„Veiksmas“ prasideda 15 val.

Ko gero, šią savaitę pagrindinis renginio organizatorių apkalbamas

TAURAGĖS DIENOS 2013 – šventė ir mažam, ir dideliam

Specialus laikraščio „Tauragės kurjeris“ priedas

Leidinio partneriai - Tauragės rajono savivaldybė, Tauragės verslo ir turizmo informacijos centras. Tiražas 8 000 egz.

Į mūsų namus, Tauragę, pasibeldė ilgai laukta, plačiai apkalbėta, džiaugsmingai sutinkama miesto šventė – „Tauragės dienos 2013“. Tris dienas vyksiančių renginių repertuaras stebina įvairove, tad linksmybių neturėtų trūkti tiek mažiems, tiek jaunimui ir vyresniesiems. Ko galima tikėtis? Klounų, muzikos grupių „Biplan“, „Jonis“, daug šokio, mados, šukuosenų, pažįstamų veidų ir šypsenų... Ir tik ne lietaus.

Margarita PŪDŽIUVIENĖ

margarita@kurjeris.lt

Renaldo Malycho nuotrauka

Nukelta į 7 psl. >>>

rūpestis buvo lietus. Sinoptikai žada 15–16 laipsnių temperatūrą ir lietutį, sekmadienį – šilčiau ir giedra. Kaip bus iš tikrųjų, pamatysime, tačiau belieka vadovautis posakiu, jog nėra blogo oro, tik netinkama apranga.

Tad geros nuotaikos lydimi šiandien susitiksime 15 val. Pilies aikštėje. Joje prasidės Tauragės įmonių ir or-

ganizacijų prezentacinė šventė „Mes Tauragei, Tauragė mums“. Aikštė bus padalyta į atskiras erdves, kuriose įstaigos, organizacijos, įmonės pristatys save stendais, vaizdo pristatymais, užsiimdami (ar siūlydami praeiviams užsiimti) tam tikra veikla. Pavyzdžiui, Tauragės moksleivių draugija „Asorti“, įsikūrusi „Neformalų skersgatvyje“,

rengs piešimo, taškymo akciją. „Švie-timo prospektas“ bus skirtas Tauragės ir rajono įstaigų saviraiškai, „Darželių alėjoje“ reikšis darželinukai. Bus ir „Kultūros aikštė“, „Žiniasklaidos aveniu“, „Politikų gatvė“, „Verslo alėja“, „Paslaugų AKROPOLIS“ (skirtas komunalines paslaugas tei-kiantiesiems) bei „Bičiulių namai“, kuriuose save pristatys mūsų bičiuliai iš kitų šalių.

„Madų šou“

17 val. į sceną turėtų sužiurti grožio ir estetikos mėgėjai – prasidės drabužių kolekcijų ir šukuosenų šou „Taura-giškiai, kuriantys grožį“. Mokyklų, verslo subjektų, pavienių dizainerių drabužių kolekcijas pristatys įvairių ugdymo įstaigų ir būrelių vaikai bei

jaunimas. Šukuos, o kai kurias prieš lipant į sceną ir padažys Profesinio rengimo centro kirpėjai ir visažistai. Iš viso – 11 kolekcijų. Sulauksime ir svečių iš Kauno, grožio ir estetinio lavinimo mokyklos „Mados studija“. Ši mokykla vaikus ir jaunimą rengia įvairiems „miss“ ir modelių konkur-sams, TV laidų filmavimams.

Pasigrožėję 18 val. galėsime eiti į Kultūros rūmus, kuriuose vos įžengu-sius pro duris pasitiks Kultūros centro lengvosios muzikos ansamblis „Gen-telman‘s band“. Įvairiais instrumentais grojantys vyrukai džiugins lietuviškais ir vokiškais šlageriais bei kvies į atnaujintos sutarties tarp Tauragės ir Rydštato pasirašymo ceremoniją, skirtą 20 metų bendradarbiavimo sukakčiai paminėti.

2013 m. gegužės 24 d. Tauragės miesto šventė 20132

Sako, kad pasaulyje nėra di-desnio turto už draugystę ir nuoširdų bendravimą. Kad ne tik tarp žmonių, bet ir tarp miestų, šalių užsimezganti draugystė gali būti tvirta, atlaikyti laiko išbandymus, galėtų patvirtinti ir Vokietijos bičiulių draugijos Tauragėje pirmininkas Vilius Petraus-kas. Kone 20-metį draugijai vadovaujantis gydytojas žino, kokia gyvybinga gali būti tikra draugystė: užsimezgusi tarp žmonių, palaipsniui peraugusi į miestų ir šalių bendravimą, laikui bėgant ji ne tik negęsta, bet dar ir gilėja.

Pradžių pradžia

Kokia buvo pradžia? Paprašytas ją prisiminti V.Petrauskas pasakoja:

– Draugystė tarp miestų tapo įmanoma, kai buvo atkurta Lietu-vos nepriklausomybė ir žmonės be kliūčių pradėjo keliauti į mūsų šalį ir iš jos. Draugystė tarp Rydštato ir Tauragės prasidėjo 1992-aisiais, kai aštuonių žmonių delegacija iš Vokie-tijos traukiniu atvyko į Vilnių, o po to į Tauragę. Pirmosios delegacijos ir draugystės iniciatorius buvo mūsų kraštietis šviesios atminties Leonas Gudelis, gyvenęs Rydštate ir dirbęs Philips ligoninėje. Ir šįkart vokiečių delegacijoje yra du žmonės, buvę pirmojoje delegacijoje – Elizabet Gotz ir Harald Benz, – pasakoja V.Petrauskas.

Rydštate 1993 metais buvo įkurta Tauragės bičiulių draugija, o Tauragėje – Vokietijos bičiulių draugija. Jai kurį laiką vadovavo šviesios atminties mokytojas Renė Barščiauskas. Pir-mosiomis dienomis į draugiją įstojo 21 tauragiškis. Dabar draugijoje – 121 narys, jai jau beveik 20 metų vadovauja V.Petrauskas.

Tais pačiais metais Rydštate, o 1994 metais Tauragėje pasirašyta partnerystės sutartis tarp miestų. Į sutarties pasirašymo šventę Tauragėje, pasak V.Petrausko, atvyko net šimto rydštatiečių ir dvylikos italų, Rydštato partnerių, delegacija.

Variklis – noras padėti V.Petrauskas įsitikinęs, kad drau-

gystė užsimezgė ir tapo tvirta dėl Rydštato žmonių noro, entuziazmo padėti Tauragės kraštui atsikuriančioje Lietuvoje.

– Rydštato bendruomenės dėka buvo suteikta materialinė ir finansinėparama Tauragės ligoninei, Skaudvilės palaikomojo gydymo ir slaugos ligoni-nei, Skaudvilės pagalbinei mokyklai, vaikų globos namams „Šaltinėlis“, reabilitacijos centrui-mokyklai „Pu-šelė“, Lauksargių globos namams, Tauragės nakvynės namams, įvairioms Tauragės mokykloms, kitoms įstai-goms, socialiai remtiniems žmonėms, – pasakoja draugijos pirmininkas.

20 metų trunkančiai draugystei sienos nesutrukdėBirutė SLAVINSKIENĖ

birute@kurjeris.lt

Rydštato burmistras Gerald Kummer (dešinėje) ir Vokietijos bičiulių drau-gijos Tauragėje pirmininkas Vilius Petrauskas su žmona (2000 m.)

Pirmoji iš dešinės Erika Cettel. Dovanojamas ženklas, stovintis prie Tauragės savivaldybės ir žymintis atstumą tarp miestų (1999 m.)

Centre – Kurt Ernst (1995 m.)

Tauragiškių Vokietijos bičiulių draugijos nariai Rydštate 2010 metų gegužę

Mieli Tauragės krašto žmonės, kraš�ečiai, svečiai,

ir vėl sulaukėme gražios, turiningos Tauragės miesto šventės. Gegužės 24–26 dienomis jau devintą kartą susirinksime drauge paminė� Tauragėsmiesto 506 me�nes.

Miesto šventė – visų mūsų (čia gimusių, augusių, gyvenusių ir gyvenan-čių) šventė, todėl kviečiu visus gausiai dalyvau� Tauragės miesto šventės„Tauragės dienos 2013“ renginiuose. Tikimės, kad šventė bus linksma, spalvinga, turininga, joje bus gausu įvairių renginių ir nuotaikingų progra-mų, kurios suteiks galimybę ir suaugusiems, ir mažiesiems tauragiškiams bei svečiams turiningai ir linksmai praleis� laisvalaikį.

Visuomet labai džiugu maty� savajame mieste ir svečius, kurie domisimūsų krašto istorija ir atvyksta aplanky� Tauragę, susi�k� ir pabendrau�su jos nuoširdžiais, kūrybingais ir veikliais žmonėmis.

Šį kartą sulauksime delegacijų iš Rydštato (Vokie�ja), Belchatuvo, Ostru-dos, Punsko valsčiaus (Lenkija), Sovetsko, Slavsko (Rusijos Federacija), Považska Bystricos (Slovakija) savivaldybių.

Minėdami 20 metų bendradarbiavimo su Rydštato bendruomene jubilie-jų, pasirašysime bendradarbiavimo sutar�es tarp Tauragės ir Rydštatosavivaldybių atnaujinimo aktą.

Nuoširdžiai �kiu, kad šių metų miesto šventės šurmulys dar labiau su-vienys Tauragės krašto bendruomenę, suaktyvins kraš�ečius, pabirusiuspo visą Lietuvą ir pasaulį.

Linkiu visiems malonių šventės akimirkų, įdomių renginių, geros nuotai-kos. Šiomis dienomis pabūkime ir pasilinksminkime visi kartu, drauge su Taurage ir tauragiškiais.

Tauragės rajono savivaldybės meras Pranas Petrošius

Liebe Bürger des Bezirkes Tauragė, liebe Gäste,

es ist schon wieder ein schones, ereignissvolles Fest der Stadt Tauragė gekommen. Am 24.-26. Mai versammeln wir uns schon neunten Mal, um zusammen 506. Jubiläum der Stadt Tauragė zu feiern.

Stad�est – ist ein Fest für uns alle, die hier geboren, gewachsen, wohntenund wohnen. Zu diesem Anlaß lade ich alle herzlich an in den Veranstal-tungen des Stad�estes Tauragė „Tage von Tauragė 2013“ teilzunehmen.Wir hoffen, dass dieser Fest wird lus�g, farbenvoll und ereignissvoll. Zudiesem Fest haben wir viele verschiedene Veranstaltungen und ein s�m-mungsvolles Programm forbereitet. Das alles wird für Erwachsene, genau so kleine Taurogger, auch an unsere Gäste eine Möglichkeit finden, umlus�g und s�mmungsvoll seine freie Zeit zu verbringen.

Es ist für uns immer angenehm in unserer Stadt die Gäste treffen, dieinteressieren sich um die Geschichte von unserem Bezirk und kommen nach Tauragė, dass hier mit herzlichen, schöpferischen und tä�gen Leutensich zu treffen.

Diesmal erwarten wir die Delega�onen aus Riedstadt (Deutschland),Belchatov, Ostruda, Gemeinde Punsk (Polen), Sovetsk, Slavsk (Russische Federa�on), Povazska Bystrica (Slowakei).

Bei der Erwähnung des 20- sten Jubiläums der Partnerscha� mit derGemeinde der Stadt Riedstadt, wird das Erneuerungsurkunde des Partnerscha�svertrages zwischen den Städten Tauragė und Riedstadtunterzeichnet.

Ich hoffe sehr, dass diesjähriger Aufruhr des Stad�estes vereinigt Ge-meinde Tauragė, einlädt unsere Bürger, die wohnen in anderen Städten Litauens oder Weltweit.

Ich wünsche Euch allen angenehme Festenaugenblicke, gute S�mmung.Im Laufe diesen Tagen wünsche ich uns zusammen zu sein und zusammen feiern mit Taurage und Taurogger.

Der Bürgermeister der Selbstverwaltung Tauragė Pranas Petrošius M.Parnarauskienės asmeninio archyvo nuotraukos

32013 m. gegužės 24 d.Tauragės miesto šventė 2013

20 metų trunkančiai draugystei sienos nesutrukdė

Jei ši patarlė byloja tiesą, tai Tauragė šiomis dienomis tu-rėtų trykšti džiaugsmu. Svečių turėsime nemažai. Į Tauragės miesto šventę ,,Tauragės die-nos 2013“ atvyksta delegacijos iš Rydštato (Vokietija), Bel-chatuvo, Ostrudos, Punsko valsčiaus (Lenkija), Sovetsko, Slavsko (Rusijos Federacija), Považska Bystricos (Slovakija) savivaldybių.

Tauragės rajono meras Pranas Petrošius neslepia džiaugsmo, kad į mūsų miesto šventę sugužės tiek svečių. Su daugeliu šių žmonių tauragiškius sieja ilgamečiai ryšiai, seniai peraugę į nuoširdžią drau-gystę: su Rydštatu bendraujame 20, su Belchatuvu –12, su Ostruda – 5 metus.

Svečiai į namus – džiaugsmas į namus

Birutė SLAVINSKIENĖ

birute@kurjeris.lt

Su Gruzijos Zestafonio miesto šokių ir dainų ansamblio merginomis įsi-amžino rajono meras Pranas Petrošius

– Tauragės bičiulių draugija mūsų miestui padovanojo autobusą, ugnia-gesių automobilį, kitokio transporto vaikų namams. Tauragės ligoninė gavo šiuolaikinių lovų, virtuvės technikos. Iki šiol prie daugiabučių namų stovi iš Rydštato gauti šiukš-lių konteineriai. Į Tauragę buvo gabenama buitinė technika, baldai, drabužiai, maisto produktai. Padedant šviesios atminties Tauragės bičiuliui Karl Molter mūsų rajono ūkininkai gavo žemės ūkio technikos.

Rydštate lankėsi Tauragės meno kolektyvų, jaunųjų sportininkų, moks-leivių, gaisrininkų, vaikų namų glo-botinių delegacijos.

Bičiuliai, partneriai, draugai

Pasak V.Petrausko, paprastai bend-ravimas užsimezga valdžios atsto-vams pasirašius bendradarbiavimo sutartis. Tačiau neretai tokios vien

sutartimis paremtos draugystės ir lieka „popierinės“.

– Draugystė su rydštatiečiais bėgant metams peraugo į artimą, nuoširdžią bičiulystę, esame bičiuliai, partneriai, draugai. Esu įsitikinęs, kad būtent tokia bičiulystė yra pats teisingiausias kelias į bendrą Euro-pos tautų ateitį, – tvirtina draugijos pirmininkas.

Jis prisipažįsta negirdėjęs, kad dar kuris nors Lietuvos miestas taip artimai ir nuoširdžiai bendrautų su kitos šalies miestu. Nors valdžios „palaiminimas“ draugystei nebūtinas, vis dėlto svarbu, kad buvę Tauragės merai ir Rydštato burmistrai visada palaikė bendradarbiavimą tarp drau-gijų. V.Petrauskas sako esąs dėkingas ir dabartiniam merui Pranui Petro-šiui, ir Rydštato burmistrui Werner Amend už partnerystės ir draugystės puoselėjimą.

– Buvę Rydštato burmistrai An-

dreas Hoffmann, Gerald Kummer, Tauragės bičiulių draugijos pirminin-kas Kurt Ernst bei Leonas Gudelis už paramą Tauragei tapo mūsų miesto garbės piliečiais, – sakė V.Petrauskas. – Daug padėkos žodžių nusipelno ir dabartinis draugijos pirmininkas Klaus Minter. Už tai, kad negaili savo laiko, lėšų, širdies šilumos, esame dėkingi Doris Beyer, Elizabet Gotz, Elke Ernst, Horst Schlitzer, Patrik Fiederer, Erika Zettel, Erich Gortner, Jorg Klassen. Ir, žinoma, tauragiš-kiams, kurie atstovauja mūsų miestui atverdami savo širdis ir namų duris – Albinai Stankevičiūtei, Alfonsui Arnašiui, Rimutei Urbutienei, Rimai Bandzinienei, Reginai Gudjonienei, Algirdui Petraičiui, Jolantai Runzie-nei, Meilutei Parnarauskienei, Linai Valantinaitei, Jonui Samoškai. Tai žmonės, kurių dėka puoselėjama mūsų miestų draugystė. Ačiū jums visiems.

Tauragiškių Vokietijos bičiulių draugijos nariai Rydštate 2010 metų gegužę Renaldo Malycho nuotrauka

Susitikimai su senais bičiuliais visuomet būna jaudinantys ir šilti

Meras sako labai vertinąs ry-šius su miestais partneriais ir jų žmonėmis

– Per tiek metų daugelis tapome tikrais draugais, su kuriais galima būti atviriems, pasidalinti mintimis, pasiginčyti. Yra tekę daug bendrauti, kalbėtis apie ekonomiką, politiką, kultūrą, švietimą – apie viską, – pri-simena meras.

Mūsų miesto bendradarbiavimo su kitų šalių miestais istorija turtinga. Partnerystės sutartis tarp Tauragės rajono ir Rydštato bendruomenės buvo pasirašyta 1993 m. birželio 25 d. Rydštate ir 1994 m. liepos 17 d. Tauragėje. Tarp Belchatuvo miesto ir Tauragės savivaldybių sutartis

pasirašyta 2001 m. rugpjūčio 15 d. Partnerystės sutartis tarp Tauragės, Sovetsko ir Belchatuvo pasirašyta 2001 m. gruodžio 19 dieną, atnaujinta 2011 m. birželio 18 dieną. Bendra-darbiavimo sutartis su Ostrudos miestu pasirašyta 2008 m. gegužės 30 d., su Zestafonio (Gruzija) savi-valdybe – 2011 m. rugsėjo 5 d., o su Karlovaco (Kroatija) savivaldybe – 2012 m. lapkričio 5 d.

Didžioji dauguma mūsų bendra-darbiavimo partnerių atvyksta į mūsų miesto šventę. Atvyksta delegacija iš Rydštato, vadovaujama burmistro Werner Amend, tarybos nariai Ecker Albrecht, Patrik Fiederer, Tauragės bičiulių draugijos Rydštate pirmi-ninko pavaduotojas Jorg Klassen. Iš Považska Bystricos atvyksta mero pavaduotojas Marian Sopčak, tarybos nariai Igor Steiner, Frantiek Martaus, mero padėjėjas Martin Panak. Iš Belchatuvo – miesto savivaldybės tarybos pirmininko pavaduotojas Janusz Mękarski, kasyklos, elektri-nės direktoriai, padovanoję Tauragei unikalų eksponatą – suakmenėjusį medį. Iš Ostrudos atvyksta mero pavaduotojas Grzegor Kierozalski,

Švietimo departamento vadovas, auditorius. Punsko delegacijai va-dovaus viršaitis Vytautas Liškaus-kas, Sovetsko delegacijai vadovaus Meras Nikolaj Nikolajevič Voiščev, delegacijai iš Slavsko – savivaldybės meras Sergejus Lavrikaitis, atvyksta administracijos direktorius Sergejus Artiukovas.

– Mes irgi važiuojame į svečius. Tauragės rajono savivaldybė yra pakviesta ir delegacija birželio 14–15 dienomis planuoja vykti į Považska Bystricą (Slovakija), birželio 21–23 – į Belchatuvo miesto šventę, vėliau – į Zestafonį (Gruzija), Sovetską (Rusija), – pa-sakoja rajono meras.

Neseniai Tauragėje lankėsi delegacija iš Kroatijos Renaldo Malycho nuotraukos

Renaldo Malycho nuotrauka

Miesto švenčių akimirkos2007 – 2012

Miesto švenčių akimirkos

��������������� ��������������������

���������������������������������������������� ������ ��� ����������������������������������� � �

2013 m. gegužės 24 d. Tauragės miesto šventė 20136

Kontak�nė informacija:

Direktorius – 8 639 92 606, el.paštas tbic@tbic.lt

Vyr. finansininkė – (8 446) 61 222,

el.paštas fin@tbic.ltVerslo vadybininkė –

(8 446) 61 222, 8 614 27 129, el.paštas info@tbic.lt

Turizmo vadybininkės – (8 446) 61 404, 8 685 34 705,

el.paštas �c@tvk.lt

VšĮ Tauragės turizmo ir verslo informacijos centras (TTVIC) yra ne pelno siekian� organizacija, kurios paskir�s – bū�naudingam �kslinei verslo bendruomenei bei turistams.

Pagrindiniai uždaviniai: rink�, kaup� ir nemokamai teik� informaciją apie teikiamas turizmo paslaugas, lanky�nasvietoves ir kultūros paveldo objektus, formuo� Tauragės krašto, kaip patrauklaus turizmui ir sve�ngo verslo aplinkai,įvaizdį visuomenei ir miesto svečiams. Skleis� informaciją apie Tauragės rajoną, reng�, leis� ir pla�n� informaciniusbei kartografinius leidinius apie turizmo ir verslo galimybes rajone. TTVIC teikia konsultacijas bei prak�nę pagalbąpradedan�ems verslininkams, smulkiojo ir vidu�nio verslo subjektams. Nemokamai paruošia įmonės steigimodokumentus. Naujai įsteig�ems verslo subjektams padeda plėto� veiklą ir prisitaiky� prie kintančių rinkos sąlygų,didin� konkurencingumą ir veiklos veiksmingumą, ska�na verslo subjektus užmegz� tarptau�nius bendradarbiavimokontaktus su kitų šalių verslininkais. Glaudžiai bendradarbiaudamas su Tauragės rajono mokyklomis, TTVIC ska�narajono jaunimo verslumą.

Teikiame šias paslaugas:• Organizuojame įvairius sklaidos renginius, mokymus, skirtus prade-dan�ems verslą, smulkių ir vidu�nių įmonių atstovams, bedarbiams.• Nuomojame konferencijų salę su visa reikalinga įranga. • Teikiame įvairias biuro paslaugas. • Interne�niame TTVIC puslapyje www.tbic.lt bei elektroniniu būdupla�namame leidinyje nemokamai reklamuojame rajono įmonių pa-slaugas bei produktus. • Administruojame įvairius projektus.• Organizuojame konferencijas, muges, parodas. • Padedame sudary� kelionių maršrutus po rajoną bei visą gražiąmūsų Lietuvą. • Greitai bus prekiaujama suvenyrais su Tauragės miesto atribu�ka!• NAUJIENA! Teikiame gido paslaugas. Kvalifikuota gidė keliomis už-sienio kalbomis įdomiai ir informatyviai veda ekskursijas įvairioms grupėms.

MUS RASITE MIESTO ŠIRDYJE – PILYJE, DARIAUS IR GIRĖNO G. 5, TAURAGĖJE!MALONIAI KVIEČIAME APSILANKYTI IR PASINAUDOTI MŪSŲ PASLAUGOMIS!

www.tbic.lt www.tbic.lt www.tbic.lt

MOKYMAI • KONSULTACIJOS • AUDITAI• Darbuotojų sauga ir sveikata, darbo teisė• Gaisrinė, civilinė sauga, aplinkosauga• Profesinės rizikos ver�nimas• Akredituota laboratorija• ISO standartų diegimas• Sta�nių ir statybų techninė priežiūra• Elektros, šilumos, dujų ūkio priežiūra

Mus rasite Tauragėje:Dariaus ir Girėno g. 22Tel. (8 446) 79 001El.paštas taurage@sdg.lt

Būkite su mumis, ir būsite geriausi!

MŪSŲ SIŪLOMOS PASLAUGOS:• buhalterinės apskaitos tvarkymas, • vyr. buhalterio paslaugos,• įmonių steigimas, pardavimas, likvidavimas,• vyr. buhalterio nuoma, pradedančiųjų mokymai, prak�ka,• konsultacijos mokesčių, buhalterinių programų diegimo, įmonių steigimo ir pardavimo klausimais.

KONTAKTAI:UAB „Valdymo apskaita“Aerodromo g. 33, TauragėMob. 8 607 96 495El.p. info@valdymoapskaita.lt

Sekite naujienas Facebook �nkle!

Vytauto Bamšo sodyba kviečia švęsti

šeimos ir kolektyvų šventes.

Jūsų laukia puošnios salės, jaukūs miegamieji,

skanus maistas, erdvus kiemas ir pirčių bei baseino malonumai.

Berno�škės k., Gaurės sen., Tauragės r.Tel.: 8 689 88 812, 8 699 26 702.

72013 m. gegužės 24 d.Tauragės miesto šventė 2013

Avarinė tarnyba tel. (8 446) 70 052Vandens laboratorija tel. (8 446) 61 206

Prisijungimas prie vandentiekio ir nuotekų tinklųGamybinis skyrius tel. (8 446) 55 269

UAB „Tauragės vandenys“

Gerk vandenį iš čiaupo!

KONTAKTINIAI TELEFONAI: bendrasis – (8 446) 617 11; mokesčių klausimais – (8 446) 617 12; dėl vandentiekio, nuotekų, šildymo ir karšto vandens sistemų, elektros energijos name – (8 446) 617 13;

dėl statybos remonto darbų – (8 446) 618 13; dėl daugiabučių namų atnaujinimo (modernizavimo) – (8 446) 618 11;

visą parą dirbanti avarinė tarnyba (Bažnyčių g. 9A) – (8 446) 617 13; mob: 8 699 19 813;

Įmonės tikslas – atsakingai ir profesionaliai

teikti daugiabučių namų administravimo paslaugas.

Veikla – daugiabučių namų butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinės nuosavybės objektų administravimas, statinio techninė priežiūra, šildymo ir karšto vandens sistemų priežiūra, vykdome įvairius statybos remonto darbus, teikiame pirties paslaugas, pagal sutartis su bendrijomis teikiame paslaugas, susijusias su bendrosios nuosavybės valdymu ir priežiūra, atliekame projekto administratoriaus funkcijas, įgyvendinant daugiabučio namo atnaujinimą (modernizavimą).

el.pastas info@taubu.ltwww.taubu.lt

• Keleivių vežimo paslaugos vietinio (miesto ir priemiestiniais), tolimojo reguliaraus susisiekimo maršrutais, užsakomaisiais reisais.

• Autobusų nuoma kelionėms po Lietuvą, Europos šalis. • Autobusų užsakymai įvairioms progoms:

vestuvių, šventinių renginių; vykti į sporto varžybas, koncertus ir pan.• Autobusų užsakymai laidotuvėms.

Tel.: (8 446) 61 454, (8 446) 61 118, mob.: 8 698 84 624; 8 620 32 434El. p.: rimantas@tauragesautobusai.lt, ausra@tauragesautobusai.lt

• Siuntos autobusais, informacija tel.: (8 446) 61 114, (8 446) 61 118, mob. 8 616 49 714

UAB Tauragės autobusų parkasDariaus ir Girėno g. 38A, Tauragė

www.tauragesautobusai.lt

MŪSŲ PASLAUGOS JUMS!

Paberžių g. 16, TauragėTel. (8 446) 62 863El.p. taurage.st@zebra.ltwww.tauragesst.lthttp://tst.saskaitos.info

UAB „Tauragės šilumos tinklai“

• Atliekų surinkimas ir tvarkymas • Antrinių žaliavų ir pakuotės surinkimas ir tvarkymas • Nuotekų išvežimas (asenizacija) • Šiukšlių pakrovimas ir išvežimas • Teritorijų apželdinimo ir priežiūros darbai • Asfalto dangos klojimas • Asfaltuotų gatvių ir kelių dangos remontas • Kelių tiesimas ir remontas • Žvyruotų gatvių ir kelių tiesimas, greideravimas • Gatvių ir šaligatvių priežiūra vasaros ir žiemos metu • Lietaus kanalizacijos tinklų priežiūra • Miesto gatvių apšvietimo tinklų priežiūra • Kapinių priežiūra • Transporto paslaugos ir nuoma • Metalo ir medžio gaminiai

Paberžių g.14, TauragėTel./Fax. +370 446 61 785 El. paštas dunokai@is.lt

TAURAGĖS DIENOS 2013 � šventė ir mažam, ir dideliamŽiūrėsime trumpametražį filmą, žodį tars mūsų rajono meras Pranas Petro-šius ir Rydštato meras Werner Amend, kiti svečiai. Pasirodymą surengs dainų ir šokių ansamblis „Jūra“.

Penktadienį užbaigsime jaukiu romantikos vakaru pilies kiemelyje su bardų grupe iš Vilniaus „Šerkšno tyla“.

Aikštė iki 16 val. – sportininkų

Šeštadienį nuo 10 val. Pilies aikš-tėje šurmuliuos Lietuvos amatininkai, tautodailininkai, vyks dirbinių ir pramogų mugė. Tauragės gaisrinės ir pilies kiemuose bus galima apžiūrėti Tauragės apskrities jėgos struktūrų techniką, ginkluotę ir amuniciją. Tuo pat metu, 11 val., patrepsėti pilies kiemelyje bus kviečiami visi mažieji. Jiems pasirodymus dovanos Tauragės šokių klubo „Amadeus dance“ šokėjai, „Yamaha“ muzikos mokyklos Taura-gės klasės dainininkai ir Moksleivių kūrybos centro jaunieji atlikėjai. Kol vaikai pramogaus pilies kiemelyje, tėveliai galės stebėti Pilies aikštėje vyksiančias sporto varžybas.

Kaip ir pernai, gatvės krepšinio trijulių turnyre gali dalyvauti kas nori – tam reikėjo iš anksto užsiregistruoti. Gatvės krepšinis prasidės 11 val.

Sporto mėgėjams akis paganyti progų bus. Jono Sabučio vadovauja-mo graikų ir romėnų imtynių klubo „Klasik“ imtynininkai susikaus su Trakų ir Vilniaus jungtine imtynininkų komanda, parodomąją programą de-monstruos ir Gintaro Cemnalianskio kyokushin karatė klubo „Taurus“ 6–18 metų ugdytiniai. Išvysime ir pernai miesto šventės metu pristatyto bušido klubo „Taurris“ (vadovas Saulius Bucius) bei Virginijaus Kairevičius galiūnų klubo „Uraganas“ pasirody-mus. Arūnas Sakalauskas, Tauragės sporto centro direktorius, sako, jog pasigalynėti ir savo jėgas išbandyti galės ir žiūrovai.

20 mln. metų senumo eksponatas

12.30 val. Tauragės krašto muzie-juje bus pristatytas vienas seniausių eksponatų – apie 20 mln. metų senumo iškasena. Ją tauragiškiams dovanoja mūsų bičiuliai iš Belchatu-vo (Lenkija). Iškasena buvo aptikta Belchatuve esančiose rudosios anglies kasyklose.

Po muziejuje įvyksiančio pri-statymo Pilies aikštėje vis dar tęsis pramogos sporto mėgėjams, po jų 16 val. prasidės Vilniaus krašto apsaugos savanorių pajėgų bigbendo koncertas.

Šis bigbendas – pirmasis karinis pučiamųjų instrumentų kolektyvas, Lietuvoje susikūręs 1991 metais, po Nepriklausomybės atkūrimo.

Apie 700 dalyvių eisena

Po bigbendo pasirodymo Vytauto gatvėje, prie „Rimtijos“ prekybos centro, rikiuosis koncerto, kuris vyks Vasaros estradoje, dalyviai ir svečiai. Kariuomenių orkestrai ir 24 berniukų jaunučių chorai (apie 650 dalyvių) miesto gatvėmis pajudės Vasaros estrados link. 18 val. prasidės Lietu-vos berniukų chorų festivalis-akcija „Lietuvos berniukai prieš smurtą ir narkomaniją“. Tai tęstinis projektas, pradėtas prieš 14 metų. Tauragėje jis vyksta pirmą kartą. Dalyvauja kolek-tyvai iš Tauragės, Alytaus, Gargždų, Jurbarko, Kauno, Kelmės, Klaipėdos, Molėtų, Panevėžio, Prienų, Šiaulių, ir Vilniaus.

Įvyks ginkluotųjų pajėgų „puolimas“

Po koncerto neišsigąskite išvydę ginkluotąsias pajėgas. Lietuvos Di-džiojo kunigaikščio Kęstučio moto-rizuotojo pėstininkų bataliono kariai demonstruos „puolimą“. Valstybinės sienos apsaugos tarnybos pareigū-nai „gaudys kontrabandininkus“, Tauragės ugniagesiai leis išvysti, kaip gesinami gaisrai dabar ir prieš 100 metų, pasirodymą surengs ir Tauragės apskrities vyriausiojo po-licijos komisariato pareigūnai. Šios atrakcijos žiūrovų laukia Vasaros estradoje 18.45 val.

Beveik tuo pat metu, 19 val., pilies kiemelyje jaunimo dėmesį turėtų patraukti vaikinų duetas iš Vilniaus. „Grupės branduolį sudaro mažas-storas bei aukštas-plonas – abu dainuoja, abu šoka, abu fantastiškai nuostabūs“, – taip save pristato geros

nuotaikos pasirodymą pilies kieme-lyje surengsiantys grupės „Neteisėtai padaryti“ aktoriai Rokas Petrauskas ir Šarūnas Gedvilas.

Vasaros estradoje 19.30 val. pra-sidės 6-oji Lietuvos kariuomenės orkestrų šventė. Po jos, 21.30 val., prasidės „Biplan“ koncertas, vėliau dangų nušvies fejerverkai, prasidės diskoteka.

Sekmadienį – į jomarką

Šventinį sekmadienį 10 val. pradė-sime pamaldomis Martyno Mažvydo evangelikų liuteronų ir šv. Mišiomis Švc. Trejybės bažnyčiose. Nuo 11 val. Bažnyčių gatvėje ims šurmuliuoti šventinis jomarkas „Žalia miesto ulytėlė“. Mūsų lauks amatininkai, tautodailininkai, prekeiviai. Vaikų džiaugsmui 11.20 val. pasirodymą surengs klounai, savo sugebėjimais stebins kojūkininkai.

11.30 val. dainomis džiugins Tau-ragės rajono seniūnijų kolektyvai, 12.45 val. pasirodys folkloro kolek-tyvas „Radasta“, vėliau sukviesiantis visus šventės dalyvius užtraukti bendrą dainą.

Po jos – meno kolektyvo, su-burto iš socialinės atskirties žmonių, debiutas. Dainuoti ir šokti kolektyvo narius Kultūros centras, vykdydamas projektą „Kultūra ir aš“, mokė nuo vasario mėnesio. Ko pastarieji išmoko – išvyskime ir paklausykime susitikę Bažnyčių gatvėje 13 val.

13.20 val. „Su daina ir šypsena“ pasirodymą dovanos Tauragės ne-įgaliųjų draugijos kapela „Svaja“. Vėliau ji visus šventės dalyvius sukvies bendram šokiui. Po jo, 14 val., dideli ir maži tryps su liaudiškos muzikos ansambliu „Jonis“. Visą miesto šventę vainikuos 16 val. M.Mažvydo evangelikų liuteronų bažnyčioje prasidėsiantis koncertas „Tau – amžių giesmė“.

>>>Atkelta iš 1 psl.

Renaldo Malycho nuotraukaŠeštadienį mieste skambės karinių orkestrų maršai