Tamponi paracolpi - AR

648 BATTISPONDA - SERIE 648RUBBER BUFFERS - SERIES 648

CAL CALZATOIE TERMOPLASTICHE ED IN METALLOPOLYPROPYLENE AND STEEL WHEEL CHOCK

TAM TAMPONI PARACOLPI IN GOMMARUBBER BUMPERS

PIA PIASTRE BATTICOLPOBUMPERS FOR DUMPLING TRUCKS

TAM PARACOLPI TONDIROUND RUBBER BUFFERS

TAMPONI E PARACOLPI / BUFFERS AND BUMPERS

UP RAMPE IN GOMMARUBBER RAMPS

B TAMPONI APPOGGIO IN GOMMA PER PONTI ELEVATORI - SERIE BRUBBER PADS FOR AUTO LIFTS - SERIES B

CUF TAMPONI A CUFFIA PER PONTI ELEVATORIROUND RUBBER PADS FOR AUTO LIFTS

ST TAMPONI DI STAZIONAMENTOAUTO STATIONARY PADS

GARAGE EQUIPMENT / GARAGE EQUIPMENT

TAP TAPPI IN GOMMARUBBER CAPS

CAP CAPPUCCI IN GOMMARUBBER COVERINGS

CIN CINGHIE IN GOMMARUBBER BANDS

ARTICOLI IN GOMMA / RUBBER ITEMS

LASTRE IN GOMMARUBBER SHEETSLAS

TAMPIA

Codice N. foriCode N. holes

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

646 50 30 13 2 24 12,5 9,5 7

601P 50 30 30 2 24 12,5 10,5 7

601B 50 30 38 2 24 12,5 10,5 7

602 60 42 48 2 24 13 16 7

578 150 60 55 2 90 25,5 24 13

573 170 90 70 2 70 17,5 41 7

650 200 80 80 2 90 28 34 14

652 250 80 90 2 120 28 45 13

577 300 60 60 3 120 26 27 13

644 300 80 100 3 120 26 26 13

660 360 100 115 2 200 30 75 14

1810 450 250 100 2 255 53 50 20

d2L W H i d1 hCodice N. foriCode N. holes


d2L W H i d1 h

601P 50 30 30 2 24 12,5 10,5 7

602 60 42 48 2 24 13 16 7

573 170 90 70 2 70 17,5 41 7

652 250 80 90 2 120 28 45 13

644 300 80 100 3 120 26 26 13

1810 450 250 100 2 255 53 50 20

TAMPONI PARACOLPI IN GOMMARUBBER BUMPERS

Tamponi e tasselli paracolpi in gomma vulcanizzata: sono utilizzati sul lato posteriore e laterali dei veicoli industriali per assorbire gli urti durante lemanovre di carico e scarico.

Buffers and bumpers made of vulcanized rubber.Used on industrial vehicles on lateral and tail gates to absorb the shock against the docks duringloading and unloading procedures.

PIASTRE BATTICOLPOBUMPERS FOR DUMPING TRUCKS Piastre batticolpo in ferro gommate per ribaltabili e assetto cassoni.

Rubber and iron plates for tippers and cargo beds.

Codice Lunghezza Larghezza AltezzaCode Lenght Width Thickness

[mm] [mm] [mm]

8896 200 44 4 / 22

8895 200 88 4 / 22

PARACOLPI TONDIROUND RUBBER BUFFERS

Tamponi e tasselli paracolpi in gomma vulcanizzata: sono utilizzati sul lato posteriore dei veicoli industriali per assorbire gli urti durante lemanovre di carico e scarico.

Buffers and bumpers made of vulcanized rubber.Used on industrial vehicles on tail gates to absorb the shock against the docks during loading and unloading procedures.

BATTISPONDA - SERIE 648RUBBER BUFFERS - SERIES 648

Tamponi battisponda in gomma vulcanizzata: sono utilizzati sui veicoli industriali in posizione laterale per assorbire gli urti durante leoperazioni di carico e scarico.

Buffers made of vulcanized rubber.Used on industrial vehicles on lateral gates to absorb the shock during loading and unloadingprocedures.



648C 460 48 40 3 202 14 14,5 7

648L 670 48 40 4 205 14 14,5 7

h d2L W H i d1

Codice Code

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

TAM601 30 25 13 15,5 7 6,5

TAM331 50 40 60 16 21 7

BAT706 68 60 50 20 25 10,5

BAT623 100 81 80 36 40 11,5

d2B T H d1 h



h d2L W H i d1

648L 670 48 40 4 205 14 14,5 7

[mm][mm][mm][mm][mm][mm]

CodiceCode d2B T H d1 h

72116604050TAM331

11,540368081100BAT623

TAM648

CALZATOIE TERMOPLASTICHE ED IN METALLOPOLYPROPYLENE AND STEEL WHEEL CHOCK

Homologated wheel chock, in compliance with the norm DIN 76051 for heavy goodsvehicle.Available with zinc-plated or painted sheet steel, and with yellow polypropylene, made by injection.Heat-resistant between -30°C and +50° C.UV proof.

Calzatoie omologate, conformi alla normativa DIN 76051 per veicolicommerciali pesanti.Diponibile in acciaio zincato o verniciato, e in polipropilene giallo, stampato ad iniezione.Resistente a temperature comprese tra -30°C e 50°CStabilizzato anti UV.

CAL

[kg]

SWC-36Z Piccola Small

Acciaio Steel

Zincata bianca White zinched 0,56

SWC-36N Piccola Small

Acciaio Steel

Verniciata nera Black painted 0,56

SWC-46Z Media Medium

Acciaio Steel


SWC-46N Media Medium

Acciaio Steel


SWC-53Z Media Medium

Acciaio Steel


SWC-53N Grande Big

Acciaio Steel


SWC-AXZ Tubolare Tubular

Acciaio Steel


Codice Code

Dimensione Size

Materiale Material

Finitura - Colore Finishing - Color

Peso Weight

[kg] [mm] [mm] [mm] [mm]

MWC-36Z Piccola Small

Acciaio Steel

Zincata bianca White zinched 2,15 360 320 120 150

MWC-36N Piccola Small

Acciaio Steel

Verniciata nera Black painted 2,15 360 320 120 150

PWC-46G Media Medium

Polipro pilene Polypropylene

Giallo Yellow 1,00 460 385 155 180

MWC-46Z Media Medium

Acciaio Steel


MWC-46N Media Medium

Acciaio Steel


PWC-53G Grande Big

Polipropilene Polypropylene

Giallo Yellow 2,00 530 470 200 220

MWC-53Z Grande Big

Acciaio Steel


MWC-53N Grande Big

Acciaio Steel


FWC-53N Grande Big

Acciaio Steel


Codice Code

Dimensione Size

Materiale Material

Finitura - Colore Finishing - Color

A B CPeso

Weight R

Supporti per calzatoie in acciaio con molla di ritenuta integrata.Finitura: zincatura o verniciatura.

Supporti per calzatoie in acciaio con molla di ritenuta integrata.Finitura: zincatura o verniciatura.

BC

A

R

B

[mm] [mm] [mm]

[mm] [mm] [mm]

SERIE B

SERIE BW

SERIE BT

B020 160 120 20

B030 160 120 30

B035 120 120 35

B040 160 120 40

B060 160 120 60

B070 160 120 70

B080 160 120 80

B100 160 120 100

B120 160 120 120

BT1 Ø 100 - 55

[mm] [mm] [mm]

TAM365 365 100 40TAM365

BW340X100 340 150 100

BW1375X100 1375 150 100

BW340X050 340 150 50

BW1375X050 1375 150 50

TAMPONI APPOGGIO IN GOMMA PER PONTI ELEVATORI - SERIE BRUBBER PADS FOR AUTO LIFTS - SERIES B

TAMPONI SOTTOSCOCCA IN POLIETILENE - SERIE BWPOLYETHYLENE PADS - SERIES BW

RUBBER PADS WITH STEEL PLATETAMPONI IN GOMMA CON PIASTRA METALLICA

Tamponi in gomma di appoggio del veicolo susollevatori idraulici a forbice.Ideali anche per veicoli fuoristrada.Utilizzato presso gommisti e officine meccaniche.

Pads made of vulcanized rubber. Used to place vehicles on hydraulic scissors lifts.Suitable for off-road vehicles.Used by tyre dealers and mechanics.




CUF

Code: CUF100/85

RAVAGLIOLI / SIRIO / SPACE

D = 100 mmd = 85 mmS = 8,5 mmCode: CUF125/108

RAVAGLIOLI / WERTHER

D = 123 mmd = 108 mmS = 10 mm

Code: CUF130/125

RAVAGLIOLI / SIRO/ SPACE

D = 130 mmd = 125 mmS = 10 mmCode: CUF145/12

OMCN

D = 145 mmØ = 12 mmS = 25 mmCode: CUF150/135

RAVAGLIOLI

D = 150 mmd = 130 mmS = 10 mm

Code: CUF121-3P

RAVAGLIOLI

D = 120 mmd = 110 mmS = 27 mm

Code: CUF145/60-3P

D = 140 mmd = 133 mmØ = 12 mmS = 27 mm

OMCN

Code: CUF125/108M

RAVAGLIOLI / WERTHER

D = 123 mmd = 108 mmS = 10 mm

d

s

D

d

s

D

d

s

D

d

s

D

d

s

D

d

s

D

s

DØ

d

s

DØ

Suitable for:

Suitable for:

Suitable for:

Suitable for:

Suitable for:

Suitable for:

Suitable for:

Suitable for:

Con piastra metallica / With steel plate

TAMPONI A CUFFIA PER PONTI ELEVATORIROUND RUBBER PADS FOR AUTO LIFTS

Cuffie in gomma per sollevatori idraulici a 2 colonne.Utilizzato presso officine meccaniche.

Round pads made of vulcanized rubber. Used to place vehicles on 2 post lifts.Used by tyre mechanics.

CUF

D = 120 mmd = 113 mm

S = 8 mm

Code: CUF145-3P

RAVAGLIOLI

D = 145 mmd = 135 mmS = 26 mm

Code:

CUF120/113-2F

MAHA

D = 125 mmd = 120 mmØ = 8 mm i = 90 mmS = 24 mm

D = 125 mmd = 120 mmØ = 8 mm i = 90 mmS = 24 mm

Code: CUF125/120M-2F

NUSSBAUM / AMI

Ø = 9 mm i = 83 mm

D = 120 mmd = 113 mm

S = 8 mmØ = 9 mm i = 83 mm

Code: CUF160/153

KONI / ROMERICOCAR-O-LINERD = 160 mmd = 153 mmS = 10 mm

d

s

D

d

s

D

di

s

DØ

Ø

di

s

DØ

Ø

di

s

DØ

Ø

di

s

DØ

Ø

di

s

DØ

Ø

d

s

DØ

d

s

DØ


MAHA


SLIFT/ IME

D = 120 mmd = 108 mm

S = 32 mm

Code: CUF120/108-2F

LAUNCH / TWIN BUSCH / RP TOOLS

D = 120 mmd = 110 mmØ= 9 mmS = 4 mm

Code: CUF120/110-1F

J.A.B. BECKER / ATH / HOFMANN / HERMANN

Ø = 9 mm, i = 70 mm

Suitable for:

Suitable for:

Suitable for:

Suitable for:

Suitable for:

Suitable for:

D = 120 mmd = 110 mmØ= 9 mmS = 4 mm



Suitable for:

D = 120 mmd = 110 mmØ= 6 mmS = 8 mm

Code: CUF120/110M-1FA


Suitable for:

Suitable for:

Suitable for:


d

s

DØ





ST

[mm] [mm] [mm]

WC-1 290/250 160 190

PWC-1 210 150 115

[mm] [mm] [mm]

ANTIDEF980 570 260 17/32

[mm] [mm] [mm]

[mm] [mm] [mm]

PWC-1 210 150 115

[mm] [mm] [mm]

PEDANA 14 690 260 140/80

PEDANA 12 690 260 80

PEDANA PP 900 295 220

[mm] [mm] [mm]

140/80260690PEDANA 14

PEDANA 12

PEDANA 14

PEDANA PP

TAMPONI DI STAZIONAMENTOAUTO STATIONARY PADS

Zeppa fermaruota a forma di cuneo in gomma nera con adesivi gialli o in PVC giallo. Adatti per macchine e mezzi pesanti.Mediante l'attrito i cunei fermaruote impediscono al veicolo di scivolare: posizionando il cuneo nella direzione della pendenza permette di operare in sicurezza sul veicolo durante le operazioni di manutenzione,carico o di emergenza.I colori ben visibili permettono di vedere i cunei posizionati più facilmente e di rimuoverli primadi partire.

Wedge-shaped wheel chock made of black rubber with yellow strip or yellow plastic.Well suited for cars and trucks.Wheel chock uses friction to prevent the vehicle from sliding: place the wheel chock in direction of the slope, and feel safer when performing maintenance, loading, or emergency procedures.High-visibility colors make it more likely to be seen and removed before driving off.

Tampone in gomma di stazionamentoantideformante.Usato per le lunghe soste e per lo stoccaggiodei pneumatici.Posizionato tra il pneumatico e il terreno permette di distribuire meglio il peso della vettura sulla gomma, evitando l'appiattimento dei pneumatici e il danneggiamento dovuto agli sbalzi termici.

Hollow rubber pad for stationary vehicles that maintains the tyre’s shape.Used for long stands or for tyre storage.Place the hollow rubber pad between the floor and the tyres to distribute the vehicle’s weight, prevent tyre flattening and damage from temperature swings.

Pedane in gomma ideale per lo stazionamentodi veicoli con pianale ribassato.Consentono di inserire gli appoggi del sollevatoresotto l'auto.Disponibili in 2 versioni: con rampa sali-scendi econ posizione di stop.

Rubber platforms well suited forlow-floor vehicle stands.It allows the insertion of the post lift armsunder the car.Available in 2 versions: with double up-down slope and with stop.




[mm] [mm] [mm] [n]

DH-UP-1 600 300 100 2

DH-UP-1T 300 300 100 2

DH-UP-2 600 360 150 2

DH-UP-2T 360 360 150 2

DH-UP-3 600 450 200 2

DH-UP-3T 450 450 200 2

L W H

[mm] [mm] [mm] [n]

DH-UP-4 600 250 100 2

DH-UP-4T 250 250 100 2

DH-UP-5 500 300 140 2

DH-UP-6 500 420 110 2

L W H

[mm] [mm] [mm] [n]

L W H

DH-UP-1T 300 300 100 2

DH-UP-2T 360 360 150 2

[mm] [mm] [mm] [n]

L W H

DH-UP-4T 250 250 100 2

DH-UP-6 500 420 110 2

DH-UP-3T 450 450 200 2

UP

TRAFFIC

Codice Descrizione Fori di fissaggioCode Description Fixing holes

RAMPE IN GOMMARUBBER RAMPS

Rampa ausiliaria di salita e discesa per sollevatori idraulici a forbice e a quattrocolonne.La rampa permette di diminuire l'inclinazione di scivoli già esistenti, facilitando lo spostamento dei veicoli con pianale ribassato.Realizzate in gomma con superficie antiscivolo, disponibile nella versione con o senza inserti rifrangenti di colore giallo per una maggiore visibilità.Portata massima 20 ton.Facili da installare al suolo mediante semplice posa o con tasselli (non inclusi).

Auxiliary drive on-drive off ramps for hydraulic scissors lift or 4 post lift.Well suited to decrease tilt angle of existing slopes to move low-floor vehicles easily. Made of made of vulcanized rubber with no-slip surface, available in the version with and without reflective yellow inserts for a better visibility.Load capacity 20 ton maximum.Easy to install laying it on the floor or using screws (not included).

Codice Descrizione Fori di fissaggioCode Description Fixing holes

Corpo Middle

Corpo Middle

Corpo Middle

Corpo Middle

Corpo Middle

End Cap

End Cap

End Cap

Terminale

Terminale

Terminale

Terminale End Cap

Corpo Middle

TAPCAP

Codice Lunghezza Larghezza Altezza

Code Lenght Width Thickness[mm] [mm] [mm]

TAM305 100 25 27

TAM372 125 25 33

TAPPO556 100 30 25

Codice Lunghezza Diametro ingresso Diametro uscitaCode Lenght Entry diameter Exit diameter

[mm] [mm] [mm]

CAP653 43 8 15

CAP654 55 16 20

CAP655 68 25 30

CAP656 70 15 35x55

TAPPI IN GOMMARUBBER CAPS

Terminali e profili in gomma per profilati e sponde. Utilizzati sui veicoli industriali.

Rubber end-caps and profiles for section bars. Used on industrial vehicles.

CAPPUCCI IN GOMMARUBBER COVERINGSCappucci passacavi in gomma. Sono usati come protezione sugli impianti elettrici dei veicoli per proteggere dal logorio e aumentare il grado di isolamento.

Rubber covering and conduits for cables.Used on vehicles electrical system to protect cables from attrition and increaseinsulation.

Codice Lunghezza Larghezza Altezza

Code Lenght Width Thickness[mm] [mm] [mm]

TAM372 125 25 33

201655CAP654

Diametro uscitaExit diameter

[mm]

Diametro ingressoEntry diameter

[mm]

LunghezzaLenght

[mm]

CodiceCode

35x551570CAP656

CIN

CINGHIE IN GOMMARUBBER BANDS

Cinghie e tiranti in gomma elastica per utilizzi vari.Disponibili nella versione con e senza gancio.

Elastic rubber bands for various uses.Available in 2 versions: with or withouthooks.

A scelta alle cinghie possono essere applicati i seguenti ganci:

The following hooks can be attached to the bands:

Codice Lunghezza Larghezza Superficie Diametro foro

Code Lenght Width Surface Hole diameter[mm] [mm] [mm]

CINGHIA244 320 25 Liscia / Smooth 2




CINGHIA1350 145 28 Rigata / Ribbed 3






LunghezzaCodice Larghezza

Code Lenght Width[mm] [mm]

Diametro foro

Hole diameter[mm]

Superfr icie

Surfr ace

Codice Lunghezza Larghezza Superfr icie Diametro foro

Code Lenght Width Surfr ace Hole diameter[mm] [mm] [mm]


Codice Lunghezza Larghezza Superfr icie Diametro foro

Code Lenght Width Surfr ace Hole diameter[mm] [mm] [mm]


LAS

L3017 L3018 L3056

L3049 - 1 PLY L3049 - 2 PLY

[mm] [m] [m] [kg]

3 1,20 45

3 1,20 45

3 1,20 45

513 1,30

623

105/1125

1,30

179

2

1,30 / 1,40

42

5

1,30

1,40

1,304 83

10 - ROLL

10 - ROLL

10 - ROLL

8 1,40 10 - ROLL

10 - ROLL

10 - ROLL

10 - ROLL

10 - ROLL

10 - ROLL

10 - ROLL

1,3010 208

2 - SHEET10 - ROLL

2 - SHEET10 - ROLL

2211236

1791,40 8

L3017

L3018

L3020

L3056

L3048-3

L3048-5

L3048-8

L3049-2

L3049-4

L3049-5

L3049-8

L3049-10

L3048

L3020

ROLL

LASTRE IN GOMMARUBBER SHEETS

SBR black/ grey rubber sheets supplied in rolls.Multi use , used in different environments such as cover for the floor and the working plans.Resistant to footfall , washable , not suitablefor heated floors .

Lastre in gomma SBR nera e grigia fornite in rotoli.Multiutilizzo, impiegate in diversi ambienti come copri pavimento e piani di lavoro.Resistenti al calpestio, lavabili, non adatte apavimenti riscaldati.

Colore Color

Codice Code

Finitura Finishing

Spessore Thicness

Larghezza Width

Lunghezza Lenght

Peso Weight

Millerighe Fine RibbedCentorighe

Wide Ribbed

A bolli Round bu on

An scivolo Checker

Liscia Smooth

Liscia 1 tela Smooth 1 plyLiscia 1 tela

Smooth 1 ply

Liscia 1 tela Smooth 1 ply



Liscia 2 tele Smooth 2 ply

Liscia Smooth

Documents

Tamponi paracolpi - AR