12
ANNEX 5 TAX RETURN FORM FOR ASSESSING PERSONAL INCOME TAX PREPAYMENT FOR OTHER INCOME 1. CODE NUMBER OF TAX RETURN STATUS (To be completed only by a taxable person filing their tax return after the expiry of the prescribed period as a self- declaration or as a correction of a tax return before an assessment notice is issued.) (1 filed after the deadline, 2 self- declaration, 3 correction prior to the issue of assessment notice) 2. INFORMATION ABOUT TAXABLE PERSON Country of residency: (indicate appropriately) Republic of Slovenia Other: 3. INFORMATION ABOUT THE PAYER Reference number of the payer 1st payer 2nd payer 3rd payer 1. Name and surname or firm 2. Address or head office (city, street, house number, post) 3. Country 4. Tax or identification Number 4. INFORMATION ABOUT OTHER INCOME Information about income received from payer under Table 3 Information about income received from payer under reference no. _____ Information about income received from payer under reference number ______ Information about income received from payer under reference number ______ 1. Date of receipt of Income 2. Payment for the month (mm.YYYY) 3. Type of income 4. Income (in EUR) (name and surname) (tax number) (data on residence: city, street, house number) (e-mail) (postal code, post) (phone number)

TAX RETURN FORM FOR ASSESSING PERSONAL INCOME TAX

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TAX RETURN FORM FOR ASSESSING PERSONAL INCOME TAX

ANNEX 5

TAX RETURN FORM FOR ASSESSING PERSONAL INCOME TAX PREPAYMENT FOR OTHER INCOME

1. CODE NUMBER OF TAX RETURN STATUS (To be completed only by a taxable person filing their tax return after the expiry of the prescribed period as a self-declaration or as a correction of a tax return before an assessment notice is issued.)

(1 filed after the deadline, 2 self-declaration, 3 correction prior to the issue of assessment notice)

a) 2. INFORMATION ABOUT TAXABLE PERSON

Country of residency: (indicate appropriately)

Republic of Slovenia Other:

b) 3. INFORMATION ABOUT THE PAYER

Reference number of the payer

1st payer 2nd payer 3rd payer

1.

Name and surname or firm

2.

Address or head office (city, street, house number, post)

3.

Country

4.

Tax or identification Number

4. INFORMATION ABOUT OTHER INCOME

Information about income received from payer under Table 3

Information about income received from payer under reference no. _____

Information about income received from payer under reference number ______

Information about income received from payer under reference number ______

1. Date of receipt of Income

2. Payment for the month (mm.YYYY)

3. Type of income

4. Income (in EUR)

(name and surname) (tax number)

(data on residence: city, street, house number) (e-mail)

(postal code, post) (phone number)

Page 2: TAX RETURN FORM FOR ASSESSING PERSONAL INCOME TAX

MF-FURS Form DOHPREM no. 2

5. Information about actual costs or income reducing the tax base

6.

For the assessment of income tax prepayment, I hereby claim the use of the income tax rate as defined in the tax schedule and relief as referred to in point 6 of this tax return form.

YES

YES

YES

7.

Country/international organisation, income payer

8.

I hereby claim the foreign tax credit (in EUR) in accordance with the international convention on the avoidance of double taxation (to be completed only by a resident)

9.

Foreign tax credit under ZDoh-2 (in EUR) (to be completed only by a resident)

10.

I hereby claim exemption from income tax payment in accordance with the international convention on the avoidance of double taxation (to be completed only by a non-resident)

YES YES YES

11.

I hereby confirm that (to be completed only by a non-resident)

a) I am a non-resident (mandatory attachment)

b) other income does not originate from the permanent business unit or permanent base that I have in the Republic of Slovenia

a) I am a non-resident (mandatory attachment)

b) other income does not originate from the permanent business unit or permanent base that I have in the Republic of Slovenia

a) I am a non-resident (mandatory attachment)

b) other income does not originate from the permanent business unit or permanent base that I have in the Republic of Slovenia

5. BREAKDOWN OF ACTUAL COSTS OR INCOME REDUCING THE TAX BASE

Reference number of the payer from Table 3

Income received from payer under ref. no. __________

Income received from payer under ref. no. __________

Income received from payer under ref. no. __________

1.

Breakdown of costs/income (description)

Amount (in EUR) Income code

2.

Breakdown of costs/income (description)

Page 3: TAX RETURN FORM FOR ASSESSING PERSONAL INCOME TAX

MF-FURS Form DOHPREM no. 2

Amount (in EUR) Income code

3.

Breakdown of costs/income (description)

Amount (in EUR)

Income code

4.

Breakdown of costs/income (description)

Amount (in EUR)

Income code

5.

Breakdown of costs/income (description)

Amount (in EUR) Income code

6.

Breakdown of costs/income (description)

Amount (in EUR) Income code

7.

Breakdown of costs/income (description)

Amount (in EUR) Income code

6. CLAIMING RELIEF UPON THE ASSESSMENT OF PERSONAL INCOME TAX PREPAYMENT FROM OTHER INCOME (the mentioned relief can be claimed by a resident who receives other income on a

regular basis for the monthly period, on condition that they do not receive other income where the relief mentioned below is already considered)

I hereby claim the following relief (indicate appropriately):

□ personal relief for taxable disabled person with 100% physical disability

□ special relief for maintained family members Information about maintained family members

Ref. no.

Name and surname Year of birth Tax number Degree of kinship*

Page 4: TAX RETURN FORM FOR ASSESSING PERSONAL INCOME TAX

MF-FURS Form DOHPREM no. 2

Code A1 – Child up to the age of 18.

A2 Child from 18 to 26 years of age, continuing schooling at secondary or tertiary level, A3 Child older than 26 years of age if enrolled in tertiary education until 26 years of age, i.e. for a maximum 6-year period from the date of enrolment in undergraduate studies and for a maximum of 4 years from the date of enrolment in post-graduate studies, A4 Child older than 18 years who is not included in the education system and is able to work if they are registered at the employment office, A5 Child who needs special care and has the right to a child care allowance in accordance with the Parental Protection and Family Benefit Act or the right to the allowance for assistance and home help in accordance with the Pension and Disability Insurance Act, B Child unable to work in accordance with the regulations on the social protection of mentally and physically disabled persons, C Spouse or cohabiting partner who is unemployed and is not engaged in any activity, D Parents or adoptive parents of the taxable person.

* * * * *

7. ATTACHMENTS Attachments (list of documents or evidence attached to the tax return form by the taxable person):

1. Please find attached hereto a certificate of residence issued by the competent body ______________________ on _____________, which shows that I am a resident of _____________________ in terms of the provisions of the international convention on the avoidance of double taxation concluded between the Republic of Slovenia and __________________________. (This refers only to non-residents.)

2. 3.

In/at _____________________, date_________________ __________________________ Signature of the taxable person

Page 5: TAX RETURN FORM FOR ASSESSING PERSONAL INCOME TAX

MF-FURS Form DOHPREM no. 2

INSTRUCTIONS ON COMPLETING THE TAX RETURN FORM FOR ASSESSING PERSONAL INCOME TAX PREPAYMENT FOR OTHER INCOME 1. INTRODUCTION

In accordance with Article 105 of the Personal Income Tax Act (Official Gazette of the Republic of

Slovenia, no. 13/11 – official consolidated text, 9/11 – ZUKD-1, 9/12 – Decision of the Constitutional

Court, 24/12, 30/12, 40/12 – ZUJF, 75/12, 94/12, 96/13, 29/14 – Decision of the Constitutional Court

and 50/14, hereinafter referred to as the ZDoh-2) shall be submitted by a resident taxable person at

the tax authority when the income is paid by an entity that is not a taxpayer under Article 58 of the

Tax Procedure Act (Official Gazette of the Republic of Slovenia, no. 13/11 – official consolidated

text, 32/12, 94/12, 101/13 – ZDavNepr, 111/13, 22/14 – Decision of the US, 25/14 – ZFU, 40/14 –

ZIN-B, 90/14 and 91/15; hereinafter referred to as the "ZDavP-2"). The tax return may be submitted

via the eDavkiportal if the taxable person has a digital certificate (SIGEN-CA, POŠTA®CA,

HALCOM CA, AC NLB). Please, find out more about the use of electronic tax operations via eDavki

on the following website:

http://edavki.durs.si/OpenPortal/Pages/StartPage/StartPage.aspx.

The taxable person shall submit the tax return to the tax authority within 15 days of the date of

receipt of income.

2. ENTERING INFORMATION UNDER POINT 1 – CODE NUMBER OF TAX RETURN STATUS

By entering the appropriate number, you indicate the status of the filed return with regard to its

content or purpose and in accordance with the provisions under Articles 62 to 64 of the ZDavP-2.

The field must not be completed when the first tax return is being submitted for the period, or if it is

submitted only when the tax return is submitted by claiming the provisions under ZDavP-2

that regulate the subsequent submission or correction of tax returns.

Code 1

The taxable person, having missed the deadline to file their tax return for justified reasons, may

submit a proposal to the competent tax authority to retrospectively file the tax return, in accordance

with Article 62 of the ZDavP-2. In this proposal, they must state the reasons for their delay and

present evidence for their claims. Justified reasons are circumstances which the taxable person

could not foresee or prevent and which made it impossible for him/her to complete or file their tax

return within the prescribed time. The proposal for a retrospective filing has to be submitted by the

taxable person within eight days after the reasons for the delay have ceased to exist, but within a

maximum of three months after the missed deadline. The taxable person shall enclose their tax

return with the submission for a subsequent submission of the tax return. If the reasons preventing

the completion or submission of a tax return still obtain, the taxable person may submit their

proposal for a subsequent submission of the tax return without enclosing their tax return, but they

must indicate the deadline by which their tax return will be submitted. If in such a case, the tax

authority allows them to submit the tax return after the prescribed deadline, it defines a new

deadline by issuing a decision. A taxable person submitting their tax return after the prescribed

deadline on the basis of Article 62 of the ZDavP-2 must indicate the number 1 (filed after the

deadline) under the heading “Code Number of Tax Return Status".

Code 2

If a taxable person has missed the deadline to submit their tax return but does not fulfil the

conditions for submitting the tax return after this prescribed deadline or if they have stated false,

incorrect or incomplete information in their return on the basis of which the tax authority has already

issued a tax assessment notice, they may, according to Article 63 of the ZDavP-2, submit their tax

return as a self-declaration no later than until the delivery of the assessment notice or until the

beginning of the tax audit or respectively until offence proceedings or criminal proceedings are

initiated. According to Article 396 of the ZDavP-2, a taxable person who submits their tax return as a

Page 6: TAX RETURN FORM FOR ASSESSING PERSONAL INCOME TAX

MF-FURS Form DOHPREM no. 2

self-declaration shall not be charged with an offence if they pay the tax assessed on the basis of

their self-declaration. A taxable person may not submit a new self-declaration for liabilities for which

they have already filed a previous self-declaration. A taxable person submitting their tax return

based on self-declaration in accordance with Article 63 of the ZDavP-2 should indicate the number 2

(self-declaration) under the heading “Code Number of Tax Return Status".

Code 3

In accordance with Article 64 of the ZDavP-2, a taxable person may correct a tax return which they

have submitted to the tax authority. The tax return may be corrected no later than the date when the

tax assessment notice is issued. A taxable person correcting their tax return before the issue of an

assessment notice should indicate the number 3 (correction prior to issue of assessment notice)

under the heading “Code Number of Tax Return Status”.

3. ENTERING INFORMATION UNDER POINT 2 – INFORMATION ABOUT THE TAXABLE PERSON

The basic identification information about the taxable person is entered (name and surname, tax

number or identification number, if the taxable person has no Slovenian tax number, address of

residence, e-mail, residency and the country of residency).

4. ENTERING INFORMATION UNDER POINT 3 – INFORMATION ABOUT THE PAYER

Information about an individual payer of income must be written in columns.

Write your name and surname or the firm in the line "Name and surname or firm".

Write the address or head office of the payer (city, street, house number, post) in the line "Address

or head office (city, street, house number, post)".

Write the country of the income payer's head office in line "Country".

Write the income payer's tax number allocated in the Republic of Slovenia in the line "Tax or

identification number". If the payer has not been allocated a tax number under the ZDavP-2 and

the Financial Administration Act (Official Gazette of the Republic of Slovenia, No. 25/14), the

number that is used for tax purposes in the country of residence of the income payer should be

indicated (tax number or other identification number). Information about the aforementioned number

is not mandatory. An income payer is an employer or other entity that pays income related to current

or previous employment.

5. ENTERING INFORMATION UNDER POINT 4 – INFORMATION ABOUT OTHER INCOME

Information on individual types of income received from an individual payer should be written in

columns. The consecutive reference number of the payer from Table 3 must be indicated in the first

line. If there are two or more incomes received from the same payer, the consecutive number of the

same payer must be repeated.

Write the date or receipt of income in the line "Date of receipt of income" (dd.mm.YYYY). Income

is received when it is paid to the taxable person or provided to them for disposal in another way.

In the line "Payment for month (mm.YYYY)" write the month and year for which the taxable

person received other income.

Enter the type of other income received by the taxable person in the line "Type of income":

6100 Gifts; enter data on total value of the gift received. Enter gifts the value of which

exceeded EUR 42 individually (the entire value of an individual gift is considered in

Page 7: TAX RETURN FORM FOR ASSESSING PERSONAL INCOME TAX

MF-FURS Form DOHPREM no. 2

the base) and gifts that were received in an individual tax year from the same

provider of the gift if their total value exceeded EUR 84 (the total value of the gifts is

considered in the base regardless of the value of an individual gift);

6300 Remaining other income; remaining other income is income that is not considered

as income from employment, income from activity, income from basic agricultural

and basic forestry activity, income from letting property and income from the transfer

of property right, income from capital; remaining other income is not income that

does not apply as income under ZDoh-2 or is not income exempt from personal

income tax payment under ZDoh-2 and is not included under codes 6100, 6500 and

6700. Other income also includes rewards; rewards in kind; wins in prize games that

are not games of chance in which certain knowledge, skill or luck is required;

compensations received in connection with the establishment of a right or its

encumbrance; other income received from the transfer or cessation of rights to

property; advance payment received by the taxable person upon the conclusion of a

contract and which is not repaid to a contracting party who has not fulfilled the

contractual obligations; any compensation which a shareholder receives based on

an ownership share under Article 90 of ZDoh-2 of the payer and is not a reduction of

their ownership share; reimbursement of costs under the fourth and fifth paragraphs

of Article 108 of ZDoh-2.

6500 Compensation for spending own volunteer funds,

6700 Income under the Fulbright exchange programme.

Rewards

Enter the amount of rewards, excluding rewards and awards for exceptional accomplishments in

humanitarian, scientific and research, cultural, educational, sport or social areas and in other fields

of volunteering paid under the conditions determined in the first, second and third indents of point 1

of Article 107 and point 3 of the fifth paragraph of Article 108 of ZDoh-2. Upon the payment of the

reward which is paid by the volunteering organisation to the volunteer for their exceptional

accomplishments, enter the amount that exceeds 50% of the financial reward as determined for the

preceding year, i.e. as a national recognition of special accomplishments as a volunteer.

Gifts

Enter the value of gifts that individually exceed EUR 42, or if the total value of all gifts received in the

tax year from the same provider of gifts exceeds EUR 84.

Wins in prize games

Enter the value of wins in prize games other than games of chance, where specific knowledge, skill

or luck is required if they exceed EUR 42 individually.

Scholarships

Enter the amount of scholarship (corporate and other) paid for a monthly period to a person

admitted as a pupil or student for full schooling or study time for studies in the Republic of Slovenia,

i.e. the amount that exceeds the amount of minimum salary as determined by the law governing

minimum salary, or the amount of scholarship paid for studies abroad, i.e. the amount that exceeds

the minimum salary amount increased by 60%. The tax base does not include income in connection

with the education and training of person receiving scholarships (point 2 of the third paragraph of

Article 39 of ZDoh-2) which are connected with the operations of the provider of scholarships, and

the reimbursement in work-related expenses that does not exceed amounts as determined in the

Decree on the tax treatment of reimbursed work-related expenses and other income from

employment (Official Gazette of the Republic of Slovenia, no. 140/06 and 76/08).

Reimbursement of transport, overnight and daily allowance costs according to the fourth

paragraph of Article 108 of ZDoh-2

Upon the payment of income intended to cover documented expenses of transport, overnight stays and daily allowances under the fourth paragraph of Article 108 of ZDoh-2, enter the income, i.e. the amount that exceeds the amount as determined as non-taxable in the Decree on the tax treatment

Page 8: TAX RETURN FORM FOR ASSESSING PERSONAL INCOME TAX

MF-FURS Form DOHPREM no. 2

of reimbursed work-related expenses and other income from employment (Official Gazette of the Republic of Slovenia, no. 140/06 and 76/08).

Compensation for the personal costs of the volunteer

Upon the payment of compensation for personal costs of the volunteer, enter the income, the

amount that exceeds 20% of the daily allowance for a business trip from 12 to 14 hours in the

Republic of Slovenia, which is not calculated in the tax bases of income from employment if the

volunteer is volunteers for work in the Republic of Slovenia, or income in the amount that exceeds

20% of the daily allowance for a business trip from 14 to 24 hours abroad, which is not calculated in

the tax base of income from employment if the volunteer is volunteers to work abroad.

Compensation for spending own funds in connection with volunteering

Upon the payment of compensation for the expenditure of own funds in connection with

volunteering, the entire paid compensation for such own funds is entered. The tax base

encompasses the compensation for the expenditure of own funds in connection with voluntary work

which at an annual level exceeds 20% of the average monthly salary in Slovenia in January of the

previous calendar year,

Income under the Fulbright exchange programme

The income from the Fulbright exchange programme is in accordance with the Memorandum of

Understanding between the Government of the Republic of Slovenia and the Government of the

United States of America concerning the Fulbright exchange programme not considered as payment

for work or a service and not as a compensation for lost income, so this income is considered as

other income.

Write the income, rounded up to two decimal places, in the line "Income (in EUR)". The income in

foreign currency shall be converted to euros according to the published Bank of Slovenia's rate of

exchange which applied on the date when income based on other contractual relationship was

received.

In the line "Information about actual costs or income reducing the tax base" enter at type of

income under code 6500 the amount of actual expenditure of own funds in connection with

volunteering if annually they exceed 20% of the average monthly salary of employees in the

Republic of Slovenia for January of the previous calendar year, i.e. upon the compensation for the

expenditure of own funds in connection with voluntary work. If the amount is referred to the type of

income under code 6700, enter the costs that are directly connected with cooperation in the

Fulbright exchange programme, i.e. rents, travel costs, supplementary health insurance, study

literature, contributions to the hosting institution and other expenses directly related to collaborating

in the mentioned exchange programme.

In the line "For the assessment of income tax prepayment, I hereby claim the use of income

tax rate as defined in the tax schedule and relief as mentioned under point 6 of this tax return

form" tick "YES" if the resident regularly receives other income on a monthly basis and would wish

the personal income tax rate and schedule under Article 122 of ZDoh-2, calculated to 1/12 of the

year to be considered upon the assessment of personal income tax prepayment, and that 1/12 of

the amount of general personal income tax relief, 1/12 of the personal relief for 100% physical

disability and special personal maintenance payment relief are considered on condition that the

taxable person receives no other income, whereby the personal income tax prepayment is

calculated as determined in this paragraph.

Write the foreign country or name of the international organisation which paid an individual type of

income in the line "Country/international organisation, income payer".

Write the amount of foreign tax in euros, rounded up to two decimal places, in the line "I hereby

claim the foreign tax credit (in EUR) in accordance with the international convention on the

Page 9: TAX RETURN FORM FOR ASSESSING PERSONAL INCOME TAX

MF-FURS Form DOHPREM no. 2

avoidance of double taxation (to be filled out only by a non-resident)". The foreign tax in

foreign currency shall be converted to euros according to the published Bank of Slovenia's rate of

exchange which applied on the date when income was received. This is how the foreign tax credit is

claimed in accordance with the international convention on the avoidance of double taxation;

The list of valid international conventions on the avoidance of double taxation of income and

property is published on the website of the Financial Administration of the Republic of Slovenia in

the section "Legislation":

http://www.fu.gov.si/davki_in_druge_dajatve/podrocja/mednarodno_obdavcenje/ .

Write the amount of foreign tax in euros, rounded up to two decimal places, in the line "Foreign tax

credit under ZDoh-2 (in EUR)". The foreign tax in foreign currency shall be converted to euros

according to the published Bank of Slovenia's rate of exchange which applied on the date when

income was received. This is how foreign tax credit is claimed in cases when there is no

international convention on the avoidance of double taxation, i.e. in accordance with Income Tax Act

(Official Gazette of the Republic of Slovenia, No. 13/11 – official consolidated text, 9/11 – ZUKD-1,

9/12 – Decision of the Constitutional Court, 24/12, 30/12, 40/12 – ZUJF, 75/12, 94/12, 96/13, 29/14

– Decision of the Constitutional Court and 50/14, hereinafter referred to as the "ZDoh-2), i.e.

abolition of double taxation of income under Chapter IX of ZDoh-2.

Regardless of the possibility of claiming foreign tax credit in the tax return form for assessing

personal income tax prepayment for other income on the statement on tax liability outside the

Republic of Slovenia, the taxable person is granted the foreign tax credit upon the calculation and

credit of income tax at the annual level only if the taxable person claims the tax credit paid abroad

also in the claim against an informative assessment of income tax or the tax return for assessing

income tax.

In the line "I hereby claim the exemption from payment of income tax prepayment in

accordance with the international convention on the avoidance of double taxation (to be

completed only by a non-resident)" indicate "YES" if the non-resident claims the exemption from

payment of income tax prepayment that is not taxed in the Republic of Slovenia in accordance with

the international treaty on the avoidance of double taxation.

In the line "I hereby confirm that (to be completed only by a non-resident)" circle ‘a’ in each

individual field if the taxable person is a resident of a specific country other than the Republic of

Slovenia, and circle ‘b’ if other income does not originate from the permanent business unit or

permanent base that the person has in the Republic of Slovenia. This is the way to claim

exemptions from paying the personal income tax prepayment for received other income based on

the international convention on the avoidance of double taxation concluded between the Republic of

Slovenia and the country of source or international organisation. A non-resident taxable person who

claims exemption from personal income tax prepayment should attach to their tax return a certificate

of residence issued by the competent body of the other state signatory to the convention proving

that the taxable person is a resident of this other country in terms of the provisions of the

international convention on the avoidance of double taxation of income signed between the Republic

of Slovenia and this other country (see point 8 of this instruction).

6. ENTERING INFORMATION UNDER POINT 5 – BREAKDOWN OF ACTUAL COSTS OR INCOME REDUCING THE TAX BASE

The information should be filled in:

a. when the actual outlay of own funds in connection with voluntary work at an annual level

exceeds 20% of the average monthly salary in Slovenia in January of the previous calendar

year,

b. for costs directly connected with cooperation in the Fulbright exchange programme, i.e. rents,

travel costs, supplementary health insurance, study literature, contributions to the hosting

institution and other expenses directly related to collaboration in the mentioned exchange

Page 10: TAX RETURN FORM FOR ASSESSING PERSONAL INCOME TAX

MF-FURS Form DOHPREM no. 2

programmes, as well as daily allowances in accordance with the Memorandum of

Understanding between the Government of the Republic of Slovenia and the Government of

the United States of America concerning the Fulbright exchange programme.

The taxable person enters information about settled invoices issued to their name: date of invoice,

number of invoice, name of supplier, specification of purchase or service, or they indicate other

documents on received income that reduces the tax base (e.g. receipt on covering costs under the

Fulbright exchange programme), i.e. in the column "Breakdown of costs/income (description)".

The line should be indicated with income type code under Table 4, thus claiming the cost or income

that reduces the tax base.

The taxable person enters costs or income in euros rounded up to two decimal places in the column

"Amount (in EUR)" based on indicated invoices or other evidence. The costs which are indicated

on the invoice in foreign currency shall be converted to euros according to the Bank of Slovenia’s

rate of exchange which applied on the date when costs incurred.

The taxable person submits invoices to the tax return, claiming actual costs of the spending of own

funds in connection with voluntary work or appropriate evidence of all costs and income directly

connected with cooperation in the Fulbright exchange programme.

7. ENTERING INFORMATION UNDER POINT 6 – CLAIMING TAX RELIEF IN THE

ASSESSMENT OF PERSONAL INCOME TAX PREPAYMENT FOR OTHER INCOME

A resident who receives other income on a regular basis for the monthly period on condition that they do not receive other income and the relief mentioned below is already considered may claim for relief that is considered upon the assessment of the personal income tax prepayment for other income, i.e. by indicating:

- special 100% physical disability relief if the person has been granted the right to third-party care

and assistance based on the decision of the Pension and Disability Insurance Institute of the

Republic of Slovenia, social work centre or administrative body competent for protecting military

personnel war-disabled servicemen protection;

- special relief for maintained family members under Article 114 of ZDoh-2;

The maintained family member is:

Code A1 – Child up to the age of 18.

Code A2 – Child from 18 to 26 years of age if s/he continuously or with a termination up to one

year is continuing schooling at the secondary or tertiary level, engages in no other activity and

has no own funds for subsistence or if such funds amount to less than EUR 203.08 per month

or EUR 2,346.92 per year. Own income is all income under ZDoh-2 excluding family pension,

income for performed temporary or occasional work based on a referral of the authorised

organisation or the Slovenian Employment Service that provides work to pupils and students,

scholarships and income of a child that are exempt from the payment of personal income tax

according to Articles 22 and 29 of ZDoh-2.

Code A3 – Child that fulfils the conditions as per code A2 and is older than 26 years of age if

enrolled in tertiary education until 26 years of age, i.e. for a maximum six-year period from the

date of enrolment in undergraduate studies and for maximum four years from the date of

enrolment in post-graduate studies.

Code A4 – Child, older than 18 years who is not at school and is able to work if s/he is

registered at the employment service and lives with parents or adoptive parents in a joint

household, s/he has no own funds for subsistence or if such funds amount to less than EUR

203.08 per month or EUR 2,346.92 per year.

Code A5 – Child who needs special care and has the right to a child care allowance in

accordance with the Parental Protection and Family Benefit Act or the right to the allowance for

assistance and home help in accordance with the Pension and Disability Insurance Act. The

relief is not granted to a taxable person who has been admitted to an institution for whole-day

free care for treatment, training or education, or in foster care, unless they prove that the

taxable person also provides financially for that child also during that time. In such cases, the

Page 11: TAX RETURN FORM FOR ASSESSING PERSONAL INCOME TAX

MF-FURS Form DOHPREM no. 2

relief shall be granted for the period for which the social work centre recognises the child care

allowance right in accordance with the act that regulates parental protection and family

benefits.

Code B – Child who is incapable of working, regardless of age, in accordance with the

regulations on the social protection of mentally and physically disabled persons.

A child under A and B is:

– own child, adopted child, step-child or child of the cohabitant partner;

– grandchild, if the taxable person has the right to special relief for one of the parents or if the

grandchild has no parents or if the taxable person cares for the child based on a court decision;

– other person, if the taxable person takes care of that person based on a court decision.

Code C – Spouse who is unemployed and is not engaged in any activity, does not have their

own means of subsistence, or if such funds are less than EUR 203.08 per month or EUR

2,346.92 per year, and a divorced spouse of the taxable person who is entitled to child support

based on a judgement or agreement adopted according to the regulations on marriage and

family relations, which is paid by the taxable person. A spouse is a person who lives in a

marriage with the taxable person. A cohabiting partner who lives with the taxable person for at

least one year in a joint household is for legal purposes considered a spouse, since the

household is equated with marriage according to the regulations on marriage and family

relations.

Code D – Parents or adoptive parents of the taxable person if they do not have their own

means of subsistence or if such funds are less than EUR 203.08 per month or EUR 2,346.92

per year and live with the taxable person in a joint household or are in institutionalised care in a

social protection facility and the taxable person covers the costs of such services, and under

the same conditions also the parents or adoptive parents of the taxable person's spouse if the

latter is not a taxable person for personal income tax.

Code E – Maintained family member of a taxable person, whose major part of income arises

from farming and basic forestry activity, is also the member of household who cooperates in

earning income from basic farming and basic forestry activity, if such person has no own funds

for living or they are lower than EUR 2,436.92 and under the condition that their child, spouse,

parents or adopting parents do not claim any special relief for maintained family member for

that person. In such cases, the maintained family member of the taxable person is also the

child of the member of agricultural household.

WARNING: A maintained family member is a person who has registered residence in the

Republic of Slovenia or is a citizen of the Republic of Slovenia or EU Member State or a

resident of a country with which the Republic of Slovenia has concluded an international

convention on the avoidance of double taxation of personal income that enables the exchange

of information due to the implementation of domestic legislation.

Column 1 – Write the name and surname of the maintained family member.

Column 2 – Write the tax number of the maintained family member. If the maintained family

member has no tax number and is not entered in the tax register, submit an application for the entry

of maintained family members in the tax register for that person. Submit the application on the form

"DR-02 VDČ –Application for entry of maintained family members in the tax register".

Column 3 – Write the birth year of the maintained family member.

Column 4 – Write the appropriate code of the degree of kinship of the maintained family member

from the key below this table or the code from the previous explanation of who the family member is.

Page 12: TAX RETURN FORM FOR ASSESSING PERSONAL INCOME TAX

MF-FURS Form DOHPREM no. 2

8. ENTERING INFORMATION UNDER POINT 7 – ATTACHMENTS

The taxable person shall attach appropriate evidence proving data on other income (notification on

received foreign scholarship and similar; invoices claiming actual costs of using own funds in

connection with volunteering).

Non-resident taxable persons should attach to their tax return a certificate of residence issued by

the competent body of the other state signatory to the convention proving that the taxable person is

a resident of this other country in terms of the provisions of the international convention on the

avoidance of double taxation of Income signed between the Republic of Slovenia and this other

country.

The taxable person submits invoices with the request claiming the actual costs of the expenditure of

own funds in connection with voluntary work or invoices or other appropriate evidence of all

costs/income directly connected with cooperating in the Fulbright exchange programme.

If other income is received from more than three payers or if a taxable person receives more than

three different types of income from three different payers, an additional tax return shall be printed

and appropriately indicated as part of the tax return that indicates information about the taxable

person and payers.