257Ekspozicijos ir parodos

Romualdas Martinkus, Giedrė Kazonienė LDM Laikrodžių muziejus

Liepų g. 12, Klaipėda Tel. (8 46) 410 414

El. p. klm@takas.lt

romualdas martinkus, giedrė k a zonienė

Tarptautinė paroda „Kelionė laiku“ iš LDM Laikrodžių muziejaus rinkinių Baltarusijos nacionaliniame istoriniame kultūriniame muziejuje-draustinyje „Nesvyžius“

Tarpininkaujant Baltarusijos Respublikos ambasadai, 2013 m. sausio 24 d. Lietuvos dailės muziejaus (LDM) Laikrodžių muziejuje įvyko su-sitikimas su kunigaikščių Radvilų istorinėje rezidencijoje įsikūrusio Baltarusijos nacionalinio istorinio kultūrinio muziejaus-draustinio „Nesvyžius“ direktoriumi Klimovu Sergejumi Michailovičiumi. Buvo aptartos abipusio bendradarbiavimo ir bendros parodos „Senoviniai laikrodžiai“ iš LDM Laikrodžių muziejaus rinkinių surengimo Nes-vyžiuje galimybės. Aptartas bendrų parodų teminių planų bei koncep-cijų rengimas. Susitikimo metu buvo pabrėžta siekiamybė puoselėti Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės (LDK) paveldo tradicinius kul-tūrinius, meninius bei muziejinius ryšius, stengiantis juos giliau pa-žinti, suprasti ir propaguoti, bei turimomis priemonėmis bei resursais aktualinti bendros istorinės kultūrinės erdvės bendrystės ir integralu-mo suvokimą.

Baltarusijos istorija yra sudėtinga. Ankstyvaisiais viduramžiais dabartinės Baltarusijos teritorijoje įsikūrusi slavų mažuma iki XII–XIII  a. beveik visiškai asimiliavosi su senaisiais baltų kalbomis šne-kėjusiais vietos gyventojais bei dalimi jotvingių. XI–XIII a. dėl šios teritorijos varžėsi stiprios Volynės, Turovo, Polocko, Smolensko, Černi-govo ir Lietuvos Didžioji kunigaikštystės. Nuo XII a. pab. dabartinės Baltarusijos centrinė dalis, o 1320–1772 m. – jau beveik visa dabartinė Baltarusija buvo LDK sudėtyje. Viena iš LDK oficialiųjų raštų kalbų buvo bažnytinės slavų kalbos ir gudų kalbos tarmių hibridizacijos pa-grindu susiformavusi LDK rusėnų kalba.

LDK laikus Baltarusijoje geriausiai reprezentuoja išlikusios pilys bei architektūriniai ansambliai. Tai Gardino pilies, kurioje lankėsi Lietu-vos didysis kunigaikštis Vytautas, griuvėsiai; Naujoji pilis; Bernardinų

258 Ekspozicijos ir parodos

bažnyčia ir vienuolynas; kunigaikščio Gedimino laikų Lydos pilis, me-nanti Lietuvos didžiuosius kunigaikščius Algirdą, Jogailą ir Vytautą, kryžiuočius ir totorius; Naugarduko Vytauto laikų senovinės pilies fragmentai; Myro pilis – įspūdingas vėlyvosios gotikos fortifikacinės architektūros paminklas, XVI a. pab.–XVIII a. priklausęs Radviloms (2000-aisiais ši pilis įtraukta į UNESCO pasaulio paveldo sąrašą). Pirmąją Lietuvos sostinę Krėvą mena gerai išlikęs piliakalnis. XIII–XV a. pr. Krėvoje vyko Lietuvai lemtingi istoriniai įvykiai. Krėvos pi-lis, priklausiusi Algirdui, vėliau Jogailai, mena ir Vytauto bei Jogailos konfliktus: čia 1382 m. buvo įkalintas ir nužudytas LDK kunigaikštis Kęstutis, iš šios pilies savo kelią į Lenkijos karaliaus sostą pradėjo Jo-gaila, joje 1385 m. pasirašyta Krėvos unija.

Nesvyžiuje buvo įtakingų LDK magnatų Radvilų rezidencija. Pi-lies ansamblis su rūmų menėmis, nuostabiu parku ir Slucko vartais yra geriausiai iki šių dienų Nesvyžiuje išsilaikęs architektūrinis LDK lai-kotarpio paminklas. 2005 m. Nesvyžiaus Radvilų architektūrinis, re-zidentinis ir kultūrinis ansamblis buvo įtrauktas į UNESCO pasaulio paveldo sąrašą. Nesvyžiuje taip pat yra ir pirmoji barokinė LDK jėzuitų bažnyčia, jos požemiuose įrengtas vienas didžiausių Europoje nekropo-lių – kunigaikščių Radvilų šeimos mauzoliejus.

Baltarusijos nacionalinis istorinis kultūrinis muziejus-draustinis „Nesvyžius“ – tai naujai įkurta muziejaus pobūdžio kultūros paveldo institucija, kaupianti ir sauganti LDK istorijos, kultūros ir meno ver-tybes bei vykdanti kultūros paveldo objektų atstatymo, jų interjero at-kūrimo darbus.

Nesvyžiaus rūmų statybą XVI a. pabaigoje pradėjo Radvilos – viena garsiausių, įtakingiausių, aukštas valstybines pareigas ėjusių ir faktiškai LDK valdžiusių didikų giminių. Daugiau negu tris šimt-mečius buvusi pagrindinė kunigaikščių Radvilų rezidencija garsėjo

Nesvyžiaus pilis ir miestas XVII a. (nežinomo dailininko graviūra).

Iliustracija iš interneto: http://lt.wikipedia.org/wiki/Nesvyžiaus_pilis. Fotografas nežinomas

259Ekspozicijos ir parodos

moderniais fortifikaciniais įtvirtinimais bei subtiliais italų, olandų ir kitų šalių meistrų architektūriniais sprendimais. Nesvyžiuje ilgą laiką buvo saugomas LDK archyvas – svarbiausi valstybiniai dokumentai. Rūmai taip pat garsėjo gausiausia ir vertingiausia biblioteka, meno bei kitais rinkiniais. Tarp jų, kaip ir kiekvienuose to meto rūmuose, turėjo būti ir laikrodžių. Tuo laikotarpiu kaip tik suklestėjo pirmieji Vilniaus laikrodininkų cechai, kurių pagaminti laikrodžiai buvo gerai vertina-mi ne tik Lietuvos didikų, bet ir Europoje.

LDK cechuose dirbo įvairių tautybių ir tikybų meistrai. Dideliuo-se miestuose laikrodininkai kartu su kalviais, šaltkalviais, katiliais,

Nesvyžiaus pilis šiandien.

Iliustracija iš interneto: http://lt.wikipedia.org/wiki/Nesvyžiaus_pilis. Fotografas nežinomas

—

Nesvyžiaus pilies ansamblio fragmentas šiandien.

Iliustracija iš interneto: http://v1.valdovurumai.lt/Naujienos/Del_tarptautinio_bendradarbiavimo_sutarties_su_Nesvyziumi.lt.htm. Fotografas nežinomas

260 Ekspozicijos ir parodos

kardininkais ar peilininkais sudarydavo bendrus cechus. Ypač glau džiai susijusios buvo laikrodininkystė su šaltkalvyste, pirmoji dažniausiai laikyta antrosios dalimi. Vilniuje toks bendras cechas egzistavo nuo 1579 m., o atskiras laikrodininkų cechas įkurtas tik 1779 me tais. Sprendžiant iš išlikusių laikrodininkų cecho protokolų, meistrų, pameistrių registracijų knygų, laikrodininkai tuo metu daž-niausiai buvo žydai (jie sudarė maždaug du trečdalius šios profesijos atstovų), taip pat lenkai, gudai, vokiečiai, lietuviai. Vienas kitas atvy-kėlis laikrodininkas tapo žinomesnis visos Europos mastu. Kadangi Nesvyžius buvo vienas iš LDK miestų, be abejo, tarp laikrodininkų garsėjo ir gudų tautybės meistrai. Toks buvo auksarankis Ignotas Manuviras, Minsko vaivadijos kamarninkas (LDK pareigūnas, ba-joras, atsakingas už žemės valdos ribų nustatymą), sukonstravęs ne vieną unikalų saulės laikrodį. Jo darbai šiuo metu saugomi Minsko istorijos ir dailės muziejuje, vienas laikrodis – Lietuvos nacionalinia-me muziejuje, o jo kopija – LDM Laikrodžių muziejuje Klaipėdoje. Saulės laikrodžius LDK gamino ne cecho meistrai, o pavieniai tinka-mo išsilavinimo žmonės.

Laikrodininkų produkcija buvo brangiai apmokama. Todėl tik tur-tingieji galėjo pirkti stalinius, nešiojamuosius ir kt. laikrodžius. Ne iš-imtis ir garsioji didikų Radvilų giminė. Nesvyžiaus rašytiniai šaltiniai pasakoja, kad rūmai XVI–XVIII a. pab. (iki Abiejų Tautų Respublikos padalijimo) išgyveno „aukso amžių“: jie buvo išpuošti brangiais daik-tais, tarp jų ir žymių meistrų gamintais laikrodžiais.

Būtent po tokios istorinės inspiracijos ir kilo mintis senovinių laik-rodžių parodą surengti Nesvyžiaus rūmuose – viename didingiausių LDK kultūros, mokslo, technikos paveldo liudytojų.

Minske gamintas raudonmedžio spintinis laikrodis „Fres Rakovsky“. XIX a.

LDM KLM-451. Fot. R. Martinkus

—

Parodos „Kelionė laiku“ atidarymo akimirka. Parodą pristato LR ambasadorius Baltarusijoje Evaldas Ignatavičius ir Baltarusijos nacionalinio istorinio kultūrinio muziejaus-draustinio „Nesvyžius“ muziejininkė Katerina Zaleskaja.

Fot. K. Zaleskaja

261Ekspozicijos ir parodos

Ruošiantis parodai įvyko ne vienas susitikimas su Nesvyžiaus mu-ziejaus darbuotojais. Jų metu buvo tariamasi, kokius įdomiausius, ver-tingiausius LDM Laikrodžių muziejuje saugomus eksponatus atrink-ti būsimai parodai. Atrinktos vertybės buvo suinventorintos, saugiai supakuotos ir per LDM Tarptautinių ryšių skyriaus vyr. muziejininką Skaistį Mikulionį perduotos Baltarusijos Respublikos ambasadai, ku-rios atstovai vertybes saugiai nuvežė į Nesvyžiaus muziejų.

Paroda „Kelionė laiku“ buvo atidaryta 2013 m. liepos 26 dieną. Atidaryme dalyvavo Lietuvos Respublikos ambasadorius Baltarusijoje Evaldas Ignatavičius. Tarptautinį parodos projektą organizavo Baltaru-sijos nacionalinis istorinis kultūrinis muziejus-draustinis „Nesvyžius“.

Parodos „Kelionė laiku“ lankytojai didinguose Radvilų rūmuose turėjo progą susipažinti su XVIII–XIX a. įvairių tipų laikrodžiais iš LDM Laikrodžių ir Nesvyžiaus muziejų, Gomelio rūmų parko ansam-blio (Гомельский дворцово-парковый ансамбль) ir privačių Baltarusijos Respublikos kolekcininkų rinkinių. Laikrodžių muziejus parodai de-ponavo 27 vnt. eksponatų: kišeninių, karietinių, stalinių laikrodžių, žadintuvų, muzikinių dėžučių (žr. nuotraukoje). Buvo numatyta eks-ponuoti ir raudonmedžio spintoje įmontuotą „Fres Rokovsky“ mecha-ninį laikrodį, gamintą XIX a. Minske, tačiau dėl laikrodžio dydžio ir sudėtingų transportavimo sąlygų buvo nusiųsta tik šio laikrodžio nuo-trauka su aprašu (žr. nuotraukoje).

2013 m. lapkričio 2 d. LDM Laikrodžių muziejaus fondų saugoto-ja-tyrinėtoja Danutė Menkutė buvo komandiruota į Baltarusijos na-cionalinį istorinį kultūrinį muziejų-draustinį „Nesvyžius“ apibendrin-ti parodos rezultatų bei parvežti atgal parodai deponuotus Laikrodžių muziejaus eksponatus.

Parodos „Kelionė laiku“ atidarymo akimirka.

Fot. K. Zaleskaja

—

Muzikinė dėžutė.

LDM KLM-557. Fot. R. Martinkus

262 Ekspozicijos ir parodos

LDM Laikrodžių muziejus dėkingas Lietuvos ir Baltarusijos amba-sadoms, padėjusioms surengti parodą „Kelionė laiku“.

International Exhibition “Time Travel” from the LAM’s Clock Museum Collections at the Belarusian National Historical and Cultural Museum-Reserve “Niasvizh”

romualdas martinkus, giedrė k a zonienė

On 24th of January 2013 mediated by the Embassy of Belarus a meeting was held in the Lithuanian Art Museum’s (LAM) branch museum the Clock Museum in Klaipėda with Sergei Mikhailovich Klimov, director of the Belarusian National Historical and Cultural Museum-Reserve “Niasvizh” established in historic residence of Dukes Radvilos (Polish: Radziwiłł). Possibilities for mutual cooperation and organizing joint exhibition “Time Travel” from the LAM’s Clock Museum collections in Nesvizh were discussed. Thematic and concept outlines for joint ex-hibitions in future were also planned. During the meeting aspiration to strengthen, explore, and promote traditional cultural, artistic and mu-seum links of the Grand Duchy of Lithuania heritage was stressed. Im-portance of actualising communion and integrity of mutual historical cultural space with available means and resources was also highlighted.

While preparing for the exhibition several meetings were held with museum specialists from the Nesvizh Museum. Together the most in-teresting and valuable exhibits for the exhibition were selected from the collections of LAM’s Clock Museum. Exhibits were safely transferred to the Nesvizh Museum through the Embassy of Belarus with the help of LAM’s Department of International Relations chief specialist Skais-tis Mikulionis.

Exhibition opened on 26th of July 2013. The ceremony was attend-ed by Evaldas Ignatavičius, Lithuanian ambassador to the Republic of Belarus. The project of international exhibition was organized by the Belarusian National Historical and Cultural Museum-Reserve “Nias-vizh”. Visitors of the exhibition “Time Travel” could get acquainted with various watches and clocks from 18th and 19th centuries. Time-pieces came from the collections of the LAM Clock Museum, the Nesvizh Museum, the Gomel Palace and Park Ensemble (Russian: Гомельский дворцово-парковый ансамбль), and private Belorussian

263Ekspozicijos ir parodos

collectors. The Clock Museum deposited 27 objects to the exhibition. Among them were pocket watches, chariot, table, and alarm clocks, music boxes. Initially, it was planned to exhibit mechanical clock “Fres Rokovsky” made in Minsk and fitted in mahogany cabinet. However, because of clock’s size and logistic problems only its image and descrip-tion was sent.

From 2nd to 4th of November 2013 Danutė Menkutė, the Clock Museum’s collection curator-researcher, went to Belarus to summarize exhibition’s “Time Travel” results and bring back deposited exhibits.