4
Osallistu valokuva- kilpailuun... Östersundom-seuran valokuvakilpailun säännöt Kilpailun pääpalkinto on kamera, sen tarkemmat tiedot sekä muut palkinnot ilmoitetaan myöhemmin mm. internetsivuillamme. Kilpailu on avoin kaikille. Kuvauspaikkana Östersundomin alue Kuvien tulee olla itse kuvattuja, aiemminkin kuvatut käyvät. Kuvaajalla täytyy olla kuviin täydet oikeudet. Kotirauhan tai muun suojan piirissä kuvatuilta henkilöiltä on saatava lupa kuvan julkaisuun. Jos kuvissa on tunnistettavia ihmisiä, täytyy heiltä olla julkaisuun lupa. Kilpailuun voi jokainen osallistua kolmella kuvalla. TEKNISET TIEDOT: Osallistuminen vain digitaalisilla tiedostoilla, kuvamuotona jpeg. Kuvan lyhyen sivun pituus on vähintään 2000 pikseliä. Vähäinen kuvankäsittely sallittu. KUVIEN TOIMITUS: Kuvien viimeinen jättöpäivä 31.8.2016. Lähetä kuvat sähköpostitse osoitteella kilpailu@ostersundom-seura.fi Nimeä kuva niin, että siitä selviää kuvaajan sekä kuvan nimi: esim. matti_meikalainen_kaislikko.jpg Liitä kuvalähetykseen nimesi, katuosoitteesi, sähköpostiosoitteesi ja puhelinnumerosi. Kerro myös kuvauspaikka ja mahdollisten ihmisten nimet. Kuvaan liittyvä lyhyt tarinakin olisi mukava, voit kirjoittaa sen suomeksi tai ruotsiksi. Palkitut kuvat ja kuvien parhaimmisto julkaistaan valokuvanäyttelyssä syksyllä 2016. Kilpailun parhaimmistosta voidaan mahdollisesti koostaa valokuvakirja.Kuvien tekijänoikeudet säilyvät kuvaajalla, mutta Östersundom-seura pidättää oikeuden julkaista kuvia seuran julkaisuissa tai internetsivuillaan. Tälloin kuvaajan nimi aina kerrotaan. Tutki vanhat kotialbumit Kilpailun tarkoituksena on tallentaa tulevaisuudessa suuresti muuttuvan Östersundomin alueen nykyisyyttä; luontoa, rakennuksia, ihmisiä. Kilpailussa kerätyn valo- kuvamateriaalin pohjalta tullaan järjestämään valokuva- näyttely sekä mahdollisesti koostamaan valokuvakirja. Kilpailun järjestäjä on Östersundom-seura ry. Kilpailun tuomareina toimivat Kuvataitelija Bo Haglund Elokuvatuottaja Kari Soveri Art Director Tiina Auer Keräämme myös vanhoja valokuvia Östersundomin histo- riasta uusien kilpailukuvien rinnalle ajallista perspektiiviä antamaan. Kaivele vanhoja albumejasi ja toimita mielen- kiintoisimmat muistot tallennettavaksi. Osa kuvista esi- tellään valokuvakilpailun yhteydessä valokuvanäyttelyssä ja mahdollisesti myöhemmin painotuotteessa. KUVIEN TOIMITUS: Kuvien viimeinen jättöpäivä 31.8.2016. Toimita kuvat osoitteella Östersundom-seura ry, Kappelintie 62, oo890 Helsinki Liitä kuvalähetykseen nimesi, katuosoitteesi, (sähköpostiosoitteesi) ja puhelinnumerosi. Kerro myös kuvan paikka ja mahdollisten ihmisten nimet. Kuvaan liittyvä lyhyt tarinakin olisi mukava, voit kirjoittaa sen suomeksi tai ruotsiksi. Kuvien omistajalla täytyy olla kuviin täydet oikeudet. Kotirauhan tai muun suojan piirissä kuvatuilta henkilöiltä on saatava lupa kuvan julkaisuun. Jos kuvissa on tunnistettavia ihmisiä, täytyy heiltä olla julkaisuun lupa. Valitut paperikuvat skannataan mahdollista käyttöä varten. Paperikuvat, diat, CD-levyt ja muut tallennusvälineet palautetaan vain jos niiden mukana on riittävin postimerkein vastaanottajan osoitteella varustettu palautuskuori! www.ostersundom-seura.fi ...tai Tallenna kanssamme Muuttuva Östersundom Taennetaan yhdessä ainulaatuinen kotiseutumme! 1/2016 1 / 2016

Tallenna kanssamme Muuttuva Östersundomwww.östersundom-seura.fi/application/files/4414/5958... · 2017. 10. 2. · 15.4.2016 EUR 15,00 VIITENUMERO REFERENSNUMMER 8992 Nordea Vuosaari

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Osallistu valokuva-

    kilpailuun...

    Östersundom-seuran valokuvakilpailun säännöt • Kilpailun pääpalkinto on kamera, sen tarkemmat tiedot sekä muut

    palkinnot ilmoitetaan myöhemmin mm. internetsivuillamme.• Kilpailu on avoin kaikille.• Kuvauspaikkana Östersundomin alue• Kuvien tulee olla itse kuvattuja, aiemminkin kuvatut käyvät.• Kuvaajalla täytyy olla kuviin täydet oikeudet. • Kotirauhan tai muun suojan piirissä kuvatuilta henkilöiltä on saatava lupa

    kuvan julkaisuun. Jos kuvissa on tunnistettavia ihmisiä, täytyy heiltä olla julkaisuun lupa.• Kilpailuun voi jokainen osallistua kolmella kuvalla.

    TEKNISET TIEDOT:• Osallistuminen vain digitaalisilla tiedostoilla, kuvamuotona jpeg.• Kuvan lyhyen sivun pituus on vähintään 2000 pikseliä.• Vähäinen kuvankäsittely sallittu.

    KUVIEN TOIMITUS:• Kuvien viimeinen jättöpäivä 31.8.2016.• Lähetä kuvat sähköpostitse osoitteella [email protected]• Nimeä kuva niin, että siitä selviää kuvaajan sekä kuvan nimi:

    esim. matti_meikalainen_kaislikko.jpg• Liitä kuvalähetykseen nimesi, katuosoitteesi, sähköpostiosoitteesi ja

    puhelinnumerosi. • Kerro myös kuvauspaikka ja mahdollisten ihmisten nimet.• Kuvaan liittyvä lyhyt tarinakin olisi mukava, voit kirjoittaa sen

    suomeksi tai ruotsiksi.

    Palkitut kuvat ja kuvien parhaimmisto julkaistaan valokuvanäyttelyssä syksyllä 2016. Kilpailun parhaimmistosta voidaan mahdollisesti koostaa valokuva kirja.Kuvien tekijänoikeudet säilyvät kuvaajalla, mutta Östersundom-seura pidättää oikeuden julkaista kuvia seuran julkaisuissa tai internetsivuillaan. Tälloin kuvaajan nimi aina kerrotaan.

    Tutki vanhat kotialbumit

    Kilpailun tarkoituksena on tallentaa tulevaisuudessa suuresti muuttuvan Östersundomin alueen nykyisyyttä; luontoa, rakennuksia, ihmisiä. Kilpailussa kerätyn valo- kuvamateriaalin pohjalta tullaan järjestämään valokuva-näyttely sekä mahdollisesti koostamaan valokuvakirja. Kilpailun järjestäjä on Östersundom-seura ry.

    Kilpailun tuomareina toimivatKuvataitelija Bo Haglund Elokuvatuottaja Kari Soveri Art Director Tiina Auer

    Keräämme myös vanhoja valokuvia Östersundomin histo-riasta uusien kilpailukuvien rinnalle ajallista perspektiiviä antamaan. Kaivele vanhoja albumejasi ja toimita mielen-kiintoisimmat muistot tallennettavaksi. Osa kuvista esi-tellään valokuvakilpailun yhteydessä valokuvanäyttelyssä ja mahdollisesti myöhemmin painotuotteessa.

    KUVIEN TOIMITUS:• Kuvien viimeinen jättöpäivä 31.8.2016.• Toimita kuvat osoitteella Östersundom-seura ry,

    Kappelintie 62, oo890 Helsinki• Liitä kuvalähetykseen nimesi, katuosoitteesi, (sähköpostiosoitteesi) ja

    puhelinnumerosi. • Kerro myös kuvan paikka ja mahdollisten ihmisten nimet.• Kuvaan liittyvä lyhyt tarinakin olisi mukava, voit kirjoittaa sen suomeksi

    tai ruotsiksi.• Kuvien omistajalla täytyy olla kuviin täydet oikeudet. • Kotirauhan tai muun suojan piirissä kuvatuilta henkilöiltä on saatava lupa

    kuvan julkaisuun. Jos kuvissa on tunnistettavia ihmisiä, täytyy heiltä olla julkaisuun lupa.• Valitut paperikuvat skannataan mahdollista käyttöä varten. • Paperikuvat, diat, CD-levyt ja muut tallennusvälineet palautetaan vain

    jos niiden mukana on riittävin postimerkein vastaanottajan osoitteella varustettu palautuskuori!

    www.ostersundom-seura.fi

    ...tai

    Tallenna kanssamme Muuttuva Östersundom

    Tallennetaan yhdessä ainulaatuinen kotiseutumme!

    1/20161 / 2016

  • Merkkaa myyntip

    aikkasi kartalle: s

    iivouspaiva.com

    Liity keskusteluun

    : facebook.com/sii

    vouspaiva

    P.S. SIIVOUSPÄIV

    Ä ON SIISTI PÄIV

    Ä. JOKAINEN SIIV

    OAA OMAT

    TAVARANSA JA SO

    TKUNSA POIS YH

    TEISISTÄ TILOISTA

    Östersundomissa

    Siwan takana

    (Kraputie 4, 00890 H

    elsinki)

    lauantaina 24.5.201

    4

    klo 11–16

    Siivouspäivä on kie

    rrätyksen, vanhoje

    n tavaroiden ystäv

    ien ja kaupunkikul

    ttuurin uusi juhlap

    äivä.

    Siivouspäivä muut

    taa kaupungit iso

    iksi kirpputoreiksi

    ja markkinoiksi,

    joille kuka tahansa

    voi tuoda ylimäärä

    iset tavaransa myy

    täväksi tai annetta

    vaksi.

    Tule myymään.....

    Välimatkat Östersun

    domissa myyntipiste

    iden kiertelyyn ova

    t pitkät,

    siispä Östersundom

    -seura on järjestäny

    t yhteisen myyntip

    aikan

    kaikille halukkaille

    östersundomilaisi

    lle Siwan taakse.

    Ilmoittaudu Östers

    undom-seuraan: inf

    o@ostersundom-se

    ura.fi

    Kerää kasaan tavar

    asi ja mahdollinen m

    yyntipöytä/teline, v

    aihtorahaa ja muut

    a tarvittavaa,

    varaudu sään muka

    an ja saavu paikalle

    hyvissä ajoin.

    Voit tottakai järjest

    ää Siivouspäivä-m

    yyntipisteen myös

    kotonasi,

    ilmoittautuminen ja

    lisätiedot: www.siiv

    ouspaiva.com

    ......tai tule tekemä

    än löytöjä!

    TERVETULOA!

    www.ostersundom

    -seura.fi

    www.siivouspaiva

    .com

    www.facebook.com

    /siivouspaiva

    Lataa Siivouspäivä

    -

    puhelinsovellus:

    GooglePlay ja App

    Store

    VUOSI 2014

    TAPAHTUMAT:

    Seinämaalaustyöpaja, Nuorisotalo Östis

    Östersundom seura ry järjesti Svenska Kultur-fondenin tuella östersundomilaisille nuorille seinämaalaustyöpajan Nuorisotalo Östiksessä. Nuoret suunnittelivat ja maalasivat yhdessä seinämaalaukset nuorisotalon sisäänkäynnille. Työpajan ohjaajana toimi taidemaalari Viva Gran-lund. Teos valmistui toukokuussa 2014. Maalauksen suunnittelu ja toteutus: työpajaan osallistuneet nuoret.

    Asukasilta Östersundomin alueen asukkaille 27.3.2014

    Karhusaari-seura, Landbon omakotiyhdistys ry sekä Östersundom-seura järjestivät keskustelu-tilaisuuden Helsingin kaupungin Östersundom-projektin ja kaupunkisuunnitteluviraston edusta-jien kanssa alueen maankäytön suunnitelmista. Paikalla olivat Östersundom-projektin uusi päällik-kö, arkkitehti Ilkka Laine sekä Karhusaaren suun-nittelusta vastaava arkkitehti Teija Patrikka.

    Siivouspäivän kirpputori

    lauantaina 24.5. klo 11–16Siwan takana (Kraputie 4, 00890 Helsinki).

    Seinämaalauksen julkistustilaisuus

    15.9. nuorisotalo ÖstiksessäEsiintymässä räppärit Diison, Mc Anselmi ja tuottaja Vincento.

    Pecha Kucha-esitys seinämaalausprojektista

    2.10. Helkan 50-v juhlissa.(Pecha Kucha on tiivis Powerpoint-esitys, jossa asia esitetään kahdenkymmenen kuvan avulla ja jokaisesta kuvasta kerrotaan 20 sekuntia. Esitykses kestää siis vain 6 minuuttia 40 sekuntia. Esityksen PDF-luonnoksen voi katsoa seuran nettisivulla)

    ALOITTEET JA KANNANOTOT:

    HSL:n hallitukselle oikaisuvaatimus

    Asia: Oikaisuvaatimus HSL:n hallituksen 10.12. 2013 päätökseen. Lippujen hinnoitteluperiaatteet ja hintasuhteet uudessa vyöhykemallissa, jossa kaksinkertais-taan östersundomilaisten matkalippujen hinnat suhteessa muiden helsinkiläisten matkalippujen hintoihin.

    Kunnallisvalitus Helsingin hallinto-oikeuteen

    Asia: Muutoksenhaku HSL:n hallituksen 10.12.2013 päätökseen joukkoliikenteen maksuista Östersun-domissa.

    Nopeusrajoitusten muutosesitys Uudenmaan Ely-keskukselle

    Östersundom-seura esitti melun ja päästöjen vähentämiseksi ja liikenneturvallisuuden lisäämi-seksi nopeusrajoitusten laskua toimialueellaan Uudelle Porvoontielle, Porvoon moottoritielle, Kappelintielle ja Knutersintien alkuosaan.

    Östersundom-seuran lausunto Östersundomin yleiskaava-alueen raideyhteyshankkeen YVA-menettelyn tarpeellisuudesta.

    Seura jätti Uudenmaan ELY-keskukselle 22.5. 2014 lausunnon Östersundomin yleiskaava-alueen raide yhteyshankkeen YVA-menettelyn tarpeel-lisuudesta saatuaan ELY-keskukselta 22.4.2014 päivätyn kirjeen, jossa seuralle varattiin tilaisuus tulla kuulluksi hankkeen ympäristövaikutusten arviointimenettelyä koskavassa asiassa.

    VUOSI 2015

    ALOITTEET JA MIELIPITEET:

    Kannanotto Östersundomin kuntien yhteiseen yleiskaavaehdotukseen 4.3.2015

    Kantelu oikeuskanslerille HSL:n matkalippujen eriarvoisesta hinnoittelusta uudessa vyöhyke-jaossa 23.9.2015

    Mielipide Maa-aines YVA:sta 6.11.2015

    Tutustu Östersundom- seuran toimintaan:

    kuvataiteesta kiinnostunut 13–17 v. nuori

    Seinämaalaustyöpaja

    Tule mukaan suunnittelemaan ja maala

    amaan pysyvää

    taideteosta Nuorisotalo Östiksen sisään

    käyntiin.

    Projekti alkaa 26.2.2014. Kokoonnumme

    Östiksessä joka keskiviikko

    klo 15.00–17.30 kevään ajan. Teoksen su

    unnittelu tapahtuu sisätiloissa

    piirtämällä, lopullinen teos maalataan ul

    kona toukokuussa.

    Opettajana toimii kuvataiteilija Viva Gra

    nlund. Hän tekee taiteilija

    lähtöisesti paikkasidonnaisia maalauksia

    kaupunkitilaan. Teokset

    tehdään suoraan rakenteisiin omistajan l

    uvalla. Työllään hän haluaa

    monipuolistaa kaupungin visuaalista ilm

    että ja edistää vaihtoehtoista

    julkisen taiteen tekemistä. Hän on tehny

    t useita yhteisöllisiä taide

    projekteja nuorten kanssa Helsingissä.

    Työpaja on osallistujille maksuton. (Ma

    x. 12 henkeä) Paikka: Nuorisotalo

    Östis, Knutersintie 915.

    Opetuskielinä suomi ja ruotsi.

    Ilmoittautumiset: 2

    1.2.2014 mennessä osoitteeseen

    [email protected] tai puh. 040

    0656987

    Järjestäjä: Östersun

    domseura ry yhteistyössä

    Nuorisotalo Östiksen kanssa.

    Työpaja järjestetään Svenska Kulturfond

    enin tuella.

    www. ostersundom-seura.fi

    Pirkkolan urheilupuisto

    Kalliolan nuorisokoti

    Norsen, Unionikatu 2

    Yhteistyössä:

    www.ostersundom-seura.fi

    SE ON VALMIS!Östiksen nuorisotalon taideprojekti on valmis.

    Ryhmä nuoria suunnitteli ja toteutti upeat seinämaalaukset

    kuvataiteilija Viva Granlundin ohjauksessa.

    Tule paikalle juhlistamaan tilaisuutta, mukana ovat myös

    räppärit Diison ja MC Anselmi sekä tuottaja Vincento!

    julkistustilaisuus ma 15.9.2014 KLO 17.00 östiksessä

    tervetuloa! Nuorisotalo Östis Knutersintie 915 Östersundom

    Östersundom förening är grundad 19.2.2011. Föreningens hemort är Helsingfors och verk-ningsområde stadsdelen Östersundom med när -områden. Föreningen är tvåspråkig, finsk- och svenskspråkig. Föreningen är parti politiskt obun-den. Föreningens syfte är att befrämja Östersun-dombornas samarbete och att fungera som invå-narnas intresse organisation, bevara och gynna lokal kulturen, gynna utvecklingen för trivsamhe-ten, civilisatoriska och sociala förhållanden, vär-na om naturen och kulturlandskapet i om rådet, bevaka och befrämja invå narnas gemensamma intressen och rättigheter, som har med bostads-, omgivnings- och regional politik att göra samt att befrämja skapandet av ett ekologiskt hållbart bostads område. För att förverkliga dessa intentioner deltar för-eningen i planeringen av Östersundom och när-områden, gör utredningar och tar initiativ samt ger utlåtanden, arrangerar möten, kurser, diskus-sionstillfällen och utflykter, idkar/bedriver infor-merings- och upplysningsverksamhet, arrangerar gemensamma tillställningar för in vånarna och fungerar i samarbete med andra föreningar.

    Östersundom-seura on perustettu 19.2.2011. Seuran koti paikka on Helsinki ja toimialueena Ös-tersundomin kaupunginosa lähialueineen. Seura on kaksikielinen, kielinä suomi ja ruotsi. Seura on puoluepoliittisesti sitoutumaton. Seuran tarkoituksena on edistää Östersun-domin asukkaiden yhteis toimintaa ja toimia asukkaiden etujärjestönä, säilyttää ja edistää paikalliskulttuuria, toimia alueen viihtyisyyden, sivistyksellisten ja sosiaalisten olojen kehit-tämiseksi, toimia alueen luonnon ja kulttuuri-maiseman suojelemiseksi, valvoa ja edistää alu-een asukkaiden yhtei siä etuja ja oikeuksia, jotka liittyvät asunto-, ympäristöja alue politiikkaan sekä edistää alueen muodostumista eko logisesti kestäväksi asuinalueeksi. Tarkoituksensa toteuttamiseksi yhdistys osal-listuu Östersundomia ja lähialueita koskevaan suunnitteluun, tekee selvityksiä sekä aloitteita ja antaa lausuntoja, järjestää kokouksia, kurs-seja, keskustelutilaisuuksia ja retkiä, harjoittaa tiedotus- ja valistus toimintaa, järjestää alu-een yhteisiä tilaisuuksia ja toimii yhteistyössä muiden yhdistysten kanssa.

    Östersundon seuran hallitus vuonna 2016

    Varsinaiset jäsenet:

    Marja-Liisa Vehkamäki puheenjohtajaTiina Auer varapuheenjohtajaKate Peränen sihteeriHannu Cederberg rahastonhoitajaAnni Laakso tiedottajaIsto Blomqvist IT- vastaava

    Jäsenten sähköpostiosoitteet:[email protected] postiosoite: Östersundom-seura ryKappelintie 62, 00890 HelsinkiSähköposti: [email protected] Puhelin: 046 6334085

    Varajäsenet:

    Marika HendrénBo Haglund

    Liity jäseneksi! Siten tuet toimintaamme

  • Saajan tilinumero | Mottagarens kontonummer

    EräpäiväFörf. dag

    15.4.2016 EUR 15,00

    VIITENUMERO REFERENSNUMMER

    8992

    Nordea Vuosaari 138930-213804 /IBAN FI39 1389 3000 2138 04

    Oletko jo jäsen?

    Vuoden 2016 jäsenmaksu-

    tiedot

    Liity jäseneksi!

    Östersundom-seura järjestää

    Ravintolapäivän lauantaina 21.5.2016 klo 11–16Paikkana Östersundom Gille

    Voit tuoda autoihin kodin vaarallista jätettä, sähkölaitteita ja metalli romua. Jätteet otetaan

    vastaan maksutta. 18.30–19.00

    Kappelintie/ Uusi Porvoontie, 0089019.30–20.10

    Reelinki 45/ Karhusaarentie, 0089020.20–20.50

    Landbontie 1/ Knutersintie, 00890

    Haluan liittyä vuodeksi 2016 / Jag vill bli för år 2016 som

    jäseneksi / medlem 15 €

    kannatusjäseneksi / som understödsmedlem (vähintään / minst 20 €)

    Nimi / Namn

    Katuosoite / Gatuadress

    Postinumero / Postnummer

    Puhelin / Telefon

    Sähköposti (jäsenpostia varten)/ E-mail adress (för medlemspost)

    Alle 15 -vuotiaat perheenjäsenet voivat liittyä jäseneksi veloituksetta / Familjemedlemmar under 15 år kan ansluta sig gratis till föreningen

    Nimi ja ikä / Namn och ålder

    Nousevatko perheenne matkalippujen hinnat? Uutisia

    Tiedot tarkentuvat myöhemmin: www.ostersundom-seura.fi

    KeräysautotÖstersundomissa

    keskiviikkona 27.4.

    PS.Haluatko osallistua omilla ruuillasi tapahtumaan? Ota yhteyttä ja kysy lisää:

    [email protected]

    Östersundomissa on nyt oma ”kylätalo”!

    Folkhälsanin Skogsgläntan, Kappelintie 6–16, on nyt Östersundom Gille. Östersundom-seura tulee kevään mittaan aktivoimaan tilaa yhteisin tapahtumin. Ensim-mäisenä perustamme tilaan yhteisen kirjaston, joka toimii tapaamispaikkana alkuun kerran kuussa kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona 4.6.alkaen klo 14–19. Tule kahville ja tuo samalla kirjoja vaihtoon (max. 10 kpl). Avaiset ovat ravintolapäivänä 21.5. klo 11–16. Tervetuloa!

    Tilaa voi vuokrata myös omaan käyttöön, mahtava esim. lastenkutsujen pitopaikkana! Lisätiedot: Gustav Söderling, puh. 0400 973 323

    Kerro meille miten pakkoliitos

    ja kaavoitus on vaikuttanut asumiseenne

    Östersundomissa?

    Östersundom-seura on kiinnostunut tietä mään kuinka kuntaliitos on muuttanut asukkaiden elä-mää? Kerro meille sekä plussat että miinukset pal-veluista, elämänlaadusta, ympäristöstä ym. Mistä olet iloinen tai tunnet tyytymättömyyyttä. Kerro myös mitä toimia mahdollisesti toivoisit seuralta. Lähetä kommenttisi (nimellä tai ilman): www.ostersundom-seura.fi/mielipide, sähköpostitse, [email protected] tai postitse: Östersundom-seura ry, Kappelintie 62, 00890 Helsinki.

    JÄSENHAKEMUS Jos haluat liittyä Östersundom-seuran jäseneksi, ole hyvä ja täytä lomakepohjassa pyydetyt tiedot www.ostersundom-seura.fi, tai lähetä postitse Östersundom-seura ry, Kappelintie 62, 00890 Helsinki.

    HSL :n vuonna 2017 alkava uusi matkan pituuteen perustuva matkalippujen hinnoittelu nostaa Östersundomista Helsingin keskustaan suun-tautuvia matkoja n. 80 % nykyisestä. Vuonna 2013 HSL päätti lippujen hintasuhteista seuraavaa (vuoden 2013 hintatasossa): AB vyöhykeen kausi-lippu 50 € /kk, BC 60 € , ABC 90€ , CD 90€. Kau-siliput Östersundomista Vantaalle ja Espooseen BC-vyöhykkeellä ja matkat Sipooseen tulevat halventumaan , mutta matkat Helsingin keskus-taan ABC-vyöhykkeellä nousevat reilusti. HSL päättää lopullisista hinnoista syksyllä 2016. Päätökseen tyytymätön voi tehdä asiasta oi-kaisupyynnön HSL:lle ja sen jälkeen tarvittaessa valittaa Hallinto- ja korkeimpaan oikeuteen. Ös te rs undom-seura r y aikoo va lit t a a

    keskustaan suuntautuvien matkojen hinnan-korotuksista. Seuraa voi ottaa yhteyttä asiasta: [email protected] tai puh. 046 633 4085.

    MEDLEMSANSÖKAN Om du vill bli medlem i Östersundom förening, vänligen fyll i blankett i www.ostersundom-seura.fi, eller sänd informationen till Östersundom förening rf, Kappelvägen 62, 00890 Helsingfors.

    Kuva HSL

    Saaja | Mottagare

    Östersundom-seura ry Östersundom forening rf

    Maksaja | Betalare

    Tililtä | Från konto

    • 2016 •Yhdistysmaksu Förenings avgift

    mailto:[email protected]

  • Kannata paikallisia / paikallisten yrityksiä!

    www.ostersundom-seura.fi

    Hei lakimies!Östersundom-seura tarvitsee ajoittain neuvoa lakiasioissa hoitaessaan alueen asukkaiden edustajana asioita. Olisitko vapaaehtoinen hetkittäin auttamaan,

    vai tunnetko jonkun joka auttaisi?

    Ota ihmeessä yhteyttä: [email protected]

    www.pitstopcafe.fi

    Palvelemme:Ma-pe 10–22La–su 11–22

    Tervetuloa!

    —PARTUR I – K AMPA AMO—

    Östersundomin yrittäjä!Haluatko seuraavaan

    tiedotteeseemme ilmoituksesi?

    Lisätietoja ilmoitusasioista: Tiina Auer, puh. 040 820 5820

    [email protected]

    Puh. 040 820 5 [email protected] 70, 00890 Helsinki

    _GoBack