T.C. Resmî Gazete - tmo.gov.tr · T.C. Resmî Gazete Kuruluş Tarihi : ( 7 Teşrinievvel 1336 ) — 7 Ekim 1920 Yönetim ve yazı işleri için Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme

T.C. Resmî Gazete

Kuruluş Tarihi : ( 7 Teşrinievvel 1336 ) — 7 Ekim 1920

Yönet im ve yazı işleri için Başbakanl ık Mevzuatı Gel işt i rme ve

Yayın Gene l Müdür lüğüne başvurulur

17 M a y ı s 1987

P A Z A R Sayı : 19463

YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ

Bakanlar Kurulu Kararı Karar Sayısı : 87/11703

E k l i "Uyuş turucu Maddelerin Alımı, Satımı, İmali, İthali ve ihracı ile İlgili Esas lar" ın yürürlüğe konulması; Tarım Orman ve Köyişleri Bakanlığı 'nın 6/4/1987 tarihli ve 2-375 sayılı yazısı üzerine, 3/6/1986 tarihli ve 3298 sayılı Kanun'un birinci maddesine göre, Bakanlar K u -rulu'nca 13/4/1987 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Yürütme ve idare Bölümü Sayfa 1

Resmi Gazete Kodu 170587 Resmi Gazete Fihristi 64 Sayfadadır

Kenan EVREN Cumhurbaşkanı

T ÖZAL Başbakan

1 K ERDEM K OKSAY H C GÜZEL M V DİNÇERLER Devlet Bak -Başbakan Yrd Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı

A TENEKECİ A KARAEVLİ A KARAEVLİ A TENEKECİ Devlet Bakanı Devlet Bakanı V Devle* Bakanı Devlet Bakanı V

M 0 SUNGURLU Z YAVUZTÜRK Y AKBULUT V HALEFOĞLU Adalet Bakanı Millî Savunma Bakanı İçişleri Bakanı Dışişleri Bakanı

A K ALPTEMOÇIN M EMIROĞLU 1 S GİRAY A M YILMAZ Maliye ve Gümrük Bakanı Mili lî Eğt -Genç ve S p o r Bak Bayındırlık ve İskân Bakanı Sağlık ve Sos Yard Bakanı V

V ATASOY H H DOĞAN M M TAŞÇIOĞLU Ulaştırma Bakanı Tanm Orman ve Köyışlerı Bakanı Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı

H C ARAL S N TÜREL A M YILMAZ Sanayi ve Ticaret Bakanı Enerji ve Tabı? Kaynaklar Bakanı Kultur ve Turizm Bakanı

Sayfa : 2 RESMÎ G A Z E T E 17 Mayıs 1987 — Sayı : 19463

Uyuşturucu Maddelerin Alımı, Satımı, İmali, İthali ve İhracı ile Ügill Esaslar

Madde 1 — Haşhaş ekiminin kontrolü, haşhaş kapsülü, ham afyon ve tıbbi afyon üret imi , satın alınması ve bunlardan uyuşturucu madde imalatı , yurt içinde satışı ve ihracı hususunda Toprak Mahsulleri Ofisi Genel Müdür lüğü görevlendirilmiştir.

Madde 2 — Haşhaş kapsülü alımları 1 Temmuz - 30 Eylül tarihleri arasında yapılır. Madde 3 — Genel Müdür lük satın aldığı haşhaş kapsüllerinden tababette kullanılan

her türlü uyuşturucu maddeyi imal eder. Madde 4 —- Genel Müdür lük 'ce imal edilen uyuşturucu maddelerin yurt içindeki satışı

Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığı 'nın iznine tâbidir. Madde 5 — Genel Müdürlük 'ce imal edilen uyuşturucu maddelerin ihracı Sağlık ve Sos

yal Yardım Bakanlığı 'ndan alınacak ihraç permisi karşılığı bu Genel Müdür lük 'ce veya Genel Müdür lük tarafından tesbit edilecek esaslar dahilinde gerçek ve tüzel kişilerce yapılır.

Madde 6 — Yurt içinde imal edilmeyen uyuşturucu madde ve müstahzarların ithali 2313 sayılı Uyuşturucu Maddelerin Murakabesi Hakkında Kanun hükümleri çerçevesinde Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığı 'nın izni ile ihtiyaç sahiplerince yapılır.

Madde 7 — B u Karar yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Madde 8 — B u Karar hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür .

Atama Kararları Millî Savunma Bakanlığından :

Karar Sayısı : 87/33511

1 — Bu kararda kimlikleri yazılı (4) hâkim subayın, karşılarında gösterilen görev yerlerine atanmaları 1402 Sayılı Sıkıyönetim Kanununun 11/4, 23 ve 357 Sayılı Askeri Hâkimler Kanununun 16 ncı maddeleri uyarınca uygun görülmüştür .

2 — Bu kararı Millî Savunma Bakanı yürütür .

13 Mayıs 1987 Kenan E V R E N C U M H U R B A Ş K A N İ

T. ÖZ AL Z. YAVUZTÜRK Başbakan Millî Savunma Bakanı Bakanı

4 ncü Kor.K.hğı Synt. (1) No.lu As.Mah.Hâk.l iğinden, Hâk.Alb . , Vural ÖZENİRLER, UŞAK, (963-MÜ-2), 30.8.1985, Asıl görev yeri olan K.K.K.As.Mah.Hâkimliğine A N K A R A

4 ncü Kor.K.hğı Synt. (1) No.lu As.Mah.Hâk. l iğ inden, Hâk .Bnb . , Erol A L P A R , Y A L VAÇ, (972-Yd-4), 30.8.1985, Asıl görev yeri olan M . S . B . AYİM Savcılığına A N K A R A

1 nci Ordu K.lığı Synt. (2) No . lu As.Mah.Hâk. l iğ inden, Hâk .Bnb . , Saygı N A L B A N T -O Ğ L U , E D R E M İ T , (973-Yd-12), 30.8.1985, Asıl görev yeri olan Lv.Mly.Ok.K.hğı Dis.Sb.lığına İSTANBUL

7 nci Kor.ve Synt.K.lığı Yrd .As . Savcılığından, Hâk. Yzb . , Vedat E R K A N , ÜSKÜDAR, (974-Yd-rO), 30.8.1978, Asıl görev yeri olan 7 nci Kor.K.hğı As.Savcılığına DİYARBAKIR

Karar Sayısı: 87/33512 1 — Bu kararda kimlikleri yazılı (4) hâkim subayın, karşılarında gösterilen görev yer

lerine atanmalar ı 357 Sayılı Askeri Hâkimler Kanununun 16. EK-8 ve 2845 Sayılı Devlet Gü-

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 2

YA

17 Mayıs 1987 — Sayı : 19463 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 3

venlik Mahkemelerinin Kuruluş ve Yargılama Usulleri Hakk ında Kanunun EK-8 nci maddeleri uyarınca uygun görülmüştür .

2 — Bu kararı Millî Savunma Bakanı yürütür .

13 Mayıs 1987 Kenan E V R E N C U M H U R B A Ş K A N I

T. ÖZAL Z. YAVUZTÜRK Başbakan Millî Savunma Bakanı

A N K A R A Devlet Güvenlik Mahkemesi Yedek Üyeliğinden, Hâk . A l b . , Enver E R D A L , ŞABANÖZÜ, (964-Yd-15), 30.8. ¡983, ERZİNCAN Devlet Güvenlik Mahkemesi Asıl Üyeliğine,

ERZİNCAN Devlet Güvenlik Mahkemesi Yedek Üyeliğinden, h â k . A l b . , Mehmet BOST A N C I , KAYSERİ, (965-Yd-l l) , 30.8.1985, A N K A R A Devlet Güvenlik Mahkemesi Asıl Üyeliğine,

21 ncı Svy.J. Tugav K.tığı As .Mah. Hâkimliğinden, Hâk.Bnb. , Muzaffer I N T E P E , E C E A B A T , (974-Y~d-8), 30.8.1985, K O N Y A Devlet Güvenlik Mahkemesi C. Savcı Yardımcılığına,

K O N Y A Devlet Güvenlik Mahkemesi C. Savcı Yrd.lığından, Hâk .Bnb . , Ertuğrul T A K A . FETHİYE, (973-Yd-9), 30.8.1986, E R Z İ N C A N Devlet Güvenlik Mahkemesi C . Savcı Yardımcılığına

Yönetmelik Tarım Orman ve Köyişleri Bakanlığından :

Tarım Bakanlığı Teftiş Kurulu Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılması ve 18 nci Maddesine (g) Fıkrası Eklenmesi Hakkındaki Yönetmelik

Madde : 1 — 6 Ağustos 1969 tarih ve 13268 Sayılı Resmi Gazetede yayınlanarak yürürlüğe giren "Tar ım Bakanlığı Teftiş Kurulu Yonetmeliği"nde geçen Tarım Bakanlığı ismi " T a r ı m Orman ve Köyişleri Bakanlığı" şeklinde değiştirilmiştir.

Madde : 2 — Yönetmeliğin "sınava kabul şartlarına" ilişkin 18 nci maddesine (g) fıkrası eklenerek, bu fıkra aşağıdaki şekilde düzenlenmiştir.

" g - Kamu Kurum ve kuruluşlarında kendi mesleğinde en az uç yıl çalışmış o lmak", Yürürlük

Madde : 3 - Tarım Orman ve Köyişleri Bakanlığınca onanan bu yönetmelik Resmi Gazete'de yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

Madde : 4 — Bu yönetmelik hükümlerini Tarım Orman ve Köyişleri Bakanı yürütür .

Tebliğler Maliye ve Gümrük Bakanlığından :

Devlet Memurlar ı Kanunu Genel Tebliği (Seri No : 99)

Çeşitli kamu kurum ve kuruluşlarından gelen yazılarda, boş bulunan kadrolara vekaleten atanacaklarda, o göreve asaleten atanacakların haiz olmaları gereken şartların aranıp aranmayacağı konusundaki Bakanlığımız görüşünün bildirilmesi istenilmektedir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa 3

YA


1 — Bir görevin vekaleten yürütülmesi halinde görevin gerekleri ve nitelikleri değişmeyeceğinden bu görevi vekaleten yürütecek olanların asil memurda aranan şartlara sahip olmaları gerekmektedir. Bu sebeple;

a) 1-4 üncü dereceli kadrolara vekalet edeceklerin 657 sayılı Kanunun 68 inci maddesinde belirtilen şartları haiz olmaları ,

b) 5-15 inci dereceli kadrolara vekalet ettirileceklerin öğrenim durumları itibariyle tesbit olunan yükselinebilecek dereceyi aşmamak kaydıyla vekalet ettirilecekleri kadronun derecesinin, kazanılmış hak aylık derecesinin üç üst derecesinden fazla olmaması,

gerekmektedir.

2. Asilde aranan şartlara sahip vekil memur bulunamadığı takdirde, hizmetin aksamadan yürütülebilmesi bakımından herhangi bir şekilde boşalmış veya boş bulunan bir görevin öncelikle varsa yardımcıları yoksa asilde aranan şartlara en yakın personel tarafından tedviren gördürülmesi mümkün görülmektedir.

3 — 657 sayılı Kanunun vekalet ücreti ödenmesine ilişkin 175 inci maddesine göre, tedvir dolayısıyla herhangi bir ödeme yapılması mümkün bulunmamaktadı r .

Tebliğ olunur.

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığından :

İŞ K O L U TESPİT K A R A R I

Karar Tarihi : 2 1 / 4 / 1 9 8 7 Karar N o : 1 9 8 7 / 9 İşyeri : As la ş P r o f i l K a u ç u k ve Otomot iv S a n . T i c . A . Ş . B .M.Dosya N o : 1 0 2 7 5 6 . 3 2 Tespiti İsteyen : Petrol-İş Sendikası Konu : Aslaş Profil Kauçuk ve Otomotiv San.Tic.A.Ş. işyerinin hangi

işkoluna girdiğinin belirlenmesi. İnceleme : Bakanlığımızca yapılan incelemede; işyerinin kuruluş amacının "Otomotiv

Sanayi Ürünleri imal etmek ve pazarlamak, metalli ve metalsiz otomotiv parçası imali ve pa-zarlanması, iş makinalar ına ait flaşlı ve dolgu tipi teker imali ve pazarlanması , kauçuktan mamul her türlü lastik profil ve filit imali ve pazarlanması , hertürlü vasıtalara ait iç ve dış lastik imali ve pazarlanması , sırt kaplama kauçuğu imali ve pazarlanması , hertürlü kauçuktan mamul pişmeye hazır kauçuk hamuru imali ve pazarlanması , sanayi ve özel tip kauçuktan mamul her tip hortum imali ve pazarlanması , her türlü makina ve vasıtalara ait balata imali , otomotiv sanayi ile ilgili bilumum parça imali ve pazarlanması , ithalat, ihracat ve dahili ticaret yapmak, yurtiçi ve milletlerarası nakliyat yapmak, sigorta mümessilliği ihdas etmek, komisyonculuk ve acentalık işlerinde bulunmak" şeklinde belirlendiği, işyerinde halen kauçuk kaplama işleri ile profil kauçuk, iş makinaları lastiği, kauçuk paspas, her tip hortum, balata ve balata contası üretiminin yapıldığı, kauçuklu ve döküm şeklinde yapılan balata üretiminde asbest, F R K , P B S , omya, calsit, reçine ve barites gibi hammaddelerin kullanıldığı, işyerinde ayrıca balataların metal kısmı ile üretiminde kullanılan kalıpların üretildiği, işyerinde halen 22 işçinin çalıştığı ve işyerinin İşkolları Tüzüğü 'nün 03 sıra nolu ' 'Petrol, Kimya ve Las t ik" işkoluna girdiği tesbit edilmiştir.

Karar : Aslaş Profi l Kauçuk ve Otomotiv San.Tic.A.Ş. işyerinin yapılan işlerin niteliği itibariyle İşkolları Tüzüğü 'nün 03 sıra nolu "Petrol , Kimya ve Las t ik" işkoluna girdiğine ve yapılan bu tesbitin Resmî Gazete'de yayımlanmasına 2821 sayılı Sendikalar Kanunu'nun 4. maddesi gereğince karar verilmiştir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa 4


YARGI BÖLÜMÜ ANAYASA MAHKEMESİ KARARI

Esas s a y ı s ı : 1 9 8 5 / 9

Karar s a y ı s ı : 1 9 8 6 / 1 4 Karar günü j 2 6 , 6 . 1 9 8 6

ipta l Davas ın ı Açan : TBMM 91 ü y e s i İ p t a l Davas ın ın Konusu : 8 Mayıs 19S5 günlü ve 1374P

s a y ı l ı Resmî Gazete de y a y ı n l a n m ı ş bulunan, 3 0 . 4 . 1 9 8 5 günlü ve 3186 s a y ı l ı Tarım S a t ı ş Kooperatifleri ve B i r l i k l e r i n i n Kuruluşu Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin D e ğ i ş t i r i l e r e k Kabulüne Dair Kanun'un 1. maddesinin üçüncü f ı k r a s ı , 4 . , 8 , , 9 . , 1 0 . , 1 1 . , 1 4 « , 1 5 . , 2 4 . , 2 5 . maddeleri, 2 6 . maddesinin (d) bendi, Geç i c i 2 . , 3 . ve 4 . maddelerinin Anayasa'nın 2 , 33 , 35 , 45 , 48 , 167 ve 1 7 1 . maddeleri hükümlerine a y k ı r ı l ı ğ ı nedeniyle iptaline karar verilmesi istemidir.

I- İPTAL İSTEMİNİN GEREKÇESİ : Dava d i l e k ç e s i n d e öne sürü len iptal istemi g e r e k ç e s i ay

nen ş ö y l e d i r : " 1 . yasan ın 1 inc i maddesi; "Kooperatif ve b i r l i k l e r ,

Sanayi ve Ticaret B a k a n l ı ğ ı n ı n ekonomik i h t i y a ç ve verimli l ik bakımından yapacağı inceleme sonucunda ve bu Bakanl ığ ın y a z ı l ı i zn i i l e kurulur" hükmünü öngörmektedir .

Anayasamızın 33 üncü maddesi; "Herkes, önceden i z in a l maks ız ın dernek kurma hakkına sahiptir" demektedir. Daha sonra "Dernek kurma h ü r r i y e t i n i n ku l lan ı lmas ında uygulanacak ş e k i l , ş a r t ve usuller kanunda g ö s t e r i l i r . " diyen Anayasamız b ö y l e c e t ü z e l k i ş i l i k l e r i n önceden iz in a l ı n a r a k kurulması sistemini kabul e t m e d i ğ i n i g ö s t e r m i ş t i r . Bu durum b ir t ü z e l k i ş i olarak aynen kooperatifler i ç i n de sözkonusu olmak gerekir.

Her ne kadar Anayasamızın 171 inc i maddesinde; Kooperatifler, Devletin her t ü r l ü kontrol ve denetimine tabi o l u p . . . . " ibaresini ihtiva ediyorsa da; bu, kuruluştan sonrak i aşamada sözkonusu olabilecek b ir kontrol ve denetimdir.

Öte yandan Anayasamızın 48 inc i maddesi; "Herkes d i l e d i ğ i alanda ça l ı şma ve «Özleşme h ü r r i y e t i n e sahiptir , ö z e l t e ş e b b ü s l e r kurmak serbesttir." hükmünü ihtiva etmektedir.

Binaenaleyh i p t a l i istenen 1 inc i maddenin 3 üncü bendi hükmü, Anayasamıza a y k ı r ı d ı r , i p t a l i gerekir,

2 . Yasanın 4 üncü maddesinde; "Kooperatif ve b i r l i k l e r i n örnek s ö z l e ş m e l e r i T . C . Ziraat Bankası i l e Türkiye Ziraat Odaları

N o t : Anayasanın 153. maddesi gereğince işbu kararın "hemen" yayımlanabilmesi için Anayasa Mahkemesinin gönderdiği metnin filmi çekilmek suretiyle basılmıştır.

Yargı Bölümü Sayfa: 1


B i r l i ğ i n i n g ö r ü ş ü de a l ı n a r a k S a n a y i ve T i c a r e t B a k a n l ı ğ ı t a r a f ı n dan h a z ı r l a n ı r ve B a k a n l a r K u r u l u n c a k a b u l e d i l i r . A n a s ö z l e ş m e l e r -de y a p ı l a c a k d e ğ i ş i k l i k l e r de a y n ı u s u l e t a b i d i r . " hükmünü ö n g ö r m e k t e d i r .

" T ü z e l k i ş i l i k " , t ü z ü ğ ü ve a n a s ö z l e ş m e y i h a z ı r l a m a , k a b u l etme ve d e ğ i ş t i r m e y e t k i s i n i n de b i z z a t k e n d i s i n e a i t o l d u ğ u k a b u l e d i l m e s i g e r e k e n b i r m ü e s s e s e d i r . T ü z e l k i ş i l i ğ i n o r g a n l a r ı n d a n o l a n " G e n e l K u r u l " , t ü z ü k ve a n a s ö z l e ş m e y i yapma ve d e ğ i ş t i r m e y e t k i s i n i h a i z o lmak d u r u m u n d a d ı r . E ğ e r y a s a l a r a u y g u n olrnayan b i r durum v a r i s e , bunun y a s a l y o l l a r ı n a b a ş v u r u l a r a k d ü z e l t i l m e s i n i s a ğ l a m a k d e v l e t e - i d a r e y e - d ü ş e n i ş l e r d i r , y o k s a b i z z a t t a y i n ve t e s b i t etmek d e ğ i l .

A k s i n i k a b u l e tmek, A n a y a s a m ı z d a y e r e l a n demokra t i k . . . b i r hukuk D e v l e t i d i r " (2. M d . ) ş e k l i n d e k i d e v l e t i m i z i n n i t e l i ğ i i l e b a ğ d a ş m a y a c a k b i r h u s u s t u r . A y r ı c a A n a y a s a m ı z ı n 3 3 , 3 5 , 48 ve 171 i n c i m a d d e l e r i n e a y k ı r ı d ı r .

B u n e d e n l e i p t a l i g e r e k i r .

3 . Y a s a n ı n 8 i n c i m a d d e s i ; G e n e l K u r u l d a a l ı n a n k a r a r l a r , a n a s ö z l e ş m e l e r d e g ö s t e r i l e r , s ü r e i ç i n d e y e t k i l i m a k a m ı n o n a y ı i l e k e s i n l e ş i r . S ü r e s i i ç i n d e onay lanmayan v e y a r e d d e d i l d i ğ i b i l d i r i l m e y e n k a r a r l a r t a s d i k e d i l m i ş s a y ı l ı r . " hükmü demokra t i k d e ğ i l d i r .

A y n ı madden in i l k f ı k r a s ı n d a da i f a d e e d i l d i ğ i ü z e r e k o o p e r a t i f ve b i r l i k l e r i n en y e t k i l i o r g a n l a r ı g e n e l k u r u l l a r d ı r . B u k u r u l l a r ı n k a r a r l a r ı h e r h a n g i b i r t a s t i k i g e r e k t i r m e y e n k a r a r l a r d ı r . B u k a r a r l a r , a n c a k mahkeme k a r a r ı i l e i p t a l o l u n a b i l i r .

B u hüküm de A n a y a s a m ı z ı n 2 , 3 3 , 3 5 , 48 ve 171 i n c i madd e l e r i n e a y k ı r ı d ı r , i p t a l i g e r e k i r ,

4 . y a s a n ı n 9 u n c u m a d d e s i n d e ; " Y ö n e t i m K u r u l l a r ı , a-Koo— p e r a t i f l e r d e g e n e l k u r u l a k a t ı l m a h a k k ı h a i z o r t a k l a r a r a s ı n d a n g e n e l k u r u l c a s e ç i l e c e k d ö r t Uye i l e , k o o p e r a t i f l e r i n m ü d ü r ü v e y a v e k i l i n d e n t e ş e k k ü l e d e r . b - B i r l i k l e r d e , g e n e l k u r u l c a t e m s i l c i l e r a r a s ı n d a n s e ç i l e c e k d ö r t Uye i l e g e n e l müdür v e y a v e k i l i n d e n t e ş e k k ü l e d e r . " hükmü y e r a l m a k t a d ı r .

T ü z e l k i ş i l e r d e , y ö n e t i m k u r u l u b i r o r g a n d ı r . B u o r g a n d a g ö r e v a l a c a k y ö n e t i m k u r u l u ü y e l e r i n i n , ü y e y a da o r t a k s ı f a t ı n ı t a ş ı m a l a r ı g e r e k i r . A k s i n i n k a b u l ü a n t i d e m o k r a t i k t i r .

5 . Y a s a n ı n 10 u n c u m a d d e s i n d e ; d e n e t i m k u r u l l a r ı ; " a - K o o -p e r a t i f l e r d e g e n e l k u r u l a k a t ı l m a h a k k ı n ı h a i z o r t a k l a r a r a s ı n d a n v e y a d ı ş a r ı d a n s e ç i l e c e k i k i ü y e d e n t e ş e k k ü l e d e r . b - B i r l i k l e r d e , g e n e l k u r u l c a t e m s i l c i l e r a r a s ı n d a n v e y a d ı ş a r d a n s e ç i l e c e k i k i Uye i l e S a n a y i ve T i c a r e t B a k a n l ı ğ ı ve T . G . Z i r a a t B a n k a s ı n ı n men-

Y a r g ı B ö l ü m ü S a y f a 2


supları arasından görevlendireceği, b i r e r temsilciden teşekkül eder." hükmü yer almaktadır,

Kooperatif ve B i r l i k l e r d e denetim kurulu da, tıpkı genel kurul, yönetim kurulu g i b i b i r organdır. Bu organlarda görev a l a cak kişilerin üye ya da ortak sıfatını haiz olmaları gerekir. Tüze l kişilik kavramı i l e bağdaştırılması mümkün olmayan bu büküm antidemokratiktir. Anayasamızın 2, 33, 35, 45, 48, 167 ve 171 i n c i m a d d e l e r i n e aykırıdır; i p t a l i gerekir.

6 . Yasanın 11 i n c i maddesi de, tümüyle antidemokratiktir. Genel müdür ancak Kanun, anasözleşme, diğer mevzuat i l e

g e n e l kurul ve yönetim kurulunun kararlarına göre görev i f a eder. Aksi antidemokratiktir.

Koop e r a t i f l e r vesayete t a b i müesseseler değildir. Kooperatifçiliğin mahiyeti i l e bağdaşmamaktadır. Bu hüküm kooperatifçiliğin dejenere edilmesine neden olacaktır. Anayasamızın 2, 33, 35, 4 5 , 48 , 167 ve 171 i n c i maddelerine aykırıdır. Bu nedenle bu madden in tümünün i p t a l i gerekir,

7 , Yasanın 14 üncü maddesi de göreve son verme işlemini seçime ve tayine y e t k i l i organlara bırakmadığından antidemokrat i k t i r . Bu nedenlerle Yasanın 14 üncü maddesi de Anayasanın 2, 3 3 , 35 , 45, 48, 167 ve 171 i n c i maddelerine aykırıdır.

8. Yasanın 15 i n c i maddesi de antidemokratik hükümler içermektedir. Mülkiyet hakkına aykırıdır. Ko o p e r a t i f l e r idarenin t a limatına uymak mecburiyetinde tutulamazlar. Koope r a t i f l e r vesayete t a b i değildir. K o o p e r a t i f l e r i n vesayet müessesesi haline g e t i r i l mesi kooperatifçiliğin temel amacından sapmasına, mahiyetini kaybetmesine sebebiyet v e r e c e k t i r . Bu madde de Anayasamızın 2, 33, 35, 45, 48, 167 ve 171 i n c i maddelerine aykırıdır. İptalini talep ediyoruz.

9, Yasanın 24 üncü maddesinde yer alan "... sırasında ortaya çıkacak i h t i l a f l a r Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığının hakemliği ve talimatına göre çözülür." ibaresinde yer alan "... ve talimatına" i b a r e s i madde hükmünü antidemokratik kılmaktadır. Kooperatifçiliği vesayet müessesesine dönüştüren b i r hükümdür. Kooperatifçiliği dejenere edilerek kooperatifçilikten beklenen amacının gerçekleşmesine engel teşkil edecek mahiyettedir. Bu nedenle bu hüküm de Anayasamızın 2, 33, 35, 45, 48, 167 ve 171 i n c i maddelerine aykırıdır, i p t a l i gerekir.

1 0 . Yasanın 25 i n c i maddesinde yer alan hükümler de a n t i demokratiktir. Tüzel kişiliğin birleşmesi, ayrılması, çalışma alanlarının genişletilmesi veya daraltılması ve merkezlerinin başka yere n a k l i konularında karar verme y e t k i s i , genel k u r u l l a r a a i t

Yargı Bölümü Sayfa : 3

n

r


b i r y e t k i d i r . Bu hususta Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığının talimatına göre işlem yapılması mümkün değildir.

Böyle b i r hüküm k o o p e r a t i f l e r i b i r e r vesayet müessesesi haline dönüştürür. Bu ise kooperatifçilik anlayışıyla bağdaşmamaktadır.

Bu madde de, Anayasanın 1, 33, 35, 45, 48, 167 ve 171 i n c i maddelerine aykırıdır, i p t a l i gerekir.

11. Yukarıda arzedilen nedenlerle Yasanın 26 ncı maddes i n i n (d) bendi de i p t a l e d i l m e l i d i r .

12. Yasanın geçici 2, 3 üncü maddesi hükmü mülkiyet hakkına aykırıdır. Bu nedenle i p t a l i gerekir.

13. Yasanın geçici 4 üncü maddesi hükmü de yukardan b e r i a r z e d i l e n ve i p t a l i istenen madde hükümleri i l e ilişkisi nedeniyl e i p t a l e d i l m e l i d i r .

SONUÇ VE İSTEM : 30.4.1985 kabul t a r i h l i ve 3186 sayılı Tarım Satış Koope

r a t i f l e r i ve B i r l i k l e r i n i n Kuruluşu Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin Değiştirilerek Kabulüne Dair Kanun'un 1 i n c i maddesinin üçüncü bendi, 4 üncü maddesi, 8 i n c i maddesi, 9 uncu maddesi, 10 uncu maddesi, 11 i n c i maddesi, 14 üncü maddesi, 15 i n c i maddeni, 24 üncü maddesi, 25 i n c i maddesi, 26 ncı maddesinin (d) fıkrası, geçici 2 n c i maddesi, geçici 3 üncü maddesi ve geçici 4 üncü maddesi hükümlerinin Anayasamızın 2, 33, 35, 45, 48, 167 ve 171 i n c i maddelerine aykırılıkları ve genel hukuk kurallarına ters içerikl e r i ve re"sen nazara alınacak nedenlerle i p t a l i n e karar verilmes i n i a r z ve talep ederiz."

I I - METİNLER : A- 30.4.1985 günlü, 3186 sayılı Kanunun i p t a l i i s t e n e n

hükümlerini kapsayan maddeleri : "MADDE 1.- Üreticiler; karşılıklı yardım, dayanışma ve

k e f a l e t s u r e t i y l e mesleki f a a l i y e t l e r i i l e i l g i l i ihtiyaçlarını sağlamak, ürünlerini daha i y i şartlarla değerlendirmek ve ekonomik menfaatlerini korumak amacıyla, aralarında sınırlı sorumlu, değişir sayıda ortaklı ve değişir sermayeli, tüzelkişiliği h a i z tarım satış k o o p e r a t i f l e r i k u r a b i l i r l e r .

B i r tarım satış k o o p e r a t i f i n i n kurulabilmesi i ç i n en a z on üreticinin, b i r t a r ı m s a t ı ş k o o p e r a t i f l e r i b i r l i ğ i n i n k u r u l a bilmesi için en az üç t a r ı m satış k o o p e r a t i f i n i n b i r a r a y a g e l m e s i şarttır.

Kooperatif ve b i r l i k l e r , Sanayi ve T i c a r e t B a k a n l ı ğ ı n ı n

ekonomik ihtiyaç ve v e r i m l i l i k bakımından yapacağı i n c e l e n e s o n u

cunda ve bu Bakanlığın yazılı i z n i i l e k u r u l u r .


t i k S


Üretici olmayan veya k o o p e r a t i f l e r i n çalıştığı ortak ürünleri üzerinde t i c a r e t ve komisyonculuk yapanlar i l e f a i z l e para veya mal olarak kredi verenler, kooperatiflere ortak olamazl a r .

Kuruluş, ortaklığa girme ve çıkma i l e o r t a k l a r l a hesaplaşma şekil ve şartları anasözleşmelerde gösterilir."

"MADDE 4 . - Kooperatif ve b i r l i k l e r i n örnek anasözleşme-l e r i T.C, z i r a a t Bankası i l e Türkiye Z i r a a t odaları Birliğinin görüşü de alınarak Sanayi ve Ticar e t Bakanlığı tarafından hazırlanır ve Bakanlar Kurulunca kabul e d i l i r .

Anasözleşmelerde yapılacak değişiklikler de aynı usule t a b i d i r . "

"MADDE 8 . - Kooperatif ve b i r l i k l e r i n en y e t k i l i organları, genel kurullarıdır.

Genel kurullarda alınan kararlar, anasözleşmelerde göster i l e n süre içerisinde y e t k i l i makamın onayı i l e kesinleşir. Süresi içerisinde onaylanmayan veya reddedildiği b i l d i r i l m e y e n k a r a r l a r tasdik edilmiş sayılır.

Genel kurullarda, kanun, anasözleşme ve diğer mevzuat hükümlerine aykırı olarak alınan kararlar uygulanmaz."

"MADDE 9 . - Yönetim Kurulları; a) Kooperatiflerde, genel kurula katılma hakkını haiz or

takl a r arasından genel kurulca seçilecek dört üye i l e , kooperatif i n müdürü veya vekilinden teşekkül eder.

b) B i r l i k l e r d e , genel kurulca t e m s i l c i l e r arasından seçilecek dört üye i l e , genel müdür veya vekilinden teşekkül eder.

Devlet adına destekleme alımları i l e görevlendirilecek b i r l i k l e r d e , destekleme alım görevinin verildiği tarihten desteklenen ürünün satışının tamamen yapıldığı tarihe kadar görev yapmak ve destekleme alımları i l e i l g i l i işleri yürütmek üzere, Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığı, Hazine ve Dış T i c a r e t Müsteşarlığı i l e T.C, Z i raat Bankası da yönetim kurullarında kendi mensupları arasından b i r e r t e m s i l c i görevlendirirler.

Kooperatiflerde yönetim kurulu başkanı üyeler arasından seçilir. B i r l i k l e r d e genel müdür yönetim kurullarına başkanlık eder. Ayrıca, seçimle gelenlerden b i r e r üye de, seçimle gelen üyel e r arasında yapılacak seçimle başkanvekili o l u r l a r .

Kooperatif yönetim kurulu üyelerinin okur yazar, b i r l i k l e r i n yönetim kurullarında seçimle işbaşında bulunan üyelerin en az i l k o k u l , atama yoluyla gelen t e m s i l c i l e r i n ise yüksek t a h s i l l i o l maları şarttır.

Kooperatif ve b i r l i k yönetim kurulu üyelerine v e r i l e c e k üç-Yarg ı Bö lümü Sayfa . 5

n ı

n Ş

Sayfa : 10 RESMÎ G A Z E T E 17 Mayıs 1987 — S a y ı : 19463

r e t veya hakkı huzurun miktarı, Sanayi ve. T i c a r e t Bakanlığınca tesp i t olunur. Kooperatif ve b i r l i k l e r yönetim kurulu üyeleri, ücret veya hakkı huzurdan başka herhangi b i r ücretten yararlanmayacak-ları g i b i bu kuruluşları temsilen iştiraklerde de görev alamazlar.

Yönetim Kurulu üyeleri i l e k o o p e r a t i f l e r tarafından seçilecek t e m s i l c i l e r i n seçim esasları, t e m s i l c i l e r i n adedi, yönetim kurulları üyeleri ve ko o p e r a t i f l e r tarafından seçilecek temsilciler de aranacak diğer n i t e l i k l e r i l e yönetim kurullarının görev ve çalışma esasları anasözleşmelerde b e l l i e d i l i r . "

"MADDE 10.- Denetim Kurulları; a) Kooperatiflerde, genel kurula katılma hakkını haiz or

ta k l a r arasından veya dışarıdan seçilecek i k i üyeden teşekkül eder. b) B i r l i k l e r d e , genel kurulca t e m s i l c i l e r arasından veya

dışarıdan seçilecek i k i üye i l e , Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığı ve T.C. Z i r a a t Bankasının mensupları arasından görevlendireceği b i r e r temsilciden teşekkül eder.

Kooperatif denetim kurulu üyelerinin en az i l k o k u l , b i r l i k denetim kurulunda seçimle iş başında bulunan üyelerin en az ortaokul veya muaddili okul, atama yoluyla gelen t e m s i l c i l e r i n ise yüksek t a h s i l l i olmaları şarttır.

Kooperatif ve b i r l i k denetim kurulu üyelerine v e r i l e c e k ücret veya hakkı huzurun miktarı sanayi ve T i c a r e t bakanlığınca t e s p i t olunur. Kooperatif ve b i r l i k denetim kurulu üyeleri, ücr e t veya hakkı huzurdan başka herhangi bir ücretten yararlanamayacakları g i b i bu kuruluşları temsilen iştiraklerde de görev a l a mazlar.

Denetim kurulu üyelerinin seçim esasları i l e bunlarda aranılacak diğer n i t e l i k l e r anasözleşmelerde gösterilir."

"MADDE 11.- Kooperatif ve b i r l i k l e r d e işler, Kanun,ana-sözleşrne, diğer mevzuat hükümleri i l e Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığının ve üst kuruluşun talimatları, genel kurul ve yönetiri kurul u kararlarına uygun olarak, kooperatiflerde müdürlük, b i r l i k l e r de genel müdürlük tarafından yürütülür.

B i r l i k l e r e bağlı kooperatiflerde müdür ve imzaya y e t k i l i diğer personel genel müdürün t e k l i f i ve b i r l i k yönetim kurulunun kararı ve Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığının onayı i l e atanır.

B i r l i k l e r d e ; genel müdür. Sanayi ve T i c a r e t Bakanı u n önerisi üzerine ortak kararname i l e , genel müdür yardımcıları ve imzaya y e t k i l i personel genel müdürün t e k l i f i , yönetim kurulunun kararı ve Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığının onayı i l e atanır.

Görevden alınmalarda, atamalardaki usul ve esaslar uygulanır.

Yarg ı Bö lümü Sayfa . 6

temsilciler

r

.n

le

17 Mayıs 1987 — Sayı : 19463 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 11

Genel müdür ve yardımcılarının yükseköğrenimli, ekonomi ve kooperatifçilik konularında y e t e r l i tecrübeye sahip bulunmaları şarttır.

Genel müdürün özlük hakları, Sanayi ve T i c a r e t bakanlığınca kararlaştırılır.

Kooperatif ve b i r l i k l e r i n genel müdür dışındaki personel i için tayin, n a k i l ve görevden çıkarılma g i b i esaslar, Sanayi ve T i c a r e t bakanlığınca hazırlanarak yürürlüğe konulacak b i r yönetmelikte- ayrıca gösterilir."

"MADDE 14.- Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığı i l e bu Bakanlık tarafından görevlendirilmesi halinde T.C, Zira a t Bankasının yaptıracağı soruşturma sonucuna göre, görevleri i l e i l g i l i suç iml e d i k l e r i veya kusurlu oldukları anlaşılan ve Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığınca görevden alınmaları uygun görülen kooperatif ve b i r l i k l e r i n yönetim ve denetim kurulları başkan ve üyeleri i l e pers o n e l i n i n görevine son v e r i l i r .

Göreve son verme işlemi, o r t a k l a r arasından seçilen koop e r a t i f yönetim ve denetim kurulları başkan ve üyeleri için b i r

l i k , b i r l i k veya birliği olmayan k o o p e r a t i f l e r i n yönetim ve denetim kurulları başkan ve üyeleri için Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığı tarafından yerine g e t i r i l i r .

Personelin görevden alınmasında a tarlalarındaki usul ve esaslara uyulur.

Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığınca, b i r l i k l e r i n yönetim ve denetim kurullarına atanan t e m s i l c i l e r i n görevlerine bu Bakanlık tarafından, Hazine ve Dış Ti c a r e t Müsteşarlığı i l e T.C. Z i r a a t Bankasının t e m s i l c i l e r i n i n görevlerine de Sanayi ve T i c a r e t bakanlığının b i r i n c i fıkradaki haİlere dayalı gerekçeli t a l e b i üzerine i l g i l i idarece son v e r i l i r .

Seçimle iş başına gelen ve göreve son verilme, çekilme, veya diğer herhangi b i r sebeble yönetim ve denetim kurulları üyel i k l e r i sona e r e n l e r i n y e r l e r i n e , y e n i l e r i seçilip işe başlayıncaya kadar görev yapmak üzere. Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığınca geçici yönetim ve denetim kurulları üyeleri atanır."

"MADDE 15.- Kooperatif ve b i r l i k l e r Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığının, k o o p e r a t i f l e r ayrıca bağlı bulundukları b i r l i k l e r i n v e r e c e k l e r i t a l i m a t l a r a uygun hareket etmeğe mecbur olup, aksine davranışlar sorumluluğu g e r e k t i r i r . Sorumluluk derecesi anasöz-leşmelerde b e l l i e d i l i r , "

"MADDE 24.- Bu Kanunun ve anasözleşmelerin uygulanması sırasında,

a) Ortaklar i l e k o o p e r a t i f l e r i , Yarg ı Bo lümü Sayfa 7


b) K o o p e r a t i f l e r i l e b a ğ l ı o l d u k l a r ı b i r l i k l e r ,

c) Y ö n e t i m k u r u l l a r ı i l e m ü d ü r l ü k ve g e n e l m ü d ü r l ü k . A r a s ı n d a o r t a y a ç ı k a c a k i h t i l a f l a r , S a n a y i ve T i c a r e t

B a k a n l ı ğ ı n ı n h a k e m l i ğ i ve t a l i m a t ı n a g ö r e ç ö z ü l ü r . B u durum, o r t a k k o o p e r a t i f , b i r l i k ve ü ç ü n c ü ş a h ı s i l e k u r u l u ş l a r ı n , h u k u k î y o l l a r a b a ş v u r m a h a k l a r ı n ı o r t a d a n k a l d ı r m a z . "

"MADDE 2 5 . - K o o p e r a t i f ve b i r l i k l e r i n z a r a r e d e n l e r i n d e n u y g u n g ö r ü l e n l e r i n , i d a r î z a r u r e t l e r i l e h i z m e t i n g e r e k l i l i ğ i e s a s a l ı n a r a k b i r l e ş t i r i l m e l e r i , a y r ı l m a l a r ı , ç a l ı ş m a a l a n l a r ı n ı n g e n i ş l e t i l m e s i ve d a r a l t ı l m a s ı ve m e r k e z l e r i n i n b a ş k a y e r e n a k l i h u s u s l a r ı n d a , S a n a y i ve T i c a r e t B a k a n l ı ğ ı n ı n t a l i m a t ı n a g ö r e i ş l e m y a p ı l ı r . "

"MADDE 2 6 . - K o o p e r a t i f ve b i r l i k l e r ,

a) G e n e l K u r u l k a r a r ı i l e , b) İ f l a s ı n a ç ı l m a s ı i l e , c) K a n u n l a r d a ö n g ö r ü l e n d i ğ e r h a l l e r d e S a n a y i ve T i c a r e t

B a k a n l ı ğ ı n c a mahkemeden f e s i h k a r a r ı a l ı n m a s ı i l e , d) 3 u Kanunun 25 i n c i maddes inde y a z ı l ı s e b e b l e r l e , D a ğ ı l ı r l a r . D a ğ ı l m a n ı n e s a s l a r ı i l e d a ğ ı İ m a s ı r a s ı n d a y a p ı l a c a k i ş

l e m l e r a n a s ö z l e ş m e l e r d e g ö s t e r i l i r . " "GEÇİCİ MADDE 2 . - S a n a y i ve T i c a r e t B a k a n l ı ğ ı , k o o p e r a t i f

ve b i r l i k l e r e a i t ö r n e k a n a s ö z l e ş m e l e r i , b u Kanun h ü k ü m l e r i n e g ö r e ve en g e ç ü ç ay i ç e r i s i n d e h a z ı r l a y a r a k B a k a n l a r K u r u l u n u n o n a y ı n a s u n a r .

Y e n i a n a s ö z l e ş m e l e r B a k a n l a r K u r u l u n c a k a b u l e d i l e r e k y ü r ü r l ü ğ e g i r i n c e y e k a d a r mevcu t a n a s ö z l e ş m e l e r i n b u Kanuna a y k ı r ı o l m a y a n h ü k ü m l e r i n i n u y g u l a n m a s ı n a devam o l u n u r . "

"GEÇİCİ MADDE 3 . - S a n a y i ve T i c a r e t B a k a n l ı ğ ı , T a r ı m S a t ı ş K o o p e r a t i f l e r i i l e b i r l i k l e r i n e a i t i ş l e t m e ve f a b r i k a l a r d a n , a y r ı birer o r t a k l ı k h a l i n e g e t i r i l m e s i n d e y a r a r g ö r d ü k l e r i n i t e s p i t e d e r e k o r t a k l a r ı n h a k l a r ı h e r h a l ü k â r d a korunmak k a y d ı y l a b i r e r a n o n i m ş i r k e t h a l i n e d ö n ü ş t ü r ü l m e s i i ç i n g e r e k l i d ü z e n l e m e y i en g e ç b i r y ı l i ç e r i s i n d e y a p a r .

B u s ü r e , S a n a y i ve T i c a r e t B a k a n l ı ğ ı n ı n l ü z u m g ö r m e s i h a l i n d e b i r y ı l daha u z a r . "

"GEÇİCİ MADDE 4 . - B u Kanunun y a y ı m ı t a r i h i n d e g ö r e v d e b u l u n a n B a k a n l ı k m u r a k ı p l a r ı i l e b u Kanunda ö n g ö r ü l e n n i t e l i k l e r i t a n ı m a y a n b i r l i k g e n e l m ü d ü r l e r i ve y a r d ı m c ı l a r ı n d a n d u r u m l a r ı i l e m ü t e n a s i p d i ğ e r g ö r e v l e r d e ç a l ı ş m a k i s t e m i y e n l e r i n i h b a r ve k ı d e m t a z m i n a t l a r ı ö d e n e r e k ç a l ı ş t ı k l a r ı b i r l i k i l e i l i ş k i l e r i k e s i l i r .

Yargı Bölümû Sayfa ' 8

er

f


A y r ı c a , kooperatif ve birl iklerden halen görevde bulunup, durumları bu Kanunda g ö s t e r i l e n nite l iklere uymayan yönet im ve denetim k u r u l l a r ı ü y e l e r i n i n g ö r e v l e r i , bu Kanunun yayımı tar ihinde sona erer.

Bu ş e k i l d e g ö r e v l e r i sona erenlerin yerlerine, i l k Genel Kurula kadar görev yapmak ü z e r e , gerekli n i t e l i k l e r i t a ş ı y a n l a r aras ından Sanayi ve Ticaret Bakanl ığ ınca atama y a p ı l ı r . "

B- Dayanı lan Anayasa K u r a l l a r ı ı "MADDE 2 , - Türkiye Cumhuriyeti, toplumun huzuru, m i l l î

dayanışma ve adalet a n l a y ı ş ı i ç i n d e insan hak lar ına s a y g ı l ı , Atatürk m i l l i y e t ç i l i ğ i n e b a ğ l ı , b a ş l a n g ı ç t a be l i r t i l en temel i lkelere dayanan, demokratik, l â i k ve sosyal b i r hukuk Devletidir."

"MADDE 33.- Herkes, önceden i z in a l m a k s ı z ı n dernek kurma hakkına sahiptir .

Dernek kurabilmek i ç i n kanunun g ö s t e r d i ğ i b i l g i ve belgel er in , kanunda b e l i r t i l e n y e t k i l i mercie verilmesi yeterlidir; Bu b i l g i ve belgelerin kanuna a y k ı r ı l ı ğ ı n ı n tespit i halinde y e t k i l i merci, derneğin faal iyetinin durdurulması veya kapat ı lmas ı i ç i n mahkemeye başvurur .

Hiç kimse b ir derneğe üye olmaya ve dernekte üye kalmaya zorlanamaz. Dernek kurma h ü r r i y e t i n i n k u l l a n ı l m a s ı n d a uygulanacak ş e k i l , ş a r t ve usuller kanunda g ö s t e r i l i r .

Dernekler, 13 üncü maddedeki genel s ı n ı r l a m a l a r a a y k ı r ı hareket edemeyecekleri g ibi ; s i y a s î amaç güdemezler, s i y a s î faal iyette bulunamazlar, s i y a s î partilerden destek göremez ve onlara destek olamazlar, sendikalarla, kamu kurumu n i t e l i ğ i n d e k i meslek k u r u l u ş l a r ı ve v a k ı f l a r l A bu amaçla ortak hareket edemezl e r »

Kuruluş amaç ve ş a r t l a r ı n ı kaybeden yahut kanunun öngördüğü yükümlülükler i yerine getirmeyen dernekler, k e n d i l i ğ i n d e n d a ğ ı l m ı ş s a y ı l ı r .

Dernekler, kanunun öngördüğü hallerde hâkim k a r a r ı y l a k a p a t ı l a b i l i r . Devletin ü l k e s i ve mil let iy le bölünmez bütünlüğünün, m i l l î g ü v e n l i ğ i n , m i l l î e g e m e n l i ğ i n , kamu düzen in in , başkal a r ı n ı n hak ve h ü r r i y e t l e r i n i n korunması ve s u ç l a r ı n önlenmesi bakımlarından gecikilmesinde sakınca bulunan hallerde; hâkim karar ına kadar kanunen y e t k i l i k ı l m a n merciin emriyle faaliyetten a l ı k o n u l a b i l i r .

B i r i n c i f ı k r a hükmü, S i l a h l ı Kuvvetler ve kolluk kuvvetl e r i mensupları i l e kamu hizmeti g ö r e v l i l e r i n i n dernek kurma hakl a r ı n a başkaca s ı n ı r l a m a l a r getirilmesine veya bu h ü r r i y e t i kullanmalar ın ın yasaklanmasına engel d e ğ i l d i r .

Bu madde hükmü v a k ı f l a r a ve bu nite l ikteki k u r u l u ş l a r a


n

a .a


da uygulanır." "MADDE 35.- Herkes, mülkiyet ve m i r a s haklarına s a h i p t i r . Bu haklar, ancak kamu y a r a r ı a m a c ı y l a , k a n u n l a s ı n ı r l a n a

b i l i r . Mülkiyet hakkının kullanılması t o p l u m y a r a r ı n a aykırı

olamaz." "MADDE 45.- Devlet, tarım a r a z i l e r i i l e çayır ve m e r a l a

rın amaç d ı ş ı kullanılmışını ve t a h r i b i n i ö n l e m e k , t a r ı m s a l üretim planlaması i l k e l e r i n e uygun olarak b i t k i s e l ve h a y v a n s a l ü r e t i m i artırmak maksadıyla, tarım ve hayvancılıkla uğraşanların işletme araç ve gereçlerinin ve diğer g i r d i l e r i n i n s a ğ l a n m a s ı n ı kolaylaştırır.

Devlet, b i t k i s e l ve hayvansal ü r ü n l e r i n d e ğ e r l e n d i r i l m e s i ve gerçek değerlerinin üreticinin e l i n e g e ç m e s i i ç i n g e r e k e n tedb i r l e r i alır."

"MADDE 48.- Herkes, d i l e d i ğ i a l a n d a ç a l ı ş m a ve s ö z l e ş m e hürriyetlerine s a h i p t i r . Özel t e ş e b b ü s l e r kurmak s e r b e s t t i r .

Devlet, özel teşebbüslerin m i l l î e k o n o m i n i n g e r e k l e r i n e ve sosyal amaçlara uygun y ü r ü m e s i n i , g ü v e n l i k ve k a r a r l ı l ı k i ç i n de çalışmasını sağlayacak t e d b i r l e r i a l ı r . "

"MADDE 167.- Devlet, para, k r e d i , s e rmaye , mal ve h i z met piyasalarının sağlıklı ve d ü z e n l i i ş l e m e l e r i n i sağlayıcı ve geliştirici t e d b i r l e r i a l ı r ; piyasalarda f i i l î v e y a a n l a ş m a s o nucu d o ğ a c a k tekelleşme ve kartelleşmeyi ö n l e r .

Dış t i c a r e t i n ülke ekonomisinin y a r a r ı n a o lmak ü z e r e düzenlenmesi amacıyla i t h a l a t , i h racat ve d i ğ e r d ı ş t i c a r e t i ş l e ml e r i üzerine v e r g i ve benzeri yükümlülükler d ı ş ı n d a ek m a l i y ü kümlülükler koymaya ve b u n l a r ı kaldırmaya k a n a n l a B a k a n l a r K u ruluna y e t k i v e r i l e b i l i r . "

"MADDE 171.- Devlet, millî e k o n o m i n i n y a r a r l a r ı n ı , d i k k a te alarak, öncelikle üretimin a r t ı r ı l m a s ı n ı ve t ü k e t i c i n i n korunmasını amaçlayan kooperatifçiliğin gelişmesini s a ğ l a y a c a k tedbirl e r i alır.

Kooperatifler, Devletin her t ü r l ü kontrol ve denetimine tâbi olup, s i y a s e t l e uğraşamaz ve siyasî p a r t i l e r l e işbirliği yapamazlar."

I I I - İLK İNCELEME: Anayasa Mahkemesi İçtüzüğünün 15. maddesi uyarınca, H.Se

mih ÖZMERT, Orhan ONAR, Necdet DARICIOGLU, Kenan TERZÎOĞIJJ, Yılmaz ALİEFENDİOĞLU, Muammer TURAN, Mehmet ÇINARLI, Selâhattin METİN, Servet TÜZÜN, Mahmut C.CUHRUK ve Mustafa ŞAHİN*in katılmaları i l e 17.9.1985 günü yapılan i l k inceleme toplantısında, daha önce "Tür-

Yargı Bölümü Sayfa . 10

kal y a

17 Mayıs 1987 — Sayı: 19463 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 15

kiye Büyük Mi l let Mecl is i 'n in 91 üyesi tarafından açılan ipta l davasına a i t dilekçenin her sayfası mühürle onaylandığı halde, İmzalanmadığı görüldüğünden bu noksanlığın 15 gün içinde tamamlanması gerektiğinin dava dilekçesinde tebellüğe y e t k i l i olduklar ı gösterilen Milletvekillerini-»' tebliği için geri çevrilen dosyadaki eksikl ik tamamlanmış bulunduğundan işin esasının incelenmesine oybirliğiyle karar v e r i l miş t i r .

I V - ESASIN İNCELENMESİ

İşin esasına i l işkin rapor, dava dilekçesi, i p t a l i i s te nilen yasa hükümleri, aykırılık iddiasına dayanak yapılan Anayasa maddeleri, bunlarla i l g i l i gerekçeler ve öteki metinler incelendikten sonra, gereği görüşülüp düşünüldü :

A- Genel Açıklama t Dava konusu yasa metinlerinin Anayasa'ya uygunluk dene

timine geçilmeden. önce, yurduruzda kooperatifçiliğin gelişimi konusunu kısaca incelemekte yarar görülmüştür,.

Toplumda bireyler i b i r arada yaşamayı iten nedenler arası kesin kuşkuşuz ekonomik gereksinmeler başta ge l i r . Siyasal oto-ritenin nite l ig i .de , bu gereksinmelerin Karşı masrafı ve güvence .altına alınmasında tutulan }yola göre değişmektedir. Bu yol ve be-j i n i kj. a ve} a grupların, ya da toplumu oluşturan bireylerin tü-münür çıkarları doğrultusunda o l ab i l i r . B öylece korunması araçla-nan ekonomik güvencenin niteliğine göre, toplun yönetir i n i n demokrat ik , i lkelere yaklaşım derecesi b e l l i olur. yüzyıllar boyunca sürüp gelen ekonomik düzende, bu yaklaşımın yeterince sağlanamadığı saptanınca, bireylerin kendi gereksinmelerini kendilerinin sağlaması ve karşı l ıkl ı yardımlaşma temeline dayanan büyük ekonomik güçleri oluşturması f i k r i ortaya, atılmıştır. Demokratik düşünce, kültürünün b i r ürünü olarak geçen yüzyılların ortalapından ber i varlığını kabul ett iren bu ekonomik sistem, kooperatifçilik adı altında. Özellikle batı uygarlığının önderliğini yapan ülkelerde giderek büyük önem kazanmıştır.

Bireylerin kooperatif çatısı altında birleşmeleri ve böylece anamal egemenliğine dayanan geleneksel ekonomik düzenin ba l kısından kurtulmaları, yeni b i r demokratik ve sosyal adaletçi hukuk düzeninin de temelini oluşturmuştur. Ancak bireysel küçük ekonomik birimlerin i şb i r l i ğ i yaparak kooperatif biçiminde ortaya çıkmaları memleketimizde kolay olmamıştır. Yurdumuzda orta çağlardan ber i sürüp gelen bireysel ekonomik yapı, toplum yaşamımızda egemenliğini henüz bırakmış değildir. Bu nedenle Cumhuriyet döneminde, vurdun ekonomik yapısında etkin atılımlar öngörülmüş ve


http://3


devlet önderliğinde t i c a r e t ve endüstri kurumları meydana g e t i r i l miştir, 29.5.1926 günlü ve 865 sayılı T i c a r e t Kanunu i l e b i r t i caret şirketi niteliğinde kabul edilen k o o p e r a t i f l e r için g e t i r i len hükümler, tarım alanında istenen gelişmeyi sağlayamamış o l d u ğundan, devlet gözetimi altında özel kanunlarla t a r ı m k r e d i ve tarım satış k o o p e r a t i f l e r i kurulmuştur.

Bu k o o p e r a t i f l e r i n devlet güdümünde tutulmalarının nede n i , özellikle tarım sektöründe, çıkarlarını korumakta y e t e r l i b i l g i ve tecrübesi olmayan köylü kesiminin zarara uğramaması ve k o o p e r a t i f Kuruluşların ve bunların dayandığı temel f e l s e f e n i n g i d e - -rek dejenere edilmemesi ve böylece halkın bu kurumlara s a y g ı s ı n ı ve güvenini yitirmemesi düşüncesi olmuştur.

îşte 21.10.1935 günlü, 2834 sayılı Tarım S a t ı ş K o o p e r a t i f l e r i ve B i r l i k l e r i n i n Kuruluşu Hakkında K a n u n 'da y e r a l a n dev l e t i n önderliğine; yardım ve korumasına ilişkin hükümler b ö y l e b i r gelişimin sonucudur.

Daha sonra yürürlüğe giren Tarım Satış K o o p e r a t i f l e r i ve B i r l i k l e r i n i n Kuruluşu Hakkında Kanun Hükmünde Kararname k a r a r n a m e n i n değiştirilerek kabulüne d a i r 30.4.1985 g ü n l ü , 3186 sayılı kanunda bu düşüncenin ağırlığı daha da b e l i r g i n o l a r a k k e n d i s i n i göstermektedir. Gerçekten, tarım satış k o o p e r a t i f l e r i ve b i r l i k l e r i n i n , Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığının ekonomik i h t i yaç ve v e r i m l i l i k bakımından yapacağı inceleme sonucunda ve bu Bakanlığın yazılı i z n i i l e kurulacağına, anasözleşmelerin T . C . Z i r a a t Bankası i l e Türkiye Z i r a a t Odaları Birliği'nin görüşü de alınarak aynı Bakanlıkça hazırlanıp Bakanlar Kurulunca k a b u l e d i leceğine, Devlet a d ı n a destekleme alımları i l e görevlendirilecek b i r l i k l e r d e , destekleme alımları i l e i l g i l i işleri yürütmek ü z e r e Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığı, Hazine ve Dış T i c a r e t Müsteşarlığı i l e T.C. Zir a a t Bankası tarafından, yönetim kurullarında b i r e r t e m s i l c i bulundurulacağına, Kooperatif ve B i r l i k Yönetim ve Denetim Kurulları üyelerine ve r i l e c e k ücret veya hakkı huzurun miktarının Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığınca t e s p i t olunacağına, B i r l i k lerde genel müdür ve kooperatiflerde müdür ve imzaya y e t k i l i d i ğer personelin Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığının onayı i l e atanacağına, görevden alınmalarda da atamalardaki usul ve esasların uygulanacağına, o r t a k l a r i l e k o o p e r a t i f l e r , k o o p e r a t i f l e r i l e bağlı bulundukları b i r l i k l e r , yönetim kurulu i l e müdürlükler ve genel müdürlük arasında çıkacak uyuşmazlıkların Sanayi ve T i c a r e t , Bakanlığının hakemliği ve talimatına göre çözüleceğine ilişkin k u r a l l a r , sözü geçen Kanun Hükmünde Kararname ve Kanunda bu neden l e r l e öngörülmüştür.

Yarg ı Bö lümü Sayfa 12

Hükmünde Kararname


B- Anayasa'ya Aykırılık Sorunu : 1- Yasanın 1. maddesinin üçüncü fıkrası yönünden : Tarım Satış K o o p e r a t i f l e r i ve B i r l i k l e r i n i n Kuruluşu Hak

k ı n d a Kanun Hükmünde Kararnamenin Değiştirilerek Kabulüne Dair Kanun'un 1. maddesinin i l k f ı k r a c ı n d a ; Kooperatif ve b i r l i k l e r i n a m a c ı , i k i n c i fıkrasında, kuruluşa ilişkin h ü k ü m l e r ve i p t a l i i s t e n e n ü ç ü n c ü f ı k r a d a i s e , kooperatif ve b i r l i k l e r i n T i c a r e t B a k a n l ı ğ ı n ı n e k o n o m i k ihtiyaç ve v e r i m l i l i k b a k ı m n d a n yapacağı i n c e l e n e sonucunda B a k a n l ı ğ ı n y a z ı l ı i z n i i l e kurulacağı b e l i r t i l m i ş t i r .

F ı k r a h ü k m ü n ü n ç o k açık o l a r ; s ö z ü n e g ö r e t a r ı m s a t ı ş k o o p e r a t i f l e r i ve b i r l i k l e r i S a n a y i ve T i c a r e t B a k a n l ı ğ ı n ı n ekonomik i h t i y a ç ve v e r i m l i l i k bakımından y a k a c a ğ ı i n c e l e n e n i n O I U M L U s o n u ç vermesi h a l i n d e v e r e c e ğ i i z i n üzerine k u r u l a b i l e c e k t i r .

İ p t a l i s t e m i n i n gerekçesinde b u hükme ilişkin o l a r a k ö z e t l e ; A n a y a s a ' n ı n 33. maddesinde herkes önceden i z i n almaksız ı n d e r n e k k u r n a hakkına s a h i p t i r , d e n i l e r e k tüzelkişilerin önc e d e n i s i n a l a r a k kurulması s i s t e m i n i n k a b u l edilmediği, keza 4 8 , maddes inde de herkesin dilediği a l a n d a çalışma ve sözleşme h ü r r i y e t i n e s a h i p o l d u ğ u , özel teşebbüs kurmanın serbest bulund u ğ u i l k e s i n i n b e n i m s e n d i ğ i n e i ş a r e t o l u n a r a k fıkra hükmünün A n a y a s a ' n ı n 33,, 48, ve 171, maddelerine aykırı olduğu öne sür ü l m ü ş t ü r . Tasarının genel gerekçesiyle maddeye ilişkin gerekçede; S a n a y i ve T i c a r e t Bakanlığının böyle b i r y e t k i y l e donat ı l m a s ı n ı n nedenleri, müstakil karar ve i c r a organlarına sahip b u l u n a n ve uygun olmayan bu yapıları dolayısıyla ekonomiye yük g e t i r e n b i r e r kuruluş haline g e l d i k l e r i vurgulanan söz konusu kuruluşların, oluşumuna i z i n verilmeden önce ekonomik ihtiyaç ve v e r i m l i l i k bakımından incelenmesinde hazine ve ortak üretic i yararlarının korunmasının amaçlandığı yazılıdır.

Tarım satış k o o p e r a t i f l e r i n i n kuruluşlarında i z i n s i s t e m i n i n getirilmiş olmasının Anayasa'nın dernek kurma hürriyeti i l e çalışma ve sözleşme hürriyetini düzenleyen 33, ve 48, madd e l e r i y l e i l g i l i hiçbir yönü bulunmamaktadır. Dava dilekçesinde k o o p e r a t i f l e r l e dernekler kıyaslanırken her i k i s i n i n de tüzelkişi olması g i b i n i t e l i k l e r i n d e n hareketle sonuca varılmak istenmiştir. Hemen işaret etmek gerekir k i , tarım satış kooperat i f l e r i y l e dernekler, amaçları b i r b i r i n d e n farklı ayrı f a a l i y e t a l a n l a r ı n ı n kuruluşlarıdır. Anayasa'da da ayrı hukuki statüler i ç i n d e düşünülmüşlerdir.

Kooperatifler, tüzelkişiliği haiz olmak üzere ortakları-


i


nın b e l i r l i ekonomik menfaatlerini ve özellikle m e s l e k ve geçiml e r i n e a i t ihtiyaçlarını karşılıkla yardım, dayanışma ve k e f a l e t s u r e t i y l e sağlayıp korumak amacıyla gerçek ve kamu t ü z e l k i ş i l e r i y l e özel i d a r e l e r , b e l e d i y e l e r , köyler, c e m i y e t l e r ve d e r n e k l e r tarafından kurulan değişir ortaklı ve d e ğ i ş i r s e r m a y e l i k u r u l u ş lardır (1163 sayılı Koopera t i f l e r kanunu Madde 1). 2908 s a y ı l ı Dernekler Kanunu'nun 1. maddesine göre i s e , d e r n e k l e r , k a z a n ç paylaşma dışında b e l i r l i ve ortak b i r a m a c ı g e r ç e k l e ş t i r m e k ü z e re en az yedi kişinin b i l g i ve çalışmalarını s ü r e k l i o l a r a k b i r leştirmeleri, biçiminde tanımlanmıştır.

K o o p e r a t i f l e r i n amacı b i r e y i n e k o n o m i s i n i g e l i ş t i m e k t i r . Ekonominin geliştirilmesi, geniş k a p s a m l ı ve ç o k y ö n l ü d ü r , b i r e y i n günlük yaşamı içinde g e r e k l i ve k ı t o l a n a k l a r l a t e k b a ş ı n a elde edilmesi zor gereksinimlerini u c u z a s a g l ı y a b i l m e s i , r a h a t , yaşam şartlarına uygun b i r k o n u t a s a h i p o l a b i l m e s i , m e s l e ğ i i l e i l g i l i araçları kolaylıkla e l d e edip k u l l a n a b i l m e s i , t e k n i k i l e r leme ve düzenli pazarlama imkanları y a r a t ı l m a s ı k o o p e r a t i f l e ş m e k -l e mümkün olabilmektedir.

Dernekler i s e , insanların tek tek g e r ç e k l e ş t i r m e y i b a ş a r maya güçlerinin yetmiyeceği e r e k l e r e v a r a b i l m e k i ç i n , g ü z e l l e ş t i r meye, özendirmeye, iyiliğe veya okumaya y ö n e l i k v e y a a n ı l a n l a r a benzer amaçlarla k u r u l u r l a r . Ne kâr p a y l a ş m a y a y ö n e l i k t i c a r i b i r g a y e l e r i vardır, ne de amaçlarında b ö y l e b i r ekonomik e ğ i l i m e rastlanır. Derneklerde ekonomik a m a ç , ç o k i s t i s n a i d u r u m l a r d a ve bazı koşullara bağlı olarak kabul e d i l m e k t e d i r .

İki kuruluş y a s a l a r l a ve h u k u k i y a p ı l a r ı b a k ı m ı n d a n b ö y l e s i n e kesin çizgilerle b i r b i r l e r i n d e n a y r ı l d ı k l a r ı n a g ö r e , A n a yasa' nın derneklerle i l g i l i 33. m a d d e s i n i n k o o p e r a t i f l e r d e u y gulanması sözkonusu olamıyacağı g i b i , s o r u n u n , ö z g ü r l ü k ç ü demokr a t i k b i r toplumda irade s e r b e s t i s i çerçevesi içinde b i r e y i n s ö z leşme yapma, meslek seçme ve çalışma ö z g ü r l ü ğ ü n ü n g ü v e n c e s i n i oluşturan Anayasa'nın 48. maddesiyle de b i r ilişkisi g ö r ü l m e m e k -t e d i r . Kooperatif ve b i r l i k l e r i n Sanayi ve T i c a r e t B a k a n l ı ğ ı n ı n ekonomik ihtiyaç ve v e r i m l i l i k bakımından yapacağı i n c e l e m e s o nucu ve Bakanlığın yazılı i z n i i l e k u r u l a b i l m e l e r i n e ' o l a n a k s a ğ layan hüküm dayanağını, kooperatifçiliğin g e l i ş m e s i n i ö n g ö r e n ve k o o p e r a t i f l e r i d e v l e t i n her t ü r l ü i n c e l e m e ve d e n e t i m i n e t a b i kılan Anayasa'nın 171. maddes inden a l m a k t a d ı r . K o o p e r a t i f ç i l i k için Anayasa'da herşeyden ö n c e b i r ç e r ç e v e g e t i r i l m i ş t i r . D e v l e t , kooperatifçiliği d e s t e k l e r k e n m i l l i e k o n o m i n i n y a r a r l a r ı n ı d i k -kate alacaktır.

Kooperatifçilik m i l l i e k o n o m i n i n o r t a m ve ş a r t l a r ı n a


t

17 Mayıs 1987 - Sayı: 19463 RESMÎ GAZETE Sayfa : 19

bağlı olmalıdır. Kooperatifçiliğin anacı üretimin arttırılması ve tüketi

c i l e r i n korunmasıdır.-D e v l e t i n , m i l l i ekonominin gereklerine uygun yönde- çalı

şan üretimin artrmasına ve tüketicinin korunmasına bir eden Kooperatiflere yardım etmesinde ancak yarar vardır.

Bu yararın devamlalığı da, kuşkusuz, kooperatiflerin , devletin gözetim ve denetimine bağlı bulunmalarıyla mühür olabil e c e k t i r .

Anayasa 'nın 171. maddesinde sözü edilen kontrol ve dene-tim herhangi b i r döner.» i l e sınırlandırılmış değildir. Bu i t i b a r l a da kooperatifler için öngörülen kontrol ve dene timin ancak kuruluştan sonraki b i r aşamada yapılacağı görüşü de tutarlı sayılamaz.

Kooperatiflerin kuruluşu Sanayi ve Ticaret, Bakanlığının iznine bağlı kılınmıştır. Bunun anlamı daha kuruluş aşamasında k o o p e r a t i f l e r i denetim altında tutmaktır. Bakanlık, kurulacak k o o p e r a t i f l e r i denetim altında tuttuğu takdirde bunların plan ve kalkınma programlarına uygun yönde gelişmeleaini ve memlekette gerçekleşmesi beklenen ekonomik düzenin yaygınlaşıp benimsenmesin i sağlayabileceği g i b i , kooperatifin iç ve* dış ilişkilerinde görülebilecek sapmaları da daha başlangıçta önleyebilecektir.

Açıklanan nedenlerle i p t a l i istenen 1. maddenin üçüncü fıkrasının Anayasa'nın 33., 48. ve 171. maddelerine, aykırı b i r yönü görülememiştir.

Bu görüşe Yekta Güngör ÖZDEN katılmamıştır. 2- yasanın 4. maddesinin Anayasa'ya aykırılığı sorunu: Maddede, kooperatif ve b i r l i k l e r i n örnek attaı>özleşme

l e r i n i n T.C. Ziraat Bankası i l e Türkiye Ziraat odaları Birliğinin görüşü de acınarak Sanayi ve Ticaret bakanlığı tarafından hazırlanıp Bakanlar Kurulunca kabui edileceği, anasözleşmelerde yapılacak değişikliklerin de aynı hükme tabi olacağı, b e l i r t i l miştir.

Madde gerekçesinde, örnek anasözleşmelerin hazırlanması ve değiştirilmesinde kooperatif ve b i r l i k l e r i n denetim görevini üstlenen T.C. Zira a t Bankasının bu konudaki bilg i s i n d e n yararlan-mak olduğu, Türkiye Zira a t Odaları Birliğinin de görüşünün alınması hususunda maddeye yapılan eklemenin de aynı amaç doğrultusun-da gerçekleştirildiği açıklanmaktadır.

Dava dilekçesinde, kooperatif l e r i n ve b i r l i k l e r i n tüzük-l e r i y l e anasözleşmelerini hazırlama, kabul etme ve değiştirme y e t k i s i n i n de kendilerine a i t olması gerekir. Tüzelkişinin organ-

Yargı Bölümü Sayfa 15


larından olan genel kurul, tüzük ve anasözleşmeyi yapma VE değiştirme y e t k i s i n i h aiz olma durumundadır, eğer yasalara uygun o l mayan b i r durum var i s e bunun yasal y o l l a r a başvurularak b e l i r t i l m e s i n i sağlamak devlete -idareye- düşer. Devletin görevi herhalde tüzük ve anasözleşrneyi hazırlamak ve yerine göre değiştir-mek değildir. Bu i t i b a r l a yasama "Kooperatif ve b i r l i k l e r i n örnek sözleşmeleri T.C. Ziraat Bankası i l e Türkiye Z i r a a t odaları B i r l i s i n i n görüşü de alınarak Sanayi ve T i c a r e t Bakanliği tarafından hazırlanır ve Bakanlar Kurulunca kabul e d i l i r , Ana söaleşmelerde yapılacak değişiklikler de aynı usule t a b i d i r . " şeklindeki 4. maddesi hükmünür Anayasa'nın 2. maddesinde yer alan demokratik hukuk d e v l e t i i l k e s i y l e bağdaşmayacağı ve ayrıca Anayasa'nın 33., 35., 48. ve 171. maddelerine aykırı düşeceği öne sürülmüştür.

Tarım satış k o o p e r a t i f l e r i lüzerindeki devletin her türlü kontrol ve denetim y e t k i s i n i n , Anayasa'nın özellikle 4C., 166. ve 171. maddelerinden kaynaklandığı, amacın, devletin ekonomik politikasının güven ve kararlılık içinde yürütülmesi olduğu söz götürmez. Aynı amaca yönelik f a a l i y e t l e r i n benzer statüler içer i s i n d e gerçekleştirilmesinden daha doğal b i r şey düşünülemez.

Kamu yararı olan hallerde, m i l l i ekonominin g e r e k l e r i ve sosyal amaçlarla, özgürlüklere kimi sınırlandılar g e t i r i l e b i l i r . Devletin, teşebbüslerin güven ve kararlılık içinde çalışması için g e r e k l i gördüğü t e d b i r l e r i almasında, hem teşebbüs sah i p l e r i n i n hem de bu teşebbüsler aracıliğiyla toplumun yararı sözkonusudur.

Bu nedenlerle sorunun, dava dilekçesinde genel olarak yer alan Anayasa'nın dernek kurma hürriyetini düzenleyen 33., mülkiyet hakkı i l e i l g i l i 35., çalışma ve sözleşme hürriyetine a i t 48, maddeleriyle doğrudan i l g i s i görülme a i t t i r .

Düzenlemenin Anayasa'nın 2 , ve 171. maddelerine aykırılığından da söz edilemez.

Bu görüşe Yekta Güngör OZDEN katılmamıştır. 3- Yasanın 8. maddesinin Anayasa'ya aykırılığı sorunu: Maddede kooperatif ve b i r l i k l e r i n en y e t k i l i organları

nın genel k u r u l l a r olduğu b e l i r t i l d i k t e n sonra, genel kurullarda alınan kararların anasözleşmelerde gösterilen süre içerisinde y e t k i l i makamın onayı i l e kesinleşeceği, süresi içinde onaylanmı-yan ya da reddedildiği b i l d i r i l m e y e n kararların tasdik edilmiş sayılacağı, genel kurullarda, kanun, anasözleşme ve diğer mevzua t hükümlerine aykırı olarak alınan kararların uygulanmıyacağı esası getirilmiştir.


yasalara

başvurularak

lamal

f

35., 48, ve 171, maddelerine aykırı düşeceği öne

sürülmüştür.

uyg

melerde


Maddeye ilişkin gerekçede genel kurulların en y e t k i l i organ olduğu hükmüne yer v e r i l e r e k kooperatifçilik i l k e l e r i n d e n "demokratik yönetim" esasının korunduğu ayrıca kararların tasdik ve muteberlik şartlarının gösterildiği b e l i r t i l m e k t e d i r .

Davacı, bu maddeye ilişkin olarak i p t a l isteminin gerekçesinde özetle; kooperatif ve b i r l i k l e r i n en y e t k i l i organlarının genel kurul olduğunu, bu kurulun Hararlarının onayı gerektirmediğini ve bu nedenle hükmün Anayasa"nın 2., 33., 35., 4 8 . ve 171. maddelerine aykırı olduğunu öne sürmüştür.

8. madde i l e i l g i l i olarak önce süre sorunu üzerinde durulmuş, 3186 sayılı Kanunun anılan maddesi yönünden Anayasa'va uygunluk denetimi yapılmasını engelleyen ve bu maddeye ilişkin davanın süresinde açılmadığı yolundaki görüşü haklı kılan b i r neden bulunmadığından, i p t a l i istenen öteki hükümlerde olduğu üzere, 8 . maddeye yönelik i p t a l davasının da süresinde açıldığı sonucuna varılmıştır.

Mustafa Şahin davanın süresinde açılmadığı görüşündedir. Genel kurul kararlarının y e t k i l i makamca onaylanması

kuralı kaynağını Anayasa'nın 171. maddesindeki, k o o p e r a t i f l e r i n d e v l e t i n her türlü kontrol ve deneticine t a b i olduğu ilkesinden almaktadır. Madde hükmünün Anayasa*nın sözü e d i l e n kurallarına aykırı b i r yönü yoktur.

Necdet DARICIOĞLU, Yılmaz ALİEFENDDİOĞLUve Yekta Güngör ÖZDEN bu görüşe katılmamışlardır.

4 - Yasanın 9 . maddesinin Anayasa'ya aykırılığı sorunu : B i r l i k l e r d e ve kooperatiflerde yönetim kurullarının teş

k i l i n i düzenleyen 9 . maddede kooperatif yönetim kurullarının genel kurula katılma hakkını haiz o r t a k l a r arasından genel kurulca seçilecek dört üye i l e k o o p e r a t i f l e r i n müdürü veya vekilinden, b i r l i k l e r d e i s e genel kurulca t e m s i l c i l e r arasından seçilecek dört üye i l e genel müdür ve vekilinden teşekkül edeceği hükme bağlanmıştır.

Maddeye ilişkin gerekçede k o o p e r a t i f l e r i n ve b i r l i k l e r i n yönetiminden b i r i n c i derecede sorumlu bulunan yönetim kurulu üyel e r i n i n , görevlerini gereğince yerine g e t i r e b i l e c e k n i t e l i k l e r i taşımalarına önem verildiği ve üyelerin kooperatiflerde en az i l k o k u l , b i r l i k l e r d e i s e ortaokul mezunu olma kaydı getirildiği, ayrıca, d e v l e t i n k r e d i desteği i l e f a a l i y e t gösteren ve bu sayede hizmet sağlayan kooperatif ve b i r l i k l e r d e aynı zamanda yönetim kurulunda bulunacak olan müdür ve genel müdürlerin yönetim kurulu başkanlığı görevini de yürütmesinin uygun görüldüğü; öte yandan, devlet adına destekleme alımı yapan b i r l i k l e r i n f a a l i y e t l e r i n i n


i

i

¡r

f


d i s i p l i n altına alınması ve hazine yararlarının korunabilmesi amacıyla yönetim kurulunda Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığı i l e Hazine ve Dış T i c a r e t Müsteşarlığının ve Türkiye Cumhuriyeti Z i r a a t bankasının birer t e m s i l c i s i n i n bulunmasının sağladığı b e l i r t i l miştir.

İptal isteminin gerekçesinde her ne kadar, tüzelkişilerc e , yönelim kurulunun b i r organ olduğu, bu organda görev alacak yönetin kurulu üyelerinin üye ya da ortak sıfatını taşımaları gerektiği, aksinin kabulünün antidemokratik olacağı öne sürülmüş is e de düzenlemede Anayasa'nın 1 7 1 . maddesinin hükmü doğrultu-sunda denetim ve gözetimin sağlanabilmesi için yönetim k u r u l l a rına b i r l i k l e r d e genel müdür, kooperatiflerde de müdürlerin işt i r a k i öngörülmüştür. Nitekim T i c a r e t Kanunu'nun anonim ortaklıkl a r hakkındaki 342 ve 1163 sayılı Kooperatifler Kanununun 5 8 . maddelerinde de aynı hükümler yer almıştır. Kooperatiflerde işlerin teknik ve ö z e l i h t i s a s i s t e r durumda bulunması nedeniyle n i t e l i k l i müdür seçilmesi olanağı g e t i r i l m e s i ortaklar açısından yarar sağlayacaktır. Bu müdür, yönetim kurulu üyelerinden olabileceği g i b i dışarıdan da a t a n a b i l i r . Günümüzde teknik b i l g i ve tecrübenin önemi büyüktür. Başta genel müdür olmak üzere i d a r e c i l e r i n bu n i t e l i k l e r i taşıyan kimseler olmalarının yararı söz götürmez.Bu nedenl e r l e madde hükmünün Anayasa'ya aykırı b i r düzenleme niteliğinde olduğu iddiası yerinde değildir.

Necdet DARICIOĞLU, Yılmaz ALİEFENDİOĞLU ve Yekta Güngör ÖZDEN bu görüşe katılmamışlardır.

5- Yasanın 1 0 . maddesinin Anayasa'ya aykırılığı sorunu: B i r l i k l e r d e ve kooperatiflerde denetim kurullarının teş

k i l i n i düzenleyen 1 0 . maddede, kooperatif denetim kurullarının, genel kurula katılma hakkını haiz o r t a k l a r arasından veya dışarıdan seçilen i k i üyeden, b i r l i k denetim kurullarında i s e , genel kurulca, t e m s i l c i l e r arasından veya dışarıda:, seçilecek i k i üye i l e Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığı ve T.C. Z i r a a t Bankası mensupları arasından görevlendirilecek b i r e r temsilciden teşekkül edeceği öngörülmüştür.

K o o p e r a t i f l e r i n gereği g i b i denetlenmelerinin ülke ve toplum yararı açısından olduğu kadar, ortakların ve alacaklıların haklarını korumak ve k o o p e r a t i f l e r i n sağlıklı b i r ortanı içer i s i n d e amaçlarını çerçekleştirebilme açısından da a r z e t t i k -l e r i önem ortadadır. Kooperatif yöneticilerinin, özellikle, ortakların i l g i s i z , davranmalarından ya da bilgisizliklerinden yararlanarak çeşitli şekillerde k o o p e r a t i f l e r i n zararına sebebiyet v e r d i k l e r i sık sık gözlenmiş olaylardandır, Bu nedenlerle koope-

Yargı Bolumu Sayfa 18

ge rliği

bil den

b i r e r u n sağladığı

kurulu

e

maddesinin

n

17 Mayıs 1987 — Sayı : 19463 RESMÎ GAZETE Sayfa : 23

r a t i f l e r i n devamlı olarak denetlenmesi esası benimsenmiş ve özell i k l e denetim genelde b i r uzmanlık işi olduğundan genel kurula dışarıdan denetçi seçmek y e t k i s i tanınmış bulunmasında Anayasa'-ya aykırı b i r yön yoktur,

6- Yasanın 11, maddesinin Anayasa'ya aykırılığı sorunu: İptali i s t e n i l e n maddede, kooperatif ve b i r l i k l e r d e iş

l e r i n , kanun, anasözleşme, diğer mevzuat hükümleriyle Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığının ve üst kuruluşun talimatları, genel kurul ve yönetim kurulu kararlarına uygun olarak, kooperatiflerde müdürlük, b i r l i k l e r d e genel müdürlük tarafından yürütüleceği esası getirilmiştir.

Bu madde i l e i l g i l i olarak önce süre sorunu üzerinde durulmuş, 3186 sayılı Yasanın anılan maddesi yönünden Anayasa'ya uygunluk denetimi yapılmasını engelleyen ve bu maddeye ilişkin davanın süresinde açılmadığı yolundaki görüşü haklı kılan yasal b i r neden bulunmadığından, i p t a l i istenen öteki hükümlerde olduğu Üzere 11. maddeye yönelik i p t a l davasının da süresinde açıldığı sonucuna varılmıştır.

Mustafa ŞAHİN davanın süresinde açılmadığı görüşündedir. Maddenin i p t a l i istemine dayanak olarak dava dilekçesin

de, genel müdürün ancak, kanun, anasözleşme, diğer mevzuat i l e genel kurul ve yönetim kurulunun kararlarına göre görev i f a edeceği, aksine b i r durumun antidemokratik olacağı, k o o p e r a t i f l e r i n vesayete t a b i müesseselerden olmadığı, böyle b i r anlayışın kooperatifçiliğin mahiyeti i l e bağdaşmayacağı, maddede b e l i r l e n e n esasın benimsenmiş bulunmasının kooperatifçiliğin dejenere edilmesine neden olacağı i l e r i sürülmüştür.

Kooperatif ve b i r l i k l e r d e işlerin kanun, anasözleşme ve diğer mevzuat hükümleriyle Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığının ve üst kuruluşun talimatıyla yürütülmesi, kooperatiflerde müdür ve imzaya y e t k i l i diğer personelin genel müdürün t e k l i f i ve b i r l i k yönetim kurulunun kararı. Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığının onayı i l e atanması, b i r l i k l e r d e genel müdürün Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığının önerisi üzerine ortak kararnameyle, genel nüdür yardımcıları ve imzaya y e t k i l i personelin aynı Bakanlığın onayı i l e atanmaları kuralı kaynağını Anayasa'nın 171. maddesinde bulan, kooper a t i f l e r i n Devletin her türlü kontrol ve denetimine t a b i olduğu ilkesinden almaktadır. Bu nedenle madde hükmünün Anayasa'ya aykırı b i r yönü bulunmamaktadır.

Necdet DARICIOĞU} Yılmaz ALİEFEFENDİOĞLU ve Yekta G ü n d ü r ÖZDEN bu görüşe katılmamışlardır.

7- Yasanın 14. maddesinin Anayasa'ya aykırılığı sorunu :


6 i

le

de

Sayfa : 24 R E S M Î G A Z E T E 17 M a y ı s 1987 — Sayı : 19463

M a d d e , y ö n e t i m ve demetim k u r u l l a r ı b a ş k a n ve ü y e l e r i y l e p e r s o n e l i n g ö r e v l e r i n e son verme k u r a l ve k o ş u l l a r ı n ı düzenlemek t e d i r .

Dava d i l e k ç e s i n d e , y a s a n ı n 14. maddes i de g ö r e v e son v e r me i ş l e m i n i , s e ç i m e ve t a y i n e y e t k i l i o r g a n l a r a b ı r a k m a d ı ğ ı n d a n a n t i d e m o k r a t i k t i r . A n a y a s a ' y a a y k ı r ı d ı r , d e n i l m e k t e d i r .

A n a y a s a ' n ı n 1 7 1 . maddes ine g ö r e , k o o f j e r a t i f l e r d e v l e t i n h e r t ü r l ü k o n t r o l ve d e n e t i m i n e t a b i d i r l e r . Bu hükme d a y a n ı l a r a k , y a p t ı r ı l a n s o r u ş t u r m a sonucu g ö r e v l e r i i l e i l g i l i s u ç i ş l e d i k l e r i v e y a k u s u r l u o l d u k l a r ı a n l a ş ı l a n ve S a n a y i ve T i c a r e t b a k a n -l ı ğ ı ' n c a g ö r e v d e n a l ı n m a l a r ı uygun g ö r ü l e n k o o p e r a t i f ve b i r l i k l e r i n y ö n e t i m ve d e n e t i m k u r u l l a r ı b a ş k a n ve ü y e l e r i y l e p e r s o n e l i n , B a k a n l ı k ; H a z i n e ve D ı ş T i c a r e t M ü s t e ş a r l ı ğ ı ' y l a T . C . Z i r a a t B a n k a s ı t e m s i l c i l e r i n i n ' görevlerinde i l g i l i i d a r e l e r c e s o n v e r i l m e s i , A n a y a s a ' d a n k a y n a k l a n a n k o n t r o l ve d e n e t i m g ö r e v i n i n d o ğ a l s o n u c u d u r . Madde, Anayasa hükmüne uygun o l a r a k d ü z e n l e n m i ş t i r .

B u g ö r ü ş e N e c d e t DARICIOĞLU, Y ı l m a z ALİEFENDİOĞLU ve Y e k t a G ü n g ö r ÖZDEN k a t ı l m a m ı ş l a r d ı r .

8- Y a s a n ı n 15., 2 4 . , 25. m a d d e l e r i i l e 2 6 . maddenin (d) b e n d i n i n A n a y a s a ' y a a y k ı r ı l ı ğ ı s o r u n u :

A n ı l a n Y a s a m a d d e l e r i , k o o p e r a t i f ve b i r l i k l e r i n S a n a y i ve T i c a r e t B a k a n l ı ğ ı ' n ı n t a l i m a t l a r ı n a uygun h a r e k e t e d e c e k l e r i .

O r t a k l a r i l e k o o p e r a t i f l e r i , K o o p e r a t i f l e r i l e b i r l i k l e r ,

Y ö n e t i n k u r u l l a r ı y l a m ü d ü r l ü k v e g e n e l m ü d ü r l ü k , a r a s ı n da o r t a y a ç ı k a c a k i h t i l a f l a r ı n S a n a y i ve T i c a r e t "Bakanlığının h a k e m l i ğ i ve t a l i m a t ı n a g ö r e ç ö z ü l e c e ğ i ,

B a z ı k o ş u l l a r d a k o o p e r a t i f ve b i r l i k l e r i n b i r l e ş t i r i l m e l e r i , a y r ı l m a l a r ı , ç a l ı ş m a a l a n l a r ı n ı n g e n i ş l e t i l m e s i v e y a d a r a l t ı l m a s ı ve m e r k e z l e r i n i n b a ş k a y e r e n a k l i ,

K o o p e r a t i f ve b i r l i k l e r i n d a ğ ı l m a l a r ı , H u s u s l a r ı n d a S a n a y i ve T i c a r e t B a k a n l ı ğ ı ' n ı n t a l i m a t ı n a

g ö r e i ş l e m y a p ı l a c a ğ ı , h ü k ü m l e r i n i d ü z e n l e m e k t e d i r . M a d d e l e r i n g e r e k ç e l e r i n d e , k o o p e r a t i f ve b i r l i k l e r , S a

n a y i ve T i c a r e t B a k a n l ı ğ ı i l e b a ğ l ı b u l u n d u k l a r ı ü s t k u r u l u ş u n ve t e f t i ş ve i n c e l e m e sonucuna g ö r e T . C . Z i r a a t B a n k a c ı s ı n ı n v e r e c e ğ i t a l i m a t l a r a uygun h a r e k e t etmeye mecbur t u t u l a r a k , d i s i p l i n a l t ı n a a l ı n m a l a r ı n a ç a l ı ş ı l m ı ş t ı r . '

Bu s u r e t l e , f a a l i y e t l e r i n i n g e n e l , i d a r i ve ekonomik p r e n s i p l e r d a h i l i n d e y ü r ü t ü l m e s i de t e m i n e d i l m i ş o l a c a k t ı r .

İ ç i c e g i r m i ş o r t a k - k o o p e r a t i f - b i r l i k i l i ş k i l e r i n d e o r t a -


düzen

.11 J J ' V do

bakan


ya çıtan sorunların çoğu kere sonuca bağlanamayarak askıda bırakıldığı ve çözümün mahkemelerde arandığı gözlenmektedir. G e t i r i len hükümlerle mahkemelere müracaat hakkı önlerilmemekte, ancak sorunlar için Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığı'nın kararına göre ve mahkeme sonucuna kadar işlem yapılması imkan dahiline sokulmaktadır.

Bugün mevcut tarım satış k o o p e r a t i f l e r i ve b i r l i k l e r i n bazılarının ekonomik şartlar yerine, toplum t a l e b i ve s i y a s i t e r c i h l e r gözönüne alınarak kurulduğu müşahede edilmekte dir v e r i l e n y e t k i uyarınca, verimsiz ve ekonomik olmayan kooperatifler ve b i r l i k l e r birleştirilebilecek, ayrılabilecek, çalışma a l a n l a ri daraltılıp genişletilebilecek veya dağıtılabileceklerdir, denilmektedir.

Davacı, anılan maddelerin antidemokratik hükümler içerdiğini, mülkiyet hakkına aykırı olduğunu k o o p e r a t i f l e r i n idarenin talimatına uymak mecburiyetinde tutulmayacaklarını bu nedenle maddelerin i p t a l i n i istemektedir.

15., 24.> 25. ve 26/d madde hükümleri i f a d e l e r i n i , Anayasa' nın 166. ve 171. maddeleriyle devlete v e r i l e n denetim y e t k i sinden almaktadırlar.

Anayasa'nın 166. maddesinde ekonomik, sosyal ve kültür e l kalkınmanın b i r plan çerçevesinde gerçekleştirilmesi i l k e s i kabul edilmiş, planlına devlete b i r görev olarak verilmiş ve planlamanın ülke kaynaklarının değerlendirilip v e r i m l i kalkınmasını sağlayarak ekonominin tüm sektörleriyle ülke bütününde dengeli ve uyumlu b i r gelişmeyi temine yönelik biçimde yapılacağı, ayrıca planlarda milî tasarrufu arttırıcı, yatırımı, i s tihdamı geliştirici ve yatırımları toplum yararına yöneltici t e d b i r l e r e öncelik verildiği açıklıkla B e l i r t i l m i ş t i r , Bu durumda, kooperatif ve b i r l i k l e r i n Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığı'nca v e r i l e c e k t a l i m a t l a r uyarınca hareket etmeleri Anayasal b i r zo-runluk olmaktadır.

Öte yandan madde hükümlerinin Anayasa'nın mülkiyet hakkını düzen!eyen 35,, tarım a r a z i l e r i n i n varlığının korunması, tarım ürünlerinin değerlendirilmesi, tarımla uğraşanların sosyal duruklarının emniyet altına alınmasını düzenleyen 45., çalışma ve sözleşme hürriyeti i l e i l g i l i 48,, piyasaların denetimi ve dış t i c a r e t i n düzenlenmesine ilişkin 167, maddeleriyle doğrudan b i r bağlantısı da görülememiştir,

Necdet DARICIOĞLU, Yılmaz ALİEFENDİOĞLU ve Yekta Güngör ÖZDEN bu görüşe katılmamışlardır.

9- Yasanın Geçici 2. maddesinin Anayasa'ya aykırılığı


tedir.


sorunu ı Madde, Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığının kooperatif ve

b i r l i k l e r e a i t örnek anasözleşmeleri en geç üç ay içerisinde hazırlayarak Bakanlar Kurulu'nun onayına sunacağı ve yeni anasöz-leşmeler Bakanlar Kurulu'nca kabul edilerek yürürlüğe girinceye kadar mevcut anasözleşmelerin kanuna aykırı olmayan hükümlerinin uygulanmasına devam olunacağı, hükümlerini getirmiştir.

Dava dilekçesinde, Yasa'nın geçici 2 . maddesi hükmünün mülkiyet hakkına aykırı olduğundan i p t a l i istenmiştir.

Madde, örnek anasözleşmelerin süresini saptamakta ve yeni anasözleşmeler kabul edilinceye kadar Kanuna aykırı olmayan hüküml er in /Uygulanması kuralını getirmekte olduğundan, mülkiyet hakkını düzenleyen 3 5 . madde i l e i l g i s i görülmemiştir.

Bu görüşe Yekta Güngör ÖZDEN katılmamıştır. 10- Yasanın Geçici 3 . maddesinin Anayasa'ya aykırılığı

sorunu : İptali istenen madde hükmü; "Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığı,

Tarım Satış K o o p e r a t i f l e r i i l e B i r l i k l e r i n e a i t işletme ve f a b r i kalardan ayrı b i r e r ortaklık haline getirilmesinde yarar gördükl e r i n i t e s b i t ederek ortakların hakları her halükarda korunmak kaydı i l e birer anonim şirket haline dönüştürülmesi için g e r e k l i düzenlemeyi en geç b i r yıl içinde yapar.

Bu süre. Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığının lüzum görmesi halinde b i r yıl daha uzar." biçimindedir.

Madde gerekçesinde; bugün b i r l i k l e r i n sahip oldukları fabrika ve işletmeler, gerek yatırım tutarı ve gerekse kapasite i l e istihdam yönünden büyük önem taşımakta, ayrıca ekonomik bakımdan da e t k i l i bulunmaktadırlar. Buna mukabil, yönetim kadroları sanayi işletmeciliği bakımından y e t e r l i olmadığından fabrika ve işletmelerin en v e r i m l i şekilde ekonomiye katkıda bulunmaları sağlanamamaktadır. Bu i t i b a r l a işletmecilik f a a l i y e t l e r i n i n kooperatifçilik f a a l i y e t l e r i n d e n ayrı tutulması ve işletmelerin idare sorumluluğunun y e t e r l i b i l g i ve tecrübeye sahip kimselere ve kurumlara devri yararlı görülmüştür. Devir işlemi sırasında öncel i k l e ortakların ve halkın iştiraki esas alınacak böylece mülkiy e t hakkının korunması sağlanacaktır, denilmektedir.

Davacı tarafından y a s a n ı n Geçici 3 . maddesi hükmünün mülk i y e t hakkına aykırılığı nedeniyle i p t a l i istenmiştir.

Devletin k o o p e r a t i f l e r üzerinde her türlü kontrol ve denetim hakkı bulunmasına ve ekonomik kalkınmanın b i r plan çerçevesinde gerçekleştirilmesi kabul edilmiş ve ülke kaynaklarının değerlendirilip v e r i m l i kullanılmasını sağlamak, ekonomik tüm sek-


i

17 Mayıs 1987 — Sayı: 19463 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 27

törleriyle ülke bütününde, d e n g e l i ve uyumlu bir gelişmeyi temin ve p l a n l a m a / d e v l e t e verilmiş b i r görev olmasına göre i p t a l i i s -t e n e n madde hükmünün mülkiyet hakkına, ve Anayasa ' ya aykırılığı görülmemiştir .

Necdet .DARICIOĞLU Yılmaz ALİEFENDİOĞLU ve Ye k t a Güngör ÖZDEN bu görüşe katılmamışlardır

11- Yasanın Geçici 4.. maddesinin Anayasa'ya âykırılığı sorunu:Geçici 4. madde,. Kanunun yayının t a r i h i n d e görevde

nan Bakanlık murakıplarıylâ Kanun'da öngörüler.'nitelikleri*tası-raayar b i r l i k genel müdürleri ve yardımcıları, yönetim ve denetim k u r u l u üyelerinin durumlarını düzenlemektedir .

Davacı, Gemici 4. madde hükmünün de dava konusu diğer madde hükümleriyle ilişkisi n e d e n i y l e ' i p t a l i n i i s t e m e k t e d i r .

Geçici 4. madde, geçiş dönemini düzenleyen hükümler getirilmiştir. Atamayı öneme ve onaylamaya y e t k i l i mercie, i l g i l i s i n i n p a r a s a l hakkı saklı kalmak kaydıyle göreve son v e r e b i l -

me y e t k i s i tanınmasında genel hukuk kuralı gereğidir. B i r l i k ge-n e l mühürleriyle yardımcılarının ve Bakanlık murakıplarının kod-p e r a t i f ve b i r l i k l e r l e İlişkilerinin k e s i l m e s i k e n d i l e r i n i n bağ-lı b u l u n l u k l a r i i d a r i memuriyet görevleri-^Ien de ilişkilerinin kesileceği anlamında olmadığından, anılan İsçiler için koopera-t i f f t e k i göreve devam açısından b i r , kazanılmış haktan söz e d i l e ~ mez. A ç ı k l a n an n e d e n l e r l e madde hükmünde Anayasa 'ya aykırılık görülmemiştir .

Yargı Bölümü Sayfa: 23

Necdet DARICIOĞLU,. Yılmaz ALİEFENDİOĞLU ve Y e k t a Güngör ÖZDEK bu görüşe katı lmâmışlardır.

V-SONUÇÇ:: 30.4 .1965 günlü, 3186 sayılı Tarım Satış K o o p e r a t i f l e r i

ve B i r l i k l e r i n i n kuruluşu Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin Değiştirilerek Kabulüne .Dair Kanun'un,

1- 1. maddesinin üçüncü fıkrasının ve 4, maddesinin Anayasa' ya aykırı olmadığına ve i p t a l i s t e m i n i n r e d d i n e , Yekta Güngör ÖZDEN'in karşıoyu ve oyçokluğuyla,

2- 3. maddesine yönelik i p t a l davasının süresinde açıl-dığına Mustafa ŞANTİN'in karşıoyu ve oyçokluguyla, maddenin ,Ana-yasa'ya aykırı olmadığına ve i p t a l i s t e m i n i n r e d d i n e , Necdet DAYICIOĞLU, Yılmaz AIiEFENDİOĞLU ve Ye k t a Güngör ÖZDEN i n (İkin-ci fıkrasının Anayasa' ya aykırı olduğu ve i p t a l i gerektiği y o l u n -d a k i karşıoyları ve oyçokluğuyla,

3- 9. maddecinin Anayasa' y a aykırı olmadığına ve i p t a l i s t e m i n i n r e d d i n e Necdet DARICIOĞLU, Yılmaz ÂLİEFENDİOĞLU, ve

Geçici 4. madde, geçiş dönemini düzenleyen hükümler getirmiştir. Atamayı öneme ve onaylamaya y e t k i l i mercie, i l g i l i s i n i n ' p a r a s a l hakkı saklı kalmak kaydıyle; cöreve son v e r e b i l -» * " • . ' • • * . . * • me y e t k , i s i tanınmasında genel hukuk kuralı gereğidir. B i r l i k ge-

• " ' <, >••*•,*

•nel raU'âtr-.^tyle yardımcılarının ve Bakanlık narakıplarınm koop e r a t i f ve b i r l i k l e r l e İlişkilerinin k e s i l m e s i k e n d i l e r i n i n bağ. lı bulünlukTari i d a r i memuriyet görevlerinden de ilişkilerinin kesileceği anlamında olmadığından, anılan İsçiler için koopera-t i f t e k i göreve. devam açısından b i r , kazanılmış haktan söz e d i l e -

* * ' * * * * " ' - 9 .

mez'« Acıkılan .'nedenlerle madde hükmünde Anayasa 1 ya aykırılık görülmemiş t i r «

mayan b i r l i k genel müdürleri ve yardımcılara. yönetim ve denetim k u r u l Üyyjí'r/J'ain durunlarañi düzenlemektedir.


Yekta G ü n g ö r Ö Z D E N ' i n k a r ş ı o y l a r ı v e o y ç o k l u ğ u y l a , 4 - 1 0 . m a d d e s i n i n A n a y a s a ' y a a y k ı r ı o l m a d ı ğ ı n a ve i p t a l

i s t e m i n i n r e İ d i n e o y b i r l i ğ i y l e , 5 - 1 1 . maddes ine y ö n e l i k i p t a l d a v a s ı n ı n s ü r e s i n d e a ç ı l

m ı ş o l d u ğ u n a , M u s t a f a Ş A H İ N ' i n k a r ş ı o y u v e o y ç o k l u ğ u y l a , M a d d e n i n A n a y a s a ' y a a y k ı r ı o l m a d ı ğ ı n a ve i p t a l i s t e m i n i n

r e d d i n e , N e c d e t DARICIOĞLU, Y ı l m a z A L İ E F E N D İ O Ğ L U v e Y e k t a G ü n g ö r Ö Z D E N ' i n k a r ş ı o y l a r ı v e o y ç o k l u ğ u y l a ,

6 - 1 4 . v e 1 5 . m a d d e l e r i n i n A n a y a s a ' y a a y k ı r ı o l m a d ı ğ ı n a v e i p t a l i s t e m i n i n r e d d i n e , N e c d e t DARIClOĞLU, Y ı l m a z ALİEFENDİOĞLU ve Y e k t a G ü n g ö r ÖZDEN' in k a r ş ı o y l a r ı ve o y ç o k l u ğ u y l a ,

7 - 2 4 . v e 2 5 . m a d d e l e r i n i n v e 2 6 . m a d d e s i n i n (d) b e n d i n i n A n a y a s a ' y a a y k ı r ı o lma l ı ğ ı n a ve i p t a l isteminin reddine, N e c -d e t DARICIOĞLU, Y ı l m a z ALİEFENDİOĞLU ve Y e k t a GÜNGÖR Ö Z D E N ' i n k a r ş ı o y l a r ı v e o y ç o k l u ğ u y l a ,

8- G e ç i c i 2 . m a d d e s i n i n A n a y a s a ' y a a y k ı r ı o l m a d ı ğ ı n a ve ı

i p t a l i s t e m i n i n r e d d i n e , Y e k t a G ü n g ö r OZDEN i n k a r ş ı o y u ve o y ç o k l u ğ u y l a ,

9 - G e ç i c i 3 . ve 4 . m a d d e l e r i n i n A n a y a s a ' y a a y k ı r ı o l m a d ı ğ ı n a ve i p t a l i s t e m i n i n r e d d i n e , N e c d e t DARICIOĞLU , Y ı l m a z A L İ E F E N -DİOĞLU ve Y e k t a G ü n g ö r ÖZDEN' in k a r ş ı o y l a r ı ve o y ç o k l u ğ u y l a ,

2 6 . 6 . 1 9 8 6 gününde k a r a r v e r i l d i .


Başkan H . S e m i h 0ZM3RT

Başkanvekili Orhan OLAR

Uye I 'ecdet DAHICIO^LU

Üye Uye fılmaz ALIEFEKDIOĞLU V e k t a G ü n g ö r OZPıV

Uye

Mehmet ÇILARLI

Üye S e r v e t TUZUM

Uye Mahmut C.CUI1KUK

Uye " U c t a f a GfO'''TjL

Uye Muştafa

Uye ^AIİIN Adnan Y

ALİEFENDİ OĞLU ve Y e k t a G ü n g ö r OZDEN ' in k a r ş ı o y l a r ı ve o y ç o k l u ğ u y l a ,

i s

17 Mayıs 1987 — Sayı: 19463 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 29

KARŞIOY YAZISI

Esas sayıcı : 1985/9 K a r a r sayısı t 1986/14 K a r a r günü : 26.6.1986

Yargı Bölümû Sayfa: 25

Tarım satış k o o p e r a t i f l e r i v e b i r l i k l e r i n i n , 2834 sayılılý

Yasaya, Tarım Satış k o o p e r a t i f l e r i ve b i r l i k l e r i n i n Kuruluşu

Hakkında,Kanun Hükmünde K a r a r n a m e y e ve bu Kanun Hükmünde Kararnamenin değiştirilerek kabulüne d a i r 3186 sayılı Yasaya göre, daha çok, üreticilerin ekonomik çıkarlarını korumak, ürünleri-n i , daha İyi koşullarla değerlendirmek amacıyla özel hukuk a l a -nında çalışacak biçimde kurulmalarına v e s e r m a y e l e r i n i n , kooper a t i f l e r d e o r t a k üreticilerin, b i r l i k l e r d e o r t a k k o o p e r a t i f l e -r l n , ödeyecekleri sermaye paylarından oluşmasına ve bundan d o l a -yı özel hukuk tüzelkişisi görünümünde olmalarına karşın,BBa- k a n l a r K u r u l u v e y a y e t k i vereceği Bakanlık y a da k u r u l l a r c a gö-r e v l e n d i r i l d i k l e r i n d e . üreticilerden D e v l e t adına, destekleme alımında, bulunmakla da y e t k i l i o l a b i l m e l e r i (Mad. 5/c) ve Ana-yasa'nın 166. maddecine göre ekonomik, s o s y a l ve kültürel k a l -

Y a s a y l a y a da yasadan alınan y e t k i y e dayanılarak b i r kamu h i z m e t i yapmak üzere k u r u l a n tüzelkişiler; özel hukuk a l a -nında v e özel hukuk, ilişkisi içerisinde çalışsalar ve sayılan ölçütlerin tümünü .içermeseler de, kamusal yönlerinin ağır b a s -ması ve yasama işlemi g i b i kamusal b i r i r a d e d e n kaynaklanmaları n e d e n i y l e kamu tüzelkişileri sayılırlar.

Özel hukuk tüzelkişiliklerinin; en b e l i r g i n özelliğini,

y i n e b i r e y l e r i n özgür i r a d e l e r i y l e kişiliklerine son verebilme-lerİ oluşturmaktadır. Kamu tüzelkişiliğini i s e , ancak b i r y a s a y l a v e y a yasanın açıkça verdiği y e t k i y e dayanılarak k u r u l a b i l m e l e r i , kamu h i z m e t i görmeleri ve kamu yararı amacını gütmeleri, kamu gücünü k u l l a n a b i l m e l e r i , üyeliğin çok h a l d e z o r u n l u olması g i b i ölçütler b e l i r l e r .

30.4.1985 günlü, 3186 sayılı Tarım Satış K o o p e r a t i f l e r i ve B i r l i k l e r i n i n Kuruluşu Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin Değiştiril erek. Kabulüne D a i r Kanun' un bazı m a d d e l e r i n i n A n a y a s a -y a aykırı olduğuna ilişkin iddiaların değerlendirilmesinde, önc e l i k l e , tarım satış k o o p e r a t i f l e r i ve b i r l i k l e r i n i n h u k u k s a l n i -t e l i k l e r i n i n , başka b i r deyişle tüzelkişiliklerl bakımından özel hukuk ya da kamu hukuku alanlarından daha çok h a n g i s i n e girdiğin i n b e l i r l e n m e s i ger ekmektedir .

b i r e y l e r i n özgür i r a d e l e r i y l e kurulmuş, olmaları v e istendiğinde

Sayfa: 30 RESMİ G A Z E T E 17 Mayıs 1987 — Sayı: 19463

3186 sayılı Yasa'nın 8. maddesinin b i r i n c i fıkra-sında k o o p e r a t i f ve b i r l i k l e r i n en y e t k i l i organları genel kurullarıdır." d e n i l i r k e n , i k i n c i fıkrala bu y e t k i y i adeta ortadan Kaldıran b i r biçimde, Genel K u r u l l a r d a alınan k a r a r l a r , ' anasözleşmelerde gösterilen süre içerisinle y e t k i l i makamın onayı i l e kesinleşir. Süresi içerisinde onaylanmayan veya reddedildiği b i l d i r i l m e y e n k a r a r l a r t a s d i k edilmiş sayılır. den i l m e s i , Anayasa' ya göre D e v l e t i n k o o p e r a t i f l e r üzerinde s a h i p olması gereken h e r türlü k o n t r o l ve denetim y e t k i s i n i aşan, y e t k i l i makamın i r a d e s i n i çoğunluk i r a d e c i f e r i n e koyan, dolayısıyla hür kooperatifçilik ve kendi k e n d i n i i d a r e i n c e l e r i n i zede-


Tarım satış k o o p e r a t i f l e r i ve b i r l i k l e r i n e errc tû-zelkişili.ji-karakteri i z a f e elilme&iı.i g e r e k i r e * * b a h i s konusu özellikler, yönetimlerinin, Anayasa' nın 2. maddesinde Cum-h u r i y e t i n n i t e l i k l e r i arasında sayılan demokratik d e v l e t i l k e s i y l e uyum içinde bulunmasını da zo r u n l u kılar. Ayrıca, Ana-yasa'nın 171. maddesinin i k i n c i fıkrasınla k o o p e r a t i f l e r i n , D e v l e t i n her türlü k o n t r o l ve denetimine tabi olacakları hük-müne y e r v e r i l m e s i D e v l e t i n bu k o o p e r a t i f l e r üzerindeki dene-t i m y e t k i l i n i ve bu y e t k i n i n sınırlarımı belirlemek içindir.akBe Bu nedenle; tarım satış k o o p e r a t i f l e r i ve b i r l i k l e r i y l e ilgieiilgi l i b i r y a s a l düzenlemenin Anayasa'ya uygun sayılabilmeleri, bu k o o p e r a t i f l e r için öngörülen yönetim biçiminin, Anayasa'nın 2. maddesinde Cumhuriyetin n i t e l i k l e r i arasında sayılan demokratik olma İlkesine uygun ve D e v l e t i n b u n l a r üzerindeki y e t k i s i n i n de, Anayasa'nın .171. maddesinde b e l i r t i l e n "her türlü, k o n t r o l ve denetim"le sıfırlı olmasına bağlıdır.

Bu kuruluşların, kurulmalarının, çalışmalarının ve yönetimlerinin genel n i t e l i k t e k i k o o p e r a t i f l e r Kanunu'dan ay-rı ve özel b i r bibimde düzenlenmesi, ülke k a l anmasında ve üre-t i c i l e r i n korunmasında yüklendikleri görevin önemi ned e n i y l e -d i r .

kınmayı, özellikle s a n a y i i n ve tarımın y u r t düzeyinde d e n g e l i ve uyumlu biçimde hızla gelişmesini onaylamakla; «»Anayasa'nın 171. maddesine göre i s e , millî ekonominin yararlarını dikkate a l a r a k , öncelikle üretimin arttırılmasını ve tüketicinin, ko-runmayını amaçlayan kooperatifçiliğin.<,eli.?:aasitti saglıyacak önlemleri almakla görevli D e v l e t i n bu görevlerini b i r k a m u h i z m e t i erkinliği içeri s i n d e y e r i n e g e t i r i l m e s i n i n araç-ları arasında bulunmaları, bunları kamu tüzelkişiliğine daha yakın b i r koruma sokar.

http://juiuniai.lc.ri

http://maJ.d-s.mJe


leyen b i r olgudur. Genel kurullarda alınan kararların y e t k i l i görülen makamca e t k i s i z hale g e t i r i l m e s i demokratik i l k e l e r l e de bağdaşmaz. Aynı Yasanın 9 . , 11., 14,, 15., 24., 25. maddeleri i l e 2 6 . maddesinin (d) bendi ve geçici 3. ve 4. maddeleri, anayasanın 2 . maddesinde yer alan, Türkiye Cumhuriyetininc; demokratik devlet

olma niteliğinde uygun dümediği g i b i ; Anayasa nın Devlete verdiği her türlü kontrol ve denetim y e t k i s i n i aşarak sana-y i ve T i c a r e t Bakanlığına, bu kooperatif ve birliklerine ve talimatlarda yürütme, organlarının aldıkları kararları etkisiz

hale getirme ve yönetime doğrudan karışma y e t k i l e r i n i topyekûn vermesi, nedeniyle Anayasa" nın 171. maddesiyle de bağdaşmaz.

3186 sayılı Yasanın 8, maddesinin i k i n c i fıkrası i l e 9 . , 11., 14., 15 c, 24., 25. maddelerinin, 26. maddenin (d) bendinin ve geçici 3. ve 4. maddelerinin Anayasa'nın 2. ve 171. maddelerine aykırı bulunmaları nedeniyle i p t a l e d i l m e l e r i gerektiği görüşüyle bu maddelere ilişkin i p t a l i s t e m l e r i n i n reddi doğrultusunda v e r i len kararlara katılmamaktayız.

Uye Üye Necdet DARICIOĞLU Yılmaz ALİEFENDİOĞLU

KARŞIOY GEREKÇE:

Esas sayısı : 1985/9 Karar sayısı : 1986/14 Karar günü ; 26.6.1986

Yasanın i p t a l i isteminin reddine ilişkin çoğunluk görüşüne karşı olan öbür i k i sayın üyenin Tarım Satış Kooperatif ve B i r l i k l e r i n i n hukuksal yapılarını "... kamu tüzelkişiliğine daha yakın b i r görünümde" bulmaları dışındaki gerekçelerine katılmakl a b i r l i k t e , karşıoy kullandığım maddelerin tümü için dayandığım gerekçeni ayrıca açıklıyorum:

Anayasaya uygunluk denetiminde konuyla doğrudan ve özelde ilgili anayasa kuralı öncelikle gözetilir. Anayasal ölçüt, varsa özel maddeyle sınırlıdır. Genel k u r a l l a r , öbür i l g i l i anayasa maddeleri daha sonra ele alınır. Kooperatifçilik konusunda "Kooperatifçiliğin geliştirilmesi" başlıklı 171. madde, Anayasa'nın özel kuralı, i l g i l i yasanın başlıca dayanağıdır. Haddenin içeriğinden, Devletin, u l u s a l ekonominin yararlarını gözeterek öncelikle üretimin artırılmasını ve tüketicinin korunmasını amaçlayan kooperatifçiliğin gelişmesini sağlıyacak önlem-


maddeleri an

olsa niteliğine uygun düşmediği gibi; Anayasanın Devlete VE DENETIM YETKISINI aşarak sanayi-

birlikleri emir ve talimatla talimatlarla yürütme organlarını. aldıkları kararları etkisiz

•e

A

ya i l i sa

a


l e r i a l a c a ğ ı a n l a ş ı l m a k t a d ı r , m a d d e n i n a m a c ı , g e l i ş m e y i s a ğ l ı y a -c a k ö n l e m l e r i n ö n c e l i k t a ş ı d ı ğ ı d ı r . Tüm ö n l e m l e r , a d ı , y a p ı s ı ve t ü r ü a y ı r t e d i l m e d e n , k o o p e r a t i f l e r i n daha y a r a r l ı o l m a l a r ı i ç i n g e r e k e n l e r i n y a p ı l m a s ı b i ç i m i n e u y g u l a m a y a k o n u l a c a k t ı r . madde-n i n b i r i n c i f ı k r a s ı , k o o p e r a t i f l e r i s ı k ı d ü z e n e s o k a n , e y l e m ve i ş l e m l e r i n d e ö z g ü r l ü k l e r i n i k ı s ı t l a y a n k a t ı l ı k l a r ı d e ğ i l , ç a l ı ş m a l a r ı n d a daha d e m o k r a t i k y ö n t e m l e r i g e r e k t i r e n o l u m l u t u t u m l a r ı n i z l e n e c e ğ i n i g ö s t e r m e k t e d i r . S o s y a l b i r hukuk d e v l e t i o l m a n ı n b u a l a n d a k i d o ğ a l s o n u c u da g ü ç l ü k ç ı k a r m a y ı , o lumsuz y ö n d e ö n l e m l e r a l m a y ı d e ğ i l , k o l a y l ı k l a r g e t i r e r e k o l u m l u y ö n d e g e l i ş m e y e k a t k ı y ı z o r u n l u k ı l m a k t a d ı r . M a d d e n i n i k i n c i f ı k r a s ı , " K o o p e r a t i f l e r i D e v l e t i n h e r t ü r l ü k o n t r o l ve d e n e t i m i n e " b a ğ l ı t u t m u ş t u r . M a d d e n i n t ü m l ü ğ ü i ç i n d e i k i f ı k r a y ı b i r b i r i n e k a r ş ı , b i r b i r i y l e ç e l i ş i r g ö r m e k , b ö y l e d e ğ e r l e n d i r m e k o l a n a k s ı z o l d u ğ u g i b i yorum k u r a l l a r ı n a da t e r s d ü ş e r . B i r b i r i n i tamamlayan i k i f ı k r a , b i r l i k t e , b i r a m a c ı n g e r ç e k l e ş m e s i n e y ö n e l i k t i r : G e l i ş t i r i l m e s i i ç i n y e t e r l i ö n l e m l e r a l ı n a c a k k o o p e r a t i f l e r D e v l e t i n h e r t ü r l ü d e n e t i m i n e b a ğ l ı d ı r . A n a y a s a ' n ı n p e k i ş t i r m e k i ç i n y i n e l e d i ğ i n i k a b u l z o r u n d a o l d u ğ u m u z , e ş a n l a m l ı " d e n e t i m ve k o n t r o l " s ö z c ü k l e r i , D e v l e t i n d ı ş a r d a n g ö z e t i m v e d e n e t i m i n i n a n a y a s a l o l u r l a r ı d ı r .

H u k u k s a l y a p ı l a r ı h a n g i ö z e l l i k l e r i t a ş ı r l a r s a t a ş ı s ı n l a r , i ş l e v l e r i ne o l u r s a o l s u n , k u r u l u ş l a r ı y ö n ü n d e n T a r ı m S a t ı ş K o o p e r a t i f l e r i " n i n b i r e r ö z e l hukuk t ü z e l k i ş i s i o l d u k l a r ı uygu l ama , ö ğ r e t i ve y a r g ı i n a n c a l a r ı y l a d o ğ r u l a n a n , k u ş k u g ö t ü r m e y e n b i r g e r ç e k t i r . 2834 n o . l u k u r u l u ş y a s a s ı y l a B a k a n l ı k y a d a B a k a n l a r K u r u l u ' n c a D e v l e t a d ı n a d e s t e k l e m e a l ı m ı n d a b u l u n m a k l a g ö r e v l e n d i r i l m i ş o l m a s ı , s a l t i ş l e m l e r i n i n b i r b ö l ü m ü n e d e n i y l e T a r ı m S a t ı ş K o o p e r a t i f v e B i r l i k l e r i n i kamu t ü z e l k i ş i s i saymaya y e t e r l i d e ğ i l d i r . A n a y a s a ' n ı n 1 2 3 / 3 . m a d d e s i "Kamu t ü z e l k i ş i l i ğ i ancak k a n u n l a v e y a kanunun a ç ı k ç a v e r d i ğ i y e t k i y e d a y a n ı l a r a k k u r u l u r " a ç ı k l ı ğ ı y l a g ö r ü ş ü m ü d o ğ r u l a m a k t a d ı r . Kamu t ü z e l k i ş i s i y a d a k a mu kurumu n i t e l i ğ i n d e m e s l e k k u r u l u ş u o l m a d ı k l a r ı n a , b i r e y s e l ö r g ü t l e n m e b i ç i m l e r i a ç ı k - s e ç i k , t a r t ı ş m a s ı z , b e l i r g i n bu lunduğ u n a g ö r e " i d a r î v e s a y e t " i de a ş a n d ü z e y d e k o y u v e ç o k s e r t b i r D e v l e t e l a t m a s ı n a o l u r vermek d ü ş ü n ü l e m e z . D e n e t i m , g ö z e t m e y i , i z l e m e y i , a r a ş t ı r ı p s o r u ş t u r a r a k i n c e l e m e y i , a y k ı r ı l ı k , u y g u n s u z l u k , y o l s u z l u k v a r s a s o r u m l u l a r h a k k ı n d a i ş l e m y a p t ı r m a y ı v e y a p m a y ı k a p s a r . Ama, ö z e l hukuk t ü z e l k i ş i s i n i n t ü m i ş l e m l e r i n e k a r ı ş m a y ı , e l k o y m a y ı , onun y e r i n e i ş l e m y a p m a y ı , y ö n l e n d i r i p y ö n e t m e y i k a p s a m a z . Dene t l eme s ö z c ü ğ ü n e y a n l ı ş an lam v e r i p k a v r a m l a a s l a b a ğ d a ş m a y a n o l u ş u m v e s o n u ç l a r ı d ü ş ü n m e k A n a y a s a ' -



nın temeline, ruhuna, özüne, anlam ve amacına, hukuk d e v l e t i n i teliğine uymamaktadır. Denetim olanaklarıyla donanmış, bu konuda geniş y e t k i l e r taşıyan b i r Devlet, i z i n l e kurulmayı y e t e r l i b u l mayıp anasözleşmelerin Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığı'nca hazırlanıp Bakanlar Kurulu'nca kabul edileceğini, değişikliklerin de aynı yönteme bağlı olduğunu benimserse hukuk dışına çıkılmış olunur. Kooperatif ve b i r l i k l e r i n en y e t k i l i organları olan genel kurullarının kararlarının y e t k i l i makamın onayı i l e kesinleşmes i , yönetim kurullarının dışardan yapılacak atamalarla oluşturulması, Genel Müdürün Sanayi ve T i c a r e t Bakanının önerisi üzerine ortak kararnameyle, kooperatiflerde müdür ve imzaya y e t k i l i personelin Sanayi ve T i c a r e t Bakanının onayı i l e atanması, suç ve kusur durumunda yargı denetimini i t i p i l g i l i l e r i n Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığı'nca görevden alınmaları, Bakanlık t a l i m a t l a rına uyma zorunluluğu, anlaşmazlıklarda (mad. 24) Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığı'nın hakemliği, birleşme ve ayrılmalarla çalışma alanlarının genişletilmesi, daraltılması ve merkezlerinin başka yerlere alınması Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığı'nın buyruğuna bağlı tutulması. B i r l i k l e r i n ve K o o p e r a t i f l e r i n işletme ve fabrikalarının Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığı'nca, kendiliğinden ayrı b i r e r ortaklık durumuna g e t i r i l e r e k anonim şirket düzenlemesinin dışardan yapılması, göreve zorunlu son verme i l e Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığınca yeni görevlilerin atanması, denetimi aşan, yönetime dönüşen gereksiz elatmalarıdır. K o o p e r a t i f l e r i ve b i r l i k l e r i , Sanayi ve T i c a r e t Bakanlığının b i r i m i , a l t organı durumuna sokan bu düzenlemeli Anayasa'nın hiçbir maddesiyle, özellikle 171. maddesiyle bağdaştırmak olanaksızdır. 171. maddenin içeriği ve denetim görevi-yükümlülügü yönetim biçimindeki elkoymaya e l verişli değildir. Yerel yönetimlerle demokrasiyi en a l t düzeyde gerçekleştirme savı, özel hukuk tüzelkişilerini denetim a l tında yönetmek çelişkisiyle içtenliğini y i t i r i r . Devletin kendi organları üzerinde D i l e bu ölçüde y e t k i l i bulunduğu yönetimler azdır. Genel yönetimin-yürütmenin buyruğuna, özgörüşüne (takdirine) , karar, işlem ve katılımına bu ölçüde açık. bir denetim hukuk içinde düşünülemez ve bu tür elatmaya denetim denilemez. Sosyal ve ekonomik politikaların uygulanıp işletilmesi için kamu e r k i n i kullanma y e t k i l e r i n i n verilmiş olması, Anayasal sınırlar dışına taşmayı gerektiremez. Devlet, kendi aldıklarına uygun kuruluşlar gerçekleştirebilir. Değişik yapılı bir kurama kamusal görevler yükleyebilir. Ama yapısı b e l l i b i r duruma yükl e n i l e n görevler nedeniyle devlet oryanı yerine koymak, "organizasyon ve düzen normları" denilen gözetim kurallarına geçerlik

Yargı Bo lümü Sayfa 29

geçerlik kurallarıma gözetim denilen normları' düzen ve nizasyon

ka-

alıcı

ebilir.

düzeyde

Sayfa : 34 RESMÎ G A Z E T E 17 Mavis 1987 — Sayı : 19463

s a ğ l ı y a m a z . D e v l e t i n t a r ı m y a t ı r ı m ı ve k r e d i s i d ü z e n i i ç i n a r a ç

o l a r a k k u l l a n m a y ı d ü ş ü n d ü ğ ü b i r l i k l e r d e , k o l l u k h a k k ı n d a n d o ğ a n e l a t m a y ı A n a y a s a ' n ı n 1 6 6 - I 6 0 . maddelerinde aramak da y a n -l ı ş t ı r . D e v l e t i n ö n l e m e k ve s a ğ l a m a k l a y ü k ü m l ü b u l u n d u g u k o n u l a r ı k o o p e r a t i f l e r i k ı s k a ç i ç i n e a l a c a k genişlikte d ü ş ü n m e k a n ı l a n m a d d e l e r i s a p t ı r m a k o l u r .

D e v l e t , B i r l i k l e r a r a c ı l ı ğ i y l e ö d e m e l e r d e b u l u n m u ş o l a b i l i r . n i c e D e v l e t kurumu, ö z e l hukuk t ü z e l k i ş i l e r i n e , g e r ç e k k i ş i l e r e d e ğ i ş i k n e d e n l e r l e ö d e m e l e r yapmak ta , ö n c e l e r i b e l l i e d i l e n y ö n t e m ve k o ş u l l a r a g ö r e g e r i a l m a y a ç a l ı ş m a k t a d ı r . ö d e m e yapmak, zamanı g e l i n c e v e r d i ğ i n i y ö n t e m i n c e g e r i a lmak h a k k ı n ı

v e r i r , y o k s a v e r d i ğ i y e r i n e k u r u l u ş u e l e g e ç i r m e y i , k u r u l u ş a egemen o l m a y ı g e r e k t i r m e z .

G ü n l ü k u y g u l a m a l a r d a s i y a s a l k ö k e n l i k i m i a m a ç l a r ı n g e r ç e k l e ş m e s i n e y o l a ç a c a k b u t u t u m , " g ü ç l ü y ö n e t i m " ö z l e m i n i n y a s a maya v e y a r g ı y a k a r ş ı n s ı n ı r s ı z g i r i ş i m l e r i n i n b i r ö r n e ğ i d i r . Y ü r ü t m e y i yasamadan g ü ç l ü k ı l a n , onun ü z e r i n e ç ı k a r a n , y a r g ı dene t i m i n e b i ç i m s e l an lamda , g ö r ü n ü ş t e y e r v e r e n , ö z d e y a d s ı y a n b i r a n l a y ı ş h u k u k ç a s a k a t b i r t u tumu y a n s ı t m a k t a d ı r . 10 . 1 0 . 1 9 8 4 g ü n -l ü , 3056 n o . l u B a ş b a k a n l ı k T e ş k i l a t ı h a k k ı n d a k a n u n ' u n 37/2. madd e s i n d e s ö z ü e d i l e n o r t a k ka ra rnameye de a lmaya ç a l ı ş m a k da ç ö z ü m arama ç a b a s ı n a b a ğ l a n a b i l i r . Y a s a ' n ı n k e n d i m a d d e l e r i n i n y e t e r l i y a d a y e t e r s i z o l u ş u n a b a k ı l ı r . U y g u n l u k d e n e t i m i de başşka y a s a l a r a g ü r e d e ğ i l . A n a y a s a " y a g ö r e y a p ı l ı r .

T ü r k T i c a r e t Y a s a s ı i l e K o o p e r a t i f l e r Y a s a s ı k u r a l l a r ı y a n l ı ş d e ğ e r l e n d i r m e d e y a n l ı ş d a y a n a k l a r o l u ş t u r m u ş . A n a y a s a ' n ı n v e r m e d i ğ i h a k l a r , a n t i d e m o k r a t i k y o r u m l a r , z a m a n ı g e ç m i ş v a r s a -y ı r n l a r ve k a t ı l ı n m a s ı o l a n a k s ı z n i t e l e m e l e r l e t a n ı n m ı ş t ı r . K i m i i ş l e m l e r i n sonucunda y a r g ı y o l u n u n a ç ı k t u t u l m a s ı , ö n c e k i i ş l e m l e r i , e v r e l e r i o r t a d a n k a l d ı r a m ı y a c a ğ ı g i b i , g e c i k e n bU d e n e t i m i e t k i n de k ı l a m a z . A n a y a s a ' n ı n a y r ı k t u t t u ğ u d u r u m l a r l a s ı n ı r l ı y a r g ı y o l u , t e k b a ş ı n a , h u k u k a u y g u n l u ğ u n k a n ı t ı o l a m a z . Ç o ğ u n l u ğ u n k a b u l ü n e g ö r e , i ç i n d e " y a r g ı y o l u " b u l u n a n h e r a y k ı r ı d ü z e n l e m e y i u y g u n k a r ş ı l a m a k t e h l i k e s i de d o ğ a b i l i r . Y a r g ı y o l u z a ten anayasa l b i r hak o l a r a k h e r k e s i ç i n v a r d ı r , a y r ı c a b e l i r t i l m e s i de g e r e k m e z . A n c a k , s o n u c u hemen a l ı n m ı ş ve g e l i ş m e l e r i ön-l i y e m i y e c e ğ i g i b i d e m o k r a t i k o lmayan e l a t m a l a r ı da o r t a d a n k a l d ı r a m a z . Y a r g ı y o l u n u n k o ş u l l a r ı , i ş l e r l i k d ü z e n i ve a l a c a ğ ı zaman g ö z e t i l i r s e e t k i n l i ğ i n i hemen b e k l e m e l i g ü ç t ü r . Y a r g ı y o l u n u n a ç ı k g ö s t e r i l m e s i a y k ı r ı l ı k l a r ı y o k s a y d ı r a m a z . Y a r g ı y o l u , s a l t a ç ı k t u t u l m a k l a , s o r u n l a r ı ç ö z ü c ü o l s a y d ı b ö y l e d ü z e n l e m e l e r i n h i ç b i r i


1 m le

ge t-c


aykırı görülmezdi. örıemli olan, Devletin, neler yapabileceğinin önceden

b i l i n m e s i , Anayasa i l e belirlenmiş olmasıdır. Y a s a m a organının t a k d i r i de sınırsız.olamıyacağına göre, yasa düzeyindeki ve n i t e liğindeki düzenlemelerle Anayasaya aykırı durumlar gereği olağan karşılanamaz. Yürütmenin haksız ve sınırsız y e t k i l e r i , özel hukuk alanına Devlet adına gereksiz elatması, biçimi ne olursa o l sun, hukuk dışında kalan işlemlerdir. Kurulup güçlenmesine çalışılan hukuk devletinde i s e aykırılığın büyüğü ya da küçüğü olmaz, her işlem ve eylem hukuka uygun geçer, hukuk en sağlıklı güvence olarak herkes için saygındır. İptali istenen yasa başka yasalar için de' olumsuz örnek durumundadır. Bu da önlenmeli i d i .

Anayasalar hakları ve özgürlükleri kısıtlayan değil, güvenceye alan kaynaklardır. Devlet parasının kullanılmasına göre değil. Anayasal ayrıcalık ve özellik yoksa, tüm benzer kurum ve kişil e r i eşitlikle kapsar. Bunun g i b i , Anayasa Mahkemesi de hakların güçlendirilmesi, özgürlüklerin genişletilmesi yönünde, ilerici,çağdaş yorum yaparak hukukta yeni ufuklar açmalı, asla çekingen davranmamalıdır. Yürütmenin hukuk dışına çıkmasını ancak Anayasa Mahkemesi önleyebilir, bu da demokrasimizin yazgısiyla doğrudan i l g i l i d i r . Anayasa doğrultusunda çalışmaya zorlamak uygunluk denetimiyle olur. Yürütmenin özel hukuk tüzelkişileri üstünde egemen o l masını, onları avucuna almasını, onlara istediğini yaptırmasını, denetimi yönetime dönüştürmesini önlemeli, hukukta boşluk yaratacak duraksamalara, genel yönetimin güçler dengesini bozacak g i r i şimlerine açık kapı bırakmamalıdır". Anayasal düzeyde her ödün ya da yanlış yoruma, gereksiz hoşgörüye dayalı uygunluk, yeni aykırılık ve uygunsuzlukların dayanağı o l u r . Ters ve yanlış yorumlar, Anayasa'yı Anayasa i l e sınırlama ve saptırma niteliğini alır. Yasayı Anayasa'nın üzerine çıkaran anlayışların hukukla uyumu söz konusu olamaz. Anayasa Mahkemelerinin,tarihsel görevleri, ağır sorumlulukları gereği yürütmenin gereksiz ve sakıncalı düzenlemelerine karşı çıkıp bunları engellemedikçe, kararları yargıyı güçsüz kılacak olumsuz tutumlar niteliğindedir. Denetlemenin anlam ve amacına aykırı genişletme, demokratik yönetimi dışlama, kamu yararını koruma çabasıyla hukuka aykırılık oluşturma, çoğunluk kararının başlıca aykırılıklarıdır. Y e r i n d e l i k denetimi g i b i soyut kamu yararını, kooperatiflerde geçmiş ve her yerde geçebilecek olayları düşünmek Anayasa Mahkemesinin görevi değildir, İlkeleri korumak ve Anayasa«-ya uygunluğu arayıp sağlamak özeni başlıca işlevidir. Sağlıklı, Anayasa'ya uygun k u r a l l a r Devletin temelini güçlendirir, toplumsal ve u l u s a l yapıyı da aydınlatır. Anayasa'nın öngörmediği, amaçlamadığı y e t k i l e r i yürütmeye vermek Anayasal aykırılıklara neden olmak,


org

için de olumsuz örnek durumundadır. Bu da önlenmeli i d i . olarak herkes için saygındır. İptali istenen Yasa başka yasalar her işlem ve eylem hukuka uygun geçer, hukuk en sağlıklı güvence


sakıncalara y o l açmaktır. 171. maddeye aykırı yasa kuralları. Anayasa' nın engellenmesi niteliğinde olduğundan çoğunluk kararına karşıyım.

Üye

Yekta Güngör ÖZDEN

KARŞIOY YAZISI Esas sayısı t 1985/9 Karar sayısı t 1986/14 Karar günü : 26.6.1986

Bakanlar Kurulu, a k s i n i kararlaştırmadıkça, KHK' 1er Resmî Gazete'de yayımlandıkları gün yürürlüğe g i r e r l e r . Yayımlandıkları gün TBMM'ne sunulmayan KHK'ler de aynı gün yürürlükten kalkmış sayılırlar. Süresinde TBMM'ne sunulan KHK'ler i s e , şayet TBMM' nce reddedilmiş i s e l e r , bu kararın Resmî Gazete'de yayımlan-dığı gün yürürlükten kalkmış o l u r l a r . Değiştirilerek kabul e d i l e n KHK hükümleri de Resmî Gazete'de yayımlandığı gün yürürlüğe g i r e r ve dolayısıyle değiştirilen metin de bu t a r i h t e yürürlükten kalkmış o l u r .

KHK'ler organik bakımdan i d a r i işlem niteliğinde görüntü vers e l e r b i l e , maddî bakımdan gücünü y e t k i kanunundan alan Anayasaya uygun ve kendine özgü b i r yasama tasarrufudur. KHK'lerin yasa niteliği ve geçerliliği yukarıdaki izahattan anlaşılacağı üzere TBMM'nce onaylanarak y e t k i kanunuyla ilişiğinin kesilmesi şartına bağlı değildir. TBMM'nce uygun görülerek benimsenen maddelerinin, i l k defa Resmî Gazete'de yayımlandığı gün yürürlüğe girdiği t a r tışmasız olduğuna göre, KHK'lerin ancak TBMM'nin onaylamasından sonra kanun niteliğini kazanacağı yolundaki düşünceye t a r a f t a r o l mak güçleşir.

Nasıl k i , b i KHK herhangi uir kanunu yürürlükten kaldıra-b i l i y o r s a aynı değerde olan b i r KHK'yi de yine b i r kanun veya KHK yürürlükten kaldırabilir.

Bu i t i b a r l a ; davaya konu edilen "Tarım Satış Kooperatifl e r i Hakkında"ki 3186 sayılı Kanunun dayanağını teşkil eden 238 sayılı KHK'nin 8. ve 11. maddeleri, kararnamedeki biçimiyle aynen benimsenmiş olduğuna göre, bu maddelerin yürürlük t a r i h i n i n 238 sayılı KHK*nin yürürlük t a r i h i olan 18 Haziran 1984 t a r i h i n i n i t i bar edilmesi ve altmış günlük dava açma süresine bu t a r i h i n başlangıç alınması gerekir.

Usül yönünden bu görüşe aykırı düşen ve KHK'ye i k i defa yürürlük t a r i h i tanıyan çoğunluk kararına karşıyım.

Üye Mustafa ŞAHİN

Yargı Bölümü Sayfa .32-

Esas sayısı t 1985/9 Karar sayısı t 1986/14 Karar nünü : 26.6.1986

Bakanlar Kurulu, a k s i n i kararlastırmadıkça, KHK ler Resmi Gazete'de yayımlandıkları gün yürürlüğe g i r e r l e r . Yayımlandık-

KHK'ller organik bakımdan i d a r i işlem niteliğinde görüntü vers e l e r b i l e , maddî bakımdan gücünü y e t k i kanunundan alan Anayasa-

Nasıl k i , b i KHK herhangi bir kanunu yürürlükten kaldıra-b i l i y o r s a aynı değerde olan b i r KHK'yi de yine b i r kanun veya KHK yürürlükten kaldıralabilir.

Bu i t i b a r l a ; davaya konu edilen "Tarım Satış Kooperatifl e r i Hakkında"ki 3186 sayılı Kanunun dayanağını teşkil eden 238

Usûl yönünden bu görüşe aykırı düşen ve KHK'ye i k i defa yürürlük t a r i h i tanıyan çoğunluk kararına karşıyım.

y e

yayımlan-


YARGITAY KARARI Yargıtay 3. Hukuk Dairesinden :

E . N o : 10297 K . No : 1987/3084

Karar Mahkemesi : Afyon 2. Asliye Hukuk Hakimliği Karar Tarihi : 24/12/1985 Karar Nosu : 1985/449-1985/562,

Davacı : P T T Genel M d . Davalı : Iş ve İşçi Bulma Kurumu Genel M d .

Afyon Asliye 2. Hukuk Mahkemesinden hakem sıfatıyla verilen 24/12/1985 tarih ve 1985/449-562 sayılı kararı temyiz edilmemekle kesinleşmesi ve yürüdükteki kanıma aykırı olduğu iddiası ile C . Savcılığının 11/9/1986 gün ve 20 sayılı vazılarıyle kanun yararına temyiz edilerek bozulmasının istenmesi üzerine gereği düşünüldü.

Y A R G I T A Y KARARİ

3533 sayılı Kanunun 1. maddesi hükmüne göre umumi, mülhak ve hususi bütçelerle idare edilen daireler ve belediyelerle sermayesinin tamamı devlet ve belediye ve hususi idarelere ait olan daire, müesseseler arasında çıkan ihtilaflar tahkim usulu ile çözümlenir.

Anılan kanun maddesinde yazılı bulunan kuruluşlar dışındaki daireler arasında bir uyuşmazlık varsa bu takdirde 3533 sayılı Kanunda gösterilen ve göreve ilişkin özel hükümlere ba-kılmayarak genel hükümlere göre görevli merciin tayin edilmesi gerekmektedir.

3533 sayılı Kanunun 1. maddesinde sözü edilen Genel Bütçe Muhasebei Umumiye K a nunu hükümlerine göre yürütülen devlet bütçesidir. Bu bütçeye dahil kuruluşlar her yıl bütçe kanunlar ında yer alır. Mülhak ve hususi bütçe nitelikleri yine 1050 sayılı Muhasebei Umumye ye Kanunun 115. ve 119. maddelerinde belirtilmiştir. Mülhak bütçeler her yıl ayrı ayrı kanunlarla yürürlüğe konulur. Muhasebei Umumiye Kanunu çerçevesinde hususi bütçeler il özel idareler ile belediyelerin bütçelerini kapsar.

4837 sayılı İş ve İşçi Bulma Kurumu Kuruluş ve Görevleri Hakkında Kanunun 13. maddesi gereğince sözü edilen kurumun gelirlerini her yıl Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı bütçesinde İş ve İşçi Bulma Kurumuna yardım adıyla açılacak özel bolüme konulacak ödenek, gerçek ve tüzel kişiler tarafından yapılacak bağışlar ve vasiyetler ve diğer çeşitli gelirler teşkil etmektedir. Anılan kanunun 14. maddesine göre kurumun yönetim giderleri bütçesi Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığınca onanır . 15. maddesine göre de Iş ve İşçi Bulma Kurumu Genel Muhasebe Art ı rma ve Eksiltme ve İhale Kanunu hükümlerine göre Sayıştay vizesine ve denetlemesine bağlı değildir.

Bu durumda davalı İş ve İşçi Bulma Kurumu 3533 sayılı Kanunda gösterilen genel, katma ve özel bütçeli kuruluşlardan değildir.

Bu itibarla, davalı İş ve İşçi Bulma Kurumu 3533 sayılı Kanunda gösterilen daire ve kuruluşlardan hiç birisinden bulunmadığı gözetilerek uyuşmazlığın çözümlenmesinde hakem sıfatıyla mahalli Yüksek dereceli hukuk hakimi görevli değildir. Davanın görülmesi doğrudan genel mahkemelere ve H . U . M . K . n u n 8. maddesi hükmüne göre yetkili sulh hukuk mahkemesine aittir.

Bu itibarla yukarıda açıklanan nedenlerle C . Başsavcılığının temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün H . U . M . K . n u n 427. maddesi uyarınca sonuca etkili olmamak koşulu ile kanun yararına bozulmasına ve gereği yapılmak üzere kararın bir örneği ile dosyanın C . Başsavcılığına gönderilmesine 23/3/1987 gününde oybirliğiyle karar verildi.


Sayfa : 38 RESMİ G A Z E T E 17 Mayıs 1987 — Sayı : 19463

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI'NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ 80RÇLANMA SENETLERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 17 MAYIS 1967 TARİHİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

1- Üzerinde f a i z kuponu bulunmayıp Iskontolu olarak Hazine İ h a l e s i i l e a l ı nan Devlet İç Borçlanma Senet ler in in d e ğ e r l e r i a ş a ğ ı d a d ı r . (T: Devlet İç Borçlanma T a h v i l i , B: Hazine Bonosu)

VADE TARİHİ TANIM

VADEYE KALAN BUGÜNKÜ DEÛER GÜN SAYISI (100.000.-H ÜZERİ

2 0 / 0 5 / 1 9 8 7 12T 3 99 . 497 2 0 / 0 5 / 1 9 8 7 03B 3 99 . 497 2 7 / 0 5 / 1 9 8 7 12T 10 98. . 593 0 3 / 0 6 / 1 9 8 7 12T 17 97 . 722 1 0 / 0 6 / 1 9 8 7 09B 24 96 . 877 1 2 / 0 6 / 1 9 8 7 12T 26 96. . 640 1 7 / 0 6 / 1 9 8 7 12T 31 96. . 054 1 7 / 0 6 / 1 9 8 7 06B 31 96 . 054 2 3 / 0 6 / 1 9 8 7 12T 37 95 . . 363 2 4 / 0 6 / 1 9 8 7 09B 38 95. . 249 0 1 / 0 7 / 1 9 8 7 12T 45 94. , 460 0 8 / 0 7 / 1 9 8 7 12T 52 93. . 686 1 5 / 0 7 / 1 9 8 7 12T 59 92 . . 924 1 5 / 0 7 / 1 9 8 7 06B 59 92. . 924 12 / 08 / 1987 06B 87 89. 991 0 9 / 0 9 / 1 9 8 7 09B 115 87. . 209 1 6 / 0 9 / 1 9 8 7 12T 122 86. 533 0 7 / 1 0 / 1 9 8 7 12T 143 84. . 551 0 7 / 1 0 / 1 9 8 7 09B 143 94. 551 1 4 / 1 0 / 1 9 8 7 12T 150 83. . 904 2 1 / 1 0 / 1 9 8 7 12T 157 8 3 . 263 2 8 / 1 0 / 1 9 8 7 12T 164 82. . 629 0 4 / 1 1 / 1 9 8 7 12T 171 82 . 002 0 4 / 1 1 / 1 9 8 7 09B 171 82 . .002 1 1 / 1 1 / 1 9 8 7 12T 178 8 1 . 380 18 / 11 / 1987 12T 185 80. . 764 2 5 / 1 1 / 1 9 8 7 12T 192 8 0 . 154 0 2 / 1 2 / 1 9 8 7 12T 199 79. 549 3 0 / 1 2 / 1 9 8 7 12T 227 77. 186 2 7 / 0 1 / 1 9 8 8 12T 255 74. 904 2 4 / 0 2 / 1 9 8 8 12T 283 72. 698 2 3 / 0 3 / 1 9 8 8 12T 311 70. , 564 2 0 / 0 4 / 1 9 8 8 12T 339 6 8 . 498 2- Vadeleri yuka r ıdak i t a r i h l e r l e aynı olmayan fakat yuka r ıdak i t a r i h l e r

a ra s ında gelen, üze r inde f a i z kuponu bulunmayıp Iskontolu olarak a l ı n a n Devlet t ç Borçlanma Senetlerinde vade t a r i h i olarak l i s t ede yer alan b i r 3onrakl t a r i f esas a l ı n ı r .

3- Üzerinde f a i z kuponu t a ş ı y a n Hazine İ h a l e s i i l e a l ı n a n Devlet t ç Borçlanma Senet le r in in d e ğ e r l e r i a ş a ğ ı d a d ı r .

VADE YILLIK KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100.000.-R ÜZERİNDEN)

1 4 / 0 7 / 1 9 8 8 18T2 40. . 50 113. 649 1 1 / 0 8 / 1 9 8 8 18T2 41 . 00 110 646 0 7 / 1 0 / 1 9 8 8 18T2 42. 50 104. 529 0 7 / 1 1 / 1 9 8 8 18T2 44. . 00 101. .076 2 1 / 0 1 / 1 9 8 9 24T2 40 00 112. 707 2 1 / 0 2 / 1 9 8 9 24T2 42. 00 109. 746 1 4 / 0 5 / 1 9 8 9 24T2 44 . . 50 100. 242 2 8 / 0 1 / 1 9 9 0 36T2 40. 00 111. 934 2 8 / 0 2 / 1 9 9 0 36T2 41 . . 50 108. 8 2 ' 2 8 / 0 3 / 1 9 9 0 36T2 42. 00 1"05. 592

Yukarıdaki maddelerde b e l i r t i l e n l e r d ı ş ı n d a kalan Devlet İç Borçlanma Sen e t l e r i nominal d e ğ e r l e r i üzer inden d e ğ e r l e n d i r i l e c e k t i r .

T.C. Resmî Gazete

Kuruluş Tarihi : (7 Teşrinievvel 1336) - 7 Ekim 1920

17 Mayıs 1987 P A Z A R Sayı : 19463

I L Â N B Ö L Ü M Ü

Yargı İlânları Çınar Asliye Hukuk Hakimliğinden :

Davacı M . Sait Erçek vekilleri Av .Ley la Özer, Av.Mustafa Özer ve Dava vekili Mümin Ermiş tarafından davalılar Kasım Alt ınakar ve müşterekleri aleyhine açılan hükmen tescil davasının yapılan açık duruşması sonunda davaya dahil edilmiyen davalılardan Seba Yüksek ( A l -t ınakar) ' ın davaya dahil edilmiş olup diğer davalılardan Enveri Alt ınakar ve Nesrin Kuseyri'ye iş bu müdahi l dava dilekçeleri kendilerine tebliğ edilmediği çıkarılan tebligatın bila tebliğ ha-kimliğimeze iade edildiği ve adresinin tesbiti için yapılan tüm arama ve yazışmalara rağmen adresininde meçhul olduğu anlaşıldığından ilânen tebligat yapılmasına karar verilmiş olmakla :

1 — Davalılardan Nesrin Kuseyri'nin ikamet ettiği Şehit Nevrez Cad. Aydın Aprt . Kat : 4/6,- A N T A L Y A

2 — Davalı Enveri Al t ınakar ' ın ise Tezel Sokak Tesel Apr t , N o : 5 /A 6. Y . Yukarı Ayranc ı /Anka ra adreslerinden bulunmadıklar ından adı geçen davalıların duruşmanın atılı bulunduğu 5/6/1987 gün saat 9.25'de Çınar Asliye Hukuk Mahkemesinde hazır bulunmalar ı , gelmedikleri taktirde duruşmanın yokluklarında sürdürüleceği tebliğ yerine kain olmak üzere ilânen tebliğ olunur. 4567 / 1-1

Havran Asliye Hukuk Hâkimliğinden :

Dosya N o : 1984/178

Davacı Maliye Hazinesi adına vekili A v . Hayat Arkök tarafından davalılar Hüseyin Beşeler Köyü Muhtarlığı Orman İşletme Müd . ve dahili dava edilenler, Dudu Sakar, Ramazan Tren ve Hüseyin Tren aleyhine açılan tescil davasının yapılan açık duruşması sırasında verilen ara kararı gereğince :

Davacı Hazine vekili Mahkememize vermiş bulunduğu 20/10/1986 tarihli dilekçesiyle Hüseyin Beşeler Köyü Körkadı mevkiisinde Kain : D Yakup Özenç B : Recep Bayer, K : Ramazan Tren G : Orman ile çevrili taşınmazın tescili ile ilgili açmış bulunduğu davaya Ramazan Tiren dahil edilmiş olup ancak dahili davalıya çıkarılan tebligatın tebliğ edilmeden iade edildiği, yapılan araşt ırmalara rağmen bulunamadığından ilânen tebliğ yapılmasına karar verilmiş olup dahili davalı Ramazan Tiren, duruşma günü olan 15/6/1987 günü saat 09.00'da dava ile ilgili bilgileri ile birlikte Mahkemeye gelmesi gelmediği takdirde Yargılamaya yokluğunda devam ile karar verileceği ilân olunur. 3850 / 1-1


İ skenderun 1. İ c ra Memur luğundan •

1987/1097 ÖDEMP] E M R ı N ı N İ L Â N E N T E B L t C İ

Alacakl ı • Saman Celâl Koc ıacar vekil i Av . Vefik Çelik iskenderun Borçlu • Çağlar r i u s l a r a ı a s . Nakl iya t v.- Ticaret Lim.ted Ş ı tke t i Maraşa l Çak

mak Cad. Hi t i t Ote'ıi a ı k a , ı No • .1 K. • 3 işkinelerim Borç M i k . : 646.000, — Tl . ' - i ve mas ra f l a r ı Yukar ıda yazılı 646 000,-- T i ye i c r a masra.larma olan borcunuzdan dolayı

hakkınızda yaj i lan emre muharrer senetlere müsteniden yapı lan rcra takibinde : Yukar ıda yazılı adresinize « k a n l a n ödeme e m i i bıla tebliğ- gelmiş olup, adreste

yapı lan zabı ta tahkikinde de yeni adresiniz tespit edilemediğinden Tebligat Kanunu hükümle ı i dairesinde ödeme emrinin Resmî Gazete ile i lânen tebliğine karar verirmiş olmakla :

Yukar ıda yazılı borç ve m a s r a l i a r ı işbu ödeme emrinin tebliği tarihinden itibaren ödemeniz gereken 10 hürdük süreye 15 gün daha üâvej i ile 25 gün içinde ödemeniz, takibin dayanağ ı senet kombiye senedi niteliğinde değilse i t iraz etmeniz gereken 5 günlük süreye 10 garı daha iâvesı i l e Resmî Gazete'de nt-şri tarihinden itibaren 15 gün içinde merciye i t i r a z etmeniz, t ak ıp dayanağ ı senet a l t ındaki imza size ait değil ise yine 15 gün içinde ayr ıca ve açıkça b i r dilekçe ile icra dairesine bildirmeniz; aksi takdirde imzanızı haksız yeıe m k â r ederseniz 100,— TL/den 5.000.-- T L ' y a kadar para cezası ile mahkum edileceğiniz, borçlu olmadığınız veya borcun itı'a ve ihmal edildiği veya a lacağın zaman aş ımına uğrad ığ ı hakk ında i t irazınız var ise sebepleri ile birlikte 15 gün içinde Tetkik Mercme bir dilekçe ile bildirerek rrerciden i t i razınızın kaldır ı ldığına dair b i r karar get ı r ım'diğimz takdirde cebri icraya devam olunacağı itiraz edilmediği \p borç ödenmediği takdirde 25 gün içinde 74. Madde gereğince mal beyanında bulunmanız , bu lunmazsanız hapisle tazyik olunacağınız, hiç mal beyanında bulunmaz veya hakikate aykır ı beyanda bulunursanız hapisle cezalandır ı lacağınız ihtar olunur. 6041

e .

Bornova Sulh Ceza H . - ı K i m l i ğ i n e l e n

Dilencilik saçımdan Mahkememizin 16 1'19S7 tarih ve 1986,73i esas 1987/19 sayılı k a ı a r ı ile C. K nün 541. 647 »ayılı Yasanın 4. 119. maddeleri uyar ınca neti-çeten 2.250,— şer l i ra hafif para cezası ile ceza landı r ı lmalar ına karar verilen aslen Yunanistan uyruklu r-iup Ahmet oğlu, Müesser 'öen olma 1957 D. lu, Refik Güney ve aslen K a r ş ı y a k a Büyük Ç , -gli Malı. nüfusuna kayı t l ı Ahmet oğlu, Saliha'dan doğma, 1949 D lu, Hüseyin Keçicı 'ye gıyabi h ü k ü m t"bl ıg edilememiş olduğundan 7201 sa yılı Tebligat Kanunun 29. maddesi gereğince ıiânen tebliğine ilânın bir suretinin mahkeme ilân t ah ta s ına ası lmasına ilânının neşir tarihinden it.baren 15 gün süre sonra sanığa tebliğ edilmiş sayı lacağı i lân olunur. 6327

Adiyen sarhoş luk suçundan Mahkememizin 9,2 1987 tar ih ve 1987 '30 esas 1987/86 sayılı k a r a r ı ile C. K . nun 571., 2790 sayılı maddeleri gereğine neticeten 1.500,— l i ra hafif para cezası ile cezalandır ı lmasına , karar verilen aslen A ğ r ı i l i merkez Leyiekpınar Mah nü fusum kayı t l ı Salih oğlu, Cevahir'den doğma, 1948 D. lu, Cemil Polat 'a gıyabi h ü k ü m tebliğ edilmemiş olduğundan 7201 sayılı Ttbligat K a nunun 29. maddeoi gereğince ilânen tebliğin imar ın sid suretinin mahkeme ilân tahtas ına as ı lmas ına i lânın neşi r tarihinden itibaren 15 g ü n sonra sanığa tebl iğ edilmiş sayı lacağı ilân olunur. 6326


Ordu Asliye Ceza H a k i m l i ğ i n d e n

E. No : 1984/420 K , No : 1386/176 K a r a r Tar ih i : 28/2/1988 30/3/1984 tarihinde karş ı l ıks ız çek vermek suretiyle dolandır ıc ı l ık suçunda

san ık . Elbistan i lçesinin Sevdı lh K o y u n ü f u s u n d a kayı t l ı olup, O r d u Ilı D u / Malı PTT ka r ş ı s ı Belediye Iş H a m No 18/19'da oturur Ahçco ile Nuzey den olma 1953 d o ğ u m l u ib rah im Yapıcı h a k k ı n d a isnat edilen bu s u ç u n d a n dolayı mahkememizin 28/2/1986 tar ihl i 1934/420 esas l9cb< 176 k a ı a r sayıl ı i lamı ile T C K . nun 503/1, 522/1, Ö47 sayı l ı Y a s a n ı n 4 ncu maddesi ge reğ ince ır> 750 — l i ra a ğ ı r para cezas ına karat verildiği, adı geçen san ık i b r ah im Yapıcı nufujsa kayı t l ı b u l u n d u ğ u yer ve bi l inen açık adreslerinden önemle a r a n m ı ş olup, h a k k ı n d a mahkememizden veulen ge ıek-çeli g ıyabi hukum b u l u n a m a d ı ğ ı n d a n kendisine tebliğ edileme msd ir

7201 sayılı Tebligat Kanunun 28 ve devam maddeden geı edince s , , n , A baklan dak i h ü k m ü n Resmî Gazete'de i lan yolu ile tebl iğ ine ve i lan > ,pıldıt,ı ı a n h t w ı ir. gun sonra kanun yoluna gidi lmediği takdirde hukmun kesinleşeceği ı lanen tobhy olunur. 0 2 , 6

« A n k a r a 3. î c r a Ceza H a k i m l i ğ i n d e n :

E. No • 1986/798 K . No . 1986/1049 Sanık , Yusuf ve Hanim'den olma 1945 dokumlu Çanın ı ı İh Ş a b a n o n u ilçesi

G ü r p ı n a r K o y u n ü f u s u n a kav ı t h ve l ı ; , kn Mıt lu ı tpuşa Cad h< i l Kızıla} / A n k a r a da ikamet eden Huseym K.?ya, bu lun aramalara r a ğ m e n b u l u n a m a d ı ğ ı g ıb 1 bankaca adreste b ı l d ı ı m e m ı ş o l d u ğ u n d a n h a k ı ı m u /ounm ı lanen toblıgmc k a ı a r ver i lmişt i r .

M a l b e y a n ı n d a bulunmamak s u ç u n d a n dolayı s ı n ı k IIuv>}in K a y a ' m n hakk ı n d a mahkememizce ver i len 7 / l t 'lOötj tar ih \e 1 9 ö 6 ' 7 9 3 eca<"- 19^6'1049 sayılı karar la adı geçenin I I K ' n u n 337 maddesi geı eğince 10 gun hafif hapis cezası ile tecziyesine, 2.200 T L maktu a v u k a t l ı k ü c r e t i n i n s a n ı k t a n tahsil i ile ş ikaye tç iye ödenmesine 340 T L y a r g ı l a m a gider inin do S a n ı k t a n tahsil i ile hazneye irat kayd ın ı ka ra r ver i lmiş t i r

H u k u m öze t in in 7201 sayı l ı Tebligat K a n u n u n 29. maddesi gereğ ince ı lanen tebl iği , tebl iğ tar ihinden i t ibaren 15 gun sonra t eb l iga t ın yapı lmış sayı lacağı ve i lan ü c r e t i n i n kendisinden a l ınacağ ı ı lanen teb l iğ olunur 6 2 0 9 •

M i l a s Su ' h Ceza Hak iml iğ inden

E No 1986/245 K . No • 1986/540 Traf ik K a n u n u n a aykır ı l ık s u ç u n d a n mahkememizin l ö ' d / i g s ö tar ih l i Ha

miyle 2918 S Trf Y nın 36 maddesi ge r eğ ince 15 gun hafif h:ıp-s ve 5000 l i r a hafı l para cezası ile c e z a l a n d ı r ı l m a s ı n a 647 S Y 'n ın 4 maddesi f a reğ ince hafif h a p i r

cezas ın ın guır iugu 150 l i radan 2 250 l i r a hafif para ceza s ına çevr i l ip T C K . nun 72 maddesi u y a r ı n c a toplanarak sonuç olarak 7 250 l i r a hafif para cezas ına h ü k ü m l ü Mehmet Sami oğlu, Zah ıde 'den olma 1953 d o ğ u m l u Da tça İlçesi, Reşadiye mahallesinde nü fusa kayı t l ı san ık Isa Çiftçi aramalara r a ğ m e n gıyabi i l am kendisine tebliğ o l u n a m a d ı g ı n d a n 7201 sayıl ı Tebligat Kanununun 29. maddesi gereğince ilanen tebliğine Resmî Gazete'de n e ğ r m d e n i t ibaren 15 gun sonra tebl iğ o lmuş sayı lacağı , 40 l i r a posta m a s r a f l ı m ı ve i lan ü c r e t i n i n kendisinden a l ınacağı i ianen tebl iğ olunur.

6219


Diyarbakır 2. Ağır Ceza Mahkemesi Başkanlığından :

Mahkememizin 1983/281 esasına kayıtlı 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanık Zilfo Oğ. Kamile'den olma 1938 D . l u Sivrice İlçesi Kürk Köyü Nüf. kayıtlı olup, Maden İlçesi Hacıgullü Sokak Koıtik Mahallesinde oturur Kenan Tatlısu ile ilgili davada 24/2/1986 tarih 1983/281 esas, 1986/73 sayılı kararla 6136 sayılı Kanunun 1308 sayılı Kanunla değişik 13. maddesi gereğince bir yıl hapis ve beşyüz lira ağır para cezası ile tecziyezine, 647 sayılı Yasanın 6. maddesi gereğince bu cezasının ertelenmesine, infazı halinde T . C . K . n u n 40. maddesi gereğince gözaltı ve tutuklu kaldığı günlerin cezasından sayılmasına karar verilmiş bu karar sanık Kenan Tatl ısu 'nun uzun aramalara rağmen bulunamaması nedeniyle tebligat yapılması mümkün görülmediğinden Resmî Gazete'yle ilânen tebliğ edilmesi ve mahkeme ilân tahtas ına asılmasına karar verilmiş olmakla kararın 7201 sayılı Yasanın 28, 29. maddelerine göre sanık Kenan Tatlısu'ya tebliği, ilân tarihinden itibaren 15 gun sonra tebligat yapılmış sayılacağı 2701 sayılı Yasanın 3 i . maddesi gereğince ilânen duyurulur. 6632

Mahkememizin 1983/397 esasına kayıtlı bıçakla adam öldürmeye teşebbüs ve yaralama suçundan sanık Adem Oğ. Zülfiye'den olma 1964 D. lu Çınar İlçesi Kazıktepe Köyü Nüf. kayıtlı olup, Diyarbakır Bağlar Fatih Cad. 56 Sokak N o : 15'te oturur Kutbeddin Tuşar ile ilgili davada 27/5/1986 tarih 1983/397 esas, 1986/231 sayılı kararla T . C . K . n u n 456/4, 457/1, 51/1, 55/3, 647 S.K.mın 4. maddesi gereğince dörtbin lira ağır para cezası ve T . C . K . n u n 448, 62, 51/1, 55/3. maddeleri gereğince sekiz sene müddetle ağır hapis cezası ile tecziyesine, T . C . K . n u n 33, 40. maddelerinin uygulanmasına karar verilmiş bu karar samk Kudbeddin Tu-şar 'a uzun aramalara rağmen bulunamaması nedeniyle tebligat yapılması mümkün görülmediğinden Resmî Gazete'yle ilânen tebliğ edilmesi ve mahkeme ilân tahtasına asılmasına karar verilmiş olmakla kararın 7201 sayılı Yasanın 28, 29. maddelerine göre sanık Kutbeddin Tu-şar 'a tebliği, ilân tarihinden itibaren 15 gün sonra tebligat yapılmış sayılacağı 7201 sayılı Y a sanın 31. maddesi gereğince ilânen duyurulur. 6633

Kumluca Asliye Hukuk Hakimliğinden :

Davacı Hazineyi Temsilen Kumluca M a l Müdürlüğü tarafından davalı Bahaattin U lu -taş aleyhine devletin hüküm ve tasarrufu altında olan yerlerden olduğu iddiasıyla tescili istenilen;

Kumluca Salur Köyü sınırları içinde bulunan Doğusu : Muzaffer Ulusoy tarlası, Batısı : Fahri Ulutaş tarlası, Kuzeyi : 210 Nolu Parsel, Güneyi : Alakır çay mecrası ile çevrili 4860 M 2 miktarındaki gayrimenkul hakkında mahkememizin 1979/124 sayılı dosyasında ikame edilerek ve duruşması 29/6/1987 tarihine saat 10.50'de yapılacak olan meni müdahale ve tescil davasında;

Yukarıda vasıfları belirtilen gayrimenkul üzerinde hak iddia edecek olan gerçek ve tü-' zel kişilerin duruşma gününden evvel mahkememize müracaatlar ı ilân olunur.

13969 / l - l

Sakarya 1. Sulh Hukuk Hakimliğinden :

Dosya N o : 1986/186 Davacı Hüseyin Dallı vekili A v . İsmail Şanlı tarafından Hasan Haseki ve 37 hissedar

aleyhine açılan ortaklığın giderilmesi davasında davalılardan A k i f Sütlü, Hüseyin Mumcuoğ-lu , Mustafa Yavuz ve Hüseyin Ören adlarına çıkartılan davetiyenin bila tebliğ iade edildiği, yapılan zabıta takkikatmda da adresleri tesbit edilemediğinden dava konusu Adapazar ı Yağcı lar Mahallesi Yeğenler Caddesi Pafta 52, A d a 629 ve 123 Parselde kayıtlı 2266 M 2 mesahalı arla vasfmdaki taşınmazın hissedarlar arasında taksimi mumkun olmadığı takdirde satılmak ureti ile şuuyun izalesi istenmiş olmakla adresi meçhul bulunan davalılara dilekçenin tebliği erine kaim olmak üzere duruşmanın 25/6/1987 saat 09.00'a muallak bulunduğu ilân olunur.


Ankara 1 i nc i a u B ı Ceza. H a k i m l i ğ i n d e n :

E . N O ; 1986/908 K . No : 1986/754 M e r c i l e r i n emirler ine r iayets izl ik s u ç u n d a n s a n ı k l a r ( A l i Rıza oğlu Lulfıye 'den

Olma 1935 d o ğ u m l u A n k a r a Ilı Goloaş ı İlçesi \ avrucak K o y u nutusunaa kayı t l ı H a cı Koçak , ayn ı ye r in n ü f u s u n d a kayı t l ı Hac ı oğ lu Nar inden o lma 1U61 d o ğ u m l u A h met Koçak , Gölbaş ı i lçesi Y a v r u c a k K ö y ü n ü f u s u n d a k a y ı t ü İzzet kızı Hedıye 'deı ı o lma 1942 d o ğ u m l u N a r i n K o ç a k ' a T.C.K. nunun 526/1, 647/4, maddeleri ge reğ ince Üçer A y Hapis 3000 er l i r a haf i f pa ra 13 500 l i r a hafif pa ra ceza s ına dair (.hapis cezas ı paraya çevr i lmiş t i r ) s a n ı k l a r ı n y o k l u k l a r ı n d a mahkememizce ver i len 5/12/1986 gun ve 19b6/908 - 754 sayı l ı ka ra r butun aramalara r a ğ m e n bulunup ken dilerine tebl iğ ed i l emed iğ inden 7201 sayıl ı Tebligat Yasas ın ın 29. maddesi u y a r ı n c a k a r a r ı n adı geçen h ü k ü m l ü l e r e i l a n suretiyle tebl iğine y a y ı m tarihinden i t ibaren on beş g ü n sonra s a n ı k l a r a teb l iğ edi lmiş say ı l acağ ı i l an gider ler inin kendilerinden alı n a c a ğ ı i l an olunur. £>207

E. N o : 1987/14 K . No : 1987/6 Mutecavuz s a r h o ş l u k s u ç u n d a n san ık (Tacettm oğlu Sehahattan olma 1959 do

ğ u m l u Niğde Ih Merkez Haskoy K o y u n ü f u s u n d a kayı t l ı ) M u m ı n Karateke hakk ı n d a mutecavuz s a r h o ş l u k s u ç u n d a n TCK nunun 572/1. 647/4, maddeleri ge reğ ince i k i ay Haf i f Hapis 9.000 l i r a hafif pa ra pezasma dair y o k l u ğ u n d a mahkememizce ver i len 15/1/1987 g ü n ve 1937/14-6 sayıl ı k a r a r ı ile butun aramalara r a ğ m e n bulunup kendisine tebl iğ ed i l emed iğ inden 7201 sayıl ı Tebligat Yasas ın ın 29. maddesi uyar ı n c a k a r a r ı n ad ı geçen h ü k ü m l ü y e i lan suretiyle teb l iğ ine y a y ı m tarihinden itibaren 15 gun sonra s a n ı ğ a tebl iğ edi lmiş say ı l acağ ı ve i lan g ider in in kendisinden alın a c a ğ ı i l an olunur. 6210

A n k a r a 5. Su lh Ceza H a k i m l i ğ i n d e n •

E. No : 1985/1000 K . No : 1985/832 Tehl ike l i v a s ı t a ku l lanmak s u ç u n d a n mahkememizin 4/12/1985 ta r ih l i i l amı

ile T C K . nun 565/1 maddesi ge reğ ince 1950 l i r a hafif pa ra cezas ına hukumlu Hasan oğlu, 1962 d o ğ u m l u A d n a n İ ş t a r h a k k ı n d a k i g ıyab ı i l am butun aramalara r a ğ men b u l u n a m a d ı ğ ı ve kendisine tebl iğ ed i l emed iğ inden 7201 sayılı Tebligat Kanunun 29. maddesi g e r e ğ i n c e adı geçen h ü k ü m l ü y e k a r a r ı n alenen tebl iğ ine hukum fıkrasın ı n neş i r tar ih inden i t ibaren 15 gun sonra muhataba teb l iğ ed i lmiş s ay ı l acağ ı i l a n ü c r e t i n i n kendisinden a l ı nacağ ı i l an olunur. 6211

E. No : 1987/162 K . No : 1987/119 Mütecaviz, s a r h o ş l u k ve i t idal muvazane har ic i hareket s u ç u n d a n mahkeme

m i z i n 4/3/1987 ta r ih l i i l amı ile 572/1 ve 576/1 maddeleri ge reğ ince 9750 l i ra hafif para cezas ına h ü k ü m l ü H ü s e y i n oğlu, 1953 d o ğ u m l u S ü l e y m a n Boyacı h a k k ı n d a k i g ıyab i i l an b ü t ü n aramalara r a ğ m e n b u l u n a m a d ı ğ ı ve kendisine tebl iğ edilemediğ i n d e n 7201 sayıl ı Tebligat K a n u n u n 29. maddesi ge reğ ince adı geçen h ü k ü m l ü y e kar a r ı n alenen teb l iğ ine h ü k ü m f ıkras ın ın n e ş i r tar ihinden itibaren 15 gun sonra muhataba tebl iğ edi lmiş say ı l acağ ı i l an ü c r e t i n i n kendisinden a l ınacağ ı i lan olunur.

Sayfa : 44 R E S M Î G A Z E T E 17 Mayıs 1987 — Sayı : 19463

Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları Alanya Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

Yol Deposunun Durumu Cins ve Nev'i

Par. Ade.

M i k t a r ı Adet Hacım

M.Bed % 3 Tem. İndirim T L . TL . Oranı

Sedre Asfalt 2.S.N.B.Çz. Tom. 1 83 32 731 88 000 87 000 Sedre " 3.S.U.B.Çz. Tom. 1 51 25 827 88 000 69 000 Sedre " 3.S.N.B.Çk. Tom. 1 204 62 068 74 000 138 000 Sedre " 3.S.N.B.Çz. Tom. 24 4128 999 485 58 500 1.762 000 Incekum " 3.S.N.B.Çz. Tom. 53 10067 2017 385 58 000 3.535 000 Bucakoluk " 3.S.N.B.Çz. Tom. 18 3C2' 733 693 58 000 1.286 000 İncekum " 3.S.K.B.Çk. Tom. 1 35 35 970 61 500 67 000 Sedre " 3.S.K.B.Çz. Tom. 10 1655 230 086 46 000 323 000 Bucakoluk " 3.S.K.B.Çz. Tom. 1 322 54 817 45 000 75 000 incekum " 3.S.K.B.ÇZ. Tom. 1 62 16 354 45 000 23 000 Sedre " 2.S.Çz. Mad . Direk 1 777 73 885 40 000 89 000 Sedre " Çk. Sanayi Odunu 2 576 136 223 27 000 111 000 Sedre " Çz. Sanayi Odunu 2 1521 130 235 27 000 106 000 İncekum " Çz. Sanayi Odunu 20 6196 646 995 27 000 550 000 incekum " Sedir San. Odunu 1 116 52 227 29 000 46 000 İncekum " Muz Sırığı 12 — 342 000 8 000 89 000 İncekum " Reçine 1 46887 kg 290 408 000

T O P L A M : 150 8.764 000

% 40 % 40

1 — İşletmemizin muhtelif istif yerlerinde bulunan yukarda cins ve nev'i miktarı yazılı 150 parti çeşitli cins orman ürünlerinin % 50 si mal bedeli ile vergi ve resimleri peşin % 40 Banka teminat mektup faizi ile mal bedelinin % 50 si 3 ay vadeli suresiz banka teminat mektubu karşılığı olmak üzere model şartnameler uyarınca açık artırmalı satışa çakırılmıştır.

2 — Açık artırma 5/6/1987 tarihine raslıyan Cuma gunu saat 14.00'de İşletmemiz Satış salonunda toplanacak Komisyon huzurunda yapılacaktır.

3 — Bu satışa ait ilân şartname, satış öncesi bilgi cetveli Orman Genel Müdürlüğü, Antalya Orman Bölge Müdürlüğü, Gazipaşa, Manavgat, Serik, Antalya, Bucak, Akseki, Cevizli, Kumluca, Finike, Kaş, Korkuteli, Gündoğmuş ve Elmalı İşletme Müdürlükleriyle İşletmemizde bedelsiz görülebilir.

4 — Alıcıların belirli gun ve saatte işletmemizde hazır bulunmaları ihale saatinden bir saat öncesine kadar geciçi teminatlarını işletmemiz Veznesine yatırmaları Banka teminat mektubu verecek olanların teminat mektubunda İşletme adı ile satış tarihinin bildirilmesini ayrıca ihaleye iştirak edeceklerin gerekli belgeleri yanlarında bulundurmaları (Sanayi Odunu partilerine katılabilmeleri için kapasite belgeleri aranılacaktır.) Teminat mektupları ile birlikte Komisyona müracaatları ilân olunur. 6873 / 1-1

T Ü D E M S A Ş Türkiye Demiryolu Makinaları Sanayii A .Ş . Alım-Satım ve İhale Komisyonu Başkanlığından : SİVAS

1 — Aşağıda cinsi ve miktarı belirtilen malzeme, şartnameleri dahilinde iç piyasadan kapalı zarf yöntemi ile satın alınacaktır.

2 — İhale 11/6/1987 günü aşağıdaki saatlerde Şirketimiz Alım, Satım ve İhale Komisyonunda yapılacaktır.

3 — İhaleye girebilmek için teklif edilen tutar bedelin % 2,5'u geçici teminat alınacaktır. 4 — Tekliflerin ihale saatinden yarım saat önce TÜDEMSAŞ/Sivas Ticaret Müdür lü-

ğü 'ne gelmiş veya elden verilmiş olması şarttır. Postada vaki olacak gecikmeler dikkate alınmaz. 5 — Bu işe ait şartnameler ücretsiz olarak Şirketimiz Ticaret Müdürlüğünden temin edi

lebilir. 6 — Şirketimiz 2886 sayılı Yasaya tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta veya

kısmen yapmakta ve dilediği iştirakçiye ihale etmekte tamamen serbesttir. Satın Alınacak Malzemenin :

C i n s i Miktarı Saati

1 - Metal şerit testere tezgahı 2 - Hidrol ik dairesel testere tezgahı 3 - 1 tonluk askılı sistem dijitalli baskül

5 adet 1 adet 1 adet

14.00 14.30 15.00

6874 / 1-1

ı


TTK Üzülmez Taşkömürü İşletme Müessesesi Müdür lüğünden :

1 — Aşağıda ayrıntılı durumu belirtilen muhtelif malzeme satın alınacaktır. 2 — Şartnamesine göre kapalı zarfla teklif alınmak suretiyle yapılacak ihalelerin en son

gün ve saatleri karşılarında gösterilmiştir.

C i n s i Miktarı İhale Tarihi ve Saati

Muhtelif vana ve ölçü aletleri 43 Kalem 25/5/1987 Pazartesi 14.00 Oksijen ve asetilen tüpü 45 Adet 25/5/.1987 Pazartesi 14.00

3 — Teklif zarfları ihale günü saat 14.00'e kadar Üzülmez Taşkömürü İşletme Müessesesinin Üzülmez'deki Genel Muhaberat Şefliğine verilmiş olacaktır. (Asma Mah . Türkiş Sok. N o : 90 Üzülmez/Zonguldak . )

4 — Teklif zarfları ihalenin yapılacağı gün ve saat 15.00'de Ü . T . l . Müessesesi Ticaret Şube Müdür lüğünde açılacaktır.

5 — Şartnameler Üzülmez Taşkömürü işletme Müessesesi Ticaret Şube Müdür lüğünden temin edilebilir.

6 — Postadaki vaki gecikmeler ve telgrafla yapılan teklifler dikkate alınmaz. 7 — Müessesemiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. İhaleyi yapıp yapmamakta veya kıs

men yapmakta veya dilediğine vermekte serbesttir. 6876 / 1-1

Etibank Mahdut Mesuliyetli Seydişehir Alüminyum İşletmesi Müessesesi Müdürlüğünden :

1600 M 3 K A V A K AĞACI S A T I N A L I N A C A K T I R

1 — Müessesemizce 3 metre boyunda 8-25 Cm. çapında I. sınıf 1600 M 3 taze kesilmiş kavak ağacı satın alınacaktır.

2 — İhalesi kapalı zarf teklif alma usulüyle 5/6/1987 Cuma günü saat 15.00'de Müessesemiz toplantı salonunda yapılacaktır.

3 — Şartnameler Müessesemiz Satınalma Müdürlüğünden bedelsiz olarak temin edilebilir.

4 — Bu işin geçici teminatı 3.000.000,— TL.dır. 5 — Teklifler engeç ihale günü saat 14.30'a kadar Müessesemiz Muhaberat Servisine veril

miş olacaktır. Postada geciken teklifler değerlendirmeye alınmayacaktır. 6 — Müessesemiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 6877 / 1-1

e

T Ü D E M S A Ş Türkiye Demiryolu Makinaları 'Sanayii A .Ş . Alım-Satım ve İhale Komisyonu Başkanlığından : SİVAS

1 — Aşağıda cinsi ve miktarı belirtilen malzeme, şartnameleri dahilinde iç piyasadan kapalı zarf yöntemi ile satın alınacaktır.

2 — İhale 9/6/1987 günü saat 15.00'de Şirketimiz Alım, Satım ve İhale Komisyonunda yapılacaktır.

3 — İhaleye girebilmek için teklif edilen tutar bedelin % 2,5'u geçici teminat alınacaktır. 4 — Tekliflerin ihale saatinden yarım saat önce TÜDEMSAŞ/Sivas Ticaret Müdürlü-

ğü'ne gelmiş veya elden verilmiş olması şarttır. Postada vaki olacak gecikmeler dikkate alınmaz. 5 — B u işe ait şartnameler ücretsiz olarak Şirketimiz Ticaret Müdürlüğünden temin edi

lebilir. 6 — Şirketimiz 2886 sayılı Yasaya tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta veya

kısmen yapmakta ve dilediği iştirakçiye ihale etmekte tamamen serbesttir. Satın Alınacak Malzemenin : C i n s i : Tozaltı kaynak makinası , Miktarı : 2 adet.

6875 / 1-1


Simav Devlet Orman işletmesi Müdürlüğünden :

Bölge Müdürlüğü : Balıkesir Satış tarihi : 27/5/1987 işletmesi : Simav i l i : Kütahya

Muh.Sat. °7o 3 Geç. Depocunun Boy ve Sınıf, ] Parti Bedeli Teminatı

Adı Cins ve Nev ' i Adedi Adet M 3 . D m 3 . T L . T L .

Naşa, Kiçir ? .S .K.B.Ç.Tom. 6 1320 282.493 57.900,59,600,60,000 466.500 Naşa, Dag-aıdı , Kiçir 3 .S .N.B.Ç.Tom. 41 6497 1935.096 70.500,72.500 4.170.000 Naşa 3 .S.Uz.B.Ç.Tom. 1 25 7.762 120.900 28.500 Maşa, D a ğ

ardı, Kıçır 2.S .N.B.Ç.Tom. 21 1625 768.450 146.100,150.400 3.393.500 Kiçıı l .S .K.B.Ç.Tom. 1 13 6.077 163.400 30.000 Soğut. Kiçir l .S .N .B .Ç .Tom. 6 357 156.469 177.600,182.800 867.100

Soğut Î .S .Uz .B.Ç.Tom. 2 87 53.278 196.500 314.500 D a ğ a ı d ı Çam Sanayi O d . 2 647 58.969 24.700 44.500 Kıçır 2 S .Ky.Md.Direk 1 285 12.368 34.800 13.000 Kıc;rfK>7i!uk) Çam Yar.San.Od. 4 262 Ster 15.700 124.500 Kınık Y a p . Lif-Yonga 1 86 " 7.000 18.500

^ o g ı i T , N a ş a .

H.Bey. İ h ı . Y a k a c a k Odun 54 3987 " 5.260,7.600 829.000

\a>n. Kicıı Y a p r . Y a k . O d u n 6 338 " 8.500 87.500 Kiv ' r K a v , Yak.Odun 3 151 " 5.790 27.000

Genel Yekun ; 149 10856 3280.962 M 3 10.414.100 (4824) Ster

' - işletmemiz depolarında bulunan cins ve nev'i beher M Meri yazılı çeşitli orman urün-ler'nın <-''(• 50'si ve diğer vergileri peşin geri kalan °?o 50'si ile % 40 yasal faizi 3 ay vade ile sureyi/ b a o k a teminat mektubu limit dahili karşılığında olmak kaydiyle model şartnameler uya-M'.ıcı a r t ınnan satışa çıkarılmıştır.

2 - Kayın emvallerinde 25'i ve diğer vergileri peşin, geri kalan °7o 75'i % 40 yasal faı". 6 ay \adn i le açık artırmalı satışa çıkarılmıştır.

3 - - ihale kesinleştikten sonra mektubun postaya verilmesini takip eden 7 nci gun K a rın aheı \a tebliğ cayılır.

4 — \ akacak odun partileri peşindir ve bu partilere isteyen herkes katılabilir.

5 Açık artırma 27/5/1987 tarihine rastlayan Çarşamba gunu saat 14.00'de Belediye satış- salonunda toplanacak Komisyon huzurunda yapılacaktır.

6 - Alıcıların belirli gün ve saatte işletmemizde hazır bulunmaları saat 13.30'a kadar geçici teminatlarını işletmemiz veznesine yatırmaları , banka teminat memtubu vereceklerin teminat mektuplarında işletmemiz adma satış tarihini bildirmeleri, katılacakların teminat makbuzları ile biı İlkte Komisyona başvurmaları şarttır.

~ —- Bu sansa ait ilân listeleri ve parti icmal cetveli Orman Genel Müdürlüğü ile Balıkesir w\'nıu'i M,>k»e Müdürlüğünde ve çevre işletmelerle İşletmemizde görülebilir.

6950/1-1


Erz incan V a l i l i ğ i n d e n :

Bay ınd ı r l ık ve î s k a n B a k a n l ı ğ ı : Y a p ı iş ler i Genel M ü d ü r l ü ğ ü n ü n 1 — E rz incan K ü l t ü r ve T u r i z m M u d u r l u ğ u (10 daireli) lojman in şaa t ı işi

2886 Sayı l ı Devlet İha l e K a n u n u ' n u n 35 nc ı maddesinin (a) f ı k r a s ı n a göre , k a p a l ı Tekl i f Usu lü i le İ ha l eye k o n u l m u ş t u r .

B u ihalede, 4 Ş u b a t 1987 ta r ih ve 19362 Sayı l ı Resmi Gazetede y a y ı n l a n a n Bay ınd ı r l ık ve İ s k â n Bakan l ı ğ ın ın «Uygun Bedel»e ait h ü k ü m l e r i u y g u l a n a c a k t ı r .

2 — İşin t ahmin edilen bedeli 178.571.428,— TL. 'di r . 3 — İha le 12/6/1987 g ü n ü saat 10.00 da Erz incan Bayınd ı r l ık ve İ s k â n M ü d ü r

l ü ğ ü ihale Komisyonu O d a s ı n d a yap ı l acak t ı r . 4 — İ h a l e Ş a r t n a m e s i ile d iğe r evrak Erz incan Bayınd ı r l ık ve İ s k â n M ü d ü r

l ü ğ ü n d e mesai saatleri i ç inde görü leb i l i r .

5 — İ s tekl i ler Y a p ı m iş ler i için Kapa l ı Tekl i f Usu lü ile ihale Ş a r t n a m e s i n e , İha l e Ş a r t n a m e s i n e E k Özel Ş a r t n a m e y e , Yap ı Tesis ve O n a r ı m işler i ihaleler ine k a t ı l m a Yöne tme l iğ ine ve «Uygun Bedel» Tebl iğ ine u y g u n olarak,

A - İ ha l eye k a t ı l m a belgesi a lmak için, m ü r a c a a t d i lekçes i i le b i r l i k t e : a) Bay ınd ı r l ı k ve İ s k â n B a k a n l ı ğ ı n d a n a l ınmış (C) grubundan en az iş in

keşif bedeli kadar m ü t e a h h i t l i k karnesini , ( as l ım ibraz etmek ş a r t ı y l a örneğin i . ) b) M a k i n a ve Teçhiza t kapasitelerine ait «Yapı A r a ç l a r ı Bildirisi»ni c) M a l i G ü ç l e r i n e ait «Mali D u r u m Bildirisi» n i d) «Teknik Personel Bildirisi» n i e) « T a a h h ü t Bildirisi»ni (ve Bun la r l a i l g i l i belgeleri verecektir.) B - İha leye girebi lmek için, tekl i f mektubu ile bir l ikte; a) İ ha l eye k a t ı l m a belgesini, b) B a ş v u r m a y ı l m a ait Ticaret ve /veya Sanayi Odas ı Belgesini, c) Noter tasdikl i i m z a s i rkü le r in i , d) i k â m e t g â h belgesini e) is tekl i ler a d ı n a v e k â l e t e n i ş t i r a k edil iyor ise, is tekl i a d ı n a teklifte bulu

nacak k imseler in v e k â l e t n a m e l e r i ile, v e k â l e t e n i ş t i r a k edenin noter tasdikl i imza s i rkü le r in i ,

f) E rz incan Vali l iği , Bay ınd ı r l ık ve İ s k â n M ü d ü r l ü ğ ü a d ı n a a l ınmış 5.357.143 TL. T u t a r ı n d a Geçici t emina t ı ,

g) îh&le Ş a r t n a m e s i n d e ve ihale Ş a r t n a m e s i n e E k ö z e l Ş a r t n a m e d e öngör ü l e n d i ğ e r belgeleri, verecektir.

6 — İ ha l eye k a t ı l m a belgesi almak için son m ü r a c a a t 1/6/1987 Pazartesi g ü n ü mesai saati sonuna k a d a r d ı r .

7 — İ s tek l i le r Tekl i f M e k t u p l a r ı n ı 12/6/1987 Sal ı g ü n ü saat 9.00 z a kadar makbuz k a r ş ı l ı ğ ı n d a ihale Komisyonu B a ş k a n l ı ğ ı n a verecektir.

8 — Telgraf la m ü r a c a a t l a r ve postada meydana gelecek gecikmeler kabu l edilmez.

Keyfiyet i l ân olunur. 6783/1-1 • S a l i h l i Belediye B a ş k a n l ı ğ ı n d a n :

1 — Belediyemiz ih t iyac ı olan 270.000.000,— TL. sı keşif bedelli ve 270.000.000 — TL. X % 3 = 8.100.000,— TL. sı Geçici t e m i n a t ı olan Belediye S a r a y ı İ n ş a a t ı işi, 2886 Sayı l ı Devlet İ h a l e K a n u n u n u n 35. maddesinin a f ıkras ı ge r eğ ince K a p a l ı Tek l i f eksiltme u s u l ü y l e ihaleye k o n u l m u ş t u r .

2 — Tekl i f le r in d e ğ e r l e n d i r i l m e s i n d e Resmî Gazetenin 4/2/1987 tar ih , 19362 s a y ı s ı n d a y a y ı n l a n a n Bay ınd ı r l ık ve İ s k â n Bakan l ığ ı t eb l i ğ in in h ü k ü m l e r i uygulan a c a k t ı r .


3 — İhale , Belediye Binası E n c ü m e n Odas ında , ihale Komisyonunca 4. Haz i r an 1967 P e r ş e m b e gunu, saat 15 30'da yap ı l acak t ı r .

4 — Eksi l tme ş a r t n a m e s i ve d iğe r evraklar, mesai saatleri dahil inde Fen İşle r i M ü d ü r l ü ğ ü n d e görülebi l i r . ı

5) İ ha l eye k a t ı l m a belgesi almak için m ü r a c a a t d i lekçeler i ile bir l ikte : 2886 sayıl ı Devlet ihale Kanununun Devlet ihalelerine k a t ı l m a yöne tme l iğ ine

uygun olarak h a z ı r l a y a c a k l a r ı : a) Yap ı a r a ç l a r ı b i ld i r imi . Clşm a d ı n a ve i lân tar ihinden sonra N o t e r l i k ç e

d ü z e n l e n m i ş ) . bJ M a l i D u r u m B i l d i r i m i . Sermaye ve kredi i m k a n l a r ı n ı a ç ı k l a y a n Mal ı D u r u m Bi ld i r imine , Bankalar

dan a l ınmış Banka Referans M e k t u p l a r ı eklenecektir. K u l l a n ı l m a m ı ş nakit kredi kesir bedelinin % 8, k u l l a n ı l m a m ı ş teminat kredisi keşif bedelinin % 8'i kadar olacaktır. İlgili Banka la rca i ş in i l k i lân tar ihinden sonra d ü z e n l e n e c e k t i r

c) Teknik Personel B i ld i r im i , Teknik Personel taahhatnameleri işin a d ı n a ve ihalenin i lk i lân tar ihinden

sonra tasdikli oa lcak t ı r . d) T a a h h ü t B i ld i r im i , D a h a once yap t ığ ı ve halen devam eden t a a h h ü t l e r i için ay r ı a y r ı düzen lene

cektir. e) Bayınd ı r l ık vo i s k â n B a k a n l ı ğ ı n d a n a lmış o lduk la r ı en az işin keşif bedeli

kadar B grubundan M ü t e a h h i t l i k Karnes in in Aslı veya N o t e r l i k ç e tasdikl i sureti, f) İs teni len Teknik eleman, a r a ç ve ge reç l e r ihale Ş a r t n a m e s i n d e be l i r t i lmiş

tir. g) Vekâ l e t en m ü r a c a a t edenler V e k â l e t n a m e l e r i n i , Ş i rke t l e r ise, en son Söz

leşmeler in i ve i m / a s i rkü le r l e r in i ekleyeceklerdir. (Noter'den tasdikli) 6) İha leye girebilmek içm, Tekl i f mektubu ile bi r l ik te : a) Yeter l ik belgesi, b) 1987 yılı Ticare f Odas ı Belgesi, c) İ m z a S i rkü le r in i veya v e k â l e t n a m e l e r i n i , d) 8.100 Ot)C,~- T L L k Geçici t e m i n a t ı m , 7 — İateklıter, Tekl i f m e k t u p l a r ı n ı en geç 4. Haz i r an 1937 P e r ş e m b e günü ,

saat 14.30'akadar İha le Komisyonuna vereceklerdir. 8 — Yeter l ik Belgesi almak i ç m son m ü r a c a a t ta r ih i 1 Haz i r an 1987 Pazar

tesi günü , mesai saati sonuna k a d a r d ı r . 9 — Belediyemiz ihaleyi y a p ı p yapmamakta ve ortaya ç ıkacak tekl i f bedel

ler in i uygun g ö r ü p g ö r m e m e k t e serbesttir. 10 — Telgrafla m ü r a c a t ve postadaki gecikmeler kabul edilmez. Duyuru lur . 6701 / l - i

İ s t anbu l Telefon B a ş m ü d ü r l ü ğ ü n d e n :

MUHTELİF M A K I N A A K S A M I SATINALINAÇAKTIR. B a ş m ü d ü r l ü ğ ü m ü z ih t iyac ı 6 ka lem mak ina a k s a m ı kapa l ı teklif mektubu al

mak suretiyle s a u n a l m a c a k t ı r . B u işe ait ş a r t n a m e Gayrettepe Yıldız Posta Caddesindeki B a ş m ü d ü r l ü ğ ü m ü z

Malzeme M ü d ü r l ü ğ ü n d e n temin edilebilir . İstekli o l a n l a r ı n bu işe ait k a p a l ı teklif m e k t u p l a r ı n ı en geç 4/6/1987 Perşem

be g ü n ü saat 12,00'ye kadar Malzeme M ü d ü r l ü ğ ü m ü z d e b u l u n d u r m a l a r ı i l ân olunur. 6834 / 1-1


T a r ı m O r m a n ve Köyişler i Bakan l ığ ı î d a r i ve M a l i İ ş ler Daires i Başkan l ığ ı 2 N o l u Merkez İ k m a l M ü d ü r l ü ğ ü n d e n - .

1 — M ü d ü r l ü ğ ü m ü z c e a ş a ğ ı d a cinsi, m i k t a r ı , t ahmin i bedel ve t u t a r ı ile geçici t e m i n a t ı yazıl ı muhtel if telsiz ve anten d i reğ in i 2886 sayıl ı K a n u n u n 36. maddesi ge reğ ince «Kapalı Tekl i f Usulüyle» sa t ın a l ınacak t ı r .

2 — Sa t ın a l ı n a c a k telsiz ve anten direkler ine ait idar i ve teknik ş a r t n a m e Keç iö ren Y o l u uze r ı Fa t ih Cad. No. 18 K a l a b a / A n k a r a adresindeki M ü d ü r l ü ğ ü m ü z den bedelsiz olarak temin edilebilir.

3 — İha le 28/5/1987 P e r ş e m b e g ü n ü saat 10.30 da 2. maddede bel i r t i len adresteki M ü d ü r l ü ğ ü m ü z b i n a s ı n d a yap ı l acak t ı r .

4 — İs tekl i ler in ihaleye ka t ı l ab i lme le r i i çm geçici teminat y a t ı r m a l a r ı telsizlere ve anten direkler ine ait varsa prospektus, ş i rke t ise noterden tasdikl i imza s i rküler i , yılı i çe r s inde Ticaret O d a s ı n d a n veya i l g i l i yerden a l ı n a c a k faaliyet belgelerini ibraz etmeleri gerekmektedir.

5 — İstekl i ler u s u l ü n e uygun h a z ı r l ı y a c a k l a r ı tekl if m e k t u p l a r ı n ı ihale saatinden b i r saat önces ine kadar S a t m a l ı n a Komisyon B a ş k a n l ı ğ ı n d a h a z ı r bulundur u l a c a k t ı r .

6 — Posta ile g ö n d e r m e durumunda postadaki gecikmeler nazar i i t ibare a l ı nmaz .

Tah. Bed. Tah. Tut. K D V Har iç K D V Har i ç Geç. Tem.

Malzemenin Cinsi Mik ta r ı A d . T L . T L . T L .

1 - V H F / F M E L T E L S ı Z i (6 kanal l ı , 2 W çıkış gücünde halis anten batarya bloğu ve deri t a ş ı m a çan tas ı ile birlikte) 116 A d . 443.000 51.388.000 1.541.640

2 - Tekl i f şar j cihazı 116 •» 56.000 6.496.000 194.880

3 - V H F / ( F M T E K R A K L A Y I C I T E L SİZ (25 W (50W~ çıkış gücünde, 6 kavite dublexeri; 3dB kazanç l ı anteni, 20 m (SdB/100) mansonlu anten in iş kablosu ve 11 m kafes anten direği ile birl ikte) 8 » 5.950.000 47.600.000' 1.428.000

4 - T E L E F O N B A Ğ L A N T I CİHAZI (irtibat kablo t a k ı m ı ile birl ikte) 7 * 223.000 1.561.000 46.830

5 - 6 M . B O R U A N T E N DİREĞİ (2 inçlik, 5,5-6 cm çapında) 68 » 125.000 8.500.000 255.000

T O P L A M 115.545.000 K D V 13.865.400

G E N . TOP. . . . 129.410.400

6780'/1-1

Ç a n k ı r ı Va l i l i ğ inden :

Bayındı r l ık ve İ s k â n Bakan l ığ ı Yapı İşleri Genel M ü d ü r l ü ğ ü n ü n ; 1 — A ş a ğ ı d a is imleri , keşif bedelleri, geçici t e m i n a t l a r ı , ihale gun ve saatleri

ve m ü t e a h h i t l i k karne g r u p l a r ı bel ir t i len iş ler 2886 sayıl ı Devlst İha le K a n u n u n u n


35. maddesinin (a) fıkrasına gore, k a p a l ı tekl if usulü i le 1988 yıl ına sar i olarak ihaleye k o n u l m u ş t u r .

Bu ihalede, 4 Şubat 1987 t a r ih ve 19362 sayıl ı Resmi Gazete'de y a y ı n l a n a n Bayındırlık ve İskân B a k a n l ı ğ ı n ı n «Uygun Bedel» e ait Tebl iğ h ü k ü m l e r i uygulanacak t ı r .

2 — İhaleleri a şağ ıca yazı l ı t a r ih ve saatlerde Ç a n k ı r ı Bay ınd ı r l ık ve İ skân Müdürlüğü İhale Komisyoı ı Jdas*nda yap ı l acak t ı r .

3 — İhale ş a r t n a m e s i ile d iğe r evraklar Bayınd ı r l ık ve İ s k â n M ü d ü r l ü ğ ü n d e mesai saatleri içinde görülebi l i r .

4 — İstekl i ler Y a p ı m işleri için k a p a l ı teklif u s u l ü ile ihale ş a r t n a m e s i n e , ihale ş a r t n a m e s i n e ek özel şr rtnumeye; Yapı Tesis ve O n a r ı m İşler i İha le l e r ine K a t ı lma Yöne tme l iğ ine ve «Uygun Bedel» Tebl iğ ine uygun o la rak :

A — İha leye k a t ı l m a belgesi a lmak için, m ü r a c a a t di lekçesi ile bir l ikte; a) Bay ınd ı r l ık ve İ s k â n B a k a n l ı ğ ı n d a n a l m r r - ş a ş a ğ ı d a grubu bel i r t i len ve

en az işin keşif bedeli kadar M ü t e a h h i t l X karnesini , (asl ını ibraz etmek şa r t ıy le örneğini) ,

b) Makina ve t eçh iza t kapasitelerine ait «Yapı A r a ç l a r ı Bildirisi»ni, c) Mali güç l e r ine ait «Mali D u r u m Bi ld ı r i sun i , d) «Teknik personel bildir ısi»ni , e) Taahhüt b i l d i r i s i n i , ve bunlar la i l g i l i belgeleri verecektir. h — İha leye girebilmek için, tekl if mektubu ile birlikte-, a) İ ha l eye k a t ı l m a belgesini, b) B a ş v u r m a y ı l m a ait Ticaret ve /veya Sanayi Odas ı belgesini, c) Noter tast ikl i i m z a s i rkü ler in i , d) İ s tekl i ler a d ı n a vekaleten i ş t i r ak edil iyor ise, is tekli a d ı n a teklifte bulu

nacak k imseler in vekaletnameleri ile, vekaleten i ş t i r ak edenin noter tast ikl i i m z a sirkülerini,

e) Ç a n k ı r ı Vali l iği a d ı n a a ş a ğ ı d a bel ir t i len mik ta r l a r kadar işin a d ı n a geçici teminatı,

f) İhale ş a r t n a m e s i n d e ve ihale ş a r t n a m e s i n e ek özel ş a r t n a m e d e ö n g ö r ü l e n diğer belgeleri, verecektir.

5 — İhaleye k a t ı l m a belgesi a lmak için son m ü r a c a a t 1/6/1987 t a r ih i mesai sonuna kadardır.

6 — İstekl i ler teklif m e k t u p l a r ı n ı a ş a ğ ı d a i ş ler in k a r ş ı s ı n d a bel i r t i len ihale günü ihale saatinden b i r saat önces ine kadar makbuz k a r ş ı l ı ğ ı n d a İha le Komisyonu B a ş k a n l ı ğ ı n a verecektir.

7 — Telgrafla m ü r a c a a t l a r ve postada meydana gelecek gecikmeler kabu l edilmez.

Keyfiyet i lân olunur. Keg. Bed. , Geç. Tem. ihale ihale Karne

İşin Adı Lira Kr. TL. Tarihi Saati Grubu

Yapraklı (Kı) tipi cezaevi 217.500.000,— 6.525.000 8/6/1987 10.30 (C)

Orta Halk Kütüphanesi (200) kişilik inşaatı 160.000.000,— 4.800.000 8/6/1987 11.15 (C)

Merkez Halk Sağlığı Labara-tuvarı inşaatı 129.235.667,27 3.877.000 8/6/1987 15.30 (C)

İlgaz Meteoroloji istasyon binası çevre tahdidi inşaatı 17.000.000,— 510.000 8/6/1987 16.30 (C)

6787 / 1-1

Sındırgı Devlet Orman iş le tmesi Müdür lüğünden

Başmüdür lüğü : Bal ıkesir Sa t ı ş Depolar ı : Muhtel if

i ş le tmesi : Sındırgı Sa t ı ş Tar ih i : 26/5/1987 Sa t ı ş Y e r i : Bigadiç Sa t ı ş Saati : 14.00

Muh . Bedel % 3 Teminat

D e p o s u C i n s i P . A d . Adet MA DmA Ster T L . T L .

Ak tuz l a 2. S. N . B ÇK. T. 2 51 28.170 — 150.400 128.000

Ak tuz l a - Kocadüz 2. S. K S , B . ÇK. T. 2 37 24.697 124.400-120.900 91.000

A k t u z l a Adalı - Kocadüz 3. S. N . B . ÇK. T. 17 1900 606.265 70.500-7.500 1.310.000

Kiçi.* - Y . Göcek 3. S. N . B . ÇK. T. 5 598 190.352 65.000 370.000

Adal ı Taş tepe 3. S. N . B. ÇZ. T. 9 1479 317.119 56.100 533.000

A k t u z l a - Adalı K . Düz 3. S. K S . B . ÇK. T. 13 1127 282.432 57.900-59.600 501.000

l ü ç i ' - - Adalı - Taş tepe 3. S. K S . B . ÇK- T. 4 616 110.446 32.000-60.000 129.000

Ta stepe - Adalı 3. S. K S . B . ÇZ. T. 22 5618 846.033 43.500 140.000

Adalı 3. S. K S . B . ÇZ. T. 2 204 41.968 26.000 33.000

Kocadüz ÇZ. Sanayi Odunu 1 529 18.062 22.000 12.000

Taş tepe ÇZ. Sanayi Odunu 5 2001 94.811 24.700 70.000

Ç a t a k Y a r m a Sanayi (Çam) 2 99 15.700 52.000

K . Gedik K . Düz izzet t in Kepez Kı ranköy ibrel i Yakacak Odun 87 8708 7.600 1.989.000

Ç a t a k - Göcek Yaprak l ı Yakacak Od. 3 226 4.963 34.000 Şapcı Bulak A r a Depo

336.000 Kır ınköy Karagedik Yaprak l ı Yakacak Od. 14 1285 8.500 336.000

G E N E L YEKÛN 188 P . 14160 A d . 2560,355 M ' 10318 St. 5.728.000

1 — Yukarıda ilanı gösterilen 188 parti halinde 14160 adete denk 2560 S55 m 3 yapacak ile 10318 ster muhtelif cins yakacak odun '̂ 8 Mayıs 1987 tarihine rastlayan Salı gunu saat 14.00de Bigadiç saiış salonunda toplanacak komisyon huzurunda açık arttırma suretiyle satışa çıkarılacaktır,

2 — Tomruk satışları °'ı 50 s ı i le mal bedel ve masrafları peşin. ''< 50 si 3 ay vadeli usulüne uygun al ınmış banka teminat mektabu karşılığı satış yapılabilir.

3 — Mal bedeli ürerinden l \ . 3 Özel idare, ','< 3 Bakanlık Fonu, r/c 03 Karar Pulu, 50ü 000 TL. ye kadar % 2 fazlası i ç in % 1 dellaliye ve % 12 Katma Değer Vergisi alınır,

4 — Yakacak odunların 99 Steri çam yarma sanayi, 8708 Steri ibreli, L511 Steri yapraklı olup, 226 Steri % 40 fiatı indirimlidir.

17 Mayıs 1987 —

Sayı : 19463

RE

SM

Î GA

ZE

TE

Sayfa

: 51

5 — Yakacak odun satışları peş in olup, 2 sayıl ı odun şartnamesinde istenen belgeleri ibraz etmeleri halinde herkes ihaleye katılabilir.

6 — Bu sat ışa ait ilân, şartname ve satış öncesi bilgi cetveli Orman Genel Müdürlüğü, Balıkesir Orman Bölge Müdürlüğü, Balıkesir, Bandırma, Edremit, Manisa, Nazilli, Kütahya, Simav, Uşak, Dursunbey, A laçam İşletme Müdürlükleri ile İşletmemizde görülebilir.

7 — Taliplilerin belirtilen gun ve saatte satış saatinden evvel talip oldukları partiler için yatıracakları % 3 teminatlarına ilişkin makbuzlarıy le birlikte s a ü ş komisyonuna müracaatları i lân olunur. 6788 / 1-1

Manavgat Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

İşletmemızce satışa çıkarılan aşağ ıda beyanı gösterilen orman emvali açık artırma suretiyle satışa çıkarılmıştır. Açık artırma 2 6 Mayıs 1987 Sa l ı g ü n ü saat 1̂ .00 de i ş le tmemizde toplanacak komisyonca yapılacaktır. Satışa konulan emvalin % 50si peşin, bakiyesi 3 ay vadeli muddetsiz banka mektubu karşı l ığı satılacaktır. İhaleye ıştiraklıler her parti için aynı gun ve saatten önce %3 teminatlarını İşletmemiz veznesine yatırmış olmaları. İlân ve şartname Orman Bölge Müdürlüğümüzde, Akseki, Serik, Alanya, Bucak, Antalya, Burdur, Korkuteli ve K o n y a

İşletme Müdürlükleri i l e Manavgat, Taşağıl ve Burmahan, Yayla Bölge Şefliklerinde görülebilir. 6. İsteklilerin belirtilen gun ve saatte makbuzları ile birlikte komisyona müracaatları .

1. 2

3. 4. 5.

c Muh. Bed. % 3 Tem. Tut . Deposu Y . Vas. Cins ve nev'i P . A d . Adet M \ Dm3. T L . T L .

Güvercinlik Asf . 3. S. N . B . ÇZ. Tom 35 5475 1183.805 58.500 2.088.000 Ulualan » 3. g. N . B . ÇZ. Tom. 27 2640 549.037 58.000 958.000 Olukköprü » 3. s. K . B . ÇZ. Tom 6 1209 126.621 45.500 212.000 Ulualan » 3. s. K . B . ÇZ. Tom. 37 5034 629.016 45.400 859.000 Ulualan » c z T e ı Direk 4 353 98.986 86.000 256.000 Ulualan » çz. san. Odunu 22 4270 274.776 27.000 243.000 Ulualan » çz. Odunu 10 2075.000 4.800 298.000 Tag. Deposu » çz. Odunu 6 — 1001 000 8.000 239,000 Olukköprü » çz. Odunu 3 — 425.000 4.800 65.000 u ı u a ı a n » Yaprak l ı Odun 1 — 322.000 9.000 87.000 Taş . Deposu » Yaprak l ı Odun 3 — 489.000 9.000 132.000 u ı u a ı a n » ÇZ. Y a r m a San. Od. 1 — 93.000 15.500 43.000

155 18981 2862.241 5.480.000

678» /1 -1

w "<

to

¡W

m S O > N 1 ^ VO OO

I

İÜ

17 Mayıs 1987 — S a y ı : 19463 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 53

Ç u k u r o v a Ünivers i tes i Tıp Fakü l t e s i D e k a n l ı ğ ı n d a n :

1 — Ç u k u r o v a Ünivers i t es i 1000 Ya tak l ı Sağ l ık U y g u l a m a - A r a ş t ı r m a M e r kez i Arş iv Sis teminin Computer bağ lan t ı s ı sistemi 2686 sayı l ı Devlet İha le Kanununun 51/p maddesi ge r eğ ince k a p a l ı tekl if a lmak ü z e r e p a z a r l ı k u s u l ü ile idarece Akred i t i f a ç m a k sureti ile y u r t d ı ş ı n d a n s a t m a l ı n a c a k t ı r .

2 — S a t ı n a l ı n a c a k malzemeye ait ş a r t n a m e l e r Balcal ı Ü n i v e r s i t e Kampusu Morfoloj i b i n a s ı n d a k i Ç. Ü. Tıp Fakü l t e s i Dekan l ığ ı S a t ı n a l m a B ü r o s u n d a n ücre t s iz temin edilebilir .

3 — ihale 8 H a z i r a n 1987 Pazartesi g ü n ü saat 14.00 de Ç. Ü. Tıp Fakü l t e s i Dek a n l ı ğ ı n ı n Ün ive r s i t e kampusu Morfoloj i b i n a s ı n d a k i K u r u l Salonunda yap ı l acaktır .

4 — istekliler, tekl if et t ikleri d e ğ e r i n % 3'ü o r a n ı n d a y a b a n c ı pa ra cinsinden kontrgarant i l i süres iz veya otomatik temdit l i geçici teminat mektubu vereceklerdir.

5 — isteklilerde aranacak belgeler: İ h a l e e v r a k ı n d a bel i r t i len nitelikte is tekl in in tebligat adres beyan ı , kanun i

i k a m e t g â h belgesi, oda s ic i l kay ı t belgesi, imza s i rkü le r i , ihaleye vekâ l e t en ka t ı lmı yor ise teklifte b u l u n a n ı n vekaletnamesi ve i m z a s i rkü le r i , teminata ait belge, istekl i ler ortak g i r i ş im ise, ortak g i r i ş im beyannamesi ile o r t ak l ı k sözleşmesi ve ihale ş a r t n a m e s i n d e bel ir t i len d iğe r belgelerden ibarettir.

6 — is tekli ler tekl if m e k t u p l a r ı n ı yuka rda bel ir t i len belgeler ve İha l e ş a r t n a mesinde bel ir t i len d iğe r vesaikle bi r l ik te en geç iha lenin y a p ı l a c a ğ ı saate kadar K o misyon B a ş k a n l ı ğ ı n a makbuz mukabi l inde tesl im edeceklerdir.

7 — Postada geciken teklifler i ş leme k o n u l m a y a c a k t ı r . 8 — K u r u m u m u z ihaleyi y a p ı p yapmamakta veya di lediğine yapmakta ser

besttir. 6786 /1-1 • T ü r k i y e Demi r ve Çelik i ş le tmeler i Divr iğ i Madenler i Müesseses i M ü d ü r l ü

ğ ü n d e n :

1 — Müessesemizde k u l l a n ı l m a k üze r e 200 K a l e m 1207 Dosya K o n u s u W -100 F a r ğ o p ıck-up ile 83 ka lem 1209 Dosya N o l u D-1210 Ford o tobüs yedekleri k a p a l ı tekl i f a lma Usulü ile s a t m a l ı n a c a k t ı r .

2 — Söz konusu malzemelere ait k a p a l ı tekl if m e k t u p l a r ı 4/6/1987 P e r ş e m b e g ü n ü saat 14.00'de kadar Müessesemiz Muhabera t ve Arş iv Şef l iğine ver i lmiş olacak t ı r .

3 — Kapa l ı tekl if m e k t u p l a r ı ayn ı g ü n saat 14.30'da S a t ı n a l m a Komisyonunda aç ı l acak t ı r .

4 — H a z ı r l a n a n ş a r t n a m e ; A n k a r a ' d a T ü r k i y e Demi r ve Çelik i ş le tmeler i Genel M ü d ü r l ü ğ ü (Ziya Gök-

alp Cad. N o : 80 K u r t u l u ş ) 5 — is tanbul Sanayi Odas ı Başkan l ığ ında , Divr iğ i 'de Müessesemiz Tedarik

ve İ k m a l M ü d ü r l ü ğ ü n d e görülebi l i r . 6 — M ü e s s e s e m i z 2886 sayıl ı kanuna tabi deği ldir . İ lân Olunur . 6584/1-1 • M a k i n a ve K i m y a Endüs t r i s i K u r u m u is tanbul Şubes i M ü d ü r l ü ğ ü n d e n :

NAKLİYE İLANI K u r u m u m u z u n gerek i t h â l ve gerekse İ s t anbu l p i y a s a s ı n d a n mubayaa et t iği

malzemelerin kamyonla istanbul 'dan A n k a r a , E l m a d a ğ , A n t a l y a ve K ı n k k a l e d e k i Ün i t e l e r imize n a k l i işi ş a r t n a m e s i h ü k ü m l e r i n e göre ve k a p a l ı zarf u s u l ü ü e ihale edilecektir.


Kapa l ı z a r f l a r ı n son teslim g ü n ü 2 H a z i r a n 1967 Salı g ü n ü saat ll.OO re Ra da rd ı r .

M u v a k K a t Temina t : 2.000.000,— TL. Temina t s ı z teklifler kabu l edilmeyecektir. Postadaki v a k i gecikmelerden me

suliyet k a b u l edilmez. Ş a r t n a m e l e r bedelsiz olarak İ s t a n b u l İ n ö n ü Cad. No : 88 Taks im adresindeki

Ş u b e m i z d e n ve A n k a r a ' d a Genel M ü d ü r l ü k İ k m â l Daires i B a ş k a n l ı ğ ı n d a n temin edilebil ir .

K u r u m ihaleyi y a p ı p yapmamakta veya d i lediğ ine yapmakta serbesttir. 6705 / 1-1 •

Bize Çay İş le tmeler i Genel M ü d ü r l ü ğ ü n d e n :

BİLGİSAYAR SİSTEMİ S A T I N A L I N A C A K T I R . 1 — K u r u l u ş u m u z Genel M ü d ü r l ü k (Merkez) İ s t anbu l ve A n k a r a Çay Paket

leme F a b r i k a l a r ı n a hizmet vermek üze re 3 adet bi lgisayar sistemi s a t m a l m a c a k t ı r . 2 — B u işe ait ş a r t n a m e l e r ; a) Çay i ş l e tmele r i Genel M ü d ü r l ü ğ ü , S a t ı n a l m a M u d u r l u ğ u - RİZE, b) Çay Paketleme F a b r i k a s ı - M u d u r l u ğ u , B u y u k d e r e / I S T A N B U L , c) A n k a r a Bölge M u d u r l u ğ u , Ma l iye ve G u m r u k Bakan l ığ ı yan ı E Binası

K a t 7 Opera - A N K A R A adreslerinden ücre t s i z temin edilebilir . 3 — İha leye i ş t i r a k etmek isteyen f i r m a l a r ı n ş a r t n a m e esas l a r ı dahilinde ha

z ı r l a y a c a k l a r ı teklif m e k t u p l a r ı n ı en geç 2/6/1937 Salı gunu mesai saati sonuna kadar Çay İş le tmeler i Genel M u d u r l u ğ u , Pazar lama ve S a t ı n a l m a Daires i Başkanl ığ ı , Rize adres .nde bulunacak şeki lde iadeli - t a a h h ü t l ü olarak g ö n d e r m e l e r i veya belirt i len tarihe kadar elden vermeler i gerekmektedir.

4 — Postaca meydana gelecek gecikmeler ve telgrafla y a p ı l a c a k m ü r a c a a t l a r k a b u l edilmez.

5 — K u r u l u ş u m u z 2886 sayılı kanuna tabi o lmayıp , iha leyi y a p ı p yapmamakta, k ı s m e n veya di lediğine yapmakta serbesttir. 6313 / 1-1

« Kayser i Vali l iğinden :

Sağ l ık ve Sosyal Y a r d ı m Müdür lüğünün- , Muh. T u t a n Geçici Temina t ı

Cinsi Mik ta r ı T L . T L .

1 — Taze Sebze 11 Ka lem 13.029.250 390.880 2 — Taze Meyve 13 » 19.034.875 571.050 3 — E t 2 » 96.800.000 2 904.000

Y u k a r d a cinsi ve m i k t a r l a r ı ile muhammen bedeli ve geçici t e m i n a t l a r ı yazd ı 3 G r u b Yiyecek Maddesi 2886 sayıl ı K a n u n u n 37. maddesi ge r eğ ince k a p a l ı tekl if u su lü i le ihaleye ç ıka r t ı lmış t ı r .

İha le 8/6/1987 Pazartesi g ü n ü saat 11.00 de Sağ l ık ve Sosyal Y a r d ı m M ü d ü r l ü ğ ü n d e yap ı l acak t ı r .

Her gruba ait Liste ve Ş a r t n a m e l e r mesai saatleri i çe r s inde M ü d ü r l ü ğ ü m ü z d e görülebi l i r .

Ta leb l i l e r ın geçici teminat, makbuz, mektub ile Ticaret Odas ı ves ikas ı ile birl ikte 2886 sayıl ı K a n u n u n 37. maddesine göre hareket ederek teklif verebil ir ler .

Kapa l ı tekl i f ler in ihale g ü n ü ve saatinden b i r saat önce Kayse r i Sağ l ık ve Sosyal Y a r d ı m M ü d ü r l ü ğ ü İha le Komisyonu B a ş k a n l ı ğ ı n a vermeleri , v a k i i gecikmeler in kabu l ed i lmeyeceği i lân olunur. 6790 / 1-1


T ü r k i y e Demi r ve Çelik i ş l e tmele r i Divr iğ i Madenler i Müesseses i M ü d ü r l ü ğ ü n den :

1 — Müessesemizde k u l l a n ı l m a k üze re 162 K a l e m T M 140 B M C Yedekler i ka pa l ı tekl if a lma u s u l ü ile s a t ı na l ı nacak t ı r .

2 — Söz konusu malzemelere ait k a p a l ı tekl i f m e k t u p l a r ı 4/6/1987 P e r ş e m b e g ü n ü saat 14.00'e kadar Müessesemiz Muhaberat ve Arş iv Şefliğine ve r i lmiş olacak t ı r .

3 —• Kapa l ı tekl if m e k t u p l a r ı ayn ı g ü n saat 14.30 da Sa tmalma Komisyonunda aç ı l acak t ı r .

4 -L- H a z ı r l a n a n ş a r t n a m e ; A n k a r a ' d a T ü r k i y e Demi r ve Çel ik i ş l e tme le r i Genel M ü d ü r l ü ğ ü (Ziya Göka lp

Cad. N o : 80 Kur tu lu ş ) 5 — İ s t a n b u l Sanayi Odas ı Başkan l ığ ında , Divr iğ i 'de Müessesemiz Tedarik ve

İ k m a l M ü d ü r l ü ğ ü n d e görü leb i l i r . 6 — Müessesemiz 2896 sayıl ı K a n u n a tabi deği ldir . i l a n olunur. 6782 / l - l

1 — Mües se semizde k u l l a n ı l m a k ü z e r e 10 ka lem malzeme Palet Tesisi Hareke t l i ı z g a r a l a r b ö l ü m ü n d e k u l a n ı l m a k ü z e r e k a p a l ı tekl if a l m a usulvj, ile s a t ı n alın a c a k t ı r .

2 — Söz konusu malzemelere ait k a p a l ı tekl if m e k t u p l a r ı 27/5/1987 Ç a r ş a m b a g ü n ü saat 14.00'e kadar Müessesemiz Muhaberat ve Arş iv Şefl iğine ve r i lmiş olacaktır .

3 — Kapa l ı tekl i f m e k t u p l a r ı ayn ı g ü n saat 14.30 da Sa tmalma Komisyonun-• da aç ı l acak t ı r .

4 — H a z ı r l a n a n ş a r t n a m e ; A n k a r a ' d a T ü r k i y e Demi r ve Çelik i ş l e tme le r i Genel M ü d ü r l ü ğ ü (Ziya Göka lp

Cad . N o : 80 K u r t u l u ş ) 5 — İ s t a n b u l Sanayi O d a s ı Başkan l ığ ında , Divr iğ i 'de Müessesemiz Tedarik

ve i k m a l M ü d ü r l ü ğ ü n d e görülebi l i r . 6 — M ü e s s e s e m i z 2886 sayı l ı K a n u n a tabi deği ldir . i l a n olunur. 6781 / l - l • D. B . Deniz N a k l i y a t ı T.A.Ş. Genel M ü d ü r l ü ğ ü n d e n :

İZMİR LİMANINDA ŞİRKETİMİZ GEMİLERİNİN BİR Y I L SÜRE ÎLE (SÖZLEŞMELİ O L A R A K ) K U M A N Y A HİZMETLERİ

Y A P T I R I L A C A K T I R . 1 — ihale k a p a l ı zarf la tekl i f a lmak suretiyle yap ı l acak t ı r . 2 — ihale ile i l g i l i ş a r t n a m e l e r , Ş i rke t imiz Ü s k ü d a r - P a ş a L iman ı Cad. N o : 73

Malzeme i k m a l Daires i B a ş k a n l ı ğ ı n d a n veya i z m i r - Alsancak, A t a t ü r k Cad. No : 300, 302'deki İ z m i r Acentemizden bedelsiz olarak temin edi lebi l i r .

3 — iha len in muhammen bedeli 250.000.000,— TL. dır . ( İkiyüzel l imilyon) 4 — İ h a l e n i n sü res iz geçici t e m i n a t ı 7.500.000,— TL. (Yedimi lyonbeşyüzb in)

olup, en geç 3 H a z i r a n 1987 saat: 16.00 da Ş i rke t imiz Fındıkl ı Mec l i s i Mebusan C a d No : 93 - 97'deki merkez veznesine ya t ı r ı l a cak t ı r .

5 — Tekl i f ler en geç 3 H a z i r a n 1987 g ü n ü saat 17.00'ye kadar madde 2'deki adrese veri lecektir .

8 — Ş i rke t im iz 2886 sayı l ı K a n u n a tabi o l m a d ı ğ ı n d a n ihaleyi y a p ı p yapma makta veya d i led iğ ine vermekte serbesttir. 6832 / l - l


K a r a b ü k Demir ve Ç e l i k F a b r i k a l a r ı M ü e s s e s e s i M ü d ü r l ü ğ ü n d e n •.

350.000 A D E T Y U M U R T A SAİ INALINACAKTIR. Ş a r t n a m e s i , bedelsiz olarak a şağ ıdak i adreslerden a l ınabi l i r . 1 — Karabuk 'den . Demir ve Çelik F a b r i k a l a r ı Müesseses i Tedarik ve İ k m â l

M ü d ü r l ü ğ ü m ü z , 2 —• Ankara 'da K u r t u l u ş Zıya Gokalp Caddesi No . 80 deki Genel M ü d ü r l ü

ğ ü m ü z . i s t ek l i l e r i n ş a r t n a m e m i z e s a s l a r ı n a gore h a z ı r l a y a c a k l a r ı kapa l ı tekl if mek

t u p l a r ı m , geçici t e m ı n a t l a r ı y l a bir l ikte en geç 3 H a z i r a n 1987 Ç a r ş a m b a gunu saat 14 CO'e kadar K a r a b ü k teki Müessesemiz H a b e r l e ş m e ve Arş iv M ü d ü r l ü ğ ü n d e bul u n d u r m a l a r ı i l ân olunur. 6314 / 2-1

24 K A L E M SEBZE V E M E Y V E S ATİNALIN A C A R I IR. Ş a r t n a m e , bedelsiz olarak a ş a ğ ı d a k i adreslerden a l ınabi l i r . 1 Karabuk 'den Demir çelik F a b r i k a l a r ı Müesseses i Tedarik ve i k m â l

M ü d ü r l ü ğ ü m ü z , 2 — A n k a r a da K u r t u l u ş , Zıya Gokalp Caddesi No . 80'dekı Genel Mudur -

ğ u m u z . i s t ek l i l e r i n ş a r t n a m e m i z e s a s l a r ı n a gore h a z ı r l a y a c a k l a r ı kapa l ı tekl if mek

tup la r ın ı , geçici teminat lar la bi r l ik te en geç 3 Haz i r an 1987 Ç a r ş a m b a gunu saat 14.00'e kadar K a r a b ü k ' t e k i Müessesemiz H a b e r l e ş m e ve Arş iv M ü d ü r l ü ğ ü n d e bul u n d u r m a l a r ı i lân olunur 6315 / 2-1 «

A n k a r a PTT O n a r ı m ve D o n a t ı m Fabr ika M ü d ü r l ü ğ ü n d e n .

1 — Fab r ikamız ih t iyacı , muhtel i f ö lçü lerde 8 ka lem b a k l a v a l ı Saç, Galvanizl i Saç, Köşebent . P la t ına , Silme Lama d a m i r ı i da r i ve Teknik Ş a r t n a m e e sa s l a r ı na uygun olarak s a t m a l m a c a k t ı r .

2 — Bu ihaleye ait İdar i ve Teknik Ş a r t n a m e F a b r i k a m ı z veznesinden ( K D V dahil) 1O0O.— TL ka r ş ı l ı ğ ında temin edilebilir .

3 —• ihale k a p a l ı teklif almak suretiyle yap ı l acak t ı r . 4 — ihale 8/671987 Pazartesi gunu saat 15 00'de F a b r i k a m ı z d a yap ı l acak t ı r ,

ihaleye i ş t i rak edecek f i rmalar tekl i f ler ini en geç ayn ı gun saat 14.00'e kadar Personel M ü d ü r l ü ğ ü m ü z e teslim etmeleri şa r t t ı r .

Postada ve her tur lu gecikme kabu l edilmez 5 -— İ d a r e m i z 2886 sayıl ı kanuna tabii deği ld i r 6706 / 2-1

Gaziantep Çimento Sanayi i T A Ş den

K O M U R K U L U NAKLETTIRİLECEKTIR — F a b r i k a m ı z ih t iyac ı + 9? 100 — % 50 to le rans l ı 20.000 ton k ö m ü r ku lu

T. K I Afşin Elbistan Linyi t le r i Müesseses inden F a b r i k a m ı z a nak le t t ı r i l ecek t i r . —• Bu nakliye işine ait ihale kapa l ı zarf u su lü 22/5/1987 gunu saat 14 30'da

F a b r i k a m ı z Genel M ü d ü r l ü k b i n a s ı n d a y a p ı l a c a k t ı r —• ihalenin geçici t emina t ı 1 000 000,— TL. olup, ş a r t n a m e s i F a b r i k a m ı z Tica

ret M ü d ü r l ü ğ ü n d e n temin edilebilir. — F a b r i k a m ı z b i r ik t i sadi Devlet Teşekkü lü olan Türk iye Çimento ve Toprak

Sanayi i T A Ş n;n bağ l ı o r tak l ığ ı olup 2886 sayılı Devlet İha le Kanununa tabi olmad ı ğ ı n d a n ihaleyi y a p ı p yapmamakta veya işi d i lediğ ine vermekte serbesttir.

İ lgil i lere duyurulur 6833 / 1-1


B a n d ı r m a Devlet O r m a n İş le tmesi M ü d ü r l ü ğ ü n d e n .

O r m a n Genel M u d u r l u ğ u Bal ıkes i r O r m a n Bölge M ü d ü r l ü ğ ü n e bağ l ı Band ı r m a O r m a n İş le tme M u d u r l u ğ u Hatapdere S e r i s i 65, 6(3, 67 N o lu bö lme le rde yap ı l acak O r m a n İçi A ğ a ç l a n d ı r m a s ahas ında m a k ı n a ile 9 4 Hektar y a n g ı n koruma yolu yap ımı , 239.5 Hekta r M a k i n a l ı d ı r ı ortu temizl iğ i ve 108 2 Hektar M a k ı n a l ı toprak i ş l eme ışı O r m a n Genel Mudu ı lugu b i r i m f ı a t l a n ile 2886 sayıl ı ihale kanunu ve D ö n e r Sermayel i K u r u l u ş l a r ihale Yöne tmel iğ i e s a s l a r ı n a gore k a p a l ı zarf eksiltme u s u l ü ile ihaleye ç ıka r ı lmış t ı r

1 — ihale 5 /6 /1987 C u m a gunu saat 15 00 de B a n d ı r m a Orman i ş le tme Müd ü r l ü ğ ü idare b i n a s ı n d a yap ı l acak t ı r .

2 — Geçici teminat ayn ı gun saat 12 00 ye k a d a r İ ş le tme M u d u r l u ğ u veznesine ya t ı r ı l a cak t ı r .

3 — Soz konusu iş iç in keşif b e d s ü 63 667 752 — TL o lar - geçici t e m i n a t ı 1 910.033,— TL. dır.

4 — İha leye k a t ı l m a k isteyen i ş t i r akç i l e r i h a l e dosyas ın ı ve ş a r t n a m e y i Orman Genel M u d u r l u ğ u , Bal ıkes i r O r m a n Bölge M u d u r l u ğ u ve B a n d ı r m a Orman İş le tme M ü d ü r l ü ğ ü n d e görü leb i l i r v e y a 6 000 — TL ka r ş ı l ı ğ ında temin edilebilir .

5 — İha leye k a t ı l m a k isteyen i ş t i r akç i l e r in yeterlik belgesi b a ş v u r u dosyalar ın ı , iç indeki e v r a k l a r ı b e l ı n e n dızı pusu las ın ı d a iht iva ve ihale tarihinden enaz uç gun once olan 1/6/1987 Pazartesi g u n u mesai s a a t i bi t imine k a d a r Bal ıkes i r Orman Bölge M u d u r l u ğ u ihale B e l g e Komisyonu B a ş k a n l ı ğ ı n a v e r e c e k t i r

Yeter l ik Belgesi bu komisyon t a r a f ı n d a n veri lecektir

6 — İha leye ka t ı l a cak i ş t i r akç i l e r in 2886 s a y ı l ı D e f l e t ihale K a n u n u ve Döner Sermayel i K u r u l u ş l a r ihale Yöne tme l iğ ine u y g u n o l a r a k haz ı r l ayacak la r ı Teklif M e k t u p l a r ı n ı 5/6 '1937 C u m a gunu saa- 15 00 e k a d a r B a n d ı r m a O r m a n i ş le tme M u d u n u ğ u n d e toplanacak ihale Komisyonuna t e s l i m e tmiş o lma la r ı gerekmektedir.

7 —• Komisyon iha ley i y a p ı p y a p m a m a k t a s e r b e s t t i r 8 — Postadaki gecikmeler ve t e l g ı a î l a m ü r a c a a t l a r k a b u l edilmez

İ lân olunur. 6702 / 1-1

« TÜLOMSAŞ T ü r k i y e L o k o m o t i f ve M o t o r S a n a y i i \ Ş G e n e 1 M ü d ü r l ü ğ ü n d e n :

5 K A L E M M A K G A N L I PI A K A N I N * f l R M A N A M V E H E S A B I N A S A T I N A L I N A C A K ! IR

1 — Y u k a r d a belirt i len i h t i y a ç , T e k n i k Ş a r t n a m e R e s i m , Sözleşme örneğ i ve Eksi l tme ş a r t n a m e s i n e go re , aç ı k ekş i l ime suretiyle t ek l i f a l ı n a r a k sa t ın al ınacakt ı r .

2 — Eksi l tmesi 27<'5 / l987 T a r i h Ç a r ş a m b a g u n j , saa t 10 00 de Al ım Sa t ım ve ihale Komisyonunda yap ı l acak t ı r .

3 — Geçici t e m i n a t ı 'i 3 4 — Tal ip ler in aç ık eksil tmenin y a p ı l a c a ğ ı g u n v e saa t te Komisyonumuzda

h a z ı r b u l u n m a l a r ı g e l m e m e d ı e ı t a k d ı t d e t e V e f l e n n ı gcnde rnv le . ı gerekmektedir. 5 — Eksi l tme s a a t i n e k a d a r K o m i s y o n u m u z a t e s l i m e d i l m e y e n teklifler ge

çerl i deği ldir . 6 — B u isle ılgıb şnr 'namclerL b c - d t İ M / o l a r a k Komisyonumuzdan temin

edi lebi leceği gibi i s ten i ld iğ inde p o s t a i le de g ö n d e r i l e c e k t i r 7 — Şi rke t imiz 2886 S a y ı l ı D e v l e t Ih .e K a n u n u n a t a b ı değildir . Eksil tmeye

girme belgesi verip vermemekte \e ı h a k y ı y a p ı p y a p m a m a k t a v e y a ışı ihaleye girenlerden di lediğine vermekte serbesttir G441 / 1-1


Den iz l i Belediye B a ş k a n l ı ğ ı n d a n :

Belediyemize ait Santra l g a r a ı b i t i ş iğ indeki yeni S o ğ u k hava tesisi işi 2886 sayılı K a n u n u n 36. maddesi u y a r ı n c a ihaleye ç ıkar ı lmış t ı r .

1 — iş in keşif bedeli 320.000.000,— (Üçyüz Y i r m i M i l y o n Liradır . )

2 — Ş a r t n a m e ve ekler i ça l ış ı lan g ü n ve saatlerde Belediyemiz Fen İş le r inde görülebi l i r .

3 — İha le , Deniz l i Belediyesi E n c ü m e n i huzurunda 12 H a z i r a n 1987 C u m a g ü n ü saat 16.00 da yap ı l acak t ı r .

4 — Geçici Teminat 9.600.000,— (Dokuz M i l y o n Al t ıyüz Bin) TL. dır . 5 — İha leye k a t ı l a c a k l a r ı n yeterl ik belgesi a l m a l a r ı , Bunun için, y a p ı m işler i k a p a l ı teklif u s u l ü ile ihale ş a r t n a m e s i n e uygun ola

rak; a) Teknik Personel b i l d i r i m i b) M a k i n a ve t eçh iza t b i l d i r i m i c) M a l i du rum b i ld i r imi d) T a a h h ü t du rumu b i l d i r i m i e) Bay ınd ı r l ık ve İ s k a n B a k a n l ı ğ ı n d a n a l ınmış (G) Gurubundan keşif bedeli

i t ibar iyle en az bu işin ihalesine girebilecek mik ta rda «Müteahh i t l ik ka rnes i» vermeleri .

f) 4 Ş u b a t 1987 tar ih ve 19362 sayıl ı Resmi Gazete'de y a y ı n l a n a n Bayındı r l ık ve i s k â n Bakan l ığ ı tebl iğ in in 4. maddesinde yer a lan K r i t e r l e r i n her b i r i sözleşme t a s a r ı s ı n d a bel i r t i lmiş t i r .

6 — Y a p ı m işler i için k a p a l ı teklif u s u l ü ile ihale ş a r t l a r ı n a haiz olmak, 7 — İs tekl i le r in u s u l ü n e uygun h a z ı r l ı y a c a k l a r ı tekl i f ler ini ihale saatinden

bi r saat önces ine kadar İha le Komisyonu B a ş k a n l ı ğ ı n a vermelidir ler . 8 — Son m ü r a c a a t ta r ih i 5 Haz i r an 1987 C u m a g ü n ü ç a l ı ş m a saati sonuna ka

da rd ı r .

9 — Posta ile y a p ı l a n b a ş v u r u ve gecikmeler kabu l edilmez. Keyfiyet i l an olunur. 6831 / 1-1

• M u s t a f a k e m a l p a ş a Belediye B a ş k a n l ı ğ ı n d a n :

Belediyemize ait Çarş ı İ n şaa t ı işi 2886 sayıl ı K a n u n u n 45. maddesine göre ihale edilecektir.

1 — B u işe ait ş a r t n a m e ve proje Belediye Fen İşleri M ü d ü r l ü ğ ü n d e görü leb i l i r .

2 — İha leye girecekler, 1987 y ı l ında ticaret ve sanayi o d a l a r ı n a kayı t l ı olduk l a r ı n a dair b i r belgeyi ibraz etmeleri ge rek t iğ i g ibi , a y r ı c a Bayınd ı r l ık ve İ s k a n B a k a n l ı ğ ı n d a n a l ınmış (B) G r u b u M ü t e a h h i t l i k karnesi sahibi o l m a l a r ı gerekmektedir.

3 — İha leye k a t ı l a c a k l a r , ihaleye girebilmek için Fen İşler i M ü d ü r l ü ğ ü n d e n en geç 5 H a z i r a n 1987 gunu mesai saati bi t imine kadar ihaleye i ş t i rak belgelerini a l m a l a r ı ve en geç ihale saatinden 1 saat evveline (14 00'e) kadar Komisyon Başkanl ığ ına belgelerini ve geçici teminat M a k b u z l a r ı n ı vermeler i gerekmektedir.

Postadaki gecikmeler dikkate a l ınmaz . İ lan olunur. C i n s i : Ça r ş ı İnşaa t ı , M i k t a r ı : Projesinde, M u h a m m e n Bedeli • 82.151.955,— +

K D V . , Geçici Teminat : 2 464.560,— TL., İha le T a r i h i : 9/6/1987, İha le Y e r i : E n c ü m e n odası , İ ha l e S a a t i : 15.00'de. 6704 / 1-1


A ğ r ı Val i l iğ inden •

Bay ınd ı r l ık ve İ s k â n Bakanl ığ ı , Yapı İşleri Genel M ü d ü r l ü ğ ü n ü n ; 1 — A ş a ğ ı d a yerleri , keşif bedelleri ve d u r u m l a r ı yazı l ı i n ş a a t l a r 84/8277 K a

ra r Sayı l ı Fonlar İha le Yöne tme l iğ in in 29 / a maddesine gore k a p a l ı teklif u s u l ü i le ihaleye k o n u l m u ş t u r .

B u ihalelerde 4 Ş u b a t 1987 ta r ih ve 19362 sayıl ı Resmi Gazete'de y a y ı n l a n a n Bayınd ı r l ık ve İ s k â n B a k a n l ı ğ ı n ı n U y g u n Bedel'e ait tebl iğ h ü k ü m l e r i uygulanacak t ı r .

2 — İha l e ş a r t n a m e s i ile d iğe r evraklar A ğ n - B a y ı n d ı r l ı k ve İ s k â n M ü d ü r l ü ğ ü n d e mesai saatleri iç inde görülebi l i r .

3 — İha le le r a ş a ğ ı d a yazılı g ü n ve saatlerde A ğ r ı Bayındı r l ık ve İ s k â n Müd ü r l ü ğ ü İhale Komisyonu O d a s ı n d a yap ı l acak t ı r .

4 — İs tekl i ler Y a p ı m İşleri ı ç m k a p a l ı tekl if us t ı lu ile ihale ş a r t n a m e s i n e ihale ş a r t n a m e s i n e ek özel ş a r t n a m e y e , Yapı Tesis ve O n a r ı m İ ş l e n İha le l e r ine K a t ı lma Yöne tme l iğ ine ve «Uygun Bedel» Tebl iğ ine uygun olarak,

A — İha leye k a t ı l m a belgesi a lmak için m ü r a c a a t di lekçesi ile birl ikte; a) Bay ınd ı r l ık ve İ s k â n B a k a n l ı ğ ı n d a n a l ınmış (C) gurubundan enaz iş in

keşif bedeli kadar m ü t e a h h i t l i k karnesini (Aslını ibraz etmek şar t ıy le ö r n e ğ i m i , b) M a k i n a ve t eçh iza t kapasitelerine ait «Yapı a r aç l a r ı b i ldi r is i - n i c) M a l i güç l e r ine ait «Malı du rum b i l d i r i s i n i , d) M a l i teknik personel b i ld i r is in i , e) M a l i t a a h h ü t b i ld i r i s in i ve bunlar la i l g i l i belgeler verilecektir B — İha leye girebilmek için, teklif mektubu ile birl ikte; a) İha leye k a t ı l m a belgesi, b) B a ş v u r m a y ı l m a ait Ticaret ve /veya Sanayi Odas ı belgesini, c) Noter tasdikl i imza s i rkü ler in i , d) İs tekl i ler a d ı n a vekaleten i ş t i rak ediyor ise is tekli a d ı n a teklifte buluna

cak kimseler in vekaletnameleri ile vekaleten i ş t i rak edenin Noter tasdikl i imza s i rkü ler in i ,

ei Ağr ı Valil iği a d ı n a a l ınmış her iş için ayr ı , a y r ı olmak u/ere a ş a ğ ı d a yazılı m i k t a r l a r ı t u t a r ı n d a geçici t emina t ı ,

f) İha le ş a r t n a m e s i n d e ve ihale ş a r t n a m e s i n e ek özel ş a r t n a m e d e ö n g ö r ü l e n d iğe r belgeleri verecektir

5 — ihaleye ka ı l m a brltf-si almak için son m ü r a c a a t tar ih i 2 'G / l ( >37 Salı g ü n ü mesai saati sonuna k a d a r d ı r

6 — İs tekl i ler teklif m e k t u p l a r ı n ı ihale gunu bel ir t i len saatten bir saat önce makbuz ka r ş ı l ı ğ ında İha le Komisyonu Başkan l ığ ına \ erecektir

7 — Telgrafla m ü r a c a a t l a r v e postada meydana gelerek gecikmeler kabul edilmez.

Keyfiyet i l ân olunur

tş in Adı w Y e r i Keş. Bed.

T L . Geç. Tem

T L . İha le T a r i h i ve Saati

1) Ağr ı - Merkez Mollaos-man 10 Afet Konutu inşaat ı 120.000.000 3 600 000

15/6/1987 Pazartesi Saat 10 00 da

2) Ağrı - Merkez Sabuncu 7 Afet Konutu inşaat ı . 84.000.000 2.520.000

15'6/19S7 Pazartesi Saat 15.00 de

6703 / l - l


Ağr ı Val i l iğ inden .

Bayındı r l ık ve İ s k â n Bakanl ığ ı , Yapı İş ler i Genel M ü d ü r l ü ğ ü n ü n ; 1 — A ş a ğ ı d a yerleri , keşif bedelleri ve d u r u m l a r ı yazıl ı i n ş a a t l a r 527 sayıl ı

K a n u n a g ö r e gelecek y ı l l a ra geçici y ü k l e m esas la r ı dahil inde ve 2886/35 maddes in in fa) f ı k ra s ına gore, k a p a l ı tekl if u s u l ü ile ihaleye k o n u l m u ş t u r .

B u ihalelerde 4 Ş u b a t 1987 ta r ih ve 13962 sayı l ı Resmi Gazete'de y a y ı n l a n a n Bayındı r l ık ve İ s k â n B a k a n l ı ğ ı n ı n U y g u n Bedel'e ait tebl iğ h ü k ü m l e r i uygulanacak t ı r .

2 — İha le ş a r t n a m e s i ile d iğe r evraklar Ağr ı -Bayınd ı r l ık ve İ s k â n M ü d ü r l ü ğ ü n d e mesai saatleri iç inde görülebi l i r .

3 — İha le le r a ş a ğ ı d a yazıl ı gun ve saatlerde Ağr ı Bayındı r l ık ve İ s k â n Müd ü r l ü ğ ü İha le Komisyonu O d a s ı n d a yap ı l acak t ı r .

4 — İs tekl i ler Y a p ı m İşleri iç in kapa l ı teklif u s u l ü ile ihale ş a r t n a m e s i n e , ihale ş a r t n a m e s i n e ek özel ş a r t n a m e y e , Yapı Tesis ve O n a r ı m İşler i İ ha l e l e r i ne K a t ı lma Yöne tme l iğ ine ve «Uygun Bedel» Tebl iğ ine uygun olarak;

A — İha leye k a t ı l m a belgesi almak için m ü r a c a a t di lekçesi ile bir l ikte; a) Bayındı r l ık ve İ s k â n B a k a n l ı ğ ı n d a n a l ınmış (C) gurubundan enaz işin

keşif bedeli kadar m ü t e a h h i t l i k karnesini (Aslını ibraz etmek şa r t ıy le ö r n e ğ i n i ) , b) M a k i n a ve t eçh iza t kapasitelerine ait «Yapı a r a ç l a r ı bildirisi»ni, c) M a l i güç le r ine ait «Mali du rum bildirisi»ni, d) M a l i teknik personel b i ld i r i s in i , e) M a l i t a a h h ü t b i ld i r i s in i ve bunlar la i l g i l i belgeler ver i lecek ' i r . B — İha leye girebilmek için, teklif mektubu ile bir l ikte; a) İha leye k a t ı l m a belgesi, b) B a ş v u r m a y ı l m a ait Ticaret ve /veya Sanayi Odas ı belgesini, c) Noter tasdikl i imza s i rkü le r in i , d) İs tekl i ler a d ı n a vekaleten i ş t i rak ediyor ise is tekli a d ı n a teklifte buluna

cak kimseler in vekaletnameleri ile vekaleten i ş t i rak edenin Noter tasdikl i i m i a s i rkü ler in i ,

e) A ğ r ı Vali l iği a d ı n a a l ınmış her iş için ayr ı , a y r ı o lmak ü z e r e a ş a ğ ı d a yazılı m i k t a r l a r ı t u t a r ı n d a geçici t emina t ı ,

f) İha le ş a r t n a m e s i n d e ve ihale ş a r t n a m e s i n e ek özel ş a r t n a m e d e ö n g ö r ü l e n d iğe r belgeleri verecektir.

5 — İha leye k a t ı l m a belgesi a lmak için son m ü r a c a a t ta r ih i a ş a ğ ı d a yazı l ı g ü n l e r i n mesai saati sonuna k a d a r d ı r .

6 — İs tekl i ler teklif m e k t u p l a r ı n ı ihale gunu bel ir t i len saatten b i r saat ö n c e makbuz k a r ş ı l ı ğ ı n d a İha le Komisyonu B a ş k a n l ı ğ ı n a verecektir.

7 — Telgrafla m ü r a c a a t l a r ve postada meydana gelecek gecikmeler kabu l edilmez.

Keyfiyet i l ân olunur. Keş . Bed. Geç. Tem İhale Tar ih i Son Mür .

iş in Adı "e Y e r i T L . T L . Ve Saati Tar ih i

A ğ r ı -D 1 . Bayazi t H ü k ü 10/6/1987 28/5/1987 met konağ ı inşaa t ı 350.000.000 10.500.000 Ç a r ş a m b a

Saat 10.00 da P e r ş e m b e

2) Ağr ı - Hamur 20 daireli 10/6/1987 28/5/1987 devlet lojman sites inş. 300.000.000 9.000.000 Ç a r ş a m b a

Saat 11.00 de P e r ş e m b e

A ğ r ı - D . Bayazi t (8 Daireli) sağlık personel

10/6/19S7 Ç a r ş a m b a

28/5A987 P e r ş e m b e

lojman lrtş. 120.000.000 3.600.000 Saat 15.00 de 6312 /1 -1


Den iz l i Belediye B a ş k a n l ı ğ ı n d a n

Belediyemize ait İnc i r l ip ına r P a r k ı Tesisleri Y ü z m e Havuzu İ k m a l İnşaa t ı 2888 sayı l ı K a n u n u n 37. maddesi u y a r ı n c a ihaleye ç ıkar ı lmış t ı r .

1 — İşin M u h a m m e n Keşif Bedeli 160.OOO.0OO,— TL. dır . (Yuza tmış mi lyon TL t 2 — İ ha l en in ş a r t n a m e e k l e n ç a l ı ş m a saatleri dahil inde Belediye Fen İşleri

M ü d ü r l ü ğ ü n d e görü leb i l i r . 3 — İha le Deniz l i Belediye E n c ü m e n Huzurunda 9 Haz i r an 1987 Sal ı gunu

saat 16.00 da yap ı l acak t ı r . 4 — Geçici Teminat M i k t a r ı 4.800.000,— TL. dır. (Dör tmı lyon S e k ı / y u z b i n )

TL. d ı r . 5 — İha leye k a t ı l a c a k l a r ı n yeterlik belgeleri a lma la r ı , Bunun için yap ım iş

le r i için kapa l ı teklif u s u l ü ile ihale ş a r t n a m e s i n e uygun olarak; a) Teknik Personel b i ld i r imi , b) M a k i n a ve Teçh iza t b i l d i r imi , c) M a l i du rum b i ld i r imi , d) T a a h h ü t du rum b i ld i r imi , e) Bayındı r l ık ve İ s k â n B a k a n l ı ğ ı n d a n a l ınmış (B) gurubundan keşif bedeli

i t ibar i ile en az bu işin ihalesine girebilecek mik ta rda «Müteahh i t l ik belgesi» vermeleri ,

f) 4 Ş u b a t 1937 tarih ve 19362 sayılı Resmi Gazete'de y a y ı n l a n a n Bayındı r l ık ve İ s k â n Bakan l ığ ı tebl iğ in in 4. maddesinde yor alan kr i te r le r in her b i r i söz leşme t a s a r ı s ı n d a be l i r t i lmiş t i r .

6 — Y a p ı m İşler i için k a p a l ı teklif u s u l ü ile ihale ş a r t l a r ı n a haiz olmak. 7 — İs tekl i le r in u s u l ü n e uygun olarak h a z ı r l a y a c a k l a r ı tekl if ler i ihale saatin

den 1 saat ö n c e s i n d e n İha le Komisyonu Ba ş ka n l ı ğ ına vermelidir ler . 8 — Son m ü r a c a a t ta r ih i 1 Haz i r an 19S7 Pazartesi gunu ça l ı şma saatleri so

nuna k a d a r d ı r . 9 — Posta ile yap ı l an b a ş v u r u gecikmeleri kabu l edilmez. Keyfiyet i l an olunur. 6784 / l - l

• T ü l o m s a ş Lokomotif ve Motor Sanayi A Ş Genel M ü d ü r l ü ğ ü n d e n :

6 K A L E M LASTİK M A L Z E M E S A T I N A L I N A C A K T I R . 1 — Y u k a r ı d a belir t i len ih t iyaç • Teknik Ş a r t n a m e , Resim, Sözleşme örneği

ve Eksi l tme Ş a r t n a m e s i n e gore kapa l ı zarf la eksiltme suretiyle teklif a l ı n a r a k satın a l ınacak t ı r .

2 — Eksil tme 27/5/1987 Ta r ih Ç a r ş a m b a gunu saat 15.00'de Alım S a t ı m ve İha le Komisyonumuzda yap ı l acak t ı r .

3 — Geçici teminat teklif t u t a r ı n ı n ' r 3'udur 4 — Tal ip le r in geçici t e m i n a t l a r ı ile b i r l ik te kapa l ı tekl if m e k t u p l a r ı n ı ek

si l tmenin yap ı l acağ ı gun ve saate kadar Ş i rke t imiz Ticaret ve Pazar lama M ü d ü r l ü ğ ü n e g ö n d e r m e l e r i veya bizzat getirmeleri gerekmektedir.

5 — Eksi l tme saatinden sonra teslim edilen ve gelen, a y r ı c a idar i ş a r t n a m e mizde bel ir t i len ş a r t l a r ı ih t iva etmeyen teklif m e k t u p l a r ı geçers iz say ı lacak t ı r .

6 — B u işle i l g i l i ş a r t n a m e l e r Ş i rke t imiz Ticaret ve Pazar lama M ü d ü r l ü ğ ü n den temin edi lebi leceği gibi i s ten i ld iğ inde posta ile de gönder i l ecek t i r .

7 — Şi rke t imiz eksiltme veya a r t t ı r m a mevzuunu teşkil eden iş ihale edip etmemekte veya k ı s m e n etmekte ve tercih e t t iğ i talibe ihale etmekte tamamen serbesttir. 6521 / l - l


Rize Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

M u h . % 3 Y o l Parti M i k t a r ı Bedeli Teminatı

Deposu Durumu Eb'at Cins ve Nev ' i Adedi Adet M 3 . D 3 . T L . T L .

Çamlık Stabilize 2 . S . N . B . L . T . 1 73 30.061 153.000 138.000 Çamlık 3 . S . N . B . L . T . 1 97 32.563 75.000 74.000 Tron 3 . S . N . B . L . T . 3 341 142.372 75.000 321.000 Tron 3 . S . K . B . L . T . 1 167 88.523 62.000 165.000 Çiftekopru 3 . S . N . B . L . T . 4 408 123.757 75.000 280.000 Ikizdere Asfalt 2 . S . N . B . L . T . 3 193 138.065 75.000 635.0QC İkizdere 3 . S . N . B . L . T . 11 726 432.882 75.000 978.00C İkizdere " 3 . S . K . B . L . T . 3 109 97.635 62.000 183.00C Çayeli 3 . S . N . B . L . T . 3 178 118.689 75.000 267.00C

Tomruklar Yekûnu : 30 2292 1204.547 3.041.00C Kronin Stabilize L i f . Yonga Odunu 1 — 95 Ster 9.700 28.000 Tron İbreli Odun 3 — 300 Ster 9.600 87.000 Çayeli Asfalt Yapraklı Odun 1 — 50 Ster 12.300 19.000 Çayeli Suceyrat Odun 10 — 2099 Ster 10.000 631.000

Sterli Odunlar Yekunu 15 — 2544 Ster 765.000 1 — işletmemiz depolarında bulunan ve yukarıda belirtilen emvalleri % 40 *ıizi ile °?o

50 mal bedeli ve vergileri peşin kalanı uç ay vadeli suresiz banka teminat mektubu karşılığında olmak üzere ilgili şartnamelerin hükümleri doğrultusunda açık artırmayla satışa çıkarılacaktır.

2 — Açık artırma 27/5/1987 tarihine raslayan Çarşamba gunu saat 14.00'de İkizdere toplantı salonunda toplanacak Komisyon huzurunda yapılacaktır.

3 — İhaleye iştirak edeceklerden ilgili şar tnamede belirtilen belgeler teminat yatırılmadan istenecek, belgesi olmayanlar satışa iştirak edemeyeceklerdir.

4 — İlâna ait şartname ve satış bilgi cetveli Orman Genel Müdürlüğü, Trabzon Orman Bölge Müdürlüğü ile Trabzon, Erzurum, Ordu, Giresun, Maçka, Gümüşhane , Sürmene, Torul ve Pazar İşletme Müdürlükleri ile İşletmemiz Şefliklerinde görülebilir.

5 — Alıcıların belirli gün ve saatte işletmemiz İkizdere Orman Şefliğinde hazır bulunmaları ve ihale saatinden bir saat öncesine kadar geçici teminatını İkizdere Orman Şefliğine yatırmalarını, Banka teminat mektubu verecekler. Teminat mektubunda işletme adı, satış tarihi ve iştirak edecekleri parti numaralarını belirtmeleri ve katılacak olanların teminat makbuzlarıyla birlikte Komisyona başvurmaları şarttır.

6 — İlân olunur. 6822 / 2-2 • ;

Çeşitli İlânlar

Afşin-Elbistan Linyitleri İşletmesi Müessesesi Müdürlüğünden :

Müessesemiz telekslerinin numaralan aşağıdaki şekilde değiştirilmiş olup, ilgililere duyurulur.

Eski telex no Yeni telex no 62220 A E L T R 69579 A E L T R 62440 AELİ T R 69575 A E L İ T R

6878 / 1-1


Bağ - K u r Genel M ü d ü r l ü ğ ü n d e n :

Tebl iğ Eden Tebl iğ Edi lenler

İLANEN TEBLİGAT Bağ - K u r Genel M ü d ü r l ü ğ ü — A n k a r a

: Yüksel K a y a Zeki Yağıbo l Şerif Yı lmaz D u r u d o ğ a n Bülent K a y ı t k e n A l i T u ğ K a y ı t k e n Y a v u z S i m D i n a r A l i S ü r e y y a Baran Firdevs Gülcu Necat i E r i m Beyhan Yemez İ b r a h i m Yükse l Y a ş a r Erk i le t Rauf B a y r u Mübecce l T o m u l Cahi t Turan M ü n e v v e r Koçtaş Şak i r H ı rç ın Mesut U z u n o ğ l u N u r a n U z u n o ğ l u Şera fe t t in T a ş k m d a y Sezen Serter Ahmet Erg in Se l im Ç u h a c ı Eşper Yazıcıoğlu Macide İlkılıç Osman Bedri M i s c i A l i G u n e ş o ğ l u Nihat Ö z ü n a y

Adres ler i Meçhul .

İzmir , İli, Merkez ilçe h u d u t l a r ı dahil inde 7400 ada, 824 m 2 'den ibaret 5 nolu parsel, Bağ - K u r Genel M ü d ü r l ü ğ ü n c e k a m u l a ş t ı r ı l m ı ş ve k a m u l a ş t ı r m a bedelleri Vak ı f l a r Bankas ı İ zmi r Basmane Şubes inde y u k a r ı d a i s imler i geçen şahıslar a d ı n a aç ı l an 07/7001 nolu hesaba bloke edi lmişt i r .

Muha tab la ra A n k a r a 6. No te r l iğ ince 13/3/1987 tarih, 09856, 09862, 09865, 09872, 09873, 09874, 09877, 09880, 09896, 09899, 09903, 09908, 09916, 09919, 09923, 09924, 9937, 09940, 09944 , 09949, 09954 , 09960, 09962, 09965, 09968, 9/4/1987 tarih, 12870, 21.4.1987 tarih, 14288, 14289 sayı i le keş ide edilen tebligatlar, adreslerinin m e ç h u l o lmas ı sebebiyle iade ed i ld iğ inden durum 2942 sayılı k a m u l a ş t ı r m a kanununun 13. maddesine ist inaden 720 l sayı l ı Tebligat K a n u n u n u n 28. maddesi g e r e ğ i n c e tebligat yerine k a i m o l m a k ü z e r e i l ânen tebl iğ olunur. 6785 /1-1

Sayfa.: 64 RESMÎ G A Z E T E 17 Mayıs 1987 — Sayı : 19463

Başbakan l ık Basımevi Döne r Sermaye İşletmesi M ü d ü r l ü ğ ü n d e n - :

Sayın Cumhurbaşkanımız ın direktifleri doğrul tusunda P ro f .Dr . Zeynep K o r k maz (I - II. cilt, metin) ve İsmet G ö n ü l a l (III cilt , belgeler) t a r a f ı ndan b u g ü n k ü dille y a y ı m a haz ı r lanan A T A T Ü R K ' Ü N B Ü Y Ü K N U T U K u İş le tme M ü d ü r l ü ğ ü müzce sat ışa sunu lmuş tu r . I. hamur kâğ ıda k rom- lüxs kapak l ı olarak üç cilt K D V dahil 3 .750 ,— T L . ye İş le tmemiz Resmî Gazete satış b ö l ü m ü n d e n temin edilebilir. Posta ile taleplerde 6 0 0 , — T L . posta ücret i ilâve edilmesi gerekmektedir.

Ayr ıca N U T U K ' u n ; İngilizce, Almanca , Fransızca baskı lar ının herbiri K D V dahil 1.500,— T L . ye İş le tmemiz Resmî Gazete satış b ö l ü m ü n d e n temin edilebilir.

Posta ile taleplerde 250,— T L . posta ücret i ilâve edilmesi gerekmektedir.

Toptan sat ış larda ind i r im yapı l ı r . İstek sahiplerinin bilgilerine sunulur.

657 Sayılı Devlet Memur l a r ı Kanunu (Bütün E k ve Değişiklikleri ile) 1987 baskısı İş letme M ü d ü r l ü ğ ü m ü z c e yap ı l a rak 1.600,— T L . ( K D V dahil) ücret le satışa sunu lmuş tu r .

Posta ile talepte bulunanlar 500,— T L . posta ücret i ile kitap bedelini T . C . Ziraat Bankası Ankara-Dışkapı Şubesi 30400/65 numaral ı İşletmemiz hesabına göndermelerini ve buna ait banka dekontunu bir yazı ekinde İş le tme M ü d ü r l ü ğ ü m ü z e bildirmeleri gerekmektedir.

İlgililere duyurulur.

Resmî Gazete Fihristi

Yürütme ve İdare Bölümü :

Bakanlar Kurulu Kararı Sayfa 87/11703 Uyuşturucu Maddelerin Alımı, Satımı, İmalî, İthali ve İhracı ile İlgili

Esaslar 1

Atama Kararlan — M i l l i Savunma Bakanlığına A i t İki Adet Atama Kararı 2

Yönetmelik — Tar ım Orman ve Köyişleri Bakanlığına A i t Yönetmelik 3

Tebliğler — Maliye ve Gümrük ile Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığına Ait Tebliğler 4

ZXZ

Yargı Bölümü : — Anayasa Mahkemesi ve Yargıtay Başkanlığına A i t Kararlar 5

— İlânlar

<ZX<ZX<ZX<ZX<ZX<ZX<ZX<ZX<ZX

30 ^

Documents

T.C. Resmî Gazete - tmo.gov.tr · T.C. Resmî Gazete Kuruluş Tarihi : ( 7 Teşrinievvel 1336 ) — 7 Ekim 1920 Yönetim ve yazı işleri için Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme