Embed Size (px)
Citation preview
7
GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ
6
Tailandia
El reino de Tailandia está lleno de historia y su identidad estrechamente ligada al
budismo, ofreciendo varios templos religiosos que son patrimonio de la humanidad. Su monarquía constitucional ha perdurado por más de 700 años logrando acomodarse perfectamente a los desafíos que propone un mundo globalizado. El pueblo adora a su Rey, quien con 87 años cumple 69 años en el Trono este 2015.
El turismo es uno de los principales impulsores de la economía tailandesa aportando el 11 % del PIB. Así, el país ha realizado esfuerzos por mejorar la inversión y la infraestructura para que puedan seguir creciendo. La campaña Experience Thailand invita a viajeros del mundo a vivir las miles de experiencias que este país del sudeste asiático ofrece, dando a conocer el carácter hospitalario de los tailandeses, la relación calidad - precio, el contraste de paisajes, su cultura
exótica, la diversidad de productos y, los muchos bienes culturales que lo convierten en un destino turístico único.
Cada año, más de 24 millones de turistas llegan a Tailandia. Bangkok, su capital, fue la ciudad más visitada del mundo en 2014 superando a íconos mundiales como Londres, Paris y Nueva York.
Este año, la Autoridad de Turismo ha dado un nuevo impulso invitando a sumergirse en la cultura y tradiciones tailandesas, no sólo viviendo sino aprendiendo a cocinar, bailar, meditar… turismotailandes.com
Capital: Bangkok. Tamaño: 513.115 km2.
Población: 67,2 millones de habitantes.Clima: tropical - monzónico.
Temperatura media: 27 °C.Religión: budismo (89 %), Islam (10 %),
Cristianismo (0,7 %), otras (0,3 %).Idioma: Tailandés.
Divisa: Baht Tailandés. (Aprox. $1 Baht = $75 COP)
Conéctate con tu Ser Interior:Gracias a la dedicación de cientos de monjes tailandeses, el país de Siam cuenta con numerosos templos y centros de meditación donde puedes estudiar y desarrollar tus habilidades de meditación.
Para ello, puedes visitar o alojarte en alguno de los monasterios alrededor del país. Destacamos el monasterio de Suan Mokkh, en Bangkok, donde puedes pasar días o semanas aprendiendo a meditar. Los templos te reciben bajo donación voluntaria.
En todo caso, te invitamos a sentarte en silencio en cualquiera de los templos que visites y a disfrutar de los rituales o cánticos budistas que se suceden.suanmokkh.org
Deleita tu paladar:La gastronomía tailandesa tiene influencia directa de las cocinas china e hindú, y destaca por su infinidad de sabores bien mezclados entre ácidos, salados, dulces, agrios y picantes, con el complemento de arroz de la cocina asiática. Indudablemente recomendamos los platos tradicionales como:
Tom Yam, sopa a base de hierbas de limón, hojas de lima, tamarindo, chilis molidos, pescado y gambas. Phat Thai, plato a base de arroz y fideos salteados con salsa de pescado, pimientos y diferentes mariscos como gambas, calamares o langostinos; acompañado con salsa de tamarindo, cilantro y limón. Tom Kha Gai, sopa de pollo con leche de coco aromatizada con una especia de la familia del jengibre y acompañada con limón, tomate y setas. Panaeng Muú, se prepara con cerdo, ternera o pollo cocinando la carne en curry rojo, leche de coco y hojas de lima.
Puedes aprender a hacerlos contratando algún tutor en los mercados locales. Donde además puedes adquirir todos los ingredientes.
Equilibra tu ser con un masaje: Otro de los distintivos de esta cultura son sus masajes y especialmente el Tailandés, conocido como nuad boran, que consiste en un masaje de estiramiento y profundidad sin aceites y sobre la ropa. Originario del siglo XVIII, es reconocido a nivel mundial por tener propiedades curativas además de relajantes. Hay infinidad de ofertas donde vayas, sin duda saldrás renovado.
Turismo de salud:Con cerca de 500 hospitales a nivel nacional certificados con el MPH (Master of Public Health,) que los acredita como aptos para rea-lizar todo tipo de tratamiento o intervención médica, Tailandia se viene posicionando como un destino de turismo de salud, gracias a la infraestructura tecnológica y equipo médico, su destacado servicio y el bajo costo que ofrecen.
TAIL
AN
DIA
DES
TIN
O
Embajada del Reino de Tailandia
Agradecimientos a la:
Señor Embajador Ruengdej Mahasaranond
Señora Primer SecretarioSupamas Yunyasit
9
GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ
8
15 - 17 eneroFestival de Bo SangLa comunidad de Bo Sang es conocida como el pueblo de las sombrillas porque han mantenido una tradición a lo largo de los años de crear sombrillas de papel de colores llamativos. Los visitantes pueden divertirse en concursos y llevarse souvenirs.
4 marzoMakha BuchaSe celebra en la luna llena del tercer mes budista en todos los templos del país. Honra el discurso de Buda a 1250 monjes en el que promulgó las bases de la vida budista: hacer el bien, evitar el mal y conservar la pureza del alma.
7 febreroCarnaval de flores - Suan Buak HatEn Suan Buak Hat se celebra el festival de flores más destacado del país. Cuenta con un desfile de más de 40 carrozas decoradas con flores de la región. Igualmente, se realiza el certamen de belleza Miss Flower Blooming.
17 marzoCeremonia mundial de Wai Kru Muay Thai - AyutthayaLa Autoridad de Turismo de Tailandia organiza este festival que muestra los tradicionales y sagrados rituales que tienen los boxeadores tailandeses antes de enfrentarse a su rival. Pueden apreciarse combates de expertos de Muay Thai de todo el mundo.
19 febreroAño Nuevo ChinoConocido como el Festival de Primavera es una fiesta celebrada principalmente por la población del barrio chino de Bangkok. Este es el año de la cabra de madera (oveja) por lo que será muy común que se realicen desfiles alusivos a este animal en los mercados callejeros.
13 - 15 abrilEl Songkran Es la celebración del nuevo año budista y uno de los festivales más destacados de Tailandia. Se realiza en distintas partes del país con actividades como espectáculos culturales, ceremonias budistas, una procesión en la playa de Patong y la tradicional y multitudinaria guerra del Agua, que pretende limpiar los pecados del año anterior.
6 abrilDía Chakri Se conmemora el establecimiento de la dinastía Chakri, la monarquía en curso. El Rey, acompañado de otros miembros de la monarquía preside las ceremonias religiosas en el Palacio Royal.
9 - 11 MayoBun Bang Fai Rocket Festival en YasothonUn ritual religioso realizado en Yasothon, una comunidad al noreste de Tailandia, que asegura que las lluvias estacionales llegarán en el momento adecuado y los cultivos crecerán bien. Se realizan espectáculos con fuegos artificiales, concursos de belleza, conciertos de música folclórica y presentaciones de teatro.
28 - 29 abrilKrabi Rock and Fire International ContestLa Oficina de Turismo de Krabi realiza el concurso internacional de escalada libre, al igual que una competencia de malabares con fuego realizada en la playa de Railay. Con más de 600 rutas, este destino es considerado como uno de los más completos para escalar.
11 mayoVisakha Puja Day ProcessionPosiblemente el evento religioso más reconocido y concurrido de Tailandia. Se conmemora el momento en que Siddharta Gautama Buda alcanzó el Nirvana luego de 49 días de meditación continua. Se hace una procesión multitudinaria por todas las calles del país con flores, velas e incienso.
3 MayoVisakha BuchaCelebra el nacimiento, iluminación y fallecimiento de Buda. Se llevan a cabo ceremonias en los templos y procesiones con velas.
24 mayoFestival de la fruta de ChanthaburiEn Chanthaburi, al este del país, se realiza la feria en la época de mayor abundancia de fruta. Los mercados se llenan de locales y visitantes que admiran las figuras hechas con frutas, las exposiciones de productos locales y presencian el concurso de belleza.
TAIL
AN
DIA
AG
END
A
11
GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ
10
5 diciembreCumpleaños del ReyCelebración del natalicio del actual Rey Bhumibol Adulyadej. Las calles se adornan con banderas y retratos del monarca.Se celebra una ofrenda que va seguida por un gran festival de música y cultura en Sanam Luang en Bangkok. Prima el color amarillo, que represente el día de la semana del natalicio del Soberano.
15 junio - 15 agostoGrandes descuentos - Todo el paísTemporada de descuentos en la que centros comerciales, boutiques, joyerías, spas y hasta los campos de golf rebajan sus tarifas hasta en un 80%. Las agencias de viajes aprovechan para captar turistas ofreciendo tours de compras.
12 agostoCumpleaños de la Reina - Todo el PaísCelebración del natalicio de la actual Reina Sirikit. Los edificios en Bangkok se decoran con luces para homenajear a la soberana y en Sanam Luag se celebra un espectáculo musical y cultural para homenajear a la soberana “madre de todos”.
27 - 29 junioFestival Phi Ta Khon en LoeiEs uno de los festivales más coloridos de todo el país. Se celebra en la provincia de Loei para pedir un buen año de lluvia y los participantes hacen desfiles disfrazados con trajes decorados y máscaras de proporciones exageradas.
AgostoFestival Dok Krachiao en SiamCuando inicia la temporada de lluvias los tulipanes de color rosado y púrpura de esta región del país florecen de una manera especial, y el Parque nacional Pa Hin Ngam realiza visitas guiadas, conciertos de música y excursiones.
10 - 11 julioFestival de velas de cera en SurimConstituye el homenaje a la llegada de la temporada de lluvias con danzas populares y una procesión de elefantes cargando adornos. Además se realiza una exposición de velas delicadamente talladas en famosos templos de la provincia.
22 septiembreFestival del décimo mes lunar en Nakhon, Si ThammaratLas familias locales hacen ofrendas de alimentos para rendir homenaje a sus antepasados. Se realiza una colorida procesión con actuaciones folclóricas con un sentido religioso muy importante.
OctubreFestival vegetariano en TrangLos devotos de la población de Trang visten de blanco durante este periodo y se alimentan de comida vegetariana. Como complemento, realizan rituales sagrados en santuarios y templos conocidos como Ma Song y ofician una procesión que finaliza con un gran estruendo provocado por la explosión de numerosos petardos.
6 noviembreLoi KrathongDurante la luna llena del decimoprimer mes se celebra el Loi Krathong en los principa-les ríos del país, dejando flotar pequeños barquillos hechos con hojas de plátano que imitan la forma de la flor de loto: Estos son decorados con velas, flores e incienso, rindiendo tributo a la diosa del agua, en muestra de gratitud.
12 - 15 octubreProcesión de los Castillos de Cera en Sakon NakhonSe celebra al final de la cuaresma budista. La población local lleva castillos de cera de abejas bellamente decorados con faroles de colores para competir en el concurso Mueang Ground Ming.
26 octubreCarrera de búfalos - ChonburiEste evento coincide con la finalización de la cosecha de arroz y se puede ver a estos característicos animales en carreras de 100 metros de longitud. Entre las principales actividades del festival, se encuentran un desfile para elegir al búfalo más atractivo.
31 diciembreAño NuevoCelebración del año nuevo en el calendario gregoriano. Los tailandeses celebran este día junto a los extranjeros que viajan al país. La atención se centra en Central World Square en Bangkok, una torre de 18 metros, con un reloj digital, que hace conteo regre-sivo y fuegos artificiales que se disparan sobre el cielo de la ciudad.
TAIL
AN
DIA
AG
END
A
13
GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ
12
CentroBangkokEs la perfecta combinación entre las raíces budistas y una metrópoli desarrollada que conserva su atractivo cultural sin influencia extranjera porque nunca fue colonizada. Fundada en 1782 por el primer monarca de la actual dinastía Chakri.
Atracciones:· Wat Pho Se considera el templo más grande de Bangkok y
resguarda la estatua de 46 metros de longitud y 15 metros de altura del Buda Recostado. Actualmente funciona como un centro de enseñanzas y aplicación del tradicional masaje tailandés.
watpho.com · Museo Nacional Considerado como uno de los museos más
completos de Asia, conserva una cantidad importante de objetos desde la edad de bronce hasta la época moderna de la ciudad.
thailandmuseum.com · Centro de exposiciones de Bellas Artes Construido para satisfacer el deseo de la Reina
Sikirit de proveer un lugar para que artistas locales pudieran exponer sus obras visuales.
queengallery.org · Ayutthaya Hoy es una ciudad en ruinas, pero desde que
fue creada en 1350 y siendo capital del país, se constituyó en una de las ciudades más importantes de Asia. De hecho, el gran palacio de Bangkok fue construido con inspiración en la arquitectura de esta antigua ciudad.
El Museo Nacional Chao Sam Phraya guarda los tesoros como joyas de la corte y adornos de oro que muestran la destreza artesanal de la época, y en el Centro Histórico de Ayutthaya es posible viajar a través del tiempo, pasando por la época de mayor esplendor de la capital hasta su decadencia.
También es agradable dar un paseo en barco a lo largo del camino de agua que rodea la ciudad e incluso viajar a Bangkok por río, en un recorrido de 3 o 4 horas.
SurPhuketUno de los destinos de la costa tropical más famoso del mundo a solo una hora de Bangkok en avión caracterizado por una gran oferta hotelera, con deportes acuáticos y spas. Además ofrece varios templos y monumentos para sumergirse en la cultura tailandesa. Parque Nacional Marino Muko SimilanUn archipiélago de nueve islas ubicadas en el mar de Andamás. Se destacan por la belleza de sus playas y la transparencia del agua que facilita el buceo. Islas Phi PhiLa más grande se llama Phi Phi Don y tiene forma de mariposa. En los últimos años ha sufrido un crecimiento turístico con la proliferación de restaurantes, tiendas y bungalows. Por su parte, la pequeña se llama Phi Phi Le y está completamente deshabitada aunque recibe visitantes que quieren disfrutar de sus playas con agua color turquesa. Ko SamuiEsta isla tropical se encuentra en el Golfo de Tailandia, es la tercera más grande del país y es uno de los destinos más visitados por los turistas. Sus playas más famosas son Chaweng y Lamai aunque también ofrece grutas y pequeñas calas.
NoroesteKhon KaenConstruida en 1783, anteriormente se conocía como una ciudad pobre, pero a través del tiempo ha avanzado y hoy en día posee la universidad más grande de la región, además de muchos estudios de televisión, hoteles y centros comerciales. Nakhon RatchasimaEs la puerta de entrada al noreste del país y se destaca por ser una ciudad rica en yacimientos arqueológicos, especialmente de santuarios Khmer que han sido recompuestas para dar forma a las estructuras originales.Si te apasiona la historia de las civilizaciones antiguas, este es el lugar perfecto porque encuentras objetos de arte y de grabado realizados con técnicas antiguas.
NorteChiang MaiFundada en 1296, Chiang Mai es el centro cultural del norte de Tailandia. La ciudad permanece intacta a lo largo del tiempo, manteniendo su función espiritual sobre toda la región. Además, fue el lugar de nacimiento de las fascinantes tradiciones de la cultura del norte y de la religión budista en Tailandia.En esta región puedes disfrutar de magníficos jardines, aldeas tribales de la montaña, escuelas de elefantes en la selva y bellezas naturales como cascadas, grutas y altas colinas. Mae Hong SonCreada en 1831, es la provincia más pequeña del norte del reino. Aquí puedes pasar un agradable día gracias a su clima fresco, practicando trekking mientras disfrutas del sorprendente paisaje.En esta región las tradiciones tailandesas se funden con la cultura birmana. La mezcla de culturas se aprecia muy bien en la arquitectura de la ciudad como el Wat Hua Wiang y el Wat Chong Kham.
TAIL
AN
DIA
LU
GA
RES
PA
RA
VIS
ITAR
Lugares para visitarPhuket
Parque Nacional Marino Muko Similan
Wat Pho
Museo Nacional
Centro de exposiciones de Bellas Artes
Ayutthaya
Islas Phi Phi
Ko Samui
Bangkok
Mae Hong Son
Khon Kaen
Nakhon Ratchasima
Chiang Mai
Khon Kaen
Nakhon Ratchasima
Bangkok
Mae Hong Son
Phuket
Ko Samui
15
GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ
14
Descubre El Gran Palacio Es un amplio complejo que alberga edificios guber-namentales y religiosos. Está ubicado en la histórica isla de Rattanakosin y sirvió de residencia real hasta mediados del siglo XX. Aquí encuentras:
El Templo del Buda de Esmeralda: posiblemente el edificio religioso más reconocido de Tailandia, alberga una estatua Buda realizada en jade, mineral verde, a la que se le cambian las vestiduras depen-diendo de la estación del año, en ceremonias de oración. Son tres vestimentas cada periodo: tem-plado, caluroso y lluvioso y, sólo El Rey o Su Hijo pueden realizar este cambio de atuendo.
Pasea por la calle KhaosanEs una calle que funciona como punto de encuentro para viajeros y locales destacándose por sus puestos callejeros, bares de moda y varios restaurantes. Puedes llegar en el tradicional tuk-tuk, un mototaxi de tres ruedas con techo y capacidad para dos personas.
Compra en el mercado de fin de semana de ChatuchakUno de los mercados más grandes del mundo y el más importante de Tailandia, con alrededor de 15 mil puestos en 140.000 mts2, es el lugar ideal para una jornada de compras de souvenirs tailandeses a buen precio. Encuentras artesanías, ropa, joyas, alimentos, budas, plantas exóticas, e infinidad de productos desde 50 Baht (aprox. $3.500 pesos). Recuerda pedir el mapa. Te sugerimos almorzar en alguno de los puestos de comida ($10 mil a $20 mil pesos).
Asiste al Teatro RealAquí puedes disfrutar y aprender de la cultura tailandesa mediante danzas tradicionales y representaciones con marionetas que deslumbran por la belleza de vestimentas.salachalermkrung.com
Asiste a una pelea de Muay ThaiComo perderse una pelea en vivo en la cuna de una de las técnicas de lucha más conocidas a nivel mundial. Además muchos gimnasios en la capital dan clases para que aprendas este arte guerrero.
Conoce la casa de Jim Thompson y compra alguna belleza en sedaJim Thomposon, de origen norteamericano contribuyó a la industrialización del trabajo en seda. Su casa en Bangkok es hoy un museo que guarda la historia de su vida. Cuenta con marca propia de prendas y accesorios en seda y allí puedes adquirirlos.Jimthompsonhouse.com
Navega por el mercado flotanteBangkok tiene una red de arterias de agua que puedes recorrer para encontrar parajes increíbles, adquirir frutas locales y visitar el Templo del Amanecer o el Museo de las Barcazas Reales.
Tomate unas copas en el Sky BarEl Roof Top Bar más famoso de Bangkok, con una inmejorable vista panorámica de 360 grados de la ciudad. Nuestro coctel recomendado: el Hangovertini - martini a base de whisky -, en honor a la película Hangover 2, filmada allí.
Deleita tu paladar en el Blue Elephant30 años de tradición y 13 sucursales alrededor del mundo posicionan a esta cadena tailandesa como uno de los must places to go en Bangkok. Ofrecen a la venta salsas y condimentos, y cuentan con escuela de cocina que ofrece clases de un día para que complementes tu experiencia gastronómica.blueelephant.com
Museo de textiles: recientemente renovado, este recinto guarda la historia de la producción textil del país así como las tradiciones en las vestimentas de La Realeza.
Galerías: En el Monasterio Real se encuentra las galerías que muestran gran parte de la historia y la religión de Tailandia con pinturas que muestran populares escenas del Ramakien (Historia épica de guerreros ancestrales).
* Se requiere vestimenta apropiada para ingresar al Gran Palacio.
Nuestros Recomendados para VIVIR Tailandia
TAIL
AN
DIA
REC
OM
END
AD
OS
Recorre los mercados de floresPak Khlong Talat es el principal y puedes encontrar allí infinidad de flores, siendo las más representativas las orquídeas, caléndulas, rosas y crisantemos, entre otros. También puedes adquirir artesanías ceremoniales hechas con hojas de plátano llamadas Bai Si.
17
GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ
16
Visita la Costa de AndamánVive aventuras fuertes como hacer kayak en el mar, o disfruta de un tranquilo baño en las aguas de las playas de Ko Phi Phi Lee, paraje paradisiaco, locación de filmación de películas como La Playa o El hombre de la pistola de oro.
Juega golfTailandia se caracteriza por tener excelentes campos de golf con los precios más económicos del sudeste asiático. Visita los pintorescos campos del distrito de Hua Hin y la provincia de Phuket.
Desciende por un acantiladoEn el Parque Nacional de Khao Yai, una ciudad considerada patrimonio de la humanidad por la UNESCO, puedes vivir una gran aventura descendiendo de alturas de hasta 50 metros.
Pedalea por la historia a unas horas de BangkokAlquila una bicicleta y recorre el patrimonio histórico de Sukothai
una ciudad que ofrece arquitectura, arte y religión. También recorre Ayutthaya, ciudad antigua que fue la capital de Tailandia hasta el
1767, y considerada la más importante de Asia hace varios siglos.
Viaja en el tren de lujoNo cualquier tren. El legendario Eastern & Oriental Express ofrece viajes de lujo recorriendo el país durante una semana. Obtienes un privado compartimento con ventana para que observes el paisaje, y te atienden como un príncipe.luxurytrainclub.com
Pasea en elefanteEn el norte del país puedes dar paseos en estos animales sagrados para la cultura tailandesa. Incluso es posible acampar y pasar la noche al lado de un elefante.
Bucea en las islasEn las islas Similan y Surin puedes bucear en aguas verde esmeralda y divisar mantas, rayas, tiburones, peces león y barracudas. Puedes alquilar un barco para alojarte varios días y disfrutar de la brisa marina.
Acude al llamado de la selva en el Norte de TailandiaPai se ubica en los montes al norte del país, y se ha convertido en un campamento para exploradores de cualquier edad por la variedad de actividades para realizar en sus verdes montañas.
Descubre la Mae Fah Luang Foundation en Chiang RaiCon el objetivo de mejorar la calidad de vida de los habitantes de la comunidad de Chiang Rai, proporcionándoles alternativas lícitas de vida en un contexto sostenible y en armonía con la naturaleza, nace esta fundación en 1972 de la mano de la princesa Srinagarindra, madre del Rey. Aquí aprenderás y conocerás sobre los procesos productivos en artesanía, horticultura, cultivo de café y trabajo de seda entre otros.maefahluang.org
Otros Destinos
Relájate en el Golfo de Tailandia
Tu viaje no estará completo a menos que
visites las islas tropicales tailandesas. Visita Hua
Hin, y disfruta de paseos a caballo, partidas de golf o actividades de
ecoturismo en Ko Chang.
TAIL
AN
DIA
OTR
OS
DES
TIN
OS
19
GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ
18
TAIL
AN
DIA
GA
LER
ÍA
ríale
Ga
Pasa en Tailandia
Caravana de elefantes, Sukhothai
Baile de Tailandia
Buceo
Máscaras Khon Boda / Rose Garden Riverside Templo Wat Phra That Doi Kong Mu Spa Lotus
Phad Thai
Río Sakaekran
Sombrillas de Borsang, Chiang Mai
Festival de procesión de velas, Ubon ratchatani
Modelado de frutas
