-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
1/37
TCVN T I Ê U C H U Ẩ N Q U Ố C G I A
TCVN 9206 : 2012
Xuất bản lần 1
ĐẶT THIẾT BỊ ĐIỆN TRONG NHÀ Ở VÀ CÔNG
TRÌNH
CÔNG CỘNG – TIÊU CHUẨN THIẾT KẾ
Installation of electric equipment in dwellings and publ ic
building - design standard
HÀ NỘI - 2012
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
2/37
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
3/37
TCVN 92 6 : 2 12
t
1 Phqrn vi ap dyng
Tai
lieu vien dan
................................................................................................................................
3
Thufit ngii,
va
djnh nghia
7
4 Qui djnh
chung...............................................................................................................................
2
5 Phv tai tinh toan
3
6 Trqrn bibn ap. thibt bi d u ao. bang hop. tb) dien. th ik bi
b60
ve 2
LWWI d~qnrong nha
24
8 D?t den d~qn
26
Dat thibt bj d~ qnrong nha
8
D?t dbng hl) dbm diqn
3
1
~ 8 iht. n8i trung tinh
31
Phy lyc A quy djnh) Phan loqi cac hO va thibt bj tiCu thy dien
the0 de tin cfiy cung c6p dien
33
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
4/37
TCVN
92 6
2 12
Lwi noi hu
Tidu chuan TCVN 9206 012 thay thk tidu chuan TCXD 27: 1991
Tidu chuan TCVN 9206 2012 dwgc chuyen d6i tiu tidu chuan
TCXD
27:1991 the0 quy Binh tqi Khoin 1 Dieu 69 clia Lust tidu chuan
va quy
chuan ky thugt va di m a K h o in 1 Di u 7 Nghj dinh
127/2007/ND-CP ngAy
01/8/2007 clia Ch inh ph li quy dinh chi tikt thi hanh mot s6
diku clia
Lust
tidu
chuhn va quy c h u h
ky
thugt.
TCVN 9206 2012 do Trwwng Dqi h ~ c i k n r h Ha NOi bidn soqn,
BO XAy
d yn g dk nghi, ~ 6 n gyc T idu chudn D o Iwwng Che t lwgng tham
d inh, BO
Khoa h ~ cA cirng nghg cirng bb.
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
5/37
TIEU
CHU N
Q U ~ IA
TCVN 9206
:
2012
Oat thi t bj
ien
trong nha
va
c6ng trinh c6ng cQng Tieu c h u jn
thibt k6
Installation
of
electric equipments in dwellings and public building esign
standard
1 Pham vi
ap
dung
1 1 Tigu chu in nay Bvqc ap dung 6& thigt kb B$t cac thigt
bj Bign trong cac loqi nha nha co c8n h8,
nha co s i n vvwn, nha ki6u khach sqn, ky tlic xa ...), Bang
thwi ciing ap dung cho cac loqi c6ng trinh
c6ng
tong
khac.
1.2 Vigc thibt kg Bat cac thibt bi Bign trong nha va c6ng trinh
c6ng cGng con ph5i th6a miin cac ygu
cAu quy Bjnh cia cac ti& chuan, quy phqm hign hanh co lign
quan. Vwi cac c6ng trinh c6ng tong con
ph5i tu in the0 cac yeu cAu quy Binh clia cac tieu chuin, quy
phqm hign hanh clia m6i loqi c6ng trinh.
2 Tai lieu viijn d3n
Cac tai lieu vign d8n sau rht cAn thigt cho vigc dp dung ti&
chub nay. D6i vwi cac tai lieu vign d8n ghi
n8m c6ng b6 thi ap dung phien b5n Bwqc neu. D6i vwi cac tai lieu
vien d8n kh6ng ghi nZim c6ng b6 thi
ap dung phien b5n mwi nhht, bao gbm c5 cac sfia 66i, b6 sung
(ngu co):
TCXD 16: 1986, Chi& sang nhin tqo c6ng trinh c6ng c~ng
);
TCXD 175:1990, Mivc bn cho phep trong c6ng trinh c6ng
tong
-Ti& c h u h thigt kg );
TCXDVN 319:2004, L P 69t he thdng n6i Bht thigt bi cho cac c6ng
trinh c6ng nghiep Yeu c i u
chung(l);
TCXDVN 333:2005, Chi& sang nhin tqo ben ngoai cac c6ng trinh
c6ng
tong,
va kg thugt hq tAng 66
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
6/37
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
7/37
TCVN
9206 201
2
3 Thugt ngii, va djnh ngh ia
D& hi&u dung noi dung clia ti& ch uh , c h hbng nhat
mot sb thuat ngii va Binh nghia nhw sau:
3 1
Nha va c6ng trinh c6ng cong la nhiing loqi c6ng trinh sau:
3 1
I
NhP
a) Nha 6 (gia dinh) rigng biet:
Biet thv;
Nha li&n k& (nha'ph6);
Cac loqi nha 6 rigng biet khac.
b) Nha Q ap th6 (nhw ki tuc xa);
c) Nha
nhi&u c3n ho (nha chung cw);
d) Khdch sqn, nha khach;
e) Nha trg;
f)
Cac loqi nha cho d6i twqng dac biet.
3 1 2
CBng trinh c6ng ceng
a) C6ng trinh v3n hoa:
Thw vien;
Bdo tang, nha tri6n Ism, twqng ddi;
Nha v5n hoa, cOu Iqc b6;
NhA bi6u dign, nha hat, rap chi& phim, rqp xi&c;
Dai phat thanh, dai truy&n hinh;
Vw&n thu, vwbn thvc vat, c6ng vign v3n hod nghi ngwi.
b) C6ng trinh giao dyc:
Nha tre;
Trwwng m2u giao;
Trwwng ph6 th6ng cac c p;
Trwwng dqi hgc va cao dsng;
Trwwng trung hgc chuygn nghiep;
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
8/37
TCVN
9206 2012
Trvwng dqy ngh&, rv&ng c6ng nh in kv thuat;
- Trvwng nghiep vy;
-
Cac loqi trvwng khac.
c)
C6ng trinh y t6:
Tram y t6;
-
Bgnh vien Ba khoa, bgnh vign chuygn khoa tiv trung vwng twi dja
phvwng;
Cac phong kham da khoa, chuyen khoa khu vyc;
- NhA ho sinh;
-
Nha Bi&u dv&ng, nha dv&ng Itio;
-
Cac cw quan y tb: phbng chbng djch, bgnh.
d) Cac c6ng trinh the dyc the thao:
-
Cac s i n van dong, s i n the thao, s i n b6ng da;
-
Cac loqi nhA luygn tap the dyc the thao, nha thi dhu;
-
Cac loqi be bwi c6 vA kh6ng c6 mdi che, khan dAi.
e) C6ng trinh thvwng nghigp, djch vy:
- Chq;
-
Cba hang, trung ti m thvwng mqi, sieu thj;
Hang i n , gi ii khat;
-
Trqm djch vy c6ng
tong
nhv: Gi t IA, cht t6c, thm, may va, sba chOa thibt bi, db dung
gia dyng.
f
Nha lam vigc, v i n phong, try sb;
g) C6ng trinh phyc vy an ninh;
h) Nha phyc vy th6ng tin lien Iqc: nhA bvu dign, nha bvu cyc,
nhA lhp d t thibt bj th6ng tin;
i)
NhA phyc vy giao th6ng: nhA ga cAc loqi;
j
Cac c6ng trinh c6ng tong khac (nhv c6ng trinh t6n gido).
~ h i 6 t j
dgu
vao DV )
Thibt bi dAu vAo
OV)
la tap hqp c ia cac kbt chu, thibt bj vA khi cy dign d t b dAu d
iy cung chp dign vao
nha ho c vao mot phAn nha.
IN O ATION C NT Ho n uoc iet CG HN Tel: . 6 6
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
9/37
TCVN 9206 2012
~ h i b t j p h5 n p h6 i d h ao (P PD V)
~ h i h t j ph5n ph6i dhu vao (PPD V) la tap hq p cac kht chu,
thiht bi va khi cy dign d t dAu dwwng d5y
cung chp dign vao nha ho c mot phhn nha, cfing nhw dat dhu dwwng
d5y tw DV ra.
Bdng (hop, tli) ph5n ph6i chinh (PPC )
Bang (hop, tlj) ph5n ph6i chinh (PPC ) la b5ng (hop, tlj) dung
db chp dign ngng cho nha ho c mot phhn
nha. Co th6 dung PPD V1ho cb5ng (tlj) dign ha ap clja tram
PPC.
3.5
Bdng (hop, t i ) ph ln ph6i phy (PPP)
B5ng (hop, tlj) ph5n ph6i phy (PPP) la b5ng (hop, tlj) ph5n phhi
dign n8ng tw PPC ho c PPDV va ph5n
ph6i twi cac b5ng (hop, tlj) dign nhom va cac b in g dign ph5n
ph6i clia nha.
Diem p h ln ph6i, bdng (hep, tli) dign nhom
Dibm ph5n ph6 i, b5ng (hop, tlj) dign nhom I3 cac dibm (hop,
tlj) dign c6 d t cac khi cy b5o vg va p h in
phdi dign cho cac db dung dien d t ri6ng Id ho c twng nhom (dong
cw dign, d6n dign
... .
3.7
Bdng dien cgn h e (BCH)
B5ng dign c8n ho (BCH) la cac b5ng dign nhom d t trong c5n
holphong kg thuat.
3.8
Bdng dign t ng (BDT)
BAng dign t h g (BOT) la cac bAng (hop, tlj) dign nhom d t m6i
thng d& chp dign cho cac BCH va d t
phong kg thugt ho c hanh lang m8i thng.
Trwwng hq p BOT ch i co cac dbng hb dhm dign va cac kh i cy b5o
vg Bat dwwng d i y ra clja cac dbng
hb nay thi BOT dwqc gg i la b5ng (hop, t i ) dbng hb d6m dign
(BOH).
Phong d?t bdng (tli) dien
Phong d t b5ng (t i ) dign la phong ma trong do d t OV, PPDV,
PPP.. Ph,ong nay ph5i co khoa va chi co
ngwwi qu5n Iy mwi co th6 tihp can dwqc.
3 10
Lw bi dign cung chp
Lwwi dign cung chp 18 cac dwwng d i y tw he thhng ph5n ph6i clja
tram bi6n ap (TBA) ho c cac nhanh re
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
10/37
TCVN
9206 2012
tiv dwivng day truy&n t5i dien dbn PPDV cUng nhw tiv PPDV
t&i PPC, PPP vA tki dikm phan ph6i ho c
cac b5ng (hop, tlj) dien nh6m.
3.1 1
Lvw i dign nhom
Lw&i dien nh6m la cAc dwbng day cung chp dien cho cac
681-1,cac c3m
...
Lv& i dign ph ln ph6i
Lw&i dien phan ph6i IA cac duivng day cung chp cho cAc thidt
bi di n dong lylc.
3.13
Doqn dwng la doqn Ivwi dien d t thang dwng cung chp cho cac tAng
nha va d t trong nhA do.
3.14
D v w n g d l y d t h
Dwbng day d t hb la dwivng day Bat tr6n mat twbng, trAn nhA,
the0 dAm, vi k8o ho c cAc kdt chu xay
dylng clja to4 nh4 vA cdng trinh.
3.15
Dvwng d ly dQt k in
Dwwng day d t kin la dwwng d8n dien dat trong cac kbt chu clja
toa nhA vA cdng trinh (twbng, n&n,
mong), ccng nhw trong khosng kh6ng gian giiva trAn gi5 vA trAn
b6t6ng.
3.16
CBng su it dat (kw )
C6ng suht d t la t6ng cdng suht dien dinh mwc clia cac thibt bi
ti6u thy dien trong mqng.
3.17
He s6 siv dyng 1&n nhat
u
He s6 sfi dyng Iwn nhht
Ku
la t i s6 giiva c6ng suht y6u cAu Iwn nhht P vwi cbng suht dien
dinh mwc Pdm
clia m6i thidt bj ti6u thy dien. He s6 nay cAn dwqc Ap dyng cho
twng t5i ri6ng biet, nhht la cho cAc dong
cw vi chung it khi chqy dAy t5i.
3.1
Hg s6 dbng thwi
K,
He s6 dbng thivi
K
dwqc dung 86 tinh toAn c6ng suht clja mot nhom thibt bi dien. He
s6 dbng thwi
s
I A I C - 8 Ho n uoc Viet-C -H - el 04.3 56 608
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
11/37
TCVN 9206 2 12
clja nh6m thi&t bi di tn l t i s6 giisa c6ng suht tinh
toan
P
clja nh6m thi6t bi dien vbi tdng c6ng s ~ h t ' ~ ( u
cAu clja tivng thikt bi dign Pyci trong nh6m 66.
Hg s6 ygu cAu clja nhom thi6t bi dign
I
t i s6 giisa c6ng suht tinh tohn clja nhom thibt bj dign vwi
c6ng
suht Bat clja nhom thiQt bi dien do.
N6 i dht thi6t bj dien
V6 cCa thikt bi dign dwqc n6i vwi day b i o vg PE trong mqng
dign hq ap 3 pha, 5 di y hoac dwqc n6i
tryc tiQp vbi trang bj n6i dht.
N6 i trung tinh thi6t bj dien
V6
clja thi6t bj dign dwqc n6i vwi day trung tinh
Nu
rong mqng dign hq ap 3 pha i y
Phong kh6
La phorrg co
do
6m twwng d6i kh6ng Iwn qua 75 . Khi kh6ng co nhfing dibu kign
n6u trong cac dibu
3.20, 3.21, 3.22 thi phong do g ~ ia phong binh thwwng.
VI
DV
Trong nha thi trw khu x i
tern, ve
sinh, khu bhp, t h g hAm, phong Bat m8y bum nw c, c8c phong
con
lgi
la phbng binh
thwbng.
Phong
m
La phong co do dm tulwng d6i Iwn qua 75 trong thwi gian dai
V i DV Khu bdp, tAng hAm,
...
trong nh8
6.
Phong rht
Qm
La phong co do hm tucmg b6i xhp xi 100 trong thiri gian dai
(trkn, tuirng, san nha va d6 vat
a
trong nha
dong nukc).
VI
DV : Phong tim, phong bum nw c
...
AT T 8 o n uoc i t T . 8
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
12/37
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
13/37
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
14/37
TCVN 9206 2012
Bang
(k&t h6c)
C6ng trinh y t&
PhAn 50000
VA
dhu ti6n hoac nh6 hwn 40
L o ( i d g rinh
PhAn con lai tr6n 50000 VA 20
CBng suht d t phu tai c h i h sang
(VA)
~ h h n2500
VA
dAu ti6n hoac hwn 100
HQs y&u C U ( )
KhAch sgn, nhA nghi vA nhA
trg, nha cho d6i twqng Bijc
biQt
PhAn 20000 VA dAu ti6n hoac nh6 hwn
TSv 20001 VA d&n 100000 VA
~ h h ndn lgi tiv 100000 VA trb.l6n
C H ~ ]
HIGH: He sb yeu ceu cho b5ng n8y kh6ng 8p dung cho d c hy t8i
tinh to8n clia c8c 18 ra hoac phy t8i ti& thy c8c
khu vvc m8 chidu s8ng to8n b8 dwqc st> dyng trong mot khohng
th&i gian (vi du nhw c8c phdng md, phdng khieu vii hoec
phong gn, c8c khu vvc trong benh vien, nh8 nghi, kh8ch sgn).
CAc c6ng trinh khac
b) Khi chwa co thi&t k& chibu sAng cho c8ng trinh thi
phy tHi chi&u sAng dwqc xAc dinh dva tr6n sudt
phy tHi chi&u sAng tr6n don vi diQn ich sAn (m2).Suet phy
tHi chi& sang phy thuoc vAo ki&u chi&u sAng,
logi den sir dyng, chi 96 dia di&m chiku sAng vA do rgi
y6u
tau.
suet phy tHi bi&u ki&n rp dung cho cAc
cdng viQc khac nhau ivng vdi chi& sang b&ng den hujlnh
quang vdi mang den c6ng nghiQpco bu hQ s6
c6ng su4t cosq twi tri s6 0,86 Bwqc cho trong BHng 2
Bang 2 sust phu ta i bieu k i h c h i h shng
Phhn cdn lgi tir 12500 VA
T8ng c6ng suht V-A
Dang tai
50
100
I
Kho, c6ng viQc kh6ng liCn tyc
150
suht phu tai
V A I ~ ~
r ~ irung binh
LUX
Cdng viQc nang nhw chb tgo vA 13p ap cAc thibt bi c6 kich
thvdc lwn
Cdng viQc chinh xac: 4 1
800
C8ng viQc hanh chinh, v3n phong
- Vr thi&tkb
-
~ h &ao, 15p Ap chinh xac
GHI C H ~ :ien dan
tw
Bhng 813 sdch HwCvng dan thidt k& 14pBat dien theo ti&
chusn qubc t& IEC
5 3
C6ng su4t tinh toan d6i vwi cac c&m diQn
Po
dwqc xAc djnh the0 myc 5.3 (a) hoac 5.3 (b):
14
a)
6
cAm dung cho thi&t b/ diQncy the phHi dwqc tinh toAn the0
c8ng suet diQndinh mivc c ia cAc thi&t
bj BiQndo.
300
24
500
3 5
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
15/37
TCVN 92 6
:
2 1 2
b) Khi kh6ng c6 s6 lieu cy th6 vb thibt bj dien sb dyng
6
csm hoac wng dyng cy the clia
6
c8m thi c6ng
subt mqch 6 csm dwqc xac dinh nhw sau:
D6i vwi nha lam vigc, try sb, v8n phong c6ng suht phy t i i iv
cac
6
cdm dign p hi i dwqc tinh toan vwi
suAt phy t i i kh6ng nh6 hwn 25 v~ lm'san,xem dibu 220.14 tigu
chuan NEC 2008;
D6i vwi nha
b
va ciic c6ng trinh c6ng cong khac, c6ng suAt cho mBi
6
csm don khdng nh6 hwn 180
VA hoac d6i vwi m6i dun vj csm trgn mot gia kep. ~ 6 iwi thibt
bi chwa csm cAu tqo tw 4 dun vj c im
trb ngn thi c6ng suht 6 cAm dwqc tinh toan kh6ng nh6 hwn 90 VA
trgn m8i dun vi cdm
,
xem dibu
220.14 tigu chu h NEC 2008.
5.4
D6i vwi thi6t bj bhp dung dien trong khu bbp clia khach sqn, nha
hang, . .. kh6ng phii bbp cda'cac
ho gia dinh thi cho phep tinh toan c6ng su3t clia cac thikt bi
nAu nwwng c6ng nghiep dung dien, cac thiQt
bj rba chen bia, bo dun nw&c va cac thibt bi bbp khac the0
Bing 3. He s6 ygu cAu nay dlvqc ap dung.
cho tht c i cac thibt bj c6 bo dibu khi&n hoac ngst nhigt
dwqc dung nhw thibt bi bbp. He s6 nhu cAu nay
kh6ng dwqc ap dung cho c8c thibt bj lam n6ng kh6ng gian, th6ng
gio hoac thikt bj diQuhoa kh6ng khi.
Tuy nhign, phy t i i inh toan cho lo d5y kh6ng dwqc nh6 hwn t6ng
hai phy ti i b6p Iwn nhst.
BHng e s8 y u chu d6i
vwi
cac thiet bj bbp
5.5 C6ng suht tinh toan cho nha ri6ng bigt, c3n h0 trong nha b
tap th6 hoac nha chung cw dwqc xac
S llvqng cac awn
v j
thiet
bi
1
2
3
4
5
dinh the0 c6ng thwc:
~g s6 y u chu
( )
100
100
90
80
70
Trong do
:
K,- He s6 dbng thwi clia phy t i i nhP b rigng bigt, c8n ho;
K,
=
0,5 + 0,65.
P
-
C6ng suht ygu cAu (kW) cda thi6t bj dign thw i.
5.6
C6ng suAt tinh toan cho nha tap the, nha chung cw, nha trg dwqc
xac dinh the0 c6ng thwc:
P O
P H 0
P L
Trong do
6 hoac Iwn hwn
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
16/37
TCVN
9206 : 2012
PDL-
Cdng suht tinh toan (kW) clia phy t i i dong lwc trong c6ng
trinh;
PCH C6ng suht tinh todn (kW) clia phy t i i kh6i c3n h6 trong
c6ng trinh.
5.6.1 C6ng suht tinh toan clia phy t i i khbi c3n ho Bulgc xdc
djnh the0 c6ng thivc:
Trong db
Pchi
- C6ng suht tinh toan (kW) c lia c3n h6 thiv i;
n - S6 c3n hO trong,toa nha;
K -
Hi s6 dbng thbi cl ia phy t i i kh6i c3n ho, dv gc xdc dinh the0
B in g 4.
Bing
4
He sb dbng thwi trong nhA tgp the chung cv
5.6.2 C6ng suht tinh toan clia phy t i i dong lwc trong c6ng
trinh d vg c tinh nhul sau:
PDL PTM PBT PDH
k
W
Trong do:
He
sb dbng thwi
Ks
1
0,78
0,63
0,53
0,49
0,46
0,44
0,42
0,41
0,4
STT
1
3
4
5
6
7
8
9
10
PDL-C6ng suht tinh toan (kW) clia phu t i i dong Iwc;
sb
he ti6u thy
2 dbn 4
5
dQn
9
10
dQn
14
15
dbn
19
20 d n24
25
dhn
29
30
dQn
34
35 d6n 39
40 dQn49
50 hosc lv n hwn
P T ~ -
6ng suht tinh toan (kW ) clia nhom phy t i i thang may trong
c6ng 'trinh;
PBT
C6ng suht tinh toan (kW) clia nhbm phy t2ii bwm n vd c, th6ng
gib trong c6ng trinh;
PoH- C6ng suht tinh todn (kW) clia phy t i i dibu hba trung tam
hosc ban trung tsm trong c6ng
trinh.
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
17/37
TCVN
9206
:
2012
5 6 2 1
C6ng suat tinh toan cria nhom phy tHi bom nwbc, th8ng gio (dong
c o bom nwbc, qugt
th6ng gio va cac thiet b j khac) dwqc xac djnh the0 bihu thwc
sau:
Trong do:
Kyc
-
He s6 sb dyng lwn nhAt clja nhom phy tgi bum nwwc, th6ng gio
the0 Bgng 5;
n
-
~6 dong cw;
Pbti- C6ng sudt den djnh mwc (kW) clja dong cw bum nwwc, quqt
th6ng gio thw i.
Bing 5 - He s6 y lu c iu KyccOa nhom phy tHi bom nwCrc, th8ng
gio
s6
iwqng dong c o
Kyc
~ rsqng dong c o
Kp
~6 Iwqng dong cw Kyc
CHU TH~CH:
Con mng ngoac 18 cho lo@@ ng c o c6 c g
suat h
hon
3 kW
I
5 6 2 2
C6ng suAt tinh toan c6a nhom phy tHi thang may dwqc tinh the0
c6ng thwc:
Trong do
:
PTM C6ng suat tinh toan (kW) clja nhom phy t i i thang may;
Pni
-
C6ng suAt dien dinh mivc (kW) clja dong cw keo thang may thiv
i;
gi
-
C6ng su it (kW) ti thy clja
cac
khi
cy
d i h khi nva cac den dien trong thang may thiv i nQu
khdng co s8 lieu cy th c6 th lhy gia trj Pgi= O,lPni;
Pvi
-
He s6 gian doqn clja dong cw dien the0 l i ljch thang may thiv i
n6u kh6ng co s6 lieu cy th6 co
th ldy gia tri clja PVi= 1
Kyc- He s6 ygu c h lja nhom phy tHi thang may, vwi nha
v
xac dinh the0 bin g
6.
BHng
6
He
s6 ygu cAu
Kyc
cua thang may trong cac c6ng trinh nha
S
tang
6 dQn7
He s6 y6u cAu khi s6 lwqng thang'may b h g :
1
1
2
0,85
3
0,70
4
0,55
5
0,55
6
0,45
7
0,45
8
0,42
9
0,40
10
0,38
15
0,30
20
0,27
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
18/37
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
19/37
TCVN 9206 2012
PDL-
Cbng su$t tinh toan (kW) clja phy tHi dong lylc trong c6ng
trinh;
PpN CBng su$t tinh toan (kW) clja phy tAi khdi phong nghi trong
cBng trinh.
5.7.1
CBng su$t tinh toan (kW) clja phl tHi kh6i phong nghi dwqc xac
Bjnh the0 cBng th6c:
Trong do :
P I C8ng su$t d$t (kW) clja phong nghi th6 i;
n ~6 phbng nghi rong tda nha;
K
He s6 dbng thwi clja phy tAi khai phong nghi, l$y bang 0,8.
5.7.2
CBng su$t tinh tohn (kW) clja phy tHi dong lylc trong cBng trinh
nha khach, khach sqn dwqc tinh
nhw cho nha b tap the, chung cw, nha tro, xem di&u 5.3.2,
nhwng he s6 y6u cAu d6i v&i nh6m phy tHi
thang may tu in the0 BAng 7.
Bang
7
Hesb yau ci u
K
c ia thang may trong nh8 khlch, khach san
5.8 He sa cBng sudt tinh toan lwwi dign nha b I$y bang 0,80 dbn
0,85.
sb thang m8y d t trong nh8
Tiv 1 dbn 2
~ i vd6n 4
Tiv
4
trb I6n
5.9 Khi xac anh cbng su$t tinh toan clja phy tHi dong lylc khbng
tinh cBng sudt c ia cac dong cw Uign
dyl phong, trip trwwng hqp
d&.
h ~ nhi cy bHo ve va mat cat diy d3n d p Uign cho dong cw dw
phong 66.
5.10
Khi xac Bjnh cBng su$t tinh tohn clja cac dong cw dign clja
thi6t bi chea chhy, phHi l$y he sb y6u
chu b4ng 1 vwi sd lwqng dong cw b$t ki.
5.11 Hg s6 dbng thwi the0 s6 mqch Uign clja t lj dign phAn ph6i
hogc tlj dign phin ph6i phy dwqc xac
djnh the0 BHng 8
K ~ c
1
0,9
0,8 0,6
BApg 8
He
96 ddng thwi cia tO phin phbi the0 sb mqch
~g sb c6ng suet coscp
0 8
Ole
0,6
Stt
1
2
3
~6
mgch
2 va 3 ( t i dwqc kiem nghigm toan bo)
4 va 5
6 d6n 9
~ s6
K ~
. 0,9
088
0,7
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
20/37
TCVN 92 6 2 12
5.12
He s6 dbng thwi the0 chwc ngng clia mqch
Bang
8 -
kbt thuc)
Hgs dbng thbi dirng cho cAc mqch cung chp Bign cho tQi h6ng dung
dlvqc cho trong Bing 9.
BQng
9 .He
sb d n g hwi the0 chc c h k nang cSa mqch
He sb
dt
0,6
Stt
4
CHO T H ~ H
ku
d c
mach ch6 ydu
Id cho
chidu sang
c
the
coi Kdt
ghn bang 1.
sb mach
10 va Iwn hwn
Lb suiri v i may lqnh
.Chlbc n3ng cira mqch
Chi& sang
Thang mAy va tau (')
Cho dong cw co c6ng suht lwn nh t
Cho dong cw c6 c6ng su t Iwn th6
Cho dong cw khAc
H@
sb
~ d t
1
(1)
Wng Uien d w c lvu bang ddng d]nh m(rc
d a
dong
u vd
tang them 1
tri r
bang I f3 dbng kh&i dong
c6a
n6.
5.13
C6ng suht tinh toan phu tAi dhu vAo cbng trinh c6ng cong ph ii y
the0 tinh toAn kv thugt clja c6ng
trinh. Khi lap thibt kg cw sb cUng nhul khi thi&t k& kv
thuat, dirng cAc trj s6 b Bang 10.
BQng
1
-Chi
tidu
cap dien cdng trinh cdng ceng, djch
vy
-
Kh6ng c6 cYi lr hba nhiet 80
Co diQuh6a nhigt o
STT
1
T6n phy
i
Vgn phbng
Chi ti cap dien
T T H H T
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
21/37
TCVN
92 6 :2 12
Bing
1
- kbt thuc)
5.14 Phy t i i tinh toan cira Ivwi Bign chibu sang va dign d6ng
lwc cung cAp cho c6ng trinh c6ng cong
Pcc (kW) tinh the0 c6ng t h k :
p =~,9(pcs+pul)
Trong do :
Chi
ti6u
chp dign
25 w/m2 san
65 W/m2 san
25 W/rn2 san
65 w/m2san
25 w/rn2 san
65 w/m2 san
35 w/m2sAn
90
w/m2san
2,5 kW/ giutvng bgnh
2 kW/ givwng benh
1,5 kW/ giuwng bgnh
125 W/m2 san
45W/ m2 san
85Wl m2sAn
Stt
2
5
P
-
Phy tdi tinh toan chibu sang cira cdng trinh c6ng cQng kW);
Ten
phy
tAi
Tnvwng h ~ cnha tr6, mau giao
-
Nha tr6, rn8u giao
Kh6ng co dibu hoa nhiet di,
Co dieu hoa nhiet dQ
Twwng ph6 thdng
KhGng co bi u hoa nhigt
dQ
Co di u hoa nhigt do
Tnvwng dgi h ~ c
Khbng co dieu hoa nhiet dQ
Co dieu hoa nhigt dQ
CiPa hAng, sigu thj, chq, trung tAm thvwng mai, djch vu
+ Khdng co di u hoa nhigtdo
Co diQu hoa nhiet dQ
~ h 6 iham ch@abenh ( c6ng trinh y tb )
Bgnh vign chp qubc gia
Bgnh vign cAp tinh, thanh ph6
-
Bgnh vign cAp qugn, huygn
Rgp hat, rap chi phim, rgp xi
Co di u hoa nhigt di,
Try sb c u quan hAnh chinh:
-
Khdng co dieu hoa nhigt do
-
C6 diQuhba nhigt dQ
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
22/37
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
23/37
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
24/37
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
25/37
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
26/37
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
27/37
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
28/37
TCVN 92 6
:
2 12 ,
8 1 2 Moc treo den trong cac c6ng trinh c6ng cong, triv trvwng
hqp dac bigt phHi c6 kich thvwc nhv sau:
Dvwng kinh b6n ngobi c ia nba vong rnoc 35 mm; khoHng &ch
tiv trhn nhA dbn ch8 bet dAu ubn rnoc
la 12 mm. Moc dwqc lam bhng thep tron dwwng kinh
6
mm.
8 13 Kbt chu d&treo d6n phHi chju dvqc tHi t r ~ nghp 5 len
khdi lvqng den trong 10 phut mA kh6ng bj
h6ng va bibn dqng. Vwi cdc c6ng trinh c6ng cong, triv cdc trwwng
hqp dec biet phHi tinh khbi lvqng den
A 15 kg.
8 14 Trong cdc nhA 6, n6n Bet he thbng d&n chibu sang chu
thang Bibu khien bhng cbng t8c t v dong
duy tri thwi gian d i d8 ngvwi di I6n dbn thng tr6n.
Chidu sang c8c d u hang tAng mot, cAc ti& slnh vA cic
16i
vao nha, cdc c6ng vAo nha phHi dwqc duy
tri subt d6m kh6ng phy thuoc vAo he th6ng Bi&u khien chidu
sdng d u hang b hng Bang siv dyng.
8 15 Cdc d&n Bign vA phy tirng cda ch~ing hHi Bet sao cho c6
the b lo dv&ng d& dAng vA an toAn bhng
cdc phvwng tign vA bign phhp kj7 thugt th6ng thulwng. Khi y6u
chu nAy kh6ng thvc hien dvqc, phHi dv
kidn nhcng thibt bi ri6ng nhv thang ghp, choi di dong
Chi cho phep dung nhikng thang th6ng thvbng khi den Bet chch sAn
kh6ng qua 5 m.
Higu suet th p nh t cca b6ng den va t6n th t chhn Ivu c ia cac
loqi den phAi dap 6ng y6u d u cia
QCXDVN 09-2005.
9 Dat thiet b[ dign trong nha
9 1 Cdc thidt bi Bign Bet trong nhA phPi dvqc c h ~ nhu hqp vwi
dien ap cda mqng lvwi Bien cung CAP,
tinh chht m6i twwng va y6u chu sb dyng.
9 2 6 ciim dign trong nhA b vA c6ng trinh c6ng cong n6n dung
loqi cdm co cvc tibp d t an toan (6
ciim
3
chhu)
9 3 Trong m8i ph6ng b c ia nhA b can ho, nhA 6 c6 s in vv&n,
nhA kith khach san, ki tuc xd, phbng
lam vigc v.v phHi Bet tir, 2 ddn 4
6
chm dien.
9 4 Trong bdp hoec trong phong an c ia nhA &n ho, nhA c6 s i
n vw&n, nha
6
kieu khdch sqn, ki tuc xa
phHi Bet tiv 2 ddn 4
6
chm Bien 15A.
9 5
CAm Bat
6
chm dign trong cdc phbng vg sinh xi thm c6ng Mng. Ri6ng trong
cdc phbng thm c ia nha
b can ha, nhA c6 san vvwn, nha 6 ki&u khdch sgn, nhA nghi
cho ph6p Bat
6
d m dign nhvng
6
c4m
Bign nAy phHi la loqi
6
chm chju nv&c va Bat ung it nguy hiem nhht.
9 6 Trong cac trvwng h ~ ch6 thbng cw sb, trvwng mau gido, nhA
tr6, va &c nwi dAnh cho thidu nhi siv
dyng, cdm dign phPi dgt cao cdch sAn 1 5m.
Trong cac phong cia nha b cdc loqi,
6
c8m Bign n6n d t cao chch sAn 1,5 m.
Trong cdc phbng cda cac c6ng trinh c6ng cong.
6
d m dign dat cao cdch sAn tiv 0.4 m dbn 0,5 m toy
thuoc cdc y6u cAu kj7 thuat, y6u chu siv dyng vA b6 tri noi
thht.
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
29/37
T VN 9206 : 2012
9 7 Trong cAc cGa hang, nha hang, xi nghigp djch vy thvwng
nghigp v cdng cong, cac cdng tsc d&n
chiku sAng lam vigc, chiku sang sy, c6 va so tan ngvwi trong cac
gian hang, phbng 8n... va b cac phong
ddng ngvwi phHi d8t b cac nwi chi co ngvwi quHn li twi dvqc
d&Bi&u khi&n
9 8 Cdng t ic den ph i i d t b tvwng, g h Ga ra vao (phla tay
nsm clja canh cGa) b do cao cach san
1,25 m.
Trong clc trvbng hgc phh thdng cw sb, t w h g mau gi60, nh i
tr6, vvbn tr6 va c ic nwi danh cho thiku
nhi sG dyng, cdng t i c den phHi d t cach sAn 1,5 m.
9 9
Trong nha b c in hQ,nha b co si n vvwn, nha
6
ki&ukhach sqn, ciing nhv trong cAc cdng trinh cdng
cong cho phep dirng chubng dien Ap pha 220 V nhvng phli phu hqp
vwi mdi trvwng xiy dyng.
9 10 ~b tri dong cw dien trong nha
b
va cdng trinh cdng cong:
a) Dong cw Bign Bat trong nha6 va cdng trinh cdng cong phi i
dung ki&u kin, dong cw dien ki&u hb chi
dvwc ph6p dat
6
gian rieng,
o
tvwng, trAn va san nha bang vat lieu khdng chay va phHi b6 tri
cAch cAc
bo phan chay dvwc clja nha it nh t la 0,5 m.
b) Dong cw dign dirng chung cho nha
b,
cdng trinh cdng cQng bum nvwc, quqt thdng gio, thang may
...) va cAc thikt bbbHo vg di&u khi&n clja chling phHi
bb tri b nwi chi c6 ng w i qudn Iy tikp can dvqc.
c) Cac nljt bhm Bi&u khi&n hang may, di&u
khi&ncac he thbng chea chay, thdng gio, bwm nvtvc ... ph4i
d t b ch8 v n hanh thugn tign va c6 nhan ghi d&phiin
biet.
d) Cho ph6p d t dong cw Bignb tAng Ap mhi'nhvng khdng dvqc d t
tren cAc phbng 6, phong lam viec
va phHi dim b i o m6c Bn cho phep trong cac cdng trinh cdng tong
TCXD 175 1990, khdng trai vwi quy
anh clja di&u 1-1.13, 11 TCN-18-2006.
9 11
C P dien cho thang may
a) Thang may phHi dvqc cdp dien try,c tikp tiv PPDV hoac
PPC.
b) Mot dvwng d iy chi dvqc cAp Bign cho tiv 1 dbn 2 thang may c6
cung tinh chAt sG dung trong mot
gian cAu thang.
9 12 Mqch di&u khi&n dong cw Bign clja may' bum nv&c
vao b& ch6a (thung ch6a) nen c6 thikt bj ty,
dong Bi&u chinh m6c nvwc. Dign ap clja mqch Bign cHm bikn do
m6c nvwc
b
b& ch6a (thhng ch6a)
. khdng dwqc qua 42 V.
9 13
Bwm chea chAy
a) Dong cw dign cira bwm chea chay phHi dvqc chp Bign the0
do
tin cay cung chp Bign cOa hOti& thy
BiQn oqi I (phy lyc A).
b Khi khdng co dong cw dign dy, phong, dong cw Bign c i a may
bum chea chay lam vigc phHi dvqc
c p dign b h g 2 dvwng day, mot trong hai dv&ng day nay phi
i dvqc nbi twc tikp vwi b ing phin phbi
Bign clja TBA, PPDV, hoac PPC. Vigc chuy&n mach tiv dvwng
diy nay sang dv&ng d iy khac co th&
o o
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
30/37
TCVN 92 6 2 12
thyc hign bang tay hoac t y dong.
9 14 Di&u khibn bum chOa chAy
a) 6 m8i h ~ n ghita chay, phii Bat nut b m dong Bign cho bum
nvwc chOa chay.
b) Tr6n dvwng 6ng nvwc chita chay nbu kh6ng co nhanh twi hong
chp nvwc, ph ii d t rw le dong nvwc
hoac rw le Ap lyc d& ty dong &ong Bign cho bwm nvwc
chita ch8y khi mb mat trong nhOng h ~ n ghita
ch8y 86.
c)
Khi dibu khibn tiv xa bum nvQc chOa chhy, tqi nwi Bi&u khibn
chi Bat hop nut bet d6ng dign, con tqi
nwi Bat m8y bum phHi Bat cH hop nut bhm d6ng va c&t
dign.
9 15 PhHi b6 tri c8c thibt bi d6ng cdt mqch dign b ghn dong cw
Bign db dHm bHo sba chGa dong cw
dvqc an toan.
1
D t
dGng
h
dQmdign
10 1 M6i can ho nha b phHi Bat mot dbng hb dbm Bign mot pha nh6
hwn hoac bang 40 A. Vwi can ho co
y6u chu d c bigt hoac c6 phy t i i lwn hwn 40A cho phkp Bat mot
dbng hb dbm dign 3 pha.
10 2 Trong c8c c6ng trinh c6ng tang co nhOng ho ti6u thy Bign
kh6ng cung mot don vv hAnh chlnh,
phii Bat ri6ng m8i h6 mot dbng hb dbm Bign.
10 3 Dbng hb dbm dign dung chung cho nhA (chi& sAng gian d u
hang, hanh lang, hoac cac mAy
bwm nvwc chung cho toan nha ..) phHi Bat trong t i bHng) clla
DV, PPDV, ho c PPC nhvng phHi dHm
bio kibm tra vA ghi chi s6 dign dvqc d6 dang.
10 4 Khi chp Bign cho &c c6ng trinh chita chay lhy tiv bHng
(td) Bign doc lap, thi tqi bHng (tO) dign nay
phii Bat dbng ha dbm dign ri6ng d& tinh dign nang ti6u
thy.
10 5 Khi TBAxay dvng trong hoac k& s8t nha va c6ng trinh, vA
c6ng suht cia ram hoan toAn dung cho
nhA nay nbu kh6ng tr6 ngai cho vigc thanh toan ti&n Bign
cing nhv vigc ghi chi s6 Bign thi cho phep d t
dbng hb dbm dign
b
dhu ra c ia mhy bihn 8p tqi td dign ph4n ph6i hq Ap.
PPDV vA c8c dbng hb dbm dign cho chc ho thug nha khhc nhau trong
chng m6t nha, cho phep Bat trong
cung mot phbng (cirng.vj ri).
10 6 ~ b n gb d&m Bign ci a can hO phii d t chung vwi c8c
thibt bi bHo vg (chu chHy, mAy d t Bign hq
ap.. .) trong cirng mot hop (bing) Bign.
10 7 Dbng hb dbm dign c ia m6i cgn h6 n6n Bat b vi tri ph6ng ky
thugt Bign ho c
6
vj tri do dign Iyc dja
phvwng quy dinh.
Khi sang hb dhm dign dat tai cac khu vyc chu thang, hanh lang
phHi Bat trong cAc hop bang kim loqi
dAy it nhht 1 mm hoac trong chc hop b ng composit do dign lyc
dia phvwng cung chp, phHi c6 kh6a va
phHi c6 chu tqo ch6ng bi thao g& trom. Hop nay phii c6 c8c
cba s v6i kinh thvQc khoing 1,5x4 cm d&
d ~ c8c chi
s
cia dbng hb va phii ghi t6n h0 hoac ten ph6ng sb dung.
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
31/37
TCVN 9206 2012
10.8
Khi dbng hb dbm dign d$t trong cdc b4ng (hop) dign ph4i b6
tri
b
cao 1,5 m tinh tiv tim b4ng
(hop) dbn mat san nha. Khi dbng hb dbm dign Bat hb thi ph4i b6
tr i b do cao 2,5 m tinh tiv hop dhu dQy
clja dbng hb dbm dign twi m$t san vA ph4i d4m bio kh6ng bj va
cham hoac bj thao g& trom.
10.9 Khi chon cdc dbng hb dbm Bign ph4i tinh dbn k h i n ing
chiu qua t i i cho phep clja no.
10.10
Thibt bI b4o vg ph4i b6 tri sau dbng hb dbm dign va ph4i Bat
cang ghn cang t6t va khbng dvqc xa
qua 10m tinh the0 chiku d i i dvwng day. Khi dbng hb dbm dign co
mot 9 dwhg day ra o thibt bi
b40 vg thi kh6ng chn d t thibt bj b40 vg chung sau dbng hb d6m
dign n@a.
10.11 Dbng hb dbm Bign ph ii dat b ch6 kh6 rao, kh6ng co nhigt
do cao, kh6ng'bj hht mva nAng va phii
thugn tien cho vigc ki&m tia siva chQa va doc chi s6 clia
dbng hb.
10.12
Tiv hop dbng hb dbm Bign vao nha n6n dung d p dign co giap kirn
loqi bio vg di n6i hoac di y
dign, cap dign kh6ng co giap kirn loqi b40 vg lubn trong 6ng n h
~ ahju IWC, h6ng chay ch6n nghm dht.
10.13 6
Au vAo nhA, nbu do yi5u c8u khai thdc he th6ng thibt bj dign,
cho phep Bat ampemet va v6n
met co chuy&n mqch d& ki&m ra dong dign va dign dp
m6i pha.
I 1
~ i
it n6i trung tinh
11.1 V6 cac thibt bj dien clia nha
6
va c6ng trinh c6ng tong ph4i dvqc n6i dht, the0 y6u cAu clja
quy
phqm n6i dht cac thibt bi dign TCVN 4756 : 1989 va quy phqm
trang bj Bign QTD 11 TCN 18 : 2006.
11.2
Trong cac phong b, nha bbp, nhA thm, xi clja nhA
b
cac loqi, cdc phbng
b
clja khacti sqn, kh6ng
nhht thibt ph4i n6i dht cac v6 kirn loqi clja den dign d$t c6
djnh, clja db dirng dign chm tay (ban la, hm
dun nvwc, may hlit byi ..) va di dong (bbp dign, may kh iu chqy
dien, bum nvwc
..)
Trong cac phong noi tr6n chi n6i dht vd kirn loai clia db dirng
Bign d$t c6 dinh ciing nhv 6ng kirn loqi ~ubn
diy dign dan twi chling.
11.3
Trong v in phong, trung t im thvang mai va cac trvwng hqp khac
ph4i n6i dht v6 kirn loai clja cac
bo den.
11.4 Trong nha t&m c6ng cong, bubng t&m cac loqi nha b
vA c6ng trinh c6ng tang, v6 kirn loqi clja bbn
thm 6ng dan nvbc bang kirn loqi ph4i n6i d6t.
11.5 Trong cac phong c6 trAn treo, co cac kbt chu bhng kirn loqi
phHi n6i dht v6 kirn loqi clja cdc den
dign treo hoac Bat ng?lm trong tr?ln nAy.
11.6 Trong cac phong lam vigc vA phong phuc vy khac clja c6ng
trinh c6ng cijng, cdc phong
b
clja
khach sqn, nha
b
c3n he, k i tlic xd, nhA
b
co s i n vvwn khi co cac I6 svb i bang hai nwwc nong va co
cac kbt chu kim loqi khac thi ph4i n6i dht cho v6 kim loqi clja
cac thibt bi dung,dign di dong hoac c?lm tay.
6
ac phbng nAy, khi sAn kh6ng dan dign va khi khbng co cac dWng
6ng dsn bhng kirn loqi, he th6ng
svbi bhng hwi nvbc n6ng va cdc kbt chu kim loqi khac ciing nhv
khi cac dvbng 6ng, he th6ng svbi va
cac kbt chu kim loai k& tr6n dvqc Bat kin, kh6ng y6u cAu n6i
dht v6 kim loai clja cac thibt bj dign di dong
hoac chm tay.
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
32/37
T VN 92 6 2 12
11.7
D
n6i trung tinh vd kim loqi ct a cac thibt bi dign d dung dien
mot pha trong cAc lo@nh4 va
cbng trinh c6ng c6ng cAn phPi dat c d4y dsn rigng the0 phwwng t
h h g dGng
di
qua PPC, PPP, BDT,
va BCH. Met cht clja c5c day dsn nay ph6i bhng m4t cht day pha.
DAy nay dwqc n6i vwi dPy bbo ve clja
lw i dien cung cAp trwCvc dbng hb dien (v phia dhu vao) va sau
thibt b~di u khi n va bbo v4 (nbu dung
thibt bi nay).
11.8 CAm
s u
dung 8ng bhng kim loqi m6ng co n6i ghep bAng gAp mep, v6 chi
clja cAp dien va cAc
dwbng 6ng dan bhng kim loqi (6ng d n nwbc, nhign lieu, khi d6t,
hcvi nw c n6ng, c 6ng th6ng gi6,bng
x5 ...) lam day n6i dbt hay n6i trung tinh.
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
33/37
TCVN 9206
:
012
Phu lyc A
(Quy dinh)
PhPn loai cac he
va
thi6t
bi ti u
thu dign the0 dQ tin cpy cung cdp dien
Chu thich
5
Ten hQva thiet bl ti thu Bien
I
Nhc vc ki tlsc x6
1.
NhB tr dd.n 7 tAng
-
2. NhAtrtren7tAng
Q
tin cQ y
cung cdp Bign
3.
Chc dong
w
dien bum chfia chhy vA thang mhy chi
shng sy c vA sw tan nglvbi trong nhA tr vA k l tuc xh tren
7 tAr1g
4.
Chc thibt bi tieu thy dien khhc
-
5,. Kl tuc xh v i s6 ngulbi dbn 200
6.
Kl tuc xh v i s6 ngvbi tren 200
I .
KhtSch san vc nhc nghl:
---
dbn 75 cha
-
2
.
.
1.
Khhch san, nhA nghi, khhch san nhd, v i sb ngwbi ddn
200
--------
2. Khhch sqn, nhB nghi, khhch sqn nhd v i s6 nglvbi tr n
200
II CBc x i nghigp phuc vu sinh hoat
BOi
sdng
---------
Khi s6 tAng tren
7 xem yc
Xlll
nt
n
-
1.
NhA gn, nhA hang 3n ubng gi5i khht, bar v i s6 ch8 ngbi
N A N C N 8 o n uoc iet C N el 0 .37562608
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
34/37
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
35/37
TCVN 92 6 : 2 12
Phu lyc A - tidp
theo)
6.
CGa hang siva chea db dien, xe mdy, xe dap
7. CGa h8ng sGa chea may v9 quen do
VI.
Benh vien, phdng khdm benh
I Cdc thidt bj ti& thy dien trong khbi md, &p cWu, gay
me,
hbi SWC, hbng d& de, chidu sdng sgu cb, dong cw dien
mdy chOa chdy, he thdng cGa thidt bj phbng chQa chAy.
. A
.
.
--------
--
2. Phbng benh nhan trSv phbng c p cWu.
-------
3. Phbng chp cWu nha benh nhan.
-
-
4. CAc thidt bj lam lanh, kho lanh, tii lanh trong d c khoa
xet
nghiem dwqc hgc,huydt hgc, gi i i gi%ubenh If, nh8 dB xdc
VII.NhB tr6, v@n t 4 , trqi thd u nhi
VIII.
XI
nghiep phyc vy giao th6ng
I Khu dgu xe 8 t8, xe dien, xe dien bdnh hwi.
2. NhB d& xe 8 v&i sb xe ddn 50
3.
ha
dB xe v&i s6 xe tren
50
---
4 Tram tidp xang, deu
IX. TNdtng h ~ c
I Hgc vien, trwbng dai h ~ ca trung hgc chuyen nghiep,
trweng day nghh.
-------------
2. C& phbng lanh, kho lanh, t ~ ianh
X.
Tn/ s c u quan, nhB c8ng tong, hBnh chinh, qudn tn, kho
tBng
I Vien thidt kd, cdc loai bdo tang, t r i h lam, try s& cdc
cw
quan hanh chfnh sgu nghiep cAc c&p ..
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
36/37
-
8/15/2019 TCVN 9206 2012
37/37
TCVN 92 6
:
2 12
Phu luc A - k6t thuc)
6.
Cdc rqp chidu phim vbi ch8 ngbi gian khan giB bht kl
-
Cdc thidt bj chuyen dong w khl cda san khhu
.-
--
-
8
CBc thidt bi ti thu Uien cda cBc cung van hba, nha van
hba... ngoqi thanh I,ddn 500ch8 ngbi
7.
Cdc thidt bj Uien cda c2c trung tam vd truydn hlnh dai
phBt thanh, Uai phBt am
9. CBc thidt bj ti thu Uign khBc
XII C6ng trlnh thd duc thd thao
.
I
C8ng trinh the dyc the thao I mBi che Iddn
800
ch8
ngbi. Dong ca dien k m h0a chBy, chidu sBng
SP
cb,
chidu sBng sa tBn ngwtui, cBc thidt bj phbng ch0a chdy va
cBc thidt bi ti thu dien khBc ..
2.
BQ
bai cb hoac kh6ng 5 mdi che.
3. C8ng trlnh the dyc the thao Iddn 800ch8 ngbi.
--
.
4. ~ h i d ~Bng SP cb va
SO
tBn ngwtui cho cBc c8ng trlnh thQ
dye the thao cb tren
800
ch8 ngbi.
XIII NhB nhidu tang
-
------
1. Nha tren 7 tAng
--------
2. CBc dong ca bam chCra chBy, thang mBy, chi sdng SIJ
cb v sa tiin ngwei
---
.
