~ 1 ~

ROSA MARIA PASTORE

BBiiooggrraaffiiaa eedd ooppeerree ddii FFrraannccoo PPaassttoorree

-- SSeeccoonnddaa eeddiizziioonnee --

AANNTTRROOPPOOSS IINN TTHHEE WWOORRLLDD

CCoollllaannaa SSaaggggii

~ 2 ~

~ 3 ~

BBiiooggrraaffiiaa eedd ooppeerree ddii FFrraannccoo PPaassttoorree

DDii

RROOSSAA MMAARRIIAA PPAASSTTOORREE

((DDiirreettttrriiccee ddeellllaa RRiivviissttaa ssaalleerrnniittaannaa AANNDDRROOPPOOSS IINN TTHHEE WWOORRLLDD))

©© 22001155 BByy RRoossaa MMaarriiaa PPaassttoorree PPaassttoorree AA..II..TT..WW.. EEddiizziioonnii

SSBBNN GGGGKKEEYY::FFCC22NNGG99EE55TTXXKK EE

~ 4 ~

~ 5 ~

FFrraannccoo PPaassttoorree nnaassccee aa SSaann VVaalleennttiinnoo TToorriioo,,

ffrreeqquueennttaa llee mmeeddiiee eedd iill ggiinnnnaassiioo eedd iill LLiicceeoo nneellllaa

vviicciinnaa SSaarrnnoo,, iill ppaaeessee ddeeii nnoonnnnii mmaatteerrnnii,, ee ccoomm--

pplleettaa ggllii ssttuuddii pprreessssoo ll’’AAtteenneeoo ssaalleerrnniittaannoo..

SSuucccceessssiivvaammeennttee,, ppeerr ccoonnssiigglliioo ppaatteerrnnoo,, ccoomm-- pplleettaa iill ssuuoo iitteerr ffoorrmmaattiivvoo ccoonn ggllii ssttuuddii mmaaggiissttrraa--

llii ee ddii ppooii ssoocciioollooggiiccii,, pprreessssoo ll’’IIssttiittuuttoo ssuuppeerriioorree ddii

SSoocciioollooggiiaa ddii NNaappoollii..

FFiinn ddaa ggiioovvaanniissssiimmoo,, iinniizziiaa aa ssccrriivveerree rraaccccoonnttii,, ppooeessiiee eedd aarrttiiccoollii ssuu

ppeerriiooddiiccii ee ggiioorrnnaallii llooccaallii..

DDooppoo iill sseerrvviizziioo mmiilliittaarree,, eedd iill lluunnggoo ssooggggiioorrnnoo rroommaannoo,, ssii ttrraassffeerriissccee

ccoonn llaa ffaammiigglliiaa aa SSaalleerrnnoo,, ddoovvee,, nneell 11997722,, iinniizziiaa aa ccoollllaabboorraarree ccoonn lloo

ssccrriittttoorree AArrnnaallddoo DDii MMaatttteeoo,, ssccrriivveennddoo ssuull ppeerriiooddiiccoo ““VVeerrssoo iill 22000000””..

NNeell 11997733,, eennttrraa aa ffaarr ppaarrttee ddeellllaa

eeqquuiippee ddeell VVaarroo,, llaa ggaalllleerriiaa dd’’aarrttee ddii

VViittoo GGiiooccoollii,, ssoosstteennuuttaa ddaall ggiioorrnnaalliissttaa

nnaappoolleettaannoo SSaavveerriioo NNaattaallee,, cchhee lloo

vveeiiccoollaa vveerrssoo llaa ccrriittiiccaa dd’’aarrttee.. IInnttaannttoo

ddiivviieennee uunn ppuunnttoo ddii rriiffeerriimmeennttoo nneellllaa

ffaammiigglliiaa ddii ““VVeerrssoo iill 22000000””,, ccoollllaabboo--

rraannddoo ccoonn iill PPrrooff.. ZZaazzoo ddeellll’’AAtteenneeoo

nnaappoolleettaannoo,, iill pprreessiiddee MMaarriinnoo SSeerriinnii,, iill

ppiittttoorree LLuuiiggii GGrriieeccoo,, AAcchhiillllee CCaarrddaassccoo,,

NNiiccoollaa NNaappoolliittaannoo,, RReennaattoo UUnnggaarroo,, LLuuiiggii FFiioorreennttiinnoo eedd aallttrree ppeerrssoonnaalliittàà

ddeellllaa ccuullttuurraa,, ccoommee FFrraannccoo AAnnggrriissaannoo DDoommeenniiccoo RReeaa ee GGaaeettaannoo RRiissppoollii.. FFuu aappppuunnttoo RRiissppoollii aa pprreesseennttaarrlloo aa CCaarrlloo LLeevvii,, aa RRoommaa,, nneell ddiicceemmbbrree ddeell

11997711..

AAllllaa mmeettàà ddeeggllii aannnnii sseettttaannttaa,,

ssaarràà DDoommeenniiccoo RReeaa,, pprreessssoo llaa CCaa--

mmeerraa ddii CCoommmmeerrcciioo ddii SSaalleerrnnoo,, aa

pprreesseennttaarree aallllaa ssttaammppaa iill lliibbrroo ddii

eesstteettiiccaa mmoorraallee IIll VVaannggeelloo ddii MMaatt--

tteeoo ((RRoommaa -- nn.. 113366 ddeell 1122//66//11998800)),,

cchhee iill PPaassttoorree ssccrriivveevvaa,, nneell 11997799 ((IIll

GGiioorrnnoo -- 2233 mmaarrzzoo 11998800)),, ccoonn LLiiaa--

nnaa AAnnnnaarruummmmaa..

~ 6 ~

IInnttaannttoo,, FFrraannccoo AAnnggrriissaannoo lloo

pprreesseennttaavvaa aadd EEdduuaarrddoo DDee FFii--

lliippppoo,, nneell ppeerriiooddoo iinn ccuuii ll’’aattttoorree

rreecciittaavvaa nneellllaa ssuuaa ccoommppaaggnniiaa..

FFuu aalllloorraa cchhee iinn FFrraannccoo PPaassttoorree ssii rraaffffoorrzzòò ll’’aammoorree ppeerr iill tteeaattrroo..

FFrraattttaannttoo,,ggrraazziiee aall GGrriieeccoo,, ccoo--

nnoosscceevvaa LLuucciiaa AAppiicceellllaa ddii CCaavvaa

((MMaammmmaa LLuucciiaa )),, ppeerr llaa qquuaallee

ppuubbbblliiccaavvaa ssuu VVeerrssoo iill 22000000 uunnaa sseerriiee ddii rraaccccoonnttii,, rraaccccoollttii ppooii nneell lliibbrroo

““MMaammmmaa LLuucciiaa eedd aallttrree nnoovveellllee”” ((LL’’EEccoo ddeellllaa ssttaammppaa -- ggeennnnaaiioo 11998800 // IIll

FFaarroo ddeell 1133//22//11998800)),, ccoonn llee iilllluussttrraazziioonnii ddeell GGrriieeccoo.. SSeegguuiivvaa,, sseemmpprree ssuull--

ll’’eerrooiinnaa ccaavveessee,,““MMuutttteerr ddeerr TTootteenn””,, uunn rraaddiiooddrraammmmaa,, ppuubbbblliiccaattoo ddaallllaa

PPaallllaaddiioo,, cchhee AAnnggrriissaannoo ddrraammmmaattiizzzzòò nneell ssaalloonnee ddeeii mmaarrmmii ddeell CCoommuunnee

ddii SSaalleerrnnoo ((llaa VVooccee ddeell SSuudd -- 1122//77//11998800 -- RRoommaa 1111 ggiiuuggnnoo 11998800 5522

nn..113355)),, iill ggiioorrnnoo iinn ccuuii MMaammmmaa LLuucciiaa ffuu PPrreemmiiaattaa ccoonn mmeeddaagglliiaa dd’’oorroo ddeell

PPrreessiiddeennttee ddeellllaa RReeppuubbbblliiccaa nneell lluugglliioo ddeell 11998800 ((IIll SSeeccoolloo dd''IIttaalliiaa -- AAnnnnoo

XXXXIIXX -- ddeellll''1111//0077//11998800))..

DDooppoo iill ssuuoo pprriimmoo rroommaannzzoo ““LL’’iirraa

ddeell SSuudd”” ((vveerrssoo iill 22000000 -- aannnnoo XXXXIIIIII --

nn..8822 ddeell 11998833,, ccoonn nnoottaa aauuttooggrraaffaa ddii

NNiillddee IIoottttii)) ssccrriissssee ppeerr FFrraannccoo AAnn--

ggrriissaannoo ““LLaa mmoogglliiee ddeellll’’oossttee””,, iissppiirraattaa

aallllaa XXIIII nnoovveellllaa ddee IIll NNoovveelllliinnoo,, ddii MMaa--

ssuucccciioo SSaalleerrnniittaannoo;; sseegguuìì ““TTeerrrraa aammaa--rraa””,, ssuull pprroobblleemmaa ddeell ccaappoorraallaattoo nneell

ssuudd..

NNeeggllii aannnnii nnoovvaannttaa,, vviieennee ttrraassffeerriittoo aall LLiicceeoo ddii PPiiaaggggiinnee.. FFuu iinn qquueeggllii

aannnnii cchhee ssccrriissssee ““AAllll’’oommbbrraa ddeell CCeerrvvaattii”” uunnaa rraaccccoollttaa ddii lliirriicchhee ee

““FFaabbeellllaaee””,, uunn tteessttoo ddii ddrraammmmaattiizzzzaazziioonnee ppeerr llaa ssccuuoollaa eelleemmeennttaarree..

SSoonnoo ggllii aannnnii iinn ccuuii ssii aaccccoossttaa aallll’’iinnffoorrmmaattiiccaa,, èè ddoocceennttee ddii ssoocciioollooggiiaa ee

ppssiiccoollooggiiaa ddii ggrruuppppoo nneellll’’OOssppeeddaallee TToorrttoorraa ddii PPaaggaannii.. IInniizziiaa uunn ddiiaallooggoo

ssttrreettttoo ccoonn iill tteeaattrroo,, ggrraazziiee aallllaa ddiissppoonniibbiilliittàà ddeellll’’aauuddiittoorriiuumm ddeell CCeennttrroo

SSoocciiaallee ppaaggaanneessee eedd aallll’’iinnccoonnttrroo ccoonn llaa ccoommppaaggnniiaa tteeaattrraallee ““0022””,, ddiirreettttaa

ddaa EEnnzzoo FFaabbbbrriiccaattoorree.. NNaassccoonnoo ccoossìì llee ccoommmmeeddiiee:: UUnn ggiioorrnnoo ccoommee uunn

aallttrroo””,, ““UUnn mmaalleeddeettttoo aammoorree””,, ““UUnnaa ssttrraannaa FFaammiigglliiaa”” (( LLee FFiiggaarroo EEdduuccaa--

~ 7 ~

ttiioonn,, ssaammeeddii 44 jjuuiinn 22000055))..

TTrraa iill 11999955 eedd iill 22000000,, èè ddiirreett--

ttoorree ddii CCoorrssii ddii aallffaabbeettiizzzzaazziioonnee

iinnffoorrmmaattiiccaa ppeerr iill MM..II.. ee ttiieennee,,

aall CCeennttrroo ssoocciiaallee ddii PPaaggaannii,, CCoorr--ssii ddii PPeeddaaggooggiiaa ssppeecciiaallee ((mmee--

ttooddii:: DDeeccrroollyy ee FFrrooeebbeell))..

AAllllaa ffiinnee ddeeggllii aannnnii nnoovvaannttaa,,

ssii aabbiilliittaa ppeerr ll''iinnsseeggnnaammeennttoo ddeell--

llee lleetttteerree nneeggllii iissttiittuuttii ssuuppeerriioorrii ee,, nneell 22000000,, iill ccoommmmeeddiiooggrraaffoo ppaassssaa ddaallllaa

ppeeddaaggooggiiaa ((ddiiddaattttiiccaa ee mmeettooddoollooggiiaa)),, aallll’’iinnsseeggnnaammeennttoo ddii iittaalliiaannoo ee

ssttoorriiaa nneellll’’IIssttiittuuttoo ““GG.. FFoorrttuunnaattoo”” ddii AAnnggrrii.. NNeelllloo sstteessssoo aannnnoo,, rriittoorrnnaa

nneellllaa ssuuaa SSaalleerrnnoo,, iinn vviiaa PPoossiiddoonniiaa.. OOrraammaaii hhaa ppeerrssoo ttuuttttii ggllii aammiiccii ddii uunn

tteemmppoo..

IInntteennssiiffiiccaa iill ssuuoo iinntteerreessssee ppeerr iill

tteeaattrroo,, eennttrraa iinn rraappppoorrttoo ccoonn aallccuunnee

ccoommppaaggnniiee ssaalleerrnniittaannee ee ccoonnoossccee

GGaaeettaannoo SStteellllaa ee MMaatttteeoo SSaallssaannoo

ddeellllaa ccoommppaaggnniiaa ddii LLuuccaa DDee FFiilliippppoo..

CCoonn qquueessttii uullttiimmii,, rriipprrooppoonnee ““LLaa mmoo--

gglliiee ddeellll’’oossttee”” cchhee vviieennee rraapppprreesseenn--

ttaattaa nneell 22000066,, aall tteeaattrroo ddeeii BBaarrbbuuttii,,

nneell CCeennttrroo ssttoorriiccoo.. IIll ssuucccceessssoo ddeellll’’oo--

ppeerraa lloo ssppiinnggee aa ssccrriivveerree aallttrree ttrree

ccoommmmeeddiiee,, iissppiirraattee aall NNoovveelllliinnoo ddeell ddeell MMaassuucccciioo:: LLee bbrraacchhee ddii SSaann GGrriiffffoonnee ,,““UUnn vveessccoovvoo uunnaa mmoonnaaccaa eedd

uunnaa bbaaddeessssaa”” ee ““LLoo ppaappaa aa RRoommaa””.. OOrraammaaii ll’’iinnsseeggnnaammeennttoo nnoonn lloo iinnttee--

rreessssaa ppiiùù ee ddàà llee ddiimmiissssiioonnii,, nneell sseett--

tteemmbbrree ddeell 22000055,, cchhiiuuddeennddoo iinnnnaann--

zzii tteemmppoo iill ssuuoo iimmppeeggnnoo ccoonn llaa

ssccuuoollaa,,ppeerr ddeeddiiccaarrssii ccoommpplleettaammeenn--

ttee aall TTeeaattrroo..

EE’’ tteemmppoo ddii nnuuoovvee aammiicciizziiee.. ccoo--

CCoonnoossccee llaa ssiinnddoonnoollooggaa EEmmaannuueellaa

MMaarriinneellllii ee RRooccccoo RRiissoolliiaa,,PPrreessiiddeenn--

ttee ddeellll’’AAssssoocciiaazziioonnee lluuccaannaa aa SSaalleerr--

~ 8 ~

nnoo.. PPaarrtteecciippaa aa ttaavvoollee rroottoonnddee

lleevviissiivvee,, ddoovvee hhaa mmooddoo ddii ppaarrllaa--

rree ddeellllee ccoommmmeeddiiee ee ddeeii ssuuooii

ddrraammmmii.. RRiiaallllaacccciiaa ii rraappppoorrttii ccoonn GGiiuuffffrriiddaa FFaarriinnaa ee mmaassssii--

mmaammeennttee ccoonn ll’’aammiiccoo ffrraatteerrnnoo

GGaaeettaannoo RRiissppoollii,, cchhee ggllii eellaabboorraa

ii ddiisseeggnnii ppeerr ““IIll pprrooffuummoo ddii EErr--

mmiioonnee”” eedd ““OOllttrree llee sstteellllee””..

CCoommee EEuurrooppeeaann jjoouurrnnaalliisstt ((GGNNSS

PPrreessss AAssssoocciiaattiioonn)),, ffoonnddaa,, ccoonn iill ppaattrroocciinniioo ddeell CCoommuunnee ee ddeellllaa PPrroovviinncciiaa

ddii SSaalleerrnnoo,, llaa rriivviissttaa vviirrttuuaallee ddii lleetttteerree eedd aarrttii ““ AAnnttrrooppooss iinn tthhee wwoorrlldd””,,

aallllaa qquuaallee ccoollllaabboorraannoo ll’’oonn.. MMiicchheellee RRaalllloo ddaa TTrraappaannii,, AAnnnnaa BBuurrdduuaa ddaa

EErriiccee,, MMaarriiaa iimmppaarraattoo ddaa BBeerrggaammoo ee GGaaeettaannoo RRiissppoollii,, ll’’uullttiimmoo mmaaeessttrroo ddii

ppiittttuurraa,, aammiiccoo ddii CCaarrlloo lleevvii ee ddii DDoommeenniiccoo RReeaa..

IInnttaannttoo,, iinniizziiaa iill cciicclloo ddee’’ ““II SSiiggnnoorrii ddeellllaa gguueerrrraa””,, oovvvveerroo ““LLaa SSaaggaa ddeeii

LLoonnggoobbaarrddii””,, uunn iinnssiieemmee ddii cciinnqquuee ddrraammmmii ssttoorriiccii,, ssuullllaa SSaalleerrnnoo lloonn--

ggoobbaarrddaa ee nnoorrmmaannnnaa,, cchhee ccoommpplleettaa iill 2299 ggeennnnaaiioo ddeell 22001111..

DDooppoo llaa ppuubbbblliiccaazziioonnee ddeellllee rraaccccoollttee ddii rraaccccoonnttii ““IIll gguussttoo ddeellllaa vviittaa””

((eedd.. PPaallllaaddiioo)) ee ddii ““CCiioommmmaa”” ((eeddiittoo ddaallllaa EEdd.. AAnnttiitteessii ddii RRoommaa)),, vvaa iinn

sscceennaa,, aa PPaaggaannii,, iill pprriimmoo ddeeii ddrraammmmii ssttoorriiccii ““LL’’AAddeellcchhii””,, rreepplliiccaattoo iill 2255

ffeebbbbrraaiioo 22001111 aall DDiiaannaa ddii NNoocceerraa IInnff..,, ccoonn iill ppaattrroocciinniioo ddeellllaa PPrroovviinncciiaa ddii

SSaalleerrnnoo ((DDeennttrroo SSaalleerrnnoo,, 2255 ffeebbbbrr.. 22001111))..

NNeell 22001133,, ccoonn lloo ssttaaffff ddeellllaa rriivviissttaa,, rreeaalliizzzzaa llaa pprriimmaa eeddiizziioonnee ddeell

CCoonnccoorrssoo nnaazziioonnaallee ddii ppooeessiiaa rreelliiggiioossaa

““MMaatteerr DDeeii”” ,, aallllaa qquuaallee sseegguuiirraannnnoo

llaa sseeccoonnddaa ee llaa tteerrzzaa eeddiizziioonnee,, cchhee

aavvrraannnnoo llaa lloorroo ccoonncclluussiioonnee nneellllaa

mmaaggnniiffiiccaa cchhiieessaa MMaaddrree ddii PPaaggaannii,, iill

SSSS.. CCoorrppoo ddii CCrriissttoo,, ccoonn ggrraann ppaarrttee--

cciippaazziioonnee ddii ppooppoolloo..

DDuunnqquuee,, nneellllee ssuuee ooppeerree,, ttrraavviiaammoo

pprrooffoonnddee ttrraaccccee ddeellllee ssuuee rraaddiiccii:: llee ffiigguurree eedd ii ppeerrssoonnaaggggii ddeellllee ssuuee

ccoommmmeeddiiee ee ddeeii rraaccccoonnttii ccii rriippoorrttaannoo aallll’’aaggrroo nnoocceerriinnoo--ssaarrnneessee,, rriiccccoo ddii

~ 9 ~

ccaarraatttteerriissttiicchhee ppeeccuulliiaarrii,, aarrttiissttiiccaammeenn--ttee iinnccaassttoonnaattii iinn ssiittuuaazziioonnii ssoocciioo

aannttrroo--ppoollooggiicchhee ssuuii ggeenneerriiss.. EE’’ iill ccaassoo ddii ““PPeeppppee TTrraacccchhiiaa””,, ccoossìì ccoommee ddii

““CCiioommmmaa”” oo ““LLuucciiaannoo VVaalloossttaa””,, ppeerr nnoonn cciittaarree aallttrree ffiigguurree,, pprreessee ddaaii

ccaammppii oo ddaallllee ffaabbbbrriicchhee ddii ppoommooddoorrii..

NNeemmmmeennoo ll’’aaggrroo ssii ddiimmeennttiiccaa ddii lluuii,, ccoonn llaa ccoonnsseeggnnaa ddeellll’’ AAwwaarrdd

ddeellll’’ AAggrroo,, ppeerr llaa lleetttteerraattuurraa ((CCrroo--

nnaacchhee ddeell SSaalleerrnniittaannoo,, ddeell 2277 aaggoo--

ssttoo 22001133)) ee llaa ppuubbbblliiccaazziioonnee ddii ““OOll--

ttrree llee sstteellllee””,, pprreesseennttaattaa aall ppaallaazz--

zzoo ffoorrmmoossaa,, iill 1122 ffeebbbbrraaiioo ddeell 22001144

((DDeennttrroo SSaalleerrnnoo,, 1133..0022..22001144))..

NNeell sseetttteemmbbrree ddeell 22001144,, hhaa bbiissooggnnoo ddii uunnaa ppaauussaa ee rraalllleennttaa llee ffaattiicchhee

lleetttteerraarriiee,, rriittoorrnnaannddoo aallllaa ssccuuoollaa ccoommee pprreessiiddee ((ccoooorrddiinnaattoorree ddiiddaattttiiccoo)) ddii

uunn iissttiittuuttoo ssuuppeerriioorree ppaarriiffiiccaattoo,, mmaa ccoonnttiinnuuaa aa ddiirriiggeerree ““AAnnttrrooppooss iinn tthhee

wwoorrlldd””,, llaa rriivviissttaa lleetttteerraarriiaa ddaa lluuii ffoonnddaattaa nneell 22000044,, ccoonn iill ppaattrroocciinniioo ddeell

CCoommuunnii ddii SSaalleerrnnoo,, PPaaggaannii,, SSaann VVaalleennttiinnoo TToorriioo,, nnoonncchhéé ddeellllaa PPrroovviinncciiaa ddii

AAvveelllliinnoo..

FFiinn ddaaggllii iinniizzii ddeell ssuuoo ppeerrccoorrssoo aarrttiissttiiccoo,, PPaassttoorree,, ppuurr aavveennddoo aaccqquuiissiittoo

uunnaa ffoorrmmaazziioonnee ccllaassssiiccaa ((EEuurriippiiddee,, ii lliirriiccii ggrreeccii,, AArriissttooffaannee ee llaa ccoommmmeeddiiaa

aannttiiccaa,, OOmmeerroo,, EEssooppoo ee FFeeddrroo)),, ssii ttrroovvaa aadd eesssseerree rriivvoollttoo vveerrssoo iill pprreesseennttee

ddeell nnoossttrroo tteemmppoo.. LLaa ssuuaa nnaarrrraattiivvaa ssii ppuuòò rriitteenneerree,, iinn aallccuunnee ssffuummaattuurree,,

nneeoorreeaalliissttaa,, ccoonn tteessttiimmoonniiaannzzee ffoorrttii ssuullllee ddiiffffiiccoollttàà ddii uunnaa IIttaalliiaa ddeeggllii aannnnii

ddeellllaa rriiccoossttrruuzziioonnee..

CCoossìì,, nneell tteeaattrroo,, nneell mmeennttrree ddeelliinneeaa iill ddrraammmmaa ddii aannttiicchhee ddoommiinnaazziioonnii,, ppaassssaa aallllaa ccoommmmeeddiiaa ddii ddeennuunncciiaa eedd aallllaa ffaarrssaa..

~ 10 ~

HHaannnnoo ssccrriittttoo ddii lluuii::

IIll GGiioorrnnoo -- LLaa NNuuoovvaa FFrroonnttiieerraa -- LL’’EEccoo ddeellllaa SSttaammppaa -- VVeerrssoo iill 22000000 -- LLaa VVooccee ddeell

SSuudd -- LLaa GGaazzzzeettttaa ddii SSaalleerrnnoo -- LLaa GGaazzzzeettttaa ddii FFrroossiinnoonnee -- CCaannddiiddoo NNuuoovvoo -- IIll

SSeeccoolloo -- IIll FFaarroo -- LL’’AAmmiiccoo ddeell ppooppoolloo -- LLaa CCiittttàà -- CCrroonnaacchhee ddii PPootteennzzaa -- DDeennttrroo

SSaalleerrnnoo -- LLaa ggaazzzzeettttaa ddii TTeerraammoo -- LLee FFiiggaarroo -- LLaa LLaammppaaddaa -- DDoossssiieerr SSuudd -- IIll RRoommaa

-- LLaa ggaazzzzeettttaa ddii PPeessccaarraa -- AArreeaappaaggoo CCiirraallss -- LLaa GGaazzzzeettttaa ddii MMaatteerraa -- LLaa TTrriibbuunnaa

ddeellll’’IIrrppiinniiaa -- SSeettttiimmaannaallee UUnniiccoo -- CCoorrrriieerree ddeell MMeezzzzooggiioorrnnoo -- CCaanncceelllloo eedd AArrnnoonnee

NNeewwss -- CCrroonnaacchhee ddeell MMeezzzzooggiioorrnnoo -- LL’’OOsssseerrvvaattoorree ddeellll’’AAggrroo -- DDeennttrroo SSaalleerrnnoo --

AAggiirree -- IIll MMaattttiinnoo -- CCrroonnaacchhee ddeell ssaalleerrnniittaannoo -- EEppuuccaannoossttrraa -- BBrroonnttoolloo -- TTvvooggggii

SSaalleerrnnoo -- CCiilleennttoo NNoottiizziiee -- IIll BBaassiilliissccoo -- UUnniiccoo -- CCrroonnaacchhee CCiilleennttaannee -- EEuutteerrppee eedd

aallttrree tteessttaattee..

HHaannnnoo ppaarrllaattoo ddii lluuii::

LL.. FFiioorreennttiinnoo ((AAtteenneeoo ddii SSiieennaa)) -- NNiiccoollaa NNaappoolliittaannoo -- NNiillddee IIoottttii -- SSaavveerriioo NNaattaallee --

AA.. DDii MMaatttteeoo -- GGuuaallddoonnii ((ddeell GGiioorrnnoo,, MMii)) -- LLuucciiaa SSaallvvaattoorree -- NN.. AAmmmmaattuurroo

((AAtteenneeoo ddii SSaalleerrnnoo)) –– RReennaattoo UUnnggaarroo -- DDoommeenniiccoo RReeaa -- LLaauurraa VViicchhii ((RRoommaa)) -- AA..

MMiirraabbeellllaa -- RR.. NNiiccooddeemmoo -- GGiiuuffffrriiddaa FFaarriinnaa -- LLuuiiggii CCrreesscciibbeennee -- RR.. UUnnggaarroo -- AA..

PPaalluummbboo -- PPaaoolloo RRoommaannoo -- GG.. RRiissppoollii -- AAnnnnaa BBuurrdduuaa –– AAnnnnaa MMaarriiaa SScchheeiibbllee –– LL..

SSppuurriioo –– RRooccccoo RRiissoolliiaa eedd aallttrrii..

TTrraassmmiissssiioonnii rraaddiioo--tteelleevviissiivvee::

TTLLCC CCaammppaanniiaa,, SSeerraattaa nnaappoolleettaannaa -- PPrreesseennttaazziioonnee ddeell lliibbrroo ddii rraaccccoonnttii ““IIll gguussttoo

ddeellllaa vviittaa”” (( 1133 oottttoobbrree 22000066));;

TTeelleeccoolloorree,, OOrree ddooddiiccii -- PPrreesseenntt.. RRiivviissttaa ““AAnnttrrooppooss iinn tthhee wwoorrlldd;; TTeelleeccoolloorree,, OOrree

ddooddiiccii -- PPrreesseennttaazz.. lliirr.. ““IIll pprrooffuummoo ddii EErrmmiioonnee””;; TTeelleeccoolloorree,, TTrraassmmiissss..nnee ddeell

ddrraammmmaa AARREECCHHII IIII ((ssaabbaattoo 99 mmaarrzzoo 22001133));;

TTeelleeccoolloorree,, TTrraassmmiissssiioonnee ddrraammmmaa AARREECCHHII IIII (( ddoomm.. 1100 mmaarrzzoo 22001133 ));;

TTeelleeddiioocceessii ,, pprreesseennttaazz.. ddee ““LLaa SSaaggaa ddeeii LLoonnggoobbaarrddii”” (( 1144 aagg.. 22001133 ));;

TTeelleeddiioocceessii ,, pprreesseennttaazz.. ddee ““LLaa SSaaggaa ddeeii LLoonnggoobbaarrddii”” (( 1155 aagg.. 22001133 ))..

RRaaddiioo IIttaalliiaa uunnoo,, PPiieemmoonnttee,, ttrraassmmiissssiioonnee ““LLiissoollaa cchhee nnoonn cc’’èè”” pprreesseenn--ttaazziioonnee

ddeellll’’aauuttoorree ee lleettttuurraa lliirriicchhee.. ((55--2266 ggiiuuggnnoo 22001144))..

RRaaddiioo IITTAALLIIAAUUNNOO,, TToorriinnoo,, nneellllaa ttrraassmmiissssiioonnee ll’’IISSOOLLAA CCHHEE NNOONN CC’’EE’’,, nneell mmaaggggiioo

ddeell 22001155..

RRaaddiioo IITTAALLIIAAUUNNOO,, TToorriinnoo,, nneellllaa ttrraassmmiissssiioonnee ll’’IISSOOLLAA CCHHEE NNOONN CC’’EE’’,, iill 2233 lluugglliioo

22001155..

~ 11 ~

AAllttrree OOppeerree

PPooeessiiaa

VVOOGGLLIIAA DD’’AAMMAARREE -- SSaa.. 11997744 -- CCoodd.. SSBBNN -- IITT\\IICCCCUU\\BBIIAA\\00001188335577

OOMMBBRREE DDII CCAAPPEELLVVEENNEERREE;; 11998899 CCooddiiccee SSBBNN UUBBOO11778877558855 -- BBiibbll..

ccaa UUnniivv.. CCaagglliiaarrii

SSOORRRRIISSII DD’’AAMMOORREE,, lliirriicchhee,, 11999944 CCoodd.. SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\ CCFFII\\00005599--116622

AALLLL’’OOMMBBRRAA DDEELL CCEERRVVAATTII -- NNaa 11999955 CCoodd.. IITT\\IICCCCUU\\MMIILL\\00883377550011

LLEE TTUUEE LLAABBBBRRAA,, lliirriicchhee dd’’aammoorree -- AA..II..TT..WW.. 22001100 -- CCoodd SSBBNN IITT\\IICC--

CCUU\\PPAALL\\00225566005566

IILL PPRROOFFUUMMOO DD’’EERRMMIIOONNEE,, ppooeessiiaa AA..II..TT..WW.. eeddiizziioonnii,, SSaalleerrnnoo,, mmaarr--

zzoo 22001133 --SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\NNAAPP\\00556688667711

SSAALLEERRNNOO DDAALL CCOONNCCOORRDD -- 11aa EEdd.. 22000033 -- 22aa EEdd....,, SSaalleerrnnoo sseetttt.. 22001133

AA..II..TT..WW -- CCoodd.. SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\PPAALL\\00226622662233

IILL PPRROOFFUUMMOO DDEEGGLLII AANNGGEELLII –– EEbbooookk ffrreeee,, SSaalleerrnnoo 22000044

AACCQQUUAA EELLEECCTTAA -- AA..II..TT..WW eeddiizziioonnii,, SSaa 22001133 –– CCoodd.. IITT\\IICCCCUU\\ MMIILL\\--

00885544776622 OOLLTTRREE LLEE SSTTEELLLLEE,, ddeeddiiccaattoo aa SS.. VVaalleennttiinnoo TT.. -- AA..II..TT..WW.. eeddiizziioonnii,, SSaa

22001144 –– ccoodd.. IITT\\IICCCCUU\\MMOODD\\11662288117733

OOMMBBRREE DDII SSOOGGNNOO,, rriifflleessssiioonnii iinn vveerrssii –– AA..II..TT..WW.. EEddiizziioonnii –– SSaa 22001144

ccoodd.. IITT\\IICCCCUU\\MMOO11\\00003377993322

SSAALLEERRNNOO DDAALL CCOONNCCOORRDD,, ee..bbooookk ffrreeee 44,, SSaalleerrnnoo 22000044.. CCoonn ccooddiiccee

GGGGKKEEYY::WWZZPP88JJ22DDWWLL33UU EE

SSUUNNOOUUSSIIAA,, AA..II..TT..WW.. eedd.. –– SSaa 22001155 SSBBNN GGGGKKEEYY::44GGCCKK00EEXXXX66XXCC EE

RRIICCOORRDDII DDEELL TTEEMMPPOO,, AA..II..TT..WW.. eeddiizziioonnii –– SSaalleerrnnoo 22001155

BBAALLUUGGIINNAARR DDII LLUUNNAA,, AA..II..TT..WW.. eeddiizziioonnii –– SSaalleerrnnoo 22001155

VViiddeeoolliirriicchhee

OOllttrree dduueecceennttoo,, pprreesseennttii ssuu yyuuttuubbee,, GGooooggllee ee ssuull WWeebb;; ttrraa eessssee::

OOmmbbrree ddii ssooggnnoo,, LLaa lluuppaa,, FFrraassttaaggllii ddii nnoottttee,, CCoommee llee ffoogglliiee,, CCoommee uunn ssooggnnoo cchhee

mmuuoorree,, AAdd AAllffoonnssoo GGaattttoo,, aa FFrreeddddyy MMeerrccuurryy,, aa ppaappaa FFrraanncceessccoo,, LLee ttuuee llaabbbbrraa,,

LL’’aammaannttee,, SSoorrrriissii dd’’aammoorree,, AAssppeettttaannddoo ll’’aallbbaa,, RReessuurrrreeccttiioo,, MMoorrbbiiddeezzzzee,,

CCoommmmiiaattoo,, OOllttrree llee sstteellllee,, EE aannccoorraa ddoommaannii,, LLaa nnoossttrraa ffaavvoollaa,, GGuuaarrddaannddoottii,,

LL’’ooddoorree ddeell mmaarree,, IInnddiieettrroo,, SSeennzzaa ssoossttaa,, FFaannttaassmmii,, IIll sseemmbbiiaannttee,, FFuuggaa dd’’iinnvveerrnnoo,,

LLee ttuuee mmaannii,, VVaagghheezzzzee,, LLaa CCaappiinneerraa,, HHoo rraaccccoollttoo,, CCoossaa ttuu sseeii,, LLaa mmiimmoossaa,, LLiilliiuumm,,

CCoommee iinn pprreeccee,, CCoommee ppeerrddeerrmmii,, LLaa vviiaa ddeell mmaarree,, DDoonnnnaa,, LLuuccaanniiaa,, HHiippaattiiaa,, MMaatteerr

ccooeellii,, AAnnaanneess,, LLaa ggiioossttrraa,, DDoovvee sseeii,, QQuuaallee aalliittoo ddii vveennttoo,, AAll tteemmppoo ddeellllaa ggiinneessttrraa,,

DDoonnnneezz mmooii mmaa vviiee,, SSee qquueessttii oocccchhii,, IImmppuullssoo,, MMaarrcciinneellllee,, SSoolloo vveennttoo,, NNeeddddaa,,

LL’’iissoollaa cchhee nnoonn cc’’èè,, LLaa ttuuaa mmuussiiccaa,, EEmmoozziioonnee,, OOddoorrii ddii bboossccoo,, SSuullllee ttuuee llaabbbbrraa,,

OOnn mmyy wwaayy,, QQuuaannddoo iill ssoollee ddeecclliinnaa,, RReessppiirroo ccoonn llee sstteellllee,, VVeennttoo dd’’aauuttuunnnnoo,, AApp--

~ 12 ~

pprrooddoo,, NNuuvvoollee,,MMaarriiaannnnaa ddee LLeeyyvvaa,, FFrraanncceessccaa ddaa RRiimmiinnii,, GGiiuulliieettttaa ddeeii CCaappuulleettii,,

CCoommppaarraannddoo,, AAnncchhee ssee ppiioovvee,, SSuull ffaarr ddeell mmaattttiinnoo,, IIll ssoorrrriissoo ddeeggllii aannggeellii,, RRiittoorrnnoo

iinn ffaammiigglliiaa,, SSoolliittuuddiinnee,, LLaa ffaavvoollaa ddeellllaa vviittaa,, LLaauurraa,, IIll ttuuoo ffiiaattoo,, CCoonn llaa mmii vviiddaa,,

CCoonnbbiieenn jjee vvoouuss aaiimmee,, SSiimmbbiioossii,, MMiirraannddoo,, SSee aammeessssii ffiiaattoo,, NNoonn ssoo ccaannttaarree,,

CCoommee uunn ggaabbbbiiaannoo,, SSuussssuurrrrii,, RRiittuuaall,, DDoollccee ccoonntteessaa,, GGeerrmmooggllii,, CCoommee iill ssoollee aall

ttrraammoonnttoo,, MMeennttrree iimmbbrruunnaa llaa sseerraa,, PPaannttaa rreeii,, CCoommee uunn rraaggggiioo ddii ssoollee,, SSoolloo ttuu,,

AAnnddaannddoo aa ffiicchhii,, nnoottttee,, SSeennzzaa ffiiaattoo,, AAllll’’aallbbaa,, LLaa ccoollppaa ppiiùù ggrraannddee eedd aallttrree,, NNooii

ssiiaamm mmeetteeoorree,, NNoonn èè ppiiùù tteemmppoo ddii ffaavvoollee,, UUnnaa eeccoo lloonnttaannaa,, CCoommee uunn rraaggggiioo ddii

lluunnaa,, SSeennzzaa cchhiieeddeerree ee ssuullllee mmiiee mmaannii..

PPooeessiiaa mmoonnooggrraaffiiccaa

AAMMOORREE EE MMIITTOO,, ffaavvoollee ddeellllaa lleetttt.. llaatt.. iinn vveerrssii -- EEddiizz.. PPeennnnee PPaazzzzee

ee-- bbooookk 22000066 -- IIII eedd.. lluugglliioo ddeell 22001133.. CCoodd.. IITT\\IICCCCUU\\MMOO11\\00003355668877

IIll NNAAZZAARREENNOO,, llaauuddaa ssuullllaa mmoorrttee ddii CCrriissttoo,, AA..II..TT..WW.. eedd.. -- SSaa,, 22000099 --

CCoodd,, SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\NNAAPP\\00556633006677

LLEE SSTTEELLLLEE DDEELLLLAA SSTTOORRIIAA,, SSiiddeerraa HHiissttoorriiaaee,, ddoonnnnee cchhee hhaannnnoo

ffaattttoo ssttoorriiaa,, SSaalleerrnnoo 22000066,, rriisstt..ppaa 22001133 ccoodd.. IITT\\IICCCCUU\\MMOO11\\00003355668833

UUNN UUNNIICCOO GGRRAANNDDEE SSOOGGNNOO,, ppooeessiiaa dd’’aammoorree iinn ooddii ddeeddiiccaattee aaii

ppeerrssoonnaaggggii ffeemmmmiinniillii cceelleebbrrii,, ddaa IIssoottttaa aa GGiiuulliieettttaa,, aallllaa LLuuppaa,, aa

NNeeddddaa ee aallllaa PPeeppppaa ddeell GGrraammiiggnnaa -- EEddiizz.. PPooeettiillaannddiiaa eebbooookk 22000066 --

ccdd.. SSbbnn IITT\\IICCCCUU\\MMOO11\\00003355668866

EELL CCIIDD CCAAMMPPEEAADDOORR,, uunn’’ooddee aall cciidd ddii SSppaaggnnaa -- AA..II..TT..WW.. EEddiizziioonnii,,

SSaalleerrnnoo 22001144

~ 13 ~

PPrroossaa

LL’’IIRRAA DDEELL SSUUDD ((rroommaannzzoo)) eeddiizziioonnii PPaallllaaddiioo -- 11998822.. CCooddiiccee SSBBNN

CCFFII00002200664455 -- BBiibbll.. UUnniivv.. CCaagglliiaarrii

LLAA SSIIGGNNOORRAA DDEELLLLAA MMOORRTTEE ((rraaddiiooddrraammmmaa))-- PPaallllaaddiioo EEddiittrriiccee --

SSaalleerrnnoo 11997788 CCooddiiccee SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\SSBBLL\\00662255444411

SSEETTTTEE SSTTOORRIIEE PPEERR PPIIEERRIINNOO,, rraaccccoonnttii ppeerr rraaggaazzzzii --EEddiizz.. VVeerrssoo iill

22000000,, SSaa 11997788 -- CCoodd.. SSBBNN SSBBLL\\00662288221177 -- BBiibbll..cchhee:: CCaa,, TTrr,, NNaa,,

MMAAMMMMAA LLUUCCIIAA eedd aallttrree nnoovveellllee,, SSaa 11997799 CCooddiiccee SSBBNN PPAALL001155--

99222277 –– BBiibbll.. UUnniivv.. CCaagglliiaarrii

SSAANN MMAARRZZAANNOO nneellllaa ppiiaannuurraa ccaammppaannaa ((ssttoorriiooggrraaffiiaa)),, EEdd.. PPaallllaa--

ddiioo,, SSaa 11998833.. CCoodd.. SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\CCFFII\\00003322999944

IILL GGUUSSTTOO DDEELLLLAA VVIITTAA,,-- rraaccccoonnttii,, EEddiizz.. PPooeettiillaannddiiaa eebbooookk 22000055 ––

EEdd.. PPaallllaaddiioo,, SSaa 22000066 .. CCooddiiccee SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\PPUUVV\\11336622661155

IILL GGUUSSTTOO DDEELLLLAA VVIITTAA,, rraaccccoonnttii,, IIII EEddiizz.. IITT\\IICCCCUU\\NNAAPP\\00664400229922

CCIIOOMMMMAA,, rraaccccoonnttii ddeellll’’aaggrroo ssaarrnneessee -- EEdd.. AAnnttiitteessii,, RRoommaa 22000088 ––

CCoodd IISSBBNN IITT\\IICCCCUU\\PPUUVV\\11336633331199

II TTEEMMPPLLAARRII,, ddrraammmmaa ssttoorriiccoo -- AA..II..TT..WW.. eeddiizz.. -- SSaa 22001100,, ccoodd.. IITT\\

IICCCCUU\\-- MMOO11\\00003355668822

II TTeemmppllaarrii ,, ffuummeettttoo,, CCeennttrroo SSttaammppaa eedd.. PPaaggaannii 22000088

NNUUNNZZIIAATTIINNAA,, rroommaannzzoo bbrreevvee,, eessttrraattttoo ee rriieellaabboorraattoo ddaa LL’’iirraa ddeell

ssuudd ddeell 11998899 –– AA..II..TT..WW.. EEddiizziioonnii,, SSaalleerrnnoo 22001144 -- IISSBBNN 99778888886688--

114433005533

RRAADDIICCII –– AA..II..TT..WW.. EEdd.. –– PPuubbbblliiccaazziioonnee iinn ee -- bbooookk GGooooggllee ppllaayy,,

ggeennnnaaiioo 22001155 –– ccoodd.. SSbbnn IITT\\IICCCCUU\\MMOODD\\11664444668877

SSaaggggiissttiiccaa

IIll VVAANNGGEELLOO DDII MMAATTTTEEOO (( eesstteettiiccaa mmoorraallee,, ccoonn pprreeffaazziioonnee ddii

DDoommeenniiccoo RReeaa)) DDee LLuuccaa eedd..-- AAmmaallffii 11997799 ccoodd.. SSBBNN IITT\\IICCCCUU||PP--

UUVV\\11336688778811

IILL CCOORRAAGGGGIIOO DDEELLLLAA VVEERRIITTÀÀ,, lliibbrroo iinncchhiieessttaa ssuullllaa ttrraaggeeddiiaa ddii

UUssttiiccaa -- AA..II..TT..WW.. EEdd..,, ggiiuuggnnoo 22001122 CCoodd.. SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\NNAAPP\\0055--

4444990077

HHEERRAACCLLEESS IINN MMAAGGNNAA GGRREECCIIAA,,iiccoonnooggrraaffiiaa rraaggiioonnaattaa.. CCoodd.. SSBBNN

IITT\\IICC CCUU\\MMOO11\\00003355554488

MMEE NNEE JJEEVVEE PPEE’’ CCAASSOO,, ccoonnttaammiinnaattiioo iinn nnaappoolleettaannoo ddeellllaa 11,,99 ssaattiirraa

ddii PP..OOrraazziioo FFllaaccccoo -- AA..II..TT..WW.. EEdd.. -- SSaa 22001133 IITT\\IICCCCUU\\ NNAAPP\\00559955555588

‘‘OO VVIIAAGGGGIIOO PPEE’’ BBRRIINNNNEESSEE ccoonnttaammiinnaattiioo iinn nnaappooll.. 11,,66 ddeellllaa ssaattiirraa ddii

OOrraazziioo FFllaaccccoo -- AA..II..TT..WW.. EEddiizz.. -- SSaa 22001133 CCoodd.. IITT\\IICCCCUU\\RRMMLL\\00336611779966

LLAA SSIIGGNNOORRAA DDEELLLLAA MMOORRTTEE (( MMuutttteerr ddeerr ttootteenn )) rraaddiiooddrraammmmaa EEdd..

PPaallllaaddiioo,, SSaa.. 11998800;; (( LLaa NNuuoovvaa FFrroonnttiieerraa ddeell 3300//77//8811)) BBiibblliiootteeccaa

~ 14 ~

FFoonndd.. SSiioottttoo AAllgghheerroo -- CCooddiiccee SSBBNN SSBBLL006655444411

FFAAEEDDRRUUSS,, llee ffaavvoollee llaattiinnee ddii FFaaeeddrruuss iinn vveerrssii nnaappoolleettaannii -- AA..II..TT..WW..

EEddiizz..,, ggiiuuggnnoo 22001111-- CCoodd SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\NNAAPP\\00556688775566

AAIISSOOPPOOSS,, llee ffaavvoollee ggrreecchhee ddii EEssooppoo iinn vveerrssii nnaappoolleettaannii -- AA..II..TT..WW..

EEddiizziioonnii,, sseetttt.. 22001111 ccoodd.. SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\NNAAPP\\00556688668833

LLEE PPRROOBBLLEEMMAATTIICCHHEE DDEELLLL’’ AADDOOLLEESSCCEENNZZAA vveerrssoo llaa ffoorrmmaazziioonnee ddeell

sséé-- AA..II..TT..WW.. EEdd.. -- SSaa 22001133.. CCoodd.. SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\MMOO11--\\00003355883311

LLEE PPRROOBBLLEEMMAATTIICCHHEE DDEELLLL’’ AADDOOLLEESSCCEENNZZAA ii ccoommppoorrttaammeennttii aa rrii--

rriisscchhiioo –– AA..II..TT..WW.. EEdd.. -- SSaa 22001133.. CCoodd.. SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\MMOODD\\-- 11662222663366

FFIILLOOSSOOFFIIAA AARRIISSTTOOTTEELLIICCAA,, sscchhiiaavviittùù eedd ooiikkoonnoommììaa -- AA..II..TT..WW.. EEdd.. -- SSaa

22001144,, IIII ssttaammppaa.. CCoodd.. IISSBBNN IITT\\IICCCCUU\\MMOODD\\11662288116666

IILL CCAANNCCEELLLLEERRII TToommmmaassoo GGuuaarrddaattii -- AA..II..TT..WW.. EEdd.. -- SSaa 22001144..

LLUUCCIIAA AAPPIICCEELLLLAA,, llaa mmaaddrree ddii ttuuttttii ii ccaadduuttii –– AA..II..TT..WW.. ––SSaa 22001144..

LLEE PPRROOBBLLEEMMAATTIICCHHEE DDEELLLLAA VVEECCCCHHIIAAIIAA EE LLAA MMUUSSIICCOOTTEE--

RRAAPPIIAA-- ppuubbbblliiccaattoo ssuu ggooooggllee ppllaayy iill 2255 ggeennnn..22001155,, ccoonn ccooddiiccee nn.. GGGGKKEEYY::KK66CC99CCHH88SSWW33QQ EE

CCAATTUULLLLOO AA NNAAPPOOLLII,, ii ccaarrmmii ttrraaddoottttii iinn nnaappoolleettaannoo –– AA..II..TT..WW.. eeddiizz..nnii SSaalleerrnnoo,, ffeebbbbrraaiioo 22001155 -- IITT\\IICCCCUU\\MMOO11\\00003388556688

LLAA MMOORRTTEE DDII CCEESSAARREE,, AA..II..TT..WW.. eeddiizz..nnii -- SSaalleerrnnoo,, ffeebbbbrraaiioo 22001155 MMAACCHHAADDOO IINN NNAAPPOOLLEETTAANNOO,, AA..II..TT..WW.. eeddiizz..nnii -- SSaalleerrnnoo,,mmaaggggiioo 22001155 LLAASS HHOOJJAASS MMUUEERRTTAASS,, AA..II..TT..WW.. eeddiizz..nnii -- SSaalleerrnnoo,,aaggoossttoo 22001155 EENN LLAA BBRRUUMMAA DDEELL SSOOLL AA..II..TT..WW.. eeddiizz..nnii -- SSaalleerrnnoo,,aaggoossttoo 22001155

DDrraammmmii

TTEERRRRAA AAMMAARRAA -- 11997799.. CCoodd SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\MMOO11\\00003355775577

LLUUIISSAA CCAAMMMMAARRAANNOO -- 22000044 -- CCoodd.. SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\MMOO11\\00003366220011

UUNN MMAALLEEDDEETTTTOO AAMMOORREE -- 22000011 --CCoodd..SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\MMIILL\\00885511113399

UUNN GGIIOORRNNOO CCOOMMEE UUNN AALLTTRROO -- 11999988 -- CCoodd SSBBNN [[IITT\\IICCCCUU\\--MMIILL\\00883399--

557788

CCoommmmeeddiiee

LLAA MMOOGGLLIIEE DDEELLLL’’OOSSTTEE -- 11997744.. CCoodd SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\MMOO11\\00003355668888

LLOO PPAAPPAA AA RROOMMAA -- 22000033 –– CCooddiiccee SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\NNAAPP\\00558822000088

UUNNAA SSTTRRAANNAA FFAAMMIIGGLLIIAA -- 22000055.. CCooddiiccee SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\NNAAPP\\00559900220011

IILL MMEENNAACCHHEERR -- 22000055

OO VVEESSCCOOVVOO,, AA MMOONNAACCAA EE LL’’AABBBBAADDEESSSSAA --22000044 -- ccoodd.. SSBBNN IITT\\IICCCC--

UU\\MMOO11\\00003355668844

LLEE BBRRAACCHHEE DDII SSAANN GGRRIIFFFFOONNEE -- 22000055-- ccooddiicceeIITT\\IICCCCUU\\NNAAPP\\00558844668833

MMAASSUUCCCCIIOO IINN TTEEAATTRROO -- AA..II..TT..WW.. EEddiizziioonnii -- SSaalleerrnnoo 22001144 -- ccoo-- ddiiccee IITT\\IICCCCUU\\NNAAPP\\00664466002277

~ 15 ~

DDrraammmmii ssttoorriiccii::

GGAAIITTAA,, llaa mmoogglliiee ddeell GGuuiissccaarrddoo,,SSaa 22000077 -- IITT\\IICCCCUU\\MMOO11\\00003355555500

II TTEEMMPPLLAARRII -- SSaalleerrnnoo 22000088 CCooddiiccee SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\MMOO11\\00003355668888

AARREECCHHII IIII –– SSaalleerrnnoo 22000088 -- CCooddiiccee SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\MMIILL\\00884444110000

IILL NNAAZZAARREENNOO -- SSaalleerrnnoo 22000099 -- ccoodd.. SSBBNN [[IITT\\IICCCCUU\\MMOO11\\00003355668822

LLAA BBAATTTTAAGGLLIIAA DDEELLLLAA CCAARRNNAALLEE -- 22001100 ccoodd.. SSBBNN [[IITT\\IICCCCUU\\MMOO11\\--

00003355668822]]

GGUUAAIIMMAARRIIOO IIVV -- SSaalleerrnnoo 22001100 -- ccooddiiccee SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\NNAAPP\\00558822000088

RROOBBEERRTT DD’’HHAAUUTTEEVVIILLLLEE LLAA GGUUIICCHHAARRDD,, SSaa.. 22001111 -- ccoodd.. SSBBNN IITT\\CCCC--

UU\\MMOO11\\00003355555511

PPIIUU’’ FFOORRTTEE DDEELLLLAA MMOORRTTEE-- AA..II..TT..WW.. EEddiizz.. SSaa.. 22001111 -- CCoodd.. SSBBNN IITT\\--

IICCCCUU\\NNAAPP\\00556633005511

IIPPPPOOLLIITTOO PPAASSTTIINNAA -- AA..II..TT..WW.. EEddiizziioonnii,, 22001122 –– CCoodd SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\--

MMIILL\\00884444110044

IISSAABBEELLLLAA SSAANNSSEEVVEERRIINNOO -- AA..II..TT..WW.. EEddiizziioonnii –– SSaalleerrnnoo 22001144 –– ccoodd..

IITT\\IICCCCUU\\NNAAPP\\00663333668899 LLAA SSAAGGAA DDEEII LLOONNGGOOBBAARRDDII -- AA..II..TT..WW.. EEddiizziioonnii –– SSaa.. 22001144 –– CCooddiiccee

IITT\\IICCCCUU\\MMOO11\\00003377997766]]

FFaarrssee

UUNNAA FFAAMMIIGGLLIIAA IINN AANNAALLIISSII -- 22000066 -- SSBBNN:: IITT\\IICCCCUU\\MMOO11\\0011000033220055

UUNN CCAASSOO DDII NNEECCEESSSSIITTÀÀ -- AA..II..TT..WW.. EEddiizziioonnii,, SSaalleerrnnoo22000088 -- CCooddiiccee

SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\NNAAPP\\00559900770000

PPEEPPPPEE TTRRAACCCCHHIIAA -- SSaalleerrnnoo22000088.. CCoodd.. SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\MMOO11\\00003355884411

CCOONNCCEETTTTAA QQUUAAGGLLIIAARRUULLOO -- 22000099 (( uunnaa ccoonnttaammiinnaattiioo ssuulllloo ssbbaarrccoo

ddii SSaalleerrnnoo)).. CCoodd.. SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\MMOO11\\00003355775588

VVÁÁSSEE AARRRRUUBBBBÁÁTTEE -- AA..II..TT..WW.. SSaa 22001100 -- CCoodd.. SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\MMOO11\\0000--

33220044

BBEERRNNAARRDDAASS GGLLOORRIIOOSSAASS -- SSaalleerrnnoo 22001111 –– IISSBBNN IITT\\IICCCCUU\\MMOODD\\1166--

2288117711

CCOOLLLLOOQQUUIIOO ccoonn uunn sseeggrreettaarriioo ddii oonnoorreevvoollee -- SSaalleerrnnoo 22001100.. CCoodd..

SSBBNN IITTCCCCUU\\MMOO11\\00003366220022

.. IILL BBRREEVVEETTTTOO,, iinn ttrree sscceennee,, ddeell ggeennnnaaiioo 22000055,, ccoodd.. GGGGKKEEYY--::773311WWGG--

TTQQNNLLLLCC EE,, ppuubbbblliiccaattoo ssuu ggooooggllee ppllaayy,, iill 2244 ggeennnnaaiioo ddeell 22001155..

~ 16 ~

FFiiaabbee oonn lliinnee –– FFiiaabbee iinn ppuubbbblliiccaazziioonnii ee tteeaattrroo ppeerr rraaggaazzzzii::

FFAABBEELLLLAAEE-- aannttoollooggiiaa ddii ddrraammmmaattiizzzzaazziioonnee ppeerr llaa ssccuuoollaa pprriimmaarriiaa‚‚

PPaaeess,, 11998888.. CCoodd.. SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\CCFFII\\00115544225555

LLAA MMAARRGGHHEERRIITTAA SSCCIIOOCCCCAA -- SS..WW.. aannnnoo 22000044 –– ffiillmmaattoo

IILL PPAAPPEERROO IINNGGRRAATTOO -- SS..WW.. aannnnoo 22000066 –– ffiillmmaattoo

OORRFFEEOO GGAATTTTOO MMAARRAAMMEEOO -- SS..WW.. aannnnoo 22000066 –– ffiillmmaattoo

IILL VVEERRMMEE EEDD IILL CCAALLAABBRROONNEE –– SS..WW.. aannnnoo 220066 –– ffiillmmaattoo

IILL PPAAPPPPAAGGAALLLLOO FFIILLOOSSOOFFOO -- SSuull WWeebb aannnnoo 22000066 //77 –– ffiillmmaattoo

LLAA LLEEPPRREE EE LLAA TTAARRTTAARRUUGGAA -- SSuull WWeebb aannnnoo 22000066 //77 –– ffiillmmaattoo

IILL BBRRUUCCOO EEDD IILL CCAALLAABBRROONNEE -- SSuull WWeebb aannnnoo 22000066 //77–– ffiillmmaattoo

IILL PPAAPPPPAAGGAALLLLOO FFIILLOOSSOOFFOO -- SSuull WWeebb aannnnoo 22000066 //77 –– ffiillmmaattoo

LLAA GGAALLLLIINNAA SSCCIIOOCCCCAA -- SSuull WWeebb aannnnoo 22000066 //77 –– ffiillmmaattoo

CCAANNIISS PPAARRTTUURRIIEENNSS –– ffiillmmaattoo 22000055//66 –– RRiidduuzz.. iinn nnaappoolleettaannoo

CCAAMMEELLUUSS QQUUII PPEETTEEBBAATT CCOORRNNUUAA –– ffiillmmaattoo 22000055//66 –– iinn nnaappoolleettaannoo

PPIISSCCAATTOORR QQUUII AAQQUUAAMM PPEERRCCUUTTEEBBAATT –– ffiillmmaattoo22000055//66 –– iinn nnaappoolleettaannoo

VVOOLLPPEESS EETT CCOORRVVUUSS –– ffiillmmaattoo 22000055//66 –– RRiidduuzz.. iinn nnaappoolleettaannoo

VVUULLPPEESS LLEEOO EETT SSIIMMIIOO –– ffiillmmaattoo 22000055//66 –– RRiidduuzz.. iinn nnaappoolleettaannoo

RRAANNAAEE AADD SSOOLLEEMM –– ffiillmmaattoo 22000055//66 –– RRiidduuzz.. iinn nnaappoolleettaannoo

RRAANNAAEE PPEETTUUNNTT RREEGGEEMM –– ffiillmmaattoo 22000055//66 –– RRiidduuzz.. iinn nnaappoolleettaannoo

FFRRAATTEERR EETT SSOORROORR –– ffiillmmaattoo 22000055//66–– RRiidduuzz.. iinn nnaappoolleettaannoo

CCAALLIIMMEERROO EE LLEE SSEETTTTEE NNAANNEE,,UUNNAA SSTTOORRIIAA AALLLL’’IINNCCOONNTTRRAARRIIOO --

AA..II..TT..WW.. EEddiizziioonnii -- SSaalleerrnnoo ggeennnn.. 22001144 -- IISSBBNN:: 99778888889911113333005522

IILL PPRRIINNCCIIPPEE FFIIOORRIITTOO,, UUNNAA SSTTOORRIIAA AALLLL’’IINNCCOONNTTRRAARRIIOO -- AA..II..TT..WW..

EEddiizziioonnii -- SSaalleerrnnoo,, nnoovv.. 22001144

PPIINNOOCCCCHHIIOO IINN TTRRIIBBUUNNAALLEE ;; LLaa cciivveettttaa,, llaa cciiccaallaa ee llaa ffoorrmmiiccaa ;; UUnnaa

ggaarraa ddeellllaa ssttuuppiiddiittàà;; LLaa ccaapprreettttaa GGeennoovveeffffaa :: qquuaattttrroo ddrraammmmaattiizz--

zzaazziioonnii ppeerr llee ssccuuoollee eelleemmeennttaarrii -- PPaaeess,, 11998877 (( CCaavvaa ddee’’TTiirrrreennii,, PPaalluummbboo

&& EEssppoossiittoo)) MMoonnooggrraaffiiaa -- TTeessttoo aa ssttaammppaa -- SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\CCFFII\\00110055994477 LLee FFIIAABBEE DDII MMAAMMMMAA DDOORRAA –– AA..II..TT..WW.. EEdd.. –– SSaa 22001155--0022--0033 SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\MMOO11\\00003388551177

OOppeerree mmuullttiimmeeddiiaallii -- DDooccuummeennttaarrii ddiiddaattttiiccii

VVEERRSSOO LLAA RREELLIIGGIIOONNEE EEGGIIZZIIAA –– DDooccuummeennttaarriioo ddiiddaattttiiccoo

LLAA RREELLIIGGIIOONNEE GGRREECCAA -- DDooccuummeennttaarriioo ddiiddaattttiiccoo

RROOMMAA PPAAGGAANNAA –– DDooccuummeennttaarriioo ddiiddaattttiiccoo

IILL MMIIRRAACCOOLLOO DDII BBEETTLLEEMMMMEE –– DDooccuummeennttaarriioo ddiiddaattttiiccoo

AABBRRAAMMOO -- DDooccuummeennttaarriioo

IILL CCAANNTTIICCOO DDEEII CCAANNTTIICCII –– DDooccuummeennttaarriioo

IILL SSSS.. CCOORRPPOO DDII CCRRIISSTTOO –– DDooccuummeennttaarriioo

LLAA CCRRIIPPTTAA DDEELL SSSS.. CCoorrppoo ddii CCrriissttoo -- DDooccuummeennttaarriioo

~ 17 ~

PPuubbbblliiccaazziioonnii iinn EEbbooookk ((ppddff,, eeppuubb ee mmoobbii,, PPCC,, MMaacc OOss,, LLiinnuuxx,, iiPPhhoo--nnee,, iiPPaadd,,

AAnnddrrooiidd,, HHTTCC,, BBllaacckkbbaarrrryy,, eeRReeaaddeerrss)),, ssuu ssttoorree iittaalliiaannii eedd iinntteerrnnaazziioonnaallii::

NNUUNNZZIIAATTIINNAA,, rroommaannzzoo bbrreevvee,, ssuull ccaappoorraallaattoo nneell ssuudd ddeellll’’IIttaalliiaa dd’’iinniizziioo sseeccoolloo,, 22001133.. –– ccoodd IISSBBNN 99778888886688114433005533..

IILL PPRROOFFUUMMOO DD’’EERRMMIIOONNEE,, lliirriicchhee,, aannnnoo 22001133;; ccoodd IISSBBNN 99778888889911--112299003311..

AAQQUUAA EELLEECCTTAA,, lliirriicchhee ddeeddiiccaattee aa QQuuaagglliieettttaa ddii CCaallaabbrriittttoo eedd aallll’’aallttaa vvaallllee ddeell SSeellee.. AAnnnnoo 22001133 –– ccoodd IISSBBNN 99778888889911113300994455..

CCAALLIIMMEERROO EE LLEE SSEETTTTEE NNAANNEE,, uunnaa ssttoorriiaa aallll’’iinnccoonnttrraarriioo,, aannnnoo 22001144.. ccoodd IISSBBNN 99778888889911113333005522..

IILL VVEERRMMEE EEDD IILL CCAALLAABBRROONNEE –– SS..WW.. aannnnoo 22000066 –– ffiillmmaattoo IILL PPAAPPPPAAGGAALLLLOO FFIILLOOSSOOFFOO -- SSuull WWeebb aannnnoo 22000066 //77 –– ffiillmmaattoo LLAA LLEEPPRREE EE LLAA TTAARRTTAARRUUGGAA -- SSuull WWeebb aannnnoo 22000066 //77 –– ffiillmmaattoo IILL BBRRUUCCOO EEDD IILL CCAALLAABBRROONNEE -- SSuull WWeebb aannnnoo 22000066 //77–– ffiillmmaattoo IILL PPAAPPPPAAGGAALLLLOO FFIILLOOSSOOFFOO -- SSuull WWeebb aannnnoo 22000066 //77 –– ffiillmmaattoo LLAA GGAALLLLIINNAA SSCCIIOOCCCCAA -- SSuull WWeebb aannnnoo 22000066 //77 –– ffiillmmaattoo SSAALLEERRNNOO DDAALL CCoonnccoorrdd,, lliirriicchhee ddeeddiiccaattee aa SSaalleerrnnoo -- CCoodd.. SSBBNN

IITT\\IICCCCUU\\PPAALL\\00226622662233.. OOLLTTRREE LLEE SSTTEELLLLEE,, lliirriicchhee ddeeddiiccaattee aall ppaaeessee ddeellll’’aammoorree,, SSaann VVaalleennttiinnoo TToorriioo..

AAnnnnoo 2200001144 –– ccoodd.. SSBBNN.. 997788888899111133442200.. IILL SSOORRRRIISSOO DDEEGGLLII AANNGGEELLII,, lliirriicchhee,, SSaalleerrnnoo 22000044.. UUNN UUNNIICCOO GGRRAANNDDEE SSOOGGNNOO,, ppooeessiiaa mmoonnooggrraaffiiccaa,, CCaattaannzzaarroo 22000066.. IILL GGUUSSTTOO DDEELLLLAA VVIITTAA,,rraaccccoonnttii,, CCaattaannzzaarroo 22000066.. CCRROONNAACCAA CCOONNTTAADDIINNAA SSaa.. 22000066 -- ccoodd.. SSBBNN 99778888886688114444006677

LLEE TTUUEE LLAABBBBRRAA –– ggooooggllee lliibbrrii

IILL BBEELLLLOO AADDDDOORRMMEENNTTAATTOO –– ggooooggllee lliibbrrii

ἩἩρραακκλλῆῆςς IINN MMAAGGNNAA GGRRAAEECCIIAA –– ggooooggllee lliibbrrii

MMAASSUUCCCCIIOO IINN TTEEAATTRROO –– ggooooggllee lliibbrrii

LLAA SSAAGGAA DDEEII LLOONNGGOOBBAARRDDII –– ggooooggllee lliibbrrii

LLEE PPRROOBBLLEEMMAATTIICCHHEE DDEELLLLAA aa ddoolleesscceennzzaa –– ggooooggllee lliibbrrii

LLEE PPRROOBBLLEEMMAATTIICCHHEE DDEELLLLAA VVEECCCCHHIIAAIIAA ee llaa mmuussiiccootteerraappiiaa

GGooooggllee PPllaayy

~ 18 ~

AAllccuunnii pprreemmii eedd OOnnoorriiffiicceennzzee

**RRoommaa -- MMeeddaagglliiaa dd’’oorroo ppeerr llaa ppooeessiiaa -- SS..BBaarrbbaarraa 11997711 (( SSccuuoollaa

GGeenniioo PPiioonniieerrii))

**RRoommaa-- AAccccaaddeemmiiaa IInntt..llee TToommmmaassoo CCaammppaanneellllaa -- mmeeddaagglliiaa dd’’oorroo ee

nnoommiinnaa aa MMeemmbbrroo HHoonnoorriiss CCaauussaa 11997755..

**SSaalleerrnnoo -- SSaalloonnee ddeeii MMaarrmmii ddeell PPaallaazzzzoo CCiittttàà -- TTrrooffeeoo ““ VVeerrssoo iill

22000000 ””,, ccoonnsseeggnnaattoo aa DDoommeenniiccoo RReeaa ee FFrraannccoo PPaassttoorree ddaall MMiinnii--

sstteerroo TTuurriissmmoo ee SSppeettttaaccoolloo ee ddaallll’’AAsssseessssoorraattoo aallllaa PP.. IIssttrruuzziioonnee ddeell

CCoommuunnee ddii SSaalleerrnnoo ((LLaa VVooccee ddeell SSuudd,, ddeell 1122.. 77..11998800 -- LLaa NNuuoovvaa

FFrroonnttiieerraa,, 3300..66.. 11998800 ee ddeell 1155//1122//11998800 -- CCaannddiiddoo,, 1188 sseetttt.. 8800))..

**RRoommaa -- AAcccc.. GGeennttiiuumm PPrroo PPaaccee -- nnoommiinnaa aadd ““ AAccaaddeemmiiccuumm eexx ccllaass--

ssee lleeggiittiimmaa””,, 11998800..

**AAccccaaddeemmiiaa ddeellllee SScciieennzzee ddii RRoommaa -- nnoommiinnaa aadd AAccccaadd..ccoo dd’’oonnoorree,,

11998822..

**MMeellbboouurrnnee -- AAccccaaddeemm.. LLeetttt.. IIttaalloo -- AAuussttrraalliiaannaa ((AA..LL..II..AASS..)) -- PPrriimmoo

pprreemmiioo iinntteerrnnaazziioonnaallee ppeerr llaa nnaarrrraattiivvaa,, 22000088..

**MMeellbboouurrnnee –– AAccccaaddeemmiiaa LLeetttt.. IIttaalloo--AAuussttrraalliiaannaa ((AA..LL..II..AASS..)) -- PPrriimmoo

pprreemmiioo iinntteerrnnaazziioonnaallee ppeerr llaa nnaarrrraattiivvaa 22001111..

**VViitteerrbboo -- TTaarrggaa ddeellllaa cciittttàà ddii VViitteerrbboo aallllaa ccaarrrriieerraa -- AAccccaaddeemmiiaa

FFrraanncceessccoo PPeettrraarrccaa,, mmaaggggiioo 22001122..

**GGeerrmmaannyy -- AAccccrreeddiittaattiioonn CCoorrrreessppoonnddaannccee JJoorrnnaalliissttiiqquuee -- GG..NN..SS..

PPrreessssee AAssssoocciiaattiioonn,, ddiicceemmbbrree 22001111..

**SSaann VVaalleennttiinnoo TT.. -- AAwwaarrdd ddeellll’’AAggrroo,, ppeerr llaa lleetttteerraattuurraa.. ((CCrroonnaacchhee

ddeell SSaalleerrnniittaannoo,, ddeell 2277 aaggoossttoo 22001133))

**PPrreemmiioo SSiillaarruuss 22001144,, IIII ppoossttoo ppeerr llaa nnaarrrraattiivvaa,, lluugglliioo 22001144..

DDiiffffuussiioonnee ppuubbbblliiccaazziioonnii::

-- IInn IIttaalliiaa,, nneellllee bbiibblliiootteecchhee uunniivveerrssiittaarriiee ee nnaazziioonnaallii ddii PPaaddoovvaa,, TTrriieessttee,, PPaavviiaa,,

PPeessccaarraa,, BBiieellllaa,, TToorriinnoo,, AAllgghheerroo,, MMiillaannoo,, FFiirreennzzee,, BBoollooggnnaa,, UUrrbbiinnoo,, MMooddeennaa,,

CCeesseennaa,, CCaassssiinnoo,, QQuuaarrttuu SSaanntt’’EElleennaa,, GGeennoovvaa,, RRoommaa,, LLuuccccaa,, NNaappoollii,, SSaalleerrnnoo,, BBaarrii,,

PPaalleerrmmoo,, SSaassssaarrrrii,, PPaarrmmaa,, CCaagglliiaarrii,, CCaattaanniiaa,, LLeerriiccii,, RRooccccaaddaassppiiddee ee CCaammppoobbaassssoo..

AA SSaalleerrnnoo:: nneellllaa bbiibblliiootteeccaa ddeellll’’AArrcchhiivviioo ssttoorriiccoo ddeell CCoommuunnee..

-- AAllll’’eesstteerroo:: PPrreessssoo ll’’IIsstt.. IItt..CCuullttuurraa ddii BBaarrcceelllloonnaa ..

-- IInntteerrnneett:: ssuu ggooooggllee ppllaayy ee ggooooggllee lliibbrrii..

~ 19 ~

OOPPIINNIIOONNII EE GGIIUUDDIIZZII CCRRIITTIICCII

«« LLaa ppooeessiiaa ddii FFrraannccoo PPaassttoorree nnoonn mmoonnootteemmaattiiccaa,, nnéé mmoonnoo--ccoorrddee,, ttrraassccoorrssaa ddaa uunnaa eessiillee vveennaa ddii nnoossttaallggiiaa,, èè uunn rraarreeffaattttoo iinnvvoolluuccrroo cchhee ccoonnttiieennee,, mmaa nnoonn cciirrccoossccrriivvee,, uurrggeennzzee iinnttiimmee,, rriissoonnaannzzee ddeellll’’aanniimmoo,, eelliittaarrii ttrraassaalliimmeennttii iinn eessiittii ppooeettiiccii aa vvoollttee iinn ccrreesscceennddoo,, aa vvoollttee iinn qquueeggllii eevvaanneesscceennttii rriippiieeggaammeennttii dd’’iinnttiimmiittàà ssoocccchhiiuussaa.. UUnnaa mmaalliinnccoonniiaa ffrraallee,, ddoollcciissssiimmaa,, qquuaassii iinn--ccaannttaattaa,, sseennzzaa iimmbboozzzzoollaannttii rreecciinnttii ssoolliippssiissttiiccii,, sseennzzaa aavvvviittaammeennttii nneellllaa aarriiddiittàà rraazziioonnaallee ddeell rriimmppiiaannttoo,, cciiffrraa llee lliirriicchhee,, ...... cchhee ssoonnoo vvooccee ee ddiimmeennssiioonnee ddeellll’’aanniimmoo iinn uunn lliinngguuaaggggiioo ppooeettiiccoo fflluuiiddoo,, ccoonncciissoo,, eesssseennzziiaallee,, cchhee,, ssppeessssoo,, ssii aaggggrruummaa ee ssii ssffaallddaa iinn aattmmoo--ssffeerree,, oovvaattttaattee,, aaffffaattaannttii,, ssuussssuullttaannttii,, ccuullllaattee ddaa uunnaa mmuussiiccaa,, lliieevvee.. ...... LL’’iinnttrroossppeezziioonnee ppssii--ccoollooggiiccaa ssii mmaanntteeccaa aallll’’iinnccaannttoo,, aallll’’eessttaassii,, aall ssooggnnoo ddii ssooggnnaarree,, ssii aaddddeennssaa ee ssvvaappoorraa iinn uunn aallttaalleennaannttee rriinnccoorr--rreerrssii ddii ffeerrmmeennttii ee ffrreemmiittii iinntteerriioorrii ee ddii iimmpprreessssiioonnii sseennssoorriiaallii.. IInn uunn lliinn--gguuaaggggiioo ppooeettiiccoo ddii aavvvviittaannttee ppootteennzzaa ssuuggggeessttiivvaa,, oollttrree,, ttaannttoo oollttrree ii ssuuppppoorrttii ee llee ssuuggggeessttiioonnii tteeccnniicchhee,, cchhee ttaannttoo ssppeessssoo ddeeppootteennzziiaa ee aannnnuullllaa,, FFrraannccoo PPaassttoorree ccii ttrraacciimmaa iinn uunn mmoonnddoo dd’’iinnccaannttoo,, ddii ssooggnnoo,, ddii ppeennee,, ddii ddeerreelliizziioonnii,, ddii ssttoorrddeennttii aacccceenn--ssiioonnii,, ddii ttrreemmoorrii,, bbaagglliioorrii,, bbrriivviiddii,, aarrddoorrii,, ssoossppiirrii......»» IIll ddoommiinniioo ddii sséé ee ddeeii ssuuooii mmeezzzzii eesspprreessssiivvii ggllii ppeerrmmeettttee uunnaa sscceellttaa rriiggoorroossaa nneellllaa ssuuaa ccoossttrruuzziioonnee ffoorrmmaallee ee qquuiinnddii uunnaa ppiiùù eesssseennzziiaallee eeffffiiccaacciiaa ddii qquuaannddoo lloo ssffoorrzzaa llaa ssuuaa rriicccchheezzzzaa dd''iimmmmaaggiinnii ee dd''eemmoozziioonnee.. «« SSee nnoonn cc''iinnggaannnniiaammoo,, ll''eevvoolluuzziioonnee cchhee llaa ppooeessiiaa ddii FFrraannccoo PPaassttoorree ...... ffaa eemmeerrggeerree uunnaa ppiiùù ddiisstteessaa ee ssoocciiaallee aatttteennzziioonnee aallllee ccoossee eedd aaggllii uuoommiinnii;; eeggllii ccoogglliiee ddaallllaa rreeaallttàà qquueeggllii aassppeettttii cchhee ggllii ccoonnsseennttoonnoo ddii ttrraadduurrrree iinn ppiiùù iinntteennssee ee qquuaassii eemmbblleemmaattiicchhee iimmmmaaggiinnii,, nnoonn ttrraassccuu--rraannddoo ppeerròò rriiccoorrddii iinnddeelleebbiillii......»» ((11)) ««...... IIll ppooeettaa ppoossssiieeddee uunn’’iinntteerriioorriittàà lliirriiccaa,, cchhee ggllii ddeerriivvaa ddaa ssttaattii dd’’aanniimmoo ppaarrttiiccoollaarrii,, cchhee ssii ttrraammuuttaa iinn iimmmmaaggiinnii ppooeettiicchhee,, iinn aalllleeggoorriiee ee mmeettaaffoorree ssiinnggoollaarrii.. IIll lliinngguuaaggggiioo ddiivviieennee,, aalllloorraa,, vveeiiccoolloo ddii sseennttiimmeennttii cceellaattii,, iinnttiimmii,, iinn--ccoonnffoonnddiibbiillii..

~ 20 ~

SSii vveeddaa ccoommee ggiiàà llaa lliirriiccaa,, ““LLee ttuuee llaabbbbrraa””,, ll’’iinncciippiitt aallllaa rraaccccoollttaa,, rreennddaa pprreeppootteenn--tteemmeennttee eeffffiiccaaccee llaa VVIISS AAMMOORRIISS ee ccoommee ll’’aammoorree ccoossttiittuuiissccaa ffoonnttee ddii ttuurrbbaammeennttoo ppssiiccoo--ffiissiiccoo::

DDoollcciissssiimmee,, mmoorrbbiiddee,,ccaallddee,, //cchhee ppaarrllaannoo dd’’aammoorree,, ddiiaallooggaannoo ccooll ccuuoorree..[[……]] // ee mmii ppeerrddoo //

nneell ggiiooccoo ssaappiieennttee // ddeell nniiddoo ddiisscchhiiuussoo..// DDeell rreessttoo,, llaa ppooeessiiaa èè ffaattttaa ddii rriieevvooccaazziioonnii ee ddii vvaalloorrii pprrooffoonnddii ddeellllaa vviittaa,, ssoopprraattttuuttttoo qquuaannddoo llaa ffoonnttee ddeellll’’iissppiirraazziioonnee èè ll’’aammoorree,, iinntteessoo ssii ccoommee ggiiooiiaa,, mmaa aanncchhee ee ssoopprraattttuuttttoo ccoommee ttoorrmmeennttoo eedd eessttaassii.. LLee ppaarroollee,, llee ssiillllaabbee,, iill rriittmmoo mmeeddeessiimmoo ddeeii vveerrssii rriivveellaa ggllii aatttteeggggiiaa--mmeennttii vveerrii,, mmuussiiccaallii,, ddii uunn ccaannttoo aaccccoorraattoo,, aa vvoollttee ttrriissttee,, mmaa sseemmpprree ttooccccaannttee.. PPaassttoorree rriivveellaa,, iinn qquueessttaa nnuuttrriittaa rraaccccoollttaa ddii lliirriicchhee,, sseennssiibbiilliittàà iinnuussiittaattaa,, cchhee ssaa ttrraassffiigguurraarree iinn uunn pprroossppeettttoo ddii aannaallooggiiee iinnvveennttiivvee,, ddii rraarraa eeffffiiccaacciiaa ppooeettiiccaa..»» ((22)) ««LLaa rreessaa lliirriiccaa ddii FFrraannccoo PPaassttoorree,, ssii ffaa ggrraappppoolloo ddii rraarreeffaattttee ee ppuurr ccoonnssiisstteennttii rriivveellaazziioonnii,, ssii ffaa ffiilliiggrraannaa ddii eemmoozziioonnii,, ddii rriifflleessssiioonnii ddeell ccuuoorree cchhee ssccoossttaannoo ggllii iinnggoommbbrrii,, ii ggrraavvaammii tteerrrreennii ee ssii tteennddoonnoo,, ssii pprrooiieettttaannoo oollttrree,, ssmmaarrggiinnaannoo ddaallll’’oossssii--ddaattaa rroouuttiinnee ee ccii iimmppoonnggoonnoo ddii llaasscciiaarree llee ddeerreelliizziioonnii,, llee ppeennee,, llee aassffiittttiicchhee aaccqquuiissiizziioonnii ddeellllaa bbrruummoossaa ccoonnssiisstteennzzaa qquuoottiiddiiaannaa.. LLaa vvoollaattiillee,, ffrreesscchhiissssiimmaa,, eevvaanneesscceennzzaa ddeellllaa ppooeessiiaa ppuurraa cchhee aalliittaa,, ssppuummeeggggiiaa ee vviiggoorreeggggiiaa nneell vveerrssoo ddii FFrraannccoo PPaassttoorree ddaallll’’iimmppiiaannttoo ddeessccrriittttiivvoo,, mmaa ssooffffiiaattoo,, ttrraassccoorrssoo,, vviivviiffiiccaattoo ddaallllaa lluummiinnoossiittàà aabbbbaagglliiaannttee ddeellllee iinnttuuiizziioonnii rraappiiddee,, ddaallllee rriieemmeerrssiioonnii mmeemmoorriiaallii,, ddaallllaa nneebbuulloossiittàà ffeerrvviiddaa ddeellll’’oobblliioo,, ddaaii ppaallppiittii ggeemmeennttii ee tteerrssii ddeellllee aatttteessee,, ddeecclliinnaa ddoollcceemmeennttee nneellllee ppllaagghhee ddeellll’’ooggggeett--ttiivviittàà,, ttrraavvaalliiccaa iill ddaattoo ssooggggeettttiivvoo,, rriiaannnnooddaa ii vviinnccoollii ccoonn ll’’uummaanniittàà nneellllaa ssuuaa ccoorraallee iinntteerreezzzzaa.. NNoonn ccii ssoonnoo aalliiddii eessiittii ssoolliippssiissttiiccii..»» ((33)) ««...... IIll lliirriissmmoo ddii FFrraannccoo PPaassttoorree ...... rraaggggiiuunnggee ttoonnii aappppaassssiioonnaattii,, ddeennssii ddii uunnaa vviivvaa ffoorrzzaa ssppiirriittuuaallee,, cchhee ccrreeaa nneell bbuuiioo llaa lluuccee,, ppeerr ttrraassmmeetttteerrllaa aaggllii aallttrrii,, ppeerr rriinnvveerrddiirree ll’’aanniimmaa ddeell mmoonnddoo.. DDuunnqquuee,, ddaa qquueessttii mmeellooddiioossii vveerrssii ttrraassppaarree llaa ppootteennzzaa ddeellll’’aammoorree nneell ssuuoo vvaalloorree ppiiùù iinntteennssoo ee ppiiùù uummaannoo ...... »» ((44))

~ 21 ~

««…… IIll ppooeettaa ppoossssiieeddee uunn’’iinntteerriioorriittàà lliirriiccaa,, cchhee ggllii ddeerriivvaa ddaa ssttaattii dd’’aanniimmoo ppaarrttiiccoollaarrii,, cchhee ssii ttrraammuuttaa iinn iimmmmaaggiinnii ppooeettiicchhee,, iinn aalllleeggoorriiee ee mmeettaaffoorree ssiinnggoollaarrii.. IIll lliinngguuaaggggiioo ddiivviieennee,, aalllloorraa,, vveeiiccoolloo ddii sseennttiimmeennttii cceellaattii,, iinnttiimmii,, iinnccoonn--ffoonnddiibbiillii …… »»((55)) ««...... DDeebbeessssee aavveevvaa aaffffeerrmmaattoo cchhee nnooii mmeennttiiaammoo aa nnooii sstteessssii ppeerrffiinnoo nneeii ddiiaarrii.. MMaa nneellllaa ppooeessiiaa vveerraa cciiòò nnoonn ppuuòò aaccccaaddeerree.. OOvvvviiaammeennttee,, cciiòò nnoonn aavvvviieennee nneeggllii eessiittii lliirriiccii ddii FFrraannccoo PPaassttoorree cchhee ccii ttrraacciimmaa,, lloonnttaannoo ddaallllaa ggrreevvee ee uuggggiioossaa tteerrrreessttrriittàà,, iinn uunn mmoonnddoo ppiissppiigglliiaannttee ffrraa iinnccaannttii ee ssoolliiddee ccoonnssaappeevvoolleezzzzee,, iinn uunnaa rriiggeenneerraa--zziioonnee ddeelllloo ssppiirriittoo cchhee ppeennaa,, ffrreemmee,, ggeemmee ee ssii aarrppiioonnaa aaii rraaggggii ddeellllaa lluunnaa ee aall nniittoorree ddeellllee sstteellllee,, ffoorrssee iinn uunn aanneelliittoo ddoollccee--mmeennttee ttrriissttee ddii rraaccccoorrddoo,, ddii ccaarreezzzzaa ee ddii rriinnuunnzziiaa aall bbeelllloo ddeellllaa vviittaa ......»» ((66))

______________________________________________________ 11)) LL.. CCrreesscciibbeennee,, pprreesseenntt..nnee aa IIll pprrooffuummoo ddii EErrmmiioonnee -- AA..II..TT..WW.. EEddiizz.. SSaa 22001144

22)) AA.. MMiirraabbeellllaa,, pprreesseenntt..nnee aall vvoolluummee AAqquuaa EElleeccttaa,, -- AA..II..TT..WW.. EEddiizz.. SSaa 22001133

33)) AA.. MMiirraabbeellllaa,, pprreesseenntt..nnee aall vvoolluummee LLee ttuuee llaabbbbrraa,, AA..II..TT..WW.. EEddiizz.. SSaa 22000099

55)) AAnnnnaa MMaarriiaa SScchheeiibbllee,, ddaa AArreeooppaaggoo CCiirraallss.. EEdd OOmmbbrree ddii CCaappeellvveenneerree -- 11997788

66)) DDoommeenniiccoo RReeaa,, pprreesseenntt..nnee aa IIll VVaannggeelloo ddii MMaatttteeoo,, DDee LLuuccaa EEdd.. AAmmaallffii 11997799

77)) LLuuiiggii CCrreesscciibbeennee pprreesseenntt..nnee aa IIll RRiiccoorrddoo ddeell tteemmppoo AA..II..TT..WW.. -- EEddiizz.. SSaa 22001155

~ 22 ~

BBiibblliiooggrraaffiiaa::

CC.. AAllffaannoo,, pprreesseenntt..nnee aa VVOOGGLLIIAA DD’’AAMMAARREE,, SSaalleerrnnoo 11997788

DD.. RReeaa,, pprreesseennttaazziioonnee aa IIll VVaannggeelloo ddii MMaatttteeoo,, DDee LLuuccaa EEdd.. AAmmaallffii 11997799..

IIll FFaarroo ddeell 1133//22//11998800

IIll SSeeccoolloo dd''IIttaalliiaa -- AAnnnnoo XXXXIIXX -- ddeellll''1111//0077//11998800..

IIll GGiioorrnnoo -- 2233 mmaarrzzoo 11998800 –– GGuuaallddoonnii,, MMiillaannoo..

RRoommaa -- nn..113355,, 1111 ggiiuuggnnoo 11998800

RRoommaa -- nn.. 113366,, ddeell 1122//66//11998800

IIll SSeeccoolloo dd''IIttaalliiaa -- AAnnnnoo XXXXIIXX -- ddeellll''1111//0077//11998800

LL’’EEccoo ddeellllaa ssttaammppaa -- ggeennnnaaiioo 11998800

llaa VVooccee ddeell SSuudd -- 1122//77//11998800 -- RRoommaa 1111 ggiiuuggnnoo 11998800 5522 nn..113355

NN..AAmmmmaattuurroo .. pprreesseenntt..nnee aall rroommaannzzoo LL’’IIRRAA DDEELL SSUUDD,, PPaallllaaddiioo,, SSaa 11998822

FF..CCaalleennddaa –– pprreesseennttaazziioonnee aa FFAABBEELLLLAAEE,, PPaaeess eeddiittoorree,, SSaalleerrnnoo 11998888

GG..FFaarriinnaa,, pprreesseennttaazziioonnee aadd AAmmoorree ee MMiittoo,, CC..PP..PP.. EEddiizziioonnii,, 22000066

VVaarrii –– pprreesseenntt..nnee ee ppoossttffaa..nnee aa IILL NNAAZZAARREENNOO,, PPaaggaannii 22000088

AA MMiirraabbeellllaa,, pprreesseennttaazziioonnee aadd AAIISSOOPPOOSS,, ffaavvoollee,, SSaalleerrnnoo 22001111

AA..LL..II..AA..SS..,, AAnnttoollooggiiaa 22001111,, ppaagggg..117755//117766 ,, MMeellbboouurrnnee –– AAuussttrraalliiaa

AA..LL..II..AA..SS..,, AAnnttoollooggiiaa 22000099,, ppaagggg..116699//117700 ,, MMeellbboouurrnnee –– AAuussttrraalliiaa

AA..LL..II..AA..SS..,, AAnnttoollooggiiaa 22000088,, ppaagggg..110088//114488,, MMeellbboouurrnnee –– AAuussttrraalliiaa

AA..LL..II..AA..SS..,, AAnnttoollooggiiaa 22001100,, ppaagggg..118899//119900,, MMeellbboouurrnnee –– AAuussttrraalliiaa

VVAARRII,, IIll FFrreeddiicciiaannoo 22001133,, AAlleettttii EEddiittoorree –– MMii –– IISSBBNN 77998888885599111155666655

CCrroonnaacchhee ddeell SSaalleerrnniittaannoo,, ddeell 2277 aaggoossttoo 22001133

LL.. CCrreesscciibbeennee,, pprreesseenntt..nnee aa IIll pprrooffuummoo ddii EErrmmiioonnee -- AA..II..TT..WW.. EEddiizz.. SSaa 22001144

AAssssoocciiaazziioonnee LLuuccaannaa,, IIll BBaassiilliissccoo,, ggeennnnaaiioo--ffeebbbbrraaiioo 22001144..

AA.. MMiirraabbeellllaa,, pprreesseenntt..nnee aall vvoolluummee AAqquuaa EElleeccttaa,, -- AA..II..TT..WW.. EEddiizz.. SSaa 22001133

AA.. MMiirraabbeellllaa,, pprreesseenntt..nnee aall vvoolluummee LLee ttuuee llaabbbbrraa,, AA..II..TT..WW.. EEddiizz.. SSaa 22000099

AAnnnnaa MMaarriiaa SScchheeiibbllee,, ddaa AArreeooppaaggoo CCiirraallss.. EEdd OOmmbbrree ddii CCaappeellvveenneerree -- 11997788

LLuuiiggii CCrreesscciibbeennee pprreesseenntt..nnee aa IIll RRiiccoorrddoo ddeell tteemmppoo AA..II..TT..WW.. -- EEddiizz.. SSaa 22001155

RR..MM..PPaassttoorree,, FFrraannccoo PPaassttoorree,, AA..II..TT..WW.. eeddiizziioonniioonnii,, SSaalleerrnnoo 22001155..

RR..MM..PPaassttoorree,,UUnnaa vviittaa ppeerr iill tteeaattrroo ee llaa ppooeessiiaa,, AA..II..TT..WW.. EEdd.. SSAA 22001155..

LL.. SSppuurriioo,, LLaa ppaarroollaa ddii sseettaa,, PPooeettiiKKaanntteenn EEdd.. 22001155..

AAssssoocciiaazziioonnee LLuuccaannaa,, IIll BBaassiilliissccoo,,ggeennnnaaiioo--ffeebbbbrraaiioo 22001155..

~ 23 ~

LLee CCrroonnaacchhee –– SSaalleerrnnoo,, 99 ffeebbbbrraaiioo 22001155,, ppaagg..44

CCrroonnaacchhee CCiilleennttaannee,, ppaagg.. 55 -- nn..rroo XXXXXXIIII -- mmaaggggiioo 22001155..

UUnniiccoo,, sseettttiimmaannaallee cciilleennttaannoo,, ppaagg..66 –– 1199 ggiiuuggnnoo 22001155..

AA..MMiirraabbeellllaa,, IIll vvaalloorree ppaarraaddiiggmmaattiiccoo ddeeii ssoopprraannnnoommii,, ppaagg.. 1133 BBrruunnoo eedd..nnii,,

SSaalleerrnnoo 22001100

~ 24 ~

IINNDDIICCEE

NNoottee bbiiooggrraaffiicchhee .................................................................................................................. ppaagg..0044

HHaannnnoo ssccrriittttoo ddii lluuii .......................................................................................................... ppaagg..1100

OOppeerree .............................................................................................................................................. ppaagg..1111

RRiiccoonnoosscciimmeennttii ........................................................................................................................ ppaagg..1188

GGiiuuddiizzii ccrriittiiccii ........................................................................................................................ ppaagg..1199

BBiibblliiooggrraaffiiaa .............................................................................................................................. ppaagg..2222

~ 25 ~

FFiinniittoo ddii ssttaammppaarree iill 2266//0077//22001155

SSBBNN GGGGKKEEYY::FFCC22NNGG99EE55TTXXKK EE