January 2020Janar 2020TaxNews

SPECIAL

Paketa Fiskale 2020Ligji “Për taksat kombëtare”

Fiscal Package 2020Law “On national taxes”

2

Në Fletoren Zyrtare nr. 184, datë 31.12.2019, është publikuar Ligji nr. 86/2019 “Për disa ndryshime dheshtesa në Ligjin nr. 9975, datë 28.07.2008, ‘Për taksat kombëtare’, të ndryshuar”. Ndryshimet kryesore të sjella nga ky ligj, të cilat hyjnë në fuqi më 15.01.2020, i kemi paraqitur në vijim.

Përjashtim nga taksa vjetore e automjeteve për personat me aftësi të kufizuara

Detyrimi për pagesën e taksës vjetore të mjeteve të përdorura nuk do të zbatohet për autoveturat tip deri në 4+1 vende dhe me cilindratë jo më shumë se 2,500 kubikë, kur këto mjete kalojnë në zotërim tëpersonave me aftësi të kufizuara dhe përdoren prej tyre vetëm për nevoja personale.

Gjobat për vonesë në pagesën e taksës vjetore të automjeteve

Gjoba për pagesë të vonuar të taksës vjetore të mjeteve të përdorura do të jetë 0.06% e detyrimit të papaguar për çdo ditë vonesë deri në një periudhë maksimale prej 365 ditë kalendarike, siç parashikohet nëpërgjithësi në Ligjin “Për procedurat tatimore”.

Deri më tani, gjoba llogaritej si 5% e detyrimit të papaguar për çdo muaj vonesë, por jo më shumë se 25%për çdo vit.

Përcaktime të reja mbi vlerën e automjeteve luksoze

Vlera e automjeteve që klasifikohen si “luksoze” do të konsiderohet se reduktohet çdo vit me 10% të vlerëssë mbetur.

Në rast shitje të një automjeti të tillë, vlera e shitjes nuk mund të jetë më e vogël se vlera e amortizuar si më lart.

In the Official Gazette no. 184, dated 31.12.2019 has been published the Law no. 86/2019 “On some additions and amendments to the Law no. 9975, dated 28.07.2008 ‘On national taxes’, as amended”. The main amendments introduced by this law, which shall enter into force on 15.01.2020, are presented hereinbelow.

Exemption from the annual vehicle tax for persons with disabilities

The obligation to pay the annual tax on used vehicles shall not apply to vehicles of up to 4+1 seats andcylinders of not more than 2,500 cubic, when these vehicles are possessed by persons with disabilities and used by them for personal needs only.

Penalties for delay in payment of the annual vehicle tax

Penalty for late payment of annual tax on used vehicles shall be 0.06% of the unpaid liability for each day ofdelay up to a maximum period of 365 calendar days, as provided in the “Law on Tax Procedures”.

Until now, the penalty was calculated as 5% of the unpaid liability for each month of delay up to a maximumof 25% for each year.

New determinations around the value of luxury cars

The value of vehicles classified as “luxury”shall be considered to be reduced annually by 10% of theresidual value.

In the case of the sale of the vehicle, the sale value shall not be less than the depreciated residual value asabove.

Deloitte Contacts

Olindo Shehu, CPAPartner | Tax & Legal ServicesDeloitte Albania sh.p.k

3

Rr. “Faik Konica”, Ndërtesa nr.6Hyrja nr.7, 1010Tirana | AlbaniaMob: +355 68 60 33 116E-mail: oshehu@deloitteCE.com

Disclaimer:

This publication contains general information only, and none of Deloitte Touché Tohmatsu Limited, any of its member firms or any of the foregoing’s affiliates (collectively the “Deloitte Network”) are, by means of this publication, rendering accounting, business, financial, investment, legal, tax, or other professional advice or services.

This publication is not a substitute for such professional advice or services, nor should it be used as a basis for any decision or action that may affect your finances or your business. Before making any decision or taking any action that may affect your finances or your business, you should consult a qualified professional adviser. No entity in the Deloitte Network shall be responsible for any loss whatsoever sustained by any person who relies on this publication. No entity in the Deloitte Network shall be responsible for any loss whatsoever sustained by any person who relies on this publication. ***

Deloitte refers to one or more of Deloitte Touché Tohmatsu Limited, a UK private company limited by guarantee, and its network of member firms, each of which is a legally separate and independent entity. Please see www.deloitte.com/al/about for a detailed description of the legal structure of Deloitte Touché Tohmatsu Limited and its member firms. Deloitte provides audit, tax, consulting, and financial advisory services to public and private clients spanning multiple industries. With a globally connected network of member firms in more than150 countries, Deloitte brings world-class capabilities and deep local expertise to help clients succeed wherever they operate. Deloitte's approximately 290,000 professionals are committed to becoming the standard of excellence.

© 2020 Deloitte Albania sh.p.k