TARTALOM Békés és boldog ünnepeket! · 2019. 10. 24. · 2 Szigethalmi Híradó 2014. 11-12. szám Tisztelt Lakosok! Elsősorban szeretném megköszönni azt a bizal-mat, amit

TARTALOM

• A szabadság pillanata 3.

• Megszűnik a tiszteletdíj 4.

• Adókedvezmények Szigethalmon 5.

• Bemutatkoznak a képviselők 6.

• Karácsonyi népszokásaink 8.

• Mikulástól boszorkányig 10.

• Betlehemi esték 11.

• Programajánló 12.

• Árvácska karácsonya 13.

• Gyógynövényes ökonap 14.

• Szellemek az iskolában 14.

• Fűben, fában orvosság 15.

• Gyakorlás a tükör előtt 15.

• Virágos hangulatban 16.

• Harcban a reptérrel 17.

• Táncos fejlődés 17.

• Más ez a nap 18.

• Ünnep, oly szép 18.

• Bűnmegelőzési tanácsok 19.

• Színes ceruzákról álmodott 20.

• Könyvajánló 21.

• Magyar írók az I. világháborúban 22.

• Tücsök és hangya 24.

• Tanulok élni 25.

• Hobbicsillagászok 25.

• Varázslatos kajakklub 26.

• Kirúgnak a hámból 27.

• Aranyeső hullott rájuk 27.Fotó: Domonkos István

Békés és boldog ünnepeket!

2

Szigethalmi Híradó

2014. 11-12. szám

Tisztelt Lakosok!

Elsősorban szeretném megköszönni azt a bizal-mat, amit ismét megkaptam önöktől. Szá -momra ez azt bizonyítja, hogy az út, amit évekóta követni próbálok, a többség számára isirányadó. Szintén köszönetemet fejezem ki azÖsszefogás Szigethalomért Egyesület többi jelölt-jére leadott voksokért is, mellyel lehetőséget

kaptunk egy egységes, összetartó képviselő-testület megalakítására.Az összefogás ugyanis testületen belül olyanerény, amely nélkül nem lehet biztosítani a stabi-litást és a folytonosságot, melyek elengedhetet-len feltételei a fejlődésnek, amit az egyre nehe-zedő gazdasági környezetben kell szinten tartani,illetve tovább vinni. Mivel a jelenlegi mandátu-munk öt évre szól, több lehetőséget kaptunkarra, hogy a város érdekeit szolgáló kisebb-nagyobb átalakításokat kezdeményezzünk.Nagyon sok feladat vár ránk. Sok elmaradástkell pótolnunk. Sajnos a pályázati lehetőségeknagyon korlátozottak lesznek a közép-magyar-országi régióban, ezért feladataink többségétsaját forrásból kell véghezvinnünk. Legfonto-sabb feladatunk a spórolás és a saját bevételeknövelése. A képviselők azzal, hogy lemondtaka tiszteletdíjról, az első lépést megtették ezenaz úton.Ha a forrás meglesz, akkor tudunk utakat felújítani,járdákat építeni, közbiztonságot növelni, játszóte-reket építeni és intézményeinket fejleszteni.Nem csak remélem, hanem hiszem is, hogy ezekolyan célok, amelyért érdemes együtt dolgoz-nunk mindannyiunknak! Ehhez kívánok mindenmegválasztott kollégámnak és önöknek is jóegészséget és kitartó munkát!

Fáki Lászlópolgármester

Ünnepi nyitvatartásA polgármesteri hivatal 2014. december 22-tőljanuár 2-ig igazgatási szünet miatt zárva tart.Munkanapokon halotti anyakönyvezésiügyben az alábbi telefonszámot szíveskedjenekhívni:

06-70-450-3579

december 22. (hétfő) 8-16-igdecember 23. (kedd) 8-16-igdecember 29. (hétfő) 8-16-igdecember 30. (kedd) 8-16-igdecember 31. (szerda) 8-12-igLakcímbejelentést a szigetszentmiklósiokmányirodában intézhetik:2310 Szigetszentmiklós, Ifjúság tér 4.

Polgármesteri Hivatal

Kedves Olvasók!

Újult külsővel s reményeim szerint részben újulttartalommal lép önök elé a Szigethalmi Híradóutolsó, összevont, ez évi száma. Fontos, hogytudják s higgyék: a város lakói hallathatjákszavukat a város lapjában, számítunk önökre aszerkesztésben. Ezért arra kérek mindenkit,lakókat, civil szervezeteket, hogy írjanaknekünk. Ragadjanak tollat, pontosabban klavi-atúrát, s írjanak, pötyögjenek érdekes helyieseményekről beszámolókat, arra érdemesszigethalmi emberekről portrékat, lokális gond-jaikról olvasói leveleket, vagy ha úgy érzik szük-ségét, kérdezzék a hivatal illetékeseit, a képvi-selőket, a polgármestert. Szeretném, ha azújság olyan tartalommal telne meg, amit atöbbség magáénak érez.Azt persze nem ígérhetem felelőtlenül, hogy azösszes beküldött írás megjelenik. Vannak felté-telek, amelyek mindenkire vonatkoznak: acikkek nem sérthetnek személyiségi jogokat,közerkölcsöt, és közérdeklődésre kell, hogyszámot tartsanak, s persze az sem árt, ha azírás színvonala megüt egy bizonyos mércét. De ideológiai gátat lényegében csak ezek jelent-hetnek a szabad véleménynyilvánítás előtt. Fizi-kai korlát persze lehet még: a lap terjedelme.És még egy technikai változás, amiről tudniukkell: az összevont lapszámmal annak a lehető-ségét teremtjük meg, hogy 2015 januárjától azadott havi Szigethalmi Híradó mindig az esedé-kes hónap elején jelenik majd meg.

Az együttműködésben bízva, szívélyes üdvözlettel:

Vereckei Zoltánszerkesztő

Szemétszállításdecemberben

A szemétszállítási szolgáltatás 2014-2015. évfordulóján az alábbiak szerint alakul:

December 25-én csütörtöki munkarend szerint December 27-én (szombaton) pénteki munka-rend szerint

2015. január 3-án (szombaton) csütörtökimunkarend szerint

Aries Kft. elérhetősége:2310 Szigetszentmiklós, Határ út 12-14.

Telefon: 06-24-442-927, 367-016, 367-166Honlap: www.aries.hu

Reményik Sándor:

A karácsonyfa megérkezik

Mögötte elmaradt a nagyhavas, Mögötte elmaradt a rengeteg, A piacon most megállnak vele A nagy utat járt, csendes szekerek.

Vizsgálgatják növését, termetét, Az emberek közt kézről-kézre jár. Az óriás lemetszett, csonka karja, A kis fenyőfa: karácsonyfa már.

Csodálkozva tekintget szerteszét És fájón leheli ki illatát. Egyben ünnepre felszenteltnek is, Halálraszántnak is érzi magát.

Szabadság ott kezdődik, ahol megszűnik a félelem –ez volt a mottója Szigethalom város október 23.ünnepi műsorának, melynek a szabadidőközpontadott helyszínt.Fáki László polgármester ehhez a szép gondolathozkapcsolódva mondta el rövid köszöntőjét. Hangsú-lyozta, hogy ezek az eszmék térben és időben egya-ránt örökérvényűek, hiszen a félelem bárhol, bármi-kor elveszi az emberi méltósághoz, boldogsághozvaló esélyt. Majd félelemmentes, kiegyensúlyozott,produktív munkát kívánt mindenkinek az elkövet-kező időszakra, és a himnusz közös eléneklésérekérte fel a jelenlévőket.

Ezt követően rendkívül jól összeállított és színvonalasműsort láthattak a megjelentek a Szigethalmi SzentIstván Általános Iskola 8. évfolyamos diákjai előadá-sában. Sztevanovity Zorán Volt egy tánc című dalaadta az irodalmi összeállítás keretét, melyben felele-venítették az 56-os forradalom eszmeiségét. Elismerés illeti a diákokat felkészítő DzsabrailovaSvajka Szevil, Ficzere Noémi, Szél László pedagógu-sokat, hiszen a felkészítéskor a diákok számára nemcsupán a szerepek hibátlan betanulását, hanem aszellemiség megértését, átélését tűzték ki célul. Ezértaz előkészületek részeként a fellépőkkel közösenellátogattak a Terror Házába, ahol a múlt emlékeit

jobban megismerve kerültek közelebb a gyerekek aszerepükhöz.Így Ahmad Diána, Bánóczki Nikolett, Béres-Oszter-mann Gabriella, Csikó Dominika, Demeter Krisztofer,Dóczi Boglárka, Farkas Fruzsina, Fejszés Gábor, FürediPéter, Gábor Dénes, Hatházi Barbara, KovácsMelinda, Müller Viktória, Nyulak Laura, Szabó Anna,Tábori Zsolt, Tóth Izabella felkészülten, az alkalomhangulatát tökéletesen visszaadó, igazi színháziélményt idézve nyújtották át az ünnepi „csokrot”. Külön kiemelném, hogy a műsor nem volt túl hosszú,nem akartak sok mindent belezsúfolni, egy érzéstszerettek volna közvetíteni, ami szerintem sikerült is.A rendezvény a szózat közös eléneklésével zárult. A megemlékezésen részt vettek az újonnan megvá-lasztott képviselő-testület, az ellenzéki pártok, vala-mint a civil szervezetek képviselői is.

Készül az adóslistaTisztelt szigethalmi lakosok! Tájékoztatjuk önöket, hogy a másodikféléves helyi adók (gépjárműadó, építményadó, telekadó, magán-személyek kommunális adója, helyi iparűzési adó) befizetésénekhatárideje 2014. szeptember 15-e volt.Felhívjuk a figyelmüket, hogy 2014. december 31. napján helyi adóvonatkozásában (kommunális adó, gépjárműadó, építményadó,telekadó, iparűzési adó, talajterhelési díj) fennálló adótartozásról ahivatal 2015. január 15-ig helyi adóslistát közzé, valamint a hátra-lékosok ügyében végrehajtási eljárást kezdeményez. Kérjük, ren -dezze adótartozását!Amennyiben további kérdése van, ügyfélfogadási időben forduljonaz adócsoporthoz.

ügyfélfogadás ideje: adócsoport elérhetősége:

Hétfő: 8-12; 13-18 óra 24-403-657/112 telekadóSzerda: 8-12; 13-16 óra 24-403-657/115 építményadó,

kommunális adóPéntek: 8-11.30 óra 24-403-657/116 iparűzési adó

24-403-657/133 gépjárműadó

Köszönjük együttműködésüket: Szigethalmi Polgármesteri Hivatal

Tájékoztató házszámozásról!Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testületének 10/2014.(IX.02.) rendelete alapjána polgármesteri hivatal folyamatosan felülvizsgálja és módosítja az ingatlanok házszámát.

Törekszünk arra, hogy városunk házszámozása végre rendezett legyen, de ez hosszú folya-mat végére fog kialakulni. Kérünk mindenkit, hogy ebben segítse a hivatal munkáját.

Előre is megértését kérjük azoknak az ingatlantulajdonosoknak, akiknek házszáma megvál-tozik, és ez esetlegesen kellemetlenséget jelent. Továbbá kérjük azok türelmét is, akik márkérték, hogy állapítsunk meg részükre házszámot, mert a házszámozást csak folyamatában,az utca elejétől kezdve folytatólagosan tudjuk megállapítani.

A házszám megváltozása együtt jár a lakcímkártyák módosításával is, melyet a polgármesterihivatalban végzünk el. A lakcímkártyák cseréjét úgy oldjuk meg, hogy ez önöknek a lehetőlegkisebb kellemetlenséggel járjon. A házszámváltozással kapcsolatos okmánycsere termé-szetesen ebben az esetben illetékmentes.

A házszámozási eljárás 2014. év végén kezdődik a Fiumei utcában (Kossuth L. u. felől), többütemre bontva. Az ütemezésben érintett ingatlantulajdonosokat folyamatosan értesítenifogjuk.

A házszámozást végző személyek a polgármesteri hivatal által kiadott fényképes igazol-vánnyal fognak rendelkezni.

dr. Stiebel Viktória jegyző

32014. 11-12. szám


A szabadság pillanata

vásárhelyi

Fotó: Kleinezel Ilona

4


2014. 11-12. szám

Választási ígéreteiknek megfelelően a takaré-kosság volt a fő üzenete az őszi helyhatóságimegmérettetésen többséget szerző ÖsszefogásSzigethalomért Egyesület képviselőinek már azünnepélyes alakuló ülésen. Ennek megfelelőenmegszűnik a képviselői tiszteletdíj, az eddiginégy bizottság helyett csak kettő lesz, s azok iskevesebb taggal, mint az előző ciklusban.Az új testület első találkozójára október 30-án kerültsor a Széchenyi István Általános iskola zsúfolásig teltnagytermében. A megjelenteket Fáki László köszön-tötte. A Himnusz eléneklése után Tóth Viktória, ahelyi választási bizottság elnöke ismertette a válasz-tási eredményeket. Mint arról már az előző lapszám-ban részletesen írtunk, az Összefogás SzigethalomértEgyesület (ÖSSZE) a nyolc választókörzetből hétbendiadalmaskodott és a polgármesteri helyet is őkszerezték meg. A Fidesz-KDNP jelöltjei közül egyegyéni körzetben, illetve ketten kompenzációs listáróljutottak be, miként a Jobbik Magyarországért Mozga-lom indulója is.E szerint az 1. választókörzetben dr. Schuller GáborJózsefné (ÖSSZE), a 2-ben Fabula Jánosné (ÖSSZE), a3-ban Hölgye Attila (ÖSSZE), a 4-ben Blum Zoltán(ÖSSZE), az 5-ben Sztrapkó Norbert (ÖSSZE), a 6-banSuhai-Réfi Tímea (ÖSSZE), a 7-ben Molnár Sándor(Fidesz-KDNP), a 8-ban Nagy Viktor (ÖSSZE) került bea testületbe, míg kompenzációs listáról Bán Norbert(Jobbik), Ferenczi Edit (Fidesz-KDNP), Porkoláb Zoltán(Fidesz-KDNP).A választásokat követően a helyi választási irodáhozkét kifogás és egy fellebbezés érkezett, amelyeket elsőfokon elutasítottak. Egy ügyben további fellebbezéstnyújtottak be, amelyet a másodfokon eljáró hatóságszintén elutasított. A folyamatos jogorvoslatok miatta kompenzációs listáról a testületbe jutott képviselőkkihirdetésére csak október 25-én nyílt lehetőség.

A településen a Roma Nemzetiségi szervezet is jelöl-tette magát hat fővel, de a jelölések érvénytelen voltak,így helyi nemzetiségi önkormányzat nem alakult.A beszámoló után következett a képviselők, majdFáki László eskütétele. A frissen megalakult testületa jogszabályi előírások szerint elsőként a polgármes-ter fizetésének meghatározását tűzte napirendre. AMagyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011.évi CLXXXIX. törvény 71. §-ban foglaltak alapján apolgármestere illetményének összege a 10 001 és 30000 fő közötti településeken a helyettes államtitkárközszolgálati tisztviselőkről szóló törvényben megha-tározott alap illetményéből, illetménykiegészítéséből,vezetői illetménypótlékából álló illetményének 70%-át teszi ki. E szerint Szigethalom polgármestere havibruttó 523 500Ft fizetésre, illetve az illetmény 15%-ában meghatározott összegű költségtérítésre jogo-sult, tehát további 78 500Ft felvételére.

Ekkor kért szót Bán Róbert. A Jobbik képviselőjefelszólította a város első emberét – mint mondta,annak tudatában, hogy az ülés egyik következőtémája a képviselői tiszteletdíjak eltörlése lesz –,hogy szintén mondjon le fizetésének 25%-ról.Stiebel Viktória jegyző szerint a jogszabály erre nemad lehetőséget, a polgármesternek fel kell vennie afizetését, de utána felajánlhatja a város javára. Ezt –mint Fáki László megjegyezte – meg is szokta időn-ként tenni. Végül a testület kilenc igen, két nem és az érintetttartózkodása mellett elfogadta előbb a fizetésre,majd az illetményre vonatkozó eredeti előterjesztést. Fáki László ezután ismertette az SZMSZ módosítá-sára tett javaslatait. Így a képviselők támogatásátkérte ahhoz, hogy az elkövetkező öt évben mondja-nak le képviselői tiszteletdíjukról, s az eddig négyhelyett csak két bizottságot működtessenek keve-sebb taggal, mint az előző ciklusban.Társadalmi megbízatású alpolgármestert – mintelhangzott – a testület egyelőre azért nem választ,mivel ehhez előzőleg módosítani kell az SZMSZ-t,amelyre ezen az ülésen került sor.Ezt követően Schuller Gábor Józsefné módosító indít-ványában javasolta, hogy az állandó tanácskozásijoggal rendelkező szervezetek listájára két nyugdíjasklub is kerüljön fel. Porkoláb Zoltán (Fidesz-KDNP) azt kérdezte a jegy-zőtől, törvényesen jár-e el a testület, ha jelen ülésénúgy módosítja az SZMSZ-t, hogy a jogszabálybanelőírt előzetes előterjesztés, illetve bizottsági egyez-tetés elmaradt?Dr. Stiebel Viktória szerint igen, mivel erre magasabbszintű jogszabály kötelezi az újonnan megalakulótestületeket.A válasz ismeretében a képviselők végül kilenc igen-nel és három nemmel elfogadták az SZMSZ módosí-tását. Szigethalom Város képviselő-testületének ünnepé-lyes alakuló ülése végül a Szózat közös éneklésévelért véget.

V. Z.

Megszűnik a tiszteletdíjÜnnepélyes eskütétellel kezdték munkájukat a képviselők

ÖNKORMÁNyZAT

52014. 11-12. szám


A képviselő-testület teljes létszámmal, 12 fővelkezdte meg ülését november 11-i ülésén. Ameghívóban szereplő napirendi pontok mellésürgősségi napirendként felvették a – Szigetha-lomra lehullott nagy mennyiségű csapadékvízmiatt – vis major pályázat benyújtását is, így aképviselők összesen 18 napirend tárgyalásáróldöntöttek, amiből egyet – fellebezés miatt –zárt ülésen tárgyaltak.

A jegyzőkönyv-hitelesítők megválasztását követőenaz alpolgármestert, a képviselő-testület bizottságaitagjait és nem képviselő tagjait választották megtitkos szavazás keretében az alábbiak szerint: • Szigethalom Város Önkormányzatának alpolgár-

mestere dr. Schuller Gáborné; • a képviselő-testület pénzügyi és fejlesztési

bizottságának tagjai:- elnök: Blum Zoltán- képviselő tagok: Nagy Viktor, SztrapkóNorbert, Ferenczi Edit, Bán Norbert- külsős tagok: Balázsné Millei Anikó ésKovács Gyula;

• a képviselő-testület humánpolitikai és népjó-léti bizottságának tagjai:- elnök: Fabula Jánosné- képviselő tagok: Suhai-Réfi Tímea, Hölgye

Attila, Porkoláb Zoltán, Molnár Sándor- külsős tagok: Miklós Istvánné és Ferka László.

A képviselők ezt követően meghatározták az alpol-gármester tiszteletdíját – bruttó 183.225 Ft/hó –és költségtérítését – bruttó 27.484 Ft/hó. Ezek után a képviselő-testület támogatta döntésévelÜveges Csaba r. főhadnagy kinevezését a TököliRendőrőrs őrparancsnoki beosztásába.A következő napirendben a képviselők ajánlatkérőpályázat lefolytatásáról hoztak határozatot azönkormányzat intézményei távfelügyeleti éskarbantartási feladatainak ellátására. Az ajánlat-tételi felhívást a Multi-Alarm BiztonságtechnikaiFejlesztő, Kereskedelmi és Szolgáltató Zrt., a Véd-GátVagyonvédelmi Szolgáltató Kft., valamint az Érték-ŐrKft. részére küldték ki. A Négyszínvirág Óvoda alapító okiratánakmódosítását jogszabályváltozás és -értelmezés,valamint az indokolta, hogy a felvehető maximálisgyermeklétszámot a nevelési feladatot ellátó feladatellátási helyen tagintézményi bontásban kell szerepel-tetni, ezért az önkormányzat 2014. november 15-ihatállyal elfogadta.A Városi Szabadidőközpont intézményvezetőjénekmegbízása 2014. december 31. napjával lejár, így azálláshely betöltésére – 2015. januári döntést kilátásbahelyezve – a képviselő-testület pályázatot írt ki.Ezek után a Szigethalom Egyesített NépjólétiIntézmény átszervezése miatt elfogadták, hogy ajelenlegi intézményből 2015. január 1-jével a bölcsődeiellátást, valamint a gyermekjóléti és családsegítő szol-gáltatást kiválással az önkormányzat más intéz-ménybe integrálja; a Szigethalom Egyesített NépjólétiIntézmény alapító okiratát módosítja; a kiválással 2015.

január 1-jével létrehozza a 2315 Szigethalom, RákócziF. u. 149/a. székhelyű – Nobilis Humán Szolgáltatót; aNobilis Humán Szolgáltató alapító okiratát is 2015.január 1-jei hatálybalépéssel jóváhagyta; valamint aNobilis Humán Szolgáltató vezetői feladatai ellá-tására pályázatot írt ki, mely vezetői munkakörleghamarabb 2015. január 1-jétől tölthető be.A képviselő-testület a Szigethalom Városfejlesztőés Üzemeltető Nonprofit Kft. által eddig ellátottkarbantartás és takarítás feladatait 2014.december 31-vel a kft-től elvette. Ellátásuk 2015.január 1-jétől úgy alakul, hogy a karbantartási feladatés az ezt ellátó 9 fő az önkormányzathoz kerül. ASZENI, az Egészségház, a Városi Szabadidőközponttakarítási feladatai az egyes intézményekhez kerül-nek az alábbi bontásban:- Városi Szabadidőközpont: 1 fő; - Egészségház: 2 fő;- SZENI: 5 fő.Az önkormányzathoz szintén átkerül a Szent Istvánés a Széchenyi István Általános Iskola takarításifeladata, 12 fővel. A kft. jelenlegi dolgozói kivételnélkül áthelyezéssel kerülnek a felsorolt intézmé-nyekbe.Ugyanezen napirend alatt a testület, mint a Sziget-halom Városfejlesztő és Üzemeltető NonprofitKft. tulajdonosa utasította Kungli Ferenc ügyvezetőt,miszerint eszközlista alapján azon eszközöket,amelyek nem képezik a törzstőke részét, az önkor-mányzatnak adja át 2014. december 31-ig. Egyúttaldöntés született arról is, hogy a kft. felügyelő bizott-ságának jelenlegi tagjait, Adorjánné Csapó Gyöngyit,Deák Gábort és Zelenák Tibort visszahívják, megbí-zatásuk 2014. november 15-én megszűnik, és he -lyükbe november 16-tól Gyulai Péter, Ferka László ésSzabó Judit kerül; majd a kft. szerződéseinek felül-vizsgálata alapján három határozatban meghatároz-ták a 2014. év végével felmondandó, illetve az önkor-mányzathoz szerződő félként átkerülendő szerződé-seket.A következő napirend Szigethalom város ivóvíz-,szennyvízrendszereinek és a tisztító telep tulaj-donrészének jövőbeli üzemeltetéséről szólt.Ebben felhatalmazást kapott a polgármester, hogy aDPMV Zrt.-vel a víz- és szennyvíz üzemeltetésére újbérleti vagy vagyonkezelői szerződést dolgozzon ki2015. évre azért, hogy a DPMV Zrt. a továbbiakbanis üzemeltesse a város víz- és szennyvízelvezetőrendszerét, illetve hogy a Fővárosi Vízművekkel atököli szennyvíztisztító telepen lévő szigethalmivagyonrésszel kapcsolatos szerződést és a Duna-partivízrendszer üzemeltetésére a vagyonkezelői szerző-dést úgy módosítsák, hogy a két rendszer bevételeités költségeit külön mutassák ki. A szerződésekkimunkálásukat követően kerüljenek be a képviselő-testülethez jóváhagyásra. Az önkormányzati szerződések felülvizsgálata címűnapirendi pontban jóváhagyták a LakihegyiRádióval elektronikus műsorszolgáltatásravonatkozó szerződés felmondását 2014. novem-ber 1-jével, illetve a CEU Tender Kft-vel a közbeszer-zési eljárások teljeskörű lebonyolítására és rendel-

kezésre állásra vonatkozó szerződés felmondását2014. december 1-jével, valamint – képviselői javas-latra – hogy az önkormányzat összes szerződését– szakbizottság bevonásával – felülvizsgálják. A helyi adókról szóló 26/2012. (XI.26.) rendelet módo-sítása érinti:• építményadó: a módosítás egy új adókedvez-

mény bevezetését tartalmazza, mely az új épüle-tek létrehozása, illetve a már adóköteles építmé-nyek bővítése esetén adna adókedvezményt.

• helyi iparűzési adónál az adómérték 1,9%-ratörténő csökkentése azzal indokolható, hogy akörnyéken a legtöbb település ennél magasabbadómértéket használ, így településünk vonzóbblehet a vállalkozások számára. Szintén a vállalko-zások betelepülését kívánja fellendíteni a foglal-koztatás növeléséhez kapcsolódó adókedvezménybevezetése.

A módosító rendelet megalkották. A hatályos rende-let szokás szerint Szigethalom Város honlapján, vala-mint a Hegedüs Géza Városi Könyvtárban megtekint-hető.A Bursa Hungarica Felsőoktatási ÖnkormányzatiÖsztöndíjpályázat 2015. „A” típusú pályázók közüla képviselő-testület döntése értelmében 18 fő tanu-lót támogatnak 5.000 Ft/hó összeggel 10 egymástkövető hónapban, azaz a 2014/2015 második félévé-ben és a 2015/2016 tanév első félévében, míg a 2015.„B” típusú pályázók közül 2 fő pályázó támogatnak5.000 Ft/hó összeggel 3x10 hónapban, azaz hategymást követő tanulmányi félévben, 2015/2016, a2016/2017 és a 2017/2018 tanévekben, amennyibenfelveszik őket felsőoktatási intézménybe.Ezek után elnevezték a Szigethalom 5417/8 hrsz-úutcát, amely az ingatlanok megosztásából alakult,és eddig még nem volt neve. A „névtelen utca“problémát okoz a népesség nyilvántartásában,ezért a Radnóti Miklós közről történő megközelít-hetőségére tekintettel a Radnóti Miklós utcanevet kapta.A szavazatszámláló és mikrokamerás rendszerkiépítése ügyében az önkormányzat pozitív döntésthozott, a szerződést a Globomax Zrt-vel kötik.A következőkben dr. Stiebel Viktória jegyző tájékoz-tatta a képviselőket és a külsős bizottsági tagokat aszámukra biztosítandó laptopok bérlési lehetősé-geiről. Szóba került, hogy esetleges vásárláshoz iskerüljenek be árajánlatok, hogy majd az összehason-lításokat követően születhessen meg a legkedvezőbbdöntés.Utolsó napirendként a képviselők megtárgyalták avis major pályázat benyújtását, amit az önkor-mányzat természetesen támogatott. A védekezésösszköltsége 199 683 Ft, melynek fedezetét az önkor-mányzat részben (10%) tudja biztosítani. A vis majortámogatási igény 179 715 Ft.

A soron következő képviselő-testületi ülésidőpontja: 2014. december 9. 17 óra.Az ülés nyilvános, helyszíne: Szigethalmi Polgár-mesteri Hivatal díszterem.

Adókedvezmények SzigethalmonAz intézményi rendszer átalakításáról, szerződésbontásról is döntött a testület

ÖNKORMÁNyZAT

Szigethalom 1. számú választókerületének kép -viselõje és november 11. óta ismét a város alpol-gármestere vagyok. Bemutatkozó szórólapomegyik mondata volt: „Hiszem, hogy a civil társa-dalomban nagy erõ van az emberek életénekjobbá tételéhez.” Az októberi szavazás bizonyí-totta, hogy rajtam kívül is nagyon sokan ígygondolják.1953-ban születtem Letenyén, ahol édesapámhatárõrként teljesítette sorkatonai szolgálatát,édesanyám az ezrednél dolgozott. A leszerelésután anyu követte aput Budapestre, ahol nagyszü-leimnek – a bolgár hagyományokat követve –

kertészete volt. Kisgyerekként is nagyon szerettema növények között bóklászni és etetni, vagy akárkergetni a háziállatokat. Kõbányán nõttem fel, itt jártam iskolába. Sokanvoltunk mindig összezárva, és ez sok mindenretanított: a toleranciára, a mások baja iránti érzé-kenységre, a segítõkészségre, a törõdésre, akitartásra, a tiszteletre. A szülõi házból hozottalapokat a tanáraim mélyítették el: igazikõbányai gyerekek voltunk, akikbõl nem hiány-zott a csibészség sem, de soha nem voltunk tisz-teletlenek.Érettségi után az Országos Takarékpénztár VII.kerületi fiókjánál kezdtem dolgozni. Tizennyolcévig sokféle beosztást végigjártam, melyneksorán véremmé vált a precizitás. Rövid ideig egykönyvkiadó részvénytársaság fõkönyvelõkéntdolgoztam, majd egykori fõiskolai tanáraim hívtakújonnan alakult cégükhöz vezetõ könyvelõnek. 1992-ben költöztünk Szigethalomra, ahol köny -velõ, tanácsadó kisvállalkozást indítottunk. 1984-ben ismertem meg közgazdász férjemet,dr. Schuller Gábort, akivel 1985-ben kötöttünkházasságot, és akivel azóta is boldog házasságbanélünk. Gábor az 1994-2010 közötti idõszakbanszintén aktívan részt vett a város életében.Képviselõ, alpolgármester volt.

1990-ben született meg Ádám fiam, aki jelenleg aJysk Áruházban dolgozik. Édesapám korai, várat-lan halála óta velünk él édesanyám. Sajnos az éveksorán elveszítettem testvéreimet is.Szabadidõmben szeretek a kertben dolgozni,mindig megnyugtat a madarak közelsége, avirágok illata. Nem múlik el nap anélkül, hogy estelefekvés elõtt ne vegyek könyvet a kezembe. Végül egy kis közélet: 2002 óta veszek részt aképviselõ-testület munkájában. Elõbb a pénzügyiés vagyongazdálkodási bizottság külsõs tagjavoltam. Ez alatt rengeteget tanultam a te le pü -lésrõl, a képviselõi munkáról. 2006-ban alpolgár-mesterré választottak, mely idõszakban számosnyertes beruházási projekt megvalósulásábanvehettem részt. 2010-tõl egyetlen ellenzékiképviselõként tettem a dolgom. Már a kezdetektõl fogva igyekszem részt vennitevékenyen a város életében. Több civil szervezet-ben is dolgozom. 2001-ben léptem be a MagyarSzocialista Párt Szigethalmi Szervezetébe, melynekkésõbb elnökévé választottak. Szigethalom nemlakhelyünk, hanem nagyon hamar az otthonunklett, ahol befogadtak bennünket. Feladataimvégrehajtása során minden esetben ezt tartottamszem elõtt, és ígérem, hogy ez a jövõben sem fogváltozni.

6


2014. 11-12. szám

Schuller Gáborné

Kriszta, ahogyan a legtöbben ismerik, szüle-tése óta Szigethalmon él, s büszke arra,hogy felmenői a település alapítói közétartoztak. Gyermekként, majd fiatal lány-ként is abban bízott, hogy ő is itt élheti leéletét. Így is szokott fogalmazni: a szíveSzigethalomra van bebetonozva.

Dunaharasztin, a Baktay Ervin Gimnázium ésVízügyi Szakközépiskolában érettségizett, majd1992-ben területi vízgazdálkodási technikusioklevelet szerzett. Már akkor rájött, hogy inkábbazok a tevékenységek érdekelik, amelyek azemberekkel való törődést, a velük, értük folyta-tott munkát, szolgálatot jelentik.Első munkahelye a Magyar Posta szigetszent-miklósi kirendeltségénél volt, majd a Munkanél-küliek és Álláskeresők Szigethalmi Egyesületé-ben tevékenykedett. Első gyermeke, Dániel 1994-ben született, majdkét év múlva János fia.Szigethalom Gyermekjóléti Szolgálatánál 15esztendeje dolgozik, ahol szociális területenvégzett munkája mellett kollégáival sokáig szer-vezte a település kisebb, nagyobb rendezvényeit.Szakmai tudását is mélyíteni szerette volna, ígyfelvételizett a Wesley János Lelkészképző Főis-

kola Általános Szociális Munkás szakára, aholdiplomázott, majd szakvizsgázott. Nagy szerepet vállalt az Élelmiszerbankkal kiala-kított kapcsolat kialakításában, mely évek ótalehetővé teszi élelmiszeradományok kiosztását atelepülésen.

Hagyománnyá vált már az Árvácska karácsonyaadománygyűjtő akció, melynek ötletgazdája ésszervezője. Munkája mellett a kikapcsolódást a sport jelenti:férjével kerékpártúrákra, kirándulni és fitneszte-rembe jár. Gyermekkora óta a könyvek szerel-mese, így esténként a televízió nézést az olva-sással helyettesíti. Fontosnak tartja a közösség építő erejét, a civilszervezetek munkáját, hisz abban, hogy erősíté-

sükkel ezekben a nehéz időkbenis nagy dolgok vihetők véghez.Azt gondolja, nem szabad a tele-pülésen élőket külön részekrebontani és különféle bánásmód-ban részesíteni, hiszen a részek-ből áll össze az egész, és csak úgylehet erős és fejlődő a település,ha a lehetőségekhez mértenminden csoport megkapja amegfelelő támogatást.Tizenöt évi szociális területenvégzett munkája során megis-merte az itt élők problémáit. Arratett esküt, hogy minden lehetsé-ges módszerrel megpróbáljonsegíteni, s úgy gondolja, ezt aszándékát, tapasztalatait képvi-selőként még inkább kamatoz-tatni tudja a település lakosainkérdekében.

Fabula Jánosné

ÖNKORMÁNyZAT

Budapesten, két dolgos szülő első gyermekekéntszülettem. Édesanyám selyemszövőként, édesapáma Magyar Hajó és Darugyárban szerszámkészítőkéntdolgozott.Iskolai tanulmányaimat Rákoskeresztúron kezdtem.Anyai nagyapám a kertészkedés és az elektromosságrejtelmeibe vezetett be, apai nagyszüleim pedig azelméleti matematikába és a hajózás szeretetébe. Egyakkori MHSZ-szakkörnek köszönhetően egy hajómo-dellt is építettem.Középiskolai tanulmányaimat Megyeren folytattam,amelyet katonai szolgálat követett. Gödöllőn kaptamejtőernyős képzést, majd Szombathelyre kerültem,mint mélységi felderítő. A honvédség után többnyireelektromos területen dolgoztam, majd 2000-bencsaládi vállalkozásban a villanyszerelés mellett kicsitbelekóstoltam a marketinges világba. A vállalkozás

növekedésével meg kellett tanulnom a szervezést, amunkatársak koordinálását és emellett sok-sok újdolgot.2002-ben Pécelre, majd Isaszegre költöztem, ahol egycsaládi ház építésébe kezdtem. Egy akkor rosszulválasztott hitelnek köszönhetően a festői szépségűhelyen lévő házamat el kellett adnom. Bár az eladássok pénzt húzott ki a zsebemből, azonban az élet újlehetőséggel pótolta hiányos pénzügyi tapasztalata-imat, hiszen lehetőséget kaptam egy brókercégnél,hogy munka mellett az ilyen jellegű ismereteimet isbővíthessem.Szabadidőmben a könyvek gyűjtése mellett rengetegidőt szántam azok elolvasására, érdekelt a csillagá-szat és minden olyan regény, amelytől fejlődhettem.Egy akkori lehetőségnek köszönhetően beletanultama csónakmotorok szerelésébe, amelyet a hajók javí-

tása követett, és ez indított el a „vízimentősködés”útján. 2005-ben a Magyar Jet-ski Szövetség főtitkárafelkért, hogy segítsek egy versenyen. Ekkor fogalma-zódott meg bennem egy civil szervezet alakítása,amelyet hivatalosan 2006-ra meg is valósítottunk.Az alapítás után rögtön a „mélyvízbe” dobták csapa-tunkat, és helyt kellett állnunk a 2006-os árvíznél.Munkánk elismerését Sólyom László köztársaságielnöktől vehettem át, amire a mai napig büszkevagyok.2010-ben kezdtem új életet Szigethalmon. Kétkomoly projektötletem fogalmazódott itt meg, egyiklegfontosabb a vízi biztonsággal kapcsolatos, amelyeredményeként a Magyar Hajóipari Innovatív Klaszteralapító tagja lettem.Helyi vízimentőként immáron a városban folytat-tam munkámat. Eleinte preventív előadásokattartottam a helyi iskolákban, majd később felkéréstkaptam a katasztrófavédelmi ifjúsági versenyekrevaló felkészítésre. Idő közben nemzetközi vízimentőés újraélesztő oktatói bizonyítványokat szereztem.Mondhatnám úgy, hogy amit a szakmámban lehet,elértem…Emellett kedvesemtől egy már-már elfeledett gyer-mekkori hobbim legfontosabb kellékét kaptam egytávcső formájában. Néhány szabadban töltöttéjszaka után máris az Eötvös Lóránd Tudományegye-tem Csillagászati tanszékén ültem, ismét tanulásraadva a fejem. Az iskola elvégzése után szakkört indí-tottam. Célom, hogy az eddig összegyűjtött tapasztalatomat,tudásomat a város és az egyesület fejlődésére fordít-hassam, hiszen hitvallásom az önkéntes közösségimunka, mások segítése.

Negyvennégy éves vagyok, Budapesten születtem,ott jártam óvodába és általános iskolába is.A Rózsa Ferenc Vendéglátó Szakközép és Szakmunkás-képző iskolában szakácsként végeztem. A tanuló évekbefejeztével a margitszigeti Thermál Hotelban sajátítot-tam el a szakma rejtelmeit, majd a Vasmacska étterem-ben dolgoztam. Jelenleg családi vállalkozásban autóipari segédanyagokkal foglakozom.1989-ben férjhez mentem és két gyermekünk szüle-tett, Tamás és Nikolett.1990-ben költöztünk Szigethalomra. A gyerekekóvodás kora óta részt vettem a szülői munkaközös-ség munkájában, az iskolában osztályszinten, majdfelső tagozatos iskolai elnökhelyettes és négy évig azSZMK elnöke voltam.A szülőkkel közösen vidám családi napokat szervez-tünk, bálokat rendeztünk, kerítést és tornatermetfestettünk, strandröplabda pályát is építettünk. Forróteával vártuk a gyerekeket, akik kilátogattak az erdeitélapóhoz.Miklós Kati néni felkérésére a városnapokon hölgy-kávézó keretében szépségtanácsadást, ruhabemuta-tókat, ezoterikus napot is szerveztünk. Évek óta aktívan támogatom a városi rendezvénye-ket. A múzeumi foglakozásokon segítek, városnapon,gyereknapon jótékonysági palacsintasütéssel, a betle-hemi estéken finom, meleg italokkal várom a látoga-

tókat. A Szigethalmi Híradóban receptekkel kedves-kedek az olvasóknak.2007-ben Szigethalom Önkormányzatától a Közös-ségi Életért díjat kaptam meg.Az Összefogás Szigethalom Egyesület és a SzínesPaletta Közhasznú Alapítvány alelnöke vagyok.

A Városfejlesztő Alapítvány a kuratórium elnökénekkért fel. Aktív segítője vagyok a Zöldháló Egyesületnek.Szeretném megköszönni minden kedves választópol-gárnak, hogy megtiszteltek bizalmukkal a szavazá-son. Lakossági állandó kapcsolattartással, lakosságifórumok szervezésével szeretném a város érdekeitképviselni, hogy az itt élők jól érezzék magukat, ésmindenki részese legyen Szigethalom életének.Köszönöm.

72014. 11-12. szám


Suhai-Réfi Tímea

Hölgye Attila

ÖNKORMÁNyZAT

A közös eredet, az emberiség legõsibb tél végihiedelmei és a Jézus születéséhez kapcsolódóegyetemes keresztény gondolatok az utóbbiszázötven évben gazdagodtak, számos ma márhagyománnyá vált elemmel. A gyermekek, acsalád került a középpontba, karácsonyfát állí-tunk, megajándékozzuk egymást, feldíszítjük nemcsak otthonainkat, hanem a külvilágot is.Beszélhetünk-e magyar karácsonyról? Bizton állít-hatjuk, hogy igen. Az ünnep gazdagságának egyikfontos eleme, hogy minden ország saját hagyo-mányai együtt élnek a nagy közös ünnepi szokás-rend egészével, a modern ünnep elemeit is magukképére igazították, sajátos nemzeti jelleggel ruház-

ták fel. A magyar néphagyomány rendkívül gazdagkarácsonyi szokásai, bár jó részük már feledésbemerült, még mindig esetleg újjászületve ittvannak, ismerjük, megtartjuk õket. Csak gazdagodhatunk, ha mögéjük tekintünk, sfelfedezzük, hogy egy nagy, a világot átható öröm-ünnep részesei vagyunk. Ünnepi kisszótárunkebben lehet segítségükre.Advent az eljövetel, a várakozás és reménykedésideje, a karácsonyra való elõkészület idõszaka. Akarácsony elõtti negyedik vasárnapon kezdõdik ésdecember 24-ig tart és ezzel a nappal kezdõdnekmeg az egyházi ünnepek is. Ilyenkor szokás készí-teni az adventi koszorút, melyen négy gyertyatalálható, és egészen addig, amíg karácsony elnem érkezik, minden vasárnap eggyel több gyer-tyát kell meggyújtani.

A gyertyák színe körökben lila, kivéve a harmadikvasárnapra jutót, amely rózsaszín. A gyertyákatvasárnaponként (vagy elõzõ este) gyújtják meg,minden alkalommal eggyel többet. A világító gyer-tyák számának növekedése szimbolizálja anövekvõ fényt, amelyet a várakozónak ad. Azadventi koszorún mind a négy gyertya egyszerreég az utolsó vasárnapon.Minden gyertya szimbolizál egy fogalmat: remény,szeretet, öröm. A gyertyák egyben a szimbolikaszerint egy-egy személyre vagy közösségre is utal-nak: – mint akiknek elsõként ígérte meg amegváltást (hit); – akinek megígérte, hogy közü-lük származik a Messiás (remény); – aki hirdette

eljövetelét, és készítette az utat az emberek szívé-hez (szeretet); – aki megszülte a Fiút (öröm –rózsaszín gyertya).Luca napját az egész magyar nyelvterületengonoszjáró napnak tartották, ezért mindenüttvédekeztek a boszorkányok ellen. A gonoszjárónap azt jelenti, hogy ilyenkor a boszorkányok,bûbájosok, rontó lények szabadon tevékenyked-tek. Megrontották - azaz betegségeket, fájdalmat,bajt vagy bosszúságot okoztak - az embereknek,állatoknak. A gonosz ellen fokhagymával lehetettvédekezni, méghozzá úgy, hogy az embermegette, vagy bekente vele az ajtófélfáját, vagyaz ablakkeretet. Arra is jó volt a fokhagyma, hogyaz állatokat megvédjék a rontástól. Az õsi hiede-lem szerint e napon tilos volt a lányoknak, asszo-nyoknak dolgozniuk. Ha ezt a parancsot megszeg-

ték, súlyosan bûnhõdtek. Tilos volt kölcsönadni,kölcsönkérni bármit is, mert az egy évre elvitte aszerencsét is. Nem szabadott mosni sem, ésinnentõl a kémény alá kötözött nyírfa seprûvelvolt csak szabad söpörni egész karácsonyig. Luca búza. Ismert szokás volt a következõ évitermést is jelképezõ Luca-búza kelesztése. Azasszonyok egy lapos tálban búzát csíráztattak akemence mellett, és ha az szentestére szépenkihajtott, bõ termés volt várható. A zöld búzávalaztán egyes tájakon a karácsonyi oltárt, másholaz ünnepi asztalt díszítették, de volt, ahol az álla-tokkal etették meg, tej és tojásrontás ellen.Luca szék. A legnevezetesebb népi szokás azúgynevezett Luca székének faragása. A „Luca-szék” arra szolgált, hogy segítségével tulajdonosafelismerje a falu boszorkányait. A hiedelem szerint,aki rááll karácsonykor, az éjféli misén, pontbanéjfélkor a maga által készített székre, az meglát-hatja, hogy kik a boszorkányok, mert ilyenkor szar-vat viselnek.A karácsony Jézus születésének és a szeretetnekaz ünnepe. A karácsonyt megelõzõ hétköznapo-kon, a hosszú téli estéken együtt volt a család.Beszélgettek, adventi, karácsonyi dalokat énekel-tek, ezzel is készülve Jézus születésének ünnepére.Amikor az esthajnali csillag már feljött, akkorkerült sor a karácsonyi vacsora elfogyasztására.Ezt sok ház udvarában a gazda puskalövése elõztemeg a gonosz lélek elriasztására. A gazdasszonymindent elõre kikészített az asztalra, mert avacsorát végig felállás nélkül kellett elfogyasztani.Imádkoztak, majd elsõ fogásként mézbe mártottfokhagymát, dióbelet nyeltek. Ennek gonoszûzõcélzata volt. A karácsonyi asztal elképzelhetetlenhal, bejgli, valamint alma és dió nélkül. A kerekalma a család összetartásának szimbóluma.Vacsora után a gazdasszony kezébe vett egy szép,piros almát, és annyi szeletre vágta, ahányan ültekaz asztalnál, mondván: amilyen kerek az alma,olyan kerek, összetartó legyen a család a követ -kezõ esztendõben.Mendikálás. Az elnevezés (mendieare=koldulni)a szokás adománygyûjtõ jellegére utal. Elsõsorbana gyerekek jártak adományt kérni ez idõ tájt.Kisebb-nagyobb csoportokba verõdve bekéredz-kedtek a házakhoz és némi ajándék fejében kará-csonyi énekeket énekeltek.Kántálás. Így nevezték a karácsonyi énekes,verses köszöntõt. Elsõsorban a felnõttek jártakkántálni este, az éjféli óráig.Betlehemezés. Jézus születésének történetét bemu-tató, ma is élõ, egyházi eredetû népi játék. Szereplõiáltalában pásztoroknak öltözve, házilag készítettjászollal vagy betlehemi kistemplommal járnak házrólházra. Szent énekekkel, tréfás párbeszédekkel eleve-nítik fel Jézus születésének eseményeit.Pásztorjárás. A pásztorjárás szereplõi karácso-nyeste éjfélig járták a házakat. Kifordított bundát

8


2014. 11-12. szám

Karácsonyi népszokásainkA karácsony az év legnagyobb ünnepe. Visszatértét évrõl évre nagy várakozás elõzi meg,mert ezt az ünnepet az öröm, a bensõségesség hatja át. Ilyenkor a tél közepén, amikor alegrövidebbek a nappalok, fényre és melegre vágyunk, ezért a család és a nagyobb közösség,az ország és a világ is a fény, az öröm és a szeretet jegyében karácsonyfát állít, örömteliénekeket énekel. Nincs más olyan ünnepe az emberiségnek, amely ilyen egyetemes, mindenholhasonló érzelmeket kiváltó, hasonló szokásokkal.

ÜNNEP

viseltek, tarisznyát tettek a vállukra, kezükbenpásztorbotot tartottak. A kispásztor vitte a betle-hemi jászolt. Énekeket adtak elõ, majd a végénadományokat vártak a ház urától.Ostyahordás. Karácsony böjtjén, vagy néhánynappal elõtte, a kántortanító az iskolás gyerekek-kel minden családnak megfelelõ számú ostyátküldött. Az ostya a karácsonyi vacsora fontosrésze volt, amelyet több helyen mézzel, fokhagy-mával együtt ettek.Vesszõhordás. Karácsony elõestéjén a pásztorokvesszõkkel jártak, amelyekbõl a gazdasszony akötényével húzott ki néhány szálat azért, hogy azállatai a következõ évben egészségesek legyenek.A vesszõért a pásztornak bort, cipót, esetleg pénztis adtak. A gazdasszony a vesszõvel megveregettea jószágokat, hogy egészségesek legyenek.Regölés. István napjától, december 26-tól újévigjártak a regõsök. A regölés lényegében természet-varázsló énekmondás, köszöntés, bõségvarázsló,párokat összeboronáló, adománygyûjtõ szokásvolt. Különféle énekeket adtak elõ, és jókívánsá-gokat mondtak a ház lakóinak.Borszentelés. December 27-én, Szent Jánosnapján szokás volt a bor megáldása. Ezen a naponminden család bort vitt a templomba, amelyet apap megáldott. A szentelt bornak mágikus erõttulajdonítottak. Beteg embert, állatot gyógyítot-tak vele, öntöttek belõle a boroshordókba, hogyne romoljon el a bor.Aprószentek napja. A Heródes parancsáratömegesen kivégzett betlehemi kisdedek emlék-ünnepe. Aprószent minden fiúcsecsemõ, akitHeródes király a gyermek Krisztus keresésekormegöletett. Az Aprószentek-napi vesszõzés azújesztendei szerencsekívánás különös fajtája. Agyanútlan gyermeket a szomszédba küldték, aholmegvesszõzték, hogy egészséges maradjon.Az ünnepi asztal. A hívõ ember számára az ünnepiasztal mindig az oltár jelképe volt. Régen a „tisz-taszoba” közepén felállított asztal a családiegység és összetartozás legfõbb szimbóluma volt.

A plébános karácsony estéjén körbejárta ésmegáldotta a házakat, hogy minden, ami régi, újéletre keljen és gyümölcsözzék. Éppen ezért azóév termésébõl szénát, szalmát, diót, magvakatszórtak a karácsonyi abroszra, az asztal alá pedigszerszámokat helyeztek. A karácsony ünnepiétrendje az éjféli mise után került a régi emberekasztalára, ekkor szûnt meg ugyanis a böjt. A disz-nótoros vacsora (angyali kolbász, esetleg angyalikocsonya) szinte mindenütt szokásos volt. Deelmaradhatatlan volt a húsleves, a galuska, atöltött káposzta is. A karácsonyi asztalra egész

kenyér került, amit, miután az egész család azasztalhoz ült, a családfõ szegett meg.Tej és méz könnyekbõl. Fontos jelentõséggelbír a tej és a méz is. Régi szimbolikus magyará-zat szerint a tej és méz az emberi és istenitermészetnek Jézusban való egyesülését, egysé-gét jelképezi. A mézelõ méh Jézus- és Mária-jelkép a hagyomány szerint a Boldogasszony

szívébõl, illetve könnyeibõl vannak. Nagyonfontos szimbólum, õsi Krisztus-jelkép a dió.Amint a dióbél a héjában, úgy rejtõzködött aMegváltó az anyja méhében, majd sziklasírjá-ban, hogy utána az embereknek karácsonyiüdvössége, húsvéti eledele és öröme lehessen.Az alma talán a diónál is fontosabb jelkép: aKisdedet szimbolizálja. A mák (apró szemeivel)a gazdagság, a bõség, a végtelenség, az aján-dékozás jelképe.Karácsonyfa. A karácsony elképzelhetetlen kará-csonyfa nélkül, amely Isten azon ajándékozószeretetének a szimbóluma, mellyel az embertvisszafogadja a kegyelmébe. A karácsonyfa azélet fája. A fenyõ örökzöldje az örökkévalóságra,háromszög formája a szentháromságra, ágaipedig a keresztre intenek.Ajándékozás. Az ajándékozásnak központihelye van a karácsonyi szokások között. Régenaz ajándék apró, minimális anyagi értéketképviselõ dolog volt, például valami a termé-szet kincseibõl, például gyümölcs, vagy sajátkézzel készített tárgy. Mindenki, aki az ünnepfolyamán bekopogtatott, ajándékra számítha-tott: egy szem dióra, almára, süteményre. Azajándékban a megajándékozott a mennyországegy darabkáját kapta, ez volt az öröme is azajándéknak.Emberi kapcsolatok. Régen különös gonddalkészültek az ünnepre, nemcsak a házat és azistállót rakták rendbe, hanem az emberikapcsolatokat is. Úgy tartották: a karácsony azúj és a régi, a kezdet és a vég találkozója, ezért

próbálták meg lezárni a problémás ügyeket,megadni a tartozásokat, teljesíteni az elmaradtígéreteket. A karácsonyi napok sokféle, házrólházra köszöntõ alkalma megújította és átren-dezte az egész faluközösség kapcsolatrendsze-rét a játék, az ajándékozás és a békesség, azörömszerzés keretei között.

Kleinezel Ilona

92014. 11-12. szám

Szigethalmi HíradóÜNNEP

Ausztráliába fehér kenguruk vontatta szánonérkezik a Mikulás, Olaszország több telepü-lésén viszont a jó boszorkány hozza a megle-petést. Vannak országok, ahol koboldokbosszantják az embereket szenteste, mígGrönland hagyo mányõrzõ lakói egészen bizarrgasztronómiai szokásnak hódolnak. A legjobbdolguk a lett gyerekeknek van, ugyanis ott(figyelem, lurkók) 12 napon át tart az aján-dékozás! Alábbi összeállításunkban a világlegkülönbözõbb tájain élõ karácsonyi szoká-sokkal ismerkedhetnek meg olvasóink.A hollywoodi filmekbõl leginkább ismert angolszászmesék szerint a Télapó – aki a konzervatív Angliá-ban földig érõ, a sportos USA-ban a könnyebbmozgást lehetõvé tevõ rövid, piros köpönyeget visel– a kéményen keresztül érkezik a kandallóba, azajándékokat pedig a kandallópárkányra akasztotthosszúszárú zokniba rejti el. Az angolszász legendaszerint ugyanis egyszer a télapó, miközben akéményben ereszkedett lefelé, véletlenül elejtettegy pár aranyérmét, amelyek a kandallón száradózoknikba estek. A szigetországban a gyerekek leve-let írnak neki, amit nem adnak postára, hanembedobnak a kandallóba, hogy a télapó a felszállófüstbõl olvassa ki kívánságaikat. Anglia divatot isteremtett: itt kezdtek karácsonykor fagyöngyötfüggeszteni az ajtó fölé. Az íreknél a karácsonyi ünnep két hétig tart. Akarácsonyi mise elõtt a Télapónak sört, whiskyt ésrétest, a rénszarvasoknak pedig sárgarépát készí-tenek ki az ajtó elé. December 25-én bontják ki azajándékokat, 26-án pedig az emberek többségelóversenyre megy.A karácsony izlandi nyelven Jol, ami a Jolasveinar-nak nevezett manóktól ered, akik olyan neveketviselnek, mint Ablakon Bekukucskáló, Szalámit Lopó,Ajtón Szaglászó, Gyertyát Lenyúló, Kanalat Nyaló.(Eredetileg a yule-Jol a kelta, germán törzsek télinapfordulós ünnepe volt, amely később beleolvadta keresztény szokásokba.) Egy helyi legenda szerinta 13 manócska rendszeresen megtréfálta az embe-reket, de amióta a Télapó ráncba szedte őket, azótamegszelídültek, és szorgosan készítik az ajándékokata gyerekeknek. Aki rossz volt, az csak krumplit kap. Svédországban hasonlóképpen Jultomten, vagyisegy manó hozza Mikulással a karácsonyfa alá tettajándékokat. Itt a szenteste (mint Dániában is)tréfálkozással, csipkelődéssel telik el. A tomténakvagy nissének nevezett szakállas koboldok ilyenkorelőbújnak rejtekükből, és apró csínytevésekkelbosszantják a ház lakóit. Van azonban ellenük egykiváló védekezési mód, ha ugyanis egy tál rizskásáthelyeznek el a padláson, azzal a manók csillapítanitudják az éhségüket, és máris barátságosabbaklesznek az emberekkel.Régebben a skandináv országokban a fenyő kivá-gásában általában az egész család részt vett, majdaz ünnepi vacsora után vidáman körbetáncolták a

karácsonyfát, és egyszerre bontották ki az alárejtett ajándékokat. Ilyenkor sem maradhatott,maradhat el a kellemes szaunázás, de sokanmennek még ma is templomba, illetve szeretteiksírját is felkeresik ilyenkor az emberek.A finn szülők december 23-án, amikor a ház márelcsendesedett, kitakarítják a lakást, és elkészítika karácsonyi ételeket. Másnap reggel gyönyörűrend várja a család tagjait, akik nagy várakozássalülnek az asztalhoz. Az ilyenkor kötelező fahéjastejberizsben ugyanis egy szem mandulát rejt el azédesanya, s aki megtalálja, nagyon szerencsés lesza jövő évben.Igazi finn szokás, hogy karácsony napján megven-dégelik a velük élő háziállatokat, illetve megetetika fészkelő madarakat. Napközben a felnőttek glög-göt (fűszeres forralt bor) isznak, amelyet mazsolaés mandula tesz izgalmassá. Régi hagyományszerint 24-én délben Turkuban, Finnország korábbifővárosában kihirdetik a karácsonyi békét.Kész csoda a karácsony a Lettországban a gyer-mekeknek, akiknek a Mikulás a szentestétől számí-tott 12 napon át hozza az ajándékokat! Az ünnepimenü: barna borsó, rétes, káposzta és kolbász.Oroszországban (mint pl. a Lóréven élő egyesszerb családoknál) a pravoszláv naptár miatt januárelsején ajándékozzák meg a gyermeket. A hagyo-mány szerint a kék vagy piros ruhájú, trojkán közle-kedő Gyed Moroz segítője Sznyegurocska (Hópely-hecske), Fagy Apó unokája. Hasonló szereplőBábuska is, aki a napkeleti bölcsekkel együtt magais meg akarta látogatni a csecsemő Jézust, ám elké-sett, és azóta karácsonykor házról házra jár, hogyráleljen a Megváltóra.Szlovákia és Ukrajna egyes településein is külö-nös tradíció dívik. A gyerekek, mint az köztudott,elég rendetlenül esznek, de karácsonykor ezt aszerepet a családfőnek is át kell vennie. Az apuká-nak – legalábbis ahol még őrzik a hagyományt –az egyik karácsonyi fogást a mennyezetre kelldobnia, és minél több marad az ételből a plafonon,annál szerencsésebb lesz a következő év. Olaszországban január 5-ről 6-ra virradó éjjelérkezik a ronda, de jóságos boszorkány, Befana,hogy megajándékozza a gyerekeket. Az antikrómai szokásból kialakult hagyomány mára márátalakult, és a boszi gyümölcs helyett drágábbmeglepetéssel ajándékozza meg a jó gyerekeket.Országszerte ünnepségeket rendeznek, arra atörténetre emlékezve, hogy a boszorkányt meglá-togatták a pásztorok, de nem tartott velük a kisJézushoz, azonban rájött, hogy rosszul döntött.Ezért azóta is bolyong és az útjába eső gyerekeketmegajándékozza annak reményében, hogy egyi-kük a kis Jézus.Katalóniában szintén egészen különösen ünneplika karácsonyt. Tizenöt nappal a nagy esemény előttegy karácsonyi farönköt vásárolnak (készítenek),amelyet aztán jól bebugyolálnak, nehogy megfáz-

zon, és rendszeresen enni és inni adnak neki, hogyjól táplált legyen. Szenteste pedig a gyerekekhusángokkal addig ütik, míg ki nem tojja az aján-dékokat: többnyire csak apróságokat, szárítottgyümölcsöt, diót, ilyesmit. A veréshez dalocska isvan, amelyben fenyegetik a farönköt, hogy aztántojjon ám rendesen, mert csúnyán eltángálják.

Az egyik legdélibb tagállamában, Görögország-ban szintén gonosz koboldok igyekeznek elrontaniaz ünnepet. A kis szőrös, vöröses szemű, majom-karú, gnómszerű lények december 25-e és január6-a között jönnek elő földalatti rejtekhelyeikről, ésokoznak riadalmat a görög otthonokban. Pánikraazonban semmi ok, mivel egyszerűen el lehet őketijeszteni, elég csak egy malac állkapcsát dugni akoboldok otthonainak kéményeibe, és máris vissza-mennek odúikba.Grönlandon a egészen bizarrnak tűnik innenszemlélve: a lelkes hagyományőrzők ugyanis erjesz-tett alkát (pingvinhez hasonló madarat) tesznekegészben egy kibelezett fókába, ezek után azegészet 2-7 hónapig elvermelik. A megfelelő időeltelte után a fókát kiássák, és elfogyasztják amadarat mindenestől. Brrrr….. Ausztráliában szintén feldíszítik a karácsonyfát,ami többnyire műfenyő, hiszen ott ebben az időbenforró nyár van, az igazi fenyő elszáradna. A Mikulásszánját nyolc fehér kenguru húzza. Az ausztrálok akarácsonyi vacsorát kint a kertben fogyasztják el,majd lemennek a tengerpartra egyet fürödni, ígyünnepelik a karácsonyt.Kenyában még a templomokat is feldíszítik szala-gokkal, virágokkal, léggömbökkel, zöld növények-kel. Az ünnepi vacsorát a szabadban készítik el,nyílt tűzön. Ilyenkor a távol élő családtagok is haza-utaznak, ha csak tehetik.Libanonban a családok karácsony előtt egyhónappal gabonamagvakat ültetnek, 24-én pediga cserepeket a karácsonyi barlang és a karácsonyfaköré helyezik. A barlang Jézus születésének hely-színére utal.Mexikóban az ünnep estéjén énekesek vonulnakaz utcára, kezükben hosszú rudakkal, amelyekrecsengettyűket és gyertyákat erősítenek. Így mennekát a városon, egészen a templomig.

v.z..

10 2014. 11-12. szám


Mikulástól boszorkányigKarácsonyi szokások, hiedelmek a világon

ÜNNEP

112014. 11-12. szám

Szigethalmi HíradóPROGRAMOK

12 2014. 11-12. szám


Városi Szabadidő Központdecember 4-6. Jótékonysági asztrofotó kiállításdecember 13. 17 óra Sziget Néptánc Egyesületmûvészeti napja

Helytörténeti GyűjteményAdventi programok péntek délutánonként 14:00 és18:00 között.Helyszín: Szigethalom, Fiumei u. 48.Idõpontok:november 28. Adventi koszorú és asztaldíszekkészítésedecember 5. Csuhé, gyékény, szalma betlehem

készítése 17:00 Mikulás érkezése

december 12. Mézeskalács koszorú készítése,Luca búza vetése

december 20-21. Helyszín: Dísz tér – Betlehemiesték

Karácsonyi apró díszek készítéseBelépõ: 500 Ft/fõ/alkalom(december 20-21-én a Dísz téren ingyenes)A belépõ tartalmazza a programokon való részvételt,a vendéglátást, a gyûjtemény megtekintését éstámogatását. A programra jelentkezni lehet a 70/380-7681 telefonszámon.

Hegedüs Géza Könyvtár december 4. 17:30 Takács Róbert elõadása –

A Svejk-szindróma, avagy a nemegészen derék katonák az elsõ világ-háborúban

december 6. 10 órától Mara néni játszóháza december 6. 10:30 Diavetítés és kézmûveskedés

kicsiknek és nagyoknakdecember 9. 17 órától Ezo Klub december 12. 14:00 Érsek-Csanádi Gyöngyi elõ -

adása – Máté Angi: Volt egyszeregy...

december 20-tól 2015. január végéig Ihász Zoltánkiállítása

Liliomot karácsonyra

Programajánló

A Szigethalmi Színházbarátok Köre 2015.március 28-án 18 órától látja vendégül aKispesti Kisszínház társulatát. Tavasszal egy

külvárosi legenda elevenedik meg a Szabadidő-központ kicsiny színpadán. Az színházkedvelőkezúttal Molnár Ferenc: Liliom című művénekszínpadi változatát tekinthetik meg. A KispestiKisszínház előadása a 2012-ben megrendezettXXII. Moson Megye Színjátszó Találkozón orszá-gos ezüstminősítést és endezői díjat kapott.Jegyek elővételben már decembertől vásárol-hatóak a Városi Szabadidőközpontban, munka-napokon 8-16 között. Jegyár: Felnőtt: 1000 Ft,Diák/nyugdíjas: 900 Ft. Nincs ötlete, hogy mit vásároljon szeretteinekkarácsonyra? Lepje meg őket színházjeggyel!

PROGRAMOK

Olvasói levélEgy színdarab nőkről – szigorúan férfiaknak is.

November 8-án este olyan élményben voltrészem-részünk, ami ritkán adatik meg azoknak,akik néha jutnak el fővárosi színházba. A VSZK színpadán megtekintett Willy Russel vígjá-ték, a Shirley Valentine felér egy többnapos pszi-choterápiával. És ahogy Vándor Éva művésznőmegszemélyesíti a címszereplőn (önmagán) kívülaz életében, környezetében felbukkanó összes nőtés férfit – hát az fenomenális! Egyszerűen csoda!Önfeledten kirobbanó kacagás és mélységes igaz-ságok feletti elgondolkodás váltogatja egymástvégig a darab folyamán.Köszönöm ezt a csodálatos esetét az írónak, azelőadónak és a Színházbarátok Köre szervezőinek.

Bata Éva

AdománygyűjtésA Magyar Élelmiszerbank Egyesület az Auchan, METRO, Penny Market és TESCO áruházakkal közö-sen 2014. november 28-án és 29-én (péntek délután és szombaton) karácsonyi adománygyûjtésiakciót szervez.A Szigethalom Egyesített Népjóléti Intézmény gyermekjóléti és családsegítõ szolgáltatást nyújtómunkatársai önkéntesként gyûjtenek majd élelmiszer adományokat a tököli TESCO és a szigethalmiPenny Market áruházakban.Az összegyûjtött élelmiszereket munkatársaink Szigethalom településen osztják szét a rászorulócsaládoknak. Kérjük, adományával támogassa ön is a hátrányos helyzetû családokat, hogy mosolytvarázsolhassunk a karácsonyi ünnepekre a nehéz sorsú gyermekek és felnõttek arcára. Amennyibensegíteni kíván, úgy nem kell mást tennie, mint a megvásárolt élelmiszeradományt a pénztártólvaló távozás után elhelyezni az áruház bejáratánál, illetve a folyosón álló munkatársaink kosarába.Garanciát vállalunk arra, hogy adománya valóban a rászorulók nehéz helyzetén segít.Kérjük, amennyiben módjában áll, úgy segítsen ön is, hogy valóban mindenkinek örömöt és ünne-pet jelentsen a karácsony!Az akció idõpontja: 2014. november 28. 15:00-20:00, 2014. november 29. 8:00-19:00.Köszönjük, hogy ön is hozzájárul az éhezõ családok gondjainak enyhítéséhez!

(SZENI)

„Édesanyám, mondd meg a Jézuskának, küldjönnekem valami szép ajándékot, mert nincsen, akinekem adjon,…..”Szigethalom Egyesített Népjóléti Intézmény 5. sz.telephely Gyermekjóléti és Családsegítõ Szolgál-tatást nyújtó munkatársai, valamint az intézménydolgozói cipõdoboz akciót hirdetnek a rászorulógyermekek javára.Sok rászoruló, hátrányos helyzetû gyermeknekSzigethalmon ajándék nélkül múlik el a karácsony.Kérjük, segítsen ön is, hogy ez neígy legyen! Mindehhez egycipõdoboz is elég, ajándékkal,szeretettel.Amennyiben szeretne mosolytvarázsolni karácsony szentnapján azoknak a gyermekek-nek az arcára, akiknek eddignem jutott ajándék, úgy kérjük,töltsön meg egy cipõdoboztajándékokkal és jutassa el azt agyermekjóléti és családsegítõszolgálat faházába a városi

Betlehemnél 2014. december 20-án és 21-én15 órától.Ajándékaikat, adományaikat december 1-jétõl azalábbi helyszíneken is várjuk:• Gyermekjóléti és Csa lád segítõ szolgáltatást

nyújtó 5. sz. telephely (2315 Szigethalom, JózsefA. u. 49.) nyitvatartási idõben

• Intézményünk székhelyén: Idõsek Otthona –titkárság (2315 Szigethalom, Rákóczi F. u. 147.)

Az összegyûjtött cipõdobozokat szolgálatunkmunkatársai 2014. december 22-én juttatják el a rászoruló gyer-mekeknek.Kérjük, a dobozra írják rá, milyenkorú, illetve milyen nemû gyer-meknek szánják az ajándékot.Fogjunk össze mindannyian,hogy tényleg minden gyermek-nek ünnep legyen a karácsony!Köszönjük minden gyermeknevében:

SZENI Gyermekjóléti ésCsaládsegítõ Szolgáltatás

Intézményünk munkatársai idén is szeretettel várnak minden érdeklődőta betlehemi vásáron.December 20-án 17.30 órai kezdettel a Fogyatékkal Élők Nappali Intéze-tének ellátottjai lépnek fel műsorukkal.A vásár ideje alatt az intézményünk számára biztosított faházban decem-ber 20-án a Gyermekjóléti és Családsegítő szolgáltatást nyújtó telephe-lyünk „Árvácska Karácsonya” cipősdoboz akciója keretében várjuk afelajánlott ajándékokat, valamint 20-án és 21-én az időseink és a fogya-

tékkal élők nappali intézetének ellátottjaiáltal készített apró ajándéktárgyakkal várjuk az érdeklődőket. Békés, boldog karácsonyt és sikerekben, egészségben gazdag újévet kívá-nunk:Szigethalom Egyesített Népjóléti Intézmény bölcsődei, idősek otthona,idősek nappali klubja és területi ellátásban résztvevő, fogyatékkalélők nappali intézete, valamint a gyermekjóléti és családsegítőmunkatársai

A szeretet lángja

Szeretettel várunk minden kedves szigethalmilakost a dísztérre a közös adventi gyertyagyúj-tásra.

• November 30. 18:00• December 7. 18:00• December 14. 18:00• December 21. 18:00

Karácsony készül, emberek!Szépek és tiszták legyetek!Súroljátok föl lelketek,csillogtassátok kedvetek,legyetek újra gyermekekhogy emberek lehessetek!

Wass Albert: Karácsonyi versek II. (idézet)

132014. 11-12. szám


Árvácska karácsonya

A népjóléti a betlehemi vásáron

Dsida Jenő:Itt van a szép karácsony

Itt van a szép, víg karácsony, Élünk dión, friss kalácson: mennyi fínom csemege! Kicsi szíved remeg-e?

Karácsonyfa minden ága csillog-villog: csupa drága, szép mennyei üzenet: Kis Jézuska született.

Jó gyermekek mind örülnek, kályha mellett körben ülnek, aranymese, áhitat minden szívet átitat.

Pásztorjátszók be-bejönnek és kántálva ráköszönnek a családra. Fura nép, de énekük csudaszép.

Tiszta öröm tüze átég a szemeken, a harangjáték szól, éjféli üzenet: Kis Jézuska született!

PROGRAMOK

Vásár a SzéchenyibenA Szigethalmi Széchenyi István Általános Iskolábanimmár hagyomány, hogy a tanulók a szülők segít-ségével karácsonyi vásárt rendeznek. 2014.december 8-án 13 és 19 óra között és 9-én 13 és18 óra között szeretettel várunk minden érdeklő-dőt. Lehet, hogy éppen itt fogja bárki megtalálniszeretteinek a tökéletes ajándékot.

Markó Tiborné és Marschek Zsuzsannapedagógusok

Október 18-án, szombaton a Szigethalmi SzéchenyiIstván Általános Iskolában már hagyományosnakmondható ökonapot tartottunk. Hagyományos,mert évek óta biztos programunk és mégsemhagyományos, mert minden évben valami újnaklehetünk részesei. Erre a napra Pandurné BarbiDóra kolléganőm a gyógynövényeket szemelteki főszereplőül. Előzetes munkában mindenfelsős osztály plakátot készített egy általa válasz-tott gyógynövényről, melyekből igen gazdagkiállítás született az izgalmas nap hátteréül.

A nap másik főszereplője Aknai Márk 7. bosztályos tanuló édesanyja, Szilvi volt(segítője persze Márk), aki kedvességgelfűszerezett szakértelemmel, türelemmelismertette meg interaktív módon legfőbbgyógynövényeinket a felső tagozattal,gyógyteákat készített nekünk, és a köny-vektől a friss és szárított növényeken,recepteken át az illóolajokig mindent felvo-nultatott szemléltetésül. A gyerekek nagyérdeklődéssel hallgatták, kérdeztek, fejfá-jást csillapítottak borsmentával, receptetkértek, szagoltak, ízleltek, saját tapasztala-

tot osztottak meg társaikkal, az előadások végéncsipkebogyó koszorút készítettek közösen, szóvalelmondhatjuk: fantasztikus élményben voltrészünk mindannyiunknak!!!Köszönet fáradhatatlan és kreatív szervezőmunkájáért Pandurné Barbi Dórának, Aknai Szilviaszülőnek a tudása megosztásért, Márknak asegítő munkájáért.

Mabani-Kelemen Lilla, (a kimagaslóan érdeklődő

8. a osztály osztályfőnöke)

Idén, egy év kihagyás után november 7-én újraellepték a Szent István Általános Iskolát a boszik,tökök, vámpírok és a különböző félelmetesalakok. Vidám feladatok, játékos vetélkedők éskézműves foglalkozásoktették sokszínűvé és válto-zatossá a programot. Abőséges büfé szülői segít-séggel telt meg, ahol későbbfolyamatosan állt a sor. Abuli zárásaként a tombola-húzás után a helyben készí-tett, világító lámpásokkalvonultunk ki az iskola udva-rára. Ezúttal a szülők mellett többtámogatót is szereztünk,akik hozzájárultak a Hallo-ween elengedhetetlen kellé-

kének, a rengeteg édességnek a beszerzéséhez,illetve a tombolatárgyak sokaságához. Ezeketezúton is köszönjük! Nagy örömünkre szolgált, hogy támogatóink közültöbben el is tudtak jönni a rendezvényre, hogyrészesei legyenek a gyerekek önfeledt szórakozá-sának és együtt mókázzanak velük. Reméljük, mindenki nagyon jól érezte magát ésjövőre újra együtt tudunk „szellemeskedni.”(Szent István Általános Iskola SZMK vezetősége)

A program támogatói voltak: Fáki László polgármester, Vizek Őre Egyesület–Hölgye Attila képviselő (Összefogás), SztrapkóNorbert képviselő (Összefogás), Bán Norbertképviselő (Jobbik), Duffek József – Focisuli, ŐriGyörgyi mesterfodrász, Bár-ka Grillterasz Étterem,Papp József szigethalmi lakos

Méhecskék a repülőtérenOktóber első felében sok sétát és kirándulást szer-veztünk a Zöld Ovi Méhecske csoportjában, hiszena közlekedési vetélkedőre készültünk, s nincs isannál örömtelibb, mint útra kelni és felfedezhetjüka szűkebb s tágabb környezetet.Kirándulásunkat sok gyűjtő, csoportosító tevé-kenység előzte meg, mikor is a járműveket a

közlekedési helyük, gyorsaságuk szerint rendez-gettük, s már számláltuk a napokat, amikor arepülőket közvetlen közelről megszemlélhetjük.Talabos Gábor „bácsi”, a tököli repülőtér igazga-tója fogadott minket, akiről tudni kell, hogy közel40 éve repül, s méltán tulajdonosa a MagyarPolgári Repülésért Érdeméremnek. Mint „gondosházigazda” vezette végig és magyarázta „gyer-meknyelven” az ovisoknak a repülőtér és a repülésfontos szabályait, s mutatta meg a hangárokbanpihenő csodás légi járműveket. A legnagyobbélmény a gyerekek számára az volt, amikor beül-hettek a kis gépekbe, s néhány pillanatig pilóta-ként markolhatták a kormányt.Köszönjük ezt a szép délelőttöt, s a maradandóélményeket!

Zoltay ÁrpádnéZöld óvoda Tagóvoda vezető és a gyerekek

Papp Róbert: Ha nagy leszek…/részlet/

„Űrhajós lennékmegnézném a holdat,megmásznék egy krátertS visszajönnék holnap.Repülős ha lennék,Repülnék az égenMagasabbra szállnék,Mint álmomban régen.”

14 2014. 11-12. szám


Gyógynövényes ökonap

Szellemek az iskolában

óVODA – ISKOLA

* * *

Az utóbbi években egyre több gyermek küzdbeszédzavarral, valamilyen beszédfejlettségiproblémával. Az óvodapedagógusok nevelőmunkája ezekben az esetekben kevésnek bizo-nyul, így a szakemberek is nagy erőfeszítésekettesznek azért, hogy a beszédfejlődés megfele-lően haladhasson. Ebben a munkában nagyjelentősége van a pedagógusok, logopédusokfelvilágosító tevékenységének, hiszen a szülőktámogatása nélkül nem lehet hatékony abeszédfejlesztés sem. Ezért olyan fórumokatszoktunk szervezni, ahol a szülők segítségetkapnak ahhoz, mit tehetnek gyermekük beszé-dének javulása érdekében, hogyan gyakorolhat-nak otthon játékos módon. Novemberben szülői fórumot tartottam a Kék Tagó-vodában, melynek témája a nyelv- és beszédfejlődés,valamint a logopédiai kórképek: a megkésett- ésakadályozott beszédfejlődés, a pöszeség, a dadogás,a hadarás bemutatása volt. Szóba kerültek a dys-jelenségek is, mint a dyslexia, dysgraphia, dyscalculilajellemzése, illetve a dyslexia veszélyeztetettségfogalma, és az is, milyen tünetek fordulnak előóvodáskorban, melyek utalhatnak a későbbi dys-jelenségek kialakulására.

Mind az öt tagóvodából érkeztek szülők, akikmegismerhették, hogyan épülnek egymásra a nyelv-fejlődés különböző szakaszai, és milyen fontosszerepe van a szülői háttérnek abban, hogy az eset-leges beszédfejlődésben jelentkező problémátészrevegye és jelezze a körzeti védőnőnek, gyer-mekorvosnak már az előtt is, hogy a gyermekközösségbe kerülne.Abban is próbáltam gyakorlati tanácsokkal szol-gálni, hogy a szülők felelőssége az is, hogy a gyer-mek szókincse folyamatosan gyarapodjon, össze-függő mondatokban tudjon beszélni, így magabiz-tos, érett, iskolába vágyó gyerekeket tudjanaknevelni.A gyakorlati tanácsok között szerepelt a meseolva-sás jelentősége, mely sokrétűen fejleszti a gyer-meket, hogy megértse az adott történet ok-okozatiösszefüggéseit, felismerje a lényeget, és krono-lógiailag is el tudja rendezni az eseményeket.Mindemellett a fantáziája is szárnyra tud kelni ameseolvasás közben. Vissza kell nyúlnunk a sajátgyermekkorunkhoz: vegyük elő a vetítőgépet,készítsünk bábokat, adjunk elő történeteket, ésvalószínűleg a kis nyuszi bőrébe bújt gyermekünkel fogja előbb-utóbb mesélni, mi történt vele az

óvodában, vagy miért is volt olyan szomorú tegnapdélután. A közös gyurmázás, sütögetés szinténremek lehetőséget biztosít egy közös beszélgetésre,éneklésre, mondókázásra, s közben észrevétlenülügyesedik gyermekünk keze, sőt a szülő-gyermekkapcsolat is szorosabbá válik.További fontos része volt az előadásnak, mely külö-nösen érdekelte a szülőket, a logopédia otthonigyakorlása, hogy történjen, mennyi ideig tartson,mivel motiváljuk a gyermeket. A szabály egyszerű:minden nap egy kevés gyakorlás tükör előtt, ésszigorúan csak az, amit a logopédiai füzet tartalmaz.A logopédiai foglalkozásokon a hangfejlesztésmellett hallási, figyelem, emlékezet, differenciálás,beszédészlelés és megértés, valamint szókincsfej-lesztés is történik. A munka csak akkor lehet ered-ményes, ha otthon is gyakran előkerül a tananyag,és a szülőkkel együtt segítjük, vezetjük a gyermeketa szép, tiszta beszéd kialakításának útján.Ehhez kívánok mindenkinek türelmet, kitartást ésmindenekelőtt sok örömet! Külön köszönetemetszeretném kifejezni Csurcsiáné Török Ilonának a szer-vezésért és az oldott légkör megteremtéséért, mely-ben lehetővé tette, hogy a szülők merjenek és akar-janak is kérdezni.

Firnigel Andrealogopédus – gyógypedagógus,

Négyszínvirág óvoda

152014. 11-12. szám


A Négyszínvirág Óvoda pedagógusainak magasszintű szakmai munkáját már több fórumon iselismerték. Óvodai szinten támogatják egymásthospitációval, mentorálással és kistérségi szin-ten mintaértékű bemutatók tartásával segítik akollégák pedagógiai-módszertani munkáját.Országos szinten pedig előminősített referen-ciaintézményi címet kapott az intézmény, vala-mint két tagintézmény a „zöld óvoda” rangot iselnyerte. A Narancssárga óvoda Napraforgó csoportjánakpedagógusai rendszeresen tartanak bemutatókat. Anapokban Káloz községből érkeztek óvodapedagógu-sok, hogy megvásárolják az intézmény jó gyakorlatát.A mintaszerű, Fűben, fában orvosság című programotkét kolléga mutatta be a vendégeknek, amelyről akövetkezőkben számolnak be: Csoportunkban kiemelt helyet kap a környezeti neve-lés. Gyermekeinket a természet szeretetére,védelmére, a természet kincseinek felfedezéséreneveljük. Az őszi időszak rengeteg felfedezésre adlehetőséget, ilyenkor sok időt töltünk el az óvodakert-ben. A foglalkozásainkat mindig közös élményre épít-jük, hisz így szerzett információ mély nyomott hagy agyermekben. Kedvenc helyünk a gyógy- és fűszernö-vényes kert. Sosem cél nélkül gyűjtünk, a betakarítottnövényeinket igyekszünk mindig felhasználni. A gyümölcsöket aszaljuk, befőzzük, sütéshez használ-juk, a festőnövényekből növényi festéket készítünk.A bemutató napjára gyógy- és fűszernövényeinkfelhasználását terveztük. Programunkhoz rengeteghozzájárulást kaptunk a szülőktől, amit ez úton isszeretnénk nekik megköszönni. A jó környezeti neveléshez jó módszerekre isszükség van. Mi abban hiszünk, ha élményt nyújtunk

a gyerekeknek, ha tevékenységek sokaságát biztosít-juk, ha megfelelő időt adunk a tapasztalatszerzésre,akkor elérjük céljainkat. Szívesen alkalmazzuk akonstruktív pedagógia módszerének elemeit, ahol agyermek előzetes tudására építünk, életközeli helyze-teket teremtünk, és lehetőség nyílik a problémame-goldó, kutató, alkotó tanulásra. A bemutatóra november 11-én került sor. Reggeli után átrendeztük a csoportszobát, igazi„boszorkánykonyhát” alakítottunk ki számukra.Három helyszínre terveztük a tevékenységeket,amelybe minden gyerek saját érdeklődésének, képes-ségeinek megfelelően bekapcsolódhatott. Hamarosankészültek az illatzsákok a kisebbek szorgalmas kezenyomán, a nagyobbak a csalánkrém elkészítésébensegítettek, keverték acsalánfőzetet, méhviasztdaraboltak és adagoltaka főzethez.A harmadik asztalnálpárok alakultak, hogyegymás munkájátsegítve teljenek azüvegek olívaolajjal, majdcsokrokat kötve, külön-böző recept alapjánelkészüljenek a fűszer-olajak. Ilyen mozgalmasnapokon mind a hármanbent vagyunk, és segít-jük őket. Egy ilyendélelőtt megalapozzaés elmélyíti az egész-séges életmód szoká-sainak helyes kialaku-

lását, képességek és készségek egész soránakfejlesztése mellett pozitív hatást gyakorol agyermekek szociális, testi és kommunikációsképességeinek fejlődésére. A közös élmény erősítia csoporthoz tartozás élményét, a „mi-tudat” kiala-kulását és későbbi foglalkozások táptalaját adja. A tevékeny napot egy, a témához illő mesével zártuk,amit rendhagyó módon a szőnyegre telepedve, illatosaromalámpánkat meggyújtva hallgathattak a gyere-kek. Ma az alkalomhoz illően, szárított gyümölcsbőlkészített teát kortyolgattak mesehallgatás közben. Azillat, a meghitt fény, a halk zene, a mese hangulataelvarázsolt mindenkit. Olyan élményben volt részünk,ami felejthetetlen. Mert mi hárman óvodapedagógu-sok és a dajkánk ismét nagyot mertünk álmodni!

Dancs Mariann és Soósné Balogh Juditóvodapedagógusok

Fűben, fában orvosság

óVODA – ISKOLA

Gyakorlás a tükör előtt

Műsoros díjátadó gálával ünnepelte tizedikszületésnapját a Zöld Háló Egyesület Szépkertek, rendezett porták elnevezésűrendezvénye október 27-én a VárosiSzabadidő Központban. A környezetszé-pítő vetélkedésen több mint 60 sziget-halmi lakó, intézmény, utca indult.

A rendezvény ötletgazdája, Regényi Tiborné,Aranka néni, az egyesület elnöke így emlékezetta kezdetekre: 2005 tavaszán a települést járvaegyre több és több csodálatos kertet láttam.Innen eredt az ötlet, hogy érdemes lenne ezeketvalahogy megmutatni a településünk lakosai-nak, s ezzel ösztönözni őket a hasonló környe-zetszépítésre. Elindultam hát, s 16 helyre kopog-tattam be, és kérdeztem meg a tulajdonost,megengedné-e, ha fotókat készítenék, amelye-ket példaként állítanánk mások elé. A kezdemé-nyezést jól fogadták, és így született 2005-bena Zöld Háló Egyesület első Szép kertek, szépházak fotópályázati felhívása. Már az első díjá-tadó gálán meglepően sokan jelentek meg. A16 pályázónál nem csak az első három helyezet-

tet díjaztuk, hanem mindenki ajándékot kapott,mivel úgy gondoltam, hogy a példamutatásjutalmazása motiváló lesz a továbbiakban. Ígyis lett, mint amostani rendez-vényünk bizonyí-totta, amelyenmár 61 résztvevővolt. A Szép kertek,szép házak felhí-vást később Szépkertek, rendezettportákra változ-tattuk, ezzel isszélesítve, aktivi-tásra buzdítva arésztvevőket. Közben egyretöbb támogatónks egyre több„versenyzőnk”lett: a 10 év alatt 358 díjat adtunk ki. Idén már61 díjazottunk volt, ebből 10 új jelentkező. Figye-

lemre méltó, hogy felhívásunkra már nem csakcsaládi házak tulajdonosai, hanem utcák, utca-részek, valamint intézmények is csatlakoznak.A gálaműsort már évek óta a Városi SzabadidőKözpontban tartjuk, de az idei rendezvényolyan nagyszabásúra sikeredett, hogy úgy érez-tük, kinőttük a termet, ugyanis több mint 140-en jelentek meg.A fergeteges műsorra elsőként Kalicz GizellaSzigethalom város Református Egyházközséglelkész asszonya adta áldását. Majd a következőfellépők tették jó hangulatúvá a gálát:Török Ica és Dóri betanításával a Kék Tagovódacsemetéinek előadását láthattuk, majd Sziget-halom új csillaga, Milák Mózes operett énekeskövetkezett. Ezután Illés Andrea vezetésével aDanceland TSE táncosai léptek fel, majd CsókaGabriella és lánya, Noémi fuvola előadását hall-gattuk meg, utána Molnár Andrea latin ameri-kai versenytáncosai az M&M TSE stúdióból

szédítették el a nézőket, végezetül MészárosBaranka operett énekes zárta a műsort. Tisztelettel köszönöm minden fellépőnek, hogyezt az estet hangulatossá tették. És különköszönet illeti a segítőket s az egyesület tagjait,akik nélkül a műsor nem lett volna ilyen gördü-lékeny. Sok szeretettel gratulálok ez úton minda 61 díjazottnak: a portákról készült, névvel ellá-tott fotókat az érdeklődők az önkormányzatfolyosóján tekinthetik meg.A szebb, egészségesebb környezet jegyében:

Regényi Tiborné Aranka, elnök

Fontosabb támogatóink és segítőink:Bakosné Till Györgyi, Balla Dániel, BucsiJózsefné, Csapó Lajos, Domokos Balázs,Domonkos István, Fáki László, Ferenczi Edit,Haraszti Elvira, Hati Mariann, Jakab Judit, Klei-neizel Ica, Kunczéné Fellegi Katalin, Kürti Ani,Kürti Zoltán, Szabóné Erika virágos és ZöldHálós tagtársaim.

16 2014. 11-12. szám


Virágos hangulatban

Jubilált a Zöld Háló Egyesület Szép kertek, rendezett porták versenye

CIVIL OLDAL

Hogy miért megy majd könnyebben a tanulás?Hogyan javul a koncentrációs képesség?Hogyan válik már kis kortól a mozgás az életerészévé? Hogyan válik magabiztossá? Hogyanszerez barátokat? Csak pár tény, ami a táncnakköszönhető és amivel segíthetsz gyermekedfejlődédében! A mozgás alapját először a szülők adják. Ha márcsecsemő korában "támogatod" kisbabád ritmikusmozgását, megalapozhatod a zenei fejlődését. Amozgás szabályozott alapjai legkésőbb iskolás korbankialakulnak a testnevelés óra alkalmával, melynek célja,hogy egyensúlyt teremtsen a gyermekekben az isme-retszerzés (tanulás) és a játék között. Mindemellett amozgás sok gyermek számára még így is kevés lehet,ezért igen hasznos, ha a lehető leghamarabb sportolni,mozogni kezd - akár különóra keretében.Később jön a (zene)bölcsi, majd az óvoda. Három éveskorig ezeken a foglalkozásokon a gyerekek és anyukákegyütt énekelnek, tornáznak és játszanak. De ha valamikomolyabb fejlődésre vágysz vagy gyermeked igényli atovábbi foglalkozást, ajánljuk, hogy keress neki tánccalkapcsolatos délutáni plusz órákat. Mivel három éves korban a zenehallgatás kiegészül amozgással, így a társastáncok alapjaira négy éveskortól járhatnak a gyerekek, amikor már a gyermekmindenre "vevő": zenét hallgat, énekel és táncol, képeslogikát találni lépés és lépés, lépés és mozdulat között.

Ezért is mondják, hogy az agyi fejlődésre is különösenjó hatással van a tánctanulás.A negyedik évet betöltött gyermekek már nyitottak ésérettek a tánc bizonyos fajtáira. A rendszeresség ebbena korban már a folyamatos fejlődés megalapozásátadja. A Danceland Egyesület célja a manó csoporttalegy kisebb előadás, melyet a gála előadáson adnak előa gyerekek szüleiknek karácsonykor és tanév végén. Atánc fejleszti a gyermek képességeit (ön- és társada-lomismeretet, együttműködést, mozgáskoordinációt,fantáziát, viselkedést stb), azaz egyszerre jelent tehet-séggondozást és fejlődést.A tánc nemcsak a tehetséges gyermekeknek ajánlott,hanem minden olyan gyermeknek, aki szereti amozgást, az örömteli közösségi hangulatot. Sőt, még afigyelemzavarral küzdő gyermekek számára is lehetősé-get nyújt a koncentráció terén elérhető eredmények javí-tására. Az elmúlt évek tapasztalatai is ezt bizonyítják.Ifjú korban a fő cél pedig az, hogy az örömteli mozgássegítsgével a fiúkból a férfias magabiztosságot, tartást,a hölgyekből pedig a nőiességet, finomságot, odaadásthozzuk felszínre. És ne feledjék, a társastánc sokkal-sokkal több, mint ugrálás.Ha felkeltettük érdeklődésedet, tennél egy kísérletet,támogatnád gyermekedet a további fejlődésében,várunk egyesületünkbe!Bővebb információ: www.dancelandtse.hu

Császárné Illés Adrea (diplomás táncpedagógus)

172014. 11-12. szám


Táncos fejlődés

Toborzás erdőtakarításhoz Jól megfújtákKét szigethalmi fiatalember is szép helyezést ért elegy zalaegegerszegi versenyen november elején. Amegmérettetésen az ország 63 legjobb fiatal trom-bitása vett részt 45 zeneiskola képviseletében. Mint a Zalai Hírlap Online tudósításából megtudtuk,a fiatalok négy korcsoportban mérték össze tudás-ukat. A zsüri döntése alapján végül a XIII. OrszágosLubik Imre Zeneiskolai Trombitaversenyen a sziget-szentmiklósi Ádám Jenő Zeneiskola növendékei,Svajka Lázár az I. korcsoport 3. helyét, míg Szentpé-tery Márton III. korcsoport 2. helyezését érte el. Anemes vetélkedés a Nemzeti Erőforrások Minisztéri-uma, az Oktatási Hivatal és a zalaegerszegi PálócziHorváth Ádám Alapfokú Művészetoktatási Intézményszervezésében valósult meg.

Harcbana reptérrel

A Tököli Reptér pert vesztett a bíróságon, adta hírüla Magyar Hírlap és az Élhető Környezetünkért egye-sület saját weboldalán és a Facebook oldalán is.http://magyarhirlap.hu/cikk/1362/Nincs_engedelye_a_tokoli_repuloternekA tököli reptérnek jelenleg sem reptéri státusza, semüzemeltetési engedélye nem lehet a bírósági ítéletalapján, azt mégis folyamatosan üzemeltetik. Arepterek átminősítéséről szóló 159/2010. (V. 6.) Korm.rendelet 43.§ (6) bekezdését (éppen a tököli reptérmiatt) ugyanis 2014. augusztus 16-án módosítottáka 206/2014 (VIII.15.) kormányrendelet 2.§-val, melyszerint addig üzemelhet a repülőtér, ameddig azátminősítési eljárás le nem zárul.A kormányrendelet tehát biankó engedélyt adott a tökölirepülőtérnek az átminősítési eljárás alatt, akármeddig istartson az, ezzel véleményünk szerint súlyosan beavat-kozott a független igazságszolgáltatás menetébe.A Légügyi Hatóság a IV. osztályú reptér LR/RK/NS/B/1065/10/2012 iktató számú üzembenntartási engedé-lyének visszavonásával egy időben, a 2009. decem-ber 2-án kiadott, a Tököl nem nyilvános fel- és leszál-lóhelyre vonatkozó (visszavonásig érvényes)LI/RT/NS/A/7666/3/2009 engedélyét ismét érvé -nyesnek nyilvánította.Szigethalom Város Önkormányzata és az ÉlhetőKörnyezetünkért Egyesület is megfellebbezte aLégügyi Igazgatóság eme határozatát, melyben akorábban megszűnt fel- és leszállóhely engedélyalapján újra engedélyt adtak a tököli repülőtértovább működtetésére. A határozat szerint a koráb-ban, jogszabály által megsemmisített engedély ismétérvényes, ami súlyos jogbizonytalanságot okoz.A legújabb hírünk, hogy a Tököl Airport Kft. és a NKHLégügyi Hatóság is megfellebbezte a Kúriánál a bíró-ság ítéletét. Egyesületünk nem tehetett mást, felül-vizsgálati ellenkérelmet terjesztettünk elő.Ha lehetőségünk lesz rá, a későbbiekben is tájékoz-tatni fogjuk e sokakat érintő kérdés alakulásárólSzigethalom lakosságát.

ÉKE Vezetősége

CIVIL OLDAL

Összefogást kezdeményez az erdő rendsze-res karbantartásáért egy szigethalmi lakos.Kiss András szerint az erdő ugyan minden-kié, mégis senkié.

- Amikor használjuk, élvezzük, amikor szemetetlátunk, elfordulunk – fogalmaz, hozzátéve: tudja,pont nem azok a „bűnösök”, akik hajlandóakcselekedni, mégis nekik kell példát mutatni.Ezért rendszeres, de vállalható szemétszedésiösszejövetelekre buzdítja Szigethalom környezet-tudatos polgárait. Elképzelése szerint az akciókra2-3 havonta kerülne sor, amikor szelektíven gyűj-tenék a szemetet a zsákokba.

A lelkes környezetvédő már tárgyal az illetékesek-kel a hulladék elszállítása miatt.Az első találkozót december 13-ra tervezi, a talál-kozási pont a Nyár utca vége az erdőnél.

Aki tud, hozzon egy-két darab zsákot, kesztyűt is,és még, amit jónak lát, pl. szemétszedő botot.

Minden építő jellegű ötletet szívesen vesz, és aszelektív gyűjtés szabályaira vonatkozó informáci-ókat is vár, illetve olyanok tanácsait, akik mártapasztalt önkéntes erdőtakarítók.

(K)

18 2014. 11-12. szám

Szigethalmi HíradóCIVIL OLDAL

A Sziget Néptánc Közhasznú Egyesület mûvészetinapja az egyesület táncosainak kiemelkedõkulturális rendezvénye, amelyet már hagyományo-san minden decemberben megrendezünk. Célja, hogya magyar népmûvészet értékeit egy színvonalasrendezvény keretein belül megmutassa a szigethalmilakosoknak. Minden alkalommal próbálunk olyanprogramot összeállítani, amelyben helyet kapnak a kis-térségünkben magas színvonalon mûködõ mûvészeticsoportok. Rendszeres vendégünk, a ráckevei Kéve ésNagy-Bokréta együttes is fellép, míg a „hazai pálya”

elõnyeit élvezõ Sziget Néptáncegyüttes legújabb koreográfiáivalmutatkozik be. Az idén mese-mondó, népdalénekes, valamintrajzpályázatot is hirdettünk aváros gyermekeinek, s a legjobbprodukciók a Mûvészeti naponláthatók, hallhatók lesznek. A felnõttek részére kézmûvespályázatot hirdettünk, ami anépmûvészet kiemelkedõ ága. Akét általános iskola tanulóinéptánccal és a betlehemezéshezkapcsolódó produkcióval szóra-koztatják az érdeklõdõket.

A mûsor közremûködõje és a táncok kísérõje a Tiszabanda, Nagy Albert vezetésével.A Mûvészeti nap fõvédnöke: Fáki László polgármester.Rendezõ: Kakuk Pál az Egyesület elnöke és mûvészetivezetõje. A rendezvény helyszíne a VárosiSzabadidõ Központ, Szigethalom, december 13.Program: 17 órától vendégvárás és a pályázat nyerte-seinek kiállítás-megnyitója (Nemes Ferenc népiiparmûvész). 18 órakor a Más ez a nap.. c. mûsorkezdete.

Kakuk Pál, egyesületi elnök

Az ünnep az együttlétrõl, a szeretetrõl szól (Igen,kedves olvasó! Vagyunk páran veled együtt, akik ígygondolják!), ezért decemberben és január elejénnégyszer is összejövünk. No, nem csak a SzigethalmiTE turistái! Szerte az országból hetedhét határbóljönnek sporttársaink. Szeretnénk, ha te is eljönnélközénk! Mozogni, jó levegõt szippantani, beszélgetni…I. December 6-án a jó öreg fehérszakállú Mikulássallesz randevúnk a Budai-hegységben. Az öreg aSzépjuhásznénál várja a természetbarátok apraját-nagyját. A János-hegy és a Hárshegy szuszlatói,Makkosmária kegytemploma, a pazar kilátás aNormafánál ránk vár. Lehet választani egy biztos 10km-es vagy akár a 20 km-es távot. Ha sikeresenteljesíted, a Mikulás a célban vár! A találkozóraegyesületünk buszt szervez, amely 8 órakor indul aSzent István Általános Iskola elöl.II. December 20-án egy kis karácsonyi „aperitif”várja a bakancsosokat városunkban. Immár 21 éverendezzük a Csepel teljesítménytúrákat (igen, A 21 anyerõ szám!). Jön is a lelkes vándorok hada! Tavaly iscsaknem 300-an „zavarták” le a 15, 30 vagy 50 kilo-méteres távot. A rajt a Szent István ÁltalánosIskolában lesz. A cél pedig a betlehemnél, ahol együttráhangolódhatunk a karácsonyra. Jöjjetek minéltöbben! Aki azt hiszi, csak a tengerparton kék a vízvagy csak a hegyi erdõkben van rozsdavörösavarszõnyeg, az téved! Itt a mi szûkebb pátriánkbanis várnak a természet apró (tán nem is apró) csodái.III. December 26-án egy kellemes kocogásra (na, jó,akinek sürgõs, futhat is!) invitálunk benneteket!Amikor már duzzadt pocakkal duzzogjuk le a finombejgliket szép hosszú sorban, no, akkor kell felállni.Mozgassuk meg együtt tagjainkat a parkerdõnkben!5 vagy 10 kilométeres távon lehet gyalogolni, kocogni,futni. ( Ki-ki ízlése és vérmérséklete szerint!)

A teát és az apró meglepetést mi adjuk, arra kérünk,hogy a maradék karácsonyi finomságból hozz párfalatot a közös asztalra! A „nagy mozgás” után majdkörbeálljuk. Együtt leszünk! Az évben utoljára!IV. Január 2-án a nagy „buli” után jót tesz a frisslevegõ a fejnek, a szép táj a léleknek! Szép tájbannem lesz hiány, azt garantálom! A Visegrádi-hegységkies útjain fogunk „kóricálni”. A választék 15 és 25kilométer. ( Aki csak egy jót akar sétálni a királyvárosVisegrádon, tegye azt!) Lesznek mély patakvölgyek,szélfútta tisztások, kopasz erdõs hegyoldalak. Itt-ottelõtûnik majd a „nagy” folyó is. A túrát ahadvezérzseni, Görgey Artúr tiszteletére rendezzük.A túrára buszt szervezünk!Akit érdekelnek rendezvényeink, azok bõvebb infor-mációkat a www.szigethalmite.hu honlapon kaphat-nak. A buszra Sziklavári Sándornénál lehet jelen-tkezni. A túrákról Kontha Gabriella, a futásról LangMónika ad részletes információt. (Elérhetõségük szin-tén megtalálható a honlapunkon.)Mindenkinek szeretetteljes, békés ünnepeket kíván

a Szigethalmi TE tagsága nevében:Nád Béla, tiszteletbeli elnök

Más ez a nap…

Ünnep, oly szép…

HobbicsillagászokBelépőjegy helyett élelmiszer

A Hobbicsillagászat Szigethalom 2013-banindult útjára, amely a Vizek Őre Egyesületmellett a természettudomány iránt érdeklődő-ket próbálta kicsit összehozni. Alapítóját,Hölgye Attilát kérdeztük:

- Hogyan alakult ki a csillagászat iránti érdeklődésed?- Gyermekkoromban sok értékes könyvet kaptam,ezek között jelentősek voltak a csillagászattalkapcsolatosak. Kiemelném Kulin György: A távcsővilága című könyvét, amely a mai napig a csillagá-szok egyik alapirodalma. Másik régi kedvencemJames Jeans: A világegyetem című könyve, amelyetmég a Magyar Királyi Nyomda adott ki 80 évvelkorábban. Volt egy összeszerelhető távcső ésmikroszkóp készletem is, és a nagyítókkal addigkísérleteztem, míg viszonylag nagyban sikerült a Holdfelszínét nézegetnem. Aztán hosszú szünet után,2012 karácsonyán, kedvesemtől, Babócától megkap-tam életem első igazi távcsövét. A „szakszerű hasz-nálat” érdekében beiratkoztam az ELTE-n egy tanfo-lyamra, ahol emelt szintű matematikát, fizikát éstermészetesen csillagászati tárgyakat tanultam. Ahallgatók java része a felvételi miatt kezdte el azelőkészítőt, de néhány hozzám hasonló is jelentke-zett. Nekik köszönhetem, hogy a megfigyelésen kívülelkezdtem asztrofotózni.- Honnan jött a szakkör ötlete? - Tavaly meghirdettünk egy „Hold-partit”, amikormegtekintettük a Hold mellett a Jupitert és a Szatur-nuszt is. A dolog szakkörben folytatódott, s ebbensegítségemre volt Kleineizel Ica, akiknél távcsövesbemutatót tartottam egy kézműves táborban. Aszakkört végül tavaly 7-8 iskolás gyerkőccel kezdtem.Az első kérdések persze azok voltak, hogy vannak-eUFó-k, láttam-e marslakót, stb. Először felmértem atudásukat, majd szépen felépítettem bennük a tudo-mány alapjait játékosan. Volt, hogy nemnewtonifolyadékkal játszottunk, volt, hogy Bach Zoli barátomjött el előadást tartani, és volt, hogy az ELTE plane-táriumában tartott előadást Belucz Bernadett taná-rom.A szakkör mellett természetesen jutott idő asztrofo-tózásra is. A gyerekek más-más aspektusból látják avilágot, és mindenki elkészítette első asztrofotóit.Erre is alapozva, december 4-6 között a VárosiSzabadidőközpontban lesz Szigethalom elsőasztrofotó kiállítása, ahol más ismert csillagász-fotós barátaim mellett a Hobbicsillagászat Szigetha-lom is bemutatkozik néhány szép képpel.- Úgy hallom, ez egy rendhagyó kiállítás lesz, többszempontból is.- Sok a rászoruló család, ezért úgy döntöttünk, hogybelépőként tartós élelmiszeradományt gyűj-tünk, amit rászoruló családok fognak megkapni, sebből hagyományt szeretnénk teremteni. Készülünkiskolai csoportokra is, amelyeknek rövid ismeretter-jesztő előadást is tartunk majd videóval.A rendezvényről bővebb információt a www.hobbicsil-lagaszat.blogspot.hu oldalon vagy a hobbicsillagászatSzigethalom facebook oldalon lehet majd találni.

(HAT)

192014. 11-12. szám


Bűnmegelőzési tanácsok ünnepekreKözeledik az év vége, ünnep ünnepetkövet. Ilyenkor gyakrabban hagyjuk üresenotthonainkat, s több pénzzel járunk vásá-rolni a szokottnál. Ezt természetesen abűnelkövetők is tudják. Alábbi írásunk-ban a Szigetszentmiklósi Rendőrkapi-tányság ad néhány jó tanácsot a bűnme-gelőzéshez.

Sok éves tapasztalataink alapján az év utolsóhónapjában növekszik a bűncselekményekszáma, azon belül is a betörések és lopások.Igyekezzünk mindent megtenni a lehetősége-inkhez képest, hogy ne váljunk áldozatokká. Abetörések döntő részét családi házak ellenkövetik el. Az időpontok lényegében lefedik anap huszonnégy óráját, a legtöbb azonban azesti és az éjszakai órákban következik be. Azelkövetés módszerei is széles skálán mozog-nak, de a legjellemzőbb az ajtó- és ablakbefe-szítés, a lakatlevágás. Ezért védjük lakásunkat,mindig zárjuk az ajtókat, ablakokat. Ha rendel-kezünk, riasztóval, soha ne felejtsük el bekap-csolni. Még éjjel is tartsuk bekapcsolva, ha arendszer ezt lehetővé teszi, mert sajnos sokpélda van arra, hogy az emeleten alszik acsalád, a lakást pedig a betörők kirámolják.Ha hosszabb időre megyünk el, szervezzük megazt a látszatot, hogy tartózkodik otthon valaki.Ebbe vonjuk be a szomszédokat, ismerősöket,akik kiürítik postaládánkat, kiteszik a szemetet,ellapátolják a havat, stb. Korán sötétedik, hasz-nálhatunk időkapcsolókat, amelyek különbözőhelyeken kapcsolnak világítást, azt imitálva,hogy otthon vagyunk. Tartsunk rendet az udva-runkon, zárjuk el a nem használt tárgyakat,kerékpárokat stb. Ha tehetjük, az autónkat sajátudvarunkon parkoljuk le, és ne hagyjunk bennelátható helyen értékeket. Erre figyeljünk, akkoris, ha bevásárolni megyünk. Ha egy nap többüzletben is vásárolunk, akkor is úgy helyezzükel a vásárolt tárgyakat, hogy illetéktelen szemétne ”szúrja”. Ha utazunk, vásárolunk, értékeinkre

mindig figyeljünk, úgy helyezzük el azokat, hogyne látszódjanak, észrevétlenül ne lehessen el,illetve kivenni zsebünkből, táskánkból. Ha bank-kártyát használunk, szintén legyünk nagyonkörültekintőek. A kártyával soha ne legyenegyütt a PIN-kód. Az változtatható, ezértválasszunk olyat – ha ritkán is használjuk akártyát – amit nem felejtünk el. Ha kutyánk van,ne legyünk restek kinézni, ha ugat, s jelez vala-mit. Ne adjunk alkalmat az elkövetőknek, higgyékel, mindenki lehet áldozat.A nyilvántartási adataink szerint Szigethalmon2014 októberében gépjárműlopás és gépjárműfeltörés nem történt. Betöréses lopást háromesetben jelentettek. Az Andrássy utcában és aFácán közben lakásbetörés történt, a Mű útonegy Kft. sérelmére követtek el bűncselekmény.Az elmúlt hónapokban a balesetek alakulásaváltozó volt Szigethalom területén. Most isnégy balesetet jelentettek. Mind a négy anyagikárral járt. Egy baleset a Mű út 234. előtttörtént. Egy 42 éves dunaharaszti férfi személy-gépkocsijával a Mű úton a híd irányából Gyár-telep felé haladt. Figyelmetlen volt, nem vetteészre, hogy előtte egy ismeretlen autó hirtelenfékezett, és hogy elkerülje az ütközést, jobbrarántotta a kormányt,, és az árokba hajtott. Azautóban az anyagi kár kb. 300 000Ft volt. Azintézkedő rendőreink a figyelmetlen gépkocsi-vezetőt helyszíni bírsággal büntették.Szintén figyelmetlen volt annak a teherautónakaz 55 éves miskolci vezetője, aki a Mű út 4.szám alatti ingatlan parkolójából hajtott kibalra nagy ívben, és neki ütközött egy másikteherautónak. Az egyik délután 54 éves szigethalmi férfiszemélygépkocsijával a Thököly úton haladt aHatár út felé. A Táncsics utcánál kívánt balranagy ívben bekanyarodni, de nem vette észre,hogy gépkocsijának előzését egy másikszemélyautó megkezdte és elé fordult, ígyösszeütköztek. A rendőrök itt is helyszíni bírsá-

got szabtak ki a baleset okozójának és a másikgépkocsi vezetőjének is, aki megszegte azelőzés szabályait.Egy furcsa baleset történt a Fiumei út 205 előtt,ahol egy fekete BMW az út szélén félig apadkán várakozott. Egy 35 éves szigethalmihölgy elektromos kerékpárjával a Kossuth L. útfelé haladt, és amikor kikerülte a várakozógépkocsit, annak bal hátsó ajtaját ismeretlenszemély kinyitotta, és a hölgy a kerékpárjávalelesett. Az ismeretlen az autóból adatainakhátrahagyása nélkül távozott. A jármű vezetőjeés az elöl ülő személy nem nevezte meg azajtót kinyitó személyt, azzal, hogy az közvetlenhozzátartozójuk. A rendőrök a különböző nyil-vántartásokban ellenőrizték a személyeket ésmegállapították, hogy a gépjármű vezetőjét aXXI. ker. Rendőrkapitányság keresi, ezért előál-lították. Az anyagi kár kb. 60 000Ft volt. Javaslatunkra az önkormányzat „fekvő rend-őröket”épített a Fiumei utcán a Széchenyi útikereszteződésnél. Úgy gondoljuk, egy balesetigócponttal kevesebb lett, de az is igaz, hogyönmagában ezek az eszközök nem előzik megminden esetben a baleseteket. Kérjük,továbbra is figyelmesen, körültekintően köze-lítsék meg a kereszteződést. Az év utolsó szakaszában megnövekedik apirotechnikai eszközök használata. Kérünkmindenkit az önmérsékletre, a jogkövetőmagatartásra. Mindenki tartsa be a vonatkozószabályokat, és annak megfelelően használja etermékeket. Legyünk figyelemmel a szomszé-dokra és a környék kutyusaira.Köszönjük azoknak a segítségét, akik az évsorán javaslataikkal, információikkal, vélemé-nyükkel segítették, támogatták a munkánkat.A Szigetszentmiklósi Rendőrkapitányság veze-tése és egész személyi állománya nevébenkívánunk kellemes karácsonyi ünnepeket ésbékés, boldog bűn- és balesetmentes újévet.

Szigetszentmiklósi Rendőrkapitányság

Vízi polgárőr, valamint vízi mentő polgárőr szol-gálati egység felállításáról tárgyal a SzigethalmiPolgárőr Egyesület a Szigethalmi Vizek Őre civilszervezettel. Az egyesült elnök szeretné elérni,hogy minden itteni polgárőr rendelkezzen alap-fokú elsősegélynyújtó vizsgával, illetve országosvízi mentő képesítést is szerezzen. Apolgárőrség ezen kívül lovas járőr indítását istervezi a közeljövőben. Az új(régi)fajta bizton-

sági egység egyelőre csak két taggal kezdiműködését, de az egyesület elnöke bővítené acsapatot. Mint Galambos Zoltán a Szigethalmi Híradónakelmondta, az elmúlt hat hónapban 10 CB rádiót,25 láthatósági mellényt Szigethalom PolgárőrEgyesület felirattal, egy tablet pc-t, amelyforgalmi rendszámfelismerő rendszerrel vanellátva és egy forgalomfigyelő kamerarendszert

kaptak. Az eszköz rögzíti a szabálysértést,felvétele káreseménynél bizonyítékkéntfelhasználható. Az egyesület 1991-ben kezdtemeg a tevékenységét, s bár létszámuk jelenleg48 fő, ennek kevesebb, mint fele hadra fogható.Ezért Galambos Zoltán olyan új tagok jelen-tkezését várja, akik szívesen vennének részt aközbiztonság őrzésében.A szervezetet anyagilag a Buda Regionális BankZrt-nél vezetett 58300251-11001768-os szám-laszámon lehet támogatni akár 1%-os adójánakfelajánlásával.

Lovas járőrök a közbiztonságért

KÉK HÍREK

20 2014. 11-12. szám

Szigethalmi HíradóKULTÚRA

Fáki László polgármester méltató szavaival,valamint a festő barátjának, Barcs János sajátversének a felolvasásával nyílt meg Kürti Zoltánamatőr festőművész kiállítása október 23-án a

Szigethalmi Városi Szabadidő központban.A gyerekként is kiválóan rajzoló és festő Zolikaszínes vásznakról és ceruzákról álmodott, azon-ban a szülei másként döntöttek, és a biztosmegélhetés reményeként autószerelőnek írat-ták be. Az imádott festés és rajzolás ezzel aháttérbe szorult. Az engedelmes fiú a szakmájának megfelelőena Volán vállalatnál kezdett dolgozni, de hama-rosan más területek is érdekelték, így ellenőr,majd az ORFK-nál ügyintéző lett. Közben csakszabadidejében tudott a hobbijának hódolni.Azonban1994-ben egy váratlan tragédia követ-keztében az a néhány „lopott” óra sem lehetettmár a festészeté. Egy stroke következtében ajobboldala lebénult, és a mindennapok lega-próbb dolgait is újrakellett tanulnia. Ezena nehéz, küzdelmesidőszakon felesége,Ani és családjatámogatásával jutotttúl. A napi rutin elsa-játítása után a családnem hagyott fel apresszióval, továbbilépésre sarkalták:„Fes sél balkézzel,legalább próbáldmeg!” – hallhattanaponta. Egy időután nem tudottellenállni a nyomás-nak, ismét a ceruzaután nyúlt, de immá-ron balkézzel. Egyszerű vonalakkal kezdte, demára már nem jelent számára problémát semaz akvarell, sem az olajjal való festés. Példaértékű módon állt fel és talált vissza apalettához, bizonyította, hogy kitartással, alázat-

tal, kemény munkával még akkor is megvalósít-hatjuk az álmainkat, ha az mégannyira lehetet-lennek is tűnik. Ezt bizonyítja számos kiállítása,melynek többek közt helyt adtak: Várpalotán,

Őskün, Szigetszentmiklóson Budapesten. Emel-lett a Kláris újság 2009-ben, 2014-ben is Nívó-díjjal jutalmazta, valamint megkapta a Sziget-halmi Rózsa Goblein Baráti Kör kitüntetését is.

VNM

Színes ceruzákról álmodottKürti Zoltán amatőr festőművész kiállítása a VSZK-ban

212014. 11-12. szám

Szigethalmi HíradóKULTÚRA

2013-ban jelent meg Gillian Flynn könyvemagyarul. Egy házaspár kapcsolatánakmegromlását követhetjük nyomon benne. Ötévvel a házasságkötésük után már mint idege-nek élnek egymás mellett. Ekkor eltűnik a fele-ség, Amy. A rendőrség nyomozni kezd, mi pedigsajnáljuk a férjet. Hiszen elveszítette az állá-sát, megbetegedett, majd meghalt az édes-anyja, érzelmi élete sivár, a bár (azaz „A Bár”),melyet üzemeltet, kész anyagi csőd.Aztán Amy előkerült naplójából egy másfajtatörténet bontakozik ki: az asszony is elveszítetteállását, anyósa betegsége miatt költözni kény-szerült kedvenc városából egy számára idegenkörnyezetbe, szülei és férje az anyagi csőd felésodorják, férje megcsalja… És mi sajnáljuk afeleséget…Aztán kiderül, hogy Amy Dunne nem halt meg,csak egy briliáns tervet eszelt ki, hogy bosszút

álljon élete párján az őt ért sérelmek miatt. Ésmi megint sajnáljuk a férjet… Aki szép lassanrájön minderre, miközben Margo nevű testvé-rén kívül senki sem hisz ártatlanságában.Ekkor még mindig csak a könyv (és a film) felé-nél járunk. A cselekmény további fordulatokattartogat…A filmben Nick Dunne szerepében Ben Afflecklátható, Amy Elliott Dunne figuráját pedig Rosa-munde Pike alakítja.Álljon itt egy idézet a könyvből, melyen érde-mes elgondolkodni:„Nekem azt mondták, mindig feltétel nélkül kellszeretni. Ez a szabály, mindenki ezt mondja. Deha a szeretetnek nincsenek határai, korlátai,feltételei, akkor miért akarna valaki valaha ishelyesen cselekedni? Ha tudom, hogy bármitteszek, úgyis szeretni fognak, hol a kihívás?”

Szabó Zsuzsanna könyvtáros

Szomorú aktualitása a könyvnek, hogy azon ahéten halt meg az írója, amikor a könyv megérke-zett könyvtárunkba. Dóra újságíróként dolgozott.A betegsége váratlanul érte, HPV vírus okoztaméhnyakrákja volt. Négy év küzdelmét ismerjükmeg a könyvből. Tabunak számító kérdéseketfeszeget, hiszen maga a rák is egy olyan szó, mely-nek hallatán elhallgatnak az emberek. Ez a típusamég inkább csendre ösztökéli a róla tudomást szer-zőket. A műtétek, az ezzel járó csonkolások, asugárkezelés, a kemoterápia mind olyan téma,melyről kevesen adnak ilyen átfogó képet. Leírja acsalád kanosszajárását, hiszen egy ilyen betegségóhatatlanul érinti a családtagokat is, akiknek aszabadsága arra megy rá, hogy a kórházba járnaklátogatni, vigyáznak a betegre. A könyvben ráismerhetünk a mai egészségügyihelyzetre - írhatnám úgy is, hogy az egészségügyrákfenéjére -, hiszen mindenki, aki valamilyen okbólbekerül a rendszerbe, megtapasztalja, hogy a vizs-gálatokat csak nagyon kevés helyen végzik el akkor,amikor a betegnek a panasza kezdődik, hosszúhetek, néha hónapok telnek el úgy, hogy várakoznikényszerülünk. Műtétek csúszhatnak emiatt akár.A könyv, témája ellenére nagyon izgalmas, szinteletehetetlen. Dóra optimizmusa példaértékű. Nemcsügged, pedig a betegség ideje alatt munkanélkülilett, el kellett adnia a lakását. De a betegsége alatttalál rá a szerelem is.Pár gondolatot hadd idézzek a könyvből, hiszenmindnyájan hasonló „okos” tanácsokat adunk anehéz helyzetben lévőknek:

„Akkoriban azt éreztem: a következőt, aki aztmondja, hogy minden agyban dől el, pofán fogomverni. Én egész végig hittem, hogy meggyógyulok.Mindig úgy álltam hozzá, ezért vállaltam mindenműtétet, szenvedést. (…) Olyan lelkesen vártamazt a rohadt operációt, mint egy kisgyerek a vidám-parkot, amit hetekkel azelőtt beígértek neki a szülei.De akkora pofont kaptam, mint még soha. (…)És azt is legszívesebben felképeltem volna, aki aztmondta: ne gondoljak arra, hogy meghalhatok.Csodálkoznék rajta, ha ilyen állapotban valakinekmenne, hogy ne gondoljon erre.Eddig nem féltem. De most elkezdtem rettegni. Hogyolyan állapotba kerülök, amikor már szinte csak szen-vedni fogok. Rettegtem, hogy nem láthatom többeta húgomat, anyut, aput, a nagyiékat, Andrist.Annyiszor eszembe jutott: hogy lehet olyanrohadék a sor, hogy ennyi emberrel kibaszik? Miértkell fájdalmat okozni épp nekik, akik soha senkineknem ártottak? De persze önző is voltam, attól isféltem, hogy nem élhetek tovább. Hiszen szeretekélni! Imádom a pörgést: a kirándulást, az utazást, aszínházba, moziba járást, a közös főzéseket, atársasjátékozást, az olvasást, mindent. Mindigmindenki életében vannak nehéz pillanatok. Deettől én még imádom. Most viszont csak a kínosvárakozás várt rám, amit utálok. Utálom, ha nemtudom megtervezni a dolgokat. Ezúttal azonbanhatározottan nem én irányítottam, csak próbáltamlegyőzni azt a valamit, ami meg akart ölni.”Jó szívvel ajánlom Önöknek, olvassák el, érdemes!

Szabó Zsuzsanna, könyvtáros

Könyvajánló – a könyvtárostól

Gillian Flynn: Holtodiglan

Mittelholcz Dóra:Tündérmese kis szépséghibával

Kézimunkáka könyvtárban

A szigethalmi Édesanyák Klubja 1996 óta veszrészt civil szervezetként a település életében. Alelkes tagok segítik a városi rendezvényeket: ottvannak a szüreti felvonuláson, a városi szavaló-versenyen, a népmese napján. Az anyukák,nagymamák által sütött süteményekre sokkisgyerek és felnõtt kísérõ emlékszik visszaszívesen a könyvtár látogatói közül is.Idén második alkalommal rendezték meg kézi-munka kiállításukat a könyvtárban. Ebben azévben Budapesten, a WestEndben is láthattákmunkáikat az arra járók.A kézimunkázásról:Mária Terézia az 1772-es Ratio Educationis-bana kötelezõ tantárgyak közé sorolta a lánynevelõiskolákban a kézimunka oktatását. Magyaror-szágon nagy hagyománya van a kézimunkának.A hímzések gyakorlatilag hungarikumnak szá -mítanak, a kalocsai, a matyó mintát a világonnagyon sok helyütt felismerik.Miért érdemes kézimunkázni? Ugyanazért,amiért olvasni. Könyvtárosként azt mondommindenkinek, aki szeret olvasni, az sosem unat-kozik. Azt hiszem, elmondható az is, hogy akiszeret kézimunkázni, az sosem unatkozik.Régebben az asszonyok összeültek, és míg járta kezük, közben tudtak beszélgetni a családta-gokkal is, a barátokkal is. Ma már kevés idõnkvan egymásra, a rokonainkra, a barátokra.Pedig egy jó kis beszélgetéstõl mindenkinekjobb lenne a hangulata, fontosak az emberikapcsolatok.Novemberben egy kis ízelítõt láthattunk azÉdesanyák Klubja csapatának alkotásaiból.Szorgalmuk, munkájuk, kitartásuk példaértékû. Sokan gyönyörködtek alkotásaikban.

Sz. Zsuzsanna

Szeretettel várunk minden kedves érdeklődőtdecember 21-én (vasárnap) 15 órától a Betle-hemi Esték programsorozat keretein belül akönyvtári pavilonban, a Dísz téren!Könyvtárunk diavetítéssel és apró meglepetésajándékokkal készül.

Boldog, békés karácsonyi ünnepeket és öröm-teli új esztendőt kívánunk!A Hegedüs Géza Városi Könyvtár munkatársai

Karácsonyi, újévi nyitva tartás:December 23. (kedd): 900-1900

December 24-29: zárvaDecember 30. (kedd): 900-1900

December 31-től január 5-ig: zárvaJanuár 6-án (kedden) 12 órától szeretettelvárjuk önöket.

Nemrég múlt 100 éve, hogy 1914. június28-án Szarajevóban eldördült az a gyilkosfegyver, amelynek következményeként avilág négy és fél évre lángba borult. Aminden addigit és a képzeletet is felülmúlóháború sajnos méltán kapta a kortársaktóla „Nagy Háború” nevet. A harcok mérlege:20 millió halott (katona és civil), 22 milliómaradandó sérülést szenvedett. Mindenháború velejáróiként közel 50 millióanváltak járvány áldozataivá (kolera, tífuszés főként az ún. „spanyolnátha”). Az előb-biek mellett pedig felmérhetetlen anyagiés felbecsülhetetlen erkölcsi károkat szen-vedett az emberiség. Az első világháború„tömegháború” volt, így nem volt olyan,akit így vagy úgy ne érintett volnasúlyosan ez a négy és fél évnyi „rémá-lom”. Szinte egész Európa a háborúáldozatává vált.

Magyarország, annak ellenére, hogy sem terü-leti követelései, sem nagyhatalmi ambíciói nemvoltak, óriási veszteséget szenvedett. A ma élőkközül nincs olyan, akinek nem volt valamilyenfelmenője, aki harcolt, megsebesült vagy elesettGalícia, Doberdó, Isonzó, Szerbia és Erdélyvéráztatta vidékein. Közel 700 ezer magyarkatona halt hősi halált, 1,5 millió rokkant meg,illetve 750 ezren ették a fogság száraz kenyerét.Egy olyan háborúért, amit nem is akartunk.A magyar irodalom nagyságai közül sokanjárták meg az első világháború eme poklát.Közülük két író nézőpontján keresztül kiválóképet alkothatunk a „Nagy Háború” minden-napjairól, a katonák szenvedéseiről. Az egyikMolnár Ferenc, az akkorra már méltán világhírűíró. A másik Tersánszky Józsi Jenő, aki csakkésőbb vált elismert íróvá.

Molnár Ferenc1906-ban megírtaaz azóta is sokországban köte-lező olvasmány,

„A Pál utcai fiúk”történetét. Darab-jait New yorktólLondonig tűzik

műsorukra as z í n h á z a k .

B e f u to t t ,nemzet-

k ö z i

hírű író. Mint az Est kiküldött hadi-tudósítója, a Monarchia vezérka-rának szintjéről nézte az esemé-nyeket. Tersánszky Józsi Jenő az1930-as évekre vált elismert íróvá

a „Kakuk Marcival”, illetve 1953-ban a talánmindannyiunk által jobban ismert „Misi mókus-sal”. Ő is írt a fronton, de a lövészárokból. Akínokat átélő katonák szemszögéből.Ennek megfelelően nagyon érdekes, ahogyanugyanarról az eseményről vagy ugyanazokról aszemélyekről más-más szemszögből írtak.Mindketten ott voltak az orosz fronton. Molnár1914 novemberétől egy évig volt haditudósító.Tersánszky szinte ugyanott harcolt. A nagy íróvalszemben ő végig is harcolta a háborút. Életébőlaz olasz front borzalmai, majd a hadifogság semmaradtak ki. Hazatérve 1919 augusztusától egyévig gyakorlatilag hajléktalan íróként tengetteaz életét. Elismertsége később sem kapaszkod-hatott „molnári” magasságokba. Sorsa mindvé-gig keményebb és küzdelmesebb volt, mint ajómódban felnevelkedett Molnár Ferencé. Mégisvan a háborús leírásaikban két közös dolog. Azegyik, hogy mindketten „profi” írók. A másik,hogy mindketten elborzadva írták le a háborúszörnyűségeit. Molnár természetesen burkoltan,hiszen nem is tehetett másként kiküldött,cenzúrázott haditudósítóként, Tersánszkykendőzetlenül.Álljon itt két példa eme kétféle nézőpontról.Molnár többnyire a csaták után, biztonságostávolságból figyelve járta meg a lövészárkokat.Olyankor, amikor a halottakat éppen eltakarí-tották. Vagy amikor már „messziről hallatszott

a fegyverropogás”. Igaz, ilyenkor is volt elégszörnyűség és borzalom az író tolla hegyére.„Takarítás… A dombtetőn ritkás, igen kicsierdő. A széléről lelátni a limanowai csatatérre.[…] Ide fel, halottak közt jöttem. Eleinte mégment valahogy. Az orosz embert annyira nem

22 2014. 11-12. szám


Molnár Ferenc(forrás: nagyhaboru.blog

Az Isonzó völgye Görz Az Isonzó völgye Görznél a háborúban és ma.

Magyar írók a N Molnár Ferenc és Tersánszky

KULTÚRA

ismerem, hogy ezek az egészen idegen, szakál-las arcok, az idegen egyenruhák, idegen arcki-fejezések, úgy hatottak rám, mintha nem halot-tak volnának. […] Soha életemben eddig méghalott embert nem láttam. Most egyszerre, azelső tekintetre ötven feküdt ott és mind orosz

volt. […] Közöttük még csak mentvalahogy a kapaszkodás a dombra. Deamikor az első csukaszürke rámnézett a földről, vége lett annak,ahogy az író úr szemléli a háború

nagyszerű színjátékát. Ha Hollitzer Károly úr,bécsi csataképfestő nincs ott és nem nyúl ahónom alá, nem is tudom, hogyan lett volna. Akövetkező pillanatban pedig vagy keresztülkellett menni két huszár között, akik a vérük-ben, nagyon közel feküdtek egymáshoz, vagyvisszafordulni.Itt minden irodalommal együtt meg kellett állniés a szemet behunyni. Hollitzer úr már túl voltrajtuk. Áldott, jólelkű ember, ő is egészensápadt volt, de visszanyújtotta értem a kezét.Én megfogtam és úgy mentem át a némahuszárok közt, behunyt szemmel, mint vékonypallón egy nagyon, nagyon mély szakadékfölött.”Ezzel szemben Tersánszky azok között a„csukaszürkék” között harcolt négy évig, ésa következőkben foglalta össze a háborúlényegét:„Nagyon kevesen szabadulunk innen, akik mostitt lélegzünk. Ez biztos. A tűz már a képtelen-ségbe erősödik. Itt fogunk megdögleni egyrakáson. […] Belül mindenkiben egy kisgyer-mek sír. […] Iszonyúan fáj a szívem az életért,Budapestért, Tutuért! Őrjítő! Őrjítő! Itt ülni, tűrnia soknapos mocskot magán az embernek. Éskétségbeesett, elgyötört tudattal várni, amígdarabokra szaggatja egy gránát.” Míg Molnár Ferenc többnyire barátként, kedvesismerősként találkozott a vezérkarral, addig

Tersánszky csak akkor látta őket, ha távol azelső vonalaktól parádéztak, kitüntettek. Molnára következőképpen nyilatkozott Conrad vonHötzendorf, akkori vezérkari főnökről:„Közvetlen, szép, kékszemű, érzelmes férfi. Egygondja van csupán: szeretni azokat, akik alattaküzdenek…” Míg Tersánszkynak a következővolt a véleménye a vezérkarról: „Kétórás álldo-gálás után a sárban láttam József Ferdinándfőherceget, s aki utána huszárruhában ment,úgy mondják, a trónörökös [Károly főherceg,később IV. Károly, az utolsó magyar király].Kutyafáját, sokkal több vagyok, mint bárme-lyikük.”Molnár Ferenc tudósításai rendszeresen jelentekmeg az Estben, majd 1916-ban gyűjteményeskötetet is írt ezekből a cikkekből, „Egy haditu-dósító emlékei” címmel. Ebben az évben jelentmeg Tersánszky „Viszontlátásra drága!” címűháborús regénye is. Közben a Nyugat folyóirat„Tábori Posta” című rovata közölte kisebb írásaita frontról. Molnár későbbi műveiben is vissza-visszanyúlt a háborús élményeihez. Tersánszkya „Borzalmak hegye” és „Egy ceruza története”műveiben elevenítette fel négyévnyi keserveskatonaéletét.Mindkét író más-más szemszögből, másként, devégül is a háború esztelensége, embertelenségeellen emelte fel a szavát. Csak az egyik azismert és elismert szépírói tehetségét felhasz-nálva, míg a másik a maga nyers valójában.Háborús írásaik azonban méltatlanul kerültekaz irodalomtörténet margójára, ezáltal azemberek ismét nem tanultak a történelemből.Nem kellett húsz év, és a világ ismét átélteezeket a szörnyű borzalmakat.

Takács Róbert, hadszíntérkutató

232014. 11-12. szám


nél a háborúban és ma A háttérben a Doberdó fennsík (a szerző felvétele)

Tersánszky Józsi Jenő (forrás: nagyhaboru.blog

agy Háborúban Józsi Jenő háborús emlékei

KULTÚRA

Nyár volt. Száraz fű és zsályaillatú forró nyár. Akalászok bókoló fejét már mélyre horgasztottáka kövér szemek. Aztán súlyos, sárga porral alevegőben jött el Péter-Pál napja.

A hangya tudta, hogy itt van a nehéz munkaideje. Látta már a vigasztalan, rideg jégpáncélta tó meleg szélben borzolódó tükrén, lábai alattérezte a kristállyá fagyott göröngyöket.

Amikor leszállt az est, és az utolsó arató is távoliporfelhővé vált az úton, szívós kitartássalkezdett dolgozni. Hordta, hordta az érett gabo-nát; remegve, izzadva szorította össze aprórágóit az erőfeszítés. Szinte nem is hallott, nemis látott semmit, csak botladozva hurcolta aterhet százszor is, ezerszer is, ugyanazon azúton, a pergő homokszemek között. Azt vettecsak észre, hogy az ég hirtelen vaksötéttékomorult felette. Útnak indult hát hazafelé egyutolsó szemmel a vállán.

Ahogy lassan felderengett előtte az otthonifészek, a szellő megtelt langyos illatokkal, azégboltozat bársonyán felcsillámlottak a fények,és az eddig halk mormolás édes melódiáváfonódott össze. Mintha mézharmat csepegettvolna a fülébe, úgy incselkedett vele a táncolódallam. Körültekintett, és meglátta a tücsköt,amint egy bogáncsbokor tetején hegedül a csil-lagoknak.

A hangya egy pillanatra megfeledkezettmindenről. Érezte, ahogy a nap fáradalmaitfeloldja a keserédes muzsika, s lassan valamibizsergő melegség ébred benne. A tekinteteelhomályosult, bágyadtan csodálta a hullámzózeneszót. Egyszer csak arra eszmélt, hogy csöndlett. Néma csönd. A tücsök abbahagyta a játé-kot, és mosolyogva nézett le rá, még a lilabogáncsvirág is kedvesen himbálta magátkarcsú fekete lábai alatt. Nem szólt semmit,csak intett neki, hogy másszon fel mellé. Ahangya önkéntelenül tett néhány lépést, demegbotlott a búzában, amit az imént még szor-gosan cipelt. Erre a zsályaillat hirtelen elpárol-gott, a levegő lehűlt, és már nem a hegedűjátékfodrait hallotta újra trillázni, hanem a süvöltőtéli szelet. Bánatosan szegte le a fejét, felvettea magot és elindult hazafelé. Vissza se tekintett.

Sokszor hallotta még a tücsköt ezután, mikormunkája végeztével ballagott a sötétben. Egyregyönyörűbben, egyre panaszosabban sírt ahegedűje, ahogy peregtek a napok és közele-dett a tél. Néha-néha titokban megcsodálta egypillanatra, de nem nézett többé a bokor felé, sóvatosan elkerülte jó messzire, ha éppen arra-felé vitte az útja.

Érett a bodzabogyó, megcsípte a dér a pirosgalagonyát, és a hangya rendre gyűjtötte összemind. Aztán leesett az első hó, és gondosanzárta el száraz fűvel bélelt fészkét a hideg elől.

Eljött az ideje, hogy megízlelje a munka gyümöl-csét. A verejtéktől sós fáradság után, jól esetta finomság. Felvett egy szép kerek, húsos gala-gonyát, mert azt kiváltképp szerette, és beleha-rapott. Finom édes volt, s ahogy majszolta,eszébe jutott a tücsök nyári dala. Hiszen az mégennél is jobban csiklandozta az érzékeit, milyenkár, hogy soha meg sem köszönte neki.

Lassan teltek a hideg napok, nem olyan játékosléhasággal táncoltak tova, mint nyáron. Nem isvolt mire táncolniuk, nem húzott senki nótát alábuk alá.

Apránként fogytak csak a hangya készletei,gondosan osztotta be az elemózsiát. De hiábajutott minden napra ízletes étel, a falat egyrekeserűbb lett a szájában. Hogy várta már, hogyújra hegedüljön a tücsök a forró éjszakában!Bántotta a jeges csönd, egyre bántotta, s ígyjött csak rá, hogy mennyire hiányzik neki azismeretlen fekete hegedűs.

Soha nem érzett örömmel bújt hát elő, amikormegérezte, hogy az első langyos napsugarak nyal-dossák a földet. Várta a tücsök tavaszköszöntőszimfóniáját, mosolyogva látta maga előtt, ahogykoncertet ad a hóvirágoknak. De odakint csöndvolt. Csak földillatot és csöndet hozott magával atavaszi szellő. Nem búsult viszont a hangya. Bárzenélni maga nem tudott, a szorgalom-erénnyelátdolgozott hónapok után még mindig tele volta kamra. Úgy gondolta, ha saját munkájávalkedveskedik a tücsöknek, az majd újra megaján-dékozza az édes dallamokkal. Hiszen eddig fizet-ség nélkül is megtette.. Miért is hagyta eddig kifi-zetetlenül az ábrándos prímást? Még csak szívbélihálával és szeretettel sem fordult felé.

Nem késlekedett, tüstént útra kelt az ajándék-kal, hogy megkeresse a tücsöklyukat a bogáncstövében. Nem talált ott senkit, s még a bogáncsis csak kedvetlenül és magányosan ringatózott.Összeszedte hát a bátorságát, és lemászott atücsöklakba. Repeső reménnyel botorkált lefelé,amikor meglátta a tücsköt és menten összefa-csarodott a szíve. A száradt kis test a pusztaföldön feküdt, és ahogy közelebb araszolt ahangya, látta, hogy olyan, mintha mosolyogna.Szelíden, mozdulatlanul mosolygott akkor is,amikor zokogva mellé tett egy búzaszemet, azutolsó, aranysárga búzaszemet, és gyémánt-könnyekkel fizetett a szívében csengő nektárízűdallamért…

vnf

Tisztelt Olvasóink!Alábbi rovatunkban olyan írások megjelentését vállaljuk,amelyeknek szerzője valamilyen módon kötődik Sziget-halomhoz. Lehet műkedvelő vagy akár profi, alkotásánakhelyet biztosítunk – ha átmegy a szűrőn. Erre a célraháromtagú, szakmai zsürit hoztunk létre, így biztosítvaa lehetőséget a megjelenésre, amelyhez háromból elégkét szavazatot megszerezni.Első fecskéinkkel már most találkozhatnak.Az anyagokat kérem, a [email protected]ímreküldjék! Tehát (belső) kalandra fel!

(a szerk.)

Kővári TiborHarmincöt éve élek családommal Szigethalmon. Elsőverseim mintegy huszonöt évvel ezelőttre datálódnak.Írásaim a Fedél nélkül újságban, irodalmi lapokban,egyéb folyóiratokban jelennek meg. Harmincöt antológiatársszerzője vagyok. Eddig két önálló kötettel jelentkez-tem. (Igaz káprázat — 2008 és a Fehéren feketén —2013-2014). Hetvenegy évnyi földi múlttal szemlélem evilágunkat, átszűrve magamon, tapasztalataim párlatátlírába öntve.

Sosem kész leltárFészket rak bennem, mit pillanat diktál,bekéri magát versbe a létleltárba venni a mindenség titkát,hol gátakat épít a porarcú vég.Aszúgondolatból született szavakforrnak, mint bor, mit érésre ítéltetek, pezsegve magukból érlelő savat,buborékhangokból kilép az ének.Ha tudná hordani egyetlen dallama szerelmet, hol minden a lázba alél,füstben járt utamat, mi hangjával vallat; –bennem pendül, mint dermedt acél, –bongva a bronz harangszavávalő zengne egyedül: – az egyetlen ének. Verejték sóján, arcomnak ráncándoboló szavak vele üzennének.Libbenő szoknyák szellős viháncánátszelném vele a szóközi űrt, ott ülnék tavaszi rügyek románcán,s nem lenne egyetlen hang, mi csak tűrt.Utazhatnék véle időn, görbült téren,ha transzcendens mámorban arcommá vált.Dallamán cipelné létem szerényen,hogy elkészítse a sosem kész leltárt.

Karácsonyi látomásBéke lengi át a hódunnás földet,csengettyű hangjával angyal száll,gyermekeknek vaníliaillatú kalácsot törnek,aki várta, az mind megváltást talál,kisimult arccal örülnek a meggyötörtek,új hajnalt hozott az égi fénysugár, s hozsannánk öleli körbe a Földet:mindenki érzi; – megtört a halál.

24 2014. 11-12. szám


A tücsök és a hangyaKULTÚRA

* * *

* * *

252014. 11-12. szám


DoboztrollokA történet egy Viktoriánus korabeli városkábanzajlik, ahol az arisztokrácia figyelme a polgárokhelyett csak a „sajt” köré összpontosul. Egyetlencél bekerülni a leghatalmasabbakhoz és megkós-

tolni a legfino-mabb sajto-kat. A film főhősei,a Doboztrol-lok, a városalatti kanáli-

sokban laknak, csak éjszaka mernek a felszínrejönni, és a gazdag emberek szemeteiből ruhákat(dobozokat) és érdekes szerkezeteket készítenek.Egy nap rémhír kell szárnyra: a Doboztrollokelraboltak egy ember csecsemőt. Ez már a vég,az urak veszélyben érzik ízletes sajtjaikat! Ekkorkezdetét veszi a kis lények szisztematikusbegyűjtése...

A film inkább társadalomkritika, előbb jut azeszünkbe a holokauszt, mint sem egy gyermek-mese.A Laika Animációs Stúdió a ParaNorman valaminta Caroline és a titkos ajtó után az ismert angolgyerekkönyvszerző és illusztrátor Allan Snowregényéből készített egy Stop-motion animációsfilmet.A film, bár olyan mintha egy Tim Burton rajz/filmetnéznénk, az alkotónak ehhez a műhöz nem voltsemmi köze.A filmben a legmeghatározóbb Graham Annablefüggetlen képregényművész és Anthony Stacchigroteszk víziója – maga a film grafikai látványvi-lága.Gyermeklelkű felnőtteknek kötelező megnézni (amozi végén a filmtörténet egyik legizgalmasabbüldözős jelenetét láthatjuk), kisebbeknek lehet tőlenéhány át nem aludt éjszakájuk.

Akiknek tetszett a film, azok karácsonyra megve-hetik a könyvesboltokban a trilógia első kötetétmagyarul Doboztrollok 1. Gatyára fel! címmel.

Értékelés: 7/10

Leo 40Novemberben lett„csak” negyvenéves korunk egyiklegmeghatározóbbfilmszínésze –Leonardo WilhelmDiCaprio.

Leo a 90-es évek végén avanzsált szupersztárráés hírneve olyan magasságokba szökkent, amitalán csak a Beatlesnek adatott meg. Nők ezreiájultak el csak a neve említésére.

Mégis filmjei nem csak nőknek szólnak, és ígyezen az évfordulón itt az idő, hogy megnéz-zük/újranézzük néhány filmjét, hogy láthas-suk, sikere nem csak divathullám. Csaknéhány cím:

A Wall Street farkasa, A nagy Gatsby, A part, Atégla, A vasálarcos, Aviátor, Django elszabadul,Egy kosaras naplója, Eredet, Ez a fiúk sorsa, Kapjel, ha tudsz, Rómeó + Júlia, Titanic, Véresgyémánt, Viharsziget

Domonkos István

FilmszakadásFilmklub: mozi és DVD ajánló

Fibi György vagyok, szabadúszó újságíró, ex-állat-gondozó, és a szigethalmi Emese-várispánságtagja. Egy súlyos betegségbõl való felépülés utánéletmódváltásra törekedtem. Kaptam egy jó aján-latot Vas-megyébõl, búcsút intettem a két város-kának, Szigethalomnak és Szigetszentmiklósnak,melyek körül egész addigi életem forgott. Eleintecsak közös levelezésben kívántam az itthoniaknakjelezni: jól vagyok. Végül e jegyzetbõl jegyzet-soro-zat lett és sokkal többé is vált.

Mindenkinek örömmel jelentem, hogy közlésképesállapotban vagyok! Ezért hát közlök.Közlöm, hogy szerda este is éjfélkor feküdtem le,hogy a megfelelõ vonatot kiválasszam. Az utolsópercekig tartottam magam ahhoz, hogy a Keleti-pályaudvarról induljak, de 23:53-kor derítettem ki,hogy e vállalásom lehetetlen. Intercity-n nem lehetkutyát utaztatni. Ne kérdezzétek, miért nem, aholdfogyatkozáshoz lehet valami köze.Csütörtökön a 4:48-as vonaton már ott egyensú-lyoztam, rogyásig megpakolt málhazsákkal, egyszakadt esõkabátban, jobb kezemben Foxtrottkutyámmal. Azóta már tudom, hogy a nagy gond-dal kiválogatott útiholmi nagyja felesleges lim-lom.Borotvát bezzeg nem hoztam.Pesten megpihentünk, régi fõiskolás kori menedé-kemben precízen elhelyeztem Foxtrottot és a szek-rény tetejére rejtettem elõle az utazásra szántszendvicseket. Ezek talán most is ott hevernek,mert utóbb sietõsen távoztunk Foxtrottal.Jegyvétel, majd visszatértem a kutyához, gondo-san ottfelejtettem minden fontosabb cuccot és

alászálltunk a metró világába. Ez volt Foxtrottéletének elsõ mozgólépcsõzése, bár nem sokatláthatott belõle, mert a karjaimban összecsoma-golta magát, fejét a vállamba fúrta úgy, hogy azarclenyomata most is látható a bõrömben, amálhazsák szíjainak nyoma mellett.A vonatút. Két tervem volt rá: egy kiadós alvás éslevezetésképp George R.R. Martin könyve (Trónokharca, igen, elsõ kötet, tudom, tudom) Általában,ha utazom, két oldal után elálmosodom buszon,vonaton, de gyalog is (néha olvasom sétálásközben, vessetek meg érte nyugodtan). Itt 200oldal is lefutott. Közben Foxtrott azon volt, hogya vagonban mindenkivel összebarátkozzon,aminek következtében szabályos közelharcotkellett vívjak a többi utassal, hogy visszakapjam,legalább kölcsönbe.Steven Segall Száguldó Erõdje ehhez a vonatúthozképest tizenéves cserkészlányok ismerkedõ jellegûpárnacsatája volt, semmi több. Közben kint esettaz esõ, de messze elmaradt a beígért monszun éségszakadás. A táj egészen más lett közben és azablakra tapadva néztem, ahogy a világ két legla-zább gólyája fel alá sétálgat, headbang-el alegszebb tájjal a háttérben, amit életemben láttam.Szombathelyen átszállás következett, beszédbeelegyedtem más utazókkal is. A vonatállomásokonkötött ismerettségek elég egyhangúak, mertmindenki csak ködös helyszíneket és rokonokat,ürügyeket és úticélokat sorol, valójában abban bízva,hogy ha elmondják mindezt egy vadidegennek,annak közönyös bólogatása majd jól meggyõzi õketarról, hogy volt értelme egyáltalán nekivágniuk.

Aztán jött Körmend és egy egyórás várakozás abuszra, Foxtrottal felfedeztük Körmend egy részétés alaposan megszaglásztunk és összebrunyáltunkmindent, ami az egy órába belefért.A buszon megint mindenki rájött, hogy Foxtrott alegaranyosabb dolog, amit életükben láttak, demár fáradt voltam kést, pisztolyt rántani, csakbegyûrtem a fejem alá a kutyát és tüntetõlegelaludtam. Nagymizdónál tértem magamra, mertott pukkant egyet a fülem és nem hallottam egydarabig. Isten hozott a magaslati levegõn!És, hát, itt vagyok. Lassan egy hete. Õzbõrön alud-tam, csalánt gyûjtöttem az erdõben. Próbálkoz-tam a jógával. És nem eszem húst. Egy ideig. Igen,ezt tartani is fogom mostanában, egészen új, deelviselhetõ. Nem leszek az, aki sátánizmussalvádolja majd a húsfogyasztókat. Kis engedménye-ket úgyis hagyok. Szalonnát, kolbászt és sonkátazért meg-megeszem reggelire.Döröske kicsi és barátságos. Utoljára az anyaméh-ben és a fõiskolás években volt ennél kényelme-sebb életem, igaz, azokban az idõkben csakmagzati pózban nyugodtam a váladékaimban ésfogalmam sem volt, mi történik körülöttem.Nem emlékszem az eredeti bõrszínemre, de avesém egyre kevésbé emlékeztet rá, hogy lyukas.Szóval, ennyi volnék jelenleg, kisbéres az idegen-ben. Néha, ha rossz helyre lépek, a telefonomcsipog, hogy átállt osztrák percdíjakra. És érkezettpár napja egy meglepetésvendégem is, de errõlkésõbbHiányoztok, így ámblokk. Még nem ismerem eset-leges további utazásaim részteleit, ha lesznek (ésmiért ne lennének, van egy masszív hátizsákom,egy jó kutyám) idõben tájékoztatok mindenkit, akikíváncsi rá.Jó éjt és köszönöm a figyelmet!

Tanulok élni I. részKULTÚRA

Bizonyára sokantudjátok, hogy aD u n a s z i g e t e nmûködik egyvarázslatos kajak-klub, a Kis-DunaSportegyesület.Heti hat alkalom-mal, télen-nyáronrengeteg 10-18éves gyerek jár ideevezni, sportolni. A

sziget régóta mágnesként vonzza a kajaksportifjú szerelmeseit, hiszen a hetvenes, nyolcvanasévektõl – az orosz katonai teherautók látványamellett – a tájkép jellegzetes részét képezték,képezik a futó- és vízi edzésüket tartó ifjoncok.A klub neve a régi szép idõkben még PGSK voltés a legendás Nusi néni olyan, késõbb nagynevûsportolóknak tartott itt edzést, mint pl. a kajakosVereckei Ákos, késõbbi kétszeres olimpiai bajnok.A dicsõ hagyomány jelen idõben is folytatódik,hiszen klubunkat erõsíti Medveczky Erika, akieddigi felnõtt pályafutása alatt egy VB arannyal(2013. Duisburg, K-1 1000M), idén egy VB bronzzal(2014. Moszkva, Sarudi Alízzal K-2 1000M), továbbászintén idénrõl egy EB arannyal (2014. BrandenburgK-1 5000M) és egy EB ezüsttel (2014. Brandenburg,Sarudi Alízzal K-2 1000M) örvendeztette meg ahazai közvéleményt és kis csapatunkat. Erikanem csak közvetlen stílusa és összetéveszthe-tetlenül dizájnos kajakja miatt élvez kiemelkedõnépszerûséget a fiatalok körében, hanem azért is,mert vele edzhetnek, az õ technikáját leshetik, sike-rein keresztül mindenki számára világossá válhat,hogy a tehetség és a kitartás kombinációja jóeséllyel meghozza a kívánt eredményeket. Az edzõi

kar szakmai munkája és a szülõk elszántsága olyaneredményességi szintre emelte klubunkat, hogy azigazán nagynevû és patinás egyesületek mellett aKDSE-nek is régóta bérelt helye van a korcsoportosdobogókon. Idén a korosztályos országos verse-nyeken klubunk kilenc arany, nyolc ezüst és hatbronzérmet szerzett, a további helyezések számapedig jóformán megszámlálhatatlan. Nyáron egye-sületünk két lányból és két fiúból álló korosztályosnégyes egysége sikeresen kvalifikálta magát aszegedi ifjúsági és U23-as világbajnokság egyikbetétfutamára, ahol a nagyszámú nézõ seregteremtette hangulatban derekasan álltak helyt. AMagyar Kajak-Kenu Szövetség „Legyél te akövetkezõ legenda” elnevezésû, az említett VB-hez kapcsolódó kezdeményezése – miszerint 11-12éves gyerekek lehetõséget kapnak arra, hogymegérezzék egy világverseny semmivel sem össze-hasonlítható légkörét – tökéletesen betalált. Arésztvevõk életükben elõször itt álltak be egy igazirajtgépbe, miközben a nekik szurkoló edzõk éshozzátartozók kivetítõn követhették a rajt és averseny minden pillanatát. A szegedi Maty-éri pályaatmoszférája, a versenyzõk és aszurkolók profizmusa együttesenerõsítették bennünk és kölykeink-ben azt az érzést, hogy ebben asportágban tényleg a magyarok alegjobbak a világon.Két emlékezetes edzõtábor isszínesítette idén fiataljaink dolgoshétköznapjait. Elõbb, júniusban aszülõkkel együtt töltöttek el egyhosszú hétvégét a szigetszentmár-toni Dunaparton, majd egy nyolcnapos felkészülési tréning követke-zett Dömsödön, ahova 30km-t

szakadó esõben leevezve érkezett meg a csapat.Most, hogy pár hónapra kissé kedvezõtlenebbrefordul idõjárásunk, konditeremmel, úszással ésfalmászással tartja magát karban a társaság, hogya márciusi vízre szállásnál senkinek se legyenekerõnléti problémái.Gyere, evezz velünk!Várjuk 8-12 éves kor közötti gyerekek jelent-kezését egyesületünkbe.Ha a kisportolt emberi test látványa kifejezettenriasztólag hat rád,ha az otthoni punnyadás édes érzését semmi eset-ben sem cserélnéd fel egy kemény edzés utánimegújulásért,ha a jó idõ eljövetelekor van jobb dolgod is, mintszuper jó versenyekre járni,ha kifejezetten utálsz egy klassz társasághoztartozni, akkor viszont válassz valami mást,minden ellenkezõ esetben várjuk bátorjelentkezésedet a KDSE-be!Viszlát a Dunaszigeten!

KDSE krónikawww.kdse.hu

26 2014. 11-12. szám


Varázslatos kajakklubBérelt helyek a dobogón - jelentkezõket vár a Kis-Duna Sportegyesület

FenyőfutásA Szigethalmi TE szervezésében idén ismegrendezzük a hagyományos fenyőfutástés gyaloglást.

Helye: Szigethalom Egyesített Népjóléti Intéz -mény Fogyatékkal Élők Nappali IntézeteCím: 2315 Szigethalom, Rákóczi utca 147.Ideje: 2014. december 26. 10 óraNevezési díj: Egy kis sütemény, üdítő ital Futó távok: kb. 5 és 10 kmGyalogtáv:5 kmMindenkit szeretettel várunk!Érdeklődni: Lang Mónika 70//372-8403

Közönségdíjas mérkőzésen, fantasztikus lábtechnikájaellenére maradt alul pontozásban a Kick-boksz Európabajnokság döntőjében az orosz világbajnok ellen LaszákZoltán (középen), a Sziget Küzdősport Akadémia kivá-lósága. Nekünk az ezüst is gyönyörűen csillog, gratulá-lunk Zoltánnak, akit a szép siker mellett az a megtisz-teltetés is ért, hogy a nem olimpiai sportágak bajnokaiválasztásán a jelöltek között szerepel. Szavazni a következő linken lehet: http://sportolanemzet.hu/ adatlap/laszak-zoltan/1632A fotón továbbá Gnyálin István, a sportegyesület elnöke,illetve Elszaszer Dávid, junior vb ezüstérmes és többszö-rös magyar bajnok látható.

Ezüstérmes Laszák Zoltán

SPORT

Érmek, edzőtáborok, új fekete övesek, ovikarate– címszavakban így lehetne összefoglalni aSeizan Karate-Do Sportegyesület remek ideiteljesítményét. Az év végi ünneplésre tehát vanelég ok, mint az alábbi részletekből kiderül.

Elég rég nem adott hírt magáról egyesületünk, de ígyév vége felé nem árt egy kis számadás. Különösen,hogy 2014-ben ünnepeljük a szigethalmi karate 20éves születésnapját. Az évet csapaépítő tréningekkel kezdtük, majdversenybíró képzéssel és egy baráti évindító verseny-nyel folytattuk. Ünneplésünk első fontos állomása azidén 14. alkalommal megrendezett Halom Kupa volt,amelyen minden eddigi nevezési rekordunkat felül-múltuk: 24 klub 547 versenyzője mérette meg magát.A követező lépés a 2013-ról elhalasztott diákolimpiavolt. Itt három tagunknak is sikerült a dobogóra állnia,

ami a továbbtanulásnál többletpontokat hoz majdnekik. A tavaszi idény legfontosabb versenye aMagyar Bajnokság volt. A továbbtanulás többletpont-jai mellett itt a nemzeti válogatottba kerülés is jutaloma helyezetteknek. Nagy büszkeségünkre három fiunk

is felállhatott a dobo-góra, így negyedik éve,2014-ben is jelen lehet-tünk a válogatottban.A jó idő eljöveteléveledzőink feladatai ismegsokasodtak: edző-képzés az MKSZ és a TFszervezésével, külfölditovábbképzések Cseh-országban és Szlovákiá-ban és a kisebb generá-

ció felkészítése az utánpótlás versenyekre.A tanév lezárásaként egy újdonsággal jöttünk ki amagyar karate porondjára: csak óvodásoknak szer-veztünk versenyt. A délelőtti versengést délután ugrá-lóvár, arcfestés, bográcsozás és sok közös játékkövette. Mint mindig, idén is az edzőtáboroké volt a főszerepa nyáron. Egy szlovákiai hétvégével indítottak vezető-ink és a legnagyobbak, ahol a mesterek megmérette-tése is elérkezett. A sikeres felkészülésnek köszönhe-tően egyesületünk két új fekete övessel gazdagodott.A többieknek a következő fokozat megszerzése volt a

feladatuk, ami sikerült is. Így a szeptembert nyolc aktívfekete öves irányítása mellett indítja majd egyesüle-tünk tíz klubja. Miután a nagyok nagyot alkottak, akicsiken volt megint a sor. Mozgásfejlesztő napközistáborban tölthettek el egy fárasztó, de élményekkel éstapasztalatokkal teli hetet, majd eljött a mindenki általvárt edzőtábor. Idén Tatán próbáltuk meg az év elsőfelét megkoronázni és a második felét megalapozni,míg az idei nemzetközi tábor Horvátországban volt,ahol hét fővel képviseltük magunkat.A szeptemberi évkezdés után jött a 2014-es diákolim-pia, ahol versenyzőink ismét megmutathatták, mittudnak. Hatszáz induló közül most lányaink remekeltekinkább. A november 15-i döntőkben Lázár Anna II.,Fazekas Noémi III., Magos Petra V. helyezést ért el.Az év hátralevő részében lesz egy csak felnőtteknekszóló tábor, és elkezdünk készülni a már hagyományostéli táborra is. De előtte még november utolsó hétvé-géjén az egész éves ünneplés lezárásaként egy évzá-róval és bemutatókkal egybegyúrt 20. szülinapi partitrendezünk.Ez az év sem volt unalmas, aki szeretne minket kipró-bálni, annak erre lehetősége van az ingyenes próba-hónap alkalmával. Városunkon kívül még Halásztel-ken, Szigetszentmiklóson, Taksonyban és BudapestXIX. kerületében vannak edzéseink.Honlap: www.seizan.hu, E-mail: [email protected], Face-book: Seizan Karate-Do Sportegyesület (fényképek,események)Meghívó:A Seizan Karate-Do Sportegyesület szeretettel várminden kedves érdeklődőt a szigethalmi karate 20éves fenállása alkalmából rendezett összejövetelüköna Szigethalmi Széchenyi István Általános Iskolábannovember 29-én, szombaton, 16 órától.

272014. 11-12. szám


Kirúgnak a hámbólSzületésnapi partival zárja az évet a Seizan Karate-Do

Így az év vége felé elmondhatjuk, ismét nagyot alko-tott csapatunk, hiszen a fejlődés mind technikaitudásban, mind létszámban idén is jónak mondható. Az általunk szeptember végén rendezett SzigethalmiSzabadtéri Kupa megpróbáltatásai után – ahol 24klub 393 nevezéséből 58 éremmel jutottunk a csapat-verseny első helyéhez – az idei utolsó hazai verse-nyünkre november 8-án Szegedre vonult csapatunk.Itt rendezték a Délvidék Kupa nemzetközi harcmű-vészeti versenyt, ahol 19 fővel, 46 helyezéssel azösszesített csapateredményben a másodikak lettünk. Ebben az évben még két németországi verseny vanelőttünk.2014 évi eddigi versenyeredmények: 10 versenyrőlcsapatunk 49 versenyzője 455 éremmel tért haza.Ebből 175 arany, 172 ezüst és 108 bronz. Hazánkbanmegrendezett IKF Világbajnokságon egy I. hellyel,három II. helyezéssel és hat III. hellyel erősítettük aszövetség válogatottjának eredményét.Az elmúlt években megszokottnak megfelelőenegyesületünk ismét felkérést kapott a jövő évi, febru-ári Szigethalmi Utánpótlás Kupa, a márciusi JuhászFerenc Emlékverseny Nyílt Világkupa és a szeptem-

beri Szigethalmi Szabadtéri Kupa megrendezésére.Az edzések és versenyek mellett egyesületünkben acsaládi és baráti összejövetelek szinte minden naposak.Táborokat és bulikat szervezünk az új edzőtermünkben,Dunavarsányban is. Szigethalmon és Dunavarsányban isa legkisebbektől a felnőttekig várjuk az érdeklődőket.Kempo foglalkozásainkra már 4 éves kortól várjuk ajelentkezőket, felső korhatár nincs. Külön edzésekbiztosítják a fejlődést a kezdőknek és a haladóknakéletkoruk figyelembe vételével.

Továbbra is folyamatosak a szigethalmi ESZI gondo-zottjainak edzései, amit shihan Lovász Gábor mestertart. Az elmúlt évek során hosszú gyakorlással elju-tottak oda, hogy mára már évente 2-3 saját rendezésűversenyünkön (speciálisan nekik kialakított verseny-számban) és különböző bemutatón vesznek részt. Szigethalmi edzőtermünkben beindítottuk a reggeliés délelőtti egyéni foglalkozásokat, amire előzetesbejelentkezés alapján van lehetőség, és indulnak anői önvédelmi edzések is.Tovább folytatódnak a Mandragóra Hastánc csopor-tunk foglalkozásai, fellépései. Indítottunk egy teljesenkezdő csoportot, ahol az alapoktól lehet elsajátítania hastánc elemeit. Csatlakozni folyamatosan lehet,életkortól függetlenül.Alábbi foglalkozásainkra szeretettel várjuk az érdek-lődőket:

Aranyeső hullott rájuk175 első hely a kemposoknál csak az idei versenyeken!

Köszönjük a 2014-es évben kapott önkormányzati támogatásokat, helyi cégek felajánlásait és a szülők segít-ségét, amelyek nélkül saját rendezésű versenyeink és versenyzőink szereplése a különböző versenyekenkevésbé lett volna eredményes.

Kempo

Kempo reggel

Női önvédelem

Hastánc haladó

Hastánc kezdő

kedd, csütörtök16.15 – 17.00, 17.00 – 18.00, 18.00 – 9.30, 19.30 – 21.00

kedd, csütörtök 08.00 – 09.00

szombat 09.00 – 10.00

szerda 18.30 – 9.30

szerda 17.30 – 18.30

Lovász Gábor 06 20 4499381



Inancsik Kinga 06 70 2818088

Dánffy Andrea 06 70 3913767

w w w . d o j o l o v a s z . c o m

SPORT

28 2014. 11-12. szám


Közérdekű telefonszámokPolgármesteri Hivatal: 06/24 403-656Ügyfélfogadási rend:Hétfő: 8-12 és 13-18, Szerda: 8-12 és 13-16Péntek: 8-11.30Orvosi ügyelet: 06/24 405-405; 104Egészségház, Védőnői Szolgálat: 06/24 403-654OrvosokDr. Ammo Ahmed háziorvos: 06/70 935-0501Dr. Balogh Béla fogorvos: 06/70 382-6599Dr. Csipán Zoltán háziorvos: 06/70 450-4059Dr. Kóczah Judit fogorvos: 06/70 382-9536Dr. Kővári Gábor házi gyermekorvos: 06/70 375-9845Dr. Molnár Julianna háziorvos: 06/70 451-5095Dr. Parádi Enikő házi gyermekorvos: 06/70 375-9630Nagyné Dr. Vékony Irma háziorvos: 06/70 374-9167Dr. Kővári Éva felnőtt háziorvos: 06/70 382-9223Dr. Heigliné Dr. Horváth Nikolett háziorvos: 06/30 799-3682Gyártelepi Rendelőintézet: 06/24 406-010Postai nyitva tartás: H-P: 8.00-18.00Gyepmester - Herczig József: 06/20 964-3025

ELMŰÜgyfélszolgálati iroda: 2310 Szigetszentmiklós, Gyárte-lep 1205/29/B (Lordok Háza)Nyitva tartás: Hétfő: 8-16, Szerda: 10-18, Péntek: 8-14Telefon: 06/40 38-38-38

KÖZVILÁGÍTÁSI HIBÁK BEJELENTÉSETelefon + fax: 06/27 363-887web: www.mtkke.hu „Hibajelentés” menüpont

TIGÁZ Zrt.Szigetszentmiklósi kirendeltségLevélcím: Szigetszentmiklós, Gyári u. 9. Telefon: 06/24 525-900Hátralék ügyintézés: 06/24 525-907, Fax: 06/24 367-705

DPMV Zrt. Szigethalmi Üzemegység Ügyfélszolgálat:Cim: 2315 Szigethalom, Móra Ferenc u. 1.Telefon: 06/24 514-860, Fax: 06/24 514-141E-mail: [email protected]Ügyfélfogadás rendje:Hétfő: 12-16, Kedd: Zárva, Szerda: 8-12, 12.30-20Csütörtök: Zárva, Péntek: 8-12Pénztár az ügyfélfogadás vége előtt fél órával zár.Hibabejelentés:Cím: 2315 Szigethalom, Erdő u. 55.Telefon: 06/24 655-255, 06/70 387-8297 (éjjel-nappal)

Szigetszentmiklósi RendőrkapitányságTelefon: 06/24 525-460-tól 466-ig KÖZPONT 06/24 525-467 ÜGyELET

Tűzoltóság06/24 525-300, 105

Rendőr járőr06/30 409-8685 (a nap 24 órájában hívható!)

Szigethalmi Polgárőr Egyesület Elnök: Galambos Zoltán 06/20 584-6284 Szolgálatvezető: Mózes Henriette 06/20 218-7383

INTÉZMÉNYEKBölcsődei ellátás: 06/24 402-071Négyszínvirág Óvoda: 06/24 407-609Szigethalmi Szent István Általános Iskola:06/24 407-608Szigethalmi Széchenyi István Általános Iskola: 06/24 400-621Hegedüs Géza Városi Könyvtár: 06/24 514-810

Nyitva tartás: Vasárnap: szünnap, Hétfő: szünnap, Kedd: 12-19, Szerda: 9-19, Csütörtök: 12-19, Péntek: 9-16, Szombat: 9-14

Városi Szabadidőközpont: 06/24 889-229Gyermekjóléti és családsegítő ellátás:06/70 430-3621Szigethalom Egyesített Népjóléti Intézmény: 06/24404-573Segítő Mancs Alapítvány: 06/70 220-1862, 06/70 604-2715

KIDS CLUB ANGOL OKTATÁSSZIGETHALMON3-10 ÉVES GYEREKEK RÉSZÉRE

FOLYAMATOSAN INDULÓTANFOLYAMOK

www.szigethalom.kidsclubs.hu0630-329-1813

Szigethalmi Híradóingyenes önkormányzati havilap

Felelôs szerkesztô: Vereckei Zoltán

Tördelés: West-Graph Kft.

Nyomda: Ex-Kop Nyomdaipari Bt.

Cikkek leadása: [email protected]

(A cikkek leadása nem jelenti azok feltétlenmegjelenését.

A szerkesztô a cikkeket rövidítheti, szerkeszthetiúgy, hogy azok tartalma ne változzon.)

Lapzárta: december 29-e.

Az év végi ünnepek miatta következő lapszámunk január 8-án jelenik meg.

Hirdetések megrendelése, befizetése:Polgármesteri Hivatal pénztára

Kossuth L. u. 10.

Hirdetések leadása: [email protected](a hirdetési összeg befizetése után!)

Köszönetnyilvánítás. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyám, Orosz Sándorné,Gizi néni elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították, és utolsó útjára október 21-én elkísérték ésosztoztak gyászunkban. Köszönet a szigethalmi Gondozási és Ápolási Központ minden dolgozójának apéldaértékű ápolásáért és együttérzésért.Köszönjük Gohér Zsuzsanna megindító búcsúztatóját, és az Elohim Kft. dolgozóinak részvétteli munkáját.

Tóth Lászlóné, Szigethalom

Az év végén az ünnep hangulata járja be a világot.Most ismerkedjünk meg a testvérvárosunkban, alengyel Jaworznóban lakók hagyományaival.Lengyelországban december 24-én az első csillagmegjelenése előtt ülnek az ünnepi asztalhoz azemberek. A vacsora előtt karácsonyi ostyát,oplatkát törnek, és jó szerencsét kívánnakmindenkinek. A vacsora általában 12 fogásból áll a12 apostol emlékére, mindig párosan ülnek asztal-hoz, de egy terítékkel többet tesznek a váratlanvendég részére. Jézus születésének emlékére aterítő alá szalmát és pénzt tesznek, az asztalfőrepedig kenyeret. A karácsonyi vacsorasorból nemmaradhat ki a céklaleves, káposzta, pirog, töltötthal és valamilyen mákos desszert.Most a töltött hal és a mákos desszert receptjévelismerkedünk meg.

RYBA FASZEROWANA (TÖLTÖTT HAL) A halat megmossuk, megtisztítjuk pikkelyeitől. A bőrét afejénél körbevágjuk, és óvatosan bevagdosva, a farok feléhaladva lehúzzuk a bőrét, úgy, hogy ne tegyünk kárt abőrében. A faroknál egy darabka hússal együtt vágjuk le.A halat kibelezzük, megmossuk, a húst levágjuk a cson-tról. A húst késsel apróra vágjuk, így ellenőrizzük újra,hogy nem maradt-e benne szálka, majd ledaráljuk. Azsemléket megáztatjuk tejben, kissé kinyomkodjuk, ésszintén ledaráljuk. A hagymát megpucoljuk, összevágjuk,forrásban lévő vízbe dobjuk, majd kb. 5 percig főzzük.Ezután leszűrjük, hozzáadjuk a halas masszához, majdbelekeverjük még a darált zsemlét és a tojást is. Amasszát jól összedolgozzuk, sózzuk, borsozzuk, majd azelőkészített halbőrbe töltjük, és a nyílást összevarrjuk. Amegmosott fejet és szálkákat megfőzzük, és kb. fél óraelteltével hozzáadjuk a megtisztított és megmosott zöld-ségeket, és együtt tovább főzzük kb. 1/2 órán keresztül,

majd hozzátesszük a halat és a fűszereket. Kis lángon 10percig főzzük. A megfőtt halat forrón tormaszósszal tálal-hatjuk, vagy hidegen borecettel és olivával, esetleg tartár-mártással.

TORT MAKOWY (MÁKTORTA)25 dkg mák, 25 dkgcukor, 8 db. tojás, 1evőkanál méz, vaníliáscukor, megmosott,leforrázott citromhéj,néhány mandula vagymandula esszencia, 3evőkanál búzadara, 1evőkanál zsemlemorzsaA mákot leforrázzuk és leszűrjük, majd kétszer ledaráljuk.A mandulát leforrázzuk, lehúzzuk a héját és ledaráljuk. Atojássárgákat gőz felett kikeverjük cukorral. A tojásfehér-jéket kemény habbá verjük. A tojássárgára az alábbiakatrétegezzük: tojásfehérje hab, mák, zsemlemorzsa,búzadara, vaníliás cukor, méz, citromhéj, mandula vagymandula esszencia. Gyengéden összekeverjük. A masszátaz előzőleg kizsírozott és zsemlemorzsával beszórttortaformába öntjük. Előmelegített sütőbe tesszük, és kislángon, kb. 40 perc alatt készre sütjük. Másnap a tortátéles késsel 3 részre (szeletre) osztjuk, és meglocsoljuk azalábbi lével: az enyhén cukrozott teát citromlével ésmandula esszenciával, vagy egy kevés alkohollal ízesítjük,és kávékrémmel töltjük. Ezután az egész tortát kívülről isbevonjuk a krémmel, majd dióval díszítjük.

Kávékrém:A vajat kikeverjük, a tojás sárgákat gőz felett kikeverjükcukorral, és apránként a vajhoz adagoljuk, majd hozzáad-juk a spirituszt. Elkészítjük a feketekávét, lehűtjük. A kávétfolyamatos keverés közben, cseppenként adagoljuk akrémbe. A vajnak szobahőmérsékletűnek kell lennie!Kelleme ünnepeket és szeretetben gazdag új évet kívánok!Jó étvágyat!

Suhai-Réfi Tímea

Hagyományok és receptek„December hava igen szeret kövér disznókatAz jövendő nyárra besózza szalonnájokat.”

Documents

TARTALOM Békés és boldog ünnepeket! · 2019. 10. 24. · 2 Szigethalmi Híradó 2014. 11-12. szám Tisztelt Lakosok! Elsősorban szeretném megköszönni azt a bizal-mat, amit