TATLICENSE NO. 11/07840 เวียดนามจ๊บิจ๊ิบ บนิ ......TATLICENSE NO. 11/07840 3 006 [VN06] by BIN เว ยดนามเหน อ ฮานอย

TATLICENSE NO. 11/07840

1

006 [VN06] by BIN เวยดนามเหนอ ฮานอย ซาปา ฮาลอง นงบงห 4 วน _OCT'16-MAR'17[DD]007 ทวรตางประเทศ\001 โปรแกรมทวรขายหนาราน\2016\010 ตลาคม\004 อนโดไชนา

เวยดนาม...จบจบ บนนกแอร ในราคาจบจบ เวยดนามเหนอ ฮานอย ซาปา ฮาลอง นงบงห 4 วน

พกด 3 ดาว+อมอรอยกบ SEAFOODไวนแดง+Wifi on bus+ชดซนจาว 1 ชด จดเดนของโปรแกรม

เทยวชมหมบานก ตก ต + น าตกสเงน ชอปปงตลาดซาปา

ชมทวทศนเขาฮามลอง

ชมความงาม ถ านางฟา + ทะเลสาบคนดาบ ชอปปงแบบจใจ ในตลาดไนทมารเกตฮาลอง + ถนนสาย 36

อมอรอยกบอาหาร SEAFOOD + ไวนแดงบนเรอแสนโรแมนตก ลองเรอชม อาวฮาลองเบยมรดกโลก นงเรอกระจาดชม ถ าตามกก ออมกอดของสายน า และขนเขา


2


พเศษ Wifion Busเลนไดสะใจทกเวลา แถมฟร!!ชดซนจาวสดพเศษ (เสอยด+ถงผา+พดซนจาว+ขนมปงเวยดนาม)

โปรแกรม 4 วน 3 คน :เดนทางโดยสายการบนนกแอร วนแรก กรงเทพฯ-กรงฮานอย-ลาวไก-ซาปา-ชมหมบานกตกต-ชมนาตกสเงน-ตลาดซาปา ( - /กลางวน/เยน)

04.00น. พรอมกนทสนามบนดอนเมอง อาคาร 1 ขาออก ชน 2 เคาทเตอรสายการบนนกแอร ประต 6Nok Air

(DD) โดยมเจาหนาทอ านวยความสะดวกแกทกทาน

06.20น. ออกเดนทางสกรงฮานอยโดยเทยวบน DD3202 08.20 น เดนทางถง สนามบนนอยไบ กรงฮานอย ผานพธการตรวจคนเขาเมองเปนทเรยบรอยแลว

(เวลาทองถนทเวยดนาม เทากบประเทศไทย) จากนน น าทานเดนทางส กรงฮานอย เมองหลวงของประเทศเวยดนาม ทตงอยภาคเหนอ

เปนเมองทมประวตศาสตรยาวนานกวา 2,000 ป น าทานเดนทางขามแมน าแดง แมน าสายลอยฟาทอยสงกวาตวเมอง ทานจะเหนสะพานเหลกแหงแรกของเวยดนาม ทออกแบบโดยสถาปนคหอไอเฟลของฝรงเศส ปจจบนใชเฉพาะรถไฟเทานน กรงฮานอยในอดตไดรบการกลาวขานวาเปนเมองหลวงทสวยทสดในเอเชย เรยกกนวา “Little Parris”เปนเมองหลวงทไดรบการวางผงเมองไวอยางด มทะเลสาบและแมน าลอมรอบเมอง เฉพาะกรงฮานอยมทะเลสาบมากวา 12 แหง จงไดชอวา City of Lakes มถนนหนทางทรมรนดวยตนไมใหญ มอาคารสถาปตยกรรมแบบโคโลเนยล ทงดงามโดดเดนมากกวาเมองใด ๆ ในอนโดจน ปจจบนฮานอยยงเหลอรอยอ ดตความรงโรจนใหนกเดนทางไดไปสมผสเสนหเมองหลวงแหงนอยางไมเสอมคลายชมตวเมอง ฮานอย นครหลวงเกาแก ซงจะมอายครบ 1000 ปในป ค.ศ. 2010 กรงฮานอยเปนเมองหลวงของประเทศเวยดนาม ซงเมองแหงน ยงคงรกษาความเปนเอกลกษณไดอยางเหนยวแนน ชมสถาปตยกรรมแบบฝรงเศส ตก อาคารทส าคญตางๆ


3


ยงคงเปนการกอสราง สไตลฝรงเศส ตนไมสองขางทางอายกวารอยป ใหความรมรน และสบายตายงนกหลงจากนน เดนทางสจงหวดลาวไกโดยเสนทางดวนจากโนยบาย ดวยระยะทางกวา 245กโลเมตรเดนทางตอไปยงเมองซาปา ซงเปนอ าเภอหนงตงอยในจงหวดลาวไก ดวยระยะทางประมาณ 40 กโลเมตร (ใชเวลาเดนทางโดยประมาณ 5 ชวโมง) ตงอยสงกวาระดบน าทะเลประมาณ 1500 เมตร

เทยง บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร น าทานเดนทางส หมบานชาวเขา Cat Cat Village หมบานชาวเขาเผามงด า ชมวถชวตความเปนอยของชาวเขาในหมบานนและชมแปลงนาขาวแบบขนบนได ทสวยงามกวางสดลกหลกตาจากนนน าทานเดนทางไปชมน าตก Silver Water Fall (นาตก ThacBac) นาตกสเงน ทขนชอในเมองซาปา

คา บรการอาหารเยน ณ ภตตาคาร พาทกทานชม ตลาดซาปา ซงมากมายไปดวยชาวเขาเผาตางๆ ทออกมาจบจายซอขายกนอยางมสสน

สมควรแกเวลาน าทานเขาทพก HOLIDAY SAPA HOTEL 3*หรอเทยบเทา วนทสอง สะพานหวาย(TAVAN VILLAGE)-ถายรปชายแดนเวยดนาม+จน-ฮานอย (เชา/กลางวน/เยน)

เชา บรการอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม

หลงอาหาร น าทานเดนทางส จดชมววทสงทสดในซาปา ชมทศนยภาพของเมองซาปารอบดานรายลอมไปดวยเทอกเขา และเทอกเขาเหลานกไดทอดยาวมาจากมณฑลยนนานในประเทศจน และจะมยอดเขาทสงโดดเดนทสดในบรรดายอดอนๆ คอฟานซปน (Fansipan) ของเทอกเขาหวางเหลยนเซนน นบวาเปนยอดเขาทสงทสดในแถบอนโดจน สงถง 3,143 เมตรน าทานออกเดนทางสหมบานชาวเขา Tavan Village หมบานชาวเขาเผาเยา walking tour ชมวถชวตความเปนอยของชาวบาน และไรนาขนบนไดหลกจากนนเพลดเพลนกบน าตกสวยงามภายในหมบาน

เทยง บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร หลงจากนนน าทานเดนทางสเมอง ฮานอย เดนทางโดยรถโคชปรบอากาศ(ประมาณ5 ชวโมง)

คา บรการอาหารเยนณ ภตตาคาร


4


สมควรแกเวลาน าทานเขาทพก DELIGHT HANOI HOTEL 3*หรอเทยบเทา วนทสาม ฮานอย-นงบงห-ลองเรอชมถาตามกก (TAM COC)-ฮาลอง-รานยา-ตลาดราตรฮาลอง (เชา/

กลางวน/เยน)

เชา บรการอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม

หลงอาหาร น าทานเดนทางส ตามกก (Tam Coc )หมายถงถ าสามถ า ตามต านานกลาววาถ านถกบรรจงสรางโดย สายลมและกระแสน า เมอครงน าทะเลยงทวมถง ซงยงคงมรอยคราบน าปรากฎเปนหลกฐานลงเรอพายลองตามแมน า Hoang Longในชวงแรกของการเดนทางทานจะไดชมทศนยภาพ ภเขาสองฝงแมน าซงมความยาวหลายกโลเมตร Tam Cocตามต านานกลาววาถ านถกบรรจงสรางโดย สายลมและกระแสน า เมอครงน าทะเลยงทวมถง ซงยงคงมรอยคราบน าปรากฎเปนหลกฐาน ภาพทปรากฏในระหวางการเดนทางหลายทานเปรยบเหมอน “กยหลนของจน” เพลดเพลนกบการนงเรอกระจาด ลองเรอผานทองน า สองขางทางเปนทงนาขาว ยามฤดเกบเกยวกจะมชาวไร ชาวนา ใหเหนอยางเพลนตา สลบกบทศนยภาพของภเขานอยใหญ สลบซบซอนราวกบภาพสามมต

เทยง บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร เดนทางส เมองฮาลองระหวางทางชมสภาพความเปนอยและวถชวตอาคารบานเรอนในปจจบนของชาวเวยดนาม ซงทฮาลองนทานจะไดชมความงามตามธรรมชาต ทสรรสรางดวยความงดงามดงภาพวาดโดยจตรกรเอก อาวฮาลองประกอบดวยหมเกาะนอยใหญกวา 1,900 เกาะ และไดรบการพจารณาประกาศเปน “มรดกโลก”โดยองคการยเนสโก

คา บรการอาหารเยนณ ภตตาคาร หลงอาหารนาทานชอปปง Night Market เมองฮาลองซงเปนแหลงรวบรวมของฝากของทระลก

มากมายจากเมองฮาลอง สมควรแกเวลาน าทานเขาทพก NEWSTAR HALONG HOTEL 3*หรอเทยบเทา


5


วนทส ลองเรอชมทศนยภาพรอบอาวฮาลอง-ถานางฟา-หมบานชาวประมง-ฮานอย-รานหยก-ถนน36สาย-กรงเทพฯ (เชา/กลางวน-ไวนแดง/-)

เชา บรการอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม น าทานออกเดนทางสทาเรอเพอลองเรอชมความงามตามธรรมชาตทสรรคสรางดวยความงดงามดงภาพวาดโดย

จตรกรเอกอาวฮาลองประกอบดวยหมเกาะนอยใหญกวา 1,900 เกาะไดรบการประกาศเปนมรดกโลกโดยองคการยเนสโกอาวแหงนเตมไปดวยภเขาหนปนมากมายระหวางการลองเรอทานจะไดชมความงามของเกาะตางๆทงเกาะหมาเกาะแมวเกาะไกชนฯลฯน าทานชมถาสวรรคชมหนงอกหนยอยมากมายลวนแตสวยงามและนาประทบใจยงนกถ าแหงนเพงถกคนพบเมอไมนานมานไดมการประดบแสงสตามผนงและมมตางๆในถ าซงบรรยากาศภายในถ าทานจะชมความสวยงามตามธรรมชาตทเสรมเตมแตงโดยมนษยแสงสทลงตวท าใหเกดจนตนาการรปรางตางๆมากมายทงรปมงกรเสาค าฟาพระพทธรปศวลงคชมแพชาวประมงซงเปนวถชวตของชาวฮาลองจะสรางแพท าเปนทอยอาศยและมกะชงไวส าหรบเลยงสตวทะเลเชนก งหอยปปลาทานสามารถเลอกซออาหารทะเลสดๆจากทนไดน าทานชมเกาะไกจบกนซงถอวาเปนสญลกษณของอาวฮาลองลกษณะจะเปนเกาะเลกๆ 2 เกาะหนหนาเขาหากนคลายๆกบไกหรอนกแลวแตจนตนาการของแตละทาน

เทยง บรการอาหารกลางวนบนเรอ ณ ภตตาคาร **เมนพเศษไวนแดง DALAT**พรอมทงชมทศนยภาพขออาวฮาลอง

บาย ถงทาเรอฮาลองน าทานเดนทางกลบสกรงฮานอย (4 ชวโมง)ระหวางทางแวะใหทานไดเลอกชมโรงงานหยก จากนนน าทาน อสระชอปปงถนน 36 สายมสนคาราคาถกใหทานไดเลอกสรรมากมาย กระเปา เสอผา รองเทา ของทระลก ตางๆ ฯลฯสมควรเวลาเดนส สนามบนนานาชาตนอยไบ

20.50 น. ออกเดนทางกลบกรงเทพฯ โดยสายการบนนกแอร เทยวบนท DD3207

22.30 น. เดนทางถงกรงเทพฯ โดยสวสดภาพพรอมความประทบใจมรลม ........................................................................................


6


อตราคาบรการและเงอนไขรายการทองเทยว

ตารางวนเดนทางราคา เวยดนาม ฮานอย ซาปา ฮาลอง นงบงห 4วน 3คน บน DD

เรมเดนทาง กลบจากเดนทาง จานวน ผใหญ เดกมเตยง เดกไมมเตยง พกเดยว

16 ต.ค.59 19 ต.ค.59 25 12,900 12,900 11,900 3,500

21 ต.ค.59 24 ต.ค.59 31 13,900 13,900 12,900 3,500

23 ต.ค.59 26 ต.ค.59 25 13,900 13,900 12,900 3,500

28 ต.ค.59 31 ต.ค.59 36 12,900 12,900 11,900 3,500

30 ต.ค.59 2 พ.ย.59 25 12,900 12,900 11,900 3,500

4 พ.ย.59 7 พ.ย.59 40 12,900 12,900 11,900 3,500

6 พ.ย.59 9 พ.ย.59 25 12,900 12,900 11,900 3,500

11 พ.ย.59 14 พ.ย.59 26 12,900 12,900 11,900 3,500

13 พ.ย.59 16 พ.ย.59 25 12,900 12,900 11,900 3,500

20 พ.ย.59 23 พ.ย.59 25 12,900 12,900 11,900 3,500

25 พ.ย.59 28 พ.ย.59 31 12,900 12,900 11,900 3,500

27 พ.ย.59 30 พ.ย.59 25 12,900 12,900 11,900 3,500

2 ธ.ค.59 5 ธ.ค.59 32 13,900 13,900 12,900 3,500

9 ธ.ค.59 12 ธ.ค.59 52 13,900 13,900 12,900 3,500

11 ธ.ค.59 14 ธ.ค.59 25 12,900 12,900 11,900 3,500

16 ธ.ค.59 19 ธ.ค.59 36 12,900 12,900 11,900 3,500

18 ธ.ค.59 21 ธ.ค.59 25 12,900 12,900 11,900 3,500

23 ธ.ค.59 26 ธ.ค.59 31 12,900 12,900 11,900 3,500

25 ธ.ค.59 28 ธ.ค.59 25 12,900 12,900 11,900 3,500


7


30 ธ.ค.59 2 ม.ค.60 40 15,900 15,900 14,900 3,500

6 ม.ค.60 9 ม.ค.60 40 12,900 12,900 11,900 3,500

8 ม.ค.60 11 ม.ค.60 25 12,900 12,900 11,900 3,500

13 ม.ค.60 16 ม.ค.60 31 12,900 12,900 11,900 3,500

15 ม.ค.60 18 ม.ค.60 25 12,900 12,900 11,900 3,500

20 ม.ค.60 23 ม.ค.60 36 12,900 12,900 11,900 3,500

22 ม.ค.60 25 ม.ค.60 25 12,900 12,900 11,900 3,500

29 ม.ค.60 1 ก.พ.60 25 12,900 12,900 11,900 3,500

3 ก.พ.60 6 ก.พ.60 31 12,900 12,900 11,900 3,500

5 ก.พ.60 8 ก.พ.60 25 12,900 12,900 11,900 3,500

10 ก.พ.60 13 ก.พ.60 25 13,900 13,900 12,900 3,500

12 ก.พ.60 15 ก.พ.60 31 12,900 12,900 11,900 3,500

17 ก.พ.60 20 ก.พ.60 31 12,900 12,900 11,900 3,500

19 ก.พ.60 22 ก.พ.60 25 12,900 12,900 11,900 3,500

26 ก.พ.60 1 ม.ค.60 25 12,900 12,900 11,900 3,500

3 ม.ค.60 6 ม.ค.60 31 12,900 12,900 11,900 3,500

5 ม.ค.60 8 ม.ค.60 25 12,900 12,900 11,900 3,500

10 ม.ค.60 13 ม.ค.60 31 12,900 12,900 11,900 3,500

12 ม.ค.60 15 ม.ค.60 25 12,900 12,900 11,900 3,500

17 ม.ค.60 20 ม.ค.60 31 12,900 12,900 11,900 3,500

19 ม.ค.60 22 ม.ค.60 25 12,900 12,900 11,900 3,500


8


อตราคาบรการรวม - ตวเครองบนชนทศนาจรไป -กลบพรอมกรป อยตอตองเสยคาเปลยนแปลงตว - ทพกโรงแรมตามรายการ 3 คน (กรณมาไมครบคและไมตองการเพมเงนพกหองเดยว) - อาหารตามรายการระบ(สงวนสทธในการสลบมอหรอเปลยนแปลงเมนอาหารตามสถานการณ) - คาเขาชมสถานทตามรายการระบ - คารถโคชรบ-สงสถานททองเทยวตามรายการระบ - คาไกดทองถนและหวหนาทวรนาเทยวตามรายการ - ประกนอบตเหตวงเงน1,000,000 บาท (เปนไปเงอนไขตามกรมธรรม) - ภาษนามนและภาษตวทกชนด(สงวนสทธเกบเพมหากสายการบนปรบขนกอนวนเดนทาง) - คาระวางนาหนกกระเปาไมเกน 30 กก.ตอ 1 ใบ

อตราคาบรการไมรวม - ภาษหก ณ ทจาย 3%และภาษมลคาเพม 7% - คาทาหนงสอเดนทางไทย และคาธรรมเนยมสาหรบผถอพาสปอรตตางชาต - คาใชจายสวนตว อาท อาหารและเครองดมท สงเพมพเศษ,โทรศพท-โทรสาร,อนเตอรเนต,มนบาร,ซกรดท

ไมไดระบไวในรายการ - คาใชจายอนเกดจากความลาชาของสายการบน,อบตภยทางธรรมชาต,การประทวง,การจลาจล,การนดหยด

งาน,การถกปฏเสธไมใหออกและเขาเมองจากเจาหนาทตรวจคนเขาเมองและเจาหนาทกรมแรงงานทงทเมองไทยและตางประเทศซงอยนอกเหนอความควบคมของบรษทฯ

- คาทปไกดทองถน, คนขบรถผชวยคนขบรถ ใน อตราวนละ 150 บาท/วน/คน(บงคบตามระเบยบธรรมเนยมของประเทศคะ)

- คาทปหวหนาทวรตามสนนาใจของทกทานคะ(ไมรวมในทปไกดทองถนและคนขบรถนะคะแตไมบงคบทปคะ) เงอนไขการสารองทนง 1.กรณาจองทวรลวงหนา กอนการเดนทาง พรอมชาระมดจา 7,000 บาทสวนทเหลอชาระทนทกอนการเดนทางไมนอยกวา15 วน มฉะนนถอวาทานยกเลกการเดนทางโดยอตโนมต(ชวงเทศกาลกรณาชาระกอนเดนทาง 21 วน) 2.กรณยกเลก 2.1 ยกเลกการเดนทางกอนการเดนทาง 30 วน บรษทฯจะคนเงนคามดจาใหทงหมด ยกเวนในกรณ

วนหยดเทศกาล,วนหยดนกขตฤกษ 2.2 ยกเลกการเดนทาง 15-30 วน กอนการเดนทาง หกคาทวร 50%และรบเงนมดจาทงหมด

2.3 ยกเลกภายใน 14 วน กอนการเดนทาง บรษทฯขอสงวนสทธการคนเงนคาทวรทงหมดไมวากรณใดๆทงสน


9


3. กรณเจบปวย จนไมสามารถเดนทางได ซงจะตองมใบรบรองแพทยจากโรงพยาบาลรบรอง บรษทฯจะทาการเลอนการ เดนทางของทานไปยงคณะตอไปแตทงนทานจะตองเสยคาใชจายทไมสามารถยกเลกหรอเลอนการเดนทางไดตามความเปนจรง ในกรณเจบปวยกะทนหนกอนลวงหนาเพยง 7 วนทาการ ทางบรษทฯขอสงวนสทธในการคนเงนทกกรณ 4.บรษทฯขอสงวนสทธในการเกบคาใชจายทงหมดกรณทานยกเลกการเดนทางและมผลทาใหคณะเดนทางไมครบตาม จานวนทบรษทฯกาหนดไว(15 ทานขนไป)เนองจากเกดความเสยหายตอทางบรษทฯและผเดนทางอนทเดนทางในคณะเดยวกน บรษทตองนาไปชาระคาเสยหายตางๆทเกดจากการยกเลกของทาน 5. คณะผเดนทางจานวน 10 ทานขนไปจงออกเดนทางในกรณทมผเดนทางไมถง 10 ทานไมมหวหนาทวรไทยรวมเดนทางไปดวยโดยทางบรษทฯจะแจงใหทานทราบลวงหนา 7 วนกอนการเดนทาง

รายละเอยดเพมเตม - บรษทฯมสทธในการเปลยนแปลงโปรแกรมทวรในกรณทเกดเหตสดวสยจนไมอาจแกไขได - เทยวบน , ราคาและรายการทองเทยว สามารถเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสมโดยคานงถงผลประโยชนของผ

เดนทางเปนสาคญ - หนงสอเดนทางตองมอายการใชงานเหลอไมนอยกวา 6 เดอน และบรษทฯรบเฉพาะผมจดประสงคเดนทางเพอทองเทยวเทานน (หนงสอเดนทางตองมอายเหลอใชงานไมนอยกวา 6 เดอน บรษทฯไมรบผดชอบหากอายเหลอไมถงและไมสามารถเดนทางได ) - ทางบรษทฯจะไมรบผดชอบใดๆทงสน หากเกดความลาชาของสายการบน,การประทวง,การนดหยดงาน,การกอจลาจล หรอกรณทานถกปฎเสธการเขาหรอออกเมองจากเจาหนาทตรวจคนเขาเมอง หรอ เจาหนาทกรมแรงงานทงจากไทยและตางประเทศซงอยนอกเหนอความรบผดชอบของบรษทฯหรอเหตภยพบตทางธรรมชาต(ซงลกคาจะตองยอมรบในเงอนไขนในกรณทเกดเหตสดวสย ซงอาจจะปรบเปลยนโปรแกรมตามความเหมาะสม) - ทางบรษทฯจะไมรบผดชอบใดๆทงสน หากทานใชบรการของทางบรษทฯไมครบ อาท ไมเทยวบางรายการ,ไมทานอาหารบางมอ,เพราะคาใชจายทกอยางทางบรษทฯไดชาระคาใชจายใหตวแทนตางประเทศแบบเหมาจายขาด กอนเดนทางเรยบรอยแลวเปนการชาระเหมาขาด - ทางบรษทฯจะไมรบผดชอบใดๆทงสน หากเกดสงของสญหายจากการโจรกรรมและหรอเกดอบตเหตทเกดจากความประมาทของนกทองเทยวเองหรอในกรณทกระเปาเกดสญหายหรอชารดจากสายการบน - กรณทการตรวจคนเขาเมองทงทกรงเทพฯและในตางประเทศปฎเสธมใหเดนทางออกหรอเขาประเทศทระบไวในรายการเดนทาง บรษทฯขอสงวนสทธทจะไมคนคาบรการไมวากรณใดๆทงสน - ตวเครองบนเปนตวราคาพเศษ กรณททานไมเดนทางพรอมคณะไมสามารถนามาเลอนวนหรอคนเงนและไมสามารถเปลยนชอได - เมอทานตกลงชาระเงนไมวาทงหมดหรอบางสวนผานตวแทนของบรษทฯหรอชาระโดยตรงกบทางบรษทฯ ทางบรษทฯจะถอวาทานไดยอมรบในเงอนไขขอตกลงตางๆทไดระบไวขางตนนแลวทงหมด


10


- กรปทเดนทางชวงวนหยดหรอเทศกาลทตองการนตมดจากบสายการบนหรอผานตวแทนในประเทศหรอตางประเทศ รวมถงเทยวบนพเศษ เชน Charter Flight , Extra Flightจะไมมการคนเงนมดจาหรอคาทวรทงหมด

** กอนตดสนใจจองทวรควรอานเงอนไขการเดนทางอยางถองแทแลวจงมดจาเพอประโยชนของทานเอง**

Documents

TATLICENSE NO. 11/07840 เวียดนามจ๊บิจ๊ิบ บนิ ......TATLICENSE NO. 11/07840 3 006 [VN06] by BIN เว ยดนามเหน อ ฮานอย