420
http://portaldakwah.blogspot.com ู…ุงู„ู‡. ุฑุฉ ูƒุซ ู„ ูŠ ุบ ุจ ู„ ูƒู‡ ุง ู„ ู‡ ุฃ ุŒ ู ุฑูŠ ู… ุณุฃ ู„ ุง ูˆู…ู‡. ู‚ ูŠ ุนู„ ุฃู‹ ุน ู ุฑ ุช ูˆู„ุง ุท ุงู‹ ุฑ ุซ ุด ู‡ ุฃุจ ูŠ ุซ ูŠ ู ุงุฏ : ุฒ ุจูŽ ุดู’ ูˆูŽ ุญ; ู† ุจ ุฑู’ ู‡ูŽ ุด ุฃู„ ูˆู( ] ; ู† ู…[ : ูŠ ุง} ู ูˆุฒู ู†ู ูƒู’ ู„ ุงูŽ ; ู†ู ู…ู ุฃุฉูŽ ู†ู’ ูŠูŽ O ุชR ุงูŽ ูˆ{ : ูˆู„ู‡ ู‚ ูˆ3 ู ู„ ู‚ ุจู ูŠูŽ ู„: ูŠ ุง} ู ุฉูŽ ู‘ ูˆู ู‚ู’ ู„ ุง ูŠู ู„ ูˆู ุงู ุฉูŽ ุจู’ ุตู ุนู’ ู„ ุงู ุจู ูˆุกู ู†ูŽ O ูŠูŽ ู„ู ู‡ูŽ ุญู ุช ุฃูŽ ู‚ูŽ ู…ูŽ ู‘ ; ู†ู h ุง ุงูŽ ู…{ ูˆุงู„ ู… ู„ุง ุง) ู‡ุฃ. ุช ุฑ ูƒุซ ู„ ุฃุณ ูŠ ู„ ู†; ุง ู…ูŽ ุฃู… ูŠ ู ู„ ู‡ุฃ ุงู ู…ู„ ุญ ูŠ ุนู„ ุฃุญ ูŠ ู ู… ู„ ูƒ ุน ุŒ ุจ ุต ู„ุง ู„ ุง ูŠ ู… ุฃุญ ูŠ ู ู… ู„ ูƒ ูˆุฏ ุŒ ู„ ุฌ; ู† ู…; ุฃุฒูˆู† ู ูˆุฒ ู† ูƒ ุญ ูŠ ุซ ุฃ ู‚ ู… ุช ู† : ูƒุฃูŽ ู‡ูŽ ู…ูŽ ุซู’ ูŠูŽ ุฌ; ู† ุนุŒ ุด ู… ุน ู„ุง ุฃู„ ุง ู ู…. ุนู„ ู„ู‡ ุง ุŒ ูˆุงู„ ู„ูƒ ุฑ ุฏ ุซ ุบ ู„ : ูŠ ู‚ ู„ุง. ูˆ ุฌ ุญ ู… ุฑ ุบ ุง ู„ุง ุน ุจ; ู† ูŠ ูŠ ุด ูŠ ุนู„ ุช ู„ ู…ู ุญ ุช ูƒ ุง ุฒ ุฏh ุฃ ู‡ ุŒ ู ูŠ ุฌุฏุจ ุนู„ ู‡ ุงุจ ุฑ ุฎ ู„ ูŠ ุณูŠ ูŠ ุนู„ ูˆุง ู„ ุฃ ู‚ ู ูˆู…ู‡ ุŒ ู‚ ุญ ู„ ู‡ ุตุฃ ุจ ู‚ ูˆ ู‡ ู…ุฃ ุซ ู‚ ุฉ : ูˆุนุธ ูŠ ุง} ูŽ ; ู† ูŠู ุฌู ุฑูŽ ูู’ ู„ ุงู ู‘ ุจู ุญู ุช ู„ุงูŽ ูŽ ู‘ ุงูŽ ู‘ ; ู†ู h ุงู’ ุญูŽ ุฑู’ ููŽ ุจ ู„ุงู ู‡ู ู…ู’ ูˆูŽ ู‚ู ู‡ูŽ ู„ูŽ ุฃู„ูŽ ูู’ ุฏู h ุง{ : ูˆู„ู‡ ู‚ ูˆ( ูˆุงู„ ู… ู„ุง ู†; ุง ู… ู‡ ุจ ู‚ ุช ู† ู…ุฃ ุง ุจ ุฑ ุท ุจ ุซ ูˆู†; : ู„ุง ู† ุน ุจ ู‡ ุŒ ุจ ู‚ ุช ู† ู…ุฃ ุง ุจุฑุญ ู ุจ ุฃุฏ : ู„ุง ุฒุณh ู„ุง ุญ ูˆุง ุต ุจ ู„ ุง4 ู ู‘ ุจู ุญู ุช ู„ุงูŽ ูŽ ู‘ ุงูŽ ู‘ ; ู†ู h ุง{ ) ูŠ ุนู„ ู„ู‡ ุฑูˆู†; ุงู„ ูƒ ุณ ูŠ ู†; ู„ุง ุจ ู†; ุŒ ุงู„ุฏ ุจ ุฑ ุท ุจ ู„ ู†; ุง ุจ ุฑ ุด ู„ุง ุง ูŠ ุนู† ุจ ุฃู‡ุฏ : ุฌ ู… ุฃู„ . ูˆู ู†; ุฌูŠ ุฑ ู… ู„ ุง ูŠ ุนู† ุจ ุฃุณ : ูŠ ุน; ู† ุจ ุฃู„ ุง ู} ูŽ ; ู† ูŠู ุฌู ุฑูŽ ูู’ ู„ ุง ู…. ู‡ ุนุทุฃ ุง ู…ุง ุง ู†; ู‡ุฏ ู… ู„ู‡ ุงู„ ูƒ ูŠ ู‡ ู„ ู…ุง ูˆ ู… ุน ุจ ุด : ุง ูŠ ุง} ุฃูŽ ูŠู’ โ€ข ุซู ู‘ ุงู„ุฏูŽ ; ู†ู ู…ูŽ ูƒูŽ ูŠโ€š ูŠู ุตูŽ ู†ูŽ ุดู’ โ€ข ู†ูŽ O ุช ู„ุงูŽ ูˆูŽ ุฉูŽ ุฑู ุฎR ู„ุง ุงูŽ ุงุฒูŽ ู‘ ุงู„ุฏู ูŽ ู‘ ุงูŽ ุงูƒูŽ ุจR ุฃ ุงูŽ ู… ุซู ู‚ู ุนูŽ ุจู’ ุซ ุงูŽ ูˆ{ : ูˆู„ู‡ ู‚ ูˆ ูˆุงุจ ู† ู„ ู‡ุฃ ุง ุช ู„ูƒ ู„ ุต ุญ ุช ูŠ ู„ู† ุŒ ุง ุงุจ ุฑุจ ู„ู ูˆุงุน ุง ู† ุง ู‡ ุจ ุจ ู„h ุง ุฑุจ ู ุจ ู„ ูˆุง ูƒ ุฒุช ุทุฃุบู‡ ูŠ ูุŒ ู„ู‡ ุงู„ุทุฃุจ ู…ู‡ ุน ุจ ู„ ู„ ูˆุง ุช ุฑ ุฌ ู„ ู…ุฃู„ ุง ู„ ุง( ู‡ุฃ ูŠ ู‚ ู„ู‡ุญ ุงู„ ุง ุจ ู…ุฃ ุง ู…: ูŠ ุง} ุฃูŽ ูŠู’ โ€ข ุซู ู‘ ุงู„ุฏูŽ ; ู†ู ู…ูŽ ูƒูŽ ูŠโ€š ูŠู ุตูŽ ู†ูŽ ุดู’ โ€ข ู†ูŽ O ุช ู„ุงูŽ ูˆ{ . ุฑุฉ ุฎR ู„ุง ุงู„ุฏุงุฒ ุง ูŠ ู5 ุด ูŠ ู„ุง ู… ู„ ูˆุง ุฃุฒุจ ุณ ู… ู„ ู„ ูˆุง ูƒR ู…ุฃ ู„ ู†; ุง ู…) ูƒ ูŠ ู„ ุน ู„ูƒ ู‡ ุฃ ุŒ ูˆู„ุงู‹ ู‘ ู‚ ุญ ูƒ ูŠ ู„ ุน ุณูƒ ู ุจ ู„ ุฃ ุŒ ูˆู‹ ู‘ ู‚ ุญ ูƒ ูŠ ู„ ุน ูƒ ุฑุช ู„; ู†h ุฃ ุญ ุŒ ู ูƒ ุฃ ูŠ ู… ู„ ู†; ูˆุง ูƒ ุณุฃ ู… ู„ ูˆุง__________ ( 1 ู…. ุณู„ ู‡ ูˆ ุจ ุนู„ ู„ู‡ ูŠ ุงู„ ุตู„: ุจ ูŠ ู) " " ( 2 . ุฑุงู†; ู… ุน; ู† ุจ ูŠ ุณ ูˆ ู…: ุŒ ุง ู ูŠ ู) " " ( 3 . ู†; ุจ ู… ุงุฏุฉ ุจ ุฒ) 400

Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุงู„ุณุงู…ุฑูŠ ุŒ ูุฃู‡ู„ูƒู‡ ุงู„ุจุบูŠ ู„ูƒุซุฑุฉ ู…ุงู„ู‡.ุง ุทูˆุงู„ ุชุฑูุน๏ฟฝุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡. ุจ : ุฒุงุฏ ููŠ ุซูŠุงุจู‡ ุดุจุฑ๏ฟฝ ู‡)ุฑ ุจู† ุญ'ูˆ)ุด' ูˆู‚ุงู„ ุด'

4ูˆุฒ3 { ุฃูŠ : ]ู…ู†[ ) 4ู† )ูƒ 'ุงู‡4 ู…3ู†' ุงู„ )ู† 'ูŠ 'ุฉ33ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุขุช )ุน4ุต)ุจ 3ุงู„ 4ูˆุก4 ุจ 'ู† 'ุช 3ุญ'ู‡4 ู„ 3ู†@ ู…'ู'ุงุช ( ุงุฃู„ู…ูˆุงู„ } ู…'ุง ุฅ4ู‡ุง ุงู„ูุฆุงู…' ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ูƒุซุฑุชู‡ุง. 4ุซู‚ู„4 ุญู…ู„ 'ูŠ )ู‚4ูˆ@ุฉ3 { ุฃูŠ : ู„ 4ูˆู„3ูŠ ุงู„ ุฃ

'ู…'ุฉ' : ูƒุงู†ุช ู…ูุงุชูŠุญ ูƒู†ูˆุฒ ู‚ุงุฑูˆู† ู…ู† ุฌู„ูˆุฏ ุŒ ูƒู„ ู…ูุชุงุญ ู…ุซู„ )ุซ ูŠ ู‚ุงู„ ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุนู† ุฎ' ุงุฃู„ุตุจุน ุŒ ูƒู„ ู…ูุชุงุญ ุนู„ู‰ ุฎุฒุงู†ุฉ ุนู„ู‰ ุญุฏุชู‡ ุŒ ูุฅุฐุง ุฑูƒุจ ุญ4ู…ู„ุช ุนู„ู‰ ุณุชูŠู† ุจุบุงู„ ุฃุบุฑ

ู…ุญุฌุงู„. ูˆู‚ูŠู„ : ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….)ู'ุฑ3ุญ3ูŠู†' { ุฃูŠ : ูˆุนุธู‡ ููŠู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡ 4ุญ3ุจa ุงู„ @ู‡' ุงู„ ูŠ 3ู†@ ุงู„ู„ ุญ) ุฅ 'ู)ุฑ' 'ู‡4 ู‚'ูˆ)ู…4ู‡4 ุงู„ ุช 3ุฐ) ู‚'ุงู„' ู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุฅ

ุตุงู„ุญ ู‚ูˆู…ู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู†ุตุญ ูˆุงุฅู„ุฑุดุงุฏ : ุงู„ ุชูุฑุญ ุจู…ุง ุฃู†ุช ููŠู‡ ุŒ ูŠุนู†ูˆู† : ุงู„)ู'ุฑ3ุญ3ูŠู†' { ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ : ูŠุนู†ูŠ4ุชุจุทุฑ ุจู…ุง ุฃู†ุช ููŠู‡ ู…ู† ุงุฃู„ู…ูˆุงู„ ) 4ุญ3ุจa ุงู„ @ู‡' ุงู„ ูŠ 3ู†@ ุงู„ู„ ( } ุฅ

ุงู„ู…ุฑุญูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ : ูŠุนู†ูŠ ุงุฃู„ุดุฑูŠู† ุงู„ุจุทุฑูŠู† ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุงู„ ูŠุดูƒุฑูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุงุฃุนุทุงู‡ู….

'ุง { ุฃูŠ : ุงุณุชุนู…ู„ )ูŠ 'ูƒ' ู…3ู†' ุงู„ุฏaู† 'ุต3ูŠุจ )ุณ' ู† 'ู† ุฉ' ูˆ'ุงู„ ุช @ู‡4 ุงู„ุฏ@ุงุฑ' ุงุขู„ุฎ3ุฑ' 'ุงูƒ' ุงู„ู„ 'ุบ3 ู3ูŠู…'ุง ุขุช )ุช ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุงุจ ู…ุง ูˆู‡ุจูƒ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฌุฒูŠู„ ูˆุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุทุงุฆู„ุฉ ุŒ ููŠ ุทุงุนุฉ ุฑุจูƒ ูˆุงู„ุชู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡

'ูƒ' ู…3ู†' 'ุต3ูŠุจ )ุณ' ู† 'ู† ุจุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู‚ุฑุจุงุช ุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠุญุตู„ ู„ูƒ ุจู‡ุง ุงู„ุซูˆุงุจ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงุขู„ุฎุฑุฉ. } ูˆ'ุงู„ ุช'ุง { ุฃูŠ : ู…ู…ุง ุฃุจุงุญ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ) )ูŠ ( ู…ู† ุงู„ู…ุขูƒู„ ูˆุงู„ู…ุดุงุฑุจ ูˆุงู„ู…ุงู„ุจุณ ูˆุงู„ู…ุณุงูƒู†5ุงู„ุฏaู†

ูˆุงู„ู…ู†ุงูƒุญ ุŒ ูุฅู† ู„ุฑุจูƒ ุนู„ูŠูƒ ุญู‚rุง ุŒ ูˆู„ู†ูุณูƒ ุนู„ูŠูƒ ุญู‚rุง ุŒ ูˆุฃู„ู‡ู„ูƒ ุนู„ูŠูƒ__________

( ููŠ ุช : "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".1)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู…ุฑุงู†".2)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.3)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ุงู„ู…ุงู„".4)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ู„ูƒ".5)

(6/253)

ุญู‚rุง ุŒ ูˆู„ุฒูˆุฑูƒ ุนู„ูŠูƒ ุญู‚ุง ุŒ ูุขุช ูƒู„ ุฐูŠ ุญู‚ ุญู‚ู‡.

)ุบ3 'ุจ )ูƒ' { ุฃูŠ : ุฃุญุณู† ุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ูƒู…ุง ุฃุญุณู† ู‡ูˆ ุฅู„ูŠูƒ } ูˆ'ุงู„ ุช 'ูŠ 3ู„ @ู‡4 ุฅ ู†' ุงู„ู„ 'ุญ)ุณ' 'ู…'ุง ุฃ ู†) ูƒ 'ุญ)ุณ3 } ูˆ'ุฃุงุฏ' ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 { ุฃูŠ : ุงู„ ุชูƒู†) ู‡ู…ุชูƒ ุจู…ุง ุฃู†ุช ููŠู‡ ุฃู† ุชูุณุฏ ุจู‡ ุงุฃู„ุฑุถ ) )ู'ุณ' ( ุŒ ูˆุชุณูŠุก1ุงู„

ุฏ3ูŠู†' {. )ู…4ู)ุณ3 4ุญ3ุจa ุงู„ @ู‡' ุงู„ ูŠ 3ู†@ ุงู„ู„ ุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ } ุฅ__________

( ููŠ ุฃ : "ููŠ ุงุฃู„ุฑุถ".1)

(6/254)

ูˆู†3 ู…'ู†) ู‡4ูˆ' )ู‚4ุฑ4 3ู‡3 ู…3ู†' ุงู„ )ู„ 'ู‡)ู„'ูƒ' ู…3ู†) ู‚'ุจ @ู‡' ู‚'ุฏ) ุฃ ู†@ ุงู„ู„' 'ู…) ุฃ 'ุน)ู„ 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„

' )ุฏ3ูŠ ุฃ ู† | ุน3 )ู… ู„ 4ู‡4 ุน'ู„'ู‰ ุน3 3ูŠุช ูˆุช4 @ู…'ุง ุฃ 3ู† ู‚'ุงู„' ุฅ

)ู…4ุฌ)ุฑ3ู…4ูˆู†' ) 3ู‡3ู…4 ุงู„ 4ูˆุจ 'ู„4 ุน'ู†) ุฐ4ู† ุฃ 4ุณ) 'ุฑ4 ุฌ'ู…)ุน๏ฟฝุง ูˆ'ุงู„' ูŠ )ุซ ูƒ' )ู‡4 ู‚4ูˆ@ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฃ ุฏa ู…3ู† 'ุด' ( 78ุฃ

400

Page 2: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูˆู†3 ู…'ู†) )ู‚4ุฑ4 3ู‡3 ู…3ู†' ุงู„ )ู„ 'ู‡)ู„'ูƒ' ู…3ู†) ู‚'ุจ @ู‡' ู‚'ุฏ) ุฃ ู†@ ุงู„ู„' 'ู…) ุฃ 'ุน)ู„ 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„

' )ุฏ3ูŠ ุฃ ู† | ุน3 )ู… ู„ 4ู‡4 ุน'ู„'ู‰ ุน3 3ูŠุช ูˆุช4 @ู…'ุง ุฃ 3ู† } ู‚'ุงู„' ุฅ

)ู…4ุฌ)ุฑ3ู…4ูˆู†' ) 3ู‡3ู…4 ุงู„ 4ูˆุจ 'ู„4 ุน'ู†) ุฐ4ู† ุฃ 4ุณ) 'ุฑ4 ุฌ'ู…)ุน๏ฟฝุง ูˆ'ุงู„ ูŠ )ุซ ูƒ' )ู‡4 ู‚4ูˆ@ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฃ ุฏa ู…3ู† 'ุด' ( {.78ู‡4ูˆ' ุฃ

ุง ุนู† ุฌูˆุงุจ ู‚ุงุฑูˆู† ู„ู‚ูˆู…ู‡ ุŒ ุญูŠู† ู†ุตุญูˆู‡ ูˆุฃุฑุดุฏูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ } ู‚'ุงู„' ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑ๏ฟฝ)ุฏ3ูŠ { ุฃูŠ : ุฃู†ุง ุงู„ ุฃูุชู‚ุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู†ู…ุง ู† | ุน3 )ู… ู„ 4ู‡4 ุน'ู„'ู‰ ุน3 3ูŠุช ูˆุช

4 @ู…'ุง ุฃ 3ู† ุฅ ุฃุนุทุงู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู„ ู„ุนู„ู…ู‡ ุจุฃู†ูŠ ุฃุณุชุญู‚ู‡ ุŒ ูˆู„ู…ุญุจุชู‡ ู„ูŠ ูุชู‚ุฏูŠุฑู‡ : ุฅู†ู…ุง ุฃุนุทูŠุชู‡ ู„ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡

3ุฐ'ุง ) 'ุงู‡14ููŠ๏ฟฝ ุฃู†ูŠ ุฃู‡ู„ ู„ู‡ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ู'ุฅ )ู† ูˆ@ู„ 3ุฐ'ุง ุฎ' 4ู…@ ุฅ 'ุง ุซ ุงู†' ุถ4ุฑ๏ฟฝ ุฏ'ุน'ุงู† )ุณ' ( ู…'ุณ@ ุงุฅู„ู†| { ] ุงู„ุฒู…ุฑ : ู„)ู… 4ู‡4 ุน'ู„'ู‰ ุน3 3ูŠุช ูˆุช

4 @ู…'ุง ุฃ 3ู† @ุง ู‚'ุงู„' ุฅ 3ุน)ู…'ุฉ๏ฟฝ ู…3ู† [ ุฃูŠ : ุนู„ู‰ ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจูŠ ุŒ49ู†'ู†@ ู‡'ุฐ'ุง ู„3ูŠ { 'ู‚4ูˆู„ 'ูŠ )ู‡4 ู„ ุช ุงุก' ู…'ุณ@ 'ุน)ุฏ3 ุถ'ุฑ@ @ุง ู…3ู†) ุจ ุญ)ู…'ุฉ๏ฟฝ ู…3ู† 'ุงู‡4 ุฑ' 'ุฐ'ู‚)ู† 3ู†) ุฃ 'ุฆ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู„

[ ุฃูŠ : ู‡ุฐุง ุฃุณุชุญู‚ู‡.50] ูุตู„ุช : )ุฏ3ูŠ { ุฃูŠ : ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุนุงู†ูŠ ุนู„ู… ู† | ุน3 )ู… ู„ 4ู‡4 ุน'ู„'ู‰ ุน3 3ูŠุช ูˆุช

4 @ู…'ุง ุฃ 3ู† ูˆูŠ ุนู† ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ : } ุฅ ูˆู‚ุฏ ุฑ4 ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุก : ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุถุนูŠู ุ› ุฃู„ู† ุนู„ู… ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุก ููŠ ู†ูุณู‡ ุนู„ู… ุจุงุทู„ ุ› ุฃู„ู† ู‚ู„ุจ'ู„๏ฟฝ @ุงุณ4 ุถ4ุฑ3ุจ' ู…'ุซ aู‡'ุง ุงู„ู† ูŠ

' 'ุง ุฃ ุงุฃู„ุนูŠุงู† ุงู„ ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ : } ูŠ'ู‡4 { ] ุงู„ุญุฌ : 'ู…'ุน4ูˆุง ู„ ุช 'ูˆ3 ุงุฌ) ๏ฟฝุง ูˆ'ู„ 'ุงุจ 4ู‚4ูˆุง ุฐ4ุจ ู„ 'ุฎ) 'ู†) ูŠ @ู‡3 ู„ 'ุฏ)ุน4ูˆู†' ู…3ู†) ุฏ4ูˆู†3 ุงู„ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุช 3ู†@ ุงู„ 'ู‡4 ุฅ 'ู…3ุน4ูˆุง ู„ ุช ู'ุงุณ)

( ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ : "ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ :2 [ ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ )73 (. ูˆู‡ุฐุง ูˆุฑุฏ3ูˆู…'ู†) ุฃุธู„ู… ู…3ู…@ู†) ุฐู‡ุจ ูŠุฎู„ู‚ ูƒุฎู„ู‚ูŠ ุŒ ูู„ูŠุฎู„ู‚ูˆุง ุฐุฑุฉ ุŒ ูู„ูŠุฎู„ู‚ูˆุง ุดุนูŠุฑุฉ" )

ููŠ ุงู„ู…ุตูˆุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุดุจู‡ูˆู† ุจุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ุดูƒู„ ุŒ ููƒูŠู3ู…'ู†) ูŠุฏุนูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุญูŠู„ ู…ุงู‡ูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฐุงุช ุฅู„ู‰ ู…ุงู‡ูŠุฉ ุฐุงุช ุฃุฎุฑู‰ ุŒ ู‡ุฐุง ุฒูˆุฑ ูˆู…ุญุงู„ ุŒ ูˆุฌู‡ู„ ุจ

ูˆุถุงู„ู„. ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุตุจุบ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐุจ ูˆุฒุบู„ ูˆุชู…ูˆูŠู‡ ุŒ ูˆุชุฑูˆูŠุฌ ุฃู†ู‡ ุตุญูŠุญ ููŠ ู†ูุณ ุงุฃู„ู…ุฑ ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ู‚ุทุน๏ฟฝุง ุงู„ ู…ุญุงู„ุฉ ุŒ ูˆู„ู… ูŠุซุจุช ุจุทุฑูŠู‚

ุดุฑุนูŠ ุฃู†ู‡ ุตุญ ู…ุน ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุนุงู†ุงู‡ุง ู‡ุคุงู„ุก ุงู„ุฌู‡ู„ุฉ ุงู„ูุณู‚ุฉู‚ ุงู„ุนูˆุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠ ุจุนุถ ุงุฃู„ูˆู„ูŠุงุก ู…ู†4ุงุฃู„ูุงูƒูˆู† ูุฃู…ุง ู…ุง ูŠุฌุฑูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ) ( ู…ู† ุฎ'ุฑ)

๏ฟฝุง ุฃูˆ ูุถุฉ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ุŒ ูู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุงู„ ูŠู†ูƒุฑู‡ ู…ุณู„ู… ุŒ ูˆุงู„ ูŠุฑุฏู‡ ู…ุคู…ู† ู‚ู„ุจ ุจุนุถ ุงุฃู„ุนูŠุงู† ุฐู‡ุจ ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุตู†ุงุนุงุช ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ุฐุง ุนู† ู…ุดูŠุฆุฉ ุฑุจ ุงุฃู„ุฑุถ ูˆุงู„ุณู…ูˆุงุช ุŒ

ูŠุญ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ู‡ ุณุงุฆู„ ุŒ ุฑ' )ูˆุฉ ุจู† ุด4 ูŠ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ูˆูุนู„ู‡ ุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุญ' ูู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏู‡ ู…ุง ูŠุนุทูŠู‡ ุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุถุฑูˆุฑุชู‡ ุŒ ูุฃุฎุฐ ุญุตุงุฉ ู…ู† ุงุฃู„ุฑุถ ูุฃุฌุงู„ู‡ุง ููŠ ูƒูู‡ ุŒ ุซู…

( ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏrุง5ุฃู„ู‚ุงู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณุงุฆู„ ูุฅุฐุง ู‡ูŠ ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฑ. ูˆุงุฃู„ุญุงุฏูŠุซ ูˆุงุขู„ุซุงุฑ ]ููŠ ู‡ุฐุง[ )ูŠุทูˆู„ ุฐูƒุฑู‡ุง.__________

( ููŠ ุช ุŒ ุฃ : "ูˆุฅุฐุง" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.1)( ููŠ ู : "ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".2)(.2111( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )5953( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )3)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุณุจุญุงู†ู‡".4)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.5)

(6/254)

3ูŠ' 4ูˆุช )ู„' ู…'ุง ุฃ 'ุง ู…3ุซ 'ู† )ุช' ู„ 'ูŠ 'ุง ู„ 'ุง ูŠ )ูŠ 'ุงุฉ' ุงู„ุฏaู† ูŠ )ุญ' 4ุฑ3ูŠุฏ4ูˆู†' ุงู„ @ุฐ3ูŠู†' ูŠ 3ู‡3 ู‚'ุงู„' ุงู„ 'ุช ุฌ' ุน'ู„'ู‰ ู‚'ูˆ)ู…3ู‡3 ู3ูŠ ุฒ3ูŠู† ู'ุฎ'ุฑ'( | 'ุฐ4ูˆ ุญ'ุธ๏ฟฝ ุน'ุธ3ูŠู… @ู‡4 ู„ 3ู† ูˆู†4 ุฅ 'ู…'ู†'79ู‚'ุงุฑ4 3ู…'ู†) ุข )ุฑ๏ฟฝ ู„ ูŠ @ู‡3 ุฎ' 'ูˆ'ุงุจ4 ุงู„ู„ 4ู…) ุซ 'ูƒ )ู„ )ู…' ูˆ'ูŠ )ุน3ู„ 4ูˆุง ุงู„ 4ูˆุช @ุฐ3ูŠู†' ุฃ ( ูˆ'ู‚'ุงู„' ุงู„

ูˆู†' ) 3ุฑ4 3ุงู„@ ุงู„ุต@ุงุจ 'ู‚@ุงู‡'ุง ุฅ 4ู„ 3ุญ๏ฟฝุง ูˆ'ุงู„' ูŠ 'ู‡4 ู…3ู†)80ูˆ'ุน'ู…3ู„' ุต'ุงู„ 'ุงู†' ู„ ุฑ)ุถ' ู'ู…'ุง ูƒ' 3ุฏ'ุงุฑ3ู‡3 ุงุฃู„) 3ู‡3 ูˆ'ุจ 'ุง ุจ ู)ู† ( ู'ุฎ'ุณ'

401

Page 3: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

'ุต3ุฑ3ูŠู†' ) )ุช )ู…4ู† 'ุงู†' ู…3ู†' ุงู„ @ู‡3 ูˆ'ู…'ุง ูƒ 'ู‡4 ู…3ู†) ุฏ4ูˆู†3 ุงู„ู„ ูˆู† )ุต4ุฑ4 'ู† 'ุฉ| ูŠ 'ู‡814ู3ุฆ 'ุงู† @ูˆ)ุง ู…'ูƒ 'ู…'ู† @ุฐ3ูŠู†' ุช 'ุญ' ุงู„ ุต)ุจ' ( ูˆ'ุฃ

@ู‡4 'ู†) ู…'ู†@ ุงู„ู„ 'ูˆ)ุงู„' ุฃ 'ู‚)ุฏ3ุฑ4 ู„ 'ุงุฏ3ู‡3 ูˆ'ูŠ ุจ ุงุก4 ู…3ู†) ุน3 'ุด' 3ู…'ู†) ูŠ ู‚' ู„ ุฒ) )ุณ4ุท4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ 'ุจ @ู‡' ูŠ ู†@ ุงู„ู„' 'ุฃ )ูƒ 'ู‚4ูˆู„4ูˆู†' ูˆ'ูŠ 'ู…)ุณ3 ูŠ 3ุงุฃู„) ุจ

ูˆู†' ) 'ุงู3ุฑ4 )ูƒ 3ุญ4 ุงู„ 4ู)ู„ @ู‡4 ุงู„' ูŠ ู†' 'ุฃ )ูƒ 'ุง ูˆ'ูŠ 3ู† 'ุฎ'ุณ'ู' ุจ 'ุง ู„ )ู† 'ูŠ ( 82ุน'ู„

ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… : ุฅู† ู‚ุงุฑูˆู† ูƒุงู† ูŠุนู„ู… ุงุงู„ุณู… ุงุฃู„ุนุธู… ุŒ ูุฏุนุง ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุŒ ูุชู…ูˆ๏ฟฝู„ ุจุณุจุจู‡. ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงุฃู„ูˆู„ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ - ุฑุงุฏrุง ุนู„ูŠู‡ ููŠู…ุง ุงุฏุนุงู‡ ู…ู† ุงุนุชู†ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจู‡aุฏ 'ุด' ูˆู†3 ู…'ู†) ู‡4ูˆ' ุฃ )ู‚4ุฑ4 3ู‡3 ู…3ู†' ุงู„ )ู„ 'ู‡)ู„'ูƒ' ู…3ู†) ู‚'ุจ @ู‡' ู‚'ุฏ) ุฃ ู†@ ุงู„ู„

' 'ู…) ุฃ 'ุน)ู„ 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„' ููŠู…ุง ุฃุนุทุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ } ุฃ

'ุฑ4 ุฌ'ู…)ุน๏ฟฝุง { ุฃูŠ : ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ู† ู‡ูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ ู…ุงุงู„ ูˆู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุนู† ู…ุญุจุฉ ู…ู†ุง ู„ู‡ )ุซ ูƒ' )ู‡4 ู‚4ูˆ@ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฃ ู…3ู†

'ู„4 ุน'ู†) ุฃ 4ุณ) ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู‡ู„ูƒู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุจูƒูุฑู‡ู… ูˆุนุฏู… ุดูƒุฑู‡ู… ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ูˆ'ุงู„ ูŠ)ู…4ุฌ)ุฑ3ู…4ูˆู†' { ุฃูŠ : ู„ูƒุซุฑุฉ ุฐู†ูˆุจู‡ู…. 3ู‡3ู…4 ุงู„ 4ูˆุจ ุฐ4ู†

)ุฏ3ูŠ { : ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑ ุนู†ุฏูŠ. ู† | ุน3 )ู… ู„ ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ : } ุน'ู„'ู‰ ุน3ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ : ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุฃู†ูŠ ุฃู‡ู„ ู„ุฐู„ูƒ.

ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุฏ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ุงุฅู„ู…ุงู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡)ุฏ3ูŠ { ู‚ุงู„ : ู„ูˆุงู„ ุฑุถุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ูŠ ุŒ ูˆู…ุนุฑูุชู‡ ุจูุถู„ูŠ ู…ุง ู† | ุน3 )ู… ู„ 4ู‡4 ุน'ู„'ู‰ ุน3 3ูŠุช ูˆุช

4 @ู…'ุง ุฃ 3ู† : } ู‚'ุงู„' ุฅูˆู†3 ู…'ู†) ู‡4ูˆ' )ู‚4ุฑ4 3ู‡3 ู…3ู†' ุงู„ )ู„ 'ู‡)ู„'ูƒ' ู…3ู†) ู‚'ุจ @ู‡' ู‚'ุฏ) ุฃ ู†@ ุงู„ู„

' 'ู…) ุฃ 'ุน)ู„ 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„' ุฃุนุทุงู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู„ ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ } ุฃ

)ู…4ุฌ)ุฑ3ู…4ูˆู†' { ]ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ู…'ู†) ู‚ู„ 3ู‡3ู…4 ุงู„ 4ูˆุจ 'ู„4 ุน'ู†) ุฐ4ู† ุฃ 4ุณ) 'ุฑ4 ุฌ'ู…)ุน๏ฟฝุง ูˆ'ุงู„ ูŠ )ุซ ูƒ' )ู‡4 ู‚4ูˆ@ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฃ ุฏa ู…3ู† 'ุด' ุฃ

(.1ุนู„ู…ู‡ ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ู…'ู†) ูˆุณุน ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูŠู‚ูˆู„ : ู„ูˆุงู„ ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุญู‚ ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุฃุนุทูŠ[ )3ูŠ' 4ูˆุช )ู„' ู…'ุง ุฃ 'ุง ู…3ุซ 'ู† )ุช' ู„ 'ูŠ 'ุง ู„ 'ุง ูŠ )ูŠ 'ุงุฉ' ุงู„ุฏaู† ูŠ )ุญ' 4ุฑ3ูŠุฏ4ูˆู†' ุงู„ @ุฐ3ูŠู†' ูŠ 3ู‡3 ู‚'ุงู„' ุงู„ 'ุช ุฌ' ุน'ู„'ู‰ ู‚'ูˆ)ู…3ู‡3 ู3ูŠ ุฒ3ูŠู† } ู'ุฎ'ุฑ'

( | 'ุฐ4ูˆ ุญ'ุธ๏ฟฝ ุน'ุธ3ูŠู… @ู‡4 ู„ 3ู† ูˆู†4 ุฅ 3ู…'ู†) ุขู…'ู†'79ู‚'ุงุฑ4 )ุฑ๏ฟฝ ู„ ูŠ @ู‡3 ุฎ' 'ูˆ'ุงุจ4 ุงู„ู„ 4ู…) ุซ 'ูƒ )ู„ )ู…' ูˆ'ูŠ )ุน3ู„ 4ูˆุง ุงู„ 4ูˆุช @ุฐ3ูŠู†' ุฃ ( ูˆ'ู‚'ุงู„' ุงู„ูˆู†' ) 3ุฑ4 3ุงู„ ุงู„ุต@ุงุจ 'ู‚@ุงู‡'ุง ุฅ 4ู„ 3ุญ๏ฟฝุง ูˆ'ุงู„ ูŠ ( {.80ูˆ'ุน'ู…3ู„' ุต'ุงู„

ุง ุนู† ู‚ุงุฑูˆู† : ุฅู†ู‡ ุฎุฑุฌ ุฐุงุช ูŠูˆู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ููŠ ุฒูŠู†ุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ุŒ ูˆุชุฌู…ู„ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑ๏ฟฝ ุจุงู‡ุฑ ุŒ ู…ู† ู…ุฑุงูƒุจ ูˆู…ุงู„ุจุณ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุฎุฏู…ู‡ ูˆุญุดู…ู‡ ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ ู…'ู†) ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง

)ุช' 'ูŠ 'ุง ู„ ุฎุฑูู‡ุง ูˆุฒูŠู†ุชู‡ุง ุŒ ุชู…ู†ูˆุง ุฃู† ู„ูˆ ูƒุงู† ู„ู‡ู… ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทูŠ ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง : } ูŠ ูˆูŠู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุฒ4| { ุฃูŠ : ุฐูˆ ุญุธ ูˆุงูุฑ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูู„ู…ุง ุณู…ุน 'ุฐ4ูˆ ุญ'ุธ๏ฟฝ ุน'ุธ3ูŠู… @ู‡4 ู„ 3ู† ูˆู†4 ุฅ 3ูŠ' ู‚'ุงุฑ4 4ูˆุช )ู„' ู…'ุง ุฃ 'ุง ู…3ุซ 'ู† ู„

3ุญ๏ฟฝุง { 3ู…'ู†) ุขู…'ู†' ูˆ'ุน'ู…3ู„' ุต'ุงู„ )ุฑ๏ฟฝ ู„ ูŠ @ู‡3 ุฎ' 'ูˆ'ุงุจ4 ุงู„ู„ 4ู…) ุซ 'ูƒ )ู„ ู…ู‚ุงู„ุชู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู†ุงูุน ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ู… : } ูˆ'ูŠุฃูŠ : ุฌุฒุงุก ุงู„ู„ู‡ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงุขู„ุฎุฑุฉ ุฎูŠุฑ ู…ู…ุง ุชุฑูˆู†.

]ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ : ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ุฃุนุฏุฏุช ู„ุนุจุงุฏูŠ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ู…ุง ุงู„ ุนูŠู†'ู)ุณ๏ฟฝ 'ู…4 ู† 'ุน)ู„ ุฑุฃุช ุŒ ูˆุงู„ ุฃุฐู† ุณู…ุนุช ุŒ ูˆุงู„ ุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุจุดุฑ ุŒ ูˆุงู‚ุฑุคูˆุง ุฅู† ุดุฆุชู… : } ู'ุงู„ ุช

'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' { ) 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 3ู…'ุง ูƒ ุงุก๏ฟฝ ุจ 4ู†| ุฌ'ุฒ' 'ุน)ูŠ ุฉ3 ุฃ 'ู‡4ู…) ู…3ู†) ู‚4ุฑ@ 4ุฎ)ู3ูŠ' ู„ (.3 [ )17( ] ุงู„ุณุฌุฏุฉ : 2ู…'ุง ุฃูˆู†' { : ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ : ูˆู…ุง ูŠู„ู‚ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ) 3ุฑ4 3ุงู„ ุงู„ุต@ุงุจ 'ู‚@ุงู‡'ุง ุฅ 4ู„ ( ุฅุงู„ ุงู„ุตุงุจุฑูˆู†.4ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุงู„ ูŠ

( ู‡ุฐู‡5ูƒุฃู†ู‡ ุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุชู…ุงู… ูƒุงู„ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃูˆุชูˆุง ุงู„ุนู„ู…. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ูˆู…ุง ูŠู„ู‚ู‰ ) ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฅุงู„ ุงู„ุตุงุจุฑูˆู† ุนู† ู…ุญุจุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุŒ ุงู„ุฑุงุบุจูˆู† ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงุขู„ุฎุฑุฉ. ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฌุนู„ ุฐู„ูƒ

ู…ู‚ุทูˆุน๏ฟฝุง ู…ู† ูƒุงู„ู… ุฃูˆู„ุฆูƒ ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ู…ู† ูƒุงู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุฅุฎุจุงุฑู‡ ุจุฐู„ูƒ.'ุงู†' ู…3ู†' @ู‡3 ูˆ'ู…'ุง ูƒ 'ู‡4 ู…3ู†) ุฏ4ูˆู†3 ุงู„ู„ ูˆู† )ุต4ุฑ4 'ู† 'ุฉ| ูŠ 'ู‡4 ู…3ู†) ู3ุฆ 'ุงู†' ู„ 3ุฏ'ุงุฑ3ู‡3 ุงุฃู„ุฑ)ุถ' ู'ู…'ุง ูƒ 3ู‡3 ูˆ'ุจ 'ุง ุจ ู)ู† } ู'ุฎ'ุณ'

'ุต3ุฑ3ูŠู†' ) )ุช )ู…4ู† ู‚'81ุงู„ ุฒ) )ุณ4ุท4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ 'ุจ @ู‡' ูŠ ู†@ ุงู„ู„' 'ุฃ )ูƒ 'ู‚4ูˆู„4ูˆู†' ูˆ'ูŠ 3ุงุฃู„ู…)ุณ3 ูŠ 'ู‡4 ุจ 'ุงู† @ูˆ)ุง ู…'ูƒ 'ู…'ู† @ุฐ3ูŠู†' ุช 'ุญ' ุงู„ ุต)ุจ

' ( ูˆ'ุฃูˆู†' ) 'ุงู3ุฑ4 )ูƒ 3ุญ4 ุงู„ 4ู)ู„ @ู‡4 ุงู„ ูŠ ู†

' 'ุฃ )ูƒ 'ุง ูˆ'ูŠ 3ู† 'ุฎ'ุณ'ู' ุจ 'ุง ู„ )ู† 'ูŠ @ู‡4 ุน'ู„ 'ู†) ู…'ู†@ ุงู„ู„ 'ูˆ)ุงู„ ุฃ 'ู‚)ุฏ3ุฑ4 ู„ 'ุงุฏ3ู‡3 ูˆ'ูŠ ุจ ุงุก4 ู…3ู†) ุน3 'ุด' 3ู…'ู†) ูŠ ู„82} )

__________( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.1)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.2)(.2824( ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )3)

402

Page 4: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ููŠ ุฃ : "ูˆู…ุง ูŠู„ู‚ุงู‡ุง ุฃูŠ ุงู„ุฌู†ุฉ".4)( ููŠ ุฃ : "ูˆู…ุง ูŠู„ู‚ุงู‡ุง".5)

(6/255)

ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุงุฎุชูŠุงู„ ู‚ุงุฑูˆู† ููŠ ุฒูŠู†ุชู‡ ุŒ ูˆูุฎุฑู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ูˆุจุบูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุŒ ุนู‚ุจ ุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู‡ ุฎุณู ุจู‡ ูˆุจุฏุงุฑู‡ ุงุฃู„ุฑุถ ุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ - ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุŒ

ุนู† ุณุงู„ู… - ุฃู† ุฃุจุงู‡ ุญุฏุซู‡ : ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : "ุจูŠู†ุง ุฑุฌู„ ูŠุฌุฑ( ุŒ ูู‡ูˆ ูŠุชุฌู„ุฌู„ ููŠ ุงุฃู„ุฑุถ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ".1ุฅุฒุงุฑู‡ ุฅุฐ ุฎุณู ุจู‡ )

ุซู… ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡(.2ูˆุณู„ู… ุŒ ู†ุญูˆู‡ )

ูˆู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุต ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุนู† ( ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุจูŠู†ุง4( ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ )3ุนุทูŠุฉ )

)ู† ุฃุฎุถุฑูŠู† ูŠุฎุชุงู„ ููŠู‡ู…ุง ุŒ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงุฃู„ุฑุถ ูุฃุฎุฐุชู‡ ุฏ'ูŠ 4ุฑ) ุฑุฌู„ ููŠู…'ู†) ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู… ุŒ ุฎุฑุฌ ููŠ ุจ( ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.5ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ูŠุชุฌู„ุฌู„ ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ". ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ )

'ู…'ุฉ' ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนู„ู‰ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ) )ุซ ูŠ ( ุŒ6ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎ' ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุŒ ุณู…ุนุช ุฒูŠุงุฏ๏ฟฝุง ุงู„ู†ู…ูŠุฑูŠ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡

( ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู…7ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุจูŠู†ุง ุฑุฌู„ ููŠู…ู† ) ุฎุฑุฌ ููŠ ุจุฑุฏูŠู† ูุงุฎุชุงู„ ููŠู‡ู…ุง ุŒ ูุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงุฃู„ุฑุถ ูุฃุฎุฐุชู‡ ุŒ ูู‡ูˆ ูŠุชุฌู„ุฌู„ ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…

(.8ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ" )@ุฑ - ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฌุงุฆุจ ุงู„ุบุฑูŠุจุฉ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู†9ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ]ุงู„ุญุงูุธ[ ) ( ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ - ุดูƒ

rุง ููŠ ู…ุณุฌุฏ ู†ุฌุฑุงู† ุŒ ูุฌุนู„ุช ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฃุชุนุฌุจ ู…ู† ู†ูˆูู„ ุจู† ู…ุณุงุญู‚ ู‚ุงู„ : ุฑุฃูŠุช ุดุงุจ ุทูˆู„ู‡ ูˆุชู…ุงู…ู‡ ูˆุฌู…ุงู„ู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ : ู…ุง ู„ูƒ ุชู†ุธุฑ ุฅู„ูŠ ุŸ ูู‚ู„ุช : ุฃุนุฌุจ ู…ู† ุฌู…ุงู„ูƒ ูˆูƒู…ุงู„ูƒ.

ูู‚ุงู„ : ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุนุฌุจ ู…ู†ูŠ. ู‚ุงู„ : ูู…ุง ุฒุงู„ ูŠู†ู‚ุต ูˆูŠู†ู‚ุต ุญุชู‰ ุตุงุฑ ุจุทูˆู„ ุงู„ุดุจุฑ ุŒูุฃุฎุฐู‡ ุจุนุถ ู‚ุฑุงุจุชู‡ ููŠ ูƒู…ู‡ ูˆุฐู‡ุจ.

( ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ10ูˆู‚ุฏ ุฐ4ูƒุฑ ุฃู† ู‡ุงู„ูƒ ู‚ุงุฑูˆู† ูƒุงู† ุนู† ุฏุนูˆุฉ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… )@ุง ู…ุงุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุจู‡ุช 'ุบ3ูŠ ุณุจุจู‡ ุŒ ูุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ุณุฏูŠ : ุฃู† ู‚ุงุฑูˆู† ุฃุนุทู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ุจ

ู…ูˆุณู‰ ุจุญุถุฑุฉ ุงู„ู…ุฃู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู… ููŠู‡ู… ูŠุชู„ูˆ ุนู„ูŠู‡ู… ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูุชู‚ูˆู„ : ( ู„ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡11ูŠุง ู…ูˆุณู‰ ุŒ ุฅู†ูƒ ูุนู„ุช ุจูŠ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง. ูู„ู…ุง ู‚ุงู„ุช ููŠ ุงู„ู…ุฃู„ ุฐู„ูƒ )

ู‚ ุŒ ูˆุฃู‚ุจู„ ุนู„ูŠู‡ุง ) ุน3ุฏ' ู…ู† ุงู„ู'ุฑ' ( ูˆุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู† ุซู… ู‚ุงู„ : ุฃู†ุดุฏูƒ ุจุงู„ู„ู‡12ุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ุฃุฑ)ู‚ ุงู„ุจุญุฑ ุŒ ูˆุฃู†ุฌุงูƒู… ู…ู† ูุฑุนูˆู† ุŒ ูˆูุนู„ ูƒุฐุง ูˆ]ูุนู„[ ) ( ูƒุฐุง ุŒ 13ุงู„ุฐูŠ ู'ุฑ'

__________( ููŠ ุช : "ุฎุณู ุงู„ู„ู‡ ุจู‡".1)(.5790( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )2)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".3)( ููŠ ุช : "ุงู„ู†ุจูŠ".4)(.3/40( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )5)( ููŠ ู‡ู€ : "ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ" ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰.6)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ู…ู…ู†".7)

403

Page 5: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( : "ููŠู‡ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ5/126( ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน )7/279( ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ )8)ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู…ูŠุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆู‚ุงู„ : ูŠุฎุทุฆ".

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ.9)( ููŠ ุช : "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".10)( ููŠ ุฃ : "ุจุฐู„ูƒ".11)( ููŠ ุฃ : "ุจุนุฏ ู…ุง".12)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ.13)

(6/256)

'ู†ูŠ ูุฅู† ู‚ุงุฑูˆู† ุฃุนุทุงู†ูŠ ุฏ)ุช 'ุด' ู„ู…ุง ุฃุฎุจุฑุชู†ูŠ ุจุงู„ุฐูŠ ุญู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ู„ุช ุŸ ูู‚ุงู„ุช : ุฃู…ุง ุฅุฐ ู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠู‡. ูุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุฎ'ุฑ๏ฟฝ ู…ูˆุณู‰ ู„ู„ู‡

ุนุฒ ูˆุฌู„ ุณุงุฌุฏ๏ฟฝุง ุŒ ูˆุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ุงุฑูˆู†. ูุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠ ู‚ุฏ ุฃู…ุฑุช ุงุฃู„ุฑุถ ุฃู†( ุฐู„ูƒ.1ุชุทูŠุนูƒ ููŠู‡ ุŒ ูุฃู…ุฑ ู…ูˆุณู‰ ุงุฃู„ุฑุถ ุฃู† ุชุจุชู„ุนู‡ ูˆุฏุงุฑู‡ ููƒุงู† )

ู‡ุจ ุŒ ูˆู‚ูŠู„ : ุฅู† ู‚ุงุฑูˆู† ู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ููŠ ุฒูŠู†ุชู‡ ุชู„ูƒ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุงูƒุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุบุงู„ ุงู„ุด๏ฟฝ ( ุŒ ูู…ุฑ ููŠ ุฌ'ุญ)ู'ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุฌู„ุณ2ูˆุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุฎุฏู…ู‡ ุงู„ุซูŠุงุจ ุงุฃู„ุฑุฌูˆุงู† ุงู„ุต๏ฟฝุจุบุฉ )

ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฐูƒุฑู‡ู… ุจุฃูŠุงู… ุงู„ู„ู‡. ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุงุฑูˆู† ุงู†ุตุฑูุช ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุญูˆู„ู‡ ุŒ ูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡. ูุฏุนุงู‡ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ูˆู‚ุงู„ : ู…ุง ุญู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุตู†ุนุช ุŸ ูู‚ุงู„ : ูŠุง ู…ูˆุณู‰ ุŒ ุฃู…ุง ู„ุฆู† ูƒู†ุช ู4ุถ๏ฟฝู„ุช' ุน'ู„'ูŠ@ ุจุงู„ู†ุจูˆุฉ ุŒ ูู„ู‚ุฏ

ูุถู„ุช ุนู„ูŠูƒ ุจุงู„ุฏู†ูŠุง ุŒ ูˆู„ุฆู† ุดุฆุช ู„ุชุฎุฑุฌู† ุŒ ูู„ุชุฏุนูˆู† ุนู„ูŠ๏ฟฝ ูˆุฃุฏุนูˆ ุนู„ูŠูƒ. ูุฎุฑุฌ ูˆุฎุฑุฌ ( : ุชุฏุนูˆ ุฃูˆ ุฃุฏุนูˆ ุฃู†ุง ุŸ ู‚ุงู„ : ุจู„ ุฃู†ุง ุฃุฏุนูˆ. ูุฏุนุง3ู‚ุงุฑูˆู† ููŠ ู‚ูˆู…ู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ )

( : ุฃุฏุนูˆ ุŸ ู‚ุงู„ : ู†ุนู…. ูู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ : ุงู„ู„ู‡ู… ุŒ4ู‚ุงุฑูˆู† ูู„ู… ูŠุฌุจ ู„ู‡ ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ) ( ุงู„ูŠูˆู…. ูุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠ ู‚ุฏ ูุนู„ุช ุŒ ูู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ : ูŠุง5ู…4ุฑ ุงุฃู„ุฑุถ ุฃู† ุชุทูŠุนู†ูŠ )

ุฃุฑุถ ุŒ ุฎุฐูŠู‡ู…. ูุฃุฎุฐุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุฏุงู…ู‡ู…. ุซู… ู‚ุงู„ : ุฎุฐูŠู‡ู…. ูุฃุฎุฐุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฑูƒุจู‡ู… ุŒ ุซู… ุฅู„ู‰ ู…ู†ุงูƒุจู‡ู…. ุซู… ู‚ุงู„ : ุฃู‚ุจู„ูŠ ุจูƒู†ูˆุฒู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…. ู‚ุงู„ : ูุฃู‚ุจู„ุช ุจู‡ุง ุญุชู‰ ู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุง. ุซู…

( ูุงุณุชูˆุช ุจู‡ู… ุงุฃู„ุฑุถ.6ุฃุดุงุฑ ู…ูˆุณู‰ ุจูŠุฏู‡ ูู‚ุงู„ : ุงุฐู‡ุจูˆุง ุจู†ูŠ ุงู„ูˆู‰ )ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ : ุฎ4ุณู ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงุฃู„ุฑุถ ุงู„ุณุงุจุนุฉ.

ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ : ุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฎุณู ุจู‡ู… ูƒู„ ูŠูˆู… ู‚ุงู…ุฉ ุŒ ูู‡ู… ูŠุชุฌู„ุฌู„ูˆู† ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.

( ุฃุถุฑุจู†ุง ุนู†ู‡ุง ุตูุญ๏ฟฝุง.7ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช ]ุบุฑูŠุจุฉ[ )'ุต3ุฑ3ูŠู†' { ุฃูŠ : ู…ุง )ุช )ู…4ู† 'ุงู†' ู…3ู†' ุงู„ @ู‡3 ูˆ'ู…'ุง ูƒ 'ู‡4 ู…3ู†) ุฏ4ูˆู†3 ุงู„ู„ ูˆู† )ุต4ุฑ4 'ู† 'ุฉ| ูŠ 'ู‡4 ู…3ู†) ู3ุฆ 'ุงู†' ู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู'ู…'ุง ูƒ

4ู‡ ุŒ ูˆู…ุง ุฌ'ู…'ุนู‡ ุŒ ูˆุงู„ ุฎุฏู…ู‡ ูˆ ]ุงู„[ ) ( ุญุดู…ู‡. ูˆุงู„ ุฏูุนูˆุง ุนู†ู‡ ู†ู‚ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡8ุฃุบู†ู‰ ุนู†ู‡ ู…ุงู„ุง ู„ู†ูุณู‡ ุŒ ูุงู„ ู†ุงุตุฑ ู„ู‡]ุงู„[ )9ูˆุนุฐุงุจู‡ ูˆู†ูƒุงู„ู‡ ]ุจู‡[ ) (10( ุŒ ูˆุงู„ ูƒุงู† ู‡ูˆ ููŠ ู†ูุณู‡ ู…ู†ุชุตุฑ๏ฟฝ

ู…ู† ู†ูุณู‡ ุŒ ูˆุงู„ ู…ู† ุบูŠุฑู‡.3ุงุฃู„ู…)ุณ3 { ุฃูŠ : ุงู„ุฐูŠู† ู„ู…ุง ุฑุฃูˆู‡ ููŠ ุฒูŠู†ุชู‡ 'ู‡4 ุจ 'ุงู† @ูˆ)ุง ู…'ูƒ 'ู…'ู† @ุฐ3ูŠู†' ุช 'ุญ' ุงู„ ุต)ุจ

' ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุฃ| { ุŒ ูู„ู…ุง ุฎุณู ุจู‡ ุฃุตุจุญูˆุง 'ุฐ4ูˆ ุญ'ุธ๏ฟฝ ุน'ุธ3ูŠู… @ู‡4 ู„ 3ู† ูˆู†4 ุฅ 3ูŠ' ู‚'ุงุฑ4 4ูˆุช )ู„' ู…'ุง ุฃ 'ุง ู…3ุซ 'ู† )ุช' ู„ 'ูŠ 'ุง ู„ ู‚ุงู„ูˆุง } ูŠ'ู‚)ุฏ3ุฑ4 { ุฃูŠ : ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุงู„ 'ุงุฏ3ู‡3 ูˆ'ูŠ ุจ ุงุก4 ู…3ู†) ุน3 'ุด' 3ู…'ู†) ูŠ ู‚' ู„ ุฒ) )ุณ4ุท4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ 'ุจ @ู‡' ูŠ ู†@ ุงู„ู„

' 'ุฃ )ูƒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† : } ูˆ'ูŠ ( ุ› ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุนุทูŠ ูˆูŠู…ู†ุน ุŒ ูˆูŠุถูŠู‚11ุจุฏุงู„๏ฟฝ ุนู„ู‰ ุฑุถุง ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุตุงุญุจู‡ ]ูˆุนู† ุนุจุงุฏู‡[ )

ูˆูŠูˆุณุน ุŒ ูˆูŠุฎูุถ ูˆูŠุฑูุน ุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ูˆุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุจุงู„ุบุฉ. ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ

404

Page 6: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุงู„ู…ุฑููˆุน ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ : "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุณู… ุจูŠู†ูƒู… ุฃุฎุงู„ู‚ูƒู… ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุณู… ุฃุฑุฒุงู‚ูƒู… ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡(.12ูŠุนุทูŠ ุงู„ู…ุงู„ ู…ู† ูŠุญุจ ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ ูŠุญุจ ุŒ ูˆุงู„ ูŠุนุทูŠ ุงุฅู„ูŠู…ุงู† ุฅุงู„ ู…ู† ูŠุญุจ" )

'ุง { ุฃูŠ : ู„ูˆุงู„ ู„4ุทู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ุง ูˆุฅุญุณุงู†ู‡ ุฅู„ูŠู†ุง ู„ุฎุณู ุจู†ุง ุŒ 3ู† 'ุฎ'ุณ'ู' ุจ 'ุง ู„ )ู† 'ูŠ @ู‡4 ุน'ู„ 'ู†) ู…'ู†@ ุงู„ู„ 'ูˆ)ุงู„ ุฃ } ู„ูƒู…ุง ุฎุณู

__________( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ูˆูƒุงู†".1)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ุงู„ู…ุตุจุบุฉ".2)( ููŠ ุช : "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…". ูˆููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู…".3)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ู‚ุงู„ : ูŠุง ู…ูˆุณู‰".4)( ููŠ ุช : "ูู„ุชุทุนู†ูŠ".5)( ููŠ ุฃ : "ุงุฐู‡ุจูˆุง ุจู‡ ุงู„ ุฃุฑู‰".6)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู.7)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู.8)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.9)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.10)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.11)(.1/387( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )12)

(6/257)

@ู‚3ูŠู†' ) )ู…4ุช 3ู„ 'ุฉ4 ู„ )ุน'ุงู‚3ุจ ุงุฏ๏ฟฝุง ูˆ'ุงู„ ุฑ)ุถ3 ูˆ'ุงู„' ู'ุณ'' 4ูˆrุง ู3ูŠ ุงุฃู„) 4ุฑ3ูŠุฏ4ูˆู†' ุน4ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุงู„' ูŠ 3ู„ 4ู‡'ุง ู„ ุน'ู„ 'ุฌ) ุฉ4 ู† 'ุฎ3ุฑ' 3ู„)ูƒ' ุงู„ุฏ@ุงุฑ4 ุงุขู„) ุช

'ุงุช833 ๏ฟฝุฆ ูŠ 4ูˆุง ุงู„ุณ@ @ุฐ3ูŠู†' ุน'ู…3ู„ ู‰ ุงู„ 4ุฌ)ุฒ' 'ุฉ3 ู'ุงู„' ูŠ ๏ฟฝุฆ ูŠ 3ุงู„ุณ@ ุงุก' ุจ )ู‡'ุง ูˆ'ู…'ู†) ุฌ' )ุฑ๏ฟฝ ู…3ู† ูŠ 'ู‡4 ุฎ' 'ุฉ3 ู'ู„ ู† )ุญ'ุณ' 3ุงู„ ุงุก' ุจ ( ู…'ู†) ุฌ''ุน)ู…'ู„4ูˆู†' ) 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 3ุงู„@ ู…'ุง ูƒ ( 84ุฅ

ุจู‡ ุŒ ุฃู„ู†ุง ูˆ'ุฏุฏ)ู†ุง ุฃู† ู†ูƒูˆู† ู…ุซู„ู‡.ุง ุŒ ูˆุงู„ ูŠูู„ุญ ุงู„ูƒุงูุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุงู„ ููŠ ูˆู†' { ูŠุนู†ูˆู† : ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูƒุงูุฑ๏ฟฝ 'ุงู3ุฑ4 )ูƒ 3ุญ4 ุงู„ 4ู)ู„ @ู‡4 ุงู„ ูŠ ู†

' 'ุฃ )ูƒ } ูˆ'ูŠุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ ููŠ ุงุขู„ุฎุฑุฉ.

ู†@ { ุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… :1ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ู†ุญุงุฉ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ]ู‡ุง ู‡ู†ุง[ )' 'ุฃ )ูƒ ( : } ูˆ'ูŠ

ู…ุนู†ุงู‡ุง : "ูˆูŠู„ูƒ ุงุนู„ู… ุฃู†" ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฎ4ู๏ฟฝูุช ูู‚ูŠู„ : "ูˆูŠูƒ" ุŒ ูˆุฏู„@ ูุชุญ "ุฃู†" ุนู„ู‰ ุญุฐู ( ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ูˆูŠ ุŒ ูˆุงู„ ูŠุดูƒู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฅุงู„2"ุงุนู„ู…". ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุถุน@ูู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ )

ูƒุชุงุจุชู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุตุงุญู ู…ุชุตู„ุฉ "ูˆูŠูƒุฃู†". ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุฃู…ุฑ ูˆุถุนูŠ ุงุตุทุงู„ุญูŠ ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุนุฑุจูŠ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

ูˆู‚ูŠู„ : ู…ุนู†ุงู‡ุง : ูˆูŠูƒุฃู† ุŒ ุฃูŠ : ุฃู„ู… ุชุฑ ุฃู†. ู‚ุงู„ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉ. ูˆู‚ูŠู„ : ู…ุนู†ุงู‡ุง "ูˆูŠ ูƒุฃู†" ุŒ ููุตู„ู‡ุง ( ู„ู„ุชุนุฌุจ ุฃูˆ ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ ุŒ ูˆ"ูƒุฃู†" ุจู…ุนู†ู‰ "ุฃุธู† ูˆุฃุญุณุจ". ู‚ุงู„ ุงุจู†3ูˆุฌุนู„ ุญุฑู "ูˆูŠ" )

ุฌุฑูŠุฑ : ูˆุฃู‚ูˆู‰ ุงุฃู„ู‚ูˆุงู„ ููŠ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ู‚ุชุงุฏุฉ : ุฅู†ู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ : ุฃู„ู… ุชุฑ ุฃู† ุŒ ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‚ูˆู„( : 4ุงู„ุดุงุนุฑ )

4ูƒุฑ... 3ู† 4ู…'ุงู†ูŠ ุจ )ุช 'ุงู†ูŠ... ู‚'ู„๏ฟฝ ู…'ุงู„ูŠ ุŒ ูˆู‚'ุฏ) ุฌุฆ ุฃุช 'ุงู†ูŠ ุงู„ุท@ุงู„ู‚ ุฃู†) ุฑ' 'ุช ุฃู„ ุณ'... 'ุนุด ุน'ูŠุด' ุถ4ุฑ๏ฟฝ 'ู)ุชู‚ุฑ ูŠ 'ุจ) ูˆู…ู† ูŠ ... ุจ 4ุญ) ุจ ูŠ 'ุด' 4ู† ู„ู‡ ู† )ูƒุฃู†) ู…'ู†) ูŠูƒ ูˆ'ูŠ

@ู‚3ูŠู†' )ู…4ุช 3ู„ 'ุฉ4 ู„ )ุน'ุงู‚3ุจ ุงุฏ๏ฟฝุง ูˆ'ุงู„ 4ูˆrุง ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ูˆ'ุงู„ ู'ุณ' 4ุฑ3ูŠุฏ4ูˆู†' ุน4ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุงู„ ูŠ 3ู„ 4ู‡'ุง ู„ 'ุฌ)ุน'ู„ ุฉ4 ู† 3ู„)ูƒ' ุงู„ุฏ@ุงุฑ4 ุงุขู„ุฎ3ุฑ' } ุช

405

Page 7: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

'ุงุช833) ๏ฟฝุฆ ูŠ 4ูˆุง ุงู„ุณ@ @ุฐ3ูŠู†' ุน'ู…3ู„ ู‰ ุงู„ 4ุฌ)ุฒ' 'ุฉ3 ู'ุงู„ ูŠ ๏ฟฝุฆ ูŠ 3ุงู„ุณ@ ุงุก' ุจ )ู‡'ุง ูˆ'ู…'ู†) ุฌ' )ุฑ๏ฟฝ ู…3ู† ูŠ 'ู‡4 ุฎ' 'ุฉ3 ู'ู„ ู† )ุญ'ุณ' 3ุงู„ ุงุก' ุจ ( ู…'ู†) ุฌ''ุน)ู…'ู„4ูˆู†' ) 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 3ุงู„ ู…'ุง ูƒ ( {.84ุฅ

ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฏุงุฑ ุงุขู„ุฎุฑุฉ ูˆู†ุนูŠู…ู‡ุง ุงู„ู…ู‚ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุงู„ ูŠุญูˆู„ ูˆุงู„ ูŠุฒูˆู„ ุŒ ุฌุนู„ู‡ุง ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู…ุชูˆุงุถุนูŠู† ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุงู„ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุนู„ูˆrุง ููŠ ุงุฃู„ุฑุถ ุŒ ุฃูŠ : ุชุฑูุน๏ฟฝุง ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡

ุง ุจู‡ู… ุŒ ูˆุงู„ ูุณุงุฏ๏ฟฝุง ููŠู‡ู…. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ : ุงู„ุนู„ูˆ : ุงู„ุชุฌุจุฑ. ูˆุชุนุงุธู…๏ฟฝุง ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุชุฌุจุฑ๏ฟฝูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ : ุงู„ุนู„ูˆ : ุงู„ุจุบูŠ.

( ุงู„ุจุทูŠู† : ุงู„ุนู„ูˆ ููŠ ุงุฃู„ุฑุถ5ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุŒ ุนู† ู…ุณู„ู… ): ุงู„ุชูƒุจุฑ ุจุบูŠุฑ ุญู‚. ูˆุงู„ูุณุงุฏ : ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุงู„ ุจุบูŠุฑ ุญู‚.

ุง ) 4ูˆrุง ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 { ุชุนุธู…๏ฟฝุง ูˆุชุฌุจุฑ๏ฟฝ 4ุฑ3ูŠุฏ4ูˆู†' ุน4ู„ )ุฌ : } ุงู„ ูŠ ูŠ ุงุฏ๏ฟฝุง { :6ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌ4ุฑ' ( ุŒ } ูˆ'ุงู„ ู'ุณ'ุนู…ุงู„ ุจุงู„ู…ุนุงุตูŠ.

3ูŠุน ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุนู† ุฃุดุนุซ ุงู„ุณู…ุงู† ) ( ุŒ ุนู† ุฃุจู‰ ุณุงู„ู…7ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆ'ูƒ ุงุฃู„ุนุฑุฌ ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ู‚ุงู„ : ุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุนุฌุจู‡ ู…ู† ุดุฑุงูƒ ู†ุนู„ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุฌูˆุฏ ู…ู† ุดุฑุงูƒ

4ูˆrุง ู3ูŠ8ุตุงุญุจู‡ ุŒ ููŠุฏุฎู„ ) 4ุฑ3ูŠุฏ4ูˆู†' ุน4ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุงู„ ูŠ 3ู„ 4ู‡'ุง ู„ ุน'ู„ 'ุฌ) ุฉ4 ู† 3ู„)ูƒ' ุงู„ุฏ@ุงุฑ4 ุงุขู„ุฎ3ุฑ' ( ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ุช@ู‚3ูŠู†' {. )ู…4ุช 3ู„ 'ุฉ4 ู„ )ุน'ุงู‚3ุจ ุงุฏ๏ฟฝุง ูˆ'ุงู„ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ูˆ'ุงู„ ู'ุณ'

__________( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.1)(.20/77( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )2)( ููŠ ุฃ : "ุฃูŠ".3)(.20/77( ู‡ูˆ ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู†ููŠู„ ุŒ ูˆุงู„ุจูŠุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )4)( ููŠ ุฃ : "ุณุงู„ู…".5)( ููŠ ู : "ูˆุงู„ ุชุฌุจุฑุง".6)( ููŠ ุฃ : "ุฃุดุนุจ ุงู„ุณู…ุงูƒ".7)( ููŠ ุฃ : "ูุฏุฎู„".8)

(6/258)

( ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ุ› ูุฅู† ุฐู„ูƒ2( ุงู„ูุฎุฑ ]ูˆุงู„ุชุทุงูˆู„[ )1ูˆู‡ุฐุง ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ]ุจุฐู„ูƒ[ ) ( ุฅู†ู‡3ู…ุฐู…ูˆู… ุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ]ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„[ )

( ุŒ4ุฃูˆุญูŠ ุฅู„ูŠ๏ฟฝ ุฃู† ุชูˆุงุถ'ุน4ูˆุง ุŒ ุญุชู‰ ุงู„ ูŠูุฎ'ุฑ' ุฃุญุฏ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุŒ ูˆุงู„ ูŠุจุบูŠ ุฃุญุฏ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ" ) ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฃุญุจ ุฐู„ูƒ ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชุฌู…๏ฟฝู„ ูู‡ุฐุง ุงู„ ุจุฃุณ ุจู‡ ุŒ ูู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู† ุฑุฌุงู„ ู‚ุงู„ : ูŠุง ุฑุณูˆู„

๏ฟฝุง ูˆู†ุนู„ูŠ ุญุณู†ุฉ ุŒ ุฃูู…ู† ุงู„ูƒุจุฑ ุฐู„ูƒ ุŸ ูู‚ุงู„ : "ุงู„ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฅู†ูŠ ุฃุญุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑุฏุงุฆูŠ ุญุณู†ุงู„ู„ู‡ ุฌู…ูŠู„ ูŠุญุจ๏ฟฝ ุงู„ุฌู…ุงู„".

)ู‡'ุง { ุฃูŠ : ุซูˆุงุจ ุงู„ู„ู‡5ูˆู‚ุงู„ ) )ุฑ๏ฟฝ ู…3ู† ูŠ 'ู‡4 ุฎ' 'ุฉ3 { ุฃูŠ : ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ } ู'ู„ ู† )ุญ'ุณ' 3ุงู„ ุงุก' ุจ ( : } ู…'ู†) ุฌ''ุฉ ุงู„ุนุจุฏ ุŒ ููƒูŠู ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุถุงุนูู‡ ุฃุถุนุงู๏ฟฝุง ูƒุซูŠุฑุฉ ูู‡ุฐุง ) ู† ( ู…ู‚ุงู… ุงู„ูุถู„.6ุฎูŠุฑ ู…ู† ุญ'ุณ'

'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' { ุŒ 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 3ุงู„ ู…'ุง ูƒ 'ุงุช3 ุฅ ๏ฟฝุฆ ูŠ 4ูˆุง ุงู„ุณ@ @ุฐ3ูŠู†' ุน'ู…3ู„ ู‰ ุงู„ 4ุฌ)ุฒ' 'ุฉ3 ู'ุงู„ ูŠ ๏ฟฝุฆ ูŠ 3ุงู„ุณ@ ุงุก' ุจ ุซู… ู‚ุงู„ : } ูˆ'ู…'ู†) ุฌ'3ุงู„ ูˆ)ู†' ุฅ 4ุฌ)ุฒ' @ุงุฑ3 ู‡'ู„) ุช @ุช) ูˆ4ุฌ4ูˆู‡4ู‡4ู…) ู3ูŠ ุงู„ู† 4ุจ 'ุฉ3 ู'ูƒ ๏ฟฝุฆ ูŠ 3ุงู„ุณ@ ุงุก' ุจ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงุขู„ูŠุฉ ุงุฃู„ุฎุฑู‰ : } ูˆ'ู…'ู†) ุฌ'

'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' { ] ุงู„ู†ู…ู„ : 4ู…) ุช )ุช 4ู† [ ูˆู‡ุฐุง ู…ู‚ุงู… ุงู„ูุตู„ ูˆุงู„ุนุฏู„.90ู…'ุง ูƒ__________

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ.1)

406

Page 8: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.2)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.3)( ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูŠุงุถ ุจู† ุญู…ุงุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.2865( ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )4)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ูˆู‚ูˆู„ู‡".5)( ููŠ ู : "ูˆู‡ุฐุง".6)

(6/259)

)ู‡4ุฏ'ู‰ ูˆ'ู…'ู†) ู‡4ูˆ' 3ุงู„ ุงุก' ุจ 'ู…4 ู…'ู†) ุฌ' 'ุน)ู„ ๏ฟฝูŠ ุฃ ุจ 3ู„'ู‰ ู…'ุน'ุงุฏ| ู‚4ู„) ุฑ' ุงุฏaูƒ' ุฅ 'ุฑ' ู†' ู„' ุข )ู‚4ุฑ) )ูƒ' ุงู„ 'ูŠ @ุฐ3ูŠ ู'ุฑ'ุถ' ุน'ู„ 3ู†@ ุงู„ ุฅ

3ูŠู†| ) ู„| ู…4ุจ 'ู†@85ู3ูŠ ุถ'ุงู„' 4ูˆู† 'ูƒ ๏ฟฝูƒ' ู'ุงู„' ุช ุจ ุญ)ู…'ุฉ๏ฟฝ ู…3ู†) ุฑ' 3ุงู„@ ุฑ' 'ุงุจ4 ุฅ 3ุช )ูƒ )ูƒ' ุงู„ 'ูŠ 3ู„ )ู‚'ู‰ ุฅ 4ู„ 'ู†) ูŠ ุฌ4ูˆ ุฃ 'ุฑ) )ุช' ุช 4ู† ( ูˆ'ู…'ุง ูƒ'ุงู3ุฑ3ูŠู†' ) )ูƒ 3ู„ ุง ู„ ๏ฟฝูƒ' ูˆ'ุงู„'86ุธ'ู‡3ูŠุฑ๏ฟฝ ุจ 3ู„'ู‰ ุฑ' )ูƒ' ูˆ'ุงุฏ)ุน4 ุฅ 'ูŠ 3ู„ )ุฒ3ู„'ุช) ุฅ ู†

4 3ุฐ) ุฃ 'ุน)ุฏ' ุฅ @ู‡3 ุจ 'ุงุช3 ุงู„ู„ 'ูŠ @ูƒ' ุน'ู†) ุข 'ุต4ุฏaู† ( ูˆ'ุงู„' ูŠ3ูŠู†' ) ุฑ3ูƒ )ู…4ุด) 'ู†@ ู…3ู†' ุงู„ 4ูˆู† 'ูƒ 3ุงู„@87ุช ูŠ)ุก| ู‡'ุงู„3ูƒ๏ฟฝ ุฅ 4ู„a ุด' 3ุงู„@ ู‡4ูˆ' ูƒ 'ู‡' ุฅ 3ู„ 'ุฎ'ุฑ' ุงู„' ุฅ 'ู‡๏ฟฝุง ุข 3ู„ @ู‡3 ุฅ 'ุฏ)ุน4 ู…'ุน' ุงู„ู„ ( ูˆ'ุงู„' ุช

ุฌ'ุน4ูˆู†' ) 4ุฑ) )ู‡3 ุช 'ูŠ 3ู„ )ู…4 ูˆ'ุฅ )ุญ4ูƒ 'ู‡4 ุงู„ ู‡'ู‡4 ู„ ( 88ูˆ'ุฌ)

)ู‡4ุฏ'ู‰ ูˆ'ู…'ู†) ู‡4ูˆ' 3ุงู„ ุงุก' ุจ 'ู…4 ู…'ู†) ุฌ' 'ุน)ู„ ๏ฟฝูŠ ุฃ ุจ 3ู„'ู‰ ู…'ุน'ุงุฏ| ู‚4ู„) ุฑ' ุงุฏaูƒ' ุฅ 'ุฑ' ุขู†' ู„ )ู‚4ุฑ) )ูƒ' ุงู„ 'ูŠ @ุฐ3ูŠ ู'ุฑ'ุถ' ุน'ู„ 3ู†@ ุงู„ } ุฅ3ูŠู†| ) 'ู†@85ู3ูŠ ุถ'ุงู„ู„| ู…4ุจ 4ูˆู† 'ูƒ ๏ฟฝูƒ' ู'ุงู„ ุช ุจ ุญ)ู…'ุฉ๏ฟฝ ู…3ู†) ุฑ' 3ุงู„ ุฑ' 'ุงุจ4 ุฅ 3ุช )ูƒ )ูƒ' ุงู„ 'ูŠ 3ู„ )ู‚'ู‰ ุฅ 4ู„ 'ู†) ูŠ ุฌ4ูˆ ุฃ 'ุฑ) )ุช' ุช 4ู† ( ูˆ'ู…'ุง ูƒ'ุงู3ุฑ3ูŠู†' ) )ูƒ 3ู„ ุง ู„ ๏ฟฝูƒ' ูˆ'ุงู„86ุธ'ู‡3ูŠุฑ๏ฟฝ ุจ 3ู„'ู‰ ุฑ' )ูƒ' ูˆ'ุงุฏ)ุน4 ุฅ 'ูŠ 3ู„ 4ู†ุฒู„'ุช) ุฅ 3ุฐ) ุฃ 'ุน)ุฏ' ุฅ @ู‡3 ุจ 'ุงุช3 ุงู„ู„ @ูƒ' ุน'ู†) ุขูŠ 'ุต4ุฏaู† ( ูˆ'ุงู„ ูŠ

3ูŠู†' ) ุฑ3ูƒ )ู…4ุด) 'ู†@ ู…3ู†' ุงู„ 4ูˆู† 'ูƒ 3ุงู„87ุช ูŠ)ุก| ู‡'ุงู„3ูƒ๏ฟฝ ุฅ 4ู„a ุด' 3ุงู„ ู‡4ูˆ' ูƒ 'ู‡' ุฅ 3ู„ 'ู‡๏ฟฝุง ุขุฎ'ุฑ' ุงู„ ุฅ 3ู„ @ู‡3 ุฅ 'ุฏ)ุน4 ู…'ุน' ุงู„ู„ ( ูˆ'ุงู„ ุชุฌ'ุน4ูˆู†' ) 4ุฑ) )ู‡3 ุช 'ูŠ 3ู„ )ู…4 ูˆ'ุฅ )ุญ4ูƒ 'ู‡4 ุงู„ ู‡'ู‡4 ู„ ( {.88ูˆ'ุฌ)

'ู‡ ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุงู„ู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ุจุจุงู„ุบ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆุชุงู„ูˆุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุง ุฑุณูˆู„ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุขู…ุฑ๏ฟฝุง ู„ู‡ ุจุฃู†ู‡ ุณูŠุฑุฏู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุนุงุฏ ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุŒ ููŠุณุฃู„ู‡ ุนู…ุง ุงุณุชุฑุนุงู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุŒ ูˆู…ุฎุจุฑ๏ฟฝ

3ู„'ู‰ ู…'ุน'ุงุฏ| { ุฃูŠ : ุงุฏaูƒ' ุฅ 'ุฑ' ุขู†' ู„ )ู‚4ุฑ) )ูƒ' ุงู„ 'ูŠ @ุฐ3ูŠ ู'ุฑ'ุถ' ุน'ู„ 3ู†@ ุงู„ ุฃุนุจุงุก ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ุฅ3ู„'ู‰ ู…'ุน'ุงุฏ| { ุฃูŠ : ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠุณุฃู„ูƒ ุงุฏaูƒ' ุฅ 'ุฑ' ุงูุชุฑุถ ุนู„ูŠูƒ ุฃุฏุงุกู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุŒ } ู„

3ูŠู†' { ู„ ุณ' )ู…4ุฑ) 'ู†@ ุงู„ 'ู„ ุฃ 'ุณ) 'ู† )ู‡3ู…) ูˆ'ู„ 'ูŠ 3ู„ ุณ3ู„' ุฅ ุฑ)4 @ุฐ3ูŠู†' ุฃ 'ู†@ ุงู„ 'ู„ ุฃ 'ุณ) 'ู† ุนู† ุฐู„ูƒ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ู'ู„

'ุง6] ุงุฃู„ุนุฑุงู : 'ู† )ู…' ู„ ู„ 4ูˆุง ุงู„ ุน3 4ู…) ]ู‚'ุงู„ )ุช ุจ ุฌ34 'ู‚4ูˆู„4 ู…'ุงุฐ'ุง ุฃ ุณ4ู„' ู'ูŠ aู‡4 ุงู„ุฑ@ 'ุฌ)ู…'ุน4 ุงู„ู„ 'ูˆ)ู…' ูŠ [ ุŒ ูˆู‚ุงู„ } ูŠ

( ] 4ูˆุจ3 )ุบ4ูŠ )ุช' ุน'ุงู„ู…4 ุงู„ 'ู† @ูƒ' ุฃ 3ู† ๏ฟฝูŠู†'2 [ ]ูˆู‚ุงู„[ : )109( { ] ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ : 1ุฅ 3ูŠ @ุจ 3ุงู„ู† ( } ูˆ'ุฌ3ูŠุก' ุจู‡'ุฏ'ุงุก3 { ] ุงู„ุฒู…ุฑ : a69ูˆ'ุงู„ุด.]

ุขู†'3ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุŒ ุนู† ) )ู‚4ุฑ) )ูƒ' ุงู„ 'ูŠ @ุฐ3ูŠ ู'ุฑ'ุถ' ุน'ู„ 3ู†@ ุงู„ ( ุงุจู† ุนุจุงุณ : } ุฅ3ู„'ู‰ ู…'ุน'ุงุฏ| { ุŒ ูŠู‚ูˆู„ : ู„ุฑุงุฏaูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ุŒ ุซู… ุณุงุฆู„ูƒ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ : ุงุฏaูƒ' ุฅ 'ุฑ' ู„

ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ู…ุซู„ู‡ุง.)ุฑู…3ุฉ ุŒ ]ูˆ[ ) 'ุจุงู† ุŒ ุนู† ุน3ูƒ ( ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง :4ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃ

3ู„'ู‰ ู…'ุน'ุงุฏ| { ู‚ุงู„ : ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ. ุงุฏaูƒ' ุฅ 'ุฑ' } ู„__________

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ.1)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ุฃ.2)( ููŠ ุช : "ูˆู‚ุงู„".3)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.4)

(6/259)

407

Page 9: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

'ูŠุฑ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ) ุจ 3ู„'ู‰1ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุŒ ุนู† ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌ4 ุงุฏaูƒ' ุฅ 'ุฑ' ( : } ู„ู…'ุน'ุงุฏ| { : ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุช.

ู‚๏ฟฝ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง : ู„ุฑุงุฏูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฏู†ูƒ ู…ู† ูˆู„ู‡ุฐุง ุท4ุฑ4ุงู„ุฌู†ุฉ.

ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ : ูŠุญูŠูŠูƒ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ูˆูƒุฐุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุŒ ูˆุนุทุงุก ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุŒุน'ุฉ' ุŒ ูˆุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ. ูˆุฃุจูŠ ู‚'ุฒ'

( ุŒ ูŠุจุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุซู… ูŠุฏุฎู„ู‡2ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ : ุฃูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฅู† ู„ู‡ ู„ู…ุนุงุฏ๏ฟฝุง )ุงู„ุฌู†ุฉ.

ูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุตุญูŠุญู‡ ) ( : 3ูˆู‚ุฏ ุฑ4 ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‚ุงุชู„ ุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ูŠุนู„ู‰ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุงู„ุน4ุต)ู4ุฑูŠ๏ฟฝ ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุŒ ุนู† ุงุจู†

3ู„'ู‰ ู…'ุน'ุงุฏ| { ู‚ุงู„ : ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ. ุงุฏaูƒ' ุฅ 'ุฑ' ุนุจุงุณ : } ู„ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณู†ู†ู‡ ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠุนู„ู‰ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจูŠุฏ

'ุงู3ุณูŠ๏ฟฝ - ุจู‡ ) 3ู„'ู‰ ู…'ุน'ุงุฏ| { ุฃูŠ :4ุงู„ุท@ู† ุงุฏaูƒ' ุฅ 'ุฑ' (. ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุน'ูˆ)ููŠ๏ฟฝ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ : } ู„ู„ุฑุงุฏูƒ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌูƒ ู…ู†ู‡ุง.

3ู„'ู‰ ู…'ุน'ุงุฏ| { : ุฅู„ู‰ ู…ูˆู„ุฏูƒ ุงุฏaูƒ' ุฅ 'ุฑ' ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ู„ุจู…ูƒุฉ.

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุฌุฒุงุฑ ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุŒูˆุนุทูŠุฉ ุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ุŒ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.

]ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† : ูุณู…ุนู†ุงู‡ ู…ู† ู…ู‚ุงุชู„ ู…ู†ุฐ ุณุจุนูŠู† ( ู‚ุงู„ : ู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู…ูƒุฉ ุŒ ูุจู„ุบ5ุณู†ุฉ ุŒ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ[ )

ุงุฏaูƒ' 'ุฑ' ุขู†' ู„ )ู‚4ุฑ) )ูƒ' ุงู„ 'ูŠ @ุฐ3ูŠ ู'ุฑ'ุถ' ุน'ู„ 3ู†@ ุงู„ ุงู„ุฌ4ุญ)ู'ุฉ ุŒ ุงุดุชุงู‚ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ : } ุฅ3ู„'ู‰ ู…'ุน'ุงุฏ| { ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ. ุฅ

ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ูƒุงู„ู… ุงู„ุถุญุงูƒ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ู…ุฏู†ูŠุฉ ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู…ูƒูŠุง ุŒูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

3ู„'ู‰ ู…'ุน'ุงุฏ| { ู‚ุงู„ : ุงุฏaูƒ' ุฅ 'ุฑ' ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ : ุญุฏุซู†ุง ู…'ุน)ู…'ุฑ ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ู„ูˆ'ู‰ ุงุจู†4 ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ู†ุนูŠู… ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุฃู†ู‡ ู‡ุฐู‡ ู…ู…ุง ูƒุงู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠูƒุชู…ู‡ุง ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑ'

3ู„'ู‰ ู…'ุน'ุงุฏ| { ู‚ุงู„ : ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ. ุงุฏaูƒ' ุฅ 'ุฑ' ู‚ุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ู„ ูˆู‡ุฐุง - ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… - ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ู† ูุณุฑ ุฐู„ูƒ ุจูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุ› ุฃู„ู† ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู‡ูˆ

ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุญุดุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุดุฑ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚ ู„ู„ุตูˆุงุจ. ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงุฃู„ู‚ูˆุงู„ ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุณุฑ ุฐู„ูƒ ุชุงุฑุฉ ุจุฑุฌูˆุนู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ุŒ ูˆู‡ูˆ

ุงู„ูุชุญ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู…ุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู‚ุชุฑุงุจ ุฃุฌู„ู‡ ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุงู„ู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ )( ุŒ ูƒู…ุง ูุณุฑู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ6

__________( ููŠ ุช : "ูˆุนู†ู‡".1)( ููŠ ุช : "ุฅู†ู‡ ู„ู…ุนุงุฏ".2)( ููŠ ุช : "ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".3)(.20/80( ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )11386( ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… )4)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ.5)( ููŠ ุฃ : "ุฃุฌู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".6)

408

Page 10: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

(6/260)

๏ฟฝุญ) ุจ 'ู)ูˆ'ุงุฌ๏ฟฝุง. ู'ุณ' @ู‡3 ุฃ ู„4ูˆู†' ู3ูŠ ุฏ3ูŠู†3 ุงู„ู„ 'ุฏ)ุฎ4 @ุงุณ' ูŠ )ุช' ุงู„ู† 'ูŠ ุฃ )ุญ4 ูˆ'ุฑ' )ู'ุช @ู‡3 ูˆ'ุงู„ 'ุต)ุฑ4 ุงู„ู„ ุงุก' ู† 3ุฐ'ุง ุฌ' ุจุณูˆุฑุฉ } ุฅ4ุนูŠ ๏ฟฝุง { ุฃู†ู‡ ุฃุฌ'ู„4 ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู† 'ูˆ@ุงุจ 'ุงู†' ุช @ู‡4 ูƒ 3ู† ู‡4 ุฅ 'ุบ)ู3ุฑ) ุช ๏ฟฝูƒ' ูˆ'ุงุณ) ุจ 3ุญ'ู…)ุฏ3 ุฑ' ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุจุญุถุฑุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆู‚ุงู„ : ุงู„ ุฃุนู„ู…3ู„'ู‰ ู…'ุน'ุงุฏ| { ุงุฏaูƒ' ุฅ 'ุฑ' ู…ู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชุนู„ู…. ูˆู„ู‡ุฐุง ูุณุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุชุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู‚ูˆู„ู‡ : } ู„

ุจุงู„ู…ูˆุช ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ุจูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ุจุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฌุฒุงุคู‡ ูˆู…ุตูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฏุงุก ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅุจุงู„ุบู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุซู‚ู„ูŠู† : ุงู„ุฌู† ูˆุงุฅู„ู†ุณ ุŒ ูˆุฃู„ู†ู‡ ุฃูƒู…ู„ ุฎู„ู‚

( ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุฃุดุฑู ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงุฅู„ุทุงู„ู‚.1ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุฃูุตุญ )3ู…'ู†) 3ูŠู†| { ุฃูŠ : ู‚ู„ - ู„ )ู‡4ุฏ'ู‰ ูˆ'ู…'ู†) ู‡4ูˆ' ู3ูŠ ุถ'ุงู„ู„| ู…4ุจ 3ุงู„ ุงุก' ุจ 'ู…4 ู…'ู†) ุฌ' 'ุน)ู„ ๏ฟฝูŠ ุฃ ุจ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู‚4ู„) ุฑ'

ุฎุงู„ููƒ ูˆูƒุฐุจูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู…ู† ู‚ูˆู…ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆู…'ู†) ุชุจุนู‡ู… ุนู„ู‰ ูƒูุฑู‡ู… - ู‚ู„ : ุฑุจูŠ3ู…'ู†) ุชูƒูˆู† ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ู…ู‡ุชุฏูŠ ู…ู†ูƒู… ูˆู…ู†ูŠ ุŒ ูˆุณุชุนู„ู…ูˆู† ู„ู…ู† ุชูƒูˆู† ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฏุงุฑ ุŒ ูˆู„

ูˆุงู„ู†ุตุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงุขู„ุฎุฑุฉ.ุง ู„ู†ุจูŠู‡ ู†ุนู…ุชู‡ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ ุฅุฐ ุฃุฑุณู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… : } ูˆ'ู…'ุง ๏ฟฝุฑ๏ฟฝ ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฐูƒ

'ุงุจ4 { ุฃูŠ : ู…ุง ูƒู†ุช ุชุธู† ู‚ุจู„ ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ูˆุญูŠ ) 3ุช )ูƒ )ูƒ' ุงู„ 'ูŠ 3ู„ )ู‚'ู‰ ุฅ 4ู„ 'ู†) ูŠ ุฌ4ูˆ ุฃ 'ุฑ) )ุช' ุช 4ู† ( ุฅู„ูŠูƒ ุฃู†2ูƒ๏ฟฝูƒ' { ุฃูŠ : ุฅู†ู…ุง ู†ุฒู„ ) ุจ ุญ)ู…'ุฉ๏ฟฝ ู…3ู†) ุฑ' 3ุงู„ ุฑ' ( ุงู„ูˆุญูŠ ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู†3ุงู„ูˆุญูŠ ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠูƒ ุŒ } ุฅ

ุง { ุฃูŠ : 'ู†@ ุธ'ู‡3ูŠุฑ๏ฟฝ 4ูˆู† 'ูƒ ุฑุญู…ุชู‡ ุจูƒ ูˆุจุงู„ุนุจุงุฏ ุจุณุจุจูƒ ุŒ ูุฅุฐุง ู…ู†ุญูƒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ } ู'ุงู„ ุช'ุงู3ุฑ3ูŠู†' { ]ุฃูŠ[ ) )ูƒ 3ู„ ๏ฟฝุง } ู„ ( : ูˆู„ูƒู† ูุงุฑู‚ู‡ู… ูˆู†ุงุจุฐู‡ู… ูˆุฎุงู„ูู‡ู….4ู…ุนูŠู†

)ูƒ' { ุฃูŠ : ุงู„ ุชุชุฃุซุฑ ู„ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ู„ูƒ ูˆุตุฏู‡ู… 'ูŠ 3ู„ 4ู†ุฒู„'ุช) ุฅ 3ุฐ) ุฃ 'ุน)ุฏ' ุฅ @ู‡3 ุจ 'ุงุช3 ุงู„ู„ @ูƒ' ุน'ู†) ุขูŠ 'ุต4ุฏaู† } ูˆ'ุงู„ ูŠ ( ุงู„ ุชู„ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ ุชุจุงู„ู‡ ุ› ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู…4ุน)ู„| ูƒู„ู…ุชูƒ ุŒ ูˆู…ุคูŠุฏ๏ฟฝ5ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุทุฑูŠู‚ูƒ )

๏ฟฝูƒ' {6ุฏูŠู†ูƒ ุŒ ูˆู…ุธู‡ุฑ ู…ุง ุฃุฑุณู„ุช ) ุจ 3ู„'ู‰ ุฑ' ( ุจู‡ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงุฃู„ุฏูŠุงู† ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ูˆ'ุงุฏ)ุน4 ุฅ3ูŠู†' {. ุฑ3ูƒ )ู…4ุด) 'ู†@ ู…3ู†' ุงู„ 4ูˆู† 'ูƒ ุฃูŠ : ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ุฑุจูƒ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ุŒ } ูˆ'ุงู„ ุช

3ุงู„ ู‡4ูˆ' { ุฃูŠ : ุงู„ ุชู„ูŠู‚ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฅุงู„ ู„ู‡ ูˆุงู„ ุชู†ุจุบูŠ 'ู‡' ุฅ 3ู„ 'ู‡๏ฟฝุง ุขุฎ'ุฑ' ุงู„ ุฅ 3ู„ @ู‡3 ุฅ 'ุฏ)ุน4 ู…'ุน' ุงู„ู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุงู„ ุชุงุฅู„ู„ู‡ูŠุฉ ุฅุงู„ ู„ุนุธู…ุชู‡.

3ุงู„ ูˆ'ุฌ)ู‡'ู‡4 { : ุฅุฎุจุงุฑ ุจุฃู†ู‡ ุงู„ุฏุงุฆู… ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุญูŠ ุงู„ู‚ูŠูˆู… ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠ)ุก| ู‡'ุงู„3ูƒ๏ฟฝ ุฅ 4ู„a ุด' ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูƒ๏ฟฝูƒ' ุฐ4ูˆ ุจ )ู‚'ู‰ ูˆ'ุฌ)ู‡4 ุฑ' 'ุจ )ู‡'ุง ู'ุงู†| * ูˆ'ูŠ 'ูŠ 4ู„a ู…'ู†) ุน'ู„ ุชู…ูˆุช ุงู„ุฎุงู„ุฆู‚ ูˆุงู„ ูŠู…ูˆุช ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูƒ

3 { ] ุงู„ุฑุญู…ู† : ุงู… )ุฑ' )ุฌ'ุงู„ู„3 ูˆ'ุงุฅู„ูƒ [ ุŒ ูุนุจุฑ ุจุงู„ูˆุฌู‡ ุนู† ุงู„ุฐุงุช ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุง ู‡ู†ุง27 ุŒ 26ุงู„3ุงู„ ูˆ'ุฌ)ู‡'ู‡4 { ุฃูŠ : ุฅุงู„ ุฅูŠุงู‡. ูŠ)ุก| ู‡'ุงู„3ูƒ๏ฟฝ ุฅ 4ู„a ุด' : } ูƒ

ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡( ู„ุจูŠุฏ : 7ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฃุตุฏู‚ ูƒู„ู…ุฉ ู‚ุงู„ู‡ุง ุดุงุนุฑ ]ูƒู„ู…ุฉ[ )

'ุงุท3ู„4 ) ูŠ)ุก ู…'ุง ุฎ'ุงู„ ุงู„ู„ู‡' ุจ (8ุฃุงู„ ูƒู„a ุด'3ุงู„ ูˆ'ุฌ)ู‡'ู‡4 { ุฃูŠ : ุฅุงู„ ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ ูŠ)ุก| ู‡'ุงู„3ูƒ๏ฟฝ ุฅ 4ู„a ุด' ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ูƒ

ูˆุฌู‡ู‡ ุŒ __________

( ููŠ ุฃ : "ูˆุฃู†ุตุญ".1)( ููŠ ุฃ : "ุงู„ุฐูƒุฑ".2)( ููŠ ุช ุŒ ุฃ : "ุฃู†ุฒู„".3)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.4)( ููŠ ุฃ : "ุทุฑูŠู‚ุชูƒ".5)

409

Page 11: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ููŠ ุฃ : "ู…ุง ุฃุฑุณู„ูƒ".6)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.7)(.2256( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )3841( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )8)

(6/261)

ูˆุญูƒุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ูƒุงู„ู…ู‚ุฑุฑ ู„ู‡.ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ูˆูŠุณุชุดู‡ุฏ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ :

... 'ูŠู‡ ุงู„ูˆ'ุฌ)ู‡4 ูˆุงู„ุน'ู…'ู„4 'ุงุฏ ุŒ ุฅู„ ุจ๏ฟฝ ุงู„ุนุจ 'ู‡4... ุฑ' ๏ฟฝุง ู„'ุณ)ุช4 ู…4ุญ)ุต3ูŠ 'ุบ)ู3ุฑ4 ุงู„ู„ู‡' ุฐู†ุจ ุช ุฃุณ) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ ูŠู†ุงููŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงุฃู„ูˆู„ ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ูƒู„ ุงุฃู„ุนู…ุงู„ ุจุฃู†ู‡ุง ุจุงุทู„ุฉ ุฅุงู„ ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ

( ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ู† ุงุฃู„ุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ ู„ู„ุดุฑูŠุนุฉ. ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงุฃู„ูˆู„1ุจู‡ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ) ( ุชุนุงู„ู‰ ุŒ ูุฅู†ู‡ ุงุฃู„ูˆู„ ุงุขู„ุฎุฑ3( ูˆู‡ุงู„ูƒุฉ ูˆุฒุงุฆู„ุฉ ุฅุงู„ ุฐุงุชู‡ )2ู…ู‚ุชุถุงู‡ ุฃู† ูƒู„ ุงู„ุฐูˆุงุช ูุงู†ูŠุฉ )

ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู‚ุจู„ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆุจุนุฏ ูƒู„ ุดูŠุก. ( ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุชููƒุฑ ูˆุงุงู„ุนุชุจุงุฑ" : ุญุฏุซู†ุง4ู‚ุงู„ )

ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู… ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ุŒ ( ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุชุนุงู‡ุฏ ู‚ู„ุจู‡ ุŒ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฎุฑุจุฉ ููŠู‚ู5ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู‚ุงู„ : ูƒุงู† )

ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ุง ุŒ ููŠู†ุงุฏูŠ ุจุตูˆุช ุญุฒูŠู† ููŠู‚ูˆู„ : ุฃูŠู† ุฃู‡ู„ูƒ ุŸ ุซู… ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ ููŠู‚ูˆู„ :3ุงู„ ูˆ'ุฌ)ู‡'ู‡4 {. ูŠ)ุก| ู‡'ุงู„3ูƒ๏ฟฝ ุฅ 4ู„a ุด' } ูƒ

ุฌ'ุน4ูˆู†' { 4ุฑ) )ู‡3 ุช 'ูŠ 3ู„ )ู…4 { ุฃูŠ : ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุชุตุฑู ุŒ ูˆุงู„ ู…ุนู‚ุจ ู„ุญูƒู…ู‡ ุŒ } ูˆ'ุฅ )ุญ4ูƒ 'ู‡4 ุงู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู„( ุจุฃุนู…ุงู„ูƒู… ุŒ ุฅู† ูƒุงู† ุฎูŠุฑุง ูุฎูŠุฑ ุŒ ูˆุฅู† ุดุฑุง ูุดุฑ.6ุฃูŠ : ูŠูˆู… ู…ุนุงุฏูƒู… ุŒ ููŠุฌุฒูŠูƒู… )

(7]ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ุขุฎุฑ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ู‚ุตุต"[ )ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช

__________( ููŠ ู : "ุจู‡ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡" ูˆููŠ ุฃ : "ุจู‡ ูˆุฌู‡ู‡".1)( ููŠ ุช : "ุชูู†ู‰".2)( ููŠ ุช : "ูˆุฌู‡ู‡".3)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".4)( ููŠ ุช : "ุจุณู†ุฏู‡ ุฃู†".5)( ููŠ ุช : "ููŠุฌุงุฒูŠูƒู…".6)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ.7)

(6/262)

4ูˆู†' )1ุงู„ู… ) 'ู† 4ู)ุช @ุง ูˆ'ู‡4ู…) ุงู„' ูŠ 'ู…'ู† 4ูˆุง ุข 'ู‚4ูˆู„ 'ู†) ูŠ 4ูˆุง ุฃ ูƒ )ุฑ' 4ุช ู†) ูŠ' @ุงุณ4 ุฃ 'ุญ'ุณ3ุจ' ุงู„ู† @ุฐ3ูŠู†' ู…3ู†)2( ุฃ @ุง ุงู„ 'ู† 'ู‚'ุฏ) ู'ุช ( ูˆ'ู„

3ูŠู†' ) 'ุงุฐ3ุจ )ูƒ 'ู…'ู†@ ุงู„ 'ุน)ู„ 'ูŠ @ุฐ3ูŠู†' ุต'ุฏ'ู‚4ูˆุง ูˆ'ู„ @ู‡4 ุงู„ 'ู…'ู†@ ุงู„ู„ 'ุน)ู„ 'ูŠ 3ู‡3ู…) ู'ู„ )ู„ 'ุน)ู…'ู„4ูˆู†'3ู‚'ุจ @ุฐ3ูŠู†' ูŠ 'ู…) ุญ'ุณ3ุจ' ุงู„ ( ุฃ4ู…4ูˆู†' ) 'ุญ)ูƒ ุงุก' ู…'ุง ูŠ 'ุง ุณ' 3ู‚4ูˆู† ุจ 'ุณ) 'ู†) ูŠ 'ุงุช3 ุฃ ๏ฟฝุฆ ูŠ ( 4ุงู„ุณ@

410

Page 12: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…( ู…ูƒูŠุฉ.1]ูˆู‡ูŠ[ )4ูˆู†' )1} ุงู„ู… ) 'ู† 4ู)ุช @ุง ูˆ'ู‡4ู…) ุงู„ ูŠ 4ูˆุง ุขู…'ู† 'ู‚4ูˆู„ 'ู†) ูŠ 4ูˆุง ุฃ ูƒ )ุฑ' 4ุช ู†) ูŠ

' @ุงุณ4 ุฃ 'ุญ'ุณ3ุจ' ุงู„ู† @ุฐ3ูŠู†'2( ุฃ @ุง ุงู„ 'ู† 'ู‚'ุฏ) ู'ุช ( ูˆ'ู„3ูŠู†' ) 'ุงุฐ3ุจ )ูƒ 'ู…'ู†@ ุงู„ 'ุน)ู„ 'ูŠ @ุฐ3ูŠู†' ุต'ุฏ'ู‚4ูˆุง ูˆ'ู„ @ู‡4 ุงู„ 'ู…'ู†@ ุงู„ู„ 'ุน)ู„ 'ูŠ 3ู‡3ู…) ู'ู„ )ู„ 'ุน)ู…'ู„4ูˆู†'3ู…3ู†) ู‚'ุจ @ุฐ3ูŠู†' ูŠ 'ู…) ุญ'ุณ3ุจ' ุงู„ ( ุฃ

4ู…4ูˆู†' ) 'ุญ)ูƒ ุงุก' ู…'ุง ูŠ 'ุง ุณ' 3ู‚4ูˆู† ุจ 'ุณ) 'ู†) ูŠ 'ุงุช3 ุฃ ๏ฟฝุฆ ูŠ ( {.4ุงู„ุณ@ุฃู…ุง ุงู„ูƒุงู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ู…ู‚ุทุนุฉ ูู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ุจู‚ุฑุฉ".

4ูˆู†' { ุงุณุชูู‡ุงู… ุฅู†ูƒุงุฑ ุŒ 'ู† 4ู)ุช @ุง ูˆ'ู‡4ู…) ุงู„ ูŠ 4ูˆุง ุขู…'ู† 'ู‚4ูˆู„ 'ู†) ูŠ 4ูˆุง ุฃ ูƒ )ุฑ' 4ุช ู†) ูŠ' @ุงุณ4 ุฃ 'ุญ'ุณ3ุจ' ุงู„ู† ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุฃ

ูˆู…ุนู†ุงู‡ : ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ ุจุฏ ุฃู† ูŠุจุชู„ูŠ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุญุณุจ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ุงุฅู„ูŠู…ุงู† ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ : "ุฃุดุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุก ุงุฃู„ู†ุจูŠุงุก ุซู… ุงู„ุตุงู„ุญูˆู† ุŒ ุซู…

ุงุฃู„ู…ุซู„ ูุงุฃู„ู…ุซู„ ุŒ ูŠุจุชู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุฏูŠู†ู‡ ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุฏูŠู†ู‡ ุตุงู„ุจุฉ ุฒูŠุฏ ููŠ@ุฐ3ูŠู†'2ุงู„ุจุงู„ุก" ) @ู‡4 ุงู„ 3 ุงู„ู„ 'ู… 'ุน)ู„ 'ู…@ุง ูŠ @ุฉ' ูˆ'ู„ ู† )ุฌ' 4ูˆุง ุงู„ ู„ 'ุฏ)ุฎ4 'ู†) ุช 4ู…) ุฃ )ุช ุจ 'ู…) ุญ'ุณ3 (. ูˆู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ูƒู‚ูˆู„ู‡ : } ุฃ

3ุฑ3ูŠู†' { ) 'ู…' ุงู„ุต@ุงุจ 'ุน)ู„ 4ู…) ูˆ'ูŠ )ูƒ [ ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ "ุจุฑุงุกุฉ"142( ]ุขู„ ุนู…ุฑุงู† : 3ุฌ'ุงู‡'ุฏ4ูˆุง ู…3ู†4ู…) 3ูƒ )ู„ 'ูˆ)ุง ู…3ู†) ู‚'ุจ ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุฎ' 'ู„4 ุงู„ 4ู…) ู…'ุซ 3ูƒ )ุช 'ุฃ 'ู…@ุง ูŠ @ุฉ' ูˆ'ู„ ู† )ุฌ' 4ูˆุง ุงู„ ู„ 'ุฏ)ุฎ4 'ู†) ุช 4ู…) ุฃ )ุช ุจ 'ู…) ุญ'ุณ3 ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ : } ุฃ@ู‡3 'ุต)ุฑ4 ุงู„ู„ 'ู‰ ู† 4ูˆุง ู…'ุน'ู‡4 ู…'ุช @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† ุณ4ูˆู„4 ูˆ'ุงู„ 'ู‚4ูˆู„' ุงู„ุฑ@ @ู‰ ูŠ ุช 4ูˆุง ุญ' )ุฒ3ู„ ู„ ุงุก4 ูˆ'ุฒ4 ุงุก4 ูˆ'ุงู„ุถ@ุฑ@ ุณ'

( 'ุฃ )ุจ )ู‡4ู…4 ุงู„ ุช ู…'ุณ@@ู‡3 ู‚'ุฑ3ูŠุจ๏ฟฝ { ]ุงู„ุจู‚ุฑุฉ : 'ุต)ุฑ' ุงู„ู„ 3ู†@ ู† ุงู„ ุฅ

' @ุฐ3ูŠู†' ู…3ู†)214ุฃ @ุง ุงู„ 'ู† 'ู‚'ุฏ) ู'ุช [ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง : } ูˆ'ู„3ูŠู†' { ุฃูŠ : ุงู„ุฐูŠู† ุตุฏู‚ูˆุง ููŠ ุฏุนูˆุงู‡ู… 'ุงุฐ3ุจ )ูƒ 'ู…'ู†@ ุงู„ 'ุน)ู„ 'ูŠ @ุฐ3ูŠู†' ุต'ุฏ'ู‚4ูˆุง ูˆ'ู„ @ู‡4 ุงู„ 'ู…'ู†@ ุงู„ู„ 'ุน)ู„ 'ูŠ 3ู‡3ู…) ู'ู„ )ู„ ู‚'ุจ

ุงุฅู„ูŠู…ุงู† ู…3ู…@ู†) ู‡ูˆ ูƒุงุฐุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฏุนูˆุงู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠุนู„ู… ู…ุง ูƒุงู† ูˆู…ุง ูŠูƒูˆู† ุŒ (. ูˆู‡ุฐุง ู…ุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง4ูˆู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒูŠู ูŠูƒูˆู† )

'ุน)ู„'ู…' { ]ุงู„ุจู‚ุฑุฉ : 3ู† 3ุงู„ ู„ [ : ุฅุงู„ ู„ู†ุฑู‰ ุ› ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†143ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡ ููŠ ู…ุซู„ : } ุฅ ( ุจุงู„ู…ุนุฏูˆู…5ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุฅู†ู…ุง ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ุฃุนู… ู…ู† ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุŒ ูุฅู†ู‡ ]ูŠุชุนู„ู‚[ )

ูˆุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ.4ู…4ูˆู†' { ุฃูŠ : ุงู„ 'ุญ)ูƒ ุงุก' ู…'ุง ูŠ 'ุง ุณ' 3ู‚4ูˆู† ุจ 'ุณ) 'ู†) ูŠ 'ุงุช3 ุฃ ๏ฟฝุฆ ูŠ 'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' ุงู„ุณ@ @ุฐ3ูŠู†' ูŠ 'ู…) ุญ'ุณ3ุจ' ุงู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุฃ

ูŠุญุณุจู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุฏุฎู„ูˆุง ููŠ ุงุฅู„ูŠู…ุงู† ุฃู†ู‡ู… ูŠุชุฎู„ุตูˆู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชู†ุฉ ูˆุงุงู„ู…ุชุญุงู† ุŒ ูุฅู† ู…ู†ูˆุฑุงุฆู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ูˆุงู„ู†ูƒุงู„ ู…ุง

__________( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ.1) ( ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏ2398( ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… )1/172( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )2)

ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ : "ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ". ( ู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุนุช ุงุขู„ูŠุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุงุช ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุจุนุฏู… ุฅุซุจุงุช ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ :3)

)ูˆูŠุนู„ู… ุงู„ุตุงุจุฑูŠู†( ุฃู„ู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู†ู‡ุงูŠุฉ ุชุฐูŠูŠู„ ุงุขู„ูŠุฉ ูˆู†ู‡ุงูŠุฉ ุชุฐูŠูŠู„ ุงุขู„ูŠุฉ : )ูˆู„ู… ูŠุชุฎุฐูˆุง ู…ู† ุฏูˆู†ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู„ูŠุฌุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฎุจูŠุฑ ุจู…ุง ุชุนู…ู„ูˆู†(.

( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ูƒูŠู ูƒุงู† ูŠูƒูˆู†".4)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ.5)

(6/263)

3ูŠู…4 ) )ุน'ู„ ู…3ูŠุน4 ุงู„ 'ุช| ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„ุณ@ @ู‡3 ุขู„' 'ุฌ'ู„' ุงู„ู„ 3ู†@ ุฃ @ู‡3 ู'ุฅ 3ู‚'ุงุก' ุงู„ู„ ุฌ4ูˆ ู„ 'ุฑ) 'ุงู†' ูŠ @ู…'ุง5ู…'ู†) ูƒ 3ู† ( ูˆ'ู…'ู†) ุฌ'ุงู‡'ุฏ' ู'ุฅ'ู…3ูŠู†' ) )ุน'ุงู„ 3ูŠ๏ฟฝ ุน'ู†3 ุงู„ 'ุบ'ู† @ู‡' ู„ 3ู†@ ุงู„ู„ ู‡3 ุฅ 'ู)ุณ3 3ู† 4ุฌ'ุงู‡3ุฏ4 ู„ ( 6ูŠ

411

Page 13: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

'ู†) 'ุงุช3 ุฃ ๏ฟฝุฆ ูŠ 'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' ุงู„ุณ@ @ุฐ3ูŠู†' ูŠ 'ู…) ุญ'ุณ3ุจ' ุงู„ ู‡ูˆ ุฃุบู„ุธ ู…ู† ู‡ุฐุง ูˆุฃุทู… ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ุฃ4ู…4ูˆู†' { ุฃูŠ : ุจุฆุณ ู…ุง ูŠุธู†ูˆู†. 'ุญ)ูƒ ุงุก' ู…'ุง ูŠ 'ุง { ุฃูŠ : ูŠููˆุชูˆู†ุง ุŒ } ุณ' 3ู‚4ูˆู† ุจ 'ุณ) ูŠ

3ูŠู…4 ) )ุน'ู„ ู…3ูŠุน4 ุงู„ @ู‡3 ุขู„ุช| ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„ุณ@ 'ุฌ'ู„' ุงู„ู„ 3ู†@ ุฃ @ู‡3 ู'ุฅ 3ู‚'ุงุก' ุงู„ู„ ุฌ4ูˆ ู„ 'ุฑ) 'ุงู†' ูŠ @ู…'ุง5} ู…'ู†) ูƒ 3ู† ( ูˆ'ู…'ู†) ุฌ'ุงู‡'ุฏ' ู'ุฅ'ู…3ูŠู†' ) )ุน'ุงู„ 3ูŠ๏ฟฝ ุน'ู†3 ุงู„ 'ุบ'ู† @ู‡' ู„ 3ู†@ ุงู„ู„ ู‡3 ุฅ 'ู)ุณ3 3ู† 4ุฌ'ุงู‡3ุฏ4 ู„ ( {6ูŠ

(6/264)

4ูˆุง 'ุงู† @ุฐ3ูŠ ูƒ ู†' ุงู„ 'ุญ)ุณ' @ู‡4ู…) ุฃ 'ู† 'ุฌ)ุฒ3ูŠ 'ู† 3ู‡3ู…) ูˆ'ู„ 'ุงุช ๏ฟฝุฆ ูŠ )ู‡4ู…) ุณ' ู†@ ุน'ู† 'ู๏ฟฝุฑ' 4ูƒ 'ู† 3ุญ'ุงุช3 ู„ 4ูˆุง ุงู„ุต@ุงู„ 4ูˆุง ูˆ'ุน'ู…3ู„ 'ู…'ู† @ุฐ3ูŠู†' ุข ูˆ'ุงู„'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' ) ู„)ู…๏ฟฝ7ูŠ 3ู‡3 ุน3 )ุณ' ู„'ูƒ' ุจ 'ูŠ 3ูŠ ู…'ุง ู„ ุฑ3ูƒ' ุจ 4ุด) 3ุช 3ู†) ุฌ'ุงู‡'ุฏ'ุงูƒ' ู„ ๏ฟฝุง ูˆ'ุฅ ู† )ู‡3 ุญ4ุณ) 3ุฏ'ูŠ 3ูˆ'ุงู„ ุงู†' ุจ )ุณ' 3ู† 'ุง ุงุฅู„) )ู† ( ูˆ'ูˆ'ุต@ูŠ

'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' ) 4ู…) ุช )ุช 4ู† 3ู…'ุง ูƒ 4ู…) ุจ 4ูƒ ๏ฟฝุฆ 'ุจ ู†4 4ู…) ู'ุฃ ุฌ3ุน4ูƒ 3ู„'ูŠ@ ู…'ุฑ) 4ุท3ุน)ู‡4ู…'ุง ุฅ 3ุญ'ุงุช83ู'ุงู„' ุช 4ูˆุง ุงู„ุต@ุงู„ 4ูˆุง ูˆ'ุน'ู…3ู„ 'ู…'ู† @ุฐ3ูŠู†' ุข ( ูˆ'ุงู„

3ุญ3ูŠู†' ) @ู‡4ู…) ู3ูŠ ุงู„ุต@ุงู„ 'ู† ู„ 4ุฏ)ุฎ3 'ู† ( 9ู„

4ูˆุง 'ุงู† @ุฐ3ูŠ ูƒ ู†' ุงู„ 'ุญ)ุณ' @ู‡4ู…) ุฃ 'ู† 'ุฌ)ุฒ3ูŠ 'ู† 3ู‡3ู…) ูˆ'ู„ 'ุงุช ๏ฟฝุฆ ูŠ )ู‡4ู…) ุณ' ู†@ ุน'ู† 'ู๏ฟฝุฑ' 4ูƒ 'ู† 3ุญ'ุงุช3 ู„ 4ูˆุง ุงู„ุต@ุงู„ 4ูˆุง ูˆ'ุน'ู…3ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† } ูˆ'ุงู„'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' ) ( {.7ูŠ

@ู‡3 { ุฃูŠ : ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงุขู„ุฎุฑุฉ ุŒ ูˆุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญุงุช 3ู‚'ุงุก' ุงู„ู„ ุฌ4ูˆ ู„ 'ุฑ) 'ุงู†' ูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ู…'ู†) ูƒ ุฑุฌุงุก ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุซูˆุงุจ ุงู„ุฌุฒูŠู„ ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณูŠุญู‚ู‚ ู„ู‡ ุฑุฌุงุกู‡ ูˆูŠูˆููŠู‡ ุนู…ู„ู‡ ูƒุงู…ุงู„

( ุ›2( ุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ูƒุงุฆู† ุงู„ ู…ุญุงู„ุฉ ุ› ุฃู„ู†ู‡ ุณู…ูŠุน ุงู„ุฏุนุงุก ุŒ ุจุตูŠุฑ ุจูƒู„ ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช )1ู…ูˆููˆุฑุง )3ูŠู…4 {. )ุน'ู„ ู…3ูŠุน4 ุงู„ @ู‡3 ุขู„ุช| ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„ุณ@ 'ุฌ'ู„' ุงู„ู„ 3ู†@ ุฃ @ู‡3 ู'ุฅ 3ู‚'ุงุก' ุงู„ู„ ุฌ4ูˆ ู„ 'ุฑ) 'ุงู†' ูŠ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ู…'ู†) ูƒ

ู‡3 { 'ู)ุณ3 3ู† ุง ู'ู„ 3ุญ๏ฟฝ ู‡3 { ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ : } ู…'ู†) ุน'ู…3ู„' ุต'ุงู„ 'ู)ุณ3 3ู† 4ุฌ'ุงู‡3ุฏ4 ู„ @ู…'ุง ูŠ 3ู† ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู…'ู†) ุฌ'ุงู‡'ุฏ' ู'ุฅ [ ุฃูŠ : ู…ู† ุนู…ู„ ุตุงู„ุญุง ูุฅู†ู…ุง ูŠุนูˆุฏ ู†ูุน ุนู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุบู†ูŠ46]ูุตู„ุช :

( ู…ู†ู‡ู… ุŒ ู…ุง ุฒุงุฏ ุฐู„ูƒ3ุนู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูƒู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุชู‚ู‰ ู‚ู„ุจ ุฑุฌู„ ]ูˆุงุญุฏ[ )

3ูŠ๏ฟฝ ุน'ู†3 'ุบ'ู† @ู‡' ู„ 3ู†@ ุงู„ู„ ู‡3 ุฅ 'ู)ุณ3 3ู† 4ุฌ'ุงู‡3ุฏ4 ู„ @ู…'ุง ูŠ 3ู† ููŠ ู…ู„ูƒู‡ ุดูŠุฆุง ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ูˆ'ู…'ู†) ุฌ'ุงู‡'ุฏ' ู'ุฅ'ู…3ูŠู†' {. )ุน'ุงู„ ุงู„

ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ : ุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุฌุงู‡ุฏ ุŒ ูˆู…ุง ุถุฑุจ ูŠูˆู…ุง ู…ู† ุงู„ุฏู‡ุฑ ุจุณูŠู. ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ู…ุน ุบู†ุงู‡ ุนู† ุงู„ุฎุงู„ุฆู‚ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุฅุญุณุงู†ู‡ ูˆุจุฑู‡ ุจู‡ู… ูŠุฌุงุฒูŠ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ูˆุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุตุงู„ุญุงุช ุฃุญุณู† ุงู„ุฌุฒุงุก ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ูŠูƒูุฑ ุนู†ู‡ู… ุฃุณูˆุฃ ุงู„ุฐูŠ ุนู…ู„ูˆุง ุŒ ูˆูŠุฌุฒูŠู‡ู…

( ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู…ู„ูˆู† ุŒ ููŠู‚ุจู„ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุญุณู†ุงุช ุŒ ูˆูŠุซูŠุจ ุนู„ูŠู‡ุง4ุฃุฌุฑู‡ู… ุจุฃุญุณู† ู…ุง ) ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุจุนุดุฑ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุถุนู ุŒ ูˆูŠุฌุฒูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุจู…ุซู„ู‡ุง ุฃูˆ ูŠุนููˆ ูˆูŠุตูุญ ุŒ

)ู‡4 'ุฏ4ู† 4ุค)ุช3 ู…3ู†) ู„ 4ุถ'ุงุน3ู)ู‡'ุง ูˆ'ูŠ 'ุฉ๏ฟฝ ูŠ ู† 'ูƒ4 ุญ'ุณ' 3ู†) ุช ุฉ| ูˆ'ุฅ )ู‚'ุงู„' ุฐ'ุฑ@ 3ู…4 ู…3ุซ 'ุธ)ู„ @ู‡' ุงู„ ูŠ 3ู†@ ุงู„ู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฅุง ุน'ุธ3ูŠู…๏ฟฝุง { ]ุงู„ู†ุณุงุก : 'ุฌ)ุฑ๏ฟฝ ู†@40ุฃ 'ู๏ฟฝุฑ' 4ูƒ 'ู† 3ุญ'ุงุช3 ู„ 4ูˆุง ุงู„ุต@ุงู„ 4ูˆุง ูˆ'ุน'ู…3ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† [ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง : } ูˆ'ุงู„

'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' { 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† @ุฐ3ูŠ ูƒ ู†' ุงู„ 'ุญ)ุณ' @ู‡4ู…) ุฃ 'ู† 'ุฌ)ุฒ3ูŠ 'ู† 3ู‡3ู…) ูˆ'ู„ 'ุงุช ๏ฟฝุฆ ูŠ )ู‡4ู…) ุณ' ุน'ู†)ู…๏ฟฝ ู'ุงู„ ู„ 3ู‡3 ุน3 )ุณ' ู„'ูƒ' ุจ 'ูŠ 3ูŠ ู…'ุง ู„ ุฑ3ูƒ' ุจ 4ุด) 3ุช 3ู†) ุฌ'ุงู‡'ุฏ'ุงูƒ' ู„ ๏ฟฝุง ูˆ'ุฅ ู† )ู‡3 ุญ4ุณ) 3ุฏ'ูŠ 3ูˆ'ุงู„ ุงู†' ุจ )ุณ' 'ุง ุงุฅู„ู† )ู† } ูˆ'ูˆ'ุต@ูŠ

'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' ) 4ู…) ุช )ุช 4ู† 3ู…'ุง ูƒ 4ู…) ุจ 4ูƒ ๏ฟฝุฆ 'ุจ ู†4 4ู…) ู'ุฃ ุฌ3ุน4ูƒ 3ู„'ูŠ@ ู…'ุฑ) 4ุท3ุน)ู‡4ู…'ุง ุฅ 3ุญ'ุงุช83ุช 4ูˆุง ุงู„ุต@ุงู„ 4ูˆุง ูˆ'ุน'ู…3ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† ( ูˆ'ุงู„

3ุญ3ูŠู†' ) @ู‡4ู…) ู3ูŠ ุงู„ุต@ุงู„ 'ู† ู„ 4ุฏ)ุฎ3 'ู† ( {.9ู„ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุขู…ุฑุง ุนุจุงุฏู‡ ุจุงุฅู„ุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ุณูƒ ุจุชูˆุญูŠุฏู‡ ุŒ ูุฅู†

( ุบุงูŠุฉ ุงุฅู„ุญุณุงู† ุŒ ูุงู„ูˆุงู„ุฏ ุจุงุฅู„ู†ูุงู‚5ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ู‡ู…ุง ุณุจุจ ูˆุฌูˆุฏ ุงุฅู„ู†ุณุงู† ุŒ ูˆู„ู‡ู…ุง ุนู„ูŠู‡ )

)ู†3 3ุฏ'ูŠ )ูˆ'ุงู„ 3ุงู„ @ุงู‡4 ูˆ'ุจ 3ูŠ 3ุงู„ ุฅ 4ุฏ4ูˆุง ุฅ 'ุน)ุจ ุงู„ ุช' aูƒ' ุฃ ุจ ูˆุงู„ูˆุงู„ุฏุฉ ุจุงุฅู„ุดูุงู‚ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู‚'ุถ'ู‰ ุฑ'

'ู‡4ู…'ุง ู‡4ู…'ุง ูˆ'ู‚4ู„) ู„ )ู‡'ุฑ) 'ู† 4ู๏ฟฝ ูˆ'ุงู„ ุช 'ู‡4ู…'ุง ุฃ 'ู‚4ู„) ู„ ูˆ) ูƒ3ุงู„ู‡4ู…'ุง ู'ุงู„ ุช' 'ุญ'ุฏ4ู‡4ู…'ุง ุฃ 'ุฑ' ุฃ 3ุจ )ูƒ )ุฏ'ูƒ' ุงู„ ู† 4ุบ'ู†@ ุน3 )ู„ 'ุจ 3ู…@ุง ูŠ ๏ฟฝุง ุฅ ุงู† 3ุญ)ุณ' ุฅ

3ูŠ 'ุงู† @ูŠ ุจ 'ู…'ุง ุฑ' ุญ'ู…)ู‡4ู…'ุง ูƒ ๏ฟฝูŠ ุงุฑ) ุจ ุญ)ู…'ุฉ3 ูˆ'ู‚4ู„) ุฑ' 'ุงุญ' ุงู„ุฐaู„๏ฟฝ ู…3ู†' ุงู„ุฑ@ ู† 'ู‡4ู…'ุง ุฌ' 'ุฑ3ูŠู…๏ฟฝุง ุŒ ูˆ'ุงุฎ)ู3ุถ) ู„ ู‚'ูˆ)ุงู„ ูƒ

412

Page 14: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุง { ]ุงุฅู„ุณุฑุงุก : [.24 ุŒ 23ุต'ุบ3ูŠุฑ๏ฟฝ__________

( ููŠ ุฃ : "ู…ูˆูุฑุง".1)( ููŠ ุช : "ุจุตูŠุฑ ุจุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช".2)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.3)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ุงู„ุฐูŠ".4)( ููŠ ุฃ : "ุฅู„ูŠู‡".5)

(6/264)

3ู†) 'ุฆ @ู‡3 ูˆ'ู„ 'ุน'ุฐ'ุงุจ3 ุงู„ู„ @ุงุณ3 ูƒ 'ุฉ' ุงู„ู† )ู† @ู‡3 ุฌ'ุน'ู„' ู3ุช 4ูˆุฐ3ูŠ' ู3ูŠ ุงู„ู„ 3ุฐ'ุง ุฃ @ู‡3 ู'ุฅ 3ุงู„ู„ @ุง ุจ 'ู…'ู† 'ู‚4ูˆู„4 ุข @ุงุณ3 ู…'ู†) ูŠ ูˆ'ู…3ู†' ุงู„ู†'ู…3ูŠู†' ) )ุน'ุงู„ 3ู…'ุง ู3ูŠ ุต4ุฏ4ูˆุฑ3 ุงู„ 'ู…' ุจ 'ุน)ู„ 3ุฃ @ู‡4 ุจ )ุณ' ุงู„ู„ 'ูŠ ูˆ'ู„

' 4ู…) ุฃ @ุง ู…'ุน'ูƒ 4ู† @ุง ูƒ 3ู† 4ู†@ ุฅ 'ู‚4ูˆู„ 'ูŠ ๏ฟฝูƒ' ู„ ุจ 'ุต)ุฑ๏ฟฝ ู…3ู†) ุฑ' ุงุก' ู† (10ุฌ''ุงู3ู‚3ูŠู†' ) )ู…4ู† 'ู…'ู†@ ุงู„ 'ุน)ู„ 'ูŠ 4ูˆุง ูˆ'ู„ 'ู…'ู† @ุฐ3ูŠู†' ุข @ู‡4 ุงู„ 'ู…'ู†@ ุงู„ู„ 'ุน)ู„ 'ูŠ ( 11ูˆ'ู„

ูˆู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุจุงู„ุฑุฃูุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุงุฅู„ุญุณุงู† ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุŒ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุฅุญุณุงู†ู‡ู…ุง ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุŒุตุง 4ุท3ุน)ู‡4ู…'ุง { ุฃูŠ : ูˆุฅู† ุญ'ุฑ' )ู…๏ฟฝ ู'ุงู„ ุช ู„ 3ู‡3 ุน3 )ุณ' ู„'ูƒ' ุจ 'ูŠ 3ูŠ ู…'ุง ู„ ุฑ3ูƒ' ุจ 4ุด) 3ุช 3ู†) ุฌ'ุงู‡'ุฏ'ุงูƒ' ู„ ู‚ุงู„ : } ูˆ'ุฅ

ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุชุงุจุนู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุง ู…ุดุฑูƒูŠู† ุŒ ูุฅูŠุงูƒ ูˆุฅูŠุงู‡ู…ุง ุŒ ุงู„ ุชุทุนู‡ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุŒ ูุฅู† ู…ุฑุฌุนูƒู… ุฅู„ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุŒ ูุฃุฌุฒูŠูƒ ุจุฅุญุณุงู†ูƒ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุŒ ูˆุตุจุฑูƒ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ูƒ ุŒ

ูˆุฃุญุดุฑูƒ ู…ุน ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ุงู„ ููŠ ุฒู…ุฑุฉ ูˆุงู„ุฏูŠูƒ ุŒ ูˆุฅู† ูƒู†ุช ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุŒ@ุฐ3ูŠู†' ูุฅู† ุงู„ู…ุฑุก ุฅู†ู…ุง ูŠุญุดุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ุน ู…'ู†) ุฃุญุจ ุŒ ุฃูŠ : ุญุจุง ุฏูŠู†ูŠุง ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ูˆ'ุงู„

3ุญ3ูŠู†' {. @ู‡4ู…) ู3ูŠ ุงู„ุต@ุงู„ 'ู† ู„ 4ุฏ)ุฎ3 'ู† 3ุญ'ุงุช3 ู„ 4ูˆุง ุงู„ุต@ุงู„ 4ูˆุง ูˆ'ุน'ู…3ู„ ุขู…'ู† ( ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุŒ1ูˆู‚ุงู„ )

ู…'ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจ ู‚ุงู„ : ุณู…ุนุช ู…4ุตุน'ุจ ุจู† ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุŒ ุนู† ุณ3 ุณุนุฏ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุณุนุฏ ุŒ ู‚ุงู„ : ู†ุฒู„ุช ููŠ@ ุฃุฑุจุน ุขูŠุงุช. ูุฐูƒุฑ ู‚ุตุฉ ุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ุฃู… ุณุนุฏ :

ุฃู„ูŠุณ ู‚ุฏ ุฃู…ุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุจุฑ ุŸ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ ุฃุทุน'ู…4 ุทุนุงู…ุง ูˆุงู„ ุฃุดุฑุจ ุดุฑุงุจุง ุญุชู‰ ุฃู…ูˆุช ุฃูˆ ุชูƒูุฑ ุŒุฌ'ุฑูˆุง ูุงู‡ุง ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ) ุงู†'2ู‚ุงู„ : ููƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠุทุนู…ูˆู‡ุง ุด' )ุณ' 'ุง ุงุฅู„ู† )ู† ( } ูˆ'ูˆ'ุต@ูŠ

3ู†) ุฌ'ุงู‡'ุฏ'ุงูƒ' { ุงุขู„ูŠุฉ. ๏ฟฝุง ูˆ'ุฅ ู† )ู‡3 ุญ4ุณ) 3ุฏ'ูŠ 3ูˆ'ุงู„ ุจ ( ุŒ ูˆู‚ุงู„3ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃูŠุถุง )

ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ : ุญุณู† ุตุญูŠุญ.3ู†) 'ุฆ @ู‡3 ูˆ'ู„ 'ุน'ุฐ'ุงุจ3 ุงู„ู„ @ุงุณ3 ูƒ 'ุฉ' ุงู„ู† )ู† @ู‡3 ุฌ'ุน'ู„' ู3ุช 4ูˆุฐ3ูŠ' ู3ูŠ ุงู„ู„ 3ุฐ'ุง ุฃ @ู‡3 ู'ุฅ 3ุงู„ู„ @ุง ุจ 'ู‚4ูˆู„4 ุขู…'ู† @ุงุณ3 ู…'ู†) ูŠ } ูˆ'ู…3ู†' ุงู„ู†

'ู…3ูŠู†' ) )ุน'ุงู„ 3ู…'ุง ู3ูŠ ุต4ุฏ4ูˆุฑ3 ุงู„ 'ู…' ุจ 'ุน)ู„ 3ุฃ @ู‡4 ุจ )ุณ' ุงู„ู„ 'ูŠ ูˆ'ู„' 4ู…) ุฃ @ุง ู…'ุน'ูƒ 4ู† @ุง ูƒ 3ู† 4ู†@ ุฅ 'ู‚4ูˆู„ 'ูŠ ๏ฟฝูƒ' ู„ ุจ 'ุต)ุฑ๏ฟฝ ู…3ู†) ุฑ' ุงุก' ู† (10ุฌ'

'ุงู3ู‚3ูŠู†' ) )ู…4ู† 'ู…'ู†@ ุงู„ 'ุน)ู„ 'ูŠ 4ูˆุง ูˆ'ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† @ู‡4 ุงู„ 'ู…'ู†@ ุงู„ู„ 'ุน)ู„ 'ูŠ ( {.11ูˆ'ู„ุง ุนู† ุตูุงุช ู‚ูˆู… ู…ู† ]ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู†[ ) ( ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุนูˆู† ุงุฅู„ูŠู…ุงู†4ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑ๏ฟฝ

ุจุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ุŒ ูˆู„ู… ูŠุซุจุช ุงุฅู„ูŠู…ุงู† ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุŒ ุจุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุฌุงุกุชู‡ู… ูุชู†ุฉ ูˆู…ุญู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุŒ ุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู† ู†ู‚ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ู… ุŒ ูุงุฑุชุฏูˆุง ุนู† ุงุฅู„ุณุงู„ู… ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ูˆ'ู…3ู†'

@ู‡3 {. 'ุน'ุฐ'ุงุจ3 ุงู„ู„ @ุงุณ3 ูƒ 'ุฉ' ุงู„ู† )ู† @ู‡3 ุฌ'ุน'ู„' ู3ุช 4ูˆุฐ3ูŠ' ู3ูŠ ุงู„ู„ 3ุฐ'ุง ุฃ @ู‡3 ู'ุฅ 3ุงู„ู„ @ุง ุจ 'ู‚4ูˆู„4 ุขู…'ู† @ุงุณ3 ู…'ู†) ูŠ ุงู„ู† ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ : ูŠุนู†ูŠ ูุชู†ุชู‡ ุฃู† ูŠุฑุชุฏ ุนู† ุฏูŠู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃูˆุฐูŠ ููŠ ุงู„ู„ู‡. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ ู…ู†

3ู†) ู| ู'ุฅ @ู‡' ุน'ู„'ู‰ ุญ'ุฑ) 4ุฏ4 ุงู„ู„ 'ุน)ุจ @ุงุณ3 ู…'ู†) ูŠ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุณู„ู. ูˆู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู…3ู†' ุงู„ู†ุฉ' ุฐ'ู„3ูƒ' ู‡4ูˆ' 'ุง ูˆ'ุงุขู„ุฎ3ุฑ' )ูŠ ุฑ' ุงู„ุฏaู† )ู‚'ู„'ุจ' ุน'ู„'ู‰ ูˆ'ุฌ)ู‡3ู‡3 ุฎ'ุณ3 'ุฉ๏ฟฝ ุงู† )ู† )ู‡4 ู3ุช 'ุช ุต'ุงุจ

' 3ู†) ุฃ 3ู‡3 ูˆ'ุฅ ู†@ ุจ' )ุฑ๏ฟฝ ุงุท)ู…'ุฃ ูŠ 'ู‡4 ุฎ' ุต'ุงุจ

' ุฃ

413

Page 15: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

3ูŠู†4 { ]ุงู„ุญุฌ : )ู…4ุจ ุงู†4 ุงู„ ุฑ' )ุฎ4ุณ) [.11ุงู„4ู…) { ุฃูŠ : ูˆู„ุฆู† ุฌุงุก ู†ุตุฑ ู‚ุฑูŠุจ @ุง ู…'ุน'ูƒ 4ู† @ุง ูƒ 3ู† 4ู†@ ุฅ 'ู‚4ูˆู„ 'ูŠ ๏ฟฝูƒ' ู„ ุจ 'ุต)ุฑ๏ฟฝ ู…3ู†) ุฑ' ุงุก' ู† 3ู†) ุฌ' 'ุฆ ุซู… ู‚ุงู„ : } ูˆ'ู„

(5ู…ู† ุฑุจูƒ - ูŠุง ู…ุญู…ุฏ - ูˆูุชุญ ูˆู…ุบุงู†ู… ุŒ ู„ูŠู‚ูˆู„ู† ู‡ุคุงู„ุก ู„ูƒู… : ุฅู†ุง ูƒู†ุง ู…ุนูƒู… ุŒ ุฃูŠ ]ูƒู†ุง[ )ุฅุฎูˆุงู†ูƒู… ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุŒ ูƒู…ุง

__________( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".1)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ูู†ุฒู„ุช".2) (1748( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )1/181( ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ )3079( ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )3)

(.2740ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… )( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ.4)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู.5)

(6/265)

3ูŠู†' ู…3ู†) 3ุญ'ุงู…3ู„ 4ู…) ูˆ'ู…'ุง ู‡4ู…) ุจ 'ุงูƒ 'ุญ)ู…3ู„) ุฎ'ุท'ุงูŠ )ู† 'ุง ูˆ'ู„ 'ู† 3ูŠู„ ุจ 3ุน4ูˆุง ุณ' @ุจ 4ูˆุง ุงุช 'ู…'ู† @ุฐ3ูŠู†' ุข 3ู„ ูˆุง ู„ 'ู'ุฑ4 @ุฐ3ูŠู†' ูƒ ูˆ'ู‚'ุงู„' ุงู„4ูˆู†' ) 'ุงุฐ3ุจ 'ูƒ @ู‡4ู…) ู„ 3ู† ูŠ)ุก| ุฅ 'ุงู‡4ู…) ู…3ู†) ุด' 'ู„4ู†@12ุฎ'ุท'ุงูŠ ุฃ 4ุณ) 'ูŠ 3ู‡3ู…) ูˆ'ู„ )ู‚'ุงู„ ุซ

' )ู‚'ุงุงู„๏ฟฝ ู…'ุน' ุฃ 'ุซ 'ู‡4ู…) ูˆ'ุฃ )ู‚'ุงู„ ุซ' 'ุญ)ู…3ู„4ู†@ ุฃ 'ูŠ ( ูˆ'ู„

ูˆู†' ) 'ุฑ4 'ู)ุช 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 'ุงู…'ุฉ3 ุน'ู…@ุง ูƒ )ู‚3ูŠ 'ูˆ)ู…' ุงู„ ( 13ูŠ

3ู†) 4ู…) ูˆ'ุฅ 4ู†) ู…'ุน'ูƒ 'ูƒ 'ู…) ู† 'ู„ 4ูˆุง ุฃ @ู‡3 ู‚'ุงู„ )ุญ๏ฟฝ ู…3ู†' ุงู„ู„ 4ู…) ู'ุช 'ูƒ 'ุงู†' ู„ 3ู†) ูƒ 4ู…) ู'ุฅ 3ูƒ @ุต4ูˆู†' ุจ ุจ 'ุฑ' 'ุช @ุฐ3ูŠู†' ูŠ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ุงู„3ูŠู†' { ]ุงู„ู†ุณุงุก : )ู…4ุค)ู…3ู† 4ู…) ู…3ู†' ุงู„ 'ุน)ูƒ 'ู…)ู† 4ู…) ูˆ'ู† )ูƒ 'ูŠ 'ุญ)ูˆ3ุฐ) ุน'ู„ ุช 'ุณ) 'ู…) ู† 'ู„ 4ูˆุง ุฃ 'ุต3ูŠุจ๏ฟฝ ู‚'ุงู„ 'ุงู3ุฑ3ูŠู†' ู† )ูƒ 3ู„ 'ุงู†' ู„ ูƒ

3ุญ4ูˆุง ุน'ู„'ู‰ ู…'ุง141 4ุต)ุจ )ุฏ3ู‡3 ู'ูŠ ู† ู…)ุฑ| ู…3ู†) ุน3' ูˆ) ุฃ

' )ุญ3 ุฃ )ู'ุช 3ุงู„ 3ูŠ' ุจ )ุช 'ุฃ 'ู†) ูŠ @ู‡4 ุฃ [ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ู'ุน'ุณ'ู‰ ุงู„ู„'ุงุฏ3ู…3ูŠู†' { ]ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ : ู‡3ู…) ู† )ู4ุณ3 'ู† ูˆุง ู3ูŠ ุฃ aุฑ ุณ'

' [.52ุฃ4ู…) { ุŒ ุซู… @ุง ู…'ุน'ูƒ 4ู† @ุง ูƒ 3ู† 4ู†@ ุฅ 'ู‚4ูˆู„ 'ูŠ ๏ฟฝูƒ' ู„ ุจ 'ุต)ุฑ๏ฟฝ ู…3ู†) ุฑ' 3ู†) ุฌ'ุงุก' ู† 'ุฆ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑุง ุนู†ู‡ู… ู‡ุงู‡ู†ุง : } ูˆ'ู„'ู…3ูŠู†' { ุฃูŠ : ุฃูˆู„ูŠุณ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃุนู„ู… ุจู…ุง )ุน'ุงู„ 3ู…'ุง ู3ูŠ ุต4ุฏ4ูˆุฑ3 ุงู„ 'ู…' ุจ 'ุน)ู„ 3ุฃ @ู‡4 ุจ )ุณ' ุงู„ู„ 'ูŠ ูˆ'ู„

' ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฃaู‡ ุถู…ุงุฆุฑู‡ู… ุŒ ูˆุฅู† ุฃุธู‡ุฑูˆุง ู„ูƒู… ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุŸ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุŒ ูˆู…ุง ุชูƒู†

ู†๏ฟฝ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุงุณ 'ุงู3ู‚3ูŠู†' { ุฃูŠ : ูˆู„ูŠุฎุชุจุฑ' )ู…4ู† 'ู…'ู†@ ุงู„ 'ุน)ู„ 'ูŠ 4ูˆุง ูˆ'ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† @ู‡4 ุงู„ 'ู…'ู†@ ุงู„ู„ 'ุน)ู„ 'ูŠ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู„ ุจุงู„ุถุฑุงุก ูˆุงู„ุณุฑุงุก ุŒ ู„ูŠุชู…ูŠุฒ ู‡ุคุงู„ุก ู…ู† ู‡ุคุงู„ุก ุŒ ูˆู…ู† ูŠุทูŠุน ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุถุฑุงุก ูˆุงู„ุณุฑุงุก ุŒ ุฅู†ู…ุง

4ู…) )ูƒ )ู…4ุฌ'ุงู‡3ุฏ3ูŠู†' ู…3ู† 'ู…' ุงู„ 'ุน)ู„ @ู‰ ู† ุช 4ู…) ุญ' @ูƒ 4ูˆ'ู† )ู„ 'ุจ 'ู† ูŠุทูŠุนู‡ ููŠ ุญุธ ู†ูุณู‡ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู„4ู…) { ]ู…ุญู…ุฏ : ูƒ 'ุงุฑ' ุจ 'ุฎ) 4ูˆ' ุฃ )ู„ 'ุจ 3ุฑ3ูŠู†' ูˆ'ู† [ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนุฏ ูˆู‚ุนุฉ ุฃุญุฏ ุŒ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ููŠู‡ุง31ูˆ'ุงู„ุต@ุงุจ

@ู‰ ุช )ู‡3 ุญ' 'ูŠ 4ู…) ุน'ู„ )ุช 'ู† 3ูŠู†' ุน'ู„'ู‰ ู…'ุง ุฃ )ู…4ุค)ู…3ู† 'ุฐ'ุฑ' ุงู„ 3ูŠ @ู‡4 ู„ 'ุงู†' ุงู„ู„ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงุงู„ุฎุชุจุงุฑ ูˆุงุงู„ู…ุชุญุงู† : } ู…'ุง ูƒ๏ฟฝุจ3 { ุงุขู„ูŠุฉ ]ุขู„ ุนู…ุฑุงู† : 3ูŠุซ' ู…3ู†' ุงู„ุท@ูŠ ุจ )ุฎ' 'ู…3ูŠุฒ' ุงู„ (.1[ ุŒ ]ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…[ )179ูŠ

3ูŠู†' ู…3ู†) ุงู…3ู„ 3ุญ' 4ู…) ูˆ'ู…'ุง ู‡4ู…) ุจ 'ุงูƒ 'ุญ)ู…3ู„) ุฎ'ุท'ุงูŠ )ู† 'ุง ูˆ'ู„ 'ู† 3ูŠู„ ุจ 3ุน4ูˆุง ุณ' @ุจ 4ูˆุง ุงุช @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† 3ู„ ูˆุง ู„ 'ู'ุฑ4 @ุฐ3ูŠู†' ูƒ } ูˆ'ู‚'ุงู„' ุงู„4ูˆู†' ) 'ุงุฐ3ุจ 'ูƒ @ู‡4ู…) ู„ 3ู† ูŠ)ุก| ุฅ 'ุงู‡4ู…) ู…3ู†) ุด' 'ู„4ู†@12ุฎ'ุท'ุงูŠ ุฃ 4ุณ) 'ูŠ 3ู‡3ู…) ูˆ'ู„ )ู‚'ุงู„ ุซ

' )ู‚'ุงุงู„ ู…'ุน' ุฃ 'ุซ 'ู‡4ู…) ูˆ'ุฃ )ู‚'ุงู„ ุซ' 'ุญ)ู…3ู„4ู†@ ุฃ 'ูŠ ( ูˆ'ู„

ูˆู†' ) 'ุฑ4 'ู)ุช 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 'ุงู…'ุฉ3 ุน'ู…@ุง ูƒ )ู‚3ูŠ 'ูˆ)ู…' ุงู„ ( {.13ูŠ3ู…'ู†) ุขู…ู† ู…ู†ู‡ู… ูˆุงุชุจุน ุงู„ู‡ุฏู‰ : ุงุฑุฌุนูˆุง ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑุง ุนู† ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด : ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ู„4ู…) { ุฃูŠ : ูˆุขุซุงู…ูƒู… - ุฅู† ูƒุงู†ุช 'ุงูƒ 'ุญ)ู…3ู„) ุฎ'ุท'ุงูŠ )ู† ุนู† ุฏูŠู†ูƒู… ุฅู„ู‰ ุฏูŠู†ู†ุง ุŒ ูˆุงุชุจุนูˆุง ุณุจูŠู„ู†ุง ุŒ } ูˆ'ู„

ู„ูƒู… ุขุซุงู… ููŠ ุฐู„ูƒ - ุนู„ูŠู†ุง ูˆููŠ ุฑู‚ุงุจู†ุง ุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„ : "ุงูุนู„ ู‡ุฐุง ูˆุฎุทูŠุฆุชูƒ ููŠ@ู‡4ู…) 3ู† ูŠ)ุก| ุฅ 'ุงู‡4ู…) ู…3ู†) ุด' 3ูŠู†' ู…3ู†) ุฎ'ุท'ุงูŠ 3ุญ'ุงู…3ู„ ุฑู‚ุจุชูŠ". ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูƒุฐูŠุจุง ู„ู‡ู… : } ูˆ'ู…'ุง ู‡4ู…) ุจ

4ูˆู†' { ุฃูŠ : ููŠู…ุง ู‚ุงู„ูˆู‡ : ุฅู†ู‡ู… ูŠุญู…ู„ูˆู† ุนู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุฎุทุงูŠุงู‡ู… ุŒ ูุฅู†ู‡ ุงู„ ูŠุญู…ู„ ุฃุญุฏ ูˆุฒุฑ 'ุงุฐ3ุจ 'ูƒ ู„

414

Page 16: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

'ู‰ { ]ูุงุทุฑ : ุจ 'ุงู†' ุฐ'ุง ู‚4ุฑ) 'ูˆ) ูƒ ูŠ)ุก๏ฟฝ ูˆ'ู„ )ู‡4 ุด' 4ุญ)ู…'ู„) ู…3ู† 3ู‡'ุง ุงู„ ูŠ 3ู„'ู‰ ุญ3ู…)ู„ 'ุฉ๏ฟฝ ุฅ )ู‚'ู„ 'ุฏ)ุน4 ู…4ุซ 3ู†) ุช [18ุฃุญุฏ ุŒ } ูˆ'ุฅ'ู‡4ู…) { ]ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ : ูˆู† 'ุต@ุฑ4 4ุจ 'ู„4 ุญ'ู…3ูŠู…๏ฟฝ ุญ'ู…3ูŠู…๏ฟฝุง. ูŠ ุฃ 'ุณ) [.11 ุŒ 10ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุงู„ ูŠ

3ู‡3ู…) { : ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุงู„ุฏุนุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุถุงู„ู„ุฉ )ู‚'ุงู„ ุซ' )ู‚'ุงุงู„ ู…'ุน' ุฃ 'ุซ 'ู‡4ู…) ูˆ'ุฃ )ู‚'ุงู„ ุซ

' 'ุญ)ู…3ู„4ู†@ ุฃ 'ูŠ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู„ุง ุฃุฎ'ุฑ ุจุณุจุจ ู…'ู†) ุฃุถู„ูˆุง ู…3ู†' ุงู„ู†ุงุณ ุŒ ุŒ ุฃู†ู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูŠุญู…ู„ูˆู† ุฃูˆุฒุงุฑ ุฃู†ูุณู‡ู… ุŒ ูˆุฃูˆุฒุงุฑ๏ฟฝ

'ุฉ๏ฟฝ 'ุงู…3ู„ ู‡4ู…) ูƒ ุงุฑ' ูˆ)ุฒ'' 4ูˆุง ุฃ 'ุญ)ู…3ู„ 3ูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠู†ู‚ุต ู…ู† ุฃูˆุฒุงุฑ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุดูŠุฆุง ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ู„

ูˆู†' { ]ุงู„ู†ุญู„ : 'ุฒ3ุฑ4 ุงุก' ู…'ุง ูŠ 'ุงู„ ุณ' | ุฃ )ู… ู„ )ุฑ3 ุน3 3ุบ'ูŠ 'ู‡4ู…) ุจ aูˆู† 4ุถ3ู„ @ุฐ3ูŠู†' ูŠ ุงุฑ3 ุงู„ ูˆ)ุฒ'' 'ุงู…'ุฉ3 ูˆ'ู…3ู†) ุฃ )ู‚3ูŠ 'ูˆ)ู…' ุงู„ [.25ูŠ

ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ : "ู…ู† ุฏุนุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฏู‰ ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ู† ุงุฃู„ุฌุฑ ู…ุซู„ ุฃุฌูˆุฑ ู…ู† ุงุชุจุนู‡ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠู†ู‚ุต ู…ู† ุฃุฌูˆุฑู‡ู… ุดูŠุฆุง ุŒ ูˆ'ู…'ู†) ุฏุนุง ุฅู„ู‰ ุถุงู„ู„ุฉ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ู…3ู†' ุงุฅู„ุซู…

ู…ุซู„ ุขุซุงู… ู…'ู†3 ุงุชุจุนู‡ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…__________

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู.1)

(6/266)

'ุฎ'ุฐ'ู‡4ู…4 ุงู„ุทaูˆู'ุงู†4 ูŠู†' ุน'ุงู…๏ฟฝุง ู'ุฃ 3ุงู„@ ุฎ'ู…)ุณ3 'ุฉ| ุฅ ู† 'ู„)ู' ุณ' 3ุซ' ู3ูŠู‡3ู…) ุฃ 'ุจ 3ู„'ู‰ ู‚'ูˆ)ู…3ู‡3 ู'ู„ ุง ุฅ 4ูˆุญ๏ฟฝ 'ุง ู† )ู† ู„ ุณ' ุฑ)' 'ู‚'ุฏ) ุฃ ูˆ'ู„

3ู…4ูˆู†' ) ( 14ูˆ'ู‡4ู…) ุธ'ุงู„

( ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ : "ู…ุง ู‚ุชู„ุช ู†ูุณ ุธู„ู…ุง1ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠู†ู‚ุต ู…ู† ุขุซุงู…ู‡ู… ุดูŠุฆุง" )(.2ุฅุงู„ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงุจู† ุขุฏู… ุงุฃู„ูˆู„ ูƒูู„ ู…ู† ุฏู…ู‡ุง ุ› ุฃู„ู†ู‡ ุฃูˆู„ ู…ู† ุณ'ู†๏ฟฝ ุงู„ู‚ุชู„" )

ูˆู†' { ุฃูŠ : ูŠูƒุฐุจูˆู† ูˆูŠุฎุชู„ู‚ูˆู† ู…ู† 'ุฑ4 'ู)ุช 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 'ุงู…'ุฉ3 ุน'ู…@ุง ูƒ )ู‚3ูŠ 'ูˆ)ู…' ุงู„ 4ู†@ ูŠ 'ู„ ุฃ 4ุณ) 'ูŠ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู„ุงู„ุจู‡ุชุงู†.

( ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู‡ุงู‡ู†ุง ุญุฏูŠุซุง ูู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง3ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ )ุตุฏู‚ุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุญูุต ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠ )

( ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู„ุบ ู…ุง4 ุฃุฑุณู„ ุจู‡ ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ : "ุฅูŠุงูƒู… ูˆุงู„ุธู„ู… ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุนุฒู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠู‚ูˆู„ : ูˆุนุฒุชูŠ ุงู„

ูŠุฌูˆุฒู†ูŠ ุงู„ูŠูˆู… ุธู„ู…! ุซู… ูŠู†ุงุฏูŠ ู…ู†ุงุฏ ููŠู‚ูˆู„ : ุฃูŠู† ูุงู„ู† ุงุจู† ูุงู„ู† ุŸ ููŠุฃุชูŠ ูŠุชุจุนู‡ ู…ู† ุงู„ุญุณู†ุงุช ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุฌุจุงู„ ุŒ ููŠุดุฎุต ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃุจุตุงุฑู‡ู… ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู… ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู„ู‡

'ุงุนุฉ - ุฃูˆ : ุธ4ุงู„ู…ุฉ - ุนู†ุฏ5ุงู„ุฑุญู…ู† ุนุฒ ูˆุฌู„ ุซู… ูŠุฃู…ุฑ ุงู„ู…ู†ุงุฏูŠ ููŠู†ุงุฏูŠ ) 3ุจ ( ู…ู† ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุช. ููŠู‚ุจู„ูˆู† ุญุชู‰ ูŠุฌุชู…ุนูˆุง ู‚ูŠุงู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ุฑุญู…ู† ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุญู…ู† : ูุงู„ู† ุงุจู† ูุงู„ู† ุŒ ูู‡ู„ู…๏ฟฝ ุงู‚ุถูˆุง ุนู† ุนุจุฏูŠ. ููŠู‚ูˆู„ูˆู† : ูƒูŠู ู†ู‚ุถูŠ ุนู†ู‡ ุŸ ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู… : ุฎุฐูˆุง ู„ู‡ู… ู…ู† ุญุณู†ุงุชู‡. ูุงู„ ูŠุฒุงู„ูˆู† ูŠุฃุฎุฐูˆู† ู…ู†ู‡ุง ุญุชู‰ ุงู„ ูŠุจู‚ู‰ ู„ู‡ ุญุณู†ุฉ ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจู‚ูŠ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุธุงู„ู…ุงุช ุŒ ููŠู‚ูˆู„ :

ุงู‚ุถูˆุง ุนู† ุนุจุฏูŠ. ููŠู‚ูˆู„ูˆู† : ู„ู… ูŠุจู‚ ู„ู‡ ุญุณู†ุฉ. ููŠู‚ูˆู„ : ุฎุฐูˆุง ู…ู† ุณูŠุฆุงุชู‡ู… ูุงุญู…ู„ูˆู‡ุง'ู‡4ู…) )ู‚'ุงู„ ุซ

' 'ุญ)ู…3ู„4ู†@ ุฃ 'ูŠ ุนู„ูŠู‡". ุซู… ู†ุฒุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ : } ูˆ'ู„ูˆู†' {. 'ุฑ4 'ู)ุช 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 'ุงู…'ุฉ3 ุน'ู…@ุง ูƒ )ู‚3ูŠ 'ูˆ)ู…' ุงู„ 4ู†@ ูŠ 'ู„ ุฃ 4ุณ) 'ูŠ 3ู‡3ู…) ูˆ'ู„ )ู‚'ุงู„ ุซ

' )ู‚'ุงุงู„ ู…'ุน' ุฃ 'ุซ ูˆ'ุฃ( ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.7( ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ )6ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ )

( ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญูˆุงุฑูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจุดุฑ ุงู„ุญุฐุงุก ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ8ูˆู‚ุงู„ ) ( ุงู„ุซู…ุงู„ูŠ ุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡9ุญู…ุฒุฉ )

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ูŠุง ู…ุนุงุฐ ุŒ ุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู† ูŠุณุฃู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนู† ุฌู…ูŠุน ุณุนูŠู‡ ุŒ ุญุชู‰4ุญ)ู„ ุนูŠู†ูŠู‡ ุŒ ูˆุนู† ูุชุงุช ุงู„ุทูŠู†ุฉ ุจุฅุตุจุนูŠู‡ ) @ูƒ' ุชุฃุชูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุฃุญุฏ10ุนู† ูƒ 'ู† )ู'ูŠ ( ุŒ ูุงู„ ุฃู„

415

Page 17: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

(.12( ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ูƒ" )11ุฃุณุนุฏ ุจู…ุง ุขุชุงูƒ )'ุฎ'ุฐ'ู‡4ู…4 ุงู„ุทaูˆู'ุงู†4 ูŠู†' ุน'ุงู…๏ฟฝุง ู'ุฃ 3ุงู„ ุฎ'ู…)ุณ3 'ุฉ| ุฅ ู† 'ู„)ู' ุณ' 3ุซ' ู3ูŠู‡3ู…) ุฃ 'ุจ 3ู„'ู‰ ู‚'ูˆ)ู…3ู‡3 ู'ู„ ุง ุฅ 4ูˆุญ๏ฟฝ 'ุง ู† )ู† ู„ ุณ' ุฑ)

' 'ู‚'ุฏ) ุฃ } ูˆ'ู„3ู…4ูˆู†' ) ( {14ูˆ'ู‡4ู…) ุธ'ุงู„

__________ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ.2( ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงุขู„ูŠุฉ : 1) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ.30( ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงุขู„ูŠุฉ : 2)( ููŠ ุช : "ุฑูˆู‰".3)( ููŠ ุฃ : "ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ".4)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุฃู† ูŠู†ุงุฏูŠ".5)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุดูˆุงู‡ุฏ".6) ( ุจุนุฏู‡ุง ููŠ ุช ุŒ ุฃ : "ุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุฃุชูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจุญุณู†ุงุช ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุฌุจุงู„ ูˆู‚ุฏ ุธู„ู…7)

ู‡ุฐุง ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ู…ุงู„ ู‡ุฐุง ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ู…ู† ุนุฑุถ ู‡ุฐุง ุŒ ููŠุฃุฎุฐ ู‡ุฐุง ู…ู† ุญุณู†ุงุชู‡ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุญุณู†ุงุชู‡ ุŒูุฅุฐุง ู„ู… ูŠุจู‚ ู„ู‡ ุญุณู†ุฉ ุŒ ุฃุฎุฐ ู…ู† ุณูŠุฆุงุชู‡ู… ุŒ ูุทุฑุญ ุนู„ูŠู‡".

( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".8)( ููŠ ุฃ : "ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ".9)( ููŠ ุฃ : "ุจุฅุตุจุนู‡".10)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุฃุชุงู‡".11) ( ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณุงู† ุนู† ุฃุญู…ุฏ10/31( ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ ) 12)

ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญูˆุงุฑูŠ ุจู‡.

(6/267)

'ู…3ูŠู†' ) )ุน'ุงู„ 3ู„ 'ุฉ๏ฟฝ ู„ 'ูŠ 'ุงู‡'ุง ุข )ู† 'ุฉ3 ูˆ'ุฌ'ุน'ู„ ู3ูŠู† ุต)ุญ'ุงุจ' ุงู„ุณ@' 'ุงู‡4 ูˆ'ุฃ )ู† ูŠ )ุฌ' 'ู† ( 15ู'ุฃ

'ู…3ูŠู†' ) )ุน'ุงู„ 3ู„ 'ุฉ๏ฟฝ ู„ 'ุงู‡'ุง ุขูŠ )ู† ุน'ู„ 'ุฉ3 ูˆ'ุฌ' ู3ูŠู† ุต)ุญ'ุงุจ' ุงู„ุณ@' 'ุงู‡4 ูˆ'ุฃ )ู† ูŠ )ุฌ' 'ู† ( {.15} ู'ุฃ

ู‡ุฐู‡ ุชุณู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุงู„ู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูŠุฎุจุฑู‡ ุนู†ุง ุŒ2( ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… : ุฃู†ู‡ ู…ูƒุซ )1ู†ูˆุญ ) ( ููŠ ู‚ูˆู…ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุฉ ูŠุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุงู„ ูˆู†ู‡ุงุฑ๏ฟฝ

ุง ุŒ ูˆุณุฑุง ุŒ ูˆุฌู‡ุงุฑ๏ฟฝ__________

( ููŠ ุช : "ู‚ูˆู… ู†ูˆุญ".1)( ููŠ ุฃ : "ู„ุจุซ".2)

(6/267)

ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ู…ุง ุฒุงุฏู‡ู… ุฐู„ูƒ ุฅุงู„ ูุฑุงุฑุง ุนู† ุงู„ุญู‚ ุŒ ูˆุฅุนุฑุงุถุง ุนู†ู‡ ูˆุชูƒุฐูŠุจุง ู„ู‡ ุŒ ูˆู…ุง ุขู…ู† ู…ุนู‡'ุฎ'ุฐ'ู‡4ู…4 ุงู„ุทaูˆู'ุงู†4 ูŠู†' ุน'ุงู…๏ฟฝุง ู'ุฃ 3ุงู„ ุฎ'ู…)ุณ3 'ุฉ| ุฅ ู† 'ู„)ู' ุณ' 3ุซ' ู3ูŠู‡3ู…) ุฃ 'ุจ ู…ู†ู‡ู… ุฅุงู„ ู‚ู„ูŠู„ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ู'ู„

3ู…4ูˆู†' { ุฃูŠ : ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุฉ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ ู…ุง ู†ุฌุน ููŠู‡ู… ุงู„ุจุงู„ุบ ูˆุงุฅู„ู†ุฐุงุฑ ุŒ ูุฃู†ุช - ูŠุง ูˆ'ู‡4ู…) ุธ'ุงู„ ู…ุญู…ุฏ - ุงู„ ุชุฃุณู ุนู„ู‰ ู…'ู†) ูƒูุฑ ุจูƒ ู…ู† ู‚ูˆู…ูƒ ุŒ ูˆุงู„ ุชุญุฒู† ุนู„ูŠู‡ู… ุ› ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‡ุฏูŠ ู…'ู†)

416

Page 18: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

)ู‡3ู…)1ูŠุดุงุก ูˆูŠุถู„ ู…'ู†) ูŠุดุงุก ุŒ ูˆุจูŠุฏู‡ ุงุฃู„ู…ุฑ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุชุฑุฌุน ) 'ูŠ @ุฐ3ูŠู†' ุญ'ู‚@ุช) ุน'ู„ 3ู†@ ุงู„ ( ุงุฃู„ู…ูˆุฑ ุŒ } ุฅ3ูŠู…' { ]ูŠูˆู†ุณ : )ุน'ุฐ'ุงุจ' ุงุฃู„ู„ ูˆ4ุง ุงู„ 'ุฑ' @ู‰ ูŠ ุช 'ุฉ| ุญ' 4ู„a ุขูŠ )ู‡4ู…) ูƒ ุงุก'ุช 'ูˆ) ุฌ' . ูˆ'ู„ 4ูˆู†' 4ุค)ู…3ู† ๏ฟฝูƒ' ุงู„ ูŠ ุจ 3ู…'ุฉ4 ุฑ' 'ู„ [97 ุŒ 96ูƒ

ุŒ ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณูŠุธู‡ุฑูƒ ูˆูŠู†ุตุฑูƒ ูˆูŠุคูŠุฏูƒ ุŒ ูˆูŠุฐู„ ุนุฏูˆ๏ฟฝูƒ ุŒ ูˆูŠูƒุจุชู‡ู… ูˆูŠุฌุนู„ู‡ู… ุฃุณูู„ุงู„ุณุงูู„ูŠู†.

( ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„2ู‚ุงู„ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุŒ ุนู† ูŠูˆุณู ุจู† ู…ุงู‡'ูƒ ) : ุจุนุซ ู†ูˆุญ ูˆู‡ูˆ ุฃู„ุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ ุŒ ูˆู„ุจุซ ููŠ ู‚ูˆู…ู‡ ุฃู„ู ุณู†ุฉ ุฅุงู„ ุฎู…ุณูŠู† ุนุงู…ุง ุŒ ูˆุนุงุด ุจุนุฏ

ุงู„ุทูˆูุงู† ุณุชูŠู† ุนุงู…ุง ุŒ ุญุชู‰ ูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูˆูุดูˆุง. ( ุฃู„ู ุณู†ุฉ ุฅุงู„ ุฎู…ุณูŠู† ุนุงู…ุง ุŒ ู„ุจุซ ููŠู‡ู… ู‚ุจู„3ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ : ูŠู‚ุงู„ ุฅู† ุนู…ุฑู‡ ูƒู„ู‡ ]ูƒุงู†[ )

ุฃู† ูŠุฏุนูˆู‡ู… ุซู„ุซู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ ุŒ ูˆุฏุนุงู‡ู… ุซู„ุซู…ุงุฆุฉ ูˆู„ุจุซ ุจุนุฏ ุงู„ุทูˆูุงู† ุซู„ุซู…ุงุฆุฉ ูˆุฎู…ุณูŠู† ุณู†ุฉ. ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุบุฑูŠุจ ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุณูŠุงู‚ ู…ู† ุงุขู„ูŠุฉ ุฃู†ู‡ ู…ูƒุซ ููŠ ู‚ูˆู…ู‡ ูŠุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ู

ุณู†ุฉ ุฅุงู„ ุฎู…ุณูŠู† ุนุงู…ุง. ูˆู‚ุงู„ ุนูˆู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดุฏุงุฏ : ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุณู„ ู†ูˆุญุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฎู…ุณูŠู† ูˆุซู„ุซู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ

ุŒ ูุฏุนุงู‡ู… ุฃู„ู ุณู†ุฉ ุฅุงู„ ุฎู…ุณูŠู† ุนุงู…ุง ุŒ ุซู… ุนุงุด ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุซู„ุซู…ุงุฆุฉ ูˆุฎู…ุณูŠู† ุณู†ุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถุง ุบุฑูŠุจ ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู‚ุฑุจ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡

ุฃุนู„ู….)ู„ ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุงุจู† ุนู…ุฑ : ูƒู… ู„ุจุซ ู†ูˆุญ 4ู‡'ูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒ

ููŠ ู‚ูˆู…ู‡ ุŸ ู‚ุงู„ : ู‚ู„ุช ุฃู„ู ุณู†ุฉ ุฅุงู„ ุฎู…ุณูŠู† ุนุงู…ุง. ู‚ุงู„ : ูุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ู… ูŠุฒุงู„ูˆุง ููŠู†ู‚ุตุงู† ู…ู† ุฃุนู…ุงุฑู‡ู… ูˆุฃุญุงู„ู…ู‡ู… ูˆุฃุฎุงู„ู‚ู‡ู… ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ูƒ ู‡ุฐุง.

'ุฉ3 { ุฃูŠ : ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุจู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู…. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏ@ู… ู3ูŠู† ุต)ุญ'ุงุจ' ุงู„ุณ@' 'ุงู‡4 ูˆ'ุฃ )ู† ูŠ )ุฌ' 'ู† ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู'ุฃ

ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ู…ูุตุงู„ ููŠ ุณูˆุฑุฉ "ู‡ูˆุฏ" ุŒ ูˆุชู‚ุฏ@ู… ุชูุณูŠุฑู‡ ุจู…ุง ุฃุบู†ู‰ ุนู† ุฅุนุงุฏุชู‡.'ู…3ูŠู†' { ุฃูŠ : ูˆุฌุนู„ู†ุง ุชู„ูƒ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุจุงู‚ูŠุฉ ุŒ ุฅู…ุง ุนูŠู†ู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ )ุน'ุงู„ 3ู„ 'ุฉ๏ฟฝ ู„ 'ุงู‡'ุง ุขูŠ )ู† ุน'ู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุฌ'

ู‚ุชุงุฏุฉ : ุฅู†ู‡ุง ุจู‚ูŠุช ุฅู„ู‰ ุฃูˆู„ ุงุฅู„ุณุงู„ู… ุนู„ู‰ ุฌุจู„ ุงู„ุฌูˆุฏูŠ ุŒ ุฃูˆ ู†ูˆุนู‡ุง ุฌุนู„ู‡ ู„ู„ู†ุงุณ ุชุฐูƒุฑุฉ'ุง )ู† @ุง ุญ'ู…'ู„ 'ู† 'ู‡4ู…) ุฃ 'ุฉ๏ฟฝ ู„ ู„ู†ุนู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ุŒ ูƒูŠู ู†ุฌุงู‡ู… ู…ู† ุงู„ุทูˆูุงู† ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุขูŠ

4ุบ)ุฑ3ู‚)ู‡4ู…) ู'ุงู„ ) ู† ุฃ 'ุด' 3ู†) ู† . ูˆ'ุฅ 4ูˆู†' 'ุจ ูƒ 'ุฑ) 3ู‡3 ู…'ุง ูŠ )ู„ 'ู‡4ู…) ู…3ู†) ู…3ุซ 'ุง ู„ 'ู‚)ู† ู„ . ูˆ'ุฎ' ุญ4ูˆู†3 )ู…'ุด) )ู4ู„)ูƒ3 ุงู„ 'ู‡4ู…) ู3ูŠ ุงู„ @ุช ูŠ ุฐ4ุฑ๏ฟฝ3ู„'ู‰ ุญ3ูŠู†| { ]ูŠุณ : 'ุงุน๏ฟฝุง ุฅ @ุง ูˆ'ู…'ุช ุญ)ู…'ุฉ๏ฟฝ ู…3ู† 3ุงู„ ุฑ' . ุฅ )ู‚'ุฐ4ูˆู†' 4ู† 'ู‡4ู…) ูˆ'ุงู„ ู‡4ู…) ูŠ [ ุŒ ูˆู‚ุงู„44 - 41ุต'ุฑ3ูŠุฎ' ู„

'ุฉ๏ฟฝ ูŠ 4ุฐ4ู†๏ฟฝ ูˆ'ุงุน3 'ู‡'ุง ุฃ 'ุน3ูŠ ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุช 3ุฑ' 'ุฐ)ูƒ 4ู…) ุช 'ูƒ 'ู‡'ุง ู„ 'ุฌ)ุน'ู„ 3ู† 'ุฉ3. ู„ )ุฌ'ุงุฑ3ูŠ 4ู…) ู3ูŠ ุงู„ 'ุงูƒ )ู† )ู…'ุงุก4 ุญ'ู…'ู„ 'ู…@ุง ุท'ุบ'ู‰ ุงู„ @ุง ู„ 3ู† ุชุนุงู„ู‰ : } ุฅ'ุฉ๏ฟฝ12 ุŒ 11{ ]ุงู„ุญุงู‚ุฉ : 'ุงู‡'ุง ุขูŠ )ู† 'ุฉ3 ูˆ'ุฌ'ุน'ู„ ู3ูŠู† ุต)ุญ'ุงุจ' ุงู„ุณ@

' 'ุงู‡4 ูˆ'ุฃ )ู† ูŠ )ุฌ' 'ู† [ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง : } ู'ุฃ'ู‚'ุฏ) 'ู…3ูŠู†' { ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชุฏุฑูŠุฌ ู…ู† ุงู„ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุณ ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู„ )ุน'ุงู„ 3ู„ ู„

'ุงุท3ูŠู†3 { ]ุงู„ู…ู„ูƒ : ูŠ 3ู„ุด@ ุฌ4ูˆู…๏ฟฝุง ู„ 'ุงู‡'ุง ุฑ4 )ู† 3ูŠุญ' ูˆ'ุฌ'ุน'ู„ 3ู…'ุต'ุงุจ 'ุง ุจ )ูŠ ู…'ุงุก' ุงู„ุฏaู† @ุง ุงู„ุณ@ @ู† ูŠ [5ุฒ'__________

( ููŠ ู : "ูŠุฑุฌุน".1)( ููŠ ุฃ : "ูˆุงุฆู„".2)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.3)

(6/268)

'ู…4ูˆู†' ) 'ุน)ู„ 4ู…) ุช )ุช 4ู† 3ู†) ูƒ 4ู…) ุฅ 'ูƒ )ุฑ๏ฟฝ ู„ ูŠ 4ู…) ุฎ' 3ูƒ @ู‚4ูˆู‡4 ุฐ'ู„ @ู‡' ูˆ'ุงุช 4ุฏ4ูˆุง ุงู„ู„ 3ู‚'ูˆ)ู…3ู‡3 ุงุน)ุจ 3ุฐ) ู‚'ุงู„' ู„ ุงู‡3ูŠู…' ุฅ )ุฑ' 3ุจ @ู…'ุง16ูˆ'ุฅ 3ู† ( ุฅ4ู…) 'ูƒ 4ูˆู†' ู„ 3ูƒ 'ู…)ู„ @ู‡3 ุงู„' ูŠ 4ุฏ4ูˆู†' ู…3ู†) ุฏ4ูˆู†3 ุงู„ู„ 'ุน)ุจ @ุฐ3ูŠู†' ุช 3ู†@ ุงู„ ๏ฟฝุง ุฅ 3ู)ูƒ 4ู‚4ูˆู†' ุฅ ู„ 'ุฎ) ๏ฟฝุง ูˆ'ุช 'ุงู† ูˆ)ุซ

' @ู‡3 ุฃ 4ุฏ4ูˆู†' ู…3ู†) ุฏ4ูˆู†3 ุงู„ู„ 'ุน)ุจ ุช

417

Page 19: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุฌ'ุน4ูˆู†' ) 4ุฑ) )ู‡3 ุช 'ูŠ 3ู„ 'ู‡4 ุฅ ูˆุง ู„ 4ุฑ4 ูƒ 4ุฏ4ูˆู‡4 ูˆ'ุงุด) ู‚' ูˆ'ุงุน)ุจ ุฒ) @ู‡3 ุงู„ุฑ๏ฟฝ )ุฏ' ุงู„ู„ ู† 'ุบ4ูˆุง ุน3 )ุช ู‚๏ฟฝุง ู'ุงุจ 4ูˆุง ู'ู‚'ุฏ)17ุฑ3ุฒ) 'ุฐ๏ฟฝุจ 4ูƒ 3ู†) ุช ( ูˆ'ุฅ3ูŠู†4 ) )ู…4ุจ ุบ4 ุงู„ 'ุงู„' )ุจ 3ุงู„@ ุงู„ ุณ4ูˆู„3 ุฅ 4ู…) ูˆ'ู…'ุง ุน'ู„'ู‰ ุงู„ุฑ@ 3ูƒ )ู„ ู…'ู…๏ฟฝ ู…3ู†) ู‚'ุจ

4 'ุฐ@ุจ' ุฃ ( 18ูƒ

(. ูˆู‚ุงู„2( ุจู‡ุง ู„ูŠุณุช ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฒูŠู†ุฉ ู„ู„ุณู…ุงุก )1ุฃูŠ : ูˆุฌุนู„ู†ุง ู†ูˆุนู‡ุง ุŒ ูุฅู† ุงู„ุชูŠ ูŠุฑู…ู‰ )ุงุฑ| ู…'ูƒ3ูŠู†| { 4ุท)ู'ุฉ๏ฟฝ ู3ูŠ ู‚'ุฑ' 'ุงู‡4 ู† )ู† 4ู…@ ุฌ'ุน'ู„ . ุซ 'ุฉ| ู…3ู†) ุท3ูŠู†| ุงู„ู„ ุงู†' ู…3ู†) ุณ4 )ุณ' 'ุง ุงุฅู„ู† 'ู‚)ู† ู„ 'ู‚'ุฏ) ุฎ' ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู„

[ ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู†ุธุงุฆุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ.13 ุŒ 12]ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† : 'ุงู‡'ุง { ) )ู† ( ุŒ ุนุงุฆุฏ ุฅู„ู‰3ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ู„ูˆ ู‚ูŠู„ : ุฅู†๏ฟฝ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุฌ'ุน'ู„

ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ุŒ ู„ูƒุงู† ูˆุฌู‡๏ฟฝุง ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….'ู…4ูˆู†' ) 'ุน)ู„ 4ู…) ุช )ุช 4ู† 3ู†) ูƒ 4ู…) ุฅ 'ูƒ )ุฑ๏ฟฝ ู„ ูŠ 4ู…) ุฎ' 3ูƒ @ู‚4ูˆู‡4 ุฐ'ู„ @ู‡' ูˆ'ุงุช 4ุฏ4ูˆุง ุงู„ู„ 3ู‚'ูˆ)ู…3ู‡3 ุงุน)ุจ 3ุฐ) ู‚'ุงู„' ู„ ุงู‡3ูŠู…' ุฅ )ุฑ' 3ุจ @ู…'ุง16} ูˆ'ุฅ 3ู† ( ุฅ

4ู…) 'ูƒ 4ูˆู†' ู„ 3ูƒ 'ู…)ู„ @ู‡3 ุงู„ ูŠ 4ุฏ4ูˆู†' ู…3ู†) ุฏ4ูˆู†3 ุงู„ู„ 'ุน)ุจ @ุฐ3ูŠู†' ุช 3ู†@ ุงู„ ๏ฟฝุง ุฅ 3ู)ูƒ 4ู‚4ูˆู†' ุฅ ู„ 'ุฎ) ๏ฟฝุง ูˆ'ุช 'ุงู† ูˆ)ุซ' @ู‡3 ุฃ 4ุฏ4ูˆู†' ู…3ู†) ุฏ4ูˆู†3 ุงู„ู„ 'ุน)ุจ ุช

ุฌ'ุน4ูˆู†' ) 4ุฑ) )ู‡3 ุช 'ูŠ 3ู„ 'ู‡4 ุฅ ูˆุง ู„ 4ุฑ4 ูƒ 4ุฏ4ูˆู‡4 ูˆ'ุงุด) ู‚' ูˆ'ุงุน)ุจ ุฒ) @ู‡3 ุงู„ุฑ๏ฟฝ )ุฏ' ุงู„ู„ ู† 'ุบ4ูˆุง ุน3 )ุช ู‚๏ฟฝุง ู'ุงุจ 4ูˆุง ู'ู‚'ุฏ)17ุฑ3ุฒ) 'ุฐ๏ฟฝุจ 4ูƒ 3ู†) ุช ( ูˆ'ุฅ3ูŠู†4 ) )ู…4ุจ 'ุงู„ุบ4 ุงู„ )ุจ 3ุงู„ ุงู„ ุณ4ูˆู„3 ุฅ 4ู…) ูˆ'ู…'ุง ุน'ู„'ู‰ ุงู„ุฑ@ 3ูƒ )ู„ ู…'ู…๏ฟฝ ู…3ู†) ู‚'ุจ

4 'ุฐ@ุจ' ุฃ ( {.18ูƒ ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุฎู„ูŠู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฅู…ุงู… ุงู„ุญู†ูุงุก : ุฃู†ู‡ ุฏุนุง ู‚ูˆู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ

ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ุŒ ูˆุงุฅู„ุฎุงู„ุต ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุŒ ูˆุทู„ุจ ุงู„ุฑุฒู‚ ู…ู†ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุฏ| ู„ู‡ุง ุบูŠุฑู‡ ุŒ ูู‚ุงู„4ุŒ ูˆุชูˆุญูŠุฏู‡ ููŠ ุงู„ุดูƒุฑ ) ( ุŒ ูุฅู†ู‡ ุงู„ู…ุดูƒูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุนู… ุŒ ุงู„ ู…4ุณ)

3ู†) 4ู…) ุฅ 'ูƒ )ุฑ๏ฟฝ ู„ ูŠ 4ู…) ุฎ' 3ูƒ @ู‚4ูˆู‡4 { ุฃูŠ : ุฃุฎู„ุตูˆุง ู„ู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฎูˆู ุŒ } ุฐ'ู„ @ู‡' ูˆ'ุงุช 4ุฏ4ูˆุง ุงู„ู„ ู„ู‚ูˆู…ู‡ : } ุงุน)ุจ'ู…4ูˆู†' { ุฃูŠ : ุฅุฐุง ูุนู„ุชู… ุฐู„ูƒ ุญุตู„ ู„ูƒู… ุงู„ุฎูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงุขู„ุฎุฑุฉ ุŒ ูˆุงู†ุฏูุน ุนู†ูƒู… 'ุน)ู„ 4ู…) ุช )ุช 4ู† ูƒ

ุงู„ุดุฑ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงุขู„ุฎุฑุฉ. ุซู… ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุฃู† ุงุฃู„ุตู†ุงู… ุงู„ุชูŠ ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ุง ูˆุงุฃู„ูˆุซุงู† ุŒ ุงู„ ุชุถุฑ ูˆุงู„ ุชู†ูุน ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุฎุชู„ู‚ุชู… ุฃู†ุชู… ู„ู‡ุง

( ุขู„ู‡ุฉ ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ู…ุซู„ูƒู…. ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุนูˆููŠ ุนู† ุงุจู†5ุฃุณู…ุงุก ุŒ ุณู…ูŠุชู…ูˆู‡ุง )ุนุจุงุณ. ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠ.

( ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ : ูˆุชุตู†ุนูˆู† ุฅููƒุง ุŒ ุฃูŠ : ุชู†ุญุชูˆู†ู‡ุง ุฃุตู†ุงู…ุง. ูˆุจู‡ ู‚ุงู„6ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ูˆุงู„ุจูŠ ) ู…ุฌุงู‡ุฏ - ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ - ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุŒ ุฑุญู…ู‡

ุงู„ู„ู‡.ู‚' { ูˆู‡ุฐุง ุฃุจู„ุบ ููŠ ุงู„ุญุตุฑ ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ : ุฒ) @ู‡3 ุงู„ุฑ๏ฟฝ )ุฏ' ุงู„ู„ ู† 'ุบ4ูˆุง ุน3 )ุช ูˆู‡ูŠ ุงู„ ุชู…ู„ูƒ ู„ูƒู… ุฑุฒู‚ุง ุŒ } ู'ุงุจ

'ุน3ูŠู†4 { ]ุงู„ูุงุชุญุฉ : ุช 'ุณ) @ุงูƒ' ู† 3ูŠ 4ุฏ4 ูˆ'ุฅ 'ุน)ุจ @ุงูƒ' ู† 3ูŠ @ุฉ3 {5} ุฅ ู† )ุฌ' ๏ฟฝุง ู3ูŠ ุงู„ )ุช 'ูŠ )ุฏ'ูƒ' ุจ ู† )ู†3 ู„3ูŠ ุน3 ุจ๏ฟฝ ุงุจ [ ุŒ } ุฑ'ู‚' { ุฃูŠ : ุงู„ ุนู†ุฏ11]ุงู„ุชุญุฑูŠู… : ุฒ) @ู‡3 ุงู„ุฑ๏ฟฝ )ุฏ' ุงู„ู„ ู† 'ุบ4ูˆุง { ุฃูŠ : ูุงุทู„ุจูˆุง } ุน3 )ุช [ ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ู'ุงุจ

'ู‡4 { ุฃูŠ : ูƒู„ูˆุง ู…ู† ุฑุฒู‚ู‡ ูˆุงุนุจุฏูˆู‡ ูˆุง ู„ 4ุฑ4 ูƒ 4ุฏ4ูˆู‡4 ูˆ'ุงุด) ุบูŠุฑู‡ ุŒ ูุฅู† ุบูŠุฑู‡ ุงู„ ูŠู…ู„ูƒ ุดูŠุฆุง ุŒ } ูˆ'ุงุน)ุจุฌ'ุน4ูˆู†' { ุฃูŠ : ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุŒ7ูˆุญุฏู‡ ) 4ุฑ) )ู‡3 ุช 'ูŠ 3ู„ ( ุŒ ูˆุงุดูƒุฑูˆุง ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู†ุนู… ุจู‡ ุนู„ูŠูƒู… ุŒ } ุฅ

ููŠุฌุงุฒูŠ ูƒู„ ุนุงู…ู„ ุจุนู…ู„ู‡.4ู…) { ุฃูŠ : ูุจู„ุบูƒู… ู…ุง ุญู„ ุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ 3ูƒ )ู„ ู…'ู…๏ฟฝ ู…3ู†) ู‚'ุจ

4 'ุฐ@ุจ' ุฃ 4ูˆุง ู'ู‚'ุฏ) ูƒ 'ุฐ๏ฟฝุจ 4ูƒ 3ู†) ุช ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุฅ3ูŠู†4 { ูŠุนู†ูŠ : ุฅู†ู…ุง ุนู„ู‰ )ู…4ุจ 'ุงู„ุบ4 ุงู„ )ุจ 3ุงู„ ุงู„ ุณ4ูˆู„3 ุฅ ูˆุงู„ู†ูƒุงู„ ููŠ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุฑุณู„ ุŒ } ูˆ'ู…'ุง ุน'ู„'ู‰ ุงู„ุฑ@

ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฃู† ูŠุจู„ุบูƒู… ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰__________

( ููŠ ู : "ุชุฑู…ู‰"1)( ููŠ ุฃ : "ุงู„ุณู…ุงุก".2)( ููŠ ุช : "ูˆุฌุนู„ู†ุงู‡ุง ุขูŠุฉ ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠู†".3)( ููŠ ุฃ : "ุงู„ุดุฑูƒ".4)( ููŠ ู : "ูุณู…ูŠุชู…ูˆู‡ุง".5)( ููŠ ุฃ : "ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ".6)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ูˆุญุฏู‡ ุงู„ ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡".7)

418

Page 20: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

(6/269)

ูŠุฑ๏ฟฝ ) 'ุณ3 @ู‡3 ูŠ 3ู†@ ุฐ'ู„3ูƒ' ุน'ู„'ู‰ ุงู„ู„ 4ุน3ูŠุฏ4ู‡4 ุฅ 4ู…@ ูŠ ู„)ู‚' ุซ )ุฎ' @ู‡4 ุงู„ )ุฏ3ุฆ4 ุงู„ู„ 4ุจ )ู' ูŠ 'ูŠ ูˆ)ุง ูƒ 'ุฑ' 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„' ูˆุง ู3ูŠ19ุฃ ูŠุฑ4 ( ู‚4ู„) ุณ3

ูŠ)ุก| 4ู„๏ฟฝ ุด' @ู‡' ุน'ู„'ู‰ ูƒ 3ู†@ ุงู„ู„ ุฉ' ุฅ 'ุฎ3ุฑ' 'ุฉ' ุงุขู„) ุฃ @ุด) )ุด3ุฆ4 ุงู„ู† 4ู† @ู‡4 ูŠ 4ู…@ ุงู„ู„ ู„)ู‚' ุซ )ุฎ' ' ุงู„ 'ุฏ'ุฃ )ู' ุจ 'ูŠ ูˆุง ูƒ )ุธ4ุฑ4 ุฑ)ุถ3 ู'ุงู†' ุงุฃู„)

4ูˆู†' )20ู‚'ุฏ3ูŠุฑ๏ฟฝ ) 'ุจ 4ู‚)ู„ )ู‡3 ุช 'ูŠ 3ู„ ุงุก4 ูˆ'ุฅ 'ุด' ุญ'ู…4 ู…'ู†) ูŠ 'ุฑ) ุงุก4 ูˆ'ูŠ 'ุด' 4ุน'ุฐ๏ฟฝุจ4 ู…'ู†) ูŠ 3ู…4ุน)ุฌ3ุฒ3ูŠู†' ู3ูŠ21( ูŠ 4ู…) ุจ )ุช 'ู† ( ูˆ'ู…'ุง ุฃ'ุต3ูŠุฑ| ) @ู‡3 ู…3ู†) ูˆ'ู„3ูŠ๏ฟฝ ูˆ'ุงู„' ู† 4ู…) ู…3ู†) ุฏ4ูˆู†3 ุงู„ู„ 'ูƒ ู…'ุงุก3 ูˆ'ู…'ุง ู„ ุฑ)ุถ3 ูˆ'ุงู„' ู3ูŠ ุงู„ุณ@

' ูˆุง22ุงุฃู„) 'ู'ุฑ4 @ุฐ3ูŠู†' ูƒ ( ูˆ'ุงู„3ูŠู…๏ฟฝ ) 'ู„ 'ู‡4ู…) ุน'ุฐ'ุงุจ๏ฟฝ ุฃ 3ูƒ' ู„ 'ุฆ 4ูˆู„ 3ูŠ ูˆ'ุฃ ุญ)ู…'ุช ูˆุง ู…3ู†) ุฑ' 3ุณ4 'ุฆ 3ูƒ' ูŠ 'ุฆ 4ูˆู„ 3ู‡3 ุฃ 3ู‚'ุงุฆ @ู‡3 ูˆ'ู„ 'ุงุช3 ุงู„ู„ 'ูŠ 3ุข ( 23ุจ

( ุฃู„ู†ูุณูƒู… ุฃู†1ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุถู„ ู…'ู†) ูŠุดุงุก ูˆูŠู‡ุฏูŠ ู…'ู†) ูŠุดุงุก ุŒ ูุงุญุฑุตูˆุง )ุชูƒูˆู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุณุนุฏุงุก.

4ุนุฒูŠ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ 4ู…) { ู‚ุงู„ : ูŠ 3ูƒ )ู„ ู…'ู…๏ฟฝ ู…3ู†) ู‚'ุจ4 'ุฐ@ุจ' ุฃ 4ูˆุง ู'ู‚'ุฏ) ูƒ 'ุฐ๏ฟฝุจ 4ูƒ 3ู†) ุช ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุฅ

ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุงู†ู‚ุทุน ุงู„ูƒุงู„ู… ุงุฃู„ูˆู„ ุŒ ูˆุงุนุชุฑุถ ุจู‡ุฐุง ุฅู„ู‰'ุงู†' ุฌ'ูˆ'ุงุจ' ู‚'ูˆ)ู…3ู‡3 {. ูˆู‡ูƒุฐุง ู†ุต ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŠุถุง ) (.2ู‚ูˆู„ู‡ : } ู'ู…'ุง ูƒ

(3ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุณูŠุงู‚ ุฃู† ูƒู„ ู‡ุฐุง ู…ู† ูƒุงู„ู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู…]ู„ู‚ูˆู…ู‡[ )ูˆ'ุงุจ' ู‚'ูˆ)ู…3ู‡3 { ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. 'ุงู†' ุฌ' ูŠุญุชุฌ ุนู„ูŠู‡ู… ุฅู„ุซุจุงุช ุงู„ู…ุนุงุฏ ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ : } ู'ู…'ุง ูƒ

ูŠุฑ๏ฟฝ ) 'ุณ3 @ู‡3 ูŠ 3ู†@ ุฐ'ู„3ูƒ' ุน'ู„'ู‰ ุงู„ู„ 4ุน3ูŠุฏ4ู‡4 ุฅ 4ู…@ ูŠ ู„)ู‚' ุซ )ุฎ' @ู‡4 ุงู„ )ุฏ3ุฆ4 ุงู„ู„ 4ุจ )ู' ูŠ 'ูŠ ูˆ)ุง ูƒ 'ุฑ' 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„' ูˆุง19} ุฃ ูŠุฑ4 ( ู‚4ู„) ุณ3

ูŠ)ุก| 4ู„๏ฟฝ ุด' @ู‡' ุน'ู„'ู‰ ูƒ 3ู†@ ุงู„ู„ ุฉ' ุฅ 'ุฉ' ุงุขู„ุฎ3ุฑ' ุฃ @ุด) ุฆ4 ุงู„ู† )ุด3 4ู† @ู‡4 ูŠ 4ู…@ ุงู„ู„ ู„)ู‚' ุซ )ุฎ' ' ุงู„ 'ุฏ'ุฃ )ู' ุจ 'ูŠ ูˆุง ูƒ )ุธ4ุฑ4 ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ู'ุงู†4ูˆู†' )20ู‚'ุฏ3ูŠุฑ๏ฟฝ ) 'ุจ 4ู‚)ู„ )ู‡3 ุช 'ูŠ 3ู„ ุงุก4 ูˆ'ุฅ 'ุด' ุญ'ู…4 ู…'ู†) ูŠ 'ุฑ) ุงุก4 ูˆ'ูŠ 'ุด' 4ุน'ุฐ๏ฟฝุจ4 ู…'ู†) ูŠ 3ู…4ุน)ุฌ3ุฒ3ูŠู†' ู3ูŠ21( ูŠ 4ู…) ุจ )ุช 'ู† ( ูˆ'ู…'ุง ุฃ

'ุต3ูŠุฑ| ) @ู‡3 ู…3ู†) ูˆ'ู„3ูŠ๏ฟฝ ูˆ'ุงู„ ู† 4ู…) ู…3ู†) ุฏ4ูˆู†3 ุงู„ู„ 'ูƒ ู…'ุงุก3 ูˆ'ู…'ุง ู„ ูˆุง22ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ูˆ'ุงู„ ู3ูŠ ุงู„ุณ@ 'ู'ุฑ4 @ุฐ3ูŠู†' ูƒ ( ูˆ'ุงู„3ูŠู…๏ฟฝ ) 'ู„ 'ู‡4ู…) ุน'ุฐ'ุงุจ๏ฟฝ ุฃ 3ูƒ' ู„ 'ุฆ 4ูˆู„ 3ูŠ ูˆ'ุฃ ุญ)ู…'ุช ูˆุง ู…3ู†) ุฑ' 3ุณ4 'ุฆ 3ูƒ' ูŠ 'ุฆ 4ูˆู„ 3ู‡3 ุฃ 3ู‚'ุงุฆ @ู‡3 ูˆ'ู„ 'ุงุช3 ุงู„ู„ 3ุขูŠ ( {.23ุจ

ุง ุนู† ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุดุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ุงู„ู…ุนุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑ๏ฟฝ ูŠู†ูƒุฑูˆู†ู‡ ุŒ ุจู…ุง ูŠุดุงู‡ุฏูˆู†ู‡ ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุดูŠุฆุง

ู…ุฐูƒูˆุฑุง ุŒ ุซู… ูˆุฌุฏูˆุง ูˆุตุงุฑูˆุง ุฃู†ุงุณุง ุณุงู…ุนูŠู† ู…ุจุตุฑูŠู† ุŒ ูุงู„ุฐูŠ ุจุฏุฃ ู‡ุฐุง ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅุนุงุฏุชู‡ ุ›ูุฅู†ู‡ ุณู‡ู„ ุนู„ูŠู‡ ูŠุณูŠุฑ ู„ุฏูŠู‡.

( ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡4ุซู… ุฃุฑุดุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงุงู„ุนุชุจุงุฑ ุจู…ุง ููŠ ุงุขู„ูุงู‚ ู…ู† ุงุขู„ูŠุงุช ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ) ุงุฃู„ุดูŠุงุก : ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ู†ูŠุฑุฉ : ุงู„ุซูˆุงุจุช ุŒ ูˆุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ุŒ ูˆุงุฃู„ุฑุถูŠู† ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ู…ู‡ุงุฏ ูˆุฌุจุงู„ ุŒ ูˆุฃูˆุฏูŠุฉ ูˆุจุฑุงุฑ| ูˆู‚ูุงุฑ ุŒ ูˆุฃุดุฌุงุฑ ูˆุฃู†ู‡ุงุฑ ุŒ ูˆุซู…ุงุฑ ูˆุจุญุงุฑ ุŒ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุฏุงู„

ุนู„ู‰ ุญุฏูˆุซู‡ุง ููŠ ุฃู†ูุณู‡ุง ุŒ ูˆุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุตุงู†ุนู‡ุง ุงู„ูุงุนู„ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ุดูŠุก :3ู†@ ุฐ'ู„3ูƒ' ุน'ู„'ู‰ 4ุน3ูŠุฏ4ู‡4 ุฅ 4ู…@ ูŠ ู„)ู‚' ุซ )ุฎ' @ู‡4 ุงู„ )ุฏ3ุฆ4 ุงู„ู„ 4ุจ )ู' ูŠ 'ูŠ ูˆ)ุง ูƒ 'ุฑ' 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„

' ูƒู† ุŒ ููŠูƒูˆู† ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ุฃ)ู‡3 { ]ุงู„ุฑูˆู… : 'ูŠ 'ู‡)ูˆ'ู†4 ุน'ู„ 4ุน3ูŠุฏ4ู‡4 ูˆ'ู‡4ูˆ' ุฃ 4ู…@ ูŠ ู„)ู‚' ุซ )ุฎ' 4 ุงู„ )ุฏ'ุฃ 'ุจ @ุฐ3ูŠ ูŠ ูŠุฑ๏ฟฝ { ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„ 'ุณ3 @ู‡3 ูŠ ุงู„ู„

27.]'ุฉ' ุฃ @ุด) ุฆ4 ุงู„ู† )ุด3 4ู† @ู‡4 ูŠ 4ู…@ ุงู„ู„ ู„)ู‚' ุซ )ุฎ' ' ุงู„ 'ุฏ'ุฃ )ู' ุจ 'ูŠ ูˆุง ูƒ )ุธ4ุฑ4 ูˆุง ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ู'ุงู† ูŠุฑ4 ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ู‚4ู„) ุณ3ูŠ)ุก| ู‚'ุฏ3ูŠุฑ๏ฟฝ {. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ุดุจูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ 4ู„๏ฟฝ ุด' @ู‡' ุน'ู„'ู‰ ูƒ 3ู†@ ุงู„ู„ ุฉ' { ุฃูŠ : ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุŒ } ุฅ ุงุขู„ุฎ3ุฑ')ุญ'ู‚a { ]ูุตู„ุช : @ู‡4 ุงู„ ู†

' 'ู‡4ู…) ุฃ @ู†' ู„ 'ูŠ 'ุจ 'ุช @ู‰ ูŠ ุช ู‡3ู…) ุญ' )ู4ุณ3 'ู† 'ุง ู3ูŠ ุงุขู„ู'ุงู‚3 ูˆ'ู3ูŠ ุฃ 3ู† 'ุงุช 4ุฑ3ูŠู‡3ู…) ุขูŠ ู† ุชุนุงู„ู‰ : } ุณ'ู…'ูˆ'ุงุช533 'ู‚4ูˆุง ุงู„ุณ@ ู„ 'ู…) ุฎ' 3ู‚4ูˆู†' * ุฃ ุงู„ )ุฎ' 'ู…) ู‡4ู…4 ุงู„ ูŠ)ุก| ุฃ )ุฑ3 ุด' 3ู‚4ูˆุง ู…3ู†) ุบ'ูŠ ู„ 'ู…) ุฎ4 [ ุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฃ

4ูˆู†' { ]ุงู„ุทูˆุฑ : 4ูˆู‚3ู† 'ู„ ุงู„ ูŠ [.36 ุŒ 35ูˆ'ุงุฃู„ุฑ)ุถ' ุจุงุก4 { ุฃูŠ : ู‡ูˆ ุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ู…ุชุตุฑู ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนู„ 'ุด' ุญ'ู…4 ู…'ู†) ูŠ 'ุฑ) ุงุก4 ูˆ'ูŠ 'ุด' 4ุน'ุฐ๏ฟฝุจ4 ู…'ู†) ูŠ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูŠ4ุณุฃู„ ุนู…ุง ูŠูุนู„ ูˆู‡ู… ูŠุณุฃู„ูˆู† ุŒ ูู„ู‡ ู…ุง ูŠุดุงุก ุŒ ูˆูŠุญูƒู… ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุŒ ุงู„ ู…ุนู‚ุจ ู„ุญูƒู…ู‡ ุŒ ูˆุงู„ ูŠ

ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงุฃู„ู…ุฑ ุŒ ู…ู‡ู…ุง ูุนู„ ู'ุน'ุฏ)ู„๏ฟฝ ุ› ุฃู„ู†ู‡

419

Page 21: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

__________( ููŠ ุช : "ูุฃุฎู„ุตูˆุง".1)(.20/89( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )2)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.3)( ููŠ ุฃ : "ุงู„ุจุงู‡ุฑุฉ".4)

(6/270)

ุงู„ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุงู„ ูŠุธู„ู… ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู† : "ุฅู† (. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„1ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุนุฐุจ ุฃู‡ู„ ุณู…ุงูˆุงุชู‡ ูˆุฃู‡ู„ ุฃุฑุถู‡ ุŒ ู„ุนุฐุจู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุธุงู„ู… ู„ู‡ู…" )

4ูˆู†' { ุฃูŠ : ุชุฑุฌุนูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. 'ุจ 4ู‚)ู„ )ู‡3 ุช 'ูŠ 3ู„ ุงุก4 ูˆ'ุฅ 'ุด' ุญ'ู…4 ู…'ู†) ูŠ 'ุฑ) ุงุก4 ูˆ'ูŠ 'ุด' 4ุน'ุฐ๏ฟฝุจ4 ู…'ู†) ูŠ ุชุนุงู„ู‰ : } ูŠู…'ุงุก3 { ุฃูŠ : ุงู„ ูŠุนุฌุฒู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ 3ู…4ุน)ุฌ3ุฒ3ูŠู†' ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ูˆ'ุงู„ ู3ูŠ ุงู„ุณ@ 4ู…) ุจ )ุช 'ู† ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู…'ุง ุฃ ุณู…ุงูˆุงุชู‡ ูˆุฃุฑุถู‡ ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑ ููˆู‚ ุนุจุงุฏู‡ ุŒ ูˆูƒู„ ุดูŠุก ุฎุงุฆู ู…ู†ู‡ ุŒ ูู‚ูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ูˆู‡ูˆ

ุงู„ุบู†ูŠ ุนู…ุง ุณูˆุงู‡.3ู‡3 { ุฃูŠ : 3ู‚'ุงุฆ @ู‡3 ูˆ'ู„ 'ุงุช3 ุงู„ู„ 3ุขูŠ ูˆุง ุจ 'ู'ุฑ4 @ุฐ3ูŠู†' ูƒ 'ุต3ูŠุฑ|. ูˆ'ุงู„ @ู‡3 ู…3ู†) ูˆ'ู„3ูŠ๏ฟฝ ูˆ'ุงู„ ู† 4ู…) ู…3ู†) ุฏ4ูˆู†3 ุงู„ู„ 'ูƒ } ูˆ'ู…'ุง ู„

3ูŠ { ุฃูŠ : ุงู„ ู†ุตูŠุจ ู„ู‡ู… ููŠู‡ุง ุŒ2ุฌุญุฏูˆู‡ุง ) ุญ)ู…'ุช ูˆุง ู…3ู†) ุฑ' 3ุณ4 'ุฆ 3ูƒ' ูŠ 'ุฆ 4ูˆู„ ( ูˆูƒูุฑูˆุง ุจุงู„ู…ุนุงุฏ ุŒ } ุฃ3ูŠู…๏ฟฝ { ุฃูŠ : ู…ูˆุฌุน ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงุขู„ุฎุฑุฉ. 'ู„ 'ู‡4ู…) ุน'ุฐ'ุงุจ๏ฟฝ ุฃ 3ูƒ' ู„ 'ุฆ 4ูˆู„ } ูˆ'ุฃ

__________ ( ู…ู†77( ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… )4699( ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… )1)

ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ุฌุญุฏูˆุง ุจู‡ุง".2)

(6/271)

3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' @ุงุฑ3 ุฅ @ู‡4 ู…3ู†' ุงู„ู† )ุฌ'ุงู‡4 ุงู„ู„ 'ู† ู‚4ูˆู‡4 ู'ุฃ ูˆ) ุญ'ุฑ๏ฟฝ' 4ูˆู‡4 ุฃ 4ู„ 4ูˆุง ุงู‚)ุช 'ู†) ู‚'ุงู„ 3ุงู„@ ุฃ 'ุงู†' ุฌ'ูˆ'ุงุจ' ู‚'ูˆ)ู…3ู‡3 ุฅ ู'ู…'ุง ูƒ

4ูˆู†' ) 4ุค)ู…3ู† | ูŠ 3ู‚'ูˆ)ู… 'ุงุช| ู„ 'ูŠ 'ุงุฉ243ุขู„' ูŠ )ุญ' 4ู…) ู3ูŠ ุงู„ 3ูƒ )ู† 'ูŠ ๏ฟฝุง ู…'ูˆ'ุฏ@ุฉ' ุจ 'ุงู† ูˆ)ุซ' @ู‡3 ุฃ 4ู…) ู…3ู†) ุฏ4ูˆู†3 ุงู„ู„ @ุฎ'ุฐ)ุช @ู…'ุง ุงุช 3ู† ( ูˆ'ู‚'ุงู„' ุฅ

4ู…) 'ูƒ @ุงุฑ4 ูˆ'ู…'ุง ู„ 4ู…4 ุงู„ู† ูˆ'ุงูƒ( 'ุน)ุถ๏ฟฝุง ูˆ'ู…'ุฃ 4ู…) ุจ 'ุน)ุถ4ูƒ )ุน'ู†4 ุจ 'ู„ 'ุน)ุถ| ูˆ'ูŠ 3ุจ 4ู…) ุจ 'ุน)ุถ4ูƒ )ู4ุฑ4 ุจ 'ูƒ 'ุงู…'ุฉ3 ูŠ )ู‚3ูŠ 'ูˆ)ู…' ุงู„ 4ู…@ ูŠ 'ุง ุซ )ูŠ ุงู„ุฏaู†

'ุงุต3ุฑ3ูŠู†' ) ( 25ู…3ู†) ู†

3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' @ุงุฑ3 ุฅ @ู‡4 ู…3ู†' ุงู„ู† )ุฌ'ุงู‡4 ุงู„ู„ 'ู† ู‚4ูˆู‡4 ู'ุฃ ูˆ) ุญ'ุฑ๏ฟฝ' 4ูˆู‡4 ุฃ 4ู„ 4ูˆุง ุงู‚)ุช 'ู†) ู‚'ุงู„ 3ุงู„ ุฃ 'ุงู†' ุฌ'ูˆ'ุงุจ' ู‚'ูˆ)ู…3ู‡3 ุฅ } ู'ู…'ุง ูƒ

4ูˆู†' ) 4ุค)ู…3ู† | ูŠ 3ู‚'ูˆ)ู… 'ุงุช| ู„ 'ุงุฉ243ุขู„ูŠ ูŠ )ุญ' 4ู…) ู3ูŠ ุงู„ 3ูƒ )ู† 'ูŠ ๏ฟฝุง ู…'ูˆ'ุฏ@ุฉ' ุจ 'ุงู† ูˆ)ุซ' @ู‡3 ุฃ 4ู…) ู…3ู†) ุฏ4ูˆู†3 ุงู„ู„ @ุฎ'ุฐ)ุช @ู…'ุง ุงุช 3ู† ( ูˆ'ู‚'ุงู„' ุฅ

4ู…) 'ูƒ @ุงุฑ4 ูˆ'ู…'ุง ู„ 4ู…4 ุงู„ู† ูˆ'ุงูƒ( 'ุน)ุถ๏ฟฝุง ูˆ'ู…'ุฃ 4ู…) ุจ 'ุน)ุถ4ูƒ )ุน'ู†4 ุจ 'ู„ 'ุน)ุถ| ูˆ'ูŠ 3ุจ 4ู…) ุจ 'ุน)ุถ4ูƒ )ู4ุฑ4 ุจ 'ูƒ 'ุงู…'ุฉ3 ูŠ )ู‚3ูŠ 'ูˆ)ู…' ุงู„ 4ู…@ ูŠ 'ุง ุซ )ูŠ ุงู„ุฏaู†

'ุงุต3ุฑ3ูŠู†' ) ( {.25ู…3ู†) ู† ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑุง ุนู† ู‚ูˆู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ูƒูุฑู‡ู… ูˆุนู†ุงุฏู‡ู… ูˆู…ูƒุงุจุฑุชู‡ู… ุŒ ูˆุฏูุนู‡ู… ุงู„ุญู‚

ุจุงู„ุจุงุทู„ : ุฃู†ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ู… ุฌูˆุงุจ ุจุนุฏ ู…ู‚ุงู„ุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดุชู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ุŒู‚4ูˆู‡4 { ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู„ู†ู‡ู… ู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุŒ ูˆุชูˆุฌู‡ุช ุนู„ูŠู‡ู… ูˆ) ุญ'ุฑ๏ฟฝ

' 4ูˆู‡4 ุฃ 4ู„ 4ูˆุง ุงู‚)ุช 'ู†) ู‚'ุงู„ 3ุงู„ ุฃ } ุฅ)ู‚4ูˆู‡4 ู3ูŠ 'ู„ ๏ฟฝุง ู'ุฃ 'ุงู† )ูŠ 4ู† 'ู‡4 ุจ 4ูˆุง ู„ )ู† 4ูˆุง ุงุจ ุงู„ุญุฌุฉ ุŒ ูุนุฏู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุฌุงู‡ู‡ู… ูˆู‚ูˆุฉ ู…ู„ูƒู‡ู… ุŒ } ู‚'ุงู„

3ูŠู†' { ]ุงู„ุตุงูุงุช : ู'ู„ 'ุงู‡4ู…4 ุงุฃู„ุณ) )ู† ุน'ู„ )ุฏ๏ฟฝุง ู'ุฌ' 'ูŠ 3ู‡3 ูƒ ุงุฏ4ูˆุง ุจ ุฑ'' 3. ู'ุฃ )ุฌ'ุญ3ูŠู… [ ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู…98 ุŒ 97ุงู„

420

Page 22: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุฏูˆุง ููŠ ุฌู…ุน ุฃุญุทุงุจ ุนุธูŠู…ุฉ ู…ุฏุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุŒ ูˆุญ'ูˆ๏ฟฝุทูˆุง ุญูˆู„ู‡ุง ุŒ ุซู… ุฃุถุฑู…ูˆุง ููŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุฑ ุŒ ุญ'ุด''ุงู† ุงู„ุณู…ุงุก : ูˆู„ู… ุชูˆู‚ุฏ ) ( ู†ุงุฑ ู‚ุท ุฃุนุธู… ู…ู†ู‡ุง ุŒ ุซู… ุนู…ุฏูˆุง ุฅู„ู‰1ูุงุฑุชูุน ู„ู‡ุง ู„ู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุน'ู†

ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููƒุชููˆู‡ ูˆุฃู„ู‚ูˆู‡ ููŠ ูƒู@ุฉ ุงู„ู…ู†ุฌู†ูŠู‚ ุŒ ุซู… ู‚ุฐููˆุง ุจู‡ ููŠู‡ุง ุŒ ูุฌุนู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจุฑุฏุง ูˆุณุงู„ู…ุง ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ุณุงู„ู…ุง ุจุนุฏ ู…ุง ู…ูƒุซ ููŠู‡ุง ุฃูŠุงู…ุง. ูˆู„ู‡ุฐุง ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู†ุงุณ

ุฅู…ุงู…ุง. ูุฅู†ู‡ ุจุฐู„ ู†ูุณู‡ ู„ู„ุฑุญู…ู† ุŒ ูˆุฌุณุฏู‡ ู„ู„ู†ูŠุฑุงู† ุŒ ูˆุณุฎุง ุจูˆู„ุฏู‡ ู„ู„ู‚ุฑุจุงู† ุŒ ูˆุฌุนู„ ู…ุงู„ู‡ู„ู„ุถูŠูุงู† ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงุฌุชู…ุน ุนู„ู‰ ู…ุญุจุชู‡ ุฌู…ูŠุน ุฃู‡ู„ ุงุฃู„ุฏูŠุงู†.ู„@ู…ู‡ ]ุงู„ู„ู‡[ ) @ุงุฑ3 { ุฃูŠ : ุณ' @ู‡4 ู…3ู†' ุงู„ู† )ุฌ'ุงู‡4 ุงู„ู„ 'ู† ( ู…ู†ู‡ุง ุŒ ุจุฃู† ุฌุนู„ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุจุฑุฏุง2ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู'ุฃ

๏ฟฝุง ู…'ูˆ'ุฏ@ุฉ' 'ุงู† ูˆ)ุซ' @ู‡3 ุฃ 4ู…) ู…3ู†) ุฏ4ูˆู†3 ุงู„ู„ @ุฎ'ุฐ)ุช @ู…'ุง ุงุช 3ู† . ูˆ'ู‚'ุงู„' ุฅ 4ูˆู†' 4ุค)ู…3ู† | ูŠ 3ู‚'ูˆ)ู… 'ุงุช| ู„ 3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' ุขู„ูŠ ูˆุณุงู„ู…ุง ุŒ } ุฅ

ุนุง ู„ู‡ู… ูˆู…ูˆุจุฎุง ุนู„ู‰ ุณูˆุก ุตู†ูŠุนู‡ู… ุŒ ููŠ 'ุง { ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‚ูˆู…ู‡ ู…ู‚ุฑ๏ฟฝ )ูŠ 'ุงุฉ3 ุงู„ุฏaู† ูŠ )ุญ' 4ู…) ู3ูŠ ุงู„ 3ูƒ )ู† 'ูŠ ุจ ุนุจุงุฏุชู‡ู… ุงุฃู„ูˆุซุงู† : ุฅู†ู…ุง ุงุชุฎุฐุชู… ู‡ุฐู‡ ู„ุชุฌุชู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุŒ ุตุฏุงู‚ุฉ ูˆุฃู„ูุฉ ู…ู†ูƒู…

4ู…) { ุŒ ุนู„ู‰ 3ูƒ )ู† 'ูŠ ุŒ ุจุนุถูƒู… ู„ุจุนุถ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู† ู†ุตุจ } ู…'ูˆ'ุฏ@ุฉ' ุจ4ุญ'ุต๏ฟฝู„ ู„ูƒู…3ุฃู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ู„ู‡ ุŒ ูˆุฃู…ุง ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฑูุน ูู…ุนู†ุงู‡ : ุฅู†ู…ุง ุงุชุฎุงุฐูƒู… ) ( ู‡ุฐุง ูŠ

ุงู„ู…ูˆุฏุฉ__________

( ููŠ ุช : "ุชูˆุฌุฏ".1)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู.2)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุฅู†ู…ุง ุงุชุฎุฐุชู…".3)

(6/271)

)ุญ'ูƒ3ูŠู…4 ) )ุน'ุฒ3ูŠุฒ4 ุงู„ @ู‡4 ู‡4ูˆ' ุงู„ 3ู† ๏ฟฝูŠ ุฅ ุจ 3ู„'ู‰ ุฑ' ๏ฟฝูŠ ู…4ู‡'ุงุฌ3ุฑ๏ฟฝ ุฅ 3ู† 'ู‡4 ู„4ูˆุท๏ฟฝ ูˆ'ู‚'ุงู„' ุฅ 'ู…'ู†' ู„ ุญ'ุงู‚'26ู'ุข 3ุณ) 'ู‡4 ุฅ 'ุง ู„ )ู† ( ูˆ'ูˆ'ู‡'ุจ'ู…3ู†' ุฉ3 ู„ 'ุฎ3ุฑ' @ู‡4 ู3ูŠ ุงุขู„) 3ู† 'ุง ูˆ'ุฅ )ูŠ ู‡4 ู3ูŠ ุงู„ุฏaู† 'ุฌ)ุฑ' 'ุงู‡4 ุฃ )ู† 'ูŠ 'ุช 'ุงุจ' ูˆ'ุข 3ุช )ูƒ 4ูˆ@ุฉ' ูˆ'ุงู„ aุจ 3ู‡3 ุงู„ู† @ุช ูŠ 'ุง ู3ูŠ ุฐ4ุฑ๏ฟฝ )ู† ุน'ู„ 'ุน)ู‚4ูˆุจ' ูˆ'ุฌ' ูˆ'ูŠ

3ุญ3ูŠู†' ) ( 27ุงู„ุต@ุงู„

'ุงู…'ุฉ3 { ูŠู†ุนูƒุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ ุŒ ูุชุจู‚ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุฏุงู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุฏุฉ )ู‚3ูŠ 'ูˆ)ู…' ุงู„ 4ู…@ ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูู‚ุท } ุซ)ุน'ู†4 'ู„ 'ุน)ุถ| { ุฃูŠ : ุชุชุฌุงุญุฏูˆู† ู…ุง ูƒุงู† ุจูŠู†ูƒู… ุŒ } ูˆ'ูŠ 3ุจ 4ู…) ุจ 'ุน)ุถ4ูƒ )ู4ุฑ4 ุจ 'ูƒ 'ุบ)ุถ'ุฉ ูˆุดู†ุขู†ุง ุŒ ูู€ } ูŠ ุจ

'ุน)ุถ๏ฟฝุง { ุฃูŠ : ูŠู„ุนู† ุงุฃู„ุชุจุงุน ุงู„ู…ุชุจูˆุนูŠู† ุŒ ูˆุงู„ู…ุชุจูˆุนูˆู† ) 4ู…) ุจ 'ุน)ุถ4ูƒ ู„'ุช)1ุจ @ู…'ุง ุฏ'ุฎ' 4ู„ ( ุงุฃู„ุชุจุงุน ุŒ } ูƒ'ู‡'ุง { ]ุงุฃู„ุนุฑุงู : ุช ุฎ)

4 'ุช) ุฃ 'ุน'ู† ู…@ุฉ๏ฟฝ ู„4 'ุน)ุถ| ุน'ุฏ4ูˆ๏ฟฝ38ุฃ 3ุจ 'ุน)ุถ4ู‡4ู…) ู„ 3ุฐ| ุจ 'ูˆ)ู…'ุฆ [ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ุงุฃู„ุฎ3ุงู„ุก4 ูŠ

@ู‚3ูŠู†' { ]ุงู„ุฒุฎุฑู : )ู…4ุช 3ุงู„ ุงู„ 'ุน)ุถ|67ุฅ 3ุจ 4ู…) ุจ 'ุน)ุถ4ูƒ )ู4ุฑ4 ุจ 'ูƒ 'ุงู…'ุฉ3 ูŠ )ู‚3ูŠ 'ูˆ)ู…' ุงู„ 4ู…@ ูŠ [ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง } ุซ'ุงุต3ุฑ3ูŠู†' { ุฃูŠ : ูˆู…ุตูŠุฑูƒู… ูˆู…ุฑุฌุนูƒู… 4ู…) ู…3ู†) ู† 'ูƒ @ุงุฑ4 ูˆ'ู…'ุง ู„ 4ู…4 ุงู„ู† ูˆ'ุงูƒ

( 'ุน)ุถ๏ฟฝุง ูˆ'ู…'ุฃ 4ู…) ุจ 'ุน)ุถ4ูƒ )ุน'ู†4 ุจ 'ู„ ูˆ'ูŠ ุจุนุฏ ุนุฑุตุงุช ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ุŒ ูˆู…ุง ู„ูƒู… ู…ู† ู†ุงุตุฑ ูŠู†ุตุฑูƒู… ุŒ ูˆุงู„ ู…ู†ู‚ุฐ ูŠู†ู‚ุฐูƒู… ู…ู†

ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุญุงู„ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูุจุฎุงู„ู ุฐู„ูƒ. ( ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…3( ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุฃู„ุญ)ู…'ุณูŠ )2ู‚ุงู„ )

)ุฑุฉ4ุงู„ุซู‚ููŠ ]ุญุฏุซู†ุง[ ) 'ูŠ ( ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุนุฏุฉ ุจู† ู‡4ุจ ( ุนู† ุฃู… ู‡ุงู†ุฆ - ุฃุฎุช ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ - ู‚ุงู„ุช :5ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ )

ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฃุฎุจุฑ3ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฌู…ุน ุงุฃู„ูˆู„ูŠู† ูˆุงุขู„ุฎุฑูŠู† ( ุŒ ูู‚ุงู„ุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡6ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠ ุตุนูŠุฏ ูˆุงุญุฏ ุŒ ู'ู…'ู†) ูŠุฏุฑูŠ ุฃูŠู† ุงู„ุทุฑูุงู† " )

ุฃุนู„ู…. "ุซู… ูŠู†ุงุฏูŠ ู…ู†ุงุฏ ู…ู† ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด : ูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุŒ ููŠุดุฑุฆุจูˆู†" ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุงุตู… : ูŠุฑูุนูˆู† ุฑุคูˆุณู‡ู…. "ุซู… ูŠู†ุงุฏูŠ : ูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุŒ ุซู… ูŠู†ุงุฏูŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ : ูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุŒ ุฅู†

421

Page 23: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุนูุง ุนู†ูƒู…" ู‚ุงู„ : "ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุฏ ุชุนู„ู‚ ุจุนุถู‡ู… ุจุจุนุถ ููŠ ุธ4ุงู„ู…ุงุช ุงู„ุฏู†ูŠุง - ูŠุนู†ูŠ : ุงู„ู…ุธุงู„ู… - ุซู… ูŠู†ุงุฏูŠ : ูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุŒ ู„ูŠุนู ุจุนุถูƒู… ุนู† ุจุนุถ ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡

(.7ุงู„ุซูˆุงุจ" ))ุญ'ูƒ3ูŠู…4 ) )ุน'ุฒ3ูŠุฒ4 ุงู„ @ู‡4 ู‡4ูˆ' ุงู„ 3ู† ๏ฟฝูŠ ุฅ ุจ 3ู„'ู‰ ุฑ' ๏ฟฝูŠ ู…4ู‡'ุงุฌ3ุฑ๏ฟฝ ุฅ 3ู† 'ู‡4 ู„4ูˆุท๏ฟฝ ูˆ'ู‚'ุงู„' ุฅ 'ู‡264} ู'ุขู…'ู†' ู„ 'ุง ู„ )ู† ( ูˆ'ูˆ'ู‡'ุจ

ุฉ3 @ู‡4 ู3ูŠ ุงุขู„ุฎ3ุฑ' 3ู† 'ุง ูˆ'ุฅ )ูŠ ู‡4 ู3ูŠ ุงู„ุฏaู† 'ุฌ)ุฑ' 'ุงู‡4 ุฃ )ู† 'ูŠ 'ุงุจ' ูˆ'ุขุช 3ุช )ูƒ 4ูˆ@ุฉ' ูˆ'ุงู„ aุจ 3ู‡3 ุงู„ู† @ุช ูŠ 'ุง ู3ูŠ ุฐ4ุฑ๏ฟฝ )ู† ุน'ู„ 'ุน)ู‚4ูˆุจ' ูˆ'ุฌ' ุญ'ุงู‚' ูˆ'ูŠ 3ุณ) ุฅ3ุญ3ูŠู†' ) 'ู…3ู†' ุงู„ุต@ุงู„ ( {.27ู„

ุง ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… : ุฃู†ู‡ ุขู…ู† ู„ู‡ ู„ูˆุท ุŒ ูŠู‚ุงู„ : ุฅู†ู‡ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑ๏ฟฝ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู‡ูˆ : ู„ูˆุท ุจู† ู‡ุงุฑุงู† ุจู† ุขุฒุฑ ุŒ ูŠุนู†ูŠ : ูˆู„ู… ูŠุคู…ู† ุจู‡ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ุณูˆุงู‡ ุŒ ูˆุณุงุฑุฉ

( ุงู„ุฎู„ูŠู„. ู„ูƒู† ูŠู‚ุงู„ : ูƒูŠู ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ8ุงู…ุฑุฃุฉ ]ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…[ ) ( : ุฃู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุญูŠู† ู…'ุฑ๏ฟฝ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุŒ ูุณุฃู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู†9ุงู„ูˆุงุฑุฏ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ )

( ุฃุฎุชูŠ ุŒ ุซู… ุฌุงุก ุฅู„ูŠู‡ุง ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง : ุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ู‚ู„ุช ู„ู‡10ุณุงุฑุฉ : ู…ุง ู‡ูŠ ู…ู†ู‡ ุŸ ูู‚ุงู„ : ]ู‡ูŠ[ ) ( ู…ุคู…ู† ุบูŠุฑูƒ11: "ุฅู†ูƒ : ุฃุฎุชูŠ" ุŒ ูุงู„ ุชูƒุฐุจูŠู†ูŠ ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงุฃู„ุฑุถ ]ุฃุญุฏ[ )

( ุŒ ูุฃู†ุช ุฃุฎุชูŠ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†. ูˆูƒุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง - ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… - ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰12ูˆุบูŠุฑูŠ )ูˆุฌู‡

__________( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุงู„ู…ุชุจูˆุนูŠู†" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.1)( ููŠ ุช : "ุฑูˆู‰".2)( ููŠ ุฃ : "ุงุฃู„ุญู…ุตูŠ".3)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ.4)( ููŠ ุช : "ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".5)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุงู„ุทุฑููŠู†".6) ( ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„4803( ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงุฃู„ูˆุณุท ุจุฑู‚ู… )7)

ุงุฃู„ุญู…ุณูŠ ุจู‡ ุŒ ูˆู‚ุงู„ : "ุงู„ ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุฃู… ู‡ุงู†ุฆ ุฅุงู„ ุจู‡ุฐุง ุงุฅู„ุณู†ุงุฏ ุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุนุงุตู…". ูˆู‚ุงู„ ( : "ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุนุงุตู… - ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ - ู…ู†ูƒุฑ10/355ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน )

ุงู„ุญุฏูŠุซ ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…".( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ.8)(.2371( ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )9)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.10)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ุฃ.11)( ููŠ ุช : "ุบูŠุฑูŠ ูˆุบูŠุฑูƒ".12)

(6/272)

ุงุฃู„ุฑุถ ุฒูˆุฌุงู† ุนู„ู‰ ุงุฅู„ุณุงู„ู… ุบูŠุฑูŠ ูˆุบูŠุฑูƒ ุŒ ูุฅู† ู„ูˆุทุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ุขู…ู† ุจู‡ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ุŒ ูˆู‡ุงุฌุฑ ู…ุนู‡ ุฅู„ู‰ ุจุงู„ุฏ ุงู„ุดุงู… ุŒ ุซู… ุฃุฑุณ3ู„ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ "ุณ'ุฏูˆู…" ูˆุฅู‚ู„ูŠู…ู‡ุง ุŒ

( ู…ุง ุชู‚ุฏู… ูˆู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.1ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ู… )๏ฟฝูŠ { ูŠุญุชู…ู„ ุนูˆุฏ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู‚'ุงู„' { ุŒ ุจ 3ู„'ู‰ ุฑ' ๏ฟฝูŠ ู…4ู‡'ุงุฌ3ุฑ๏ฟฝ ุฅ 3ู† ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู‚'ุงู„' ุฅ

( ุงุจู†3( ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุนูˆุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… - ู‚ุงู„ )2ุนู„ู‰ ู„ูˆุท ุŒ ุฃู„ู†ู‡ )'ู‡4 ู„4ูˆุท๏ฟฝ { ุฃูŠ : ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡. ุนุจุงุณ ุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ : ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒู†ู‰ ุนู†ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ : } ู'ุขู…'ู†' ู„

422

Page 24: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ ุจุฃู†ู‡ ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุฉ ู…ู† ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑู‡ู… ุŒ ุงุจุชุบุงุก ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุชู…ูƒู† ู…ู†)ุน'ุฒ3ูŠุฒ4 { ุฃูŠ : ู„ู‡ ุงู„ุนุฒุฉ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู‡ ุŒ @ู‡4 ู‡4ูˆ' ุงู„ 3ู† ุฐู„ูƒ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ุฅ

)ุญ'ูƒ3ูŠู…4 { ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุดุฑุนูŠุฉ. } ุงู„ ( ุงู„ูƒูˆูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู…. ู‚ุงู„ :4ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ : ู‡ุงุฌุฑุง ุฌู…ูŠุนุง ู…ู† "ูƒูˆุซู‰" ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุณูˆุงุฏ )

ูˆุฐ4ูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุจูŠ๏ฟฝ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : "ุฅู†ู‡ุง ุณุชูƒูˆู† ู‡ุฌุฑุฉ ุจุนุฏ ู‡ุฌุฑุฉ ุŒ ูŠู†ุญุงุฒ ุฃู‡ู„ ุงุฃู„ุฑุถ ุฅู„ู‰ ู…4ู‡'ุงุฌ'ุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ูˆูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุงุฃู„ุฑุถ ุดุฑุงุฑ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุŒ ุญุชู‰ ุชู„ูุธู‡ู… ุฃุฑุถู‡ู…

'ู‚3ูŠู„ ู‡ู… ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุชุญุดุฑู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ ู…ุน ุงู„ู‚ุฑุฏุฉ ูˆุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑ ุŒ ุชุจูŠุช ู…ุนู‡ู… ุฅุฐุง ุจุงุชูˆุง ุŒ ูˆุช ูˆุชู‚ุฐุฑ4ู…ุนู‡ู… ุฅุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง ุŒ ูˆุชุฃูƒู„ ู…ุง ุณู‚ุท ู…ู†ู‡ู…".

ูˆู‚ุฏ ุฃุณู†ุฏ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ู…ุทูˆุงู„ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู†ุจ5ุงู„ุนุงุต ุŒ ู‚ุงู„ ) ู‡)ุฑ ุจู† ุญ'ูˆ)ุด' ( : ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…'ุน)ู…'ุฑ ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ุนู† ุด'

ู‚ุงู„ : ู„ู…ุง ุฌุงุกุชู†ุง ุจูŠุนุฉ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุŒ ู‚ุฏู…ุช ุงู„ุดุงู… ูุฃุฎุจุฑุช ุจู…ู‚ุงู… ูŠู‚ูˆู…ู‡ ู†ูˆู'ุงู„ูŠ ุŒ ูุฌุฆุชู‡ ุ› ุฅุฐ ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุŒ ูุงู†ุชุจุฐ' ุงู„ู†ุงุณ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฎ'ู…3ูŠุตุฉ ุŒ ูˆุฅุฐุง ) 3ูƒ ( ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†6ุงู„ุจ

ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต. ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ ู†ูˆู ุฃู…ุณูƒ ุนู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุŒ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ : ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ : "ุฅู†ู‡ุง ุณุชูƒูˆู† ู‡ุฌุฑุฉ ุจุนุฏ ู‡ุฌุฑุฉ ุŒ ููŠู†ุญุงุฒ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰

( ุฃุฑุถูˆู‡ู… ุŒ ุชู‚)ุฐ'ุฑู‡ู…7ู…4ู‡'ุงุฌุฑ' ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ุงู„ ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุงุฃู„ุฑุถ ุฅุงู„ ุดุฑุงุฑ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุŒ ูุชู„ูุธู‡ู… )'ู‚3ูŠู„ ู…ุนู‡ู… ู†ูุณ4 ุงู„ุฑุญู…ู† ุŒ ุชุญุดุฑู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ ู…ุน ุงู„ู‚ุฑุฏุฉ ูˆุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑ ูุชุจูŠุช ู…ุนู‡ู… ุฅุฐุง ุจุงุชูˆุง ุŒ ูˆุช

'ุฎ'ู„@ู". ู‚ุงู„ : ูˆุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง ุŒ ูˆุชุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุช ( ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ุŒ ูŠู‚ุฑุคูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ ูŠุฌุงูˆุฒ8ูŠู‚ูˆู„ : "ุณูŠุฎุฑุฌ ุฃู†ุงุณ )

ุงู‚3ูŠู‡ู… ุŒ ูƒู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ู… ู‚ุฑู† ู‚4ุทุน ุŒ ูƒู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ู… ู‚ุฑู† ู‚ุทุน" ุญุชู‰ ุน'ุฏ๏ฟฝู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉ 'ุฑ' ุช(.9ุนู„ู‰ ุนุดุฑูŠู† ู…ุฑุฉ "ูƒู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ู… ู‚ุฑู† ู‚ุทุน ุŒ ุญุชู‰ ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุฏุฌุงู„ ููŠ ุจู‚ูŠุชู‡ู…" )

4ูˆุงุฆูŠ ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ุจู‡ ุช ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุŒ ูƒุงู„ู‡ู…ุง ุนู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏ@ุณ)(10)

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุŒ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุณูƒู†ู‰ ุงู„ุดุงู… : ( ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ุนู†11ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู… ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ]ุฃุจูŠ[ )

ุดู‡ุฑ ุจู†__________

( ููŠ ุช : "ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…".1)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ".2)( ููŠ ุฃ : "ู‚ุงู„ู‡".3)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ู…ู† ุฃุฑุถ ุณูˆุงุฏ".4)( ููŠ ุฃ : "ูู‚ุงู„".5)( ููŠ ู : "ูุฅุฐุง".6)( ููŠ ู : "ุชู„ูุธู‡ู…".7)( ููŠ ุช : "ู†ุงุณ".8)(.2/198( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )9)(.2/209( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )10)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ.11)

(6/273)

423

Page 25: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุญูˆุดุจ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„ : ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ : "ุณุชูƒูˆู† ู‡ุฌุฑุฉ ุจุนุฏ ู‡ุฌุฑุฉ ุŒ ูุฎูŠุงุฑ ุฃู‡ู„ ุงุฃู„ุฑุถ ุฃู„ุฒู…ู‡ู… ู…4ู‡ุงุฌ'ุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ูˆูŠุจู‚ู‰'ู‚)ุฐุฑู‡ู… ู†ูุณ ุงู„ุฑุญู…ู† ุŒ ูˆุชุญุดุฑู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ ู…ุน ููŠ ุงุฃู„ุฑุถ ุดุฑุงุฑ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุชู„ูุธู‡ู… ุฃุฑุถู‡ู… ูˆุช

(.1ุงู„ู‚ุฑุฏุฉ ูˆุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑ" )@ุฉ ุŒ ุนู† ุดู‡ุฑ2ูˆู‚ุงู„ ) 'ุงุจ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŠ ู† ( ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุง : ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฌ'

4ู†ุง ูˆู…ุง ุตุงุญุจ ุงู„ุฏูŠู†ุงุฑ4( ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุน4ู…'ุฑ ูŠู‚ูˆู„ )3ุจู† ุญูˆุดุจ ู‚ุงู„ : ุณู…ุนุช ) ( ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชุฉ ุงุขู„ู† ุŒ ูˆุงู„ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุงู„ุฏุฑู‡ู… ุฃุญุจ ุฅู„ู‰ ูˆุงู„ุฏุฑู‡ู… ุจุฃุญู‚ ู…ู† ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู… ุŒ ุซู… ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู†ุง ุจุขุฎ3ุฑ'

ุฃุญุฏู†ุง ู…ู† ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู… ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ : "ู„ุฆู† ุฃู†ุชู… ุงุชุจุนุชู… ุฃุฐู†ุงุจ ุงู„ุจู‚ุฑ ุŒ ูˆุชุจุงูŠุนุชู… ุจุงู„ุนูŠู†ุฉ ุŒ ูˆุชุฑูƒุชู… ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู„ูŠู„ุฒู…ู†ูƒู… ุงู„ู„ู‡

ู…ุฐู„@ุฉ ููŠ ุฃุนู†ุงู‚ูƒู… ุŒ ุซู… ุงู„ ุชู†ุฒุน ู…ู†ูƒู… ุญุชู‰ ุชุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒู†ุชู… ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆุชุชูˆุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„". ูˆุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ : "ู„ุชูƒูˆู†ู† ู‡ุฌุฑุฉ ุจุนุฏ ู‡ุฌุฑุฉ

( ุฅุงู„ ุดุฑุงุฑ ุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆุชู„ูุธู‡ู…5ุฅู„ู‰ ู…4ู‡ุงุฌุฑ ุฃุจูŠูƒู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุญุชู‰ ุงู„ ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุงุฃู„ุฑุถูŠู† ) ุฃุฑุถูˆู‡ู… ุŒ ูˆุชู‚ุฐุฑู‡ู… ุฑูˆุญ ุงู„ุฑุญู…ู† ุŒ ูˆุชุญุดุฑู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ ู…ุน ุงู„ู‚ุฑุฏุฉ ูˆุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑ ุŒ ุชู‚ูŠู„ ุญูŠุซ

( ุŒ ูˆุชุจูŠุช ุญูŠุซ ูŠุจูŠุชูˆู† ุŒ ูˆู…ุง ุณู‚ุท ู…ู†ู‡ู… ูู„ู‡ุง". ูˆู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡6ูŠู‚ูŠู„ูˆู† ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ : "ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ู‚ูˆู… ูŠุณูŠุฆูˆู† ุงุฃู„ุนู…ุงู„ ุŒ ูŠู‚ุฑุคูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู†

ุงู„ ูŠุฌุงูˆุฒ ุญู†ุงุฌุฑู‡ู… - ู‚ุงู„ ูŠุฒูŠุฏ : ุงู„ ุฃุนู„ู…ู‡ ุฅุงู„ ู‚ุงู„ - ูŠุญู‚ุฑ ุฃุญุฏูƒู… ุนู„ู…ู‡ ู…ุน ุนู„ู…ู‡ู… ุŒ ูŠู‚ุชู„ูˆู† ุฃู‡ู„ ุงุฅู„ุณุงู„ู… ุŒ ูุฅุฐุง ุฎุฑุฌูˆุง ูุงู‚ุชู„ูˆู‡ู… ุŒ ุซู… ุฅุฐุง ุฎุฑุฌูˆุง ูุงู‚ุชู„ูˆู‡ู… ุŒ ุซู… ุฅุฐุง ุฎุฑุฌูˆุง

ูุงู‚ุชู„ูˆู‡ู… ุŒ ูุทูˆุจู‰ ู„ู…ู† ู‚ุชู„ู‡ู… ุŒ ูˆุทูˆุจู‰ ู„ู…ู† ู‚ุชู„ูˆู‡. ูƒู„ู…ุง ุทู„ุน ู…ู†ู‡ู… ู‚ุฑู† ู‚'ุทุน'ู‡ ุงู„ู„ู‡".(.7ูุฑุฏุฏ ุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุดุฑูŠู† ู…ุฑุฉ ุŒ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุณู…ุน )

)ู† ุจู† ุงู„ูุถู„ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ : ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญ4ุณ' ุฌุนูุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ

ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุงู† ู‚ุงุงู„ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุฃู„ูˆุฒุงุนูŠ ุŒ ุนู† ู†ุงูุน - ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ ุŒ ุนู…ู† ุญุฏ@ุซู‡ ุŒ ุนู† ู†ุงูุน - ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ : ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : "ุณูŠู‡ุงุฌุฑ ุฃู‡ู„ ุงุฃู„ุฑุถ ู‡ุฌุฑุฉ ุจุนุฏ ู‡ุฌุฑุฉ ุŒ ุฅู„ู‰ ู…ู‡ุงุฌ'ุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ุญุชู‰ ุงู„ ูŠุจู‚ู‰ ุฅุงู„

( ูˆุชู‚ุฐุฑู‡ู… ุฑูˆุญ ุงู„ุฑุญู…ู† ุŒ ูˆุชุญุดุฑู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ ู…ุน ุงู„ู‚ุฑุฏุฉ8ุดุฑุงุฑ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุŒ ุชู„ูุธู‡ู… ุงุฃู„ุฑุถูˆู† )ูˆุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑ ุŒ ุชุจูŠุช ู…ุนู‡ู… ุญูŠุซ ุจุงุชูˆุง ุŒ ูˆุชู‚ูŠู„ ู…ุนู‡ู… ุญูŠุซ ู‚ุงู„ูˆุง ุŒ ู„ู‡ุง ู…ุง ุณู‚ุท ู…ู†ู‡ู…".

ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู†ุงูุน. ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงุฃู„ูˆุฒุงุนูŠ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุดูŠุฎ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุถุนูุงุก ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ุฃุนู„ู…. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูุธ.

4ุฏ4ูˆู†' 'ุน)ุจ 'ู‡4ู…) ูˆ'ู…'ุง ูŠ ู„ 'ุฒ' 'ู…@ุง ุงุน)ุช 'ุน)ู‚4ูˆุจ' { ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ู'ู„ ุญ'ุงู‚' ูˆ'ูŠ 3ุณ) 'ู‡4 ุฅ 'ุง ู„ )ู† ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ูˆ'ู‡'ุจrุง { ]ู…ุฑูŠู… : 3ูŠ 'ุจ 'ุง ู† )ู† ุน'ู„ 4ุงู„ ุฌ' 'ุน)ู‚4ูˆุจ' ูˆ'ูƒ ุญ'ุงู‚' ูˆ'ูŠ 3ุณ) 'ู‡4 ุฅ 'ุง ู„ )ู† @ู‡3 ูˆ'ู‡'ุจ [ ุฃูŠ : ุฅู†ู‡ ู„ู…ุง ูุงุฑู‚49ู…3ู†) ุฏ4ูˆู†3 ุงู„ู„

( ููŠ ุญูŠุงุฉ ุฌุฏู‡.9ู‚ูˆู…'ู‡ ุฃู‚ุฑ๏ฟฝ ุงู„ู„ู‡ ุนูŠู†ู‡ ุจูˆุฌูˆุฏ ูˆู„ุฏ ุตุงู„ุญ ู†ุจูŠ ]ูˆูˆู„ุฏ ู„ู‡ ูˆู„ุฏ ุตุงู„ุญ[ )'ุฉ๏ฟฝ { ]ุงุฃู„ู†ุจูŠุงุก : 10ูˆูƒุฐู„ูƒ ) 'ุงู3ู„ 'ุน)ู‚4ูˆุจ' ู† ุญ'ุงู‚' ูˆ'ูŠ 3ุณ) 'ู‡4 ุฅ 'ุง ู„ )ู† [72( ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ : } ูˆ'ูˆ'ู‡'ุจ

__________(.2482( ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… )1)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".2)( ููŠ ุช : "ุนู†".3)( ููŠ ุฃ : "ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„".4)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุงุฃู„ุฑุถ".5)( ููŠ ุŒ ู‡ู€ ุŒ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ุชู‚ูŠู„ ู…ุนู‡ู… ุญูŠุซ ู‚ุงู„ูˆุง" ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ู…ุณู†ุฏ.6) ( "ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุฌู†ุงุจ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ูˆู‡ูˆ5/251( ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน )2/84( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )7)

( "ุณู†ุฏู‡ ุงู„ ุจุฃุณ ุจู‡".11/380ุถุนูŠู" ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ูุชุญ )

424

Page 26: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ููŠ ู : "ุงุฃู„ุฑุถ.8)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู.9)( ููŠ ู : "ูˆู„ุฐู„ูƒ".10)

(6/274)

'ุน)ู‚4ูˆุจ' { ุฃูŠ : ูˆูŠูˆู„'ุฏ ุญ'ุงู‚' ูŠ 3ุณ) ุงุก3 ุฅ ุญ'ุงู‚' ูˆ'ู…3ู†) ูˆ'ุฑ' 3ุณ) 3ุฅ 'ุงู‡'ุง ุจ ู† ุฑ) 'ุด@ ุฃูŠ : ุฒูŠุงุฏุฉ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ : } ู'ุจ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู„ุฏ ูˆู„ุฏ ููŠ ุญูŠุงุชูƒู…ุง ุŒ ุชู‚ุฑ ุจู‡ ุฃุนูŠู†ูƒู…ุง. ูˆูƒูˆู† ูŠุนู‚ูˆุจ ูˆู„ุฏ ุฅู„ุณุญุงู‚ ู†ุต ุนู„ูŠู‡

)ู…'ูˆ)ุช4 'ุน)ู‚4ูˆุจ' ุงู„ 3ุฐ) ุญ'ุถ'ุฑ' ูŠ ู‡'ุฏ'ุงุก' ุฅ 4ู…) ุด4 )ุช 4ู† 'ู…) ูƒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุŒ ูˆุซุจุชุช ุจู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ : } ุฃู…'ุงุน3ูŠู„' 3ุณ) ุงู‡3ูŠู…' ูˆ'ุฅ )ุฑ' 3ุจ 3ูƒ' ุฅ 'ุงุฆ 'ู‡' ุขุจ 3ู„ 'ู‡'ูƒ' ูˆ'ุฅ 3ู„ 4ุฏ4 ุฅ 'ุน)ุจ 4ูˆุง ู† 'ุน)ุฏ3ูŠ ู‚'ุงู„ 4ุฏ4ูˆู†' ู…3ู†) ุจ 'ุน)ุจ 3ูŠู‡3 ู…'ุง ุช 'ู† 3ุจ 3ุฐ) ู‚'ุงู„' ู„ ุฅ

3ู…4ูˆู†' { ]ุงู„ุจู‚ุฑุฉ : ู„ 'ู‡4 ู…4ุณ) 'ุญ)ู†4 ู„ 'ู‡๏ฟฝุง ูˆ'ุงุญ3ุฏ๏ฟฝุง ูˆ'ู† 3ู„ ุญ'ุงู‚' ุฅ 3ุณ) [ ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† : "ุฅู†133ูˆ'ุฅุงู„ูƒุฑูŠู… ุงุจู†' ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงุจู†3 ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงุจู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูŠูˆุณู4 ุจู†' ูŠุนู‚ูˆุจ' ุจู† ุฅุณุญุงู‚' ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…" )

1.)'ุฉ๏ฟฝ[ { 'ุงู3ู„ 'ุน)ู‚4ูˆุจ' ]ู† ุญ'ุงู‚' ูˆ'ูŠ 3ุณ) 'ู‡4 ุฅ 'ุง ู„ )ู† ูุฃู…ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุนูˆููŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ูˆ'ู‡'ุจ

( ุŒ ู‚ุงู„ : "ู‡ู…ุง ูˆู„ุฏุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…". ูู…ุนู†ุงู‡ : ุฃู† ูˆู„ุฏ ุงู„ูˆู„ุฏ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ูˆู„ุฏ ุ› ูุฅู† ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุงู„2)ูŠูƒุงุฏ ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‡ูˆ ุฏูˆู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.

)ุน'ุฉ ) ู„ 'ุงุจ' { ุŒ ู‡ุฐู‡ ุฎ3 3ุช )ูƒ 4ูˆ@ุฉ' ูˆ'ุงู„ aุจ 3ู‡3 ุงู„ู† @ุช ูŠ 'ุง ู3ูŠ ุฐ4ุฑ๏ฟฝ )ู† ุน'ู„ ู†ูŠุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ุŒ ู…ุน ุงุชุฎุงุฐ3ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุฌ' ( ุณ' ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ ุฎู„ูŠุงู„ ูˆุฌุนู„ู‡ ู„ู„ู†ุงุณ ุฅู…ุงู…ุง ุŒ ุฃู† ุฌุนู„ ููŠ ุฐุฑูŠุชู‡ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ุŒ ูู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ู†ุจูŠ

ุงู„ู„ุฉ ุจุนุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ุฅุงู„ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุณุงู„ู„ุชู‡ ุŒ ูุฌู…ูŠุน ุฃู†ุจูŠุงุก ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ู† ุณ4 ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ุญุชู‰ ูƒุงู† ุขุฎุฑู‡ู… ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ุŒ ูู‚ุงู… ููŠ ู…ู„ุฆู‡ู… ู…ุจุดุฑุง ุจุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ุŒ ุฎุงุชู… ุงู„ุฑุณู„ ุนู„ู‰ ุงุฅู„ุทุงู„ู‚ ุŒ ูˆุณูŠุฏ ูˆู„ุฏ ุขุฏู…

ุจุงุก ุŒ ู…ู† ุณุงู„ู„ุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงุขู„ุฎุฑุฉ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุงุตุทูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุตู…ูŠู… ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุน'ุฑ) ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณุงู„ู… : ูˆู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ู†ุจูŠ ู…ู† ุณุงู„ู„ุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุณูˆุงู‡ ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุฃูุถู„

(.4ุงู„ุตุงู„ุฉ ูˆุงู„ุณุงู„ู… ]ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰[ )3ุญ3ูŠู†' { ุฃูŠ : ุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ 'ู…3ู†' ุงู„ุต@ุงู„ ุฉ3 ู„ @ู‡4 ู3ูŠ ุงุขู„ุฎ3ุฑ' 3ู† 'ุง ูˆ'ุฅ )ูŠ ู‡4 ู3ูŠ ุงู„ุฏaู† 'ุฌ)ุฑ' 'ุงู‡4 ุฃ )ู† 'ูŠ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุขุช ุจูŠู† ุณุนุงุฏุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุจุณุนุงุฏุฉ ุงุขู„ุฎุฑุฉ ุŒ ููƒุงู† ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ุฑุฒู‚ ุงู„ูˆุงุณุน ุงู„ู‡ู†ูŠ@

ุญ)ุจ ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุฑุฏ ุงู„ุนุฐุจ ุŒ ูˆุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุŒ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุงู„ุฌู…ูŠู„ ุŒ ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุฒู„ ุงู„ุฑ@ ุงู„ุญุณู† ุŒ ููƒู„ ุฃุญุฏ ูŠุญุจู‡ ูˆูŠุชูˆุงู„ู‡ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุŒ ู…ุน

@ุฐ3ูŠ ูˆ'ู@ู‰ { ุงู‡3ูŠู…' ุงู„ )ุฑ' 3ุจ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุฅ [ ุŒ ุฃูŠ : ู‚ุงู… ุจุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ุŒ ูˆูƒู…ู„ ุทุงุนุฉ ุฑุจู‡ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ :37]ุงู„ู†ุฌู… :

3ู†@ 3ุญ3ูŠู†' { ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฅ 'ู…3ู†' ุงู„ุต@ุงู„ ุฉ3 ู„ @ู‡4 ู3ูŠ ุงุขู„ุฎ3ุฑ' 3ู† 'ุง ูˆ'ุฅ )ูŠ ู‡4 ู3ูŠ ุงู„ุฏaู† 'ุฌ)ุฑ' 'ุงู‡4 ุฃ )ู† 'ูŠ } ูˆ'ุขุช3ู„'ู‰ 'ุงู‡4 ูˆ'ู‡'ุฏ'ุงู‡4 ุฅ 'ุจ ุช )ุน4ู…3ู‡3 ุงุฌ) ุง ุฃู„ู† 3ุฑ๏ฟฝ ุงูƒ . ุด' 3ูŠู†' ุฑ3ูƒ )ู…4ุด) 'ูƒ4 ู…3ู†' ุงู„ 'ู…) ูŠ 3ูŠู๏ฟฝุง ูˆ'ู„ ู† @ู‡3 ุญ' 3ู„ ๏ฟฝุง ู„ 3ุช ู…@ุฉ๏ฟฝ ู‚'ุงู†

4 'ุงู†' ุฃ ุงู‡3ูŠู…' ูƒ )ุฑ' 3ุจ ุฅ3ุญ3ูŠู†' { ]ุงู„ู†ุญู„ : 'ู…3ู†' ุงู„ุต@ุงู„ ุฉ3 ู„ @ู‡4 ู3ูŠ ุงุขู„ุฎ3ุฑ' 3ู† 'ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฅ ู† 'ุง ุญ'ุณ' )ูŠ 'ุงู‡4 ู3ูŠ ุงู„ุฏaู† )ู† 'ูŠ |. ูˆ'ุขุช 'ู‚3ูŠู… ุช ุงุท| ู…4ุณ) ุต3ุฑ'

120 - 121.]__________

( ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู….4688( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )1)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ.2)( ููŠ ุฃ : "ุฎู„ู‚ุฉ".3)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ูˆููŠ ุฃ : "ู…ู† ุงู„ู„ู‡".4)

425

Page 27: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

(6/275)

'ู…3ูŠู†' ) )ุน'ุงู„ 'ุญ'ุฏ| ู…3ู†' ุงู„ 3ู‡'ุง ู…3ู†) ุฃ 4ู…) ุจ 'ู‚'ูƒ ุจ ุฉ' ู…'ุง ุณ' )ู'ุงุญ3ุด' 4ูˆู†' ุงู„ )ุช 'ุฃ 'ุช 4ู…) ู„ @ูƒ 3ู† 3ู‚'ูˆ)ู…3ู‡3 ุฅ 3ุฐ) ู‚'ุงู„' ู„ (28ูˆ'ู„4ูˆุท๏ฟฝุง ุฅ'ุงู†' ุฌ'ูˆ'ุงุจ' ู‚'ูˆ)ู…3ู‡3 'ุฑ' ู'ู…'ุง ูƒ )ูƒ )ู…4ู† 4ู…4 ุงู„ 'ุงุฏ3ูŠูƒ 4ูˆู†' ู3ูŠ ู† )ุช 'ุฃ 3ูŠู„' ูˆ'ุช ุจ 'ู‚)ุท'ุน4ูˆู†' ุงู„ุณ@ ุฌ'ุงู„' ูˆ'ุช 4ูˆู†' ุงู„ุฑ๏ฟฝ )ุช 'ุฃ 'ุช 4ู…) ู„ @ูƒ 3ู† 'ุฆ ุฃ

)ุช' ู…3ู†' ุงู„ุต@ุงุฏ3ู‚3ูŠู†' ) 4ู† 3ู†) ูƒ @ู‡3 ุฅ 3ุน'ุฐ'ุงุจ3 ุงู„ู„ 'ุง ุจ 3ู† )ุช 4ูˆุง ุงุฆ 'ู†) ู‚'ุงู„ 3ุงู„@ ุฃ 293ุฅ )ู‚'ูˆ)ู… 3ูŠ ุน'ู„'ู‰ ุงู„ ู† )ุต4ุฑ) ุจ๏ฟฝ ุงู† ( ู‚'ุงู„' ุฑ'ุฏ3ูŠู†' ) )ู…4ู)ุณ3 ( 30ุงู„

'ู…3ูŠู†' ) )ุน'ุงู„ 'ุญ'ุฏ| ู…3ู†' ุงู„ 3ู‡'ุง ู…3ู†) ุฃ 4ู…) ุจ 'ู‚'ูƒ ุจ ุฉ' ู…'ุง ุณ' )ู'ุงุญ3ุด' 4ูˆู†' ุงู„ )ุช 'ุฃ 'ุช 4ู…) ู„ @ูƒ 3ู† 3ู‚'ูˆ)ู…3ู‡3 ุฅ 3ุฐ) ู‚'ุงู„' ู„ (28} ูˆ'ู„4ูˆุท๏ฟฝุง ุฅ'ุงู†' ุฌ'ูˆ'ุงุจ' ู‚'ูˆ)ู…3ู‡3 'ุฑ' ู'ู…'ุง ูƒ )ูƒ )ู…4ู† 4ู…4 ุงู„ 'ุงุฏ3ูŠูƒ 4ูˆู†' ู3ูŠ ู† )ุช 'ุฃ 3ูŠู„' ูˆ'ุช ุจ 'ู‚)ุท'ุน4ูˆู†' ุงู„ุณ@ ุฌ'ุงู„' ูˆ'ุช 4ูˆู†' ุงู„ุฑ๏ฟฝ )ุช 'ุฃ 'ุช 4ู…) ู„ @ูƒ 3ู† 'ุฆ ุฃ

)ุช' ู…3ู†' ุงู„ุต@ุงุฏ3ู‚3ูŠู†' ) 4ู† 3ู†) ูƒ @ู‡3 ุฅ 3ุน'ุฐ'ุงุจ3 ุงู„ู„ 'ุง ุจ 3ู† )ุช 4ูˆุง ุงุฆ 'ู†) ู‚'ุงู„ 3ุงู„ ุฃ 293ุฅ )ู‚'ูˆ)ู… 3ูŠ ุน'ู„'ู‰ ุงู„ ู† )ุต4ุฑ) ุจ๏ฟฝ ุงู† ( ู‚'ุงู„' ุฑ'ุฏ3ูŠู†' ) )ู…4ู)ุณ3 ( {30ุงู„

ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑุง ุนู† ู†ุจูŠู‡ ู„ูˆุท ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ุฅู†ู‡ ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ุณ4ูˆุก ุตู†ูŠุนู‡ู… ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุนู„ูˆู†ู‡ ู…ู† ู‚ุจูŠุญ ุงุฃู„ุนู…ุงู„ ุŒ ููŠ ุฅุชูŠุงู†ู‡ู… ุงู„ุฐูƒุฑุงู† ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณุจู‚ู‡ู… ุฅู„ู‰

ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุนู„ุฉ ุฃุญุฏ ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู‚ุจู„ู‡ู…. ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ุน ู‡ุฐุง ูŠูƒูุฑูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆูŠูƒุฐ๏ฟฝุจูˆู† ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆูŠุฎุงู„ููˆู†ู‡ ูˆูŠู‚ุทุนูˆู† ุงู„ุณุจูŠู„ ุŒ ุฃูŠ : ูŠู‚ููˆู† ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ุชู„ูˆู†ู‡ู… ูˆูŠุฃุฎุฐูˆู† ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…

'ุฑ' { ุฃูŠ : ูŠูุนู„ูˆู† ู…ุง ุงู„ ูŠู„ูŠู‚ ู…ู† ุงุฃู„ู‚ูˆุงู„ ูˆุงุฃู„ูุนุงู„ ููŠ )ูƒ )ู…4ู† 4ู…4 ุงู„ 'ุงุฏ3ูŠูƒ 4ูˆู†' ู3ูŠ ู† )ุช 'ุฃ ุŒ } ูˆ'ุช๏ฟฝุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ุŒ ูู…ู† ู‚ุงุฆู„ : ู…ุฌุงู„ุณู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุชู…ุนูˆู† ููŠู‡ุง ุŒ ุงู„ ูŠู†ูƒุฑ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุดูŠุฆ

ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฃุชูˆู† ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุง ููŠ ุงู„ู…ุฃู„ ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ. ูˆู…ู† ู‚ุงุฆู„ : ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุถุงุฑุทูˆู† ูˆูŠุชุถุงุญูƒูˆู† ุ› ู‚ุงู„ุชู‡ ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู…. ูˆู…ู† ู‚ุงุฆู„ : ูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ุงุทุญูˆู† ุจูŠู†

ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ. ุงู„ูƒุจุงุด ุŒ ูˆูŠู†ุงู‚ุฑูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุฏูŠูˆูƒ ุŒ ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ูŠุตุฏุฑ ุนู†ู‡ู… ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุดุฑ๏ฟฝู…'ุงูƒ ูˆู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุญุงุชู… ุจู† ุฃุจูŠ ุตุบูŠุฑุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณ3

( ู‚ุงู„ุช : ุณุฃู„ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡1ุจู† ุญุฑุจ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ - ู…ูˆู„ู‰ ุฃู… ู‡ุงู†ุฆ - ุนู† ุฃู… ู‡ุงู†ุฆ )'ุฑ' { ุŒ ู‚ุงู„ : )ูƒ )ู…4ู† 4ู…4 ุงู„ 'ุงุฏ3ูŠูƒ 4ูˆู†' ู3ูŠ ู† )ุช 'ุฃ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ : } ูˆ'ุช

"ูŠุญุฐููˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุŒ ูˆูŠุณุฎุฑูˆู† ู…ู†ู‡ู… ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฃุชูˆู†ู‡". ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุนู†

ูŠุฑูŠ ุŒ ุญุงุชู… ุจู† ุฃุจูŠ ุต'ุบ3ูŠุฑุฉ ) (. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ : ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ3( ุจู‡ )2ุฃุจูŠ ูŠูˆู†ุณ ุงู„ู‚4ุด'ู…'ุงูƒ.4ุญุณู† ุงู„ ู†ุนุฑูู‡ ุฅุงู„ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญุงุชู… ุจู† ุฃุจูŠ ุตุบูŠุฑุฉ ) ( ุนู† ุณ3

( ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุฑูุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู†5ูˆู‚ุงู„ )'ุฑ' { ู‚ุงู„ : ุงู„ุตููŠุฑ ุŒ6ู‚ูŠุณ ุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ) )ูƒ )ู…4ู† 4ู…4 ุงู„ 'ุงุฏ3ูŠูƒ 4ูˆู†' ู3ูŠ ู† )ุช 'ุฃ ( ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ : } ูˆ'ุช

( ูˆุงู„ุฌ4ุงู„ู‡ู‚ ุŒ ูˆุงู„ุณุคุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุŒ ูˆุญู„ ุฃุฒุฑุงุฑ ุงู„ู‚ุจุงุก.7ูˆู„ุนุจ ุงู„ุญู…ุงู… ))ุช' ู…3ู†' ุงู„ุต@ุงุฏ3ู‚3ูŠู†' { ุŒ 4ู† 3ู†) ูƒ @ู‡3 ุฅ 3ุน'ุฐ'ุงุจ3 ุงู„ู„ 'ุง ุจ 3ู† )ุช 4ูˆุง ุงุฆ 'ู†) ู‚'ุงู„ 3ุงู„ ุฃ 'ุงู†' ุฌ'ูˆ'ุงุจ' ู‚'ูˆ)ู…3ู‡3 ุฅ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู'ู…'ุง ูƒ

ุจ๏ฟฝ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ูƒูุฑู‡ู… ูˆุงุณุชู‡ุฒุงุฆู‡ู… ูˆุนู†ุงุฏู‡ู… ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุงุณุชู†ุตุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„ : } ุฑ'ุฏ3ูŠู†' { ) )ู…4ู)ุณ3 3 ุงู„ )ู‚'ูˆ)ู… 3ูŠ ุน'ู„'ู‰ ุงู„ ู† )ุต4ุฑ) (.8ุงู†

__________( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุฃู… ู‡ุงู†ุฆ".1)( ููŠ ุฃ : "ุญูŠูˆุฉ".2)(.3190( ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )6/341( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )3)( ููŠ ุฃ : "ุญูŠูˆุฉ".4)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".5)

426

Page 28: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ููŠ ุช : "ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".6)( ููŠ ุฃ : "ุงู„ุญู…ุงุฑ".7)( ููŠ ุฃ : "ุงู„ูุงุณู‚ูŠู†" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.8)

(6/276)

4ูˆุง 'ุงู† 'ู‡'ุง ูƒ ู‡)ู„' 3ู†@ ุฃ 'ุฉ3 ุฅ ูŠ )ู‚'ุฑ) 'ู‡)ู„3 ู‡'ุฐ3ู‡3 ุงู„ 4ูˆ ุฃ 3ูƒ @ุง ู…4ู‡)ู„ 3ู† 4ูˆุง ุฅ ู‰ ู‚'ุงู„ ุฑ' 4ุด) )ุจ 3ุงู„ ุงู‡3ูŠู…' ุจ )ุฑ' 3ุจ 'ุง ุฅ 4ู† ู„ ุณ4 'ู…@ุง ุฌ'ุงุก'ุช) ุฑ4 ูˆ'ู„

3ู…3ูŠู†' ) 'ุช)31ุธ'ุงู„ 'ุงู† 'ู‡4 ูƒ ุช' ุฃ 3ุงู„@ ุงู…)ุฑ' 'ู‡4 ุฅ ู‡)ู„

' @ู‡4 ูˆ'ุฃ 'ู† ูŠ 'ุฌ๏ฟฝ 4ู† 'ู† 3ู…'ู†) ู3ูŠู‡'ุง ู„ 'ู…4 ุจ 'ุน)ู„ 'ุญ)ู†4 ุฃ 4ูˆุง ู† 3ู†@ ู3ูŠู‡'ุง ู„4ูˆุท๏ฟฝุง ู‚'ุงู„ ( ู‚'ุงู„' ุฅ3ุฑ3ูŠู†' ) )ุบ'ุงุจ 'ุฎ'ู)32ู…3ู†' ุงู„ 4ูˆุง ุงู„' ุช ุน๏ฟฝุง ูˆ'ู‚'ุงู„ 3ู‡3ู…) ุฐ'ุฑ) 3ู‡3ู…) ูˆ'ุถ'ุงู‚' ุจ 'ุง ู„4ูˆุท๏ฟฝุง ุณ3ูŠุก' ุจ 4ู† ู„ ุณ4 'ู†) ุฌ'ุงุก'ุช) ุฑ4 'ู…@ุง ุฃ ( ูˆ'ู„

3ุฑ3ูŠู†' ) )ุบ'ุงุจ 'ุช) ู…3ู†' ุงู„ 'ุงู† 'ูƒ' ูƒ 'ุช ุฃ 3ุงู„@ ุงู…)ุฑ' 'ู‡)ู„'ูƒ' ุฅ 'ุฌaูˆูƒ' ูˆ'ุฃ @ุง ู…4ู† 3ู† ู†) ุฅ 'ุญ)ุฒ' 'ู‡)ู„333ูˆ'ุงู„' ุช )ุฒ3ู„4ูˆู†' ุน'ู„'ู‰ ุฃ @ุง ู…4ู† 3ู† ( ุฅู‚4ูˆู†' ) 'ู)ุณ4 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 3ู…'ุง ูƒ ู…'ุงุก3 ุจ ุง ู…3ู†' ุงู„ุณ@ 'ุฉ3 ุฑ3ุฌ)ุฒ๏ฟฝ ูŠ )ู‚'ุฑ) 3ู‚'ูˆ)ู…|34ู‡'ุฐ3ู‡3 ุงู„ 'ุฉ๏ฟฝ ู„ ๏ฟฝู† 'ูŠ 'ุฉ๏ฟฝ ุจ 'ูŠ )ู‡'ุง ุข 'ุง ู…3ู† )ู† ูƒ 'ุฑ' 'ู‚'ุฏ) ุช ( ูˆ'ู„

'ุน)ู‚3ู„4ูˆู†' ) 'ุฎ3ุฑ' ูˆ'ุงู„'35ูŠ 'ูˆ)ู…' ุงุขู„) )ูŠ ุฌ4ูˆุง ุงู„ @ู‡' ูˆ'ุงุฑ) 4ุฏ4ูˆุง ุงู„ู„ 3 ุงุน)ุจ 'ุง ู‚'ูˆ)ู… ๏ฟฝุง ู'ู‚'ุงู„' ูŠ )ุจ ุน'ูŠ 'ุฎ'ุงู‡4ู…) ุด4 'ู†' ุฃ 3ู„'ู‰ ู…'ุฏ)ูŠ ( ูˆ'ุฅุฏ3ูŠู†' ) ุฑ)ุถ3 ู…4ู)ุณ3

' 'ูˆ)ุง ู3ูŠ ุงุฃู„) 'ุน)ุซ 3ู…3ูŠู†' )36ุช ุงุซ 'ุญ4ูˆุง ู3ูŠ ุฏ'ุงุฑ3ู‡3ู…) ุฌ' ุต)ุจ' ุฌ)ู'ุฉ4 ู'ุฃ )ู‡4ู…4 ุงู„ุฑ@ ุฐ'ุช 'ุฎ' 4ูˆู‡4 ู'ุฃ 'ุฐ@ุจ ( ู'ูƒ

37 )

4ูˆุง 'ุงู† 'ู‡'ุง ูƒ ู‡)ู„' 3ู†@ ุฃ 'ุฉ3 ุฅ ูŠ )ู‚'ุฑ) 'ู‡)ู„3 ู‡'ุฐ3ู‡3 ุงู„ 4ูˆ ุฃ 3ูƒ @ุง ู…4ู‡)ู„ 3ู† 4ูˆุง ุฅ ู‰ ู‚'ุงู„ ุฑ' 4ุด) )ุจ 3ุงู„ ุงู‡3ูŠู…' ุจ )ุฑ' 3ุจ 'ุง ุฅ 4ู† ู„ ุณ4 ุงุก'ุช) ุฑ4 'ู…@ุง ุฌ' } ูˆ'ู„

3ู…3ูŠู†' ) 'ุช)31ุธ'ุงู„ 'ุงู† 'ู‡4 ูƒ ุช' ุฃ 3ุงู„ ุงู…)ุฑ' 'ู‡4 ุฅ ู‡)ู„

' @ู‡4 ูˆ'ุฃ 'ู† ูŠ 'ุฌ๏ฟฝ 4ู† 'ู† 3ู…'ู†) ู3ูŠู‡'ุง ู„ 'ู…4 ุจ 'ุน)ู„ 'ุญ)ู†4 ุฃ 4ูˆุง ู† 3ู†@ ู3ูŠู‡'ุง ู„4ูˆุท๏ฟฝุง ู‚'ุงู„ ( ู‚'ุงู„' ุฅ3ุฑ3ูŠู†' ) )ุบ'ุงุจ 'ุฎ'ู)32ู…3ู†' ุงู„ 4ูˆุง ุงู„ ุช ุน๏ฟฝุง ูˆ'ู‚'ุงู„ 3ู‡3ู…) ุฐ'ุฑ) 3ู‡3ู…) ูˆ'ุถ'ุงู‚' ุจ 'ุง ู„4ูˆุท๏ฟฝุง ุณ3ูŠุก' ุจ 4ู† ู„ ุณ4 'ู†) ุฌ'ุงุก'ุช) ุฑ4 'ู…@ุง ุฃ ( ูˆ'ู„

3ุฑ3ูŠู†' ) )ุบ'ุงุจ 'ุช) ู…3ู†' ุงู„ 'ุงู† 'ูƒ' ูƒ 'ุช ุฃ 3ุงู„ ุงู…)ุฑ' 'ู‡)ู„'ูƒ' ุฅ 'ุฌaูˆูƒ' ูˆ'ุฃ @ุง ู…4ู† 3ู† ู†) ุฅ 'ุญ)ุฒ' 'ู‡)ู„333ูˆ'ุงู„ ุช @ุง ู…4ู†ุฒู„4ูˆู†' ุน'ู„'ู‰ ุฃ 3ู† ( ุฅู‚4ูˆู†' ) 'ู)ุณ4 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 3ู…'ุง ูƒ ู…'ุงุก3 ุจ ุง ู…3ู†' ุงู„ุณ@ 'ุฉ3 ุฑ3ุฌ)ุฒ๏ฟฝ ูŠ )ู‚'ุฑ) 3ู‚'ูˆ)ู…|34ู‡'ุฐ3ู‡3 ุงู„ 'ุฉ๏ฟฝ ู„ ๏ฟฝู† 'ูŠ 'ุฉ๏ฟฝ ุจ )ู‡'ุง ุขูŠ 'ุง ู…3ู† )ู† ูƒ 'ุฑ' 'ู‚'ุฏ) ุช ( ูˆ'ู„

'ุน)ู‚3ู„4ูˆู†' ) ( {.35ูŠ ู„ู…ุง ุงุณุชู†ุตุฑ ู„ูˆุท ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุŒ ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุตุฑุชู‡ ู…ุงู„ุฆูƒุฉ ูู…ุฑูˆุง ุนู„ู‰

ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ููŠ ู‡ูŠุฆุฉ ุฃุถูŠุงู ุŒ ูุฌุงุกู‡ู… ุจู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุถูŠู ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฃู†ู‡ ุงู„ู‡ู… ุŒ ูˆุฃูˆุฌุณ ู…ู†ู‡ู… ุฎูŠูุฉ ุŒ ูุดุฑุนูˆุง ูŠุคุงู†ุณูˆู†ู‡ ูˆูŠุจุดุฑูˆู†ู‡ 'ูƒ3ุฑ' ู‡ู…@ุฉ ู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุนุงู… ู†

ุจูˆุฌูˆุฏ ูˆู„ุฏ ุตุงู„ุญ ู…ู† ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุณุงุฑุฉ - ูˆูƒุงู†ุช ุญุงุถุฑุฉ - ูุชุนุฌุจุช ู…ู† ุฐู„ูƒ ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู†ู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ "ู‡ูˆุฏ" ูˆ"ุงู„ุญุฌุฑ". ูู„ู…ุง ุฌุงุกุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจุงู„ุจุดุฑู‰ ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑูˆู‡ ุจุฃู†ู‡ู… ุฃุฑุณู„ูˆุง

@ุง 3ู† 4ู†ุธ'ุฑูˆู† ุŒ ู„ุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‡ุฏูŠู‡ู… ุŒ ูˆู„ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง : } ุฅ ู„ู‡ุงู„ูƒ ู‚ูˆู… ู„ูˆุท ุŒ ุฃุฎุฐ ูŠุฏุงูุน ู„ุนู„ู‡ู… ูŠ'ู‡4 ู‡)ู„

' @ู‡4 ูˆ'ุฃ 'ู† ูŠ 'ุฌ๏ฟฝ 4ู† 'ู† 3ู…'ู†) ู3ูŠู‡'ุง ู„ 'ู…4 ุจ 'ุน)ู„ 'ุญ)ู†4 ุฃ 4ูˆุง ู† 3ู†@ ู3ูŠู‡'ุง ู„4ูˆุท๏ฟฝุง ู‚'ุงู„ 'ุฉ3 { ุŒ } ู‚'ุงู„' ุฅ ูŠ )ู‚'ุฑ) 'ู‡)ู„3 ู‡'ุฐ3ู‡3 ุงู„ 4ูˆ ุฃ 3ูƒ ู…4ู‡)ู„3ุฑ3ูŠู†' { ุฃูŠ : ู…ู† ุงู„ู‡ุงู„ูƒูŠู† ุ› ุฃู„ู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชู…ุงู„ุฆู‡ู… ุนู„ู‰ ูƒูุฑู‡ู… )ุบ'ุงุจ 'ุช) ู…3ู†' ุงู„ 'ุงู† 'ู‡4 ูƒ ุช

' ุฃ 3ุงู„ ุงู…)ุฑ' ุฅ ูˆุจุบูŠู‡ู… ูˆุฏุจุฑู‡ู…. ุซู… ุณุงุฑูˆุง ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ู‰ ู„ูˆุท ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุดุจุงุจ ุญุณุงู† ุŒ ูู„ู…ุง

ุน๏ฟฝุง { ุฃูŠ : ุงู‡ุชู…@ ) 3ู‡3ู…) ุฐ'ุฑ) 3ู‡3ู…) ูˆ'ุถ'ุงู‚' ุจ ( ุจุฃู…ุฑู‡ู… ุŒ ุฅู† ู‡ูˆ ุฃุถุงูู‡ู…1ุฑุขู‡ู… ูƒุฐู„ูƒ ุŒ } ุณ3ูŠุก' ุจ ( ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุถูู‡ู… ุฎุดูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู†ู‡ู… ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนู„ู… ุจุฃู…ุฑู‡ู… ููŠ2ุฎุงู )

'ุช) ู…3ู†' 'ุงู† 'ูƒ' ูƒ 'ุช ุฃ 3ุงู„ ุงู…)ุฑ' 'ู‡)ู„'ูƒ' ุฅ 'ุฌaูˆูƒ' ูˆ'ุฃ @ุง ู…4ู† 3ู† ู†) ุฅ 'ุญ)ุฒ' 'ุฎ'ู) ูˆ'ุงู„ ุช 4ูˆุง ุงู„ ุช ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุฑุงู‡ู†ุฉ. } ู‚'ุงู„ู‚4ูˆู†' { ุŒ 'ู)ุณ4 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 3ู…'ุง ูƒ ู…'ุงุก3 ุจ ุง ู…3ู†' ุงู„ุณ@ 'ุฉ3 ุฑ3ุฌ)ุฒ๏ฟฝ ูŠ )ู‚'ุฑ) 'ู‡)ู„3 ู‡'ุฐ3ู‡3 ุงู„ @ุง ู…4ู†ุฒู„4ูˆู†' ุน'ู„'ู‰ ุฃ 3ู† . ุฅ 3ุฑ3ูŠู†' )ุบ'ุงุจ ุงู„

'ุงู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… ุงู‚ุชู„ุน ู‚ุฑุงู‡ู… ู…ู† ู‚ุฑุงุฑ ุงุฃู„ุฑุถ ุŒ ุซู… ุฑูุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุน'ู† ุŒ ุซู… ู‚ู„ุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู…. ูˆุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุญุฌุงุฑุฉ ู…ู† ุณุฌูŠู„ ู…ู†ุถูˆุฏ ุŒ ู…ุณูˆู…ุฉ ุนู†ุฏ ุฑุจูƒ ูˆู…ุง

( ู…ูƒุงู†ู‡ุง ุจุญูŠุฑุฉ ุฎุจูŠุซุฉ ู…ู†ุชู†ุฉ ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ู… ุนุจุฑุฉ3ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู† ุจุจุนูŠุฏ ุŒ ูˆุฌุนู„ ]ุงู„ู„ู‡[ )'ู‚'ุฏ)4ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุชู†ุงุฏ ) ( ุŒ ูˆู‡ู… ู…ู† ุฃุดุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุนุฐุงุจุง ูŠูˆู… ุงู„ู…ุนุงุฏ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู„

ูˆู†' aู…4ุฑ' 'ุช 4ู…) ู„ @ูƒ 3ู† 'ู…'ุง ู‚'ุงู„' } ูˆ'ุฅ 'ุน)ู‚3ู„4ูˆู†' { ุŒ ูƒ | ูŠ 3ู‚'ูˆ)ู… 'ุฉ๏ฟฝ { ุฃูŠ : ูˆุงุถุญุฉ ุŒ } ู„ ๏ฟฝู† 'ูŠ 'ุฉ๏ฟฝ ุจ )ู‡'ุง ุขูŠ 'ุง ู…3ู† )ู† ูƒ 'ุฑ' ุช

427

Page 29: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

'ุน)ู‚3ู„4ูˆู†' { ]ุงู„ุตุงูุงุช : 'ู'ุงู„ ุช )ู„3 ุฃ @ูŠ 3ุงู„ู„ 3ุญ3ูŠู†' * ูˆ'ุจ )ู‡3ู…) ู…4ุต)ุจ 'ูŠ [.138 ุŒ 137ุน'ู„'ูˆ)ุง ู3ูŠ 'ุน)ุซ 'ูˆ)ู…' ุงุขู„ุฎ3ุฑ' ูˆ'ุงู„ ุช )ูŠ ุฌ4ูˆุง ุงู„ @ู‡' ูˆ'ุงุฑ) 4ุฏ4ูˆุง ุงู„ู„ 3 ุงุน)ุจ 'ุง ู‚'ูˆ)ู… ๏ฟฝุง ู'ู‚'ุงู„' ูŠ )ุจ ุน'ูŠ 'ุฎ'ุงู‡4ู…) ุด4 'ู†' ุฃ 3ู„'ู‰ ู…'ุฏ)ูŠ } ูˆ'ุฅ

ุฏ3ูŠู†' ) 3ู…3ูŠู†' )36ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ู…4ู)ุณ3 ุงุซ 'ุญ4ูˆุง ู3ูŠ ุฏ'ุงุฑ3ู‡3ู…) ุฌ' ุต)ุจ' ุฌ)ู'ุฉ4 ู'ุฃ )ู‡4ู…4 ุงู„ุฑ@ ุฐ'ุช 'ุฎ' 4ูˆู‡4 ู'ุฃ 'ุฐ@ุจ ( {.37( ู'ูƒ

ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุดุนูŠุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุฐุฑ ู‚ูˆู…ู‡ ุฃู‡ู„ ู…'ุฏูŠู† ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ู… ุจุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ุŒ ูˆุฃู† ูŠุฎุงููˆุง ุจุฃุณ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ู‚ู…ุชู‡ ูˆุณุทูˆุชู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุŒ

'ูˆ)ู…' ุงุขู„ุฎ3ุฑ' {. )ูŠ ุฌ4ูˆุง ุงู„ @ู‡' ูˆ'ุงุฑ) 4ุฏ4ูˆุง ุงู„ู„ 3 ุงุน)ุจ 'ุง ู‚'ูˆ)ู… ูู‚ุงู„ : } ูŠ . ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… : ู…ุนู†ุงู‡ : ูˆุงุฎุดูˆุง ุงู„ูŠูˆู… ุงุขู„ุฎุฑ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ :

'ูˆ)ู…' ุงุขู„ุฎ3ุฑ' { ]ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ : )ูŠ @ู‡' ูˆ'ุงู„ ุฌ4ูˆ ุงู„ู„ 'ุฑ) 'ุงู†' ูŠ 3ู…'ู†) ูƒ [.6} ู„ ุซู… ู†ู‡ุงู‡ู… ุนู† ุงู„ุนูŠุซ ููŠ ุงุฃู„ุฑุถ ุจุงู„ูุณุงุฏ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณุนูŠ ููŠู‡ุง ูˆุงู„ุจุบูŠ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุŒ ูˆุฐู„ูƒ

ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ู‚ุตูˆู† ุงู„ู…ูƒูŠุงู„ ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุŒ ูˆูŠู‚ุทุนูˆู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุน ูƒูุฑู‡ู…ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุŒ ูุฃู‡ู„ูƒู‡ู… ุงู„ู„ู‡

__________( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุงุบุชู…".1)( ููŠ ุฃ : "ุฎูˆูุง".2)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.3)( ููŠ ุช : "ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ".4)

(6/277)

'ู‡4ู…) ู'ุต'ุฏ@ู‡4ู…) ุน'ู†3 'ุน)ู…'ุงู„ )ุท'ุงู†4 ุฃ ูŠ 'ู‡4ู…4 ุงู„ุด@ @ู†' ู„ ูŠ 3ู‡3ู…) ูˆ'ุฒ' 3ู† ุงูƒ 4ู…) ู…3ู†) ู…'ุณ' 'ูƒ @ู†' ู„ 'ูŠ 'ุจ 'ู…4ูˆุฏ' ูˆ'ู‚'ุฏ) ุช ูˆ'ุน'ุงุฏ๏ฟฝุง ูˆ'ุซ)ุต3ุฑ3ูŠู†' ) 'ุจ ุช 4ูˆุง ู…4ุณ) 'ุงู† 3ูŠู„3 ูˆ'ูƒ ุจ ( 38ุงู„ุณ@

(.1ุจุฑุฌูุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ุฒู„ุฒู„ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ุฏู‡ู… ุŒ ูˆุตูŠุญุฉ ุฃุฎุฑุฌุช ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ู…ู† ุญู†ุงุฌุฑู‡ุง ) ูˆุนุฐุงุจ ูŠูˆู… ุงู„ุธู„ุฉ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฒู‡ู‚ ุงุฃู„ุฑูˆุงุญ ู…ู† ู…ุณุชู‚ุฑู‡ุง ุŒ ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุนุฐุงุจ ูŠูˆู… ุนุธูŠู…. ูˆู‚ุฏ

ุชู‚ุฏู…ุช ู‚ุตุชู‡ู… ู…ุจุณูˆุทุฉ ููŠ ุณูˆุฑุฉ "ุงุฃู„ุนุฑุงู ุŒ ูˆู‡ูˆุฏ ุŒ ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก".3ู…3ูŠู†' { ุŒ ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ : ู…ูŠุชูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ : ู‚ุฏ ุฃู„ู‚ูŠ ุงุซ 'ุญ4ูˆุง ู3ูŠ ุฏ'ุงุฑ3ู‡3ู…) ุฌ' ุต)ุจ

' ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู'ุฃุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ.

'ู‡4ู…) ู'ุต'ุฏ@ู‡4ู…) ุน'ู†3 'ุน)ู…'ุงู„ )ุท'ุงู†4 ุฃ ูŠ 'ู‡4ู…4 ุงู„ุด@ @ู†' ู„ ูŠ 3ู‡3ู…) ูˆ'ุฒ' 3ู† ุงูƒ 4ู…) ู…3ู†) ู…'ุณ' 'ูƒ @ู†' ู„ 'ูŠ 'ุจ 'ู…4ูˆุฏ' ูˆ'ู‚'ุฏ) ุช } ูˆ'ุน'ุงุฏ๏ฟฝุง ูˆ'ุซ)ุต3ุฑ3ูŠู†' ) 'ุจ ุช 4ูˆุง ู…4ุณ) 'ุงู† 3ูŠู„3 ูˆ'ูƒ ุจ ( {38ุงู„ุณ@

__________( ููŠ ุช : "ุญู†ุงุฌุฑู‡ู…".1)

(6/278)

4ูˆุง 'ุงู† ุฑ)ุถ3 ูˆ'ู…'ุง ูƒ' ูˆุง ู3ูŠ ุงุฃู„) 'ุฑ4 )ุจ 'ูƒ ุช 'ุงุช3 ู'ุงุณ) ๏ฟฝู† 'ูŠ )ุจ 3ุงู„ ุงุก'ู‡4ู…) ู…4ูˆุณ'ู‰ ุจ 'ู‚'ุฏ) ุฌ' ุน'ูˆ)ู†' ูˆ'ู‡'ุงู…'ุงู†' ูˆ'ู„ ูˆู†' ูˆ'ู3ุฑ) ูˆ'ู‚'ุงุฑ4

3ู‚3ูŠู†' ) ุงุจ )ุญ'ุฉ394ุณ' )ู‡4 ุงู„ุต@ูŠ ุฐ'ุช 'ุฎ' )ู‡4ู…) ู…'ู†) ุฃ ๏ฟฝุง ูˆ'ู…3ู† )ู‡3 ุญ'ุงุต3ุจ 'ูŠ 'ุง ุน'ู„ )ู† ู„ ุณ' ุฑ)' )ู‡4ู…) ู…'ู†) ุฃ 3ู‡3 ู'ู…3ู† )ุจ 3ุฐ'ู† 'ุง ุจ ุฐ)ู† 'ุฎ' 4ุงู„r ุฃ ( ู'ูƒ

4ูˆุง 'ุงู† 'ูƒ3ู†) ูƒ 3ู…'ู‡4ู…) ูˆ'ู„ 'ุธ)ู„ 3ูŠ @ู‡4 ู„ 'ุงู†' ุงู„ู„ 'ุง ูˆ'ู…'ุง ูƒ ู‚)ู† 'ุบ)ุฑ' )ู‡4ู…) ู…'ู†) ุฃ ุฑ)ุถ' ูˆ'ู…3ู†' 3ู‡3 ุงุฃู„) 'ุง ุจ ู)ู† )ู‡4ู…) ู…'ู†) ุฎ'ุณ' ูˆ'ู…3ู†

3ู…4ูˆู†' ) 'ุธ)ู„ ู‡4ู…) ูŠ )ู4ุณ' 'ู† ( 40ุฃ

428

Page 30: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูˆุง ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ูˆ'ู…'ุง 'ุฑ4 )ุจ 'ูƒ ุช 'ุงุช3 ู'ุงุณ) ๏ฟฝู† 'ูŠ )ุจ 3ุงู„ ุงุก'ู‡4ู…) ู…4ูˆุณ'ู‰ ุจ 'ู‚'ุฏ) ุฌ' ุน'ูˆ)ู†' ูˆ'ู‡'ุงู…'ุงู†' ูˆ'ู„ ูˆู†' ูˆ'ู3ุฑ) } ูˆ'ู‚'ุงุฑ43ู‚3ูŠู†' ) ุงุจ 4ูˆุง ุณ' 'ุงู† )ู‡394ูƒ ุฐ'ุช 'ุฎ' )ู‡4ู…) ู…'ู†) ุฃ ๏ฟฝุง ูˆ'ู…3ู† )ู‡3 ุญ'ุงุต3ุจ 'ูŠ 'ุง ุน'ู„ )ู† ู„ ุณ' ุฑ)

' )ู‡4ู…) ู…'ู†) ุฃ 3ู‡3 ู'ู…3ู† )ุจ 3ุฐ'ู† 'ุง ุจ ุฐ)ู† 'ุฎ' 4ุงู„ ุฃ ( ู'ูƒ'ูƒ3ู†) 3ู…'ู‡4ู…) ูˆ'ู„ 'ุธ)ู„ 3ูŠ @ู‡4 ู„ 'ุงู†' ุงู„ู„ 'ุง ูˆ'ู…'ุง ูƒ ู‚)ู† 'ุบ)ุฑ' )ู‡4ู…) ู…'ู†) ุฃ 3ู‡3 ุงุฃู„ุฑ)ุถ' ูˆ'ู…3ู† 'ุง ุจ ู)ู† )ู‡4ู…) ู…'ู†) ุฎ'ุณ' )ุญ'ุฉ4 ูˆ'ู…3ู† ุงู„ุต@ูŠ

3ู…4ูˆู†' ) 'ุธ)ู„ ู‡4ู…) ูŠ )ู4ุณ' 'ู† 4ูˆุง ุฃ 'ุงู† ( {.40ูƒูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ู‡ุคุงู„ุก ุงุฃู„ู…ู… ุงู„ู…ูƒุฐุจุฉ ู„ู„ุฑุณู„ ูƒูŠู ุฃุจุงุฏู‡ู… ูˆุชู†ูˆุน ููŠ ุนุฐุงุจู‡ู… ุŒ ูุฃุฎุฐู‡ู… )

( ู…ู†2( ุจุงุงู„ู†ุชู‚ุงู… ู…ู†ู‡ู… ุŒ ูุนุงุฏ ู‚ูˆู… ู‡ูˆุฏ ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุณูƒู†ูˆู† ุงุฃู„ุญู‚ุงู ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑูŠุจุฉ )1๏ฟฝุง ู…ู† ูˆุงุฏูŠ ุญุถุฑู…ูˆุช ุจุงู„ุฏ ุงู„ูŠู…ู† ุŒ ูˆุซู…ูˆุฏ ู‚ูˆู… ุตุงู„ุญ ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุณูƒู†ูˆู† ุงู„ุญุฌุฑ ู‚ุฑูŠุจ

ุง. ูˆู‚ุงุฑูˆู† ุตุงุญุจ3ุงู„ู‚ุฑู‰. ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุนุฑุจ ุชุนุฑู ู…ุณุงูƒู†ู‡ู…ุง ) ( ุฌูŠุฏุง ุŒ ูˆุชู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุซูŠุฑ๏ฟฝ ุงุฃู„ู…ูˆุงู„ ุงู„ุฌุฒูŠู„ุฉ ูˆู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ูƒู†ูˆุฒ ุงู„ุซู‚ูŠู„ุฉ. ูˆูุฑุนูˆู† ู…ู„ูƒ ู…ุตุฑ ููŠ ุฒู…ุงู† ู…ูˆุณู‰ ูˆูˆุฒูŠุฑู‡

ู‡ุงู…ุงู† ุงู„ู‚ุจุทูŠุงู† ุงู„ูƒุงูุฑุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡.๏ฟฝุง { )ู‡3 ุญ'ุงุต3ุจ 'ูŠ 'ุง ุน'ู„ )ู† ู„ ุณ' ุฑ)

' )ู‡4ู…) ู…'ู†) ุฃ 3ู‡3 { ุฃูŠ : ูƒุงู†ุช ุนู‚ูˆุจุชู‡ ุจู…ุง ูŠู†ุงุณุจู‡ ุŒ } ู'ู…3ู† )ุจ 3ุฐ'ู† 'ุง ุจ ุฐ)ู† 'ุฎ' 4ุงู„ ุฃ } ู'ูƒ ุŒ ูˆู‡ู… ุนุงุฏ ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง : ู…'ู†) ุฃุดุฏa ู…ู†ุง ู‚ูˆุฉ ุŸ ูุฌุงุกุชู‡ู… ุฑูŠุญ ุตุฑุตุฑ ุจุงุฑุฏุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ

ุงู„ุจุฑุฏ ุŒ ุนุงุชูŠุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ ุงู„ู‡ุจูˆุจ ุฌุฏุง ุŒ ุชุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุญุตุจุงุก ุงุฃู„ุฑุถ ูุชู‚ู„ุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุŒ ูˆุชู‚ุชู„ุนู‡ู…'ุงู† ุงู„ุณู…ุงุก ุŒ ุซู… ุชู†ูƒุณู‡ ุนู„ู‰ ุฃู… ุฑุฃุณู‡ ูุชุดุฏุฎู‡ ู…ู† ุงุฃู„ุฑุถ ูุชุฑูุน ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุน'ู†

๏ฟฝุง ุจุงู„ ุฑุฃุณ ุŒ ูƒุฃู†ู‡ู… ุฃุนุฌุงุฒ ู†ุฎู„ ู…ู†ู‚ุนุฑ ) )ุญ'ุฉ4 { ุŒ4ููŠุจู‚ู‰ ุจุฏู† )ู‡4 ุงู„ุต@ูŠ ุฐ'ุช 'ุฎ' )ู‡4ู…) ู…'ู†) ุฃ (. } ูˆ'ู…3ู† ( ุงู„ุฏุงู„ู„ุฉ ุŒ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุงู†ูู„ู‚ุช5ูˆู‡ู… ุซู…ูˆุฏ ุŒ ู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุญุฌุฉ ูˆุธู‡ุฑุช ู„ู‡ู… )

ุนู†ู‡ุง ุงู„ุตุฎุฑุฉ ุŒ ู…ุซู„ ู…ุง ุณุฃู„ูˆุง ุณูˆุงุก ุจุณูˆุงุก ุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ู…ุง ุขู…ู†ูˆุง ุจู„ ุงุณุชู…ุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุทุบูŠุงู†ู‡ู… ูˆูƒูุฑู‡ู… ุŒ ูˆุชู‡ุฏุฏูˆุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตุงู„ุญุง ูˆู…'ู†) ุขู…ู† ู…ุนู‡ ุŒ ูˆุชูˆุน@ุฏูˆู‡4ู… ุจุฃู† ูŠุฎุฑุฌูˆู‡ู…

3ู‡3 'ุง ุจ ู)ู† )ู‡4ู…) ู…'ู†) ุฎ'ุณ' ูˆูŠุฑุฌู…ูˆู‡ู… ุŒ ูุฌุงุกุชู‡ู… ุตูŠุญุฉ ุฃุฎู…ุฏุช ุงุฃู„ุตูˆุงุช ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ุญุฑูƒุงุช. } ูˆ'ู…3ู† ุงุฃู„ุฑ)ุถ' { ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฑูˆู† ุงู„ุฐูŠ ุทุบู‰ ูˆุจุบู‰ ูˆุนุชุง ุŒ ูˆุนุตู‰ ุงู„ุฑุจ ุงุฃู„ุนู„ู‰ ุŒ ูˆู…ุดู‰ ููŠุง ุŒ ูˆูุฑุญ ูˆู…ุฑุญ ูˆุชุงู‡ ุจู†ูุณู‡ ุŒ ูˆุงุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ุฃูุถู„ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ุŒ ูˆุงุฎุชุงู„ ููŠ ุงุฃู„ุฑุถ ู…ุฑุญ๏ฟฝ

)ู‡4ู…) ู…ุดูŠุชู‡ ุŒ ูุฎุณู ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ูˆุจุฏุงุฑู‡ ุงุฃู„ุฑุถ ุŒ ูู‡ูˆ ูŠุชุฌู„ุฌู„ ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. } ูˆ'ู…3ู†'ุง { ุŒ ูˆู‡ู… ) ู‚)ู† 'ุบ)ุฑ' ( ูุฑุนูˆู† ูˆูˆุฒูŠุฑู‡ ู‡ุงู…ุงู† ุŒ ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ ุนู† ุขุฎุฑู‡ู… ุŒ ุฃุบุฑู‚ูˆุง ููŠ6ู…'ู†) ุฃ

3ู…'ู‡4ู…) { ุฃูŠ : ููŠู…ุง ูุนู„ ุจู‡ู… ุŒ 'ุธ)ู„ 3ูŠ @ู‡4 ู„ 'ุงู†' ุงู„ู„ ุตุจูŠุญุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุŒ ูู„ู… ูŠู†ุฌ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฎุจุฑ ุŒ } ูˆ'ู…'ุง ูƒ3ู…4ูˆู†' { ุฃูŠ : ุฅู†ู…ุง ูุนู„ ุฐู„ูƒ 'ุธ)ู„ ู‡4ู…) ูŠ )ู4ุณ' 'ู† 4ูˆุง ุฃ 'ุงู† 'ูƒ3ู†) ูƒ } ูˆ'ู„

__________( ููŠ ุช ุŒ ู : "ูˆุฃุฎุฐู‡ู…".1)( ููŠ ุฃ : "ู‚ุฑูŠุฉ".2)( ููŠ ุช : "ู…ุณุงูƒู†ู‡ู…".3)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุฎุงูˆูŠุฉ".4)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุนู„ูŠู‡ู…".5)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ูˆู‡ูˆ".6)

(6/278)

4ูˆุช3 4ูŠ )ุจ ูˆ)ู‡'ู†' ุงู„' 3ู†@ ุฃ ๏ฟฝุง ูˆ'ุฅ )ุช 'ูŠ @ุฎ'ุฐ'ุช) ุจ 4ูˆุช3 ุงุช 'ุจ )ูƒ )ุน'ู† 'ู„3 ุงู„ 'ู…'ุซ 'ุงุก' ูƒ 3ูŠ ูˆ)ู„

' @ู‡3 ุฃ @ุฎ'ุฐ4ูˆุง ู…3ู†) ุฏ4ูˆู†3 ุงู„ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุงุช 'ู„4 ุงู„ ู…'ุซ'ู…4ูˆู†' ) 'ุน)ู„ 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 'ูˆ) ูƒ 4ูˆุช3 ู„ 'ุจ )ูƒ )ุน'ู† )ุช4 ุงู„ 'ูŠ 'ุจ ูŠ)ุก| ูˆ'ู‡4ูˆ'41ู„ 3ู‡3 ู…3ู†) ุด' 'ุฏ)ุน4ูˆู†' ู…3ู†) ุฏ4ูˆู† 'ู…4 ู…'ุง ูŠ 'ุน)ู„ @ู‡' ูŠ 3ู†@ ุงู„ู„ ( ุฅ

)ุญ'ูƒ3ูŠู…4 ) )ุน'ุฒ3ูŠุฒ4 ุงู„ 3ู…4ูˆู†' )42ุงู„ )ุน'ุงู„ 3ุงู„@ ุงู„ 4ู‡'ุง ุฅ 'ุน)ู‚3ู„ @ุงุณ3 ูˆ'ู…'ุง ูŠ 3ู„ู† 4ู‡'ุง ู„ 'ุถ)ุฑ3ุจ 'ุงู„4 ู† 'ู…)ุซ 3ู„)ูƒ' ุงุฃู„) ( 43( ูˆ'ุช

429

Page 31: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุจู‡ู… ุฌุฒุงุก ูˆูุงู‚ุง ุจู…ุง ูƒุณุจุช ุฃูŠุฏูŠู‡ู…. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุธุงู‡ุฑ ุณูŠุงู‚ ุงุขู„ูŠุฉ ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู„ู ูˆุงู„ู†ุดุฑ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุงุฃู„ู…ู…

4ุงู„ ) 3ู‡3 { ]ุงุขู„ูŠุฉ[ )1ุงู„ู…ูƒุฐุจุฉ ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ : } ู'ูƒ )ุจ 3ุฐ'ู† 'ุง ุจ ุฐ)ู† 'ุฎ' ( ุŒ ุฃูŠ : ู…ู† ู‡ุคุงู„ุก ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ุŒ2( ุฃ ( ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ :3ูˆุฅู†ู…ุง ู†ุจู‡ุช4 ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู„ู†ู‡ ู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุฃู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ )

'ุง { ุŒ ู‚ุงู„ : ู‚)ู† 'ุบ)ุฑ' )ู‡4ู…) ู…'ู†) ุฃ ๏ฟฝุง { ุŒ ู‚ุงู„ : ู‚ูˆู… ู„ูˆุท. } ูˆ'ู…3ู† )ู‡3 ุญ'ุงุต3ุจ 'ูŠ 'ุง ุน'ู„ )ู† ู„ ุณ' ุฑ)' )ู‡4ู…) ู…'ู†) ุฃ } ู'ู…3ู†

ู‚ูˆู… ู†ูˆุญ.'ุฌ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒู‡. ุซู… ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ4ูˆู‡ุฐุง ) ูŠ ( ู…ู†ู‚ุทุน ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุ› ูุฅู† ุงุจู† ุฌ4ุฑ)

ุฅู‡ุงู„ูƒ ู‚ูˆู… ู†ูˆุญ ุจุงู„ุทูˆูุงู† ุŒ ูˆู‚ูˆู… ู„ูˆุท ุจุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ุฑุฌุฒ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุŒ ูˆุทุงู„ ุงู„ุณูŠุงู‚4ูˆุงู„ูุตู„4 ุจูŠู† ุฐู„ูƒ ูˆุจูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚.

)ู‡4 ุฐ'ุช 'ุฎ' )ู‡4ู…) ู…'ู†) ุฃ ๏ฟฝุง { ู‚ุงู„ : ู‚ูˆู… ู„ูˆุท ุŒ } ูˆ'ู…3ู† )ู‡3 ุญ'ุงุต3ุจ 'ูŠ 'ุง ุน'ู„ )ู† ู„ ุณ' ุฑ)' )ู‡4ู…) ู…'ู†) ุฃ ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ : } ู'ู…3ู†

)ุญ'ุฉ4 { ุŒ ู‚ูˆู… ุดุนูŠุจ. ูˆู‡ุฐุง ุจุนูŠุฏ ุฃูŠุถุง ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ุงู„ุต@ูŠ4ูˆุช3 4ูŠ )ุจ ูˆ)ู‡'ู†' ุงู„

' 3ู†@ ุฃ ๏ฟฝุง ูˆ'ุฅ )ุช 'ูŠ @ุฎ'ุฐ'ุช) ุจ 4ูˆุช3 ุงุช 'ุจ )ูƒ )ุน'ู† 'ู„3 ุงู„ 'ู…'ุซ 'ุงุก' ูƒ 3ูŠ ูˆ)ู„' @ู‡3 ุฃ @ุฎ'ุฐ4ูˆุง ู…3ู†) ุฏ4ูˆู†3 ุงู„ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุงุช 'ู„4 ุงู„ } ู…'ุซ

'ู…4ูˆู†' ) 'ุน)ู„ 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 'ูˆ) ูƒ 4ูˆุช3 ู„ 'ุจ )ูƒ )ุน'ู† )ุช4 ุงู„ 'ูŠ 'ุจ ูŠ)ุก| ูˆ'ู‡4ูˆ'41ู„ 3ู‡3 ู…3ู†) ุด' 'ุฏ)ุน4ูˆู†' ู…3ู†) ุฏ4ูˆู† 'ู…4 ู…'ุง ูŠ 'ุน)ู„ @ู‡' ูŠ 3ู†@ ุงู„ู„ ( ุฅ)ุญ'ูƒ3ูŠู…4 ) )ุน'ุฒ3ูŠุฒ4 ุงู„ 3ู…4ูˆู†' )42ุงู„ )ุน'ุงู„ 3ุงู„ ุงู„ 4ู‡'ุง ุฅ 'ุน)ู‚3ู„ @ุงุณ3 ูˆ'ู…'ุง ูŠ 3ู„ู† 4ู‡'ุง ู„ 'ุถ)ุฑ3ุจ 'ุงู„4 ู† 3ู„)ูƒ' ุงุฃู„ู…)ุซ ( {43( ูˆ'ุช

ู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุถุฑุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ุงุชุฎุงุฐู‡ู… ุขู„ู‡ุฉ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูŠุฑุฌูˆู† ู†ุตุฑู‡ู… ูˆุฑุฒู‚ู‡ู… ุŒ ูˆูŠุชู…ุณูƒูˆู† ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ุŒ ูู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒุจูŠุช ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช ููŠ ุถุนูู‡ ูˆูˆู‡ู†ู‡

( ูู„ูŠุณ ููŠ ุฃูŠุฏูŠ ู‡ุคุงู„ุก ู…ู† ุขู„ู‡ุชู‡ู… ุฅุงู„ ูƒู…'ู†) ูŠุชู…ุณูƒ ุจุจูŠุช ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช ุŒ ูุฅู†ู‡ ุงู„ ูŠุฌุฏูŠ5) ุนู†ู‡ ุดูŠุฆุง ุŒ ูู„ูˆ ุน'ู„ู…ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ ู„ู…ุง ุงุชุฎุฐูˆุง ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆู„ูŠุงุก ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุฎุงู„ู ุงู„ู…ุณู„ู…

(6ุงู„ู…ุคู…ู† ู‚ู„ุจู‡ ู„ู„ู‡ ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุน ุฐู„ูƒ ูŠุญุณู† ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงุชุจุงุน ุงู„ุดุฑุน ูุฅู†ู‡ ู…ุณุชู…ุณูƒ )ุจุงู„ุนุฑูˆุฉ ุงู„ูˆุซู‚ู‰ ุงู„ ุงู†ูุตุงู… ู„ู‡ุง ุŒ ู„ู‚ูˆุชู‡ุง ูˆุซุจุงุชู‡ุง.

3ู…'ู†) ุนุจุฏ ุบูŠุฑู‡ ูˆุฃุดุฑูƒ ุจู‡ : ุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุนู„ู… ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุชูˆุนุฏุง ู„ุงุฃู„ุนู…ุงู„ ุŒ ูˆูŠุนู„ู… ู…ุง ูŠุดุฑูƒูˆู† ุจู‡ ู…ู† ุงุฃู„ู†ุฏุงุฏ ุŒ ูˆุณูŠุฌุฒูŠู‡ู… ูˆุตูู‡ู… ุฅู†ู‡ ุญูƒูŠู… ุนู„ูŠู….

3ู…4ูˆู†' { ุฃูŠ : ูˆู…ุง )ุน'ุงู„ 3ุงู„ ุงู„ 4ู‡'ุง ุฅ 'ุน)ู‚3ู„ @ุงุณ3 ูˆ'ู…'ุง ูŠ 3ู„ู† 4ู‡'ุง ู„ 'ุถ)ุฑ3ุจ 'ุงู„4 ู† 3ู„)ูƒ' ุงุฃู„ู…)ุซ ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุชูŠูู‡ู…ู‡ุง ูˆูŠุชุฏุจุฑู‡ุง ุฅุงู„ ุงู„ุฑุงุณุฎูˆู† ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ุชุถู„ุนูˆู† ู…ู†ู‡.

3ูŠู„ )7ู‚ุงู„ ) 'ู‡3ูŠุนุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚'ุจ ( ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู† ู„ ( ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ุน'ู‚'ู„)ุช4 ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡8

(.9ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู„ู ู…ุซู„ ) (10ูˆู‡ุฐู‡ ู…ู†ู‚ุจุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ู„ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุญูŠุซ ูŠู‚ูˆู„ ]ุงู„ู„ู‡[ )

ุชุนุงู„ู‰ : __________

( ููŠ ุช : "ูู…ู†ู‡ู…" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.1)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.2)( ููŠ ุช : "ุนู†".3)( ููŠ ุช : "ูˆู‡ูˆ".4)( ููŠ ุช : "ูˆุฐู‡ุงุจู‡".5)( ููŠ ู : "ู…ุชู…ุณูƒ".6)( ููŠ ุช : "ุฑูˆู‰".7)( ููŠ ุช : "ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".8)( "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†".8/264( ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน )4/203( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )9)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ูˆููŠ ู : "ุชุจุงุฑูƒ ูˆ".10)

430

Page 32: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

(6/279)

3ูŠู†' ) )ู…4ุค)ู…3ู† 3ู„ 'ุฉ๏ฟฝ ู„ 'ูŠ 3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' ุขู„' )ุญ'ู‚๏ฟฝ ุฅ 3ุงู„ ุฑ)ุถ' ุจ' ู…'ุงูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„) @ู‡4 ุงู„ุณ@ ู„'ู‚' ุงู„ู„ )ูƒ'44ุฎ' 'ูŠ 3ู„ 4ูˆุญ3ูŠ' ุฅ )ู„4 ู…'ุง ุฃ ( ุงุช

@ู‡4 'ุฑ4 ูˆ'ุงู„ู„ )ุจ ูƒ' @ู‡3 ุฃ )ุฑ4 ุงู„ู„ 'ุฐ3ูƒ 'ุฑ3 ูˆ'ู„ )ูƒ )ู…4ู† ุงุก3 ูˆ'ุงู„ )ู'ุญ)ุด' )ู‡'ู‰ ุน'ู†3 ุงู„ 'ู† ุฉ' ุช 3ู†@ ุงู„ุต@ุงู„' ุฉ' ุฅ 3 ุงู„ุต@ุงู„' 'ู‚3ู… 'ุงุจ3 ูˆ'ุฃ 3ุช )ูƒ ู…3ู†' ุงู„

'ุน4ูˆู†' ) 'ุต)ู† 'ู…4 ู…'ุง ุช 'ุน)ู„ ( 45ูŠ

3ู…4ูˆู†' {. )ุน'ุงู„ 3ุงู„ ุงู„ 4ู‡'ุง ุฅ 'ุน)ู‚3ู„ @ุงุณ3 ูˆ'ู…'ุง ูŠ 3ู„ู† 4ู‡'ุง ู„ 'ุถ)ุฑ3ุจ 'ุงู„4 ู† 3ู„)ูƒ' ุงุฃู„ู…)ุซ } ูˆ'ุช ( ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง1ูˆู‚ุงู„ )

ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุณู†ุงู† ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉ ู‚ุงู„ : ู…ุง ู…ุฑุฑุช ุจุขูŠุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ ุฃุนุฑูู‡ุง4ู‡'ุง 'ุน)ู‚3ู„ @ุงุณ3 ูˆ'ู…'ุง ูŠ 3ู„ู† 4ู‡'ุง ู„ 'ุถ)ุฑ3ุจ 'ุงู„4 ู† 3ู„)ูƒ' ุงุฃู„ู…)ุซ ุฅุงู„ ุฃุญุฒู†ู†ูŠ ุŒ ุฃู„ู†ูŠ ุณู…ุนุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„ : } ูˆ'ุช

3ู…4ูˆู†' {. )ุน'ุงู„ 3ุงู„ ุงู„ ุฅ3ูŠู†' ) )ู…4ุค)ู…3ู† 3ู„ 'ุฉ๏ฟฝ ู„ 3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' ุขู„ูŠ )ุญ'ู‚๏ฟฝ ุฅ 3ุงู„ ู…'ูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„ุฑ)ุถ' ุจ @ู‡4 ุงู„ุณ@ ู„'ู‚' ุงู„ู„ 4ูˆุญ3ูŠ'44} ุฎ' )ู„4 ู…'ุง ุฃ ( ุงุช

'ุฑ4 )ุจ ูƒ' @ู‡3 ุฃ )ุฑ4 ุงู„ู„ 'ุฐ3ูƒ 'ุฑ3 ูˆ'ู„ )ูƒ )ู…4ู† ุงุก3 ูˆ'ุงู„ )ู'ุญ)ุด' )ู‡'ู‰ ุน'ู†3 ุงู„ 'ู† 3ู†@ ุงู„ุต@ุงู„ุฉ' ุช 3 ุงู„ุต@ุงู„ุฉ' ุฅ 'ู‚3ู… 'ุงุจ3 ูˆ'ุฃ 3ุช )ูƒ )ูƒ' ู…3ู†' ุงู„ 'ูŠ 3ู„ ุฅ

'ุน4ูˆู†' ) 'ุต)ู† 'ู…4 ู…'ุง ุช 'ุน)ู„ @ู‡4 ูŠ ( {.45ูˆ'ุงู„ู„ ( ุนู† ู‚ุฏุฑุชู‡ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ : ุฃู†ู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงุฃู„ุฑุถ ุจุงู„ุญู‚ ุŒ2ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ]ู…ุฎุจุฑุง[ )

ุน'ู‰ { ]ุทู‡ : 'ุณ) 3ู…'ุง ุช 'ู)ุณ| ุจ 4ู„a ู† ู‰ ูƒ 4ุฌ)ุฒ' 3ุช [ ุŒ15ูŠุนู†ูŠ : ุงู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุนุจุซ ูˆุงู„ู„ุนุจ ุŒ } ู„'ู‰ { ]ุงู„ู†ุฌู… : ู† )ุญ4ุณ) 3ุงู„ 4ูˆุง ุจ ู† 'ุญ)ุณ' @ุฐ3ูŠู†' ุฃ 'ุฌ)ุฒ3ูŠ' ุงู„ 4ูˆุง ูˆ'ูŠ 3ู…'ุง ุน'ู…3ู„ ุงุก4ูˆุง ุจ ุณ'

' @ุฐ3ูŠู†' ุฃ 'ุฌ)ุฒ3ูŠ' ุงู„ 3ูŠ [.31} ู„3ูŠู†' { ุฃูŠ : ู„ุฏุงู„ู„ุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชูุฑุฏ )ู…4ุค)ู…3ู† 3ู„ 'ุฉ๏ฟฝ ู„ 3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' ุขู„ูŠ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุฅ

ุจุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ูˆุงุฅู„ู„ู‡ูŠุฉ. ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุขู…ุฑุง ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุชุงู„ูˆุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุฑุงุกุชู‡ ูˆุฅุจุงู„ุบู‡ ู„ู„ู†ุงุณ :

'ุฑ4 { ูŠุนู†ูŠ : ุฃู† )ุจ ูƒ' @ู‡3 ุฃ )ุฑ4 ุงู„ู„ 'ุฐ3ูƒ 'ุฑ3 ูˆ'ู„ )ูƒ )ู…4ู† ุงุก3 ูˆ'ุงู„ )ู'ุญ)ุด' )ู‡'ู‰ ุน'ู†3 ุงู„ 'ู† 3ู†@ ุงู„ุต@ุงู„ุฉ' ุช 3 ุงู„ุต@ุงู„ุฉ' ุฅ 'ู‚3ู… } ูˆ'ุฃ

ุงู„ุตุงู„ุฉ ุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุดูŠุฆูŠู† : ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ููˆุงุญุด ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑุงุช ุŒ ุฃูŠ : ุฅู† ู…ูˆุงุธุจุชู‡ุง ุชุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑุงู† ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนุง : "ู…'ู†) ู„ู…

(.3ุชู†ู‡ู‡ ุตุงู„ุชู‡ ุนู† ุงู„ูุญุดุงุก ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุŒ ู„ู… ุชุฒุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฅุงู„ ุจุนุฏุง" )( : 4]ุฐูƒุฑ ุงุขู„ุซุงุฑ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ[ )

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ู…ุฎุฑู…ูŠ ุงู„ูุงู„ุณ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู†ุงูุน ุฃุจูˆ ุฒูŠุงุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ู‚ุงู„ :

ุงุก3 )ู'ุญ)ุด' )ู‡'ู‰ ุน'ู†3 ุงู„ 'ู† 3ู†@ ุงู„ุต@ุงู„ุฉ' ุช 3ู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ : } ุฅ ุฆ ุณ4'ุฑ3 { ู‚ุงู„ : "ู…'ู†) ู„ู… ุชู†ู‡ู‡ ุตุงู„ุชู‡ ุนู† ุงู„ูุญุดุงุก ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุŒ ูุงู„ ุตุงู„ุฉ ู„ู‡" ) )ูƒ )ู…4ู† (.5ูˆ'ุงู„

__________( ููŠ ุช : "ุฑูˆุงู‡".1)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ.2) ( ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ - ู…ู† ุทุฑูŠู‚3)

ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุนู† ุงู„ุญุณู† ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู‡ ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ( ู…ู†11/54ุญุตูŠู†. ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ )

ุทุฑูŠู‚ ู„ูŠุซ ุนู† ุทุงูˆุณ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡.( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ.4)( ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ ุนู„ุชุงู† ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุงู„ุดูŠุฎ ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงุฃู„ู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ูˆู‡ู…ุง : 5) - ุงุงู„ู†ู‚ุทุงุน ุจูŠู† ุงู„ุญุณู† - ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ - ูˆุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ1

431

Page 33: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุณู…ุงุนู‡ ู…ู†ู‡ ูุฅู†ู‡ ุซุจุช ุŒ ูุนู„ุชู‡ ุนู†ุนู†ุชู‡ ุงู„ุญุณู† ูุฅู†ู‡ ู…ุฏู„ุณ ู…ุนุฑูˆู ุจุฐู„ูƒ. (3/1/123 - ุฌู‡ุงู„ุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ )2

ูˆู‚ุงู„ : "ุณู…ุน ุทุงูˆุณุง ู‚ูˆู„ู‡ ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ".

(6/280)

ูˆุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุงู„ูŠุฑุจูˆุนูŠ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุŒ ุนู† ู„ูŠุซ ุŒ ุนู† ุทุงูˆุณ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู…'ู†)

ู„ู… ุชู†ู‡ู‡ ุตุงู„ุชู‡ ุนู† ุงู„ูุญุดุงุก ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุŒ ู„ู… ูŠุฒุฏุฏ ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฅุงู„ ุจุนุฏุง". ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ(.1ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ )

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนู† ุงู„ุนุงู„ุกุงุก3 )ู'ุญ)ุด' )ู‡'ู‰ ุน'ู†3 ุงู„ 'ู† 3ู†@ ุงู„ุต@ุงู„ุฉ' ุช ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุŒ ุนู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ุฅ

'ุฑ3 { ู‚ุงู„ : ู'ู…'ู†) ู„ู… ุชุฃู…ุฑู‡ ุตุงู„ุชู‡ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุชู†ู‡ู‡ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุŒ ู„ู… ูŠุฒุฏุฏ ุจุตุงู„ุชู‡ )ูƒ )ู…4ู† ูˆ'ุงู„(2ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฅุงู„ ุจุนุฏุง. ูู‡ุฐุง ู…ูˆู‚ูˆู )

( ุงู„ุจุฑูŠุฏ ุŒ3. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ูˆุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ู‡ุงุดู… ุจู† ) ุนู† ุฌูˆูŠุจุฑ ุŒ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ :

3ู…'ู†) ู„ู… ูŠุทุน ุงู„ุตุงู„ุฉ ุŒ ูˆุทุงุนุฉ ุงู„ุตุงู„ุฉ ุฃู† ุชู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ูุญุดุงุก ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑ". ู‚ุงู„ : "ุงู„ ุตุงู„ุฉ ู„ูƒ' { ]ู‡ูˆุฏ : ู…4ุฑ4

( 'ุฃ 4ูƒ' ุช ุต'ุงู„ุช' )ุจ4 ุฃ ุน'ูŠ 'ุง ุด4 4ูˆุง ูŠ [ ู‚ุงู„ : ูู‚ุงู„ ุณููŠุงู† : ุฃูŠ87ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† : } ู‚'ุงู„

(4ูˆุงู„ู„ู‡ ุŒ ุชุฃู…ุฑู‡ ูˆุชู†ู‡ุงู‡. )ุฌ๏ฟฝ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุŒ ุนู† ุฌูˆูŠุจุฑ ุŒ ุนู† ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงุฃู„ุด'

ุงู„ุถุญุงูƒ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ3ู…'ู†) ู„ู… ูŠุทุน ุงู„ุตุงู„ุฉ ุŒ ูˆุทุงุนุฉ ุงู„ุตุงู„ุฉ ุชู†ู‡ุงู‡ ) ุฉ : ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ - : "ุงู„ ุตุงู„ุฉ ู„ ( ุนู†5ู…'ุฑ@

(.6ุงู„ูุญุดุงุก ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑ" ) ูˆุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุฃุตุญ ุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏู‚ุงู„ : ู‚ูŠู„ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ : ุฅู† ูุงู„ู†ุง ูŠุทูŠู„ ุงู„ุตุงู„ุฉ ุŸ ู‚ุงู„ : ุฅู† ุงู„ุตุงู„ุฉ ุงู„ ุชู†ูุน ุฅุงู„ ู…ู† ุฃุทุงุนู‡ุง )

7.) ( ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„8ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ : ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู… )

ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู…ู† ุตู„ู‰ ุตุงู„ุฉ ู„ู… ุชู†ู‡ู‡ ุนู† ุงู„ูุญุดุงุก ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุŒ ู„ู…4ุน)ุฏุง" ) (.9ูŠุฒุฏุฏ ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฅุงู„ ุจ

ูˆุงุฃู„ุตุญ ููŠ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆูุงุช ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ุŒูˆุงุฃู„ุนู…ุด ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑ : ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆุณู ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ - ุนู† ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ู‚ุงู„ : ุฃุฑุงู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑ - ุดูƒ ุงุฃู„ุนู…ุด - ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„

ุฑุฌู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุฅู† ูุงู„ู†ุง ูŠุตู„ูŠ ูุฅุฐุง ุฃุตุจุญ ุณุฑู‚ ุŒ ู‚ุงู„ : "ุณูŠู†ู‡ุงู‡ )(.11( ู…ุง ูŠู‚ูˆู„" )10

__________( ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงุฅู„ุญูŠุงุก : "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ูŠู†".11/54( ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ )1)(.20/99( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )2)( ููŠ ู : "ุนู†".3)

432

Page 34: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ูˆููŠู‡ ุฌูˆูŠุจุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ.20/99( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )4)( ููŠ ู : "ุชู†ู‡ู‰".5) ( ู…ุฑููˆุนุง ุŒ ูˆู‚ุงู„ : "ุฃุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ6/465( ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ )6)

ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู" ูุฐูƒุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง. ( ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู† ุนุงุตู… ุนู†13/298( ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู )7)

ุดู‚ูŠู‚ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„ : "ุงู„ ุชู†ูุน ุงู„ุตุงู„ุฉ ุฅุงู„ ู…ู† ุฃุทุงุนู‡ุง ุซู… ู‚ุฑุฃ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ : )ุฅู†ุงู„ุตุงู„ุฉ ุชู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ูุญุดุงุก ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑ...( ุงุขู„ูŠุฉ".

( ููŠ ู‡ู€ ุŒ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู…"8)ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุทุจุฑูŠ.

( ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู…ุฑุงุณูŠู„ ุงู„ุญุณู†.20/99( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )9)( ููŠ ู : "ุณุชู†ู‡ุงู‡".10) (2/258( "ูƒุดู ุงุฃู„ุณุชุงุฑ" ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน )721( ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฑู‚ู… )11)

"ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช".

(6/281)

( ุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนู† ุงุฃู„ุนู…ุด ุนู† ุฃุจูŠ1ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุญ'ุฑุดูŠ ) ( - ุซู… ู‚ุงู„ :2ุตุงู„ุญ ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ุญูˆู‡ - ูˆู„ู… ูŠุดูƒ )

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุงุฃู„ุนู…ุด ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‚ูŠุณ ุนู† ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฌุฑูŠุฑ ูˆุฒูŠุงุฏ : ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนู† ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ

ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ.3ูŠุน ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุฃู„ุนู…ุด ู‚ุงู„ : ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ) ( ุนู† ุฃุจูŠ3ูˆู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ูˆ'ูƒ

ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ : ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ : ุฅู† ูุงู„ู†ุง ูŠุตู„ูŠ ุจุงู„ู„ูŠู„( ".5( )4ูุฅุฐุง ุฃุตุจุญ ุณุฑู‚ ุŸ ูู‚ุงู„ : "ุฅู†ู‡ ุณูŠู†ู‡ุงู‡ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ )

ูˆุชุดุชู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุฉ ุฃูŠุถุง ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุงุฃู„ูƒุจุฑ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : }'ุน4ูˆู†' { ุฃูŠ : ูŠุนู„ู… ุฌู…ูŠุน 'ุต)ู† 'ู…4 ู…'ุง ุช 'ุน)ู„ @ู‡4 ูŠ 'ุฑ4 { ุฃูŠ : ุฃุนุธู… ู…ู† ุงุฃู„ูˆู„ ุŒ } ูˆ'ุงู„ู„ )ุจ ูƒ

' @ู‡3 ุฃ )ุฑ4 ุงู„ู„ 'ุฐ3ูƒ ูˆ'ู„ุฃู‚ูˆุงู„ูƒู… ูˆุฃุนู…ุงู„ูƒู….

'ุฑ3 { ุŒ ู‚ุงู„ : ุฅู† )ูƒ )ู…4ู† ุงุก3 ูˆ'ุงู„ )ู'ุญ)ุด' )ู‡'ู‰ ุน'ู†3 ุงู„ 'ู† 3ู†@ ุงู„ุต@ุงู„ุฉ' ุช ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ุฅ ( ููƒู„ ุตุงู„ุฉ ุงู„ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุงู„ู„ ูู„ูŠุณุช6ุงู„ุตุงู„ุฉ ููŠู‡ุง ุซุงู„ุซ ุฎุตุงู„ )

ุจุตุงู„ุฉ : ุงุฅู„ุฎุงู„ุต ุŒ ูˆุงู„ุฎุดูŠุฉ ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡. ูุงุฅู„ุฎุงู„ุต ูŠุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ุŒ ูˆุงู„ุฎุดูŠุฉ ุชู†ู‡ุงู‡ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุฃู…ุฑู‡ ูˆูŠู†ู‡ุงู‡.

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุน'ูˆ)ู† ุงุฃู„ู†ุตุงุฑูŠ : ุฅุฐุง ูƒู†ุช ููŠ ุตุงู„ุฉ ูุฃู†ุช ููŠ ู…ุนุฑูˆู ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุฌุฒุชูƒ ุนู†ุงู„ูุญุดุงุก ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุช ููŠู‡ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ.

'ุฑ3 { ูŠุนู†ูŠ : ู…ุง )ูƒ )ู…4ู† ุงุก3 ูˆ'ุงู„ )ู'ุญ)ุด' )ู‡'ู‰ ุน'ู†3 ุงู„ 'ู† 3ู†@ ุงู„ุต@ุงู„ุฉ' ุช ูˆู‚ุงู„ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† : } ุฅุฏู…ุช ููŠู‡ุง.

'ุฑ4 { ุŒ ูŠู‚ูˆู„ : )ุจ ูƒ' @ู‡3 ุฃ )ุฑ4 ุงู„ู„ 'ุฐ3ูƒ ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู„

ูˆู„ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุฃูƒุจุฑ ุŒ ุฅุฐุง ุฐูƒุฑูˆู‡ ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ู… ุฅูŠุงู‡.ูˆูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡.

433

Page 35: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงุฃู„ุดุฌ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงุฃู„ุญู…ุฑ ุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ'ุฑ4 { ู‚ุงู„ : ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุทุนุงู…ูƒ )ุจ ูƒ

' @ู‡3 ุฃ )ุฑ4 ุงู„ู„ 'ุฐ3ูƒ ู‡ู†ุฏ ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ : } ูˆ'ู„๏ฟฝุง ู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ูŠู‚ูˆู„ ุบูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู„ : ู‚ุงู„ : ูˆุฃูŠ ุดูŠุก ูˆุนู†ุฏ ู…ู†ุงู…ูƒ. ู‚ู„ุช : ูุฅู† ุตุงุญุจ

4ู…) { ]ุงู„ุจู‚ุฑุฉ : ูƒ 4ุฑ) ุฐ)ูƒ' 3ูŠ ุฃ ูˆู† 4ุฑ4 [ ุŒ ูู„ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡152ูŠู‚ูˆู„ ุŸ ู‚ู„ุช : ู‚ุงู„ : ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ : } ู'ุงุฐ)ูƒ

ุฅูŠุงู†ุง ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑู†ุง ุฅูŠุงู‡. ู‚ุงู„ : ุตุฏู‚.)ุฑ3ู…ุฉ ุŒ ุนู† ุงุจู† ู‚ุงู„ : ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู†ููŠู„ูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุŒ ุนู† ุน3ูƒ

ุนุจุงุณ__________

( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุงู„ุฌุฑุดูŠ".1)( "ูƒุดู ุงุฃู„ุณุชุงุฑ".722( ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฑู‚ู… )2)( ููŠ ู‡ู€ ุŒ ุช ุŒ ู : "ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ุฃุฎุจุฑู†ุง" ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ู…ุณู†ุฏ.3)( ููŠ ู : "ุณุชู†ู‡ุงู‡ ู…ุง ุชู‚ูˆู„"4) ( "ูƒุดู ุงุฃู„ุณุชุงุฑ". ู…ู†720( ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… )2/447( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )5)

( "ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ".2/258ุทุฑูŠู‚ ุงุฃู„ุนู…ุด ุจู‡ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน )( ููŠ ุฃ : "ุฎุงู„ู„".6)

(6/282)

'ุฑ4 { ู‚ุงู„ : ู„ู‡ุง ูˆุฌู‡ุงู† ุŒ ู‚ุงู„ : ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุญุฑู…ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : )ุจ ูƒ' @ู‡3 ุฃ )ุฑ4 ุงู„ู„ 'ุฐ3ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู„

ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงูƒู… ุฃุนุธู… ู…ู† ุฐูƒุฑูƒู… ุฅูŠุงู‡.)ู… ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุŒ ูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ุญุฏ@ุซู†ุง ู‡4ุด')ุฑ4 'ุฐ3ูƒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุงุจู† ุนุจุงุณ : ู‡ู„ ุชุฏุฑูŠ ู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู„'ุฑ4 { ุŸ ู‚ุงู„ : ู‚ู„ุช : ู†ุนู…. ู‚ุงู„ : ูู…ุง ู‡ูˆ ุŸ ู‚ู„ุช : ุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุชุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ููŠ )ุจ ูƒ

' @ู‡3 ุฃ ุงู„ู„๏ฟฝุง ุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุงู„ุตุงู„ุฉ ุŒ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„ : ู„ู‚ุฏ ู‚ู„ุช ู‚ูˆุงู„ ุนุฌุจ

ุฅู†ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ : ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงูƒู… ุนู†ุฏู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ุฃูˆ ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ุฅุฐุง ุฐูƒุฑุชู…ูˆู‡ ุŒ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑูƒู… ุฅูŠุงู‡(1)

. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆุฑูˆูŠ ุฃูŠุถุง ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ูˆุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.

__________(.20/99( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )1)

(6/283)

@ุฐ3ูŠ 3ุงู„ @ุง ุจ 'ู…'ู† 4ูˆุง ุข )ู‡4ู…) ูˆ'ู‚4ูˆู„ 'ู…4ูˆุง ู…3ู† @ุฐ3ูŠู†' ุธ'ู„ 3ุงู„@ ุงู„ ู†4 ุฅ 'ุญ)ุณ' 3ูŠ ู‡3ูŠ' ุฃ @ุช 3ุงู„ 3ุงู„@ ุจ 'ุงุจ3 ุฅ 3ุช )ูƒ 'ู‡)ู„' ุงู„ 4ูˆุง ุฃ ุงุฏ3ู„ 4ุฌ' ูˆ'ุงู„' ุช3ู…4ูˆู†' ) ู„ 'ู‡4 ู…4ุณ) 'ุญ)ู†4 ู„ ุฏ๏ฟฝ ูˆ'ู† 4ู…) ูˆ'ุงุญ3 'ู‡4ูƒ 3ู„ 'ุง ูˆ'ุฅ 'ู‡4ู† 3ู„ 4ู…) ูˆ'ุฅ )ูƒ 'ูŠ 3ู„ )ุฒ3ู„' ุฅ ู†

4 'ุง ูˆ'ุฃ )ู† 'ูŠ 3ู„ )ุฒ3ู„' ุฅ ู†4 ( 46ุฃ

@ุฐ3ูŠ 3ุงู„ @ุง ุจ 4ูˆุง ุขู…'ู† )ู‡4ู…) ูˆ'ู‚4ูˆู„ 'ู…4ูˆุง ู…3ู† @ุฐ3ูŠู†' ุธ'ู„ 3ุงู„ ุงู„ ู†4 ุฅ 'ุญ)ุณ' 3ูŠ ู‡3ูŠ' ุฃ @ุช 3ุงู„ 3ุงู„ ุจ 'ุงุจ3 ุฅ 3ุช )ูƒ 'ู‡)ู„' ุงู„ 4ูˆุง ุฃ 4ุฌ'ุงุฏ3ู„ } ูˆ'ุงู„ ุช3ู…4ูˆู†' ) ู„ 'ู‡4 ู…4ุณ) 'ุญ)ู†4 ู„ ุฏ๏ฟฝ ูˆ'ู† 4ู…) ูˆ'ุงุญ3 'ู‡4ูƒ 3ู„ 'ุง ูˆ'ุฅ 'ู‡4ู† 3ู„ 4ู…) ูˆ'ุฅ )ูƒ 'ูŠ 3ู„ 4ู†ุฒู„' ุฅ 'ุง ูˆ'ุฃ )ู† 'ูŠ 3ู„ 4ู†ุฒู„' ุฅ ( {.46ุฃ

434

Page 36: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ : ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุจุขูŠุฉ ุงู„ุณูŠู ุŒ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ู…ุนู‡ู… ู…ุฌุงุฏู„ุฉ ุŒ ูˆุฅู†ู…ุงู‡ูˆ ุงุฅู„ุณุงู„ู… ุฃูˆ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุณูŠู.

3ู…'ู†) ุฃุฑุงุฏ ุงุงู„ุณุชุจุตุงุฑ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุŒ ููŠุฌุงุฏู„ ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู† : ุจู„ ู‡ูŠ ุจุงู‚ูŠุฉ ุฃูˆ ู…ุญูƒู…ุฉ ู„)ู…'ุฉ3 )ุญ3ูƒ 3ุงู„ ๏ฟฝูƒ' ุจ ุจ 3ูŠู„3 ุฑ' ุจ 3ู„'ู‰ ุณ' ุจุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุญุณู† ุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ุฃู†ุฌุน ููŠู‡ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ุงุฏ)ุน4 ุฅ3ู‡3 3ูŠู„ ุจ 3ู…'ู†) ุถ'ู„@ ุน'ู†) ุณ' 'ู…4 ุจ 'ุน)ู„ @ูƒ' ู‡4ูˆ' ุฃ ุจ 3ู†@ ุฑ' ู†4 ุฅ 'ุญ)ุณ' 3ูŠ ู‡3ูŠ' ุฃ @ุช 3ุงู„ )ู‡4ู…) ุจ ุงุฏ3ู„ 'ุฉ3 ูˆ'ุฌ' ู† )ุญ'ุณ' )ู…'ูˆ)ุน3ุธ'ุฉ3 ุงู„ ูˆ'ุงู„

'ุฏ3ูŠู†' { ]ุงู„ู†ุญู„ : )ู…4ู‡)ุช 3ุงู„ 'ู…4 ุจ 'ุน)ู„ [ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ุงุฑูˆู† ุญูŠู† ุจุนุซู‡ู…ุง ุฅู„ู‰125ูˆ'ู‡4ูˆ' ุฃู‰ { ]ุทู‡ : 'ุฎ)ุด' ูˆ) ูŠ

' @ุฑ4 ุฃ 'ุฐ'ูƒ 'ุช @ู‡4 ูŠ 'ุน'ู„ ๏ฟฝุง ู„ ๏ฟฝู† 'ูŠ 'ู‡4 ู‚'ูˆ)ุงู„ ู„ [. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงุฎุชุงุฑู‡44ูุฑุนูˆู† : } ู'ู‚4ูˆุงู„ ู„( ุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุนู† ุงุจู† ุฒูŠุฏ.1ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ )

)ู‡4ู…) { ุฃูŠ : ุญุงุฏูˆุง ุนู† ูˆุฌู‡ ุงู„ุญู‚ ) 'ู…4ูˆุง ู…3ู† @ุฐ3ูŠู†' ุธ'ู„ 3ุงู„ ุงู„ ( ุŒ ูˆุน'ู…4ูˆุง ุนู† ูˆุงุถุญ2ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุฅ ุงู„ู…ุญุฌุฉ ุŒ ูˆุนุงู†ุฏูˆุง ูˆูƒุงุจุฑูˆุง ุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐ ูŠู†ุชู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุฌุฏุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุงู„ุฏ ุŒ ูˆูŠู‚ุงุชู„ูˆู† ุจู…ุง ูŠุฑุฏุนู‡ู…ุงู†' )ู…3ูŠุฒ' 'ุงุจ' ูˆ'ุงู„ 3ุช )ูƒ 'ุง ู…'ุน'ู‡4ู…4 ุงู„ )ู† 'ู†ุฒู„ 'ุงุช3 ูˆ'ุฃ ๏ฟฝู† 'ูŠ )ุจ 3ุงู„ 'ุง ุจ 'ู† ู„ ุณ4 'ุง ุฑ4 )ู† ู„ ุณ' ุฑ)

' 'ู‚'ุฏ) ุฃ ูˆูŠู…ู†ุนู‡ู… ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ู„@ู‡4 ู…'ู†) 'ู…' ุงู„ู„ 'ุน)ู„ 3ูŠ @ุงุณ3 ูˆ'ู„ 3ู„ู† 'ุงู3ุน4 ู„ ุฏ3ูŠุฏ๏ฟฝ ูˆ'ู…'ู† ุณ๏ฟฝ ุด'

( 'ุฃ )ุญ'ุฏ3ูŠุฏ' ู3ูŠู‡3 ุจ 'ุง ุงู„ )ู† 'ู†ุฒู„ )ู‚3ุณ)ุท3 ูˆ'ุฃ 3ุงู„ @ุงุณ4 ุจ 'ู‚4ูˆู…' ุงู„ู† 3ูŠ ู„@ู‡' ู‚'ูˆ3ูŠ๏ฟฝ ุน'ุฒ3ูŠุฒ๏ฟฝ { ]ุงู„ุญุฏูŠุฏ : 3ู†@ ุงู„ู„ )ุจ3 ุฅ )ุบ'ูŠ 3ุงู„ 'ู‡4 ุจ ู„ ุณ4 ู‡4 ูˆ'ุฑ4 )ุต4ุฑ4 'ู† [.25ูŠ

'ุง ู…ู† ุฎุงู„ู ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู†ุถุฑุจู‡ ุจุงู„ุณูŠู. ู† ู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑ : ุฃู…ุฑ))ู‡4ู…) { ูŠุนู†ูŠ : ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑุจ ุŒ ูˆ'ู…'ู†3 ุงู…ุชู†ุน ู…ู†ู‡ู… ุนู† ุฃุฏุงุก 'ู…4ูˆุง ู…3ู† @ุฐ3ูŠู†' ุธ'ู„ 3ุงู„ ุงู„ ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ : } ุฅ

ุงู„ุฌุฒูŠุฉ.4ู…) { ุŒ ูŠุนู†ูŠ : ุฅุฐุง ุฃุฎุจุฑูˆุง ุจู…ุง ุงู„ ูŠุนู„ู… )ูƒ 'ูŠ 3ู„ 4ู†ุฒู„' ุฅ 'ุง ูˆ'ุฃ )ู† 'ูŠ 3ู„ 4ู†ุฒู„' ุฅ @ุฐ3ูŠ ุฃ 3ุงู„ @ุง ุจ 4ูˆุง ุขู…'ู† ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู‚4ูˆู„

4ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุชูƒุฐูŠุจู‡ ุฃู„ู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุญู‚ุง ุŒ ูˆุงู„ ุนู„ู‰ ุชุตุฏูŠู‚ู‡ ุŒ ูู„ุนู„ู‡ ุตุฏู‚ู‡ ูˆุงู„ ูƒุฐุจู‡ ุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ ู†ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุงุทุงู„

__________(.21/2( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )1)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุงู„ุญุฌุฉ".2)

(6/283)

ูˆู„ูƒู† ู†ุคู…ู† ุจู‡ ุฅูŠู…ุงู†ุง ู…ุฌู…ุงู„ ู…ุนู„ู‚ุง ุนู„ู‰ ุดุฑุท ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู†ุฒุงู„ ุงู„ ู…ุจุฏุงู„ ูˆุงู„ ู…ุคูˆุงู„. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุน4ู…'ุฑ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู„ูŠ

( ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡1ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ) ( ูŠู‚ุฑุคูˆู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุจุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠุฉ ุŒ ูˆูŠูุณุฑูˆู†ู‡ุง ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุฃู„ู‡ู„2ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ : ูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ )

ุงุฅู„ุณุงู„ู… ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุงู„ ุชุตุฏู‚ูˆุง ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ ุชูƒุฐุจูˆู‡ู… ุŒ ูˆู‚ูˆู„ูˆุง : ุขู…ู†ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู†ุง ูˆู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠูƒู… ุŒ ูˆุฅู„ู‡ู†ุง ูˆุฅู„ู‡ูƒู… ูˆุงุญุฏ ุŒ ูˆู†ุญู† ู„ู‡

ุฏ ) (.4( ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ )3ู…ุณู„ู…ูˆู†". ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชูุฑ@ ูˆู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุน4ู…'ุฑ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจู†

'ุฉ' ุงุฃู„ู†ุตุงุฑูŠ ุฃุฎุจุฑู‡ ุŒ ุฃู†ู‡ ุจูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฌุงู„ุณ ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰5ุฃุจูŠ ู†ู…ู„ุฉ ) 'ู…)ู„ ( ุฃู† ุฃุจุง ู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุฌุงุกู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุŒ ูู‚ุงู„ : ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุŒ ู‡ู„ ุชุชูƒู„ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ุŸ

ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…". ู‚ุงู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ : ุฃู†ุง ุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ู‡ุง ุชุชูƒู„ู…. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅุฐุง ุญุฏุซูƒู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุงู„ ุชุตุฏู‚ูˆู‡ู…

( ุชูƒุฐุจูˆู‡ู… ุŒ ูˆุฅู†6ูˆุงู„ ุชูƒุฐุจูˆู‡ู… ุŒ ูˆู‚ูˆู„ูˆุง : ุขู…ู†ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ูˆูƒุชุจู‡ ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุญู‚rุง ู„ู… )(8( ุชุตุฏู‚ูˆู‡ู…" )7ูƒุงู† ุจุงุทุงู„ ู„ู… )

435

Page 37: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุงุฑุฉ ุฑ' 'ุฉ' ู‡ุฐุง ู‡ูˆ : ุน4ู…'ุงุฑุฉ. ูˆู‚ูŠู„ : ุนู…ุงุฑ. ูˆู‚ูŠู„ : ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฒ4 'ู…)ู„ ู‚ู„ุช : ูˆุฃุจูˆ ู†ุงุฃู„ู†ุตุงุฑูŠ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

4ู‡ ูƒุฐุจ ูˆุจู‡ุชุงู† ุ› ุฃู„ู†ู‡ ู‚ุฏ ุฏุฎู„ู‡ ุชุญุฑูŠู ูˆุชุจุฏูŠู„ ูˆุชุบูŠูŠุฑ 4ุญุฏ๏ฟฝุซูˆู† ุจู‡ ุบุงู„ุจ ุซู… ู„ูŠุนู„ู… ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠูˆุชุฃูˆูŠู„ ุŒ ูˆู…ุง ุฃู‚ู„ ุงู„ุตุฏู‚ ููŠู‡ ุŒ ุซู… ู…ุง ุฃู‚ู„ ูุงุฆุฏุฉ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุตุญูŠุญุง.

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุจุดุงุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู†)ุซ ) ูŠ ( ุจู† ุธู‡ูŠุฑ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ - ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ9ุนุงู…ุฑ ุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุŒ ุนู† ุญ4ุฑ'

- ู‚ุงู„ : ุงู„ ุชุณุฃู„ูˆุง ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู† ุดูŠุก ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู„ู† ูŠู‡ุฏูˆูƒู… ูˆู‚ุฏ ุถู„ูˆุง ุŒ ุฅู…ุง ุฃู† ุชูƒุฐุจูˆุง ุจุญู‚ ุฃูˆ ุชุตุฏู‚ูˆุง ุจุจุงุทู„ ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฅุงู„ ูˆููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุชุงู„ูŠุฉ ุŒ ุชุฏุนูˆู‡ ุฅู„ู‰

(.10ุฏูŠู†ู‡ ูƒุชุงู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุงู„ ) ( ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู†11ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ : ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ )

( ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ : ูƒูŠู ุชุณุฃู„ูˆู† ุฃู‡ู„12ุดู‡ุงุจ ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ) (13ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู† ุดูŠุก ุŒ ูˆูƒุชุงุจูƒู… ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญุฏุซ )

'ูƒู… ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุฏ@ู„ูˆุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุบูŠุฑูˆู‡ ูˆูƒุชุจูˆุง ุจ ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุฏ'ุซ 4ุด' ุชู‚ุฑุคูˆู†ู‡ ู…ุญุถุง ู„ู… ูŠ ( ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู„ูŠุดุชุฑูˆุง ุจู‡ ุซู…ู†ุง ู‚ู„ูŠุงู„ ุŸ ุฃุงู„ ูŠู†ู‡ุงูƒู… ู…ุง14ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง : ู‡ูˆ )

( ู…ุณุฃู„ุชู‡ู… ุŸ ุงู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ู…ู†ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ูŠุณุฃู„ูƒู… ุนู† ุงู„ุฐูŠ15ุฌุงุกูƒู… ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุนู† )(.16ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠูƒู… )__________

( ููŠ ุช : "ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ".1)( ููŠ ู‡ู€ ุŒ ุช ุŒ ู : "ูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ" ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.2)( ููŠ ุช : "ุงู†ูุฑุฏ".3)(.7362 ุŒ 4485( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )4)( ููŠ ุช : "ุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".5)( ููŠ ุช : "ูุงู„".6)( ููŠ ุช : "ูุงู„".7)(.4/136( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )8)( ููŠ ุฃ : "ุญุฑุจ".9)(.21/4( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )10)( ููŠ ุฃ : "ุณู„ูŠู…ุงู†".11)( ููŠ ุช : "ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".12)( ููŠ ุช : "ุฃุญุฏุซ ุงู„ูƒุชุจ".13)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ูˆู‚ุงู„ูˆุง : ู‡ุฐุง ู‡ูˆ".14)( ููŠ ู : "ู…ู†".15)(.7363( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )16)

(6/284)

3ู‡3 ูˆ'ู…'ุง 4ุค)ู…3ู†4 ุจ ุก3 ู…'ู†) ูŠ 3ู‡3 ูˆ'ู…3ู†) ู‡'ุค4ุงู„' 4ูˆู†' ุจ 4ุค)ู…3ู† 'ุงุจ' ูŠ 3ุช )ูƒ 'ุงู‡4ู…4 ุงู„ )ู† 'ูŠ 'ุช @ุฐ3ูŠู†' ุข 'ุงุจ' ู'ุงู„ 3ุช )ูƒ )ูƒ' ุงู„ 'ูŠ 3ู„ 'ุง ุฅ )ู† ู„ )ุฒ' ู†' 'ุฐ'ู„3ูƒ' ุฃ ูˆ'ูƒ

ูˆู†' ) 'ุงู3ุฑ4 )ูƒ 3ุงู„@ ุงู„ 'ุง ุฅ 3ู† 'ุงุช ูŠ' 3ุข 'ุฌ)ุญ'ุฏ4 ุจ 3ุฐ๏ฟฝุง47ูŠ 3ูƒ' ุฅ 'ู…3ูŠู† 3ูŠ 'ุฎ4ุทaู‡4 ุจ 'ุงุจ| ูˆ'ุงู„' ุช 3ุช 3ู‡3 ู…3ู†) ูƒ )ู„ )ู„4ูˆ ู…3ู†) ู‚'ุจ 'ุช )ุช' ุช 4ู† ( ูˆ'ู…'ุง ูƒ

436

Page 38: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

)ุท3ู„4ูˆู†' ) )ู…4ุจ 'ุงุจ' ุงู„ ุช ุฑ) 'ุง48ุงู„' 3ู† 'ุงุช 'ูŠ 3ุข ุฏ4 ุจ 'ุฌ)ุญ' )ู…' ูˆ'ู…'ุง ูŠ )ุน3ู„ 4ูˆุง ุงู„ 4ูˆุช @ุฐ3ูŠู†' ุฃ 'ุงุช๏ฟฝ ู3ูŠ ุต4ุฏ4ูˆุฑ3 ุงู„ ๏ฟฝู† 'ูŠ 'ุงุช๏ฟฝ ุจ 'ูŠ 'ู„) ู‡4ูˆ' ุข ( ุจ3ู…4ูˆู†' ) 3ุงู„@ ุงู„ุธ@ุงู„ ( 49ุฅ

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ : ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู† : ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจ ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุญ4ู…'ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† : ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูŠุญุฏุซ ุฑู‡ุทุง ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ - ูˆุฐูƒุฑ' ูƒุนุจ' ุงุฃู„ุญุจุงุฑ - ูู‚ุงู„

: ุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุฃุตุฏู‚ ู‡ุคุงู„ุก ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุฏุซูˆู† ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุŒ ูˆุฅู† ูƒู†ุง ู…ุน ุฐู„ูƒ(.1ู„ู†ุจู„ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุฐุจ )

ู‚ู„ุช : ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุน ู…ู†ู‡ ุงู„ูƒุฐุจ ู„ุบุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุตุฏ ุ› ุฃู„ู†ู‡ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุตุญู ู‡ูˆ ูŠุญุณู† ุจู‡ุง ุงู„ุธู† ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฃุดูŠุงุก ู…ูˆุถูˆุนุฉ ูˆู…ูƒุฐูˆุจุฉ ุ› ุฃู„ู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ู…ู„ุชู‡ู… ุญูุงุธ ู…ุชู‚ู†ูˆู†

( ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงุฃู„ู…ุฉ ุŒ2ูƒู‡ุฐู‡ ุงุฃู„ู…ุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุฑุจ ุงู„ุนู‡ุฏ ูˆุถุนุช )ุงู„ ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู† ู…ู†ุญู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู…ุง ุจุฐู„ูƒ ุŒ ูƒู„ ุจุญุณุจู‡ ุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ.

3ู‡3 4ุค)ู…3ู†4 ุจ 3ู‡3 ูˆ'ู…3ู†) ู‡'ุค4ุงู„ุก3 ู…'ู†) ูŠ 4ูˆู†' ุจ 4ุค)ู…3ู† 'ุงุจ' ูŠ 3ุช )ูƒ 'ุงู‡4ู…4 ุงู„ )ู† 'ูŠ @ุฐ3ูŠู†' ุขุช 'ุงุจ' ู'ุงู„ 3ุช )ูƒ )ูƒ' ุงู„ 'ูŠ 3ู„ 'ุง ุฅ )ู† 'ู†ุฒู„ 'ุฐ'ู„3ูƒ' ุฃ } ูˆ'ูƒูˆู†' ) 'ุงู3ุฑ4 )ูƒ 3ุงู„ ุงู„ 'ุง ุฅ 3ู† 'ุงุช 3ุขูŠ 'ุฌ)ุญ'ุฏ4 ุจ 3ูƒ'47ูˆ'ู…'ุง ูŠ 'ู…3ูŠู† 3ูŠ 'ุฎ4ุทaู‡4 ุจ 'ุงุจ| ูˆ'ุงู„ ุช 3ุช 3ู‡3 ู…3ู†) ูƒ )ู„ )ู„4ูˆ ู…3ู†) ู‚'ุจ 'ุช )ุช' ุช 4ู† ( ูˆ'ู…'ุง ูƒ

)ุท3ู„4ูˆู†' ) )ู…4ุจ 'ุงุจ' ุงู„ ุช 3ุฐ๏ฟฝุง ุงู„ุฑ) 'ุฌ)ุญ'ุฏ484ุฅ )ู…' ูˆ'ู…'ุง ูŠ )ุน3ู„ 4ูˆุง ุงู„ 4ูˆุช @ุฐ3ูŠู†' ุฃ 'ุงุช๏ฟฝ ู3ูŠ ุต4ุฏ4ูˆุฑ3 ุงู„ ๏ฟฝู† 'ูŠ 'ุงุช๏ฟฝ ุจ 'ู„) ู‡4ูˆ' ุขูŠ ( ุจ3ู…4ูˆู†' ) 3ุงู„ ุงู„ุธ@ุงู„ 'ุง ุฅ 3ู† 'ุงุช 3ุขูŠ ( {.49ุจ

4ุจ ) 4ุช ( ุนู„ู‰ ู…'ู†) ู‚ุจู„ูƒ - ูŠุง ู…ุญู…ุฏ - ู…ู†3ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ูƒู…ุง ุฃู†ุฒู„ู†ุง ุงู„ูƒุงู„ุฑุณู„ ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุฃู†ุฒู„ู†ุง ุฅู„ูŠูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ.

( ุฌูŠุฏ.4ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุญุณู† ูˆู…ู†ุงุณุจุฉ ูˆุงุฑุชุจุงุท )'ูˆ)ู‡ ุญู‚ ุชุงู„ูˆุชู‡ ู…ู† 3ู‡3 { ุฃูŠ : ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฎุฐูˆู‡ ูุชู„ 4ูˆู†' ุจ 4ุค)ู…3ู† 'ุงุจ' ูŠ 3ุช )ูƒ 'ุงู‡4ู…4 ุงู„ )ู† 'ูŠ @ุฐ3ูŠู†' ุขุช ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู'ุงู„

ุฃุญุจุงุฑู‡ู… ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงุฃู„ุฐูƒูŠุงุก ุŒ ูƒุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุงู„ู… ุŒ ูˆุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุŒ ูˆุฃุดุจุงู‡ู‡ู…ุง.'ุฌ)ุญ'ุฏ4 3ู‡3 { ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุนุฑุจ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุŒ } ูˆ'ู…'ุง ูŠ 4ุค)ู…3ู†4 ุจ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู…3ู†) ู‡'ุค4ุงู„ุก3 ู…'ู†) ูŠ

ูˆู†' { ุŒ ุฃูŠ : ู…ุง ูŠูƒุฐุจ ุจู‡ุง ูˆูŠุฌุญุฏ ุญู‚ู‡ุง ุฅุงู„ ู…'ู†) ูŠุณุชุฑ ุงู„ุญู‚ ุจุงู„ุจุงุทู„ ุŒ 'ุงู3ุฑ4 )ูƒ 3ุงู„ ุงู„ 'ุง ุฅ 3ู† 'ุงุช 3ุขูŠ ุจูˆูŠุบุทูŠ ุถูˆุก ุงู„ุดู…ุณ ุจุงู„ูˆุตุงุฆู„ ุŒ ูˆู‡ูŠู‡ุงุช.

3ูƒ' { ุŒ ุฃูŠ : ู‚ุฏ ู„ุจุซุช 'ู…3ูŠู† 3ูŠ 'ุฎ4ุทaู‡4 ุจ 'ุงุจ| ูˆ'ุงู„ ุช 3ุช 3ู‡3 ู…3ู†) ูƒ )ู„ )ู„4ูˆ ู…3ู†) ู‚'ุจ 'ุช )ุช' ุช 4ู† ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู…'ุง ูƒ ููŠ ู‚ูˆู…ูƒ - ูŠุง ู…ุญู…ุฏ - ูˆู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุฃุชูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุน4ู…ุฑุง ุงู„ ุชู‚ุฑุฃ ูƒุชุงุจุง ูˆุงู„ ุชุญุณู†

(.5ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุŒ ุจู„ ูƒู„ ุฃุญุฏ ู…ู† ู‚ูˆู…ูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูŠุนุฑู ุฃู†ูƒ ุฑุฌู„ ุฃู…ูŠ ุงู„ ุชู‚ุฑุฃ ูˆุงู„ ุชูƒุชุจ )3ูŠ@ @ุจ ูˆู„' ุงู„ู† ุณ4 3ุน4ูˆู†' ุงู„ุฑ@ @ุจ 'ุช @ุฐ3ูŠู†' ูŠ ูˆู‡ูƒุฐุง ุตูุชู‡ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ุงู„

)ู‡'ุงู‡4ู…) ุน'ู†3 'ู† ูˆู3 ูˆ'ูŠ )ู…'ุน)ุฑ4 3ุงู„ ู‡4ู…) ุจ ู…4ุฑ4( 'ุฃ )ุฌ3ูŠู„3 ูŠ ุงุฉ3 ูˆ'ุงุฅู„ู† @ูˆ)ุฑ' )ุฏ'ู‡4ู…) ู3ูŠ ุงู„ุช ู† ๏ฟฝุง ุน3 4ูˆุจ )ุช 'ู‡4 ู…'ูƒ 'ุฌ3ุฏ4ูˆู† @ุฐ3ูŠ ูŠ ุงุฃู„ู…๏ฟฝูŠ@ ุงู„

'ุฑ3 { ุงุขู„ูŠุฉ ]ุงุฃู„ุนุฑุงู : )ูƒ )ู…4ู† [. ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒุงู† ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุงู„ู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ]ุฏุงุฆู…ุง ุฃุจุฏุง[ )157ุงู„ ( ุŒ ุงู„ ูŠุญุณู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆุงู„ ูŠุฎุท ุณุทุฑุง ูˆุงู„ ุญุฑูุง ุจูŠุฏู‡ ุŒ ุจู„ ูƒุงู† ู„ู‡7( ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ )6

ูƒุชุงุจ ูŠูƒุชุจูˆู† ุจูŠู†__________

(.7361( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )1)( ููŠ ุช : "ูˆุถุนูุช".2)( ููŠ ุฃ : "ุงู„ูƒุชุงุจ".3)( ููŠ ู : "ูˆู…ู†ุงุณุจุชู‡ ูˆุงุฑุชุจุงุทู‡".4)( ููŠ ู : "ุงู„ ูŠู‚ุฑุฃ ูˆุงู„ ูŠูƒุชุจ".5)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ูˆููŠ ุฃ : "ุฏุงุฆู…ุง".6)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุงู„ุฏูŠู†".7)

(6/285)

437

Page 39: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูŠุฏูŠู‡ ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุงู„ุฑุณุงุฆู„ ุฅู„ู‰ ุงุฃู„ู‚ุงู„ูŠู…. ูˆู…ู† ุฒุนู… ู…ู† ู…ุชุฃุฎุฑูŠ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุŒ ูƒุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูŠ ( ุŒ ูƒุชุจ ูŠูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ : "ู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุงุถู‰ ุนู„ูŠู‡1ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุจุงุฌูŠ ูˆู…ู† ุชุงุจุนู‡ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… )

ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡" ูุฅู†ู…ุง ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ : "ุซู… ุฃุฎุฐ ููƒุชุจ" : ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุฃู„ุฎุฑู‰ : "ุซู… ุฃู…ุฑ ููƒุชุจ". ูˆู„ู‡ุฐุง ุงุดุชุฏ ุงู„ู†ูƒูŠุฑ ุจูŠู† ูู‚ู‡ุงุก

ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆุงู„ู…ุดุฑู‚ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุจุงุฌูŠ ุŒ ูˆุชุจุฑุคูˆุง ู…ู†ู‡ ุŒ ูˆุฃู†ุดุฏูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู‚ูˆุงุงู„ ูˆุฎุทุจูˆุง ุจู‡ ููŠ ู…ุญุงูู„ู‡ู… : ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฑุฌู„ - ุฃุนู†ูŠ ุงู„ุจุงุฌูŠ ุŒ ููŠู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ุนู†ู‡ - ุฃู†ู‡ ูƒุชุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุŒ ุงู„ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุญุณู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุงู„ุฉ ูˆุงู„ุณุงู„ู… )

( ุฅุฎุจุงุฑุง ุนู† ุงู„ุฏุฌุงู„ : "ู…ูƒุชูˆุจ ุจูŠู† ุนูŠู†ูŠู‡ ูƒุงูุฑ" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ : "ูƒ ู ุฑ ุŒ ูŠู‚ุฑุคู‡ุง ูƒู„2 ( ุญุชู‰ ุชุนู„ู…4( ุŒ ูˆู…ุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู…ุช ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… )3ู…ุคู…ู†" )

3ู‡3 )ู„ )ู„4ูˆ { ุฃูŠ : ุชู‚ุฑุฃ } ู…3ู†) ู‚'ุจ 'ุช )ุช' ุช 4ู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุŒ ูุถุนูŠู ุงู„ ุฃุตู„ ู„ู‡ ุ› ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู…'ุง ูƒ3ูƒ' { ุชุฃูƒูŠุฏ ุฃูŠุถุง ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุบุงู„ุจ ุŒ 'ู…3ูŠู† 3ูŠ 'ุฎ4ุทaู‡4 ุจ 'ุงุจ| { ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู†ููŠ ุŒ } ูˆ'ุงู„ ุช 3ุช ู…3ู†) ูƒ

)ู‡3 { ]ุงุฃู„ู†ุนุงู… : ูŠ 'ุงุญ' ู† 3ุฌ' 'ุท3ูŠุฑ4 ุจ 3ุฑ| ูŠ [.38ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุงู„ ุท'ุงุฆ)ุท3ู„4ูˆู†' { ุฃูŠ : ู„ูˆ ูƒู†ุช ุชุญุณู†ู‡ุง ) )ู…4ุจ 'ุงุจ' ุงู„ ุช 3ุฐ๏ฟฝุง ุงู„ุฑ) ( ุงู„ุฑุชุงุจ ุจุนุถ ุงู„ุฌู‡ู„ุฉ ู…ู†5ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุฅ

4ุชุจ ู‚ุจู„ู‡ ู…ุฃุซูˆุฑุฉ ุนู† ุงุฃู„ู†ุจูŠุงุก ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‚ูˆู„ : ุฅู†ู…ุง ุชุนู„ู… ู‡ุฐุง ู…ู† ูƒ)ู‡3 'ูŠ 4ู…)ู„'ู‰ ุน'ู„ 'ู‡'ุง ู'ู‡3ูŠ' ุช 'ุจ 'ุช )ุช 3ูŠู†' ุงูƒ ุงุท3ูŠุฑ4 ุงุฃู„ูˆ@ู„ ุณ'

' 4ูˆุง ุฃ ุนู„ู…ู‡ู… ุจุฃู†ู‡ ุฃู…ูŠ ุงู„ ูŠุญุณู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ : } ูˆ'ู‚'ุงู„'ุต3ูŠุงู„ { ]ุงู„ูุฑู‚ุงู† : ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฃ )ุฑ' 4ูƒ ุฑ@ ู3ูŠ5ุจ 'ู…4 ุงู„ุณ๏ฟฝ 'ุน)ู„ @ุฐ3ูŠ ูŠ 'ู‡4 ุงู„ 'ู†ุฒู„ [ ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ู‚4ู„) ุฃ

ุญ3ูŠู…๏ฟฝุง { ]ุงู„ูุฑู‚ุงู† : ุง ุฑ' 'ุงู†' ุบ'ู4ูˆุฑ๏ฟฝ @ู‡4 ูƒ 3ู† ู…'ูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ุฅ 'ุงุช๏ฟฝ6ุงู„ุณ@ 'ู„) ู‡4ูˆ' ุขูŠ [ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง : } ุจ)ุน3ู„)ู…' { ุฃูŠ : ]ู‡ุฐุง[ ) 4ูˆุง ุงู„ 4ูˆุช @ุฐ3ูŠู†' ุฃ 'ุงุช๏ฟฝ ู3ูŠ ุต4ุฏ4ูˆุฑ3 ุงู„ ๏ฟฝู† 'ูŠ ( ุงู„ู‚ุฑุขู† ุขูŠุงุช ุจูŠู†ุฉ ูˆุงุถุญุฉ ููŠ6ุจ

'ุณ@ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุญูุธ๏ฟฝุง ูˆุชุงู„ูˆุฉ๏ฟฝ ุง ุŒ ูŠุญูุธู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุŒ ูŠ ๏ฟฝุง ูˆุฎุจุฑ๏ฟฝ ุง ูˆู†ู‡ูŠ ุงู„ุฏุงู„ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ุŒ ุฃู…ุฑ๏ฟฝ3ุฑ| { ]ุงู„ู‚ู…ุฑ : )ุฑ3 ู'ู‡'ู„) ู…3ู†) ู…4ุฏ@ูƒ 3ู„ุฐ๏ฟฝูƒ ุขู†' ู„ )ู‚4ุฑ) 'ุง ุงู„ ู† ุฑ) 'ุณ@ 'ู‚'ุฏ) ูŠ ุง ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู„ [17ูˆุชูุณูŠุฑ๏ฟฝ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู…ุง ู…3ู†) ู†ุจูŠ ุฅุงู„ ูˆู‚ุฏ ุฃุนุทูŠ ู…ุง ุขู…ู† ุนู„ู‰

๏ฟฝุง ุฃูˆุญุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠ@ ุŒ ูุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑู‡ู… ุชุงุจุนุง" ) ู…ุซู„ู‡ ุงู„ุจุดุฑ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุชูŠุชู‡ ูˆุญูŠ7.)

( ุŒ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… : "ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ุฅู†ูŠ ู…ุจุชู„ูŠูƒ8ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนูŠุงุถ ุจู† ุญู…ุงุฑ )๏ฟฝุง ุงู„ ูŠุบุณู„ู‡ ุงู„ู…ุงุก ุŒ ุชู‚ุฑุคู‡ ู†ุงุฆู…ุง ูˆูŠู‚ุธุงู†" ) (. ุฃูŠ : ู„ูˆ9ูˆู…ุจุชู„ ุจูƒ ุŒ ูˆู…ู†ุฒู„ ุนู„ูŠูƒ ูƒุชุงุจ

ุบุณู„ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุญู„@ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจ ููŠู‡ ู„ู…ุง ุงุญุชูŠุฌ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญู„ ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุขู„ุฎุฑ ( ุŒ ุฃู„ู†ู‡ ู…ุญููˆุธ ููŠ ุงู„ุตุฏูˆุฑ ุŒ ู…ูŠุณุฑ10: "ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุฅู‡ุงุจ ุŒ ู…ุง ุฃุญุฑู‚ุชู‡ ุงู„ู†ุงุฑ" )

( ุนู„ู‰ ุงุฃู„ู„ุณู†ุฉ ุŒ ู…ู‡ูŠู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุŒ ู…ุนุฌุฒ ู„ูุธ๏ฟฝุง ูˆู…ุนู†ู‰ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ูƒุชุจ11)ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุŒ ููŠ ุตูุฉ ู‡ุฐู‡ ุงุฃู„ู…ุฉ : "ุฃู†ุงุฌูŠู„ู‡ู… ููŠ ุตุฏูˆุฑู‡ู…".

__________( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".1)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".2)( ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.7131( ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… )3)( ููŠ ุฃ : "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".4)( ููŠ ุช : "ุชุญุณู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ".5)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.6) ( ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ7274( ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… )7)

ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.( ููŠ ุฃ : "ุญู…ุงุฏ".8)

438

Page 40: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

(.2865( ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )9) ( ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ. ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒุงู„ู… ุนู„ูŠู‡4/151( ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ )10)

ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†.( ููŠ ุช : "ูˆู…ูŠุณุฑ".11)

(6/286)

3ูŠู†๏ฟฝ ) 'ุฐ3ูŠุฑ๏ฟฝ ู…4ุจ 'ุง ู† 'ู† @ู…'ุง ุฃ 3ู† @ู‡3 ูˆ'ุฅ )ุฏ' ุงู„ู„ ู† 'ุงุช4 ุน3 'ูŠ @ู…'ุง ุงุขู„) 3ู† ๏ฟฝู‡3 ู‚4ู„) ุฅ ุจ 'ุงุช๏ฟฝ ู…3ู†) ุฑ' 'ูŠ )ู‡3 ุข 'ูŠ )ุฒ3ู„' ุน'ู„ ู†4 'ูˆ)ุงู„' ุฃ 4ูˆุง ู„ (50ูˆ'ู‚'ุงู„

4ูˆู†' 4ุค)ู…3ู† | ูŠ 3ู‚'ูˆ)ู… ู‰ ู„ )ุฑ' ุญ)ู…'ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฐ3ูƒ 'ุฑ' 3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' ู„ )ู‡3ู…) ุฅ 'ูŠ )ู„'ู‰ ุน'ู„ 4ุช 'ุงุจ' ูŠ 3ุช )ูƒ )ูƒ' ุงู„ 'ูŠ 'ุง ุน'ู„ )ู† ู„ )ุฒ' 'ู† @ุง ุฃ 'ู† )ู3ู‡3ู…) ุฃ 'ูƒ 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„' ุฃ4ูˆุง51) 'ู…'ู† @ุฐ3ูŠู†' ุข ุฑ)ุถ3 ูˆ'ุงู„

' ู…'ุงูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„) 'ู…4 ู…'ุง ู3ูŠ ุงู„ุณ@ 'ุน)ู„ ู‡3ูŠุฏ๏ฟฝุง ูŠ 4ู…) ุด' 'ูƒ )ู† 'ูŠ 3ูŠ ูˆ'ุจ )ู† 'ูŠ @ู‡3 ุจ 3ุงู„ู„ 'ู'ู‰ ุจ ( ู‚4ู„) ูƒูˆู†' ) ุฑ4 )ุฎ'ุงุณ3 3ูƒ' ู‡4ู…4 ุงู„ 'ุฆ 4ูˆู„ @ู‡3 ุฃ 3ุงู„ู„ ูˆุง ุจ 'ู'ุฑ4 'ุงุท3ู„3 ูˆ'ูƒ )ุจ 3ุงู„ ( 52ุจ

@ุฐ3ูŠู†' 'ุงุช๏ฟฝ ู3ูŠ ุต4ุฏ4ูˆุฑ3 ุงู„ ๏ฟฝู† 'ูŠ 'ุงุช๏ฟฝ ุจ 'ู„) ู‡4ูˆ' ุขูŠ ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ุจ๏ฟฝุง ูˆุงู„ ุชุฎุทู‡ ุจูŠู…ูŠู†ูƒ ุŒ )ุน3ู„)ู…' { ุŒ ุจู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุฃู†ูƒ ู…ุง ูƒู†ุช ุชุชู„ูˆ ู…ู† ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูƒุชุงุจ 4ูˆุง ุงู„ 4ูˆุช ุฃ

(. ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ูˆุงุจู†1ุขูŠุงุช ุจูŠู†ุงุช ููŠ ุตุฏูˆุฑ ุงู„ุฐูŠู† ุฃูˆุชูˆุง ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ )( ูู‚ุท.2ุฌุฑูŠุฌ. ูˆุญูƒู‰ ุงุฃู„ูˆู„ ุนู† ุงู„ุญุณู† ]ุงู„ุจุตุฑูŠ[ )

ู‚ู„ุช : ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุนูˆููŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ูˆู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุถุญุงูƒ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุฃู„ุธู‡ุฑ ุŒูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

3ู…4ูˆู†' { ุฃูŠ : ู…ุง ูŠูƒุฐุจ ุจู‡ุง ูˆูŠุจุฎุณ ุญู‚ู‡ุง ูˆูŠุฑุฏู‡ุง ุฅุงู„ 3ุงู„ ุงู„ุธ@ุงู„ 'ุง ุฅ 3ู† 'ุงุช 3ุขูŠ 'ุฌ)ุญ'ุฏ4 ุจ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู…'ุง ูŠ ุงู„ุธุงู„ู…ูˆู† ุŒ ุฃูŠ : ุงู„ู…ุนุชุฏูˆู† ุงู„ู…ูƒุงุจุฑูˆู† ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนู„ู…ูˆู† ุงู„ุญู‚ ูˆูŠุญูŠุฏูˆู† ุนู†ู‡ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆ4ุง 'ุฑ' @ู‰ ูŠ ุช 'ุฉ| ุญ' 4ู„a ุขูŠ )ู‡4ู…) ูƒ ุงุก'ุช 'ูˆ) ุฌ' . ูˆ'ู„ 4ูˆู†' 4ุค)ู…3ู† ๏ฟฝูƒ' ุงู„ ูŠ ุจ 3ู…'ุฉ4 ุฑ' 'ู„ )ู‡3ู…) ูƒ 'ูŠ @ุฐ3ูŠู†' ุญ'ู‚@ุช) ุน'ู„ 3ู†@ ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฅ

3ูŠู…' { ]ูŠูˆู†ุณ : )ุน'ุฐ'ุงุจ' ุงุฃู„ู„ [.97 ุŒ 96ุงู„3ูŠู†๏ฟฝ ) 'ุฐ3ูŠุฑ๏ฟฝ ู…4ุจ 'ุง ู† 'ู† @ู…'ุง ุฃ 3ู† @ู‡3 ูˆ'ุฅ )ุฏ' ุงู„ู„ ู† 'ุงุช4 ุน3 @ู…'ุง ุงุขู„ูŠ 3ู† ๏ฟฝู‡3 ู‚4ู„) ุฅ ุจ 'ุงุช๏ฟฝ ู…3ู†) ุฑ' )ู‡3 ุขูŠ 'ูŠ 4ู†ุฒู„' ุน'ู„ 'ูˆ)ุงู„ ุฃ 4ูˆุง ู„ (50} ูˆ'ู‚'ุงู„

4ูˆู†' 4ุค)ู…3ู† | ูŠ 3ู‚'ูˆ)ู… ู‰ ู„ )ุฑ' ุญ)ู…'ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฐ3ูƒ 'ุฑ' 3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' ู„ )ู‡3ู…) ุฅ 'ูŠ )ู„'ู‰ ุน'ู„ 4ุช 'ุงุจ' ูŠ 3ุช )ูƒ )ูƒ' ุงู„ 'ูŠ 'ุง ุน'ู„ )ู† 'ู†ุฒู„ @ุง ุฃ 'ู† )ู3ู‡3ู…) ุฃ 'ูƒ 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„' ุฃ4ูˆุง51) @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† ู…'ูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ูˆ'ุงู„ 'ู…4 ู…'ุง ู3ูŠ ุงู„ุณ@ 'ุน)ู„ ู‡3ูŠุฏ๏ฟฝุง ูŠ 4ู…) ุด' 'ูƒ )ู† 'ูŠ 3ูŠ ูˆ'ุจ )ู† 'ูŠ @ู‡3 ุจ 3ุงู„ู„ 'ู'ู‰ ุจ ( ู‚4ู„) ูƒ

ูˆู†' ) ุฑ4 )ุฎ'ุงุณ3 3ูƒ' ู‡4ู…4 ุงู„ 'ุฆ 4ูˆู„ @ู‡3 ุฃ 3ุงู„ู„ ูˆุง ุจ 'ู'ุฑ4 'ุงุท3ู„3 ูˆ'ูƒ )ุจ 3ุงู„ ( {.52ุจุง ุนู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ุชุนู†ุชู‡ู… ูˆุทู„ุจู‡ู… ุขูŠุงุช - ูŠุนู†ูˆู† - ุชุฑุดุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑ๏ฟฝ

@ู…'ุง 3ู† ู…ุญู…ุฏุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุฌุงุก ุตุงู„ุญ ุจู†ุงู‚ุชู‡ ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ู‚4ู„) { ูŠุง ู…ุญู…ุฏ : } ุฅ@ู‡3 { ุฃูŠ : ุฅู†ู…ุง ุฃู…ุฑ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ูˆ ุนู„ู… ุฃู†ูƒู… ุชู‡ุชุฏูˆู† ุฃู„ุฌุงุจูƒู… ุฅู„ู‰ )ุฏ' ุงู„ู„ ู† 'ุงุช4 ุน3 ุงุขู„ูŠ

ุณุคุงู„ูƒู… ุ› ุฃู„ู† ุฐู„ูƒ ุณู‡ู„ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูŠุณูŠุฑ ู„ุฏูŠู‡ ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุนู„ู… ู…ู†ูƒู… ุฃู†ู…ุง ู‚ุตุฏูƒู… ุงู„ุชุนู†ุช'ู†) 3ุงู„ ุฃ 'ุงุช3 ุฅ 3ุงุขู„ูŠ ุณ3ู„' ุจ 4ุฑ) ู†) ู†

' 'ุง ุฃ 'ุน'ู† ูˆุงุงู„ู…ุชุญุงู† ุŒ ูุงู„ ูŠุฌูŠุจูƒู… ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู…'ุง ู…'ู†3ู‡'ุง { ]ุงุฅู„ุณุฑุงุก : 'ู…4ูˆุง ุจ ุฉ๏ฟฝ ู'ุธ'ู„ )ุต3ุฑ' @ุงู‚'ุฉ' ู…4ุจ 'ู…4ูˆุฏ' ุงู„ู† 'ุง ุซ )ู† 'ูŠ 3ู‡'ุง ุงุฃู„ูˆ@ู„4ูˆู†' ูˆ'ุขุช 'ุฐ@ุจ' ุจ [.59ูƒ

๏ฟฝู†' ุงู„ู†ุฐุงุฑุฉ ู'ุน'ู„ูŠ@ ุฃู† ุฃุจู„ุบูƒู… 'ูŠ ุง ู„ูƒู… ุจ 3ูŠู†๏ฟฝ { ุฃูŠ : ุฅู†ู…ุง ุจุนุซุช ู†ุฐูŠุฑ๏ฟฝ 'ุฐ3ูŠุฑ๏ฟฝ ู…4ุจ 'ุง ู† 'ู† @ู…'ุง ุฃ 3ู† ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุฅุฏ๏ฟฝุง { ]ุงู„ูƒู‡ู : ุด3 rุง ู…4ุฑ) 3ูŠ 'ู‡4 ูˆ'ู„ 'ุฌ3ุฏ' ู„ 4ุถ)ู„3ู„) ู'ู„'ู†) ุช 'ุฏ3 ูˆ'ู…'ู†) ูŠ )ู…4ู‡)ุช @ู‡4 ู'ู‡4ูˆ' ุงู„ 'ู‡)ุฏ3 ุงู„ู„ ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆ } ู…'ู†) ูŠ

ุงุก4 { ]ุงู„ุจู‚ุฑุฉ : 17 'ุด' 'ู‡)ุฏ3ูŠ ู…'ู†) ูŠ @ู‡' ูŠ 'ูƒ3ู†@ ุงู„ู„ )ูƒ' ู‡4ุฏ'ุงู‡4ู…) ูˆ'ู„ 'ูŠ )ุณ' ุน'ู„ 'ูŠ [.272[ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ู„ ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุจูŠู†ุง ูƒุซุฑุฉ ุฌู‡ู„ู‡ู… ุŒ ูˆุณุฎุงูุฉ ุนู‚ู„ู‡ู… ุŒ ุญูŠุซ ุทู„ุจูˆุง ุขูŠุงุช ุชุฏู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุตุฏู‚

( - ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกู‡ู… ุจุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฐูŠ ุงู„ ูŠุฃุชูŠู‡ ุงู„ุจุงุทู„ ู…ู† ุจูŠู†3ู…ุญู…ุฏ ููŠู…ุง ุฌุงุกู‡ู… ]ุจู‡[ ) ูŠุฏูŠู‡ ุŒ ูˆุงู„ ู…ู† ุฎู„ูู‡ ุชู†ุฒูŠู„ ู…ู† ุญูƒูŠู… ุญู…ูŠุฏ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุนุธู… ู…ู† ูƒู„ ู…ุนุฌุฒุฉ ุŒ ุฅุฐ ุนุฌุฒุช

ุงู„ูุตุญุงุก ูˆุงู„ุจู„ุบุงุก ุนู† ู…ุนุงุฑุถุชู‡ ุŒ ุจู„ ุนู† ู…ุนุงุฑุถุฉ ุนุดุฑ ุณูˆุฑ ู…ู† ู…ุซู„ู‡ ุŒ ุจู„ ุนู† ู…ุนุงุฑุถุฉ

439

Page 41: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

)ู‡3ู…) { ุฃูŠ : 'ูŠ )ู„'ู‰ ุน'ู„ 4ุช 'ุงุจ' ูŠ 3ุช )ูƒ )ูƒ' ุงู„ 'ูŠ 'ุง ุน'ู„ )ู† 'ู†ุฒู„ @ุง ุฃ 'ู† )ู3ู‡3ู…) ุฃ 'ูƒ 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„' ุณูˆุฑุฉ ู…ู†ู‡ - ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฃ

ุฃูˆู„ู… ูŠูƒูู‡ู… ุขูŠุฉ ุฃู†ุง ุฃู†ุฒู„ู†ุง ุนู„ูŠูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุธูŠู… ุŒ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุฎุจุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ู… ุŒ ูˆู†ุจุฃ ู…ุงุจุนุฏู‡ู… ุŒ ูˆุญูƒู… ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุŒ ูˆุฃู†ุช ุฑุฌู„ ุฃู…ูŠ ุงู„ ุชู‚ุฑุฃ ูˆุงู„ ุชูƒุชุจ ุŒ ูˆู„ู… ุชุฎุงู„ุท ุฃุญุฏุง

__________(.21/5( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )1)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ.2)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู.3)

(6/287)

ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุŒ ูุฌุฆุชู‡ู… ุจุฃุฎุจุงุฑ ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญู ุงุฃู„ูˆู„ู‰ ุŒ ุจุจูŠุงู† ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ู…ุง ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡'ู…'ุงุก4 'ู…'ู‡4 ุน4ู„ 'ุน)ู„ 'ู†) ูŠ 'ุฉ๏ฟฝ ุฃ 'ู‡4ู…) ุขูŠ 4ู†) ู„ 'ูƒ 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„

' ุŒ ูˆุจุงู„ุญู‚ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ุจูŠู† ุงู„ุฌู„ูŠ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฃ3ูŠู„' { ]ุงู„ุดุนุฑุงุก : ุงุฆ ุฑ' 3ุณ) 3ูŠ ุฅ 'ู† 'ุฉ| )197ุจ 3ุขูŠ 'ุง ุจ 3ูŠู† ุช

( 'ุฃ 'ูˆ)ุงู„ ูŠ 4ูˆุง ู„ ๏ฟฝู‡13[ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู‚'ุงู„ ุจ ( ู…3ู†) ุฑ''ุฉ4 ู…'ุง ู3ูŠ ุงู„ุตaุญ4ู3 ุงุฃู„ูˆู„'ู‰ { ]ุทู‡ : ๏ฟฝู† 'ูŠ 3ู‡3ู…) ุจ ุช

( 'ุฃ 'ู…) ุช ูˆ'ู„' [.133ุฃ

(2ูˆู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู„ูŠุซ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู…ุง

ู…ู† ุงุฃู„ู†ุจูŠุงุก ู…ู† ู†ุจูŠ ุฅุงู„ ู‚ุฏ ุฃุนุทูŠ ู…ู† ุงุขู„ูŠุงุช ู…ุง ู…ุซู„ู‡ ุขู…ู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุจุดุฑ ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ๏ฟฝุง ุฃูˆุญุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠ ุŒ ูุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑู‡ู… ุชุงุจุน๏ฟฝุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ". ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ) ( ู…ู†3ุฃูˆุชูŠุชู‡ ูˆุญูŠ

(.4ุญุฏูŠุซ ุงู„ู„ูŠุซ )4ูˆู†' { ุฃูŠ : ุฅู† ููŠ ู‡ุฐุง 4ุค)ู…3ู† | ูŠ 3ู‚'ูˆ)ู… ู‰ ู„ )ุฑ' ุญ)ู…'ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฐ3ูƒ 'ุฑ' 3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' ู„ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฅู‰ { ุจู…ุง ููŠู‡ ุญู„ูˆู„ )ุฑ' ๏ฟฝุง ู„ู„ุญู‚ ุŒ ูˆุฅุฒุงุญุฉ ู„ู„ุจุงุทู„ ูˆ } ุฐ3ูƒ ุญ)ู…'ุฉ๏ฟฝ { ุฃูŠ : ุจูŠุงู† 'ุฑ' ุงู„ู‚ุฑุขู† : } ู„4ูˆู†' {. 4ุค)ู…3ู† | ูŠ 3ู‚'ูˆ)ู… ู‰ ู„ )ุฑ' ุญ)ู…'ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฐ3ูƒ 'ุฑ' ุงู„ู†ู‚ู…ุงุช ูˆู†ุฒูˆู„ ุงู„ุนู‚ุงุจ ุจุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ูˆุงู„ุนุงุตูŠู† ุŒ } ู„

ู‡3ูŠุฏ๏ฟฝุง { ) 4ู…) ุด' 'ูƒ )ู† 'ูŠ 3ูŠ ูˆ'ุจ )ู† 'ูŠ @ู‡3 ุจ 3ุงู„ู„ 'ู'ู‰ ุจ ( ุฃูŠ : ู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ุจู…ุง ุชููŠุถูˆู†5ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : ู‚ู„ : } ูƒ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ุŒ ูˆูŠุนู„ู… ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ู…ู† ุฅุฎุจุงุฑูŠ ุนู†ู‡ ุŒ ุจุฃู†ู‡ ุฃุฑุณู„ู†ูŠ ุŒ ูู„ูˆ ูƒู†ุช ูƒุงุฐุจุง

. 'ู…3ูŠู†3 )ูŠ 3ุงู„ )ู‡4 ุจ 'ุง ู…3ู† ุฐ)ู† . ุฃู„ุฎ' 'ุน)ุถ' ุงุฃู„ู‚'ุงูˆ3ูŠู„3 'ุง ุจ )ู† 'ูŠ 'ู‚'ูˆ@ู„' ุน'ู„ 'ูˆ) ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุชู‚ู… ู…ู†ูŠ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู„)ู‡4 ุญ'ุงุฌ3ุฒ3ูŠู†' { ]ุงู„ุญุงู‚ุฉ : 'ุญ'ุฏ| ุน'ู† 4ู…) ู…3ู†) ุฃ )ูƒ . ู'ู…'ุง ู…3ู† 3ูŠู†' )ูˆ'ุช )ู‡4 ุงู„ 'ุง ู…3ู† 'ู‚'ุท'ุน)ู† 4ู…@ ู„ [ ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู†ุง47 - 44ุซ

ุตุงุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ ููŠู…ุง ุฃุฎุจุฑุชูƒู… ุจู‡ ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃูŠุฏู†ูŠ ุจุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ูˆุงุถุญุงุช ุŒ ูˆุงู„ุฏุงู„ุฆู„ ุงู„ู‚ุงุทุนุงุช.ู…'ูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 { ]ุฃูŠ[ ) 'ู…4 ู…'ุง ู3ูŠ ุงู„ุณ@ 'ุน)ู„ ( : ุงู„ ุชุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฎุงููŠุฉ.6} ูŠ

ูˆู†' { ุฃูŠ : ูŠูˆู… ู…ุนุงุฏู‡ู… ุฑ4 )ุฎ'ุงุณ3 3ูƒ' ู‡4ู…4 ุงู„ 'ุฆ 4ูˆู„ @ู‡3 ุฃ 3ุงู„ู„ ูˆุง ุจ 'ู'ุฑ4 'ุงุท3ู„3 ูˆ'ูƒ )ุจ 3ุงู„ 4ูˆุง ุจ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† } ูˆ'ุงู„ ุณูŠุฌุฒูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูุนู„ูˆุง ุŒ ูˆูŠู‚ุงุจู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุตู†ุนูˆุง ุŒ ู…ู† ุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ุจุงู„ุญู‚ ูˆุงุชุจุงุนู‡ู…

ุงู„ุจุงุทู„ ุŒ ูƒุฐุจูˆุง ุจุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุน ู‚ูŠุงู… ุงุฃู„ุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู‡ู… ุŒ ูˆุขู…ู†ูˆุง ุจุงู„ุทูˆุงุบูŠุช ูˆุงุฃู„ูˆุซุงู† ุจุงู„ุฏู„ูŠู„ ุŒ ุณูŠุฌุงุฒูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุŒ ุฅู†ู‡ ุญูƒูŠู… ุนู„ูŠู….

__________( ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ : )ู„ูˆุงู„ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุขูŠุฉ( ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡.1)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".2)( ููŠ ุช : "ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…".3)(.152( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )4981( ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )2/341( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )4)( ููŠ ุฃ : "ูƒูู‰ ุจุงู„ู„ู‡ ุดู‡ูŠุฏุง ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒู…" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.5)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ุฃ.6)

440

Page 42: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

(6/288)

ูˆู†' ุน4ุฑ4 'ุด) 'ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ู‡4ู…) ุงู„' ูŠ 'ุบ)ุช @ู‡4ู…) ุจ 'ู† 3ูŠ ุช( 'ุฃ 'ูŠ )ุน'ุฐ'ุงุจ4 ูˆ'ู„ 'ุฌ'ุงุก'ู‡4ู…4 ุงู„ ู…rู‰ ู„ 'ุฌ'ู„๏ฟฝ ู…4ุณ' 'ูˆ)ุงู„' ุฃ )ุน'ุฐ'ุงุจ3 ูˆ'ู„ 3ุงู„ 'ูƒ' ุจ 4ูˆู† ู„ 'ุน)ุฌ3 ุช 'ุณ) ูˆ'ูŠ

'ุงู3ุฑ3ูŠู†' )53) )ูƒ 3ุงู„ 'ู…4ุญ3ูŠุท'ุฉ๏ฟฝ ุจ @ู…' ู„ ู‡'ู† 3ู†@ ุฌ' )ุน'ุฐ'ุงุจ3 ูˆ'ุฅ 3ุงู„ 'ูƒ' ุจ 4ูˆู† ู„ 'ุน)ุฌ3 ุช 'ุณ) )ุน'ุฐ'ุงุจ4 ู…3ู†)54( ูŠ ุงู‡4ู…4 ุงู„ 'ุบ)ุด' 'ูˆ)ู…' ูŠ ( ูŠ'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' ) 4ู…) ุช )ุช 4ู† 'ู‚4ูˆู„4 ุฐ4ูˆู‚4ูˆุง ู…'ุง ูƒ 3ู‡3ู…) ูˆ'ูŠ ู„ ุฌ4 ุฑ)

' 'ุญ)ุช3 ุฃ ( 55ู'ูˆ)ู‚3ู‡3ู…) ูˆ'ู…3ู†) ุช

'ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ู‡4ู…) ุงู„ 'ุบ)ุช @ู‡4ู…) ุจ 'ู† 3ูŠ ุช( 'ุฃ 'ูŠ )ุน'ุฐ'ุงุจ4 ูˆ'ู„ ุงุก'ู‡4ู…4 ุงู„ 'ุฌ' ู…rู‰ ู„ 'ุฌ'ู„๏ฟฝ ู…4ุณ' 'ูˆ)ุงู„ ุฃ )ุน'ุฐ'ุงุจ3 ูˆ'ู„ 3ุงู„ 'ูƒ' ุจ 4ูˆู† ู„ 'ุน)ุฌ3 ุช 'ุณ) } ูˆ'ูŠ

ูˆู†' ) ุน4ุฑ4 'ุด) 'ุงู3ุฑ3ูŠู†' )53ูŠ )ูƒ 3ุงู„ 'ู…4ุญ3ูŠุท'ุฉ๏ฟฝ ุจ @ู…' ู„ ู‡'ู† 3ู†@ ุฌ' )ุน'ุฐ'ุงุจ3 ูˆ'ุฅ 3ุงู„ 'ูƒ' ุจ 4ูˆู† ู„ 'ุน)ุฌ3 ุช 'ุณ) ุงู‡4ู…544( ูŠ 'ุบ)ุด' 'ูˆ)ู…' ูŠ ( ูŠ'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' ) 4ู…) ุช )ุช 4ู† 'ู‚4ูˆู„4 ุฐ4ูˆู‚4ูˆุง ู…'ุง ูƒ 3ู‡3ู…) ูˆ'ูŠ ู„ ุฌ4 ุฑ)

' 'ุญ)ุช3 ุฃ )ุน'ุฐ'ุงุจ4 ู…3ู†) ู'ูˆ)ู‚3ู‡3ู…) ูˆ'ู…3ู†) ุช ( {.55ุงู„ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑุง ุนู† ุฌู‡ู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ุงุณุชุนุฌุงู„ู‡ู… ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุน ุจู‡ู… ุŒ ูˆุจุฃุณ

ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุญู„

(6/288)

'ุง )ู† 'ูŠ ู…)ุท3ุฑ) ุน'ู„' )ุฏ3ูƒ' ู'ุฃ ู† )ุญ'ู‚@ ู…3ู†) ุน3 'ุงู†' ู‡'ุฐ'ุง ู‡4ูˆ' ุงู„ 3ู†) ูƒ @ู‡4ู…@ ุฅ 4ูˆุง ุงู„ู„ 3ุฐ) ู‚'ุงู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุฅ

| { ]ุงุฃู„ู†ูุงู„ : 3ูŠู… 'ู„ 3ุน'ุฐ'ุงุจ| ุฃ 'ุง ุจ 3ู† )ุช ูˆ3 ุงุฆ' ู…'ุงุก3 ุฃ ุฉ๏ฟฝ ู…3ู†' ุงู„ุณ@ 'ูƒ'32ุญ3ุฌ'ุงุฑ' 4ูˆู† ู„ 'ุน)ุฌ3 ุช 'ุณ) [ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง : } ูˆ'ูŠ

@ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุนุฐุงุจ ุช )ุน'ุฐ'ุงุจ4 { ุฃูŠ : ู„ูˆุงู„ ู…ุง ุญ' 'ุฌ'ุงุก'ู‡4ู…4 ุงู„ ู…rู‰ ู„ 'ุฌ'ู„๏ฟฝ ู…4ุณ' 'ูˆ)ุงู„ ุฃ )ุน'ุฐ'ุงุจ3 ูˆ'ู„ 3ุงู„ ุจุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู„ุฌุงุกู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ู‚ุฑูŠุจุง ุณุฑูŠุนุง ูƒู…ุง ุงุณุชุนุฌู„ูˆู‡.

3ู†@ )ุน'ุฐ'ุงุจ3 ูˆ'ุฅ 3ุงู„ 'ูƒ' ุจ 4ูˆู† ู„ 'ุน)ุฌ3 ุช 'ุณ) . ูŠ ูˆู†' ุน4ุฑ4 'ุด) 'ุฉ๏ฟฝ { ุฃูŠ : ูุฌุฃุฉ ุŒ } ูˆ'ู‡4ู…) ุงู„ ูŠ 'ุบ)ุช @ู‡4ู…) ุจ 'ู† 3ูŠ ุช( 'ุฃ 'ูŠ ุซู… ู‚ุงู„ : } ูˆ'ู„

'ุงู3ุฑ3ูŠู†' { ุฃูŠ : ูŠุณุชุนุฌู„ูˆู† ุจุงู„ุนุฐุงุจ ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงู‚ุน ุจู‡ู… ุงู„ ู…ุญุงู„ุฉ. )ูƒ 3ุงู„ 'ู…4ุญ3ูŠุท'ุฉ๏ฟฝ ุจ @ู…' ู„ ู‡'ู† ุฌ''ุงู3ุฑ3ูŠู†' { )ูƒ 3ุงู„ 'ู…4ุญ3ูŠุท'ุฉ๏ฟฝ ุจ @ู…' ู„ ู‡'ู† 3ู†@ ุฌ' )ุฑ3ู…ุฉ ู‚ุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุฅ ู…'ุงูƒ ุŒ ุนู† ุน3ูƒ ู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ ุŒ ุนู† ุณ3

ุŒ ู‚ุงู„ : ุงู„ุจุญุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†. ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุฌุงู„ุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง

'ู…4ุญ3ูŠุท'ุฉ๏ฟฝ @ู…' ู„ 3ู†@ ุฌ'ู‡'ู† ุฃุจูŠ ุนู† ู…ุฌุงู„ุฏ ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุ› ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠู‚ูˆู„ : } ูˆ'ุฅ4ูƒูˆุฑ ููŠู‡ ุงู„ุดู…ุณ 'ุงู3ุฑ3ูŠู†' { : ูˆุฌู‡ู†ู… ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุฑ ุงุฃู„ุฎุถุฑ ุŒ ุชู†ุชุซุฑ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ููŠู‡ ุŒ ูˆุช )ูƒ 3ุงู„ ุจ

ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ุŒ ุซู… ูŠุณุชูˆู‚ุฏ ููŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุฌู‡ู†ู….'ูŠ ุŒ ูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญ4

( ุตููˆุงู† ุจู† ูŠุนู„ู‰ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : "ุงู„ุจุญุฑ ู‡ูˆ1ุญุฏุซู†ุง )ุงุฏ3ู‚4ู‡'ุง { ุฑ' 3ู‡3ู…) ุณ4 'ุญ'ุงุท' ุจ ุง ุฃ 'ุงุฑ๏ฟฝ ุฌู‡ู†ู…". ู‚ุงู„ูˆุง : ู„ูŠุนู„ู‰ ุŒ ูู‚ุงู„ : ุฃุงู„ ุชุฑูˆู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„ : } ู†

[ ุŒ ู‚ุงู„ : ุงู„ ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณ ูŠุนู„ู‰ ุจูŠุฏู‡ ุงู„ ุฃุฏุฎู„ู‡ุง ุฃุจุฏุง ุญุชู‰ ุฃุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุŒ29]ุงู„ูƒู‡ู : (.2ูˆุงู„ ูŠุตูŠุจู†ูŠ ู…ู†ู‡ุง ู‚ุทุฑุฉ ุญุชู‰ ุฃุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ )

ู‡ุฐุง ุชูุณูŠุฑ ุบุฑูŠุจ ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุฌุฏุง ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….3ู‡3ู…) { ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ู„ ุฌ4 ุฑ)

' 'ุญ)ุช3 ุฃ )ุน'ุฐ'ุงุจ4 ู…3ู†) ู'ูˆ)ู‚3ู‡3ู…) ูˆ'ู…3ู†) ุช ุงู‡4ู…4 ุงู„ 'ุบ)ุด' 'ูˆ)ู…' ูŠ ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูŠ@ู…' ู…3ู‡'ุงุฏ๏ฟฝ ูˆ'ู…3ู†) ู'ูˆ)ู‚3ู‡3ู…) ุบ'ูˆ'ุงุด| { ]ุงุฃู„ุนุฑุงู : ู‡'ู† 'ู‡4ู…) ู…3ู†) ุฌ' 'ู‡4ู…) ู…3ู†)41} ู„ [ ุŒ ูˆู‚ุงู„ : } ู„

3ู‡3ู…) ุธ4ู„'ู„๏ฟฝ { ]ุงู„ุฒู…ุฑ : ุช 'ุญ) @ุงุฑ3 ูˆ'ู…3ู†) ุช @ุฐ3ูŠู†'16ู'ูˆ)ู‚3ู‡3ู…) ุธ4ู„'ู„๏ฟฝ ู…3ู†' ุงู„ู† 'ู…4 ุงู„ 'ุน)ู„ 'ูˆ) ูŠ [ ุŒ ูˆู‚ุงู„ : } ู„@ุงุฑ' ูˆ'ุงู„ ุน'ู†) ุธ4ู‡4ูˆุฑ3ู‡3ู…) { ]ุงุฃู„ู†ุจูŠุงุก : 4ูaูˆู†' ุน'ู†) ูˆ4ุฌ4ูˆู‡3ู‡3ู…4 ุงู„ู† 'ูƒ ูˆุง ุญ3ูŠู†' ุงู„ ูŠ 'ู'ุฑ4 [ ุŒ ูุงู„ู†ุงุฑ39ูƒ

ุชุบุดุงู‡ู… ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุฌู‡ุงุชู‡ู… ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุจู„ุบ ููŠ ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุญุณูŠ.'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' { ุŒ ุชู‡ุฏูŠุฏ ูˆุชู‚ุฑูŠุน ูˆุชูˆุจูŠุฎ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนุฐุงุจ ู…ุนู†ูˆูŠ 4ู…) ุช )ุช 4ู† 'ู‚4ูˆู„4 ุฐ4ูˆู‚4ูˆุง ู…'ุง ูƒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ูŠ

441

Page 43: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

@ุง 3ู† . ุฅ ู‚'ุฑ' @ุงุฑ3 ุน'ู„'ู‰ ูˆ4ุฌ4ูˆู‡3ู‡3ู…) ุฐ4ูˆู‚4ูˆุง ู…'ุณ@ ุณ' 4ูˆู†' ู3ูŠ ุงู„ู† ุจ ุญ' 4ุณ) 'ูˆ)ู…' ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููˆุณ ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ : } ูŠ3ู‚'ุฏ'ุฑ| { ]ุงู„ู‚ู…ุฑ : 'ุงู‡4 ุจ 'ู‚)ู† ู„ ูŠ)ุก| ุฎ' 4ู„@ ุด' @ู…' ุฏ'ุนrุง.49 ุŒ 48ูƒ ู‡'ู† 'ุงุฑ3 ุฌ' 3ู„'ู‰ ู† 4ุฏ'ุนaูˆู†' ุฅ 'ูˆ)ู…' ูŠ [ ุŒ ูˆู‚ุงู„ } ูŠ

ูˆ) ุงู„' ูˆุง ุฃ 3ุฑ4 'ูˆ)ู‡'ุง ู'ุงุต)ุจ . ุงุต)ู„ ูˆู†' )ุต3ุฑ4 4ุจ 4ู…) ุงู„ ุช )ุช 'ู† 'ู…) ุฃ ุญ)ุฑ๏ฟฝ ู‡'ุฐ'ุง ุฃ 'ู'ุณ3 . ุฃ 4ูˆู†' 'ุฐ๏ฟฝุจ 4ูƒ 3ู‡'ุง ุช 4ู…) ุจ )ุช 4ู† 3ูŠ ูƒ @ุช @ุงุฑ4 ุงู„ ู‡'ุฐ3ู‡3 ุงู„ู†

'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' { ]ุงู„ุทูˆุฑ : 4ู…) ุช )ุช 4ู† ูˆ)ู†' ู…'ุง ูƒ 4ุฌ)ุฒ' @ู…'ุง ุช 3ู† 4ู…) ุฅ )ูƒ 'ูŠ ูˆ'ุงุก๏ฟฝ ุน'ู„ ูˆุง ุณ' 3ุฑ4 'ุต)ุจ [.16 - 13ุช__________

( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู†".1)( "ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช".10/386( ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน )4/233( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )2)

(6/289)

4ุฏ4ูˆู†3 ) @ุงูŠ' ู'ุงุน)ุจ 3ูŠ ุน'ุฉ๏ฟฝ ู'ุฅ ุถ3ูŠ ูˆ'ุงุณ3 ุฑ)' 3ู†@ ุฃ 4ูˆุง ุฅ ู…'ู†

' @ุฐ3ูŠู†' ุข 'ุงุฏ3ูŠ' ุงู„ ุจ 'ุง ุน3 4ู…@56ูŠ )ู…'ูˆ)ุช3 ุซ 3ู‚'ุฉ4 ุงู„ 'ู)ุณ| ุฐ'ุงุฆ 4ู„a ู† ( ูƒุฌ'ุน4ูˆู†' ) 4ุฑ) 'ุง ุช )ู† 'ูŠ 3ู„ 'ุฌ)ุฑ3ูŠ ู…3ู†)57ุฅ ู๏ฟฝุง ุช @ุฉ3 ุบ4ุฑ' ู† )ุฌ' @ู‡4ู…) ู…3ู†' ุงู„ 'ู† 'ูˆ๏ฟฝุฆ 4ุจ 'ู† 3ุญ'ุงุช3 ู„ 4ูˆุง ุงู„ุต@ุงู„ 4ูˆุง ูˆ'ุน'ู…3ู„ 'ู…'ู† @ุฐ3ูŠู†' ุข ( ูˆ'ุงู„

3ูŠู†' ) )ุน'ุงู…3ู„ 'ุฌ)ุฑ4 ุงู„ 3ุน)ู…' ุฃ 3ุฏ3ูŠู†' ู3ูŠู‡'ุง ู† ุงู„ )ู‡'ุงุฑ4 ุฎ' ู†' 3ู‡'ุง ุงุฃู„) ุช 'ุญ) @ู„4ูˆู†' )58ุช 'ูˆ'ูƒ 'ุช ๏ฟฝู‡3ู…) ูŠ ุจ ูˆุง ูˆ'ุน'ู„'ู‰ ุฑ' 'ุฑ4 @ุฐ3ูŠู†' ุต'ุจ ( ุงู„

3ูŠู…4 )59 )ุน'ู„ ู…3ูŠุน4 ุงู„ 4ู…) ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„ุณ@ @ุงูƒ 3ูŠ ู‚4ู‡'ุง ูˆ'ุฅ ุฒ4 'ุฑ) @ู‡4 ูŠ ู‚'ู‡'ุง ุงู„ู„ 'ุญ)ู…3ู„4 ุฑ3ุฒ) @ุฉ| ุงู„' ุช ๏ฟฝู†) ู…3ู†) ุฏ'ุงุจ ูŠ' 'ุฃ ( 60( ูˆ'ูƒ

4ุฏ4ูˆู†3 ) @ุงูŠ' ู'ุงุน)ุจ 3ูŠ ุน'ุฉ๏ฟฝ ู'ุฅ ุถ3ูŠ ูˆ'ุงุณ3 ุฑ)' 3ู†@ ุฃ 4ูˆุง ุฅ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† 'ุงุฏ3ูŠ' ุงู„ ุจ 'ุง ุน3 )ู…'ูˆ)ุช563} ูŠ 3ู‚'ุฉ4 ุงู„ 'ู)ุณ| ุฐ'ุงุฆ 4ู„a ู† ( ูƒ

ุฌ'ุน4ูˆู†' ) 4ุฑ) 'ุง ุช )ู† 'ูŠ 3ู„ 4ู…@ ุฅ 'ุฌ)ุฑ3ูŠ57ุซ ู๏ฟฝุง ุช @ุฉ3 ุบ4ุฑ' ู† )ุฌ' @ู‡4ู…) ู…3ู†' ุงู„ 'ู† 'ูˆ๏ฟฝุฆ 4ุจ 'ู† 3ุญ'ุงุช3 ู„ 4ูˆุง ุงู„ุต@ุงู„ 4ูˆุง ูˆ'ุน'ู…3ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† ( ูˆ'ุงู„3ูŠู†' ) )ุน'ุงู…3ู„ 'ุฌ)ุฑ4 ุงู„ 3ุน)ู…' ุฃ 3ุฏ3ูŠู†' ู3ูŠู‡'ุง ู† ุงู„ )ู‡'ุงุฑ4 ุฎ' 3ู‡'ุง ุงุฃู„ู† ุช 'ุญ) @ู„4ูˆู†'58ู…3ู†) ุช 'ูˆ'ูƒ 'ุช ๏ฟฝู‡3ู…) ูŠ ุจ ูˆุง ูˆ'ุน'ู„'ู‰ ุฑ' 'ุฑ4 @ุฐ3ูŠู†' ุต'ุจ ( ุงู„

3ูŠู…4 )59) )ุน'ู„ ู…3ูŠุน4 ุงู„ 4ู…) ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„ุณ@ @ุงูƒ 3ูŠ ู‚4ู‡'ุง ูˆ'ุฅ ุฒ4 'ุฑ) @ู‡4 ูŠ ู‚'ู‡'ุง ุงู„ู„ 'ุญ)ู…3ู„4 ุฑ3ุฒ) @ุฉ| ุงู„ ุช ๏ฟฝู†) ู…3ู†) ุฏ'ุงุจ ูŠ' 'ุฃ ( {.60( ูˆ'ูƒ

ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุงู„ ูŠู‚ุฏุฑูˆู† ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฏูŠู† ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุณุนุฉ ุŒ ุญูŠุซ ูŠู…ูƒู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฏูŠู† ุŒ ุจุฃู† ูŠูˆุญุฏูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุนุจุฏูˆู‡ ูƒู…ุง

4ุฏ4ูˆู†3 {. @ุงูŠ' ู'ุงุน)ุจ 3ูŠ ุน'ุฉ๏ฟฝ ู'ุฅ ุถ3ูŠ ูˆ'ุงุณ3 ุฑ)' 3ู†@ ุฃ 4ูˆุง ุฅ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† 'ุงุฏ3ูŠ' ุงู„ ุจ 'ุง ุน3 ุฃู…ุฑู‡ู… ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ูŠ

)ุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ 'ูŠ ุจ @ุฉ4 ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฌ4 'ู‚3ูŠ ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุจ ( ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ู‚ุงู„ :1ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุณุนุฏ ุงุฃู„ู†ุตุงุฑูŠ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ู…ูˆู„ู‰ )

ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุงู„ุจุงู„ุฏ ุจุงู„ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุฏ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูุญูŠุซู…ุงุง ูุฃู‚ู…" ) (.2ุฃุตุจุช' ุฎูŠุฑ๏ฟฝ

ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ุถุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ุจู…ูƒุฉ ู…ู‚ุงู…ู‡ู… ุจู‡ุง ุŒ ุฎุฑุฌูˆุง ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉ ุŒ ู„ูŠุฃู…ู†ูˆุง ุŒ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู… ู‡ู†ุงูƒ ุŒ ููˆุฌุฏูˆุง ู‡ู†ุงูƒ ุฎูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠู† ุŒ ุฃุตุญู…ุฉ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ4ูˆู…ุง ุจุจุงู„ุฏู‡. ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ุญุจุดุฉ ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุขูˆุงู‡ู… ูˆุฃูŠุฏู‡ู… ุจู†ุตุฑู‡ ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ู… ุด4

ู‡ุงุฌุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูŠุซุฑุจ(3ุงู„ู…ุทู‡ุฑุฉ )

__________( ููŠ ุช : "ุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู†".1)( "ููŠู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู„ู… ุฃุนุฑูู‡ู…".4/72( ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน )1/166( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )2) ( ุจุนุฏู‡ุง ููŠ ุช - ูˆุฃุธู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุฎ - ู…ุง ูŠู„ูŠ : "ุฃู…ุง ู‚ุตุฉ ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ุญุจุดุฉ ุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู†3)

ุฅุณุญุงู‚ : ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู‡ุดุงู… ุŒ ุนู† ุฃู…ู‡ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ุช : ู„ู…ุง ู†ุฒู„ู†ุง

ุจุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉ ุฌุงูˆุฑู†ุง ุฎูŠุฑ ุฌุงุฑ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ุŒ ุขู…ู†ุง ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู†ุง ุŒ ูˆุนุจุฏู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ ู†ุคุฐู‰ ุŒ ูˆุงู„ ู†ุณู…ุน ุดูŠุฆุง ู†ูƒุฑู‡ู‡ ูู„ู…ุง ุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ู‚ุฑูŠุดุง ุงุฆุชู…ุฑูˆุง ุจูŠู†ู‡ู… ุŒ ุฃู† ูŠุจุนุซูˆุง ุฅู„ูŠู†ุง ุฑุฌู„ูŠู† ุฌู„ุฏูŠู† ุŒ

442

Page 44: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

4ุณุชุทุฑู ู…ู† ู…ุชุงุน ู…ูƒุฉ ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุนุฌุจ ู…ุง ูŠุฃุชูŠู‡ ู…ู†ู‡ุง ูˆุฃู† ูŠู‡ุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ู‡ุฏุงูŠุง ู…ู…ุง ูŠ ุงุฃู„ุฏู… ุŒ ูุฌู…ุนูˆุง ู„ู‡ ุฃุฏู…ุง ูƒุซูŠุฑุง ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุฑูƒูˆุง ู…ู† ุจุทุงุฑู‚ุชู‡ ุจุทุฑูŠู‚ุง ุฅุงู„ ุฃู‡ุฏูˆุง ู„ู‡ ู‡ุฏูŠุฉ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ู…ุง : ุงุฏูุนูˆุง ุฅู„ู‰ ูƒู„ ุจุทุฑูŠู‚ ู‡ุฏูŠุชู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชูƒู„ู…ูˆุง ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ุŒ ุซู… ู‚ุฏู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ

ู‡ุฏุงูŠุงู‡ ุŒ ุซู… ุณู„ูˆู‡ ุฃู† ูŠุณู„ู…ู‡ู… ุฅู„ูŠูƒู…ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูƒู„ู…ู‡ู…. ู‚ุงู„ุช : ูุฎุฑุฌู†ุง ุญุชู‰ ู‚ุฏู…ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆู†ุญู† ุนู†ุฏู‡ ุจุฎูŠุฑ ุฏุงุฑ ุŒ ุนู†ุฏ ุฎูŠุฑ ุฌุงุฑ ูู„ู… ูŠุจู‚ ุจุทุฑูŠู‚ ู…ู† ุจุทุงุฑู‚ุชู‡ ุฅุงู„ ุฏูุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ู‡ุฏูŠุชู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูƒู„ู…ุง ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ุŒ ุซู… ู‚ุงุงู„ ู„ูƒู„ ุจุทุฑูŠู‚ : ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุถูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏูƒ ู…ู†ุง ุบู„ู…ุงู† ุณูู‡ุงุก ูุงุฑู‚ูˆุง ุฏูŠู† ู‚ูˆู…ู‡ู… ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฏุฎู„ูˆุง ููŠ ุฏูŠู†ูƒู… ุŒ ูˆุฌุงุกูˆุง ุจุฏูŠู† ู…ุจุชุฏุน ุงู„ ู†ุนุฑูู‡ ู†ุญู† ูˆุงู„ ุฃู†ุชู… ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจุนุซู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠู‡ู… ุฃุดุฑุงู ู‚ูˆู…ู‡ู… ู„ูŠุฑุฏูˆู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ู… ุŒ ูุฅุฐุง ูƒู„ู…ู†ุง ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠู‡ู… ูุฃุดูŠุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุณู„ู…ู‡ู… ุฅู„ูŠู†ุง ุŒ ูˆุงู„ ูŠูƒู„ู…ู‡ู… ูุฅู† ู‚ูˆู…ู‡ู… ุฃุนู„ู‰ ุจู‡ู… ุฏูŠู†ุง ูˆุฃุนู„ู… ุจู…ุง ุนุงุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุ› ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ู…ุง : ู†ุนู… ุŒ ุซู… ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุฏู…ุง ู‡ุฏุงูŠุงู‡ู…ุง ุฅู„ู‰

ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ูู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ู…ุง ุซู… ูƒู„ู…ุงู‡ ูู‚ุงุงู„ : ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุถูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏูƒ ู…ู†ุง ุบู„ู…ุงู† ุณูู‡ุงุก ูุงุฑู‚ูˆุง ุฏูŠู† ู‚ูˆู…ู‡ู… ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฏุฎู„ูˆุง ููŠ ุฏูŠู†ูƒ ุŒ ุฌุงุกูˆุง ุจุฏูŠู† ู…ุจุชุฏุน ุงู„ ู†ุนุฑูู‡ ู†ุญู† ูˆุงู„ ุฃู†ุช ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจุนุซู†ุง ุฅู„ูŠูƒ ููŠู‡ู… ุฃุดุฑุงู ู‚ูˆู…ู‡ู… ูˆุขุจุงุกู‡ู… ูˆุฃุนู…ุงู…ู‡ู… ูˆุนุดุงุฆุฑู‡ู… ู„ุชุฑุฏู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ู…

ูู‡ู… ุฃุนู„ู‰ ุจู‡ู… ุนูŠู†ุง ุŒ ูˆุฃุนู„ู… ุจู…ุง ุนุงุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุนุงุชุจูˆู‡ู… ููŠู‡. ู‚ุงู„ุช : ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุดูŠุก ุฃุจุบุถ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ู…ู† ุฃู†

ูŠุณู…ุน ูƒุงู„ู…ู‡ู… ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ุŒ ูู‚ุงู„ุช ุจุทุงุฑู‚ุชู‡ ุญูˆู„ู‡ : ุตุฏู‚ูˆุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ ู‚ูˆู…ู‡ู… ุฃุนู„ู‰ ุจู‡ู… ุนูŠู†ุง ูˆุฃุนู„ู… ุจู…ุง ุนุงุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ูุฃุณู„ู…ู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ู… ู„ูŠุฑุฏูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุจุงู„ุฏู‡ู… ูˆู‚ูˆู…ู‡ู… ุŒ ูุบุถุจ

ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ูˆู‚ุงู„ : ุงู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ ุฃุณู„ู…ู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃุจุฏุง ูˆุงู„ ุฃูƒุงุฏ ุŒ ู‚ูˆู… ุฌุงูˆุฑูˆู†ูŠ ุŒ ูˆู†ุฒู„ูˆุง ุจุงู„ุฏูŠ ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑูˆู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…'ู†) ุณูˆุงูŠ ุŒ ุญุชู‰ ุฃุฏุนูˆู‡ู… ูุฃุณุฃู„ู‡ู… ุนู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุงู† ุงู„ุฑุฌุงู„ู†. ูุฅู† ูƒุงู†ูˆุง

ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฃุณู„ู…ุชู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ูˆุฑุฏุฏุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุจุงู„ุฏู‡ู… ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู†ุนุชู‡ู…ูˆุฃุญุณู†ุช ุฌูˆุงุฑู‡ู… ู…ุง ุฌุงูˆุฑูˆู†ูŠ ูˆู†ุฒู„ูˆุง ุจุงู„ุฏูŠ.

ู‚ุงู„ุช : ุซู… ุฃุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูุฏุนุงู‡ู… ูู„ู…ุง ุฌุงุกู‡ู… ุฑุณูˆู„ู‡ ุงุฌุชู…ุนูˆุง ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ : ู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุฌุฆุชู…ูˆู‡ ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง : ู†ู‚ูˆู„ : ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุนู„ู…ู†ุง ูˆู…ุง ุฃู…ุฑู†ุง ุจู‡ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูƒุงุฆู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ู‡ูˆ ูƒุงุฆู† ุŒ ู‚ุงู„ : ูู„ู…ุง ุฌุงุกูˆู‡ ูˆู‚ุฏ ุฏุนุง ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ุฃุณุงู‚ูุชู‡ ูู†ุดุฑูˆุง ู…ุตุงุญูู‡ู… ุญูˆู„ู‡ ุŒ ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุณุฃู„ู‡ู… ุŒ ูู‚ุงู„ : ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูุงุฑู‚ุชู… ููŠู‡ ู‚ูˆู…ูƒู… ูˆู„ู… ุชุฏุฎู„ูˆุง ููŠ ุฏูŠู†ูŠ ูˆุงู„

ุฏูŠู† ุฃุญุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู„ู„. ู‚ุงู„ุช : ููƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ูƒู„ู…ู‡ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ. ูู‚ุงู„ : ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ ูƒู†ุง ู‚ูˆู…๏ฟฝุง ุฃู‡ู„ ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ

ู†ุนุจุฏ ุงุฃู„ุตู†ุงู… ุŒ ูˆู†ุฃูƒู„ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ุŒ ูˆู†ุฃุชูŠ ุงู„ููˆุงุญุด ุŒ ูˆู†ู‚ุทุน ุงุฃู„ุฑุญุงู… ุŒ ูˆู†ุณูŠุก ุงู„ุฌูˆุงุฑ ุŒ ูˆูŠุฃูƒู„ ุงู„ู‚ูˆูŠ ู…ู†ุง ุงู„ุถุนูŠู ููƒู†ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุŒ ุญุชู‰ ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู†ุง ุฑุณูˆุงู„ ู†ุนุฑู ู†ุณุจู‡

ูˆุตุฏู‚ู‡ ูˆุฃู…ุงู†ุชู‡ ูˆุนูุงูู‡ ุŒ ูุฏุนุงู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ูˆุญุฏู‡ ุŒ ูˆู†ุฎู„ุน ู…ุง ูƒู†ุง ู†ุนุจุฏ ูˆุขุจุงุคู†ุง ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ุŒ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ูˆุงุฃู„ูˆุซุงู† ุŒ ูˆุฃู…ุฑู†ุง ุจุตุฏู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุŒ ูˆุฃุฏุงุก ุงุฃู„ู…ุงู†ุฉ ุŒ ูˆุตู„ุฉ ุงู„ุฑุญู… ุŒ ูˆุญุณู†

ุงู„ุฌูˆุงุฑ ุŒ ูˆุงู„ูƒู ุนู† ุงู„ู…ุญุงุฑู… ูˆุงู„ุฏู…ุงุก ุŒ ูˆู†ู‡ุงู†ุง ุนู† ุงู„ููˆุงุญุด ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฒูˆุฑ ุŒ ูˆุฃูƒู„ ู…ุงู„ ุงู„ูŠุชูŠู… ูˆู‚ุฐู ุงู„ู…ุญุตู†ุฉ ุŒ ูˆุฃู…ุฑู†ุง ุฃู† ู†ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ ู†ุดุฑูƒ ุจู‡ ุดูŠุฆุง ุŒ ูˆุฃู…ุฑู†ุง ุจุงู„ุตุงู„ุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ

ูˆุงู„ุตูŠุงู…. ู‚ุงู„ุช : ูุนุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฃู…ูˆุฑ ุงุฅู„ุณุงู„ู…. ูุตุฏู‚ู†ุงู‡ ูˆุขู…ู†ุง ุจู‡ ุŒ ูˆุงุชุจุนู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ุฌู„ ุŒ ูุนุจุฏู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ ู†ุดุฑูƒ ุจู‡ ุดูŠุฆุง ุŒ ูˆุญุฑู…ู†ุง ู…ุง ุญุฑู… ุนู„ูŠู†ุง ุŒ ูˆุฃุญู„ู„ู†ุง ู…ุง ุฃุญู„ ู„ู†ุง ุŒ ูุนุฏุง ุนู„ูŠู†ุง ู‚ูˆู…ู†ุง ุŒ ูุนุฐุจูˆู†ุง ุŒ ูˆูุชู†ูˆู†ุง ุนู† ุฏูŠู†ู†ุง ุ› ู„ูŠุฑุฏูˆู†ุง ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ุงุฃู„ูˆุซุงู† ู…ู† ุนุจุงุฏุฉ

ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุฃู† ู†ุณุชุญู„ ูƒู…ุง ูƒู†ุง ู†ุณุชุญู„ ู…ู† ุงู„ุฎุจุงุฆุซ ุŒ ูู„ู…ุง ู‚ู‡ุฑูˆู†ุง ูˆุธู„ู…ูˆู†ุง ูˆุถูŠู‚ูˆุง ุนู„ูŠู†ุง ุŒ ูˆุญุงู„ูˆุง ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู† ุฏูŠู†ู†ุง ุŒ ุฎุฑุฌู†ุง ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏูƒ ุŒ ูˆุงุฎุชุฑู†ุงูƒ ุนู„ู‰ ู…'ู†) ุณูˆุงูƒ ุŒ ูˆุฑุบุจู†ุง ููŠ

ุฌูˆุงุฑูƒ ุŒ ูˆุฑุฌูˆู†ุง ุฃู† ุงู„ ู†ุธู„ู… ุนู†ุฏูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ. ู‚ุงู„ุช : ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ : ูˆู‡ู„ ุนู†ุฏูƒ ู…ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุก ุŸ ู‚ุงู„ุช : ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฌุนูุฑ : ู†ุนู…. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ :

443

Page 45: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูุงู‚ุฑุฃู‡ ุนู„ูŠ ุŒ ูู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ุตุฏุฑุง ู…ู† )ูƒู‡ูŠุนุต(. ู‚ุงู„ุช : ูุจูƒู‰ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ุญุชู‰ ุงุฎุถู„ุช ู„ุญูŠุชู‡ ุŒ ูˆุจูƒู‰ ุฃุณุงู‚ูุชู‡ ุญุชู‰ ุฃุฎุถู„ูˆุง ู…ุตุงุญูู‡ู… ุŒ ุญูŠู† ุณู…ุนูˆุง ู…ุง ูŠุชู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ : ุฅู† ู‡ุฐุง ูˆุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจู‡ ู…ูˆุณู‰ ู„ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†

ู…ุดูƒุงุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. ุงู†ุทู„ู‚ุง. ุงู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ ุฃุณู„ู…ู‡ู… ุฅู„ูŠูƒู…ุง ูˆุงู„ ุฃูƒุงุฏ. ู‚ุงู„ุช : ูู„ู…ุง ุฎุฑุฌุง ู…ู† ุนู†ุฏู‡.ู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต : ูˆุงู„ู„ู‡ ุขู„ุชูŠู†ู‡ ุบุฏุง ุจู…ุง ุฃุณุชุฃุตู„ ุจู‡ ุฎุถุฑุงุกู‡ู….

ู‚ุงู„ุช : ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉ - ูˆูƒุงู† ุฃุชู‚ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ููŠู†ุง - : ุงู„ ุชูุนู„ ูุฅู† ู„ู‡ู… ุฃุฑุญุงู…ุง ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ุฎุงู„ููˆู†ุง. ู‚ุงู„ : ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู„ุฎุจุฑู†ู‡ ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ุนูŠุณู‰ ู‚ูˆุงู„

ุนุธูŠู…ุง. ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ูุณุฃู„ู‡ู… ุนู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ููŠู‡. ู‚ุงู„ุช : ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ู„ูŠุณุฃู„ู‡ู… ุนู†ู‡. ู‚ุงู„ุช : ูˆู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุจู†ุง ู…ุซู„ู‡ุง ุŒ ูุงุฌุชู…ุน ุงู„ู‚ูˆู…. ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ : ู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ุนูŠุณู‰ ุฅู† ุณุฃู„ูƒู… ุนู†ู‡. ู‚ุงู„ูˆุง : ู†ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ูˆู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ู†ุจูŠู†ุง ุŒ ูƒุงุฆู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒ

ู…ุง ู‡ูˆ ูƒุงุฆู†. ู‚ุงู„ุช : ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡. ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… : ู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ุŒ ู‚ุงู„ุช : ูู‚ุงู„ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ : ู†ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจู‡ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ : ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุฑูˆุญู‡ ูˆูƒู„ู…ุชู‡ ุฃู„ู‚ุงู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุฑูŠู… ุงู„ุนุฐุฑุงุก ุงู„ุจุชูˆู„. ู‚ุงู„ุช : ูุถุฑุจ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ูŠุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงุฃู„ุฑุถ ุŒ ูุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ุง ุนูˆุฏุง ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ : ู…ุง ุนุฏุง ุนูŠุณู‰ ุงุจู†

ู…ุฑูŠู… ู…ุง ู‚ู„ุช ู‡ุฐุง ุงู„ุนูˆุฏ. ู‚ุงู„ุช : ูุชู†ุงุฎุฑุช ุจุทุงุฑู‚ุชู‡ ุญูˆู„ู‡ ุญูŠู† ู‚ุงู„ ู…ุง ู‚ุงู„. ูู‚ุงู„ : ูˆุฅู† ุชู†ุงุฎุฑุชู… ุงุฐู‡ุจูˆุง ูุฃู†ุชู…

ู… ุŒ ู…ุง ุฃุญุจ ุฃู† ู„ูŠ 4ู… ุบ4ุฑ@ @ูƒ ุจ ู… ุŒ ู…'ู†) ุณ' 4ู… ุบ4ุฑ@ @ูƒ ุจ ุดูŠูˆู… ุจุฃุฑุถูŠ. ูˆุงู„ุดูŠูˆู… : ุงุขู„ู…ู†ูˆู†. ู…'ู†) ุณ' ุฏุจุฑุง ู…ู† ุฐู‡ุจ ุŒ ูˆุฃู†ูŠ ุขุฐูŠุช ุฑุฌุงู„ ู…ู†ูƒู…. ูˆุงู„ุฏุจุฑ : ุจู„ุณุงู† ุงู„ุญุจุดุฉ ุงู„ุฌุจู„. ูˆุฑุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู‡ุฏุงูŠุงู‡ู…ุง ุŒ ูุงู„ ุญุงุฌุฉ ู„ูŠ ุจู‡ุง ุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ูŠ ุงู„ุฑุดูˆุฉ ุญูŠู† ุฑุฏ@ ุนู„ูŠ ู…ู„ูƒูŠ ุŒ ูุขุฎุฐ ุงู„ุฑุดูˆุฉ ููŠู‡ ุŒ ูˆู…ุง ุฃุทุงุน ุงู„ู†ุงุณ ููŠ๏ฟฝ ุŒ ูุฃุทูŠุนู‡ู… ููŠู‡. ู‚ุงู„ุช : ูุฎุฑุฌุง ู…ู† ุนู†ุฏู‡

ู…ู‚ุจูˆุญูŠู† ู…ุฑุฏูˆุฏุง ุนู„ูŠู‡ู…ุง. ู‚ุงู„ุช ุฃู… ุณู„ู…ุฉ : ููƒู†ุช ุฃุชุนุฑุถ ู„ู‡ู… ู„ูŠุณุจูˆู†ูŠ ูุฃุบุฑู…ู‡ู… ุŒูˆุฃู‚ู…ู†ุง ุนู†ุฏู‡ ุจุฎูŠุฑ ุฏุงุฑ ู…ุน ุฎูŠุฑ ุฌุงุฑ.

ู‚ุงู„ุช : ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุบุงู„ ู„ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุŒ ุฅุฐ ุงู†ุจุฑู‰ ู„ู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุญุจุดุฉ ูŠู†ุงุฒุนู‡ ู…ู„ูƒู‡. ู‚ุงู„ุช : ููˆุงู„ู„ู‡ ุŒ ู…ุง ุฃุนู„ู…ู†ุง ุญุฒู†ุง ู‚ุท ูƒุงู† ุฃุดุฏ ู…ู† ุญุฒู† ุญุฒู†ุงู‡ ุŒ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุชุฎูˆูุง ู…ู† ุฃู† ูŠุธู‡ุฑ

ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ. ููŠุฃุชูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ ูŠุนุฑู ู…ู† ุญู‚ู†ุง ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ูŠุนุฑู ู…ู†ู‡. ู‚ุงู„ุช : ูˆุณุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนุฑุถ ุงู„ู†ูŠู„. ู‚ุงู„ุช : ูู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ู…'ู†) ุฑุฌู„ ูŠุฎุฑุฌ ุญุชู‰ ูŠุดู‡ุฏ ูˆู‚ุนุฉ ุงู„ู‚ูˆู… ุซู… ูŠุฃุชูŠู†ุง ุจุฎุจุฑ ุงู„ู‚ูˆู… ุŸ ู‚ุงู„ุช : ูู‚ุงู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… : ุฃู†ุง ุŒ ู‚ุงู„ุช : ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุญุฏุซ ุงู„ู‚ูˆู… ุณู†ุง. ู‚ุงู„ุช : ูู†ูุฎูˆุง

ู„ู‡ ู‚ุฑุจุฉ ูุฌุนู„ูˆู‡ุง ููŠ ุตุฏุฑู‡ ุŒ ุซู… ุณุจุญ ุญุชู‰ ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูŠู„ ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ู…ู„ุชู‚ู‰ ุงู„ู‚ูˆู… ุŒ ุซู… ุงู†ุทู„ู‚ ุญุชู‰ ุญุถุฑู‡ู…. ู‚ุงู„ุช : ูˆุฏุนูˆู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู„ู†ุฌุงุดูŠ ุจุงู„ุธู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุนุฏูˆู‡ ุŒ

ูˆุงู„ุชู…ูƒูŠู† ู„ู‡ ู…ู† ุจุงู„ุฏู‡. ู‚ุงู„ุช : ููˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ุง ู„ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ู…ุชูˆู‚ุนูŠู† ู„ู…ุง ู‡ูˆ ูƒุงุฆู† ุŒ ุฅุฐุง ุทู„ุน ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูŠุณุนู‰ ุŒ ูˆูŠู„ูŠุญ

ุจุซูˆุจู‡ ุŒ ุฃุงู„ ุฃุจุดุฑูˆุง ุŒ ู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู‡ู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุนุฏูˆู‡ ุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุนู„ู…ู†ุง ูุฑุญู†ุง ูุฑุญุฉ ู‚ุท ู…ุซู„ู‡ุง. ู‚ุงู„ุช : ูˆุฑุฌุน ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ูˆุฃู‡ู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุนุฏูˆู‡ ุŒ ูˆู…ูƒู† ู„ู‡ ูู‰ ุจุงู„ุฏู‡ ุŒ

ูˆุงุณุชูˆุณู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑ ุงู„ุญุจุดุฉ ุŒ ููƒู†ุง ุนู†ุฏู‡ ูู‰ ุฎูŠุฑ ู…ู†ุฒู„ ุŒ ุญุชู‰ ู‚ุฏู…ู†ุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุจู…ูƒุฉ.

ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ุงู„ : ู„ู…ุง ู†ุฒู„ ุจุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ุนุฏูˆู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฃุฑุถู‡ ุŒ ุฌุงุกู‡ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูˆู† ูู‚ุงู„ูˆุง : ุฅู†ุง ู†ุญุจ ุฃู† ู†ุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ู… ูู†ู‚ุงุชู„ ู…ุนูƒ ุŒ ูˆุชุฑู‰ ุฌุฑุงุกุชู†ุง ุŒ ูˆู†ุฌุฒูŠูƒ ุจู…ุง ุตู†ุนุช ุจู†ุง

ูู‚ุงู„ : ุฐูˆ ูŠู†ุตุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุตุฑู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุŒ ูุฃู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู…"

(6/290)

444

Page 46: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุฌ'ุน4ูˆู†' { ุฃูŠ : ุฃูŠู†ู…ุง ูƒู†ุชู… ูŠุฏุฑูƒูƒู… ุงู„ู…ูˆุช ุŒ 4ุฑ) 'ุง ุช )ู† 'ูŠ 3ู„ 4ู…@ ุฅ )ู…'ูˆ)ุช3 ุซ 3ู‚'ุฉ4 ุงู„ 'ู)ุณ| ุฐ'ุงุฆ 4ู„a ู† ุซู… ู‚ุงู„ : } ูƒ ููƒูˆู†ูˆุง ููŠ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญูŠุซ ุฃู…ุฑูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู„ูƒู… ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ ุจุฏ ู…ู†ู‡ ุŒ ูˆุงู„

ู…ุญูŠุฏ ุนู†ู‡ ุŒ ุซู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡

(6/291)

(2( ุŒ ู'ู…'ู†) ูƒุงู† ู…ุทูŠุนุง ู„ู‡ ุฌุงุฒุงู‡ ุฃูุถู„ ุงู„ุฌุฒุงุก ุŒ ูˆูˆุงูุงู‡ ุฃุชู…@ )1ุงู„ู…ุฑุฌุน ]ูˆุงู„ู…ุขุจ[ )'ุฌ)ุฑ3ูŠ ู๏ฟฝุง ุช @ุฉ3 ุบ4ุฑ' ู† )ุฌ' @ู‡4ู…) ู…3ู†' ุงู„ 'ู† 'ูˆ๏ฟฝุฆ 4ุจ 'ู† 3ุญ'ุงุช3 ู„ 4ูˆุง ุงู„ุต@ุงู„ 4ูˆุง ูˆ'ุน'ู…3ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† ุงู„ุซูˆุงุจ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ูˆ'ุงู„

)ู‡'ุงุฑ4 { ุฃูŠ : ู„ู†ุณูƒู†ู†ู‡ู… ู…ู†ุงุฒู„ ุนุงู„ูŠุฉ๏ฟฝ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุชุฌุฑูŠ ู…ู† ุชุญุชู‡ุง ุงุฃู„ู†ู‡ุงุฑ ุŒ ุนู„ู‰ 3ู‡'ุง ุงุฃู„ู† ุช 'ุญ) ู…3ู†) ุช ุงุฎุชุงู„ู ุฃุตู†ุงูู‡ุง ุŒ ู…ู† ู…ุงุก ูˆุฎู…ุฑ ุŒ ูˆุนุณู„ ูˆู„ุจู† ุŒ ูŠุตุฑููˆู†ู‡ุง ูˆูŠุฌุฑูˆู†ู‡ุง ุญูŠุซ ุดุงุคูˆุง ุŒ3ูŠู†' { : )ุน'ุงู…3ู„ 'ุฌ)ุฑ4 ุงู„ 3ุน)ู…' ุฃ 3ุฏ3ูŠู†' ู3ูŠู‡'ุง { ุฃูŠ : ู…ุงูƒุซูŠู† ููŠู‡ุง ุฃุจุฏุง ุงู„ ูŠุจุบูˆู† ุนู†ู‡ุง ุญูˆุงู„ } ู† ุงู„ } ุฎ'

ุง ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†. ู†ุนู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฑู4 ุฃุฌุฑ๏ฟฝูˆุง { ุฃูŠ : ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู… ุŒ ูˆู‡ุงุฌุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆู†ุงุจุฐูˆุง ุงุฃู„ุนุฏุงุก ุŒ ูˆูุงุฑู‚ูˆุง ุงุฃู„ู‡ู„ 'ุฑ4 @ุฐ3ูŠู†' ุต'ุจ } ุงู„

ูˆุงุฃู„ู‚ุฑุจุงุก ุŒ ุงุจุชุบุงุก ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุฑุฌุงุก ู…ุง ุนู†ุฏู‡ ูˆุชุตุฏูŠู‚ ู…ูˆุนูˆุฏู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ : ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุตููˆุงู† ุงู„ู…ุคุฐ3ู†' ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุณุงู„ู… ุŒ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุณุงู„ู… ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุฃุจูŠ ุณุงู„ู… ุงุฃู„ุณูˆุฏ ุŒ

( ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰4( ุงุฃู„ุดุนุฑูŠ ุŒ ุฃู† ุฃุจุง ู…ุงู„ูƒ ุงุฃู„ุดุนุฑูŠ ุญุฏุซู‡ ุฃู† )3ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ู…ุน'ุงุชู‚ )4ุฑู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ู…ู† ุจุงุทู†ู‡ุง ุŒ ูˆุจุงุทู†ู‡ุง ู…ู† ูุง ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฏุซู‡ : ุฃู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุบ4ุฑ'

3ู…'ู†) ุฃุทุนู… ุงู„ุทุนุงู… ุŒ ูˆุฃุทุงุจ ุงู„ูƒุงู„ู… ุŒ ูˆุฃุจุงุญ ุงู„ุตูŠุงู… ุŒ ูˆุฃู‚ุงู… ุงู„ุตุงู„ุฉ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุŒ ุฃุนุฏ@ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„(.6( ูˆุงู„ู†ุงุณ ู†ูŠุงู… )5)

@ู„4ูˆู†' { ุŒ ููŠ ุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ูƒู„ู‡ุง ุŒ ููŠ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุฏู†ูŠุงู‡ู….7]ูˆู‚ูˆู„ู‡[ : ) 'ูˆ'ูƒ 'ุช ๏ฟฝู‡3ู…) ูŠ ุจ ( } ูˆ'ุน'ู„'ู‰ ุฑ' ุซู… ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุฒู‚ ุงู„ ูŠุฎุชุต ุจุจู‚ุนุฉ ุŒ ุจู„ ุฑุฒู‚ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนุงู… ู„ุฎู„ู‚ู‡ ุญูŠุซ ูƒุงู†ูˆุง ูˆุฃูŠู†

( ุจุนุฏ8ูƒุงู†ูˆุง ุŒ ุจู„ ูƒุงู†ุช ุฃุฑุฒุงู‚ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุญูŠุซ ู‡ุงุฌุฑูˆุง ุฃูƒุซุฑ ูˆุฃูˆุณุน ูˆุฃุทูŠุจ ุŒ ูุฅู†ู‡ู… )@ุฉ| ุงู„ ๏ฟฝู†) ู…3ู†) ุฏ'ุงุจ ูŠ

' 'ุฃ ู‚ู„ูŠู„ ุตุงุฑูˆุง ุญูƒุงู… ุงู„ุจุงู„ุฏ ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงุฃู„ู‚ุทุงุฑ ูˆุงุฃู„ู…ุตุงุฑ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ูˆ'ูƒู‚'ู‡'ุง { ุฃูŠ : ุงู„ ุชุทูŠู‚ ุฌู…ุนู‡ ูˆุชุญุตูŠู„ู‡ ูˆุงู„ ุชุคุฎุฑ ) 'ุญ)ู…3ู„4 ุฑ3ุฒ) ู‚4ู‡'ุง9ุช ุฒ4 'ุฑ) @ู‡4 ูŠ ๏ฟฝุง ู„ุบุฏ ุŒ } ุงู„ู„ ( ุดูŠุฆ

4ู…) { ุฃูŠ : ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูŠุถ ู„ู‡ุง ุฑุฒู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ุถุนูู‡ุง ุŒ ูˆูŠูŠุณุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุŒ ููŠุจุนุซ ุฅู„ู‰ ูƒู„ @ุงูƒ 3ูŠ ูˆ'ุฅ ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ู† ุงู„ุฑุฒู‚ ู…ุง ูŠุตู„ุญู‡ ุŒ ุญุชู‰ ุงู„ุฐุฑ ููŠ ู‚ุฑุงุฑ ุงุฃู„ุฑุถ ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุฑ ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ุญูŠุชุงู†

'ุน)ู„'ู…4 ู‚4ู‡'ุง ูˆ'ูŠ @ู‡3 ุฑ3ุฒ) 3ุงู„ ุน'ู„'ู‰ ุงู„ู„ @ุฉ| ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ุฅ ููŠ ุงู„ู…ุงุก ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู…'ุง ู…3ู†) ุฏ'ุงุจ3ูŠู†| { ]ู‡ูˆุฏ : 'ุงุจ| ู…4ุจ 3ุช 4ู„๏ฟฝ ู3ูŠ ูƒ 'ูˆ)ุฏ'ุน'ู‡'ุง ูƒ ุช ู‡'ุง ูˆ'ู…4ุณ) 'ู‚'ุฑ@ ุช [.6ู…4ุณ)

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู†)ู‡'ุงู„ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ - ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุทูˆู - ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ) ู‡ุงุฑูˆู† - ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฌุฑุงุญ ุจู† ู…3ู†

( ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„ : ุฎุฑุฌุช ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุฏุฎู„ ุจุนุถ10 ุญูŠุทุงู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŒ ูุฌุนู„ ูŠู„ุชู‚ุท ู…ู† ุงู„ุชู…ุฑ ูˆูŠุฃูƒู„ ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ : "ูŠุง ุจู† ุนู…ุฑ ุŒ ู…ุง ู„ูƒ ุงู„ ุชุฃูƒู„

ุŸ" ู‚ุงู„ : ู‚ู„ุช : ุงู„ ุฃุดุชู‡ูŠู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : "ู„ูƒู†ูŠ ุฃุดุชู‡ูŠู‡ ุŒ __________

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.1)( ููŠ ุช : "ูˆูˆูุงู‡ ุชู…ุงู…".2)

445

Page 47: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

(.5/343( ููŠ ู‡ู€ ุŒ ุช : "ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ" ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† ู ุŒ ุฃ ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ )3)( ููŠ ุช : "ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงุฃู„ุดุนุฑูŠ".4)( ููŠ ุฃ : "ูˆุชุงุจุน ุงู„ุตุงู„ุฉ ูˆุงู„ุตูŠุงู… ูˆู‚ุงู… ุจุงู„ู„ูŠู„".5) ( ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงู†ู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุจู‡ ุŒ5/343( ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ )6)

ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู…ุฑ.20ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุงุขู„ูŠุฉ : ( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.7)( ููŠ ู : "ูู‡ู…".8)( ููŠ ุฃ : "ูˆุงู„ ูŠุฏุฎุฑ".9)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".10)

(6/292)

ูˆู‡ุฐู‡ ุตุจุญ ุฑุงุจุนุฉ ู…ู†ุฐ ู„ู… ุฃุฐู‚ ุทุนุงู…ุง ูˆู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ุŒ ูˆู„ูˆ ุดุฆุช ู„ุฏุนูˆุช ุฑุจูŠ ูุฃุนุทุงู†ูŠ ู…ุซู„'ู‚3ูŠุช' ููŠ ู‚ูˆู… ูŠุฎุจุฆูˆู† ุฑุฒู‚ ุณู†ุชู‡ู… ุจุถุนู ู…ู„ูƒ ู‚ูŠุตุฑ ูˆูƒุณุฑู‰ ููƒูŠู ุจูƒ ูŠุง ุจู† ุนู…ุฑ ุฅุฐุง ุจู‚'ู‡'ุง 'ุญ)ู…3ู„4 ุฑ3ุฒ) @ุฉ| ุงู„ ุช ๏ฟฝู†) ู…3ู†) ุฏ'ุงุจ ูŠ

' 'ุฃ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุŸ". ู‚ุงู„ : ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุจุฑุญู†ุง ูˆุงู„ ุฑ3ู…)ู†ุง ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช : } ูˆ'ูƒ3ูŠู…4 { ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅู† )ุน'ู„ ู…3ูŠุน4 ุงู„ 4ู…) ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„ุณ@ @ุงูƒ 3ูŠ ู‚4ู‡'ุง ูˆ'ุฅ ุฒ4 'ุฑ) @ู‡4 ูŠ ุงู„ู„

ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฃู…ุฑู†ูŠ ุจูƒู†ุฒ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุŒ ูˆุงู„ ุจุงุชุจุงุน ุงู„ุดู‡ูˆุงุช ุŒ ู'ู…'ู†) ูƒู†ุฒ ุฏู†ูŠุงู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ุง ุญูŠุงุฉ ุจุงู‚ูŠุฉ ูุฅู†ุง ูˆุงู„ ุฏุฑู‡ู…๏ฟฝุง ุŒ ูˆุงู„ ุฃุฎุจุฆ ุฑุฒู‚ุง ู„ุบุฏ ) (.2( " )1ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฃุงู„ ูˆุฅู†ูŠ ุงู„ ุฃูƒู†ุฒ ุฏูŠู†ุงุฑ๏ฟฝ

ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนุทูˆู ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ุถุนูŠู.'ูŠุถ ุŒ ุฎุฑุฌูˆุง ูˆู‡ู… ุจูŠุถ๏ฟฝ ูุฅุฐุง ุฑุขู‡ู… ุฃุจูˆุงู‡ู… ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑูˆุง ุฃู† ุงู„ุบุฑุงุจ ุฅุฐุง ู'ู‚ุณ' ุนู† ูุฑุงุฎู‡ ุงู„ุจ

ูƒุฐู„ูƒ ุŒ ู†ูุฑุง ุนู†ู‡ู… ุฃูŠุงู…ุง ุญุชู‰ ูŠุณูˆุฏ ุงู„ุฑูŠุด ุŒ ููŠุธู„ ุงู„ูุฑุฎ ูุงุชุญ๏ฟฝุง ูุงู‡ ูŠุชูู‚ุฏ ุฃุจูˆูŠู‡ ุŒุง ) 'ุฑุบ'ุด ููŠุบุดุงู‡ ููŠุชู‚ูˆุช ู…ู†ู‡ ุชู„ูƒ ุงุฃู„ูŠุงู… ุญุชู‰ ูŠุณูˆุฏ3ููŠู‚ูŠุถ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุทูŠุฑ๏ฟฝ ุง ูƒุงู„ุจ ( ุตุบุงุฑ๏ฟฝ

ุฑูŠุดู‡ ุŒ ูˆุงุฃู„ุจูˆุงู† ูŠุชูู‚ุฏุงู†ู‡ ูƒู„ ูˆู‚ุช ุŒ ููƒู„ู…ุง ุฑุฃูˆู‡ ุฃุจูŠุถ ุงู„ุฑูŠุด ู†ูุฑุง ุนู†ู‡ ุŒ ูุฅุฐุง ุฑุฃูˆู‡ ู‚ุฏุงุณูˆุฏ๏ฟฝ ุฑูŠุดู‡ ุนุทูุง ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุญุถุงู†ุฉ ูˆุงู„ุฑุฒู‚ ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ :

ูŠุฑ ุงู„ู…ู‡ูŠุถ...4ูŠุง ุฑุงุฒู‚ ุงู„ู†ุน@ุงุจ ) 'ุณ3 ( ููŠ ุน4ุดู‡... ูˆุฌ'ุงุจุฑ ุงู„ุน'ุธ)ู… ุงู„ูƒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ูƒุงู„ู… ู„ู‡ ููŠ ุงุฃู„ูˆุงู…ุฑ ุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

"ุณุงูุฑูˆุง ุชุตุญูˆุง ูˆุชุฑุฒู‚ูˆุง". ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅู…ุงู„ุก ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏุงู† ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง

ุฏ๏ฟฝุงุฏ - ุดูŠุฎ ู†ุงู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฑ' ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุบุงู„ุจ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณ3 ( ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡5ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ - ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ )

(.6ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุณุงูุฑูˆุง ุชุตุญูˆุง ูˆุชุบู†ู…ูˆุง". ู‚ุงู„ : ูˆุฑูˆูŠู†ุงู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ )ุงุฌ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† 'ู‡3ูŠุนุฉ ุŒ ุนู† ุฏ'ุฑ๏ฟฝ ูˆู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู„

ุญ4ุฌ'ูŠุฑุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุณุงูุฑูˆุง ุชุฑุจุญูˆุง(.7ุŒ ูˆุตูˆู…ูˆุง ุชุตุญูˆุง ุŒ ูˆุงุบุฒูˆุง ุชุบู†ู…ูˆุง" )

(.8ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนุง ุŒ ูˆุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ู…ูˆู‚ูˆูุง )ูˆููŠ

__________( ููŠ ุช : "ุฅู„ู‰ ุบุฏ".1) ( ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุจู†6/253( ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ )2)

446

Page 48: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( : "ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ ู†ูƒุงุฑุฉ4/213ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุจู‡ - ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ) ุดุฏูŠุฏุฉ ู„ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุนุทูŠ ู†ุณุงุกู‡ ู‚ูˆุช ุงู„ุนุงู… ูƒู…ุง ุซุจุช ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุนุชุจุฑุฉ ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุทูˆู ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ูˆู‡ูˆ

ุถุนูŠู". ุฃ ู‡ู€ ู…ุณุชูุงุฏุง ู…ู† ุญุงุดูŠุฉ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ.( ููŠ ุช : "ุทูŠูˆุฑุง".3)( ููŠ ุช : "ุงู„ุจุบุงุจ" ูˆููŠ ุฃ : "ุงู„ู†ุนุงู…".4)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจุณู†ุฏู‡"5) ( ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ6/190( ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ )7/102( ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ )6)

ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฑูˆุงุฏ ุจู‡ ุŒ ูˆู‚ุงู„ : "ุงู„ ุฃุนู„ู… ูŠุฑูˆูŠู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุฑูˆุงุฏ ู‡ุฐุง ุŒ ูˆุนุงู…ุฉ ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ( : "ุณุฃู„ุช ุฃุจูŠ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ2/306ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธ" ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ุนู„ู„ )

ูู‚ุงู„ : ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑ".( ูˆููŠู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆุฏุฑุงุฌ ุถุนูŠูุงู†.2/380( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )7) ( ู…ู† ุทุฑูŠู‚7/102( ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ )8)

ุจุณุทุงู… ุจู† ุญุจูŠุจ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนุง ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ( ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ู‡ุดู„ ุŒ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ู…ุฑููˆุนุง. ูˆู‚ุงู„ :7/57ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ )

"ู‡ุฐู‡ ุงุฃู„ุญุงุฏูŠุซ ูƒู„ู‡ุง ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธุฉ". ูˆู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ุนู† ู…ุนุงุฐ ู…ูˆู‚ูˆูุง ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠู…ุฑููˆุนุง ุŒ ูˆุฌุงุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู…ุฑููˆุนุง. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ )

( ุนู† ุณูˆุงุฑ ุจู† ู…ุตุนุจ ุŒ ุนู† ุนุทูŠุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุŒ ู…ุฑููˆุนุง ูˆู‚ุงู„ : "ุณูˆุงุฑ3/454ู‡ุฐุง ุนุงู…ุฉ ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธ".

(6/293)

@ู‰ 'ู† @ู‡4 ู'ุฃ 4ู†@ ุงู„ู„ 'ู‚4ูˆู„ 'ูŠ )ู‚'ู…'ุฑ' ู„ ู…)ุณ' ูˆ'ุงู„ ุฎ@ุฑ' ุงู„ุด@ ุฑ)ุถ' ูˆ'ุณ'' ู…'ุงูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„) ู„'ู‚' ุงู„ุณ@ 'ู‡4ู…) ู…'ู†) ุฎ' )ุช ู„

' ุฃ 3ู†) ุณ' 'ุฆ ูˆ'ู„4ูˆู†' ) 4ุค)ู'ูƒ 3ูŠู…๏ฟฝ61ูŠ ูŠ)ุก| ุน'ู„ 4ู„๏ฟฝ ุด' 3ูƒ @ู‡' ุจ 3ู†@ ุงู„ู„ 'ู‡4 ุฅ 'ู‚)ุฏ3ุฑ4 ู„ 'ุงุฏ3ู‡3 ูˆ'ูŠ ุจ ุงุก4 ู…3ู†) ุน3 'ุด' 3ู…'ู†) ูŠ ู‚' ู„ ุฒ) )ุณ4ุท4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ 'ุจ @ู‡4 ูŠ ( ุงู„ู„

@ู‡624) 4ู†@ ุงู„ู„ 'ู‚4ูˆู„ 'ูŠ 3ู‡'ุง ู„ 'ุน)ุฏ3 ู…'ูˆ)ุช ุฑ)ุถ' ู…3ู†) ุจ' 3ู‡3 ุงุฃู„) 'ุง ุจ ูŠ ุญ)

' ู…'ุงุก3 ู…'ุงุก๏ฟฝ ู'ุฃ ู„' ู…3ู†' ุงู„ุณ@ 'ุฒ@ 'ู‡4ู…) ู…'ู†) ู† )ุช ู„' ุฃ 3ู†) ุณ' 'ุฆ ( ูˆ'ู„

'ุน)ู‚3ู„4ูˆู†' ) ู‡4ู…) ุงู„' ูŠ 'ุฑ4 )ุซ ูƒ' 'ู„) ุฃ @ู‡3 ุจ 3ู„ )ุญ'ู…)ุฏ4 ู„ ( 63ู‚4ู„3 ุงู„

(1ู„ูุธ : "ุณุงูุฑูˆุง ู…ุน ุฐูˆูŠ ุงู„ุฌุฏูˆุฏ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑุฉ" )3ูŠู…4 { ุฃูŠ : ุงู„ุณู…ูŠุน ุฃู„ู‚ูˆุงู„ ุนุจุงุฏู‡ ุŒ ุงู„ุนู„ูŠู… ุจุญุฑูƒุงุชู‡ู… )ุน'ู„ ู…3ูŠุน4 ุงู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„ุณ@

ูˆุณูƒู†ุงุชู‡ู….@ู‰ 'ู† @ู‡4 ู'ุฃ 4ู†@ ุงู„ู„ 'ู‚4ูˆู„ 'ูŠ )ู‚'ู…'ุฑ' ู„ ู…)ุณ' ูˆ'ุงู„ ุฎ@ุฑ' ุงู„ุด@ ู…'ูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„ุฑ)ุถ' ูˆ'ุณ' ู„'ู‚' ุงู„ุณ@ 'ู‡4ู…) ู…'ู†) ุฎ' )ุช ู„

' ุฃ 3ู†) ุณ' 'ุฆ } ูˆ'ู„4ูˆู†' ) 4ุค)ู'ูƒ 3ูŠู…๏ฟฝ61ูŠ ูŠ)ุก| ุน'ู„ 4ู„๏ฟฝ ุด' 3ูƒ @ู‡' ุจ 3ู†@ ุงู„ู„ 'ู‡4 ุฅ 'ู‚)ุฏ3ุฑ4 ู„ 'ุงุฏ3ู‡3 ูˆ'ูŠ ุจ ุงุก4 ู…3ู†) ุน3 'ุด' 3ู…'ู†) ูŠ ู‚' ู„ ุฒ) )ุณ4ุท4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ 'ุจ @ู‡4 ูŠ ( ุงู„ู„

@ู‡624) 4ู†@ ุงู„ู„ 'ู‚4ูˆู„ 'ูŠ 3ู‡'ุง ู„ 'ุน)ุฏ3 ู…'ูˆ)ุช 3ู‡3 ุงุฃู„ุฑ)ุถ' ู…3ู†) ุจ 'ุง ุจ ูŠ ุญ)' ู…'ุงุก3 ู…'ุงุก๏ฟฝ ู'ุฃ 'ู‡4ู…) ู…'ู†) ู†ุฒู„' ู…3ู†' ุงู„ุณ@ )ุช ู„

' ุฃ 3ู†) ุณ' 'ุฆ ( ูˆ'ู„'ุน)ู‚3ู„4ูˆู†' ) ู‡4ู…) ุงู„ ูŠ 'ุฑ4 )ุซ ูƒ

' 'ู„) ุฃ @ู‡3 ุจ 3ู„ )ุญ'ู…)ุฏ4 ู„ ( {.63ู‚4ู„3 ุงู„ ( ุฃู†ู‡ ุงู„ ุฅู„ู‡ ุฅุงู„ ู‡ูˆ ุ› ุฃู„ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† - ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุจุฏูˆู† ู…ุนู‡ ุบูŠุฑู‡ -2ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู‚ุฑุฑุง )

( ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ ุจุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงุฃู„ุฑุถ ูˆุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ุŒ ูˆุชุณุฎูŠุฑ ุงู„ู„ูŠู„3ู…ุนุชุฑููˆู† ุฃู†ู‡ ) ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฑุงุฒู‚ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุŒ ูˆู…ู‚ุฏุฑ ุขุฌุงู„ู‡ู… ุŒ ูˆุงุฎุชุงู„ูู‡ุง ูˆุงุฎุชุงู„ู ุฃุฑุฒุงู‚ู‡ู…

4ุงู„ ู…ู†ู‡ู… ุŒ ูˆู…'ู†) ูŠุณุชุญู‚ ููุงูˆุช ุจูŠู†ู‡ู… ุŒ ูู…ู†ู‡ู… ุงู„ุบู†ูŠ ูˆุงู„ูู‚ูŠุฑ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู„ูŠู… ุจู…ุง ูŠุตู„ุญ ูƒ ( ุงู„ู…ุชูุฑุฏ ุจุชุฏุจูŠุฑู‡ุง ุŒ ูุฅุฐุง4ุงู„ุบู†ู‰ ู…ู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ูู‚ุฑ ุŒ ูุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุณุชุจุฏa ุจุฎู„ู‚ ุงุฃู„ุดูŠุงุก )

447

Page 49: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

4ุนุจุฏ ุบูŠุฑู‡ ุŸ ูˆู„ู… ูŠุชูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ุŸ ููƒู…ุง ุฃู†ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ููŠ ู…ู„ูƒู‡ ูƒุงู† ุงุฃู„ู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒ ูู„ู… ูŠุง ู…ุง ูŠู‚ุฑุฑ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู‚ุงู… ุงุฅู„ู„ู‡ูŠุฉ ุจุงุงู„ุนุชุฑุงู ุจุชูˆุญูŠุฏ ูู„ูŠูƒู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ููŠ ุนุจุงุฏุชู‡ ุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ๏ฟฝ

ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠุนุชุฑููˆู† ุจุฐู„ูƒ ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ุชู„ุจูŠุชู‡ู… : "ู„ุจูŠูƒ ุงู„ุดุฑูŠูƒ ู„ูƒ ุŒ ุฅุงู„ ุดุฑูŠูƒุง ู‡ูˆ ู„ูƒ ุŒ ุชู…ู„ูƒู‡ ูˆู…ุง ู…ู„ูƒ".

__________ ( ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุฑุถูŠ3387( ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ุจุฑู‚ู… )1)

ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ูˆุฑู…ุฒ ู„ู‡ ุจุงู„ุถุนู ูˆุฃุนู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ุจุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู†ุฒูŠุงุฏ.

( ููŠ ุช : "ู…ุฎุจุฑุง".2)( ููŠ ู : "ุจุฃู†ู‡".3)( ููŠ ุช : "ุงุฃู„ุตู†ุงู…".4)

(6/294)

'ู…4ูˆู†' ) 'ุน)ู„ 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 'ูˆ) ูƒ 'ูˆ'ุงู†4 ู„ ูŠ )ุญ' 'ู‡3ูŠ' ุงู„ ุฉ' ู„ 'ุฎ3ุฑ' 3ู†@ ุงู„ุฏ@ุงุฑ' ุงุขู„) 'ุน3ุจ๏ฟฝ ูˆ'ุฅ 'ู‡)ูˆ๏ฟฝ ูˆ'ู„ 3ุงู„@ ู„ 'ุง ุฅ )ูŠ 'ุงุฉ4 ุงู„ุฏaู† ูŠ )ุญ' (64ูˆ'ู…'ุง ู‡'ุฐ3ู‡3 ุงู„4ูˆู†' ุฑ3ูƒ 4ุด) 3ุฐ'ุง ู‡4ู…) ูŠ 'ุฑ๏ฟฝ ุฅ )ุจ 3ู„'ู‰ ุงู„ 'ุฌ@ุงู‡4ู…) ุฅ 'ู…@ุง ู† 'ู‡4 ุงู„ุฏ๏ฟฝูŠู†' ู'ู„ ู„3ุต3ูŠู†' ู„ @ู‡' ู…4ุฎ) )ู4ู„)ูƒ3 ุฏ'ุน'ูˆ4ุง ุงู„ู„ 4ูˆุง ู3ูŠ ุงู„ 3ุจ ูƒ 3ุฐ'ุง ุฑ' ู'ุฅ

'ู…4ูˆู†' )65) 'ุน)ู„ ูˆ)ู' ูŠ @ุน4ูˆุง ู'ุณ' 'ู…'ุช 'ุช 3ูŠ 'ุงู‡4ู…) ูˆ'ู„ )ู† 'ูŠ 'ุช 3ู…'ุง ุข ูˆุง ุจ )ู4ุฑ4 'ูƒ 3ูŠ ( 66( ู„

'ู…4ูˆู†' ) 'ุน)ู„ 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 'ูˆ) ูƒ 'ูˆ'ุงู†4 ู„ ูŠ )ุญ' 'ู‡3ูŠ' ุงู„ ุฉ' ู„ 3ู†@ ุงู„ุฏ@ุงุฑ' ุงุขู„ุฎ3ุฑ' 'ุน3ุจ๏ฟฝ ูˆ'ุฅ 'ู‡)ูˆ๏ฟฝ ูˆ'ู„ 3ุงู„ ู„ 'ุง ุฅ )ูŠ 'ุงุฉ4 ุงู„ุฏaู† ูŠ )ุญ' } ูˆ'ู…'ุง ู‡'ุฐ3ู‡3 ุงู„3ุฐ'ุง ู‡4ู…)64 'ุฑ๏ฟฝ ุฅ )ุจ 3ู„'ู‰ ุงู„ 'ุฌ@ุงู‡4ู…) ุฅ 'ู…@ุง ู† 'ู‡4 ุงู„ุฏ๏ฟฝูŠู†' ู'ู„ ู„3ุต3ูŠู†' ู„ @ู‡' ู…4ุฎ) )ู4ู„)ูƒ3 ุฏ'ุน'ูˆ4ุง ุงู„ู„ 4ูˆุง ู3ูŠ ุงู„ 3ุจ ูƒ 3ุฐ'ุง ุฑ' ( ู'ุฅ

4ูˆู†' ) ุฑ3ูƒ 4ุด) 'ู…4ูˆู†' )65ูŠ 'ุน)ู„ ูˆ)ู' ูŠ @ุน4ูˆุง ู'ุณ' 'ู…'ุช 'ุช 3ูŠ 'ุงู‡4ู…) ูˆ'ู„ )ู† 'ูŠ 3ู…'ุง ุขุช ูˆุง ุจ )ู4ุฑ4 'ูƒ 3ูŠ ( {.66( ู„ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑุง ุนู† ุญู‚ุงุฑุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฒูˆุงู„ู‡ุง ูˆุงู†ู‚ุถุงุฆู‡ุง ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุงู„ ุฏูˆุงู… ู„ู‡ุง ุŒ ูˆุบุงูŠุฉ ู…ุง ููŠู‡ุง'ูˆ'ุงู†4 { ุฃูŠ : ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ุงู„ ุฒูˆุงู„ ูŠ )ุญ' 'ู‡3ูŠ' ุงู„ ุฉ' ู„ 3ู†@ ุงู„ุฏ@ุงุฑ' ุงุขู„ุฎ3ุฑ' ู„ู‡ูˆ ูˆู„ุนุจ : } ูˆ'ุฅ

ู„ู‡ุง ูˆุงู„ ุงู†ู‚ุถุงุก ุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ู…ุณุชู…ุฑุฉ ุฃุจุฏ ุงุขู„ุจุงุฏ.'ู…4ูˆู†' { ุฃูŠ : ุขู„ุซุฑูˆุง ู…ุง ูŠุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูู†ู‰. 'ุน)ู„ 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 'ูˆ) ูƒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู„

ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฃู†ู‡ู… ุนู†ุฏ ุงุงู„ุถุทุฑุงุฑ ูŠุฏุนูˆู†ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ุŒ ูู‡ุงู„ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง

(6/294)

@ู‡3 3ุน)ู…'ุฉ3 ุงู„ู„ 3ู† 4ูˆู†' ูˆ'ุจ 4ุค)ู…3ู† 'ุงุท3ู„3 ูŠ )ุจ 3ุงู„ ู'ุจ' 3ู‡3ู…) ุฃ ูˆ)ู„ @ุงุณ4 ู…3ู†) ุญ' 'ุฎ'ุท@ู4 ุงู„ู† 4ุช ๏ฟฝุง ูˆ'ูŠ 'ู…3ู† ู…๏ฟฝุง ุข 'ุง ุญ'ุฑ' )ู† ุน'ู„ @ุง ุฌ' 'ู† ูˆ)ุง ุฃ 'ุฑ' 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„

' ุฃูˆู†' ) )ู4ุฑ4 'ูƒ )ุณ' ู3ูŠ67ูŠ 'ูŠ 'ู„ 'ู…@ุง ุฌ'ุงุก'ู‡4 ุฃ )ุญ'ู‚๏ฟฝ ู„ 3ุงู„ 'ุฐ@ุจ' ุจ ูˆ) ูƒ

' ๏ฟฝุง ุฃ 'ุฐ3ุจ @ู‡3 ูƒ ู‰ ุน'ู„'ู‰ ุงู„ู„ 'ุฑ' 'ู…4 ู…3ู…@ู†3 ุงู)ุช 'ุธ)ู„ ( ูˆ'ู…'ู†) ุฃ'ุงู3ุฑ3ูŠู†' ) )ูƒ 3ู„ )ูˆ๏ฟฝู‰ ู„ @ู…' ู…'ุซ ู‡'ู† 3ูŠู†'68ุฌ' ู† )ู…4ุญ)ุณ3 'ู…'ุน' ุงู„ @ู‡' ู„ 3ู†@ ุงู„ู„ 'ุง ูˆ'ุฅ 'ู† 4ู„ ุจ @ู‡4ู…) ุณ4 'ู† 'ู‡)ุฏ3ูŠ 'ู† 'ุง ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุฌ'ุงู‡'ุฏ4ูˆุง ู3ูŠู† ( ูˆ'ุงู„

(69 )

3ุฐ'ุง 'ู‡4 ุงู„ุฏ๏ฟฝูŠู†' { ูƒู‚ูˆู„ู‡ } ูˆ'ุฅ ู„3ุต3ูŠู†' ู„ @ู‡' ู…4ุฎ) )ู4ู„)ูƒ3 ุฏ'ุน'ูˆ4ุง ุงู„ู„ 4ูˆุง ู3ูŠ ุงู„ 3ุจ ูƒ 3ุฐ'ุง ุฑ' ู…ู†ู‡ู… ุฏุงุฆู…ุง ุŒ } ู'ุฅ4ู…) ) 'ุฌ@ุงูƒ 'ู…@ุง ู† @ุงู‡4 ู'ู„ 3ูŠ 3ุงู„ ุฅ 'ุฏ)ุน4ูˆู†' ุฅ 'ุญ)ุฑ3 ุถ'ู„@ ู…'ู†) ุช )ุจ 4ู…4 ุงู„ุถaุฑa ู3ูŠ ุงู„ ูƒ 4ู…) {1ู…'ุณ@ ุถ)ุช 'ุน)ุฑ' 'ุฑ๏ฟฝ ุฃ )ุจ 3ู„'ู‰ ุงู„ ( ุฅ

4ูˆู†' {.67]ุงุฅู„ุณุฑุงุก : : ุฑ3ูƒ 4ุด) 3ุฐ'ุง ู‡4ู…) ูŠ 'ุฑ๏ฟฝ ุฅ )ุจ 3ู„'ู‰ ุงู„ 'ุฌ@ุงู‡4ู…) ุฅ 'ู…@ุง ู† [. ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง : } ู'ู„

448

Page 50: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ : ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ูุชุญ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ุง ู…ู†ู‡ุง ุŒ ูู„ู…ุง ุฑูƒุจ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ู„ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ ุŒ rุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูƒุฉ ุฐู‡ุจ ูุงุฑ

ุงุถุทุฑุจุช ุจู‡ู… ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ู‡ุง : ูŠุง ู‚ูˆู… ุŒ ุฃุฎู„ุตูˆุง ู„ุฑุจูƒู… ุงู„ุฏุนุงุก ุŒ ูุฅู†ู‡ ุงู„ ูŠู†ุฌูŠ'ุฌ๏ฟฝูŠ ุบูŠุฑู‡ 4ู† ู‡ุงู‡ู†ุง ุฅุงู„ ู‡ูˆ. ูู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ : ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ ูŠู†ุฌูŠ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ุบูŠุฑู‡ ุŒ ูุฅู†ู‡ ุงู„ ูŠ

ููŠ ุงู„ุจุฑ ุฃูŠุถุง ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ู„ูƒ ุนู„ูŠ@ ุนู‡ุฏ ู„ุฆู† ุฎุฑุฌุช4 ุฃู„ุฐู‡ุจู† ูุฃู„ุถุน'ู†๏ฟฝ ูŠุฏูŠ ููŠ ูŠุฏ ู…ุญู…ุฏ( ูƒุฐู„ูƒ.2ูุฃู„ุฌุฏู†ู‡ ุฑุคูˆู๏ฟฝุง ุฑุญูŠู…ุง ุŒ ูˆูƒุงู† )

@ุน4ูˆุง { : ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงู„ู… ูŠุณู…ูŠู‡ุง ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ 'ู…'ุช 'ุช 3ูŠ 'ุงู‡4ู…) ูˆ'ู„ )ู† 'ูŠ 3ู…'ุง ุขุช ูˆุง ุจ )ู4ุฑ4 'ูƒ 3ูŠ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู„ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุนู„ู…ุงุก ุงุฃู„ุตูˆู„ ุงู„ู… ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ุ› ุฃู„ู†ู‡ู… ุงู„ ูŠู‚ุตุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุงู„ ุดูƒ ุฃู†ู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ

ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ู… ุŒ ูˆุฃู…ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฐู„ูƒ ูˆุชู‚ูŠูŠุถู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ู„ุฐู„ูƒ ูู‡ูŠ ุงู„ู…๏ฟฝุง { ]ุงู„ู‚ุตุต : ู† 'ู‡4ู…) ุน'ุฏ4ูˆrุง ูˆ'ุญ'ุฒ' 4ูˆู†' ู„ 'ูƒ 3ูŠ [.8ุงู„ุชุนู„ูŠู„. ูˆู‚ุฏ ู‚ุฏ@ู…)ู†ุง ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ู„

3ุน)ู…'ุฉ3 3ู† 4ูˆู†' ูˆ'ุจ 4ุค)ู…3ู† 'ุงุท3ู„3 ูŠ )ุจ 3ุงู„ ู'ุจ' 3ู‡3ู…) ุฃ ูˆ)ู„ @ุงุณ4 ู…3ู†) ุญ' 'ุฎ'ุท@ู4 ุงู„ู† 4ุช ๏ฟฝุง ูˆ'ูŠ ู…๏ฟฝุง ุขู…3ู† 'ุง ุญ'ุฑ' )ู† ุน'ู„ @ุง ุฌ' 'ู† ูˆ)ุง ุฃ 'ุฑ' 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„

' } ุฃูˆู†' ) )ู4ุฑ4 'ูƒ @ู‡3 ูŠ )ุณ'67ุงู„ู„ 'ูŠ 'ู„ ุงุก'ู‡4 ุฃ 'ู…@ุง ุฌ' )ุญ'ู‚๏ฟฝ ู„ 3ุงู„ 'ุฐ@ุจ' ุจ ูˆ) ูƒ

' ๏ฟฝุง ุฃ 'ุฐ3ุจ @ู‡3 ูƒ ู‰ ุน'ู„'ู‰ ุงู„ู„ 'ุฑ' 'ู…4 ู…3ู…@ู†3 ุงู)ุช 'ุธ)ู„ ( ูˆ'ู…'ู†) ุฃ'ุงู3ุฑ3ูŠู†' ) )ูƒ 3ู„ )ูˆ๏ฟฝู‰ ู„ @ู…' ู…'ุซ ู‡'ู† 'ู…'ุน'68ู3ูŠ ุฌ' @ู‡' ู„ 3ู†@ ุงู„ู„ 'ุง ูˆ'ุฅ 'ู† 4ู„ ุจ @ู‡4ู…) ุณ4 'ู† 'ู‡)ุฏ3ูŠ 'ู† 'ุง ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุฌ'ุงู‡'ุฏ4ูˆุง ู3ูŠู† ( ูˆ'ุงู„

3ูŠู†' ) ู† )ู…4ุญ)ุณ3 ( {69ุงู„ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู…ุชู†ุง ุนู„ู‰ ู‚ุฑูŠุด ููŠู…ุง ุฃุญู„ู‡ู… ู…ู† ุญุฑู…ู‡ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ ู„ู„ู†ุงุณ ุณูˆุงุก ุงู„ุนุงูƒู ููŠู‡ ูˆุงู„ุจุงุฏูŠ ุŒ ูˆู…ู† ุฏุฎู„ู‡ ูƒุงู† ุขู…ู†ุง ุŒ ูู‡ู… ููŠ ุฃู…ู† ุนุธูŠู… ุŒ ูˆุงุฃู„ุนุฑุงุจ ุญูˆู„ู‡ ูŠู†ู‡ุจ ุจุนุถู‡ู…

'ุงุก3 ุช 'ุฉ' ุงู„ุด๏ฟฝ ู„ 3ูŠุงู„ู3ู‡3ู…) ุฑ3ุญ) )ุด| ุฅ ูŠ ุจุนุถุง ูˆูŠู‚ุชู„ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุง ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฅู„ูŠุงู„ู3 ู‚4ุฑ''ู‡4ู…) ู…3ู†) ุฎ'ูˆ)ู| { 'ุท)ุน'ู…'ู‡4ู…) ู…3ู†) ุฌ4ูˆุน| ูˆ'ุขู…'ู† @ุฐ3ูŠ ุฃ . ุงู„ )ุช3 'ูŠ )ุจ ุจ@ ู‡'ุฐ'ุง ุงู„ 4ุฏ4ูˆุง ุฑ' 'ุน)ุจ )ูŠ . ู'ู„ )ู3 ูˆ'ุงู„ุต@ูŠ

[.4 - 1]ู‚ุฑูŠุด : ูˆู†' { ุฃูŠ : ุฃููƒุงู† ุดูƒุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ )ู4ุฑ4 'ูƒ @ู‡3 ูŠ 3ุน)ู…'ุฉ3 ุงู„ู„ 3ู† 4ูˆู†' ูˆ'ุจ 4ุค)ู…3ู† 'ุงุท3ู„3 ูŠ )ุจ 3ุงู„ ู'ุจ

' ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุฃ ( ุงุฃู„ุตู†ุงู… ูˆุงุฃู„ู†ุฏุงุฏ ุŒ ูˆ3ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุฃู† ุฃุดุฑูƒูˆุง ุจู‡ ุŒ ูˆุนุจุฏูˆุง ู…ุนู‡ ]ุบูŠุฑู‡ ู…ู†[ )

'ูˆ'ุงุฑ3 { ]ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… : )ุจ aูˆุง ู‚'ูˆ)ู…'ู‡4ู…) ุฏ'ุงุฑ' ุงู„ ู„ 'ุญ' ุง ูˆ'ุฃ 4ู)ุฑ๏ฟฝ @ู‡3 ูƒ 3ุน)ู…'ุฉ' ุงู„ู„ 4ูˆุง ู† 'ุฏ@ู„ [ ุŒ ูˆูƒูุฑูˆุง ุจู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡28} ุจ ูˆุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุŒ ููƒุงู† ุงู„ุงู„ุฆู‚ ุจู‡ู… ุฅุฎุงู„ุต ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุฃุงู„ ูŠุดุฑูƒูˆุง ุจู‡ ุŒ ูˆุชุตุฏูŠู‚

ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุชุนุธูŠู…ู‡ ูˆุชูˆู‚ูŠุฑู‡ ุŒ ููƒุฐุจูˆู‡ ูˆู‚ุงุชู„ูˆู‡ ูˆุฃุฎุฑุฌูˆู‡ ู…ู† ุจูŠู† ุธู‡ุฑู‡ู… ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุณู„ุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ุฃู†ุนู… ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุŒ ูˆู‚ุชู„ ู…ู† ู‚ุชู„ ู…ู†ู‡ู… ุจุจุฏุฑ ุŒ ูˆุตุงุฑุช ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ู„ู„ู‡ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡

ูˆู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุŒ ููุชุญ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ูƒุฉ ุŒ ูˆุฃุฑุบู… ุขู†ุงูู‡ู… ูˆุฃุฐู„ ุฑู‚ุงุจู‡ู….ุงุก'ู‡4 { 'ู…@ุง ุฌ' )ุญ'ู‚๏ฟฝ ู„ 3ุงู„ 'ุฐ@ุจ' ุจ ูˆ) ูƒ

' ๏ฟฝุง ุฃ 'ุฐ3ุจ @ู‡3 ูƒ ู‰ ุน'ู„'ู‰ ุงู„ู„ 'ุฑ' 'ู…4 ู…3ู…@ู†3 ุงู)ุช 'ุธ)ู„ ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู…'ู†) ุฃุฃูŠ : ุงู„ ุฃุญุฏ ุฃุดุฏ

__________( ููŠ ุช : "ุฃู†ุฌุงูƒู…" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.1)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ููƒุงู†".2)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.3)

(6/295)

ุนู‚ูˆุจุฉ ู…ู…ู† ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„ : ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุดูŠุก ุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุญ ุฅู„ูŠู‡ ุดูŠุก. ูˆู…ู† ู‚ุงู„ : ุณุฃู†ุฒู„ ู…ุซู„ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‡ูƒุฐุง ุงู„ ุฃุญุฏ ุฃุดุฏ ุนู‚ูˆุจุฉ ู…ู…ู† ูƒุฐุจ ุจุงู„ุญู‚ ู„ู…ุง ุฌุงุกู‡ ุŒ

'ุงู3ุฑ3ูŠู†' {. )ูƒ 3ู„ )ูˆ๏ฟฝู‰ ู„ @ู…' ู…'ุซ ู‡'ู† )ุณ' ู3ูŠ ุฌ' 'ูŠ 'ู„ ูุงุฃู„ูˆู„ ู…ูุชุฑ ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ูƒุฐุจ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ุฃ'ุง { ูŠุนู†ูŠ : ุงู„ุฑุณูˆู„ ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุงู„ู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ @ุฐ3ูŠู†' ุฌ'ุงู‡'ุฏ4ูˆุง ู3ูŠู† ุซู… ู‚ุงู„ } ูˆ'ุงู„

449

Page 51: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

'ุตุฑู†ู‡ู… ุณุจู„ู†ุง ุŒ ุฃูŠ : ุทุฑู‚ู†ุง ููŠ 4ุจ 'ุง { ุŒ ุฃูŠ : ู„ู† 'ู† 4ู„ ุจ @ู‡4ู…) ุณ4 'ู† 'ู‡)ุฏ3ูŠ 'ู† ูˆุฃุชุจุงุนู‡ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู† } ู„ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงุขู„ุฎุฑุฉ.

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญ'ูˆุงุฑูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุงุณ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ3ู†@1ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ - ู…ู† ุฃู‡ู„ ุนูƒุง - ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ) 'ุง ูˆ'ุฅ 'ู† 4ู„ ุจ @ู‡4ู…) ุณ4 'ู† 'ู‡)ุฏ3ูŠ 'ู† 'ุง ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุฌ'ุงู‡'ุฏ4ูˆุง ู3ูŠู† ( : } ูˆ'ุงู„

3ูŠู†' { ู‚ุงู„ : ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนู…ู„ูˆู† ุจู…ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุŒ ูŠู‡ุฏูŠู‡ู… ู„ู…ุง ุงู„ ูŠุนู„ู…ูˆู†. ู‚ุงู„ ู† )ู…4ุญ)ุณ3 'ู…'ุน' ุงู„ @ู‡' ู„ ุงู„ู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญูˆุงุฑูŠ : ูุญุฏุซุช ุจู‡ ุฃุจุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฏุงุฑุงู†ูŠ ูุฃุนุฌุจู‡ ุŒ ูˆู‚ุงู„ : ู„ูŠุณ ูŠู†ุจุบูŠ

3ู…'ู†) ุฃู„ู‡ู… ุดูŠุฆุง ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุฃู† ูŠุนู…ู„ ุจู‡ ุญุชู‰ ูŠุณู…ุนู‡ ููŠ ุงุฃู„ุซุฑ ุŒ ูุฅุฐุง ุณู…ุนู‡ ููŠ ุงุฃู„ุซุฑ ุนู…ู„ ู„(.2ุจู‡ ุŒ ูˆุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญูŠู† ูˆุงูู‚ ู…ุง ููŠ ู†ูุณู‡ )

3ูŠู†' { ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ู† )ู…4ุญ)ุณ3 'ู…'ุน' ุงู„ @ู‡' ู„ 3ู†@ ุงู„ู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุฅ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู† ุฌุนูุฑ - ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุฑูŠ - ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุŒ ุนู†

( ุงู„ุดุนุจูŠ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ุฑูŠู… ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… : ุฅู†ู…ุง ุงุฅู„ุญุณุงู† ุฃู†3ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุŒ ุนู† ) ( ุงุฅู„ุญุณุงู† ุฃู† ุชุญุณู† ุฅู„ู‰ ู…'ู†) ุฃุญุณู† ุฅู„ูŠูƒ. ]ูˆููŠ4ุชุญุณู† ุฅู„ู‰ ู…'ู†) ุฃุณุงุก ุฅู„ูŠูƒ ุŒ ู„ูŠุณ )

ุญุฏูŠุซ ุฌุจุฑูŠู„ ู„ู…ุง ุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงุฅู„ุญุณุงู† ู‚ุงู„ : "ุฃุฎุจุฑู†ูŠุนู† ุงุฅู„ุญุณุงู†". ู‚ุงู„ : "ุฃู† ุชุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒุฃู†ูƒ ุชุฑุงู‡ ุŒ ูุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ุชุฑุงู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุฑุงูƒ".

(6( [ )5]ุงู†ุชู‡ู‰ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช ุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ )__________

( ููŠ ุช ุŒ ุฃ : "ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰".1)( ููŠ ุฃ : "ู‚ู„ุจู‡".2)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅู„ู‰".3)( ููŠ ุช : "ูˆู„ูŠุณ".4)( ููŠ ู‡ู€ : "ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…".5)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.6)

(6/296)

ูˆู…4 )1ุงู„ู… ) aุช3 ุงู„ุฑ' 3ุจ 4ูˆู†' )2( ุบ4ู„ 3ุจ 'ุบ)ู„ ูŠ 3ู‡3ู…) ุณ' 'ุจ 'ุน)ุฏ3 ุบ'ู„ ุฑ)ุถ3 ูˆ'ู‡4ู…) ู…3ู†) ุจ' 'ู‰ ุงุฃู„) 'ุฏ)ู† 3ุถ)ุน33( ู3ูŠ ุฃ ( ู3ูŠ ุจ

4ูˆู†' ) )ู…4ุค)ู…3ู† ุญ4 ุงู„ 'ู)ุฑ' 3ุฐ| ูŠ 'ูˆ)ู…'ุฆ 'ุน)ุฏ4 ูˆ'ูŠ )ู„4 ูˆ'ู…3ู†) ุจ 'ู…)ุฑ4 ู…3ู†) ู‚'ุจ @ู‡3 ุงุฃู„) 3ู„ 3ูŠู†' ู„ ู† ุงุก44ุณ3 'ุด' )ุต4ุฑ4 ู…'ู†) ูŠ 'ู† @ู‡3 ูŠ 'ุต)ุฑ3 ุงู„ู„ 3ู† ( ุจุญ3ูŠู…4 ) )ุน'ุฒ3ูŠุฒ4 ุงู„ุฑ@ ( 5ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„

ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑูˆู…ู…ูƒูŠุฉ.

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…ูˆู…4 )1} ุงู„ู… ) aุช3 ุงู„ุฑ' 3ุจ 4ูˆู†' )2( ุบ4ู„ 3ุจ 'ุบ)ู„ ูŠ 3ู‡3ู…) ุณ' 'ุจ 'ุน)ุฏ3 ุบ'ู„ 'ู‰ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ูˆ'ู‡4ู…) ู…3ู†) ุจ 'ุฏ)ู† 3ุถ)ุน33( ู3ูŠ ุฃ ( ู3ูŠ ุจ

4ูˆู†' ) )ู…4ุค)ู…3ู† ุญ4 ุงู„ 'ู)ุฑ' 3ุฐ| ูŠ 'ูˆ)ู…'ุฆ 'ุน)ุฏ4 ูˆ'ูŠ )ู„4 ูˆ'ู…3ู†) ุจ @ู‡3 ุงุฃู„ู…)ุฑ4 ู…3ู†) ู‚'ุจ 3ู„ 3ูŠู†' ู„ ู† ุงุก44ุณ3 'ุด' )ุต4ุฑ4 ู…'ู†) ูŠ 'ู† @ู‡3 ูŠ 'ุต)ุฑ3 ุงู„ู„ 3ู† ( ุจุญ3ูŠู…4 ) )ุน'ุฒ3ูŠุฒ4 ุงู„ุฑ@ ( {5ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„

(6/297)

450

Page 52: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

'ู…4ูˆู†' ) 'ุน)ู„ @ุงุณ3 ุงู„' ูŠ 'ุฑ' ุงู„ู† )ุซ ูƒ' 'ูƒ3ู†@ ุฃ @ู‡4 ูˆ'ุน)ุฏ'ู‡4 ูˆ'ู„ ู„3ู4 ุงู„ู„ 4ุฎ) @ู‡3 ุงู„' ูŠ 'ุงุฉ63ูˆ'ุน)ุฏ' ุงู„ู„ ูŠ )ุญ' ุง ู…3ู†' ุงู„ 'ู…4ูˆู†' ุธ'ุงู‡3ุฑ๏ฟฝ 'ุน)ู„ ( ูŠุฉ3 ู‡4ู…) ุบ'ุงู3ู„4ูˆู†' ) 'ุฎ3ุฑ' 'ุง ูˆ'ู‡4ู…) ุน'ู†3 ุงุขู„) )ูŠ ( 7ุงู„ุฏaู†

'ู…4ูˆู†' ) 'ุน)ู„ @ุงุณ3 ุงู„ ูŠ 'ุฑ' ุงู„ู† )ุซ ูƒ' 'ูƒ3ู†@ ุฃ @ู‡4 ูˆ'ุน)ุฏ'ู‡4 ูˆ'ู„ 4ุฎ)ู„3ู4 ุงู„ู„ @ู‡3 ุงู„ ูŠ ุง ู…3ู†'6} ูˆ'ุน)ุฏ' ุงู„ู„ 'ู…4ูˆู†' ุธ'ุงู‡3ุฑ๏ฟฝ 'ุน)ู„ ( ูŠ

ุฉ3 ู‡4ู…) ุบ'ุงู3ู„4ูˆู†' ) 'ุง ูˆ'ู‡4ู…) ุน'ู†3 ุงุขู„ุฎ3ุฑ' )ูŠ 'ุงุฉ3 ุงู„ุฏaู† ูŠ )ุญ' ( {.7ุงู„ ( ุณุงุจูˆุฑ ู…ู„ูƒ ุงู„ูุฑุณ ุนู„ู‰ ุจุงู„ุฏ ุงู„ุดุงู… ูˆู…ุง ูˆุงุงู„ู‡ุง2( ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุงุช ุญูŠู† ุบู„ุจ )1]ู†ุฒู„ุช[ )

ู…ู† ุจุงู„ุฏ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ูˆุฃู‚ุงุตูŠ ุจุงู„ุฏ ุงู„ุฑูˆู… ุŒ ูˆุงุถุทุฑ ู‡ุฑู‚ู„ ู…'ู„ูƒ ุงู„ุฑูˆู… ุญุชู‰ ุฃู„ุฌุฃู‡ ุฅู„ู‰ุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉ ุŒ ูˆุญุงุตุฑู‡ ููŠู‡ุง ู…ุฏุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุŒ ุซู… ุนุงุฏุช ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ู„ู‡ุฑู‚ู„ ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.

ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ)ุฑ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ) 'ูŠ ุจ ( ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡3ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุฉ ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌ4

'ู‰ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 { ู‚ุงู„ : ุบ4ู„ุจุช ูˆุบ'ู„'ุจุช. ู‚ุงู„ : ูƒุงู† 'ุฏ)ู† . ู3ูŠ ุฃ ูˆู…4 aุช3 ุงู„ุฑ' 3ุจ ุชุนุงู„ู‰ : } ุงู„ู…. ุบ4ู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠุญุจูˆู† ุฃู† ุชุธู‡ุฑ ูุงุฑุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆู… ุ› ุฃู„ู†ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ุฃูˆุซุงู† ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†

( ุฐู„ูƒ ุฃู„ุจูŠ ุจูƒุฑ ุŒ ุŒ5( ุงู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰ ูุงุฑุณ ุ› ุฃู„ู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจ ุŒ ูุฐ4ูƒุฑ )4ูŠุญุจูˆู† ุฃู† ุชุธู‡ุฑ ) ูุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฃู…ุง ุฅู†ู‡ู… ุณูŠุบู„ุจูˆู†" ูุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู„ู‡ู… ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง : ุงุฌุนู„ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ูƒ ุฃุฌุงู„ ูุฅู†

( ุณู†ูŠู† ุŒ6ุธู‡ุฑู†ุง ูƒุงู† ู„ู†ุง ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ุŒ ูˆุฅู† ุธู‡ุฑุชู… ูƒุงู† ู„ูƒู… ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง. ูุฌุนู„ ุฃุฌุงู„ ุฎู…ุณ ) ูู„ู… ูŠุธู‡ุฑูˆุง ุŒ ูุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ : "ุฃุงู„ ุฌุนู„ุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฏ4ูˆู†" ุฃุฑุงู‡ ู‚ุงู„ : "ุงู„ุนุดุฑ". "ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ : ุงู„ุจุถุน ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ุนุดุฑ. ุซู… ุธู‡ุฑุช'ุน)ุฏ3 'ู‰ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ูˆ'ู‡4ู…) ู…3ู†) ุจ 'ุฏ)ู† . ู3ูŠ ุฃ ูˆู…4 aุช3 ุงู„ุฑ' 3ุจ ุงู„ุฑูˆู… ุจุนุฏ ุŒ ู‚ุงู„ : ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ : } ุงู„ู…. ุบ4ู„

4ูˆู†' )ู…4ุค)ู…3ู† ุญ4 ุงู„ 'ู)ุฑ' 3ุฐ| ูŠ 'ูˆ)ู…'ุฆ 'ุน)ุฏ4 ูˆ'ูŠ )ู„4 ูˆ'ู…3ู†) ุจ @ู‡3 ุงุฃู„ู…)ุฑ4 ู…3ู†) ู‚'ุจ 3ู„ 3ูŠู†' ู„ ู† 3ุถ)ุน3 ุณ3 . ู3ูŠ ุจ 4ูˆู†' 3ุจ 'ุบ)ู„ ูŠ 3ู‡3ู…) ุณ' 'ุจ ุบ'ู„ุญ3ูŠู…4 {. )ุน'ุฒ3ูŠุฒ4 ุงู„ุฑ@ ุงุก4 ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„ 'ุด' )ุต4ุฑ4 ู…'ู†) ูŠ 'ู† @ู‡3 ูŠ 'ุต)ุฑ3 ุงู„ู„ 3ู† ุจ

)ุซ ุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู†8( ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฌู…ูŠุนุง ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† )7ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ) ูŠ ( ุจู† ุญ4ุฑ' ( ุจู‡ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ9ุนู…ุฑูˆ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูุฒุงุฑูŠ ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ )

: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ุŒ ุฅู†ู…ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ.__________

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ.1)( ููŠ ุฃ : "ุบู„ุจุช".2)( ููŠ ุช : "ูุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅู„ู‰".3)( ููŠ ู : "ูŠุธู‡ุฑ".4)( ููŠ ุช : "ูุฐูƒุฑูˆู‡" ูˆููŠ ู ุŒ ุฃ : "ูุฐูƒุฑูˆุง".5)( ููŠ ุช : "ุฎู…ุณูŠู†".6)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆุงู‡".7)( ููŠ ุฃ : "ุงู„ุญุณู†".8) ( ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰3193( ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )1/276( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )9)

(.11389ุจุฑู‚ู… )

(6/297)

451

Page 53: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุŒ ุจู‡.1ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุตุงุบุงู†ูŠ )ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ :

( ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ :2ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ - ุฃูˆ ุณุนูŠุฏ ) ุฃุจูˆ ุณุนุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุทุฑุณูˆุณ - ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูุฒุงุฑูŠ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุนู†ุฏู‡ู… : ู‚ุงู„

(.3ุณููŠุงู† : ูุจู„ุบู†ูŠ ุฃู†ู‡ู… ุบู„ุจูˆุง ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ) ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ : ู‚ุงู„ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…3ู‡)ุฑุงู† ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุนู† ู…ุณู„ู… ุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ุŒ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„

ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ : ุฎู…ุณ ู‚ุฏ ู…ุถูŠู† : ุงู„ุฏุฎุงู† ุŒ ูˆุงู„ู„ุฒุงู… ุŒ ูˆุงู„ุจุทุดุฉ ุŒ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆู…. ุฃุฎุฑุฌุงู‡ )4( )5.)

3ูŠุน ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠ ุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ - ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆ'ูƒ ( ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ุงู„ : ูƒุงู† ูุงุฑุณ6ู‡ูˆ ุงู„ุดุนุจูŠ - ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ - ู‡ูˆ )

ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆู… ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠุญุจูˆู† ุฃู† ุชุธู‡ุฑ ูุงุฑุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆู…. ูˆูƒ ุงู† ุธุงู‡ุฑ๏ฟฝ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูŠุญุจูˆู† ุฃู† ุชุธู‡ุฑ ุงู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰ ูุงุฑุณ ุ› ุฃู„ู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจ ูˆู‡ู… ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰

. 4ูˆู†' 3ุจ 'ุบ)ู„ ูŠ 3ู‡3ู…) ุณ' 'ุจ 'ุน)ุฏ3 ุบ'ู„ 'ู‰ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ูˆ'ู‡4ู…) ู…3ู†) ุจ 'ุฏ)ู† . ู3ูŠ ุฃ ูˆู…4 aุช3 ุงู„ุฑ' 3ุจ ุฏูŠู†ู‡ู… ุŒ ูู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช : } ุงู„ู…. ุบ4ู„3ูŠู†' { ู‚ุงู„ูˆุง : ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุŒ ุฅู† ุตุงุญุจูƒ ูŠู‚ูˆู„ : ุฅู† ุงู„ุฑูˆู… ุชุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ูุงุฑุณ ููŠ ู† 3ุถ)ุน3 ุณ3 ู3ูŠ ุจ

ุจุถุน ุณู†ูŠู† ุŸ! ู‚ุงู„ : ุตุฏู‚. ู‚ุงู„ูˆุง : ู‡ู„ ู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู†ู‚ุงู…ุฑูƒ ุŒ ูุจุงูŠุนูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุน ู‚ุงู„ุฆุต ุฅู„ู‰ ุณุจุน ุณู†ูŠู† ุŒ ูู…ุถุช ุงู„ุณุจุน ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุดูŠุก ุŒ ููุฑุญ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุจุฐู„ูƒ ูˆุดู‚ ุนู„ู‰

( ุฐู„ูƒ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ : "ู…ุง ุจุถุน ุณู†ูŠู†7ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุŒ ูุฐ4ูƒ3ุฑ ) ุนู†ุฏูƒู…" ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง : ุฏูˆู† ุงู„ุนุดุฑ. ู‚ุงู„ : "ุงุฐู‡ุจ ูุฒุงูŠุฏู‡ู… ูˆุงุฒุฏุฏ ุณู†ุชูŠู† ููŠ ุงุฃู„ุฌู„". ู‚ุงู„ :

ูู…ุง ู…ุถุช ุงู„ุณู†ุชุงู† ุญุชู‰ ุฌุงุกุช ุงู„ุฑูƒุจุงู† ุจุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰ ูุงุฑุณ ุŒ ููุฑุญ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†@ู‡4 4ุฎ)ู„3ู4 ุงู„ู„ @ู‡3[ ุงู„ ูŠ ูˆู…4 { ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ : } ]ูˆ'ุน)ุฏ' ุงู„ู„ aุช3 ุงู„ุฑ' 3ุจ ุจุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ : } ุงู„ู…. ุบ4ู„

(.9( )8ูˆ'ุน)ุฏ'ู‡4 { ) ( ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ10ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ : ู‚ุงู„ )

3ูŠุนูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…4ุค'ู…@ู„ ุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ู‚ุงู„ : ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช : ุงู„ูˆ'ูƒ4ูˆู†' { ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† 3ุจ 'ุบ)ู„ ูŠ 3ู‡3ู…) ุณ' 'ุจ 'ุน)ุฏ3 ุบ'ู„ 'ู‰ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ูˆ'ู‡4ู…) ู…3ู†) ุจ 'ุฏ)ู† . ู3ูŠ ุฃ ูˆู…4 aุช3 ุงู„ุฑ' 3ุจ } ุงู„ู…. ุบ4ู„

ุฃู„ุจูŠ ุจูƒุฑ : ุฃุงู„ ุชุฑู‰ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุตุงุญุจูƒ ุŸ ูŠุฒุนู… ุฃู† ุงู„ุฑูˆู… ุชุบู„ุจ ูุงุฑุณ. ู‚ุงู„ : ุตุฏู‚ ุตุงุญุจูŠ. ู‚ุงู„ูˆุง : ู‡ู„ ู„ูƒ ุฃู† ู†ุฎุงุทุฑูƒ ุŸ ูุฌุนู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ู… ุฃุฌุงู„ ูุญู„ ุงุฃู„ุฌู„ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุบู„ุจ

ุงู„ุฑูˆู…4 ูุงุฑุณ' ุŒ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุณุงุกู‡ ุฐู„ูƒ ูˆูƒุฑู‡ู‡ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃู„ุจูŠ'ุน'ุฑ@ุถ ู„ู‡ู… ูˆุฃุนุธู… ุจูƒุฑ : "ู…ุง ุฏุนุงูƒ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุŸ" ู‚ุงู„ : ุชุตุฏูŠู‚๏ฟฝุง ู„ู„ู‡ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡. ูู‚ุงู„ : "ุช ุงู„ุฎ'ุท'ุฑ ูˆุงุฌุนู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุจุถุน ุณู†ูŠู†". ูุฃุชุงู‡ู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… : ู‡ู„ ู„ูƒู… ููŠ ุงู„ุนูˆุฏ ุŒ ูุฅู†

ุงู„ุนูˆุฏ ุฃุญู…ุฏ ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง : __________

( ููŠ ุฃ : "ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ".1)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุฃุจูˆ ุณุนุฏ".2)(.21/12( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )3)( ููŠ ุช : "ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…".4)(.2798( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )4767( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )5)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู†".6)( ููŠ ุช : "ูุฐูƒุฑูˆุง".7)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ุฃ.8)(.21/14( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )9)( ููŠ ุช : "ุฑูˆู‰".10)

452

Page 54: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

(6/298)

( ูู„ู… ุชู…ุถ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู†ูˆู† ุญุชู‰ ุบู„ุจุช ุงู„ุฑูˆู… ูุงุฑุณ' ุŒ ูˆุฑุจุทูˆุง ุฎูŠูˆู„ู‡ู…1ู†ุนู…. ]ู‚ุงู„[ ) ุจุงู„ู…ุฏุงุฆู† ุŒ ูˆุจู†ูˆุง ุงู„ุฑูˆู…ูŠุฉ ุŒ ูุฌุงุก ุจู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ : ู‡ุฐุง

(.2ุงู„ุณุญุช ุŒ ู‚ุงู„ : " ุชุตุฏู‚ ุจู‡" ) ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ : ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู†

'ุงุฏ ุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ) ู† ู…3ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒ๏ฟฝ 'ุงุฑ ุจู† ู…4ูƒุฑ' ( ุนู† ู†ูŠ3ู‡3ู…) 'ุจ 'ุน)ุฏ3 ุบ'ู„ 'ู‰ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ูˆ'ู‡4ู…) ู…3ู†) ุจ 'ุฏ)ู† . ู3ูŠ ุฃ ูˆู…4 aุช3 ุงู„ุฑ' 3ุจ ุงุฃู„ุณู„ู…ูŠ ู‚ุงู„ : ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุŒ } ุงู„ู…. ุบ4ู„

3ูŠู†' { ุŒ ููƒุงู†ุช ูุงุฑุณ ูŠูˆู… ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ู‚ุงู‡ุฑูŠู† ู„ู„ุฑูˆู… ุŒ ูˆูƒุงู† ู† 3ุถ)ุน3 ุณ3 4ูˆู†' ู3ูŠ ุจ 3ุจ 'ุบ)ู„ ูŠ ุณ' ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูŠุญุจูˆู† ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุฑูˆู… ุนู„ูŠู‡ู… ุ› ุฃู„ู†ู‡ู… ูˆุฅูŠุงู‡ู… ุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจ ุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ :

ุญ3ูŠู…4 { ุŒ ูˆูƒุงู†ุช )ุน'ุฒ3ูŠุฒ4 ุงู„ุฑ@ ุงุก4 ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„ 'ุด' )ุต4ุฑ4 ู…'ู†) ูŠ 'ู† @ู‡3 ูŠ 'ุต)ุฑ3 ุงู„ู„ 3ู† 4ูˆู†' ุจ )ู…4ุค)ู…3ู† ุญ4 ุงู„ 'ู)ุฑ' 3ุฐ| ูŠ 'ูˆ)ู…'ุฆ } ูˆ'ูŠ ู‚ุฑูŠุด ุชุญุจ ุธู‡ูˆุฑ ูุงุฑุณ ุ› ุฃู„ู†ู‡ู… ูˆุฅูŠุงู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ุจุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ ุฅูŠู…ุงู† ุจุจุนุซ ุŒ ูู„ู…ุง ุฃู†ุฒู„

'ู‰ 'ุฏ)ู† . ู3ูŠ ุฃ ูˆู…4 aุช3 ุงู„ุฑ' 3ุจ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูŠุตูŠุญ ููŠ ู†ูˆุงุญูŠ ู…ูƒุฉ : } ุงู„ู…. ุบ4ู„3ูŠู†' { ุŒ ู‚ุงู„ ) ู† 3ุถ)ุน3 ุณ3 4ูˆู†' ู3ูŠ ุจ 3ุจ 'ุบ)ู„ ูŠ 3ู‡3ู…) ุณ' 'ุจ 'ุน)ุฏ3 ุบ'ู„ ( ู†ุงุณ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ุฃู„ุจูŠ4ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ูˆ'ู‡4ู…) ู…3ู†) ุจ

(. ุฒุนู… ุตุงุญุจูƒ ุฃู† ุงู„ุฑูˆู… ุณุชุบู„ุจ ูุงุฑุณ ููŠ ุจุถุน ุณู†ูŠู† ุŒ ุฃูุงู„5ุจูƒุฑ : ูุฐุงูƒ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ูƒ ) ู†ุฑุงู‡ู†ูƒ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุŸ ู‚ุงู„ : ุจู„ู‰ - ูˆุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฑู‡ุงู† - ูุงุฑุชู‡ู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†

ุŒ ูˆุชูˆุงุถ'ุน4ูˆุง ุงู„ุฑู‡ุงู† ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุฃู„ุจูŠ ุจูƒุฑ : ูƒู… ุชุฌุนู„ ุงู„ุจุถุน : ุซุงู„ุซ ุณู†ูŠู† ุฅู„ู‰ ุชุณุน ุณู†ูŠู† ุŒ ู'ุณู…๏ฟฝ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ูƒ ูˆ'ุณ'ุท๏ฟฝุง ู†ู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ูŠู‡. ู‚ุงู„ : ูุณู…ูˆุง ุจูŠู†ู‡ู… ุณุช ุณู†ูŠู†. ู‚ุงู„ : ูู…ุถุช ุณุช

ุงู„ุณู†ูŠู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุธู‡ุฑูˆุง ุŒ ูุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุฑู‡ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุŒ ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ุช ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ุธู‡ุฑุช ุงู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰ ูุงุฑุณ ุŒ ูุนุงุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุชุณู…ูŠุฉ ุณุช ุณู†ูŠู† ุŒ ู‚ุงู„ :

3ูŠู†' {. ู‚ุงู„ : ูุฃุณู„ู… ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ู†ุงุณ ูƒุซูŠุฑ ) ู† 3ุถ)ุน3 ุณ3 (.6ุฃู„ู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ : } ู3ูŠ ุจ ( ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุŒ ุงู„ ู†ุนุฑูู‡ ุฅุงู„ ู…ู† ุญุฏูŠุซ7ู‡ูƒุฐุง ุณุงู‚ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ : ู‡ุฐุง )

ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ู…ุฑุณุงู„ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุŒ ู…ุซู„ุฏ๏ฟฝูŠ ุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. aุฑ3ู…ุฉ ุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ูˆุงู„ุณ( ุน3ูƒ

'ูŠุฏ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ูŠ ู† ูˆู…ู† ุฃุบุฑุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚ุงุช ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุฅู„ู…ุงู… ุณ4 ุญุฌุงุฌ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู‚ุงู„ : ูƒุงู†ุช ููŠ ูุงุฑุณ ุงู…ุฑุฃุฉ ุงู„ ุชู„ุฏ ุฅุงู„

ุง ูˆุฃุณุชุนู…ู„ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุงุฃู„ุจุทุงู„ ุŒ ูุฏุนุงู‡ุง ูƒุณุฑู‰ ูู‚ุงู„ : ุฅู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุจุนุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูˆู… ุฌูŠุด๏ฟฝ@ู‡ู… ุฃุณุชุนู…ู„ ุŸ ูู‚ุงู„ุช : ู‡ุฐุง ูุงู„ู† ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฑูˆุบ ุนู„ูŠู‡ู… ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุจู†ูŠูƒ ุŒ ูุฃุดูŠุฑูŠ ุน'ู„ูŠ@ ุŒ ุฃูŠ

( ุŒ8ู…ู† ุซุนู„ุจ ุŒ ูˆุฃุญุฐุฑ ู…ู† ุตู‚ุฑ. ูˆู‡ุฐุง ูุฑุฎุงู† ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ูุฐ ู…ู† ุณู†ุงู†. ูˆู‡ุฐุง ุดู‡ุฑูŠุฑุงุฒ ) ูˆู‡ูˆ ุฃุญู„ู… ู…ู† ูƒุฐุง - ุชุนู†ูŠ ุฃูˆุงู„ุฏู‡ุง ุงู„ุซุงู„ุซุฉ - ูุงุณุชุนู…ู„ ุฃูŠู‡ู… ุดุฆุช. ู‚ุงู„ : ูุฅู†ูŠ ู‚ุฏ

( ุŒ ูุณุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูˆู… ุจุฃู‡ู„ ูุงุฑุณ ุŒ ูุธู‡ุฑ9ุงุณุชุนู…ู„ุช ุงู„ุญู„ูŠู…. ูุงุณุชุนู…ู„ ุดู‡ุฑูŠุฑุงุฒ )ุนู„ูŠู‡ู… ูู‚ุชู„ู‡ู… ุŒ ูˆุฎุฑ๏ฟฝุจ ู…ุฏุงุฆู†ู‡ู… ุŒ ูˆู‚ุทุน ุฒูŠุชูˆู†ู‡ู….

__________( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ุฃ.1) 183( ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ ู„ู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ )ู‚2)

ุณู„ูŠู…ุงู†ูŠุฉ( ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฑุนุฑุฉ ุŒ ุนู† ุงู„ู…ุคู…ู„ ุจู†ุญูˆู‡ ุŒ ูˆู‚ุงู„ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ : "ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู†ูŠุงุฑ ุจู† ู…ูƒุฑู… ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ" ูˆู‡ูˆ ุงุขู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡.

( ููŠ ุช : "ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ".3)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ูู‚ุงู„".4)

453

Page 55: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ููŠ ุช ุŒ ู : "ูˆุจูŠู†ูƒู…".5)(.3194( ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )6)( ููŠ ุช : "ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ".7)( ููŠ ุช : "ุดู‡ุฑูŠุฒุงุฑ".8)( ููŠ ุช : "ุดู‡ุฑูŠุฒุงุฑ".9)

(6/299)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ : ูุญุฏุซุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ูู‚ุงู„ : ุฃู…ุง ุฑุฃูŠุช ุจุงู„ุฏ ( ู„ุฑุฃูŠุช ุงู„ู…ุฏุงุฆู† ุงู„ุชูŠ ุฎุฑุจุช ุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุชูˆู†1ุงู„ุดุงู… ุŸ ู‚ู„ุช : ุงู„ ู‚ุงู„ : ุฃู…ุง ุฅู†ูƒ ู„ูˆ ุฑุฃูŠุชู‡ุง )(.2ุงู„ุฐูŠ ู‚ุทุน. ูุฃุชูŠุช ุงู„ุดุงู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูุฑุฃูŠุชู‡ )

'ุน)ู…'ุฑ : ุฃู† ู‚ูŠุตุฑ ุจุนุซ ุฑุฌุงู„ ูŠุฏุนู‰ ู‚ุทู…ุฉ ู‚ุงู„ ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ : ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠ4ุตุฑู‰ ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุฏู†ู‰3ุจุฌูŠุด ู…ู† ุงู„ุฑูˆู… ุŒ ูˆุจุนุซ ูƒุณุฑู‰ ุดู‡ุฑูŠุฑุงุฒ ) ( ุŒ ูุงู„ุชู‚ูŠุง ุจุฃุฐุฑุนุงุช ูˆุจ

ุงู„ุดุงู… ุฅู„ูŠูƒู… ุŒ ูู„ู‚ูŠุช ูุงุฑุณ ุงู„ุฑูˆู… ุŒ ูุบู„ุจุชู‡ู… ูุงุฑุณ. ููุฑุญุช ุจุฐู„ูƒ ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ูˆูƒุฑู‡ู‡ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†.

ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ : ูˆู„ู‚ูŠ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุงู„ูˆุง : ุฅู†ูƒู… ุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจ ุŒ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจ ]ูˆู†ุญู† ุฃู…ูŠูˆู† ุŒ ูˆู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ุฅุฎูˆุงู†ู†ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ูุงุฑุณ ุนู„ู‰

ู†๏ฟฝ ุนู„ูŠูƒู… ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ :4ุฅุฎูˆุงู†ูƒู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ[ ) ( ุŒ ูˆุฅู†ูƒู… ุฅู† ู‚ุงุชู„ุชู…ูˆู†ุง ู„ู†ุธู‡ุฑ'@ู‡3 3ู„ 3ูŠู†' ู„ ู† 3ุถ)ุน3 ุณ3 . ู3ูŠ ุจ 4ูˆู†' 3ุจ 'ุบ)ู„ ูŠ 3ู‡3ู…) ุณ' 'ุจ 'ุน)ุฏ3 ุบ'ู„ 'ู‰ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ูˆ'ู‡4ู…) ู…3ู†) ุจ 'ุฏ)ู† . ู3ูŠ ุฃ ูˆู…4 aุช3 ุงู„ุฑ' 3ุจ } ุงู„ู…. ุบ4ู„

ุงุก4 { ุŒ ูุฎุฑุฌ 'ุด' )ุต4ุฑ4 ู…'ู†) ูŠ 'ู† @ู‡3 ูŠ 'ุต)ุฑ3 ุงู„ู„ 3ู† . ุจ 4ูˆู†' )ู…4ุค)ู…3ู† ุญ4 ุงู„ 'ู)ุฑ' 3ุฐ| ูŠ 'ูˆ)ู…'ุฆ 'ุน)ุฏ4 ูˆ'ูŠ )ู„4 ูˆ'ู…3ู†) ุจ ุงุฃู„ู…)ุฑ4 ู…3ู†) ู‚'ุจ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑ ูู‚ุงู„ : ุฃูุฑุญุชู… ุจุธู‡ูˆุฑ ุฅุฎูˆุงู†ูƒู… ุนู„ู‰ ุฅุฎูˆุงู†ู†ุง ุŒ ูุงู„ ุชูุฑุญูˆุง ุŒู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุนูŠู†ูƒู… ุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุธู‡ุฑู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰ ูุงุฑุณ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุจุฐู„ูƒ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ 4ู‚ุฑ@ ูˆุงู„ ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจูŠ๏ฟฝ ุจู† ุฎ'ู„'ู ูู‚ุงู„ : ูƒุฐุจุช ูŠุง ุฃุจุง ูุถูŠู„. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ :

4ูƒ' ุนุดุฑ ู‚ุงู„ุฆุต ู…ู†ูŠ ูˆุนุดุฑ ู‚ุงู„ุฆุต ู…ู†ูƒ ุŒ ูุฅู† ุฃู†ุช ุฃูƒุฐุจ ูŠุง ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡. ูู‚ุงู„ : ุฃู†ุงุญุจ ุธู‡ุฑุช ุงู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰ ูุงุฑุณ ุบ'ุฑ3ู…ุช4 ุŒ ูˆุฅู† ุธู‡ุฑุช ูุงุฑุณ ุบุฑู…ุช' ุฅู„ู‰ ุซุงู„ุซ ุณู†ูŠู†. ุซู… ุฌุงุก

( ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุจุฑู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ : "ู…ุง ู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑุช ุŒ ุฅู†ู…ุง5) ุงู„ุจุถุน ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุซุงู„ุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุณุน ุŒ ูุฒุงูŠุฏ)ู‡ ููŠ ุงู„ุฎ'ุท'ุฑ ูˆู…ุงุฏ๏ฟฝู‡) ููŠ ุงุฃู„ุฌู„" ุŒ ูุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ๏ฟฝุง ูู‚ุงู„ : ู„ุนู„ูƒ ู†ุฏู…ุช ุŸ ูู‚ุงู„ : ุงู„ ุชุนุงู„ ุฃุฒุงูŠุฏูƒ ููŠ ุงู„ุฎ'ุท'ุฑ ูˆุฃู…ุงุฏaูƒ ููŠ ุงุฃู„ุฌู„ ุŒ ูู„ู‚ูŠ ุฃุจูŠ

ูุงุฌุนู„ู‡ุง ู…ุงุฆุฉ ู‚ู„ูˆุต ู„ู…ุงุฆุฉ ู‚ู„ูˆุต ุฅู„ู‰ ุชุณุน ุณู†ูŠู†. ู‚ุงู„ : ู‚ุฏ ูุนู„ุช ุŒ ูุธู‡ุฑุช ุงู„ุฑูˆู…ุนู„ู‰ ูุงุฑุณ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุŒ ูุบู„ุจู‡ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†.

ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ : ู„ู…ุง ุฃู† ุธู‡ุฑุช ูุงุฑุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆู… ุŒ ุฌู„ุณ ูุฑุฎุงู† ูŠุดุฑุจ ูˆู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ( ูู‚ุงู„ ุฃู„ุตุญุงุจู‡ : ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ูƒุฃู†ูŠ ุฌุงู„ุณ ุนู„ู‰ ุณุฑูŠุฑ ูƒุณุฑู‰. ูุจู„ุบุช ูƒุณุฑู‰6ุดู‡ุฑูŠุฑุงุฒ )

( ูุงุจุนุซ ุฅู„ูŠ@ ุจุฑุฃุณ ูุฑุฎุงู†. ููƒุชุจ ุฅู„ูŠู‡8( ุฅุฐุง ุฃุชุงูƒ ูƒุชุงุจูŠ ]ู‡ุฐุง[ )7ููƒุชุจ ุฅู„ู‰ ุดู‡ุฑูŠุฑุงุฒ ) : ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุŒ ุฅู†ูƒ ู„ู† ุชุฌุฏ ู…ุซู„ ูุฑุฎุงู† ุŒ ู„ู‡ ู†ูƒุงูŠุฉ ูˆุตูˆุช ููŠ ุงู„ุนุฏูˆ ุŒ ูุงู„ ุชูุนู„. ููƒุชุจ

ุฅู„ูŠู‡ : ุฅู† ููŠ ุฑุฌุงู„ ูุงุฑุณ ุฎู„ู๏ฟฝุง ู…ู†ู‡ ุŒ ูุนุฌ๏ฟฝู„ ุฅู„ูŠ@ ุจุฑุฃุณู‡. ูุฑุงุฌุนู‡ ุŒ ูุบุถุจ ูƒุณุฑู‰ ูู„ู… ( ุนู†ูƒู… ุดู‡ุฑูŠุฑุงุฒ ุŒ ูˆุงุณุชุนู…ู„ุช9ูŠุฌุจู‡ ุŒ ูˆุจุนุซ ุจุฑูŠุฏุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ูุงุฑุณ : ุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ู†ุฒุนุช )

ุนู„ูŠูƒู… ูุฑุฎุงู†. ุซู… ุฏูุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฑูŠุฏ ุตุญูŠูุฉ ู„ุทูŠูุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ูู‚ุงู„ : ุฅุฐุง ูˆู„ูŠ ูุฑุฎุงู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุŒ ูˆุงู†ู‚ุงุฏ ู„ู‡ ุฃุฎูˆู‡ ุŒ ูุฃุนุทู‡ ู‡ุฐู‡. ูู„ู…ุง ู‚ุฑุฃ ุดู‡ุฑูŠุฑุงุฒ ุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ุงู„ : ุณู…ุนุง ูˆุทุงุนุฉ ุŒ ูˆู†ุฒู„

(11( ุงุฆุชูˆู†ูŠ ุจุดู‡ุฑูŠุฑุงุฒ )10ุนู† ุณุฑูŠุฑู‡ ุŒ ูˆุฌู„ุณ ูุฑุฎุงู† ุŒ ูˆุฏูุน ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุŒ ู‚ุงู„ )

454

Page 56: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ุญุชู‰ ุฃูƒุชุจ ูˆุตูŠุชูŠ ุŒ ู‚ุงู„ : ู†ุนู….12ูˆู‚'ุฏ@ู…'ู‡ ู„ูŠุถุฑุจ ุนู†ู‚ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ุงู„ ุชุนุฌู„ ]ุนู„ูŠ@[ )ูุฏุนุง ุจุงู„ุณ@ูุท ูุฃุนุทุงู‡

__________( ููŠ ู : "ู„ูˆ ุฃุชูŠุชู‡ุง".1)( ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู†ูŠุฏ ุจู‡.21/13( ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ )2)( ููŠ ุช : "ุดู‡ุฑูŠุฒุงุฑ" ูˆููŠ ู ุŒ ุฃ "ุจุดู‡ุฑูŠุฑุงุฒ".3)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู.4)( ููŠ ุช : "ูุฌุงุก".5)( ููŠ ุช : "ุดู‡ุฑูŠุฒุงุฑ".6)( ููŠ ุช : "ุดู‡ุฑูŠุฒุงุฑ".7)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู.8)( ููŠ ู : "ุนุฒู„ุช".9)( ููŠ ู : "ูู‚ุงู„".10)( ููŠ ุช : "ุจุดู‡ุฑูŠุฒุงุฑ".11)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.12)

(6/300)

( ูˆู‚ุงู„ : ูƒู„ ู‡ุฐุง ุฑุงุฌุนุช4 ููŠูƒ ูƒุณุฑู‰ ุŒ ูˆุฃู†ุช ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุชู‚ุชู„ู†ูŠ ุจูƒุชุงุจ ูˆุงุญุฏ.1ุงู„ุตุญุงุฆู ) ( ูˆูƒุชุจ ุดู‡ุฑูŠุฑุงุฒ ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุตุฑ ู…ู„ูƒ ุงู„ุฑูˆู… : ุฅู† ู„ูŠ ุฅู„ูŠูƒ2ูุฑุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฃุฎูŠู‡ ุดู‡ุฑูŠุฑุงุฒ )

ุฏ ูˆุงู„ ุชุญู…ู„ู‡ุง ุงู„ุต๏ฟฝุญู ุŒ ูุงู„ู‚ู†ูŠ ุŒ ูˆุงู„ ุชู„ู‚ู†ูŠ ุฅุงู„ ููŠ ุฎู…ุณูŠู† ุฑูˆู…ูŠุง ุŒ 4ุฑ4 ุญุงุฌุฉ ุงู„ ุชุญู…ู„ู‡ุง ุงู„ุจ ูุฅู†ูŠ ุฃู„ู‚ุงูƒ ููŠ ุฎู…ุณูŠู† ูุงุฑุณูŠุง. ูุฃู‚ุจู„ ู‚ูŠุตุฑ ููŠ ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ุฑูˆู…ูŠ ุŒ ูˆุฌุนู„ ูŠุถุน ุงู„ุนูŠูˆู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุŒ ูˆุฎุงู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ู…ูƒุฑ ุจู‡ ุŒ ุญุชู‰ ุฃุชุงู‡ ุนูŠูˆู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ุนู‡ ุฅุงู„ ุฎู…ุณูˆู† ุฑุฌุงู„. ุซู… ุจุณุท ู„ู‡ู…ุง ูˆุงู„ุชู‚ูŠุง ููŠ ู‚ุจุฉ ุฏูŠุจุงุฌ ุถุฑุจุช ู„ู‡ู…ุง ุŒ ู…ุน ูƒู„ ูˆุงุญุฏ

( ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ุฎุฑุจูˆุง ู…ุฏุงุฆู†ูƒ4( ุชุฑุฌู…ุงู†ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุŒ ูู‚ุงู„ ุดู‡ุฑูŠุฑุงุฒ )3ู…ู†ู‡ู…ุง ุณูƒูŠู† ุŒ ูุฏุนูŠุง )ุฏู†ุง ูˆุฃุฑุงุฏ ุฃู† ุฃู‚ุชู„ ุฃุฎูŠ ูุฃุจูŠุช ุŒ ุซู… ุฃู…ุฑ ุฃุฎูŠ ุฃู†ุง ูˆุฃุฎูŠ ุจูƒูŠุฏู†ุง ูˆุดุฌุงุนุชู†ุง ุŒ ูˆุฅู† ูƒุณุฑู‰ ุญ'ุณ'

ุฃู† ูŠู‚ุชู„ู†ูŠ. ูˆู‚ุฏ ุฎู„ุนู†ุงู‡ ุฌู…ูŠุนุง ุŒ ูู†ุญู† ู†ู‚ุงุชู„ู‡ ู…ุนูƒ. ู‚ุงู„ : ู‚ุฏ ุฃุตุจุชู…ุง. ุซู… ุฃุดุงุฑ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ ุฃู† ุงู„ุณุฑ ุจูŠู† ุงุซู†ูŠู† ูุฅุฐุง ุฌุงูˆุฒ ุงุซู†ูŠู† ูุดุง. ู‚ุงู„ : ุฃุฌู„. ูู‚ุชุงู„ ุงู„ุชุฑุฌู…ุงู† ุฌู…ูŠุนุง

( ูุฃู‡ู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ูƒุณุฑู‰ ุŒ ูˆุฌุงุก ุงู„ุฎุจุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡5ุจุณูƒูŠู†ูŠู‡ู…ุง. ]ู‚ุงู„[ )ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุŒ ููุฑุญ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ุนู‡.

ูู‡ุฐุง ุณูŠุงู‚ ุบุฑูŠุจ ุŒ ูˆุจู†ุงุก ุนุฌูŠุจ. ูˆู„ู†ุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ูƒู„ู…ุงุช ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุงุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุŒ ูู‚ูˆู„ู‡ูˆู…4 { ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒุงู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ู…ู‚ุทุนุฉ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ aุช3 ุงู„ุฑ' 3ุจ ุชุนุงู„ู‰ : } ุงู„ู…. ุบ4ู„

ุงู„ุณูˆุฑ ุŒ ููŠ ุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ุจู‚ุฑุฉ". ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑูˆู… ูู‡ู… ู…ู† ุณุงู„ู„ุฉ ุงู„ุนูŠุต ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ูˆู‡ู… ุฃุจู†ุงุก ุนู… ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู… : ุจู†ูˆ ุงุฃู„ุตูุฑ. ูˆูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุงู„ูŠูˆู†ุงู†

( ุนู… ุงู„ุชุฑูƒ. ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ6ุŒ ูˆุงู„ูŠูˆู†ุงู† ู…ู† ุณุงู„ู„ุฉ ูŠุงูุซ ุจู† ู†ูˆุญ ุŒ ุฃุจู†ุงุก ) ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ุงู„ุณุจุนุฉ ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง : ุงู„ู…ุชุญูŠุฑุฉ ุŒ ูˆูŠุตู„ูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุทุจ ุงู„ุดู…ุงู„ูŠ ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู†

( ุงู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰7ุฃุณุณูˆุง ุฏู…ุดู‚ ุŒ ูˆุจู†ูˆุง ู…ุนุจุฏู‡ุง ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุญุงุฑูŠุจ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุดู…ุงู„ ุŒ ููƒุงู† ) ุฏูŠู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ุจุนุซ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจู†ุญูˆ ู…ู† ุซุงู„ุซู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ู…ู„ูƒ ุงู„ุดุงู… ู…ุน ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ

ู…ู†ู‡ู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ : ู‚ูŠุตุฑ. ููƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุฏุฎู„ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู…ู† ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ู‚ุณุทู†ุทูŠู† ุจู†

455

Page 57: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ู…ู† ุฃุฑุถ ุญุฑุงู† ุŒ ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุชู†ุตุฑุช ู‚ุจู„ู‡ ุŒ8ู‚ุณุทุณ ุŒ ูˆุฃู…ู‡ ู…ุฑูŠู… ุงู„ู‡ูŠุงู„ู†ูŠุฉ ุงู„ุดุฏู‚ุงู†ูŠุฉ )@ุฉ - ูˆุงุฌุชู…ุนุช ุจู‡ 'ู‚3ูŠ ูุฏุนุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ุง ุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ููŠู„ุณูˆูุง ุŒ ูุชุงุจุนู‡ุง - ูŠู‚ุงู„ : ุช

ุง[ ) (9ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุŒ ูˆุชู†ุงุธุฑูˆุง ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ ู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุฑูŠูˆุณ ุŒ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ุงุฎุชุงู„ูุง ]ูƒุซูŠุฑ๏ฟฝ ( ุซุงู„ุซู…ุงุฆุฉ ูˆุซู…ุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑ10ู…ู†ุชุดุฑุง ู…ุชุดุชุชุง ุงู„ ูŠู†ุถุจุท ุŒ ุฅุงู„ ุฃู†ู‡ ุงุชูู‚ ู…ู† ุฌู…ุงุนุชู‡ู… )

ุฃุณู‚ู๏ฟฝุง ุŒ ููˆุถุนูˆุง ู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู† ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠุณู…ูˆู†ู‡ุง ุงุฃู„ู…ุงู†ุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ ุงู„ุญู‚ูŠุฑุฉ ุŒ ูˆูˆุถุนูˆุง ู„ู‡ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† - ูŠุนู†ูˆู† ูƒุชุจ ุงุฃู„ุญูƒุงู… ู…ู† ุชุญู„ูŠู„ ูˆุชุญุฑูŠู… ูˆุบูŠุฑ

@ุฑูˆุง ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ูˆุฒุงุฏูˆุง ููŠู‡ ูˆู†ู‚ุตูˆุง ู…ู†ู‡. ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ูˆุบ'ูŠ ( ูˆุงุนุชุงุถูˆุง ุนู† ุงู„ุณุจุช ุจุงุฃู„ุญุฏ ุŒ ูˆุนุจุฏูˆุง ุงู„ุตู„ูŠุจ ูˆุฃุญู„ูˆุง11ูˆูุตู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑู‚ )

( ูˆุงู„ุบุทุงุณ ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ12ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ. ูˆุงุชุฎุฐูˆุง ุฃุนูŠุงุฏ๏ฟฝุง ุฃุญุฏุซูˆู‡ุง ูƒุนูŠุฏ ุงู„ุตู„ูŠุจ ูˆุงู„ู‚ุฏุงุณ ) ู…ู† ุงู„ุจูˆุงุนูŠุซ ูˆุงู„ุดุนุงู†ูŠู† ุŒ ูˆุฌุนู„ูˆุง ู„ู‡ ุงู„ุจุงุจ ูˆู‡ูˆ ูƒุจูŠุฑู‡ู… ุŒ ุซู… ุงู„ุจุชุงุฑูƒุฉ ุŒ ุซู… ุงู„ู…ุทุงุฑู†ุฉ ุŒ

ุซู… ุงุฃู„ุณุงู‚ูุฉ ูˆุงู„ู‚ุณุงู‚ุณุฉ ุŒ ุซู… ุงู„ุดู…ุงู…ุณุฉ. ูˆุงุจุชุฏุนูˆุง ุงู„ุฑู‡ุจุงู†ูŠุฉ. ูˆุจู†ู‰ ู„ู‡ู… ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ูƒู†ุงุฆุณ__________

( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ุซุงู„ุซ ุตุญุงุฆู".1)( ููŠ ุช : "ุดู‡ุฑูŠุฒุงุฑ".2)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ูุฏุนุง".3)( ููŠ ุช : "ุดู‡ุฑูŠุฒุงุฑ".4)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.5)( ููŠ ุฃ : "ุฃุชุจุงุน".6)( ููŠ ู : "ูˆูƒุงู†".7)( ููŠ ุช : "ุงู„ู‚ู†ุฏู‚ุงู†ูŠุฉ" ูˆููŠ ู : "ุงู„ุบู†ุฏู‚ุงู†ูŠุฉ".8)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.9)( ููŠ ุช : "ุฌู…ุงุนุชู‡".10)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ูˆุตู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑู‚"11)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ูˆุงู„ู‚ุฑุงุจูŠู†".12)

(6/301)

ูˆุงู„ู…ุนุงุจุฏ ุŒ ูˆุฃุณุณ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ุณูˆุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉ ุŒ ูŠู‚ุงู„ : ุฅู†ู‡ ุจู†ู‰ ููŠ ุฃูŠุงู…ู‡ ( ู…ุญุงุฑูŠุจ ุŒ ูˆุจู†ุช ุฃู…ู‡ ุงู„ู‚ู…ุงู…ุฉ ุŒ2( ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฃู„ู ูƒู†ูŠุณุฉ ุŒ ูˆุจู†ู‰ ุจูŠุช ู„ุญู… ุจุซุงู„ุซุฉ )1)

ูˆู‡ุคุงู„ุก ู‡ู… ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ุŒ ูŠุนู†ูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุงู„ู…ู„ูƒ. ุซู… ุญุฏุซุช ุจุนุฏู‡ู… ุงู„ูŠุนู‚ูˆุจูŠุฉ ุฃุชุจุงุน ูŠุนู‚ูˆุจ ุงุฅู„ุณูƒุงู ุŒ ุซู… ุงู„ู†ุณุทูˆุฑูŠุฉ ุฃุตุญุงุจ ู†ุณุทูˆุฑุง ุŒ

ูˆู‡ู… ูุฑู‚ ูˆุทูˆุงุฆู ูƒุซูŠุฑุฉ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅู†ู‡ู… ุงูุชุฑู‚ูˆุง ( ูˆุงู„ุบุฑุถ ุฃู†ู‡ู… ุงุณุชู…ุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ุŒ ูƒู„ู…ุง ู‡ู„ูƒ3ุนู„ู‰ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุณุจุนูŠู† ูุฑู‚ุฉ". )

ู‚ูŠุตุฑ ุฎู„ูู‡ ุขุฎุฑ ุจุนุฏู‡ ุŒ ุญุชู‰ ูƒุงู† ุขุฎุฑู‡ู… ู‡ุฑู‚ู„. ูˆูƒุงู† ู…ู† ุนู‚ุงู„ุก ุงู„ุฑุฌุงู„ ุŒ ูˆู…ู† ุฃุญุฒู… ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูˆุฃุฏู‡ุงู‡ู… ุŒ ูˆุฃุจุนุฏู‡ู… ุบูˆุฑุง ูˆุฃู‚ุตุงู‡ู… ุฑุฃูŠุง ุŒ ูุชู…'ู„@ูƒ' ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุฑูŠุงุณ'ุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ูˆุฃุจู‡ุฉูŠ ุŒ ูˆุฌู…ูŠุน ุจุงู„ุฏ ูƒุจูŠุฑุฉ ุŒ ูู†ุงูˆุฃู‡ ูƒุณุฑู‰ ู…ู„ูƒ ุงู„ูุฑุณ ุŒ ูˆู…'ู„ูƒ' ุงู„ุจุงู„ุฏ ูƒุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆุฎุฑุงุณุงู† ูˆุงู„ุฑ๏ฟฝ

ุงู„ุนุฌู… ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุงุจูˆุฑ ุฐูˆ ุงุฃู„ูƒุชุงู. ูˆูƒุงู†ุช ู…ู…ู„ูƒุชู‡ ุฃูˆุณุน ู…ู† ู…ู…ู„ูƒุฉ ู‚ูŠุตุฑ ุŒ ูˆู„ู‡ ุฑูŠุงุณุฉ ุงู„ุนุฌู… ูˆุญู…ุงู‚ุฉ ุงู„ูุฑุณ ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ุฌูˆุณุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ู†ุงุฑ. ูุชู‚ุฏู… ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุฃู†ู‡ ุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡

'ุณ'ุฑู‡ ู†ูˆุงุจู‡ ูˆุฌูŠุดู‡ ูู‚ุงุชู„ูˆู‡ ุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู† ูƒุณุฑู‰ ุบุฒุงู‡ ุจู†ูุณู‡ ููŠ ุจุงู„ุฏู‡ ูู‚ู‡ุฑู‡ ูˆูƒ

456

Page 58: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูˆู‚ุตุฑู‡ ุŒ ุญุชู‰ ู„ู… ูŠุจู‚ ู…ุนู‡ ุณูˆู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉ. ูุญุงุตุฑู‡ ุจู‡ุง ู…ุฏุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุญุชู‰ ุถุงู‚ุช ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุชุนุธู…ู‡ ุชุนุธูŠู…ุง ุฒุงุฆุฏุง ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ูƒุณุฑู‰ ุนู„ู‰ ูุชุญ ุงู„ุจู„ุฏ ุŒ

( ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุจุญุฑ ุŒ4ูˆุงู„ ุฃู…ูƒู†ู‡ ุฐู„ูƒ ู„ุญุตุงู†ุชู‡ุง ุ› ุฃู„ู† ู†ุตูู‡ุง ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุจุฑ ูˆู†ุตูู‡ุง ุงุขู„ุฎุฑ ู…ู† ) ููƒุงู†ุช ุชุฃุชูŠู‡ู… ุงู„ู…ูŠุฑุฉ ูˆุงู„ู…'ุฏ'ุฏ ู…ู† ู‡ู†ุงู„ูƒ. ูู„ู…ุง ุทุงู„ ุงุฃู„ู…ุฑ ุฏุจุฑ ู‚ูŠุตุฑ ู…ูƒูŠุฏุฉ ุŒ ูˆุฑุฃู‰ ููŠ

ู†ูุณู‡ ุฎุฏูŠุนุฉ ุŒ ูุทู„ุจ ู…ู† ูƒุณุฑู‰ ุฃู† ูŠู‚ู„ุน ุนู† ุจุงู„ุฏู‡ ุนู„ู‰ ู…ุงู„ ูŠุตุงู„ุญู‡ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆูŠุดุชุฑุท ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุดุงุก. ูุฃุฌุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุฃู…ูˆุงุงู„ ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ

( ุŒ ู…ู† ุฐู‡ุจ ูˆุฌูˆุงู‡ุฑ ูˆุฃู‚ู…ุดุฉ ูˆุฌูˆุงุฑ ูˆุฎุฏุงู… ูˆุฃุตู†ุงู ูƒุซูŠุฑุฉ. ูุทุงูˆุนู‡ ู‚ูŠุตุฑ ุŒ5ุงู„ุฏู†ูŠุง ) ูˆุฃูˆู‡ู…ู‡ ุฃู† ุนู†ุฏู‡ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุทู„ุจ ุŒ ูˆุงุณุชู‚ู„ ุนู‚ู„ู‡ ู„ู…ุง ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ู…ุง ุทู„ุจ ุŒ ูˆู„ูˆ ุงุฌุชู…ุน ู‡ูˆ

๏ฟฝู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุจุงู„ุฏ 4ู…ูƒ ุฑู‡ ุŒ ูˆุณุฃู„ ูƒุณุฑู‰ ุฃู† ูŠ ูˆุฅูŠุงู‡ ู„ุนุฌุฒุช ู‚ุฏุฑุชู‡ู…ุง ุนู† ุฌู…ุน ุน4ุด) ุงู„ุดุงู… ูˆุฃู‚ุงู„ูŠู… ู…ู…ู„ูƒุชู‡ ุŒ ู„ูŠุณุนู‰ ููŠ ุชุญุตูŠู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฐุฎุงุฆุฑู‡ ูˆุญูˆุงุตู„ู‡ ูˆุฏูุงุฆู†ู‡ ุŒ ูุฃุทู„ู‚ ุณุฑุงุญู‡ ุŒ ูู„ู…ุง ุนุฒู… ู‚ูŠุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉ ุŒ ุฌู…ุน ุฃู‡ู„ ู…ู„ุชู‡ ูˆู‚ุงู„ :

ุฅู†ูŠ ุฎุงุฑุฌ ููŠ ุฃู…ุฑ ู‚ุฏ ุฃุจุฑู…ุชู‡ ุŒ ููŠ ุฌู†ุฏ ู‚ุฏ ุนูŠู†ุชู‡ ู…ู† ุฌูŠุดูŠ ุŒ ูุฅู† ุฑุฌุนุช ุฅู„ูŠูƒู… ู‚ุจู„ ุงู„ุญูˆู„ ูุฃู†ุง ู…ู„ูƒูƒู… ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุฃุฑุฌุน ุฅู„ูŠูƒู… ู‚ุจู„ู‡ุง ูุฃู†ุชู… ุจุงู„ุฎูŠุงุฑ ุŒ ุฅู† ุดุฆุชู… ุงุณุชู…ุฑุฑุชู… ุนู„ู‰

ุจูŠุนุชูŠ ุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุชู… ูˆู„ูŠุชู… ุนู„ูŠูƒู… ุบูŠุฑูŠ. ูุฃุฌุงุจูˆู‡ ุจุฃู†ูƒ ู…ู„ูƒู†ุง ู…ุง ุฏู…ุช ุญูŠุง ุŒ ูˆู„ูˆ ุบุจุช ุนุดุฑุฉ ุฃุนูˆุงู…. ูู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉ ุฎุฑุฌ ุฌุฑูŠุฏุฉ ููŠ ุฌูŠุด ู…ุชูˆุณุท ุŒ ู‡ุฐุง

๏ฟฝู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉ ูŠู†ุชุธุฑู‡ ู„ูŠุฑุฌุน ุŒ ูุฑูƒุจ ู‚ูŠุตุฑ ู…ู† ููˆุฑู‡ ูˆุณุงุฑ ู…ุณุฑุนุง ูŠ ูˆูƒุณุฑู‰ ู…4ุฎ' ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ุจุงู„ุฏ ูุงุฑุณ ุŒ ูุนุงุซ ููŠ ุจุงู„ุฏู‡ู… ู‚ุชุงู„ ู„ุฑุฌุงู„ู‡ุง ูˆู…ู† ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ุฉ ุŒ ุฃูˆุงู„ ูุฃูˆุงู„ ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ูŠู‚ุชู„ ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุงุฆู† ุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒุฑุณูŠ ู…ู…ู„ูƒุฉ ูƒุณุฑู‰ ุŒ ูู‚ุชู„ ู…ู†๏ฟฝุจู‡ ูƒ ุจู‡ุง ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุฌู…ูŠุน ุญูˆุงุตู„ู‡ ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ ุŒ ูˆุฃุณุฑ ู†ุณุงุกู‡ ูˆุญุฑูŠู…ู‡ ุŒ ูˆุญู„ู‚ ุฑุฃุณ ูˆู„ุฏู‡ ุŒ ูˆุฑ'

ุนู„ู‰__________

( ููŠ ุฃ : "ุฒู…ุงู†ู‡".1)( ููŠ ู : "ุจุซุงู„ุซ".2) ( ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ3992( ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… )4596( ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… )3)

ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ : "ุฅุณู†ุงุฏ ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ููŠู‡ ู…ู‚ุงู„ ุŒ ูˆุฑุงุดุฏ ุจู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… : ุตุฏูˆู‚. ูˆุนุจุงุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุฃุญุฏ ุณูˆู‰ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนู†ุฏูŠ ุณูˆู‰ ู‡ุฐุง

ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ : ุฑูˆู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุชูุฑุฏ ุจู‡ุง. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆุจุงู‚ูŠุฑุฌุงู„ ุงุฅู„ุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช"

( ููŠ ุช : "ููŠ".4)( ููŠ ุช : "ุงุฃู„ุฑุถ".5)

(6/302)

ุญู…ุงุฑ ูˆุจุนุซ ู…ุนู‡ ู…ู† ุงุฃู„ุณุงูˆุฑุฉ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ู‡ูˆุงู† ูˆุงู„ุฐู„ุฉ ุŒ ูˆูƒุชุจ ุฅู„ู‰ ูƒุณุฑู‰ ูŠู‚ูˆู„ : ู‡ุฐุง ู…ุง ุทู„ุจุช ูุฎ4ุฐู‡. ูู„ู…ุง ุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ูƒุณุฑู‰ ุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ุงู„ุบู… ู…ุง ุงู„ ูŠุญุตูŠู‡ ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡

( ููŠ ุญุตุงุฑู‡ุง ุจูƒู„ ู…ู…ูƒู† ูู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰1ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ูˆุงุดุชุฏ ุญู†ู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู„ุฏ ุŒ ูุงุดุชุฏ ) (2ุฐู„ูƒ. ูู„ู…ุง ุนุฌุฒ ุฑูƒุจ ู„ูŠุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู…ู† ู…ุฎุงุถุฉ ุฌูŠุญูˆู† ุŒ ุงู„ุชูŠ ุงู„ ุณุจูŠู„ )

ู„ู‚ูŠุตุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉ ุฅุงู„ ู…ู†ู‡ุง ุŒ ูู„ู…ุง ุนู„ู… ู‚ูŠุตุฑ ุจุฐู„ูƒ ุงุญุชุงู„ ุจุญูŠู„ุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ู„ู… ูŠุณุจู‚ ุฅู„ูŠู‡ุง ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุตุฏ ุฌู†ุฏู‡ ูˆุญูˆุงุตู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ู…ุนู‡ ุนู†ุฏ ูู… ุงู„ู…ุฎุงุถุฉ ุŒ ูˆุฑูƒุจ ููŠ ุจุนุถ

457

Page 59: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุงู„ุฌูŠุด ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจุฃุญู…ุงู„ ู…ู† ุงู„ุชุจู† ูˆุงู„ุจุนุฑ ูˆุงู„ุฑูˆุซ ูุญู…ู„ุช ู…ุนู‡ ุŒ ูˆุณุงุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ูŠูˆู… ููŠ ุงู„ู…ุงุก ู…ุตุนุฏุง ุŒ ุซู… ุฃู…ุฑ ุจุฅู„ู‚ุงุก ุชู„ูƒ ุงุฃู„ุญู…ุงู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุฑ ุŒ ูู„ู…ุง ู…ุฑุช ุจูƒุณุฑู‰ ุธู† ู‡ูˆ

ูˆุฌู†ุฏู‡ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุฎุงุถูˆุง ู…ู† ู‡ู†ุงู„ูƒ ุŒ ูุฑูƒุจูˆุง ููŠ ุทู„ุจู‡ู… ูุดุบุฑุช ุงู„ู…ุฎุงุถุฉ ุนู† ุงู„ูุฑุณ ุŒ ูˆู‚ุฏู… ู‚ูŠุตุฑ ูุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ู†ู‡ูˆุถ ููŠ ุงู„ุฎูˆุถ ุŒ ูุฎุงุถูˆุง ูˆุฃุณุฑุนูˆุง ุงู„ุณูŠุฑ ููุงุชูˆุง ูƒุณุฑู‰

ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ ุŒ ูˆุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉ. ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูŠูˆู…ุง ู…ุดู‡ูˆุฏ๏ฟฝุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุŒ ูˆุจู‚ูŠ ูƒุณุฑู‰ ( ุญุงุฆุฑูŠู† ุงู„ ูŠุฏุฑูˆู† ู…ุงุฐุง ูŠุตู†ุนูˆู†. ู„ู… ูŠุญุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุจุงู„ุฏ ู‚ูŠุตุฑ ุŒ ูˆุจุงู„ุฏ4ู‡ู… ู‚ุฏ3ูˆุฌูŠูˆุดู‡ )

ุจุชู‡ุง ุงู„ุฑูˆู… ูˆุฃุฎุฐูˆุง ุญูˆุงุตู„ู‡ู… ุŒ ูˆุณุจูˆุง ุฐุฑุงุฑูŠู‡ู… ูˆู†ุณุงุกู‡ู…. ููƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุบ'ู„ุจ ุงู„ุฑูˆู… ุฎ'ุฑ๏ฟฝ(.5( ุณู†ูŠู† ู…ู† ุบู„ุจ ุงู„ูุฑุณ ู„ู„ุฑูˆู… )4ูุงุฑุณ' ุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุชุณุน )

4ุตุฑู‰ ุŒ ุนู„ู‰ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุงู„ูƒุงุฆู†ุฉ ุจูŠู† ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุฑูˆู… ุญูŠู† ุบู„ุจุช ุงู„ุฑูˆู… ุจูŠู† ุฃุฐุฑุนุงุช ูˆุจู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุŒ ูˆู‡ูŠ ุทุฑู ุจุงู„ุฏ ุงู„ุดุงู… ู…ู…ุง ูŠู„ูŠ ุจุงู„ุฏ ุงู„ุญุฌุงุฒ.

(6ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ : ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู‚ุฑุจ ุจุงู„ุฏ ุงู„ุฑูˆู… ู…ู† ูุงุฑุณ ุŒ ูุงู„ู„ู‡ )ุฃุนู„ู….

3ุถ)ุน' ููŠ ูƒุงู„ู… ุงู„ุนุฑุจ ู…ุง ุซู… ูƒุงู† ุบู„ุจ ุงู„ุฑูˆู… ู„ูุงุฑุณ ุจุนุฏ ุจุถุน ุณู†ูŠู† ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุณุน ุ› ูุฅู† ุงู„ุจ ุจูŠู† ุงู„ุซุงู„ุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุณุน. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ

'ุฏ ุงู„ู„ู‡ 4ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฌ4ู…'ุญูŠ ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุŒ ุนู† ุนุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุฃู„ุจูŠ ุจูƒุฑ ููŠ

'ุฉ ) ุจ 'ุงุญ' ูˆู…4 { ุฃุงู„ ุงุญุชุทุช ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุŒ ูุฅู† ุงู„ุจุถุน ู…ุง ุจูŠู† ุซุงู„ุซ ุฅู„ู‰7ู…4ู† aุช3 ุงู„ุฑ' 3ุจ ( } ุงู„ู… ุบ4ู„(.8ุชุณุน ุŸ" ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ : ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ )

(.9ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ : ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ )'ุน)ุฏ4 { ุฃูŠ : ู…ู† ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ ุŒ ูุจู†ูŠ ุนู„ู‰ )ู„4 ูˆ'ู…3ู†) ุจ @ู‡3 ุงุฃู„ู…)ุฑ4 ู…3ู†) ู‚'ุจ 3ู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู„

4ูˆูŠุช. )ู„4 { ุนู† ุงุฅู„ุถุงูุฉ ุŒ ูˆู† ุงู„ุถู… ู„ู…ุง ู‚4ุทุน ุงู„ู…ุถุงู ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ : } ู‚'ุจ@ู‡3 { ุฃูŠ : ู„ู„ุฑูˆู… ุฃุตุญุงุจ ู‚ูŠุตุฑ ู…ู„ูƒ ุงู„ุดุงู… ุŒ ุนู„ู‰ 'ุต)ุฑ3 ุงู„ู„ 3ู† 4ูˆู†' ุจ )ู…4ุค)ู…3ู† ุญ4 ุงู„ 'ู)ุฑ' 3ุฐ| ูŠ 'ูˆ)ู…'ุฆ } ูˆ'ูŠ

ูุงุฑุณ ุฃุตุญุงุจ ูƒุณุฑู‰ ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุฌูˆุณ. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู†ุตุฑุฉ ุงู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰ ูุงุฑุณ ูŠูˆู… ูˆู‚ุนุฉุฏ๏ฟฝูŠ ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. aุจุฏุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ ุทุงุฆูุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุŒ ูƒุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ุŒ ูˆุงู„ุณ

ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ( ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„ : ู„ู…ุง10ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุนู† ุนุทูŠุฉ )

__________( ููŠ ุฃ : "ูุฌุฏ".1)( ููŠ ุฃ : "ุงู„ ู…ุณู„ูƒ".2)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ูˆุฌู†ูˆุฏู‡".3)( ููŠ ุช : "ุซุงู„ุซ".4)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ู…ู† ุบู„ุจ ูุงุฑุณ ู„ู„ุฑูˆู…" ูˆููŠ ุฃ : "ู…ู† ุบู„ุจ ูุงุฑุณ ุงู„ุฑูˆู…".5)( ููŠ ู : "ูˆุงู„ู„ู‡".6)( ููŠ ุช : "ู…ุจุงูŠุนุชู‡".7)(.21/12( ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )3191( ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )8)(.21/16( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )9)( ููŠ ุช : "ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ุงู„ูƒ".10)

(6/303)

458

Page 60: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูƒุงู† ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ุŒ ุธู‡ุฑุช ุงู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰ ูุงุฑุณ ุŒ ูุฃุนุฌุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆูุฑุญูˆุง ุจู‡ ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ุญ3ูŠู…4 { ) )ุน'ุฒ3ูŠุฒ4 ุงู„ุฑ@ ุงุก4 ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„ 'ุด' )ุต4ุฑ4 ู…'ู†) ูŠ 'ู† @ู‡3 ูŠ 'ุต)ุฑ3 ุงู„ู„ 3ู† 4ูˆู†' ุจ )ู…4ุค)ู…3ู† ุญ4 ุงู„ 'ู)ุฑ' 3ุฐ| ูŠ 'ูˆ)ู…'ุฆ (.1ุงู„ู„ู‡ : } ูˆ'ูŠ

( ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุ› ู‚ุงู„ู‡ ุนูƒุฑู…ุฉ ุŒ2ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู† : ุจู„ ูƒุงู† ู†ุตุฑุฉ ุงู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰ ูุงุฑุณ ุนุงู… ) (. ูˆูˆุฌู‡ ุจุนุถู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ู‚ูŠุตุฑ ูƒุงู† ู‚ุฏ ู†ุฐุฑ ู„ุฆู†3ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… )

( ู„ู„ู‡4ุฃุธูุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูƒุณุฑู‰ ู„ูŠู…ุดูŠู† ู…ู† ุญู…ุต ุฅู„ู‰ ุฅูŠู„ูŠุง - ูˆู‡ูˆ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ - ุดูƒุฑุง ) ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ููุนู„ ุŒ ูู„ู…ุง ุจู„ุบ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุญุชู‰ ูˆุงูุงู‡ ูƒุชุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุซู‡ ู…ุน ุฏุญูŠุฉ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ุŒ ูุฃุนุทุงู‡ ุฏุญูŠุฉ ู„ุนุธูŠู… ุจุตุฑู‰ ุŒ ูุฏูุนู‡ ุนุธูŠู… ุจุตุฑู‰ ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุตุฑ. ูู„ู…ุง ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุณุฃู„ ู…ู† ุจุงู„ุดุงู… ู…ู† ุน'ุฑ'ุจ ุงู„ุญุฌุงุฒ ุŒ

ูุฃุญุถุฑ' ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุตุฎุฑ ุจู† ุญุฑุจ ุงุฃู„ู…ูˆูŠ ููŠ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุบุฒุฉ ุŒ ูุฌูŠุก ุจู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ูุฌู„ุณูˆุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ : ุฃูŠูƒู… ุฃู‚ุฑุจ ู†ุณุจุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฒุนู…

ุฃู†ู‡ ู†ุจูŠ ุŸ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† : ุฃู†ุง. ูู‚ุงู„ ุฃู„ุตุญุงุจู‡ - ูˆุฃุฌู„ุณู‡ู… ุฎู„ูู‡ - : ุฅู†ูŠ ุณุงุฆู„ ู‡ุฐุง ุนู†ูˆุง ุนู„ูŠ๏ฟฝ ุงู„ูƒุฐุจ 4ุฑ4 'ุฃุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุŒ ูุฅู† ูƒุฐุจ ููƒุฐ๏ฟฝุจูˆู‡. ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† : ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆุงู„ ุฃู† ูŠ

ู„ูƒุฐุจุช. ูุณุฃู„ู‡ ู‡ุฑู‚ู„ ุนู† ู†ุณุจู‡ ูˆุตูุชู‡ ุŒ ููƒุงู† ููŠู…ุง ุณุฃู„ู‡ ุฃู† ู‚ุงู„ : ูู‡ู„ ูŠุบุฏุฑ ุŸ ู‚ุงู„ : ู‚ู„ุช : ุงู„ ูˆู†ุญู† ู…ู†ู‡ ููŠ ู…4ุฏ๏ฟฝุฉ ุงู„ ู†ุฏุฑูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ุตุงู†ุน ููŠู‡ุง - ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู‡ุฏู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ

( ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุนู„ู‰ ูˆุถุน5ูˆู‚ุนุช ุจูŠู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ูŠูˆู… ) ุงู„ุญุฑุจ ุจูŠู†ู‡ู… ุนุดุฑ ุณู†ูŠู† ุŒ ูุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฃู† ู†ุตุฑ ุงู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰ ูุงุฑุณ ูƒุงู† ุนุงู…

ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุ› ุฃู„ู† ู‚ูŠุตุฑ ุฅู†ู…ุง ูˆ'ู@ู‰ ุจู†ุฐุฑู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆุฃู„ุตุญุงุจ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงุฃู„ูˆู„ ุฃู† ูŠุฌูŠุจูˆุง ุนู† ู‡ุฐุง ุจุฃู† ุจุงู„ุฏู‡ ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุฎุฑุจุช ูˆุชุดุนุซุช ุŒ ูู…ุง

ุชู…ูƒู† ู…ู† ูˆูุงุก ู†ุฐุฑู‡ ุญุชู‰ ุฃุตู„ุญ ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฅุตุงู„ุญู‡ ูˆุชูู‚ุฏ ุจุงู„ุฏู‡ ุŒ ุซู… ุจุนุฏ ุฃุฑุจุน ุณู†ูŠู† ู…ู†ู†ุตุฑุชู‡ ูˆู@ู‰ ุจู†ุฐุฑู‡ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

( ููŠ ู‡ุฐุง ุณู‡ู„ ู‚ุฑูŠุจ ุŒ ุฅุงู„ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุงู†ุชุตุฑุช ูุงุฑุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆู… ุณุงุก ุฐู„ูƒ6ูˆุงุฃู„ู…ุฑ ) ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุŒ ูู„ู…ุง ุงู†ุชุตุฑุช ุงู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰ ูุงุฑุณ ูุฑุญ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุจุฐู„ูƒ ุ› ุฃู„ู† ุงู„ุฑูˆู… ุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจ

( ุชุนุงู„ู‰ :7ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุŒ ูู‡ู… ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุฌูˆุณ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ]ุงู„ู„ู‡[ )'ู‡4ู…) ู…'ูˆ'ุฏ@ุฉ๏ฟฝ ุจ 'ู‚)ุฑ' 'ุฌ3ุฏ'ู†@ ุฃ 'ุช 4ูˆุง ูˆ'ู„ ูƒ ุฑ' 'ุด) @ุฐ3ูŠู†' ุฃ 'ู‡4ูˆุฏ' ูˆ'ุงู„ )ูŠ 4ูˆุง ุงู„ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† 3ู„ @ุงุณ3 ุน'ุฏ'ุงูˆ'ุฉ๏ฟฝ ู„ ุฏ@ ุงู„ู† 'ุด' 'ุฌ3ุฏ'ู†@ ุฃ 'ุช } ู„

. ูˆู†' 3ุฑ4 )ุจ 'ูƒ ุช 'ุณ) @ู‡4ู…) ุงู„ ูŠ ู†' ๏ฟฝุง ูˆ'ุฃ 'ุงู† ู‡)ุจ ูŠู†' ูˆ'ุฑ4 ูŠุณ3 )ู‡4ู…) ู‚3ุณ๏ฟฝ ู†@ ู…3ู†

' 3ุฃ ู‰ ุฐ'ู„3ูƒ' ุจ 'ุต'ุงุฑ' @ุง ู† 3ู† 4ูˆุง ุฅ @ุฐ3ูŠู†' ู‚'ุงู„ 4ูˆุง ุงู„ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† 3ู„ ู„)ุญ'ู‚๏ฟฝ ู4ูˆุง ู…3ู†' ุงู„ 'ู3ูŠุถ4 ู…3ู†' ุงู„ุฏ@ู…)ุน3 ู…3ู…@ุง ุน'ุฑ' 'ู‡4ู…) ุช 4ู† ุน)ูŠ

' ู‰ ุฃ 'ุฑ' ุณ4ูˆู„3 ุช 3ู„'ู‰ ุงู„ุฑ@ 4ู†ุฒู„' ุฅ ู…3ุน4ูˆุง ู…'ุง ุฃ 3ุฐ'ุง ุณ' ูˆ'ุฅุงู‡3ุฏ3ูŠู†' { ]ุงู„ู…ุงุฆุฏ : 'ุง ู…'ุน' ุงู„ุด@ )ู† 4ุจ )ุช @ุง ู'ุงูƒ 'ุง ุขู…'ู† @ู† ุจ 'ู‚4ูˆู„4ูˆู†' ุฑ' [ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุงู‡ู†ุง :83 ุŒ 82ูŠ

ุญ3ูŠู…4 {. )ุน'ุฒ3ูŠุฒ4 ุงู„ุฑ@ ุงุก4 ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„ 'ุด' )ุต4ุฑ4 ู…'ู†) ูŠ 'ู† @ู‡3 ูŠ 'ุต)ุฑ3 ุงู„ู„ 3ู† 4ูˆู†' ุจ )ู…4ุค)ู…3ู† ุญ4 ุงู„ 'ู)ุฑ' 3ุฐ| ูŠ 'ูˆ)ู…'ุฆ } ูˆ'ูŠุน'ุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุต'ู)ูˆุงู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุณูŠุฏ ุฑ) ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฒ4

( ุงู„ุนุงู„ุก ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ูƒุงู„ุจูŠ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ุฑุฃูŠุช ุบู„ุจุฉ8ุงู„ูƒุงู„ุจูŠ ุŒ ู‚ุงู„ : ุณู…ุนุช ) ูุงุฑุณ ุงู„ุฑูˆู… ุŒ ุซู… ุฑุฃูŠุช ุบู„ุจุฉ ุงู„ุฑูˆู… ูุงุฑุณ ุŒ ุซู… ุฑุฃูŠุช ุบู„ุจุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุฑูˆู… ุŒ

ูƒู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ.__________

(.21/16( ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )3192( ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )1)( ููŠ ู : "ูŠูˆู…".2)( ููŠ ุฃ : "ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ".3)( ููŠ ุช : "ุชุดูƒุฑุง".4)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุนุงู…".5)( ููŠ ุช : "ูุงุฃู„ู…ุฑ".6)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.7)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู†".8)

459

Page 61: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

(6/304)

'ุฌ'ู„| )ุญ'ู‚๏ฟฝ ูˆ'ุฃ 3ุงู„ 3ุงู„@ ุจ 'ู‡4ู…'ุง ุฅ )ู† 'ูŠ ุฑ)ุถ' ูˆ'ู…'ุง ุจ' ู…'ุงูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„) @ู‡4 ุงู„ุณ@ ู„'ู‚' ุงู„ู„ ู‡3ู…) ู…'ุง ุฎ' )ู4ุณ3 'ู† ูˆุง ู3ูŠ ุฃ @ุฑ4 'ู'ูƒ 'ุช 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„

' ุฃูˆู†' ) 'ุงู3ุฑ4 'ูƒ ๏ฟฝู‡3ู…) ู„ ุจ 3ู‚'ุงุก3 ุฑ' 3ู„ @ุงุณ3 ุจ ุง ู…3ู†' ุงู„ู† 3ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุซ 3ู†@ ูƒ ู…rู‰ ูˆ'ุฅ ูˆุง8ู…4ุณ' )ุธ4ุฑ4 'ู† ุฑ)ุถ3 ู'ูŠ

' ูˆุง ู3ูŠ ุงุฃู„) ูŠุฑ4 'ุณ3 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„' ( ุฃ

'ุฑ' ู…3ู…@ุง )ุซ ูƒ' ูˆู‡'ุง ุฃ ุฑ)ุถ' ูˆ'ุน'ู…'ุฑ4

' ูˆุง ุงุฃู„) 'ุงุฑ4 'ุซ )ู‡4ู…) ู‚4ูˆ@ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฃ ุฏ@ ู…3ู† 'ุด' 4ูˆุง ุฃ 'ุงู† 3ู‡3ู…) ูƒ )ู„ @ุฐ3ูŠู†' ู…3ู†) ู‚'ุจ 'ุฉ4 ุงู„ 'ุงู†' ุน'ุงู‚3ุจ )ู' ูƒ 'ูŠ ูƒ3ู…4ูˆู†' ) 'ุธ)ู„ ู‡4ู…) ูŠ )ู4ุณ' 'ู† 4ูˆุง ุฃ 'ุงู† 'ูƒ3ู†) ูƒ 3ู…'ู‡4ู…) ูˆ'ู„ 'ุธ)ู„ 3ูŠ @ู‡4 ู„ 'ุงู†' ุงู„ู„ 'ุงุช3 ู'ู…'ุง ูƒ ๏ฟฝู† 'ูŠ )ุจ 3ุงู„ 4ู‡4ู…) ุจ ู„ ุณ4 )ู‡4ู…) ุฑ4 ูˆู‡'ุง ูˆ'ุฌ'ุงุก'ุช ุน'ู…'ุฑ4

4ูˆู†' )9 'ู‡)ุฒ3ุฆ ุช 'ุณ) 3ู‡'ุง ูŠ 4ูˆุง ุจ 'ุงู† @ู‡3 ูˆ'ูƒ 'ุงุช3 ุงู„ู„ 'ูŠ 3ุข 4ูˆุง ุจ 'ุฐ@ุจ ู†) ูƒ' 'ู‰ ุฃ ูˆุฃ aุงุก4ูˆุง ุงู„ุณ ุณ'

' @ุฐ3ูŠู†' ุฃ 'ุฉ' ุงู„ 'ุงู†' ุน'ุงู‚3ุจ 4ู…@ ูƒ ( 10( ุซ

ุญ3ูŠู…4 { ุจุนุจุงุฏู‡ )ุน'ุฒ3ูŠุฒ4 { ุฃูŠ : ููŠ ุงู†ุชุตุงุฑู‡ ูˆุงู†ุชู‚ุงู…ู‡ ู…ู† ุฃุนุฏุงุฆู‡ ุŒ } ุงู„ุฑ@ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.

@ู‡4 ูˆ'ุน)ุฏ'ู‡4 { ุฃูŠ : ู‡ุฐุง ) 4ุฎ)ู„3ู4 ุงู„ู„ @ู‡3 ุงู„ ูŠ ( ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุจุฑู†ุงูƒ ุจู‡ - ูŠุง ู…ุญู…ุฏ -1ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุน)ุฏ' ุงู„ู„'ุฑ ุตุฏู‚ ุงู„ ูŠุฎู„ู ุŒ ูˆุงู„ ุจุฏ ู…ู† ุจ ู…ู† ุฃู†ุง ุณู†ู†ุตุฑ ุงู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰ ูุงุฑุณ ุŒ ูˆุนุฏ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ุŒ ูˆุฎ'

ูƒูˆู†ู‡ ูˆูˆู‚ูˆุนู‡ ุ› ุฃู„ู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฌุฑุช ุณู†ุชู‡ ุฃู† ูŠู†ุตุฑ ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู† ุงู„ู…ู‚ุชุชู„ุชูŠู† ุฅู„ู‰'ู…4ูˆู†' { ุฃูŠ : ุจุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ 'ุน)ู„ @ุงุณ3 ุงู„ ูŠ 'ุฑ' ุงู„ู† )ุซ ูƒ

' 'ูƒ3ู†@ ุฃ ุงู„ุญู‚ ุŒ ูˆูŠุฌุนู„ ู„ู‡ุง ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ุŒ } ูˆ'ู„ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ูˆูู‚ ุงู„ุนุฏู„.

ุฉ3 ู‡4ู…) ุบ'ุงู3ู„4ูˆู†' { ุฃูŠ : ุฃูƒุซุฑ 'ุง ูˆ'ู‡4ู…) ุน'ู†3 ุงุขู„ุฎ3ุฑ' )ูŠ 'ุงุฉ3 ุงู„ุฏaู† ูŠ )ุญ' ุง ู…3ู†' ุงู„ 'ู…4ูˆู†' ุธ'ุงู‡3ุฑ๏ฟฝ 'ุน)ู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูŠ ุงู„ู†ุงุณ ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุนู„ู… ุฅุงู„ ุจุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฃูƒุณุงุจู‡ุง ูˆุดุคูˆู†ู‡ุง ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ุŒ ูู‡ู… ุญุฐุงู‚ ุฃุฐูƒูŠุงุก ููŠ ุชุญุตูŠู„ู‡ุง ูˆูˆุฌูˆู‡ ู…ูƒุงุณุจู‡ุง ุŒ ูˆู‡ู… ุบุงูู„ูˆู† ุนู…ุง ูŠู†ูุนู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงุขู„ุฎุฑุฉ ุŒ ูƒุฃู† ุฃุญุฏู‡ู…

( ู„ู‡ ูˆุงู„ ููƒุฑุฉ.2ู…4ุบ'ู๏ฟฝู„ ุงู„ ุฐู‡ู† )'ุบ' ) 'ู„ 'ุจ ( ู…ู† ุฃุญุฏู‡ู… ุจุฏู†ูŠุงู‡ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ู„ุจ ุงู„ุฏุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุธูุฑู‡ ุŒ3ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ : ูˆุงู„ู„ู‡ ู„

ููŠุฎุจุฑูƒ ุจูˆุฒู†ู‡ ุŒ ูˆู…ุง ูŠุญุณู† ุฃู† ูŠุตู„ูŠ.ุฉ3 ู‡4ู…) 'ุง ูˆ'ู‡4ู…) ุน'ู†3 ุงุขู„ุฎ3ุฑ' )ูŠ 'ุงุฉ3 ุงู„ุฏaู† ูŠ )ุญ' ุง ู…3ู†' ุงู„ 'ู…4ูˆู†' ุธ'ุงู‡3ุฑ๏ฟฝ 'ุน)ู„ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ูŠ

ุบ'ุงู3ู„4ูˆู†' { ูŠุนู†ูŠ : ุงู„ูƒูุงุฑ ุŒ ูŠุนุฑููˆู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ุŒ ูˆู‡ู… ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุฌู‡ุงู„.'ุฌ'ู„| )ุญ'ู‚๏ฟฝ ูˆ'ุฃ 3ุงู„ 3ุงู„ ุจ 'ู‡4ู…'ุง ุฅ )ู† 'ูŠ ู…'ูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„ุฑ)ุถ' ูˆ'ู…'ุง ุจ @ู‡4 ุงู„ุณ@ ู„'ู‚' ุงู„ู„ ู‡3ู…) ู…'ุง ุฎ' )ู4ุณ3 'ู† ูˆุง ู3ูŠ ุฃ @ุฑ4 'ู'ูƒ 'ุช 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„

' } ุฃูˆู†' ) 'ุงู3ุฑ4 'ูƒ ๏ฟฝู‡3ู…) ู„ ุจ 3ู‚'ุงุก3 ุฑ' 3ู„ @ุงุณ3 ุจ ุง ู…3ู†' ุงู„ู† 3ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุซ 3ู†@ ูƒ ู…rู‰ ูˆ'ุฅ ูˆุง8ู…4ุณ' )ุธ4ุฑ4 'ู† ูˆุง ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ู'ูŠ ูŠุฑ4 'ุณ3 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„

' ( ุฃ'ุฑ' ู…3ู…@ุง )ุซ ูƒ

' ูˆู‡'ุง ุฃ ูˆุง ุงุฃู„ุฑ)ุถ' ูˆ'ุน'ู…'ุฑ4 'ุงุฑ4 'ุซ )ู‡4ู…) ู‚4ูˆ@ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฃ ุฏ@ ู…3ู† 'ุด' 4ูˆุง ุฃ 'ุงู† 3ู‡3ู…) ูƒ )ู„ @ุฐ3ูŠู†' ู…3ู†) ู‚'ุจ 'ุฉ4 ุงู„ 'ุงู†' ุน'ุงู‚3ุจ )ู' ูƒ 'ูŠ ูƒ3ู…4ูˆู†' ) 'ุธ)ู„ ู‡4ู…) ูŠ )ู4ุณ' 'ู† 4ูˆุง ุฃ 'ุงู† 'ูƒ3ู†) ูƒ 3ู…'ู‡4ู…) ูˆ'ู„ 'ุธ)ู„ 3ูŠ @ู‡4 ู„ 'ุงู†' ุงู„ู„ 'ุงุช3 ู'ู…'ุง ูƒ ๏ฟฝู† 'ูŠ )ุจ 3ุงู„ 4ู‡4ู…) ุจ ู„ ุณ4 )ู‡4ู…) ุฑ4 ูˆู‡'ุง ูˆ'ุฌ'ุงุก'ุช ุน'ู…'ุฑ4

4ูˆู†' )9 'ู‡)ุฒ3ุฆ ุช 'ุณ) 3ู‡'ุง ูŠ 4ูˆุง ุจ 'ุงู† @ู‡3 ูˆ'ูƒ 'ุงุช3 ุงู„ู„ 3ุขูŠ 4ูˆุง ุจ 'ุฐ@ุจ ู†) ูƒ' ูˆุก'ู‰ ุฃ aุงุก4ูˆุง ุงู„ุณ ุณ'

' @ุฐ3ูŠู†' ุฃ 'ุฉ' ุงู„ 'ุงู†' ุน'ุงู‚3ุจ 4ู…@ ูƒ ( ุซ10.} )

ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ุจู‡๏ฟฝุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชููƒุฑ ููŠ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ ุŒ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏู‡ ูˆุงู†ูุฑุงุฏู‡ ุจุฎู„ู‚ู‡ุง ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู‡3ู…) { ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ : ุงู„ู†ุธุฑ )ู4ุณ3 'ู† ูˆุง ู3ูŠ ุฃ @ุฑ4 'ู'ูƒ 'ุช 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„

' ุงู„ ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ ูˆุงู„ ุฑุจ ุณูˆุงู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ : } ุฃ ูˆุงู„ุชุฏุจุฑ ูˆุงู„ุชุฃู…ู„ ู„ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงุฃู„ุดูŠุงุก ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุนู„ูˆูŠ ูˆุงู„ุณูู„ูŠ ุŒ ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู†

ุฏ๏ฟฝู‰ ูˆุงู„ ุจุงุทุงู„ ุจู„ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุงู„ู…ุชู†ูˆุนุฉ ุŒ ูˆุงุฃู„ุฌู†ุงุณ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุŒ ููŠุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‡ุง ู…ุง ุฎู„ู‚ุช ุณ4ุง4ุจุงู„ุญู‚ ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู…ุคุฌู„ุฉ ) 3ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุซ 3ู†@ ูƒ ( ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ ู…ุณู…ู‰ ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ูˆ'ุฅ

ูˆู†' {. 'ุงู3ุฑ4 'ูƒ ๏ฟฝู‡3ู…) ู„ ุจ 3ู‚'ุงุก3 ุฑ' 3ู„ @ุงุณ3 ุจ ู…3ู†' ุงู„ู†ุซู… ู†ุจู‡ู‡ู… ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ ุฑุณู„ู‡ ููŠู…ุง ุฌุงุกูˆุง ุจู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ุจู…ุง ุฃูŠุฏู‡ู… ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุŒ ูˆุงู„ุฏุงู„ุฆู„ )

ูˆุง5 ูŠุฑ4 'ุณ3 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„' ( ุงู„ูˆุงุถุญุงุช ุŒ ู…ู† ุฅู‡ุงู„ูƒ ู…'ู†) ูƒูุฑ ุจู‡ู… ุŒ ูˆู†ุฌุงุฉ ู…'ู†) ุตุฏู‚ู‡ู… ุŒ ูู‚ุงู„ : } ุฃ

ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 { ุฃูŠ : ุจุฃูู‡ุงู…ู‡ู… ูˆุนู‚ูˆู„ู‡ู… ูˆู†ุธุฑู‡ู… ูˆุณู…ุงุนู‡ู… ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุงุถูŠู† ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ :)ู‡4ู…) ู‚4ูˆ@ุฉ๏ฟฝ { ุฏ@ ู…3ู† 'ุด' 4ูˆุง ุฃ 'ุงู† 3ู‡3ู…) ูƒ )ู„ @ุฐ3ูŠู†' ู…3ู†) ู‚'ุจ 'ุฉ4 ุงู„ 'ุงู†' ุน'ุงู‚3ุจ )ู' ูƒ 'ูŠ ูˆุง ูƒ )ุธ4ุฑ4 'ู† } ู'ูŠ

460

Page 62: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

__________( ููŠ ุฃ : "ู‡ูˆ".1)( ููŠ ุฃ "ุงู„ ุฐูƒุฑ".2)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ู„ูŠุจู„ุบ".3)( ููŠ ุช : "ูˆุฃู†ู‡ู…ุง ู…ุคุฌู„ูŠู†".4)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ูˆุงู„ุฏุงู„ุงู„ุช".5)

(6/305)

ุฌ'ุน4ูˆู†' ) 4ุฑ) )ู‡3 ุช 'ูŠ 3ู„ 4ู…@ ุฅ 4ุน3ูŠุฏ4ู‡4 ุซ 4ู…@ ูŠ ู„)ู‚' ุซ )ุฎ' 4 ุงู„ )ุฏ'ุฃ 'ุจ @ู‡4 ูŠ )ู…4ุฌ)ุฑ3ู…4ูˆู†' )11ุงู„ู„ )ู„3ุณ4 ุงู„ 4ุจ ุงุน'ุฉ4 ูŠ 'ู‚4ูˆู…4 ุงู„ุณ@ 'ูˆ)ู…' ุช ( ูˆ'ูŠ'ุงู3ุฑ3ูŠู†' )12 3ู‡3ู…) ูƒ 'ุงุฆ ูƒ ุฑ' 3ุด4 4ูˆุง ุจ 'ุงู† ู'ุน'ุงุก4 ูˆ'ูƒ 3ู‡3ู…) ุด4 'ุงุฆ ูƒ ุฑ' 'ู‡4ู…) ู…3ู†) ุด4 4ู†) ู„ 'ูƒ 'ู…) ูŠ 'ู‚4ูˆู…134( ูˆ'ู„ 'ูˆ)ู…' ุช ( ูˆ'ูŠ

ู‚4ูˆู†' ) 'ู'ุฑ@ 'ุช 3ุฐ| ูŠ 'ูˆ)ู…'ุฆ ุงุน'ุฉ4 ูŠ ูˆ)ุถ'ุฉ|14ุงู„ุณ@ 3ุญ'ุงุช3 ู'ู‡4ู…) ู3ูŠ ุฑ' 4ูˆุง ุงู„ุต@ุงู„ 4ูˆุง ูˆ'ุน'ู…3ู„ 'ู…'ู† @ุฐ3ูŠู†' ุข ู…@ุง ุงู„' ( ู'ุฃ

ูˆู†' ) 'ุฑ4 ุจ 4ุญ) ( 15ูŠ

ุฃูŠ : ูƒุงู†ุช ุงุฃู„ู…ู… ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุฃุดุฏ ู…ู†ูƒู… - ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุจุนูˆุซ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ุญู…ุฏ ( ูˆุฃูƒุซุฑ ุฃู…ูˆุงุงู„ ูˆุฃูˆุงู„ุฏุง ุŒ ูˆู…ุง ุฃูˆุชูŠุชู… ู…ุนุดุงุฑ ู…ุง ุฃูˆุชูˆุง ุŒ ูˆู…4ูƒู†ูˆุง1ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุงู„ู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ )

ุง ุทูˆุงุงู„ ูุนู…ุฑูˆู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ูƒู…. ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุชู…ูƒูŠู†ุง ู„ู… ุชุจู„ุบูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆุง ููŠู‡ุง ุฃุนู…ุงุฑ๏ฟฝ ูˆุงุณุชุบู„ูˆู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงุณุชุบุงู„ู„ูƒู… ุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ุฌุงุกุชู‡ู… ุฑุณู„ู‡ู… ุจุงู„ุจูŠู†ุงุช ูˆูุฑุญูˆุง ุจู…ุง

ุฃูˆุชูˆุง ุŒ ุฃุฎุฐู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุฐู†ูˆุจู‡ู… ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู…3ู†) ูˆุงู‚ ุŒ ูˆุงู„ ุญุงู„ุช ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุงู„ ( ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุงู„ ุฏูุนูˆุง ุนู†ู‡ู… ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุธู„ู…ู‡ู…2ุฃูˆุงู„ุฏู‡ู… ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุจุฃุณ )

3ู…4ูˆู†' { ุฃูŠ : ูˆุฅู†ู…ุง ุฃูˆุชูˆุง 'ุธ)ู„ ู‡4ู…) ูŠ )ู4ุณ' 'ู† 4ูˆุง ุฃ 'ุงู† 'ูƒ3ู†) ูƒ ููŠู…ุง ุฃุญู„ ุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ู†ูƒุงู„ } ูˆ'ู„ ู…ู† ุฃู†ูุณู‡ู… ุญูŠุซ ูƒุฐุจูˆุง ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุงุณุชู‡ุฒุคูˆุง ุจู‡ุง ุŒ ูˆู…ุง ุฐุงูƒ ุฅุงู„ ุจุณุจุจ ุฐู†ูˆุจู‡ู… ุงู„ุณุงู„ูุฉ'ุงุช3 3ุขูŠ 4ูˆุง ุจ 'ุฐ@ุจ ู†) ูƒ

' ูˆุก'ู‰ ุฃ aุงุก4ูˆุง ุงู„ุณ ุณ'' @ุฐ3ูŠู†' ุฃ 'ุฉ' ุงู„ 'ุงู†' ุน'ุงู‚3ุจ 4ู…@ ูƒ ูˆุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ุซ

'ู…) 'ู…'ุง ู„ ู‡4ู…) ูƒ )ุต'ุงุฑ' 'ุจ 'ู‡4ู…) ูˆ'ุฃ 3ุฏ'ุช ู)ุฆ' 4ู‚'ู„๏ฟฝุจ4 ุฃ 4ูˆู†' { ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู† 'ู‡)ุฒ3ุฆ ุช 'ุณ) 3ู‡'ุง ูŠ 4ูˆุง ุจ 'ุงู† @ู‡3 ูˆ'ูƒ ุงู„ู„

'ุน)ู…'ู‡4ูˆู†' { ]ุงุฃู„ู†ุนุงู… : 3ู‡3ู…) ูŠ 'ุงู† ู‡4ู…) ู3ูŠ ุท4ุบ)ูŠ 'ุฐ'ุฑ4 ุฉ| ูˆ'ู† ูˆ@ู„' ู…'ุฑ@' 3ู‡3 ุฃ 4ูˆุง ุจ 4ุค)ู…3ู† ( :3[ ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ )110ูŠ

'ู‡4ู…) { ]ุงู„ุตู : 4ูˆุจ @ู‡4 ู‚4ู„ ุงุบ' ุงู„ู„ 'ุฒ' ุงุบ4ูˆุง ุฃ 'ู…@ุง ุฒ' 4ุฑ3ูŠุฏ54} ู'ู„ @ู…'ุง ูŠ ู†' 'ู…) ุฃ @ูˆ)ุง ู'ุงุน)ู„ 'ูˆ'ู„ 3ู†) ุช [ ุŒ ูˆู‚ุงู„ : } ู'ุฅ

3ู‡3ู…) { ]ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ : 4ูˆุจ 'ุน)ุถ3 ุฐ4ู† 3ุจ 'ู‡4ู…) ุจ 4ุต3ูŠุจ 'ู†) ูŠ @ู‡4 ุฃ [.49ุงู„ู„ ( ุงู„ุณูˆุกู‰ ู…ู†ุตูˆุจุฉ ู…ูุนูˆุงู„ ุฃู„ุณุงุกูˆุง. ูˆู‚ูŠู„ : ุจู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ :4ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุชูƒูˆู† )

ูˆุก'ู‰ { ุฃูŠ : ูƒุงู†ุช ุงู„ุณูˆุกู‰ ุนุงู‚ุจุชู‡ู… ุ› ุฃู„ู†ู‡ู… ูƒุฐุจูˆุง aุงุก4ูˆุง ุงู„ุณ ุณ'' @ุฐ3ูŠู†' ุฃ 'ุฉ' ุงู„ 'ุงู†' ุน'ุงู‚3ุจ 4ู…@ ูƒ } ุซ

ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุจู‡ุง ูŠุณุชู‡ุฒุฆูˆู†. ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุณูˆุกู‰ ู…ู†ุตูˆุจุฉ ุฎุจุฑ ูƒุงู†. ู‡ุฐุง ุชูˆุฌูŠู‡ ( ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู†ู‡ู…ุง ูˆุนู†6( ุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ )5ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ )

4ูˆู†' {. 'ู‡)ุฒ3ุฆ ุช 'ุณ) 3ู‡'ุง ูŠ 4ูˆุง ุจ 'ุงู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…4ุฒุงุญู… ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุŒ } ูˆ'ูƒุฌ'ุน4ูˆู†' ) 4ุฑ) )ู‡3 ุช 'ูŠ 3ู„ 4ู…@ ุฅ 4ุน3ูŠุฏ4ู‡4 ุซ 4ู…@ ูŠ ู„)ู‚' ุซ )ุฎ' 4 ุงู„ )ุฏ'ุฃ 'ุจ @ู‡4 ูŠ )ู…4ุฌ)ุฑ3ู…4ูˆู†'11} ุงู„ู„ )ู„3ุณ4 ุงู„ 4ุจ ุงุน'ุฉ4 ูŠ 'ู‚4ูˆู…4 ุงู„ุณ@ 'ูˆ)ู…' ุช ( ูˆ'ูŠ

'ุงู3ุฑ3ูŠู†' )12) 3ู‡3ู…) ูƒ 'ุงุฆ ูƒ ุฑ' 3ุด4 4ูˆุง ุจ 'ุงู† ู'ุน'ุงุก4 ูˆ'ูƒ 3ู‡3ู…) ุด4 'ุงุฆ ูƒ ุฑ' 'ู‡4ู…) ู…3ู†) ุด4 4ู†) ู„ 'ูƒ 'ู…) ูŠ 'ู‚4ูˆู…134( ูˆ'ู„ 'ูˆ)ู…' ุช ( ูˆ'ูŠู‚4ูˆู†' ) 'ู'ุฑ@ 'ุช 3ุฐ| ูŠ 'ูˆ)ู…'ุฆ ุงุน'ุฉ4 ูŠ ูˆ)ุถ'ุฉ|14ุงู„ุณ@ 3ุญ'ุงุช3 ู'ู‡4ู…) ู3ูŠ ุฑ' 4ูˆุง ุงู„ุต@ุงู„ 4ูˆุง ูˆ'ุน'ู…3ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† ู…@ุง ุงู„

' ( ู'ุฃูˆู†' ) 'ุฑ4 ุจ 4ุญ) ( {15ูŠ

__________( ููŠ ุช : "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".1)( ููŠ ุช : "ุฃู…ุฑ".2)

461

Page 63: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ููŠ ุช ุŒ ู : "ูˆู‚ุงู„".3)( ููŠ ู : "ูŠูƒูˆู†".4)(.21/18( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )5)( ููŠ ุช : "ูˆู…ู†ู‚ูˆู„".6)

(6/306)

ูˆู†' ) )ุน'ุฐ'ุงุจ3 ู…4ุญ)ุถ'ุฑ4 3ูƒ' ู3ูŠ ุงู„ 'ุฆ 4ูˆู„ ุฉ3 ู'ุฃ 'ุฎ3ุฑ' 3ู‚'ุงุก3 ุงุขู„) 'ุง ูˆ'ู„ 3ู† 'ุงุช 'ูŠ 3ุข 4ูˆุง ุจ 'ุฐ@ุจ ูˆุง ูˆ'ูƒ 'ู'ุฑ4 @ุฐ3ูŠู†' ูƒ ู…@ุง ุงู„' ( 16ูˆ'ุฃ

ูˆู†' ) )ุน'ุฐ'ุงุจ3 ู…4ุญ)ุถ'ุฑ4 3ูƒ' ู3ูŠ ุงู„ 'ุฆ 4ูˆู„ ุฉ3 ู'ุฃ 3ู‚'ุงุก3 ุงุขู„ุฎ3ุฑ' 'ุง ูˆ'ู„ 3ู† 'ุงุช 3ุขูŠ 4ูˆุง ุจ 'ุฐ@ุจ ูˆุง ูˆ'ูƒ 'ู'ุฑ4 @ุฐ3ูŠู†' ูƒ ู…@ุง ุงู„' ( {.16} ูˆ'ุฃ

'ุฏุงุกุชู‡ ูู‡ูˆ ู‚ุงุฏุฑ 4ุน3ูŠุฏ4ู‡4 { ุฃูŠ : ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุจ 4ู…@ ูŠ ู„)ู‚' ุซ )ุฎ' 4 ุงู„ )ุฏ'ุฃ 'ุจ @ู‡4 ูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ุงู„ู„ุฌ'ุน4ูˆู†' { ุŒ ุฃูŠ : ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠุฌุงุฒูŠ ูƒู„ ุนุงู…ู„ ุจุนู…ู„ู‡. 4ุฑ) )ู‡3 ุช 'ูŠ 3ู„ 4ู…@ ุฅ ุนู„ู‰ ุฅุนุงุฏุชู‡ ุŒ } ุซ

)ู…4ุฌ)ุฑ3ู…4ูˆู†' { ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ : ูŠูŠุฃุณ ุงู„ู…ุฌุฑู…ูˆู†. )ู„3ุณ4 ุงู„ 4ุจ ุงุน'ุฉ4 ูŠ 'ู‚4ูˆู…4 ุงู„ุณ@ 'ูˆ)ู…' ุช ุซู… ู‚ุงู„ : } ูˆ'ูŠูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ : ูŠูุชุถุญ ุงู„ู…ุฌุฑู…ูˆู†. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ : ูŠูƒุชุฆุจ ุงู„ู…ุฌุฑู…ูˆู†.

ู'ุน'ุงุก4 { ุฃูŠ : ู…ุง ุดูุนุช ููŠู‡ู… ุงุขู„ู„ู‡ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ุง 3ู‡3ู…) ุด4 'ุงุฆ ูƒ ุฑ' 'ู‡4ู…) ู…3ู†) ุด4 4ู†) ู„ 'ูƒ 'ู…) ูŠ } ูˆ'ู„ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆูƒูุฑูˆุง ุจู‡ู… ูˆุฎุงู†ูˆู‡ู… ุฃุญูˆุฌ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู….

(6/306)

3ุญ4ูˆู†' ) 4ุต)ุจ 4ู…)ุณ4ูˆู†' ูˆ'ุญ3ูŠู†' ุช @ู‡3 ุญ3ูŠู†' ุช )ุญ'ุงู†' ุงู„ู„ ุจ ุฑ)ุถ173ู'ุณ4' ู…'ุงูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„) )ุญ'ู…)ุฏ4 ู3ูŠ ุงู„ุณ@ 'ู‡4 ุงู„ ( ูˆ'ู„

ูˆู†' ) 4ุธ)ู‡3ุฑ4 rุง ูˆ'ุญ3ูŠู†' ุช ูŠ 3ูŠ18ูˆ'ุน'ุด3 ูŠ 4ุญ) )ุญ'ูŠ๏ฟฝ ูˆ'ูŠ ๏ฟฝุช' ู…3ู†' ุงู„ )ู…'ูŠ 4ุฎ)ุฑ3ุฌ4 ุงู„ ๏ฟฝุช3 ูˆ'ูŠ )ู…'ูŠ )ุญ'ูŠ@ ู…3ู†' ุงู„ 4ุฎ)ุฑ3ุฌ4 ุงู„ ( ูŠุฌ4ูˆู†' ) 4ุฎ)ุฑ' 'ุฐ'ู„3ูƒ' ุช 3ู‡'ุง ูˆ'ูƒ 'ุน)ุฏ' ู…'ูˆ)ุช ุฑ)ุถ' ุจ

' ( 19ุงุฃู„)

ู‚4ูˆู†' { : ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ : ู‡ูŠ - ูˆุงู„ู„ู‡ - ุงู„ูุฑู‚ุฉ 'ู'ุฑ@ 'ุช 3ุฐ| ูŠ 'ูˆ)ู…'ุฆ ุงุน'ุฉ4 ูŠ 'ู‚4ูˆู…4 ุงู„ุณ@ 'ูˆ)ู…' ุช ุซู… ู‚ุงู„ : } ูˆ'ูŠ ุงู„ุชูŠ ุงู„ ุงุฌุชู…ุงุน ุจุนุฏู‡ุง ุŒ ูŠุนู†ูŠ : ุฅุฐุง ุฑูุน ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุนู„ูŠูŠู† ุŒ ูˆุฎูุถ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุฃุณูู„ ุงู„ุณุงูู„ูŠู†

3ุญ'ุงุช3 ู'ู‡4ู…) ู3ูŠ 4ูˆุง ุงู„ุต@ุงู„ 4ูˆุง ูˆ'ุน'ู…3ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† ู…@ุง ุงู„' ุŒ ูุฐุงูƒ ุขุฎุฑ ุงู„ุนู‡ุฏ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ู'ุฃ

ูˆู†' { ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ : ูŠู†ุนู…ูˆู†. 'ุฑ4 ุจ 4ุญ) ูˆ)ุถ'ุฉ| ูŠ ุฑ'ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ : ูŠุนู†ูŠ ุณู…ุงุน ุงู„ุบู†ุงุก. ูˆุงู„ุญุจุฑุฉ ุฃุนู… ู…ู† ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌุงุฌ :

'ุฑ )1ุงู„ุญู…ุฏ ) ูƒ )ุญ'ู‚๏ฟฝ ุฅู† ุงู„ู…'ูˆ)ู„ู‰ ุด' ... ู…'ูˆ'ุงู„3ูŠ' ุงู„ 'ุฑ) ุจ (2( ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุน)ุท'ู‰ ุงู„ุญ'3ุญ4ูˆู†' ) 4ุต)ุจ ูˆู†' ูˆ'ุญ3ูŠู†' ุช 4ู…)ุณ4 @ู‡3 ุญ3ูŠู†' ุช )ุญ'ุงู†' ุงู„ู„ ุจ ู…'ูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„ุฑ)ุถ173} ู'ุณ4 )ุญ'ู…)ุฏ4 ู3ูŠ ุงู„ุณ@ 'ู‡4 ุงู„ ( ูˆ'ู„

ูˆู†' ) 4ุธ)ู‡3ุฑ4 rุง ูˆ'ุญ3ูŠู†' ุช ูŠ 3ูŠ18ูˆ'ุน'ุด3 ูŠ 4ุญ) )ุญ'ูŠ๏ฟฝ ูˆ'ูŠ ๏ฟฝุช' ู…3ู†' ุงู„ )ู…'ูŠ 4ุฎ)ุฑ3ุฌ4 ุงู„ ๏ฟฝุช3 ูˆ'ูŠ )ู…'ูŠ )ุญ'ูŠ@ ู…3ู†' ุงู„ 4ุฎ)ุฑ3ุฌ4 ุงู„ ( ูŠุฌ4ูˆู†' ) 4ุฎ)ุฑ' 'ุฐ'ู„3ูƒ' ุช 3ู‡'ุง ูˆ'ูƒ 'ุน)ุฏ' ู…'ูˆ)ุช ( {.19ุงุฃู„ุฑ)ุถ' ุจ

ู‡ุฐุง ุชุณุจูŠุญ ู…ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู†ูุณู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ุŒ ูˆุฅุฑุดุงุฏ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุชุณุจูŠุญู‡ ูˆุชุญู…ูŠุฏู‡ ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงุฃู„ูˆู‚ุงุช ุงู„ู…ุชุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุนุธูŠู… ุณู„ุทุงู†ู‡ : ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณุงุก ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู‚ุจุงู„

ุงู„ู„ูŠู„ ุจุธุงู„ู…ู‡ ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุตุจุงุญ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุณูุงุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุนู† ุถูŠุงุฆู‡.ู…'ูˆ'ุงุช3 )ุญ'ู…)ุฏ4 ู3ูŠ ุงู„ุณ@ 'ู‡4 ุงู„ ุซู… ุงุนุชุฑุถ ุจุญู…ุฏู‡ ุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู„ุชุณุจูŠุญ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุญู…ูŠุฏ ุŒ ูู‚ุงู„ : } ูˆ'ู„

ูˆ'ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 { ุฃูŠ : ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฎู„ู‚ ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงุฃู„ุฑุถ.ูˆู†' { ูุงู„ุนุดุงุก ) 4ุธ)ู‡3ุฑ4 rุง ูˆ'ุญ3ูŠู†' ุช ูŠ ( ู‡ูˆ : ุดุฏุฉ ุงู„ุธุงู„ู… ุŒ ูˆุงุฅู„ุธู‡ุงุฑ : ู‚ูˆุฉ3ุซู… ู‚ุงู„ : } ูˆ'ุน'ุด3

462

Page 64: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุงู„ุถูŠุงุก. ูุณุจุญุงู† ุฎุงู„ู‚ ู‡ุฐุง ูˆู‡ุฐุง ุŒ ูุงู„ู‚ ุงุฅู„ุตุจุงุญ ูˆุฌุงุนู„ ุงู„ู„ูŠู„ ุณูƒู†ุง ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ :ุงู‡'ุง { ]ุงู„ุดู…ุณ : 'ุบ)ุด' 3ุฐ'ุง ูŠ )ู„3 ุฅ @ูŠ 3ุฐ'ุง ุฌ'ุงู„ู‡'ุง. ูˆ'ุงู„ู„ @ู‡'ุงุฑ3 ุฅ ู‰.4 ุŒ 3} ูˆ'ุงู„ู† 'ุบ)ุด' 3ุฐ'ุง ูŠ )ู„3 ุฅ @ูŠ [ ุŒ ูˆู‚ุงู„ } ูˆ'ุงู„ู„

ู„@ู‰ { ]ุงู„ู„ูŠู„ : 'ุฌ' 3ุฐ'ุง ุช @ู‡'ุงุฑ3 ุฅ 3ุฐ'ุง ุณ'ุฌ'ู‰ { ]ุงู„ุถุญู‰ :2 ุŒ 1ูˆ'ุงู„ู† )ู„3 ุฅ @ูŠ [ ุŒ ูˆู‚ุงู„ : } ูˆ'ุงู„ุถaุญ'ู‰. ูˆ'ุงู„ู„[ ุŒ ูˆุงุขู„ูŠุงุช ููŠ ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑุฉ.2 ุŒ 1

@ุงู† ุจู† ูุงุฆุฏ ุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุจ 'ู‡ูŠุนุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒ' ูˆู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุญุณู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู„ ( ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ :4ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฃู†ุณ ุงู„ุฌ4ู‡'ู†ูŠ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ )

"ุฃุงู„ ุฃุฎุจุฑูƒู… ู„ู… ุณู…ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฎู„ูŠู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูˆูู‰ ุŸ ุฃู„ู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ูƒู„ู…ุง ุฃุตุจุญ ูˆุฃู…ุณู‰ : ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ุญูŠู† ุชู…ุณูˆู† ูˆุญูŠู† ุชุตุจุญูˆู† ุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงุฃู„ุฑุถ ูˆุนุดูŠุง

(.5ูˆุญูŠู† ุชุธู‡ุฑูˆู†" )ุน'ูŠุจ ุงุฃู„ุฒุฏูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ : ุญุฏุซู†ุง ู…ุทู„ุจ ุจู† ุด4 ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑ ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุจูŠู„ู…ุงู†ูŠ ุŒ ุนู†

( ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : "ู…ู†6ุฃุจูŠู‡ ))ุญ'ู…)ุฏ4 ู3ูŠ 'ู‡4 ุงู„ . ูˆ'ู„ 3ุญ4ูˆู†' 4ุต)ุจ ูˆู†' ูˆ'ุญ3ูŠู†' ุช 4ู…)ุณ4 @ู‡3 ุญ3ูŠู†' ุช )ุญ'ุงู†' ุงู„ู„ ุจ ู‚ุงู„ ุญูŠู† ูŠุตุจุญ : } ู'ุณ4

ูˆู†' { 4ุธ)ู‡3ุฑ4 rุง ูˆ'ุญ3ูŠู†' ุช ูŠ ู…'ูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ูˆ'ุน'ุด3 ุงู„ุณ@__________

( ููŠ ุช : "ูุงู„ุญู…ุฏ".1)( ูˆู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุจู† ู…ู†ุธูˆุฑ ู…ุงุฏุฉ "ุญุจุฑ".21/19( ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )2)( ููŠ ุช : "ูุงู„ุนุดูŠ".3)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุฃู†ุณ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ".4)(.3/439( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )5)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".6)

(6/307)

ูˆู†' ) ุฑ4 'ุด3 )ุช 'ู† ุฑ๏ฟฝ ุช 'ุด' 4ู…) ุจ )ุช 'ู† 3ุฐ'ุง ุฃ 4ู…@ ุฅ ุงุจ| ุซ 4ุฑ' 4ู…) ู…3ู†) ุช 'ู‚'ูƒ ู„ 'ู†) ุฎ' 3ู‡3 ุฃ 'ุงุช 'ูŠ 4ู…)20ูˆ'ู…3ู†) ุข 'ูƒ ู„'ู‚' ู„ 'ู†) ุฎ' 3ู‡3 ุฃ 'ุงุช 'ูŠ ( ูˆ'ู…3ู†) ุข

| 3ู‚'ูˆ)ู… 'ุงุช| ู„ 'ูŠ 3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' ุขู„' ุญ)ู…'ุฉ๏ฟฝ ุฅ 4ู…) ู…'ูˆ'ุฏ@ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฑ' 'ูƒ )ู† 'ูŠ )ู‡'ุง ูˆ'ุฌ'ุน'ู„' ุจ 'ูŠ 3ู„ 4ูˆุง ุฅ 4ู† ูƒ 'ุณ) 3ุช ุง ู„ ูˆ'ุงุฌ๏ฟฝ 'ุฒ) 4ู…) ุฃ ูƒ )ู4ุณ3 'ู† ู…3ู†) ุฃูˆู†' ) @ุฑ4 'ู'ูƒ 'ุช ( 21ูŠ

ุงุขู„ูŠุฉ ุจูƒู…ุงู„ู‡ุง ุŒ ุฃุฏุฑูƒ ู…ุง ูุงุชู‡ ููŠ ูŠูˆู…ู‡ ุŒ ูˆู…'ู†) ู‚ุงู„ู‡ุง ุญูŠู† ูŠู…ุณูŠ ุฃุฏุฑูƒ ู…ุง ูุงุชู‡ ููŠ ู„ูŠู„ุชู‡".(.2( ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุณู†ู†ู‡ )1ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ )

)ุญ'ูŠ๏ฟฝ { ู‡ูˆ ู…ุง ู†ุญู† ููŠู‡ ู…ู† ู‚ุฏุฑุชู‡ ๏ฟฝุช' ู…3ู†' ุงู„ )ู…'ูŠ 4ุฎ)ุฑ3ุฌ4 ุงู„ ๏ฟฝุช3 ูˆ'ูŠ )ู…'ูŠ )ุญ'ูŠ@ ู…3ู†' ุงู„ 4ุฎ)ุฑ3ุฌ4 ุงู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูŠ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุงุฃู„ุดูŠุงุก ุงู„ู…ุชู‚ุงุจู„ุฉ. ูˆู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุงุช ุงู„ู…ุชุชุงุจุนุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู…ุท ุŒ ูุฅู†ู‡

ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ุง ุฎู„ู‚ู‡ ุงุฃู„ุดูŠุงุก ูˆุฃุถุฏุงุฏู‡ุง ุŒ ู„ูŠุฏู„ ุฎู„ู‚ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ู‚ุฏุฑุชู‡ ุŒ ูู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ู†ุจุงุช ู…ู† ุงู„ุญุจ ุŒ ูˆุงู„ุญุจ ู…ู† ุงู„ู†ุจุงุช ุŒ ูˆุงู„ุจูŠุถ ู…ู† ุงู„ุฏุฌุงุฌ ุŒ ูˆุงู„ุฏุฌุงุฌ ู…ู† ุงู„ุจูŠุถ ุŒ ูˆุงุฅู„ู†ุณุงู† ู…ู† ุงู„ู†ุทูุฉ ุŒ ูˆุงู„ู†ุทูุฉ ู…ู† ุงุฅู„ู†ุณุงู† ุŒ ูˆุงู„ู…ุคู…ู† ู…ู† ุงู„ูƒุงูุฑ ุŒ ูˆุงู„ูƒุงูุฑ ู…ู†

ุงู„ู…ุคู…ู†.3ู‡'ุง { ูƒู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆุขูŠุฉ ู„ู‡ู… ุงุฃู„ุฑุถ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ุฃุญูŠูŠู†ุงู‡ุง 'ุน)ุฏ' ู…'ูˆ)ุช 3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ' ุจ ูŠ 4ุญ) ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ูŠ

ูˆุฃุฎุฑุฌู†ุง ู…ู†ู‡ุง ุญุจุง ูู…ู†ู‡ ูŠุฃูƒู„ูˆู†. ูˆุฌุนู„ู†ุง ููŠู‡ุง ุฌู†ุงุช ู…ู† ู†ุฎูŠู„ ูˆุฃุนู†ุงุจ ูˆูุฌุฑู†ุง ููŠู‡ุง ู…ู†)ู…'ุงุก'34 ุŒ 33ุงู„ุนูŠูˆู† { ]ูŠุณ : )ู‡'ุง ุงู„ 'ูŠ 'ุง ุน'ู„ )ู† 'ู†ุฒู„ 3ุฐ'ุง ุฃ ู‰ ุงุฃู„ุฑ)ุถ' ู‡'ุงู…3ุฏ'ุฉ๏ฟฝ ู'ุฅ 'ุฑ' [ ุŒ ูˆู‚ุงู„ : } ูˆ'ุช

463

Page 65: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

@ู‡4 ู†' 'ู‰ ูˆ'ุฃ )ู…'ูˆ)ุช 3ูŠ ุงู„ ูŠ 4ุญ) @ู‡4 ูŠ ู†

' )ุญ'ู‚a ูˆ'ุฃ @ู‡' ู‡4ูˆ' ุงู„ ู†@ ุงู„ู„' 3ุฃ . ุฐ'ู„3ูƒ' ุจ 'ู‡3ูŠุฌ| ูˆ)ุฌ| ุจ 4ู„๏ฟฝ ุฒ' 'ุช) ู…3ู†) ูƒ 'ุช )ุจ 'ู† 'ุช) ูˆ'ุฃ ุจ ุช) ูˆ'ุฑ' 'ุฒ@ ุงู‡)ุช

4ูˆุฑ3 { )ู‚4ุจ )ุน'ุซ4 ู…'ู†) ู3ูŠ ุงู„ 'ุจ @ู‡' ูŠ ู†@ ุงู„ู„' )ุจ' ู3ูŠู‡'ุง ูˆ'ุฃ ูŠ 'ุฉ๏ฟฝ ุงู„ ุฑ' 3ูŠ ุงุน'ุฉ' ุขุช 'ู†@ ุงู„ุณ@ . ูˆ'ุฃ ูŠ)ุก| ู‚'ุฏ3ูŠุฑ๏ฟฝ 4ู„๏ฟฝ ุด' ุน'ู„'ู‰ ูƒ

'ู‚'ู„@ุช)7 - 5]ุงู„ุญุฌ : 3ุฐ'ุง ุฃ @ู‰ ุฅ ุช 3ู‡3 ุญ' ุญ)ู…'ุช 'ุฏ'ูŠ) ุฑ' )ู†' ูŠ 'ูŠ ุง ุจ ุฑ๏ฟฝ 4ุด) 'ุงุญ' ุจ ูŠ ุณ3ู„4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ 4ุฑ) @ุฐ3ูŠ ูŠ [ ุŒ ูˆู‚ุงู„ : } ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„4ุฎ)ุฑ3ุฌ4 'ุฐ'ู„3ูƒ' ู† ุงุช3 ูƒ @ู…'ุฑ' 4ู„๏ฟฝ ุงู„ุซ 3ู‡3 ู…3ู†) ูƒ 'ุง ุจ ู† ุฌ) 'ุฎ)ุฑ' )ู…'ุงุก' ู'ุฃ 3ู‡3 ุงู„ 'ุง ุจ )ู† 'ู†ุฒู„ ๏ฟฝุช| ู'ุฃ 'ุฏ| ู…'ูŠ 'ู„ 3ุจ 'ุงู‡4 ู„ ู‚)ู† 3ู‚'ุงุงู„ ุณ4 ๏ฟฝุง ุซ ุงุจ ุญ' ุณ'

ูˆู†' { ]ุงุฃู„ุนุฑุงู : @ุฑ4 'ุฐ'ูƒ 4ู…) ุช @ูƒ 'ุน'ู„ 'ู‰ ู„ )ู…'ูˆ)ุช ุฌ4ูˆู†' {.57ุงู„ 4ุฎ)ุฑ' 'ุฐ'ู„3ูƒ' ุช [ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง : } ูˆ'ูƒูˆู†' ) ุฑ4 'ุด3 )ุช 'ู† ุฑ๏ฟฝ ุช 'ุด' 4ู…) ุจ )ุช 'ู† 3ุฐ'ุง ุฃ 4ู…@ ุฅ ุงุจ| ุซ 4ุฑ' 4ู…) ู…3ู†) ุช 'ู‚'ูƒ ู„ 'ู†) ุฎ' 3ู‡3 ุฃ 'ุงุช ู„'ู‚'20} ูˆ'ู…3ู†) ุขูŠ 'ู†) ุฎ' 3ู‡3 ุฃ 'ุงุช ( ูˆ'ู…3ู†) ุขูŠ

'ุงุช| 3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' ุขู„ูŠ ุญ)ู…'ุฉ๏ฟฝ ุฅ 4ู…) ู…'ูˆ'ุฏ@ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฑ' 'ูƒ )ู† 'ูŠ )ู‡'ุง ูˆ'ุฌ'ุน'ู„' ุจ 'ูŠ 3ู„ 4ูˆุง ุฅ 4ู† ูƒ 'ุณ) 3ุช ุง ู„ ูˆ'ุงุฌ๏ฟฝ 'ุฒ) 4ู…) ุฃ ูƒ )ู4ุณ3 'ู† 4ู…) ู…3ู†) ุฃ 'ูƒ ู„ูˆู†' ) @ุฑ4 'ู'ูƒ 'ุช | ูŠ 3ู‚'ูˆ)ู… ( {.21ู„

3ู‡3 { ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุนุธู…ุชู‡ ูˆูƒู…ุงู„ ู‚ุฏุฑุชู‡ ุฃู†ู‡ ุฎู„ู‚ ุฃุจุงูƒู… ุขุฏู… ู…ู† 'ุงุช ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู…3ู†) ุขูŠูˆู†' { ุŒ ูุฃุตู„ูƒู… ู…ู† ุชุฑุงุจ ุŒ ุซู… ู…ู† ู…ุงุก ู…ู‡ูŠู† ุŒ ุซู… ุฑ4 'ุด3 )ุช 'ู† ุฑ๏ฟฝ ุช 'ุด' 4ู…) ุจ )ุช 'ู† 3ุฐ'ุง ุฃ 4ู…@ ุฅ ุชุฑุงุจ ุŒ } ุซ

'ุต'ูˆ๏ฟฝุฑ ููƒุงู† ุนู„ู‚ุฉ ุŒ ุซู… ู…ุถุบุฉ ุŒ ุซู… ุตุงุฑ ุนุธุงู…ุง ุŒ ุดูƒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุงุฅู„ู†ุณุงู† ุŒ ุซู… ูƒุณุง ุช ุงู„ู„ู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุนุธุงู… ู„ุญู…ุง ุŒ ุซู… ู†ูุฎ ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุณู…ูŠุน ุจุตูŠุฑ. ุซู… ุฎุฑุฌ ู…ู† ุจุทู† ุฃู…ู‡ ุตุบูŠุฑุง ุถุนูŠู ุงู„ู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ุญุฑูƒุฉ ุŒ ุซู… ูƒู„ู…ุง ุทุงู„ ุนู…ุฑู‡ ุชูƒุงู…ู„ุช ู‚ูˆุงู‡ ูˆุญุฑูƒุงุชู‡ ุญุชู‰ ุขู„ ุจู‡ ุงู„ุญุงู„ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุตุงุฑ ูŠุจู†ูŠ ุงู„ู…ุฏุงุฆู† ูˆุงู„ุญุตูˆู† ุŒ ูˆูŠุณุงูุฑ ููŠ ุฃู‚ุทุงุฑ ุงุฃู„ู‚ุงู„ูŠู… ุŒ ูˆูŠุฑูƒุจ ู…ุชู†

ุงู„ุจุญูˆุฑ ุŒ ูˆูŠุฏูˆุฑ ุฃู‚ุทุงุฑ' ุงุฃู„ุฑุถ ูˆูŠุชูƒุณุจ ูˆูŠุฌู…ุน ุงุฃู„ู…ูˆุงู„ ุŒ ูˆู„ู‡ ููƒุฑุฉ ูˆุบูˆุฑ ุŒ ูˆุฏู‡ุงุก ูˆู…ูƒุฑ ุŒ ูˆุฑุฃูŠ ูˆุนู„ู… ุŒ ูˆุงุชุณุงุน ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงุขู„ุฎุฑุฉ ูƒู„ ุจุญุณุจู‡. ูุณุจุญุงู† ู…'ู†) ุฃู‚ุฏุฑู‡ู…

๏ฟฝุฑู‡ู… ูˆุณุฎุฑู‡ู… ูˆุตุฑูู‡ู… ููŠ ูู†ูˆู† ุงู„ู…ุนุงูŠุด ูˆุงู„ู…ูƒุงุณุจ ุŒ ูˆูุงูˆุช ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุนู„ูˆู… ูŠ ูˆุณ' ูˆุงู„ููƒุฑุฉ ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ู‚ุจุญ ุŒ ูˆุงู„ุบู†ู‰ ูˆุงู„ูู‚ุฑ ุŒ ูˆุงู„ุณุนุงุฏุฉ ูˆุงู„ุดู‚ุงูˆุฉ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ :

ูˆู†' {. ุฑ4 'ุด3 )ุช 'ู† ุฑ๏ฟฝ ุช 'ุด' 4ู…) ุจ )ุช 'ู† 3ุฐ'ุง ุฃ 4ู…@ ุฅ ุงุจ| ุซ 4ุฑ' 4ู…) ู…3ู†) ุช 'ู‚'ูƒ ู„ 'ู†) ุฎ' 3ู‡3 ุฃ 'ุงุช } ูˆ'ู…3ู†) ุขูŠ__________

( ููŠ ุฃ : "ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู" ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.1)(.5076( ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… )12/239( ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ )2)

(6/308)

'ุงุช| 'ูŠ 3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' ุขู„' 4ู…) ุฅ 3ูƒ )ูˆ'ุงู† ู„' 4ู…) ูˆ'ุฃ 3ูƒ 'ุช ู† 'ู„)ุณ3 ู4 ุฃ 3ุงู„' ุช ุฑ)ุถ3 ูˆ'ุงุฎ)

' ู…'ุงูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„) ู„)ู‚4 ุงู„ุณ@ 3ู‡3 ุฎ' 'ุงุช 'ูŠ ูˆ'ู…3ู†) ุข3ู…3ูŠู†' ) )ุน'ุงู„ 3ู„ 'ุงุช|22ู„ 'ูŠ 3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' ุขู„' 3ู‡3 ุฅ 4ู…) ู…3ู†) ู'ุถ)ู„ 3ุบ'ุงุค4ูƒ )ุช @ู‡'ุงุฑ3 ูˆ'ุงุจ )ู„3 ูˆ'ุงู„ู† @ูŠ 3ุงู„ู„ 4ู…) ุจ 'ุงู…4ูƒ 3ู‡3 ู…'ู† 'ุงุช 'ูŠ ( ูˆ'ู…3ู†) ุข

ู…'ุน4ูˆู†' ) 'ุณ) | ูŠ 3ู‚'ูˆ)ู… ( 23ู„

)ุฏ'ุฑ ุŒ ู‚ุงุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุน'ูˆ)ู ุŒ ุนู† ู‚ุณุงู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆุบ4ู† ( ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅู† ุงู„ู„ู‡1ุฒู‡ูŠุฑ )

ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ู…ู† ู‚ุจุถุฉ ู‚ุจุถู‡ุง ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงุฃู„ุฑุถ ุŒ ูุฌุงุก ุจู†ูˆ ุขุฏู… ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงุฃู„ุฑุถ ุŒ ุฌุงุก ู…ู†ู‡ู…ุงุฃู„ุจูŠุถ ูˆุงุฃู„ุญู…ุฑ ูˆุงุฃู„ุณูˆุฏ ูˆุจูŠู† ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุงู„ุฎุจูŠุซ ูˆุงู„ุทูŠุจ ุŒ ูˆุงู„ุณู‡ู„ ูˆุงู„ุญุฒู† ุŒ ูˆุจูŠู† ุฐู„ูƒ".

(. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ : ู‡ุฐุง2ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ ุŒ ุนู† ุนูˆู ุงุฃู„ุนุฑุงุจูŠ ุŒ ุจู‡ )ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.

ูˆ'ุงุฌ๏ฟฝุง { ุฃูŠ : ุฎู„ู‚ ู„ูƒู… ู…ู† ุฌู†ุณูƒู… 'ุฒ) 4ู…) ุฃ ูƒ )ู4ุณ3 'ู† 4ู…) ู…3ู†) ุฃ 'ูƒ ู„'ู‚' ู„ 'ู†) ุฎ' 3ู‡3 ุฃ 'ุงุช ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู…3ู†) ุขูŠ4ู…) ู…3ู†) 'ู‚'ูƒ ู„ @ุฐ3ูŠ ุฎ' )ู‡'ุง { ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ู‡4ูˆ' ุงู„ 'ูŠ 3ู„ 4ูˆุง ุฅ 4ู† ูƒ 'ุณ) 3ุช 4ู†@ ู„ูƒู… ุฃุฒูˆุงุฌุง ุŒ } ู„ 'ูƒ ุฅู†ุงุซุง ูŠ

)ู‡'ุง { ]ุงุฃู„ุนุฑุงู : 'ูŠ 3ู„ 4ู†' ุฅ ูƒ 'ุณ) 3ูŠ ู‡'ุง ู„ ูˆ)ุฌ' )ู‡'ุง ุฒ' 'ู)ุณ| ูˆ'ุงุญ3ุฏ'ุฉ| ูˆ'ุฌ'ุน'ู„' ู…3ู† [ ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ : ุญูˆุงุก ุŒ189ู† ุฎู„ู‚ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุขุฏู… ู…ู† ุถ3ู„'ุนู‡ ุงุฃู„ู‚ุตุฑ ุงุฃู„ูŠุณุฑ. ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ูƒู„ู‡ู… ุฐูƒูˆุฑุง ูˆุฌุนู„

464

Page 66: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ุฅู…ุง ู…ู† ุฌุงู† ุฃูˆ ุญูŠูˆุงู† ุŒ ู„ู…ุง ุญุตู„ ู‡ุฐุง ุงุงู„ุฆุชุงู„ู3ุฅู†ุงุซู‡ู… ู…ู† ุฌู†ุณ ุขุฎุฑ ]ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู…[ )ุฉ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงุฃู„ุฒูˆุงุฌ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุฌู†ุณ. ุซู… ู…ู† 'ู)ุฑ' ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงุฃู„ุฒูˆุงุฌ ุŒ ุจู„ ูƒุงู†ุช ุชุญุตู„ ู†

ุชู…ุงู… ุฑุญู…ุชู‡ ุจุจู†ูŠ ุขุฏู… ุฃู† ุฌุนู„ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู… ู…ู† ุฌู†ุณู‡ู… ุŒ ูˆุฌุนู„ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู†ู‡ู† ู…ูˆุฏุฉ : ูˆู‡ูŠ ( ูŠู…ุณูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅู…ุง ู„ู…ุญุจุชู‡ ู„ู‡ุง ุŒ ุฃูˆ4ุงู„ู…ุญุจุฉ ุŒ ูˆุฑุญู…ุฉ : ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฑุฃูุฉ ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ )

ู„ุฑุญู…ุฉ ุจู‡ุง ุŒ ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ ูˆู„ุฏ ุŒ ุฃูˆ ู…ุญุชุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงุฅู„ู†ูุงู‚ ุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู„ู„ูุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุŒ ูˆุบูŠุฑูˆู†' {. @ุฑ4 'ู'ูƒ 'ุช | ูŠ 3ู‚'ูˆ)ู… 'ุงุช| ู„ 3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' ุขู„ูŠ ุฐู„ูƒ ุŒ } ุฅ

'ุงุช| 3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' ุขู„ูŠ 4ู…) ุฅ 3ูƒ )ูˆ'ุงู† ู„' 4ู…) ูˆ'ุฃ 3ูƒ 'ุช ู† 'ู„)ุณ3 3ุงู„ู4 ุฃ ุช ู…'ูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ูˆ'ุงุฎ) ู„)ู‚4 ุงู„ุณ@ 3ู‡3 ุฎ' 'ุงุช } ูˆ'ู…3ู†) ุขูŠ

3ู…3ูŠู†' ) )ุน'ุงู„ 3ู„ 'ุงุช|22ู„ 3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' ุขู„ูŠ 3ู‡3 ุฅ 4ู…) ู…3ู†) ู'ุถ)ู„ 3ุบ'ุงุค4ูƒ )ุช @ู‡'ุงุฑ3 ูˆ'ุงุจ )ู„3 ูˆ'ุงู„ู† @ูŠ 3ุงู„ู„ 4ู…) ุจ 'ุงู…4ูƒ 3ู‡3 ู…'ู† 'ุงุช ( ูˆ'ู…3ู†) ุขูŠู…'ุน4ูˆู†' ) 'ุณ) | ูŠ 3ู‚'ูˆ)ู… ( {.23ู„

ู…'ูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 { ุฃูŠ : ุฎู„ู‚ ู„)ู‚3 ุงู„ุณ@ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ : ูˆู…ู† ุขูŠุงุช ู‚ุฏุฑุชู‡ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ } ุฎ' ุงู„ุณู…ูˆุงุช ููŠ ุงุฑุชูุงุนู‡ุง ูˆุงุชุณุงุนู‡ุง ุŒ ูˆุดููˆู ุฃุฌุฑุงู…ู‡ุง ูˆุฒู‡ุงุฑุฉ ูƒูˆุงูƒุจู‡ุง ูˆู†ุฌูˆู…ู‡ุง ุงู„ุซูˆุงุจุช ูˆุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ุŒ ูˆุงุฃู„ุฑุถ ููŠ ุงู†ุฎูุงุถู‡ุง ูˆูƒุซุงูุชู‡ุง ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุฌุจุงู„ ูˆุฃูˆุฏูŠุฉ ุŒ ูˆุจุญุงุฑ ูˆู‚ูุงุฑ ุŒ

ูˆุญูŠูˆุงู† ูˆุฃุดุฌุงุฑ.'ุฑ๏ฟฝ ู„ู‡ู… ู„ุบุฉ 'ุช 4ู…) { ูŠุนู†ูŠ : ุงู„ู„ุบุงุช ุŒ ูู‡ุคุงู„ุก ุจู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุŒ ูˆู‡ุคุงู„ุก ุช 3ูƒ 'ุช ู† 'ู„)ุณ3 3ุงู„ู4 ุฃ ุช ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุงุฎ))ุฑูˆุฑ ุŒ ูˆู‡ุคุงู„ุก ุจุฑ ุŒ ูˆู‡ุคุงู„ุก ุชูƒ 'ุฑ) ุฌ ุŒ ูˆู‡ุคุงู„ุก ุฑูˆู… ุŒ ูˆู‡ุคุงู„ุก ุฅูุฑู†ุฌ ุŒ ูˆู‡ุคุงู„ุก ุจ 'ุฑ' ุฃุฎุฑู‰ ุŒ ูˆู‡ุคุงู„ุก ูƒ

ุญุจุดุฉ ุŒ ูˆู‡ุคุงู„ุก ู‡ู†ูˆุฏ ุŒ ูˆู‡ุคุงู„ุก ุนุฌู… ุŒ ูˆู‡ุคุงู„ุก ุตู‚ุงู„ุจุฉ ุŒ ูˆู‡ุคุงู„ุก ุฎุฒุฑ ุŒ ูˆู‡ุคุงู„ุก ุฃุฑู…ู† ุŒ ูˆู‡ุคุงู„ุก ุฃูƒุฑุงุฏ ุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุงู„ ูŠุนู„ู…ู‡ ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงุฎุชุงู„ู ู„ุบุงุช ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุŒ ูˆุงุฎุชุงู„ู ุฃู„ูˆุงู†ู‡ู… ูˆู‡ูŠ ุญ4ุงู„ู‡ู… ุŒ ูุฌู…ูŠุน ุฃู‡ู„ ุงุฃู„ุฑุถ - ุจู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง - ู…ู†ุฐ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุขุฏู… ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงู…

ุงู„ุณุงุนุฉ : ูƒู„ ู„ู‡ ุนูŠู†ุงู† ูˆุญุงุฌุจุงู† ุŒ ูˆุฃู†ู ูˆุฌุจูŠู† ุŒ __________

( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".1)(.2955( ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )3693( ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… )4/400( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )2)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู.3)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ูุงู„ุฑุฌู„".4)

(6/309)

3ู‡'ุง 'ุน)ุฏ' ู…'ูˆ)ุช ุฑ)ุถ' ุจ' 3ู‡3 ุงุฃู„) 3ูŠ ุจ ูŠ 4ุญ) ู…'ุงุก3 ู…'ุงุก๏ฟฝ ู'ูŠ ู„4 ู…3ู†' ุงู„ุณ@ 'ุฒ๏ฟฝ 4ู† ูˆ)ู๏ฟฝุง ูˆ'ุท'ู…'ุน๏ฟฝุง ูˆ'ูŠ ู‚' ุฎ' 'ุฑ) )ุจ 4ู…4 ุงู„ 4ุฑ3ูŠูƒ 3ู‡3 ูŠ 'ุงุช ูŠ

' ูˆ'ู…3ู†) ุข'ุน)ู‚3ู„4ูˆู†' ) | ูŠ 3ู‚'ูˆ)ู… 'ุงุช| ู„ 'ูŠ 3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' ุขู„' ( 24ุฅ

ูˆูู… ูˆุฎุฏุงู†. ูˆู„ูŠุณ ูŠุดุจู‡ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุงุขู„ุฎุฑ ุŒ ุจู„ ุงู„ ุจุฏ ุฃู† ูŠูุงุฑู‚ู‡ ุจุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุณู…ุช ุฃูˆ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุฃูˆ ุงู„ูƒุงู„ู… ุŒ ุธุงู‡ุฑุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุฎููŠุง ุŒ ูŠุธู‡ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฃู…ู„ ุŒ ูƒู„ ูˆุฌู‡ ู…ู†ู‡ู… ุฃุณู„ูˆุจ ุจุฐุงุชู‡

( ุŒ ุงู„ ุจุฏ ู…ู†1ูˆู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ ุชุดุจู‡ ุงุฃู„ุฎุฑู‰. ูˆู„ูˆ ุชูˆุงูู‚ ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ุตูุฉ ู…ู† ุฌู…ุงู„ ุฃูˆ ู‚ุจุญ )4ู…) 'ุงู…4ูƒ 3ู‡3 ู…'ู† 'ุงุช ูุงุฑู‚ ุจูŠู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงุขู„ุฎุฑ ุŒ } ุฅู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ ุขู„ูŠุงุช ู„ู„ุน'ุงู„'ู…ูŠู† ูˆ'ู…3ู†) ุขูŠ3ู‡3 { ุฃูŠ : ูˆู…ู† ุงุขู„ูŠุงุช ู…ุง ุฌุนู„ ู„ูƒู… ู…ู† ุตูุฉ ุงู„ู†ูˆู… ููŠ 4ู…) ู…3ู†) ู'ุถ)ู„ 3ุบ'ุงุค4ูƒ )ุช @ู‡'ุงุฑ3 ูˆ'ุงุจ )ู„3 ูˆ'ุงู„ู† @ูŠ 3ุงู„ู„ ุจ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุŒ ููŠู‡ ุชุญุตู„ ุงู„ุฑุงุญุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุŒ ูˆุฐู‡ุงุจ ุงู„ูƒุงู„ู„ ูˆุงู„ุชุนุจ ุŒ ูˆุฌุนู„ ู„ูƒู…

3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' ุงุงู„ู†ุชุดุงุฑ ูˆุงู„ุณุนูŠ ููŠ ุงุฃู„ุณุจุงุจ ูˆุงุฃู„ุณูุงุฑ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุถุฏ ุงู„ู†ูˆู… ุŒ } ุฅู…'ุน4ูˆู†' { ุฃูŠ : ูŠุนูˆู†. 'ุณ) | ูŠ 3ู‚'ูˆ)ู… 'ุงุช| ู„ ุขู„ูŠ

ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ : ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุตูŠู† ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ุŒ

465

Page 67: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุน4ุงู„ุซุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…'ุน)ุฏุงู† ุŒ ุณู…ุนุช ( ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ :2ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฃุจูŠู‡ )

ุฃุตุงุจู†ูŠ ุฃุฑู‚ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ุŒ ูุดูƒูˆุช ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ : "ู‚ู„ : ุงู„ู„ู‡ู… ุบุงุฑุช ุงู„ู†ุฌูˆู… ุŒ ูˆู‡ุฏุฃุช ุงู„ุนูŠูˆู† ุŒ ูˆุฃู†ุช ุญูŠ ู‚ูŠูˆู… ุŒ ูŠุง ุญูŠ ูŠุง ู‚ูŠูˆู… ุŒ ]ุฃู†ู…

(.4( ุฃู‡ุฏุฆ ู„ูŠู„ูŠ" ูู‚ู„ุชู‡ุง ูุฐู‡ุจ ุนู†ูŠ )3ุนูŠู†ูŠ ูˆ[ )'ุน)ุฏ' 3ู‡3 ุงุฃู„ุฑ)ุถ' ุจ 3ูŠ ุจ ูŠ 4ุญ) ู…'ุงุก3 ู…'ุงุก๏ฟฝ ู'ูŠ 4ู†ุฒู„4 ู…3ู†' ุงู„ุณ@ ู‚' ุฎ'ูˆ)ู๏ฟฝุง ูˆ'ุท'ู…'ุน๏ฟฝุง ูˆ'ูŠ 'ุฑ) )ุจ 4ู…4 ุงู„ 4ุฑ3ูŠูƒ 3ู‡3 ูŠ 'ุงุช } ูˆ'ู…3ู†) ุขูŠ

'ุน)ู‚3ู„4ูˆู†' ) | ูŠ 3ู‚'ูˆ)ู… 'ุงุช| ู„ 3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' ุขู„ูŠ 3ู‡'ุง ุฅ ( {24ู…'ูˆ)ุช__________

( ููŠ ุฃ : "ู‚ุจูŠุญ".1)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".2)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ูˆู…ุนุฌู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ.3) (745( ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุจุฑู‚ู… )5/124( ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ )4)

( ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุตูŠู† ุจู‡ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ :5/150ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ ) "ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุตูŠู† ูˆู‡ูˆ ู…ุธู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู† ู‚ูˆู… ู…ุนุฑูˆููŠู†". ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ

ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุŒ ุญุณู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุชูˆุญุงุช ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ ุงู„ุจู† ุนุงู„ู† )3/177.)

(6/310)

4ู…) )ุช 'ู† 3ุฐ'ุง ุฃ ุฑ)ุถ3 ุฅ' 4ู…) ุฏ'ุน)ูˆ'ุฉ๏ฟฝ ู…3ู†' ุงุฃู„) 3ุฐ'ุง ุฏ'ุน'ุงูƒ 4ู…@ ุฅ ู…)ุฑ3ู‡3 ุซ

' 3ุฃ ุฑ)ุถ4 ุจ' ู…'ุงุก4 ูˆ'ุงุฃู„) 'ู‚4ูˆู…' ุงู„ุณ@ 'ู†) ุช 3ู‡3 ุฃ 'ุงุช 'ูŠ ูˆ'ู…3ู†) ุข

ุฌ4ูˆู†' ) 'ุฎ)ุฑ4 ( 25ุช

4ู…) )ุช 'ู† 3ุฐ'ุง ุฃ 4ู…) ุฏ'ุน)ูˆ'ุฉ๏ฟฝ ู…3ู†' ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ุฅ 3ุฐ'ุง ุฏ'ุน'ุงูƒ 4ู…@ ุฅ ู…)ุฑ3ู‡3 ุซ' 3ุฃ ู…'ุงุก4 ูˆ'ุงุฃู„ุฑ)ุถ4 ุจ 'ู‚4ูˆู…' ุงู„ุณ@ 'ู†) ุช 3ู‡3 ุฃ 'ุงุช } ูˆ'ู…3ู†) ุขูŠ

ุฌ4ูˆู†' ) 'ุฎ)ุฑ4 ( {.25ุชู‚' ]ุฎ'ูˆ)ู๏ฟฝุง ูˆ'ุท'ู…'ุน๏ฟฝุง { ุฃูŠ 'ุฑ) )ุจ 4ู…4 ุงู„ 4ุฑ3ูŠูƒ 3ู‡3 { ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุนุธู…ุชู‡ ุฃู†ู‡ } ูŠ 'ุงุช ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู…3ู†) ุขูŠ

( ุชุงุฑุฉ ุชุฎุงููˆู† ู…ู…ุง ูŠุญุฏุซ ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุฃู…ุทุงุฑ ู…ุฒุนุฌุฉ ุŒ ุฃูˆ ุตูˆุงุนู‚ ู…ุชู„ูุฉ ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ1: [ )4ู†ุฒู„4 ู…3ู†' ุชุฑุฌูˆู† ูˆ'ู…3ูŠุถ'ู‡ ูˆู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุทุฑ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ูˆ'ูŠ

3ู‡'ุง { ุฃูŠ : ุจุนุฏู…ุง ูƒุงู†ุช ู‡ุงู…ุฏุฉ ุงู„ ู†ุจุงุช ููŠู‡ุง ูˆุงู„ ุดูŠุก 'ุน)ุฏ' ู…'ูˆ)ุช 3ู‡3 ุงุฃู„ุฑ)ุถ' ุจ 3ูŠ ุจ ูŠ 4ุญ) ู…'ุงุก3 ู…'ุงุก๏ฟฝ ู'ูŠ ุงู„ุณ@'ู‡3ูŠุฌ| { ]ุงู„ุญุฌ : ูˆ)ุฌ| ุจ 4ู„๏ฟฝ ุฒ' 'ุช) ู…3ู†) ูƒ 'ุช )ุจ 'ู† 'ุช) ูˆ'ุฃ ุจ ุช) ูˆ'ุฑ' 'ุฒ@ [. ูˆููŠ ุฐู„ูƒ5ุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุกู‡ุง ุงู„ู…ุงุก } ุงู‡)ุช

| 3ู‚'ูˆ)ู… 'ุงุช| ู„ 3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' ุขู„ูŠ 'ุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงุฏ ูˆู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ุฅ ุนุจุฑุฉ ูˆุฏ'ุงู„ู„'ุน)ู‚3ู„4ูˆู†' {. ูŠ

'ู†) ู…'ุงุก' ุฃ 4ู…)ุณ3ูƒ4 ุงู„ุณ@ ู…)ุฑ3ู‡3 { ูƒู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ูŠ' 3ุฃ ู…'ุงุก4 ูˆ'ุงุฃู„ุฑ)ุถ4 ุจ 'ู‚4ูˆู…' ุงู„ุณ@ 'ู†) ุช 3ู‡3 ุฃ 'ุงุช ุซู… ู‚ุงู„ : } ูˆ'ู…3ู†) ุขูŠ

3ู‡3 { ]ุงู„ุญุฌ : 3ุฐ)ู† 3ุฅ 3ุงู„ ุจ 'ู‚'ุน' ุน'ู„'ู‰ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ุฅ ู…'ูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„ุฑ)ุถ'65ุช 4ู…)ุณ3ูƒ4 ุงู„ุณ@ @ู‡' ูŠ 3ู†@ ุงู„ู„ [ ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุฅูˆุงู„ { ]ูุงุทุฑ : 'ุฒ4 'ู†) ุช [. ูˆูƒุงู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ุฅุฐุง ุงุฌุชู‡ุฏ ููŠ41ุฃ

ุงู„ูŠู…ูŠู† ูŠู‚ูˆู„ : ุงู„ ูˆุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงุฃู„ุฑุถ ุจุฃู…ุฑู‡ ุŒ ุฃูŠ : ู‡ูŠ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุซุงุจุชุฉ ุจุฃู…ุฑู‡ ู„ู‡ุง4ุฏู„ุช ุงุฃู„ุฑุถ ูˆุชุณุฎูŠุฑู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ุŒ ุซู… ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจ

__________( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.1)

466

Page 68: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

(6/310)

4ูˆู†' ) 3ุช 'ู‡4 ู‚'ุงู† 4ู„๏ฟฝ ู„ ุฑ)ุถ3 ูƒ' ู…'ุงูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„) 'ู‡4 ู…'ู†) ู3ูŠ ุงู„ุณ@ 4ุน3ูŠุฏ4ู‡4 ูˆ'ู‡4ูˆ'26ูˆ'ู„ 4ู…@ ูŠ ู„)ู‚' ุซ )ุฎ' 4 ุงู„ )ุฏ'ุฃ 'ุจ @ุฐ3ูŠ ูŠ ( ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„

)ุญ'ูƒ3ูŠู…4 ) )ุน'ุฒ3ูŠุฒ4 ุงู„ ุฑ)ุถ3 ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„' ู…'ุงูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„) 'ุน)ู„'ู‰ ู3ูŠ ุงู„ุณ@ 'ู„4 ุงุฃู„) )ู…'ุซ 'ู‡4 ุงู„ )ู‡3 ูˆ'ู„ 'ูŠ 'ู‡)ูˆ'ู†4 ุน'ู„ ( 27ุฃ

ุบูŠุฑ ุงุฃู„ุฑุถ ูˆุงู„ุณู…ูˆุงุช ุŒ ูˆุฎุฑุฌุช ุงุฃู„ู…ูˆุงุช ู…ู† ู‚ุจูˆุฑู‡ุง ุฃุญูŠุงุก ุจุฃู…ุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฏุนุงุฆู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ุ›ุฌ4ูˆู†' { ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : 'ุฎ)ุฑ4 4ู…) ุช )ุช 'ู† 3ุฐ'ุง ุฃ 4ู…) ุฏ'ุน)ูˆ'ุฉ๏ฟฝ ู…3ู†' ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ุฅ 3ุฐ'ุง ุฏ'ุน'ุงูƒ 4ู…@ ุฅ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ุซ

3ูŠุงู„ { ]ุงุฅู„ุณุฑุงุก : 3ุงู„ ู‚'ู„ 4ู…) ุฅ )ุช 3ุซ 'ุจ 3ู†) ู„ aูˆู†' ุฅ 'ุธ4ู† 3ุญ'ู…)ุฏ3ู‡3 ูˆ'ุช 4ูˆู†' ุจ ูŠุจ 'ุฌ3 ุช 'ุณ) 4ู…) ู'ุช 'ุฏ)ุน4ูˆูƒ 'ูˆ)ู…' ูŠ [.52} ูŠุฉ3 { ]ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช : ุงู‡3ุฑ' 3ุงู„ุณ@ 3ุฐ'ุง ู‡4ู…) ุจ ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุงุญ3ุฏ'ุฉ๏ฟฝ ู'ุฅ ุฌ)ุฑ' @ู…'ุง ู‡3ูŠ' ุฒ' 3ู† [ ุŒ14 ุŒ 13ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ู'ุฅ

ูˆู†' { ]ูŠุณ : 'ุง ู…4ุญ)ุถ'ุฑ4 )ู† 'ุฏ'ูŠ 3ุฐ'ุง ู‡4ู…) ุฌ'ู…3ูŠุน๏ฟฝ ู„ )ุญ'ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุงุญ3ุฏ'ุฉ๏ฟฝ ู'ุฅ 3ุงู„ ุต'ูŠ 'ุช) ุฅ 'ุงู† 3ู†) ูƒ [.53ูˆู‚ุงู„ : } ุฅ4ูˆู†' ) 3ุช 'ู‡4 ู‚'ุงู† 4ู„๏ฟฝ ู„ ู…'ูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ูƒ 'ู‡4 ู…'ู†) ู3ูŠ ุงู„ุณ@ 4ุน3ูŠุฏ4ู‡264} ูˆ'ู„ 4ู…@ ูŠ ู„)ู‚' ุซ )ุฎ' 4 ุงู„ )ุฏ'ุฃ 'ุจ @ุฐ3ูŠ ูŠ ( ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„

)ุญ'ูƒ3ูŠู…4 ) )ุน'ุฒ3ูŠุฒ4 ุงู„ ู…'ูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„ 'ู„4 ุงุฃู„ุน)ู„'ู‰ ู3ูŠ ุงู„ุณ@ )ู…'ุซ 'ู‡4 ุงู„ )ู‡3 ูˆ'ู„ 'ูŠ 'ู‡)ูˆ'ู†4 ุน'ู„ ( {.27ูˆ'ู‡4ูˆ' ุฃ'ู‡4 4ู„๏ฟฝ ู„ ู…'ูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 { ุฃูŠ : ู…ู„ูƒู‡ ูˆุนุจูŠุฏู‡ ุŒ } ูƒ 'ู‡4 ู…'ู†) ู3ูŠ ุงู„ุณ@ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู„

4ูˆู†' { ุฃูŠ : ุฎุงุถุนูˆู† ุฎุงุดุนูˆู† ุทูˆุน๏ฟฝุง ูˆูƒุฑู‡๏ฟฝุง. 3ุช ู‚'ุงู†ุงุฌ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุŒ ู…ุฑููˆุนุง : " ูƒู„ ุญ'ุฑ)ู ููŠ ) (1ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฏ'ุฑ@

'ุฑ4 ููŠู‡ ุงู„ู‚ู†ูˆุช ูู‡ูˆ ุงู„ุทุงุนุฉ" ) 4ุฐูƒ (.2ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠ)ู‡3 { ู‚ุงู„ ]ุนู„ูŠ[ ) 'ูŠ 'ู‡)ูˆ'ู†4 ุน'ู„ 4ุน3ูŠุฏ4ู‡4 ูˆ'ู‡4ูˆ' ุฃ 4ู…@ ูŠ ู„)ู‚' ุซ )ุฎ' 4 ุงู„ )ุฏ'ุฃ 'ุจ @ุฐ3ูŠ ูŠ ( ุจู† ุฃุจูŠ3ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„

ุทู„ุญุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ : ูŠุนู†ูŠ : ุฃูŠุณุฑ ุนู„ูŠู‡.. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ )ู†๏ฟฝ 'ุฏ'ุงุกุฉ ุŒ ูˆุงู„ุจุฏุงุกุฉ ุนู„ูŠู‡ ู‡'ูŠ ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ : ุงุฅู„ุนุงุฏุฉ ุฃู‡ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุจ

ูˆุบูŠุฑู‡.'ุงุฏ ุŒ ุนู† ุงุฃู„ุนุฑุฌ ุŒ ) ู† (4ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู† ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฒ๏ฟฝ

ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : "ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ :'ู†ูŠ ุงุจู† ุขุฏู… ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุดุชู…ู†ูŠ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุŒ ูุฃู…ุง ุชูƒุฐูŠุจู‡ ุฅูŠุงูŠ ูู‚ูˆู„ู‡ : 'ุฐุจ ูƒ

ู„ู† ูŠุนูŠุฏู†ูŠ ูƒู…ุง ุจุฏุฃู†ูŠ ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฃูˆู„ ุงู„ุฎู„ู‚ ุจุฃู‡ูˆู†' ุนู„ูŠ๏ฟฝ ู…ู† ุฅุนุงุฏุชู‡. ูˆุฃู…ุง ุดุชู…ู‡ ุฅูŠุงูŠ ูู‚ูˆู„ู‡ : ุงุชุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุฏุง ุŒ ูˆุฃู†ุง ุงุฃู„ุญุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠู„ุฏ ูˆู„ู… ูŠูˆู„ุฏ ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ูƒููˆ๏ฟฝุง

(.5ุฃุญุฏ" ) ุงู†ูุฑุฏ ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒู…ุง ุงู†ูุฑุฏ ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ - ุฃูŠุถุง - ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ู…'ุน)ู…'ุฑ ุŒ

(. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู…ู†ูุฑุฏุง ุจู‡ ุนู† ุญุณู† ุจู†6ุนู† ู‡ู…ุงู… ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุจู‡ ))ุฑ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ 'ูŠ ุจ ู…ูˆุณู‰ ุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡3ูŠุนุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูŠูˆู†ุณ ุณู„ูŠู… ุจู† ุฌ4

(.7ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ุญูˆู‡ ุŒ ุฃูˆ ู…ุซู„ู‡ )ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู† : ูƒุงู„ู‡ู…ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุก.

__________( ููŠ ุช : "ู…ู†".1) ู…ู†116( ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ุงุขู„ูŠุฉ : 3/75( ุฑูˆุงู‡ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ )2)

ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ : "ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงุฅู„ุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุงู„ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆุฑูุนู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ูƒุงู„ู… ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุŒ ุฃูˆ ู…'ู†) ุฏูˆู†ู‡ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…".

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.3)( ููŠ ุช : "ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".4)(.4974( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )5)

467

Page 69: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

(.4975( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )6)(.2/350( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )7)

(6/311)

4ู…) 'ุงูƒ ู‚)ู† ุฒ' 'ุงุก' ู3ูŠ ู…'ุง ุฑ' ูƒ ุฑ' 4ู…) ู…3ู†) ุด4 4ูƒ )ู…'ุงู† ูŠ' 'ุช) ุฃ 'ูƒ 4ู…) ู…3ู†) ู…'ุง ู…'ู„ 'ูƒ 4ู…) ู‡'ู„) ู„ ูƒ )ู4ุณ3 'ู† 'ุงู„๏ฟฝ ู…3ู†) ุฃ 4ู…) ู…'ุซ 'ูƒ ุจ' ู„ ุถ'ุฑ'

'ุน)ู‚3ู„4ูˆู†' ) | ูŠ 3ู‚'ูˆ)ู… 'ุงุช3 ู„ 'ูŠ 4ู'ุต๏ฟฝู„4 ุงุขู„) 'ุฐ'ู„3ูƒ' ู† 4ู…) ูƒ ูƒ )ู4ุณ' 'ู† 4ู…) ุฃ 3ูƒ ูŠู'ุช 'ุฎ3 'ู‡4ู…) ูƒ ุงู4ูˆู† 'ุฎ' ูˆ'ุงุก๏ฟฝ ุช 4ู…) ู3ูŠู‡3 ุณ' )ุช 'ู† 'ู„283ู'ุฃ ( ุจ'ุงุต3ุฑ3ูŠู†' ) 'ู‡4ู…) ู…3ู†) ู† @ู‡4 ูˆ'ู…'ุง ู„ 'ุถ'ู„@ ุงู„ู„ 'ู‡)ุฏ3ูŠ ู…'ู†) ุฃ | ู'ู…'ู†) ูŠ )ู… ู„ )ุฑ3 ุน3 3ุบ'ูŠ 'ู‡)ูˆ'ุงุก'ู‡4ู…) ุจ 'ู…4ูˆุง ุฃ @ุฐ3ูŠู†' ุธ'ู„ 'ุน' ุงู„ @ุจ ุงุช

29 )

)ู…. ูˆู…ุงู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† 'ูŠ ุซ ู‚ุงู„ ุงู„ุน'ูˆ)ููŠ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ : ูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ู‡ูŠู†. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฎ4 ุฌุฑูŠุฑ ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ ุŒ ู‚ุงู„ : ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุนูˆุฏ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู‡4ูˆ'

)ู‡3 { ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ุŒ ุฃูŠ : ูˆู‡ูˆ ุฃู‡ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚. 'ูŠ 'ู‡)ูˆ'ู†4 ุน'ู„ ุฃู…'ูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 { ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุŒ ุนู† ุงุจู† 'ู„4 ุงุฃู„ุน)ู„'ู‰ ู3ูŠ ุงู„ุณ@ )ู…'ุซ 'ู‡4 ุงู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู„

ูŠ)ุก๏ฟฝ { ]ุงู„ุดูˆุฑู‰ : 3ู‡3 ุด' )ู„ 'ู…3ุซ )ุณ' ูƒ 'ูŠ [.11ุนุจุงุณ ูƒู‚ูˆู„ู‡ : } ู„'ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุงู„ ุฅู„ู‡ ุฅุงู„ ู‡ูˆ ุŒ ูˆุงู„ ุฑุจ ุบูŠุฑู‡ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ : ู…'ุซ

ูˆู‚ุฏ ุฃู†ุดุฏ ุจุนุถ ุงู„ู…4ู'ุณุฑูŠู† ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ู„ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุนุงุฑู : ... @ุณูŠู…4 'ู‡4 ุงู„ู† ูƒ 4ุญ'ุฑ๏ฟฝ 'ู† ุงู„ุบ'ุฏูŠุฑ4 ุนู„ู‰ ุต'ู'ุงุก... ูˆ'ุฌ4ู†ุจ' ุฃู†) ูŠ ูƒ ุฅุฐ'ุง ุณ'

... ๏ฟฝุฌ4ูˆู…4 )ุฏูˆ ูˆ'ุงู„ู† 'ุจ ู…)ุณ4 ุช 'ุฐ'ุงูƒ' ุงู„ุด@ ุงุก... ูƒ 'ุงู„ ุงู…)ุชุฑ' ู…'ุงุก ุจ ุชุฑู‰ ููŠู‡ ุงู„ุณ@

... ู‰ ููŠ ุต'ู)ูˆู‡ุง ุงู„ู„ู‡4 ุงู„ุน'ุธูŠู…4 4ุฑ' ู„๏ฟฝูŠ... ูŠ @ุฌ' 'ุงุจ ุงู„ุช ุจ 'ุฐุงูƒ' ู‚4ู„4ูˆุจ4 ุฃุฑ) ูƒ)ุน'ุฒ3ูŠุฒ4 { ุงู„ุฐูŠ ) ( ุงู„ ูŠุบุงู„ุจ ูˆุงู„ ูŠู…ุงู†ุน ุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ุบู„ุจ ูƒู„ ุดูŠุก ุŒ ูˆู‚ู‡ุฑ ูƒู„ ุดูŠุก1} ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„

ุน๏ฟฝุง ูˆู‚'ุฏ'ุฑุง. ุฑ) )ุญ'ูƒ3ูŠู…4 { ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ุŒ ุด' ุจู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุณู„ุทุงู†ู‡ ุŒ } ุงู„'ู‡4 'ุฏ3ุฑ ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู„ )ูƒ ูˆุนู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุงู„ู…ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†

'ู„4 ุงุฃู„ุน)ู„'ู‰ { ุŒ ู‚ุงู„ : ุงู„ ุฅู„ู‡ ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡. )ู…'ุซ ุงู„'ุงุก' ู3ูŠ ู…'ุง ูƒ ุฑ' 4ู…) ู…3ู†) ุด4 4ูƒ )ู…'ุงู† ูŠ

' 'ุช) ุฃ 'ูƒ 4ู…) ู…3ู†) ู…'ุง ู…'ู„ 'ูƒ 4ู…) ู‡'ู„) ู„ ูƒ )ู4ุณ3 'ู† 'ุงู„ ู…3ู†) ุฃ 4ู…) ู…'ุซ 'ูƒ ุจ' ู„ } ุถ'ุฑ''ุน)ู‚3ู„4ูˆู†' | ูŠ 3ู‚'ูˆ)ู… 'ุงุช3 ู„ 4ู'ุต๏ฟฝู„4 ุงุขู„ูŠ 'ุฐ'ู„3ูƒ' ู† 4ู…) ูƒ ูƒ )ู4ุณ' 'ู† 4ู…) ุฃ 3ูƒ ูŠู'ุช 'ุฎ3 'ู‡4ู…) ูƒ 'ุฎ'ุงู4ูˆู† ูˆ'ุงุก๏ฟฝ ุช 4ู…) ู3ูŠู‡3 ุณ' )ุช 'ู† 4ู…) ู'ุฃ 'ุงูƒ ู‚)ู† ุฒ' ุฑ'

'ู‡4ู…) ู…3ู†)28) @ู‡4 ูˆ'ู…'ุง ู„ 'ุถ'ู„@ ุงู„ู„ 'ู‡)ุฏ3ูŠ ู…'ู†) ุฃ | ู'ู…'ู†) ูŠ )ู… ู„ )ุฑ3 ุน3 3ุบ'ูŠ 'ู‡)ูˆ'ุงุก'ู‡4ู…) ุจ 'ู…4ูˆุง ุฃ @ุฐ3ูŠู†' ุธ'ู„ 'ุน' ุงู„ @ุจ 'ู„3 ุงุช ( ุจ'ุงุต3ุฑ3ูŠู†' ) ( {29ู†

ู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุถุฑุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจู‡ ุŒ ุงู„ุนุงุจุฏูŠู† ู…ุนู‡ ุบูŠุฑู‡ ุŒ ุงู„ุฌุงุนู„ูŠู† ู„ู‡ ุดุฑูƒุงุก ูˆู‡ู… ู…ุน ุฐู„ูƒ ู…ุนุชุฑููˆู† ุฃู† ุดุฑูƒุงุกู‡ ู…ู† ุงุฃู„ุตู†ุงู… ูˆุงุฃู„ู†ุฏุงุฏ ุนุจูŠุฏ ู„ู‡ ุŒ ู…ู„ูƒ ู„ู‡ ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ููŠ

ุชู„ุจูŠุชู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† : ู„ุจูŠูƒ ุงู„ ุดุฑูŠูƒ ู„ูƒ ุŒ ุฅุงู„ ุดุฑูŠูƒุง ู‡ูˆ ู„ูƒ ุŒ ุชู…ู„ูƒู‡ ูˆู…ุง ู…ู„ูƒ. ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ :4ู…) ู…3ู†) 'ูƒ 4ู…) { ุฃูŠ : ุชุดู‡ุฏูˆู†ู‡ ูˆุชูู‡ู…ูˆู†ู‡ ู…ู† ุฃู†ูุณูƒู… ุŒ } ู‡'ู„) ู„ ูƒ )ู4ุณ3 'ู† 'ุงู„ ู…3ู†) ุฃ 4ู…) ู…'ุซ 'ูƒ ุจ' ู„ } ุถ'ุฑ'

ูˆ'ุงุก๏ฟฝ { ุฃูŠ : ุงู„ ูŠุฑุชุถูŠ ุฃุญุฏ 4ู…) ู3ูŠู‡3 ุณ' )ุช 'ู† 4ู…) ู'ุฃ 'ุงูƒ ู‚)ู† ุฒ' 'ุงุก' ู3ูŠ ู…'ุง ุฑ' ูƒ ุฑ' 4ู…) ู…3ู†) ุด4 4ูƒ )ู…'ุงู† ูŠ' 'ุช) ุฃ 'ูƒ ู…'ุง ู…'ู„

'ู‡4ู…) 'ุฎ'ุงู4ูˆู† ๏ฟฝุง ู„ู‡ ููŠ ู…ุงู„ู‡ ุŒ ูู‡ูˆ ูˆู‡ูˆ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุก } ุช ู…ู†ูƒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุจุฏู‡ ุดุฑูŠูƒ4ู…) { ุฃูŠ : ุชุฎุงููˆู† ุฃู† ูŠู‚ุงุณู…ูˆูƒู… ุงุฃู„ู…ูˆุงู„. ูƒ )ู4ุณ' 'ู† 4ู…) ุฃ 3ูƒ ูŠู'ุช 'ุฎ3 ูƒ

ู„'ุฒ : ุฅู† ู…ู…ู„ูˆูƒูƒ ุงู„ ุชุฎุงู ุฃู† ูŠู‚ุงุณู…ูƒ ู…ุงู„ูƒ ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฐุงูƒ ) ( ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู„ู‡2ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…3ุฌ)ุงู„ ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡.__________

468

Page 70: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ููŠ ุช : "ุฃูŠ".1)( ููŠ ุช : "ุฐู„ูƒ".2)

(6/312)

@ู‡3 ุฐ'ู„3ูƒ' ู„)ู‚3 ุงู„ู„ 3ุฎ' )ุฏ3ูŠู„' ู„ 'ุจ )ู‡'ุง ุงู„' ุช 'ูŠ @ุงุณ' ุน'ู„ 3ูŠ ู'ุท'ุฑ' ุงู„ู† @ุช @ู‡3 ุงู„ ุฉ' ุงู„ู„ 3ูŠู๏ฟฝุง ู3ุท)ุฑ' ู† 3ู„ุฏ๏ฟฝูŠู†3 ุญ' 'ู‚3ู…) ูˆ'ุฌ)ู‡'ูƒ' ู„ ู'ุฃ'ู…4ูˆู†' ) 'ุน)ู„ @ุงุณ3 ุงู„' ูŠ 'ุฑ' ุงู„ู† )ุซ ูƒ

' 'ูƒ3ู†@ ุฃ ๏ฟฝู…4 ูˆ'ู„ )ู‚'ูŠ ุฉ' ูˆ'ุงู„'30ุงู„ุฏ๏ฟฝูŠู†4 ุงู„ 'ู‚3ูŠู…4ูˆุง ุงู„ุต@ุงู„' @ู‚4ูˆู‡4 ูˆ'ุฃ )ู‡3 ูˆ'ุงุช 'ูŠ 3ู„ 3ูŠู†' ุฅ 3ูŠุจ ( ู…4ู†3ูŠู†' ) ุฑ3ูƒ )ู…4ุด) 4ูˆุง ู…3ู†' ุงู„ 4ูˆู† 'ูƒ )ู‡3ู…)31ุช 'ุฏ'ูŠ 3ู…'ุง ู„ ุจ| ุจ 4ู„a ุญ3ุฒ) 'ุน๏ฟฝุง ูƒ ูŠ 4ูˆุง ุด3 'ุงู† 'ู‡4ู…) ูˆ'ูƒ ู‚4ูˆุง ุฏ3ูŠู† @ุฐ3ูŠู†' ู'ุฑ@ ( ู…3ู†' ุงู„

( 32ู'ุฑ3ุญ4ูˆู†' )

ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ : ุฃู† ุฃุญุฏูƒู… ูŠุฃู†ู ู…ู† ุฐู„ูƒ ุŒ ููƒูŠู ุชุฌุนู„ูˆู† ู„ู„ู‡ ุงุฃู„ู†ุฏุงุฏ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡. ูˆู‡ุฐุง ูƒู‚ูˆู„ู‡ู‡4ูˆู†' { ]ุงู„ู†ุญู„ : )ุฑ' 'ูƒ @ู‡3 ู…'ุง ูŠ 3ู„ 'ุฌ)ุน'ู„4ูˆู†' ู„ [ ุฃูŠ : ู…ู† ุงู„ุจู†ุงุช ุŒ ุญูŠุซ ุฌุนู„ูˆุง62ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ูŠ

4ุดุฑ ุงู„ู…ุงู„ุฆูƒุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุนุจุงุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฅู†ุงุซุง ุŒ ูˆุฌุนู„ูˆู‡ุง ุจู†ุงุช ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃุญุฏู‡ู… ุฅุฐุง ุจ ุจุงุฃู„ู†ุซู‰ ุธู„ ูˆุฌู‡ู‡ ู…ุณูˆุฏุง ูˆู‡ูˆ ูƒุธูŠู… ุŒ ูŠุชูˆุงุฑู‰ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู… ู…ู† ุณูˆุก ู…ุง ุจุดุฑ ุจู‡ ุŒ ุฃูŠู…ุณูƒู‡

ุนู„ู‰ ู‡ูˆู† ุฃู… ูŠุฏุณู‡ ููŠ ุงู„ุชุฑุงุจ ุŒ ูู‡ู… ูŠุฃู†ููˆู† ู…ู† ุงู„ุจู†ุงุช. ูˆุฌุนู„ูˆุง ุงู„ู…ุงู„ุฆูƒุฉ ุจู†ุงุช ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูู†ุณุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ู…ุง ุงู„ ูŠุฑุชุถูˆู†ู‡ ุฃู„ู†ูุณู‡ู… ุŒ ูู‡ุฐุง ุฃุบู„ุธ ุงู„ูƒูุฑ. ูˆู‡ูƒุฐุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ุฌุนู„ูˆุง ู„ู‡

ุดุฑูƒุงุก ู…ู† ุนุจูŠุฏู‡ ูˆุฎู„ู‚ู‡ ุŒ ูˆุฃุญุฏู‡ู… ูŠุฃุจู‰ ุบุงูŠุฉ ุงุฅู„ุจุงุก ูˆูŠุฃู†ู ุบุงูŠุฉ ุงุฃู„ู†ูุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุŒ ุฃู†'ู‡ ููŠ ู…ุงู„ู‡ ุŒ ูŠุณุงูˆูŠู‡ ููŠู‡. ูˆู„ูˆ ุดุงุก ู„ู‚ุงุณู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ุนุจุฏู‡4 ุดุฑูŠูƒ

ุนู„ูˆุง ูƒุจูŠุฑุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ูุฑุฌ ุงุฃู„ุตุจู‡ุงู†ูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุŒ

( ุŒ ุนู† ุงุจู†1ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุดุนูŠุจ ุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ) ( ุŒ ู„ุจูŠูƒ ุงู„ ุดุฑูŠูƒ ู„ูƒ ุŒ ุฅุงู„2ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ : ูƒุงู† ูŠู„ุจูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑูƒ : ู„ุจูŠูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ]ู„ุจูŠูƒ[ )

4ู…) ู…3ู†) 4ูƒ )ู…'ุงู† ูŠ' 'ุช) ุฃ 'ูƒ 4ู…) ู…3ู†) ู…'ุง ู…'ู„ 'ูƒ ุดุฑูŠูƒุง ู‡ูˆ ู„ูƒ ุŒ ุชู…ู„ูƒู‡ ูˆู…ุง ู…ู„ูƒ. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ : } ู‡'ู„) ู„4ู…) { ) ูƒ )ู4ุณ' 'ู† 4ู…) ุฃ 3ูƒ ูŠู'ุช 'ุฎ3 'ู‡4ู…) ูƒ ุงู4ูˆู† 'ุฎ' ูˆ'ุงุก๏ฟฝ ุช 4ู…) ู3ูŠู‡3 ุณ' )ุช 'ู† 4ู…) ู'ุฃ 'ุงูƒ ู‚)ู† ุฒ' 'ุงุก' ู3ูŠ ู…'ุง ุฑ' ูƒ ุฑ' (.3ุด4

ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซู„ ุนู„ู‰ ุจุฑุงุกุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู†ุฒุงู‡ุชู‡ ุจุทุฑูŠู‚ ุงุฃู„ูˆู„ู‰ ูˆุงุฃู„ุญุฑู‰ ุŒ ู‚ุงู„ :'ุน)ู‚3ู„4ูˆู†' {. | ูŠ 3ู‚'ูˆ)ู… 'ุงุช3 ู„ 4ู'ุต๏ฟฝู„4 ุงุขู„ูŠ 'ุฐ'ู„3ูƒ' ู† } ูƒ

'ุน' @ุจ 'ู„3 ุงุช ู'ู‡๏ฟฝุง ู…ู† ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฌู‡ุงู„ } ุจ ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุจูŠู†ุง ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฅู†ู…ุง ุนุจุฏูˆุง ุบูŠุฑู‡ ุณ''ู‡)ูˆ'ุงุก'ู‡4ู…) { ุฃูŠ : ููŠ ุนุจุงุฏุชู‡ู… ุงุฃู„ู†ุฏุงุฏ ุจุบูŠุฑ ุนู„ู… ุŒ 'ู…4ูˆุง { ุฃูŠ : ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† } ุฃ @ุฐ3ูŠู†' ุธ'ู„ ุงู„

@ู‡4 { ]ุฃูŠ : ูุงู„ ุฃุญุฏ ูŠู‡ุฏูŠู‡ู… ุฅุฐุง ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ุฅุถุงู„ู„ู‡ู…[ ) 'ุถ'ู„@ ุงู„ู„ 'ู‡)ุฏ3ูŠ ู…'ู†) ุฃ ( ุŒ } ูˆ'ู…'ุง4} ู'ู…'ู†) ูŠ'ุงุต3ุฑ3ูŠู†' { ุฃูŠ : ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ู…ู† ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‚ุฐ ูˆุงู„ ู…ุฌูŠุฑ ุŒ ูˆุงู„ ู…ุญูŠุฏ ู„ู‡ู… ุนู†ู‡ ุ› 'ู‡4ู…) ู…3ู†) ู† ู„

ุฃู„ู†ู‡ ู…ุง ุดุงุก ูƒุงู† ุŒ ูˆู…ุง ู„ู… ูŠุดุฃ ู„ู… ูŠูƒู†.@ู‡3 ุฐ'ู„3ูƒ' ู„)ู‚3 ุงู„ู„ 3ุฎ' )ุฏ3ูŠู„' ู„ 'ุจ )ู‡'ุง ุงู„ ุช 'ูŠ @ุงุณ' ุน'ู„ 3ูŠ ู'ุท'ุฑ' ุงู„ู† @ุช @ู‡3 ุงู„ ุฉ' ุงู„ู„ 3ูŠู๏ฟฝุง ู3ุท)ุฑ' ู† 3ู„ุฏ๏ฟฝูŠู†3 ุญ' 'ู‚3ู…) ูˆ'ุฌ)ู‡'ูƒ' ู„ } ู'ุฃ

'ู…4ูˆู†' ) 'ุน)ู„ @ุงุณ3 ุงู„ ูŠ 'ุฑ' ุงู„ู† )ุซ ูƒ' 'ูƒ3ู†@ ุฃ ๏ฟฝู…4 ูˆ'ู„ )ู‚'ูŠ 'ู‚3ูŠู…4ูˆุง ุงู„ุต@ุงู„ุฉ' ูˆ'ุงู„30ุงู„ุฏ๏ฟฝูŠู†4 ุงู„ @ู‚4ูˆู‡4 ูˆ'ุฃ )ู‡3 ูˆ'ุงุช 'ูŠ 3ู„ 3ูŠู†' ุฅ 3ูŠุจ ( ู…4ู†

3ูŠู†' ) ุฑ3ูƒ )ู…4ุด) 4ูˆุง ู…3ู†' ุงู„ 4ูˆู† 'ูƒ )ู‡3ู…)31ุช 'ุฏ'ูŠ 3ู…'ุง ู„ ุจ| ุจ 4ู„a ุญ3ุฒ) 'ุน๏ฟฝุง ูƒ ูŠ 4ูˆุง ุด3 'ุงู† 'ู‡4ู…) ูˆ'ูƒ ู‚4ูˆุง ุฏ3ูŠู† @ุฐ3ูŠู†' ู'ุฑ@ ( ู…3ู†' ุงู„( {32ู'ุฑ3ุญ4ูˆู†' )

ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ : ูุณุฏุฏ ูˆุฌู‡ูƒ ูˆุงุณุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุดุฑุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒ ุŒ ู…ู† ุงู„ุญู†ูŠููŠุฉ ู…ู„ุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ุฏุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆูƒู…ู„ู‡ุง ู„ูƒ ุบุงูŠุฉ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุŒ ูˆุฃู†ุช ู…ุน ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒู… ูุทุฑุชูƒ

ุงู„ุณู„ูŠู…ุฉ ุŒ ุงู„ุชูŠ ูุทุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุŒ ูุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุทุฑ ุฎู„ู‚ู‡ ุนู„ู‰ ]ู…ุนุฑูุชู‡ ูˆุชูˆุญูŠุฏู‡ ุŒ4ู…) ๏ฟฝูƒ ุจ 3ุฑ' 'ู„'ุณ)ุช4 ุจ ู‡3ู…) ุฃ )ู4ุณ3 'ู† ู‡'ุฏ'ู‡4ู…) ุน'ู„'ู‰ ุฃ 'ุด) ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุฃ

469

Page 71: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

'ู„'ู‰ { ]ุงุฃู„ุนุฑุงู : 4ูˆุง ุจ [ ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ : "ุฅู†ูŠ ุฎู„ู‚ุช172ู‚'ุงู„__________

( ููŠ ุช : "ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".1)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.2) ( : "ูˆููŠู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู†3/223( ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน )12/20( ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ )3)

ุดุนูŠุจ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู".( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ุฃ.4)

(6/313)

'ูุงุก ุŒ ูุงุฌุชุงู„ุชู‡ู… ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุนู† ุฏูŠู†ู‡ู…". ูˆุณู†ุฐูƒุฑ ููŠ ุงุฃู„ุญุงุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู† ุนุจุงุฏูŠ ุญ4 ( ุงุฅู„ุณุงู„ู… ุŒ ุซู… ุทุฑุฃ ุนู„ู‰ ุจุนุถู‡ู… ุงุฃู„ุฏูŠุงู† ุงู„ูุงุณุฏุฉ ูƒุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุฃูˆ1ูุทุฑ ุฎู„ู‚ู‡ ุนู„ู‰[ )

(.2ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฌูˆุณูŠุฉ )@ู‡3 { ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… : ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ ุชุจุฏู„ูˆุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูุชุบูŠุฑูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ู„)ู‚3 ุงู„ู„ 3ุฎ' )ุฏ3ูŠู„' ู„ 'ุจ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุงู„ ุช

ุนู† ูุทุฑุชู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูุทุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง. ููŠูƒูˆู† ุฎุจุฑุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุทู„ุจ ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ :๏ฟฝุง { ]ุขู„ ุนู…ุฑุงู† : 'ุงู†' ุขู…3ู† 'ู‡4 ูƒ ู„ [ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.97} ูˆ'ู…'ู†) ุฏ'ุฎ'

ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู† : ู‡ูˆ ุฎุจุฑ ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ : ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุณุงูˆู‰ ุจูŠู† ุฎู„ู‚ู‡ ูƒู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ูุทุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉ ุŒ ุงู„ ูŠูˆู„ุฏ ุฃุญุฏ ุฅุงู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุงู„ ุชูุงูˆุช ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฐู„ูƒ ุ›

)ุฑ3ู…ุฉ ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ )ุฑ ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ุŒ ูˆุน3ูƒ 'ูŠ ุจ @ุฎ'ุนูŠ ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌ4 ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†@ู‡3 { ุฃูŠ : ู„ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡.3ุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ ) ู„)ู‚3 ุงู„ู„ 3ุฎ' )ุฏ3ูŠู„' ู„ 'ุจ ( ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ุงู„ ุช

ู„)ู‚4 ุงุฃู„ูˆู„ูŠู† : ]ุฏูŠู† @ู‡3 { : ู„ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฎ' ู„)ู‚3 ุงู„ู„ 3ุฎ' )ุฏ3ูŠู„' ู„ 'ุจ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ : ู‚ูˆู„ู‡ : } ุงู„ ุช( ูˆุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ูุทุฑุฉ : ุงุฅู„ุณุงู„ู….4ุงุฃู„ูˆู„ูŠู†[ ุŒ )

ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏุงู† ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ( ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู…ุง ู…ู† ู…ูˆู„ูˆุฏ5ุงู„ุฑุญู…ู† )

3ุฌ ุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉ ุจู‡ูŠู…ุฉ )ุช 'ู† 4ู…'ุฌุณุงู†ู‡ ุŒ ูƒู…ุง ุช 'ุต๏ฟฝุฑุงู†ู‡ ุฃูˆ ูŠ 4ู† 4ู‡'ูˆ๏ฟฝุฏ'ุงู†ู‡ ุฃูˆ ูŠ ูŠูˆู„ุฏ ุฅุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุทุฑุฉ ุŒ ูุฃุจูˆุงู‡ ูŠ)ู‡'ุง 'ูŠ @ุงุณ' ุน'ู„ 3ูŠ ู'ุท'ุฑ' ุงู„ู† @ุช @ู‡3 ุงู„ ุฉ' ุงู„ู„ ุฌ'ู…)ุนุงุก ุŒ ู‡ู„ ุชุญุณูˆู† ููŠู‡ุง ู…ู† ุฌุฏุนุงุก" ุŸ ุซู… ูŠู‚ูˆู„ : } ู3ุท)ุฑ'

๏ฟฝู…4 {. )ู‚'ูŠ @ู‡3 ุฐ'ู„3ูƒ' ุงู„ุฏ๏ฟฝูŠู†4 ุงู„ ู„)ู‚3 ุงู„ู„ 3ุฎ' )ุฏ3ูŠู„' ู„ 'ุจ ุงู„ ุช)ู„ูŠ ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงุฃู„ูŠ

(. ูˆุฃุฎุฑุฌุงู‡ - ุฃูŠุถุง - ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุŒ ุนู† ู…'ุน)ู…'ุฑ ุŒ ุนู† ู‡ู…ุงู… ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ6ุจู‡ )(.7ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… )

ูˆููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุŒ ูู…ู†ู‡ู… ุงุฃู„ุณูˆุฏ4 ุจู†ุฑ3ูŠุน ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ. ู‚ุงู„ ) ( ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : 8ุณ'

ุฑ3ูŠุน ]ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ[ )9ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ) (10( ุนู† ุงุฃู„ุณูˆุฏ ุจู† ุณ' ( ุŒ ูู‚ุชู„11ู‚ุงู„ : ุฃุชูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุบุฒูˆุช ู…ุนู‡ ุŒ ูุฃุตุจุช ุธู‡ุฑุง )

ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุŒ ุญุชู‰ ู‚ุชู„ูˆุง ุงู„ูˆู„ุฏุงู†. ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ : "ู…ุง ุจุงู„ ุฃู‚ูˆุงู… ุฌุงูˆุฒู‡ู… ุงู„ู‚ุชู„ ุงู„ูŠูˆู… ุญุชู‰ ู‚ุชู„ูˆุง ุงู„ุฐุฑูŠุฉ ุŸ". ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ

ุฃู…ุง ู‡ู… ุฃุจู†ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุŸ ูู‚ุงู„ : "ุฃุงู„ ุฅู†ู…ุง ุฎูŠุงุฑูƒู… ุฃุจู†ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†". ุซู… ู‚ุงู„ : "ุงู„ ุชู‚ุชู„ูˆุง4ุนุฑุจ ุนู†ู‡ุง ู„ุณุงู†ู‡ุง ุŒ ุฐุฑูŠุฉ ุŒ ุงู„ ุชู‚ุชู„ูˆุง ุฐุฑูŠุฉ". ูˆู‚ุงู„ : "ูƒู„ ู†ุณู…ุฉ ุชูˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูุทุฑุฉ ุŒ ุญุชู‰ ูŠ

ูุฃุจูˆุงู‡ุง ูŠู‡ูˆุฏุงู†ู‡ุง ุฃูˆ ูŠู†ุตุฑุงู†ู‡ุง".

470

Page 72: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

__________( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ุฃ.1)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ูˆุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุฌูˆุณูŠุฉ".2)( ููŠ ุช : "ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุญุจูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู…".3)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ุฃ.4)( ููŠ ุช : "ุซู… ุฑูˆู‰ ุจุณู†ุฏู‡".5)(.2658( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )4775( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )6)(.2658( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )6599( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )7)( ููŠ ุช : "ูุฑูˆู‰".8)( ููŠ ุช : "ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".9)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู.10)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุธูุฑุง".11)

(6/314)

)ู… ุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุณูŠุฑ ุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุŒ ุนู† ู‡4ุด'(.2( )1ุนุจูŠุฏ - ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุŒ ุจู‡ )

ูˆู…ู†ู‡ู… ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุฃู„ู†ุตุงุฑูŠ ุŒ ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุดู… ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุŒ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุนู† ุนุจุฏ

ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ูƒู„ ู…ูˆู„ูˆุฏ ูŠูˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูุทุฑุฉ ุŒ ุญุชู‰4ุนุฑุจ ุนู†ู‡ ู„ุณุงู†ู‡ ุŒ ูุฅุฐุง ุนุจุฑ ) ุง ูˆุฅู…ุง ูƒููˆุฑุง" )3ูŠ (.4( ุนู†ู‡ ู„ุณุงู†ู‡ ุฅู…ุง ุดุงูƒุฑ๏ฟฝ

ูˆู…ู†ู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ุŒ ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ( ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ5ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุน'ูˆ'ุงู†ุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจุดุฑ ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ )

ุฆู„ ุนู† ุฃูˆุงู„ุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุŒ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณ4 ูู‚ุงู„ : "ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนุงู…ู„ูŠู† ุฅุฐ ุฎู„ู‚ู‡ู…". ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ

4ุฑ3ูŠ ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนุง ุจุฐู„ูƒ ) ูƒ 'ุด) (.6ุจุดุฑ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุงู„ูŠ ( ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุง : ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ - ุฃู†ุจุฃู†ุง ุนู…ุงุฑ ุจู†7ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ )

ุฃุจูŠ ุนู…ุงุฑ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ : ุฃุชู‰ ุนู„ูŠ@ ุฒู…ุงู† ูˆุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„ : ุฃูˆุงู„ุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุน ุฃูˆุงู„ุฏ ( ูุงู„ู† : ุฃู†8ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุŒ ูˆุฃูˆุงู„ุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†. ุญุชู‰ ุญุฏุซู†ูŠ ูุงู„ู† ุนู† )

( ุนู†ู‡ู… ูู‚ุงู„ : "ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนุงู…ู„ูŠู†".9ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฆู„ )(.10ู‚ุงู„ : ูู„ู‚ูŠุช ุงู„ุฑุฌู„ ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ. ูุฃู…ุณูƒุช ุนู† ู‚ูˆู„ูŠ )

( ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : 11ูˆู…ู†ู‡ู… ุนูŠุงุถ ุจู† ุญ3ู…ุงุฑ ุงู„ู…ุฌุงุดุนูŠ ุŒ ู‚ุงู„ ) ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ุนู† ู…4ุท'ุฑ๏ฟฝู ุŒ ุนู† ุนูŠุงุถ ุจู† ุญู…ุงุฑ

ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุทุจ ุฐุงุช ูŠูˆู… ูู‚ุงู„ ููŠ ุฎุทุจุชู‡ : "ุฅู† ุฑุจูŠ ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃุนู„ู…ูƒู… ู…ุง ุฌู‡ู„ุชู… ู…ู…ุง ุนู„ู…ู†ูŠ ููŠ ูŠูˆู…ูŠ ู‡ุฐุง ุŒ ูƒู„ ู…ุงู„ ู†ุญู„ุชู‡ ุนุจุงุฏูŠ ุญุงู„ู„ ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฎู„ู‚ุช ุนุจุงุฏูŠ ุญู†ูุงุก ูƒู„ู‡ู… ุŒ ูˆุฅู†ู‡ู… ุฃุชุชู‡ู… ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูุฃุถู„ุชู‡ู… ุนู† ุฏูŠู†ู‡ู… ุŒ

ูˆุญุฑู…ุช ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุง ุฃุญู„ู„ุช ู„ู‡ู… ุŒ ูˆุฃู…ุฑุชู‡ู… ุฃู† ูŠุดุฑูƒูˆุง ุจูŠ ู…ุง ู„ู… ุฃู†ุฒู„ ุจู‡ ุณู„ุทุงู†ุง ุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงุฃู„ุฑุถ ูู…ู‚ุชู‡ู… ุŒ ุนุฑุจู‡ู… ูˆุนุฌู…ู‡ู… ุŒ ุฅุงู„ ุจู‚ุงูŠุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุŒ ูˆู‚ุงู„ : ุฅู†ู…ุง ุจุนุซุชูƒ ุฃู„ุจุชู„ูŠูƒ ูˆุฃุจุชู„ูŠ ุจูƒ ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ุช ุนู„ูŠูƒ ูƒุชุงุจุง ุงู„ ูŠุบุณู„ู‡ ุงู„ู…ุงุก ุŒ

471

Page 73: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุชู‚ุฑุคู‡ ู†ุงุฆู…ุง ูˆูŠู‚ุธุงู†.__________

( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŠุถุง ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".1)(.8616( ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… )3/435( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )2)( ููŠ ู : "ุนุฑุจ".3) ( "ูˆููŠู‡ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ูˆู‡ูˆ7/218( ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน )3/353( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )4)

ุซู‚ุฉ ูˆููŠู‡ ุฎุงู„ู ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช".( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŠุถุง ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".5)(.2660( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )1383( ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )1/328( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )6)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".7)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุงุจู†".8)( ููŠ ุฃ : "ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุณุฆู„".9)( "ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ".7/218( ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน )5/73( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )10)( ููŠ ุช : "ูˆู‚ุงู„".11)

(6/315)

ุฉ๏ฟฝ. ู‚ุงู„ 4ุฒ' 'ุบ4ูˆุง ุฑุฃุณูŠ ููŠุฏุนูˆู‡ ุฎุจ )ู„ 'ุซ ุซู… ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃุญุฑู‚ ู‚ุฑูŠุดุง ุŒ ูู‚ู„ุช : ูŠุง ุฑุจ ุฅุฐ๏ฟฝุง ูŠูƒ ุŒ ูˆุฃู†ูู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ูุณู†ู†ูู‚ ุนู„ูŠูƒ.1) 'ุบ)ุฒ4 ( : ุงุณุชุฎุฑุฌู‡ู… ูƒู…ุง ุงุณุชุฎุฑุฌูˆูƒ ุŒ ูˆุงุบุฒู‡ู… ู†

3ู…'ู†) ุฃุทุงุนูƒ ู…'ู†) ุนุตุงูƒ". ู‚ุงู„ : "ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ : ูˆุงุจุนุซ ุฌูŠุดุง ู†ุจุนุซ ุฎู…ุณุฉ ู…ุซู„ู‡ ุŒ ูˆู‚ุงุชู„ ุจ ุซุงู„ุซุฉ ุฐูˆ ุณู„ุทุงู† ู…4ู‚ุณุท ู…ุชุตุฏู‚ ู…ูˆูู‚ ุŒ ูˆุฑุฌู„ ุฑุญูŠู… ุฑู‚ูŠู‚ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจูƒู„ ุฐูŠ ู‚ุฑุจู‰

)ุฑ' ู„ู‡ ุŒ ุจ ูˆู…ุณู„ู… ุŒ ูˆุฑุฌู„ ุนููŠู ูู‚ูŠุฑ ู…ุชุตุฏู‚. ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุฎู…ุณุฉ : ุงู„ุถุนูŠู ุงู„ุฐูŠ ุงู„ ุฒ''ุน๏ฟฝุง ุŒ ุงู„ ูŠุจุชุบูˆู† ุฃู‡ุงู„ ูˆุงู„ ู…ุงุงู„. ูˆุงู„ุฎุงุฆู† ุงู„ุฐูŠ ุงู„ ูŠุฎูู‰ ู„ู‡ ุทู…ุน ูˆุฅู† ุฏู‚ ุฅุงู„ 'ุจ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ููŠูƒู… ุช

( ุฃู‡ู„ูƒ ูˆู…ุงู„ูƒ" ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎูŠู„ ุŒ ุฃูˆ2ุฎุงู†ู‡. ูˆุฑุฌู„ ุงู„ ูŠุตุจุญ ูˆุงู„ ูŠู…ุณูŠ ุฅุงู„ ูˆู‡ูˆ ูŠุฎุงุฏุนูƒ ุนู† )(.3ุงู„ูƒุฐุงุจ ุŒ ูˆุงู„ุดู†ุธูŠุฑ : ุงู„ูุญุงุด )

(.4ุงู†ูุฑุฏ ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ุจู‡ )๏ฟฝู…4 { ุฃูŠ : ุงู„ุชู…ุณูƒ ุจุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ) )ู‚'ูŠ ( ูˆุงู„ูุทุฑุฉ ุงู„ุณู„ูŠู…ุฉ ู‡ูˆ5ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฐ'ู„3ูƒ' ุงู„ุฏ๏ฟฝูŠู†4 ุงู„

'ู…4ูˆู†' { ุฃูŠ : ูู„ู‡ุฐุง ุงู„ ูŠุนุฑูู‡ ุฃูƒุซุฑ 'ุน)ู„ @ุงุณ3 ุงู„ ูŠ 'ุฑ' ุงู„ู† )ุซ ูƒ' 'ูƒ3ู†@ ุฃ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‚ูˆูŠู… ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ุŒ } ูˆ'ู„

3ูŠู†' { 3ู…4ุค)ู…3ู† ุต)ุช' ุจ 'ูˆ) ุญ'ุฑ' @ุงุณ3 ูˆ'ู„ 'ุฑ4 ุงู„ู† )ุซ ูƒ' ุงู„ู†ุงุณ ุŒ ูู‡ู… ุนู†ู‡ ู†ุงูƒุจูˆู† ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู…'ุง ุฃ

@ู‡3 { ุงุขู„ูŠุฉ103]ูŠูˆุณู : 3ูŠู„3 ุงู„ู„ ุจ 4ุถ3ู„aูˆูƒ' ุน'ู†) ุณ' 'ุฑ' ู…'ู†) ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ูŠ )ุซ ูƒ' 4ุท3ุน) ุฃ 3ู†) ุช [ ุŒ } ูˆ'ุฅ

[.116]ุงุฃู„ู†ุนุงู… : @ู‚4ูˆู‡4 { ุฃูŠ : )ุฌ : ุฃูŠ ุฑุงุฌุนูŠู† ุฅู„ูŠู‡ ุŒ } ูˆ'ุงุช ูŠ )ู‡3 { ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ุŒ ูˆุงุจู† ุฌ4ุฑ' 'ูŠ 3ู„ 3ูŠู†' ุฅ 3ูŠุจ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู…4ู†

4ูˆุง ู…3ู†' 4ูˆู† 'ูƒ 'ู‚3ูŠู…4ูˆุง ุงู„ุต@ุงู„ุฉ' { ูˆู‡ูŠ ุงู„ุทุงุนุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุŒ } ูˆ'ุงู„ ุช ุฎุงููˆู‡ ูˆุฑุงู‚ุจูˆู‡ ุŒ } ูˆ'ุฃ3ูŠู†' { ุฃูŠ : ุจู„ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุญุฏูŠู† ุงู„ู…ุฎู„ุตูŠู† ู„ู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุŒ ุงู„ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุจู‡ุง ุณูˆุงู‡. ุฑ3ูƒ )ู…4ุด) ุงู„

( ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆุงุถุญ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ6ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ]ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญ4ู…'ูŠุฏ[ ) ( ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ู‚ุงู„ : ู…ุฑ ุนู…ุฑ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ุจู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„7ุฅุณุญุงู‚ ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ )

( ุงู„ู…ู†ุฌูŠุงุช : ุงุฅู„ุฎุงู„ุต9( ุŸ ู‚ุงู„ ู…ุนุงุฐ : ุซุงู„ุซ ุŒ ูˆู‡ู† ]ู…ู†[ )8ูู‚ุงู„ : ู…ุง ู‚ูˆุงู… ู‡ุฐู‡ ุงุฃู„ู…ุฉ ) ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ูุทุฑุฉ ุŒ ูุทุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ู'ุทุฑ' ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ุง ุŒ ูˆุงู„ุตุงู„ุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ู„ุฉ ุŒ ูˆุงู„ุทุงุนุฉ

ูˆู‡ูŠ ุงู„ุนุตู…ุฉ. ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ : ุตุฏู‚ุช.

472

Page 74: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

@ุฉ' ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃูŠูˆุจ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚3ุงู„ุจุฉ : ุฃู† ุนู…ุฑ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ 'ูŠ ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุน4ู„(.10ุŒ ู‚ุงู„ ู„ู…ุนุงุฐ : ู…ุง ู‚ูˆุงู… ู‡ุฐุง ุงุฃู„ู…ุฑ ุŸ ูุฐูƒุฑู‡ ู†ุญูˆู‡ )

)ู‡3ู…) ู'ุฑ3ุญ4ูˆู†' { ุฃูŠ : ุงู„ 'ุฏ'ูŠ 3ู…'ุง ู„ ุจ| ุจ 4ู„a ุญ3ุฒ) 'ุน๏ฟฝุง ูƒ ูŠ 4ูˆุง ุด3 'ุงู† 'ู‡4ู…) ูˆ'ูƒ ู‚4ูˆุง ุฏ3ูŠู† @ุฐ3ูŠู†' ู'ุฑ@ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู…3ู†' ุงู„ ุชูƒูˆู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุฏ ูุฑู‚ูˆุง ุฏูŠู†ู‡ู… ุฃูŠ : ุจุฏู„ูˆู‡ ูˆุบูŠุฑูˆู‡ ูˆุขู…ู†ูˆุง ุจุจุนุถ ูˆูƒูุฑูˆุง

ุจุจุนุถ. ูˆู‚ุฑุฃ ุจุนุถู‡ู… : "ูุงุฑู‚ูˆุง ุฏูŠู†ู‡ู…" ุฃูŠ : ุชุฑูƒูˆู‡ ูˆุฑุงุก ุธู‡ูˆุฑู‡ู… ุŒ ูˆู‡ุคุงู„ุก ูƒุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰

'ุฏุฉ ุงุฃู„ูˆุซุงู† ุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุฃู‡ู„ ุงุฃู„ุฏูŠุงู† ุงู„ุจุงุทู„ุฉ ุŒ ู…ู…ุง ุนุฏุง ุฃู‡ู„ ุงุฅู„ุณุงู„ู… ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ูˆุงู„ู…ุฌูˆุณ ูˆุน'ุจ@ู‡3 3ู„'ู‰ ุงู„ู„ ู‡4ู…) ุฅ ู…)ุฑ4

' @ู…'ุง ุฃ 3ู† ูŠ)ุก| ุฅ )ู‡4ู…) ู3ูŠ ุด' 'ุน๏ฟฝุง ู„'ุณ)ุช' ู…3ู† ูŠ 4ูˆุง ุด3 'ุงู† 'ู‡4ู…) ูˆ'ูƒ ู‚4ูˆุง ุฏ3ูŠู† @ุฐ3ูŠู†' ู'ุฑ@ 3ู†@ ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฅ'ู)ุน'ู„4ูˆู†' { ]ุงุฃู„ู†ุนุงู… : 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 3ู…'ุง ูƒ 4ู‡4ู…) ุจ ๏ฟฝุฆ 'ุจ 4ู† 4ู…@ ูŠ [ ุŒ ูุฃู‡ู„ ุงุฃู„ุฏูŠุงู† ู‚ุจู„ู†ุง ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…159ุซ

ุนู„ู‰ ุขุฑุงุก ูˆู…ู„'ู„ ุจุงุทู„ุฉ ุŒ ูˆูƒู„ ูุฑู‚ุฉ ู…ู†ู‡ู… ุชุฒุนู… ุฃู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุดูŠุก ุŒ __________

( ููŠ ุช ุŒ ู : "ูู‚ุงู„".1)( ููŠ ุช : "ุนู„ู‰".2)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุงู„ูุงุญุด".3)(.2865( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )4/162( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )4)( ููŠ ุช : "ุงู„ู…ุชู…ุณูƒ ุจุงู„ุดุฑุนุฉ".5)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ.6)( ููŠ ุฃ : "ุฒูŠุฏ".7)( ููŠ ุช : "ุงุขู„ูŠุฉ".8)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.9)(.21/26( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )10)

(6/316)

( ุฅุงู„ ูˆุงุญุฏุฉ ุŒ ูˆู‡ู… ุฃู‡ู„2( ุฃูŠุถ๏ฟฝุง ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ู†ุญู„ ูƒู„ู‡ุง ุถุงู„ู„ุฉ )1ูˆู‡ุฐู‡ ุงุฃู„ู…ุฉ ) ( ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡3ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุŒ ุงู„ู…ุชู…ุณูƒูˆู† ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ )

ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆุจู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุฏุฑ ุงุฃู„ูˆู„ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุŒ ูˆุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ู‚ุฏูŠู… ( ุนู† ุงู„ูุฑู‚ุฉ4ุงู„ุฏู‡ุฑ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… )

(.6( ูˆุฃุตุญุงุจูŠ" )5ุงู„ู†ุงุฌูŠุฉ ู…ู†ู‡ู… ุŒ ูู‚ุงู„ : "ู…ุง ุฃู†ุง ุนู„ูŠู‡ ]ุงู„ูŠูˆู…[ )__________

( ููŠ ุช : "ุงุขู„ูŠุฉ".1)( ููŠ ุฃ : "ุถุงู„ุฉ".2)( ููŠ ู : "ุฑุณูˆู„ู‡".3)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".4)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† : ุฃ ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ.5)( ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ูƒุดุงู ุต )129 ุŒ 1/128( ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ )6)

( : "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†".63

(6/317)

473

Page 75: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

)ู‡4ู…) 3ุฐ'ุง ู'ุฑ3ูŠู‚๏ฟฝ ู…3ู† ุญ)ู…'ุฉ๏ฟฝ ุฅ )ู‡4 ุฑ' 'ุฐ'ุงู‚'ู‡4ู…) ู…3ู† 3ุฐ'ุง ุฃ 4ู…@ ุฅ )ู‡3 ุซ 'ูŠ 3ู„ 3ูŠู†' ุฅ 3ูŠุจ @ู‡4ู…) ู…4ู† ุจ @ุงุณ' ุถ4ุฑ๏ฟฝ ุฏ'ุน'ูˆ)ุง ุฑ' 3ุฐ'ุง ู…'ุณ@ ุงู„ู† ูˆ'ุฅ4ูˆู†' ) ุฑ3ูƒ 4ุด) ๏ฟฝู‡3ู…) ูŠ ุจ 3ุฑ' 'ู…4ูˆู†' )33ุจ 'ุน)ู„ ูˆ)ู' ุช @ุน4ูˆุง ู'ุณ' 'ู…'ุช 'ุงู‡4ู…) ู'ุช )ู† 'ูŠ 'ุช 3ู…'ุง ุข ูˆุง ุจ )ู4ุฑ4 'ูƒ 3ูŠ )ู‡3ู…)34( ู„ 'ูŠ 'ุง ุน'ู„ )ู† ู„ )ุฒ' 'ู† 'ู…) ุฃ ( ุฃ

4ูˆู†' ) ุฑ3ูƒ 4ุด) 3ู‡3 ูŠ 4ูˆุง ุจ 'ุงู† 3ู…'ุง ูƒ @ู…4 ุจ 'ู„ 'ูƒ 'ุช ๏ฟฝุง ู'ู‡4ูˆ' ูŠ ู„)ุท'ุงู† 3ู†)35ุณ4 3ู‡'ุง ูˆ'ุฅ ุญ)ู…'ุฉ๏ฟฝ ู'ุฑ3ุญ4ูˆุง ุจ @ุงุณ' ุฑ' 'ุง ุงู„ู† 'ุฐ'ู‚)ู† 3ุฐ'ุง ุฃ ( ูˆ'ุฅ'ุท4ูˆู†' ) 'ู‚)ู† 3ุฐ'ุง ู‡4ู…) ูŠ )ุฏ3ูŠู‡3ู…) ุฅ ูŠ

' 3ู…'ุง ู‚'ุฏ@ู…'ุช) ุฃ 'ุฉ๏ฟฝ ุจ ๏ฟฝุฆ ูŠ )ู‡4ู…) ุณ' 4ุต3ุจ ู‚'36ุช ุฒ) )ุณ4ุท4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ 'ุจ @ู‡' ูŠ ู†@ ุงู„ู„' ูˆ)ุง ุฃ 'ุฑ' 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„

' ( ุฃ4ูˆู†' ) 4ุค)ู…3ู† | ูŠ 3ู‚'ูˆ)ู… 'ุงุช| ู„ 'ูŠ 3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' ุขู„' 'ู‚)ุฏ3ุฑ4 ุฅ ุงุก4 ูˆ'ูŠ 'ุด' 3ู…'ู†) ูŠ ( 37ู„

)ู‡4ู…) 3ุฐ'ุง ู'ุฑ3ูŠู‚๏ฟฝ ู…3ู† ุญ)ู…'ุฉ๏ฟฝ ุฅ )ู‡4 ุฑ' 'ุฐ'ุงู‚'ู‡4ู…) ู…3ู† 3ุฐ'ุง ุฃ 4ู…@ ุฅ )ู‡3 ุซ 'ูŠ 3ู„ 3ูŠู†' ุฅ 3ูŠุจ @ู‡4ู…) ู…4ู† ุจ @ุงุณ' ุถ4ุฑ๏ฟฝ ุฏ'ุน'ูˆ)ุง ุฑ' 3ุฐ'ุง ู…'ุณ@ ุงู„ู† } ูˆ'ุฅ4ูˆู†' ) ุฑ3ูƒ 4ุด) ๏ฟฝู‡3ู…) ูŠ ุจ 3ุฑ' 'ู…4ูˆู†' )33ุจ 'ุน)ู„ ูˆ)ู' ุช @ุน4ูˆุง ู'ุณ' 'ู…'ุช 'ุงู‡4ู…) ู'ุช )ู† 'ูŠ 3ู…'ุง ุขุช ูˆุง ุจ )ู4ุฑ4 'ูƒ 3ูŠ )ู‡3ู…)34( ู„ 'ูŠ 'ุง ุน'ู„ )ู† 'ู†ุฒู„ 'ู…) ุฃ ( ุฃ

4ูˆู†' ) ุฑ3ูƒ 4ุด) 3ู‡3 ูŠ 4ูˆุง ุจ 'ุงู† 3ู…'ุง ูƒ @ู…4 ุจ 'ู„ 'ูƒ 'ุช ๏ฟฝุง ู'ู‡4ูˆ' ูŠ ู„)ุท'ุงู† 3ู†)35ุณ4 3ู‡'ุง ูˆ'ุฅ ุญ)ู…'ุฉ๏ฟฝ ู'ุฑ3ุญ4ูˆุง ุจ @ุงุณ' ุฑ' 'ุง ุงู„ู† 'ุฐ'ู‚)ู† 3ุฐ'ุง ุฃ ( ูˆ'ุฅ'ุท4ูˆู†' ) 'ู‚)ู† 3ุฐ'ุง ู‡4ู…) ูŠ )ุฏ3ูŠู‡3ู…) ุฅ ูŠ

' 3ู…'ุง ู‚'ุฏ@ู…'ุช) ุฃ 'ุฉ๏ฟฝ ุจ ๏ฟฝุฆ ูŠ )ู‡4ู…) ุณ' 4ุต3ุจ ู‚'36ุช ุฒ) )ุณ4ุท4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ 'ุจ @ู‡' ูŠ ู†@ ุงู„ู„' ูˆ)ุง ุฃ 'ุฑ' 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„

' ( ุฃ4ูˆู†' ) 4ุค)ู…3ู† | ูŠ 3ู‚'ูˆ)ู… 'ุงุช| ู„ 3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' ุขู„ูŠ 'ู‚)ุฏ3ุฑ4 ุฅ ุงุก4 ูˆ'ูŠ 'ุด' 3ู…'ู†) ูŠ ( {.37ู„

ุง ุนู† ุงู„ู†ุงุณ ุฅู†ู‡ู… ููŠ ุญุงู„ ุงุงู„ุถุทุฑุงุฑ ูŠุฏุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑ๏ฟฝ ( ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงุงู„ุฎุชุจุงุฑ ูŠุดุฑูƒูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ุŒ1ูˆุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃุณุจุบ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู†ุนู… ุŒ ุฅุฐุง ูุฑูŠู‚ ู…ู†ู‡ู… ]ุฃูŠ[ )

ูˆูŠุนุจุฏูˆู† ู…ุนู‡ ุบูŠุฑู‡.'ุงู‡4ู…) { ุŒ ู‡ูŠ ุงู„ู… ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ุนู†ุฏ ุจุนุถู‡ู… ุŒ ูˆุงู„ู… ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ุนู†ุฏ ุขุฎุฑูŠู† )ู† 'ูŠ 3ู…'ุง ุขุช ูˆุง ุจ )ู4ุฑ4 'ูƒ 3ูŠ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู„

ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุชุนู„ูŠู„ ู„ุชู‚ูŠูŠุถ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ.'ู…4ูˆู†' { ) 'ุน)ู„ ูˆ)ู' ุช ( ุŒ ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… : ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุชูˆุนุฏู†ูŠ ุญุงุฑุณ2ุซู… ุชูˆุนุฏู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ : } ู'ุณ'

( ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ุดูŠุก : ูƒู† ุŒ ููŠูƒูˆู†.3ุฏ'ุฑ)ุจ ู„ุฎูุช ู…ู†ู‡ ุŒ ููƒูŠู ูˆุงู„ู…ุชูˆุนุฏ ู‡ุงู‡ู†ุง ]ู‡ูˆ[ )ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠู…ุง ุงุฎุชู„ู‚ูˆู‡ ู…ู† ุนุจุงุฏุฉ ุงุฃู„ูˆุซุงู† ุจุงู„ ุฏู„ูŠู„ ูˆุงู„ ุญุฌุฉ ูˆุงู„ ุซู… ู‚ุงู„ ู…ู†ูƒุฑ๏ฟฝ

3ู‡3 4ูˆุง ุจ 'ุงู† 3ู…'ุง ูƒ 'ู„@ู…4 { ุฃูŠ : ูŠู†ุทู‚ } ุจ 'ูƒ 'ุช ๏ฟฝุง { ุฃูŠ : ุญุฌุฉ } ู'ู‡4ูˆ' ูŠ ู„)ุท'ุงู† )ู‡3ู…) ุณ4 'ูŠ 'ุง ุน'ู„ )ู† 'ู†ุฒู„ 'ู…) ุฃ ุจุฑู‡ุงู†. } ุฃ4ูˆู†' { ุŸ ูˆู‡ุฐุง ุงุณุชูู‡ุงู… ุฅู†ูƒุงุฑ ุŒ ุฃูŠ : ู„ู… ูŠูƒู† ]ู„ู‡ู…[ ) ุฑ3ูƒ 4ุด) ( ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ.4ูŠ

3ุฐ'ุง ู‡4ู…) )ุฏ3ูŠู‡3ู…) ุฅ ูŠ' 3ู…'ุง ู‚'ุฏ@ู…'ุช) ุฃ 'ุฉ๏ฟฝ ุจ ๏ฟฝุฆ ูŠ )ู‡4ู…) ุณ' 4ุต3ุจ 3ู†) ุช 3ู‡'ุง ูˆ'ุฅ ุญ)ู…'ุฉ๏ฟฝ ู'ุฑ3ุญ4ูˆุง ุจ @ุงุณ' ุฑ' 'ุง ุงู„ู† 'ุฐ'ู‚)ู† 3ุฐ'ุง ุฃ ุซู… ู‚ุงู„ : } ูˆ'ุฅ

'ุท4ูˆู†' { ุŒ ู‡ุฐุง ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ู‰ ุงุฅู„ู†ุณุงู† ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูˆ ุŒ ุฅุงู„ ู…'ู†) ุน'ุต'ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูˆูู‚ู‡ ุ› ูุฅู† 'ู‚)ู† ูŠ'ู'ุฑ3ุญ๏ฟฝ ู'ุฎ4ูˆุฑ๏ฟฝ { ]ู‡ูˆุฏ : @ู‡4 ู„ 3ู† ๏ฟฝูŠ ุฅ 'ุงุช4 ุน'ู† ๏ฟฝุฆ ูŠ 'ุทุฑ ูˆู‚ุงู„ : } ุฐ'ู‡'ุจ' ุงู„ุณ@ ุงุฅู„ู†ุณุงู† ุฅุฐุง ุฃุตุงุจุชู‡ ู†ุนู…ุฉ ุจ

[ ุŒ ุฃูŠ : ูŠูุฑุญ ููŠ ู†ูุณู‡ ูˆูŠูุฎุฑ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุตุงุจุชู‡ ุดุฏุฉ ู‚'ู†ุท ูˆุฃูŠุณ ุฃู† ูŠุญุตู„103ุญ'ุงุช3 { ]ู‡ูˆุฏ : 4ูˆุง ุงู„ุต@ุงู„ ูˆุง ูˆ'ุน'ู…3ู„ 'ุฑ4 @ุฐ3ูŠู†' ุต'ุจ 3ุงู„ ุงู„ [11ู„ู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฎูŠุฑ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ ุ› ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ : } ุฅ

ุŒ ุฃูŠ : ุตุจุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุถุฑุงุก ุŒ ูˆุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุตุงู„ุญุงุช ููŠ ุงู„ุฑุฎุงุก ุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ :ุง ู„ู‡ ุŒ ุฅู† ุฃุตุงุจุชู‡ ุณุฑุงุก ุดูƒุฑ ููƒุงู† "ุนุฌุจุง ู„ู„ู…ุคู…ู† ุŒ ุงู„ ูŠู‚ุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู‚ุถุงุก ุฅุงู„ ูƒุงู† ุฎูŠุฑ๏ฟฝ

__________( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.1)( ููŠ ุช : "ูŠุนู„ู…ูˆู†".2)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.3)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.4)

(6/317)

3ูƒ' 'ุฆ 4ูˆู„ @ู‡3 ูˆ'ุฃ 4ุฑ3ูŠุฏ4ูˆู†' ูˆ'ุฌ)ู‡' ุงู„ู„ @ุฐ3ูŠู†' ูŠ 3ู„ )ุฑ๏ฟฝ ู„ ูŠ 3ูŠู„3 ุฐ'ู„3ูƒ' ุฎ' ุจ )ู†' ุงู„ุณ@ ูƒ3ูŠู†' ูˆ'ุงุจ )ู…3ุณ) 'ู‰ ุญ'ู‚@ู‡4 ูˆ'ุงู„ ุจ )ู‚4ุฑ) 'ุช3 ุฐ'ุง ุงู„ ู'ุข)ู…4ู)ู„3ุญ4ูˆู†' ) 4ู…)38ู‡4ู…4 ุงู„ )ุช 'ูŠ 'ุช @ู‡3 ูˆ'ู…'ุง ุข )ุฏ' ุงู„ู„ ู† 4ูˆ ุน3 ุจ 'ุฑ) @ุงุณ3 ู'ุงู„' ูŠ ู…)ูˆ'ุงู„3 ุงู„ู†

' 4ูˆ' ู3ูŠ ุฃ ุจ 'ุฑ) 3ูŠ ๏ฟฝุง ู„ 4ู…) ู…3ู†) ุฑ3ุจ )ุช 'ูŠ 'ุช ( ูˆ'ู…'ุง ุข

474

Page 76: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

)ู…4ุถ)ุน3ู4ูˆู†' ) 3ูƒ' ู‡4ู…4 ุงู„ 'ุฆ 4ูˆู„ @ู‡3 ู'ุฃ 4ุฑ3ูŠุฏ4ูˆู†' ูˆ'ุฌ)ู‡' ุงู„ู„ 'ุงุฉ| ุช ูƒ 4ู…@39ู…3ู†) ุฒ' 4ู…) ุซ ู‚'ูƒ ุฒ' 4ู…@ ุฑ' 4ู…) ุซ 'ู‚'ูƒ ู„ @ุฐ3ูŠ ุฎ' @ู‡4 ุงู„ ( ุงู„ู„'ุน'ุงู„'ู‰ ุน'ู…@ุง 'ู‡4 ูˆ'ุช ุงู† )ุญ' ุจ ูŠ)ุก| ุณ4 4ู…) ู…3ู†) ุด' 3ูƒ 'ู)ุน'ู„4 ู…3ู†) ุฐ'ู„ 4ู…) ู…'ู†) ูŠ 3ูƒ 'ุงุฆ ูƒ ุฑ' 4ู…) ู‡'ู„) ู…3ู†) ุด4 3ูŠูƒ ูŠ 4ุญ) 4ู…@ ูŠ 4ู…) ุซ 4ูƒ 4ู…3ูŠุช ูŠ

4ูˆู†' ) ุฑ3ูƒ 4ุด) ( 40ูŠ

ุงุก ) ุง ู„ู‡ ุŒ ูˆุฅู† ุฃุตุงุจุชู‡ ุถ'ุฑ@ ุง ู„ู‡" )1ุฎูŠุฑ๏ฟฝ (.2( ุตุจุฑ ููƒุงู† ุฎูŠุฑ๏ฟฝ'ู‚)ุฏ3ุฑ4 { ุฃูŠ : ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุตุฑู ุงุก4 ูˆ'ูŠ 'ุด' 3ู…'ู†) ูŠ ู‚' ู„ ุฒ) )ุณ4ุท4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ 'ุจ @ู‡' ูŠ ู†@ ุงู„ู„

' ูˆ)ุง ุฃ 'ุฑ' 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„' ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฃ

3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' ๏ฟฝู‚ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑูŠู† ุŒ } ุฅ ุงู„ูุงุนู„ ู„ุฐู„ูƒ ุจุญูƒู…ุชู‡ ูˆุนุฏู„ู‡ ุŒ ููŠูˆุณุน ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ูˆูŠุถูŠ4ูˆู†' {. 4ุค)ู…3ู† | ูŠ 3ู‚'ูˆ)ู… 'ุงุช| ู„ ุขู„ูŠ

3ูƒ' 'ุฆ 4ูˆู„ @ู‡3 ูˆ'ุฃ 4ุฑ3ูŠุฏ4ูˆู†' ูˆ'ุฌ)ู‡' ุงู„ู„ @ุฐ3ูŠู†' ูŠ 3ู„ )ุฑ๏ฟฝ ู„ ูŠ 3ูŠู„3 ุฐ'ู„3ูƒ' ุฎ' ุจ )ู†' ุงู„ุณ@ ูƒ3ูŠู†' ูˆ'ุงุจ )ู…3ุณ) 'ู‰ ุญ'ู‚@ู‡4 ูˆ'ุงู„ ุจ )ู‚4ุฑ) } ู'ุขุช3 ุฐ'ุง ุงู„)ู…4ู)ู„3ุญ4ูˆู†' ) 4ู…)38ู‡4ู…4 ุงู„ )ุช 'ูŠ @ู‡3 ูˆ'ู…'ุง ุขุช )ุฏ' ุงู„ู„ ู† 4ูˆ ุน3 ุจ 'ุฑ) @ุงุณ3 ู'ุงู„ ูŠ ู…)ูˆ'ุงู„3 ุงู„ู†

' 4ูˆ' ู3ูŠ ุฃ ุจ 'ุฑ) 3ูŠ ๏ฟฝุง ู„ 4ู…) ู…3ู†) ุฑ3ุจ )ุช 'ูŠ ( ูˆ'ู…'ุง ุขุช)ู…4ุถ)ุน3ู4ูˆู†' ) 3ูƒ' ู‡4ู…4 ุงู„ 'ุฆ 4ูˆู„ @ู‡3 ู'ุฃ 4ุฑ3ูŠุฏ4ูˆู†' ูˆ'ุฌ)ู‡' ุงู„ู„ 'ุงุฉ| ุช ูƒ 4ู…@39ู…3ู†) ุฒ' 4ู…) ุซ ู‚'ูƒ ุฒ' 4ู…@ ุฑ' 4ู…) ุซ 'ู‚'ูƒ ู„ @ุฐ3ูŠ ุฎ' @ู‡4 ุงู„ ( ุงู„ู„

'ุน'ุงู„'ู‰ ุน'ู…@ุง 'ู‡4 ูˆ'ุช ุงู† )ุญ' ุจ ูŠ)ุก| ุณ4 4ู…) ู…3ู†) ุด' 3ูƒ 'ู)ุน'ู„4 ู…3ู†) ุฐ'ู„ 4ู…) ู…'ู†) ูŠ 3ูƒ 'ุงุฆ ูƒ ุฑ' 4ู…) ู‡'ู„) ู…3ู†) ุด4 3ูŠูƒ ูŠ 4ุญ) 4ู…@ ูŠ 4ู…) ุซ 4ูƒ 4ู…3ูŠุช ูŠ4ูˆู†' ) ุฑ3ูƒ 4ุด) ( {40ูŠ

ูƒ3ูŠู†' { )ู…3ุณ) 'ู‰ ุญ'ู‚@ู‡4 { ุฃูŠ : ู…ู† ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุฉ ุŒ } ูˆ'ุงู„ ุจ )ู‚4ุฑ) ุง ุจุฅุนุทุงุก ุฐูŠ } ุงู„ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุขู…ุฑ๏ฟฝ3ูŠู„3 { ูˆู‡ูˆ ุจ )ู†' ุงู„ุณ@ ูˆู‡ูˆ : ุงู„ุฐูŠ ุงู„ ุดูŠุก ู„ู‡ ูŠู†ูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ุฃูˆ ู„ู‡ ุดูŠุก ุงู„ ูŠู‚ูˆู… ุจูƒูุงูŠุชู‡ ุŒ } ูˆ'ุงุจ4ุฑ3ูŠุฏ4ูˆู†' ูˆ'ุฌ)ู‡' @ุฐ3ูŠู†' ูŠ 3ู„ )ุฑ๏ฟฝ ู„ ูŠ ุงู„ู…ุณุงูุฑ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู†ูู‚ุฉ ูˆู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุณูุฑู‡ ุŒ } ุฐ'ู„3ูƒ' ุฎ')ู…4ู)ู„3ุญ4ูˆู†' { 3ูƒ' ู‡4ู…4 ุงู„ 'ุฆ 4ูˆู„ @ู‡3 { ุฃูŠ : ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุตูˆู‰ ุŒ } ูˆ'ุฃ ุงู„ู„

(.3ุฃูŠ : ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆููŠ ุงุขู„ุฎุฑุฉ )@ู‡3 { ุฃูŠ : ู…ู† )ุฏ' ุงู„ู„ ู† 4ูˆ ุน3 ุจ 'ุฑ) @ุงุณ3 ู'ุงู„ ูŠ ู…)ูˆ'ุงู„3 ุงู„ู†

' 4ูˆ' ู3ูŠ ุฃ ุจ 'ุฑ) 3ูŠ ๏ฟฝุง ู„ 4ู…) ู…3ู†) ุฑ3ุจ )ุช 'ูŠ ุซู… ู‚ุงู„ : } ูˆ'ู…'ุง ุขุช ุฃุนุทู‰ ุนุทูŠุฉ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุฑุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ุฃู‡ุฏู‰ ู„ู‡ู… ุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ ุซูˆุงุจ ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ -

ุจู‡ุฐุง ูุณุฑู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุŒ ( ุฅุงู„ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ุฑุณูˆู„5( ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ ุซูˆุงุจ ููŠู‡ )4ูˆุงู„ุดุนุจูŠ - ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุตู†ูŠุน ู…ุจุงุญ )

4ู†) 'ู…)ู† ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุงุตุฉ ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุถุญุงูƒ ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุงู„ ุช3ุฑ4 { ]ุงู„ู…ุฏุซุฑ : )ุซ 'ูƒ ุช 'ุณ) [ ุฃูŠ : ุงู„ ุชุนุท ุงู„ุนุทุงุก ุชุฑูŠุฏ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡.6ุช

( ูŠุนู†ูŠ : ุฑุจุง ุงู„ุจูŠุน ุŸ ูˆุฑุจุง ุงู„ ุจุฃุณ ุจู‡ ุŒ6ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ : ุงู„ุฑุจุง ุฑุจุงุกุงู† ุŒ ูุฑุจุง ุงู„ ูŠุตุญ )4ูˆ'7ูˆู‡ูˆ ู‡ุฏูŠุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฑูŠุฏ ูุถู„ู‡ุง ) ุจ 'ุฑ) 3ูŠ ๏ฟฝุง ู„ 4ู…) ู…3ู†) ุฑ3ุจ )ุช 'ูŠ ( ูˆุฃุถุนุงูู‡ุง. ุซู… ุชุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ : } ูˆ'ู…'ุง ุขุช

@ู‡3 {. )ุฏ' ุงู„ู„ ู† 4ูˆ ุน3 ุจ 'ุฑ) @ุงุณ3 ู'ุงู„ ูŠ ู…)ูˆ'ุงู„3 ุงู„ู†' ู3ูŠ ุฃ

@ู‡3 4ุฑ3ูŠุฏ4ูˆู†' ูˆ'ุฌ)ู‡' ุงู„ู„ 'ุงุฉ| ุช ูƒ 4ู…) ู…3ู†) ุฒ' )ุช 'ูŠ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุซูˆุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ูˆ'ู…'ุง ุขุช)ู…4ุถ)ุน3ู4ูˆู†' { ุฃูŠ : ุงู„ุฐูŠู† ูŠุถุงุนู ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุงู„ุฌุฒุงุก ุŒ ูƒู…ุง ]ุฌุงุก[ ) 3ูƒ' ู‡4ู…4 ุงู„ 'ุฆ 4ูˆู„ (8ู'ุฃ

3ุน'ุฏ)ู„ ุชู…ุฑุฉ ู…ู† ูƒุณุจ ุทูŠุจ ุฅุงู„ ุฃุฎุฐู‡ุง ุงู„ุฑุญู…ู† ุจูŠู…ูŠู†ู‡ ุŒ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ : "ูˆู…ุง ุชุตุฏู‚ ุฃุญุฏ ุจ4ุญ4ุฏ" ) 4ูˆ๏ฟฝู‡ ุฃูˆ ู'ุต3ูŠู„'ู‡ ุŒ ุญุชู‰ ุชุตูŠุฑ ุงู„ุชู…ุฑุฉ ุฃุนุธู… ู…ู† ุฃ ๏ฟฝูŠ ุฃุญุฏูƒู… ู'ู„ ุจ 4ุฑ' ๏ฟฝูŠู‡ุง ู„ุตุงุญุจู‡ุง ูƒู…ุง ูŠ ุจ 4ุฑ' ู'ูŠ

9.)__________

( ููŠ ุช : "ุงู„ุถุฑุงุก".1)( ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุตู‡ูŠุจ ุงู„ุฑูˆู…ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.2999( ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )2)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุงุฃู„ุฎุฑู‰".3)( ููŠ ุช : "ูุณุฑู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡".4)( ููŠ ุช : "ุจู‡".5)( ููŠ ุฃ : "ุงู„ ูŠุตู„ุญ".6)( ููŠ ุฃ : "ุฃูุถู„ู‡ุง".7)

475

Page 77: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.8)(.1410( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )9)

(6/318)

@ู‡4ู…) 'ุน'ู„ 4ูˆุง ู„ @ุฐ3ูŠ ุน'ู…3ู„ 'ุน)ุถ' ุงู„ 4ุฐ3ูŠู‚'ู‡4ู…) ุจ 3ูŠ @ุงุณ3 ู„ )ุฏ3ูŠ ุงู„ู† 'ูŠ 'ุช) ุฃ ุจ 'ุณ' 3ู…'ุง ูƒ 'ุญ)ุฑ3 ุจ )ุจ 'ุฑ๏ฟฝ ูˆ'ุงู„ )ุจ ุงุฏ4 ู3ูŠ ุงู„ )ู'ุณ' ุธ'ู‡'ุฑ' ุงู„ุฌ3ุน4ูˆู†' ) 'ุฑ) ( 41ูŠ

4ู…) { ุฃูŠ : ู‡ูˆ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฑุงุฒู‚ ) ู‚'ูƒ ุฒ' 4ู…@ ุฑ' 4ู…) ุซ 'ู‚'ูƒ ู„ @ุฐ3ูŠ ุฎ' @ู‡4 ุงู„ ( ูŠุฎุฑุฌ ุงุฅู„ู†ุณุงู† ู…ู†1ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุงู„ู„ ุจุทู† ุฃู…ู‡ ุนุฑูŠุงู†ุง ุงู„ ุนู„ู… ู„ู‡ ูˆุงู„ ุณู…ุน ูˆุงู„ ุจุตุฑ ูˆุงู„ ู‚4ูˆ'ู‰ ุŒ ุซู… ูŠุฑุฒู‚ู‡ ุฌู…ูŠุน ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุŒ

( ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : 2ูˆุงู„ุฑูŠุงุด ูˆุงู„ู„ุจุงุณ ูˆุงู„ู…ุงู„ ูˆุงุฃู„ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ู…ูƒุงุณุจ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ )@ุฉ ูˆุณูˆุงุก ุงุจู†ูŠ ุฎุงู„ุฏ ุจ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุฃุจูŠ ุดุฑุญุจูŠู„ ุŒ ุนู† ุญ'

@ุงู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ : "ุงู„ ุชูŠุฃุณุง ู‚ุงุงู„ ุฏุฎู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ูŠุตู„ุญ ุดูŠุฆุง ูุฃุน'ู†ุช) ุฑุคูˆุณูƒู…ุง ุ› ูุฅู† ุงุฅู„ู†ุณุงู† ุชู„ุฏู‡ ุฃู…ู‡ ุฃุญู…ุฑ ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุดุฑุฉ ุŒ ุซู… ุฒ' 'ู‡'ุฒ๏ฟฝ ู…ู† ุงู„ุฑุฒู‚ ู…ุง ุช

(.3ูŠุฑุฒู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„" )4ู…) { ุฃูŠ : ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. 3ูŠูƒ ูŠ 4ุญ) 4ู…@ ูŠ 4ู…) { ุŒ ุฃูŠ : ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ } ุซ 4ูƒ 4ู…3ูŠุช 4ู…@ ูŠ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุซ

'ู)ุน'ู„4 ู…3ู†) 4ู…) { ุฃูŠ : ุงู„ุฐูŠู† ุชุนุจุฏูˆู†ู‡ู… ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡. } ู…'ู†) ูŠ 3ูƒ 'ุงุฆ ูƒ ุฑ' ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู‡'ู„) ู…3ู†) ุด4ูŠ)ุก| { ุฃูŠ : ุงู„ ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ูุนู„ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ุŒ ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ 4ู…) ู…3ู†) ุด' 3ูƒ ุฐ'ู„

ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ ุจุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฑุฒู‚ ุŒ ูˆุงุฅู„ุญูŠุงุก ูˆุงุฅู„ู…ุงุชุฉ ุŒ ุซู… ูŠุจุนุซ ุงู„ุฎุงู„ุฆู‚ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุ›4ูˆู†' { ุฃูŠ : ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณ ูˆุชู†ุฒู‡ ุฑ3ูƒ 4ุด) 'ุน'ุงู„'ู‰ ุน'ู…@ุง ูŠ 'ู‡4 ูˆ'ุช ุงู† )ุญ' ุจ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ : } ุณ4 ูˆุชุนุงุธู… ูˆุฌู„ ูˆุน'ุฒ๏ฟฝ ุนู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุดุฑูŠูƒ ุฃูˆ ู†ุธูŠุฑ ุฃูˆ ู…ุณุงูˆ| ุŒ ุฃูˆ ูˆู„ุฏ ุฃูˆ ูˆุงู„ุฏ ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ

ุงุฃู„ุญุฏ ุงู„ูุฑุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠู„ุฏ ูˆู„ู… ูŠูˆู„ุฏ ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ูƒููˆ๏ฟฝุง ุฃุญุฏ.@ู‡4ู…) 'ุน'ู„ 4ูˆุง ู„ @ุฐ3ูŠ ุน'ู…3ู„ 'ุน)ุถ' ุงู„ 4ุฐ3ูŠู‚'ู‡4ู…) ุจ 3ูŠ @ุงุณ3 ู„ )ุฏ3ูŠ ุงู„ู† 'ูŠ 'ุช) ุฃ ุจ 'ุณ' 3ู…'ุง ูƒ 'ุญ)ุฑ3 ุจ )ุจ 'ุฑ๏ฟฝ ูˆ'ุงู„ )ุจ ุงุฏ4 ู3ูŠ ุงู„ )ู'ุณ' } ุธ'ู‡'ุฑ' ุงู„

ุฌ3ุน4ูˆู†' ) 'ุฑ) ( {41ูŠ__________

( ููŠ ุฃ : "ุงู„ุฑุฒุงู‚".1)( ููŠ ุช : "ูƒู…ุง ุฑูˆู‰".2)(.3/469( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )3)

(6/319)

3ูŠู†' ) ุฑ3ูƒ ู‡4ู…) ู…4ุด) 'ุฑ4 )ุซ ูƒ' 'ุงู†' ุฃ )ู„4 ูƒ @ุฐ3ูŠู†' ู…3ู†) ู‚'ุจ 'ุฉ4 ุงู„ 'ุงู†' ุน'ุงู‚3ุจ )ู' ูƒ 'ูŠ ูˆุง ูƒ )ุธ4ุฑ4 ุฑ)ุถ3 ู'ุงู†

' ูˆุง ู3ูŠ ุงุฃู„) ูŠุฑ4 ู‚4ู„) ุณ342 )

3ูŠู†' ุฑ3ูƒ ู‡4ู…) ู…4ุด) 'ุฑ4 )ุซ ูƒ' 'ุงู†' ุฃ )ู„4 ูƒ @ุฐ3ูŠู†' ู…3ู†) ู‚'ุจ 'ุฉ4 ุงู„ 'ุงู†' ุน'ุงู‚3ุจ )ู' ูƒ 'ูŠ ูˆุง ูƒ )ุธ4ุฑ4 ูˆุง ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ู'ุงู† ูŠุฑ4 } ู‚4ู„) ุณ3

(42.} )ุฏ๏ฟฝูŠ ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… : ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุจุฑ ู‡ุงู‡ู†ุง : aุฑ3ู…ุฉ ุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ุŒ ูˆุงู„ุณ( ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ูˆุน3ูƒ

'ุงููŠ ุŒ ูˆุจุงู„ุจุญุฑ : ุงุฃู„ู…ุตุงุฑ ูˆุงู„ู‚ุฑู‰ ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุน'ูƒุฑู…ุฉ : ุงู„ุจุญุฑ : ุงู„ู'ูŠ

476

Page 78: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุงุฃู„ู…ุตุงุฑ ูˆุงู„ู‚ุฑู‰ ุŒ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ู†ู‡ุฑ.ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู† : ุจู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุจุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุจุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุŒ ูˆุจุงู„ุจุญุฑ : ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆู.

ุงุฏ4 { ูŠุนู†ูŠ : ุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ู…ุทุฑ ุนู† ุงู„ุจุฑ ูŠุนู‚ุจู‡1ูˆู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ ) )ู'ุณ' )ุน : } ุธ'ู‡'ุฑ' ุงู„ ู'ูŠ ( ุจู† ุฑ4( ุฏูˆุงุจู‡. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….2ุงู„ู‚ุญุท ุŒ ูˆุนู† ุงู„ุจุญุฑ ุชุนู…ู‰ )

ูˆู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑูŠ ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ'ุญ)ุฑ3 { ุŒ ู‚ุงู„ : ูุณุงุฏ ุงู„ุจุฑ : ู‚ุชู„ ุงุจู† )ุจ 'ุฑ๏ฟฝ ูˆ'ุงู„ )ุจ ุงุฏ4 ู3ูŠ ุงู„ )ู'ุณ' ุงุฃู„ุนุฑุฌ ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ : } ุธ'ู‡'ุฑ' ุงู„

( ุงู„ุจุญุฑ : ุฃุฎุฐ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุบุตุจุง.3ุขุฏู… ุŒ ูˆูุณุงุฏ )ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ : ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุจุฑ : ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฏุงุฆู† ูˆุงู„ู‚ุฑู‰ ุŒ ูˆุจุงู„ุจุญุฑ : ุฌุฒุงุฆุฑู‡.

__________( ููŠ ุฃ "ูŠุฒูŠุฏ".1)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ูŠุนู†ูŠ".2)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ูˆููŠ".3)

(6/319)

'ุต@ุฏ@ุน4ูˆู†' ) 3ุฐ| ูŠ 'ูˆ)ู…'ุฆ @ู‡3 ูŠ 'ู‡4 ู…3ู†' ุงู„ู„ ุฏ@ ู„ 'ูˆ)ู…๏ฟฝ ุงู„' ู…'ุฑ' 3ูŠ' ูŠ )ุช 'ุฃ 'ู†) ูŠ )ู„3 ุฃ 3 ู…3ู†) ู‚'ุจ ๏ฟฝู… )ู‚'ูŠ 3ู„ุฏ๏ฟฝูŠู†3 ุงู„ 'ู‚3ู…) ูˆ'ุฌ)ู‡'ูƒ' ู„ (43ู'ุฃ'ู…)ู‡'ุฏ4ูˆู†' ) ู‡3ู…) ูŠ )ู4ุณ3 'ู† 3ุญ๏ฟฝุง ู'ุฃู„3 ู‡4 ูˆ'ู…'ู†) ุน'ู…3ู„' ุต'ุงู„ 4ู)ุฑ4 )ู‡3 ูƒ 'ูŠ 'ู'ุฑ' ู'ุน'ู„ 4ูˆุง44ู…'ู†) ูƒ 'ู…'ู† @ุฐ3ูŠู†' ุข 'ุฌ)ุฒ3ูŠ' ุงู„ 3ูŠ ( ู„

'ุงู3ุฑ3ูŠู†' ) )ูƒ 4ุญ3ุจa ุงู„ @ู‡4 ุงู„' ูŠ 3ู† 3ู‡3 ุฅ 3ุญ'ุงุช3 ู…3ู†) ู'ุถ)ู„ 4ูˆุง ุงู„ุต@ุงู„ ( 45ูˆ'ุน'ู…3ู„

ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงุฃู„ูˆู„ ุฃุธู‡ุฑ ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงุฃู„ูƒุซุฑ ุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ : ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณู„ู… ุต'ุงู„'ุญ ู…ู„ูƒ ุฃูŠู„ุฉ ุŒ ูˆูƒุชุจ ุฅู„ูŠู‡ ุจุจุญุฑู‡ ุŒ ูŠุนู†ูŠ :

ุจุจู„ุฏู‡.@ุงุณ3 { ุฃูŠ : ุจุงู† )ุฏ3ูŠ ุงู„ู† 'ูŠ 'ุช) ุฃ ุจ 'ุณ' 3ู…'ุง ูƒ 'ุญ)ุฑ3 ุจ )ุจ 'ุฑ๏ฟฝ ูˆ'ุงู„ )ุจ ุงุฏ4 ู3ูŠ ุงู„ )ู'ุณ' ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ุธ'ู‡'ุฑ' ุงู„

( ุงู„ุซู…ุงุฑ ูˆุงู„ุฒุฑูˆุน ุจุณุจุจ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ.1ุงู„ู†ู‚ุต ููŠ ) ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ : ู…'ู†) ุนุตู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงุฃู„ุฑุถ ูู‚ุฏ ุฃูุณุฏ ููŠ ุงุฃู„ุฑุถ ุ› ุฃู„ู† ุตุงู„ุญ ุงุฃู„ุฑุถ'ุญ'ุฏ๏ฟฝ ูŠู‚ุงู… ููŠ ุงุฃู„ุฑุถ ูˆุงู„ุณู…ุงุก ุจุงู„ุทุงุนุฉ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ : "ู„

(. ูˆุงู„ุณุจุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุฅุฐุง2ุฃุญุจ๏ฟฝ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุง ู…ู† ุฃู† ูŠู…ุทุฑูˆุง ุฃุฑุจุนูŠู† ุตุจุงุญุง" ) ุฃู‚ูŠู…ุช ุŒ ุงู†ูƒู ุงู„ู†ุงุณ - ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑู‡ู… ุŒ ุฃูˆ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… - ุนู† ุชุนุงุทูŠ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช ุŒ ูˆุฅุฐุง

( ุงู„ุจุฑูƒุงุช ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงุฃู„ุฑุถ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ู†ุฒู„3ุงุฑุชูƒุจุช ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูƒุงู† ุณุจุจุง ููŠ ู…ุญุงู‚ ) ( ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ูุญูƒู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ู…ุทู‡ุฑุฉ4ุนูŠุณู‰ ]ุงุจู† ู…ุฑูŠู…[ )

ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุŒ ู…ู† ู‚ุชู„ ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุตู„ูŠุจ ูˆูˆุถุน ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุฑูƒู‡ุง - ูุงู„ ูŠู‚ุจู„ ุฅุงู„ ุงุฅู„ุณุงู„ู… ุฃูˆ ุงู„ุณูŠู ุŒ ูุฅุฐุง ุฃู‡ู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ ุงู„ุฏุฌุงู„ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ ูˆูŠุฃุฌูˆุฌ ูˆู…ุฃุฌูˆุฌ ุŒ ู‚ูŠู„

'ุงู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุŒ ูˆูŠุณุชุธู„ูˆู† ุจู‚'ุญ)ูู‡ุง ุŒ ู„ุฃู„ุฑุถ : ุฃุฎุฑุฌูŠ ุจุฑูƒุงุชูƒ. ููŠุฃูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฑู…ุงู†ุฉ ุงู„ูุฆ ูˆูŠูƒููŠ ู„ุจู† ุงู„ู„๏ฟฝู‚ุญุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ' ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ. ูˆู…ุง ุฐุงูƒ ุฅุงู„ ุจุจุฑูƒุฉ ุชู†ููŠุฐ ุดุฑูŠุนุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡

( ุซุจุช ููŠ5ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ููƒู„ู…ุง ุฃู‚ูŠู… ุงู„ุนุฏู„ ูƒุซุฑุช ุงู„ุจุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ุ› ]ูˆู„ู‡ุฐุง[ )(.7( "ุฅู†@ ุงู„ูุงุฌุฑ ุฅุฐุง ู…ุงุช ุชุณุชุฑูŠุญ ู…ู†ู‡ ุงู„ุนุจุงุฏ ูˆุงู„ุจุงู„ุฏ ุŒ ูˆุงู„ุดุฌุฑ ูˆุงู„ุฏูˆุงุจ" )6ุงู„ุตุญูŠุญ : )

ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุงู„ุญุณูŠู† ู‚ุงุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุน'ูˆ)ู ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ( : ูˆุฌุฏ ุฑุฌู„ ููŠ ุฒู…ุงู† ุฒูŠุงุฏ - ุฃูˆ : ุงุจู† ุฒูŠุงุฏ - ุตุฑุฉ ููŠู‡ุง ุญ'ุจ๏ฟฝ ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุจุฑ8ู‚ุญุฐู… ู‚ุงู„ )

(.9ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ู†ูˆู‰ ุŒ ุนู„ูŠู‡ ู…ูƒุชูˆุจ : ู‡ุฐุง ู†ุจุช ููŠ ุฒู…ุงู† ูƒุงู† ูŠุนู…ู„ ููŠู‡ ุจุงู„ุนุฏู„ )

477

Page 79: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุงู„ูƒ ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… : ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูุณุงุฏ ู‡ุงู‡ู†ุง ุงู„ุดุฑูƒ. ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑ.ุฌ3ุน4ูˆู†' { ุฃูŠ : ูŠุจุชู„ูŠู‡ู… ุจู†ู‚ุต ุงุฃู„ู…ูˆุงู„ 'ุฑ) @ู‡4ู…) ูŠ 'ุน'ู„ 4ูˆุง ู„ @ุฐ3ูŠ ุน'ู…3ู„ 'ุน)ุถ' ุงู„ 4ุฐ3ูŠู‚'ู‡4ู…) ุจ 3ูŠ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู„

ุฌ3ุน4ูˆู†' { ุฃูŠ : ุนู† 'ุฑ) @ู‡4ู…) ูŠ 'ุน'ู„ ูˆุงุฃู„ู†ูุณ ูˆุงู„ุซู…ุฑุงุช ุŒ ุงุฎุชุจุงุฑุง ู…ู†ู‡ ุŒ ูˆู…ุฌุงุฒุงุฉ ุนู„ู‰ ุตู†ูŠุนู‡ู… ุŒ } ู„ุฌ3ุน4ูˆู†' { 'ุฑ) @ู‡4ู…) ูŠ 'ุน'ู„ 'ุงุช3 ู„ ๏ฟฝุฆ ูŠ 'ุงุช3 ูˆ'ุงู„ุณ@ ู† )ุญ'ุณ' 3ุงู„ 'ุงู‡4ู…) ุจ 'ูˆ)ู† 'ู„ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุจ

[.168]ุงุฃู„ุนุฑุงู : )ู„4 { ุฃูŠ : @ุฐ3ูŠู†' ู…3ู†) ู‚'ุจ 'ุฉ4 ุงู„ 'ุงู†' ุน'ุงู‚3ุจ )ู' ูƒ 'ูŠ ูˆุง ูƒ )ุธ4ุฑ4 ูˆุง ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ู'ุงู† ูŠุฑ4 ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ู‚4ู„) ุณ3

3ูŠู†' { ุฃูŠ : ูุงู†ุธุฑูˆุง ู…ุงุฐุง ุญู„@ ุจู‡ู… ู…ู† ุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ุฑุณู„ ุฑ3ูƒ ู‡4ู…) ู…4ุด) 'ุฑ4 )ุซ ูƒ' 'ุงู†' ุฃ ู…ู† ู‚ุจู„ูƒู… ุŒ } ูƒ

ูˆูƒูุฑ ุงู„ู†ุนู….'ุต@ุฏ@ุน4ูˆู†' ) 3ุฐ| ูŠ 'ูˆ)ู…'ุฆ @ู‡3 ูŠ 'ู‡4 ู…3ู†' ุงู„ู„ ุฏ@ ู„ 'ูˆ)ู…๏ฟฝ ุงู„ ู…'ุฑ' 3ูŠ' ูŠ )ุช 'ุฃ 'ู†) ูŠ )ู„3 ุฃ 3 ู…3ู†) ู‚'ุจ ๏ฟฝู… )ู‚'ูŠ 3ู„ุฏ๏ฟฝูŠู†3 ุงู„ 'ู‚3ู…) ูˆ'ุฌ)ู‡'ูƒ' ู„ } ู'ุฃ

'ู…)ู‡'ุฏ4ูˆู†' )43 ู‡3ู…) ูŠ )ู4ุณ3 ุง ู'ุฃู„ู† 3ุญ๏ฟฝ ู‡4 ูˆ'ู…'ู†) ุน'ู…3ู„' ุต'ุงู„ 4ู)ุฑ4 )ู‡3 ูƒ 'ูŠ 'ู'ุฑ' ู'ุน'ู„ 4ูˆุง44( ู…'ู†) ูƒ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† 'ุฌ)ุฒ3ูŠ' ุงู„ 3ูŠ ( ู„'ุงู3ุฑ3ูŠู†' ) )ูƒ 4ุญ3ุจa ุงู„ @ู‡4 ุงู„ ูŠ 3ู† 3ู‡3 ุฅ 3ุญ'ุงุช3 ู…3ู†) ู'ุถ)ู„ 4ูˆุง ุงู„ุต@ุงู„ ( {.45ูˆ'ุน'ู…3ู„

__________( ููŠ ุช : "ู…ู†".1) ( ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ8/75( ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† )2/362( ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ )2)

ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุน ู„ูŠ ููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ.( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ุญุตูˆู„".3)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.4)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.5)( ููŠ ุช ุŒ ุฃ : "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†".6)(.6512( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )7)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุฃู†ู‡".8)(.2/296( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )9)

(6/320)

'ุบ4ูˆุง )ุช 'ุจ 3ุช ู…)ุฑ3ู‡3 ูˆ'ู„' 3ุฃ )ู4ู„)ูƒ4 ุจ 'ุฌ)ุฑ3ูŠ' ุงู„ 3ุช 3ู‡3 ูˆ'ู„ ุญ)ู…'ุช 4ู…) ู…3ู†) ุฑ' 4ุฐ3ูŠู‚'ูƒ 3ูŠ ุงุช| ูˆ'ู„ ุฑ' 'ุด๏ฟฝ 'ุงุญ' ู…4ุจ ูŠ ุณ3ู„' ุงู„ุฑ๏ฟฝ 4ุฑ) ู†) ูŠ

' 3ู‡3 ุฃ 'ุงุช 'ูŠ ูˆ'ู…3ู†) ุขูˆู†' ) 4ุฑ4 ูƒ 'ุด) 4ู…) ุช @ูƒ 'ุน'ู„ 3ู‡3 ูˆ'ู„ 3ู„'ู‰ ู‚'ูˆ)ู…3ู‡3ู…) ู'ุฌ'ุงุก4ูˆู‡4ู…)46ู…3ู†) ู'ุถ)ู„ ุงู„๏ฟฝ ุฅ ุณ4 )ู„3ูƒ' ุฑ4 'ุง ู…3ู†) ู‚'ุจ )ู† ู„ ุณ' ุฑ)

' 'ู‚'ุฏ) ุฃ ( ูˆ'ู„3ูŠู†' ) )ู…4ุค)ู…3ู† 'ุต)ุฑ4 ุงู„ 'ุง ู† )ู† 'ูŠ ู‚rุง ุน'ู„ 'ุงู†' ุญ' ู…4ูˆุง ูˆ'ูƒ 'ุฌ)ุฑ' @ุฐ3ูŠู†' ุฃ 'ุง ู…3ู†' ุงู„ 'ู‚'ู…)ู† )ุช 'ุงุช3 ู'ุงู† ๏ฟฝู† 'ูŠ )ุจ 3ุงู„ ( 47ุจ

ุง ุนุจุงุฏู‡ ุจุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงุงู„ุณุชู‚ุงู…ุฉ ููŠ ุทุงุนุชู‡ ุŒ ูˆุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑุงุช : ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุขู…ุฑ๏ฟฝ@ู‡3 { ุฃูŠ : ูŠูˆู… 'ู‡4 ู…3ู†' ุงู„ู„ ุฏ@ ู„ 'ูˆ)ู…๏ฟฝ ุงู„ ู…'ุฑ' 3ูŠ' ูŠ )ุช 'ุฃ 'ู†) ูŠ )ู„3 ุฃ 3 ู…3ู†) ู‚'ุจ ๏ฟฝู… )ู‚'ูŠ 3ู„ุฏ๏ฟฝูŠู†3 ุงู„ 'ู‚3ู…) ูˆ'ุฌ)ู‡'ูƒ' ู„ } ู'ุฃ

'ุต@ุฏ@ุน4ูˆู†' { ุฃูŠ : ูŠุชูุฑู‚ูˆู† ุŒ ููุฑูŠู‚ ููŠ 3ุฐ| ูŠ 'ูˆ)ู…'ุฆ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุŒ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ูƒูˆู†ู‡ ูุงู„ ุฑุงุฏ@ ู„ู‡ ุŒ } ูŠุง 3ุญ๏ฟฝ ู‡4 ูˆ'ู…'ู†) ุน'ู…3ู„' ุต'ุงู„ 4ู)ุฑ4 )ู‡3 ูƒ 'ูŠ 'ู'ุฑ' ู'ุน'ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆูุฑูŠู‚ ููŠ ุงู„ุณุนูŠุฑ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ู…'ู†) ูƒ

3ู‡3 { ุฃูŠ : ูŠุฌุงุฒูŠู‡ู… 3ุญ'ุงุช3 ู…3ู†) ู'ุถ)ู„ 4ูˆุง ุงู„ุต@ุงู„ 4ูˆุง ูˆ'ุน'ู…3ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† 'ุฌ)ุฒ3ูŠ' ุงู„ 3ูŠ 'ู…)ู‡'ุฏ4ูˆู†' ู„ ู‡3ู…) ูŠ )ู4ุณ3 ู'ุฃู„ู†@ู‡4 3ู† ู…ุฌุงุฒุงุฉ ุงู„ูุถู„ : ุงู„ุญุณู†ุฉ ุจุนุดุฑ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ุŒ ุฅู„ู‰ ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุถุนู ุŒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุŒ } ุฅ

'ุงู3ุฑ3ูŠู†' { ุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุนุงุฏู„ ููŠู‡ู… ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุงู„ ูŠุฌูˆุฑ. )ูƒ 4ุญ3ุจa ุงู„ ุงู„ ูŠู…)ุฑ3ู‡3

' 3ุฃ )ู4ู„)ูƒ4 ุจ 'ุฌ)ุฑ3ูŠ' ุงู„ 3ุช 3ู‡3 ูˆ'ู„ ุญ)ู…'ุช 4ู…) ู…3ู†) ุฑ' 4ุฐ3ูŠู‚'ูƒ 3ูŠ ุงุช| ูˆ'ู„ ุฑ' 'ุด๏ฟฝ 'ุงุญ' ู…4ุจ ูŠ ุณ3ู„' ุงู„ุฑ๏ฟฝ 4ุฑ) ู†) ูŠ' 3ู‡3 ุฃ 'ุงุช } ูˆ'ู…3ู†) ุขูŠ

ูˆู†' ) 4ุฑ4 ูƒ 'ุด) 4ู…) ุช @ูƒ 'ุน'ู„ 3ู‡3 ูˆ'ู„ 'ุบ4ูˆุง ู…3ู†) ู'ุถ)ู„ )ุช 'ุจ 3ุช 3ู„'ู‰ ู‚'ูˆ)ู…3ู‡3ู…)46ูˆ'ู„ ุงู„ ุฅ ุณ4 )ู„3ูƒ' ุฑ4 'ุง ู…3ู†) ู‚'ุจ )ู† ู„ ุณ' ุฑ)' 'ู‚'ุฏ) ุฃ ( ูˆ'ู„

3ูŠู†' ) )ู…4ุค)ู…3ู† 'ุต)ุฑ4 ุงู„ 'ุง ู† )ู† 'ูŠ 'ุงู†' ุญ'ู‚rุง ุน'ู„ ู…4ูˆุง ูˆ'ูƒ 'ุฌ)ุฑ' @ุฐ3ูŠู†' ุฃ 'ุง ู…3ู†' ุงู„ 'ู‚'ู…)ู† )ุช 'ุงุช3 ู'ุงู† ๏ฟฝู† 'ูŠ )ุจ 3ุงู„ ( {.47ู'ุฌ'ุงุก4ูˆู‡4ู…) ุจ

478

Page 80: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูŠุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ู†ุน'ู…ู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ุŒ ููŠ ุฅุฑุณุงู„ู‡ ุงู„ุฑูŠุงุญ ู…ุจุดุฑุงุช ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุฑุญู…ุชู‡ ุŒ ุจู…ุฌูŠุก3ู‡3 { ุฃูŠ : ุงู„ู…ุทุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุฒู„ู‡1ุงู„ุบูŠุซ ) ุญ)ู…'ุช 4ู…) ู…3ู†) ุฑ' 4ุฐ3ูŠู‚'ูƒ 3ูŠ ( ุนู‚ูŠุจู‡ุง ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ูˆ'ู„

ู…)ุฑ3ู‡3 { ุฃูŠ : ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณูŠุฑู‡ุง ุจุงู„ุฑูŠุญ' 3ุฃ )ู4ู„)ูƒ4 ุจ 'ุฌ)ุฑ3ูŠ' ุงู„ 3ุช ููŠุญูŠูŠ ุจู‡ ุงู„ุนุจุงุฏ ูˆุงู„ุจุงู„ุฏ ุŒ } ูˆ'ู„

3ู‡3 { ุฃูŠ : ููŠ ุงู„ุชุฌุงุฑุงุช ูˆุงู„ู…ุนุงูŠุด ุŒ ูˆุงู„ุณูŠุฑ ู…ู† ุฅู‚ู„ูŠู… ุฅู„ู‰ ุฅู‚ู„ูŠู… ุŒ 'ุบ4ูˆุง ู…3ู†) ู'ุถ)ู„ )ุช 'ุจ 3ุช ุŒ } ูˆ'ู„ูˆู†' { ุฃูŠ : ุชุดูƒุฑูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู†ุนู… ุจู‡ ุนู„ูŠูƒู… ู…ู† 4ุฑ4 ูƒ 'ุด) 4ู…) ุช @ูƒ 'ุน'ู„ ูˆู‚ุทุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ุทุฑ ุŒ } ูˆ'ู„

ุงู„ู†ุนู… ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุฉ ุŒ ุงู„ุชูŠ ุงู„ ุชุนุฏ ูˆุงู„ ุชุญุตู‰.'ุง ู…3ู†' 'ู‚'ู…)ู† )ุช 'ุงุช3 ู'ุงู† ๏ฟฝู† 'ูŠ )ุจ 3ุงู„ 3ู„'ู‰ ู‚'ูˆ)ู…3ู‡3ู…) ู'ุฌ'ุงุก4ูˆู‡4ู…) ุจ ุงู„ ุฅ ุณ4 )ู„3ูƒ' ุฑ4 'ุง ู…3ู†) ู‚'ุจ )ู† ู„ ุณ' ุฑ)

' 'ู‚'ุฏ) ุฃ ุซู… ู‚ุงู„ : } ูˆ'ู„ู…4ูˆุง { ู‡ุฐู‡ ุชุณู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุงู„ู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ) 'ุฌ)ุฑ' @ุฐ3ูŠู†' ุฃ ุงู„

4ุฐ๏ฟฝุจุช ุงู„ุฑุณู„ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูˆู† ู…ุน ู…ุง2 ( ุŒ ุจุฃู†ู‡ ูˆุฅู† ูƒุฐุจู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ูˆู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุŒ ูู‚ุฏ ูƒ ุฌุงุกูˆุง ุฃู…ู…ู‡ู… ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฏุงู„ุฆู„ ุงู„ูˆุงุถุญุงุช ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุงู†ุชู‚ู… ู…ู…ู† ูƒุฐุจู‡ู… ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุŒ ูˆุฃู†ุฌู‰

3ูŠู†' { ุŒ ู‡ูˆ ุญู‚๏ฟฝ ุฃูˆุฌุจู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ )ู…4ุค)ู…3ู† 'ุต)ุฑ4 ุงู„ 'ุง ู† )ู† 'ูŠ 'ุงู†' ุญ'ู‚rุง ุน'ู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู‡ู… ุŒ } ูˆ'ูƒุญ)ู…'ุฉ' { ]ุงุฃู„ู†ุนุงู… : ู‡3 ุงู„ุฑ@ 'ู)ุณ3 4ู…) ุน'ู„'ู‰ ู† aูƒ ุจ 'ุจ' ุฑ' 'ุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุŒ ุชูƒุฑู…ุง ูˆุชูุถุงู„ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูƒ

54.] ( ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู†ููŠู„ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุนูŠู† ุŒ ุนู†3ู‚ุงู„ )

ุจ ) ( ุŒ ุนู† ุฃู… ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ู‚ุงู„ : ุณู…ุนุช4ู„ูŠุซ ุŒ ุนู† ุดู‡ุฑ ุจู† ุญ'ูˆ)ุด'ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ : "ู…ุง

__________( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุจู…ุฌูŠุก ุงู„ู…ุทุฑ ูˆุงู„ุบูŠุซ".1)( ููŠ ุช : "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".2)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".3)( ููŠ ุช : "ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".4)

(6/321)

ู๏ฟฝุง 4ู‡4 ูƒ3ุณ' 'ุฌ)ุน'ู„ ุงุก4 ูˆ'ูŠ 'ุด' )ู' ูŠ 'ูŠ ู…'ุงุก3 ูƒ )ุณ4ุท4ู‡4 ู3ูŠ ุงู„ุณ@ 'ุจ ๏ฟฝุง ู'ูŠ ุงุจ ุญ' 3ูŠุฑ4 ุณ' 4ุซ 'ุงุญ' ู'ุช ูŠ ุณ3ู„4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ 4ุฑ) @ุฐ3ูŠ ูŠ @ู‡4 ุงู„ ุงู„ู„ูˆู†' ) ุฑ4 )ุด3 'ุจ ุช 'ุณ) 3ุฐ'ุง ู‡4ู…) ูŠ 'ุงุฏ3ู‡3 ุฅ ุจ ุงุก4 ู…3ู†) ุน3 'ุด' 3ู‡3 ู…'ู†) ูŠ ุต'ุงุจ' ุจ

' 3ุฐ'ุง ุฃ 3ู‡3 ู'ุฅ ู„ ุฌ4 ู…3ู†) ุฎ3ุงู„' 'ุฎ)ุฑ4 )ูˆ'ุฏ)ู‚' ูŠ ู‰ ุงู„ 'ุฑ' ู'ุชูŠู†' )48 )ู„3ุณ3 'ู…4ุจ 3ู‡3 ู„ )ู„ )ู‡3ู…) ู…3ู†) ู‚'ุจ 'ูŠ ู„' ุน'ู„ 'ุฒ@ 4ู† 'ู†) ูŠ )ู„3 ุฃ 4ูˆุง ู…3ู†) ู‚'ุจ 'ุงู† 3ู†) ูƒ ุญ)ู…'ุฉ493( ูˆ'ุฅ 'ุงุฑ3 ุฑ' 'ุซ 3ู„'ู‰ ุข )ุธ4ุฑ) ุฅ ( ู'ุงู†

ูŠ)ุก| ู‚'ุฏ3ูŠุฑ๏ฟฝ ) 4ู„๏ฟฝ ุด' 'ู‰ ูˆ'ู‡4ูˆ' ุน'ู„'ู‰ ูƒ )ู…'ูˆ)ุช 3ูŠ ุงู„ ูŠ 'ู…4ุญ) 3ู†@ ุฐ'ู„3ูƒ' ู„ 3ู‡'ุง ุฅ 'ุน)ุฏ' ู…'ูˆ)ุช ุฑ)ุถ' ุจ' 3ูŠ ุงุฃู„) ูŠ 4ุญ) )ู' ูŠ 'ูŠ @ู‡3 ูƒ (50ุงู„ู„

ุฏa ุนู† ุนุฑุถ ุฃุฎูŠู‡ ุŒ ุฅุงู„ ูƒุงู† ุญู‚ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฑุฏ ุนู†ู‡ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู… ูŠูˆู… 'ุฑ4 ู…ู† ุงู…ุฑุฆ ู…ุณู„ู… ูŠ3ูŠู†' { ) )ู…4ุค)ู…3ู† 'ุต)ุฑ4 ุงู„ 'ุง ู† )ู† 'ูŠ 'ุงู†' ุญ'ู‚rุง ุน'ู„ (.1ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ". ุซู… ุชุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ : } ูˆ'ูƒ

ู๏ฟฝุง 4ู‡4 ูƒ3ุณ' 'ุฌ)ุน'ู„ ุงุก4 ูˆ'ูŠ 'ุด' )ู' ูŠ 'ูŠ ู…'ุงุก3 ูƒ )ุณ4ุท4ู‡4 ู3ูŠ ุงู„ุณ@ 'ุจ ๏ฟฝุง ู'ูŠ ุงุจ ุญ' 3ูŠุฑ4 ุณ' 4ุซ 'ุงุญ' ู'ุช ูŠ ู„4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ ุณ3 4ุฑ) @ุฐ3ูŠ ูŠ @ู‡4 ุงู„ } ุงู„ู„ูˆู†' ) ุฑ4 )ุด3 'ุจ ุช 'ุณ) 3ุฐ'ุง ู‡4ู…) ูŠ 'ุงุฏ3ู‡3 ุฅ ุจ ุงุก4 ู…3ู†) ุน3 'ุด' 3ู‡3 ู…'ู†) ูŠ ุต'ุงุจ' ุจ

' 3ุฐ'ุง ุฃ 3ู‡3 ู'ุฅ ุฌ4 ู…3ู†) ุฎ3ุงู„ู„ 'ุฎ)ุฑ4 )ูˆ'ุฏ)ู‚' ูŠ ู‰ ุงู„ 'ุฑ' ู'ุชูŠู†' )48 )ู„3ุณ3 'ู…4ุจ 3ู‡3 ู„ )ู„ )ู‡3ู…) ู…3ู†) ู‚'ุจ 'ูŠ 4ู†ุฒู„' ุน'ู„ 'ู†) ูŠ )ู„3 ุฃ 4ูˆุง ู…3ู†) ู‚'ุจ 'ุงู† 3ู†) ูƒ ุญ)ู…'ุฉ493( ูˆ'ุฅ 'ุงุฑ3 ุฑ' 3ู„'ู‰ ุขุซ )ุธ4ุฑ) ุฅ ( ู'ุงู†

ูŠ)ุก| ู‚'ุฏ3ูŠุฑ๏ฟฝ ) 4ู„๏ฟฝ ุด' 'ู‰ ูˆ'ู‡4ูˆ' ุน'ู„'ู‰ ูƒ )ู…'ูˆ)ุช 3ูŠ ุงู„ ูŠ 'ู…4ุญ) 3ู†@ ุฐ'ู„3ูƒ' ู„ 3ู‡'ุง ุฅ 'ุน)ุฏ' ู…'ูˆ)ุช 3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ' ุจ ูŠ 4ุญ) )ู' ูŠ 'ูŠ @ู‡3 ูƒ (50ุงู„ู„}

__________ ( ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุงู„ุบูŠุจุฉ6/448( ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ )1)

479

Page 81: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ูƒุงู„ู‡ู…ุง ุนู† ู„ูŠุซ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู… - ุจู‡ ูˆู„ู…102ูˆุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉ ุจุฑู‚ู… )ูŠุฐูƒุฑ ุงุขู„ูŠุฉ.

(6/322)

ูˆู†' ) )ู4ุฑ4 'ูƒ 'ุน)ุฏ3ู‡3 ูŠ aูˆุง ู…3ู†) ุจ 'ุธ'ู„ ุง ู„ rูˆ)ู‡4 ู…4ุต)ู'ุฑ' ุฃ ุง ู'ุฑ' 'ุง ุฑ3ูŠุญ๏ฟฝ )ู† ู„ ุณ' ุฑ)

' 3ู†) ุฃ 'ุฆ ( 51ูˆ'ู„

ูˆู†' ) )ู4ุฑ4 'ูƒ 'ุน)ุฏ3ู‡3 ูŠ aูˆุง ู…3ู†) ุจ 'ุธ'ู„ ุง ู„ rูˆ)ู‡4 ู…4ุต)ู'ุฑ' ุฃ ุง ู'ุฑ' 'ุง ุฑ3ูŠุญ๏ฟฝ )ู† ู„ ุณ' ุฑ)

' 3ู†) ุฃ 'ุฆ ( {.51} ูˆ'ู„@ุฐ3ูŠ2( ูŠู†ุฒู„ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ุงุก )1ูŠุจูŠู† ุชุนุงู„ู‰ ูƒูŠู ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ุณุญุงุจ ุงู„ุชูŠ ) @ู‡4 ุงู„ ( ูู‚ุงู„ : } ุงู„ู„

๏ฟฝุง { ุŒ ุฅู…ุง ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุŒ ุฃูˆ ู…ู…ุง ูŠุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงุจ ุญ' 3ูŠุฑ4 ุณ' 4ุซ 'ุงุญ' ู'ุช ูŠ ุณ3ู„4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ 4ุฑ) ูŠ'ู…๏ฟฝูŠู‡ ุŒ ูˆูŠุฌุนู„ ู…ู† 4ู† ๏ฟฝุฑู‡4 ูˆูŠ 'ู…4ุฏ๏ฟฝู‡ ููŠูƒุซ ุงุก4 { ุฃูŠ : ูŠ 'ุด' )ู' ูŠ 'ูŠ ู…'ุงุก3 ูƒ )ุณ4ุท4ู‡4 ู3ูŠ ุงู„ุณ@ 'ุจ ุนุฒ ูˆุฌู„. } ู'ูŠ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ูƒุซูŠุฑุง ุŒ ูŠู†ุดุฆ ุณุญุงุจุฉ ูุชุฑู‰ ููŠ ุฑุฃูŠ ุงู„ุนูŠู† ู…ุซู„ ุงู„ุชุฑุณ ุŒ ุซู… ูŠุจุณุทู‡ุง ุญุชู‰ ุชู…ุฃู„ ุฃุฑุฌุงุก ุงุฃู„ูู‚. ูˆุชุงุฑุฉ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุณุญุงุจ ู…ู† ู†ุญูˆ ุงู„ุจุญุฑ ุซู‚ุงุงู„ ู…ู…ู„ูˆุกุฉ ู…ุงุก ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ :

'ุฏ| 'ู„ 3ุจ 'ุงู‡4 ู„ ู‚)ู† 3ู‚'ุงุงู„ ุณ4 ๏ฟฝุง ุซ ุงุจ ุญ' 'ู‚'ู„@ุช) ุณ' 3ุฐ'ุง ุฃ @ู‰ ุฅ ุช 3ู‡3 ุญ' ุญ)ู…'ุช 'ุฏ'ูŠ) ุฑ' )ู†' ูŠ 'ูŠ ุง ุจ ุฑ๏ฟฝ 4ุด) 'ุงุญ' ุจ ูŠ ุณ3ู„4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ 4ุฑ) @ุฐ3ูŠ ูŠ } ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„ูˆู†' { @ุฑ4 'ุฐ'ูƒ 4ู…) ุช @ูƒ 'ุน'ู„ 'ู‰ ู„ )ู…'ูˆ)ุช 4ุฎ)ุฑ3ุฌ4 ุงู„ 'ุฐ'ู„3ูƒ' ู† ุงุช3 ูƒ @ู…'ุฑ' 4ู„๏ฟฝ ุงู„ุซ 3ู‡3 ู…3ู†) ูƒ 'ุง ุจ ู† ุฌ) 'ุฎ)ุฑ' )ู…'ุงุก' ู'ุฃ 3ู‡3 ุงู„ 'ุง ุจ )ู† 'ู†ุฒู„ ๏ฟฝุช| ู'ุฃ ู…'ูŠ

)ุณ4ุท4ู‡574]ุงุฃู„ุนุฑุงู : 'ุจ ๏ฟฝุง ู'ูŠ ุงุจ ุญ' 3ูŠุฑ4 ุณ' 4ุซ 'ุงุญ' ู'ุช ูŠ ุณ3ู„4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ 4ุฑ) @ุฐ3ูŠ ูŠ @ู‡4 ุงู„ [ ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง : } ุงู„ู„ู๏ฟฝุง {. ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงู„ุก ุŒ ูˆู…ุทุฑ 4ู‡4 ูƒ3ุณ' ุน'ู„ 'ุฌ) ุงุก4 ูˆ'ูŠ 'ุด' )ู' ูŠ 'ูŠ ู…'ุงุก3 ูƒ ู3ูŠ ุงู„ุณ@

ุงู‚ ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ : ูŠุนู†ูŠ ู‚ุทุนุง. ุงู„ูˆ'ุฑ๏ฟฝูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ : ู…ุชุฑุงูƒู…ุง ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุถุญุงูƒ.

ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ : ุฃุณูˆุฏ ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ุงุก ุŒ ุชุฑุงู‡ ู…ุฏู„ู‡ู…ุง ุซู‚ูŠุงู„ ู‚ุฑูŠุจุง ู…ู† ุงุฃู„ุฑุถ.3ู‡3 { ุฃูŠ : ูุชุฑู‰ ุงู„ู…ุทุฑ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุฑ - ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฌ4 ู…3ู†) ุฎ3ุงู„ู„ 'ุฎ)ุฑ4 )ูˆ'ุฏ)ู‚' ูŠ ู‰ ุงู„ 'ุฑ' ูˆู‚ูˆู„ู‡ } ู'ุชูˆู†' { ุฃูŠ : ุฑ4 )ุด3 'ุจ ุช 'ุณ) 3ุฐ'ุง ู‡4ู…) ูŠ 'ุงุฏ3ู‡3 ุฅ ุจ ุงุก4 ู…3ู†) ุน3 'ุด' 3ู‡3 ู…'ู†) ูŠ ุต'ุงุจ' ุจ

' 3ุฐ'ุง ุฃ ุจูŠู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุณุญุงุจ ุŒ } ู'ุฅู„ุญุงุฌุชู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ูŠูุฑุญูˆู† ุจู†ุฒูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆูˆุตูˆู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู….

ูŠู†' { ุŒ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒุงู„ู… : ุฃู† )ู„3ุณ3 'ู…4ุจ 3ู‡3 ู„ )ู„ )ู‡3ู…) ู…3ู†) ู‚'ุจ 'ูŠ 4ู†ุฒู„' ุน'ู„ 'ู†) ูŠ )ู„3 ุฃ 4ูˆุง ู…3ู†) ู‚'ุจ 'ุงู† 3ู†) ูƒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุฅ ู‡ุคุงู„ุก ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃุตุงุจู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุทุฑ ูƒุงู†ูˆุง ู‚'ู†ุทูŠู† ุฃุฒู„ูŠู† ู…ู† ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู…ุทุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… ู‚ุจู„

ุฐู„ูƒ ุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุกู‡ู… ุŒ ุฌุงุกู‡ู… ุนู„ู‰ ูุงู‚ุฉ ุŒ ููˆู‚ุน ู…ู†ู‡ู… ู…ูˆู‚ุนุง ุนุธูŠู…ุง.ูŠู†' { ุŒ ูู‚ุงู„ )ู„3ุณ3 'ู…4ุจ 3ู‡3 ู„ )ู„ )ู‡3ู…) ู…3ู†) ู‚'ุจ 'ูŠ 4ู†ุฒู„' ุน'ู„ 'ู†) ูŠ )ู„3 ุฃ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ู†ุญุงุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ู…3ู†) ู‚'ุจ

ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ู‡ูˆ__________

( ููŠ ุฃ : "ุงู„ุฐูŠ".1)( ููŠ ุช : "ุงู„ู…ุทุฑ".2)

(6/322)

ุชุฃูƒูŠุฏ. ูˆุญูƒุงู‡ ุนู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ.3ู‡3 { ุฃูŠ :1ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู† : ]ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง[ ) )ู„ ( ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ุทุฑ ุŒ } ู…3ู†) ู‚'ุจ

ูŠู†' {. )ู„3ุณ3 'ู…4ุจ ุงุฅู„ู†ุฒุงู„ } ู„ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฏุงู„ู„ุฉ ุงู„ุชุฃุณูŠุณ ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒุงู„ู… : ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ุญุชุงุฌูŠู†

480

Page 82: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุฅู„ูŠู‡ ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ู‡ ุŒ ูˆู…ู† ู‚ุจู„ู‡ - ุฃูŠุถุง - ู‚ุฏ ูุงุช ุนู†ุฏู‡ู… ู†ุฒูˆู„ู‡ ูˆู‚ุชุง ุจุนุฏ ูˆู‚ุช ุŒ ูุชุฑู‚ุจูˆู‡ ููŠ ุฅุจุงู†ู‡ ูุชุฃุฎุฑ ุŒ ูู…ุถุช ู…ุฏุฉ ูุชุฑู‚ุจูˆู‡ ูุชุฃุฎุฑ ุŒ ุซู… ุฌุงุกู‡ู… ุจุบุชุฉ ุจุนุฏ ุงุฅู„ูŠุงุณ ู…ู†ู‡ ูˆุงู„ู‚ู†ูˆุท ุŒ

ูุจุนุฏ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุฃุฑุถู‡ู… ู…ู‚ุดุนุฑุฉ ู‡ุงู…ุฏุฉ ุฃุตุจุญุช ูˆู‚ุฏ ุงู‡ุชุฒุช ูˆุฑุจุช ุŒ ูˆุฃู†ุจุชุช ู…ู† ูƒู„ ุฒูˆุฌ3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ' ูŠ 4ุญ) )ู' ูŠ 'ูŠ @ู‡3 { ูŠุนู†ูŠ : ุงู„ู…ุทุฑ } ูƒ ุญ)ู…'ุฉ3 ุงู„ู„ 'ุงุฑ3 ุฑ' 3ู„'ู‰ ุขุซ )ุธ4ุฑ) ุฅ ุจู‡ูŠุฌ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ู'ุงู†

3ู‡'ุง {. 'ุน)ุฏ' ู…'ูˆ)ุช ุจ3ูŠ ูŠ 'ู…4ุญ) 3ู†@ ุฐ'ู„3ูƒ' ู„ ุซู… ู†ุจู‡ ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฅุญูŠุงุก ุงุฃู„ุฌุณุงุฏ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ุง ูˆุชูุฑู‚ู‡ุง ูˆุชู…ุฒู‚ู‡ุง ุŒ ูู‚ุงู„ : } ุฅ

ูŠ)ุก| 4ู„๏ฟฝ ุด' @ู‡4 ุน'ู„'ู‰ ูƒ 'ู‰ { ุฃูŠ : ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅุญูŠุงุก ุงุฃู„ู…ูˆุงุช ุŒ } ุฅู† )ู…'ูˆ)ุช ุงู„ู‚'ุฏ3ูŠุฑ๏ฟฝ {.

ูˆู†' { ุŒ ูŠู‚ูˆู„ )ู4ุฑ4 'ูƒ 'ุน)ุฏ3ู‡3 ูŠ aูˆุง ู…3ู†) ุจ 'ุธ'ู„ ุง ู„ rูˆ)ู‡4 ู…4ุต)ู'ุฑ' ุฃ 'ุง ุฑ3ูŠุญ๏ฟฝุง ู'ุฑ' )ู† ู„ ุณ' ุฑ)

' 3ู†) ุฃ 'ุฆ ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู„'ุง ุฑ3ูŠุญ๏ฟฝุง { ูŠุงุจุณุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุฑุน ุงู„ุฐูŠ ุฒุฑุนูˆู‡ ุŒ ูˆู†ุจุช ูˆุดุจ ูˆุงุณุชูˆู‰ ุนู„ู‰ )ู† ู„ ุณ' ุฑ)

' 3ู†) ุฃ 'ุฆ } ูˆ'ู„ ุณูˆู‚ู‡ ุŒ ูุฑุฃูˆู‡ ู…ุตูุฑุง ุŒ ุฃูŠ : ู‚ุฏ ุงุตูุฑ ูˆุดุฑุน ููŠ ุงู„ูุณุงุฏ ุŒ ู„ุธู„ูˆุง ู…ู† ุจุนุฏู‡ ุŒ ุฃูŠ : ุจุนุฏ

( ู…ู† ุงู„ู†ุนู… ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ :2ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ ูŠูƒูุฑูˆู† ุŒ ุฃูŠ : ูŠุฌุญุฏูˆู† ู…ุง ุชู‚ุฏู… ]ุฅู„ูŠู‡ู…[ )4ู…) )ุช 'ุงู‡4 ุญ4ุท'ุงู…๏ฟฝุง ู'ุธ'ู„ )ู† 'ุฌ'ุน'ู„ ุงุก4 ู„ 'ุด' 'ูˆ) ู† . ู„ ุงุฑ3ุน4ูˆู†' 'ุญ)ู†4 ุงู„ุฒ@ 'ู…) ู† 'ู‡4 ุฃ ุน4ูˆู† ุฑ' 'ุฒ) 4ู…) ุช )ุช 'ู† 'ุฃ 4ูˆู†' ุฃ ุซ 'ุญ)ุฑ4 4ู…) ู…'ุง ุช )ุช 'ูŠ ุฃ 'ู'ุฑ' } ุฃ

ูˆู…4ูˆู†' { ]ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ : 'ุญ)ู†4 ู…'ุญ)ุฑ4 'ู„) ู† ู…4ูˆู†' ุจ 'ู…4ุบ)ุฑ' @ุง ู„ 3ู† . ุฅ @ู‡4ูˆู†' 'ู'ูƒ [.67 - 63ุช)ู… ) ูŠ ( ุŒ3ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุงู„ุทุจุงุน ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡4ุด'

'ุน)ู„'ู‰ ุจู† ุนุทุงุก ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ) ( ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุŒ ู‚ุงู„ : ุงู„ุฑูŠุงุญ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุŒ ุฃุฑุจุนุฉ4ุนู† ูŠ ู…ู†ู‡ุง ุฑุญู…ุฉ ุŒ ูˆุฃุฑุจุนุฉ ุนุฐุงุจ ุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุฑุญู…ุฉ ูุงู„ู†ุงุดุฑุงุช ูˆุงู„ู…ุจุดุฑุงุช ูˆุงู„ู…ุฑุณุงู„ุช

ูˆุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนุฐุงุจ ูุงู„ุนู‚ูŠู… ูˆุงู„ุตุฑุตุฑ ุŒ ูˆู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฑ ุŒ ูˆุงู„ุนุงุตู ูˆุงู„ู‚ุงุตู ุŒ ูˆู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ]ูุฅุฐุง ุดุงุก ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุญุฑูƒู‡ ุจุญุฑูƒุฉ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ูุฌุนู„ู‡ ุฑุฎุงุก ูˆุฑุญู…ุฉ ูˆุจุดุฑู‰ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุฑุญ)ู…ุชู‡ ุŒ ูˆุงู„ู‚ุญ๏ฟฝุง ู„ู„ุณุญุงุจ ุชู„ู‚ุญู‡ ุจุญู…ู„ู‡ ุงู„ู…ุงุก ุŒ ูƒู…ุง ูŠู„ู‚ุญ ุงู„ุฐูƒุฑ ุงุฃู„ู†ุซู‰ ุจุงู„ุญู…ู„ ุŒ

๏ฟฝุง ุฃู„ูŠู…๏ฟฝุง ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ู†ู‚ู…ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฅู† ุดุงุก ุญุฑูƒู‡ ุจุญุฑูƒุฉ ุงู„ุนุฐุงุจ ูุฌุนู„ู‡ ุนู‚ูŠู…๏ฟฝุง ุŒ ูˆุฃูˆุฏุนู‡ ุนุฐุงุจ๏ฟฝุง ูˆู…ูุณุฏ๏ฟฝุง ู„ู…ุง ูŠู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆุงู„ุฑูŠุงุญ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุง ูˆุนุงุชูŠ ู…ู† ูŠุดุงุก ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ุŒ ููŠุฌุนู„ู‡ ุตุฑุตุฑ๏ฟฝ

ููŠ ู…ู‡ุงุจู‡ุง : ุตุจุง ูˆุฏุจูˆุฑ ุŒ ูˆุฌู†ูˆุจ ุŒ ูˆุดู…ุงู„ ุŒ ูˆููŠ ู…ู†ูุนุชู‡ุง ูˆุชุฃุซูŠุฑู‡ุง ุฃุนุธู… ุงุฎุชุงู„ู ุŒ ูุฑูŠุญ ู„ูŠู†ุฉ ุฑุทุจุฉ ุชุบุฐูŠ ุงู„ู†ุจุงุช ูˆุฃุจุฏุงู† ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุŒ ูˆุฃุฎุฑู‰ ุชุฌููู‡ ุŒ ูˆุฃุฎุฑู‰ ุชู‡ู„ูƒู‡ ูˆุชุนุทุจู‡ ุŒ

(.5ูˆุฃุฎุฑู‰ ุชุณูŠุฑู‡ ูˆุชุตู„ุจู‡ ุŒ ูˆุฃุฎุฑู‰ ุชูˆู‡ู†ู‡ ูˆุชุถุนูู‡[ )'ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง6ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ) 4ูŠ ( ุนุจ

)ุงุด ) ( ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุŒ ุนู† ุฏุฑุงุฌ ุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ู‡ุงู„ู„7ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุน'ูŠ ุงู„ุตุฏ'ููŠ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุงู„ุฑูŠุญ

ู…ุณุฎุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ - ูŠุนู†ูŠ ุงุฃู„ุฑุถ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ - ูู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‡ู„ูƒ ุนุงุฏ๏ฟฝุง ุŒ ุฃู…ุฑ ุฎุงุฒู† ุงู„ุฑูŠุญ ุฃู† ูŠุฑุณู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุฑูŠุญ๏ฟฝุง ุชู‡ู„ูƒ ุนุงุฏ๏ฟฝุง ุŒ ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุฑุจ ุŒ ุฃุฑุณู„ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑูŠุญ ู‚ุฏุฑ

ู…ู†ุฎุฑ ุงู„ุซูˆุฑ. ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ : ุงู„ ุฅุฐ๏ฟฝุง ุชูƒูุฃ ุงุฃู„ุฑุถ ูˆู…ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุŒ __________

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.1)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.2)( ููŠ ุฃ : "ู‡ุงุดู…".3)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".4)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.5)( ููŠ ุฃ : "ุงุจู†".6)( ููŠ ุฃ : "ุนุจุงุณ".7)

(6/323)

481

Page 83: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

3ุฑ3ูŠู†' ) @ูˆ)ุง ู…4ุฏ)ุจ 3ุฐ'ุง ูˆ'ู„ ู…3ุน4 ุงู„ุตaู…@ ุงู„ุฏaุน'ุงุก' ุฅ 4ุณ) 'ู‰ ูˆ'ุงู„' ุช )ู…'ูˆ)ุช ู…3ุน4 ุงู„ 4ุณ) @ูƒ' ุงู„' ุช 3ู† 3ู‡'ุงุฏ3ูŠ52ู'ุฅ )ุช' ุจ 'ู† ( ูˆ'ู…'ุง ุฃ3ู…4ูˆู†' ) ู„ 'ุง ู'ู‡4ู…) ู…4ุณ) 3ู† 'ุงุช 'ูŠ 3ุข 4ุค)ู…3ู†4 ุจ 3ุงู„@ ู…'ู†) ูŠ ู…3ุน4 ุฅ 4ุณ) 3ู†) ุช 3ู‡3ู…) ุฅ 'ุช ู„ )ุน4ู…)ูŠ3 ุน'ู†) ุถ'ุงู„' ( 53ุงู„

ูŠ)ุก| 'ุฐ'ุฑ4 ู…3ู†) ุด' ูˆู„ูƒู† ุฃุฑุณู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุจู‚ุฏุฑ ุฎุงุชู…" ุŒ ูู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ : } ู…'ุง ุช( } 3 ู…3ูŠู… 'ุงู„ุฑ@ )ู‡4 ูƒ 'ุช ุน'ู„ 3ุงู„ ุฌ' )ู‡3 ุฅ 'ูŠ 'ุช) ุน'ู„ 'ุช [. ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุŒ ูˆุฑูุนู‡ ู…ู†ูƒุฑ.42( ]ุงู„ุฐุฑุงูŠุงุช : 1ุฃ

ูˆุงุฃู„ุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู…ู† ูƒุงู„ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.3ุฑ3ูŠู†' ) @ูˆ)ุง ู…4ุฏ)ุจ 3ุฐ'ุง ูˆ'ู„ ู…3ุน4 ุงู„ุตaู…@ ุงู„ุฏaุน'ุงุก' ุฅ 4ุณ) 'ู‰ ูˆ'ุงู„ ุช )ู…'ูˆ)ุช ู…3ุน4 ุงู„ 4ุณ) @ูƒ' ุงู„ ุช 3ู† 3ู‡'ุงุฏ3ูŠ52} ู'ุฅ )ุช' ุจ 'ู† ( ูˆ'ู…'ุง ุฃ3ู…4ูˆู†' ) ู„ 'ุง ู'ู‡4ู…) ู…4ุณ) 3ู† 'ุงุช 3ุขูŠ 4ุค)ู…3ู†4 ุจ 3ุงู„ ู…'ู†) ูŠ ู…3ุน4 ุฅ 4ุณ) 3ู†) ุช 3ู‡3ู…) ุฅ 'ุช )ุน4ู…)ูŠ3 ุน'ู†) ุถ'ุงู„ู„ ( {.53ุงู„

(2ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ : ูƒู…ุง ุฃู†ูƒ ู„ูŠุณ ููŠ ู‚ุฏุฑุชูƒ ุฃู† ุชุณู…ุน ุงุฃู„ู…ูˆุงุช ููŠ ุฃุฌุฏุงุซู‡ุง ุŒ ูˆุงู„ ุชุจู„ุบ )ูˆู† ุนู†ูƒ ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ ุชู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฏุงูŠุฉ 3ุฑ4 ูƒุงู„ู…'ูƒ ุงู„ุตู… ุงู„ุฐูŠู† ุงู„ ูŠุณู…ุนูˆู† ุŒ ูˆู‡ู… ู…ุน ุฐู„ูƒ ู…4ุฏ)ุจ ุงู„ุนู…ูŠุงู† ุนู† ุงู„ุญู‚ ุŒ ูˆุฑุฏู‡ู… ุนู† ุถุงู„ู„ุชู‡ู… ุŒ ุจู„ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุŒ ูุฅู†ู‡ ุจู‚ุฏุฑุชู‡ ูŠุณู…ุน

ุงุฃู„ู…ูˆุงุช ุฃุตูˆุงุช ุงุฃู„ุญูŠุงุก ุฅุฐุง ุดุงุก ุŒ ูˆูŠู‡ุฏูŠ ู…'ู†) ูŠุดุงุก ุŒ ูˆูŠุถู„ ู…'ู†) ูŠุดุงุก ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุฃู„ุญุฏ3ู…4ูˆู†' { ุฃูŠ : ุฎุงุถุนูˆู† ู„ 'ุง ู'ู‡4ู…) ู…4ุณ) 3ู† 'ุงุช 3ุขูŠ 4ุค)ู…3ู†4 ุจ 3ุงู„ ู…'ู†) ูŠ ู…3ุน4 ุฅ 4ุณ) 3ู†) ุช ุณูˆุงู‡ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ุฅ

( ุงู„ุญู‚ ูˆูŠุชุจุนูˆู†ู‡ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญุงู„3ู…ุณุชุฌูŠุจูˆู† ู…ุทูŠุนูˆู† ุŒ ูุฃูˆู„ุฆูƒ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุชู…ุนูˆู† )ู…'ุน4ูˆู†' 'ุณ) @ุฐ3ูŠู†' ูŠ 'ุฌ3ูŠุจ4 ุงู„ ุช 'ุณ) @ู…'ุง ูŠ 3ู† 'ู„4 ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฅ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุŒ ูˆุงุฃู„ูˆู„ ู…'ุซ

ุฌ'ุน4ูˆู†' { ]ุงุฃู„ู†ุนุงู… : 4ุฑ) )ู‡3 ูŠ 'ูŠ 3ู„ 4ู…@ ุฅ @ู‡4 ุซ 4ู‡4ู…4 ุงู„ู„ )ุน'ุซ 'ุจ 'ู‰ ูŠ )ู…'ูˆ)ุช [.36ูˆ'ุงู„'ู‰ )ู…'ูˆ)ุช ู…3ุน4 ุงู„ 4ุณ) @ูƒ' ุงู„ ุช 3ู† ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ุช ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุŒ ุจู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ : } ุฅ { ุŒ ุนู„ู‰ ุชูˆู‡ูŠู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ุฎุงุทุจุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‚ุชู„ู‰

( ุŒ ุจุนุฏ ุซุงู„ุซุฉ ุฃูŠุงู… ุŒ ูˆู…ุนุงุชุจุชู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ูˆุชู‚ุฑูŠุนู‡ ู„ู‡ู… ุŒ ุญุชู‰ ู‚ุงู„4ุงู„ุฐูŠู† ุฃู„ู‚ูˆุง ููŠ ู‚'ู„3ูŠุจ ุจุฏุฑ )@ููˆุง ุŸ ูู‚ุงู„ : "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ุŒ ูŠ ู„ู‡ ุนู…ุฑ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู…ุง ุชุฎุงุทุจ ู…ู† ู‚ูˆู… ู‚ุฏ ุฌ' ู…ุง ุฃู†ุชู… ุจุฃุณู…ุน ู„ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ู…ู†ู‡ู… ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ ูŠุฌูŠุจูˆู†". ูˆุชุฃูˆู„ุชู‡ ุนุงุฆุดุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ : "ุฅู†ู‡ู…

(.5ุงุขู„ู† ู„ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ู…ุง ูƒู†ุช ุฃู‚ูˆู„ ู„ู‡ู… ุญู‚" )ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ : ุฃุญูŠุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุญุชู‰ ุณู…ุนูˆุง ู…ู‚ุงู„ุชู‡ ุชู‚ุฑูŠุน๏ฟฝุง ูˆุชูˆุจูŠุฎ๏ฟฝุง ูˆู†ู‚ู…ุฉ.

__________ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช.42( ุณูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ุงุขู„ูŠุฉ : 1)( ููŠ ุช : "ูˆุงู„ ูŠุจู„ุบ".2)( ููŠ ุช : "ูŠุณู…ุนูˆู†".3) ( ููŠ ุช ุŒ ุฃ : "ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุงุทุจ ุงู„ู‚ุชู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุฃู„ู‚ูˆุง4)

ููŠ ุงู„ู‚ู„ูŠุจ ุŒ ู‚ู„ูŠุจ ุจุฏุฑ". ( ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงุฅู„ุฌุงุจุฉ ุฅู„ูŠุฑุงุฏ ู…ุง ุงุณุชุฏุฑูƒุชู‡ ุนุงุฆุดุฉ ุนู„ู‰5)

( : "ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„ : ูˆู‚ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡121ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ุต ) ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู‚ู„ูŠุจ ุจุฏุฑ ูู‚ุงู„ : "ู‡ู„ ูˆุฌุฏุชู… ู…ุง ูˆุนุฏ ุฑุจูƒู… ุญู‚ุง" ุซู… ู‚ุงู„ : "ุฅู†ู‡ู… ุงุขู„ู†

ูŠุณู…ุนูˆู† ู…ุง ุฃู‚ูˆู„" ุŒ ูุฐูƒุฑ ู„ุนุงุฆุดุฉ ูู‚ุงู„ุช : ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅู†ู‡ู… ู„ูŠุนู„ู…ูˆู† ุงุขู„ู† ุฃู† ู…ุง ูƒู†ุช ุฃู‚ูˆู„ ู„ู‡ู… ุญู‚". ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุถ : "ูˆุนุงุฆุดุฉ ู„ู… ุชุญุถุฑ ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู…ู† ุญุถุฑ ุฃุญูุธ ู„ู„ูุธู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ : ูŠุง

ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฃุชุฎุงุทุจ ู‚ูˆู…ุง ู‚ุฏ ุฌูŠููˆุง ุฃูˆ ุฃุฌูŠููˆุง ุŸ ูู‚ุงู„ : "ู…ุง ุฃู†ุชู… ุจุฃุณู…ุน ู„ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ู…ู†ู‡ู…" ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ุนุงู„ู…ูŠู† ุŒ ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุณุงู…ุนูŠู† ุŒ ุฅู…ุง ุจุขุฐุงู†

ุฑุคูˆุณู‡ู… ุŒ ุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง : ุฅู† ุงู„ุฑูˆุญ ุชุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุณุฏ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุจุนุถู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุŒ ูˆุฅู…ุง ุจุฃุฐู† ุงู„ู‚ู„ุจ ุฃูˆ ุงู„ุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ู…'ู†) ูŠู‚ูˆู„ ุจุชูˆุฌู‡ ุงู„ุณุคุงู„

482

Page 84: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุณุฏ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุจุนุถู‡. ู‚ุงู„ : ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุงุญุชุฌุช ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : )ูˆู…ุง ุฃู†ุช ุจู…ุณู…ุน ู…ู† ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ( ูˆู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ูƒู‚ูˆู„ู‡ : )ุฃูุฃู†ุช ุชุณู…ุน ุงู„ุตู… ุฃูˆ ุชู‡ุฏูŠ ุงู„ุนู…ูŠ( ุฃูŠ : ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ุฏูŠ ูˆูŠูˆูู‚ ูˆูŠุฏุฎู„ ุงู„ู…ูˆุนุธุฉ ุฅู„ู‰ ุขุฐุงู† ุงู„ู‚ู„ูˆุจ๏ฟฝุง ูˆุตู…๏ฟฝุง ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุจุงุฃู„ู…ูˆุงุช ูˆุจุงู„ุตู… ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุงู„ ุฃู†ุช ุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ุฃู…ูˆุงุช

ูŠุณู…ุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅุฐุง ุดุงุก ุŒ ูุงู„ ุชุนู„ู‚ ู„ู‡ุง ููŠ ุงุขู„ูŠุฉ ู„ูˆุฌู‡ูŠู† : ุฃุญุฏู‡ู…ุง : ุฃู†ู‡ุง ุฅู†ู…ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฏุนุงุก ุงู„ูƒูุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงุฅู„ูŠู…ุงู† ุŒ ุงู„ุซุงู†ูŠ : ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ู†ูู‰ ุนู† ู†ุจูŠู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณู…ุน

ู„ู‡ู… ุŒ ูˆุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูุฅู†ู‡ ุงู„ ูŠุณู…ุนู‡ู… ุฅุฐุง ุดุงุก ุฅุงู„ ู‡ูˆ".

(6/324)

ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุนู†ุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุŒ ู„ู…ุง ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุตุญุชู‡ุง ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ุง ]ู„ู‡[ ) ( ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ1ูƒุซูŠุฑุฉ ุŒ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ู…ุตุญุญ๏ฟฝ

ู…ุฑููˆุน๏ฟฝุง : "ู…ุง ู…ู† ุฃุญุฏ ูŠู…ุฑ ุจู‚ุจุฑ ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู… ุŒ ูƒุงู† ูŠุนุฑูู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุŒ ููŠุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ ุŒ ุฅุงู„(.2ุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฑูˆุญู‡ ุŒ ุญุชู‰ ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู…" )

]ูˆุซุจุช ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุงู„ู…ูŠุช ูŠุณู…ุน ู‚ุฑุน ู†ุนุงู„ ุงู„ู…ุดูŠุนูŠู† ู„ู‡ ุŒ ุฅุฐุง ุงู†ุตุฑููˆุง ุนู†ู‡ ุŒ ูˆู‚ุฏ ุดุฑุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู„ู…ุชู‡ ุฅุฐุง ุณู„ู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุฃู†

ูŠุณู„ู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุณุงู„ู… ู…ู† ูŠุฎุงุทุจูˆู†ู‡ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณู„ู… : ุงู„ุณุงู„ู… ุนู„ูŠูƒู… ุฏุงุฑ ู‚ูˆู… ู…ุคู…ู†ูŠู† ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุงุจ ู„ู…ู† ูŠุณู…ุน ูˆูŠุนู‚ู„ ุŒ ูˆู„ูˆุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ูƒุงู†ูˆุง ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุฎุทุงุจ ุงู„ู…ุนุฏูˆู… ูˆุงู„ุฌู…ุงุฏ ุŒ ูˆุงู„ุณู„ู ู…ุฌู…ุนูˆู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุงุชุฑุช ุงุขู„ุซุงุฑ ุนู†ู‡ู… ุจุฃู† ุงู„ู…ูŠุช ูŠุนุฑู

ุจุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ุญูŠ ู„ู‡ ูˆูŠุณุชุจุดุฑ ุŒ ูุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุŒ ู‚ุงู„ุช : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู…ุง ู…ู† ุฑุฌู„ ูŠุฒูˆุฑ ู‚ุจุฑ ุฃุฎูŠู‡

ูˆูŠุฌู„ุณ ุนู†ุฏู‡ ุŒ ุฅุงู„ ุงุณุชุฃู†ุณ ุจู‡ ูˆุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู…". ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ุฅุฐุง ู…ุฑ ุฑุฌู„ ุจู‚ุจุฑ ูŠุนุฑูู‡ ูุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ ุŒ ุฑุฏ

ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู…. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุขู„ ุนุงุตู… ุงู„ุฌ'ุญ)ุฏ'ุฑ3ูŠ ู‚ุงู„ : ุฑุฃูŠุช ุนุงุตู…๏ฟฝุง

ุงู„ุฌุญุฏุฑูŠ ููŠ ู…ู†ุงู…ูŠ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ุจุณู†ุชูŠู† ุŒ ูู‚ู„ุช : ุฃู„ูŠุณ ู‚ุฏ ู…ุช๏ฟฝ ุŸ ู‚ุงู„ : ุจู„ู‰ ุŒ ู‚ู„ุช : ูุฃูŠู† ุฃู†ุช ุŸ ู‚ุงู„ : ุฃู†ุง - ูˆุงู„ู„ู‡ - ููŠ ุฑูˆุถุฉ ู…ู† ุฑูŠุงุถ ุงู„ุฌู†ุฉ ุŒ ุฃู†ุง ูˆู†ูุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจูŠ ู†ุฌุชู…ุน

ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ ุฌู…ุนุฉ ูˆุตุจูŠุญุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ุŒ ูู†ุชู„ู‚ู‰ ุฃุฎุจุงุฑูƒู…. ู‚ุงู„ : ู‚ู„ุช : ุฃุฌุณุงู…ูƒู… ุฃู… ุฃุฑูˆุงุญูƒู… ุŸ ู‚ุงู„ : ู‡ูŠู‡ุงุช! ู‚ุฏ ุจู„ูŠุช ุงุฃู„ุฌุณุงู… ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุชุงู„ู‚ู‰ ุงุฃู„ุฑูˆุงุญ ุŒ ู‚ุงู„ :

ู‚ู„ุช : ูู‡ู„ ุชุนู„ู…ูˆู† ุจุฒูŠุงุฑุชู†ุง ุฅูŠุงูƒู… ุŸ ู‚ุงู„ : ู†ุนู„ู… ุจู‡ุง ุนุดูŠุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูƒู„ู‡ ูˆูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ุฅู„ู‰ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ุŒ ู‚ุงู„ : ู‚ู„ุช : ููƒูŠู ุฐู„ูƒ ุฏูˆู† ุงุฃู„ูŠุงู… ูƒู„ู‡ุง ุŸ ู‚ุงู„ :

ู„ูุถู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุนุธู…ุชู‡. ู‚ุงู„ : ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุŒ ุซู†ุง ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุŒ ุซู†ุง ุญุณู† ุงู„ู‚ุตุงุจ ู‚ุงู„ : ูƒู†ุช ุฃุบุฏูˆ

ู…ุน ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูˆุงุณุน ููŠ ูƒู„ ุบุฏุงุฉ ุณุจุช ุญุชู‰ ู†ุฃุชูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุจุงู† ุŒ ูู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูู†ุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ู… ุŒ ูˆู†ุฏุนูˆ ู„ู‡ู… ุซู… ู†ู†ุตุฑู ุŒ ูู‚ู„ุช ุฐุงุช ูŠูˆู… : ู„ูˆ ุตูŠุฑุช ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ูŠูˆู…

ุงุงู„ุซู†ูŠู† ุŸ ู‚ุงู„ : ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู…ูˆุชู‰ ูŠุนู„ู…ูˆู† ุจุฒูˆุงุฑู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆูŠูˆู…๏ฟฝุง ู‚ุจู„ู‡ุง ูˆูŠูˆู…๏ฟฝุง ุจุนุฏู‡ุง. ู‚ุงู„ : ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุŒ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจุงู† ู‚ุงู„ : ุซู†ุง ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู‚ุงู„ : ุจู„ุบู†ูŠ ุนู†

ุง ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ู‚ุจู„ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ุนู„ู… ุงู„ู…ูŠุช ุจุฒูŠุงุฑุชู‡ ุŒ ุงู„ุถุญุงูƒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ : ู…ู† ุฒุงุฑ ู‚ุจุฑ๏ฟฝูู‚ูŠู„ ู„ู‡ : ูˆูƒูŠู ุฐู„ูƒ ุŸ ู‚ุงู„ : ู„ู…ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ.

483

Page 85: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

@ุงุญ ูŠู‚ูˆู„ : ูƒุงู† ู…4ุท'ุฑ@ู @ูŠ ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฎ3ุฏ'ุงุด ุŒ ุซู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุช ูŠุบุฏูˆ ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฃุฏู„ุฌ. ู‚ุงู„ : ูˆุณู…ุนุช ุฃุจุง ุงู„ุชูŠุงุญ ูŠู‚ูˆู„ : ุจู„ุบู†ุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู†ุฒู„

ุจุบูˆุทุฉ ุŒ ูุฃู‚ุจู„ ู„ูŠู„ุฉ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑ ูŠู‚ูˆู… ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูุฑุณู‡ ุŒ ูุฑุฃู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุง ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง : ู‡ุฐุง ู…ุทุฑู ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆูŠุตู„ูˆู† ุนู†ุฏูƒู… ูƒู„ ุตุงุญุจ ู‚ุจุฑ ุฌุงู„ุณ๏ฟฝ

ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง : ู†ุนู… ุŒ ูˆู†ุนู„ู… ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ ุงู„ุทูŠุฑ. ู‚ู„ุช : ูˆู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุŸ ู‚ุงู„ :ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุณุงู„ู… ุนู„ูŠูƒู… ุ› ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุŒ ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุŒ

__________( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.1) ( ุงุงู„ุณุชุฐูƒุงุฑ ุงู„ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุŒ ุนู† ุงุฃู„ูˆุฒุงุนูŠ ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุŒ ุนู†2)

ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ู…ุฑููˆุนุง. ูˆู„ูุธู‡ : "ู…ุง ู…ู† ุฃุญุฏ ู…ุฑ ุจู‚ุจุฑ ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูƒุงู† ูŠุนุฑูู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ ุฅุงู„ ุนุฑูู‡ ูˆุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู…".

(6/325)

ุซู†ุง ุงู„ูุถู„ ุจู† ุงู„ู…ูˆูู‚ ุงุจู† ุฎุงู„ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู‚ุงู„ : ู„ู…ุง ู…ุงุช ุฃุจูŠ ุฌุฒุนุช ุนู„ูŠู‡ ุฌุฒุน๏ฟฝุง ุดุฏูŠุฏ๏ฟฝุง ุŒ ููƒู†ุช ุขุชูŠ ู‚ุจุฑู‡ ููŠ ูƒู„ ูŠูˆู… ุŒ ุซู… ู‚ุตุฑุช ุนู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุซู… ุฅู†ูŠ ุฃุชูŠุชู‡ ูŠูˆู…๏ฟฝุง ุŒ ูุจูŠู†ุง ุฃู†ุง ุฌุงู„ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุจุฑ ุบู„ุจุชู†ูŠ ุนูŠู†ุงูŠ ูู†ู…ุช ุŒ ูุฑุฃูŠุช ูƒุฃู† ู‚ุจุฑ ุฃุจูŠ ู‚ุฏ ุงู†ูุฑุฌ ุŒ

'ุฉ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุŒ ู‚ุงู„ : ููƒุฃู†ูŠ ุจูƒูŠุช ู„ู…ุง ู† ุญ) ูˆูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงุนุฏ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ู…ุชูˆุดุญ ุฃูƒูุงู†ู‡ ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุณ3 ุฑุฃูŠุชู‡. ู‚ุงู„ : ูŠุง ุจู†ูŠ ุŒ ู…ุง ุฃุจุทุฃ ุจูƒ ุนู†ูŠ ุŸ ู‚ู„ุช : ูˆุฅู†ูƒ ู„ุชุนู„ู… ุจู…ุฌูŠุฆูŠ ุŸ ู‚ุงู„ : ู…ุง ุฌุฆุช

ู…ุฑุฉ ุฅุงู„ ุนู„ู…ุชู‡ุง ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒู†ุช ุชุฃุชูŠู†ูŠ ูุฃุณุฑ ุจูƒ ูˆูŠุณุฑ ู…ู† ุญูˆู„ูŠ ุจุฏุนุงุฆูƒ ุŒ ู‚ุงู„ : ููƒู†ุช ุขุชูŠู‡ุง. ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูƒุซูŠุฑ๏ฟฝ

)ุฏ ุงู„ุทaู'ุงูˆูŠ ู‚ุงู„ : ูˆูƒุงู†ุช ุฃู…ู‡ ูˆ'ูŠ 'ุณ)ุทุงู… ุŒ ุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณ4 ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจ ู…ู† ุงู„ุนุงุจุฏุงุช ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง : ุฑุงู‡ุจุฉ ุŒ ู‚ุงู„ : ู„ู…ุง ุงุญุชุถุฑุช ุฑูุนุช ุฑุฃุณู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูู‚ุงู„ุช : ูŠุง ุฐุฎุฑูŠ ูˆุฐุฎูŠุฑุชูŠ ู…ู† ุนู„ูŠู‡ ุงุนุชู…ุงุฏูŠ ููŠ ุญูŠุงุชูŠ ูˆุจุนุฏ ู…ูˆุชูŠ ุŒ ุงู„ ุชุฎุฐู„ู†ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุงู„ ุชูˆุญุดู†ูŠ. ู‚ุงู„ : ูู…ุงุชุช. ููƒู†ุช ุขุชูŠู‡ุง ููŠ ูƒู„ ุฌู…ุนุฉ ูุฃุฏุนูˆ ู„ู‡ุง ูˆุฃุณุชุบูุฑ ู„ู‡ุง ูˆุฃู„ู‡ู„ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุŒ ูุฑุฃูŠุชู‡ุง ุฐุงุช ูŠูˆู… ููŠ ู…ู†ุงู…ูŠ ุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡ุง : ูŠุง ุฃู…ูŠ ุŒ ูƒูŠู ุฃู†ุช ุŸ ู‚ุงู„ุช :

ุฃูŠ : ุจู†ูŠ ุŒ ุฅู† ู„ู„ู…ูˆุช ู„ูƒุฑุจุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ููŠ ุจุฑุฒุฎ ู…ุญู…ูˆุฏ ูŠูุฑุด ููŠู‡ ุงู„ุฑูŠุญุงู† ุŒ ูˆู†ุชูˆุณุฏ ุงู„ุณู†ุฏุณ ูˆุงุฅู„ุณุชุจุฑู‚ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุดูˆุฑ ุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡ุง : ุฃู„ูƒ ุญุงุฌุฉ ุŸ ู‚ุงู„ุช

: ู†ุนู… ุŒ ู‚ู„ุช : ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุŸ ู‚ุงู„ุช : ุงู„ ุชุฏุน ู…ุง ูƒู†ุช ุชุตู†ุน ู…ู† ุฒูŠุงุฑุงุชู†ุง ูˆุงู„ุฏุนุงุก ู„ู†ุง ุŒ ูุฅู†ูŠ ุฃู„ุจุดุฑ ุจู…ุฌูŠุฆูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฅุฐุง ุฃู‚ุจู„ุช ู…ู† ุฃู‡ู„ูƒ ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ูŠ : ูŠุง ุฑุงู‡ุจุฉ ุŒ ู‡ุฐุง ุงุจู†ูƒ ุŒ ู‚ุฏ

ุฃู‚ุจู„ ุŒ ูุฃุณุฑ ูˆูŠุณุฑ ุจุฐู„ูƒ ู…'ู†) ุญูˆู„ูŠ ู…ู† ุงุฃู„ู…ูˆุงุช. ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ู‚ุงู„ :

ู„ู…ุง ูƒุงู† ุฒู…ู† ุงู„ุทุงุนูˆู† ูƒุงู† ุฑุฌู„ ูŠุฎุชู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุจุงู† ุŒ ููŠุดู‡ุฏ ุงู„ุตุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ุŒ ูุฅุฐุง ุฃู…ุณู‰ ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑ ูู‚ุงู„ : ุขู†ุณ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุดุชูƒู… ุŒ ูˆุฑุญู… ุบุฑุจุชูƒู… ุŒ ูˆุชุฌุงูˆุฒ ุนู† ู…ุณูŠุฆูƒู… ุŒ ูˆู‚ุจู„ ุญุณู†ุงุชูƒู… ุŒ ุงู„ ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุคุงู„ุก ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุŒ ู‚ุงู„ : ูุฃู…ุณูŠุช ุฐุงุช ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงู†ุตุฑูุช ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠ ูˆู„ู… ุขุช ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑ ูุฃุฏุนูˆ ูƒู…ุง ูƒู†ุช ุฃุฏุนูˆ ุŒ ู‚ุงู„ : ูุจูŠู†ุง ุฃู†ุง ู†ุงุฆู… ุฅุฐุง

ุจุฎู„ู‚ ู‚ุฏ ุฌุงุกูˆู†ูŠ ุŒ ูู‚ู„ุช : ู…ุง ุฃู†ุชู… ูˆู…ุง ุญุงุฌุชูƒู… ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง : ู†ุญู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑ ุŒ ู‚ู„ุช : ู…ุง ุญุงุฌุชูƒู… ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง : ุฅู†ูƒ ุนูˆุฏุชู†ุง ู…ู†ูƒ ู‡ุฏูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู†ุตุฑุงููƒ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูƒ ุŒ ู‚ู„ุช : ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุŸ

ู‚ุงู„ูˆุง : ุงู„ุฏุนูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ูƒู†ุช ุชุฏุนูˆ ุจู‡ุง ุŒ ู‚ุงู„ : ู‚ู„ุช ูุฅู†ูŠ ุฃุนูˆุฏ ู„ุฐู„ูƒ ุŒ ู‚ุงู„ : ูู…ุง ุชุฑูƒุชู‡ุง

484

Page 86: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุจุนุฏ. ูˆุฃุจู„ุบ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ูŠุช ูŠุนู„ู… ุจุนู…ู„ ุงู„ุญูŠ ู…ู† ุฃู‚ุงุฑุจู‡ ูˆุฅุฎูˆุงู†ู‡. ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ : ุญุฏุซู†ูŠ ุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ู‚ุงู„ : ุชุนุฑุถ ุฃุนู…ุงู„ ุงุฃู„ุญูŠุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุชู‰

๏ฟฝุง ูุฑุญูˆุง ูˆุงุณุชุจุดุฑูˆุง ูˆุฅู† ุฑุฃูˆุง ุณูˆุก๏ฟฝุง ู‚ุงู„ูˆุง : ุงู„ู„ู‡ู… ุฑุงุฌุน ุจู‡. ุŒ ูุฅุฐุง ุฑุฃูˆุง ุญุณู† ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญูˆุงุฑูŠ ู‚ุงู„ : ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุฃุฎูŠ ู‚ุงู„ : ุฏุฎู„ ุนุจุงุฏ ุจู†

3ู…' ุฃุนุธูƒ ุŒ ุนุจุงุฏ ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุตุงู„ุญ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูู„ุณุทูŠู† ูู‚ุงู„ : ุนุธู†ูŠ ุŒ ู‚ุงู„ : ุจ ุฃุตู„ุญูƒ ุงู„ู„ู‡ ุŸ ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู† ุฃุนู…ุงู„ ุงุฃู„ุญูŠุงุก ุชุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุฃู‚ุงุฑุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุŒ ูุงู†ุธุฑ ู…ุง

ูŠุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุนู…ู„ูƒ ุŒ ูุจูƒู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุญุชู‰ ุฃุฎุถู„ ู„ุญูŠุชู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง : ูˆุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุŒ ุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงุฃู„ู…ูˆูŠ ุŒ ุซู†ุง

ู…3ุฌ'ุฉ ุŒ ูู…ุงุช ุฃุจูŠ ูุชุจุช ูˆู†ุฏู…ุช ุฉ ุณ' ุฑ@ ุตุฏู‚ุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฌุนูุฑูŠ ู‚ุงู„ : ูƒุงู†ุช ู„ูŠ ุด3 ุนู„ู‰ ู…ุง ูุฑุทุช ุŒ ุซู… ุฒู„ู„ุช ุฃูŠู…ุง ุฒู„ุฉ ุŒ ูุฑุฃูŠุช ุฃุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ุŒ ูู‚ุงู„ : ุฃูŠ ุจู†ูŠ ุŒ ู…ุง ูƒุงู†

ุฃุดุฏ ูุฑุญูŠ ุจูƒ

(6/326)

'ุน)ุฏ3 ู‚4ูˆ@ุฉ| ุถ'ุน)ู๏ฟฝุง 4ู…@ ุฌ'ุน'ู„' ู…3ู†) ุจ 'ุน)ุฏ3 ุถ'ุน)ู| ู‚4ูˆ@ุฉ๏ฟฝ ุซ 4ู…@ ุฌ'ุน'ู„' ู…3ู†) ุจ 4ู…) ู…3ู†) ุถ'ุน)ู| ุซ 'ู‚'ูƒ ู„ @ุฐ3ูŠ ุฎ' @ู‡4 ุงู„ ุงู„ู„)ู‚'ุฏ3ูŠุฑ4 ) 3ูŠู…4 ุงู„ )ุน'ู„ ุงุก4 ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„ 'ุด' ู„4ู‚4 ู…'ุง ูŠ 'ุฎ) 'ุฉ๏ฟฝ ูŠ )ุจ ูŠ ( 54ูˆ'ุด'

ูˆุฃุนู…ุงู„ูƒ ุชุนุฑุถ ุนู„ูŠู†ุง ุŒ ูู†ุดุจู‡ู‡ุง ุจุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงุณุชุญูŠูŠุช ู„ุฐู„ูƒ ุญูŠุงุก ุดุฏูŠุฏ๏ฟฝุง ุŒ ูุงู„ ุชุฎุฒู†ูŠ ู3ูŠู…'ู†) ุญูˆู„ูŠ ู…ู† ุงุฃู„ู…ูˆุงุช ุŒ ู‚ุงู„ : ููƒู†ุช ุฃุณู…ุนู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ

ุง ู„ูŠ ุจุงู„ูƒูˆูุฉ : ุฃุณุฃู„ูƒ ุฅูŠุงุจุฉ ุงู„ ุฑุฌุนุฉ ููŠู‡ุง ูˆุงู„ ุญูˆุฑ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุฏุนุงุฆู‡ ููŠ ุงู„ุณุญุฑ ุŒ ูˆูƒุงู† ุฌุงุฑ๏ฟฝุŒ ูŠุง ู…ุตู„ุญ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ุŒ ูˆูŠุง ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ู…ุถู„ูŠู† ุŒ ูˆูŠุง ุฃุฑุญู… ุงู„ุฑุงุญู…ูŠู†.

ูˆู‡ุฐุง ุจุงุจ ููŠู‡ ุขุซุงุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ. ูˆูƒุงู† ุจุนุถ ุงุฃู„ู†ุตุงุฑ ู…ู† ุฃู‚ุงุฑุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ูŠู‚ูˆู„ : ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ุนู…ู„ ุฃุฎุฒู‰ ุจู‡ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ุŒ ูƒุงู†

ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุฃู† ุงุณุชุดู‡ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ุดุฑุน ุงู„ุณุงู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุŒ ูˆุงู„ุณุงู„ู… ุนู„ู‰ ู…'ู†) ู„ู… ูŠุดุนุฑ ูˆุงู„ ูŠุนู„ู… ุจุงู„ู…ุณู„ู… ู…ุญุงู„ ุŒ

ูˆู‚ุฏ ุนู„ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุชู‡ ุฅุฐุง ุฑุฃูˆุง ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง : "ุณุงู„ู… ุนู„ูŠูƒู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏูŠุงุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุŒ ูˆุฅู†ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจูƒู… ุงู„ุญู‚ูˆู† ุŒ ูŠุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชู‚ุฏู…ูŠู† ู…ู†ุง ูˆู…ู†ูƒู…

ูˆุงู„ู…ุณุชุฃุฎุฑูŠู† ุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุง ูˆู„ูƒู… ุงู„ุนุงููŠุฉ" ุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุณุงู„ู… ูˆุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุงู„ู†ุฏุงุก ู„ู…ูˆุฌูˆุฏ(.1ูŠุณู…ุน ูˆูŠุฎุงุทุจ ูˆูŠุนู‚ู„ ูˆูŠุฑุฏ ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุณู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ุฑุฏ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…[ )

'ุน)ุฏ3 ู‚4ูˆ@ุฉ| ุถ'ุน)ู๏ฟฝุง 4ู…@ ุฌ'ุน'ู„' ู…3ู†) ุจ 'ุน)ุฏ3 ุถ'ุน)ู| ู‚4ูˆ@ุฉ๏ฟฝ ุซ 4ู…@ ุฌ'ุน'ู„' ู…3ู†) ุจ 4ู…) ู…3ู†) ุถ'ุน)ู| ุซ 'ู‚'ูƒ ู„ @ุฐ3ูŠ ุฎ' @ู‡4 ุงู„ } ุงู„ู„)ู‚'ุฏ3ูŠุฑ4 ) 3ูŠู…4 ุงู„ )ุน'ู„ ุงุก4 ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„ 'ุด' ู„4ู‚4 ู…'ุง ูŠ 'ุฎ) 'ุฉ๏ฟฝ ูŠ )ุจ ูŠ ( {.54ูˆ'ุด'

ูŠู†ุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุชู†ู‚ู„ ุงุฅู„ู†ุณุงู† ููŠ ุฃุทูˆุงุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ ุญุงุงู„ ุจุนุฏ ุญุงู„ ุŒ ูุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุชุฑุงุจ ุŒ ุซู…4ู†ู'ุฎ ููŠู‡ 4ูƒุณ'ู‰ ู„ุญู…ุง ุŒ ูˆูŠ ู…ู† ู†ุทูุฉ ุŒ ุซู… ู…ู† ุนู„ู‚ุฉ ุŒ ุซู… ู…ู† ู…ุถุบุฉ ุŒ ุซู… ูŠุตูŠุฑ ุนุธุงู…ุง ุซู… ูŠ

ุงู„ุฑูˆุญ ุŒ ุซู… ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุจุทู† ุฃู…ู‡ ุถุนูŠูุง ู†ุญูŠู๏ฟฝุง ูˆุงู‡ู† ุงู„ู‚ูˆู‰. ุซู… ูŠุดุจ ู‚ู„ูŠุงู„ ู‚ู„ูŠุงู„ ุญุชู‰ุง ุŒ ุซู… ุญ'ุฏ'ุซุง ุŒ ุซู… ู…ุฑุงู‡ู‚๏ฟฝุง ุŒ ุซู… ุดุงุจุง. ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุถุนู ุŒ ุซู… ูŠุดุฑุน ููŠ ูŠูƒูˆู† ุตุบูŠุฑ๏ฟฝ

( ุŒ ุซู… ูŠุดูŠุฎ ุซู… ูŠู‡ุฑู… ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุถุนู ุจุนุฏ ุงู„ู‚ูˆุฉ. ูุชุถุนู ุงู„ู‡ู…ุฉ2ุงู„ู†ู‚ุต ููŠูƒุชู‡ู„ )๏ฟฝู…@ุฉ ุŒ ูˆุชุชุบูŠุฑ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุฉ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : ูˆุงู„ุญุฑูƒุฉ ูˆุงู„ุจุทุด ุŒ ูˆุชุดูŠุจ ุงู„ู„

ุงุก4 { ุฃูŠ : ูŠูุนู„ ู…ุง ูŠุดุงุก ูˆูŠุชุตุฑู ููŠ 'ุด' ู„4ู‚4 ู…'ุง ูŠ 'ุฎ) 'ุฉ๏ฟฝ ูŠ )ุจ ูŠ 'ุน)ุฏ3 ู‚4ูˆ@ุฉ| ุถ'ุน)ู๏ฟฝุง ูˆ'ุด' 4ู…@ ุฌ'ุน'ู„' ู…3ู†) ุจ } ุซ

485

Page 87: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

)ู‚'ุฏ3ูŠุฑ4 {. 3ูŠู…4 ุงู„ )ุน'ู„ ุนุจูŠุฏู‡ ุจู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุŒ } ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„3ูŠุน ุŒ ุนู† ูุถูŠู„ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูุถูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ ) ( ุŒ ุนู†3ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ูˆ'ูƒ

4ู…@ ุฌ'ุน'ู„' 4ู…) ู…3ู†) ุถ'ุน)ู| ุซ 'ู‚'ูƒ ู„ @ุฐ3ูŠ ุฎ' @ู‡4 ุงู„ ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠ ุŒ ู‚ุงู„ : ู‚ุฑุฃุช ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ : } ุงู„ู„'ุน)ุฏ3 ู‚4ูˆ@ุฉ| ุถ'ุน)ู๏ฟฝุง { ) 4ู…@ ุฌ'ุน'ู„' ู…3ู†) ุจ 'ุน)ุฏ3 ุถ'ุน)ู| ู‚4ูˆ@ุฉ๏ฟฝ ุซ 4ู…) ู…3ู†)4ู…3ู†) ุจ 'ู‚'ูƒ ู„ @ุฐ3ูŠ ุฎ' @ู‡4 ุงู„ ( ุŒ ูู‚ุงู„ : } ุงู„ู„

'ุน)ุฏ3 ู‚4ูˆ@ุฉ| ุถ'ุน)ู๏ฟฝุง { ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ : ู‚ุฑุฃุช4 ุนู„ู‰ 4ู…@ ุฌ'ุน'ู„' ู…3ู†) ุจ 'ุน)ุฏ3 ุถ'ุน)ู| ู‚4ูˆ@ุฉ๏ฟฝ ุซ 4ู…@ ุฌ'ุน'ู„' ู…3ู†) ุจ ุถ'ุน)ู| ุซุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ู‚ุฑุฃุช ุนู„ูŠ ุŒ ูุฃุฎุฐ ุนู„ูŠ ูƒู…ุง ุฃุฎุฐุช4 ุนู„ูŠูƒ.

ู†ู‡ - ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูุถูŠู„ ุŒ ุจู‡ ) (. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู†5ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ - ูˆุญ'ุณ@(.6ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุงุจุฑ ุŒ ุนู† ุนุทูŠุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุŒ ุจู†ุญูˆู‡ )

__________( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ุฃ.1)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ููŠุชูƒู‡ู„".2)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".3)( ููŠ ุฃ : "ุถุนูุง ูˆุดูŠุจุฉ".4)(.2936( ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )3978( ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… )2/58( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )5)(.3979( ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… )6)

(6/327)

4ูˆู†' ) 4ุค)ู'ูƒ 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 'ุฐ'ู„3ูƒ' ูƒ ุงุน'ุฉ| ูƒ )ุฑ' ุณ' 4ูˆุง ุบ'ูŠ 3ุซ 'ุจ )ู…4ุฌ)ุฑ3ู…4ูˆู†' ู…'ุง ู„ ู…4 ุงู„ 4ู‚)ุณ3 ุงุน'ุฉ4 ูŠ 'ู‚4ูˆู…4 ุงู„ุณ@ 'ูˆ)ู…' ุช (55ูˆ'ูŠ'ูˆ)ู…4 'ุน)ุซ3 ู'ู‡'ุฐ'ุง ูŠ )ุจ 3 ุงู„ 'ูˆ)ู… 3ู„'ู‰ ูŠ @ู‡3 ุฅ 'ุงุจ3 ุงู„ู„ 3ุช 4ู…) ู3ูŠ ูƒ )ุช 3ุซ 'ุจ 'ู‚'ุฏ) ู„ 3ูŠู…'ุงู†' ู„ )ู…' ูˆ'ุงุฅู„) )ุน3ู„ 4ูˆุง ุงู„ 4ูˆุช @ุฐ3ูŠู†' ุฃ ูˆ'ู‚'ุงู„' ุงู„

'ู…4ูˆู†' ) 'ุน)ู„ 4ู…) ุงู„' ุช )ุช 4ู† 4ู…) ูƒ @ูƒ 3ู† 'ูƒ 'ุน)ุซ3 ูˆ'ู„ )ุจ 4ู‡4ู…) ูˆ'ุงู„' ู‡4ู…)56ุงู„ ุช 'ู…4ูˆุง ู…'ุน)ุฐ3ุฑ' @ุฐ3ูŠู†' ุธ'ู„ )ู'ุน4 ุงู„ 'ู† 3ุฐ| ุงู„' ูŠ 'ูˆ)ู…'ุฆ ( ู'ูŠ4ูˆู†' ) 'ุจ 'ุน)ุช ุช 4ุณ) 'ู‚4ูˆู„'ู†@57ูŠ 'ูŠ 'ุฉ| ู„ 'ูŠ 3ุข 'ู‡4ู…) ุจ )ุช ุฆ 3ู†) ุฌ3 'ุฆ 'ู„| ูˆ'ู„ 4ู„๏ฟฝ ู…'ุซ ู†3 ู…3ู†) ูƒ

' ุข )ู‚4ุฑ) @ุงุณ3 ู3ูŠ ู‡'ุฐ'ุง ุงู„ 3ู„ู† 'ุง ู„ )ู† ุจ 'ู‚'ุฏ) ุถ'ุฑ' ( ูˆ'ู„)ุท3ู„4ูˆู†' ) 3ุงู„@ ู…4ุจ 4ู…) ุฅ )ุช 'ู† 3ู†) ุฃ ูˆุง ุฅ 'ู'ุฑ4 @ุฐ3ูŠู†' ูƒ 'ู…4ูˆู†' )58ุงู„ 'ุน)ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุงู„' ูŠ @ู‡4 ุน'ู„'ู‰ ู‚4ู„4ูˆุจ3 ุงู„ 'ุน4 ุงู„ู„ 'ุท)ุจ 'ุฐ'ู„3ูƒ' ูŠ ( ูƒ

4ูˆู†' )59 4ูˆู‚3ู† @ุฐ3ูŠู†' ุงู„' ูŠ @ูƒ' ุงู„ 'ุฎ3ู@ู† ุช 'ุณ) @ู‡3 ุญ'ู‚๏ฟฝ ูˆ'ุงู„' ูŠ 3ู†@ ูˆ'ุน)ุฏ' ุงู„ู„ 3ุฑ) ุฅ ( 60( ู'ุงุต)ุจ

4ูˆู†' ) 4ุค)ู'ูƒ 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 'ุฐ'ู„3ูƒ' ูƒ ุงุน'ุฉ| ูƒ )ุฑ' ุณ' 4ูˆุง ุบ'ูŠ 3ุซ 'ุจ )ู…4ุฌ)ุฑ3ู…4ูˆู†' ู…'ุง ู„ ู…4 ุงู„ 4ู‚)ุณ3 ุงุน'ุฉ4 ูŠ 'ู‚4ูˆู…4 ุงู„ุณ@ 'ูˆ)ู…' ุช (55} ูˆ'ูŠ'ูˆ)ู…4 'ุน)ุซ3 ู'ู‡'ุฐ'ุง ูŠ )ุจ 3 ุงู„ 'ูˆ)ู… 3ู„'ู‰ ูŠ @ู‡3 ุฅ 'ุงุจ3 ุงู„ู„ 3ุช 4ู…) ู3ูŠ ูƒ )ุช 3ุซ 'ุจ 'ู‚'ุฏ) ู„ )ู…' ูˆ'ุงุฅู„ูŠู…'ุงู†' ู„ )ุน3ู„ 4ูˆุง ุงู„ 4ูˆุช @ุฐ3ูŠู†' ุฃ ูˆ'ู‚'ุงู„' ุงู„

'ู…4ูˆู†' ) 'ุน)ู„ 4ู…) ุงู„ ุช )ุช 4ู† 4ู…) ูƒ @ูƒ 3ู† 'ูƒ 'ุน)ุซ3 ูˆ'ู„ )ุจ 4ู‡4ู…) ูˆ'ุงู„ ู‡4ู…)56ุงู„ ุช 'ู…4ูˆุง ู…'ุน)ุฐ3ุฑ' @ุฐ3ูŠู†' ุธ'ู„ )ู'ุน4 ุงู„ 'ู† 3ุฐ| ุงู„ ูŠ 'ูˆ)ู…'ุฆ ( ู'ูŠ4ูˆู†' ) 'ุจ 'ุน)ุช ุช 4ุณ) ( {57ูŠ

ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุฌู‡ู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงุขู„ุฎุฑุฉ ุŒ ูููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูุนู„ูˆุง ู…ุง ูุนู„ูˆุง ู…ู† ุนุจุงุฏุฉ ุงุฃู„ูˆุซุงู† ุŒ ูˆููŠ ุงุขู„ุฎุฑุฉ ูŠูƒูˆู† ู…ู†ู‡ู… ุฌู‡ู„ ุนุธูŠู… ุฃูŠุถุง ุŒ ูู…ู†ู‡ ุฅู‚ุณุงู…ู‡ู… ุจุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ู… ู…ุง ู„ุจุซูˆุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅุงู„ ุณุงุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุŒ ูˆู…ู‚ุตูˆุฏู‡ู… ู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ุนุฏู… ู‚ูŠุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู„ู…

4ูˆุง 4ูˆุช @ุฐ3ูŠู†' ุฃ 4ูˆู†. ูˆ'ู‚'ุงู„' ุงู„ 4ุค)ู'ูƒ ๏ฟฝูˆุง ูŠ 'ุงู† 'ุฐ'ู„3ูƒ' ูƒ 4ุนุฐ'ุฑ ุฅู„ูŠู‡ู…. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูƒ )ุธ'ุฑูˆุง ุญุชู‰ ูŠ 4ู† ูŠ'ุน)ุซ3 { ุฃูŠ : ููŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† )ุจ 3 ุงู„ 'ูˆ)ู… 3ู„'ู‰ ูŠ @ู‡3 ุฅ 'ุงุจ3 ุงู„ู„ 3ุช 4ู…) ู3ูŠ ูƒ )ุช 3ุซ 'ุจ 'ู‚'ุฏ) ู„ )ู…' ูˆ'ุงุฅู„ูŠู…'ุงู†' ู„ )ุน3ู„ ุงู„

ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุงุขู„ุฎุฑุฉ ุŒ ูƒู…ุง ุฃู‚ุงู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุญุฌุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู‡ู… ุญูŠู† ูŠุญู„ููˆู†

3 'ูˆ)ู… 3ู„'ู‰ ูŠ @ู‡3 { ุฃูŠ : ููŠ ูƒุชุงุจ ุงุฃู„ุนู…ุงู„ ุŒ } ุฅ 'ุงุจ3 ุงู„ู„ 3ุช 4ู…) ู3ูŠ ูƒ )ุช 3ุซ 'ุจ 'ู‚'ุฏ) ู„ ู…ุง ู„ุจุซูˆุง ุบูŠุฑ ุณุงุนุฉ : } ู„'ู…4ูˆู†' {. 'ุน)ู„ 4ู…) ุงู„ ุช )ุช 4ู† 4ู…) ูƒ @ูƒ 3ู† 'ูƒ 'ุน)ุซ3 { ุฃูŠ : ู…ู† ูŠูˆู… ุฎู„ู‚ุชู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ุจุนุซุชู… ุŒ } ูˆ'ู„ )ุจ ุงู„

4ู‡4ู…) { ุฃูŠ : ุช 'ู…4ูˆุง ู…'ุน)ุฐ3ุฑ' @ุฐ3ูŠู†' ุธ'ู„ )ู'ุน4 ุงู„ 'ู† 3ุฐ| { ุฃูŠ : ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุŒ } ุงู„ ูŠ 'ูˆ)ู…'ุฆ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ู'ูŠ4ูˆู†' { ุฃูŠ : ูˆุงู„ ู‡ู… ูŠุฑุฌุนูˆู† ุฅู„ู‰1]ุงู„ ูŠู†ูุนู‡ู…[ ) 'ุจ 'ุน)ุช ุช 4ุณ) ( ุงุนุชุฐุงุฑู‡ู… ุนู…ุง ูุนู„ูˆุง ุŒ } ูˆ'ุงู„ ู‡4ู…) ูŠ

486

Page 88: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

3ูŠู†' { ]ูุตู„ุช : 'ุจ )ู…4ุน)ุช 4ูˆุง ู'ู…'ุง ู‡4ู…) ู…3ู†' ุงู„ 3ุจ 'ุน)ุช ุช 'ุณ) 3ู†) ูŠ [.24ุงู„ุฏู†ูŠุง ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุฅูˆุง 'ู'ุฑ4 @ุฐ3ูŠู†' ูƒ 'ู†@ ุงู„ 'ู‚4ูˆู„ 'ูŠ 'ุฉ| ู„ 3ุขูŠ 'ู‡4ู…) ุจ )ุช ุฆ 3ู†) ุฌ3 'ุฆ 'ู„| ูˆ'ู„ 4ู„๏ฟฝ ู…'ุซ ุขู†3 ู…3ู†) ูƒ )ู‚4ุฑ) @ุงุณ3 ู3ูŠ ู‡'ุฐ'ุง ุงู„ 3ู„ู† 'ุง ู„ )ู† ุจ 'ู‚'ุฏ) ุถ'ุฑ' } ูˆ'ู„

)ุท3ู„4ูˆู†' ) 3ุงู„ ู…4ุจ 4ู…) ุฅ )ุช 'ู† 3ู†) ุฃ 'ู…4ูˆู†' )58ุฅ 'ุน)ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุงู„ ูŠ @ู‡4 ุน'ู„'ู‰ ู‚4ู„4ูˆุจ3 ุงู„ 'ุน4 ุงู„ู„ 'ุท)ุจ 'ุฐ'ู„3ูƒ' ูŠ 3ู†@59( ูƒ 3ุฑ) ุฅ ( ู'ุงุต)ุจ4ูˆู†' ) 4ูˆู‚3ู† @ุฐ3ูŠู†' ุงู„ ูŠ @ูƒ' ุงู„ 'ุฎ3ู@ู† ุช 'ุณ) @ู‡3 ุญ'ู‚๏ฟฝ ูˆ'ุงู„ ูŠ ( {60ูˆ'ุน)ุฏ' ุงู„ู„

'ู„| { ุฃูŠ : ู‚ุฏ ุจูŠู†ุง ู„ู‡ู… 4ู„๏ฟฝ ู…'ุซ ุขู†3 ู…3ู†) ูƒ )ู‚4ุฑ) @ุงุณ3 ู3ูŠ ู‡'ุฐ'ุง ุงู„ 3ู„ู† 'ุง ู„ )ู† ุจ 'ู‚'ุฏ) ุถ'ุฑ' ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู„'ู‡4ู…) )ุช ุฆ 3ู†) ุฌ3 'ุฆ ุงู„ุญู‚ ุŒ ูˆูˆุถุญู†ุงู‡ ู„ู‡ู… ุŒ ูˆุถุฑุจู†ุง ู„ู‡ู… ููŠู‡ ุงุฃู„ู…ุซุงู„ ู„ูŠุชุจูŠู†ูˆุง ุงู„ุญู‚ ูˆูŠุชุจุนูˆู‡. } ูˆ'ู„

)ุท3ู„4ูˆู†' { ุฃูŠ : ู„ูˆ ุฑุฃูˆุง ุฃูŠ ุขูŠุฉ ูƒุงู†ุช ุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช 3ุงู„ ู…4ุจ 4ู…) ุฅ )ุช 'ู† 3ู†) ุฃ ูˆุง ุฅ 'ู'ุฑ4 @ุฐ3ูŠู†' ูƒ 'ู†@ ุงู„ 'ู‚4ูˆู„ 'ูŠ 'ุฉ| ู„ 3ุขูŠ ุจ ุจุงู‚ุชุฑุงุญู‡ู… ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ุŒ ุงู„ ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจู‡ุง ุŒ ูˆูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู†ู‡ุง ุณุญุฑ ูˆุจุงุทู„ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ุงู†ุดู‚ุงู‚

๏ฟฝูƒ' ุงู„2ุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆู†ุญูˆู‡ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ]ุงู„ู„ู‡[ ) ุจ 3ู…'ุฉ4 ุฑ' 'ู„ )ู‡3ู…) ูƒ 'ูŠ @ุฐ3ูŠู†' ุญ'ู‚@ุช) ุน'ู„ 3ู†@ ุงู„ ( ุชุนุงู„ู‰ : } ุฅ3ูŠู…' { ]ูŠูˆู†ุณ : )ุน'ุฐ'ุงุจ' ุงุฃู„ู„ ูˆ4ุง ุงู„ 'ุฑ' @ู‰ ูŠ ุช 'ุฉ| ุญ' 4ู„a ุขูŠ )ู‡4ู…) ูƒ ุงุก'ุช 'ูˆ) ุฌ' . ูˆ'ู„ 4ูˆู†' 4ุค)ู…3ู† [ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„97 ุŒ 96ูŠ

@ู‡3 ุญ'ู‚๏ฟฝ { ุฃูŠ : 3ู†@ ูˆ'ุน)ุฏ' ุงู„ู„ 3ุฑ) ุฅ . ู'ุงุต)ุจ 'ู…4ูˆู†' 'ุน)ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุงู„ ูŠ @ู‡4 ุน'ู„'ู‰ ู‚4ู„4ูˆุจ3 ุงู„ 'ุน4 ุงู„ู„ 'ุท)ุจ 'ุฐ'ู„3ูƒ' ูŠ ู‡ุงู‡ู†ุง : } ูƒ ุงุตุจุฑ ุนู„ู‰ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ูˆุนู†ุงุฏู‡ู… ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ุฌุฒ ู„ูƒ ู…ุง ูˆุนุฏูƒ ู…ู† ู†ุตุฑู‡ ุฅูŠุงูƒ ุŒ

4ูˆู†' { 4ูˆู‚3ู† @ุฐ3ูŠู†' ุงู„ ูŠ @ูƒ' ุงู„ 'ุฎ3ู@ู† ุช 'ุณ) ูˆุฌุนู„ู‡ ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ู„ูƒ ูˆู„ู…ู† ุงุชุจุนูƒ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงุขู„ุฎุฑุฉ ุŒ } ูˆ'ุงู„ ูŠ ุฃูŠ : ุจู„ ุงุซุจุช ุนู„ู‰ ู…ุง ุจุนุซูƒ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุŒ ูุฅู†ู‡ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ุงู„ ู…ุฑูŠุฉ ููŠู‡ ุŒ ูˆุงู„ ุชุนุฏู„ ุนู†ู‡ ูˆู„ูŠุณ

ููŠู…ุง ุณูˆุงู‡ ู‡4ุฏ'ู‰ ูŠุชุจุน ุŒ ุจู„ ุงู„ุญู‚ ูƒู„ู‡ ู…ู†ุญุตุฑ ููŠู‡. ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ : ู†ุงุฏู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุนู„ูŠุง ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตุงู„ุฉ -

ุตุงู„ุฉ__________

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.1)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.2)

(6/328)

'ุท'ู†@ ุน'ู…'ู„4ูƒ' ุจ 'ุญ) 'ูŠ )ุช' ู„ ูƒ ุฑ' 'ุด) 3ู†) ุฃ 'ุฆ )ู„3ูƒ' ู„ @ุฐ3ูŠู†' ู…3ู†) ู‚'ุจ 3ู„'ู‰ ุงู„ )ูƒ' ูˆ'ุฅ 'ูŠ 3ู„ 4ูˆุญ3ูŠ' ุฅ 'ู‚'ุฏ) ุฃ ุงู„ุบุฏุงุฉ - ูู‚ุงู„ : } ูˆ'ู„ุฑ3ูŠู†' { ]ุงู„ุฒู…ุฑ : )ุฎ'ุงุณ3 'ู†@ ู…3ู†' ุงู„ 4ูˆู† 'ูƒ 'ุช [ ุŒ ูุฃู†ุตุช ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุญุชู‰ ูู‡ู… ู…ุง ู‚ุงู„ ุŒ ูุฃุฌุงุจู‡65ูˆ'ู„

4ูˆู†' {. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† 4ูˆู‚3ู† @ุฐ3ูŠู†' ุงู„ ูŠ @ูƒ' ุงู„ 'ุฎ3ู@ู† ุช 'ุณ) @ู‡3 ุญ'ู‚๏ฟฝ ูˆ'ุงู„ ูŠ 3ู†@ ูˆ'ุน)ุฏ' ุงู„ู„ 3ุฑ) ุฅ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตุงู„ุฉ : } ู'ุงุต)ุจุฌุฑูŠุฑ ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ูู‚ุงู„ :

ุน'ุฉ ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑ) ุฑ3ูŠูƒ ุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฒ4 3ูŠุน ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ุŒ ุนู† ุด' ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆ'ูƒ'ู‚'ุฏ) ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ู‚ุงู„ : ู†ุงุฏู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุนู„ูŠุง ูˆู‡ูˆ ููŠ ุตุงู„ุฉ ุงู„ูุฌุฑ ุŒ ูู‚ุงู„ : } ูˆ'ู„

ุฑ3ูŠู†' { )ุฎ'ุงุณ3 'ู†@ ู…3ู†' ุงู„ 4ูˆู† 'ูƒ 'ุช 'ุท'ู†@ ุน'ู…'ู„4ูƒ' ูˆ'ู„ ุจ 'ุญ) 'ูŠ )ุช' ู„ ูƒ ุฑ' 'ุด) 3ู†) ุฃ 'ุฆ )ู„3ูƒ' ู„ @ุฐ3ูŠู†' ู…3ู†) ู‚'ุจ 3ู„'ู‰ ุงู„ )ูƒ' ูˆ'ุฅ 'ูŠ 3ู„ 4ูˆุญ3ูŠ' ุฅ ุฃ@ุฐ3ูŠู†' ุงู„ @ูƒ' ุงู„ 'ุฎ3ู@ู† ุช 'ุณ) @ู‡3 ุญ'ู‚๏ฟฝ ูˆ'ุงู„ ูŠ 3ู†@ ูˆ'ุน)ุฏ' ุงู„ู„ 3ุฑ) ุฅ ุŒ ูุฃุฌุงุจู‡ ุนู„ูŠ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตุงู„ุฉ : } ู'ุงุต)ุจ

4ูˆู†' { ) 4ูˆู‚3ู† (.1ูŠ ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ : ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฌ'ุน)ุฏ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุฑูŠูƒ ุŒ

)ูŠุงู† ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุชุญูŠุง ู‚ุงู„ : ุตู„ู‰ ุนู„ูŠ ) ( ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ุตุงู„ุฉ ุงู„ูุฌุฑ2ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุธ'ุจุฑ3ูŠู†' { ุŒ )ุฎ'ุงุณ3 'ู†@ ู…3ู†' ุงู„ 4ูˆู† 'ูƒ 'ุช 'ุท'ู†@ ุน'ู…'ู„4ูƒ' ูˆ'ู„ ุจ 'ุญ) 'ูŠ )ุช' ู„ ูƒ ุฑ' 'ุด) 3ู†) ุฃ 'ุฆ ุŒ ูู†ุงุฏุงู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ : } ู„

@ุฐ3ูŠู†' ุงู„3ูุฃุฌุงุจู‡ ุนู„ูŠ ) @ูƒ' ุงู„ 'ุฎ3ู@ู† ุช 'ุณ) @ู‡3 ุญ'ู‚๏ฟฝ ูˆ'ุงู„ ูŠ 3ู†@ ูˆ'ุน)ุฏ' ุงู„ู„ 3ุฑ) ุฅ ( ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตุงู„ุฉ : } ู'ุงุต)ุจ4ูˆู†' {. 4ูˆู‚3ู† ูŠ

( : 4]ู…ุง ุฑูˆูŠ ููŠ ูุถู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดุฑูŠูุฉ ุŒ ูˆุงุณุชุญุจุงุจ ู‚ุฑุงุกุชู‡ุง ููŠ ุงู„ูุฌุฑ[ ) ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุŒ

487

Page 89: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…5ุณู…ุนุช ุดุจูŠุจ - ุฃุจุง ุฑูˆุญ - ูŠุญุฏ๏ฟฝุซ ุนู† ุฑุฌู„ )ูˆู… ูุฃูˆู‡ู… ุŒ ุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุจู‡ู… ุงู„ุตุจุญ ุŒ ูู‚ุฑุฃ ููŠู‡ุง ุงู„ุฑ๏ฟฝ

ูู‚ุงู„ : "ุฅู†ู‡ ูŠู„ุจุณ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุŒ ูุฅู† ุฃู‚ูˆุงู…ุง ู…ู†ูƒู… ูŠุตู„ูˆู† ู…ุนู†ุง ุงู„ ูŠุญุณู†ูˆู† ุงู„ูˆุถูˆุก ุŒ(.6ูู…ู† ุดู‡ุฏ ุงู„ุตุงู„ุฉ ู…ุนู†ุง ูู„ูŠุญุณู† ุงู„ูˆุถูˆุก" )

( ูˆููŠู‡ ุณุฑ ุนุฌูŠุจ ุŒ ูˆู†ุจุฃ ุบุฑูŠุจ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุŒ ุนู„ูŠู‡7ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ูˆู…ุชู† ุญุณู† ) (9( ุชุฃุซุฑ ุจู†ู‚ุตุงู† ูˆุถูˆุก ู…ู† ุงุฆุชู… ุจู‡ ุŒ ูุฏู„ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุตุงู„ุฉ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ู…ุชุนู„ู‚ุฉ )8ุงู„ุณุงู„ู… )

ุจุตุงู„ุฉ ุงุฅู„ู…ุงู….(. _10]ุขุฎุฑ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ุฑูˆู…"[ )

__________(.21/38( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )1)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ".2)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ".3)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ.4)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุฑุฌู„".5)(.3/471( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )6)( ููŠ ุช : "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ูˆู…ุชู†ู‡ ุญุณู†".7)( ููŠ ุฃ : "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".8)( ููŠ ู‡ู€ : "ู…ุนุฏูˆู‚ุฉ".9)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.10)

(6/329)

3 )1ุงู„ู… ) )ุญ'ูƒ3ูŠู… 'ุงุจ3 ุงู„ 3ุช )ูƒ 'ุงุช4 ุงู„ 'ูŠ 3ู„)ูƒ' ุข 3ูŠู†' )2( ุช ู† )ู…4ุญ)ุณ3 3ู„ ุญ)ู…'ุฉ๏ฟฝ ู„ ุฉ'3( ู‡4ุฏ๏ฟฝู‰ ูˆ'ุฑ' 4ู‚3ูŠู…4ูˆู†' ุงู„ุต@ุงู„' @ุฐ3ูŠู†' ูŠ ( ุงู„4ูˆู†' ) 4ูˆู‚3ู† ุฉ3 ู‡4ู…) ูŠ 'ุฎ3ุฑ' 3ุงุขู„) 'ุงุฉ' ูˆ'ู‡4ู…) ุจ ูƒ 4ูˆู†' ุงู„ุฒ@ 4ุค)ุช 3ูƒ' ู‡4ู…44ูˆ'ูŠ 'ุฆ 4ูˆู„ ๏ฟฝู‡3ู…) ูˆ'ุฃ ุจ 3ูƒ' ุน'ู„'ู‰ ู‡4ุฏ๏ฟฝู‰ ู…3ู†) ุฑ' 'ุฆ 4ูˆู„ ( ุฃ

)ู…4ู)ู„3ุญ4ูˆู†' ) ู„)ู…|5ุงู„ )ุฑ3 ุน3 3ุบ'ูŠ @ู‡3 ุจ 3ูŠู„3 ุงู„ู„ ุจ 4ุถ3ู„@ ุน'ู†) ุณ' 3ูŠ )ุญ'ุฏ3ูŠุซ3 ู„ 'ู‡)ูˆ' ุงู„ 'ุฑ3ูŠ ู„ ุช 'ุด) @ุงุณ3 ู…'ู†) ูŠ ( ูˆ'ู…3ู†' ุงู„ู†'ู‡4ู…) ุน'ุฐ'ุงุจ๏ฟฝ ู…4ู‡3ูŠู†๏ฟฝ ) 3ูƒ' ู„ 'ุฆ 4ูˆู„ ูˆ๏ฟฝุง ุฃ @ุฎ3ุฐ'ู‡'ุง ู‡4ุฒ4 'ุช 'ู…)6ูˆ'ูŠ ู†) ู„

' 'ุฃ ุง ูƒ 3ุฑ๏ฟฝ )ุจ 'ูƒ ุช 'ุง ูˆ'ู„@ู‰ ู…4ุณ) 4ู† 'ุงุช 'ูŠ )ู‡3 ุข 'ูŠ )ู„'ู‰ ุน'ู„ 4ุช 3ุฐ'ุง ุช ( ูˆ'ุฅ( | 3ูŠู… 'ู„ 3ุน'ุฐ'ุงุจ| ุฃ ู‡4 ุจ ุฑ) 'ุด๏ฟฝ ุง ู'ุจ )ู‡3 ูˆ'ู‚)ุฑ๏ฟฝ 'ูŠ 4ุฐ4ู† ู†@ ู3ูŠ ุฃ

' 'ุฃ ู…'ุน)ู‡'ุง ูƒ 'ุณ) ( 7ูŠ

ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ู„ู‚ู…ุงู†ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ.

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…3 )1} ุงู„ู… ) )ุญ'ูƒ3ูŠู… 'ุงุจ3 ุงู„ 3ุช )ูƒ 'ุงุช4 ุงู„ 3ู„)ูƒ' ุขูŠ 3ูŠู†' )2( ุช ู† )ู…4ุญ)ุณ3 3ู„ ุญ)ู…'ุฉ๏ฟฝ ู„ 4ู‚3ูŠู…4ูˆู†'3( ู‡4ุฏ๏ฟฝู‰ ูˆ'ุฑ' @ุฐ3ูŠู†' ูŠ ( ุงู„

4ูˆู†' ) 4ูˆู‚3ู† ุฉ3 ู‡4ู…) ูŠ 3ุงุขู„ุฎ3ุฑ' 'ุงุฉ' ูˆ'ู‡4ู…) ุจ ูƒ 4ูˆู†' ุงู„ุฒ@ 4ุค)ุช 3ูƒ'4ุงู„ุต@ุงู„ุฉ' ูˆ'ูŠ 'ุฆ 4ูˆู„ ๏ฟฝู‡3ู…) ูˆ'ุฃ ุจ 3ูƒ' ุน'ู„'ู‰ ู‡4ุฏ๏ฟฝู‰ ู…3ู†) ุฑ' 'ุฆ 4ูˆู„ ( ุฃ)ู…4ู)ู„3ุญ4ูˆู†' ) ( {.5ู‡4ู…4 ุงู„

ุชู‚ุฏู… ููŠ ุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ุจู‚ุฑุฉ" ุนุงู…ุฉ ุงู„ูƒุงู„ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุตุฏุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฌุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ุฏู‰ ูˆุดูุงุก ูˆุฑุญู…ุฉ ู„ู„ู…ุญุณู†ูŠู† ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃุญุณู†ูˆุง ุงู„ุนู…ู„ ููŠ

ุงุชุจุงุน ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุŒ ูุฃู‚ุงู…ูˆุง ุงู„ุตุงู„ุฉ ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉ ุจุญุฏูˆุฏู‡ุง ูˆุฃูˆู‚ุงุชู‡ุง ุŒ ูˆู…ุง ูŠุชุจุนู‡ุง ู…ู† ู†ูˆุงูู„ ุฑุงุชุจุฉ ูˆุบูŠุฑ ุฑุงุชุจุฉ ุŒ ูˆุขุชูˆุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ุณุชุญู‚ูŠู‡ุง ุŒ ูˆูˆุตู„ูˆุง ู‚ุฑุงุจุงุชู‡ู…

ูˆุฃุฑุญุงู…ู‡ู… ุŒ ูˆุฃูŠู‚ู†ูˆุง ุจุงู„ุฌุฒุงุก ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงุขู„ุฎุฑุฉ ุŒ ูุฑุบุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุซูˆุงุจ ุฐู„ูƒ ุŒ ู„ู…

488

Page 90: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูŠุฑุงุคูˆุง ุจู‡ ูˆุงู„ ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฌุฒุงุก๏ฟฝ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ ุดูƒูˆุฑุง ุŒ ู'ู…'ู†) ูุนู„ ุฐู„ูƒ ูƒุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู†๏ฟฝู‡3ู…) { ุฃูŠ : ุนู„ู‰ ุจุตูŠุฑุฉ ูˆุจูŠู†ุฉ ูˆู…ู†ู‡ุฌ ูˆุงุถุญ ุจ 3ูƒ' ุน'ู„'ู‰ ู‡4ุฏ๏ฟฝู‰ ู…3ู†) ุฑ' 'ุฆ 4ูˆู„ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฃ

)ู…4ู)ู„3ุญ4ูˆู†' { ุฃูŠ : ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงุขู„ุฎุฑุฉ. 3ูƒ' ู‡4ู…4 ุงู„ 'ุฆ 4ูˆู„ ูˆุฌู„ูŠ ุŒ } ูˆ'ุฃูˆ๏ฟฝุง @ุฎ3ุฐ'ู‡'ุง ู‡4ุฒ4 'ุช | ูˆ'ูŠ )ู… ู„ )ุฑ3 ุน3 3ุบ'ูŠ @ู‡3 ุจ 3ูŠู„3 ุงู„ู„ ุจ 4ุถ3ู„@ ุน'ู†) ุณ' 3ูŠ )ุญ'ุฏ3ูŠุซ3 ู„ 'ู‡)ูˆ' ุงู„ 'ุฑ3ูŠ ู„ ุช 'ุด) @ุงุณ3 ู…'ู†) ูŠ } ูˆ'ู…3ู†' ุงู„ู†

'ู‡4ู…) ุน'ุฐ'ุงุจ๏ฟฝ ู…4ู‡3ูŠู†๏ฟฝ ) 3ูƒ' ู„ 'ุฆ 4ูˆู„ ู†@ ู3ูŠ6ุฃ' 'ุฃ ู…'ุน)ู‡'ุง ูƒ 'ุณ) 'ู…) ูŠ ู†) ู„

' 'ุฃ ุง ูƒ 3ุฑ๏ฟฝ )ุจ 'ูƒ ุช 'ุง ูˆ'ู„@ู‰ ู…4ุณ) 4ู† 'ุงุช )ู‡3 ุขูŠ 'ูŠ )ู„'ู‰ ุน'ู„ 4ุช 3ุฐ'ุง ุช ( ูˆ'ุฅ( | 3ูŠู… 'ู„ 3ุน'ุฐ'ุงุจ| ุฃ ู‡4 ุจ ุฑ) 'ุด๏ฟฝ ุง ู'ุจ )ู‡3 ูˆ'ู‚)ุฑ๏ฟฝ 'ูŠ 4ุฐ4ู† ( {.7ุฃ

ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุญุงู„ ุงู„ุณุนุฏุงุก ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‡ุชุฏูˆู† ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠู†ุชูุนูˆู† ุจุณู…ุงุนู‡ ุŒ ูƒู…ุง)ู‡14ู‚ุงู„ ]ุงู„ู„ู‡[ ) ุน3ุฑa ู…3ู† 'ู‚)ุด' 3ูŠ' ุช 'ุงู† 3ู‡๏ฟฝุง ู…'ุซ ุงุจ 'ุด' ๏ฟฝุง ู…4ุช 'ุงุจ 3ุช )ุญ'ุฏ3ูŠุซ3 ูƒ ู†' ุงู„ 'ุญ)ุณ' @ู‡4 ู†ุฒู„' ุฃ ( ุชุนุงู„ู‰ : } ุงู„ู„

'ู‡)ุฏ3ูŠ @ู‡3 ูŠ @ู‡3 ุฐ'ู„3ูƒ' ู‡4ุฏ'ู‰ ุงู„ู„ )ุฑ3 ุงู„ู„ 3ู„'ู‰ ุฐ3ูƒ 4ู‡4ู…) ุฅ 4ูˆุจ 4ูˆุฏ4ู‡4ู…) ูˆ'ู‚4ู„ ู„ 3ูŠู†4 ุฌ4 'ู„ 4ู…@ ุช @ู‡4ู…) ุซ ุจ ูˆ)ู†' ุฑ' 'ุฎ)ุด' @ุฐ3ูŠู†' ูŠ 4ูˆุฏ4 ุงู„ ู„ ุฌ4'ู‡4 ู…3ู†) ู‡'ุงุฏ| { ]ุงู„ุฒู…ุฑ : @ู‡4 ู'ู…'ุง ู„ 4ุถ)ู„3ู„3 ุงู„ู„ ุงุก4 ูˆ'ู…'ู†) ูŠ 'ุด' 3ู‡3 ู…'ู†) ูŠ [ ุŒ ุนุทู ุจุฐูƒุฑ ุญุงู„23ุจ

ุงุฃู„ุดู‚ูŠุงุก ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุนุฑุถูˆุง ุนู† ุงุงู„ู†ุชูุงุน ุจุณู…ุงุน ูƒุงู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุฃู‚ุจู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงุณุชู…ุงุน ุงู„ู…ุฒุงู…ูŠุฑ

@ุงุณ3 ูˆุงู„ุบู†ุงุก ุจุงุฃู„ู„ุญุงู† ูˆุขุงู„ุช ุงู„ุทุฑุจ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู…3ู†' ุงู„ู†)ุญ'ุฏ3ูŠุซ3 { ู‚ุงู„ : ู‡ูˆ - ูˆุงู„ู„ู‡ - ุงู„ุบู†ุงุก. 'ู‡)ูˆ' ุงู„ 'ุฑ3ูŠ ู„ ุช 'ุด) ู…'ู†) ูŠ

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงุฃู„ุนู„ู‰ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุฎุฑ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู‡ุจุงุก@ุงุณ3 ู…'ู†) ุงู„ุจูƒุฑูŠ ุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ - ูˆู‡ูˆ ูŠุณุฃู„ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ : } ูˆ'ู…3ู†' ุงู„ู†

@ู‡3 { - ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ : ุงู„ุบู†ุงุก ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุงู„ ุฅู„ู‡ 3ูŠู„3 ุงู„ู„ ุจ 4ุถ3ู„@ ุน'ู†) ุณ' 3ูŠ )ุญ'ุฏ3ูŠุซ3 ู„ 'ู‡)ูˆ' ุงู„ 'ุฑ3ูŠ ู„ ุช 'ุด) ูŠ(.3( ุซุงู„ุซ ู…ุฑุงุช )2ุฅุงู„ ู‡ูˆ ุŒ ูŠุฑุฏุฏู‡ุง )

__________( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.1)( ููŠ ุช : "ูุฑุฏุฏู‡ุง".2)(.21/39( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )3)

(6/330)

)ุฏ ุงู„ุฎุฑุงุท ุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑ ุŒ ุนู† ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุตููˆุงู† ุจู† ุนูŠุณู‰ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญ4ู…'ูŠ

@ุงุณ3 ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู‡ุจุงุก : ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ : } ูˆ'ู…3ู†' ุงู„ู†)ุญ'ุฏ3ูŠุซ3 { ู‚ุงู„ : ุงู„ุบู†ุงุก ) 'ู‡)ูˆ' ุงู„ 'ุฑ3ูŠ ู„ ุช 'ุด) (.1ู…'ู†) ูŠ

)ุฑ ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ุŒ ูˆู…ูƒุญูˆู„ ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ 'ูŠ ุจ )ุฑ3ู…ุฉ ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌ4 ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุŒ ูˆุน3ูƒ'ุฐูŠู…ุฉ. ุจู† ุดุนูŠุจ ุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุจ

4ุถ3ู„@ 3ูŠ )ุญ'ุฏ3ูŠุซ3 ู„ 'ู‡)ูˆ' ุงู„ 'ุฑ3ูŠ ู„ ุช 'ุด) @ุงุณ3 ู…'ู†) ูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ : ุฃู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ : } ูˆ'ู…3ู†' ุงู„ู†| { ููŠ ุงู„ุบู†ุงุก ูˆุงู„ู…ุฒุงู…ูŠุฑ. ู„)ู… )ุฑ3 ุน3 3ุบ'ูŠ @ู‡3 ุจ 3ูŠู„3 ุงู„ู„ ุจ ุน'ู†) ุณ'

)ุฑ3 3ุบ'ูŠ @ู‡3 ุจ 3ูŠู„3 ุงู„ู„ ุจ 4ุถ3ู„@ ุน'ู†) ุณ' 3ูŠ )ุญ'ุฏ3ูŠุซ3 ู„ 'ู‡)ูˆ' ุงู„ 'ุฑ3ูŠ ู„ ุช 'ุด) @ุงุณ3 ู…'ู†) ูŠ ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ : ู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู…3ู†' ุงู„ู†| { : ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุนู„ู‡ ุงู„ ูŠู†ูู‚ ููŠู‡ ู…ุงุงู„ ูˆู„ูƒู†) ุดุฑุงุคู‡ ุงุณุชุญุจุงุจู‡ ุŒ ุจุญุณุจ ุงู„ู…ุฑุก ู…ู† ุงู„ุถุงู„ู„ุฉ ู„)ู… ุน3

ุฃู† ูŠุฎุชุงุฑ' ุญุฏูŠุซ' ุงู„ุจุงุทู„ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญู‚ ุŒ ูˆู…ุง ูŠุถุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู†ูุน.)ุญ'ุฏ3ูŠุซ3 { : ุงุดุชุฑุงุก ุงู„ู…ุบู†ูŠุงุช ู…ู† ุงู„ุฌูˆุงุฑูŠ. 'ู‡)ูˆ' ุงู„ 'ุฑ3ูŠ ู„ ุช 'ุด) ูˆู‚ูŠู„ : ุนู†ู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡ : } ูŠ

3ูŠุน ุŒ ุนู† ุฎ'ุงู„ุฏ ุงู„ุตูุงุฑ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุฃู„ุญ)ู…'ุณูŠ : ุญุฏุซู†ุง ูˆ'ูƒุญ)ุฑ ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ) )ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒ' 'ูŠ ( ุนู† ุฃุจูŠ2ุŒ ุนู† ุน4ุจ

ุฃู…ุงู…ุฉ ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : "ุงู„ ูŠุญู„ ุจูŠุน ุงู„ู…ุบู†ูŠุงุช ูˆุงู„ ุดุฑุงุคู‡ู† ุŒ

489

Page 91: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

'ู‡)ูˆ' 'ุฑ3ูŠ ู„ ุช 'ุด) @ุงุณ3 ู…'ู†) ูŠ ูˆุฃูƒู„ ุฃุซู…ุงู†ู‡ู† ุญุฑุงู… ุŒ ูˆููŠู‡ู† ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุน'ู„'ูŠ๏ฟฝ : } ูˆ'ู…3ู†' ุงู„ู†)ุญ'ุฏ3ูŠุซ3 {. ุงู„

'ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒุญุฑ ุจู†ุญูˆู‡ ) ( ุŒ ุซู… ู‚ุงู„3ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุน4ุจ( ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.4ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ : ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ. ูˆุถ'ุน4ู' )

ู‚ู„ุช : ุนู„ูŠ ุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ุŒ ูˆุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ ุŒ ูƒู„ู‡ู… ุถุนูุงุก. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….)ุญ'ุฏ3ูŠุซ3 { ูŠุนู†ูŠ : 'ู‡)ูˆ' ุงู„ 'ุฑ3ูŠ ู„ ุช 'ุด) @ุงุณ3 ู…'ู†) ูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู…3ู†' ุงู„ู†

ุงู„ุดุฑูƒ. ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุ› ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃู†ู‡ ูƒู„ ูƒุงู„ู… ูŠุตุฏ ุนู†ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุชุจุงุน ุณุจูŠู„ู‡.

@ู‡3 { ุฃูŠ : ุฅู†ู…ุง ูŠุตู†ุน ู‡ุฐุง ู„ู„ุชุฎุงู„ู ู„ุฅู„ุณุงู„ู… ูˆุฃู‡ู„ู‡. 3ูŠู„3 ุงู„ู„ ุจ 4ุถ3ู„@ ุน'ู†) ุณ' 3ูŠ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู„ ูˆุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ุŒ ุชูƒูˆู† ุงู„ุงู„ู… ุงู„ู… ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ุŒ ุฃูˆ ุชุนู„ูŠุงู„ ู„ุฃู„ู…ุฑ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠ ุŒ ุฃูŠ : ู‚4ูŠุถูˆุง

ู„ุฐู„ูƒ ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูƒุฐู„ูƒ.ูˆ๏ฟฝุง { ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ : ูˆูŠุชุฎุฐ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฒูˆุง ุŒ ูŠุณุชู‡ุฒุฆ ุจู‡ุง. @ุฎ3ุฐ'ู‡'ุง ู‡4ุฒ4 'ุช ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ูŠ

ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ : ูŠุนู†ูŠ : ูˆูŠุชุฎุฐ ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฒูˆุง. ูˆู‚ูˆู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃูˆู„ู‰.'ู‡4ู…) ุน'ุฐ'ุงุจ๏ฟฝ ู…4ู‡3ูŠู†๏ฟฝ { ุฃูŠ : ูƒู…ุง ุงุณุชู‡ุงู†ูˆุง ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุจูŠู„ู‡ ุŒ ุฃู‡ูŠู†ูˆุง 3ูƒ' ู„ 'ุฆ 4ูˆู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฃ

ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฏุงุฆู… ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ.__________

(.21/39( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )1)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".2)(.21/40( ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )3195( ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )3)( ููŠ ุช : "ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡"4)

(6/331)

( 3 @ุน3ูŠู… @ุงุช4 ุงู„ู† ู† 'ู‡4ู…) ุฌ' 3ุญ'ุงุช3 ู„ 4ูˆุง ุงู„ุต@ุงู„ 4ูˆุง ูˆ'ุน'ู…3ู„ 'ู…'ู† @ุฐ3ูŠู†' ุข 3ู†@ ุงู„ @ู‡3 ุญ'ู‚rุง ูˆ'ู‡4ูˆ'8ุฅ 3ุฏ3ูŠู†' ู3ูŠู‡'ุง ูˆ'ุน)ุฏ' ุงู„ู„ ุงู„ ( ุฎ')ุญ'ูƒ3ูŠู…4 ) )ุน'ุฒ3ูŠุฒ4 ุงู„ 'ู…3ูŠุฏ'9ุงู„ 'ู†) ุช ูŠ' ุฃ ูˆ'ุงุณ3 ุฑ)ุถ3 ุฑ'

' )ู‚'ู‰ ู3ูŠ ุงุฃู„) 'ู„ 'ู‡'ุง ูˆ'ุฃ ูˆ)ู† 'ุฑ' )ุฑ3 ุน'ู…'ุฏ| ุช 3ุบ'ูŠ ู…'ุงูˆ'ุงุช3 ุจ ู„'ู‚' ุงู„ุณ@ ( ุฎ'( | 'ุฑ3ูŠู… ูˆ)ุฌ| ูƒ 4ู„๏ฟฝ ุฒ' 'ุง ู3ูŠู‡'ุง ู…3ู†) ูƒ )ู† 'ุช )ุจ ู†

' ู…'ุงุก3 ู…'ุงุก๏ฟฝ ู'ุฃ 'ุง ู…3ู†' ุงู„ุณ@ )ู† ู„ )ุฒ' 'ู† @ุฉ| ูˆ'ุฃ 4ู„๏ฟฝ ุฏ'ุงุจ 'ุซ@ ู3ูŠู‡'ุง ู…3ู†) ูƒ 4ู…) ูˆ'ุจ 3ูƒ (10ุจ3ูŠู†| ) ู„| ู…4ุจ 3ู…4ูˆู†' ู3ูŠ ุถ'ุงู„' 'ู„3 ุงู„ุธ@ุงู„ 3ู‡3 ุจ @ุฐ3ูŠู†' ู…3ู†) ุฏ4ูˆู† ู„'ู‚' ุงู„ 3ูŠ ู…'ุงุฐ'ุง ุฎ' ูˆู† ุฑ4

' @ู‡3 ู'ุฃ ู„)ู‚4 ุงู„ู„ ( 11ู‡'ุฐ'ุง ุฎ'

)ู‡3 'ูŠ 4ุฐ4ู† ู†@ ู3ูŠ ุฃ' 'ุฃ ู…'ุน)ู‡'ุง ูƒ 'ุณ) 'ู…) ูŠ ู†) ู„

' 'ุฃ ุง ูƒ 3ุฑ๏ฟฝ )ุจ 'ูƒ ุช 'ุง ูˆ'ู„@ู‰ ู…4ุณ) 4ู† 'ุงุช )ู‡3 ุขูŠ 'ูŠ )ู„'ู‰ ุน'ู„ 4ุช 3ุฐ'ุง ุช ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุฅุง { ุฃูŠ : ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ูˆ ูˆุงู„ู„ุนุจ ูˆุงู„ุทุฑุจ ุŒ ุฅุฐุง ุชู„ูŠุช ุนู„ูŠู‡ ุงุขู„ูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ุŒ ูˆ'ู‚)ุฑ๏ฟฝ

'ุต'ุงู…๏ฟฝ ูˆู…ุง ุจู‡ ู…ู† ุต'ู…'ู… ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู…ุง ูŠุณู…ุนู‡ุง ุ› ุฃู„ู†ู‡ ูŠุชุฃุฐู‰ ุจุณู…ุงุนู‡ุง ูˆู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูˆุฃุนุฑุถ ูˆุฃุฏุจุฑ ูˆุช| { ุฃูŠ : ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ 3ูŠู… 'ู„ 3ุน'ุฐ'ุงุจ| ุฃ ู‡4 ุจ ุฑ) 'ุด๏ฟฝ ุจ' ู„ู‡ ููŠู‡ุง ุŒ } ู'ุจ ุŒ ุฅุฐ ุงู„ ุงู†ุชูุงุน ู„ู‡ ุจู‡ุง ุŒ ูˆุงู„ ุฃุฑ'

ูŠุคู„ู…ู‡ ุŒ ูƒู…ุง ุชุฃู„ู… ุจุณู…ุงุน ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุขูŠุงุชู‡.( 3 @ุน3ูŠู… @ุงุช4 ุงู„ู† ู† 'ู‡4ู…) ุฌ' 3ุญ'ุงุช3 ู„ 4ูˆุง ุงู„ุต@ุงู„ 4ูˆุง ูˆ'ุน'ู…3ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† 3ู†@ ุงู„ @ู‡3 ุญ'ู‚rุง8} ุฅ 3ุฏ3ูŠู†' ู3ูŠู‡'ุง ูˆ'ุน)ุฏ' ุงู„ู„ ุงู„ ( ุฎ'

)ุญ'ูƒ3ูŠู…4 ) )ุน'ุฒ3ูŠุฒ4 ุงู„ ( {.9ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„ ู‡ุฐุง ุฐูƒุฑ ู…ุขู„ ุงุฃู„ุจุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ุณุนุฏุงุก ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงุขู„ุฎุฑุฉ ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุต'ุฏ๏ฟฝู‚ูˆุง

3 {1ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุŒ ูˆุนู…ู„ูˆุง ุงุฃู„ุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ) @ุน3ูŠู… @ุงุช4 ุงู„ู† ู† 'ู‡4ู…) ุฌ' ( ู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ู„ู‡ } ู„ ุฃูŠ : ูŠุชู†ุนู…ูˆู† ููŠู‡ุง ุจุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุงู„ุฐ ูˆุงู„ู…ุณุงุฑ๏ฟฝ ุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุขูƒู„ ูˆุงู„ู…ุดุงุฑุจ ุŒ ูˆุงู„ู…ุงู„ุจุณ

ูˆุงู„ู…ุณุงูƒู† ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงูƒุจ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ุŒ ูˆุงู„ู†ุถุฑุฉ ูˆุงู„ุณู…ุงุน ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฎุทุฑ ุจุจุงู„ ุฃุญุฏ ุŒ ูˆู‡ู… ููŠ

490

Page 92: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุฐู„ูƒ ู…ู‚ูŠู…ูˆู† ุฏุงุฆู…ุง ููŠู‡ุง ุŒ ุงู„ ูŠุธุนู†ูˆู† ุŒ ูˆุงู„ ูŠุจุบูˆู† ุนู†ู‡ุง ุญูˆุงู„.@ู‡3 ุญ'ู‚rุง { ุฃูŠ : ู‡ุฐุง ูƒุงุฆู† ุงู„ ู…ุญุงู„ุฉ ุ› ุฃู„ู†ู‡ ู…ู† ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ ูŠุฎู„ู ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุน)ุฏ' ุงู„ู„

)ุน'ุฒ3ูŠุฒ4 { ุงู„ู…ูŠุนุงุฏ ุ› ุฃู„ู†ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ู…ู†ุงู† ุŒ ุงู„ูุนุงู„ ู„ู…ุง ูŠุดุงุก ุŒ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ุŒ } ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„)ุญ'ูƒ3ูŠู…4 { ุŒ ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ู‚ู‡ุฑ ูƒู„ ุดูŠุก ุŒ ูˆุฏุงู† ู„ู‡ ูƒู„ ุดูŠุก ุŒ } ุงู„

4ูˆู†' ู3ูŠ 4ุค)ู…3ู† @ุฐ3ูŠู†' ุงู„ ูŠ ู'ุงุก๏ฟฝ ูˆ'ุงู„ 4ูˆุง ู‡4ุฏ๏ฟฝู‰ ูˆ'ุด3 @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† 3ู„ ุฌุนู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ุฏู‰ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† } ู‚4ู„) ู‡4ูˆ' ู„)ู‡3ู…) ุน'ู…๏ฟฝู‰ { ]ูุตู„ุช : 'ูŠ 3ู‡3ู…) ูˆ'ู‚)ุฑ๏ฟฝ ูˆ'ู‡4ูˆ' ุน'ู„ ู'ุงุก๏ฟฝ44ุขุฐ'ุงู† ุขู†3 ู…'ุง ู‡4ูˆ' ุด3 )ู‚4ุฑ) 4ู†ุฒู„4 ู…3ู†' ุงู„ [ ุŒ } ูˆ'ู†

ุง { ]ุงุฅู„ุณุฑุงุก : ุงุฑ๏ฟฝ 3ุงู„ ุฎ'ุณ' 3ู…3ูŠู†' ุฅ 'ุฒ3ูŠุฏ4 ุงู„ุธ@ุงู„ 3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ ูŠ )ู…4ุค)ู…3ู† 3ู„ ุญ)ู…'ุฉ๏ฟฝ ู„ [.82ูˆ'ุฑ''ุซ@ ู3ูŠู‡'ุง ู…3ู†) 4ู…) ูˆ'ุจ 3ูƒ 'ู…3ูŠุฏ' ุจ 'ู†) ุช ูˆ'ุงุณ3ูŠ' ุฃ )ู‚'ู‰ ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ุฑ' 'ู„ 'ู‡'ุง ูˆ'ุฃ ูˆ)ู† 'ุฑ' )ุฑ3 ุน'ู…'ุฏ| ุช 3ุบ'ูŠ ู…'ูˆ'ุงุช3 ุจ ู„'ู‚' ุงู„ุณ@ } ุฎ'

( | 'ุฑ3ูŠู… ูˆ)ุฌ| ูƒ 4ู„๏ฟฝ ุฒ' 'ุง ู3ูŠู‡'ุง ู…3ู†) ูƒ )ู† 'ุช )ุจ ู†' ู…'ุงุก3 ู…'ุงุก๏ฟฝ ู'ุฃ 'ุง ู…3ู†' ุงู„ุณ@ )ู† 'ู†ุฒู„ @ุฉ| ูˆ'ุฃ 4ู„๏ฟฝ ุฏ'ุงุจ @ู‡103ูƒ ู„)ู‚4 ุงู„ู„ ( ู‡'ุฐ'ุง ุฎ'

3ูŠู†| ) 3ู…4ูˆู†' ู3ูŠ ุถ'ุงู„ู„| ู…4ุจ 'ู„3 ุงู„ุธ@ุงู„ 3ู‡3 ุจ @ุฐ3ูŠู†' ู…3ู†) ุฏ4ูˆู† ู„'ู‚' ุงู„ 3ูŠ ู…'ุงุฐ'ุง ุฎ' ูˆู† ุฑ4' ( {.11ู'ุฃ

ูŠุจูŠู† ุณุจุญุงู†ู‡ ุจู‡ุฐุง ู‚ุฏุฑุชู‡ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงุฃู„ุฑุถ ุŒ ูˆู…ุง ููŠู‡ู…ุง ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุŒ)ุฑ3 ุน'ู…'ุฏ| { ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ูˆู‚ุชุงุฏุฉ : ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุน'ู…'ุฏ ู…ุฑุฆูŠุฉ ูˆุงู„ 3ุบ'ูŠ ู…'ูˆ'ุงุช3 ุจ ู„'ู‚' ุงู„ุณ@ ูู‚ุงู„ : } ุฎ'

ุบูŠุฑ ู…ุฑุฆูŠุฉ.)ุฑ3ู…ุฉ ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ : ู„ู‡ุง ุนู…ุฏ ุงู„ ุชุฑูˆู†ู‡ุง. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ูˆ'ุนูƒ

( ุนู† ุฅุนุงุฏุชู‡.2ููŠ ุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ุฑุนุฏ" ุจู…ุง ุฃุบู†ู‰ )ูˆ'ุงุณ3ูŠ' { ูŠุนู†ูŠ : ุงู„ุฌุจุงู„ ุฃุฑุณุช ุงุฃู„ุฑุถ ูˆุซู‚ู„ุชู‡ุง ู„ุฆุงู„ ุชุถุทุฑุจ ุจุฃู‡ู„ู‡ุง )ู‚'ู‰ ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ุฑ' 'ู„ } ูˆ'ุฃ

4ู…) { ุฃูŠ : ู„ุฆุงู„ ุชู…ูŠุฏ ุจูƒู…. 3ูƒ 'ู…3ูŠุฏ' ุจ 'ู†) ุช ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุงุก ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ุฃ@ุฉ| { ุฃูŠ : ูˆุฐุฑุฃ ููŠู‡ุง ู…ู† ุฃุตู†ุงู ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ู…ู…ุง ุงู„ ูŠุนู„ู… 4ู„๏ฟฝ ุฏ'ุงุจ 'ุซ@ ู3ูŠู‡'ุง ู…3ู†) ูƒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุจ

ุนุฏุฏ ุฃุดูƒุงู„ู‡ุง__________

( ููŠ ู : "ุงู„ุชุงุจุนุฉ" ูˆููŠ ุฃ "ุงู„ู…ุชุชุงุจุนุฉ".1)( ููŠ ุช : "ุจู…ุง ูŠุบู†ูŠ".2)

(6/332)

ูˆุฃู„ูˆุงู†ู‡ุง ุฅุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ู‡ุง.'ุง )ู† 'ุช )ุจ ู†

' ู…'ุงุก3 ู…'ุงุก๏ฟฝ ู'ุฃ 'ุง ู…3ู†' ุงู„ุณ@ )ู† 'ู†ุฒู„ ูˆู„ู…ุง ู‚ุฑุฑ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ู†ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฑุงุฒู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ } ูˆ'ุฃ| { ุฃูŠ : ู…ู† ูƒู„ ุฒูˆุฌ ู…ู† ุงู„ู†ุจุงุช ูƒุฑูŠู… ุŒ ุฃูŠ : ุญุณู† ุงู„ู…ู†ุธุฑ. 'ุฑ3ูŠู… ูˆ)ุฌ| ูƒ 4ู„๏ฟฝ ุฒ' ู3ูŠู‡'ุง ู…3ู†) ูƒ

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุนุจูŠ : ูˆุงู„ู†ุงุณ - ุฃูŠุถ๏ฟฝุง - ู…ู† ู†ุจุงุช ุงุฃู„ุฑุถ ุŒ ู'ู…'ู†) ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูู‡ูˆ ูƒุฑูŠู… ุŒ ูˆู…'ู†)ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูู‡ูˆ ู„ุฆูŠู….

@ู‡3 { ุฃูŠ : ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุŒ ูˆุงุฃู„ุฑุถ ูˆู…ุง ู„)ู‚4 ุงู„ู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู‡'ุฐ'ุง ุฎ' ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุŒ ุตุงุฏุฑ ุนู† ูุนู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฎู„ู‚ู‡ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุŒ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ :3ู‡3 { ุฃูŠ : ู…ู…ุง ุชุนุจุฏูˆู† ูˆุชุฏุนูˆู† ู…ู† ุงุฃู„ุตู†ุงู… ูˆุงุฃู„ู†ุฏุงุฏ ุŒ @ุฐ3ูŠู†' ู…3ู†) ุฏ4ูˆู† ู„'ู‚' ุงู„ 3ูŠ ู…'ุงุฐ'ุง ุฎ' ูˆู† ุฑ4

' } ู'ุฃ3ู…4ูˆู†' { ูŠุนู†ูŠ : ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงุจุฏูŠู† ู…ุนู‡ ุบูŠุฑู‡ } ู3ูŠ ุถ'ุงู„ู„| { ุฃูŠ : ุฌู‡ู„ 'ู„3 ุงู„ุธ@ุงู„ } ุจ

3ูŠู†| { ุฃูŠ : ูˆุงุถุญ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ ุฎูุงุก ุจู‡. ูˆุนู…ู‰ ุŒ } ู…4ุจ

(6/333)

491

Page 93: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

3ู†@ 'ู'ุฑ' ู'ุฅ ู‡3 ูˆ'ู…'ู†) ูƒ 'ู)ุณ3 3ู† 4ุฑ4 ู„ ูƒ 'ุด) @ู…'ุง ูŠ 3ู† 4ุฑ) ู'ุฅ ูƒ 'ุด) @ู‡3 ูˆ'ู…'ู†) ูŠ 3ู„ 4ุฑ) ู„ ูƒ ู†3 ุงุด)' )ู…'ุฉ' ุฃ )ุญ3ูƒ 4ู‚)ู…'ุงู†' ุงู„ 'ุง ู„ )ู† 'ูŠ 'ุช 'ู‚'ุฏ) ุข ูˆ'ู„

3ูŠ๏ฟฝ ุญ'ู…3ูŠุฏ๏ฟฝ ) @ู‡' ุบ'ู† ( 12ุงู„ู„

3ู†@ 'ู'ุฑ' ู'ุฅ ู‡3 ูˆ'ู…'ู†) ูƒ 'ู)ุณ3 3ู† 4ุฑ4 ู„ ูƒ 'ุด) @ู…'ุง ูŠ 3ู† 4ุฑ) ู'ุฅ ูƒ 'ุด) @ู‡3 ูˆ'ู…'ู†) ูŠ 3ู„ 4ุฑ) ู„ ูƒ ู†3 ุงุด)' )ู…'ุฉ' ุฃ )ุญ3ูƒ 4ู‚)ู…'ุงู†' ุงู„ 'ุง ู„ )ู† 'ูŠ 'ู‚'ุฏ) ุขุช } ูˆ'ู„

3ูŠ๏ฟฝ ุญ'ู…3ูŠุฏ๏ฟฝ ) @ู‡' ุบ'ู† ( {.12ุงู„ู„๏ฟฝุง ุŒ ุฃูˆ ุนุจุฏ๏ฟฝุง ุตุงู„ุญุง ู…ู† ุบูŠุฑ ู†ุจูˆุฉ ุŸ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุณู„ู ููŠ ู„ู‚ู…ุงู† ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… : ู‡ู„ ูƒุงู† ู†ุจูŠ

ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู† ุŒ ุงุฃู„ูƒุซุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ.)ุฑ3ู…'ุฉ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ : ูƒุงู† ู„ู‚ู…ุงู† ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุŒ ุนู† ุงุฃู„ุดุนุซ ุŒ ุนู† ุน3ูƒ

ุง. ๏ฟฝุง ู†ุฌุงุฑ๏ฟฝ ุนุจุฏ๏ฟฝุง ุญุจุดูŠ ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุŒ ู‚ู„ุช ู„ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ : ู…ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ูŠูƒู… ู…ู† ุดุฃู†

ุง ุฃูุทุณ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุจุฉ. ู„ู‚ู…ุงู† ุŸ ู‚ุงู„ : ูƒุงู† ู‚ุตูŠุฑ๏ฟฝ ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงุฃู„ู†ุตุงุฑูŠ ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู‚ุงู„ : ูƒุงู† ู„ู‚ู…ุงู† ู…ู† ุณูˆุฏุงู†

ู…ุตุฑ ุŒ ุฐุง ู…ุดุงูุฑ ุŒ ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆู…ู†ุนู‡ ุงู„ู†ุจูˆุฉ.ู…'ู„ุฉ ู‚ุงู„ : ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฃุณูˆุฏ ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุงู„ ุงุฃู„ูˆุฒุงุนูŠ : ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญ'ุฑ) ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูŠุณุฃู„ู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ : ุงู„ ุชุญุฒู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃู†ูƒ ุฃุณูˆุฏ ุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุซุงู„ุซุฉ ู…ู† ุงู„ุณูˆุฏุงู† : ุจุงู„ู„ ุŒ ูˆู…ู‡)ุฌ'ุน ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุŒ

๏ฟฝุง ุฐุง ู…ุดุงูุฑ ) (.1ูˆู„ู‚ู…ุงู† ุงู„ุญูƒูŠู… ุŒ ูƒุงู† ุฃุณูˆุฏ ู†ูˆุจูŠ3ูŠุน ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงุฃู„ุดู‡ุจ ) 'ุน3ูŠ๏ฟฝ2ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆ'ูƒ ุจ ( ุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฑ@

ู‚ุงู„ : ูƒุงู† ู„ู‚ู…ุงู† ุนุจุฏ๏ฟฝุง ุญุจุดูŠุง ู†ุฌุงุฑุง ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ูˆุงู„ู‡ : ุงุฐุจุญ ู„ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุงุฉ. ูุฐุจุญู‡ุง ุŒ ูู‚ุงู„ : ุฃุฎ)ุฑุฌ) ุฃุทูŠุจ ู…4ุถุบุชูŠู† ููŠู‡ุง. ูุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู„ุณุงู† ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ุŒ ูู…ูƒุซ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุซู…

ู‚ุงู„ : ุงุฐุจุญ ู„ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุงุฉ. ูุฐุจุญู‡ุง ุŒ ูู‚ุงู„ : ุฃุฎุฑุฌ ุฃุฎุจุซ ู…ุถุบุชูŠู† ููŠู‡ุง. ูุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู„ุณุงู†ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ูˆุงู„ู‡ : ุฃู…ุฑุชูƒ ุฃู† ุชุฎุฑุฌ ุฃุทูŠุจ

__________(.21/43( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )1)( ููŠ ุฃ : "ุงุฃู„ุดุนุซ".2)

(6/333)

ู…ุถุบุชูŠู† ููŠู‡ุง ูุฃุฎุฑุฌุชู‡ู…ุง ุŒ ูˆุฃู…ุฑุชูƒ ุฃู† ุชุฎุฑุฌ ุฃุฎุจุซ ู…ุถุบุชูŠู† ููŠู‡ุง ูุฃุฎุฑุฌุชู‡ู…ุง. ูู‚ุงู„4ุซุง ) ุจ (.1ู„ู‚ู…ุงู† : ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุดูŠุก ุฃุทูŠุจ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฅุฐุง ุทุงุจุง ุŒ ูˆุงู„ ุฃุฎุจุซ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฅุฐุง ุฎ'

ุง ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู†ุจูŠุง. ูˆู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ ุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ : ูƒุงู† ู„ู‚ู…ุงู† ุนุจุฏ๏ฟฝุง ุตุงู„ุญ๏ฟฝูˆู‚ุงู„ ุงุฃู„ุนู…ุด : ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ : ูƒุงู† ู„ู‚ู…ุงู† ุนุจุฏุง ุฃุณูˆุฏ ุนุธูŠู… ุงู„ุดูุชูŠู† ุŒ ู…ุดู‚ู‚ ุงู„ู‚ุฏู…ูŠู†.ู„)ู… ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ : ูƒุงู† ู„ู‚ู…ุงู† ุงู„ุญูƒูŠู… ุนุจุฏุง ุญุจุดูŠุง @ุงู… ุจู† ุณ' ูˆู‚ุงู„ ุญ'ูƒ

ุบู„ูŠุธ ุงู„ุดูุชูŠู† ุŒ ู…4ุต'ูุญ ุงู„ู‚ุฏู…ูŠู† ุŒ ู‚ุงุถูŠุง ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„.( ุฏุงูˆุฏ ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู….2ูˆุฐูƒุฑ ุบูŠุฑู‡ : ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุงุถูŠุง ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููŠ ุฒู…ู† )

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญ4ู…'ูŠุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญูƒู… ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‚ูŠุณ ู‚ุงู„ : ูƒุงู† ู„ู‚ู…ุงู† ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ุนุจุฏ๏ฟฝุง ุฃุณูˆุฏ ุบู„ูŠุธ ุงู„ุดูุชูŠู† ุŒ ู…4ุต'ู@ุญ ุงู„ู‚ุฏู…ูŠู† ุŒ ูุฃุชุงู‡ ุฑุฌู„ ูˆู‡ูˆ

ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุงุณ ูŠุญุฏุซู‡ู… ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ : ุฃู„ุณุช ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช ุชุฑุนู‰ ู…ุนูŠ ุงู„ุบู†ู… ููŠ ู…ูƒุงู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ุŒ ู‚ุงู„ : ู†ุนู…. ูู‚ุงู„ : ูู…ุง ุจู„ุบ ุจูƒ ู…ุง ุฃุฑู‰ ุŸ ู‚ุงู„ : ุตุฏู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุŒ ูˆุงู„ุตู…ุช ุนู…ุง ุงู„

492

Page 94: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

(.3ูŠุนู†ูŠู†ูŠ )ุน'ุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุตููˆุงู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ) ุฑ) ( ุนุจุฏ4ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฒ4

( ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„ : ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฑูุน ู„ู‚ู…ุงู† ุงู„ุญูƒูŠู… ุจุญูƒู…ุชู‡ ุŒ ูุฑุขู‡ ุฑุฌู„5ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ) ูƒุงู† ูŠุนุฑูู‡ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ : ุฃู„ุณุช ุนุจุฏ ุจู†ูŠ ูุงู„ู† ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช ุชุฑุนู‰ ุจุงุฃู„ู…ุณ ุŸ ู‚ุงู„ :

ุจู„ู‰. ู‚ุงู„ : ูู…ุง ุจู„ุบ ุจูƒ ู…ุง ุฃุฑู‰ ุŸ ู‚ุงู„ : ู‚'ุฏ'ุฑ4 ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุฃุฏุงุก ุงุฃู„ู…ุงู†ุฉ ุŒ ูˆุตุฏู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุŒูˆุชุฑูƒูŠ ู…ุง ุงู„ ูŠุนู†ูŠู†ูŠ.

ุญ ููŠู‡ ุจู†ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ู†ุจูŠุง ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุดุนุฑ ุจุฐู„ูƒ ุ› ุฃู„ู† ูƒูˆู†ู‡ ูู‡ุฐู‡ ุงุขู„ุซุงุฑ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ู…4ุตุฑ@ู‡ ุงู„ุฑู‚ ูŠู†ุงููŠ ูƒูˆู†ู‡ ู†ุจูŠุง ุ› ุฃู„ู† ุงู„ุฑุณู„ ูƒุงู†ุช ุชุจุนุซ ููŠ ุฃุญุณุงุจ ู‚ูˆู…ู‡ุง ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุนุจุฏ๏ฟฝุง ู‚ุฏ ู…'ุณ@

ูƒุงู† ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุณู„ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู†ุจูŠุง ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู†ู‚ู„ ูƒูˆู†ู‡ ู†ุจูŠุง ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ - ุฅู† ุตุญ3ูŠุน ) ( ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุŒ6ุงู„ุณู†ุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูˆ'ูƒ

๏ฟฝุง. ูˆุฌุงุจุฑ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฌุนููŠ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ูู‚ุงู„ : ูƒุงู† ู„ู‚ู…ุงู† ู†ุจูŠ( ุฃุนู„ู….7ุถุนูŠู ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ )

ุฉ 'ุงู†ูŠ ุŒ ุนู† ุน4ู…'ุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุบ4ูุฑ' )ุจ ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ : ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุงุด ุงู„ู‚ุช ู‚ุงู„ : ูˆู‚ู ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ู„ู‚ู…ุงู† ุงู„ุญูƒูŠู… ูู‚ุงู„ : ุฃู†ุช ู„ู‚ู…ุงู† ุŒ ุฃู†ุช ุนุจุฏ ุจู†ูŠ ุงู„ุญุณุญุงุณ ุŸ

ู‚ุงู„ : ู†ุนู…. ู‚ุงู„ : ุฃู†ุช ุฑุงุนูŠ ุงู„ุบู†ู… ุŸ ู‚ุงู„ : ู†ุนู…. ู‚ุงู„ : ุฃู†ุช ุงุฃู„ุณูˆุฏ ุŸ ู‚ุงู„ : ุฃู…ุง ุณูˆุงุฏูŠ4ู‡ู… ุจุงุจูƒ ุŒ ูŠ ูุธุงู‡ุฑ ุŒ ูู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฌุจูƒ ู…ู† ุฃู…ุฑูŠ ุŸ ู‚ุงู„ : ูˆ'ุทุก) ุงู„ู†ุงุณ ุจุณ'ุงุทูƒ ุŒ ูˆุบ'ุด)

( ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ ูƒู†ุช ูƒุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„9( ุฅู† ุต'ุบ'ูŠุช' )8ูˆุฑุถุงู‡ู… ุจู‚ูˆู„ูƒ. ู‚ุงู„ : ูŠุง ุจู† ุฃุฎูŠ ) ู„ู‚ู…ุงู† : ุบุถูŠ ุจุตุฑูŠ ุŒ ูˆูƒููŠ ู„ุณุงู†ูŠ ุŒ ูˆุนูุฉ ุทุนู…ุชูŠ ุŒ ูˆุญูุธูŠ ูุฑุฌูŠ ุŒ ูˆู‚ูˆู„ูŠ ุจุตุฏู‚ ุŒ ูˆูˆูุงุฆูŠ ุจุนู‡ุฏูŠ ุŒ ูˆุชูƒุฑู…ุชูŠ ุถูŠููŠ ุŒ ูˆุญูุธูŠ ุฌุงุฑูŠ ุŒ ูˆุชุฑูƒูŠ ู…ุง ุงู„ ูŠุนู†ูŠู†ูŠ ุŒ ูุฐุงูƒ ุงู„ุฐูŠ

( ุชุฑู‰.10ุตูŠุฑู†ูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุง )__________

(.21/43( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )1)( ููŠ ุฃ : "ุฒู…ุงู†".2)(.21/44( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )3)( ููŠ ุฃ : "ุจู†".4)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุณู†ุฏู‡".5)( ููŠ ุช : "ุนู† ูˆูƒูŠุน".6)( ููŠ ุช : "ูุงู„ู„ู‡".7)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุฃุจูŠ".8)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุฅู† ุตู†ุนุช".9)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ูƒู…ุง".10)

(6/334)

)ุฏ'ุฉ' ุจู† 4ู'ูŠู„ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุŒ ุนู† ุน'ุจ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู†'ุงุญ ุŒ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุŒ ุนู† ) ุจ ( ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ูŠูˆู…๏ฟฝุง - ูˆุฐ4ูƒุฑ' ู„ู‚ู…ุงู†1ุฑ'

ุงู„ุญูƒูŠู… - ูู‚ุงู„ : ู…ุง ุฃูˆุชูŠ ู…ุง ุฃูˆุชูŠ ุนู† ุฃู‡ู„ ูˆุงู„ ู…ุงู„ ุŒ ูˆุงู„ ุญุณุจ ูˆุงู„ ุฎุตุงู„ ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูƒุงู†ุง ู‚ุท ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑู‡ ุฃุญุฏ ุฑุฌุงู„ ุต'ู…)ุต'ุงู…ุฉ ุณูƒูŠุชุง ุŒ ุทูˆูŠู„ ุงู„ุชููƒุฑ ุŒ ุนู…ูŠู‚ ุงู„ู†ุธุฑ ุŒ ู„ู… ูŠู†ู… ู†ู‡ุงุฑ๏ฟฝ ู‚ุท ูŠุจุฒู‚ ูˆุงู„ ูŠุชู†ุฎ@ุน ุŒ ูˆุงู„ ูŠุจูˆู„ ูˆุงู„ ูŠุชุบูˆุท ุŒ ูˆุงู„ ูŠุบุชุณู„ ุŒ ูˆุงู„ ูŠุนุจุซ ูˆุงู„ ูŠุถุญูƒ ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„

493

Page 95: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูŠุนูŠุฏ ู…ู†ุทู‚๏ฟฝุง ู†ุทู‚ู‡ ุฅุงู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุญูƒู…ุฉ ูŠุณุชุนูŠุฏู‡ุง ุฅูŠุงู‡ ุฃุญุฏ ุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุชุฒูˆุฌ ูˆูˆู„ุฏ ู„ู‡ ุฃูˆุงู„ุฏ ุŒูู…ุงุชูˆุง ูู„ู… ูŠุจูƒ ุนู„ูŠู‡ู…. ูˆูƒุงู† ูŠุบุดู‰ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญูƒุงู… ุŒ ู„ูŠู†ุธุฑ ูˆูŠุชููƒุฑ ูˆูŠุนุชุจุฑ )

( ุŒ ูุจุฐู„ูƒ ุฃูˆุชูŠ ู…ุง ุฃูˆุชูŠ.2ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุฃุซุฑ ุบุฑูŠุจ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุŒ ูู‚ุงู„ :

ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง๏ฟฝุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ู…ุงู† ุงู„ุญูƒูŠู… ุจูŠู† ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ุŒ ูุงุฎุชุงุฑ ูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑ ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„ : ุฎ'

ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูˆุฉ. ู‚ุงู„ : ูุฃุชุงู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูˆู‡ูˆ ู†ุงุฆู… ู'ุฐุฑ@ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ - ุฃูˆ : ุฑุด ุนู„ูŠู‡ุงู„ุญูƒู…ุฉ - ู‚ุงู„ : ูุฃุตุจุญ ูŠู†ุทู‚ ุจู‡ุง.

ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ : ูุณู…ุนุช ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูŠู‚ูˆู„ : ู‚ูŠู„ ู„ู„ู‚ู…ุงู† : ูƒูŠู ุงุฎุชุฑุช ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูˆุฉู…'ุฉ ู„ุฑุฌูˆุช ููŠู‡ ุงู„ููˆุฒ ู…ู†ู‡ ุŒ @ุฑูƒ ุฑุจูƒ ุŸ ูู‚ุงู„ : ุฅู†ู‡ ู„ูˆ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠ@ ุจุงู„ู†ุจูˆุฉ ุน'ุฒ) ูŠ ูˆู‚ุฏ ุฎ'

๏ฟฝุฑู†ูŠ ูุฎูุช ุฃู† ุฃุถุนู ุนู† ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุŒ ููƒุงู†ุช ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูŠ ูˆู„ูƒู†ุช ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุฃู‚ูˆู… ุจู‡ุง ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฎ'ุฃุญุจ ุฅู„ูŠ@.

ูู‡ุฐุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑ ุŒ ูˆููŠู‡ ุถุนู ู‚ุฏ ุชูƒู„ู…ูˆุง ููŠู‡ ุจุณุจุจู‡ ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….4ู‚)ู…'ุงู†' 'ุง ู„ )ู† 'ูŠ 'ู‚'ุฏ) ุขุช ูˆุจุฉ ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู„ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุน'ุฑ4

๏ฟฝุง ุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุญ ุฅู„ูŠู‡. )ู…'ุฉ' { ุฃูŠ : ุงู„ูู‚ู‡ ููŠ ุงุฅู„ุณุงู„ู… ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู†ุจูŠ )ุญ3ูƒ ุงู„@ู‡3 { 3ู„ 4ุฑ) ู„ ูƒ ู†3 ุงุด)

' )ู…'ุฉ' { ุฃูŠ : ุงู„ูู‡ู… ูˆุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุŒ } ุฃ )ุญ3ูƒ 4ู‚)ู…'ุงู†' ุงู„ 'ุง ู„ )ู† 'ูŠ 'ู‚'ุฏ) ุขุช ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู„ ุฃูŠ : ุฃู…ุฑู†ุงู‡ ุฃู† ูŠุดูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุชุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู†ุญู‡ ูˆูˆู‡ุจู‡ ู…ู† ุงู„ูุถู„ ุŒ

( ุจู‡ ุนู…ู† ุณูˆุงู‡ ู…ู† ุฃุจู†ุงุก ุฌู†ุณู‡ ูˆุฃู‡ู„ ุฒู…ุงู†ู‡.3ุงู„ุฐูŠ ุฎุต@ู‡ )ู‡3 { ุฃูŠ : ุฅู†ู…ุง ูŠุนูˆุฏ ู†ูุน ุฐู„ูƒ ูˆุซูˆุงุจู‡ ุนู„ู‰ 'ู)ุณ3 3ู† 4ุฑ4 ู„ ูƒ 'ุด) @ู…'ุง ูŠ 3ู† 4ุฑ) ู'ุฅ ูƒ 'ุด) ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู…'ู†) ูŠ

'ู…)ู‡'ุฏ4ูˆู†' { ]ุงู„ุฑูˆู… :5( ู„ู‚ูˆู„ู‡ )4ุงู„ุดุงูƒุฑูŠู† ) ู‡3ู…) ูŠ )ู4ุณ3 3ุญ๏ฟฝุง ู'ุฃู„ู† ( ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู…'ู†) ุน'ู…3ู„' ุต'ุงู„44.]

3ูŠ๏ฟฝ ุญ'ู…3ูŠุฏ๏ฟฝ { ุฃูŠ : ุบู†ูŠ ุนู† ุงู„ุนุจุงุฏ ุŒ ุงู„ ูŠุชุถุฑุฑ ุจุฐู„ูƒ ุŒ ูˆู„ูˆ @ู‡' ุบ'ู† 3ู†@ ุงู„ู„ 'ู'ุฑ' ู'ุฅ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู…'ู†) ูƒูƒูุฑ ุฃู‡ู„ ุงุฃู„ุฑุถ ูƒู„ู‡ู… ุฌู…ูŠุน๏ฟฝุง ุŒ ูุฅู†ู‡ ุงู„ุบู†ูŠ ุนู…ู† ุณูˆุงู‡ ุ› ูุงู„ ุฅู„ู‡ ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุงู„ ู†ุนุจุฏ ุฅุงู„ ุฅูŠุงู‡.

__________( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุณู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰".1)( ููŠ ุช : "ูˆูŠุนุชุจ".2)( ููŠ ุฃ : "ุฎุตุตู‡".3)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุงู„ุดุงูƒุฑ".4)( ููŠ ู : "ูƒู‚ูˆู„ู‡".5)

(6/335)

'ุธ4ู„)ู…๏ฟฝ ุน'ุธ3ูŠู…๏ฟฝ ) ูƒ' ู„ ุฑ) 3ู†@ ุงู„ุด๏ฟฝ @ู‡3 ุฅ 3ุงู„ู„ ุฑ3ูƒ) ุจ 4ุด) 'ูŠ@ ุงู„' ุช 4ู† 'ุง ุจ 'ุน3ุธ4ู‡4 ูŠ 3ู‡3 ูˆ'ู‡4ูˆ' ูŠ )ู† ุจ 4ู‚)ู…'ุงู†4 ุงู„3 3ุฐ) ู‚'ุงู„' ู„ (13ูˆ'ุฅ4ุฑ) ู„3ูŠ ูƒ ู†3 ุงุด)

' )ู†3 ุฃ 4ู‡4 ู3ูŠ ุน'ุงู…'ูŠ ๏ฟฝุง ุน'ู„'ู‰ ูˆ'ู‡)ู†| ูˆ'ู3ุต'ุงู„ ู…aู‡4 ูˆ'ู‡)ู†4 )ู‡4 ุฃ 'ุช )ู‡3 ุญ'ู…'ู„ 3ุฏ'ูŠ 3ูˆ'ุงู„ ุงู†' ุจ )ุณ' 3ู† 'ุง ุงุฅู„) )ู† ูˆ'ูˆ'ุต@ูŠ

)ู…'ุต3ูŠุฑ4 ) 3ู„'ูŠ@ ุงู„ )ูƒ' ุฅ 3ุฏ'ูŠ 3ูˆ'ุงู„ )ู…๏ฟฝ ู'ุงู„'14ูˆ'ู„ ู„ 3ู‡3 ุน3 )ุณ' ู„'ูƒ' ุจ 'ูŠ 3ูŠ ู…'ุง ู„ ุฑ3ูƒ' ุจ 4ุด) 'ู†) ุช ุงู‡'ุฏ'ุงูƒ' ุน'ู„'ู‰ ุฃ 3ู†) ุฌ' ( ูˆ'ุฅ4ู…) 4ูƒ ๏ฟฝุฆ 'ุจ ู†

4 4ู…) ู'ุฃ ุฌ3ุน4ูƒ 3ู„'ูŠ@ ู…'ุฑ) 4ู…@ ุฅ 3ู„'ูŠ@ ุซ 'ุงุจ' ุฅ 'ู† 3ูŠู„' ู…'ู†) ุฃ ุจ 3ุน) ุณ' @ุจ ูˆู๏ฟฝุง ูˆ'ุงุช 'ุง ู…'ุน)ุฑ4 )ูŠ )ู‡4ู…'ุง ู3ูŠ ุงู„ุฏaู† ุจ 4ุท3ุน)ู‡4ู…'ุง ูˆ'ุต'ุงุญ3 ุช'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' ) 4ู…) ุช )ุช 4ู† 3ู…'ุง ูƒ ( 15ุจ

494

Page 96: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

'ุธ4ู„)ู…๏ฟฝ ุน'ุธ3ูŠู…๏ฟฝ ) ูƒ' ู„ ุฑ) 3ู†@ ุงู„ุด๏ฟฝ @ู‡3 ุฅ 3ุงู„ู„ ุฑ3ูƒ) ุจ 4ุด) 'ูŠ@ ุงู„ ุช 4ู† 'ุง ุจ 'ุน3ุธ4ู‡4 ูŠ 3ู‡3 ูˆ'ู‡4ูˆ' ูŠ )ู† 4ู‚)ู…'ุงู†4 ุงู„ุจ 3ุฐ) ู‚'ุงู„' ู„ (13} ูˆ'ุฅ4ุฑ) ู„3ูŠ ูƒ ู†3 ุงุด)

' )ู†3 ุฃ 4ู‡4 ู3ูŠ ุน'ุงู…'ูŠ ๏ฟฝุง ุน'ู„'ู‰ ูˆ'ู‡)ู†| ูˆ'ู3ุต'ุงู„ ู…aู‡4 ูˆ'ู‡)ู†4 )ู‡4 ุฃ 'ุช )ู‡3 ุญ'ู…'ู„ 3ุฏ'ูŠ 3ูˆ'ุงู„ ุงู†' ุจ )ุณ' 'ุง ุงุฅู„ู† )ู† ูˆ'ูˆ'ุต@ูŠ

)ู…'ุต3ูŠุฑ4 ) 3ู„'ูŠ@ ุงู„ )ูƒ' ุฅ 3ุฏ'ูŠ 3ูˆ'ุงู„ )ู…๏ฟฝ ู'ุงู„14ูˆ'ู„ ู„ 3ู‡3 ุน3 )ุณ' ู„'ูƒ' ุจ 'ูŠ 3ูŠ ู…'ุง ู„ ุฑ3ูƒ' ุจ 4ุด) 'ู†) ุช ุงู‡'ุฏ'ุงูƒ' ุน'ู„ู‰ ุฃ 3ู†) ุฌ' ( ูˆ'ุฅ4ู…) 4ูƒ ๏ฟฝุฆ 'ุจ ู†

4 4ู…) ู'ุฃ ุฌ3ุน4ูƒ 3ู„'ูŠ@ ู…'ุฑ) 4ู…@ ุฅ 3ู„'ูŠ@ ุซ 'ุงุจ' ุฅ 'ู† 3ูŠู„' ู…'ู†) ุฃ ุจ 3ุน) ุณ' @ุจ ูˆู๏ฟฝุง ูˆ'ุงุช 'ุง ู…'ุน)ุฑ4 )ูŠ )ู‡4ู…'ุง ู3ูŠ ุงู„ุฏaู† ุจ 4ุท3ุน)ู‡4ู…'ุง ูˆ'ุต'ุงุญ3 ุช'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' ) 4ู…) ุช )ุช 4ู† 3ู…'ุง ูƒ ( {.15ุจ

ุง ุนู† ูˆุตูŠุฉ ู„ู‚ู…ุงู† ู„ูˆู„ุฏู‡ - ูˆู‡ูˆ : ู„ู‚ู…ุงู† ุจู† ุนู†ู‚ุงุก ุจู† ุณุฏูˆู†. ูˆุงุณู… ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑ๏ฟฝ ( ุชุนุงู„ู‰ ุจุฃุญุณู† ุงู„ุฐูƒุฑ ุŒ ูุฅู†ู‡1ุงุจู†ู‡ : ุซุงุฑุงู† ููŠ ู‚ูˆู„ ุญูƒุงู‡ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ]ุงู„ู„ู‡[ )

ุขุชุงู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูˆุตูŠ ูˆู„ุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุดูู‚ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃุญุจู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ูู‡ูˆ ุญู‚ูŠู‚ ุฃู†๏ฟฝุง ุŒ ุซู… ูŠู…ู†ุญู‡ ุฃูุถู„ ู…ุง ูŠุนุฑู ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃูˆุตุงู‡ ุฃูˆุงู„ ุจุฃู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ูˆุงู„ ูŠุดุฑูƒ ุจู‡ ุดูŠุฆ

'ุธ4ู„)ู…๏ฟฝ ุน'ุธ3ูŠู…๏ฟฝ { ุฃูŠ : ู‡ูˆ ุฃุนุธู… ุงู„ุธู„ู…. ูƒ' ู„ ุฑ) 3ู†@ ุงู„ุด๏ฟฝ ุง ู„ู‡ : } ุฅ ู‚ุงู„ ู…ุญุฐุฑ๏ฟฝ ( ุŒ2ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ ุŒ ุนู† ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ )

'ู‡4ู…) 3ูŠู…'ุงู† ูˆุง ุฅ 3ุณ4 )ุจ 'ู„ 'ู…) ูŠ 4ูˆุง ูˆ'ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช : } ุงู„| { ]ุงุฃู„ู†ุนุงู… : 3ุธ4ู„)ู… [ ุŒ ุดู‚ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ82ุจ

'ู„)ุจุณ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุจุธู„ู… ุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ูˆู‚ุงู„ูˆุง : ุฃูŠู†ุง ู„ู… ูŠูƒ' ู„'ุธ4ู„)ู…๏ฟฝ3ุจุฐุงูƒ ุŒ ุฃุงู„ ) ุฑ) 3ู†@ ุงู„ุด๏ฟฝ @ู‡3 ุฅ 3ุงู„ู„ ุฑ3ูƒ) ุจ 4ุด) 'ูŠ@ ุงู„ ุช 4ู† 'ุง ุจ ( ุชุณู…ุน ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู„ู‚ู…ุงู† : } ูŠ

ุน'ุธ3ูŠู…๏ฟฝ {.(.4ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุจู‡ )

'ุงู„ aูƒ' ุฃ ุจ ู†' ุจูˆุตูŠุชู‡ ุฅูŠุงู‡ ุจุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ุจุฑ ุจุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู‚'ุถ'ู‰ ุฑ' ุซู… ู‚'ุฑ'๏ฟฝุง { ]ุงุฅู„ุณุฑุงุก : ุงู† 3ุญ)ุณ' )ู†3 ุฅ 3ุฏ'ูŠ )ูˆ'ุงู„ 3ุงู„ @ุงู‡4 ูˆ'ุจ 3ูŠ 3ุงู„ ุฅ 4ุฏ4ูˆุง ุฅ 'ุน)ุจ [. ูˆูƒุซูŠุฑุง ู…ุง ูŠู‚ุฑู† ุชุนุงู„ู‰ ุจูŠู† ุฐู„ูƒ ููŠ23ุช

ุงู„ู‚ุฑุขู†.๏ฟฝุง ุน'ู„'ู‰ ูˆ'ู‡)ู†| {. ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ : ู…ุดู‚ุฉ ู…aู‡4 ูˆ'ู‡)ู†

4 )ู‡4 ุฃ 'ุช )ู‡3 ุญ'ู…'ู„ 3ุฏ'ูŠ 3ูˆ'ุงู„ ุงู†' ุจ )ุณ' 'ุง ุงุฅู„ู† )ู† ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง } ูˆ'ูˆ'ุต@ูŠูˆ'ู‡)ู† ุงู„ูˆู„ุฏ.

ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ : ุฌู‡ุฏ๏ฟฝุง ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฏ.ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ : ุถุนูุง ุนู„ู‰ ุถุนู.

)ู†3 { ุฃูŠ : ุชุฑุจูŠุชู‡ ูˆุฅุฑุถุงุนู‡ ุจุนุฏ ูˆุถุนู‡ ููŠ ุนุงู…ูŠู† ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ 4ู‡4 ู3ูŠ ุน'ุงู…'ูŠ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู3ุต'ุงู„ุถ'ุงุน'ุฉ' { 3ู…@ ุงู„ุฑ@ 4ุช 'ู†) ูŠ ุงุฏ' ุฃ ุฑ'

' 3ู…'ู†) ุฃ )ู†3 ู„ 'ูŠ 'ุงู…3ู„ )ู†3 ูƒ 'ูŠ ูˆ)ู„ ูˆ)ุงู„ุฏ'ู‡4ู†@ ุญ'' ุถ3ุน)ู†' ุฃ 4ุฑ) 3ุฏ'ุงุช4 ูŠ )ูˆ'ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุงู„

[.233]ุงู„ุจู‚ุฑุฉ : ูˆู…ู† ู‡ุงู‡ู†ุง ุงุณุชู†ุจุท ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงุฃู„ุฆู…ุฉ ุฃู† ุฃู‚ู„ ู…ุฏุฉ ุงู„ุญู…ู„ ุณุชุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุ› ุฃู„ู†ู‡

ุง { ]ุงุฃู„ุญู‚ุงู : ู‡)ุฑ๏ฟฝ 4ูˆู†' ุด' 'ุงู„ุซ 4ู‡4 ุซ 4ู‡4 ูˆ'ู3ุต'ุงู„ [.15ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงุขู„ูŠุฉ ุงุฃู„ุฎุฑู‰ : } ูˆ'ุญ'ู…)ู„๏ฟฝุฑ ุงู„ูˆู„ุฏ 4ุฐูƒ ุง ุŒ ู„ูŠ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุชุฑุจูŠุฉ' ุงู„ูˆุงู„ุฏุฉ ูˆุชุนุจู‡ุง ูˆู…ุดู‚ุชู‡ุง ููŠ ุณู‡ุฑู‡ุง ู„ูŠุงู„ ูˆู†ู‡ุงุฑ๏ฟฝุง { 3ูŠ ุต'ุบ3ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุงู† @ูŠ ุจ 'ู…'ุง ุฑ' ุญ'ู…)ู‡4ู…'ุง ูƒ ุจ๏ฟฝ ุงุฑ) ุจุฅุญุณุงู†ู‡ุง ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู‚4ู„) ุฑ'

)ู…'ุต3ูŠุฑ4 { ุฃูŠ : ูุฅู†ูŠ24]ุงุฅู„ุณุฑุงุก : 3ู„'ูŠ@ ุงู„ )ูƒ' ุฅ 3ุฏ'ูŠ 3ูˆ'ุงู„ 4ุฑ) ู„3ูŠ ูˆ'ู„ ูƒ ู†3 ุงุด)' [ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ุฃ

( ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃูˆูุฑ ุงู„ุฌุฒุงุก.5ุณุฃุฌุฒูŠูƒ ))ุงู„ู† ุน'ุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุŒ ูˆู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุบ'ูŠ ุฑ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฒ4

( ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูˆู‡ุจ ู‚ุงู„ :6ู‚ุงุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ) ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู†ุง ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุŒ ูˆูƒุงู† ุจุนุซู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูู‚ุงู… ูุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡

( ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŠูƒู… : ุฃู†7ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุซู… ู‚ุงู„ : ุฅู†ูŠ ]ุฑุณูˆู„[ )ุง ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุตูŠุฑ ุฅู„ู‰ ๏ฟฝุง ุŒ ูˆุฃู† ุชุทูŠุนูˆู†ูŠ ุงู„ ุขู„ูˆูƒู… ุฎูŠุฑ๏ฟฝ ุชุนุจุฏูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ ุชุดุฑูƒูˆุง ุจู‡ ุดูŠุฆ

__________( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.1)( ููŠ ุช : "ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุณู†ุฏู‡".2)

495

Page 97: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ููŠ ุฃ : "ุฃู„ู…".3)(.124( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )4776( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )4)( ููŠ ุฃ : "ุณุฃุฌุงุฒูŠูƒ".5)( ููŠ ุช : "ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุณู†ุฏู‡".6)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ุฃ.7)

(6/336)

ูˆ) ู3ูŠ' ู…'ุงูˆ'ุงุช3 ุฃ ูˆ) ู3ูŠ ุงู„ุณ@

' ุฉ| ุฃ 4ู†) ู3ูŠ ุต'ุฎ)ุฑ' 'ูƒ ุฏ'ู„| ู'ุช @ุฉ| ู…3ู†) ุฎ'ุฑ) ุจ )ู‚'ุงู„' ุญ' 'ูƒ4 ู…3ุซ 3ู†) ุช @ู‡'ุง ุฅ 3ู† 'ูŠ@ ุฅ 4ู† 'ุง ุจ ูŠ3ูŠุฑ๏ฟฝ ) ุจ @ู‡' ู„'ุท3ูŠู๏ฟฝ ุฎ' 3ู†@ ุงู„ู„ @ู‡4 ุฅ 3ู‡'ุง ุงู„ู„ )ุช3 ุจ 'ุฃ ุฑ)ุถ3 ูŠ

' )ู‡'16ุงุฃู„) ูˆู3 ูˆ'ุงู† )ู…'ุน)ุฑ4 3ุงู„ ู…4ุฑ) ุจ( ุฉ' ูˆ'ุฃ 3 ุงู„ุต@ุงู„' 'ู‚3ู… 'ูŠ@ ุฃ 4ู† 'ุง ุจ ( ูŠ

4ู…4ูˆุฑ3 ) 3 ุงุฃู„) ู… 3ู†@ ุฐ'ู„3ูƒ' ู…3ู†) ุน'ุฒ) 'ูƒ' ุฅ ุต'ุงุจ' 3ุฑ) ุน'ู„'ู‰ ู…'ุง ุฃ 'ุฑ3 ูˆ'ุงุต)ุจ )ูƒ )ู…4ู† @ุงุณ173ุน'ู†3 ุงู„ 3ู„ู† 4ุต'ุน๏ฟฝุฑ) ุฎ'ุฏ@ูƒ' ู„ ( ูˆ'ุงู„' ุช

'ุงู„| ู'ุฎ4ูˆุฑ| ) ุช 4ู„@ ู…4ุฎ) 4ุญ3ุจa ูƒ @ู‡' ุงู„' ูŠ 3ู†@ ุงู„ู„ ุง ุฅ ุญ๏ฟฝ ุฑ)ุถ3 ู…'ุฑ'' 'ู…)ุด3 ู3ูŠ ุงุฃู„) 3ูƒ'18ูˆ'ุงู„' ุช ูŠ ( ูˆ'ุงู‚)ุต3ุฏ) ู3ูŠ ู…'ุด)

)ุญ'ู…3ูŠุฑ3 ) ุต)ูˆ'ุงุช3 ู„'ุต'ูˆ)ุช4 ุงู„' 'ุฑ' ุงุฃู„) )ูƒ ู†

' 3ู†@ ุฃ 3ูƒ' ุฅ ( 19ูˆ'ุงุบ)ุถ4ุถ) ู…3ู†) ุต'ูˆ)ุช

ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ุŒ ุฅู‚ุงู…ุฉ ูุงู„ ุธุนู† ุŒ ูˆุฎู„ูˆุฏ ูุงู„ ู…ูˆุช.4ุท3ุน)ู‡4ู…'ุง { ุฃูŠ : ุฅู† )ู…๏ฟฝ ู'ุงู„ ุช ู„ 3ู‡3 ุน3 )ุณ' ู„'ูƒ' ุจ 'ูŠ 3ูŠ ู…'ุง ู„ ุฑ3ูƒ' ุจ 4ุด) 'ู†) ุช 3ู†) ุฌ'ุงู‡'ุฏ'ุงูƒ' ุน'ู„ู‰ ุฃ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุฅ

ุต'ุง ุนู„ูŠูƒ ูƒู„ ุงู„ุญุฑุต ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุชุงุจุนู‡ู…ุง ) ( ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู…ุง ุŒ ูุงู„ ุชู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุงู„1ุญ'ุฑ'3ูŠู„' ุจ 3ุน) ุณ' @ุจ ๏ฟฝุง ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุŒ } ูˆ'ุงุช @ูƒ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู† ุชุตุงุญุจู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ุนุฑูˆูุง ุŒ ุฃูŠ : ู…ุญุณู† ูŠู…ู†ุนู†

'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' {. 4ู…) ุช )ุช 4ู† 3ู…'ุง ูƒ 4ู…) ุจ 4ูƒ ๏ฟฝุฆ 'ุจ ู†4 4ู…) ู'ุฃ ุฌ3ุน4ูƒ 3ู„'ูŠ@ ู…'ุฑ) 4ู…@ ุฅ 3ู„'ูŠ@ { ูŠุนู†ูŠ : ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุŒ } ุซ 'ุงุจ' ุฅ 'ู† ู…'ู†) ุฃ

ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุดุฑุฉ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุฑุงุดุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ]ุนู†

3ู†) ุฌ'ุงู‡'ุฏ'ุงูƒ'2ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ[ ) ( : ุฃู† ุณุนุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„ : ุฃู†ุฒู„ุช ููŠ@ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ : } ูˆ'ุฅุง 4ุท3ุน)ู‡4ู…'ุง { ุงุขู„ูŠุฉ ุŒ ูˆู‚ุงู„ : ูƒู†ุช ุฑุฌุงู„ ุจุฑ๏ฟฝ )ู…๏ฟฝ ู'ุงู„ ุช ู„ 3ู‡3 ุน3 )ุณ' ู„'ูƒ' ุจ 'ูŠ 3ูŠ ู…'ุง ู„ ุฑ3ูƒ' ุจ 4ุด) 'ู†) ุช ุน'ู„ู‰ ุฃ

'ุฏ'ุน'ู†๏ฟฝ ุฏูŠู†ูƒ ู‡ุฐุง 'ุช ุจุฃู…ูŠ ุŒ ูู„ู…ุง ุฃุณู„ู…ุช ู‚ุงู„ุช : ูŠุง ุณุนุฏ ุŒ ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงูƒ ู‚ุฏ ุฃุญุฏุซุช ุŸ ู„@ุฑ ุจูŠ ุŒ ููŠู‚ุงู„ : "ูŠุง ู‚ุงุชู„ ุฃู…ู‡". ูู‚ู„ุช : ุงู„ ุชูุนู„ูŠ ูŠุง 4ุน'ูŠ ุฃูˆ ุงู„ ุขูƒู„ ูˆุงู„ ุฃุดุฑุจ ุญุชู‰ ุฃู…ูˆุช ุŒ ู'ุช

ุฃู…'ู‡ ุŒ ูุฅู†ูŠ ุงู„ ุฃุฏุน ุฏูŠู†ูŠ ู‡ุฐุง ู„ุดูŠุก. ูู…ูƒุซุช) ูŠูˆู…๏ฟฝุง ูˆู„ูŠู„ุฉ ู„ู… ุชุฃูƒู„ ูุฃุตุจุญุช ู‚ุฏ ุฌู‡ุฏุช ุŒ ( ูˆู„ูŠู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ ุชุฃูƒู„ ุŒ ูุฃุตุจุญุช) ู‚ุฏ ุงุดุชุฏ ุฌู‡ุฏู‡ุง ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃูŠุช3ูู…ูƒุซุช) ูŠูˆู…๏ฟฝุง ]ุขุฎุฑ[ )

ุง ุŒ ู…ุง 'ู)ุณ๏ฟฝ 'ู)ุณุง ู† ุฐู„ูƒ ู‚ู„ุช : ูŠุง ุฃู…ู‡ ุŒ ุชุนู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู„ูƒ3 ู…ุงุฆุฉ ู†ูุณ ูุฎ'ุฑุฌุช ู†(.4ุชุฑูƒุช ุฏูŠู†ูŠ ู‡ุฐุง ู„ุดูŠุก ุŒ ูุฅู† ุดุฆุช ููƒู„ูŠ ุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ุงู„ ุชุฃูƒู„ูŠ. ูุฃูƒู„ุช) )

ูˆ) ู3ูŠ' ู…'ูˆ'ุงุช3 ุฃ ูˆ) ู3ูŠ ุงู„ุณ@

' ุฉ| ุฃ 4ู†) ู3ูŠ ุต'ุฎ)ุฑ' 'ูƒ ุฏ'ู„| ู'ุช @ุฉ| ู…3ู†) ุฎ'ุฑ) ุจ )ู‚'ุงู„' ุญ' 'ูƒ4 ู…3ุซ 3ู†) ุช @ู‡'ุง ุฅ 3ู† 'ูŠ@ ุฅ 4ู† 'ุง ุจ } ูŠ3ูŠุฑ๏ฟฝ ) ุจ @ู‡' ู„'ุท3ูŠู๏ฟฝ ุฎ' 3ู†@ ุงู„ู„ @ู‡4 ุฅ 3ู‡'ุง ุงู„ู„ )ุช3 ุจ 'ุฃ )ู‡'16ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ูŠ ูˆู3 ูˆ'ุงู† )ู…'ุน)ุฑ4 3ุงู„ ู…4ุฑ) ุจ

( 3 ุงู„ุต@ุงู„ุฉ' ูˆ'ุฃ 'ู‚3ู… 'ูŠ@ ุฃ 4ู† 'ุง ุจ ( ูŠ3 ุงุฃู„ู…4ูˆุฑ3 ) ู… 3ู†@ ุฐ'ู„3ูƒ' ู…3ู†) ุน'ุฒ) 'ูƒ' ุฅ ุต'ุงุจ

' 3ุฑ) ุน'ู„'ู‰ ู…'ุง ุฃ 'ุฑ3 ูˆ'ุงุต)ุจ )ูƒ )ู…4ู† @ุงุณ173ุน'ู†3 ุงู„ 3ู„ู† 4ุต'ุน๏ฟฝุฑ) ุฎ'ุฏ@ูƒ' ู„ ( ูˆ'ุงู„ ุช'ุงู„| ู'ุฎ4ูˆุฑ| ) ุช 4ู„@ ู…4ุฎ) 4ุญ3ุจa ูƒ @ู‡' ุงู„ ูŠ 3ู†@ ุงู„ู„ ุง ุฅ ุญ๏ฟฝ 'ู…)ุด3 ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ู…'ุฑ' 3ูƒ'18ูˆ'ุงู„ ุช ูŠ ( ูˆ'ุงู‚)ุต3ุฏ) ู3ูŠ ู…'ุด)

)ุญ'ู…3ูŠุฑ3 ) 'ุฑ' ุงุฃู„ุต)ูˆ'ุงุช3 ู„'ุต'ูˆ)ุช4 ุงู„ )ูƒ ู†' 3ู†@ ุฃ 3ูƒ' ุฅ ( {.19ูˆ'ุงุบ)ุถ4ุถ) ู…3ู†) ุต'ูˆ)ุช

ู‡ุฐู‡ ูˆุตุงูŠุง ู†ุงูุนุฉ ู‚ุฏ ุญูƒุงู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ู„ู‚ู…ุงู† ุงู„ุญูƒูŠู… ุ› ู„ูŠู…ุชุซู„ู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ูˆูŠู‚ุชุฏูˆุง ุจู‡ุง ุŒุฏ'ู„| { ุฃูŠ : ุฅู† ุงู„ู…ุธู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฎุทูŠุฆุฉ ู„ูˆ @ุฉ| ู…3ู†) ุฎ'ุฑ) ุจ )ู‚'ุงู„' ุญ' 'ูƒ4 ู…3ุซ 3ู†) ุช @ู‡'ุง ุฅ 3ู† 'ูŠ@ ุฅ 4ู† 'ุง ุจ ูู‚ุงู„ : } ูŠ

@ู‡'ุง {5ูƒุงู†ุช ู…ุซู‚ุงู„ ุญุจุฉ ]ู…ู†[ ) 3ู† ( ุฎุฑุฏู„. ูˆุฌูˆุฒ ุจุนุถู‡ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ุฅ)ู‚'ุงู„' { ูˆุงุฃู„ูˆู„ ุฃูˆู„ู‰. ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุดุฃู† ูˆุงู„ู‚ุตุฉ. ูˆุฌูˆุฒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฑูุน } ู…3ุซ

@ู‡4 { ุฃูŠ : ุฃุญุถุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุญูŠู† ูŠุถุน ุงู„ู…ูˆุงุฒูŠู† ุงู„ู‚ุณุท ุŒ 3ู‡'ุง ุงู„ู„ )ุช3 ุจ 'ุฃ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูŠ

496

Page 98: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

)ู…'ูˆ'ุงุฒ3ูŠู†' 'ุถ'ุน4 ุงู„ ุง ูุดุฑ. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู† ุง ูุฎูŠุฑ ุŒ ูˆุฅู† ุดุฑ๏ฟฝ ูˆุฌุงุฒู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุฅู† ุฎูŠุฑ๏ฟฝ'ู'ู‰ 3ู‡'ุง ูˆ'ูƒ 'ุง ุจ )ู† 'ูŠ ุช

' ุฏ'ู„| ุฃ @ุฉ| ู…3ู†) ุฎ'ุฑ) ุจ )ู‚'ุงู„' ุญ' 'ุงู†' ู…3ุซ 3ู†) ูƒ ๏ฟฝุง ูˆ'ุฅ )ุฆ ูŠ 'ู)ุณ๏ฟฝ ุด' 'ู…4 ู† 4ุธ)ู„ 'ุงู…'ุฉ3 ู'ุงู„ ุช )ู‚3ูŠ 3 ุงู„ 'ูˆ)ู… 3ูŠ )ู‚3ุณ)ุท' ู„ ุงู„3ูŠู†' { ]ุงุฃู„ู†ุจูŠุงุก : ุจ 'ุง ุญ'ุงุณ3 3ู† ู‡4 * ูˆ'ู…'ู†)47ุจ 'ุฑ' ุง ูŠ )ุฑ๏ฟฝ ูŠ ุฉ| ุฎ' )ู‚'ุงู„' ุฐ'ุฑ@ 'ุน)ู…'ู„) ู…3ุซ [ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ู'ู…'ู†) ูŠ

ู‡4 { ]ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ : 'ุฑ' ุง ูŠ rุฑ ุฉ| ุด' )ู‚'ุงู„' ุฐ'ุฑ@ 'ุน)ู…'ู„) ู…3ุซ [8 ุŒ 7ูŠ__________

( ููŠ ุฃ : "ุชุจุงูŠุนู‡ู…ุง".1)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ ุŒ ูˆุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ.2)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู.3)( ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ.2/216( ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงุฃู„ุซูŠุฑ ููŠ ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ )4)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ุฃ.5)

(6/337)

ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ุงู„ุฐุฑุฉ ู…ุญุตู†ุฉ ู…ุญุฌุจุฉ ููŠ ุฏุงุฎู„ ุตุฎุฑุฉ ุต'ู…@ุงุก ุŒ ุฃูˆ ุบุงุฆุจุฉ ุฐุงู‡ุจุฉ ููŠ ุฃุฑุฌุงุก ( ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฃุชูŠ ุจู‡ุง ุ› ุฃู„ู†ู‡ ุงู„ ุชุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฎุงููŠุฉ ุŒ ูˆุงู„ ูŠุนุฒุจ ุนู†ู‡1ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุฃูˆ ุงุฃู„ุฑุถ )

3ูŠุฑ๏ฟฝ { ุฃูŠ : ุจ @ู‡' ู„'ุท3ูŠู๏ฟฝ ุฎ' 3ู†@ ุงู„ู„ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ ููŠ ุงุฃู„ุฑุถ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ุฅ3ูŠุฑ๏ฟฝ { ุจุฏุจูŠุจ ุจ ู„ุทูŠู ุงู„ุนู„ู… ุŒ ูุงู„ ุชุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงุฃู„ุดูŠุงุก ูˆุฅู† ุฏ'ู‚ุช ูˆู„ุทูุช ูˆุชุถุงุกู„ุช } ุฎ'

ุงู„ู†ู…ู„ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ุจู‡ูŠู….ุฉ| { ุฃู†ู‡ุง ุตุฎุฑุฉ ุชุญุช ุงุฃู„ุฑุถูŠู† ) 4ู†) ู3ูŠ ุต'ุฎ)ุฑ' 'ูƒ ูˆู‚ุฏ ุฒุนู… ุจุนุถู‡ู… ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ : } ู'ุช

ุฏ๏ฟฝูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุทุฑูˆู‚ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุฌู…ุงุนุฉ2 aุงู„ุณุจุน ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณ ) ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฅู† ุตุญ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุนู† ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠ ุŒ ูˆุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ุŒ

ูˆุงู„ู…3ู†ู‡ุงู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆู‡ุฐุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู…ุชู„ู‚ู‰ ู…ู† ุงุฅู„ุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุงู„ ุชุตุฏู‚ ุŒ ูˆุงู„ ุชูƒุฐุจ ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ - ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… - ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ : ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุจุฉ ููŠ ุญู‚ุงุฑุชู‡ุง ู„ูˆ

( ุงุฅู„ู…ุงู…3ูƒุงู†ุช ุฏุงุฎู„ ุตุฎุฑุฉ ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณูŠุจุฏูŠู‡ุง ูˆูŠุธู‡ุฑู‡ุง ุจู„ุทูŠู ุนู„ู…ู‡ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ )ุฃุญู…ุฏ :

'ู‡3ูŠุนุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฏ'ุฑุงุฌ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู„ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : " ู„ูˆ ุฃู† ุฃุญุฏูƒู…

๏ฟฝุง ู…ุง ูƒุงู†" ) (.4ูŠุนู…ู„ ููŠ ุตุฎุฑุฉ ุต'ู…@ุงุก ุŒ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุจุงุจ ูˆุงู„ ูƒูˆ@ุฉ ุŒ ู„ุฎุฑุฌ ุนู…ู„ู‡ ู„ู„ู†ุงุณ ูƒุงุฆู†ูˆู3 )ู…'ุน)ุฑ4 3ุงู„ ู…4ุฑ) ุจ

( 3 ุงู„ุต@ุงู„ุฉ' { ุฃูŠ : ุจุญุฏูˆุฏู‡ุง ูˆูุฑูˆุถู‡ุง ูˆุฃูˆู‚ุงุชู‡ุง ุŒ } ูˆ'ุฃ 'ู‚3ู… 'ูŠ@ ุฃ 4ู† 'ุง ุจ ุซู… ู‚ุงู„ : } ูŠ'ูƒ' { ุŒ ุนู„ู… ุฃู† ุต'ุงุจ

' 3ุฑ) ุน'ู„'ู‰ ู…'ุง ุฃ 'ุฑ3 { ุฃูŠ : ุจุญุณุจ ุทุงู‚ุชูƒ ูˆุฌู‡ุฏูƒ ุŒ } ูˆ'ุงุต)ุจ )ูƒ )ู…4ู† )ู‡' ุน'ู†3 ุงู„ ูˆ'ุงู†ุงุขู„ู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ู†ุงู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุŒ ุงู„ ุจุฏ ุฃู† ูŠู†ุงู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃุฐู‰ ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุตุจุฑ.

3 ุงุฃู„ู…4ูˆุฑ3 { ุฃูŠ : ุฅู† ุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุฃุฐู‰ ุงู„ู†ุงุณ ู„ู…ู† ุนุฒู… ุงุฃู„ู…ูˆุฑ. ู… 3ู†@ ุฐ'ู„3ูƒ' ู…3ู†) ุน'ุฒ) ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุฅ4ุนุฑ3ุถ) ุจูˆุฌู‡ูƒ ุนู† ุงู„ู†ุงุณ ุฅุฐุง ูƒู„ู…ุชู‡ู… ุฃูˆ @ุงุณ3 { ูŠู‚ูˆู„ : ุงู„ ุช 3ู„ู† 4ุต'ุน๏ฟฝุฑ) ุฎ'ุฏ@ูƒ' ู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุงู„ ุช

ุง ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ูƒู† ุฃู„3ู†) ุฌุงู†ุจูƒ ุŒ ูˆุงุจุณุท ูˆุฌู‡ูƒ ุฅู„ูŠู‡ู… ุŒ ุง ู…ู†ูƒ ู„ู‡ู… ุŒ ูˆุงุณุชูƒุจุงุฑ๏ฟฝ ูƒู„ู…ูˆูƒ ุŒ ุงุญุชู‚ุงุฑ๏ฟฝ'ุณ3ุท ุŒ ูˆุฅูŠุงูƒ ูˆุฅุณุจุงู„ ุงุฅู„ุฒุงุฑ )ุจ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ : "ูˆู„ูˆ ุฃู† ุชู„ู‚ู‰ ุฃุฎุงูƒ ูˆูˆุฌู‡ูƒ ุฅู„ูŠู‡ ู…4ู†

ูุฅู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…3ุฎูŠู„'ุฉ ุŒ ูˆุงู„ู…ุฎูŠู„ุฉ ุงู„ ูŠุญุจู‡ุง ุงู„ู„ู‡".@ุงุณ3 { ูŠู‚ูˆู„ : 3ู„ู† 4ุต'ุน๏ฟฝุฑ) ุฎ'ุฏ@ูƒ' ู„ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุงู„ ุช

( ุนุจุงุฏ' ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุชุนุฑุถ ุนู†ู‡ู… ุจูˆุฌู‡ูƒ ุฅุฐุง ูƒู„ู…ูˆูƒ. ูˆูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุนูˆููŠ5ุงู„ ุชุชูƒุจุฑ ูุชุญู‚3ุฑ' )ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ุนู†ู‡.

497

Page 99: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

'ู„@ู… ูˆุฃู†ุช ู…ุนุฑุถ. @ุงุณ3 { : ุงู„ ุชูƒ 3ู„ู† 4ุต'ุน๏ฟฝุฑ) ุฎ'ุฏ@ูƒ' ู„ ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… : } ูˆ'ุงู„ ุช)ุฑ ุŒ 'ูŠ ุจ )ุฑ3ู…ุฉ ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงุฃู„ุตู… ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฌูˆุฒุงุก ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌ4 ูˆูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุŒ ูˆุน3ูƒ ูˆูƒุฐุง ุฑ4

ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ุŒ ูˆุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….@ุฎุน3ูŠ : ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ : ุงู„ุชุดุฏูŠู‚ ููŠ ุงู„ูƒุงู„ู…. ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†

__________( ููŠ ู : "ูˆุงุฃู„ุฑุถ".1)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุงุฃู„ุฑุถ".2)( ููŠ ุช : "ูƒู…ุง ุฑูˆู‰".3) ( ูˆููŠู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุนู† ุฏุฑุงุฌ10/225( ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน )3/28( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )4)

ูˆู‡ู…ุง ุถุนูŠูุงู†.( ููŠ ุช ุŒ ุฃ : "ูุชุญุชู‚ุฑ".5)

(6/338)

ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงุฃู„ูˆู„.4ู„ู'ุช' ) (1ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ูˆุฃุตู„ ุงู„ุต@ุน'ุฑ : ุฏุงุก ูŠุฃุฎุฐ ุงุฅู„ุจู„ ููŠ ุฃุนู†ุงู‚ู‡ุง ุฃูˆ ุฑุคูˆุณู‡ุง ุŒ ุญุชู‰ ุช@ุบ)ู„ุจูŠ : ุฃุนู†ุงู‚4ู‡ุง ุนู† ุฑุคูˆุณู‡ุง ุŒ ูุดุจู‡ ุจู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุชูƒุจุฑ ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญ4ู†ูŠ ุงู„ุช

'ู‚'ูˆ๏ฟฝู…'ุง ) 3ู‡ ู'ุช )ู„ 'ู‡ ู…3ู†) ู…'ูŠ 'ุง ู„ @ุงุฑ4 ุต'ุน๏ฟฝุฑ ุฎ'ุฏ๏ฟฝู‡... ุฃู‚'ู…)ู† ุจ @ุง ุฅุฐ'ุง ุงู„ุฌ' 4ู† (2ูˆ'ูƒูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ููŠ ุดุนุฑู‡ :

4ู‚3ูŠู…ู‡ุง ) 'ู†ูˆุง ุต4ุน)ุฑ ุงู„ุฑุคูˆุณ ู† @ุง ู‚'ุฏูŠู…๏ฟฝุง ุงู„ ู†ู‚ุฑa ุธ4ุงู„ู…'ุฉ... ุฅุฐุง ู…ุง ุซ 4ู† (3ูˆ'ูƒุง ุนู†ูŠุฏ๏ฟฝุง ุŒ ุงู„ ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ุง ุฌุจุงุฑ๏ฟฝ ุง { ุฃูŠ : ุฌุฐุงู„ ู…ุชูƒุจุฑ๏ฟฝ ุญ๏ฟฝ 'ู…)ุด3 ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ู…'ุฑ' ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุงู„ ุช

'ุงู„| ู'ุฎ4ูˆุฑ| { ุฃูŠ : ู…ุฎุชุงู„ ู…ุนุฌุจ ููŠ ุช 4ู„@ ู…4ุฎ) 4ุญ3ุจa ูƒ @ู‡' ุงู„ ูŠ 3ู†@ ุงู„ู„ ูŠุจุบุถูƒ ุงู„ู„ู‡ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ุฅ@ูƒ' ู„'ู†)4ู†ูุณู‡ ุŒ ูุฎูˆุฑ : ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : ) 3ู† ุง ุฅ ุญ๏ฟฝ 'ู…)ุด3 ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ู…'ุฑ' ( } ูˆ'ุงู„ ุช

'ุงู„' ุท4ูˆุงู„ { ]ุงุฅู„ุณุฑุงุก : ุจ )ุฌ3 4ุบ' ุงู„ )ู„ 'ุจ 'ู†) ุช 'ุฎ)ุฑ3ู‚' ุงุฃู„ุฑ)ุถ' ูˆ'ู„ [ ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒุงู„ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ37ุชู…ูˆุถุนู‡.

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†

ู…@ุงุณ ู‚ุงู„ : ุฐูƒุฑ ุงู„ูƒุจุฑ ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰5ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ) ( ุนู† ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุด' ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุดุฏุฏ ููŠู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ : "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ ูŠุญุจ ูƒู„ ู…ุฎุชุงู„ ูุฎูˆุฑ". ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู… : ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ุฃู„ุบุณู„ ุซูŠุงุจูŠ ููŠุนุฌุจู†ูŠ ุจูŠุงุถู‡ุง ุŒ ูˆูŠุนุฌุจู†ูŠ ุด3ุฑุงูƒ ู†ุนู„ูŠ ุŒ

'ุบ)ู…3ุท ) 'ุณ)ูู‡ ุงู„ุญู‚ ูˆุช ูˆ)ุทูŠ ุŒ ูู‚ุงู„ : "ู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุจุฑ ุŒ ุฅู†ู…ุง ุงู„ูƒุจุฑ ุฃู† ุช (6ูˆุน3ุงู„ู‚ุฉ ุณ'(.7ุงู„ู†ุงุณ" )

(.8ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุจู…ุซู„ู‡ ุŒ ูˆููŠู‡ ู‚ุตุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุŒ ูˆู…ู‚ุชู„ ุซุงุจุช ูˆูˆุตูŠุชู‡ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ )๏ฟฝุง ู…ู‚ุชุตุฏุง ู„ูŠุณ ุจุงู„ุจุทูŠุก ุงู„ู…ุชุซุจุท ุŒ ูˆุงู„ 3ูƒ' { ุฃูŠ : ุงู…ุด ู…ุดูŠ ูŠ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุงู‚)ุต3ุฏ) ู3ูŠ ู…'ุด)

ุจุงู„ุณุฑูŠุน ุงู„ู…ูุฑุท ุŒ ุจู„ ุนุฏุงู„ ูˆุณุท๏ฟฝุง ุจูŠู† ุจูŠู†.3ูƒ' { ุฃูŠ : ุงู„ ุชุจุงู„ุบ ููŠ ุงู„ูƒุงู„ู… ุŒ ูˆุงู„ ุชุฑูุน ุตูˆุชูƒ ููŠู…ุง ุงู„ ูุงุฆุฏุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุงุบ)ุถ4ุถ) ู…3ู†) ุต'ูˆ)ุช)ุญ'ู…3ูŠุฑ3 { ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ : 'ุฑ' ุงุฃู„ุต)ูˆ'ุงุช3 ู„'ุต'ูˆ)ุช4 ุงู„ )ูƒ ู†

' 3ู†@ ุฃ ููŠู‡ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฅุจู‡ ุจุงู„ุญู…ูŠุฑ ููŠ ุนู„ูˆู‡ 4ุด' ุฅู† ุฃู‚ุจุญ ุงุฃู„ุตูˆุงุช ู„ุตูˆุช ุงู„ุญู…ูŠุฑ ุŒ ุฃูŠ : ุบุงูŠุฉ ู…'ู†) ุฑูุน ุตูˆุชู‡ ุฃู†ู‡ ูŠ

ูˆุฑูุนู‡ ุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุจุบูŠุถ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุจุงู„ุญู…ูŠุฑ ูŠู‚ุชุถูŠ

498

Page 100: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุชุญุฑูŠู…ู‡ ูˆุฐู…ู‡ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฐู… ุ› ุฃู„ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : "ู„ูŠุณ ู„ู†ุง ู…ุซู„ุงู„ุณูˆุก ุŒ ุงู„ุนุงุฆุฏ ููŠ ู‡ุจุชู‡ ูƒุงู„ูƒู„ุจ ูŠู‚ูŠุก ุซู… ูŠุนูˆุฏ ููŠ ู‚ูŠุฆู‡".

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ : ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ ุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ( ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ]ุฃู†ู‡[ )9ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุŒ ุนู† ุงุฃู„ุนุฑุฌ ุŒ )

( ู‚ุงู„ : "ุฅุฐุง ุณู…ุนุชู… ุตูŠุงุญ ุงู„ุฏูŠูƒุฉ10__________

( ููŠ ุช : "ุชู„ุชูุช" ูˆููŠ ุฃ : "ุจู„ุบุช".1)(.2/127( ุงู„ุจูŠุช ููŠ ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู„ุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ )2)(.1/269( ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุจู† ู‡ุดุงู… )3)( ููŠ ุฃ : "ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰".4)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".5)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุชุบู…ุต".6)( ูˆููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุน ุจูŠู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆุซุงุจุช.2/69( ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ )7) ( ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุŒ ุนู† ุจู†ุช2/70( ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ )8)

( : "ูˆุจู†ุช ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ ู„ู…9/322ุซุงุจุช ุจู‚ุตุฉ ุฃุจูŠู‡ุง ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน )ุฃุนุฑูู‡ุง ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ".

( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".9)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.10)

(6/339)

( ูุชุนูˆุฐูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุŒ1ูุงุณุฃู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูุถู„ู‡ ุŒ ูˆุฅุฐุง ุณู…ุนุชู… ู†ู‡ูŠู‚ ุงู„ุญู…ูŠุฑ )๏ฟฝุง". ูุฅู†ู‡ุง ุฑุฃุช ุดูŠุทุงู†

(2ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุณูˆู‰ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู‡ ุŒ )ูˆููŠ ุจุนุถ ุงุฃู„ู„ูุงุธ : "ุจุงู„ู„ูŠู„" ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

ูู‡ุฐู‡ ูˆุตุงูŠุง ู†ุงูุนุฉ ุฌุฏ๏ฟฝุง ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ู‚'ุตุต ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู… ุนู† ู„ู‚ู…ุงู† ุงู„ุญูƒูŠู…. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ. ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ู…ูˆุงุนุธ ุฃุดูŠุงุก ูƒุซูŠุฑุฉ ุŒ ูู„ู†ุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู…ูˆุฐุฌ๏ฟฝุง ูˆุฏุณุชูˆุฑ๏ฟฝ

ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููŠุงู† ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠู„ ุจู† ู…4ุฌ'ู…๏ฟฝุน ุงู„ุถุจูŠ ุนู† ู‚ุฒุนุฉ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ) 'ู‡)ุด' ( ู‚ุงู„ : ุฃุฎุจุฑู†ุง4( ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ )3ู†

ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : "ุฅู† ู„ู‚ู…ุงู† ุงู„ุญูƒูŠู… ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ : ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง(.5ุงุณุชูˆุฏุน ุดูŠุฆุง ุญูุธู‡" )

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงุฃู„ุดุฌ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุŒ ุนู† ุงุฃู„ูˆุฒุงุนูŠ ุŒ)ู…3ุฑุฉ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงุฃู„ุดุนุฑูŠ[ ) ูŠ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ]ุจู† ู…4ุฎ'

( ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : " ู‚ุงู„ ู„ู‚ู…ุงู† ุงู„ุจู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุนุธู‡ : ูŠุง ุจู†ูŠ ุŒ6(.7ุฅูŠุงูƒ ูˆุงู„ุชู‚ู†ุน ูุฅู†ู‡ ู…ุฎูˆูุฉ ุจุงู„ู„ูŠู„ ุŒ ู…ุฐู…ุฉ ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ" )

ุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุณ@ุฑูŠ๏ฟฝ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ) (8ูˆู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุŒ ุนู† ุถ'ู…)ุฑ'ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ู„ู‚ู…ุงู† ุงู„ุจู†ู‡ : ูŠุง ุจู†ูŠ ุŒ ุฅู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุฃุฌู„ุณุช ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ.

ูˆู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ( ุŒ ุนู† ุน'ูˆ)ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ู„ู‚ู…ุงู† ุงู„ุจู†ู‡ : ูŠุง ุจู†ูŠ ุŒ ุฅุฐุง ุฃุชูŠุช ู†ุงุฏูŠ9ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ )

499

Page 101: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ู‚ูˆู… ูุงุฑู…ู‡ู… ุจุณู‡ู… ุงุฅู„ุณุงู„ู… - ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุณุงู„ู… - ุซู… ุงุฌู„ุณ ููŠ ู†ุงุญูŠุชู‡ู… ุŒ ูุงู„ ุชู†ุทู‚ ุญุชู‰ ุชุฑุงู‡ู… ู‚ุฏ ู†ุทู‚ูˆุง ุŒ ูุฅู† ุฃูุงุถูˆุง ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ู'ุฃุฌ3ู„) ุณู‡ู…ูƒ ู…ุนู‡ู… ุŒ ูˆุฅู† ุฃูุงุถูˆุง ููŠ ุบูŠุฑ

ุฐู„ูƒ ูุชุญูˆู„ ุนู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู…. ( ุŒ10ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุถู…ุฑุฉ )

๏ฟฝุง ู…ู† ุฎุฑุฏู„ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจู‡ ุŒ ุนู† ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ูˆุถุน ู„ู‚ู…ุงู† ุฌุฑุงุจ ูˆุฌุนู„ ูŠุนุธ ุงุจู†ู‡ ูˆุนุธุฉ ูˆูŠุฎุฑุฌ ุฎุฑุฏู„ุฉ ุŒ ุญุชู‰ ู†ูุฐ ุงู„ุฎุฑุฏู„ ุŒ ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุจู†ูŠ ุŒ ู„ู‚ุฏ ูˆุนุธุชูƒ

ู…ูˆุนุธุฉ ู„ูˆ ูˆ4ุน3ุธ'ู‡ุง ุฌุจู„ ู„ุชูุทุฑ. ู‚ุงู„ : ูุชูุทุฑ ุงุจู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ : ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู…3ุต๏ฟฝูŠุตูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ

( ุจู†11ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุทุฑุงุฆููŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠู† ) ( ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ12ุณููŠุงู† ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ุŒ ุนู† ุฎู„ูŠูุฉ ุจู† ุณุงู„ู… ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ )

ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุงุชุฎุฐูˆุง__________

( ููŠ ุช : "ุงู„ุญู…ุงุฑ".1) ( ูˆุตุญูŠุญ3301( ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )11391( ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ )2)

(.3459( ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )5102( ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… )2779ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )( ููŠ ุช : "ูุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".3)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุนู†ู‡ู…ุง".4)(.2/87( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )5)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ.6) ( ูˆู‚ุงู„ : "ู‡ุฐุง ู…ุชู† ุดุงู‡ุฏู‡ ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ"2/411( ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ )7)

ูˆุฃู‚ุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŠุถุง ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุงู„ุณุฑูŠ ุจู† ูŠุญูŠู‰".8)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุฎูŠู…ุฑุฉ".9)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŠุถุง".10)( ููŠ ุช ุŒ ุฃ ุŒ ู ุŒ ู‡ู€ : "ุฃู†ุณ" ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆูƒุชุจ ุงู„ุฑุฌุงู„.11)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุณู†ุฏู‡".12)

(6/340)

ุงู„ุณูˆุฏุงู† ูุฅู† ุซุงู„ุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุณุงุฏุงุช ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ : ู„ู‚ู…ุงู† ุงู„ุญูƒูŠู… ุŒ ูˆุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ุŒ ูˆุจุงู„ู„(.1ุงู„ู…ุคุฐู†" )

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ : ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุญุจุด. ูุตู„ ููŠ ุงู„ุฎู…ูˆู„ ูˆุงู„ุชูˆุงุถุน : ูˆุฐู„ูƒ ู…ุชุนู„ู‚ ุจูˆุตูŠุฉ ู„ู‚ู…ุงู† ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ุงู„ุจู†ู‡ ุŒ ูˆู‚ุฏ

๏ฟฝุง ู…ูุฑุฏ๏ฟฝุง ]ูˆ[ ) ( ู†ุญู† ุŒ ู†ุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡2ุฌู…ุน ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูƒุชุงุจ ู…ู‚ุงุตุฏู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุŒ ุนู†

ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุŒ ุนู† ุญูุต ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ : ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰4ุต)ู'ุญ ุนู† ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู†ุงุณ ุŒ ุฅุฐุง ) ูŠู† ูŠ ุจ@ ุฃุดุนุซ' ุฐูŠ ุท3ู…)ุฑ' (3ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ : "ุฑ4

(.4ุฃู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ุจุฑู‡" ) ุซู… ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุŒ ุนู† ุซุงุจุช ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ

500

Page 102: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

(.5ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูƒุฑู‡ ุŒ ูˆุฒุงุฏ ุŒ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ู…ุงู„ูƒ ) ]ูˆุฑูˆูŠ ุฃูŠุถุง ุนู† ุฃู†ุณ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… :

"ุทูˆุจู‰ ู„ุฃู„ุชู‚ูŠุงุก ุงุฃู„ุซุฑูŠุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฅุฐุง ุญุถุฑูˆุง ู„ู… ูŠุนุฑููˆุง ุŒ ูˆุฅุฐุง ุบุงุจูˆุง ู„ู… ูŠูุชู‚ุฏูˆุง ุŒ ุฃูˆู„ุฆูƒ (. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุณู‡ู„ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ :6ู…ุตุงุจูŠุญ ู…ุฌุฑุฏูˆู† ู…ู† ูƒู„ ูุชู†ุฉ ุบุจุฑุงุก ู…ุดูŠู†ุฉ"[ )

ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู†ุงูุน ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุŒ ุนู† ุนูŠุงุด ุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุจู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ูŠุจูƒูŠ ุนู†ุฏ ู‚ุจุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ : ู…ุง ูŠุจูƒูŠูƒ ูŠุง ู…ุนุงุฐ ุŸ ู‚ุงู„ : ุญุฏูŠุซ ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุณู…ุนุชู‡

ูŠู‚ูˆู„ : "ุฅู† ุงู„ูŠุณูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฑูŠุงุก ุดุฑูƒ ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุจ ุงุฃู„ุชู‚ูŠุงุก ุงุฃู„ุฎููŠุงุก ุงุฃู„ุซุฑูŠุงุก ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุฅุฐุง ุบุงุจูˆุง ู„ู… ูŠูุชู‚ุฏูˆุง ุŒ ูˆุฅุฐุง ุญุถุฑูˆุง ู„ู… ูŠุนุฑููˆุง ุŒ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุŒ ูŠู†ุฌูˆู† ู…ู† ูƒู„

(.7ุบุจุฑุงุก ู…ุธู„ู…ุฉ" )@ุงู… ุจู† ุนู„ูŠ ุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุทุงุก ุงุฃู„ุนุฑุฌ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุดุฌุงุน ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุน'ุซ

ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡'ู‡ ู„ู‡ ุŒ ู„ูˆ ุฃู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ุจุฑู‡ ุŒ ู„ูˆ ู‚ุงู„ : ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ 4ุคุจ ุจ@ ุฐูŠ ุทู…ุฑูŠู† ุงู„ ูŠ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : "ุฑ4

(.8ุฃุณุฃู„ูƒ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃู„ุนุทุงู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุทู‡ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ุดูŠุฆุง" ) ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุง : ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุŒ ุนู† ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅู† ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ู…'ู†) ู„ูˆ ุฃุชู‰ ุจุงุจ

ุง ุฃูˆ ุฏุฑู‡ู…ุง ุฃูˆ ุฃุญุฏูƒู… ูŠุณุฃู„ู‡ ุฏูŠู†ุงุฑ๏ฟฝ__________

( : "ููŠู‡ ุฃุจูŠู† ุจู†4/235( ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน )11/198( ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ )1)ุณููŠุงู† ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู".

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู.2)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ู„ูˆ".3) ( "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†" ู‚ุงู„ : "ุญุฏุซู†ุง5054( ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงุฃู„ูˆุณุท ุจุฑู‚ู… )4)

ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญู„ูˆุงู†ูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุŒ ูุฐูƒุฑ ู…ุซู„ู‡ - ุซู… ู‚ุงู„ - ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ( ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ2622ุญูุต ุฅุงู„ ุฃุณุงู…ุฉ" ุŒ ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )

ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ุชู†ุจูŠู‡ : ุณู‚ุท ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุงู„ุจู† ุฃุจูŠุงู„ุฏู†ูŠุง ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุนุฏู‡.

( ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูŠุงุฑ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†3854( ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… )5)ุจู‡ ุŒ ูˆู‚ุงู„ : "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡".

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ุฃ.6)(.8( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุงู„ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุฑู‚ู… )7) ( ุณู‚ุท ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ8)

( ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง.3246ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ุจุฑู‚ู… )

(6/341)

ุง ู„ู… ูŠุนุทู‡ ุŒ ูˆู„ูˆ ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃู„ุนุทุงู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ุŒ ูˆู„ูˆ ุณุฃู„ู‡ ) ( ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ู… ูŠุนุทู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ุŒ1ูู„ุณ๏ฟฝ(.2ูˆู„ู… ูŠู…ู†ุนู‡ุง ุฅูŠุงู‡ ู„ู‡ูˆุงู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ุฐูˆ ุทู…ุฑูŠู† ุงู„ ูŠุคุจู‡ ู„ู‡ ุŒ ู„ูˆ ุฃู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ุจุฑู‡" )

501

Page 103: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุง : ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุน'ูˆ)ู ู‚ุงู„ :

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅู† ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู†'ู‡ ู„ู‡ ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุฅุฐุง ุงุณุชุฃุฐู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุงุฃู„ู…ุฑุงุก ู„ู… ูŠุคุฐู† ู„ู‡ู… ุŒ 4ุคุจ ู‡ูˆ ุฃุดุนุซ ุฃุบุจุฑ ุฐูˆ ุทู…ุฑูŠู† ุงู„ ูŠ4ู†ุต'ุช ู„ู‡ู… ุŒ ุญูˆุงุฆุฌ ุฃุญุฏู‡ู… ุชุชุฌู„ุฌู„ ููŠ ูˆุฅุฐุง ุฎุทุจูˆุง ุงู„ู†ุณุงุก ู„ู… ูŠู†ูƒุญูˆุง ุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู… ูŠ

(. ู‚ุงู„ : ูˆุฃู†ุดุฏู†ูŠ ุนู…ุฑ ุจู†3ุตุฏุฑู‡ ุŒ ู„ูˆ ู‚ุณู… ู†ูˆุฑู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ูˆุณุนู‡ู…" )@ุฉ' ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ : ุจ ุด'

'ู…'ุงุฑู‚4ู‡... 4ูˆุซุฉ๏ฟฝ ูˆู† )ุซ 3ูŠู‡ ู…'ุจ ุงุจ ุฑ' ูŠู† ููŠ ู…'ู†ุฒู„ ุบ'ุฏ๏ฟฝุง... ุฒ' ุจ๏ฟฝ ุฐูŠ ุทู…)ุฑ' ุฃุงู„ ุฑ4'ูŠู‡ ุญ'ุฏ'ุงุฆู‚4ู‡ ) ู‚' ูˆุงู„ุชู@ุช) ุน'ู„ ุฏ'ุช) ุฃู†ู‡ุงุฑู‡ ุญ')ูˆ'ู„ ู‚'ุต)ุฑู‡... ูˆ'ุฃุดุฑ' (4ู‚'ุฏ ุงุท@ุฑ'

ุญ)ุฑ ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ 'ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒ' ูˆุฑูˆูŠ - ุฃูŠุถุง - ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุน4ุจ ุฃู…ุงู…ุฉ ู…ุฑููˆุนุง : "ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ : ู…ู† ุฃุบุจุท ุฃูˆู„ูŠุงุฆูŠ ุนู†ุฏูŠ : ู…ุคู…ู† ุฎููŠู ุงู„ุญุงุฐ ุŒ ุฐูˆ ุญุธ ู…ู†

ุตุงู„ุฉ ุŒ ุฃุญุณู† ุนุจุงุฏุฉ ุฑุจู‡ ุŒ ูˆุฃุทุงุนู‡ ููŠ ุงู„ุณุฑ ุŒ ูˆูƒุงู† ุบุงู…ุถุง ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุŒ ุงู„ ูŠุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡'ู‚'ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠุฏู‡ ูˆู‚ุงู„ : "ุน4ุฌ๏ฟฝู„ุช ู…ู†ูŠุชู‡ ุŒ ุจุงุฃู„ุตุงุจุน. ุฅู† ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ". ู‚ุงู„ : ุซู… ู†

(.5ูˆู‚ู„ ุชุฑุงุซู‡ ุŒ ูˆู‚ู„ุช ุจูˆุงูƒูŠู‡" ) ( ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุบุฑุจุงุก. ู‚ูŠู„ : ูˆู…'ู†) ุงู„ุบุฑุจุงุก ุŸ6ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„ : ุฃุญุจ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ )

(.7ู‚ุงู„ : ุงู„ูุฑุงุฑูˆู† ุจุฏูŠู†ู‡ู… ุŒ ูŠุฌู…ุนูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ุฑูŠู… ) ( ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ุนุจุฏ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ : ุฃู„ู… ุฃู†ุนู…8ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถ : ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ )

ุนู„ูŠูƒ ุŸ ุฃู„ู… ุฃุนุทูƒ ุŸ ุฃู„ู… ุฃุณุชุฑูƒ ุŸ ุฃู„ู….. ุŸ ุฃู„ู….. ุŸ ุฃู„ู… ุฃุฎู…ู„ ุฐูƒุฑูƒ ุŸ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ูุถูŠู„ :4ุซู†ู‰ ุนู„ูŠูƒ ุŒ ูˆู…ุง ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุฐู…ูˆู…ุง 4ุนุฑ'ู ูุงูุนู„ ุŒ ูˆู…ุง ุนู„ูŠูƒ ุฃุงู„ ูŠ ุฅู† ุงุณุชุทุนุช ุฃุงู„ ุช

ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุญู…ูˆุฏ๏ฟฝุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡.)ุฑ3ูŠุฒ ูŠู‚ูˆู„ : ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุณุฃู„ูƒ ุฐูƒุฑุง ุฎุงู…ุงู„. ูŠ ูˆูƒุงู† ุงุจู† ู…4ุญ'

ูˆูƒุงู† ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ูŠู‚ูˆู„ : ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ู†ูŠ ุนู†ุฏูƒ ู…ู† ุฃุฑูุน ุฎู„ู‚ูƒ ุŒ ูˆุงุฌุนู„ู†ูŠ ููŠู†ูุณูŠ ู…ู† ุฃูˆุถุน ุฎู„ู‚ูƒ ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุฃูˆุณุท ุฎู„ู‚ูƒ.

( : ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุดู‡ุฑุฉ9ุซู… ู‚ุงู„ )'ู‡3ูŠุนุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆุงุจู† ู„

'ุงู† ุจู† ุณุนุฏ ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู† ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ุŒ ุนู† ุณ3ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ : "ุญุณุจ ุงู…ุฑุฆ ู…ู†

__________( ููŠ ุช : "ูˆู„ูˆ ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡".1)( ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„.1( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุงู„ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุฑู‚ู… )2) ( ุนู† ุงู„ุญุณู† ู…ุฑุณุงู„ ุจู†ุญูˆู‡ ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู‚ุท9( ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุงุฃู„ูˆู„ูŠุงุก ุจุฑู‚ู… )3)

ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„.(.5( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุงู„ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุฑู‚ู… )4) ( ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† : "ุฅุฐุง ุฑูˆู‰ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒุญุฑ ุนู†13( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )5)

ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ูู‡ูˆ ู…ู…ุง ุนู…ู„ุชู‡ ุฃูŠุฏูŠู‡ู…".( ููŠ ุฃ : "ุฃุญุจ ุงู„ุนุจุงุฏ".6)(.16( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )7)( ููŠ ุช ุŒ ุฃ : "ุนุฒ ูˆุฌู„".8)( ุฃูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง.9)

(6/342)

502

Page 104: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุงู„ุดุฑ - ุฅุงู„ ู…ู† ุนุตู… ุงู„ู„ู‡ - ุฃู† ูŠุดูŠุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ ุจุงุฃู„ุตุงุจุน ููŠ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฏู†ูŠุงู‡ ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„(.1ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุตูˆุฑูƒู… ูˆู„ูƒู† ุฅู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจูƒู… ูˆุฃุนู…ุงู„ูƒู…" )

)ูƒ ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุฑูˆูŠ ู…ุซู„ู‡ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุงู„ุจู‡ู„ูˆู„ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู4ุฏ'ูŠ'ุณ3ูŠ๏ฟฝ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฑููˆุนุง ุŒ ู…ุซู„ู‡ ) ู† (.2ุงุฃู„ุฎ)

( ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู„ุญุณู† : ูุฅู†ู‡ ูŠุดุงุฑ ุฅู„ูŠูƒ ุจุงุฃู„ุตุงุจุน ุŸ ูู‚ุงู„ :3ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู…ุฑุณุงู„ ู†ุญูˆู‡ )(.4ุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ูŠุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฏูŠู†ู‡ ุจุงู„ุจุฏุนุฉ ูˆููŠ ุฏู†ูŠุงู‡ ุจุงู„ูุณู‚ )

ูˆุนู† ุนู„ูŠ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ุงู„ ุชุจุฏุฃ ุฃู„ู† ุชุดุชู‡ุฑ ุŒ ูˆุงู„ ุชุฑูุน ุดุฎุตูƒ ู„ุชุฐูƒุฑ ุŒ ูˆุชุนู„ู…ูˆุงูƒุชู… ุŒ

ุฑ ุงุฃู„ุจุฑุงุฑ ุŒ ูˆุชุบูŠุธ ุงู„ูุฌุงุฑ. 'ุณ4 ูˆุงุตู…ุช ุชุณู„ู… ุŒ ุชูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุฏู‡ู… ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ : ู…ุง ุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃุญุจ ุงู„ุดู‡ุฑุฉ.

ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠูˆุจ : ู…ุง ุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุฏู‡ ุฅุงู„ ุณุฑู‡ ุฃุงู„ ูŠุดุนุฑ ุจู…ูƒุงู†ู‡.ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนุงู„ุก : ู…ู† ุฃุญุจ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุจ ุฃุงู„ ูŠุนุฑูู‡ ุงู„ู†ุงุณ.

ู…'ุงูƒ ุจู† ุณู„ู…ุฉ : ุฅูŠุงูƒ ูˆูƒุซุฑุฉ ุงุฃู„ุฎุงู„ุก. ูˆู‚ุงู„ ุณ3'ุงู† ุจู† ุนุซู…ุงู† : ุฅู† ุฃุญุจุจุช ุฃู† ูŠุณู„ู… ู„ูƒ ุฏูŠู†ูƒ ูุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุฑู ุ› ูƒุงู† ุฃุจูˆ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจ

ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุฅุฐุง ุฌู„ุณ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุซุงู„ุซุฉ ู†ู‡ุถ ูˆุชุฑูƒู‡ู….ุฌ'ุงุก ู‚ุงู„ : ุฑุฃู‰ ูˆู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฌ'ุน)ุฏ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนุจุฉ ุŒ ุนู† ุน'ูˆ)ู ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑ'

ุทู„ุญุฉ ู‚ูˆู…ุง ูŠู…ุดูˆู† ู…ุนู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ : ุฐุจุงุจ ุทู…ุน ุŒ ูˆูุฑุงุด ุงู„ู†ุงุฑ. ( ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู… ุจู† ุญู†ุธู„ุฉ ู‚ุงู„ : ุจูŠู†ุง ู†ุญู†5ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุŒ ุนู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนู†ุชุฑุฉ )

ุญูˆู„ ุฃุจูŠ ุฅุฐ ุนุงู„ู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุจุงู„ุฏุฑุฉ ูˆู‚ุงู„ : ุฅู†ู‡ุง ู…ุฐู„ุฉ ู„ู„ุชุงุจุน ุŒ ูˆูุชู†ุฉ ู„ู„ู…ุชุจูˆุน. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนูˆู† ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† : ุฎุฑุฌ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูุงุชุจุนู‡ ุฃู†ุงุณ ุŒ ูู‚ุงู„ : ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุชุนู„ู…ูˆู†

ู…ุง ุฃุบู„3ู‚4 ุนู„ูŠู‡ ุจุงุจูŠ ุŒ ู…ุง ุงุชุจุนู†ูŠ ู…ู†ูƒู… ุฑุฌุงู„ู†. ูˆู‚ุงู„ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ : ูƒู†ุง ุฅุฐุง ู…ุฑุฑู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุŒ ูˆู…ุนู†ุง ุฃูŠูˆุจ ุŒ ูุณู„ู… ุŒ ุฑุฏูˆุง ุฑุฏุง ุดุฏูŠุฏุง

'ุบ4ู…ู‡. ุŒ ููƒุงู† ุฐู„ูƒ ูŠ ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุŒ ุนู† ู…'ุน)ู…'ุฑ : ูƒุงู† ุฃูŠูˆุจ ูŠุทูŠู„ ู‚ู…ูŠุตู‡ ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุŒ ูู‚ุงู„ : ุฅู† ุงู„ุดู‡ุฑุฉ ููŠู…ุง ู…ุถู‰ ูƒุงู†ุช ููŠ ุทูˆู„ ุงู„ู‚ู…ูŠุต ุŒ ูˆุงู„ูŠูˆู… ููŠ ุชุดู…ูŠุฑู‡. ูˆุงุตุทู†ุน ู…ุฑุฉ ู†ุนู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุญุฐูˆ ู†ุนู„ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูู„ุจุณู‡ู…ุง ุฃูŠุงู…ุง ุซู… ุฎู„ุนู‡ู…ุง ุŒ ูˆู‚ุงู„ : ู„ู… ุฃุฑ

ุงู„ู†ุงุณ ูŠู„ุจุณูˆู†ู‡ู…ุง.4ุดู‡ุฑ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุŒ ูˆุงู„ ู…ุง ูŠุฒุฏุฑูŠูƒ @ุฎ'ุนูŠ : ุงู„ ุชู„ุจุณ ู…ู† ุงู„ุซูŠุงุจ ู…ุง ูŠ ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†

ุงู„ุณูู‡ุงุก.'ู‡ุฑ ุจู‡ุง ุŒ ูˆูŠุฑูุน ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ 4ุดุช ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ : ูƒุงู†ูˆุง ูŠูƒุฑู‡ูˆู† ู…ู† ุงู„ุซูŠุงุจ ุงู„ุฌูŠุงุฏ ุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠ

ููŠู‡ุง ุฃุจุตุงุฑู‡ู…. ูˆุงู„ุซูŠุงุจ ุงู„ุฑุฏูŠุฆุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุญุชู‚ุฑ ููŠู‡ุง ุŒ ูˆูŠุณุชุฐู„ ุฏูŠู†ู‡.__________

( ูˆููŠู‡ ุณู†ุงู† ุจู† ุณุนุฏ ุถุนูŠู.30( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )1) ( ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ : "ู„ูŠุณ ู…ุนุฑูˆูุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฅู†ู…ุง31( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )2)

ู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ".(.32( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )3)(.33( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )4)( ููŠ ุฃ : "ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนุดูŠุฑุฉ".5)

503

Page 105: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

(6/343)

ูˆุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฎ3ุฏ'ุงุด : ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุณู†ุฉ - ุตุงุญุจ ุงู„ุฒูŠุงุฏูŠ - ู‚ุงู„ : ูƒู†ุง ุนู†ุฏุฃุจูŠ ู‚3ุงู„ุจุฉ ุฅุฐ ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ุฑุฌู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃูƒุณูŠุฉ ุŒ ูู‚ุงู„ : ุฅูŠุงูƒู… ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญู…ุงุฑ ุงู„ู†ู‡ุงู‚.

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ : ุฅู† ู‚ูˆู…ุง ุฌุนู„ูˆุง ุงู„ูƒุจุฑ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุŒ ูˆุงู„ุชูˆุงุถุน ููŠ ุซูŠุงุจู‡ู… ุŒ( ุŒ ู…ุง ู„ู‡ู… ุชูุงู‚ุฏูˆุง.1ูุตุงุญุจ ุงู„ูƒุณุงุก ุจูƒุณุงุฆู‡ ุฃุนุฌุจ ู…ู† ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุทุฑู ุจู…ุทุฑูู‡ )

ูˆููŠ ุจุนุถ ุงุฃู„ุฎุจุงุฑ ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ู‚ุงู„ ู„ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ : ู…ุง ู„ูƒู… ุชุฃุชูˆู†ูŠ ุนู„ูŠูƒู…ุซูŠุงุจ ุงู„ุฑู‡ุจุงู† ุŒ ูˆู‚ู„ูˆุจูƒู… ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุฐุฆุงุจ ุŒ ุงู„ุจุณูˆุง ุซูŠุงุจ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุŒ ูˆุฃู„ูŠู†ูˆุง ู‚ู„ูˆุจูƒู… ุจุงู„ุฎุดูŠุฉ.

ูุตู„ ููŠ ุญุณู† ุงู„ุฎู„ู‚ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุชูŠุงุญ : ุนู† ุฃู†ุณ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ : ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†

(.2ุฃุญุณู† ุงู„ู†ุงุณ ุฎู„ู‚ุง ) ูˆุนู† ุนุทุงุก ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ : ู‚ูŠู„ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฃูŠ๏ฟฝ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃูุถู„ ุŸ ู‚ุงู„ :

(.3"ุฃุญุณู†ู‡ู… ุฎู„ู‚ุง" ) ูˆุนู† ู†ูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏ ุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู…ุฑููˆุนุง : "ุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ู„ูŠุจู„ุบ ุจุญุณู† ุฎู„ู‚ู‡ ุฏุฑุฌุงุช

ุงุขู„ุฎุฑุฉ ูˆุดุฑู ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู„ุถุนูŠู ุงู„ุนุจุงุฏุฉ. ูˆุฅู†ู‡ ู„ูŠุจู„ุบ ุจุณูˆุก ุฎู„ู‚ู‡ ุฏ'ุฑ'ูƒ ุฌู‡ู†ู… ูˆู‡ูˆ'ุงู† ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู…ุฑููˆุนุง : "ุฐู‡ุจ ุญุณู† ุงู„ุฎู„ู‚4ุนุงุจุฏ" ) ู† (. ูˆุนู† ุณ3

(. ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ุฑููˆุนุง : "ุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ู„ูŠุจู„ุบ ุจุญุณู† ุฎู„ู‚ู‡ ุฏุฑุฌุฉ5ุจุฎูŠุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงุขู„ุฎุฑุฉ" )(.6ู‚ุงุฆู… ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุตุงุฆู… ุงู„ู†ู‡ุงุฑ" )

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง : ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ู…ุณู„ู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ุฆู„ ุฅุฏุฑูŠุณ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูŠ ูˆุนู…ูŠ ุŒ ุนู† ุฌุฏูŠ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ : ุณ4

4ุฏุฎู„4 ุงู„ู†ุงุณ' ุงู„ุฌู†ุฉ ุŒ ูู‚ุงู„ : "ุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠ ูˆุญุณู† ุงู„ุฎู„ู‚". ูˆุณุฆู„ ุนู† ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู†ุงุฑ ุŒ ูู‚ุงู„ : "ุงุฃู„ุฌูˆูุงู† : ุงู„ูู…

(.7ูˆุงู„ูุฑุฌ" )ุฑ3ูŠูƒ : ูƒู†ุช ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูุฌุงุกุชู‡ ุงุฃู„ุนุฑุงุจ ูˆู‚ุงู„ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุด'

ู…ู† ูƒู„ ู…ูƒุงู† ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู…ุง ุฎูŠุฑ ู…ุง ุฃุนุทูŠ ุงุฅู„ู†ุณุงู† ุŸ ู‚ุงู„ : "ุญุณู†(.8ุงู„ุฎู„ู‚" )

( : ุนู† ุฃู… ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก - ูŠุจู„ุบ ุจู‡ - ู‚ุงู„ : "ู…ุง ]ู…ู†[9ูˆู‚ุงู„ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ู…ู„ูƒ ) ( ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุนุทุงุก ุŒ ุนู† ุฃู…11( ุดูŠุก ุฃุซู‚ู„ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ู…ู† ุญุณู† ุงู„ุฎู„ู‚" )10)

(.12ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุŒ ุจู‡ )ูˆุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู…ุฑููˆุนุง : "ุฅู† ู…ู† ุฎูŠุงุฑูƒู… ุฃุญุงุณู†ูƒู… ุฃุฎุงู„ู‚ุง" )

13.) ( ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุงุฑุฉ ุŒ ุนู†14ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฏุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ )

ุงู„ุญุณู†__________

( ููŠ ุช ุŒ ุฃ : "ุงู„ู…ุทุฑู‚ ุจู…ุทุฑู‚ู‡".1)(.163( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )2)(.164( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )3)(.168( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )4)(.169( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )5)

504

Page 106: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

(.166( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )6)(.170( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )7)(.171( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )8)( ููŠ ุช ุŒ ุฃ ุŒ ู ุŒ ู‡ู€ : "ุณู…ุงูƒ" ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุฑุฌุงู„.9)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.10)(.172( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )11)(.173( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )12)(.174( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )13) ( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุนู†ูŠู†" ูˆููŠ ุฃ : "ุนูŠุณู‰" ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„14)

ุงู„ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุŒ ูˆูƒุชุจ ุงู„ุฑุฌุงู„.

(6/344)

ุจู† ุนู„ูŠ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุนุทูŠ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ุงู„ุซูˆุงุจ ุนู„ู‰ ุญุณู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุŒ ูƒู…ุง ูŠุนุทูŠ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูŠุบุฏูˆ ุนู„ูŠู‡ ุงุฃู„ุฌุฑ

(.1ูˆูŠุฑูˆุญ" )ุง ุŒ ูˆุนู† ู…ูƒุญูˆู„ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุซุนู„ุจุฉ ู…ุฑููˆุนุง : "ุฅู† ุฃุญุจูƒู… ุฅู„ูŠ@ ูˆุฃู‚ุฑุจูƒู… ู…ู†ูŠ ู…ุฌู„ุณ๏ฟฝ

ุฃุญุงุณู†ูƒู… ุฃุฎุงู„ู‚ุง ุŒ ูˆุฅู† ุฃุจุบุถูƒู… ุฅู„ูŠ@ ูˆุฃุจุนุฏูƒู… ู…ู†ูŠ ู…ู†ุฒุงู„ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุณุงูˆูŠูƒู… ุฃุฎุงู„ู‚ุง ุŒ(.2ุงู„ุซุฑุซุงุฑูˆู† ุงู„ู…ุชุดุฏู‚ูˆู† ุงู„ู…ุชููŠู‡ู‚ูˆู†" )

'ุฏ3ุฑ ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู…ุฑููˆุนุง : "ุฃุงู„ ุฃุฎุจุฑูƒู… ุจุฃูƒู…ู„ูƒู… )ูƒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†)ู„ููˆู†" ) 'ุฃ 4ุค)ู„ููˆู† ูˆูŠ (.3ุฅูŠู…ุงู†ุง ุŒ ุฃุญุงุณู†ูƒู… ุฃุฎุงู„ู‚ุง ุŒ ุงู„ู…ูˆุทุคูˆู† ุฃูƒู†ุงูุง ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠ

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซ ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุŒ ุนู† ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุฑุงุช ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„'ุท)ุน'ู…'ู‡ ุงู„ู†ุงุฑ" ) ู„4ู‚ู‡ ู'ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู…ุง ุญ'ุณ@ู† ุงู„ู„ู‡ ุฎ'ู„)ู‚ ุฑุฌู„ ูˆุฎ4

4.) ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุบุงู„ุจ ุงู„ุญ4ุฏ@ุงู†ูŠ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู…ุฑููˆุนุง : "ุฎุตู„ุชุงู† ุงู„ ูŠุฌุชู…ุนุงู† ููŠ

ุงู† ุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰5ู…ุคู…ู† : ุงู„ุจุฎู„ ุŒ ูˆุณูˆุก ุงู„ุฎู„ู‚" ) ( ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ู…3ู‡)ุฑ' ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู…ุง ู…ู† ุฐู†ุจ ุฃุนุธู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุณูˆุก ุงู„ุฎู„ู‚ ุ› ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุตุงุญุจู‡ ุงู„

(.6ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฐู†ุจ ุฅุงู„ ูˆู‚ุน ููŠ ุขุฎุฑ" ) ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฌุนุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุงุฃู„ุญ)ู…'ุณ3ูŠ๏ฟฝ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุŒ

ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู…ุง ู…ู† ุฐู†ุจ ุฃุนุธู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุณูˆุก ุงู„ุฎู„ู‚ ุ› ุฅู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุญุณู† ู„ูŠุฐูŠุจ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูƒู…ุง ุชุฐูŠุจ ุงู„ุดู…ุณ ุงู„ุฌู„ูŠุฏ ุŒ

(.7ูˆุฅู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุณูŠุฆ ู„ูŠูุณุฏ ุงู„ุนู…ู„ ูƒู…ุง ูŠูุณุฏ ุงู„ุฎู„ ุงู„ุนุณู„" ) ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุง : " ุฅู†ูƒู… ุงู„

ุน4ู‡ู… ู…ู†ูƒู… ุจุณุท ูˆุฌูˆู‡ ูˆุญุณู† ุฎู„ู‚" ) 'ุณ' ุน4ูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ุจุฃู…ูˆุงู„ูƒู… ุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠ 'ุณ' (.8ุชูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† : ุญุณู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุนูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู†.

ูุตู„ ููŠ ุฐู… ุงู„ูƒุจุฑ ( ู…ุซู‚ุงู„9ู‚ุงู„ ุนู„ู‚ู…ุฉ ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ - ุฑูุนู‡ - : "ุงู„ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…'ู†) ูƒุงู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ )

)ุฑ ุŒ ูˆุงู„ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ ู…ู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู…ุซู‚ุงู„ ุญุจุฉ ) 3ุจ (.11( ู…ู† ุฅูŠู…ุงู†" )10ุญุจุฉ ู…ู† ูƒ)ู„'ุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู…ุฑููˆุนุง : "ู…ู† ูƒุงู† ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุน'ุจ

505

Page 107: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

(.12ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ู…ู† ูƒุจุฑ ุŒ ุฃูƒุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ" ) ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ ุŒ ุนู† ุฅูŠุงุณ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุฑููˆุนุง : "ุงู„ ูŠุฒุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฐู‡ุจ ุจู†ูุณู‡ ุญุชู‰ ูŠูƒุชุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†

(.13ุงู„ุฌุจุงุฑูŠู† ุŒ ููŠุตูŠุจู‡ ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ" ) ( ุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ุฐุงุช ูŠูˆู… ุงู„ุจุณุงุท14ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ : ุฑูƒุจ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง )

ููŠ ู…ุงุฆุชูŠ__________

(.176( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )1)(.177( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )2)(.178( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )3)(.180( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )4)(.182( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )5)(.183( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )6)(.184( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )7)(.190( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )8)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ุฐุฑุฉ".9)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุฐุฑุฉ".10)(.192( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )11)(.196( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )12)(.198( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )13)( ููŠ ุช : "ุนู„ูŠู‡".14)

(6/345)

ูุน ุญุชู‰ ุณู…ุน ุชุณุจูŠุญ ุงู„ู…ุงู„ุฆูƒุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุŒ ุฃู„ู ู…ู† ุงุฅู„ู†ุณ ุŒ ูˆู…ุงุฆุชูŠ ุฃู„ู ู…ู† ุงู„ุฌู† ุŒ ู'ุฑ4 ุซู… ุฎูุถูˆู‡ ุญุชู‰ ู…ุณุช ู‚ุฏู…ู‡ ู…ุงุก ุงู„ุจุญุฑ ุŒ ูุณู…ุนูˆุง ุตูˆุชุง ู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ู‚ู„ุจ ุตุงุญุจูƒู…

ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ู…ู† ูƒุจุฑ ู„ุฎุณู ุจู‡ ุฃุจุนุฏ ู…ู…ุง ุฑูุน.'ู…ุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„ ูŠุซ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎ'

4ู‚ุฐุฑ ู†ูุณู‡ ุŒ ูŠู‚ูˆู„ : : ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูŠุฎุทุจู†ุง ููŠุฐูƒุฑ ุจุฏุก ุฎู„ู‚ ุงุฅู„ู†ุณุงู† ุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ุฃุญุฏู†ุง ู„ูŠ(.1ุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุจูˆู„ ู…ุฑุชูŠู† )

ุง 'ู)ุณ๏ฟฝ 'ู„)ุช' ู† 'ู…'ุง ู‚'ุช 3ูŠ ูƒ 'ู† 4ู„ 'ู‚)ุช 'ู†) ุช 4ุฑ3ูŠุฏ4 ุฃ ุช' ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุนุจูŠ : ู…ู† ู‚ุชู„ ุงุซู†ูŠู† ูู‡ูˆ ุฌุจุงุฑ ุŒ ุซู… ุชุงู„ } ุฃ

ุง ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 { ]ุงู„ู‚ุตุต : @ุงุฑ๏ฟฝ ุจ 4ูˆู†' ุฌ' 'ูƒ 'ู†) ุช 3ุงู„ ุฃ 4ุฑ3ูŠุฏ4 ุฅ 3ู†) ุช 3ุงุฃู„ู…)ุณ3 ุฅ [ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† : ุนุฌุจุง19ุจ ุงู„ุจู† ุขุฏู… ุŒ ูŠุบุณู„ ุงู„ุฎุฑุก ุจูŠุฏู‡ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ู…ุฑุชูŠู† ุซู… ูŠุชูƒุจุฑ! ูŠุนุงุฑุถ ุฌุจุงุฑ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุŒ ู‚ุงู„ :

ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฎ3ุฏ'ุงุด ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุŒ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู†'ุง ุจู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงุจู† ุขุฏู… ) (.2ุณููŠุงู† ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุถุฑุจ ู…ุซู„ ุงู„ุฏู†ูŠ

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุงู„ : ุฅู† ู…ุทุนู… ุจู† ุขุฏู… ุถุฑุจ ู…ุซู„ ู„ู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฅู†ุญ'ู‡ ูˆู…'ู„@ุญู‡. ู‚'ุฒ๏ฟฝ

ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ - ู…ู† ูˆู„ุฏ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - : ู…ุง ุฏุฎู„ ู‚ู„ุจ' ุฑุฌู„ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ูƒุจุฑ ุฅุงู„ ู†ู‚ุต ู…ู† ุนู‚ู„ู‡ ุจู‚ุฏุฑ ุฐู„ูƒ.

506

Page 108: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูˆู‚ุงู„ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏ : ู„ูŠุณ ู…ุน ุงู„ุณุฌูˆุฏ ูƒุจุฑ ุŒ ูˆุงู„ ู…ุน ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู†ูุงู‚. ูˆู†ุธุฑ ุทุงูˆุณ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฎุชุงู„ ููŠ ู…ุดูŠุชู‡ ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุณุชุฎู„ู ุŒ

( ู…ู† ููŠ ุจุทู†ู‡ ุฎุฑุก ุŸ ูู‚ุงู„3ูุทุนู†ู‡ ุทุงูˆุณ ููŠ ุฌู†ุจู‡ ุจุฃุตุจุนู‡ ุŒ ูˆู‚ุงู„ : ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุดุฃู† )ู„ู‡ ูƒุงู„ู…ุนุชุฐุฑ ุฅู„ูŠู‡ : ูŠุง ุนู… ุŒ ู„ู‚ุฏ ุถุฑุจ ูƒู„ ุนุถูˆ ู…ู†ูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดูŠุฉ ุญุชู‰ ุชุนู„ู…ุชู‡ุง.

( ู‡ุฐู‡4ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง : ูƒุงู†ุช ุจู†ูˆ ุฃู…ูŠุฉ ูŠุถุฑุจูˆู† ุฃูˆุงู„ุฏู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุชุนู„ู…ูˆุง )ุงู„ู…ุดูŠุฉ.

ูุตู„ ููŠ ุงุงู„ุฎุชูŠุงู„)ุฏุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุฑููˆุนุง : "ู…'ู†) ุฌ'ุฑ@ ุซูˆุจู‡ ุฎูŠุงู„ุก ู„ู… ูŠู†ุธุฑ ุงู„ู„ู‡ ูŠ 4ุฑ' ุนู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุจ

(.5ุฅู„ูŠู‡" ) ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ

@ุงุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุŒ6ู…ุฑููˆุนุง ู…ุซู„ู‡ ) 'ูƒ (. ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุนู† ุงุฃู„ุนุฑุฌ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุน๏ฟฝุง : "ุงู„ ูŠู†ุธุฑ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅู„ู‰ ู…'ู†) ุฌุฑ ุฅุฒุงุฑู‡" )

(. ูˆ"ุจูŠู†ู…ุง ุฑุฌู„ ูŠุชุจุฎุชุฑ ููŠ ุจุฑุฏูŠู‡ ุŒ ุฃุนุฌุจุชู‡ ู†ูุณู‡ ุŒ ุฎุณู ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุงุฃู„ุฑุถ ุŒ ูู‡ูˆ ูŠุชุฌู„ุฌู„7(.8ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ" )

(.9ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุณุงู„ู… ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ : "ุจูŠู†ู…ุง ุฑุฌู„..." ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ )__________

(.200( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )1)(.210( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )2)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ู…ุดูŠ".3)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ูŠุชุนู„ู…ูˆู†".4)(.238( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )5)(.239( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )6)(.232( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )7)(.233( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )8)(.234( ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„ ุจุฑู‚ู… )9)

(6/346)

ุฉ๏ฟฝ 3ุน'ู…'ู‡4 ุธ'ุงู‡3ุฑ' 4ู…) ู† )ูƒ 'ูŠ 'ุบ' ุน'ู„ ุจ ุณ)' ุฑ)ุถ3 ูˆ'ุฃ

' ู…'ุงูˆ'ุงุช3 ูˆ'ู…'ุง ู3ูŠ ุงุฃู„) 4ู…) ู…'ุง ู3ูŠ ุงู„ุณ@ 'ูƒ ุฎ@ุฑ' ู„ @ู‡' ุณ' ู†@ ุงู„ู„' ูˆ)ุง ุฃ 'ุฑ' 'ู…) ุช 'ู„ ุฃ

3ูŠุฑ| ) 'ุงุจ| ู…4ู† 3ุช | ูˆ'ุงู„' ู‡4ุฏ๏ฟฝู‰ ูˆ'ุงู„' ูƒ )ู… ู„ )ุฑ3 ุน3 3ุบ'ูŠ @ู‡3 ุจ 4ุฌ'ุงุฏ3ู„4 ู3ูŠ ุงู„ู„ @ุงุณ3 ู…'ู†) ูŠ 'ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ู…3ู†' ุงู„ู† 'ุงุท3ู† 3ุฐ'ุง ู‚3ูŠู„'20ูˆ'ุจ ( ูˆ'ุฅ'ุฏ)ุน4ูˆู‡4ู…) )ุท'ุงู†4 ูŠ ูŠ 'ุงู†' ุงู„ุด@ 'ูˆ) ูƒ ูˆ'ู„

' 'ุง ุฃ 'ุงุก'ู† 'ุจ )ู‡3 ุข 'ูŠ 'ุง ุน'ู„ ุฏ)ู† 3ุน4 ู…'ุง ูˆ'ุฌ' @ุจ 'ุช 'ู„) ู† 4ูˆุง ุจ @ู‡4 ู‚'ุงู„ ู„' ุงู„ู„ )ุฒ' 'ู† 3ุน4ูˆุง ู…'ุง ุฃ @ุจ 'ู‡4ู…4 ุงุช ู„ุน3ูŠุฑ3 ) 3ู„'ู‰ ุน'ุฐ'ุงุจ3 ุงู„ุณ@ ูˆ'ุฉ213ุฅ )ุน4ุฑ) 3ุงู„ 'ู…)ุณ'ูƒ' ุจ ุช ู†๏ฟฝ ู'ู‚'ุฏ3 ุงุณ) @ู‡3 ูˆ'ู‡4ูˆ' ู…4ุญ)ุณ3 3ู„'ู‰ ุงู„ู„ ู‡'ู‡4 ุฅ 3ู…) ูˆ'ุฌ) ู„ 4ุณ) ( ูˆ'ู…'ู†) ูŠ

4ู…4ูˆุฑ3 ) 'ุฉ4 ุงุฃู„) @ู‡3 ุน'ุงู‚3ุจ 3ู„'ู‰ ุงู„ู„ )ู‚'ู‰ ูˆ'ุฅ )ูˆ4ุซ 4ู‡4ู…)22ุงู„ ๏ฟฝุฆ 'ุจ 4ู† ุฌ3ุน4ู‡4ู…) ู'ู† 'ุง ู…'ุฑ) )ู† 'ูŠ 3ู„ ู‡4 ุฅ 4ู)ุฑ4 )ูƒ' ูƒ ู† 'ุญ)ุฒ4 'ู'ุฑ' ู'ุงู„' ูŠ ( ูˆ'ู…'ู†) ูƒ3ุฐ'ุงุช3 ุงู„ุตaุฏ4ูˆุฑ3 ) 3ูŠู…๏ฟฝ ุจ @ู‡' ุน'ู„ 3ู†@ ุงู„ู„ 4ูˆุง ุฅ 3ู…'ุง ุน'ู…3ู„ 3ู„'ู‰ ุน'ุฐ'ุงุจ| ุบ'ู„3ูŠุธ|23ุจ ู‡4ู…) ุฅ aุถ)ุท'ุฑ' 4ู…@ ู† 3ูŠุงู„๏ฟฝ ุซ ๏ฟฝุน4ู‡4ู…) ู‚'ู„ 4ู…'ุช ( ู†

(24 )

3ุน'ู…'ู‡4 4ู…) ู† )ูƒ 'ูŠ 'ุบ' ุน'ู„ ุจ ุณ)' ู…'ูˆ'ุงุช3 ูˆ'ู…'ุง ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ูˆ'ุฃ 4ู…) ู…'ุง ู3ูŠ ุงู„ุณ@ 'ูƒ ุฎ@ุฑ' ู„ @ู‡' ุณ' ู†@ ุงู„ู„

' ูˆ)ุง ุฃ 'ุฑ' 'ู…) ุช 'ู„ } ุฃ3ูŠุฑ| ) 'ุงุจ| ู…4ู† 3ุช | ูˆ'ุงู„ ู‡4ุฏ๏ฟฝู‰ ูˆ'ุงู„ ูƒ )ู… ู„ )ุฑ3 ุน3 3ุบ'ูŠ @ู‡3 ุจ 4ุฌ'ุงุฏ3ู„4 ู3ูŠ ุงู„ู„ @ุงุณ3 ู…'ู†) ูŠ 'ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ู…3ู†' ุงู„ู† 'ุงุท3ู† ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุจ (20ุธ'ุงู‡3ุฑ'

)ุท'ุงู†4 ูŠ 'ุงู†' ุงู„ุด@ 'ูˆ) ูƒ ูˆ'ู„' 'ุง ุฃ 'ุงุก'ู† )ู‡3 ุขุจ 'ูŠ 'ุง ุน'ู„ 3ุน4 ู…'ุง ูˆ'ุฌ'ุฏ)ู† @ุจ 'ุช 'ู„) ู† 4ูˆุง ุจ @ู‡4 ู‚'ุงู„ 'ู†ุฒู„' ุงู„ู„ 3ุน4ูˆุง ู…'ุง ุฃ @ุจ 'ู‡4ู…4 ุงุช 3ุฐ'ุง ู‚3ูŠู„' ู„ ูˆ'ุฅ

507

Page 109: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุน3ูŠุฑ3 ) 3ู„'ู‰ ุน'ุฐ'ุงุจ3 ุงู„ุณ@ 'ุฏ)ุน4ูˆู‡4ู…) ุฅ ( {.21ูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ุจู‡ุง ุฎู„ู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุนู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงุขู„ุฎุฑุฉ ุŒ ุจุฃู†ู‡ ุณุฎุฑ ู„ู‡ู… ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ู…ู† ู†ุฌูˆู… ูŠุณุชุถูŠุฆูˆู† ุจู‡ุง ููŠ ู„ูŠู„ู‡ู… ูˆู†ู‡ุงุฑู‡ู… ุŒ ูˆู…ุง ูŠุฎู„ู‚ ููŠู‡ุง ู…ู† ุณุญุงุจ

ูˆุฃู…ุทุงุฑ ูˆุซู„ุฌ ูˆุจุฑุฏ ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ู„ู‡ู… ุณู‚ูุง ู…ุญููˆุธุง ุŒ ูˆู…ุง ุฎู„ู‚ ู„ู‡ู… ููŠ ุงุฃู„ุฑุถ ู…ู† ู‚ุฑุงุฑ ูˆุฃู†ู‡ุงุฑ ูˆุฃุดุฌุงุฑ ูˆุฒุฑูˆุน ูˆุซู…ุงุฑ. ูˆุฃุณุจุบ ุนู„ูŠู‡ู… ู†ุนู…ู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุฉ ู…ู† ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุฑุณู„'ู‡ ูˆุงู„ุนู„ู„ ุŒ ุซู… ู…ุน ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู…ุง ุขู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ู… ุŒ ุจู„ ู…ู†ู‡ู… ูˆุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ูƒุชุจ ุŒ ูˆุฅุฒุงุญุฉ ุงู„ุดุจ ู…ู† ูŠุฌุงุฏู„ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฃูŠ : ููŠ ุชูˆุญูŠุฏู‡ ูˆุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุฑุณู„. ูˆู…ุฌุงุฏู„ุชู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุบูŠุฑ ุนู„ู… ุŒ

@ุงุณ3 ูˆุงู„ ู…ุณุชู†ุฏ ู…ู† ุญุฌุฉ ุตุญูŠุญุฉ ุŒ ูˆุงู„ ูƒุชุงุจ ู…ุฃุซูˆุฑ ุตุญูŠุญ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู…3ู†' ุงู„ู†3ูŠุฑ| { ุฃูŠ : ู…ุจูŠู† ู…ุถูŠุก. 'ุงุจ| ู…4ู† 3ุช | ูˆ'ุงู„ ู‡4ุฏ๏ฟฝู‰ ูˆ'ุงู„ ูƒ )ู… ู„ )ุฑ3 ุน3 3ุบ'ูŠ @ู‡3 ุจ 4ุฌ'ุงุฏ3ู„4 ู3ูŠ ุงู„ู„ ู…'ู†) ูŠ

@ู‡4 { ุฃูŠ : 'ู†ุฒู„' ุงู„ู„ 3ุน4ูˆุง ู…'ุง ุฃ @ุจ 'ู‡4ู…) { ุฃูŠ : ู„ู‡ุคุงู„ุก ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ูŠู† ููŠ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ : } ุงุช 3ุฐ'ุง ู‚3ูŠู„' ู„ } ูˆ'ุฅ'ุง { ุฃูŠ : ู„ู… 'ุงุก'ู† )ู‡3 ุขุจ 'ูŠ 'ุง ุน'ู„ ุฏ)ู† 3ุน4 ู…'ุง ูˆ'ุฌ' @ุจ 'ุช 'ู„) ู† 4ูˆุง ุจ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑุงุฆุน ุงู„ู…ุทู‡ุฑุฉ ุŒ } ู‚'ุงู„

๏ฟฝุง ูˆ'ุงู„ )ุฆ ูŠ 'ุน)ู‚3ู„4ูˆู†' ุด' 'ุงุค4ู‡4ู…) ุงู„ ูŠ 'ุงู†' ุขุจ 'ูˆ) ูƒ ูˆ'ู„' ูŠูƒู† ู„ู‡ู… ุญุฌุฉ ุฅุงู„ ุงุชุจุงุน ุงุขู„ุจุงุก ุงุฃู„ู‚ุฏู…ูŠู† ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ : } ุฃ

'ุฏ4ูˆู†' { ]ุงู„ุจู‚ุฑุฉ : 'ู‡)ุช [ ุฃูŠ : ูู…ุง ุธู†ูƒู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุญุชุฌูˆู† ุจุตู†ูŠุน ุขุจุงุฆู‡ู… ุŒ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰170ูŠ3ู„'ู‰ 'ุฏ)ุน4ูˆู‡4ู…) ุฅ )ุท'ุงู†4 ูŠ ูŠ 'ุงู†' ุงู„ุด@ 'ูˆ) ูƒ ูˆ'ู„

' ุถุงู„ู„ุฉ ูˆุฃู†ุชู… ุฎู„ู ู„ู‡ู… ููŠู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ุฃุน3ูŠุฑ3 {. ุน'ุฐ'ุงุจ3 ุงู„ุณ@

@ู‡3 3ู„'ู‰ ุงู„ู„ )ู‚'ู‰ ูˆ'ุฅ )ูˆ4ุซ ูˆ'ุฉ3 ุงู„ )ุน4ุฑ) 3ุงู„ 'ู…)ุณ'ูƒ' ุจ ุช ู†๏ฟฝ ู'ู‚'ุฏ3 ุงุณ) @ู‡3 ูˆ'ู‡4ูˆ' ู…4ุญ)ุณ3 3ู„'ู‰ ุงู„ู„ ู‡'ู‡4 ุฅ 3ู…) ูˆ'ุฌ) ู„ 4ุณ) } ูˆ'ู…'ู†) ูŠ'ุฉ4 ุงุฃู„ู…4ูˆุฑ3 ) @ู‡'22ุน'ุงู‚3ุจ 3ู†@ ุงู„ู„ 4ูˆุง ุฅ 3ู…'ุง ุน'ู…3ู„ 4ู‡4ู…) ุจ ๏ฟฝุฆ 'ุจ 4ู† ุฌ3ุน4ู‡4ู…) ู'ู† 'ุง ู…'ุฑ) )ู† 'ูŠ 3ู„ ู‡4 ุฅ 4ู)ุฑ4 )ูƒ' ูƒ ู† 'ุญ)ุฒ4 'ู'ุฑ' ู'ุงู„ ูŠ ( ูˆ'ู…'ู†) ูƒ

3ุฐ'ุงุช3 ุงู„ุตaุฏ4ูˆุฑ3 ) 3ูŠู…๏ฟฝ ุจ 3ู„'ู‰ ุน'ุฐ'ุงุจ| ุบ'ู„3ูŠุธ| )23ุน'ู„ ู‡4ู…) ุฅ aุถ)ุท'ุฑ' 4ู…@ ู† 3ูŠุงู„ ุซ ๏ฟฝุน4ู‡4ู…) ู‚'ู„ 4ู…'ุช ( {.24( ู†ุง ุนู…ู† ุฃุณู„ู… ูˆุฌู‡ู‡ ู„ู„ู‡ ุŒ ุฃูŠ : ุฃุฎู„ุต ู„ู‡ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู†ู‚ุงุฏ ุฃู„ู…ุฑู‡ ูˆุงุชุจุน ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑ๏ฟฝ

ุดุฑุนู‡ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ูˆ'ู‡4ูˆ' ู…4ุญ)ุณ3ู†๏ฟฝ { ุฃูŠ : ููŠ ุนู…ู„ู‡ ุŒ ุจุงุชุจุงุน ู…ุง ุจู‡ ุฃู…ุฑ ุŒ ูˆุชุฑูƒ ู…ุง ุนู†ู‡๏ฟฝุง ุฃู†ู‡ ุงู„ ูŠุนุฐุจู‡ )ู‚'ู‰ { ุฃูŠ : ูู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ู…ูˆุซู‚ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุชูŠู† )ูˆ4ุซ ูˆ'ุฉ3 ุงู„ )ุน4ุฑ) 3ุงู„ 'ู…)ุณ'ูƒ' ุจ ุช ุฒุฌุฑ ุŒ } ู'ู‚'ุฏ3 ุงุณ)ู‡4 { ุฃูŠ : ุงู„ ุชุญุฒู† ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ู… 4ู)ุฑ4 )ูƒ' ูƒ ู† 'ุญ)ุฒ4 'ู'ุฑ' ู'ุงู„ ูŠ 'ุฉ4 ุงุฃู„ู…4ูˆุฑ3. ูˆ'ู…'ู†) ูƒ @ู‡3 ุน'ุงู‚3ุจ 3ู„'ู‰ ุงู„ู„ ุŒ } ูˆ'ุฅ

ููŠ ูƒูุฑู‡ู… ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุจู…ุง ุฌุฆุช ุจู‡ ุ› ูุฅู† ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ู†ุงูุฐ ููŠู‡ู… ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฑุฌุนู‡ู… ููŠู†ุจุฆู‡ู…3ุฐ'ุงุช3 ุงู„ุตaุฏ4ูˆุฑ3 { ุŒ ูุงู„ ุชุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ 3ูŠู…๏ฟฝ ุจ @ู‡' ุน'ู„ 3ู†@ ุงู„ู„ ุจู…ุง ุนู…ู„ูˆุง ุŒ ุฃูŠ : ููŠุฌุฒูŠู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุŒ } ุฅ

ุฎุงููŠุฉ.3ู„'ู‰ ุน'ุฐ'ุงุจ| ู‡4ู…) { ุฃูŠ : ู†ู„ุฌุฆู‡ู… } ุฅ aุถ)ุท'ุฑ' 4ู…@ ู† 3ูŠุงู„ { ุฃูŠ : ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุŒ } ุซ ๏ฟฝุน4ู‡4ู…) ู‚'ู„ 4ู…'ุช ุซู… ู‚ุงู„ : } ู†

ูˆู†' 'ุฑ4 'ู)ุช @ุฐ3ูŠู†' ูŠ 3ู†@ ุงู„ ุบ'ู„3ูŠุธ| { ุฃูŠ : ูุธูŠุน ุตุนุจ ู…ุดู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููˆุณ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฅุฏ3ูŠุฏ' )ุน'ุฐ'ุงุจ' ุงู„ุด@ 4ุฐ3ูŠู‚4ู‡4ู…4 ุงู„ 4ู…@ ู† ุฌ3ุน4ู‡4ู…) ุซ 'ุง ู…'ุฑ) )ู† 'ูŠ 3ู„ 4ู…@ ุฅ 'ุง ุซ )ูŠ 'ุงุน๏ฟฝ ู3ูŠ ุงู„ุฏaู† . ู…'ุช 4ู)ู„3ุญ4ูˆู†' 'ุฐ3ุจ' ุงู„ ูŠ )ูƒ @ู‡3 ุงู„ ุน'ู„'ู‰ ุงู„ู„

ูˆู†' { ]ูŠูˆู†ุณ : )ู4ุฑ4 'ูƒ 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 3ู…'ุง ูƒ [.70 ุŒ 69ุจ

(6/347)

ู‡4ู…) ุงู„' 'ุฑ4 )ุซ ูƒ' 'ู„) ุฃ @ู‡3 ุจ 3ู„ )ุญ'ู…)ุฏ4 ู„ @ู‡4 ู‚4ู„3 ุงู„ 4ู†@ ุงู„ู„ 'ู‚4ูˆู„ 'ูŠ ุฑ)ุถ' ู„

' ู…'ุงูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„) ู„'ู‚' ุงู„ุณ@ 'ู‡4ู…) ู…'ู†) ุฎ' )ุช ู„' ุฃ 3ู†) ุณ' 'ุฆ ูˆ'ู„'ู…4ูˆู†' ) 'ุน)ู„ )ุญ'ู…3ูŠุฏ4 )25ูŠ 3ูŠa ุงู„ )ุบ'ู† @ู‡' ู‡4ูˆ' ุงู„ 3ู†@ ุงู„ู„ ุฑ)ุถ3 ุฅ

' ู…'ุงูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„) @ู‡3 ู…'ุง ู3ูŠ ุงู„ุณ@ 3ู„ @ู…'ุง ู3ูŠ26( ู„ ู†' 'ูˆ) ุฃ ( ูˆ'ู„

@ู‡' 3ู†@ ุงู„ู„ @ู‡3 ุฅ 3ู…'ุงุช4 ุงู„ู„ 'ู„ 'ู3ุฏ'ุช) ูƒ )ุญ4ุฑ| ู…'ุง ู† 'ุจ )ุน'ุฉ4 ุฃ ุจ 'ุน)ุฏ3ู‡3 ุณ' 'ู…4ุฏaู‡4 ู…3ู†) ุจ 'ุญ)ุฑ4 ูŠ )ุจ ู…๏ฟฝ ูˆ'ุงู„ 'ู‚)ุงู„' ุฉ| ุฃ ุฌ'ุฑ' ุฑ)ุถ3 ู…3ู†) ุด'' ุงุฃู„)

'ุต3ูŠุฑ๏ฟฝ )27ุน'ุฒ3ูŠุฒ๏ฟฝ ุญ'ูƒ3ูŠู…๏ฟฝ ) ู…3ูŠุน๏ฟฝ ุจ @ู‡' ุณ' 3ู†@ ุงู„ู„ 'ู)ุณ| ูˆ'ุงุญ3ุฏ'ุฉ| ุฅ 'ู† 3ุงู„@ ูƒ 4ู…) ุฅ 4ูƒ 'ุน)ุซ 4ู…) ูˆ'ุงู„' ุจ )ู‚4ูƒ ู„ ( 28( ู…'ุง ุฎ'

ู‡4ู…) ุงู„ 'ุฑ4 )ุซ ูƒ' 'ู„) ุฃ @ู‡3 ุจ 3ู„ )ุญ'ู…)ุฏ4 ู„ @ู‡4 ู‚4ู„3 ุงู„ 4ู†@ ุงู„ู„ 'ู‚4ูˆู„ 'ูŠ ู…'ูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„ุฑ)ุถ' ู„ ู„'ู‚' ุงู„ุณ@ 'ู‡4ู…) ู…'ู†) ุฎ' )ุช ู„

' ุฃ 3ู†) ุณ' 'ุฆ } ูˆ'ู„'ู…4ูˆู†' ) 'ุน)ู„ )ุญ'ู…3ูŠุฏ4 )25ูŠ 3ูŠa ุงู„ )ุบ'ู† @ู‡' ู‡4ูˆ' ุงู„ 3ู†@ ุงู„ู„ ู…'ูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ุฅ @ู‡3 ู…'ุง ู3ูŠ ุงู„ุณ@ 3ู„ ( {.26( ู„

508

Page 110: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุง ุนู† ู‡ุคุงู„ุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจู‡ : ุฅู†ู‡ู… ูŠุนุฑููˆู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฎุงู„ู‚4 ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑ๏ฟฝู„)ู‚๏ฟฝ ู„ู‡ ูˆู…ู„ูƒ ูˆุงุฃู„ุฑุถ ุŒ ูˆุญุฏ'ู‡ ุงู„ ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูŠุนุจุฏูˆู† ู…ุนู‡ ุดุฑูƒุงุก ูŠุนุชุฑููˆู† ุฃู†ู‡ุง ุฎ'

)ุญ'ู…)ุฏ4 @ู‡4 ู‚4ู„3 ุงู„ 4ู†@ ุงู„ู„ 'ู‚4ูˆู„ 'ูŠ ู…'ูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„ุฑ)ุถ' ู„ ู„'ู‚' ุงู„ุณ@ 'ู‡4ู…) ู…'ู†) ุฎ' )ุช ู„' ุฃ 3ู†) ุณ' 'ุฆ ู„ู‡ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ูˆ'ู„

@ู‡3 { ]ุฃูŠ : ุฅุฐ) ู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุญุฌุฉ ุจุงุนุชุฑุงููƒู…[ ุŒ ) 3ู„ 'ู…4ูˆู†' {.1ู„ 'ุน)ู„ ู‡4ู…) ุงู„ ูŠ 'ุฑ4 )ุซ ูƒ' 'ู„) ุฃ ( } ุจ

a3ูŠ )ุบ'ู† @ู‡' ู‡4ูˆ' ุงู„ 3ู†@ ุงู„ู„ ู…'ูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 { ุฃูŠ : ู‡ูˆ ุฎู„ู‚ู‡ ูˆู…ู„ูƒู‡ ุŒ } ุฅ @ู‡3 ู…'ุง ู3ูŠ ุงู„ุณ@ 3ู„ ุซู… ู‚ุงู„ : } ู„)ุญ'ู…3ูŠุฏ4 { ุฃูŠ : ุงู„ุบู†ูŠ ุนู…ุง ุณูˆุงู‡ ุŒ ูˆูƒู„ ุดูŠุก ูู‚ูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ููŠ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฎู„ู‚ ุŒ ู„ู‡ ุงู„

ุงู„ุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงุฃู„ุฑุถ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฎู„ู‚ ูˆุดุฑุน ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ ููŠ ุงุฃู„ู…ูˆุฑ ูƒู„ู‡ุง.'ู3ุฏ'ุช) )ุญ4ุฑ| ู…'ุง ู† 'ุจ )ุน'ุฉ4 ุฃ ุจ 'ุน)ุฏ3ู‡3 ุณ' 'ู…4ุฏaู‡4 ู…3ู†) ุจ 'ุญ)ุฑ4 ูŠ )ุจ 'ู‚)ุงู„ู…๏ฟฝ ูˆ'ุงู„ ุฉ| ุฃ ุฌ'ุฑ' @ู…'ุง ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ู…3ู†) ุด' ู†

' 'ูˆ) ุฃ } ูˆ'ู„@ู‡' ุน'ุฒ3ูŠุฒ๏ฟฝ ุญ'ูƒ3ูŠู…๏ฟฝ ) 3ู†@ ุงู„ู„ @ู‡3 ุฅ 3ู…'ุงุช4 ุงู„ู„ 'ู„ @ู‡'27ูƒ 3ู†@ ุงู„ู„ 'ู)ุณ| ูˆ'ุงุญ3ุฏ'ุฉ| ุฅ 'ู† 3ุงู„ ูƒ 4ู…) ุฅ 4ูƒ 'ุน)ุซ 4ู…) ูˆ'ุงู„ ุจ )ู‚4ูƒ ู„ ( ู…'ุง ุฎ'

'ุต3ูŠุฑ๏ฟฝ ) ู…3ูŠุน๏ฟฝ ุจ ( {.28ุณ'ุง ุนู† ุนุธู…ุชู‡ ูˆูƒุจุฑูŠุงุฆู‡ ูˆุฌุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุฃุณู…ุงุฆู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ ูˆุตูุงุชู‡ ุงู„ุนุงู„ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑ๏ฟฝ

ูˆูƒู„ู…ุงุชู‡ ุงู„ุชุงู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุงู„ ูŠุญูŠุท ุจู‡ุง ุฃุญุฏ ุŒ ูˆุงู„ ุงุทุงู„ุน ู„ุจุดุฑ ุนู„ู‰ ูƒู†ู‡ู‡ุง ูˆุฅุญุตุงุฆู‡ุง ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุณูŠุฏ ุงู„ุจุดุฑ ูˆุฎุงุชู… ุงู„ุฑุณู„ : "ุงู„ ุฃุญุตูŠ ุซู†ุงุก ุนู„ูŠูƒ ุŒ ุฃู†ุช ูƒู…ุง ุฃุซู†ูŠุช ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒ" ุŒ ูู‚ุงู„

)ุญ4ุฑ| ู…'ุง 'ุจ )ุน'ุฉ4 ุฃ ุจ 'ุน)ุฏ3ู‡3 ุณ' 'ู…4ุฏaู‡4 ู…3ู†) ุจ 'ุญ)ุฑ4 ูŠ )ุจ 'ู‚)ุงู„ู…๏ฟฝ ูˆ'ุงู„ ุฉ| ุฃ ุฌ'ุฑ' @ู…'ุง ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ู…3ู†) ุด' ู†' 'ูˆ) ุฃ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู„

@ู‡3 { ]ุฃูŠ : ูˆู„ูˆ ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุฃุดุฌุงุฑ ุงุฃู„ุฑุถ ุฌุนู„ุช ุฃู‚ุงู„ู…ุง ุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุจุญุฑ 3ู…'ุงุช4 ุงู„ู„ 'ู„ 'ู3ุฏ'ุช) ูƒ ู† ( ู…ุนู‡ ุŒ ููƒุชุจุช ุจู‡ุง ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุนุธู…ุชู‡ ูˆุตูุงุชู‡2ู…ุฏุงุฏ๏ฟฝุง ูˆู…'ุฏู‡ ุณุจุนุฉ ุฃุจุญุฑ[ )

'ูุฏ' ู…ุงุก ุงู„ุจุญุฑ ุŒ ูˆู„ูˆ ุฌุงุก ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ู…'ุฏ'ุฏุง. ูˆุฌุงู„ู„ู‡ ู„ุชูƒุณุฑุช ุงุฃู„ู‚ุงู„ู… ุŒ ูˆู† ( ุซู… ุณุจุนุฉ ุฃุจุญุฑ3ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑุช "ุงู„ุณุจุนุฉ" ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุงู„ุญุตุฑ ูˆุงู„ ]ุฃู†[ )

ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุชุญูŠุท ุจุงู„ุนุงู„ู… ุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุชู„ู‚ุงู‡ ู…ู† ูƒุงู„ู… ุงุฅู„ุณุฑุงุฆูŠู„ูŠูŠู† ุงู„ุชูŠ ุงู„ ุชุตุฏู‚ ูˆุงู„๏ฟฝูŠ ุจ 3ู…'ุงุช3 ุฑ' 'ู„ 3ูƒ 'ุญ)ุฑ4 ู…3ุฏ'ุงุฏ๏ฟฝุง ู„ )ุจ 'ุงู†' ุงู„ 'ูˆ) ูƒ ุชูƒุฐุจ ุŒ ุจู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงุขู„ูŠุฉ ุงุฃู„ุฎุฑู‰ : } ู‚4ู„) ู„

3ู‡3 ู…'ุฏ'ุฏ๏ฟฝุง { ]ุงู„ูƒู‡ู : )ู„ 3ู…3ุซ 'ุง ุจ )ู† ุฆ 'ูˆ) ุฌ3 ๏ฟฝูŠ ูˆ'ู„ ุจ 3ู…'ุงุช4 ุฑ' 'ู„ )ู'ุฏ' ูƒ 'ู† 'ู†) ุช )ู„' ุฃ 'ุญ)ุฑ4 ู‚'ุจ )ุจ 'ู3ุฏ' ุงู„ 'ู† [ ุŒ ูู„ูŠุณ109ู„3ู‡3 { ุขุฎุฑ ูู‚ุท ุŒ ุจู„ ุจู…ุซู„ู‡ ุซู… ุจู…ุซู„ู‡ ุซู… ุจู…ุซู„ู‡ ุŒ ุซู… ู‡ู„ู… ุฌุฑุง ุ› ุฃู„ู†ู‡ ุงู„ )ู„ 3ู…3ุซ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ : } ุจ

ุญุตุฑ ุขู„ูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู„ู…ุงุชู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ : ู„ูˆ ุฌุนู„ ุดุฌุฑ ุงุฃู„ุฑุถ ุฃู‚ุงู„ู…ุง ุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุจุญุฑ ู…ุฏุงุฏุง ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ :

"ุฅู† ู…ู† ุฃู…ุฑูŠ ูƒุฐุง ุŒ ูˆู…ู† ุฃู…ุฑูŠ ูƒุฐุง" ู„ู†ูุฏ ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุญูˆุฑ ุŒ ูˆุชูƒุณุฑุช ุงุฃู„ู‚ุงู„ู….'ูˆ) ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ : ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† : ุฅู†ู…ุง ู‡ุฐุง ูƒุงู„ู… ูŠูˆุดูƒ ุฃู† ูŠู†ูุฏ ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู„'ู‚)ุงู„ู…๏ฟฝ { ุฃูŠ : ู„ูˆ ูƒุงู† ุดุฌุฑ ุงุฃู„ุฑุถ ุฃู‚ุงู„ู…ุง ุŒ ูˆู…ุน ุงู„ุจุญุฑ ุณุจุนุฉ ุฉ| ุฃ ุฌ'ุฑ' @ู…'ุง ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ู…3ู†) ุด' ู†

' ุฃุฃุจุญุฑ ุŒ ู…ุง ูƒุงู† ู„ุชู†ูุฏ ุนุฌุงุฆุจ ุฑุจูŠ ูˆุญูƒู…ุชู‡ ูˆุฎู„ู‚ู‡ ูˆุนู„ู…ู‡.

__________( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.1)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.2)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.3)

(6/348)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ : ุฅู† ู…ุซู„ ุนู„ู… ุงู„ุนุจุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ูƒู‚ุทุฑุฉ ู…ู† ู…ุงุก ุงู„ุจุญูˆุฑ'ู‚)ุงู„ู…๏ฟฝ { ุงุขู„ูŠุฉ. ุฉ| ุฃ ุฌ'ุฑ' @ู…'ุง ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ู…3ู†) ุด' ู†

' 'ูˆ) ุฃ ูƒู„ู‡ุง ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุฐู„ูƒ : } ูˆ'ู„ ูŠู‚ูˆู„ : ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุจุญุฑ ู…ุฏุงุฏุง ู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุฃู„ุดุฌุงุฑ ูƒู„ู‡ุง ุฃู‚ุงู„ู…ุง ุŒ ุงู„ู†ูƒุณุฑุช ุงุฃู„ู‚ุงู„ู… ุŒ ูˆูู†ูŠ ู…ุงุก ุงู„ุจุญุฑ ุŒ ูˆุจู‚ูŠุช ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ ูŠูู†ูŠู‡ุง ุดูŠุก ุ› ุฃู„ู† ุฃุญุฏุง ุงู„ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠู‚ุฏุฑ ู‚ุฏุฑู‡

509

Page 111: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุŒ ูˆุงู„ ูŠุซู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุŒ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุซู†ูŠ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡. ุฅู† ุฑุจู†ุง ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุŒูˆููˆู‚ ู…ุง ู†ู‚ูˆู„.

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ุฌูˆุงุจุง ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุฃูˆ ุนูƒุฑู…ุฉ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุ› ุฃู† ุฃุญุจุงุฑ ูŠู‡ูˆุฏ ู‚ุงู„ูˆุง ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰

3ูŠุงู„ { ุŸ 3ุงู„ ู‚'ู„ 3 ุฅ )ู… 4ู…) ู…3ู†' ุงู„ุน3ู„ 3ูŠุช 4ูˆุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ : ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุŒ ุฃุฑุฃูŠุช ู‚ูˆู„ูƒ : } ูˆ'ู…'ุง ุฃ [ ุŒ ุฅูŠุงู†ุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู… ู‚ูˆู…ูƒ ุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ูƒุงู„".85]ุงุฅู„ุณุฑุงุก :

ูู‚ุงู„ูˆุง : ุฃู„ุณุช ุชุชู„ูˆ ููŠู…ุง ุฌุงุกูƒ ุฃู†ุง ู‚ุฏ ุฃูˆุชูŠู†ุง ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ููŠู‡ุง ุชุจูŠุงู† ู„ูƒู„ ุดูŠุก ุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅู†ู‡ุง ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู‚ู„ูŠู„ ุŒ ูˆุนู†ุฏูƒู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠูƒููŠูƒู…".

'ู‚)ุงู„ู…๏ฟฝ { ุงุขู„ูŠุฉ. ุฉ| ุฃ ุฌ'ุฑ' @ู…'ุง ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ู…3ู†) ุด' ู†' 'ูˆ) ุฃ ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู…ุง ุณุฃู„ูˆู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ : } ูˆ'ู„

ุงุฑ. ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ู…ุฏู†ูŠุฉ ุงู„ ู…ูƒูŠุฉ ุŒ 'ุณ' ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุŒ ูˆุนุทุงุก ุจู† ูŠ( ุฃุนู„ู….1ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‡ุง ู…ูƒูŠุฉ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ )

@ู‡' ุน'ุฒ3ูŠุฒ๏ฟฝ ุญ'ูƒ3ูŠู…๏ฟฝ { ุฃูŠ : ุนุฒูŠุฒ ู‚ุฏ ุน'ุฒ ูƒู„@ ุดูŠุก ูˆู‚ู‡ุฑู‡ ูˆุบู„ุจู‡ ุŒ ูุงู„ ู…ุงู†ุน 3ู†@ ุงู„ู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุฅ ู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ูˆุงู„ ู…ุฎุงู„ู ูˆุงู„ ู…ุนู‚ุจ ู„ุญูƒู…ู‡ ุŒ } ุญ'ูƒ3ูŠู…๏ฟฝ { ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุŒ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ุŒ

ูˆุดุฑุนู‡ ูˆุฌู…ูŠุน ุดุคูˆู†ู‡.ู„)ู‚4 ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณ ูˆุจุนุซู‡ู… 'ู)ุณ| ูˆ'ุงุญ3ุฏ'ุฉ| { ุฃูŠ : ู…ุง ุฎ' 'ู† 3ุงู„ ูƒ 4ู…) ุฅ 4ูƒ 'ุน)ุซ 4ู…) ูˆ'ุงู„ ุจ )ู‚4ูƒ ู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู…'ุง ุฎ'

( ู†ูุณ ูˆุงุญุฏุฉ ุŒ ุงู„ุฌู…ูŠุน ู‡ูŠู† ุนู„ูŠู‡ ูˆ2ูŠูˆู… ุงู„ู…ุนุงุฏ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ุฏุฑุชู‡ ุฅุงู„ ูƒู†ุณุจุฉ ]ุฎู„ู‚[ )4ูˆู†4 { ]ูŠุณ : 'ูƒ 4ู†) ู'ูŠ 'ู‡4 ูƒ 'ู‚4ูˆู„' ู„ 'ู†) ูŠ ๏ฟฝุง ุฃ )ุฆ ูŠ ุงุฏ' ุด' ุฑ'

' 3ุฐ'ุง ุฃ ู‡4 ุฅ ู…)ุฑ4' @ู…'ุง ุฃ 3ู† 3ุงู„ ูˆ'ุงุญ3ุฏ'ุฉ๏ฟฝ82} ุฅ 'ุง ุฅ ู† ู…)ุฑ4

' [ ุŒ } ูˆ'ู…'ุง ุฃ'ุต'ุฑ3 { ]ุงู„ู‚ู…ุฑ : )ุจ 3ุงู„ 'ู…)ุญ| ุจ 'ู„ [ ุฃูŠ : ุงู„ ูŠุฃู…ุฑ ุจุงู„ุดูŠุก ุฅุงู„ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุŒ ููŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุก50ูƒ

ุฉ3 {3ุงู„ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชูƒุฑุฑู‡ ูˆุชูˆูƒุฏู‡ ) ุงู‡3ุฑ' 3ุงู„ุณ@ 3ุฐ'ุง ู‡4ู…) ุจ ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุงุญ3ุฏ'ุฉ๏ฟฝ ู'ุฅ ุฌ)ุฑ' @ู…'ุง ู‡3ูŠ' ุฒ' 3ู† (. } ู'ุฅ[.14 ุŒ 13]ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช :

'ุต3ูŠุฑ๏ฟฝ { ุฃูŠ : ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุณู…ูŠุน ุฃู„ู‚ูˆุงู„ู‡ู… ุจุตูŠุฑ ุจุฃูุนุงู„ู‡ู… ูƒุณู…ุนู‡ ู…3ูŠุน๏ฟฝ ุจ @ู‡' ุณ' 3ู†@ ุงู„ู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุฅ ูˆุจุตุฑู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู†ูุณ ูˆุงุญุฏุฉ ูƒุฐู„ูƒ ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูƒู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณ ูˆุงุญุฏุฉ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง

( } ] 'ุต3ูŠุฑ๏ฟฝ ู…3ูŠุน๏ฟฝ ุจ @ู‡' ุณ' 3ู†@ ุงู„ู„ 'ู)ุณ| ูˆ'ุงุญ3ุฏ'ุฉ| ]ุฅ 'ู† 3ุงู„ ูƒ 4ู…) ุฅ 4ูƒ 'ุน)ุซ 4ู…) ูˆ'ุงู„ ุจ )ู‚4ูƒ ู„ (.4ู‚ุงู„ : } ู…'ุง ุฎ'__________

( ููŠ ุช ุŒ ู : "ูุงู„ู„ู‡".1)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.2)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ูˆุชูˆูƒูŠุฏู‡".3)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ ุŒ ูˆููŠ ู‡ู€ : "ุงุขู„ูŠุฉ".4)

(6/349)

4ู„๏ฟฝ )ู‚'ู…'ุฑ' ูƒ ู…)ุณ' ูˆ'ุงู„ ุฎ@ุฑ' ุงู„ุด@ )ู„3 ูˆ'ุณ' @ูŠ @ู‡'ุงุฑ' ู3ูŠ ุงู„ู„ 3ุฌ4 ุงู„ู† 4ูˆู„ @ู‡'ุงุฑ3 ูˆ'ูŠ )ู„' ู3ูŠ ุงู„ู† @ูŠ 3ุฌ4 ุงู„ู„ 4ูˆู„ @ู‡' ูŠ ู†@ ุงู„ู„' 'ุฑ' ุฃ 'ู…) ุช 'ู„ ุฃ

3ูŠุฑ๏ฟฝ ) ุจ 'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' ุฎ' 3ู…'ุง ุช @ู‡' ุจ ู†@ ุงู„ู„' ู…rู‰ ูˆ'ุฃ 'ุฌ'ู„| ู…4ุณ' 3ู„'ู‰ ุฃ 'ุฌ)ุฑ3ูŠ ุฅ 'ู†@ ู…'ุง29ูŠ )ุญ'ู‚a ูˆ'ุฃ @ู‡' ู‡4ูˆ' ุงู„ ู†@ ุงู„ู„

' 3ุฃ ( ุฐ'ู„3ูƒ' ุจ3ูŠุฑ4 ) 'ุจ )ูƒ )ุน'ู„3ูŠa ุงู„ @ู‡' ู‡4ูˆ' ุงู„ ู†@ ุงู„ู„

' 'ุงุท3ู„4 ูˆ'ุฃ )ุจ 3ู‡3 ุงู„ 'ุฏ)ุน4ูˆู†' ู…3ู†) ุฏ4ูˆู† ( 30ูŠ

)ู‚'ู…'ุฑ' ู…)ุณ' ูˆ'ุงู„ ุฎ@ุฑ' ุงู„ุด@ )ู„3 ูˆ'ุณ' @ูŠ @ู‡'ุงุฑ' ู3ูŠ ุงู„ู„ 3ุฌ4 ุงู„ู† 4ูˆู„ @ู‡'ุงุฑ3 ูˆ'ูŠ )ู„' ู3ูŠ ุงู„ู† @ูŠ 3ุฌ4 ุงู„ู„ 4ูˆู„ @ู‡' ูŠ ู†@ ุงู„ู„' 'ุฑ' ุฃ 'ู…) ุช 'ู„ } ุฃ

3ูŠุฑ๏ฟฝ ) ุจ 'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' ุฎ' 3ู…'ุง ุช @ู‡' ุจ ู†@ ุงู„ู„' ู…rู‰ ูˆ'ุฃ 'ุฌ'ู„| ู…4ุณ' 3ู„'ู‰ ุฃ 'ุฌ)ุฑ3ูŠ ุฅ 4ู„๏ฟฝ ูŠ 'ู†@29ูƒ )ุญ'ู‚a ูˆ'ุฃ @ู‡' ู‡4ูˆ' ุงู„ ู†@ ุงู„ู„

' 3ุฃ ( ุฐ'ู„3ูƒ' ุจ3ูŠุฑ4 ) 'ุจ )ูƒ )ุน'ู„3ูŠa ุงู„ @ู‡' ู‡4ูˆ' ุงู„ ู†@ ุงู„ู„

' 'ุงุท3ู„4 ูˆ'ุฃ )ุจ 3ู‡3 ุงู„ 'ุฏ)ุน4ูˆู†' ู…3ู†) ุฏ4ูˆู† ( {30ู…'ุง ูŠ

510

Page 112: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

@ู‡'ุงุฑ3 { ุจู…ุนู†ู‰ : ูŠุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุŒ ููŠุทูˆู„4 ุฐู„ูƒ )ู„' ู3ูŠ ุงู„ู† @ูŠ 3ุฌ4 ุงู„ู„ 4ูˆู„ ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ } ูŠูˆูŠู‚ุตุฑ ู‡ุฐุง ุŒ

(6/349)

ูˆู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ุฒู…ู† ุงู„ุตูŠู ูŠุทูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุงูŠุฉ ุŒ ุซู… ูŠุณุฑุน ููŠ ุงู„ู†ู‚ุต ููŠุทูˆู„ ุงู„ู„ูŠู„3ู„'ู‰ 'ุฌ)ุฑ3ูŠ ุฅ 4ู„๏ฟฝ ูŠ )ู‚'ู…'ุฑ' ูƒ ู…)ุณ' ูˆ'ุงู„ ุฎ@ุฑ' ุงู„ุด@ ูˆูŠู‚ุตุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุดุชุงุก ุŒ } ูˆ'ุณ'

ู…rู‰ { ู‚ูŠู„ : ุฅู„ู‰ ุบุงูŠุฉ ู…ุญุฏูˆุฏุฉ. ูˆู‚ูŠู„ : ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ูˆูƒุงู„ ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู† ุตุญูŠุญ ุŒ 'ุฌ'ู„| ู…4ุณ' ุฃ ูˆูŠุณุชุดู‡ุฏ ู„ู„ู‚ูˆู„ ุงุฃู„ูˆู„ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† : ุฃู†

ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : "ูŠุง ุฃุจุง ุฐุฑ ุŒ ุฃุชุฏุฑูŠ ุฃูŠู† ุชุฐู‡ุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู…ุณ ุŸ".@ู‡ุง ู‚ู„ุช : ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ู‚ุงู„ : "ูุฅู†ู‡ุง ุชุฐู‡ุจ ูุชุณุฌุฏ ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด ุŒ ุซู… ุชุณุชุฃุฐู† ุฑุจ

(.1ููŠูˆุดูƒ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง : ุงุฑุฌุนูŠ ู…ู† ุญูŠุซ ุฌุฆุช" ) ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุŒ ุนู† ุงุจู†

)ุฌ ุŒ ุนู† ุน'ุท'ุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ) ูŠ ( ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ : ุงู„ุดู…ุณ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ2ุฌ4ุฑ' ุงู„ุณุงู‚ูŠุฉ ุŒ ุชุฌุฑูŠ ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ููŠ ูู„ูƒู‡ุง ุŒ ูุฅุฐุง ุบุฑุจุช ุฌุฑุช ุจุงู„ู„ูŠู„ ููŠ ูู„ูƒู‡ุง ุชุญุช

ุงุฃู„ุฑุถ ุญุชู‰ ุชุทู„ุน ู…ู† ู…ุดุฑู‚ู‡ุง ุŒ ู‚ุงู„ : ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ู…ุฑ. ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.'ู…4 ู…'ุง ู3ูŠ 'ุน)ู„ @ู‡' ูŠ ู†@ ุงู„ู„

' 'ู…) ุฃ 'ุน)ู„ 'ู…) ุช 'ู„ 3ูŠุฑ๏ฟฝ { ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ : } ุฃ ุจ 'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' ุฎ' 3ู…'ุง ุช @ู‡' ุจ ู†@ ุงู„ู„' ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุฃ

ู…'ุงุก3 ูˆ'ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 { ]ุงู„ุญุฌ : ( ูˆู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง : ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุนุงู„ู… ุจุฌู…ูŠุน3[. )70ุงู„ุณ@'ู‡4ู†@ )ู† 'ูŠ 'ู†ุฒู„4 ุงุฃู„ู…)ุฑ4 ุจ 'ุช 'ู‡4ู†@ ูŠ )ู„ ู…'ูˆ'ุงุช| ูˆ'ู…3ู†' ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ู…3ุซ )ุน' ุณ' ุจ ู„'ู‚' ุณ' @ุฐ3ูŠ ุฎ' @ู‡4 ุงู„ ุงุฃู„ุดูŠุงุก ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ : } ุงู„ู„

)ู…๏ฟฝุง { ]ุงู„ุทุงู„ู‚ : ู„ ูŠ)ุก| ุน3 4ู„๏ฟฝ ุด' 3ูƒ 'ุญ'ุงุท' ุจ @ู‡' ู‚'ุฏ) ุฃ ู†@ ุงู„ู„' ูŠ)ุก| ู‚'ุฏ3ูŠุฑ๏ฟฝ ูˆ'ุฃ 4ู„๏ฟฝ ุด' @ู‡' ุน'ู„'ู‰ ูƒ ู†@ ุงู„ู„

' 'ู…4ูˆุง ุฃ 'ุน)ู„ 3ุช ู„12.]

'ุงุท3ู„4 { ุฃูŠ : ุฅู†ู…ุง ูŠุธู‡ุฑ )ุจ 3ู‡3 ุงู„ 'ุฏ)ุน4ูˆู†' ู…3ู†) ุฏ4ูˆู† 'ู†@ ู…'ุง ูŠ )ุญ'ู‚a ูˆ'ุฃ @ู‡' ู‡4ูˆ' ุงู„ ู†@ ุงู„ู„' 3ุฃ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุฐ'ู„3ูƒ' ุจ

ู„ูƒู… ุขูŠุงุชู‡ ู„ุชุณุชุฏู„ูˆุง ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงู„ุญู‚ ุŒ ุฃูŠ : ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญู‚ ุŒ ุงุฅู„ู„ู‡ ุงู„ุญู‚ ุŒ ูˆุฃู† ูƒู„ ู…ุง ( ููŠ4ุณูˆุงู‡ ุจุงุทู„ ูุฅู†ู‡ ุงู„ุบู†ูŠ ุนู…ุง ุณูˆุงู‡ ุŒ ูˆูƒู„ ุดูŠุก ูู‚ูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุ› ุฃู„ู† ูƒู„ ู…ุง )

ุฉ ุฅุงู„ ุจุฅุฐู†ู‡ ุŒ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงุฃู„ุฑุถ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุนุจูŠุฏู‡ ุŒ ุงู„ ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠูƒ ุฐ'ุฑ๏ฟฝ ูˆู„ูˆ ุงุฌุชู…ุน ูƒู„ ุฃู‡ู„ ุงุฃู„ุฑุถ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ูˆุง ุฐุจุงุจุง ู„ุนุฌุฒูˆุง ุนู† ุฐู„ูƒ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ุฐ'ู„3ูƒ'

3ูŠุฑ4 { ุฃูŠ : 'ุจ )ูƒ )ุน'ู„3ูŠa ุงู„ @ู‡' ู‡4ูˆ' ุงู„ ู†@ ุงู„ู„' 'ุงุท3ู„4 ูˆ'ุฃ )ุจ 3ู‡3 ุงู„ 'ุฏ)ุน4ูˆู†' ู…3ู†) ุฏ4ูˆู† 'ู†@ ู…'ุง ูŠ )ุญ'ู‚a ูˆ'ุฃ @ู‡' ู‡4ูˆ' ุงู„ ู†@ ุงู„ู„

' 3ุฃ ุจ ( ุดูŠุก ุฎุงุถุน5ุงู„ุนู„ูŠ : ุงู„ุฐูŠ ุงู„ ุฃุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ ุŒ ุงู„ูƒุจูŠุฑ : ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุก ุŒ ููƒู„ )

ุญู‚ูŠุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡.__________

(.159( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )4803( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )1)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".2)( ููŠ ุช : "ุงู„ุณู…ูˆุงุช" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.3)( ููŠ ุช : "ู…ู†".4)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ูˆูƒู„".5)

(6/350)

511

Page 113: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

4ู„๏ฟฝ 3ูƒ 'ุงุช| ู„ 'ูŠ 3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' ุขู„' 3ู‡3 ุฅ 'ุงุช ูŠ' 4ู…) ู…3ู†) ุข 'ูƒ 4ุฑ3ูŠ 3ูŠ @ู‡3 ู„ 3ุน)ู…'ุฉ3 ุงู„ู„ 3ู† 'ุญ)ุฑ3 ุจ )ุจ 'ุฌ)ุฑ3ูŠ ู3ูŠ ุงู„ )ู4ู„)ูƒ' ุช 'ู†@ ุงู„ 'ุฑ' ุฃ 'ู…) ุช 'ู„ ุฃ

4ูˆุฑ| ) ูƒ @ุงุฑ| ุด' 'ุฌ@ุงู‡4ู…)31ุต'ุจ 'ู…@ุง ู† 'ู‡4 ุงู„ุฏ๏ฟฝูŠู†' ู'ู„ ู„3ุต3ูŠู†' ู„ @ู‡' ู…4ุฎ) 'ุงู„ุธaู„'ู„3 ุฏ'ุน'ูˆ4ุง ุงู„ู„ 'ู‡4ู…) ู…'ูˆ)ุฌ๏ฟฝ ูƒ ูŠ 3ุฐ'ุง ุบ'ุด3 ( ูˆ'ุฅ'ู4ูˆุฑ| ) @ุงุฑ| ูƒ ุช 4ู„a ุฎ' 3ุงู„@ ูƒ 'ุง ุฅ 3ู† 'ุงุช ูŠ

' 3ุข 'ุฌ)ุญ'ุฏ4 ุจ 'ุต3ุฏ๏ฟฝ ูˆ'ู…'ุง ูŠ )ู‡4ู…) ู…4ู‚)ุช 'ุฑ๏ฟฝ ู'ู…3ู† )ุจ 3ู„'ู‰ ุงู„ 4ู…)32ุฅ @ูƒ ุจ @ู‚4ูˆุง ุฑ' @ุงุณ4 ุงุช aู‡'ุง ุงู„ู† ูŠ' 'ุง ุฃ ( ูŠ

@ู‡3 ุญ'ู‚๏ฟฝ 3ู†@ ูˆ'ุน)ุฏ' ุงู„ู„ ๏ฟฝุง ุฅ )ุฆ ูŠ 3ุฏ3ู‡3 ุด' 4ูˆุฏ๏ฟฝ ู‡4ูˆ' ุฌ'ุงุฒ| ุน'ู†) ูˆ'ุงู„ 'ุฏ3ู‡3 ูˆ'ุงู„' ู…'ูˆ)ู„ 3ุฏ๏ฟฝ ุน'ู†) ูˆ'ู„ 'ุฌ)ุฒ3ูŠ ูˆ'ุงู„ 'ูˆ)ู…๏ฟฝุง ุงู„' ูŠ ูˆ)ุง ูŠ ูˆ'ุงุฎ)ุด'ูˆุฑ4 ) )ุบ'ุฑ4 @ู‡3 ุงู„ 3ุงู„ู„ 4ู…) ุจ @ูƒ ู† 'ุบ4ุฑ@ 'ุง ูˆ'ุงู„' ูŠ )ูŠ 'ุงุฉ4 ุงู„ุฏaู† ูŠ )ุญ' 4ู…4 ุงู„ @ูƒ ู† 'ุบ4ุฑ@ ( 33ู'ุงู„' ุช

4ู„๏ฟฝ 3ูƒ 'ุงุช| ู„ 3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' ุขู„ูŠ 3ู‡3 ุฅ 'ุงุช 4ู…) ู…3ู†) ุขูŠ 'ูƒ 4ุฑ3ูŠ 3ูŠ @ู‡3 ู„ 3ุน)ู…'ุฉ3 ุงู„ู„ 3ู† 'ุญ)ุฑ3 ุจ )ุจ 'ุฌ)ุฑ3ูŠ ู3ูŠ ุงู„ )ู4ู„)ูƒ' ุช 'ู†@ ุงู„ 'ุฑ' ุฃ 'ู…) ุช 'ู„ } ุฃ4ูˆุฑ| ) ูƒ @ุงุฑ| ุด' 'ุฌ@ุงู‡4ู…)31ุต'ุจ 'ู…@ุง ู† 'ู‡4 ุงู„ุฏ๏ฟฝูŠู†' ู'ู„ ู„3ุต3ูŠู†' ู„ @ู‡' ู…4ุฎ) 'ุงู„ุธaู„'ู„3 ุฏ'ุน'ูˆ4ุง ุงู„ู„ 'ู‡4ู…) ู…'ูˆ)ุฌ๏ฟฝ ูƒ ูŠ 3ุฐ'ุง ุบ'ุด3 ( ูˆ'ุฅ

'ู4ูˆุฑ| ) @ุงุฑ| ูƒ ุช 4ู„a ุฎ' 3ุงู„ ูƒ 'ุง ุฅ 3ู† 'ุงุช 3ุขูŠ 'ุฌ)ุญ'ุฏ4 ุจ 'ุต3ุฏ๏ฟฝ ูˆ'ู…'ุง ูŠ )ู‡4ู…) ู…4ู‚)ุช 'ุฑ๏ฟฝ ู'ู…3ู† )ุจ 3ู„'ู‰ ุงู„ ( {32ุฅุฎ@ุฑ ุงู„ุจุญุฑ ู„ุชุฌุฑูŠ ููŠู‡ ุงู„ูู„ูƒ ุจุฃู…ุฑู‡ ุŒ ุฃูŠ : ุจู„ุทูู‡ ูˆุชุณุฎูŠุฑู‡ ุ› ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุณ'

4ู…) 'ูƒ 4ุฑ3ูŠ 3ูŠ ูุฅู†ู‡ ู„ูˆุงู„ ู…ุง ุฌุนู„ ููŠ ุงู„ู…ุงุก ู…ู† ู‚ูˆุฉ ูŠุญู…ู„ ุจู‡ุง ุงู„ุณูู† ู„ู…ุง ุฌุฑุช ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ู„4ูˆุฑ| { ุฃูŠ : ุตุจุงุฑ ููŠ ูƒ @ุงุฑ| ุด' 4ู„๏ฟฝ ุต'ุจ 3ูƒ 'ุงุช| ู„ 3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' ุขู„ูŠ 3ู‡3 { ุฃูŠ : ู…ู† ู‚ุฏุฑุชู‡ ุŒ } ุฅ 'ุงุช ู…3ู†) ุขูŠ

ุงู„ุถุฑุงุก ุŒ ุดูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุฑุฎุงุก.ู„3ุต3ูŠู†' @ู‡' ู…4ุฎ) 'ุงู„ุธaู„'ู„3 { ุฃูŠ : ูƒุงู„ุฌุจุงู„ ูˆุงู„ุบู…ุงู… ุŒ } ุฏ'ุน'ูˆ4ุง ุงู„ู„ 'ู‡4ู…) ู…'ูˆ)ุฌ๏ฟฝ ูƒ ูŠ 3ุฐ'ุง ุบ'ุด3 ุซู… ู‚ุงู„ : } ูˆ'ุฅ

@ุงู‡4 { 3ูŠ 3ุงู„ ุฅ 'ุฏ)ุน4ูˆู†' ุฅ 'ุญ)ุฑ3 ุถ'ู„@ ู…'ู†) ุช )ุจ 4ู…4 ุงู„ุถaุฑa ู3ูŠ ุงู„ ูƒ 3ุฐ'ุง ู…'ุณ@ 'ู‡4 ุงู„ุฏ๏ฟฝูŠู†' { ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุฅ ู„'ู‡4 ุงู„ุฏ๏ฟฝูŠู†' {67]ุงุฅู„ุณุฑุงุก : ู„3ุต3ูŠู†' ู„ @ู‡' ู…4ุฎ) )ู4ู„)ูƒ3 ุฏ'ุน'ูˆ4ุง ุงู„ู„ 4ูˆุง ู3ูŠ ุงู„ 3ุจ ูƒ 3ุฐ'ุง ุฑ' [ ุŒ ูˆู‚ุงู„ } ู'ุฅ

[.65]ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช : 'ุต3ุฏ๏ฟฝ { ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ : ุฃูŠ ูƒุงูุฑ. ูƒุฃู†ู‡ ูุณุฑ )ู‡4ู…) ู…4ู‚)ุช 'ุฑ๏ฟฝ ู'ู…3ู† )ุจ 3ู„'ู‰ ุงู„ 'ุฌ@ุงู‡4ู…) ุฅ 'ู…@ุง ู† ุซู… ู‚ุงู„ : } ู'ู„4ูˆู†' { ุฑ3ูƒ 4ุด) 3ุฐ'ุง ู‡4ู…) ูŠ 'ุฑ๏ฟฝ ุฅ )ุจ 3ู„'ู‰ ุงู„ 'ุฌ@ุงู‡4ู…) ุฅ 'ู…@ุง ู† ุงู„ู…ู‚ุชุตุฏ ู‡ุงู‡ู†ุง ุจุงู„ุฌุงุญุฏ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ู'ู„

[.65]ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช : ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏ : ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชูˆุณุท ููŠ ุงู„ุนู…ู„.

'ุต3ุฏ๏ฟฝ )ู‡4ู…) ู…4ู‚)ุช ู‡3 ูˆ'ู…3ู† 'ู)ุณ3 3ู† 3ู…๏ฟฝ ู„ )ู‡4ู…) ุธ'ุงู„ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ู'ู…3ู†ุงุช3 { ]ูุงุทุฑ : )ุฑ' ูŠ )ุฎ' 3ุงู„ 3ู‚๏ฟฝ ุจ ุงุจ )ู‡4ู…) ุณ' [ ุŒ ูุงู„ู…ู‚ุชุตุฏ ู‡ุงู‡ู†ุง ู‡ูˆ : ุงู„ู…ุชูˆุณุท ููŠ ุงู„ุนู…ู„.32ูˆ'ู…3ู†

ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุงุฏ๏ฟฝุง ู‡ู†ุง ุฃูŠุถุง ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ู† ุจุงุจ ุงุฅู„ู†ูƒุงุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ุดุงู‡ุฏ ุชู„ูƒ ุงุฃู„ู‡ูˆุงู„ ูˆุงุฃู„ู…ูˆุฑ ุงู„ุนุธุงู… ูˆุงุขู„ูŠุงุช ุงู„ุจุงู‡ุฑุงุช ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ุŒ ุซู… ุจุนุฏู…ุง ุฃู†ุนู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุงู„ุต ุŒ ูƒุงู†

ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠู‚ุงุจู„ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุชุงู… ุŒ ูˆุงู„ุฏุคูˆุจ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุŒ ูˆุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑุงุช. ูู…ู†ุงู‚ุชุตุฏ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู…ู‚ุตุฑุง ูˆุงู„ุญุงู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

'ู4ูˆุฑ| { : ูุงู„ุฎุชุงุฑ : ู‡ูˆ ุงู„ุบ'ุฏ@ุงุฑ. ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุŒ @ุงุฑ| ูƒ ุช 4ู„a ุฎ' 3ุงู„ ูƒ 'ุง ุฅ 3ู† 'ุงุช 3ุขูŠ 'ุฌ)ุญ'ุฏ4 ุจ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู…'ุง ูŠ ( ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒู„ู…ุง ุนุงู‡ุฏ ู†ู‚ุถ ุนู‡ุฏู‡ ุŒ1ูˆุงู„ุญุณู† ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ุนู† )

'ู… ุงู„ุบุฏุฑ ูˆุฃุจู„ุบู‡ ุŒ ู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุนุฏ ูŠูƒุฑุจ : )ุฑ : ุฃุช ุช ูˆุงู„ุฎ')ุฑ ) ุช )ูƒ' ู…3ู†) ุบ'ุฏ)ุฑ ูˆ'ุฎ' 'ุฏูŠ 'ุง ุน4ู…'ูŠุฑ... ู…'ุฃู„ุช' ูŠ ุฃูŠุช' ุฃุจ 'ูˆ ุฑ' @ูƒ' ู„ (2ูˆ'ุฅู†

'ู4ูˆุฑ| { ุฃูŠ : ุฌุญูˆุฏ ู„ู„ู†ุนู… ุงู„ ูŠุดูƒุฑู‡ุง ุŒ ุจู„ ูŠุชู†ุงุณุงู‡ุง ูˆุงู„ ูŠุฐูƒุฑู‡ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูƒุงุฒ| ุน'ู†) 4ูˆุฏ๏ฟฝ ู‡4ูˆ' ุฌ' 'ุฏ3ู‡3 ูˆ'ุงู„ ู…'ูˆ)ู„ 3ุฏ๏ฟฝ ุน'ู†) ูˆ'ู„ 'ุฌ)ุฒ3ูŠ ูˆ'ุงู„ 'ูˆ)ู…๏ฟฝุง ุงู„ ูŠ ูˆ)ุง ูŠ 4ู…) ูˆ'ุงุฎ)ุด' @ูƒ ุจ @ู‚4ูˆุง ุฑ' @ุงุณ4 ุงุช aู‡'ุง ุงู„ู† ูŠ

' 'ุง ุฃ } ูŠูˆุฑ4 ) )ุบ'ุฑ4 @ู‡3 ุงู„ 3ุงู„ู„ 4ู…) ุจ @ูƒ ู† 'ุบ4ุฑ@ 'ุง ูˆ'ุงู„ ูŠ )ูŠ 'ุงุฉ4 ุงู„ุฏaู† ูŠ )ุญ' 4ู…4 ุงู„ @ูƒ ู† 'ุบ4ุฑ@ @ู‡3 ุญ'ู‚๏ฟฝ ู'ุงู„ ุช 3ู†@ ูˆ'ุน)ุฏ' ุงู„ู„ ๏ฟฝุง ุฅ )ุฆ ูŠ 3ุฏ3ู‡3 ุด' ( {.33ูˆ'ุงู„

ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ุฐุฑุง ู„ู„ู†ุงุณ ูŠูˆู… ุงู„ู…ุนุงุฏ ุŒ ูˆุขู…ุฑุง ู„ู‡ู… ุจุชู‚ูˆุงู‡ ูˆุงู„ุฎูˆู ู…ู†ู‡ ุŒ ูˆุงู„ุฎุดูŠุฉ ู…ู†'ุฏ3ู‡3 { ุฃูŠ : ู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูุฏูŠู‡ ุจู†ูุณู‡ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ 3ุฏ๏ฟฝ ุน'ู†) ูˆ'ู„ 'ุฌ)ุฒ3ูŠ ูˆ'ุงู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุญูŠุซ } ุงู„ ูŠ

ู…ู†ู‡. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู„ุฏ ู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ูุฏุงุก ูˆุงู„ุฏู‡ ุจู†ูุณู‡ ู„ู… ูŠุชู‚ุจู„ ู…ู†ู‡.'ุง { ]ุฃูŠ : ุงู„ ุชู„ู‡ูŠู†ูƒู… )ูŠ 'ุงุฉ4 ุงู„ุฏaู† ูŠ )ุญ' 4ู…4 ุงู„ @ูƒ ู† 'ุบ4ุฑ@ ุซู… ุนุงุฏ ุจุงู„ู…ูˆุนุธุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ : } ู'ุงู„ ุช

ูˆุฑ4 { ูŠุนู†ูŠ : ุงู„ุดูŠุทุงู†.3ุจุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ููŠู‡ุง ุนู† ุงู„ุฏุงุฑ ุงุขู„ุฎุฑุฉ[ ) )ุบ'ุฑ4 @ู‡3 ุงู„ 3ุงู„ู„ 4ู…) ุจ @ูƒ ู† 'ุบ4ุฑ@ (. } ูˆ'ุงู„ ูŠ'ุนุฏู‡4 ูˆูŠู…ู†ูŠู‡ ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ. ูุฅู†ู‡ ูŠุบุฑ ุงุจู† ุขุฏู… ูˆูŠ

ู…ู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุก ุจู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ :

512

Page 114: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

__________( ููŠ ุฃ : "ูˆ".1)(.21/54( ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )2)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.3)

(6/351)

'ู)ุณ๏ฟฝ ู…'ุงุฐ'ุง 'ุฏ)ุฑ3ูŠ ู† 3 ูˆ'ู…'ุง ุช ุญ'ุงู… ุฑ)' 'ู…4 ู…'ุง ู3ูŠ ุงุฃู„) 'ุน)ู„ )ุซ' ูˆ'ูŠ )ุบ'ูŠ ู„4 ุงู„ 'ุฒ๏ฟฝ 4ู† ุงุน'ุฉ3 ูˆ'ูŠ )ู…4 ุงู„ุณ@ ู„ )ุฏ'ู‡4 ุน3 ู† @ู‡' ุน3 3ู†@ ุงู„ู„ ุฅ

3ูŠุฑ๏ฟฝ ) ุจ 3ูŠู…๏ฟฝ ุฎ' @ู‡' ุน'ู„ 3ู†@ ุงู„ู„ 'ู…4ูˆุช4 ุฅ ุฑ)ุถ| ุช' ูŠ๏ฟฝ ุฃ

' 3ุฃ 'ู)ุณ๏ฟฝ ุจ 'ุฏ)ุฑ3ูŠ ู† 'ูƒ)ุณ3ุจ4 ุบ'ุฏ๏ฟฝุง ูˆ'ู…'ุง ุช ( 34ุช

ุง { ]ุงู„ู†ุณุงุก : ูˆุฑ๏ฟฝ 3ุงู„ ุบ4ุฑ4 )ุท'ุงู†4 ุฅ ูŠ 'ุน3ุฏ4ู‡4ู…4 ุงู„ุด@ ๏ฟฝูŠู‡3ู…) ูˆ'ู…'ุง ูŠ 4ู…'ู† 'ุน3ุฏ4ู‡4ู…) ูˆ'ูŠ [.120} ูŠ ู‚ุงู„ ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ู†ุจู‡ : ู‚ุงู„ ุนุฒูŠุฑ ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… : ู„ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุจุงู„ุก ู‚ูˆู…ูŠ ุงุดุชุฏ ุญุฒู†ูŠ ูˆูƒุซุฑ

( ุฅู„ู‰ ุฑุจูŠ ูˆุตู„ูŠุช ูˆุตู…ุช ูุฃู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃุชุถุฑุน ุฃุจูƒูŠ1ู‡ู…ูŠ ุŒ ูˆุฃุฑู‚ ู†ูˆู…ูŠ ุŒ ูุถุฑุนุช ) ( ู„ู„ุธู„ู…ุฉ ุŒ ุฃูˆ ุงุขู„ุจุงุก2ุฅุฐ ุฃุชุงู†ูŠ ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡ : ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู‡ู„ ุชุดูุน ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู…ุตุฏู‚ูŠู† )

( ูุตู„ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆู…ู„ูƒ ุธุงู‡ุฑ ุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฑุฎุตุฉ ุŒ ุงู„3ุฃู„ุจู†ุงุฆู‡ู… ุŸ ู‚ุงู„ : ุฅู† ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠู‡ุง ) ูŠุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุฃุญุฏ ุฅุงู„ ุจุฅุฐู† ุงู„ุฑุญู…ู† ุŒ ูˆุงู„ ูŠุคุฎุฐ ููŠู‡ ูˆุงู„ุฏ ุนู† ูˆู„ุฏู‡ ุŒ ูˆุงู„ ูˆู„ุฏ ุนู† ูˆุงู„ุฏู‡ ุŒ ูˆุงู„

( ูˆุงู„ ูŠุญุฒู† ู„ุญุฒู†ู‡ ุŒ ูˆุงู„ ุฃุญุฏ4ุฃุฎ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ ุŒ ูˆุงู„ ุนุจุฏ ุนู† ุณูŠุฏู‡ ุŒ ูˆุงู„ ูŠู‡ุชู… ุฃุญุฏ ุจุบูŠุฑู‡ )'ู‡4ู… ู‡ู…ู‡ ูˆูŠุจูƒูŠ ูŠุฑุญู…ู‡ ุŒ ูƒู„ ู…ุดูู‚ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุŒ ูˆุงู„ ูŠุคุฎุฐ ุฅู†ุณุงู† ุนู† ุฅู†ุณุงู† ุŒ ูƒู„ ูŠ

ุน'ูˆู„ู‡ ุŒ ูˆูŠุญู…ู„ ูˆุฒุฑู‡ ุŒ ูˆุงู„ ูŠุญู…ู„ ูˆุฒุฑู‡ ู…ุนู‡ ุบูŠุฑู‡. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….'ู)ุณ๏ฟฝ ู…'ุงุฐ'ุง 'ุฏ)ุฑ3ูŠ ู† 3 ูˆ'ู…'ุง ุช ุญ'ุงู… 'ู…4 ู…'ุง ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ) 'ุน)ู„ )ุซ' ูˆ'ูŠ )ุบ'ูŠ 4ู†ุฒู„4 ุงู„ ุงุน'ุฉ3 ูˆ'ูŠ )ู…4 ุงู„ุณ@ ู„ )ุฏ'ู‡4 ุน3 ู† @ู‡' ุน3 3ู†@ ุงู„ู„ } ุฅ

3ูŠุฑ๏ฟฝ ) ุจ 3ูŠู…๏ฟฝ ุฎ' @ู‡' ุน'ู„ 3ู†@ ุงู„ู„ 'ู…4ูˆุช4 ุฅ ุฑ)ุถ| ุช' ูŠ๏ฟฝ ุฃ

' 3ุฃ 'ู)ุณ๏ฟฝ ุจ 'ุฏ)ุฑ3ูŠ ู† 'ูƒ)ุณ3ุจ4 ุบ'ุฏ๏ฟฝุง ูˆ'ู…'ุง ุช ( {.34ุช ู‡ุฐู‡ ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุบูŠุจ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุฃุซุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนู„ู…ู‡ุง ุŒ ูุงู„ ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุฃุญุฏ ุฅุงู„ ุจุนุฏ ุฅุนุงู„ู…ู‡ ุชุนุงู„ู‰

3ุงู„ 3ู‡'ุง ุฅ 3ูˆ'ู‚)ุช ๏ฟฝูŠู‡'ุง ู„ ู„ 4ุฌ' ุจู‡ุง ุ› ูุนู„ู… ูˆู‚ุช ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ ูŠุนู„ู…ู‡ ู†ุจูŠ ู…ุฑุณู„ ูˆุงู„ ู…ู„ูƒ ู…ู‚ุฑุจ ุŒ } ุงู„ ูŠ [ ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ุบูŠุซ ุงู„ ูŠุนู„ู…ู‡ ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ุนู„ู…ุชู‡187ู‡4ูˆ' { ]ุงุฃู„ุนุฑุงู :

ุงู„ู…ุงู„ุฆูƒุฉ ุงู„ู…ูˆูƒู„ูˆู† ุจุฐู„ูƒ ูˆู…'ู†) ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ ูŠุนู„ู… ู…ุง ููŠ ุงุฃู„ุฑุญุงู… ู…ู…ุง ( ุชุนุงู„ู‰ ุณูˆุงู‡ ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุฃู…ุฑ ุจูƒูˆู†ู‡ ุฐูƒุฑุง ุฃูˆ ุฃู†ุซู‰ ุŒ ุฃูˆ ุดู‚ูŠุง ุฃูˆ5ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ู‡ ]ุงู„ู„ู‡[ )

ุณุนูŠุฏุง ุนู„ู… ุงู„ู…ุงู„ุฆูƒุฉ ุงู„ู…ูˆูƒู„ูˆู† ุจุฐู„ูƒ ุŒ ูˆู…'ู†) ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ ุชุฏุฑูŠ ู†ูุณ'ู…4ูˆุช4 { ููŠ ุจู„ุฏู‡ุง ุฃูˆ ุฑ)ุถ| ุช

' ูŠ๏ฟฝ ุฃ' 3ุฃ 'ู)ุณ๏ฟฝ ุจ 'ุฏ)ุฑ3ูŠ ู† ู…ุงุฐุง ุชูƒุณุจ ุบุฏุง ููŠ ุฏู†ูŠุงู‡ุง ูˆุฃุฎุฑุงู‡ุง ุŒ } ูˆ'ู…'ุง ุช

)ุฏ'ู‡4 ู† ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃูŠ ุจุงู„ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู† ุŒ ุงู„ ุนู„ู… ุฃู„ุญุฏ ุจุฐู„ูƒ. ูˆู‡ุฐู‡ ุดุจูŠู‡ุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุน33ุงู„ ู‡4ูˆ' { ุงุขู„ูŠุฉ ]ุงุฃู„ู†ุนุงู… : 'ู…4ู‡'ุง ุฅ 'ุน)ู„ )ุจ3 ุงู„ ูŠ )ุบ'ูŠ 3ุญ4 ุงู„ [. ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุงู„ุณู†ุฉ ุจุชุณู…ูŠุฉ ู‡ุฐู‡59ู…'ู'ุงุช

ุงู„ุฎู…ุณ : ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุบูŠุจ. ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†

ูŠุฏุฉ - ) 4ุฑ' ูŠุฏุฉ ุŒ ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ - ุจ 4ุฑ' ( ูŠู‚ูˆู„ : ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…6ุจ)ุซ' )ุบ'ูŠ 4ู†ุฒู„4 ุงู„ ุงุน'ุฉ3 ูˆ'ูŠ )ู…4 ุงู„ุณ@ ู„ )ุฏ'ู‡4 ุน3 ู† @ู‡' ุน3 3ู†@ ุงู„ู„ ูŠู‚ูˆู„ : "ุฎู…ุณ ุงู„ ูŠุนู„ู…ู‡ู† ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ : } ุฅ'ู…4ูˆุช4 ุฑ)ุถ| ุช

' ูŠ๏ฟฝ ุฃ' 3ุฃ 'ู)ุณ๏ฟฝ ุจ 'ุฏ)ุฑ3ูŠ ู† 'ูƒ)ุณ3ุจ4 ุบ'ุฏ๏ฟฝุง ูˆ'ู…'ุง ุช 'ู)ุณ๏ฟฝ ู…'ุงุฐ'ุง ุช 'ุฏ)ุฑ3ูŠ ู† 3 ูˆ'ู…'ุง ุช ุญ'ุงู… 'ู…4 ู…'ุง ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ) 'ุน)ู„ ูˆ'ูŠ

3ูŠุฑ๏ฟฝ { ) ุจ 3ูŠู…๏ฟฝ ุฎ' @ู‡' ุน'ู„ 3ู†@ ุงู„ู„ (.7ุฅู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงุฅู„ุณู†ุงุฏ ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู‡.

3ูŠุน ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุŒ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ : ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ูˆ'ูƒ ( ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุบูŠุจ ุฎู…ุณ9( ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… )8ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ )

513

Page 115: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

3 ูˆ'ู…'ุง ุญ'ุงู… 'ู…4 ู…'ุง ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ) 'ุน)ู„ )ุซ' ูˆ'ูŠ )ุบ'ูŠ 4ู†ุฒู„4 ุงู„ ุงุน'ุฉ3 ูˆ'ูŠ )ู…4 ุงู„ุณ@ ู„ )ุฏ'ู‡4 ุน3 ู† @ู‡' ุน3 3ู†@ ุงู„ู„ ุงู„ ูŠุนู„ู…ู‡ู† ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡ : } ุฅ3ูŠุฑ๏ฟฝ {. ุจ 3ูŠู…๏ฟฝ ุฎ' @ู‡' ุน'ู„ 3ู†@ ุงู„ู„ 'ู…4ูˆุช4 ุฅ ุฑ)ุถ| ุช

' ูŠ๏ฟฝ ุฃ' 3ุฃ 'ู)ุณ๏ฟฝ ุจ 'ุฏ)ุฑ3ูŠ ู† 'ูƒ)ุณ3ุจ4 ุบ'ุฏ๏ฟฝุง ูˆ'ู…'ุง ุช 'ู)ุณ๏ฟฝ ู…'ุงุฐ'ุง ุช 'ุฏ)ุฑ3ูŠ ู† ุช

__________( ููŠ ู : "ูˆุชุถุฑุนุช".1)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠู†".2)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ุฅู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠู‡".3)( ููŠ ุช "ูˆุงู„ ูŠู‡ุชู… ุจู‡ู… ุฃุญุฏุง".4)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.5)( ููŠ ุช : "ูˆุฑู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุจุฑูŠุฏุฉ".6)( "ุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ".7/90( ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน )5/353( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )7)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ".8)( ููŠ ุช : "ุงู„ู†ุจูŠ".9)

(6/352)

ุงู†ูุฑุฏ ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงุงู„ุณุชุณู‚ุงุก" ู…ู† ุตุญูŠุญู‡ ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† (. ูˆุฑูˆุงู‡ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ูˆุฌู‡1ูŠูˆุณู ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุŒ ุจู‡ )

ุขุฎุฑ ูู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡

ุจู† ุนู…ุฑ : ุฃู† ุฃุจุงู‡ ุญุฏุซู‡ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡)ุซ' )ุบ'ูŠ 4ู†ุฒู„4 ุงู„ ุงุน'ุฉ3 ูˆ'ูŠ )ู…4 ุงู„ุณ@ ู„ )ุฏ'ู‡4 ุน3 ู† @ู‡' ุน3 3ู†@ ุงู„ู„ ูˆุณู„ู… : "ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุบูŠุจ ุฎู…ุณ". ุซู… ู‚ุฑุฃ : } ุฅ

3 { ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุฃูŠุถุง ) ุญ'ุงู… 'ู…4 ู…'ุง ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ) 'ุน)ู„ (.2ูˆ'ูŠ)ุฏ'ุฑ ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉ ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุ› ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุงู‡ ูŠุญุฏุซ ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุบ4ู†

ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : "ุฃูˆุชูŠุช ู…ูุงุชูŠุญ ูƒู„ ุดูŠุก ุฅุงู„'ุฏ)ุฑ3ูŠ 3 ูˆ'ู…'ุง ุช ุญ'ุงู… 'ู…4 ู…'ุง ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ) 'ุน)ู„ )ุซ' ูˆ'ูŠ )ุบ'ูŠ 4ู†ุฒู„4 ุงู„ ุงุน'ุฉ3 ูˆ'ูŠ )ู…4 ุงู„ุณ@ ู„ )ุฏ'ู‡4 ุน3 ู† @ู‡' ุน3 3ู†@ ุงู„ู„ ุงู„ุฎู…ุณ : } ุฅ

3ูŠุฑ๏ฟฝ { ) ุจ 3ูŠู…๏ฟฝ ุฎ' @ู‡' ุน'ู„ 3ู†@ ุงู„ู„ 'ู…4ูˆุช4 ุฅ ุฑ)ุถ| ุช' ูŠ๏ฟฝ ุฃ

' 3ุฃ 'ู)ุณ๏ฟฝ ุจ 'ุฏ)ุฑ3ูŠ ู† 'ูƒ)ุณ3ุจ4 ุบ'ุฏ๏ฟฝุง ูˆ'ู…'ุง ุช 'ู)ุณ๏ฟฝ ู…'ุงุฐ'ุง ุช (.3ู† ]ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ : ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉ ุŒ

ุฉ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ) ( : ุฃูˆุชูŠ ู†ุจูŠูƒู…4ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…4ุฑ@4ู†ุฒู„4 ุงุน'ุฉ3 ูˆ'ูŠ )ู…4 ุงู„ุณ@ )ุฏ'ู‡4 ุน3ู„ ู† @ู‡' ุน3 3ู†@ ุงู„ู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุงุชูŠุญ ูƒู„ ุดูŠุก ุบูŠุฑ ุฎู…ุณ : } ุฅ

ุฑ)ุถ|' ูŠ๏ฟฝ ุฃ

' 3ุฃ 'ู)ุณ๏ฟฝ ุจ 'ุฏ)ุฑ3ูŠ ู† 'ูƒ)ุณ3ุจ4 ุบ'ุฏ๏ฟฝุง ูˆ'ู…'ุง ุช 'ู)ุณ๏ฟฝ ู…'ุงุฐ'ุง ุช 'ุฏ)ุฑ3ูŠ ู† 3 ูˆ'ู…'ุง ุช ุญ'ุงู… 'ู…4 ู…'ุง ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ) 'ุน)ู„ )ุซ' ูˆ'ูŠ )ุบ'ูŠ ุงู„3ูŠุฑ๏ฟฝ { [ ) ุจ 3ูŠู…๏ฟฝ ุฎ' @ู‡' ุน'ู„ 3ู†@ ุงู„ู„ 'ู…4ูˆุช4 ุฅ (.6( )5ุช

ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉ ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉ ุŒ ุจู‡. ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡ :(.7ู‚ุงู„ : ู‚ู„ุช ู„ู‡ : ุฃู†ุช ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŸ ู‚ุงู„ : ู†ุนู…. ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฎู…ุณูŠู† ู…ุฑุฉ )

ุน'ุฑ ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉ ุจู‡ ) 3ูŠุน ุŒ ุนู† ู…3ุณ) (.8ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุง ุนู† ูˆ'ูƒูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู‡.

ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ : ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ : ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุŒ ุนู†ุน'ุฉ' ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ) ุฑ) ( ุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰9ุฃุจูŠ ุญูŠุงู† ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒ4

ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูˆู…ุง ุจุงุฑุฒุง ู„ู„ู†ุงุณ ุŒ ุฅุฐ ุฃุชุงู‡ ุฑุฌู„ ูŠู…ุดูŠ ุŒ ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู…ุง ุงุฅู„ูŠู…ุงู† ุŸ ู‚ุงู„ : "ุงุฅู„ูŠู…ุงู† : ุฃู† ุชุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ุฆูƒุชู‡ ูˆูƒุชุจู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ูˆู„ู‚ุงุฆู‡ ุŒ ูˆุชุคู…ู† ุจุงู„ุจุนุซ

514

Page 116: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุงุขู„ุฎุฑ". ู‚ุงู„ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู…ุง ุงุฅู„ุณุงู„ู… ุŸ ู‚ุงู„ : "ุงุฅู„ุณุงู„ู… : ุฃู† ุชุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ ุชุดุฑูƒ ุจู‡๏ฟฝุง ุŒ ูˆุชู‚ูŠู… ุงู„ุตุงู„ุฉ ุŒ ูˆุชุคุชูŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉ ุŒ ูˆุชุตูˆู… ุฑู…ุถุงู†". ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆ

ุŒ ู…ุง ุงุฅู„ุญุณุงู† ุŸ ู‚ุงู„ : "ุงุฅู„ุญุณุงู† : ุฃู† ุชุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒุฃู†ูƒ ุชุฑุงู‡ ุŒ ูุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ุชุฑุงู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุฑุงูƒ". ู‚ุงู„ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู…ุชู‰ ุงู„ุณุงุนุฉ ุŸ ู‚ุงู„ : "ู…ุง ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุนู†ู‡ุง ุจุฃุนู„ู… ู…ู†

'ู‡'ุง ุŒ ูุฐุงูƒ ู…ู† ุฃุดุฑุงุทู‡ุง. ูˆุฅุฐุง @ุช ุจ ุงู„ุณุงุฆู„ ุŒ ูˆู„ูƒู† ุณุฃุญุฏุซูƒ ุนู† ุฃุดุฑุงุทู‡ุง : ุฅุฐุง ูˆู„ุฏุช ุงุฃู„ู…'ุฉ4 ุฑ'ูƒุงู† ุงู„ุญูุงุฉ

__________(.1035( ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )2/24( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )1)(.4697( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )2)(.2/85( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )3)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„".4)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ.5)(.1/386( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )6)(.1/438( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )7)(.1/445( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )8)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ".9)

(6/353)

ุงุฉ ุฑุคูˆุณ ุงู„ู†ุงุณ ุŒ ูุฐุงูƒ ู…ู† ุฃุดุฑุงุทู‡ุง ุŒ ููŠ ุฎู…ุณ ุงู„ ูŠุนู„ู…ู‡ู† ) 3ู†@1ุงู„ุน4ุฑ' ( ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡. } ุฅ3 { ุŒ ุซู… ุงู†ุตุฑู ุงู„ุฑุฌู„ ุญ'ุงู… 'ู…4 ู…'ุง ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ) 'ุน)ู„ )ุซ' ูˆ'ูŠ )ุบ'ูŠ 4ู†ุฒู„4 ุงู„ ุงุน'ุฉ3 ูˆ'ูŠ )ู…4 ุงู„ุณ@ ู„ )ุฏ'ู‡4 ุน3 ู† @ู‡' ุน3 ุงู„ู„

๏ฟฝุง ุŒ ูู‚ุงู„ : "ู‡ุฐุง ุฌุจุฑูŠู„ ุŒ ุฌุงุก ู„ูŠุนู„ู… ูู‚ุงู„ : "ุฑุฏaูˆู‡ ุน'ู„'ูŠ@". ูุฃุฎุฐูˆุง ู„ูŠุฑุฏูˆู‡ ุŒ ูู„ู… ูŠุฑูˆุง ุดูŠุฆ(.2ุงู„ู†ุงุณ ุฏูŠู†ู‡ู…" )

(.3ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถุง ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงุฅู„ูŠู…ุงู†" ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑู‚ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŠุงู† ุŒ ุจู‡ ) ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู…ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุซู… ุญุฏูŠุซ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู…ุฑ ุจู†

(.4ุงู„ุฎุทุงุจ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุทูˆู„ู‡ ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ู…ุณู„ู… ) ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ : ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง

ู‡)ุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุŒ ู‚ุงู„ : ุฌู„ุณ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุด' ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฌู„ุณุง ู„ู‡ ุŒ ูุฃุชุงู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูุฌู„ุณ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

( ูˆุงุถุนุง ูƒููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฑูƒุจุชูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ5) ( ู…ุง ุงุฅู„ุณุงู„ู… ุŸ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุงุฅู„ุณุงู„ู… ุฃู† ุชุณู„ู…6]ุญุฏุซู†ูŠ[ )

ูˆุฌู‡ูƒ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ูˆุชุดู‡ุฏ ุฃู† ุงู„ ุฅู„ู‡ ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ุŒ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏุง ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡". ู‚ุงู„ : ูุฅุฐุง ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุฃุณู„ู…ุช ุŸ ู‚ุงู„ : "ุฅุฐุง ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุฃุณู„ู…ุช".

ู‚ุงู„ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูุญุฏ๏ฟฝุซู†ูŠ ู…ุง ุงุฅู„ูŠู…ุงู† ุŸ ู‚ุงู„ : "ุงุฅู„ูŠู…ุงู† : ุฃู† ุชุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงุขู„ุฎุฑ ุŒ ูˆุงู„ู…ุงู„ุฆูƒุฉ ุŒ ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ุŒ ูˆุงู„ู†ุจูŠูŠู† ุŒ ูˆุชุคู…ู† ุจุงู„ู…ูˆุช ุŒ ูˆุจุงู„ุญูŠุงุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ุŒ ูˆุชุคู…ู†

ุจุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ุŒ ูˆุงู„ุญุณุงุจ ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุŒ ูˆุชุคู…ู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ูƒู„ู‡ ุฎูŠุฑู‡ ูˆุดุฑู‡". ู‚ุงู„ : ูุฅุฐุง ูุนู„ุช ( ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุขู…ู†ุช". ู‚ุงู„ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ7ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุขู…ู†ุช ุŸ ู‚ุงู„ : "ุฅุฐุง )

ู…ุง ุงุฅู„ุญุณุงู† ุŸ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุงุฅู„ุญุณุงู† ุฃู† ุชุนู…ู„ ู„ู„ู‡ ูƒุฃู†ูƒ ุชุฑุงู‡ ุŒ ูุฅู† ูƒู†ุช ุงู„ ุชุฑุงู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุฑุงูƒ". ู‚ุงู„ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูุญุฏุซู†ูŠ ู…ุชู‰ ุงู„ุณุงุนุฉ ุŸ ู‚ุงู„

515

Page 117: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

(8ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡. ููŠ ุฎู…ุณ ุงู„ ูŠุนู„ู…ู‡ู† ุฅุงู„ ู‡ูˆ : )'ู)ุณ๏ฟฝ ู…'ุงุฐ'ุง 'ุฏ)ุฑ3ูŠ ู† 3 ูˆ'ู…'ุง ุช ุญ'ุงู… 'ู…4 ู…'ุง ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ) 'ุน)ู„ )ุซ' ูˆ'ูŠ )ุบ'ูŠ 4ู†ุฒู„4 ุงู„ ุงุน'ุฉ3 ูˆ'ูŠ )ู…4 ุงู„ุณ@ ู„ )ุฏ'ู‡4 ุน3 ู† @ู‡' ุน3 3ู†@ ุงู„ู„ } ุฅ

3ูŠุฑ๏ฟฝ { ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅู† ุดุฆุช ุจ 3ูŠู…๏ฟฝ ุฎ' @ู‡' ุน'ู„ 3ู†@ ุงู„ู„ 'ู…4ูˆุช4 ุฅ ุฑ)ุถ| ุช' ูŠ๏ฟฝ ุฃ

' 3ุฃ 'ู)ุณ๏ฟฝ ุจ 'ุฏ)ุฑ3ูŠ ู† 'ูƒ)ุณ3ุจ4 ุบ'ุฏ๏ฟฝุง ูˆ'ู…'ุง ุช ุช ุญุฏุซุชูƒ ุจู…ุนุงู„ู… ู„ู‡ุง ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ุŸ". ู‚ุงู„ : ุฃุฌู„ ุŒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูุญุฏุซู†ูŠ. ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡'ู‡ุง - ุฃูˆ : ุฑุจู‡ุง - ูˆุฑุฃูŠุช ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุงุก @ุช ุจ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅุฐุง ุฑุฃูŠุช ุงุฃู„ู…'ุฉ ูˆู„ุฏุช ุฑ'

ูŠุชุทุงูˆู„ูˆู† ููŠ ุงู„ุจู†ูŠุงู† ุŒ ูˆุฑุฃูŠุช ุงู„ุญูุงุฉ ุงู„ุฌูŠุงุน ุงู„ุนุงู„ุฉ ]ูƒุงู†ูˆุง ุฑุคูˆุณ ุงู„ู†ุงุณ ุŒ ูุฐู„ูƒ ู…ู† ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณุงุนุฉ ูˆุฃุดุฑุงุทู‡ุง". ู‚ุงู„ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆู…'ู†) ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุงุก ูˆุงู„ุญูุงุฉ ุงู„ุฌูŠุงุน

(.10( )9ุงู„ุนุงู„ุฉ ุŸ ู‚ุงู„ : "ุงู„ุนุฑุจ"[ )ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู‡.

ุญุฏูŠุซ ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑ : ุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุŒุงุด ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ุ› ุฃู†ู‡ ุงุณุชุฃุฐู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ )ุนูŠ ุจู† ุญ3ุฑ' ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุŒ ุนู† ุฑ3ุจ

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ : ุฃุฃู„ุฌ ุŸ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฎุงุฏู…ู‡ : "ุงุฎุฑ4ุฌูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ูุฅู†ู‡ ุงู„ ูŠุญุณู† ุงุงู„ุณุชุฆุฐุงู† ูู‚ูˆู„ูŠ ู„ู‡ : ูู„ูŠู‚ู„ : "ุงู„ุณุงู„ู… ุนู„ูŠูƒู… ุŒ ุฃุฃุฏุฎู„ ุŸ" ู‚ุงู„ : ูุณ'ู…ุนุชู‡4 ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุŒ ูู‚ู„ุช : ุงู„ุณุงู„ู… ุนู„ูŠูƒู… ุŒ ุฃุฃุฏุฎู„ ุŸ ูุฃุฐู† ุŒ ูุฏุฎู„ุช ุŒ ูู‚ู„ุช :ุจู… ุฃุชูŠุชู†ุง ุจู‡ ุŸ ู‚ุงู„ : "ู„ู… ุขุชูƒู… ุฅุงู„ ุจุฎูŠุฑ ุŒ ุฃุชูŠุชูƒู… ุฃู† ุชุนุจุฏูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ุŒ ูˆุฃู†

__________( ููŠ ุช : "ุงู„ ูŠุนู„ู…ู‡ู…".1)(.4777( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )2)(.9( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )50( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )3)(.8( ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )4)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡".5)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.6)( ููŠ ู : "ูุฅุฐุง".7)( ููŠ ุฃ : "ุงู„ู„ู‡".8)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.9)(.1/318( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )10)

(6/354)

'ุฏ'ุนูˆุง ุงู„ุงู„ุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ุŒ ูˆุฃู† ุชุตู„ูˆุง ุจุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฎู…ุณ ุตู„ูˆุงุช ุ› ูˆุฃู† ุชุตูˆู…ูˆุง ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุชุง ุŒ ูˆุฃู† ุชุญุฌูˆุง ุงู„ุจูŠุช ุŒ ูˆุฃู† ุชุฃุฎุฐูˆุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู…ู† ู…ุงู„ ุฃุบู†ูŠุงุฆูƒู… ูุชุฑุฏูˆู‡ุง ุนู„ู‰ ุดู‡ุฑ๏ฟฝ

ูู‚ุฑุงุฆูƒู…". ู‚ุงู„ : ูู‚ุงู„ : ูู‡ู„ ุจู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุดูŠุก ุงู„ ุชุนู„ู…ู‡ ุŸ ู‚ุงู„ : "ู‚ุฏ ุน'ู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒู„)ู…4 )ุฏ'ู‡4 ุน3 ู† @ู‡' ุน3 3ู†@ ุงู„ู„ ุง ุŒ ูˆุฅู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ู…ุง ุงู„ ูŠุนู„ู…ู‡ ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ : ุงู„ุฎู…ุณ : } ุฅ ูˆุฌู„ ุฎูŠุฑ๏ฟฝ

'ุฏ)ุฑ3ูŠ 'ูƒ)ุณ3ุจ4 ุบ'ุฏ๏ฟฝุง ูˆ'ู…'ุง ุช 'ู)ุณ๏ฟฝ ู…'ุงุฐ'ุง ุช 'ุฏ)ุฑ3ูŠ ู† 3 ูˆ'ู…'ุง ุช ุญ'ุงู… 'ู…4 ู…'ุง ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ) 'ุน)ู„ )ุซ' ูˆ'ูŠ )ุบ'ูŠ 4ู†ุฒู„4 ุงู„ ุงุน'ุฉ3 ูˆ'ูŠ ุงู„ุณ@3ูŠุฑ๏ฟฝ {. ) ุจ 3ูŠู…๏ฟฝ ุฎ' @ู‡' ุน'ู„ 3ู†@ ุงู„ู„ 'ู…4ูˆุช4 ุฅ ุฑ)ุถ| ุช

' ูŠ๏ฟฝ ุฃ' 3ุฃ 'ู)ุณ๏ฟฝ ุจ ( ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.1ู†

3ุญ ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ : ุฌุงุก ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ ูู‚ุงู„ : ุฅู† ุงู…ุฑุฃุชูŠ ุญุจู„ู‰ ุŒ ูŠ 'ุฌ3 ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†'ุฉ๏ฟฝ ุŒ ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุชู‰ ูŠู†ุฒู„ ุงู„ุบูŠุซ ุŸ ูˆู‚ุฏ ุน'ู„ู…ุช4 ู…ุชู‰ ูˆ4ู„ุฏุช4 ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุง ุชู„ุฏ ุŸ ูˆุจุงู„ุฏู†ุง ุฌ'ุฏุจ

4ู†ุฒู„4 ุงุน'ุฉ3 ]ูˆ'ูŠ )ู…4 ุงู„ุณ@ ู„ )ุฏ'ู‡4 ุน3 ู† @ู‡' ุน3 3ู†@ ุงู„ู„ ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุชู‰ ุฃู…ูˆุช ุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ : } ุฅ)ุซ' [ { ) )ุบ'ูŠ 3ูŠุฑ๏ฟฝ {. ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ : ูˆู‡ูŠ )2ุงู„ ุจ 3ูŠู…๏ฟฝ ุฎ' @ู‡' ุน'ู„ 3ู†@ ุงู„ู„ ( ู…ูุงุชูŠุญ3( ุŒ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ : } ุฅ

516

Page 118: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

3ุงู„ ู‡4ูˆ' { ]ุงุฃู„ู†ุนุงู… : 'ู…4ู‡'ุง ุฅ 'ุน)ู„ )ุจ3 ุงู„ ูŠ )ุบ'ูŠ 3ุญ4 ุงู„ )ุฏ'ู‡4 ู…'ู'ุงุช ู† [.59ุงู„ุบูŠุจ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุน3ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุนุจูŠ ุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุŒ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช : ู…'ู†) ุญุฏุซูƒ ุฃู†ู‡'ูƒ)ุณ3ุจ4 ุบ'ุฏ๏ฟฝุง { ) 'ู)ุณ๏ฟฝ ู…'ุงุฐ'ุง ุช 'ุฏ)ุฑ3ูŠ ู† (.4ูŠุนู„ู… ู…ุง ููŠ ุบุฏ ูู‚ุฏ ูƒุฐุจ ุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃุช : } ูˆ'ู…'ุง ุช

'ู…4ูˆุช4 { : ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ : ุฃุดูŠุงุก ุงุณุชุฃุซุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู† ุŒ ุฑ)ุถ| ุช' ูŠ๏ฟฝ ุฃ

' 3ุฃ 'ู)ุณ๏ฟฝ ุจ 'ุฏ)ุฑ3ูŠ ู† ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู…'ุง ุชุงุน'ุฉ3 { ุŒ ูุงู„ ูŠุฏุฑูŠ )ู…4 ุงู„ุณ@ )ุฏ'ู‡4 ุน3ู„ ู† @ู‡' ุน3 3ู†@ ุงู„ู„ ๏ฟฝุง ุŒ ูˆุงู„ ู†ุจูŠุง ู…ุฑุณุงู„ } ุฅ 4ุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ู† ู…'ู„'ูƒุง ู…ู‚ุฑุจ ูู„ู… ูŠ

ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุชู‰ ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉ ุŒ ููŠ ุฃูŠ ุณู†ุฉ ุฃูˆ ููŠ ุฃูŠ ุดู‡ุฑ ุŒ ุฃูˆ ู„ูŠู„ ุฃูˆ ู†ู‡ุงุฑ ุŒ'ู…4 ู…'ุง ู3ูŠ 'ุน)ู„ ุง ุŒ } ูˆ'ูŠ )ุซ' { ุŒ ูุงู„ ูŠุนู„ู… ุฃุญุฏ ู…ุชู‰ ูŠู†ุฒู„ ุงู„ุบูŠุซ ุŒ ู„ูŠุงู„ ุฃูˆ ู†ู‡ุงุฑ๏ฟฝ )ุบ'ูŠ 4ู†ุฒู„4 ุงู„ } ูˆ'ูŠ

3 { ุŒ ูุงู„ ูŠุนู„ู… ุฃุญุฏ ู…ุง ููŠ ุงุฃู„ุฑุญุงู… ุŒ ุฃุฐูƒุฑ ุฃู… ุฃู†ุซู‰ ุŒ ุฃุญู…ุฑ ุฃูˆ ุฃุณูˆุฏ ุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุŒ ุญ'ุงู… ุงุฃู„ุฑ)'ูƒ)ุณ3ุจ4 ุบ'ุฏ๏ฟฝุง { ุŒ ุฃุฎูŠุฑ ุฃู… ุดุฑ ุŒ ูˆุงู„ ุชุฏุฑูŠ ูŠุง ุงุจู† ุขุฏู… ู…ุชู‰ ุชู…ูˆุช ุŸ 'ู)ุณ๏ฟฝ ู…'ุงุฐ'ุง ุช 'ุฏ)ุฑ3ูŠ ู† } ูˆ'ู…'ุง ุช'ู…4ูˆุช4 { ู„ูŠุณ ุฃุญุฏ ุฑ)ุถ| ุช

' ูŠ๏ฟฝ ุฃ' 3ุฃ 'ู)ุณ๏ฟฝ ุจ 'ุฏ)ุฑ3ูŠ ู† ู„ุนู„ูƒ ุงู„ู…ูŠุช ุบุฏุง ุŒ ู„ุนู„ูƒ ุงู„ู…ุตุงุจ ุบุฏุง ุŒ } ูˆ'ู…'ุง ุช

ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฏุฑูŠ ุฃูŠู† ู…ุถุฌุนู‡ ู…ู† ุงุฃู„ุฑุถ ุŒ ุฃููŠ ุจุญุฑ ุฃู… ุจุฑ ุŒ ุฃูˆ ุณู‡ู„ ุฃูˆ ุฌุจู„ ุŸ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ : "ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุจุถ ุนุจุฏ ุจุฃุฑุถ ุŒ ุฌุนู„ ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ุญุงุฌุฉ" ุŒ ูู‚ุงู„

ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ุนุฌู…ู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุŒ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…'ุน)ู…'ุฑ ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ

( ุจู† ุฒูŠุฏ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู…ุง ุฌุนู„5ุงู„ู…ู„ูŠุญ ุŒ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ )'ุฉ ) (.7( ุนุจุฏ ุจุฃุฑุถ ุฅุงู„ ุฌุนู„ ู„ู‡ ููŠู‡ุง ุญุงุฌุฉ" )6ุงู„ู„ู‡ ู…ูŠุช

ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุญ'ู'ุฑูŠ๏ฟฝ ุŒุนู†

__________(.5/368( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )1)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.2)( ููŠ ุฃ : "ูˆู‡ู†".3)(.21/56( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )4)( ููŠ ุช : "ูุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ุนุฌู…ู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุณุงู…ุฉ".5)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ู…ู†ูŠุฉ".6) ( "ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„7/196( ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน )1/178( ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ )7)

ุงู„ุตุญูŠุญ" ูˆููŠู‡ุง : "ู…ู†ูŠุฉ" ุจุฏู„ "ู…ูŠุชุฉ".

(6/355)

'ุงู…3ุณ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุณููŠุงู† ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุŒ ุนู† ู…'ุท'ุฑ ุจู† ุน4ูƒ( : ุฅุฐุง ู‚ุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŠุชุฉ ุนุจุฏ ุจุฃุฑุถ ุŒ ุฌุนู„ ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ุญุงุฌุฉ".1ูˆุณู„ู… )

(. ุซู… ู‚ุงู„ : "ุญุณู†2ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ู‚ุฏุฑ" ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุŒ ุจู‡ ) ุบุฑูŠุจ ุŒ ูˆุงู„ ูŠุนุฑู ู„ู…ุทุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡

( ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….3ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" ุŒ ) ( ุนู†4ูˆู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃูŠูˆุจ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู„ูŠุญ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ )

( ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุจุถ ุฑูˆุญ5ุฃุจูŠ ุนุฒุฉ )ุนุจุฏ ุจุฃุฑุถ ุฌุนู„ ู„ู‡ ููŠู‡ุง - ุฃูˆ ู‚ุงู„ : ุจู‡ุง - ุญุงุฌุฉ".

517

Page 119: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุงุฑ ) 'ุณ' ( ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ : ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡4ุฐ'ู„ูŠ.6ูˆุฃุจูˆ ุนุฒุฉ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ : ูŠ๏ฟฝุฉ ) 'ูŠ ( ุŒ ูˆู‚ุงู„ : ุตุญูŠุญ.7ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ]ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุน4ู„

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุตุงู… ุงุฃู„ุตูู‡ุงู†ูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุคู…ู„ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„[ ) ( ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู„ูŠุญ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุฒุฉ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„8

ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุจุถ ุนุจุฏ ุจุฃุฑุถ ุŒ ุฌุนู„ ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง@ู‡' 3ู†@ ุงู„ู„ ุญุงุฌุฉ ุŒ ูู„ู… ูŠู†ุชู‡ ุญุชู‰ ูŠู‚ุฏู…ู‡ุง". ุซู… ู‚ุฑุฃ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : } ุฅ

'ูƒ)ุณ3ุจ4 ุบ'ุฏ๏ฟฝุง 'ู)ุณ๏ฟฝ ู…'ุงุฐ'ุง ุช 'ุฏ)ุฑ3ูŠ ู† 3 ูˆ'ู…'ุง ุช ุญ'ุงู… 'ู…4 ู…'ุง ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ) 'ุน)ู„ )ุซ' ูˆ'ูŠ )ุบ'ูŠ 4ู†ุฒู„4 ุงู„ ุงุน'ุฉ3 ูˆ'ูŠ )ู…4 ุงู„ุณ@ ู„ )ุฏ'ู‡4 ุน3 ู† ุน33ูŠุฑ๏ฟฝ { ) ุจ 3ูŠู…๏ฟฝ ุฎ' @ู‡' ุน'ู„ 3ู†@ ุงู„ู„ 'ู…4ูˆุช4 ุฅ ุฑ)ุถ| ุช

' ูŠ๏ฟฝ ุฃ' 3ุฃ 'ู)ุณ๏ฟฝ ุจ 'ุฏ)ุฑ3ูŠ ู† (.9ูˆ'ู…'ุง ุช

ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ : ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุงู„ุฌ'ุญ)ุฏ'ุฑูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚4ุท'ุนูŠ ู‚ุงุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุน4ู…'ุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„

: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุจุถ ุนุจุฏ ุจุฃุฑุถ ุฌุนู„ ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุงุญุงุฌุฉ". ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ : ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏุง ูŠุฑูุนู‡ ุฅุงู„ ุน4ู…'ุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…4ู‚'ุฏู…ูŠ๏ฟฝ. )

( ู‚ุงู„ : ุฃู†ุดุฏู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู†11( ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง : ุญุฏุซู†ูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุณูŠุญ )10ุงู„ุญูƒู… ุฃู„ุนุดู‰ ู‡'ู…)ุฏุงู† :

ู‚... )ู† ู…'ุน ุฎุฑ' 'ูŠ 4ูˆุท ุบ'ุฏ'ุงุฉ' ุงู„ุจ ู† ูˆ'ู‰ ุญ' 'ุฌ)ู…'ุน4ู‡... ุณ3 'ุงู†' ูŠ ูˆ๏ฟฝุฏ' ู…ู…@ุง ูƒ 'ุฒ' ู'ู…'ุง ุช)ุท'ู„ู‚!... ุงุฏ ู„ู…4ู† '4ู‡... ูˆ'ู‚ู„๏ฟฝ ุฐ'ู„ูƒ' ู…3ู†) ุฒ' ุจ๏ฟฝ ู„ 4ุด' 'ู)ุญุฉ ุฃุน)ูˆ'ุงุฏ ุช )ุฑ3 ู† ูˆ'ุบ'ูŠ

'ู‚ ) @ุงุฑ4 ููŠ ุน'ู† ูŠ ๏ฟฝุชู‡ ุณ' 'ู‰... ุฅู„'ู‰ ู…'ู†ูŠ 4ู„๏ฟฝ ู'ุช ูŠ)ุก ู'ูƒ 'ู†๏ฟฝ ุน'ู„'ู‰ ุด' ูŠ 'ุฃุณ' (12ุงู„ ุช4ุฎ)ุท3ุฆู‡4... ู…4ุน'ู„@ู„๏ฟฝ ุจุฃุน'ุงู„ูŠู„ ู…3ู†' ุงู„ุญ'ู…ู‚... 4ู„๏ฟฝ ู…'ู†) ุธ'ู†๏ฟฝ ุฃู†๏ฟฝ ุงู„ู…ูˆุช' ูŠ ูˆ'ูƒ

4ุณ'ู‚... 'ูŠู‡ุง ุท'ุงุฆุน๏ฟฝุง ูŠ @ุฑ) ุฅู„ ูŠ 4ุณ' 4ู‚)ุฏ'ุฑ ู…ู†ูŠุชู‡... ุฅู†) ุงู„ ูŠ )ุฏ'ุฉ ุช 'ู„ ๏ฟฝู…'ุง ุจ ุจุฃูŠ__________

( ููŠ ุช : "ุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡1)ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„".

(.2146( ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )5/227( ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณู†ุฏ )2)( ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„.3)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ".4)( ููŠ ุฃ : "ุนู† ุฃุจูŠ ุนุฒุฉ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ".5)( ููŠ ู : "ุจุดุงุฑ".6)(.2147( ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )3/429( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )7)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.8) ( "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุงุฏ ุจู†3248( ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงุฃู„ูˆุณุท ุจุฑู‚ู… )9)

ุตู‡ูŠุจ ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุจู‡ ุŒ ูˆุนุจุงุฏ ุงุจู† ุตู‡ูŠุจ ู…ุชุฑูˆูƒ. ( ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูˆู‡ุจูŠ ุŒ ุนู†1/367( ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ )10)

ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุจู†ุญูˆู‡.( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ุดูŠุฎ".11)( ููŠ ุช : "ูŠุณูŠุฑ ููŠ ุบู†ู‚".12)

(6/356)

518

Page 120: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูˆ๏ฟฝุฌ ุจุฃุฎุช ุงู„ุดุนุจูŠ1ุงู„ุญุงุฑุซ ุŒ ) ( ูˆู‡ูˆ ุฃุนุดู‰ ู‡'ู…)ุฏ'ุงู† ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุฒูˆุฌ' ุฃุฎุชู‡ ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…4ุฒ'

'ู'ู‚@ู‡ ุŒ ุซู… ุนุฏู„ ุฅู„ู‰ ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ุดุนุฑ ูุน4ุฑู ุจู‡. ุฃูŠุถุง ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ู…ู† ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ูˆุช@ุฉ ุŒ ูƒุงู„ู‡ู…ุง ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ) ุจ (2ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุซุงุจุช ูˆุน4ู…'ุฑ ุจู† ุด'

)ู‡ ) 'ุช 'ุจ ( ุŒ4( ุฅู„ูŠู‡ุง ุญุงุฌุฉ ุŒ ูุฅุฐุง ุจู„ุบ ุฃู‚ุตู‰ ุฃุซุฑู‡ )3ู…ุฑููˆุนุง : "ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃุฌู„ ุฃุญุฏูƒู… ุจุฃุฑุถ ุฃูˆุซ(.5ู‚ุจุถู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ูุชู‚ูˆู„ ุงุฃู„ุฑุถ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ : ุฑุจ ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃูˆุฏุนุชู†ูŠ" )

ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ : ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนู…ุฑ ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู„ูŠุญ ุŒ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : "ู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡

(.6ู…ู†ูŠุฉ ุนุจุฏ ุจุฃุฑุถ ุŒ ุฅุงู„ ุฌุนู„ ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ุญุงุฌุฉ" )(7]ุขุฎุฑ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ "ู„ู‚ู…ุงู†" ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุง ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„[ )

__________( ู„ู… ุฃุฌุฏ ุงุฃู„ุจูŠุงุช ููŠู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ูˆุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจู† ู…ู†ุธูˆุฑ.1)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุนูƒุฑู…ุฉ".2)( ููŠ ู : "ุฃุชุช".3)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุฃู…ุฑู‡".4) ( : "ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ2/264( ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ )4263( ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฑู‚ู… )5)

ุตุญูŠุญ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช". ูˆุงู„ูƒุงู„ู… ู‡ู†ุง ู…ุชุนู„ู‚ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆู„ู… ุฃุณุชุณุบ ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ุง ุ› ู„ูˆุฑูˆุฏู‡ุงู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ.

( ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ุฐูƒุฑู‡.1/178( ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ )6)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.7)

(6/357)

'ู…3ูŠู†' )1ุงู„ู… ) )ุน'ุงู„ ุจ๏ฟฝ ุงู„ )ุจ' ู3ูŠู‡3 ู…3ู†) ุฑ' ูŠ 'ุงุจ3 ุงู„' ุฑ' 3ุช )ูƒ )ุฒ3ูŠู„4 ุงู„ 'ู† )ุญ'ู‚2a( ุช 'ู„) ู‡4ูˆ' ุงู„ ุงู‡4 ุจ 'ุฑ' 'ู‚4ูˆู„4ูˆู†' ุงู)ุช 'ู…) ูŠ ( ุฃ'ุฏ4ูˆู†' ) 'ู‡)ุช @ู‡4ู…) ูŠ 'ุน'ู„ )ู„3ูƒ' ู„ 'ุฐ3ูŠุฑ| ู…3ู†) ู‚'ุจ 'ุงู‡4ู…) ู…3ู†) ู† 'ุช )ุฐ3ุฑ' ู‚'ูˆ)ู…๏ฟฝุง ู…'ุง ุฃ 4ู† 3ุช ๏ฟฝูƒ' ู„ ุจ ( 3ู…3ู†) ุฑ'

(1ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุณุฌุฏุฉ )ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ.

ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู…ุนุฉ" : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู…4ุฒ ุงุฃู„ุนุฑุฌ ุŒ ) ( ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ูƒุงู†2ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡4ุฑ)

'ู†ุฒูŠู„4 { ุงู„ุณุฌุฏุฉ3ุงู„ู†ุจูŠ ) ( ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ูุฌุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ : } ุงู„ู… * ุชุงู†3 {. )ุณ' 'ู‰ ุน'ู„'ู‰ ุงุฅู„ู† 'ุช ุŒ ูˆ } ู‡'ู„) ุฃ

(4ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถ๏ฟฝุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุŒ ุจู‡. ))ุซ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ 'ูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุตุงู„ุญ ุŒ ุนู† ู„'ู†ุฒูŠู„4 ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„ : ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ ูŠู†ุงู… ุญุชู‰ ูŠู‚ุฑุฃ } ุงู„ู… * ุช

)ู…4ู„)ูƒ4 { ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ. ) 'ุฏ3ู‡3 ุงู„ 3ูŠ @ุฐ3ูŠ ุจ ูƒ' ุงู„ 'ุงุฑ' 'ุจ (5{ ุงู„ุณุฌุฏุฉ ูˆ } ุช'ู…3ูŠู†' )1} ุงู„ู… ) )ุน'ุงู„ ุจ๏ฟฝ ุงู„ )ุจ' ู3ูŠู‡3 ู…3ู†) ุฑ' ูŠ 'ุงุจ3 ุงู„ ุฑ' 3ุช )ูƒ 'ู†ุฒูŠู„4 ุงู„ 'ู„) ู‡4ูˆ'2( ุช ุงู‡4 ุจ 'ุฑ' 'ู‚4ูˆู„4ูˆู†' ุงู)ุช 'ู…) ูŠ ( ุฃ

'ุฏ4ูˆู†' ) 'ู‡)ุช @ู‡4ู…) ูŠ 'ุน'ู„ )ู„3ูƒ' ู„ 'ุฐ3ูŠุฑ| ู…3ู†) ู‚'ุจ 'ุงู‡4ู…) ู…3ู†) ู† 'ุช )ุฐ3ุฑ' ู‚'ูˆ)ู…๏ฟฝุง ู…'ุง ุฃ 4ู† 3ุช ๏ฟฝูƒ' ู„ ุจ )ุญ'ู‚a ู…3ู†) ุฑ' ( {.3ุงู„ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒุงู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ู…ู‚ุทุนุฉ ููŠ ุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ุจู‚ุฑุฉ" ุจู…ุง ุฃุบู†ู‰ ุนู† ุฅุนุงุฏุชู‡.

519

Page 121: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

)ุจ' ู3ูŠู‡3 { ุฃูŠ : ุงู„ ุดูƒ ููŠู‡ ูˆุงู„ ู…ุฑูŠุฉ ุฃู†ู‡ ู†ุฒู„ ุŒ ) ูŠ 'ุงุจ3 ุงู„ ุฑ' 3ุช )ูƒ 'ู†ุฒูŠู„4 ุงู„ ( } ู…3ู†)6ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุช'ู…3ูŠู†' {. )ุน'ุงู„ ุจ๏ฟฝ ุงู„ ุฑ'

ุงู‡4 { ุฃูŠ : 'ุฑ' ุงู‡4 { ุŒ ุจู„ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† : } ุงู)ุช 'ุฑ' 'ู‚4ูˆู„4ูˆู†' ุงู)ุช 'ู…) ูŠ ุง ุนู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† : } ุฃ ุซู… ู‚ุงู„ ู…ุฎุจุฑ๏ฟฝ)ู„3ูƒ' 'ุฐ3ูŠุฑ| ู…3ู†) ู‚'ุจ 'ุงู‡4ู…) ู…3ู†) ู† 'ุช )ุฐ3ุฑ' ู‚'ูˆ)ู…๏ฟฝุง ู…'ุง ุฃ 4ู† 3ุช ๏ฟฝูƒ' ู„ ุจ )ุญ'ู‚a ู…3ู†) ุฑ' 'ู„) ู‡4ูˆ' ุงู„ ุงุฎุชู„ู‚ู‡ ู…ู† ุชู„ู‚ุงุก ู†ูุณู‡ ุŒ } ุจ

'ุฏ4ูˆู†' { ุฃูŠ ูŠุชุจุนูˆู† ุงู„ุญู‚. 'ู‡)ุช @ู‡4ู…) ูŠ 'ุน'ู„ ู„__________

( ููŠ ุฃ : "ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู… ุงู„ุณุฌุฏุฉ".1)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".2)( ููŠ ุช : "ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".3)(.880( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )891( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )4)(.3/340( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )5)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ู…ู†ุฒู„".6)

(6/358)

)ุน'ุฑ)ุด3 ู…'ุง 'ูˆ'ู‰ ุน'ู„'ู‰ ุงู„ ุช 4ู…@ ุงุณ) | ุซ @ุงู… 'ูŠ @ุฉ3 ุฃ ุช 'ู‡4ู…'ุง ู3ูŠ ุณ3 )ู† 'ูŠ ุฑ)ุถ' ูˆ'ู…'ุง ุจ' ู…'ุงูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„) ู„'ู‚' ุงู„ุณ@ @ุฐ3ูŠ ุฎ' @ู‡4 ุงู„ ุงู„ู„

ูˆู†' ) @ุฑ4 'ุฐ'ูƒ 'ุช 'ู'ุงู„' ุช ู3ูŠุน| ุฃ 3ู‡3 ู…3ู†) ูˆ'ู„3ูŠ๏ฟฝ ูˆ'ุงู„' ุด' 4ู…) ู…3ู†) ุฏ4ูˆู† 'ูƒ 4ู…@4ู„ ุฑ)ุถ3 ุซ' 3ู„'ู‰ ุงุฃู„) ู…'ุงุก3 ุฅ 'ู…)ุฑ' ู…3ู†' ุงู„ุณ@ ๏ฟฝุฑ4 ุงุฃู„) 4ุฏ'ุจ ( ูŠ

'ุน4ุฏaูˆู†' ) 'ุฉ| ู…3ู…@ุง ุช ู† 'ู„)ู' ุณ' ู‡4 ุฃ 'ุงู†' ู…3ู‚)ุฏ'ุงุฑ4 | ูƒ 'ูˆ)ู… )ู‡3 ู3ูŠ ูŠ 'ูŠ 3ู„ ุฌ4 ุฅ 'ุน)ุฑ4 ู‡'ุงุฏ'ุฉ53ูŠ )ุจ3 ูˆ'ุงู„ุด@ )ุบ'ูŠ 3ู…4 ุงู„ ( ุฐ'ู„3ูƒ' ุน'ุงู„ุญ3ูŠู…4 ) )ุน'ุฒ3ูŠุฒ4 ุงู„ุฑ@ ( 6ุงู„

)ุน'ุฑ)ุด3 ู…'ุง 'ูˆ'ู‰ ุน'ู„'ู‰ ุงู„ ุช 4ู…@ ุงุณ) | ุซ @ุงู… 'ูŠ @ุฉ3 ุฃ ุช 'ู‡4ู…'ุง ู3ูŠ ุณ3 )ู† 'ูŠ ู…'ูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„ุฑ)ุถ' ูˆ'ู…'ุง ุจ ู„'ู‚' ุงู„ุณ@ @ุฐ3ูŠ ุฎ' @ู‡4 ุงู„ } ุงู„ู„ูˆู†' ) @ุฑ4 'ุฐ'ูƒ 'ุช 'ู'ุงู„ ุช ู3ูŠุน| ุฃ 3ู‡3 ู…3ู†) ูˆ'ู„3ูŠ๏ฟฝ ูˆ'ุงู„ ุด' 4ู…) ู…3ู†) ุฏ4ูˆู† 'ูƒ 4ู…@4ู„ 3ู„'ู‰ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ุซ ู…'ุงุก3 ุฅ ๏ฟฝุฑ4 ุงุฃู„ู…)ุฑ' ู…3ู†' ุงู„ุณ@ 4ุฏ'ุจ ( ูŠ

'ุน4ุฏaูˆู†' ) 'ุฉ| ู…3ู…@ุง ุช ู† 'ู„)ู' ุณ' ู‡4 ุฃ 'ุงู†' ู…3ู‚)ุฏ'ุงุฑ4 | ูƒ 'ูˆ)ู… )ู‡3 ู3ูŠ ูŠ 'ูŠ 3ู„ ุฌ4 ุฅ 'ุน)ุฑ4 ู‡'ุงุฏ'ุฉ53ูŠ )ุจ3 ูˆ'ุงู„ุด@ )ุบ'ูŠ 3ู…4 ุงู„ ( ุฐ'ู„3ูƒ' ุน'ุงู„ุญ3ูŠู…4 ) )ุน'ุฒ3ูŠุฒ4 ุงู„ุฑ@ ( {.6ุงู„

ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ู„ุฃู„ุดูŠุงุก ุŒ ูุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงุฃู„ุฑุถ ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุณุชุฉ ุฃูŠุงู… ุŒ ุซู…ุงุณุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒุงู„ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.

ู3ูŠุน| { ุฃูŠ : ุจู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ุฃู„ุฒู…ุฉ ุงุฃู„ู…ูˆุฑ ุŒ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ู„ูƒู„ 3ู‡3 ู…3ู†) ูˆ'ู„3ูŠ๏ฟฝ ูˆ'ุงู„ ุด' 4ู…) ู…3ู†) ุฏ4ูˆู† 'ูƒ } ู…'ุง ู„ ( ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ุŒ ูุงู„ ูˆู„ูŠ ู„ุฎู„ู‚ู‡ ุณูˆุงู‡ ุŒ ูˆุงู„1ุดูŠุก ุŒ ุงู„ู…ุฏุจุฑ ู„ูƒู„ ุดูŠุก ุŒ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ )

ุดููŠุน ุฅุงู„ ู…ู† ุจุนุฏ ุฅุฐู†ู‡.ูˆู†' { ูŠุนู†ูŠ : ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุนุงุจุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ ุŒ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ูˆู† ุนู„ู‰ ู…ู† ุนุฏุงู‡ - ุชุนุงู„ู‰ @ุฑ4 'ุฐ'ูƒ 'ุช 'ู'ุงู„ ุช } ุฃ

ูˆุชู‚ุฏุณ ูˆุชู†ุฒู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู†ุธูŠุฑ ุฃูˆ ุดุฑูŠูƒ ุฃูˆ ู†ุฏูŠุฏ ุŒ ุฃูˆ ูˆุฒูŠุฑ ุฃูˆ ุนุฏูŠู„ ุŒ ุงู„ ุฅู„ู‡ ุฅุงู„ ู‡ูˆ ูˆุงู„ุฑุจ ุณูˆุงู‡.

ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู‡ุงู‡ู†ุง ุญุฏูŠุซุง ูู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู†)ุฌ ุงู„ู…ูƒูŠ ุŒ ุนู† ุงู„ุตุจุงุญ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุงู„ุญุฏุงุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุฃู„ุฎุถุฑ ุจู† ุน'ุฌ)ุงู„ู† ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌ4ุฑูŠ

( ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุฐ ุจูŠุฏูŠ ูู‚ุงู„ :2ุนุทุงุก ุŒ ) "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงุฃู„ุฑุถ ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุณุชุฉ ุฃูŠุงู… ุŒ ุซู… ุงุณุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ููŠ

( ุงู„ุณุงุจุน ุŒ ูุฎู„ู‚ ุงู„ุชุฑุจุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ุŒ ูˆุงู„ุฌุจุงู„ ูŠูˆู… ุงุฃู„ุญุฏ ุŒ ูˆุงู„ุดุฌุฑ ูŠูˆู… ุงุงู„ุซู†ูŠู† ุŒ3ุงู„ูŠูˆู… ) ูˆุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซุงุก ุŒ ูˆุงู„ู†ูˆุฑ ูŠูˆู… ุงุฃู„ุฑุจุนุงุก ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆุงุจ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณ ุŒ ูˆุขุฏู… ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ

ููŠ ุขุฎุฑ ุณุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑ ุŒ ูˆุฎู„ู‚ู‡ ู…ู† ุฃุฏูŠู… ุงุฃู„ุฑุถ ุŒ ุจุฃุญู…ุฑู‡ุง ูˆุฃุณูˆุฏู‡ุง ุŒ

520

Page 122: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

(4ูˆุทูŠุจู‡ุง ูˆุฎุจูŠุซู‡ุง ุŒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุงู„ุทูŠุจ ูˆุงู„ุฎุจูŠุซ". ) ู‡ูƒุฐุง ุฃูˆุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุณู†ุงุฏ๏ฟฝุง ูˆู…ุชู†ุง ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ

ูŠุฌ ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุŒ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงุฃู„ุนูˆุฑ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌ4ุฑ' ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุงูุน ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ุญูˆ ู…ู† ู‡ุฐุง

(5ุงู„ุณูŠุงู‚. )@ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูู‚ุงู„ : "ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… : ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ูˆู‚ุฏ ุนู„

@ู„ู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุญูุงุธ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….6ูƒุนุจ ุงุฃู„ุญุจุงุฑ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญ" ุŒ ) ( ูˆูƒุฐุง ุนู„)ู‡3 { ุฃูŠ : ูŠุชู†ุฒู„ ) 'ูŠ 3ู„ ุฌ4 ุฅ 'ุน)ุฑ4 4ู…@ ูŠ 3ู„'ู‰ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ุซ ู…'ุงุก3 ุฅ ๏ฟฝุฑ4 ุงุฃู„ู…)ุฑ' ู…3ู†' ุงู„ุณ@ 4ุฏ'ุจ ( ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†7ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูŠ

@ุฐ3ูŠ @ู‡4 ุงู„ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุตู‰ ุชุฎูˆู… ุงุฃู„ุฑุถ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ุงู„ู„ูŠ)ุก| 4ู„๏ฟฝ ุด' @ู‡' ุน'ู„'ู‰ ูƒ ู†@ ุงู„ู„

' 'ู…4ูˆุง ุฃ 'ุน)ู„ 3ุช 'ู‡4ู†@ ู„ )ู† 'ูŠ 'ู†ุฒู„4 ุงุฃู„ู…)ุฑ4 ุจ 'ุช 'ู‡4ู†@ ูŠ )ู„ ู…'ูˆ'ุงุช| ูˆ'ู…3ู†' ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ู…3ุซ )ุน' ุณ' ุจ ู„'ู‚' ุณ' ุฎ')ู…๏ฟฝุง { ]ุงู„ุทุงู„ู‚ : ู„ ูŠ)ุก| ุน3 4ู„๏ฟฝ ุด' 3ูƒ 'ุญ'ุงุท' ุจ @ู‡' ู‚'ุฏ) ุฃ ู†@ ุงู„ู„

' [.12ู‚'ุฏ3ูŠุฑ๏ฟฝ ูˆ'ุฃูˆุชุฑูุน ุงุฃู„ุนู…ุงู„ ุฅู„ู‰ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ุง ููˆู‚ ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ุŒ ูˆู…ุณุงูุฉ ู…ุง ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงุฃู„ุฑุถ ]ู…ุณูŠุฑุฉ[ )

( ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ ุŒ ูˆุณู…ูƒ ุงู„ุณู…ุงุก ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ.8 ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ : ุงู„ู†ุฒูˆู„ ู…ู† ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠ ู…ุณูŠุฑุฉ ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุนุงู… ุŒ

ูˆุตุนูˆุฏู‡ ููŠ ู…ุณูŠุฑุฉ ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุนุงู… ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠู‚ุทุนู‡ุง ููŠ ุทุฑูุฉ ุนูŠู† ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ :'ุน4ุฏaูˆู†' {. 'ุฉ| ู…3ู…@ุง ุช ู† 'ู„)ู' ุณ' ู‡4 ุฃ 'ุงู†' ู…3ู‚)ุฏ'ุงุฑ4 | ูƒ 'ูˆ)ู… } ู3ูŠ ูŠ

__________( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ุงู„ู‚ุงู‡ุฑ".1)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุญุฏูŠุซุง".2)( ููŠ ุช : "ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ูŠูˆู…".3)(.11392( ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… )4)(.11010( ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… )2789( ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )5) ( ูˆู…ู…ู† ุฃุนู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุญูุงุธ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูƒู…ุง414 ุŒ 1/413( ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ )6)

( ูˆู‚ุฏ ุฑุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุฎ ู†ุงุตุฑ ุงุฃู„ู„ุจุงู†ูŠ275ู†ู‚ู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงุฃู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช ุต )( ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุจุญุซ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงุนู„ู….1833ููŠ ุตุญูŠุญุชู‡ ุจุฑู‚ู… )

( ููŠ ุช ุŒ ู : "ูŠู†ุฒู„".7)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.8)

(6/359)

ุงู†3 ู…3ู†) ุท3ูŠู†| ) )ุณ' 3ู† ู„)ู‚' ุงุฅู„) ' ุฎ' 'ุฏ'ุฃ 'ู‚'ู‡4 ูˆ'ุจ ู„ ูŠ)ุก| ุฎ' 4ู„@ ุด' ู†' ูƒ 'ุญ)ุณ' @ุฐ3ูŠ ุฃ 'ุฉ|7ุงู„ ู„ ุงู„' 'ู‡4 ู…3ู†) ุณ4 ู„ 'ุณ) 4ู…@ ุฌ'ุน'ู„' ู† ( ุซ3ุฏ'ุฉ'8ู…3ู†) ู…'ุงุก| ู…'ู‡3ูŠู†| ) 'ู)ุฆ )ุต'ุงุฑ' ูˆ'ุงุฃู„) 'ุจ ู…)ุน' ูˆ'ุงุฃู„) 4ู…4 ุงู„ุณ@ 'ูƒ ูˆุญ3ู‡3 ูˆ'ุฌ'ุน'ู„' ู„ 'ู'ุฎ' ู3ูŠู‡3 ู…3ู†) ุฑ4 ูˆ@ุงู‡4 ูˆ'ู† 4ู…@ ุณ' ( ุซ

ูˆู†' ) 4ุฑ4 ูƒ 'ุด) 3ูŠุงู„๏ฟฝ ู…'ุง ุช 3ู‚'ุงุก93ู‚'ู„ 3ู„ 'ู„) ู‡4ู…) ุจ ู„)ู‚| ุฌ'ุฏ3ูŠุฏ| ุจ 'ู3ูŠ ุฎ' @ุง ู„ 3ู† 'ุฆ ุฑ)ุถ3 ุฃ' 'ุง ู3ูŠ ุงุฃู„) )ู† 'ู„ 3ุฐ'ุง ุถ'ู„ 'ุฆ 4ูˆุง ุฃ ( ูˆ'ู‚'ุงู„

ูˆู†' ) 'ุงู3ุฑ4 ๏ฟฝู‡3ู…) ูƒ ุจ ุฌ'ุน4ูˆู†' )10ุฑ' 4ุฑ) 4ู…) ุช ๏ฟฝูƒ ุจ 3ู„'ู‰ ุฑ' 4ู…@ ุฅ 4ู…) ุซ 3ูƒ ๏ฟฝู„' ุจ @ุฐ3ูŠ ูˆ4ูƒ )ู…'ูˆ)ุช3 ุงู„ 4ู…) ู…'ู„'ูƒ4 ุงู„ 'ูˆ'ู@ุงูƒ 'ุช ( ู‚4ู„) ูŠ11 )

ู‡'ุงุฏ'ุฉ3 { ุฃูŠ : ุงู„ู…ุฏุจุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงุฃู„ู…ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุดู‡ูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ )ุจ3 ูˆ'ุงู„ุด@ )ุบ'ูŠ 3ู…4 ุงู„ } ุฐ'ู„3ูƒ' ุน'ุงู„)ุน'ุฒ3ูŠุฒ4 { ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุน'ุฒ@ ูƒู„@ ุนุจุงุฏู‡ ุŒ ูŠุฑูุน ุฅู„ูŠู‡ ุฌู„ูŠู„ู‡ุง ูˆุญู‚ูŠุฑู‡ุง ุŒ ูˆุตุบูŠุฑู‡ุง ูˆูƒุจูŠุฑู‡ุง - ู‡ูˆ } ุงู„

ุญ3ูŠู…4 { ุจุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†. ูู‡ูˆ ุดูŠุก ูู‚ู‡ุฑู‡ ูˆุบู„ุจู‡ ุŒ ูˆุฏุงู†ุช ู„ู‡ ุงู„ุนุจุงุฏ ูˆุงู„ุฑู‚ุงุจ ุŒ } ุงู„ุฑ@

521

Page 123: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุนุฒูŠุฒ ููŠ ุฑุญู…ุชู‡ ุŒ ุฑุญูŠู… ููŠ ุนุฒุชู‡ ]ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูƒู…ุงู„ : ุงู„ุนุฒุฉ ู…ุน ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุŒ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ู…ุน(1ุงู„ุนุฒุฉ ุŒ ูู‡ูˆ ุฑุญูŠู… ุจุงู„ ุฐู„[. )

ุงู†3 ู…3ู†) ุท3ูŠู†| ) )ุณ' ู„)ู‚' ุงุฅู„ู† ' ุฎ' 'ุฏ'ุฃ 'ู‚'ู‡4 ูˆ'ุจ ู„ ูŠ)ุก| ุฎ' 4ู„@ ุด' ู†' ูƒ 'ุญ)ุณ' @ุฐ3ูŠ ุฃ 'ู‡4 ู…3ู†)7} ุงู„ ู„ 'ุณ) 4ู…@ ุฌ'ุน'ู„' ู† ( ุซ'ุฉ| ู…3ู†) ู…'ุงุก| ู…'ู‡3ูŠู†| ) ุงู„ู„ )ุต'ุงุฑ'8ุณ4 ู…)ุน' ูˆ'ุงุฃู„ุจ 4ู…4 ุงู„ุณ@ 'ูƒ ูˆุญ3ู‡3 ูˆ'ุฌ'ุน'ู„' ู„ 'ู'ุฎ' ู3ูŠู‡3 ู…3ู†) ุฑ4 ูˆ@ุงู‡4 ูˆ'ู† 4ู…@ ุณ' ( ุซ

ูˆู†' ) 4ุฑ4 ูƒ 'ุด) 3ูŠุงู„ ู…'ุง ุช 3ุฏ'ุฉ' ู‚'ู„ ( {.9ูˆ'ุงุฃู„ู)ุฆูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ : ุฅู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุณู† ุฎู„ู‚ ุงุฃู„ุดูŠุงุก ูˆุฃุชู‚ู†ู‡ุง ูˆุฃุญูƒู…ู‡ุง.

'ู‚'ู‡4 { ู‚ุงู„ : ุฃุญุณู† ุฎู„ู‚ ู„ ูŠ)ุก| ุฎ' 4ู„@ ุด' ู†' ูƒ 'ุญ)ุณ' @ุฐ3ูŠ ุฃ ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… : } ุงู„ูƒู„ ุดูŠุก. ูƒุฃู†ู‡ ุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฏู… ูˆุงู„ู…ุคุฎุฑ.

ู„)ู‚' ' ุฎ' 'ุฏ'ุฃ ุซู… ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงุฃู„ุฑุถ ุŒ ุดุฑุน ููŠ ุฐูƒุฑ ุฎู„ู‚ ุงุฅู„ู†ุณุงู† ูู‚ุงู„ : } ูˆ'ุจุงู†3 ู…3ู†) ุท3ูŠู†| { ูŠุนู†ูŠ : ุฎู„ู‚ ุฃุจุง ุงู„ุจุดุฑ ุขุฏู… ู…ู† ุทูŠู†. )ุณ' ุงุฅู„ู†

'ุฉ| ู…3ู†) ู…'ุงุก| ู…'ู‡3ูŠู†| { ุฃูŠ : ูŠุชู†ุงุณู„ูˆู† ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ู†ุทูุฉ ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู„ 'ู‡4 ู…3ู†) ุณ4 ู„ 'ุณ) 4ู…@ ุฌ'ุน'ู„' ู† } ุซุจูŠู† ุตู„ุจ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุชุฑุงุฆุจ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ.

'ู'ุฎ' ู3ูŠู‡3 ู…3ู†) ูˆ@ุงู‡4 { ูŠุนู†ูŠ : ุขุฏู… ุŒ ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู† ุชุฑุงุจ ุฎู„ู‚ู‡ ุณูˆูŠุง ู…ุณุชู‚ูŠู…ุง ุŒ } ูˆ'ู† 4ู…@ ุณ' } ุซูˆู†' { 4ุฑ4 ูƒ 'ุด) 3ูŠุงู„ ู…'ุง ุช 3ุฏ'ุฉ' { ุŒ ูŠุนู†ูŠ : ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุŒ } ู‚'ู„ )ุต'ุงุฑ' ูˆ'ุงุฃู„ู)ุฆ ู…)ุน' ูˆ'ุงุฃู„ุจ 4ู…4 ุงู„ุณ@ 'ูƒ ูˆุญ3ู‡3 ูˆ'ุฌ'ุน'ู„' ู„ ุฑ4

( ูุงู„ุณุนูŠุฏ ู…'ู†) ุงุณุชุนู…ู„ู‡ุง ููŠ ุทุงุนุฉ2ุฃูŠ : ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุชูŠ ุฑุฒู‚ูƒู…ูˆู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. )ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.

ูˆู†' ) 'ุงู3ุฑ4 ๏ฟฝู‡3ู…) ูƒ ุจ 3ู‚'ุงุก3 ุฑ' 3ู„ 'ู„) ู‡4ู…) ุจ ู„)ู‚| ุฌ'ุฏ3ูŠุฏ| ุจ 'ู3ูŠ ุฎ' @ุง ู„ 3ู† 'ุฆ 'ุง ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ุฃ )ู† 'ู„ 3ุฐ'ุง ุถ'ู„ 'ุฆ 4ูˆุง ุฃ ( ู‚4ู„)10} ูˆ'ู‚'ุงู„ุฌ'ุน4ูˆู†' ) 4ุฑ) 4ู…) ุช ๏ฟฝูƒ ุจ 3ู„'ู‰ ุฑ' 4ู…@ ุฅ 4ู…) ุซ 3ูƒ ๏ฟฝู„' ุจ @ุฐ3ูŠ ูˆ4ูƒ )ู…'ูˆ)ุช3 ุงู„ 4ู…) ู…'ู„'ูƒ4 ุงู„ 'ูˆ'ู@ุงูƒ 'ุช ( {11ูŠ

'ุง ู3ูŠ )ู† 'ู„ 3ุฐ'ุง ุถ'ู„ 'ุฆ ุง ุนู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ุงุณุชุจุนุงุฏู‡ู… ุงู„ู…ุนุงุฏ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ูˆุง : } ุฃ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑ๏ฟฝ'ู3ูŠ3ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 { ุฃูŠ : ุชู…ุฒู‚ุช ุฃุฌุณุงู…ู†ุง ูˆุชูุฑู‚ุช ููŠ ุฃุฌุฒุงุก ุงุฃู„ุฑุถ ) @ุง ู„ 3ู† 'ุฆ ( ูˆุฐู‡ุจุช ุŒ } ุฃ

'ุน4ูˆุฏ4 ุจุนุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ุŸ! ูŠุณุชุจุนุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ุŒ ) 'ู† ู„)ู‚| ุฌ'ุฏ3ูŠุฏ| { ุŸ ุฃูŠ : ุฃุฆู†ุง ู„ ( ูˆู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ4ุฎ'ุชู‡ู… ุงู„ุนุงุฌุฒุฉ ุŒ ุงู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู‚4ุฏ)ุฑุฉ ุงู„ุฐูŠ ุจุฏุฃู‡ู… ูˆุฎู„ู‚ู‡ู… ู…ู† ุจุนูŠุฏ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู‚4ุฏ)ุฑ'

'ู„) ู‡4ู…) ุงู„ุนุฏู… ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฅู†ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุดูŠุฆุง ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ูƒู† ููŠูƒูˆู† ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ุจูˆู†' {. 'ุงู3ุฑ4 ๏ฟฝู‡3ู…) ูƒ ุจ 3ู‚'ุงุก3 ุฑ' 3ู„ ุจ

4ู…) { ุŒ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ุฃู† ู…ู„ูƒ 3ูƒ ๏ฟฝู„' ุจ @ุฐ3ูŠ ูˆ4ูƒ )ู…'ูˆ)ุช3 ุงู„ 4ู…) ู…'ู„'ูƒ4 ุงู„ 'ูˆ'ู@ุงูƒ 'ุช ุซู… ู‚ุงู„ : } ู‚4ู„) ูŠุงู„ู…ูˆุช ุดุฎุต

__________( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู.1)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุชุนุงู„ู‰".2)( ู ุฃ : "ุงุฃู„ุฑุถูŠู†".3)( ููŠ ุฃ : "ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„".4)

(6/360)

ู…ุนูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ุฆูƒุฉ ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ( ูˆู‚ุฏ ุณู…ูŠ ููŠ ุจุนุถ ุงุขู„ุซุงุฑ ุจุนุฒุฑุงุฆูŠู„ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุบูŠุฑ1"ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…" ุŒ )

( ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุฃุนูˆุงู†ู‡ ูŠู†ุชุฒุนูˆู† ุงุฃู„ุฑูˆุงุญ ู…ู† ุณุงุฆุฑ2ูˆุงุญุฏ ุŒ ูˆู„ู‡ ุฃุนูˆุงู†. ูˆู‡ูƒุฐุง )ุงู„ุฌุณุฏ ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุจู„ุบุช ุงู„ุญู„ู‚ูˆู… ุชู†ุงูˆู„ู‡ุง ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช.

(3ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ : ุญ4ูˆูŠุช ู„ู‡ ุงุฃู„ุฑุถ ูุฌุนู„ุช ู„ู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุทุณุช ุŒ ูŠุชู†ุงูˆู„ ู…ู†ู‡ุง ุญูŠุซ ูŠุดุงุก. )

522

Page 124: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูˆุฑูˆุงู‡ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุฑุณุงู„. ูˆู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.

( ุนู…ุฑูˆ4ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ู‚ุฑูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ) ( ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ู‚ุงู„ : ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„ : ู†ุธุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡5ุจู† ุดู…ุฑ )

ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุนู†ุฏ ุฑุฃุณ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงุฃู„ู†ุตุงุฑ ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ูŠุง ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุŒ ุงุฑูู‚ ุจุตุงุญุจูŠ ูุฅู†ู‡ ู…ุคู…ู†". ูู‚ุงู„ ู…'ู„'ูƒ ุงู„ู…ูˆุช : ูŠุง

๏ฟฝุง ูุฅู†ูŠ ุจูƒู„ ู…ุคู…ู† ุฑููŠู‚ ุŒ ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ู…ุง ููŠ ุงุฃู„ุฑุถ ุจูŠุช ู…'ุฏ'ุฑ ุง ูˆู‚'ุฑ ุนูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุŒ ุท3ุจ) ู†ูุณ๏ฟฝุน'ุฑ ุŒ ููŠ ุจุฑ ูˆุงู„ ) ( ุจุญุฑ ุŒ ุฅุงู„ ูˆุฃู†ุง ุฃุชุตูุญู‡ ููŠ ูƒู„ ูŠูˆู… ุฎู…ุณ ู…ุฑุงุช ุŒ ุญุชู‰ ุฅู†ูŠ6ูˆุงู„ ุด'

( ุจุตุบูŠุฑู‡ู… ูˆูƒุจูŠุฑู‡ู… ู…ู†ู‡ู… ุจุฃู†ูุณู‡ู… ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุŒ ู„ูˆ ุฃู†ูŠ ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุฃู‚ุจุถ7ุฃุนุฑู4 )(8ุฑูˆุญ ุจุนูˆุถุฉ ู…ุง ู‚'ุฏ'ุฑุช4 ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงุขู„ู…ุฑ ุจู‚ุจุถู‡ุง. )

( ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุตุงู„ุฉ ุŒ ูุฅุฐุง ุญุถุฑู‡ู… ุนู†ุฏ9ู‚ุงู„ ุฌุนูุฑ : ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุชุตูุญู‡ู… ุนู†ุฏ ) ุงู„ู…ูˆุช ูุฅู† ูƒุงู† ู…ู…ู† ูŠุญุงูุธ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุงู„ุฉ ุฏู†ุง ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ุŒ ูˆุฏูุน ุนู†ู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุŒ ูˆู„ู‚ู†ู‡

ุงู„ู…'ู„'ูƒ : "ุงู„ ุฅู„ู‡ ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡" ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ.)ุณ'ุฑุฉ ู‚ุงู„ : ุณู…ุนุช ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…'ูŠ

4ุทูŠู10ู…ุฌุงู‡ุฏ๏ฟฝุง ูŠู‚ูˆู„ ) ( ู…ุง ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงุฃู„ุฑุถ ู…ู† ุจูŠุช ุดุนุฑ ุฃูˆ ู…ุฏุฑ ุฅุงู„ ูˆู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ูŠุจู‡ ูƒู„ ูŠูˆู… ู…ุฑุชูŠู†.

ูˆู‚ุงู„ ูƒุนุจ ุงุฃู„ุญุจุงุฑ : ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู…ู† ุจูŠุช ููŠู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅุงู„ ูˆู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ูŠู‚ูˆู… ( ูŠุชูˆูุงู‡. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ11ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ ูƒู„ ูŠูˆู… ุณุจุน ู…ุฑุงุช. ูŠู†ุธุฑ ู‡ู„ ููŠู‡ ุฃุญุฏ ุฃู…ุฑ ุฃู† )

ุญุงุชู….ุฌ'ุน4ูˆู†' { ุฃูŠ : ูŠูˆู… ู…ุนุงุฏูƒู… ูˆู‚ูŠุงู…ูƒู… ู…ู† ู‚ุจูˆุฑูƒู… ู„ุฌุฒุงุฆูƒู…. 4ุฑ) 4ู…) ุช ๏ฟฝูƒ ุจ 3ู„'ู‰ ุฑ' 4ู…@ ุฅ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุซ

__________( ุนู†ุฏ ุงุขู„ูŠุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุชู…ุงู…ู‡ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุช.1)( ููŠ ุช : "ูƒู…ุง".2)( ููŠ ุช : ุดุงุก".3)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู†".4)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ ุŒ ู‡ู€ ุŒ "ุนู…ุฑ ุจู† ุณู…ุฑุฉ" ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฌู….5)( ููŠ ุช : "ุฃูˆ".6)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุฃู„ุนุฑู".7) (784( ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… )4/220( ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ )8)

"ูƒุดู ุงุฃู„ุณุชุงุฑ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจุงู† ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดู…ุฑ ุงู„ุฌุนููŠ ุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡ ุŒ ูุฃุณู†ุฏู‡ ูˆู„ู… ูŠุฑุณู„ู‡ ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงุฅู„ุตุงุจุฉ

ูˆู‚ุงู„ : "ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดู…ุฑ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ".( ููŠ ู : "ููŠ".9)( ููŠ ุช : "ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ".10)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ูˆุจู‡".11)

(6/361)

523

Page 125: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

'ุน)ู…'ู„) 'ุง ู† ุน)ู† ุฌ3 'ุง ู'ุงุฑ) ู…3ุน)ู† 'ุง ูˆ'ุณ' ู† )ุต'ุฑ) 'ุจ 'ุง ุฃ @ู† ุจ ๏ฟฝู‡3ู…) ุฑ' ุจ )ุฏ' ุฑ' ู† ู‡3ู…) ุน3 ุก4ูˆุณ3 ูˆ ุฑ4 'ุงูƒ3ุณ4 )ู…4ุฌ)ุฑ3ู…4ูˆู†' ู† 3ุฐ3 ุงู„ ู‰ ุฅ 'ุฑ' 'ูˆ) ุช ูˆ'ู„4ูˆู†' ) @ุง ู…4ูˆู‚3ู† 3ู† ุง ุฅ 3ุญ๏ฟฝ 'ู†@12ุต'ุงู„ 'ู…)ุฃู„' ๏ฟฝูŠ ุฃู„' )ู‚'ูˆ)ู„4 ู…3ู† 'ูƒ3ู†) ุญ'ู‚@ ุงู„ 'ู)ุณ| ู‡4ุฏ'ุงู‡'ุง ูˆ'ู„ 4ู„@ ู† 'ุง ูƒ )ู† 'ูŠ 'ุช 'ุง ุขู„' )ู† ุฆ 'ูˆ) ุด3 ( ูˆ'ู„

'ุฌ)ู…'ุน3ูŠู†' ) @ุงุณ3 ุฃ @ุฉ3 ูˆ'ุงู„ู† ู† )ุฌ3 @ู…' ู…3ู†' ุงู„ ู‡'ู† 4ู…)13ุฌ' 'ุงูƒ ูŠู† 'ุณ3 @ุง ู† 3ู† 4ู…) ู‡'ุฐ'ุง ุฅ 'ูˆ)ู…3ูƒ 3ู‚'ุงุก' ูŠ 4ู…) ู„ ูŠุช 'ุณ3 3ู…'ุง ู† ( ู'ุฐ4ูˆู‚4ูˆุง ุจ'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' ) 4ู…) ุช )ุช 4ู† 3ู…'ุง ูƒ )ุฏ3 ุจ ู„ )ุฎ4 ูˆุง14ูˆ'ุฐ4ูˆู‚4ูˆุง ุน'ุฐ'ุงุจ' ุงู„ a3ู‡'ุง ุฎ'ุฑ ูˆุง ุจ ๏ฟฝุฑ4 3ุฐ'ุง ุฐ4ูƒ @ุฐ3ูŠู†' ุฅ 'ุง ุงู„ 3ู† 'ุงุช 'ูŠ 3ุข 4ุค)ู…3ู†4 ุจ @ู…'ุง ูŠ 3ู† ( ุฅ

ูˆู†' ) 3ุฑ4 )ุจ 'ูƒ ุช 'ุณ) ๏ฟฝู‡3ู…) ูˆ'ู‡4ู…) ุงู„' ูŠ ุจ 3ุญ'ู…)ุฏ3 ุฑ' @ุญ4ูˆุง ุจ ุจ ุฌ@ุฏ๏ฟฝุง ูˆ'ุณ' 'ุฏ)ุน4ูˆู†'15ุณ4 )ู…'ุถ'ุงุฌ3ุน3 ูŠ 4ู‡4ู…) ุน'ู†3 ุงู„ 4ูˆุจ ู† 'ุฌ'ุงู'ู‰ ุฌ4 'ุช ( ุช)ู3ู‚4ูˆู†' ) 4ู† 'ุงู‡4ู…) ูŠ ู‚)ู† ุฒ' @ู‡4ู…) ุฎ'ูˆ)ู๏ฟฝุง ูˆ'ุท'ู…'ุน๏ฟฝุง ูˆ'ู…3ู…@ุง ุฑ' ุจ ุฉ163ุฑ' 'ู‡4ู…) ู…3ู†) ู‚4ุฑ@ 4ุฎ)ู3ูŠ' ู„ 'ู)ุณ๏ฟฝ ู…'ุง ุฃ 'ู…4 ู† 'ุน)ู„ ( ู'ุงู„' ุช

'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' ) 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 3ู…'ุง ูƒ ุงุก๏ฟฝ ุจ 4ู†| ุฌ'ุฒ' 'ุน)ูŠ ( 17ุฃ

'ุน)ู…'ู„) 'ุง ู† ุน)ู† ุฌ3 'ุง ู'ุงุฑ) ู…3ุน)ู† 'ุง ูˆ'ุณ' ู† )ุต'ุฑ) 'ุจ 'ุง ุฃ @ู† ุจ ๏ฟฝู‡3ู…) ุฑ' ุจ )ุฏ' ุฑ' ู† ู‡3ู…) ุน3 ูˆ ุฑุค44ูˆุณ3 'ุงูƒ3ุณ4 )ู…4ุฌ)ุฑ3ู…4ูˆู†' ู† 3ุฐ3 ุงู„ ู‰ ุฅ 'ุฑ' 'ูˆ) ุช } ูˆ'ู„4ูˆู†' ) @ุง ู…4ูˆู‚3ู† 3ู† ุง ุฅ 3ุญ๏ฟฝ ๏ฟฝูŠ ุฃู„ู…)ุฃู„ู†@12ุต'ุงู„ )ู‚'ูˆ)ู„4 ู…3ู† 'ูƒ3ู†) ุญ'ู‚@ ุงู„ 'ู)ุณ| ู‡4ุฏ'ุงู‡'ุง ูˆ'ู„ 4ู„@ ู† 'ุง ูƒ )ู† 'ูŠ 'ุง ุขู„ุช )ู† ุฆ 'ูˆ) ุด3 ( ูˆ'ู„

'ุฌ)ู…'ุน3ูŠู†' ) @ุงุณ3 ุฃ @ุฉ3 ูˆ'ุงู„ู† ู† )ุฌ3 @ู…' ู…3ู†' ุงู„ ู‡'ู† 4ู…)13ุฌ' 'ุงูƒ ูŠู† 'ุณ3 @ุง ู† 3ู† 4ู…) ู‡'ุฐ'ุง ุฅ 'ูˆ)ู…3ูƒ 3ู‚'ุงุก' ูŠ 4ู…) ู„ ูŠุช 'ุณ3 3ู…'ุง ู† ( ู'ุฐ4ูˆู‚4ูˆุง ุจ'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' ) 4ู…) ุช )ุช 4ู† 3ู…'ุง ูƒ )ุฏ3 ุจ ู„ )ุฎ4 ( {.14ูˆ'ุฐ4ูˆู‚4ูˆุง ุน'ุฐ'ุงุจ' ุงู„

ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุญุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุŒ ูˆุญุงู„ู‡ู… ุญูŠู† ุนุงูŠู†ูˆุง ุงู„ุจุนุซ ุŒ ูˆู‚ุงู…ูˆุง ุจูŠู†'ุง @ู† ุจ ูŠุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ูŠุฑูŠู† ุฐู„ูŠู„ูŠู† ุŒ ู†ุงูƒุณูŠ ุฑุคูˆุณู‡ู… ุŒ ุฃูŠ : ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฎุฌู„ ุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† : } ุฑ'

'ุง { ) ู…3ุน)ู† 'ุง ูˆ'ุณ' ู† )ุต'ุฑ) 'ุจ ( ุฃูŠ : ู†ุญู† ุงุขู„ู† ู†ุณู…ุน ู‚ูˆู„ูƒ ูˆู†ุทูŠุน ุฃู…ุฑูƒ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ :1ุฃ'ุง { ]ู…ุฑูŠู… : 'ู† 4ูˆู† )ุช 'ุฃ 'ูˆ)ู…' ูŠ )ุต3ุฑ) ูŠ 'ุจ 3ู‡3ู…) ูˆ'ุฃ ู…3ุน) ุจ ุณ)

' [. ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠุนูˆุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุงู„ู…ุงู„ู…ุฉ38} ุฃุน3ูŠุฑ3 {2ุฅุฐุง ) ุต)ุญ'ุงุจ3 ุงู„ุณ@

' @ุง ู3ูŠ ุฃ 4ู† 'ุน)ู‚3ู„4 ู…'ุง ูƒ ูˆ) ู†' ู…'ุน4 ุฃ 'ุณ) @ุง ู† 4ู† 'ูˆ) ูƒ ( ุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ู†ุงุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡ู… : } ู„

'ุง { ุฃูŠ : ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุงุฑ10]ุงู„ู…ู„ูƒ : ุน)ู† ุฌ3 'ุง ู'ุงุฑ) ู…3ุน)ู† 'ุง ูˆ'ุณ' ู† )ุต'ุฑ) 'ุจ 'ุง ุฃ @ู† ุจ [. ูˆู‡ูƒุฐุง ู‡ุคุงู„ุก ูŠู‚ูˆู„ูˆู† : } ุฑ'4ูˆู†' { ุฃูŠ : ู‚ุฏ ุฃูŠู‚ู†ุง ูˆุชุญู‚ู‚ู†ุง ุฃู† ูˆุนุฏูƒ ุญู‚ ูˆู„ู‚ุงุกูƒ ุญู‚ ุŒ @ุง ู…4ูˆู‚3ู† 3ู† ุง ุฅ 3ุญ๏ฟฝ 'ุน)ู…'ู„) ุต'ุงู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุŒ } ู†

ูˆู‚ุฏ ุนู„ู… ุงู„ุฑุจ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุฃุนุงุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ูƒุงู†ูˆุง ูƒู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡ุง ูƒูุงุฑุง@ุงุฑ33ูŠูƒุฐุจูˆู† ุขูŠุงุช ) 3ุฐ) ูˆ4ู‚3ู4ูˆุง ุน'ู„'ู‰ ุงู„ู† ู‰ ุฅ 'ุฑ' 'ูˆ) ุช ( ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฎุงู„ููˆู† ุฑุณู„ู‡ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ : } ูˆ'ู„

4ุฎ)ู4ูˆู†' 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 'ู‡4ู…) ู…'ุง ูƒ 'ุฏ'ุง ู„ 'ู„) ุจ . ุจ 3ูŠู†' )ู…4ุค)ู…3ู† 4ูˆู†' ู…3ู†' ุงู„ 'ูƒ 'ุง ูˆ'ู† ๏ฟฝู† ุจ 'ุงุช3 ุฑ' 3ุขูŠ 'ุฐ๏ฟฝุจ' ุจ 4ูƒ ุฏa ูˆ'ุงู„ ู† 4ุฑ' 'ุง ู† 'ู† )ุช 'ูŠ 'ุง ู„ 4ูˆุง ูŠ ู'ู‚'ุงู„'ุง ูˆ'ู…'ุง )ูŠ 'ุง ุงู„ุฏaู† 4ู† 'ุงุช ูŠ 3ุงู„ ุญ' 3ู†) ู‡3ูŠ' ุฅ 4ูˆุง ุฅ 4ูˆู†' ูˆ'ู‚'ุงู„ 'ุงุฐ3ุจ 'ูƒ @ู‡4ู…) ู„ 3ู† )ู‡4 ูˆ'ุฅ 4ู‡4ูˆุง ุน'ู† 3ู…'ุง ู† 'ุน'ุงุฏ4ูˆุง ู„ ุฏaูˆุง ู„ 'ูˆ) ุฑ4 )ู„4 ูˆ'ู„ ู…3ู†) ู‚'ุจ

3ูŠู†' { ]ุงุฃู„ู†ุนุงู… : )ุน4ูˆุซ 3ู…'ุจ 'ุญ)ู†4 ุจ [.29 - 27ู†aูƒ' ุขู„ู…'ู†' ุจ ุงุก' ุฑ' 'ูˆ) ุด' 'ู)ุณ| ู‡4ุฏ'ุงู‡'ุง { ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ } ูˆ'ู„ 4ู„@ ู† 'ุง ูƒ )ู† 'ูŠ 'ุง ุขู„ุช )ู† ุฆ 'ูˆ) ุด3 ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง } ูˆ'ู„

aู‡4ู…) ุฌ'ู…3ูŠุน๏ฟฝุง { ]ูŠูˆู†ุณ : 4ู„ [.99ู…'ู†) ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ูƒ'ุฌ)ู…'ุน3ูŠู†' { ุฃูŠ : ู…ู† ุงู„ุตู†ููŠู† ุŒ @ุงุณ3 ุฃ @ุฉ3 ูˆ'ุงู„ู† ู† )ุฌ3 @ู…' ู…3ู†' ุงู„ ู‡'ู† ๏ฟฝูŠ ุฃู„ู…)ุฃู„ู†@ ุฌ' )ู‚'ูˆ)ู„4 ู…3ู† 'ูƒ3ู†) ุญ'ู‚@ ุงู„ } ูˆ'ู„

( ุงู„ ู…ุญูŠุฏ ู„ู‡ู… ุนู†ู‡ุง ูˆุงู„ ู…ุญูŠุต ู„ู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ุŒ ู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู„ู…ุงุชู‡ ุงู„ุชุงู…ุฉ ู…ู†4ูุฏุงุฑู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ )ุฐู„ูƒ.

4ู…) ู‡'ุฐ'ุง { ุฃูŠ : ูŠู‚ุงู„ ุฃู„ู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุน 'ูˆ)ู…3ูƒ 3ู‚'ุงุก' ูŠ 4ู…) ู„ ูŠุช 'ุณ3 3ู…'ุง ู† } ู'ุฐ4ูˆู‚4ูˆุง ุจ ( ุงู„ุนุฐุงุจ ุจุณุจุจ ุชูƒุฐูŠุจูƒู… ุจู‡ ุŒ ูˆุงุณุชุจุนุงุฏูƒู… ูˆู‚ูˆุนู‡ ุŒ ูˆุชู†ุงุณูŠูƒู…5ูˆุงู„ุชูˆุจูŠุฎ : ุฐูˆู‚ูˆุง ]ู‡ุฐุง[ )

4ู…) { ุฃูŠ : ]ุฅู†ุง[ ) 'ุงูƒ ูŠู† 'ุณ3 @ุง ู† 3ู† ( ุณู†ุนุงู…ู„ูƒู…6ู„ู‡ ุ› ุฅุฐ ุนุงู…ู„ุชู…ูˆู‡ ู…ุนุงู…ู„ุฉ ู…ู† ู‡ูˆ ู†ุงุณ ู„ู‡ ุŒ } ุฅ ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ู†ุงุณูŠ ุ› ุฃู„ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ ูŠู†ุณู‰ ุดูŠุฆุง ูˆุงู„ ูŠุถู„ ุนู†ู‡ ุดูŠุก ุŒ ุจู„ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุŒ

4ู…) ู‡'ุฐ'ุง { ]ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ : 'ูˆ)ู…3ูƒ 3ู‚'ุงุก' ูŠ 4ู…) ู„ ูŠุช 'ุณ3 'ู…'ุง ู† 4ู…) ูƒ ุงูƒ )ุณ' 'ู† 'ูˆ)ู…' ู† )ูŠ [.34ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ุงู„'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' { ุฃูŠ : ุจุณุจุจ ูƒูุฑูƒู… ูˆุชูƒุฐูŠุจูƒู… ุŒ ) 4ู…) ุช )ุช 4ู† 3ู…'ุง ูƒ )ุฏ3 ุจ ู„ )ุฎ4 (7ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุฐ4ูˆู‚4ูˆุง ุน'ุฐ'ุงุจ' ุงู„ุงุก๏ฟฝ ุงู‚๏ฟฝุง ุฌ'ุฒ' 3ุงู„ ุญ'ู…3ูŠู…๏ฟฝุง ูˆ'ุบ'ุณ@ ๏ฟฝุง. ุฅ ุงุจ ุฑ' ุฏ๏ฟฝุง ูˆ'ุงู„ ุด' 'ุฑ) 'ุฐ4ูˆู‚4ูˆู†' ู3ูŠู‡'ุง ุจ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงุขู„ูŠุฉ ุงุฃู„ุฎุฑู‰ : } ุงู„ ูŠ

๏ฟฝุง. ู'ุฐ4ูˆู‚4ูˆุง 'ุงุจ 3ุช 'ุงู‡4 ูƒ )ู† 'ุญ)ุต'ูŠ ูŠ)ุก| ุฃ 4ู„@ ุด' ๏ฟฝุง. ูˆ'ูƒ 3ุฐ@ุงุจ 'ุง ูƒ 3ู† 'ุงุช 3ุขูŠ 4ูˆุง ุจ 'ุฐ@ุจ ๏ฟฝุง. ูˆ'ูƒ ุงุจ ุฌ4ูˆู†' ุญ3ุณ' 'ุฑ) 4ูˆุง ุงู„ ูŠ 'ุงู† @ู‡4ู…) ูƒ 3ู† ูˆ3ู'ุงู‚๏ฟฝุง. ุฅ๏ฟฝุง { ]ุงู„ู†ุจุฃ : 3ุงู„ ุน'ุฐ'ุงุจ 4ู…) ุฅ [.30 - 24ู'ู„'ู†) ู†ุฒูŠุฏ'ูƒ

๏ฟฝู‡3ู…) ูˆ'ู‡4ู…) ุงู„ ุจ 3ุญ'ู…)ุฏ3 ุฑ' @ุญ4ูˆุง ุจ ุจ ุฌ@ุฏ๏ฟฝุง ูˆ'ุณ' ูˆุง ุณ4 a3ู‡'ุง ุฎ'ุฑ ูˆุง ุจ ๏ฟฝุฑ4 3ุฐ'ุง ุฐ4ูƒ @ุฐ3ูŠู†' ุฅ 'ุง ุงู„ 3ู† 'ุงุช 3ุขูŠ 4ุค)ู…3ู†4 ุจ @ู…'ุง ูŠ 3ู† } ุฅูˆู†' ) 3ุฑ4 )ุจ 'ูƒ ุช 'ุณ) 'ุงู‡4ู…)15ูŠ ู‚)ู† ุฒ' @ู‡4ู…) ุฎ'ูˆ)ู๏ฟฝุง ูˆ'ุท'ู…'ุน๏ฟฝุง ูˆ'ู…3ู…@ุง ุฑ' ุจ 'ุฏ)ุน4ูˆู†' ุฑ' )ู…'ุถ'ุงุฌ3ุน3 ูŠ 4ู‡4ู…) ุน'ู†3 ุงู„ 4ูˆุจ ู† 'ุฌ'ุงู'ู‰ ุฌ4 'ุช ( ุช

)ู3ู‚4ูˆู†' ) 4ู† 'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' )16ูŠ 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 3ู…'ุง ูƒ ุงุก๏ฟฝ ุจ 4ู†| ุฌ'ุฒ' 'ุน)ูŠ ุฉ3 ุฃ 'ู‡4ู…) ู…3ู†) ู‚4ุฑ@ 4ุฎ)ู3ูŠ' ู„ 'ู)ุณ๏ฟฝ ู…'ุง ุฃ 'ู…4 ู† 'ุน)ู„ ( ู'ุงู„ ุช

524

Page 126: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

17.} )__________

( ุจุนุฏู‡ุง ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ูุงุฑุฌุนู†ุง ู†ุนู…ู„ ุตุงู„ุญุง".1)( ููŠ ุช : "ุฅุฐ".2)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุจุขูŠุงุช".3)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ู‚ุฏ ุฐุฑุฃุชู‡ู… ู„ู„ู†ุงุฑ".4)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.5)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.6)( ููŠ ุช : "ูƒูุฑู‡ู… ูˆุชูƒุฐูŠุจู‡ู…".7)

(6/362)

ูˆุง a3ู‡'ุง ุฎ'ุฑ ูˆุง ุจ ๏ฟฝุฑ4 3ุฐ'ุง ุฐ4ูƒ @ุฐ3ูŠู†' ุฅ 'ุง { ุฃูŠ : ุฅู†ู…ุง ูŠุตุฏู‚ ุจู‡ุง } ุงู„ 3ู† 'ุงุช 3ุขูŠ 4ุค)ู…3ู†4 ุจ @ู…'ุง ูŠ 3ู† ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฅ๏ฟฝู‡3ู…) ูˆ'ู‡4ู…) ุงู„ ุจ 3ุญ'ู…)ุฏ3 ุฑ' @ุญ4ูˆุง ุจ ุจ ุฌ@ุฏ๏ฟฝุง { ุฃูŠ : ุงุณุชู…ุนูˆุง ู„ู‡ุง ูˆุฃุทุงุนูˆู‡ุง ู‚ูˆุงู„ ูˆูุนุงู„ } ูˆ'ุณ' ุณ4

ูˆู†' { ]ุฃูŠ[ ) 3ุฑ4 )ุจ 'ูƒ ุช 'ุณ) ( ุนู† ุงุชุจุงุนู‡ุง ูˆุงุงู„ู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ู‡ุง ุŒ ูƒู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ุฌู‡ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑุฉ ุงู„ูุฌุฑุฉ ุŒ1ูŠ@ู…' ุฏ'ุงุฎ3ุฑ3ูŠู†'2]ูˆู‚ุฏ[ ) ู„4ูˆู†' ุฌ'ู‡'ู† 'ุฏ)ุฎ4 ูŠ 3ูŠ ุณ' 'ุงุฏ'ุช ุจ ูˆู†' ุน'ู†) ุน3 3ุฑ4 )ุจ 'ูƒ ุช 'ุณ) @ุฐ3ูŠู†' ูŠ 3ู†@ ุงู„ ( ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฅ

[.60{ ]ุบุงูุฑ : )ู…'ุถ'ุงุฌ3ุน3 { ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ : ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„ ุŒ ูˆุชุฑูƒ 4ู‡4ู…) ุน'ู†3 ุงู„ 4ูˆุจ ู† 'ุฌ'ุงู'ู‰ ุฌ4 'ุช ุซู… ู‚ุงู„ ]ุชุนุงู„ู‰ : } ุช

( :3ุงู„ู†ูˆู… ูˆุงุงู„ุถุทุฌุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุด ุงู„ูˆุทูŠุฆุฉ. ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุญุณู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰[ )4ู‡4ู…) { ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ : ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„. 4ูˆุจ ู† 'ุฌ'ุงู'ู‰ ุฌ4 'ุช } ุช

'ุฏ3ุฑ ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ : ู‡ูˆ ุงู„ุตุงู„ุฉ ุจูŠู† )ูƒ ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…4ู†(4ุงู„ุนุดุงุกูŠู†. ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุฃูŠุถ๏ฟฝุง : ู‡ูˆ ุงู†ุชุธุงุฑ ุตุงู„ุฉ ุงู„ุนุชู…ุฉ. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ. )

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ : ู‡ูˆ ุตุงู„ุฉ ุงู„ุนุดุงุก ููŠ ุฌู…ุงุนุฉ ุŒ ูˆุตุงู„ุฉ ุงู„ุบุฏุงุฉ ููŠ ุฌู…ุงุนุฉ.@ู‡4ู…) ุฎ'ูˆ)ู๏ฟฝุง ูˆ'ุท'ู…'ุน๏ฟฝุง { ุฃูŠ : ุฎูˆู๏ฟฝุง ู…ู† ูˆุจุงู„ ุนู‚ุงุจู‡ ุŒ ูˆุทู…ุน๏ฟฝุง ููŠ ุฌุฒูŠู„ ุซูˆุงุจู‡ ุŒ ุจ 'ุฏ)ุน4ูˆู†' ุฑ' } ูŠ)ู3ู‚4ูˆู†' { ุŒ ููŠุฌู…ุนูˆู† ุจูŠู† ูุนู„ ุงู„ู‚ุฑุจุงุช ุงู„ุงู„ุฒู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุชุนุฏูŠุฉ ุŒ ูˆู…ู‚ุฏู… 4ู† 'ุงู‡4ู…) ูŠ ู‚)ู† ุฒ' } ูˆ'ู…3ู…@ุง ุฑ'

ู‡ุคุงู„ุก ูˆุณูŠุฏู‡ู… ูˆูุฎุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงุขู„ุฎุฑุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆ'ุงุญุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ : ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑ'

ุงุทุน4... )ุญ3 ุณ' ูˆู๏ฟฝ ู…3ู†' ุงู„ุตaุจ ู‚@ ู…'ุน)ุฑ4 )ุด' 'ู‡... ุฅุฐ'ุง ุงู† 'ุงุจ 4ูˆ ูƒุช )ู„ 'ุช ุณ4ูˆู„4 ุงู„ู„ู‡ ูŠ 'ุง ุฑ' ูˆ'ู3ูŠู†'ุงุช๏ฟฝ ุฃู†@ ู…'ุง ู‚'ุงู„ ูˆ'ุงู‚3ุน4[ ) 'ุง... ุจู‡ ู…4ูˆู‚3ู† 4ู† 4ูˆุจ 'ุน)ุฏ' ุงู„ุน'ู…'ู‰ ู'ู‚4ู„ 'ุง ุงู„ู‡4ุฏ'ู‰ ุจ ุงู† (...5]ุฃุฑ'

3ูŠู† ุงู„ู…'ุถ'ุงุฌ3ุน4... ุฑ3ูƒ )ู…4ุด) )ู‚'ู„'ุช) ุจุงู„ 'ุซ ุช 3ุฐ'ุง ุงุณ) ู‡... ุฅ ุงุด3 'ู‡4 ุน'ู†) ู3ุฑ' )ุจ ู† 4ุฌ'ุงู3ูŠ ุฌ' 'ุจูŠุช4 ูŠ ูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุฑูˆุญ ูˆุนูุงู† ู‚ุงุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุทุงุก ุจู†

ุฉ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ) ( ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…6ุงู„ุณุงุฆุจ ุŒ ุนู† ู…4ุฑ@๏ฟฝู‡ ) ูŠ (7ู‚ุงู„ : "ุนุฌุจ ุฑุจู†ุง ู…ู† ุฑุฌู„ูŠู† : ุฑุฌู„ ุซุงุฑ ู…ู† ูˆ3ุท'ุงุฆู‡ ูˆู„ุญุงูู‡ ุŒ ูˆู…ู† ุจูŠู† ุฃู‡ู„ู‡ ูˆ'ุญ'

ุฅู„ู‰ ุตุงู„ุชู‡ ุŒ ]ููŠู‚ูˆู„ ุฑุจู†ุง : ุฃูŠุง ู…ุงู„ุฆูƒุชูŠ ุŒ ุงู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุนุจุฏูŠ ุŒ ุซุงุฑ ู…ู† ูุฑุงุดู‡ ูˆูˆุทุงุฆู‡ ุŒ ( ุฑุบุจุฉ ููŠู…ุง ุนู†ุฏูŠ ุŒ ูˆุดูู‚ุฉ ู…ู…ุง ุนู†ุฏูŠ. ูˆุฑุฌู„ ุบุฒุง8ูˆู…ู† ุจูŠู† ุญูŠู‡ ูˆุฃู‡ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุตุงู„ุชู‡[ )

ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ูุงู†ู‡ุฒู…ูˆุง ุŒ ูุนู„ู… ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ูุฑุงุฑ ุŒ ูˆู…ุง ู„ู‡ ููŠ__________

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู.1)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.2)

525

Page 127: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู.3)(.21/63( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )4)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.5)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ".6)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ู…ู† ุจูŠู† ุจู†ูŠู‡ ูˆุฃู‡ู„ู‡".7)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.8)

(6/363)

ุงู„ุฑุฌูˆุน ุŒ ูุฑุฌุน ุญุชู‰ ุฃู‡ุฑูŠู‚ ุฏู…ู‡ ุŒ ุฑุบุจุฉ ููŠู…ุง ุนู†ุฏูŠ ูˆุดูู‚ุฉ ู…ู…ุง ุนู†ุฏูŠ. ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู„ู…ุงู„ุฆูƒุฉ : ุงู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุนุจุฏูŠ ุฑุฌุน ุฑุบุจุฉ ููŠู…ุง ุนู†ุฏูŠ ุŒ ูˆุฑู‡ุจุฉ ู…ู…ุง ุนู†ุฏูŠ ุŒ ุญุชู‰

ุฃู‡ุฑูŠู‚ ุฏู…ู‡". ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ุฌู‡ุงุฏ" ุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุŒ ุจู‡

(1ุจู†ุญูˆู‡. )@ุฌ4ูˆุฏ ุŒ ุนู† ูˆู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…'ุน)ู…'ุฑ ุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†

( ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ู‚ุงู„ : ูƒู†ุช ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุณูุฑ ุŒ2ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ุŒ ) ( ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจุนู…ู„ ูŠุฏุฎู„ู†ูŠ3ูุฃุตุจุญุช ูŠูˆู…ุง ู‚ุฑูŠุจุง ู…ู†ู‡ ุŒ ูˆู†ุญู† ู†ุณูŠุฑ ุŒ ูู‚ู„ุช : ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุŒ )

ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆูŠุจุงุนุฏู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ. ู‚ุงู„ : "ู„ู‚ุฏ ุณุฃู„ุช ุนู† ุนุธูŠู… ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู„ูŠุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุณุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ุชุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ ุชุดุฑูƒ ุจู‡ ุดูŠุฆุง ุŒ ูˆุชู‚ูŠู… ุงู„ุตุงู„ุฉ ุŒ ูˆุชุคุชูŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุŒ ูˆุชุตูˆู… ุฑู…ุถุงู†

ุŒ ูˆุชุญุฌ ุงู„ุจูŠุช". ุซู… ู‚ุงู„ : "ุฃุงู„ ุฃุฏู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฎูŠุฑ ุŸ ุงู„ุตูˆู… ุฌู†ุฉ ุŒ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุชุทูุฆ)ู…'ุถ'ุงุฌ3ุน43ุงู„ุฎุทูŠุฆุฉ ุŒ ูˆุตุงู„ุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ) 4ู‡4ู…) ุน'ู†3 ุงู„ 4ูˆุจ ู† 'ุฌ'ุงู'ู‰ ุฌ4 'ุช ( ุฌูˆู ุงู„ู„ูŠู„". ุซู… ู‚ุฑุฃ : } ุช

'ุน)ู…'ู„4ูˆู† {. ุซู… ู‚ุงู„ : "ุฃุงู„ ุฃุฎุจุฑูƒ ุจุฑุฃุณ ุงุฃู„ู…ุฑ ูˆุนู…ูˆุฏู‡ ูˆุฐุฑูˆุฉ ุณู†ุงู…ู‡ ุŸ" { ุŒ ุญุชู‰ ุจู„ุบ } ูŠ ูู‚ู„ุช : ุจู„ู‰ ุŒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ูู‚ุงู„ : "ุฑุฃุณ ุงุฃู„ู…ุฑ ุงุฅู„ุณุงู„ู… ุŒ ูˆุนู…ูˆุฏู‡ ุงู„ุตุงู„ุฉ ุŒ ูˆุฐุฑูˆุฉ

'ุงู…ู‡ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡". ุซู… ู‚ุงู„ : "ุฃุงู„ ุฃุฎุจุฑูƒ ุจู…ุงู„ูƒ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุŸ" ูู‚ู„ุช : ุจู„ู‰ ุŒ ูŠุง ู† ุณ'4ู๏ฟฝ ุนู„ูŠูƒ ู‡ุฐุง". ูู‚ู„ุช : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุฅู†ุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡. ูุฃุฎุฐ ุจู„ุณุงู†ู‡ ุซู… ู‚ุงู„ : "ูƒ

'ูƒ4ุจ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ู„ู…ุคุงุฎุฐูˆู† ุจู…ุง ู†ุชูƒู„ู… ุจู‡. ูู‚ุงู„ : ุซูƒู„ุชูƒ ุฃู…ูƒ ูŠุง ู…ุนุงุฐ ุŒ ูˆู‡ู„ ูŠูˆุฌูˆู‡ู‡ู… - ุฃูˆ ู‚ุงู„ : ุนู„ู‰ ู…ู†ุงุฎุฑู‡ู… - ุฅุงู„ ุญุตุงุฆุฏ ุฃู„ุณู†ุชู‡ู…".

( ูˆู‚ุงู„ )5ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุณู†ู†ู‡ู… ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุŒ ุจู‡. ) ( ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ : ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉ ุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ู‚ุงู„ :6

ูˆ'ุฉ ุจู† ุงู„ู†ุฒุงู„ ) ( ูŠุญุฏุซ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡7ุณู…ุนุช ุน4ุฑ) ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ : "ุฃุงู„ ุฃุฏู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฎูŠุฑ : ุงู„ุตูˆู… ุฌู†ุฉ ุŒ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุชูƒูุฑ ุงู„ุฎุทูŠุฆุฉ ุŒ

'ุฏ)ุน4ูˆู†' )ู…'ุถ'ุงุฌ3ุน3 ูŠ 4ู‡4ู…) ุน'ู†3 ุงู„ 4ูˆุจ ู† 'ุฌ'ุงู'ู‰ ุฌ4 'ุช ูˆู‚ูŠุงู… ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุฌูˆู ุงู„ู„ูŠู„" ุŒ ูˆุชุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ : } ุช)ู3ู‚4ูˆู†' { ) 4ู† 'ุงู‡4ู…) ูŠ ู‚)ู† ุฒ' @ู‡4ู…) ุฎ'ูˆ)ู๏ฟฝุง ูˆ'ุท'ู…'ุน๏ฟฝุง ูˆ'ู…3ู…@ุง ุฑ' ุจ (.8ุฑ'

ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถ๏ฟฝุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุŒ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดุจูŠุจ ุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ุญูˆู‡ ุŒ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ุนู† ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดุจูŠุจ ุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ ู…ุฑููˆุนุง ุจู†ุญูˆู‡.

@ุฌ4ูˆุฏ ุŒ ุนู† ุดู‡ุฑ ุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุŒ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†)ู…'ุถ'ุงุฌ3ุน3 { 4ู‡4ู…) ุน'ู†3 ุงู„ 4ูˆุจ ู† 'ุฌ'ุงู'ู‰ ุฌ4 'ุช ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ุช

__________

526

Page 128: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

(.5236( ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… )1/416( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )1)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".2)( ููŠ ุช : "ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".3)( ููŠ ุช : "ู…ู†".4) ( ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰2616( ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )5/231( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )5)

(.3973( ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฑู‚ู… )11394ุจุฑู‚ู… )( ููŠ ุช : "ุฑูˆุงู‡".6)( ููŠ ุฃ : "ุงู„ุฒุจูŠุฑ".7)(.21/64( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )8)

(6/364)

(1ู‚ุงู„ : "ู‚ูŠุงู… ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„". )'ุงู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู† ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณ'

)ุฑ ุŒ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† 'ูŠ ุจ ู3ุท)ุฑ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ุŒ ูˆุญูƒูŠู… ุจู† ุฌ4 ุฃุจูŠ ุดุจูŠุจ ุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ู‚ุงู„ : ูƒู†ุช ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุบุฒูˆุฉ

ุชุจูˆูƒ ูู‚ุงู„ : "ุฅู† ุดุฆุช ุฃู†ุจุฃุชูƒ ุจุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฎูŠุฑ : ุงู„ุตูˆู… ุฌู†ุฉ ุŒ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุชุทูุฆ ุงู„ุฎุทูŠุฆุฉ ุŒ'ุฌ'ุงู'ู‰ 'ุช ูˆู‚ูŠุงู… ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุฌูˆู ุงู„ู„ูŠู„" ุŒ ุซู… ุชุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : } ุช

)ู3ู‚4ูˆู†' {. 4ู† 'ุงู‡4ู…) ูŠ ู‚)ู† ุฒ' @ู‡4ู…) ุฎ'ูˆ)ู๏ฟฝุง ูˆ'ุท'ู…'ุน๏ฟฝุง ูˆ'ู…3ู…@ุง ุฑ' ุจ 'ุฏ)ุน4ูˆู†' ุฑ' )ู…'ุถ'ุงุฌ3ุน3 ูŠ 4ู‡4ู…) ุน'ู†3 ุงู„ 4ูˆุจ ู† ุฌ4ู‡3ุฑ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุซู… ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ู…4ุณ)

ุจ ุŒ ) ู‡)ุฑ ุจู† ุญ'ูˆ)ุด' ( ุนู† ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ูŠุฒูŠุฏ ู‚ุงู„ุช : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡2ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุŒ ุนู† ุด' ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅุฐุง ุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุงุฃู„ูˆู„ูŠู† ูˆุงุขู„ุฎุฑูŠู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุŒ ุฌุงุก ู…ู†ุงุฏ ูู†ุงุฏู‰4ุณู…ุน4 ุงู„ุฎุงู„ุฆู‚ : ุณูŠุนู„ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู…ุน ุงู„ูŠูˆู… ู…'ู† ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ูƒุฑู…. ุซู… ูŠุฑุฌุน ููŠู†ุงุฏูŠ : ุจุตูˆุช ูŠ

)ู…'ุถ'ุงุฌ3ุน3 { ุงุขู„ูŠุฉ ุŒ ููŠู‚ูˆู…ูˆู† ูˆู‡ู… ู‚ู„ูŠู„". )3ู„ูŠู‚ู… ) 4ู‡4ู…) ุน'ู†3 ุงู„ 4ูˆุจ ู† 'ุฌ'ุงู'ู‰ ุฌ4 'ุช ( ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ุช } ุช4)

3ูŠุจ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุทุงุก ุจู† ุงุฃู„ุบุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุจ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ : ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุด' (5ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุตุนุจ ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุจุงู„ู„ )

)ู…'ุถ'ุงุฌ3ุน3 { ]ุงุขู„ูŠุฉ[ ) 4ู‡4ู…) ุน'ู†3 ุงู„ 4ูˆุจ ู† 'ุฌ'ุงู'ู‰ ุฌ4 'ุช ( ุŒ ูƒู†ุง ู†ุฌู„ุณ ููŠ6ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ : } ุช ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุŒ ูˆู†ุงุณ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ุบุฑุจ

)ู…'ุถ'ุงุฌ3ุน3 {. 4ู‡4ู…) ุน'ู†3 ุงู„ 4ูˆุจ ู† 'ุฌ'ุงู'ู‰ ุฌ4 'ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุดุงุก ุŒ ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ : } ุช ุซู… ู‚ุงู„ : ุงู„ ู†ุนู„ู… ุฑูˆู‰ ุฃุณู„ู… ุนู† ุจุงู„ู„ ุณูˆุงู‡ ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุนู† ุจุงู„ู„ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡

(.7ุงู„ุทุฑูŠู‚ )'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' { ุฃูŠ : ูุงู„ 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 3ู…'ุง ูƒ ุงุก๏ฟฝ ุจ 4ู†| ุฌ'ุฒ' 'ุน)ูŠ ุฉ3 ุฃ 'ู‡4ู…) ู…3ู†) ู‚4ุฑ@ 4ุฎ)ู3ูŠ' ู„ 'ู)ุณ๏ฟฝ ู…'ุง ุฃ 'ู…4 ู† 'ุน)ู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู'ุงู„ ุช

ูŠุนู„ู… ุฃุญุฏ ุนุธู…ุฉ ู…ุง ุฃุฎูู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุช ู…ู† ุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ู…ู‚ูŠู… ุŒ ูˆุงู„ู„ุฐุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ู…'ู…@ุง ุฃุฎููˆุง ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ) ( ุฃุฎูู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุซูˆุงุจ ุŒ ุฌุฒุงุก ูˆูุงู‚ุง ุ›8ูŠุทู„ุน ุนู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ุง ุฃุญุฏ ุŒ ู„

ูุฅู† ุงู„ุฌุฒุงุก ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุนู…ู„. ( ุฃุฎูู‰ ู‚ูˆู… ุนู…ู„ู‡ู… ูุฃุฎูู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ู…ุง ู„ู… ุชุฑ ุนูŠู† ุŒ ูˆู„ู…9ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ]ุงู„ุจุตุฑูŠ[ : )

( ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุจุดุฑ. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….10ูŠุฎุทุฑ )4ู†| { ุงุขู„ูŠุฉ : ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ 'ุน)ูŠ ุฉ3 ุฃ 'ู‡4ู…) ู…3ู†) ู‚4ุฑ@ 4ุฎ)ู3ูŠ' ู„ 'ู)ุณ๏ฟฝ ู…'ุง ุฃ 'ู…4 ู† 'ุน)ู„ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ : ู‚ูˆู„ู‡ : } ู'ุงู„ ุช

527

Page 129: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุจู†__________

(.65 ุŒ 21/64( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )1)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".2)( ููŠ ุช : "ู„ุชู‚ู…".3) ( ูˆุฑูˆุงู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠุฉ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูƒู…ุง ููŠ4)

( ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ูŠุฒูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.4/373ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ )( ููŠ ุช : "ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุจุงู„ู„ ู‚ุงู„".5)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู.6) ( :7/90( "ูƒุดู ุงุฃู„ุณุชุงุฑ" ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน )2250( ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฑู‚ู… )7)

"ููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุจูŠุจ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู".( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูƒุฐู„ูƒ".8)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.9)( ููŠ ุช : "ูˆุงู„ ูŠุฎุทุฑ".10)

(6/365)

'ุงุฏ ุŒ ุนู† ุงุฃู„ุนุฑุฌ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒ๏ฟฝ ุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : "ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ุฃุนุฏุฏุช ู„ุนุจุงุฏูŠ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ู…ุง ุงู„ ุนูŠู† ุฑุฃุช ุŒ ูˆุงู„ ุฃุฐู† ุณู…ุนุช ุŒ ูˆุงู„ ุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุจุดุฑ". ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ

4ู†| {. 'ุน)ูŠ ุฉ3 ุฃ 'ู‡4ู…) ู…3ู†) ู‚4ุฑ@ 4ุฎ)ู3ูŠ' ู„ 'ู)ุณ๏ฟฝ ู…'ุง ุฃ 'ู…4 ู† 'ุน)ู„ ู‡ุฑูŠุฑุฉ : ูุงู‚ุฑุคูˆุง ุฅู† ุดุฆุชู… : } ู'ุงู„ ุช ู‚ุงู„ : ูˆุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ุŒ ุนู† ุงุฃู„ุนุฑุฌ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡

(. ู‚ูŠู„ ู„ุณููŠุงู† : ุฑูˆุงูŠุฉ๏ฟฝ ุŸ ู‚ุงู„ : ู'ุฃูŠa ุดูŠุก ุŸ.1ู…ุซู„ู‡ ) (. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ : ุญุณู†2ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุŒ ุจู‡ )

ุตุญูŠุญ. (3ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ : ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู†ุตุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ุŒ ุนู† ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุญุฏุซู†ุง ) ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ :

ุฃุนุฏุฏุช ู„ุนุจุงุฏูŠ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ู…ุง ุงู„ ุนูŠู† ุฑุฃุช ุŒ ูˆุงู„ ุฃุฐู† ุณู…ุนุช ุŒ ูˆุงู„ ุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุจุดุฑ ุŒ

4ู†| 'ุน)ูŠ ุฉ3 ุฃ 'ู‡4ู…) ู…3ู†) ู‚4ุฑ@ 4ุฎ)ู3ูŠ' ู„ 'ู)ุณ๏ฟฝ ู…'ุง ุฃ 'ู…4 ู† 'ุน)ู„ 'ู„ู‡ ู…ุง ุฃุทู„ุน)ุชู… ุนู„ูŠู‡" ุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ : } ู'ุงู„ ุช ุง ู…ู†) ุจ ุฐ4ุฎ)ุฑ๏ฟฝ'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' {. 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 3ู…'ุง ูƒ ุงุก๏ฟฝ ุจ ุฌ'ุฒ'

". ุงู†ูุฑุฏ 4ู†| 'ุน)ูŠ ุงุช ุฃ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุŒ ุนู† ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุŒ ู‚ุฑุฃ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ : "ู‚4ุฑ@(4ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. )

๏ฟฝู‡ ู‚ุงู„ : ู‡ุฐุง ู…ุง 'ุจ ูˆู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…'ุน)ู…'ุฑ ุŒ ุนู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ู…4ู† ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„ : ุฃุนุฏุฏุช

ู„ุนุจุงุฏูŠ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ู…ุง ุงู„ ุนูŠู† ุฑุฃุช ุŒ ูˆุงู„ ุฃุฐู† ุณู…ุนุช ุŒ ูˆุงู„ ุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุจุดุฑ". (. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุŒ ูˆุงุจู†5ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ )

ุฌุฑูŠุฑ ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุซู„ู‡. ุซู… ู‚ุงู„

(6ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ : ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ. )

528

Page 130: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ7ูˆู‚ุงู„ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ) ( ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : "ู…ู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูŠู†ุนู… ุงู„8ู‚ุงู„ ุญู…ุงุฏ : ุฃุญุณุจู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ )

ูŠุจุฃุณ ุŒ ุงู„ ุชุจู„ู‰ ุซูŠุงุจู‡ ุŒ ูˆุงู„ ูŠูู†ู‰ ุดุจุงุจู‡ ุŒ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุง ุงู„ ุนูŠู† ุฑุฃุช ุŒ ูˆุงู„ ุฃุฐู† ุณู…ุนุช ุŒ ูˆุงู„ุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุจุดุฑ".

__________( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุชุนุงู„ู‰".1) ( ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู…2824( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )4779( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )2)(3197.)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุนู†".3) ( ูˆููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ" ุจุนุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ4780( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )4)

ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…. ( ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุจู‡8498( ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )2/313( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )5)

ุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚.(.21/66( ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )3292( ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )6)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ".7)( ููŠ ุช : "ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".8)

(6/366)

(1ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุŒ ุจู‡. ) ( ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุฑูˆู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุตุฎุฑ ุŒ ุฃู† ุฃุจุง ุญุงุฒู…2ูˆุฑูˆู‰ )

( ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ูŠู‚ูˆู„ : ุดู‡ุฏุช ู…ู†3ุญุฏ@ุซู‡ ู‚ุงู„ : ุณู…ุนุช ) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฌู„ุณุง ูˆุตู ููŠู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ุŒ ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ููŠ

ุขุฎุฑ ุญุฏูŠุซู‡ : "ููŠู‡ุง ู…ุง ุงู„ ุนูŠู† ุฑุฃุช ุŒ ูˆุงู„ ุฃุฐู† ุณู…ุนุช ุŒ ูˆุงู„ ุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุจุดุฑ" ุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ@ู‡4ู…) ุฎ'ูˆ)ู๏ฟฝุง ูˆ'ุท'ู…'ุน๏ฟฝุง[ { ) ุจ 'ุฏ)ุน4ูˆู†' ุฑ' )ู…'ุถ'ุงุฌ3ุน3 ]ูŠ 4ู‡4ู…) ุน'ู†3 ุงู„ 4ูˆุจ ู† 'ุฌ'ุงู'ู‰ ุฌ4 'ุช ( ุŒ ุฅู„ู‰4ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ : } ุช

'ุน)ู…'ู„4ูˆู† {. ู‚ูˆู„ู‡ : } ูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ู…ุนุฑูˆู ุŒ ูˆู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุŒ ูƒุงู„ู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู†

(5ูˆู‡ุจ ุŒ ุจู‡. ) ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนู„ู‰ ุจู† ุฃุณุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุทูŠุน ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุบุงูุฑ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„

ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฑุจู‡ ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ู‚ุงู„ : "ุฃุนุฏุฏุช ู„ุนุจุงุฏูŠ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†(6ู…ุง ุงู„ ุนูŠู† ุฑุฃุช ุŒ ูˆุงู„ ุฃุฐู† ุณู…ุนุช ุŒ ูˆุงู„ ุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุจุดุฑ". ู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู‡. )

( ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถุง ููŠ ุตุญูŠุญู‡ : ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง7ูˆู‚ุงู„ ) ู…4ุท'ุฑ๏ฟฝู ุจู† ุท'ุฑูŠู ูˆุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุŒ ุณู…ุนุง ุงู„ุดุนุจูŠ ูŠุฎุจุฑ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ

ู‚ุงู„ : ุณู…ุนุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ - ูŠุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู‚ุงู„ : "ุณุฃู„ ( ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ : ู…ุง ุฃุฏู†ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุŸ ู‚ุงู„ : ู‡ูˆ ุฑุฌู„8ู…ูˆุณู‰ ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… )

ูŠุฌูŠุก ุจุนุฏู…ุง ุฃุฏุฎู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ : ุงุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ. ููŠู‚ูˆู„ : ุฃูŠ ุฑุจ ุŒ ูƒูŠู ูˆู‚ุฏ ู†ุฒู„ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ุŒ ูˆุฃุฎุฐูˆุง ุฃุฎุฐุงุชู‡ู… ุŸ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ : ุฃุชุฑุถู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ูƒ ู…ุซู„ ู…4ู„ูƒ

ู…'ู„3ูƒ| ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุŸ ููŠู‚ูˆู„ : ุฑุถูŠุช ุฑุจ. ููŠู‚ูˆู„ : ู„ูƒ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ุŒ

529

Page 131: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ูˆู„ูƒ ู…ุง9ูˆู…ุซู„ู‡ ุŒ ู'ู‚'ุงู„ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ : ุฑุถูŠุช ุฑุจ. ููŠู‚ูˆู„ : ู‡ุฐุง ู„ูƒ ูˆุนุดุฑุฉ ุฃู…ุซุงู„ู‡ )'ุฐ@ุช ุนูŠู†ูƒ. ููŠู‚ูˆู„ : ุฑุถูŠุช ุฑุจ. ู‚ุงู„ : ุฑุจ ุŒ ูุฃุนุงู„ู‡ู… ู…ู†ุฒู„ุฉ ุŸ ู‚ุงู„ : ุงุดุชู‡ุช ู†ูุณูƒ ูˆู„

ุณ)ุช4 ูƒุฑุงู…ุชู‡ู… ุจูŠุฏูŠ ุŒ ูˆุฎุชู…ุช ุนู„ูŠู‡ุง ุŒ ูู„ู… ุชุฑ ุนูŠู† ุŒ ูˆู„ู… ุชุณู…ุน ) ุฏุช4 ุŒ ุบ'ุฑ' ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฑ''ุน)ู„'ู…104 ( ุฃุฐู† ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุจุดุฑ" ุŒ ู‚ุงู„ : ูˆู…ุตุฏุงู‚ู‡ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ : } ู'ุงู„ ุช

'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' {. 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 3ู…'ุง ูƒ ุงุก๏ฟฝ ุจ 4ู†| ุฌ'ุฒ' 'ุน)ูŠ ุฉ3 ุฃ 'ู‡4ู…) ู…3ู†) ู‚4ุฑ@ 4ุฎ)ู3ูŠ' ู„ 'ู)ุณ๏ฟฝ ู…'ุง ุฃ ู† ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุŒ ูˆู‚ุงู„ : ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุŒ ู‚ุงู„ : ูˆุฑูˆุงู‡ ุจุนุถู‡ู… ุนู†

(11ุงู„ุดุนุจูŠ ุŒ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ูˆู„ู… ูŠุฑูุนู‡ ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑููˆุน ุฃุตุญ. )__________

(.2836( ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )1)( ููŠ ุฃ : "ูˆู‚ุงู„".2)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถุง ุนู†".3)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.4)(.2825( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )5/334( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )5)(.21/67( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )6)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".7)( ููŠ ุช : "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".8)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ูˆุนุดุฑุฉ ุฃู…ุซุงู„ู‡ ู…ุนู‡".9)( ููŠ ู "ุชุณุชู…ุน".10)(.3198( ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )189( ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )11)

(6/367)

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ู†ูŠุฑ ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจุฏุฑ ุดุฌุงุน4 ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุŒ'ู…ุฉ ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌ4ุญ'ุงุฏุฉ ุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ) )ุซ ูŠ ( ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู‚ุงู„ : ุจู„ุบู†ูŠ1ุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฎ'

ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูŠู…ูƒุซ ููŠ ู…ูƒุงู†ู‡ ุณุจุนูŠู† ุณู†ุฉ ุŒ ุซู… ูŠู„ุชูุช ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุจุงู…ุฑุฃุฉ'ู‰ ู„ูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู†ุง ู…ู†ูƒ ู†ุตูŠุจ ุŸ ููŠู‚ูˆู„ : ู…ู† ุฃุญุณู† ู…ู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ ุŒ ูุชู‚ูˆู„ ู„ู‡ : ู‚ุฏ ุฃู† ุฃู†ุช ุŸ ูุชู‚ูˆู„ : ุฃู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฒูŠุฏ. ููŠู…ูƒุซ ู…ุนู‡ุง ุณุจุนูŠู† ุณู†ุฉ ุŒ ุซู… ูŠู„ุชูุช ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุจุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุญุณู† ู…ู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ ุŒ ูุชู‚ูˆู„ ู„ู‡ : ู‚ุฏ ุฃู†ู‰ ู„ูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู†ุง ู…ู†ูƒ ู†ุตูŠุจ ุŒ ููŠู‚ูˆู„ : ู…ู†

4ู†| {.2ุฃู†ุช ุŸ ูุชู‚ูˆู„ : ุฃู†ุง ุงู„ุชูŠ ) 'ุน)ูŠ ุฉ3 ุฃ 'ู‡4ู…) ู…3ู†) ู‚4ุฑ@ 4ุฎ)ู3ูŠ' ู„ 'ู)ุณ๏ฟฝ ู…'ุง ุฃ 'ู…4 ู† 'ุน)ู„ ( ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ : } ู'ุงู„ ุช)ุฑ ู‚ุงู„ : ุชุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ู… 'ูŠ ุจ 'ู‡3ูŠุน'ุฉ : ุญุฏุซู†ูŠ ุนุทุงุก ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌ4 ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู„

ุงู„ู…ุงู„ุฆูƒุฉ ููŠ ู…ู‚ุฏุงุฑ ูƒู„ ูŠูˆู… ู…ู† ุฃูŠุงู… ุงู„ุฏู†ูŠุง ุซุงู„ุซ ู…ุฑุงุช ุŒ ู…ุนู‡ู… ุงู„ุชุญู ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฌู†ุงุช4ู†| { 'ุน)ูŠ ุฉ3 ุฃ 'ู‡4ู…) ู…3ู†) ู‚4ุฑ@ 4ุฎ)ู3ูŠ' ู„ 'ู)ุณ๏ฟฝ ู…'ุง ุฃ 'ู…4 ู† 'ุน)ู„ ุนุฏู† ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุฌู†ุงุชู‡ู… ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ : } ู'ุงู„ ุช

'ุฑูˆู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ) ุจ 4ุฎ) ( ุฑุงุถ.3ุŒ ูˆูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ุง ุณู‡ู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุŒ ุนู† ุตููˆุงู†

ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู‡ูˆุฒู†ูŠ - ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ - ู‚ุงู„ : ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุงุฆุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุŒ ุฃูˆ@ู„ู‡ุง ุฏุฑุฌุฉ ( ูˆุชุฑุงุจู‡ุง ุงู„ู…ุณูƒ. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ4ูุถุฉ ูˆุฃุฑุถู‡ุง ูุถุฉ ุŒ ูˆู…ุณุงูƒู†ู‡ุง ูุถุฉ ุŒ ]ูˆุขู†ูŠุชู‡ุง ูุถุฉ[ )

ุฐู‡ุจ ุŒ ูˆุฃุฑุถู‡ุง ุฐู‡ุจ ุŒ ูˆู…ุณุงูƒู†ู‡ุง ุฐู‡ุจ ุŒ ูˆุขู†ูŠุชู‡ุง ุฐู‡ุจ ุŒ ูˆุชุฑุงุจู‡ุง ุงู„ู…ุณูƒ. ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู„ุคู„ุค ุŒ ูˆุฃุฑุถู‡ุง ู„ุคู„ุค ุŒ ูˆู…ุณุงูƒู†ู‡ุง ุงู„ู„ุคู„ุค ุŒ ูˆุขู†ูŠุชู‡ุง ุงู„ู„ุคู„ุค ุŒ ูˆุชุฑุงุจู‡ุง ุงู„ู…ุณูƒ. ูˆุณุจุน ูˆุชุณุนูˆู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุŒ ู…ุง ุงู„ ุนูŠู† ุฑุฃุช ุŒ ูˆุงู„ ุฃุฐู† ุณู…ุนุช ุŒ ูˆุงู„ ุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุจุดุฑ. ุซู… ุชุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ :

530

Page 132: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' { ) 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 3ู…'ุง ูƒ ุงุก๏ฟฝ ุจ 4ู†| ุฌ'ุฒ' 'ุน)ูŠ ุฉ3 ุฃ 'ู‡4ู…) ู…3ู†) ู‚4ุฑ@ 4ุฎ)ู3ูŠ' ู„ 'ู)ุณ๏ฟฝ ู…'ุง ุฃ 'ู…4 ู† 'ุน)ู„ (5} ู'ุงู„ ุช ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู†

( ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡6ุฃุจุงู† ุŒ ุนู† ุงู„ุบ3ุท)ุฑ3ูŠู ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ) ูˆุณู„ู… ุŒ ุนู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงุฃู„ู…ูŠู† ู‚ุงู„ : "ูŠุคุชู‰ ุจุญุณู†ุงุช ุงู„ุนุจุฏ ูˆุณูŠุฆุงุชู‡ ุŒ ูŠู†ู‚ุต ุจุนุถู‡ุง ู…ู†

( ูˆุณุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ" ุŒ ู‚ุงู„ : ูุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰7ุจุนุถ ุŒ ูุฅู† ุจู‚ูŠุช ุญุณู†ุฉ ]ูˆุงุญุฏุฉ[ )3ูƒ' 'ุฆ 4ูˆู„ "ูŠุฒุฏุงุฏ" ู'ุญ'ุฏ@ุซ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุŒ ู‚ุงู„ : ูู‚ู„ุช : ูุฃูŠู† ุฐู‡ุจุช ุงู„ุญุณู†ุฉ ุŸ ู‚ุงู„ : } ุฃ@ุฉ3 ูˆ'ุน)ุฏ' ุงู„ุต๏ฟฝุฏ)ู‚3 ู† )ุฌ' ุต)ุญ'ุงุจ3 ุงู„

' 3ู‡3ู…) ู3ูŠ ุฃ 'ุงุช ๏ฟฝุฆ ูŠ 'ุฌุงูˆ'ุฒ4 ุน'ู†) ุณ' 'ุช 4ูˆุง ูˆ'ู† ู†' ู…'ุง ุน'ู…3ู„ 'ุญ)ุณ' )ู‡4ู…) ุฃ @ู„4 ุน'ู† 'ู‚'ุจ 'ุช @ุฐ3ูŠู†' ู† ุงู„4ูˆุน'ุฏ4ูˆู†' { ]ุงุฃู„ุญู‚ุงู : 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† @ุฐ3ูŠ ูƒ 4ุฎ)ู3ูŠ'16ุงู„ 'ู)ุณ๏ฟฝ ู…'ุง ุฃ 'ู…4 ู† 'ุน)ู„ [. ู‚ู„ุช : ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ู'ุงู„ ุช

4ุนู„ู… ุจู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุŒ ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู„ู… ูŠ ุง ุฃุณุฑ@ r4ู†| { ุŒ ู‚ุงู„ : ุงู„ุนุจุฏ ูŠุนู…ู„ ุณุฑ 'ุน)ูŠ ุฉ3 ุฃ 'ู‡4ู…) ู…3ู†) ู‚4ุฑ@ ู„ุฉ ุฃุนูŠู†. ) ุฑ@ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู‚4ุฑ@ (8ูุฃุณ'

__________( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุนุจุงุณ".1)( ููŠ ุฃ : "ุฃู†ุง ู…ู† ุงู„ุฐูŠู†".2)( ููŠ ุช : "ุนู„ูŠู‡ู…".3)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ.4)(.21/66( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )5)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ".6)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ.7)(.21/67( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )8)

(6/368)

'ูˆ4ูˆู†' ) ุช 'ุณ) ู‚๏ฟฝุง ุงู„' ูŠ 'ุงู†' ู'ุงุณ3 'ู…'ู†) ูƒ ๏ฟฝุง ูƒ 'ุงู†' ู…4ุค)ู…3ู† 'ู'ู…'ู†) ูƒ 3ุญ'ุงุช183ุฃ 4ูˆุง ุงู„ุต@ุงู„ 4ูˆุง ูˆ'ุน'ู…3ู„ 'ู…'ู† @ุฐ3ูŠู†' ุข ู…@ุง ุงู„' ( ุฃ

'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' ) 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 3ู…'ุง ูƒ ุงู„๏ฟฝ ุจ 4ุฒ4 ูˆ'ู‰ ู†( )ู…'ุฃ @ุงุช4 ุงู„ ู† 'ู‡4ู…) ุฌ' @ู…'ุง19ู'ู„ 4ู„ @ุงุฑ4 ูƒ ูˆ'ุงู‡4ู…4 ุงู„ู†

( ู‚4ูˆุง ู'ู…'ุฃ @ุฐ3ูŠู†' ู'ุณ' ู…@ุง ุงู„' ( ูˆ'ุฃ

4ูˆู†' ) 'ุฐ๏ฟฝุจ 4ูƒ 3ู‡3 ุช 4ู…) ุจ )ุช 4ู† @ุฐ3ูŠ ูƒ @ุงุฑ3 ุงู„ 'ู‡4ู…) ุฐ4ูˆู‚4ูˆุง ุน'ุฐ'ุงุจ' ุงู„ู† 4ุน3ูŠุฏ4ูˆุง ู3ูŠู‡'ุง ูˆ'ู‚3ูŠู„' ู„ )ู‡'ุง ุฃ ุฌ4ูˆุง ู…3ู† 'ุฎ)ุฑ4 'ู†) ูŠ ุงุฏ4ูˆุง ุฃ ุฑ'' ุฃ

20 )

'ูˆ4ูˆู†' ) ุช 'ุณ) ู‚๏ฟฝุง ุงู„ ูŠ 'ุงู†' ู'ุงุณ3 'ู…'ู†) ูƒ ๏ฟฝุง ูƒ 'ุงู†' ู…4ุค)ู…3ู† 'ู'ู…'ู†) ูƒ 3ุญ'ุงุช183} ุฃ 4ูˆุง ุงู„ุต@ุงู„ 4ูˆุง ูˆ'ุน'ู…3ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† ู…@ุง ุงู„' ( ุฃ

'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' ) 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 3ู…'ุง ูƒ ูˆ'ู‰ ู†ุฒุงู„ ุจ( )ู…'ุฃ @ุงุช4 ุงู„ ู† 'ู‡4ู…) ุฌ' @ู…'ุง19ู'ู„ 4ู„ @ุงุฑ4 ูƒ ูˆ'ุงู‡4ู…4 ุงู„ู†

( ู‚4ูˆุง ู'ู…'ุฃ @ุฐ3ูŠู†' ู'ุณ' ู…@ุง ุงู„' ( ูˆ'ุฃ

4ูˆู†' ) 'ุฐ๏ฟฝุจ 4ูƒ 3ู‡3 ุช 4ู…) ุจ )ุช 4ู† @ุฐ3ูŠ ูƒ @ุงุฑ3 ุงู„ 'ู‡4ู…) ุฐ4ูˆู‚4ูˆุง ุน'ุฐ'ุงุจ' ุงู„ู† 4ุน3ูŠุฏ4ูˆุง ู3ูŠู‡'ุง ูˆ'ู‚3ูŠู„' ู„ )ู‡'ุง ุฃ ุฌ4ูˆุง ู…3ู† 'ุฎ)ุฑ4 'ู†) ูŠ ุงุฏ4ูˆุง ุฃ ุฑ'' ุฃ

20} )

(6/369)

ุฌ3ุน4ูˆู†' ) 'ุฑ) @ู‡4ู…) ูŠ 'ุน'ู„ 'ุฑ3 ู„ )ุจ ูƒ' )ุน'ุฐ'ุงุจ3 ุงุฃู„) 'ู‰ ุฏ4ูˆู†' ุงู„ 'ุฏ)ู† )ุน'ุฐ'ุงุจ3 ุงุฃู„) @ู‡4ู…) ู…3ู†' ุงู„ 4ุฐ3ูŠู‚'ู† 'ู† 'ู…4 ู…3ู…@ู†)21ูˆ'ู„ 'ุธ)ู„ ( ูˆ'ู…'ู†) ุฃ

'ู‚3ู…4ูˆู†' ) )ุช )ู…4ุฌ)ุฑ3ู…3ูŠู†' ู…4ู† @ุง ู…3ู†' ุงู„ 3ู† )ู‡'ุง ุฅ 'ุน)ุฑ'ุถ' ุน'ู† 4ู…@ ุฃ ๏ฟฝู‡3 ุซ ุจ 'ุงุช3 ุฑ' 'ูŠ 3ุข ๏ฟฝุฑ' ุจ ( 22ุฐ4ูƒ

531

Page 133: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุฌ3ุน4ูˆู†' ) 'ุฑ) @ู‡4ู…) ูŠ 'ุน'ู„ 'ุฑ3 ู„ )ุจ )ุน'ุฐ'ุงุจ3 ุงุฃู„ูƒ 'ู‰ ุฏ4ูˆู†' ุงู„ )ุน'ุฐ'ุงุจ3 ุงุฃู„ุฏ)ู† @ู‡4ู…) ู…3ู†' ุงู„ 4ุฐ3ูŠู‚'ู† 'ู† 'ุธ)ู„'ู…214} ูˆ'ู„ ( ูˆ'ู…'ู†) ุฃ'ู‚3ู…4ูˆู†' ) )ุช )ู…4ุฌ)ุฑ3ู…3ูŠู†' ู…4ู† @ุง ู…3ู†' ุงู„ 3ู† )ู‡'ุง ุฅ 'ุน)ุฑ'ุถ' ุน'ู† 4ู…@ ุฃ ๏ฟฝู‡3 ุซ ุจ 'ุงุช3 ุฑ' 3ุขูŠ ๏ฟฝุฑ' ุจ ( {22ู…3ู…@ู†) ุฐ4ูƒ

๏ฟฝุง1ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุนุฏู„ู‡ ]ูˆูƒุฑู…ู‡[ ) ( ุฃู†ู‡ ุงู„ ูŠุณุงูˆูŠ ููŠ ุญ4ูƒู…ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…'ู†) ูƒุงู† ู…4ุคู…ู†ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ) ุณ4 ๏ฟฝุง ู„ุฑ4 ุจุขูŠุงุชู‡ ู…ุชุจุน๏ฟฝุง ู„ุฑุณู„ู‡ ุŒ ุจู…ู† ูƒุงู† ูุงุณู‚ุง ุŒ ุฃูŠ : ุฎุงุฑุฌุง ุนู† ุทุงุนุฉ ุฑุจู‡ ู…ูƒุฐ๏ฟฝุจ

4ูˆุง2 @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† 'ุงู„ 'ู‡4ู…) ูƒ ุน'ู„ 'ุฌ) 'ู†) ู† 'ุงุช3 ุฃ ๏ฟฝุฆ ูŠ ุญ4ูˆุง ุงู„ุณ@ 'ุฑ' ุช @ุฐ3ูŠู†' ุงุฌ) 'ู…) ุญ'ุณ3ุจ' ุงู„ ( ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฃ4ู…4ูˆู†' { ]ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ : 'ุญ)ูƒ ุงุก' ู…'ุง ูŠ 4ู‡4ู…) ุณ' 'ุงู‡4ู…) ูˆ'ู…'ู…'ุงุช ูŠ ูˆ'ุงุก๏ฟฝ ู…'ุญ) 3ุญ'ุงุช3 ุณ' 4ูˆุง ุงู„ุต@ุงู„ [ ุŒ ูˆู‚ุงู„21ูˆ'ุน'ู…3ู„

'ุฌ)ุน'ู„4 'ู…) ู† ุฏ3ูŠู†' ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ุฃ )ู…4ู)ุณ3 'ุงู„ 3ุญ'ุงุช3 ูƒ 4ูˆุง ุงู„ุต@ุงู„ 4ูˆุง ูˆ'ุน'ู…3ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† 'ุฌ)ุน'ู„4 ุงู„ 'ู…) ู† ุชุนุงู„ู‰ : } ุฃ)ู4ุฌ@ุงุฑ3 { ]ุต : 'ุงู„ @ู‚3ูŠู†' ูƒ )ู…4ุช @ุฉ283ุงู„ ู† )ุฌ' ุต)ุญ'ุงุจ4 ุงู„

' @ุงุฑ3 ูˆ'ุฃ ุต)ุญ'ุงุจ4 ุงู„ู†' 'ูˆ3ูŠ ุฃ ุช 'ุณ) [ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ุงู„ ูŠ

ูˆู†' { ]ุงู„ุญุดุฑ : 3ุฒ4 )ู'ุงุฆ @ุฉ3 ู‡4ู…4 ุงู„ ู† )ุฌ' ุต)ุญ'ุงุจ4 ุงู„' 'ุงู†'20ุฃ 'ู'ู…'ู†) ูƒ [ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุงู‡ู†ุง : } ุฃ

'ูˆ4ูˆู†' { ุฃูŠ : ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ุช 'ุณ) ู‚๏ฟฝุง ุงู„ ูŠ 'ุงู†' ู'ุงุณ3 'ู…'ู†) ูƒ ๏ฟฝุง ูƒ ู…4ุค)ู…3ู†ุฏ๏ฟฝูŠ๏ฟฝ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง : ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุŒ ูˆุนู‚ุจุฉ aุงุฑ ูˆุงู„ุณ 'ุณ' ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุนุทุงุก ุจู† ูŠ3ุญ'ุงุช3 { ุฃูŠ : 4ูˆุง ุงู„ุต@ุงู„ 4ูˆุง ูˆ'ุน'ู…3ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† ู…@ุง ุงู„

' ุจู† ุฃุจูŠ ู…4ุน'ูŠุท ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู'ุต@ู„ ุญูƒู…ู‡ู… ูู‚ุงู„ : } ุฃ@ุงุช34ุตุฏู‚ุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู…ู„ูˆุง ุจู…ู‚ุชุถุงู‡ุง ) ู† 'ู‡4ู…) ุฌ' ( ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุตุงู„ุญุงุช } ู'ู„

ูˆ'ู‰ { ุฃูŠ : ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุณุงูƒู† ูˆุงู„ุฏูˆุฑ ูˆุงู„ุบุฑู ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ } ู†ุฒุงู„ { ุฃูŠ : ุถูŠุงูุฉ ูˆูƒุฑุงู…ุฉ( )ู…'ุฃ ุงู„

@ุงุฑ4 ูˆ'ุงู‡4ู…4 ุงู„ู†( ู‚4ูˆุง { ุฃูŠ : ุฎุฑุฌูˆุง ุนู† ุงู„ุทุงุนุฉ ุŒ } ู'ู…'ุฃ @ุฐ3ูŠู†' ู'ุณ' ู…@ุง ุงู„

' . ูˆ'ุฃ 'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 3ู…'ุง ูƒ } ุจ)ู‡'ุง ู…3ู†) ุฌ4ูˆุง ู…3ู† 'ุฎ)ุฑ4 'ู†) ูŠ ุงุฏ4ูˆุง ุฃ ุฑ'

' @ู…'ุง ุฃ 4ู„ 4ุน3ูŠุฏ4ูˆุง ู3ูŠู‡'ุง { ูƒู‚ูˆู„ู‡ : } ูƒ )ู‡'ุง ุฃ ุฌ4ูˆุง ู…3ู† 'ุฎ)ุฑ4 'ู†) ูŠ ุงุฏ4ูˆุง ุฃ ุฑ'' @ู…'ุง ุฃ 4ู„ ูƒ

4ุน3ูŠุฏ4ูˆุง ู3ูŠู‡'ุง { ุงุขู„ูŠุฉ ]ุงู„ุญุฌ : [.22ุบ'ู…๏ฟฝ ุฃ ู‚ุงู„ ุงู„ู4ุถ'ูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถ : ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุงุฃู„ูŠุฏูŠ ู„ู…ูˆุซู‚ุฉ ุŒ ูˆุฅู† ุงุฃู„ุฑุฌู„ ู„ู…ู‚ูŠุฏุฉ ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ุจ

ู„ูŠุฑูุนู‡ู… ูˆุงู„ู…ุงู„ุฆูƒุฉ ุชู‚ู…ุนู‡ู….4ูˆู†' { ุฃูŠ : ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุชู‚ุฑูŠุนุง 'ุฐ๏ฟฝุจ 4ูƒ 3ู‡3 ุช 4ู…) ุจ )ุช 4ู† @ุฐ3ูŠ ูƒ @ุงุฑ3 ุงู„ 'ู‡4ู…) ุฐ4ูˆู‚4ูˆุง ุน'ุฐ'ุงุจ' ุงู„ู† } ูˆ'ู‚3ูŠู„' ู„

ูˆุชูˆุจูŠุฎุง.@ู‡4ู…) 'ุน'ู„ ุฌ3ุน4ูˆู†' ]ู„ 'ุฑ) @ู‡4ู…) ูŠ 'ุน'ู„ 'ุฑ3 ู„ )ุจ )ุน'ุฐ'ุงุจ3 ุงุฃู„ูƒ 'ู‰ ุฏ4ูˆู†' ุงู„ )ุน'ุฐ'ุงุจ3 ุงุฃู„ุฏ)ู† @ู‡4ู…) ู…3ู†' ุงู„ 4ุฐ3ูŠู‚'ู† 'ู† ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู„

( } ] ุฌ3ุน4ูˆู†' 'ุฑ) ( ุงุจู† ุนุจุงุณ : ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ุนุฐุงุจ ุงุฃู„ุฏู†ู‰ ู…ุตุงุฆุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฃุณู‚ุงู…ู‡ุง5( ู‚ุงู„ )4ูŠ ูˆุขูุงุชู‡ุง ุŒ ูˆู…ุง ูŠุญู„ ุจุฃู‡ู„ู‡ุง ู…ู…ุง ูŠุจุชู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุนุจุงุฏู‡ ู„ูŠุชูˆุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡. ูˆุฑูˆูŠ ู…ุซู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุจู†

@ุฎ'ุน3ูŠ ุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ุŒ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ุŒ ูˆุนุทูŠุฉ ุŒ ูƒุนุจ ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฑูŠ ุŒ ูˆุฎ'ุต3ูŠู. ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌ'ุฒ'

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ - ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ - : ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ู….ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ : ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ.

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ : ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุŒุนู† ุฃุจูŠ

__________( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.1)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ู„ุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡".2)( ููŠ ุช : "ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุจู„ู‚ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู‚ุชุถุงู‡ุง".3)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.4)( ููŠ ุช : "ูˆู‚ุงู„".5)

(6/369)

532

Page 134: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

)ุน'ุฐ'ุงุจ13ุฅุณุญุงู‚ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงุฃู„ุญูˆุต ูˆุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ) @ู‡4ู…) ู…3ู†' ุงู„ 4ุฐ3ูŠู‚'ู† 'ู† ( ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ : } ูˆ'ู„'ุฑ3 { ู‚ุงู„ : ุณู†ูˆู† ุฃุตุงุจุชู‡ู…. ) )ุจ )ุน'ุฐ'ุงุจ3 ุงุฃู„ูƒ 'ู‰ ุฏ4ูˆู†' ุงู„ (2ุงุฃู„ุฏ)ู†

ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุน4ู…'ุฑ ุงู„ู‚'ูˆ'ุงุฑูŠุฑูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู†ุฉ ) ุฑ' ู†ูŠ ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู†3ุณุนูŠุฏ ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉ ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ุนู† ุน'ุฒ) ( ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุน4ุฑ'

@ู‡4ู…) ู…3ู†'4ุงู„ุฌุฒุงุฑ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ) 4ุฐ3ูŠู‚'ู† 'ู† ( ุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ : } ูˆ'ู„'ุฑ3 { ู‚ุงู„ : ุงู„ู…ุตูŠุจุงุช ) )ุจ )ุน'ุฐ'ุงุจ3 ุงุฃู„ูƒ 'ู‰ ุฏ4ูˆู†' ุงู„ )ุน'ุฐ'ุงุจ3 ุงุฃู„ุฏ)ู† ( ูˆุงู„ุฏุฎุงู† ู‚ุฏ ู…ุถูŠุง ุŒ ูˆุงู„ุจุทุดุฉ5ุงู„

(6ูˆุงู„ู„ุฒุงู…. ) ( ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุŒ7ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉ ุŒ ุจู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุง ู†ุญูˆู‡. )

(8ู†ุญูˆู‡. ) ( ุฃูŠุถุง ุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ : ุงู„ุนุฐุงุจ ุงุฃู„ุฏู†ู‰ : ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ู… ู…ู†9ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ )

ุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุณุจูŠ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู….ุฏ๏ฟฝูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ : ู„ู… ูŠุจู‚ ุจูŠุช ุจู…ูƒุฉ ุฅุงู„ ุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุญุฒู† ุนู„ู‰ ู‚ุชูŠู„ ู„ู‡ู… ุฃูˆ ุฃุณูŠุฑ ุŒ aู‚ุงู„ ุงู„ุณ

( ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…'ู†) ุฌู…ุน ู„ู‡ ุงุฃู„ู…ุฑุงู†.10ูุฃุตูŠุจูˆุง ุฃูˆ ุบ'ุฑู…ูˆุง )ู‡ @ุฑ' )ู‡'ุง { ุฃูŠ : ุงู„ ุฃุธู„ู… ู…ู…ู† ุฐ'ูƒ 'ุน)ุฑ'ุถ' ุน'ู† 4ู…@ ุฃ ๏ฟฝู‡3 ุซ ุจ 'ุงุช3 ุฑ' 3ุขูŠ ๏ฟฝุฑ' ุจ 'ู…4 ู…3ู…@ู†) ุฐ4ูƒ 'ุธ)ู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู…'ู†) ุฃ

ุงู„ู„ู‡ ุจุขูŠุงุชู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ู„ู‡ ูˆูˆุถุญู‡ุง ุŒ ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุชุฑูƒู‡ุง ูˆุฌุญุฏู‡ุง ูˆุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ุง ูˆุชู†ุงุณุงู‡ุง ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุงู„ูŠุนุฑูู‡ุง.

ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ : ุฅูŠุงูƒู… ูˆุงุฅู„ุนุฑุงุถ ุนู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูุฅู† ู…'ู†) ุฃุนุฑุถ ุนู† ุฐูƒุฑู‡ ูู‚ุฏุฉ ุŒ ูˆุฃุนูˆุฒ ุฃุดุฏ ุงู„ุน'ูˆ'ุฒ ) ( ุŒ ูˆุนุธู… ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุฐู†ูˆุจ.11ุงุบุชุฑ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุบุฑ@

'ู‚3ู…4ูˆู†' { ุฃูŠ : ุณุฃู†ุชู‚ู… )ุช )ู…4ุฌ)ุฑ3ู…3ูŠู†' ู…4ู† @ุง ู…3ู†' ุงู„ 3ู† ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุชู‡ุฏุฏุง ู„ู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ : } ุฅู…ู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฃุดุฏ ุงุงู„ู†ุชู‚ุงู….

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุจูƒุงุฑ ุงู„ูƒ3ุงู„ุนูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุŒ ุญุฏุซู†ุง4ุณ'ูŠ๏ฟฝ ุŒ ุนู† ุฌู†ุงุฏุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุด ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ู†

( ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ู‚ุงู„ : ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…12ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ) ( ู„ูˆุงุก ููŠ ุบูŠุฑ ุญู‚ ุŒ ุฃูˆ ุนู‚@ ูˆุงู„ุฏูŠู‡ ุŒ13ูŠู‚ูˆู„ : "ุซุงู„ุซ ู…ู† ูุนู„ู‡ู† ูู‚ุฏ ุฃุฌุฑู… ุŒ ู…ู† ุนู‚ุฏ )

'ู‚3ู…4ูˆู†' )ุช )ู…4ุฌ)ุฑ3ู…3ูŠู†' ู…4ู† @ุง ู…3ู†' ุงู„ 3ู† ุฃูˆ ู…ุดู‰ ู…ุน ุธุงู„ู… ูŠู†ุตุฑู‡ ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฌุฑู… ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฅ( }14)

__________( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".1)(.11395( ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… )2)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุนุฑุฑุฉ".3)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ".4)( ููŠ ุช ุŒ ุฃ : "ุงู„ู…ุถู…ุงุฑ".5)(.5/128( ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณู†ุฏ )6)(.2799( ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )7) ( ูˆู„ูุธู‡ : "ู…ุถูŠ ุฎู…ุณ : ุงู„ุฏุฎุงู† ูˆุงู„ุฑูˆู… ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ4820( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )8)

ูˆุงู„ุจุทุดุฉ ูˆุงู„ู„ุฒุงู…".( ููŠ ุช : "ูˆุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ".9)( ููŠ ุช : "ู‡ุฒู…ูˆุง".10)( ููŠ ุช ุŒ ุฃ : "ูˆุฃุนูˆุฑ ุฃุดุฏ ุงู„ุนูˆุฑุฉ".11)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".12)

533

Page 135: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ููŠ ุช : "ุงุนุชู‚ุฏ" ูˆููŠ ุฃ "ุฃุนู‚ุฏ".13)(.21/69( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )14)

(6/370)

3ูŠู„' ) ุงุฆ ุฑ' 3ุณ) 3ูŠ ุฅ 'ู† 3ุจ 'ุงู‡4 ู‡4ุฏ๏ฟฝู‰ ู„ )ู† ุน'ู„ 3ู‡3 ูˆ'ุฌ' 3ู‚'ุงุฆ 'ุฉ| ู…3ู†) ู„ ูŠ 4ู†) ู3ูŠ ู…3ุฑ) 'ูƒ 'ุงุจ' ู'ุงู„' ุช 3ุช )ูƒ 'ุง ู…4ูˆุณ'ู‰ ุงู„ )ู† 'ูŠ 'ุช 'ู‚'ุฏ) ุข (23ูˆ'ู„4ูˆู†' ) 4ูˆู‚3ู† 'ุง ูŠ 3ู† 'ุงุช 'ูŠ 3ุข 4ูˆุง ุจ 'ุงู† ูˆุง ูˆ'ูƒ 'ุฑ4 'ู…@ุง ุต'ุจ 'ุง ู„ ู…)ุฑ3ู†

' 3ุฃ 'ู‡)ุฏ4ูˆู†' ุจ 3ู…@ุฉ๏ฟฝ ูŠ ุฆ' )ู‡4ู…) ุฃ 'ุง ู…3ู† )ู† ุน'ู„ 'ู)ุต3ู„244ูˆ'ุฌ' @ูƒ' ู‡4ูˆ' ูŠ ุจ 3ู†@ ุฑ' ( ุฅ

3ู4ูˆู†' ) 'ู„ ุช 'ุฎ) 4ูˆุง ู3ูŠู‡3 ูŠ 'ุงู† 'ุงู…'ุฉ3 ู3ูŠู…'ุง ูƒ )ู‚3ูŠ 'ูˆ)ู…' ุงู„ 'ู‡4ู…) ูŠ )ู† 'ูŠ ( 25ุจ

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุด ุŒ ุจู‡ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุฌุฏ๏ฟฝุง.3ูŠู„' ) ุงุฆ ุฑ' 3ุณ) 3ูŠ ุฅ 'ู† 3ุจ 'ุงู‡4 ู‡4ุฏ๏ฟฝู‰ ู„ )ู† 3ู‡3 ูˆ'ุฌ'ุน'ู„ 3ู‚'ุงุฆ 'ุฉ| ู…3ู†) ู„ ูŠ 4ู†) ู3ูŠ ู…3ุฑ) 'ูƒ 'ุงุจ' ู'ุงู„ ุช 3ุช )ูƒ 'ุง ู…4ูˆุณ'ู‰ ุงู„ )ู† 'ูŠ 'ู‚'ุฏ) ุขุช } ูˆ'ู„

4ูˆู†' )23 4ูˆู‚3ู† 'ุง ูŠ 3ู† 'ุงุช 3ุขูŠ 4ูˆุง ุจ 'ุงู† ูˆุง ูˆ'ูƒ 'ุฑ4 'ู…@ุง ุต'ุจ 'ุง ู„ ู…)ุฑ3ู†' 3ุฃ 'ู‡)ุฏ4ูˆู†' ุจ 3ู…@ุฉ๏ฟฝ ูŠ ุฆ

' )ู‡4ู…) ุฃ 'ุง ู…3ู† )ู† @ูƒ' ู‡4ูˆ'24( ูˆ'ุฌ'ุน'ู„ ุจ 3ู†@ ุฑ' ( ุฅ3ู4ูˆู†' ) 'ู„ ุช 'ุฎ) 4ูˆุง ู3ูŠู‡3 ูŠ 'ุงู† 'ุงู…'ุฉ3 ู3ูŠู…'ุง ูƒ )ู‚3ูŠ 'ูˆ)ู…' ุงู„ 'ู‡4ู…) ูŠ )ู† 'ูŠ 'ู)ุต3ู„4 ุจ ( {25ูŠ

ุง ุนู† ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ุฃู†ู‡ ุขุชุงู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑ๏ฟฝุงู„ุชูˆุฑุงุฉ.

3ู‡3 { : ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ : ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ู„ูŠู„ุฉ ุงุฅู„ุณุฑุงุก. ) 3ู‚'ุงุฆ 'ุฉ| ู…3ู†) ู„ ูŠ 4ู†) ู3ูŠ ู…3ุฑ) 'ูƒ ( ุซู…1ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู'ุงู„ ุชูŠุงุญูŠ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู† ุนู… ู†ุจูŠูƒู… - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุนุจุงุณ - ู‚ุงู„ : ุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ุฑ๏ฟฝ

4ุฑูŠุช4 ู„ูŠู„ุฉ ุฃุณุฑูŠ ุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุŒ ุฑุฌุงู„ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฃ4ูˆุกุฉ. ูˆุฑุฃูŠุช ุนูŠุณู‰ ุฑุฌุงู„ ู…ุฑุจูˆุน ุงู„ุฎู„ู‚ ุŒ ุฅู„ู‰ ู† ุขุฏู… ุท4ูˆ'ุงุงู„ ุฌ'ุน)ุฏ๏ฟฝุง ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุด'

๏ฟฝุง ุฎุงุฒู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุงู„ุฏุฌุงู„ ุŒ ููŠ ุขูŠุงุช ุฃุฑุงู‡ู† ุงู„ุญู…ุฑุฉ ูˆุงู„ุจูŠุงุถ ุŒ ู…ุจุณุท ุงู„ุฑุฃุณ ุŒ ูˆุฑุฃูŠุช ู…ุงู„ูƒ3ู‡3 { ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ู…ูˆุณู‰ ุŒ ูˆู„ู‚ูŠ ู…ูˆุณู‰ ู„ูŠู„ุฉ 3ู‚'ุงุฆ 'ุฉ| ู…3ู†) ู„ ูŠ 4ู†) ู3ูŠ ู…3ุฑ) 'ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡" ุŒ } ู'ุงู„ ุช

(2ุฃุณุฑูŠ ุจู‡. ))ูˆ'ุงู†ูŠ ู„ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุญ4

'ุฉ ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุŒ ุนู† ูˆุจ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุน'ุฑ43ูŠ 'ู† 3ุจ 'ุงู‡4 ู‡4ุฏ๏ฟฝู‰ ู„ )ู† ุน'ู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุฌ'

'ุฉ| ูŠ 4ู†) ู3ูŠ ู…3ุฑ) 'ูƒ 3ูŠู„' { ุŒ ู‚ุงู„ : ุฌ4ุนู„ ู…ูˆุณู‰ ู‡4ุฏู‰ ู„ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ู'ุงู„ ุช ุงุฆ ุฑ' 3ุณ) ุฅ3ู‡3 { ู‚ุงู„ : ู…ู† ู„ู‚ุงุก ู…ูˆุณู‰ ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ) 3ู‚'ุงุฆ (3ู…3ู†) ู„

3ูŠู„' { ุŒ ]ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุงุฆ ุฑ' 3ุณ) 3ูŠ ุฅ 'ู† 3ุจ 'ุงู‡4 { ุฃูŠ : ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุขุชูŠู†ุงู‡ } ู‡4ุฏ๏ฟฝู‰ ู„ )ู† ุน'ู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุฌ'@ุฎ3ุฐ4ูˆุง ู…3ู†) 'ุช 'ุงู„ ุช 3ูŠู„' ุฃ ุงุฆ ุฑ' 3ุณ) 3ูŠ ุฅ 'ู† 3ุจ 'ุงู‡4 ู‡4ุฏ๏ฟฝู‰ ู„ )ู† ุน'ู„ 'ุงุจ' ูˆ'ุฌ' 3ุช )ูƒ 'ุง ู…4ูˆุณ'ู‰ ุงู„ )ู† 'ูŠ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงุฅู„ุณุฑุงุก : } ูˆ'ุขุช

3ูŠุงู„ { ]ุงุฅู„ุณุฑุงุก : 3ูŠ ูˆ'ูƒ [.2ุฏ4ูˆู†4ูˆู†' { ุŒ ุฃูŠ : ู„ู…ุง 4ูˆู‚3ู† 'ุง ูŠ 3ู† 'ุงุช 3ุขูŠ 4ูˆุง ุจ 'ุงู† ูˆุง ูˆ'ูƒ 'ุฑ4 'ู…@ุง ุต'ุจ 'ุง ู„ ู…)ุฑ3ู†

' 3ุฃ 'ู‡)ุฏ4ูˆู†' ุจ 3ู…@ุฉ๏ฟฝ ูŠ ุฆ' )ู‡4ู…) ุฃ 'ุง ู…3ู† )ู† ุน'ู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุฌ'

ูƒุงู†ูˆุง ุตุงุจุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุฑูƒ ู†ูˆุงู‡ูŠู‡ ูˆุฒูˆุงุฌุฑู‡ ูˆุชุตุฏูŠู‚ ุฑุณู„ู‡ ูˆุงุชุจุงุนู‡ู… ููŠู…ุง ุฌุงุคูˆู‡ู… ุจู‡ ุŒ ูƒุงู† ู…ู†ู‡ู… ุฃุฆู…ุฉ ูŠู‡ุฏูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆูŠุฏุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ ุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑูˆู†

ููˆุง ูˆุฃูˆ@ู„ูˆุง ุŒ ุณู„ุจูˆุง ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุŒ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ุŒ ูˆูŠู†ู‡ูˆู† ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ. ุซู… ู„ู…ุง ุจุฏู„ูˆุง ูˆุญ'ุฑ@ุง ุŒ ูˆุงู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ูˆุตุงุฑุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู‚ุงุณูŠุฉ ุŒ ูŠุญุฑููˆู† ุงู„ูƒู„ู… ุนู† ู…ูˆุงุถุนู‡ ุŒ ูุงู„ ุนู…ู„ ุตุงู„ุญ๏ฟฝ

ุง ุ› ) ูˆุง { )4ุตุญูŠุญ๏ฟฝ 'ุฑ4 'ู…@ุง ุต'ุจ 'ุง ู„ ู…)ุฑ3ู†' 3ุฃ 'ู‡)ุฏ4ูˆู†' ุจ 3ู…@ุฉ๏ฟฝ ูŠ ุฆ

' )ู‡4ู…) ุฃ 'ุง ู…3ู† )ู† ุน'ู„ ( ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ5( ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ูˆ'ุฌ'ูˆุณููŠุงู† : ู„ู…ุง ุตุจุฑูˆุง ุนู† ุงู„ุฏู†ูŠุง : ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุตุงู„ุญ.

'ุฏู‰ ุจู‡ ุญุชู‰ ูŠุชุญุงู…ู‰ 4ู‚ุช ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† : ู‡ูƒุฐุง ูƒุงู† ู‡ุคุงู„ุก ุŒ ูˆุงู„ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุฑุฌู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅู…ุงู…ุง ูŠุนู† ุงู„ุฏู†ูŠุง.

534

Page 136: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ู‚ุงู„ ูˆูƒูŠุน : ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† : ุงู„ ุจุฏ ู„ู„ุฏูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุŒ ูƒู…ุง ุงู„ ุจุฏ ู„ู„ุฌุณุฏ ู…ู† ุงู„ุฎุจุฒ.__________

( ููŠ ุช : "ุงุฃู„ุณุฑู‰".1)( ุงู†ุธุฑ ุงุฃู„ุซุฑ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ุงุขู„ูŠุฉ ุงุฃู„ูˆู„ู‰ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงุฅู„ุณุฑุงุก ูˆุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.2) ( : "ุฑุฌุงู„ู‡7/90( ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน )12/160( ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ )3)

ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ".( ููŠ ุช : "ูุงู„ ุนู…ุงู„ ุตุงู„ุญุง ูˆุงู„ ุงุนุชู‚ุงุฏุง ุตุญูŠุญุง".4)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ูˆู„ู‚ุฏ ุขุชูŠู†ุง ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ".5)

(6/371)

'ุงุช| 'ูŠ 3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' ุขู„' 3ู‡3ู…) ุฅ 3ู† ุงูƒ ูˆู†' ู3ูŠ ู…'ุณ' 'ู…)ุด4 ูˆู†3 ูŠ )ู‚4ุฑ4 3ู‡3ู…) ู…3ู†' ุงู„ )ู„ 'ุง ู…3ู†) ู‚'ุจ )ู† 'ูƒ 'ู‡)ู„ 'ู…) ุฃ 'ู‡4ู…) ูƒ 'ู‡)ุฏ3 ู„ 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„' ุฃ

ู…'ุน4ูˆู†' ) 'ุณ) 'ู'ุงู„' ูŠ 4ู„264ุฃ )ูƒ 'ุฃ ุน๏ฟฝุง ุช ุฑ) 3ู‡3 ุฒ' 4ุฎ)ุฑ3ุฌ4 ุจ ุฒ3 ู'ู† )ุฌ4ุฑ4 ุฑ)ุถ3 ุงู„' 3ู„'ู‰ ุงุฃู„) )ู…'ุงุก' ุฅ 'ุณ4ูˆู‚4 ุงู„ @ุง ู† 'ู† ูˆ)ุง ุฃ 'ุฑ' 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„

' ( ุฃูˆู†' ) )ุต3ุฑ4 4ุจ 'ู'ุงู„' ูŠ ู‡4ู…) ุฃ )ู4ุณ4 'ู† )ุน'ุงู…4ู‡4ู…) ูˆ'ุฃ 'ู† )ู‡4 ุฃ ( 27ู…3ู†

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุจู†ุช ุงู„ุดุงูุนูŠ : ู‚ุฑุฃ ุฃุจูŠ ุนู„ู‰ ุนู…ูŠ - ุฃูˆ : ุนู…ูŠ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ - ุณุฆู„ ุณููŠุงู† ุนู† ู‚ูˆู„ ุนู„ูŠ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ : ุงู„ุตุจุฑ ู…ู† ุงุฅู„ูŠู…ุงู† ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฑุฃุณ ู…ู† ุงู„ุฌุณุฏ ุŒ ุฃู„ู… ุชุณู…ุนูˆุง { ุŒ ู‚ุงู„ : ู„ู…ุง ุฃุฎุฐูˆุง ุจุฑุฃุณ ุงุฃู„ู…ุฑ 'ุฑ4 'ู…@ุง ุต'ุจ 'ุง ู„ ู…)ุฑ3ู†

' 3ุฃ 'ู‡)ุฏ4ูˆู†' ุจ 3ู…@ุฉ๏ฟฝ ูŠ ุฆ' )ู‡4ู…) ุฃ 'ุง ู…3ู† )ู† ุน'ู„ ู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุฌ'

ุง. ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก : ุจุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ูŠู‚ูŠู† ุชู†ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†. ุตุงุฑูˆุง ุฑุคูˆุณ๏ฟฝ'ุงู‡4ู…)1ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰[ : ) ู‚)ู† ุฒ' 4ูˆ@ุฉ ]ูˆ'ุฑ' aุจ )ู…' ูˆ'ุงู„ู† )ุญ4ูƒ 'ุงุจ' ูˆ'ุงู„ 3ุช )ูƒ 3ูŠู„' ุงู„ ุงุฆ ุฑ' 3ุณ) 3ูŠ ุฅ 'ู† 'ุง ุจ )ู† 'ูŠ 'ู‚'ุฏ) ุขุช ( } ูˆ'ู„

'ุน)ุฏ3 3ุงู„ ู…3ู†) ุจ 'ู4ูˆุง ุฅ 'ู„ ุช 'ุงุช| ู…3ู†' ุงุฃู„ู…)ุฑ3[ ู'ู…'ุง ุงุฎ) ๏ฟฝู† 'ูŠ 'ุงู‡4ู…) ุจ )ู† 'ูŠ . ูˆ'ุขุช 'ู…3ูŠู†' )ุน'ุงู„ 'ุงู‡4ู…) ุน'ู„'ู‰ ุงู„ )ู† 'ุงุช3 ูˆ'ู'ุถ@ู„ ๏ฟฝุจ ู…3ู†' ุงู„ุท@ูŠ)ุน3ู„)ู…4 { ]ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ : ุงุก'ู‡4ู…4 ุงู„ 'ู‡4ู…)2[ )17 ุŒ 16ู…'ุง ุฌ' )ู† 'ูŠ 'ู)ุต3ู„4 ุจ @ูƒ' ู‡4ูˆ' ูŠ ุจ 3ู†@ ุฑ' ( ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู‡ู†ุง : } ุฅ

3ู4ูˆู†' { ุฃูŠ : ู…ู† ุงุงู„ุนุชู‚ุงุฏุงุช ูˆุงุฃู„ุนู…ุงู„. 'ู„ ุช 'ุฎ) 4ูˆุง ู3ูŠู‡3 ูŠ 'ุงู† 'ุงู…'ุฉ3 ู3ูŠู…'ุง ูƒ )ู‚3ูŠ 'ูˆ)ู…' ุงู„ ูŠ3ูƒ' 3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„ 3ู‡3ู…) ุฅ 3ู† ุงูƒ ูˆู†' ู3ูŠ ู…'ุณ' 'ู…)ุด4 ูˆู†3 ูŠ )ู‚4ุฑ4 3ู‡3ู…) ู…3ู†' ุงู„ )ู„ 'ุง ู…3ู†) ู‚'ุจ )ู† 'ูƒ 'ู‡)ู„ 'ู…) ุฃ 'ู‡4ู…) ูƒ 'ู‡)ุฏ3 ู„ 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„

' } ุฃู…'ุน4ูˆู†' ) 'ุณ) 'ู'ุงู„ ูŠ 'ุงุช| ุฃ ุน๏ฟฝุง26ุขู„ูŠ ุฑ) 3ู‡3 ุฒ' 4ุฎ)ุฑ3ุฌ4 ุจ ุฒ3 ู'ู† )ุฌ4ุฑ4 3ู„'ู‰ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ุงู„ )ู…'ุงุก' ุฅ 'ุณ4ูˆู‚4 ุงู„ @ุง ู† 'ู† ูˆ)ุง ุฃ 'ุฑ' 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„

' ( ุฃูˆู†' ) )ุต3ุฑ4 4ุจ 'ู'ุงู„ ูŠ ู‡4ู…) ุฃ )ู4ุณ4 'ู† )ุน'ุงู…4ู‡4ู…) ูˆ'ุฃ 'ู† )ู‡4 ุฃ 4ู„4 ู…3ู† )ูƒ 'ุฃ ( {.27ุช

ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ : ุฃูˆู„ู… ูŠู‡ุฏ ู„ู‡ุคุงู„ุก ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ุจุงู„ุฑุณู„ ู…ุง ุฃู‡ู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุจู„ู‡ู… ู…ู† ุงุฃู„ู…ู… ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุŒ ุจุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ุงู„ุฑุณู„ ูˆู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ุฅูŠุงู‡ู… ููŠู…ุง ุฌุงุคูˆู‡ู… ุจู‡ ู…ู† ู‚ูˆูŠู… ุงู„ุณุจู„ ุŒ ูู„ู… ูŠุจู‚ ู…ู†ู‡ู…

ุง { ]ู…ุฑูŠู… : )ุฒ๏ฟฝ 'ู‡4ู…) ุฑ3ูƒ ู…'ุน4 ู„ 'ุณ) ูˆ) ุช' ุฏ| ุฃ 'ุญ' )ู‡4ู…) ู…3ู†) ุฃ 4ุญ3ุณa ู…3ู† [ ุ›98ุจุงู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ ุนูŠู† ูˆุงู„ ุฃุซุฑ ุŸ } ู‡'ู„) ุช

3ู‡3ู…) { ุฃูŠ : ูˆู‡ุคุงู„ุก ุงู„ู…ูƒุฐุจูˆู† ูŠู…ุดูˆู† ููŠ ู…ุณุงูƒู† 3ู† ุงูƒ ูˆู†' ู3ูŠ ู…'ุณ' 'ู…)ุด4 ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ูŠ'ู…) ู†) ู„

' 'ุฃ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ูุงู„ ูŠุฑูˆู† ููŠู‡ุง ุฃุญุฏุง ู…ู…ู† ูƒุงู† ูŠุณูƒู†ู‡ุง ูˆูŠุนู…ุฑู‡ุง ุŒ ุฐู‡ุจูˆุง ู…ู†ู‡ุง ุŒ } ูƒ'ูˆ)ุง ู3ูŠู‡'ุง { ]ุงุฃู„ุนุฑุงู : 'ุบ)ู† 'ู…4ูˆุง { ]ุงู„ู†ู…ู„ :92ูŠ 3ู…'ุง ุธ'ู„ 'ุฉ๏ฟฝ ุจ ุงูˆ3ูŠ 4ู‡4ู…) ุฎ' 4ูˆุช 4ูŠ 3ู„)ูƒ' ุจ [ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ : } ู'ุช

)ุฑ|52 3ุฆ ู‡'ุง ูˆ'ุจ ูˆุด3 'ุฉ๏ฟฝ ุน'ู„'ู‰ ุน4ุฑ4 3ู…'ุฉ๏ฟฝ ู'ู‡3ูŠ' ุฎ'ุงูˆ3ูŠ 'ุงู‡'ุง ูˆ'ู‡3ูŠ' ุธ'ุงู„ )ู† 'ูƒ 'ู‡)ู„ 'ุฉ| ุฃ ูŠ ๏ฟฝู†) ู…3ู†) ู‚'ุฑ) ูŠ' 'ุฃ [ ุŒ ูˆู‚ุงู„ : } ู'ูƒ

ูˆ) ุขุฐ'ุงู†๏ฟฝ' 3ู‡'ุง ุฃ 'ุน)ู‚3ู„4ูˆู†' ุจ 'ู‡4ู…) ู‚4ู„4ูˆุจ๏ฟฝ ูŠ 4ูˆู†' ู„ 'ูƒ ูˆุง ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ู'ุช ูŠุฑ4 'ุณ3 'ู…) ูŠ 'ู'ู„ ูŠุฏ|. ุฃ 'ุฉ| ูˆ'ู‚'ุต)ุฑ| ู…'ุด3 ู…4ุน'ุท@ู„

3ูŠ ู3ูŠ ุงู„ุตaุฏ4ูˆุฑ3 { ]ุงู„ุญุฌ : @ุช )ู‚4ู„4ูˆุจ4 ุงู„ 'ุน)ู…'ู‰ ุงู„ 'ูƒ3ู†) ุช )ุต'ุงุฑ4 ูˆ'ู„ 'ุน)ู…'ู‰ ุงุฃู„ุจ @ู‡'ุง ุงู„ ุช 3ู† 3ู‡'ุง ู'ุฅ ู…'ุน4ูˆู†' ุจ 'ุณ) ูŠ'ุงุช| { ุฃูŠ : ุฅู† ููŠ ุฐู‡ุงุจ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู‚ูˆู…46 ุŒ 45 3ู†@ ู3ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' ุขู„ูŠ [ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง : } ุฅ

ูˆุฏ'ู…'ุงุฑู‡ู… ูˆู…ุง ุญู„ ุจู‡ู… ุจุณุจุจ ุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ุงู„ุฑุณู„ ุŒ ูˆู†ุฌุงุฉ ู…ู† ุขู…ู† ุจู‡ู… ุŒ ุขู„ูŠุงุช ูˆุนุจุฑุง( ู…ุชุธุงู‡ุฑุฉ.3ูˆู…ูˆุงุนุธ ูˆุฏุงู„ุฆู„ )

ู…'ุน4ูˆู†' { ุฃูŠ : ุฃุฎุจุงุฑ ู…ู† ุชู‚ุฏู… ุŒ ูƒูŠู ูƒุงู† ุฃู…ุฑู‡ู… ุŸ. 'ุณ) 'ู'ุงู„ ูŠ } ุฃ

535

Page 137: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุฒ3 { : ูŠุจูŠู† ุชุนุงู„ู‰ ู„ุทูู‡ ุจุฎู„ู‚ู‡ ุŒ )ุฌ4ุฑ4 3ู„'ู‰ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ุงู„ )ู…'ุงุก' ุฅ 'ุณ4ูˆู‚4 ุงู„ @ุง ู† 'ู† ูˆ)ุง ุฃ 'ุฑ' 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„' ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุฃ

ูˆุฅุญุณุงู†ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ููŠ ุฅุฑุณุงู„ู‡ ุงู„ู…ุงุก ุฅู…ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุณูŠุญ ุŒ ูˆู‡ูˆ : ู…ุง ุชุญู…ู„ู‡ ุงุฃู„ู†ู‡ุงุฑ

3ู„'ู‰ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ูˆูŠู†ุญุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุฌุจุงู„ ุฅู„ู‰ ุงุฃู„ุฑุงุถูŠ ุงู„ู…ุญุชุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฃูˆู‚ุงุชู‡ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ุฅุฒ3 { ุŒ ูˆู‡ูŠ ]ุงุฃู„ุฑุถ[ ) )ุฌ4ุฑ4 ู„4ูˆู†' ู…'ุง4ุงู„ 'ุฌ'ุงุน3 @ุง ู„ 3ู† ( ุงู„ุชูŠ ุงู„ ู†ุจุงุช ููŠู‡ุง ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุฅ

ุง { ]ุงู„ูƒู‡ู : ุฒ๏ฟฝ )ู‡'ุง ุต'ุน3ูŠุฏ๏ฟฝุง ุฌ4ุฑ4 'ูŠ ๏ฟฝุง8ุน'ู„ ุง ุงู„ ุชู†ุจุช ุดูŠุฆ 'ุณ๏ฟฝ 'ุจ [ ุŒ ุฃูŠ : ูŠ__________

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.1)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.2)( ููŠ ุช ุŒ ุฃ : "ุฏุงู„ุงู„ุช".3)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ุฃ.4)

(6/372)

ุฒ3 { ุฃุฑุถ ู…ุตุฑ ูู‚ุท ุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ุจุนุถ )ุฌ4ุฑ4 3ู„'ู‰ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ุงู„ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ : } ุฅ ( ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ูˆุญุฏู‡ุง ุŒ1ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุŒ ูˆุฅู† ู…ุซู„ ุจู‡ุง ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ูู„ูŠุณุช ]ู‡ูŠ[ )

ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ู…ุฑุงุฏุฉ ู‚ุทุน๏ฟฝุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ููŠ ู†ูุณู‡ุง ุฃุฑุถ ุฑุฎูˆุฉ ุบู„ูŠุธุฉ ุชุญุชุงุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุงุกุง ู„ุชู‡ุฏู…ุช ุฃุจู†ูŠุชู‡ุง ุŒ ููŠุณูˆู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ูŠู„ ุจู…ุง ูŠุชุญู…ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุง ู„ูˆ ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุทุฑ๏ฟฝ ุงู„ุญุงุตู„ุฉ ู…ู† ุฃู…ุทุงุฑ ุจุงู„ุฏ ุงู„ุญุจุดุฉ ุŒ ูˆููŠู‡ ุทูŠู† ุฃุญู…ุฑ ุŒ ููŠุบุดู‰ ุฃุฑุถ ู…ุตุฑ ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุฑุถ

4ุช' ุงู„ุฒุฑุน ููŠู‡ ุŒ ููŠุณุชุบู„ูˆู† ุณุจุฎุฉ ู…ุฑู…ู„ุฉ ู…ุญุชุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงุก ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุทูŠู† ุฃูŠุถ๏ฟฝุง ู„ูŠู†ุจ ูƒู„ ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุงุก ุฌุฏูŠุฏ ู…ู…ุทูˆุฑ ููŠ ุบูŠุฑ ุจุงู„ุฏู‡ู… ุŒ ูˆุทูŠู† ุฌุฏูŠุฏ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃุฑุถู‡ู… ุŒ

ูุณุจุญุงู† ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ู…ู†ุงู† ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ ุงุจุชุฏุงุก.3ุญ'ุช ู…ุตุฑ ุŒ ุฃุชู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุง 'ู‡3ูŠุน'ุฉ ุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุญุฌุงุฌ ุŒ ุนู…ู† ุญุฏุซู‡ ู‚ุงู„ : ู„ู…ุง ู4ุช ู‚ุงู„ ุงุจู† ู„

ุง ุจู‡ุง[ ) ( - ุญูŠู† ุฏุฎู„ ุจุคูˆู†ุฉ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุนุฌู… ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง :2ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต - ]ูˆูƒุงู† ุฃู…ูŠุฑ๏ฟฝ@ุฉ ุงู„ ูŠุฌุฑูŠ ุฅุงู„ ุจู‡ุง. ู‚ุงู„ : ูˆู…ุง ุฐุงูƒ ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง : ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุซู†ุชุง ุนุดุฑุฉ ู† ุฃูŠู‡ุง ุงุฃู„ู…ูŠุฑ ุŒ ุฅู† ู„ู†ูŠู„ู†ุง ุณ4

)ุฑ ุจูŠู† ) 3ูƒ ( ุฃุจูˆูŠู‡ุง ุŒ ูุฃุฑุถูŠู†ุง ุฃุจูˆูŠู‡ุง ุŒ ูˆุฌุนู„ู†ุง3ู„ูŠู„ุฉ ุฎู„ุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‡ุฑ ุน'ู…'ุฏู†ุง ุฅู„ู‰ ุฌุงุฑูŠุฉ ุจ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญู„ูŠ ูˆุงู„ุซูŠุงุจ ุฃูุถู„ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุŒ ุซู… ุฃู„ู‚ูŠู†ุงู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูŠู„. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุนู…ุฑูˆ :

ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงุฅู„ุณุงู„ู… ุŒ ุฅู† ุงุฅู„ุณุงู„ู… ูŠู‡ุฏู… ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ู‡. ูุฃู‚ุงู…ูˆุง ุจุคูˆู†ุฉ ูˆุงู„ู†ูŠู„ ุงู„ ูŠุฌุฑูŠ ุŒ ุญุชู‰ ู‡ู…ูˆุง ุจุงู„ุฌุงู„ุก ุŒ ููƒุชุจ ุนู…ุฑูˆ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุจุฐู„ูƒ ุŒ ููƒุชุจ ุฅู„ูŠู‡ : ุฅู†ูƒ

ู‚ุฏ ุฃุตุจุช ุจุงู„ุฐูŠ ูุนู„ุช ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจุนุซุช ุฅู„ูŠูƒ ุจุจุทุงู‚ุฉ ุฏุงุฎู„ ูƒุชุงุจูŠ ู‡ุฐุง ุŒ ูุฃู„ู‚ู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ูŠู„. ูู„ู…ุง ู‚ุฏู… ูƒุชุงุจู‡ ุฃุฎุฐ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ ููุชุญู‡ุง ูุฅุฐุง ููŠู‡ุง : ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู…ุฑ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†

ุฅู„ู‰ ู†ูŠู„ ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ุŒ ุฃู…ุง ุจุนุฏ... ูุฅู†ูƒ ุฅู† ูƒู†ุช ุฅู†ู…ุง ุชุฌุฑูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ูƒ ูุงู„ ุชุฌุฑ ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู‚ู‡ุงุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุฑูŠูƒ ูู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุฑูŠูƒ. ู‚ุงู„ : ูุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ ููŠ ุงู„ู†ูŠู„ ุŒ ูˆุฃุตุจุญูˆุง ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ูŠู„ ุณุชุฉ ุนุดุฑ ุฐุฑุงุน๏ฟฝุง ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุŒ@ุฉ ุนู† ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู…. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุงู„ู„ูƒุงุฆูŠ ู† aูˆู‚ุทุน ุงู„ู„ู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุณ

(4ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุณู†ุฉ" ู„ู‡. )4ู„4 )ูƒ 'ุฃ ุน๏ฟฝุง ุช ุฑ) 3ู‡3 ุฒ' 4ุฎ)ุฑ3ุฌ4 ุจ ุฒ3 ู'ู† )ุฌ4ุฑ4 3ู„'ู‰ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ุงู„ )ู…'ุงุก' ุฅ 'ุณ4ูˆู‚4 ุงู„ @ุง ู† 'ู† ูˆ)ุง ุฃ 'ุฑ' 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„

' ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฃ3ู„'ู‰ ุท'ุน'ุงู…3ู‡3. ุงู†4 ุฅ )ุณ' )ุธ4ุฑ3 ุงุฅู„ู† 'ู† )ูŠ ูˆู†' { ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ู'ู„ )ุต3ุฑ4 4ุจ 'ู'ุงู„ ูŠ ู‡4ู…) ุฃ )ู4ุณ4 'ู† )ุน'ุงู…4ู‡4ู…) ูˆ'ุฃ 'ู† )ู‡4 ุฃ ู…3ู†'ุฎ)ุงู„. ๏ฟฝุง ูˆ'ู† 4ูˆู† )ุช ูŠ ๏ฟฝุง. ูˆ'ุฒ' ๏ฟฝุง ูˆ'ู‚'ุถ)ุจ 'ุจ ู† rุง. ูˆ'ุน3 ุจ 'ุง ู3ูŠู‡'ุง ุญ' )ู† 'ุช )ุจ ู†

' ู‚rุง. ู'ุฃ 'ุง ุงุฃู„ุฑ)ุถ' ุด' ู‚'ู‚)ู† 4ู…@ ุด' rุง. ุซ )ู…'ุงุก' ุต'ุจ 'ุง ุงู„ )ู† 'ุจ @ุง ุต'ุจ 'ู† ุฃ[ { ]ุนุจุณ : 4ู…) )ุน'ุงู…3ูƒ 4ู…) ูˆ'ุฃู„ู† 'ูƒ 'ุงุน๏ฟฝุง ู„ rุง. ]ู…'ุช 'ุจ 3ู‡'ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฃ ๏ฟฝุง. ูˆ'ู'ุงูƒ )ุจ 3ู‚' ุบ4ู„ ุฏ'ุงุฆ ( ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„5[ ุ› )32 - 24ูˆ'ุญ'

536

Page 138: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

'ุฌ3ูŠุญ ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆู†' {. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู† )ุต3ุฑ4 4ุจ 'ู'ุงู„ ูŠ ู‡ุงู‡ู†ุง : } ุฃุง ุงู„ ูŠุบู†ูŠ ุนู†ู‡ุง ุดูŠุฆุง ุŒ ุฅุงู„ ู…ุง ูŠุฃุชูŠู‡ุง 4ู…ุทุฑ ุฅุงู„ ู…ุทุฑ๏ฟฝ ุฒ3 { ู‚ุงู„ : ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุงู„ ุช )ุฌ4ุฑ4 3ู„'ู‰ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ุงู„ ุฅ

ู…ู† ุงู„ุณูŠูˆู„.ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ : ู‡ูŠ ุฃุฑุถ ุจุงู„ูŠู…ู†.

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ : ู‡ูŠ ู‚ุฑู‰ ููŠู…ุง ุจูŠู† ุงู„ูŠู…ู† ูˆุงู„ุดุงู….ุฏ๏ฟฝูŠ๏ฟฝ ุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ : ุงุฃู„ุฑุถ ุงู„ุฌุฑุฒ : ุงู„ุชูŠ ุงู„ ู†ุจุงุช aุฑ3ู…ุฉ ุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ูˆุงู„ุณ( ูˆู‚ุงู„ ุน3ูƒ

ููŠู‡ุง__________

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ุฃ.1)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.2)( ููŠ ุฃ : "ู…ู†".3) ( "ู‚ุณู… ูƒุฑุงู…ุงุช ุงุฃู„ูˆู„ูŠุงุก" ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุŒ66( ูƒุชุงุจ ุงู„ุณู†ุฉ ู„ุงู„ู„ูƒุงุฆูŠ ุจุฑู‚ู… )4)

ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ุŒ ุนู† ุงุจู†ู„ู‡ูŠุนุฉ ุจู‡ ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„.

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.5)

(6/373)

4ู…) ุต'ุงุฏ3ู‚3ูŠู†' ) )ุช 4ู† 3ู†) ูƒ )ุญ4 ุฅ )ู'ุช 'ู‰ ู‡'ุฐ'ุง ุงู„ 'ู‚4ูˆู„4ูˆู†' ู…'ุช ูˆุง28ูˆ'ูŠ 'ู'ุฑ4 @ุฐ3ูŠู†' ูƒ )ู'ุน4 ุงู„ 'ู† )ุญ3 ุงู„' ูŠ )ู'ุช 'ูˆ)ู…' ุงู„ ( ู‚4ู„) ูŠูˆู†' ) )ุธ'ุฑ4 4ู† 4ู‡4ู…) ูˆ'ุงู„' ู‡4ู…) ูŠ 3ูŠู…'ุงู† ูˆู†' )29ุฅ 'ุธ3ุฑ4 )ุช @ู‡4ู…) ู…4ู† 3ู† 'ุธ3ุฑ) ุฅ )ุช )ู‡4ู…) ูˆ'ุงู† 'ุน)ุฑ3ุถ) ุน'ู† ( 30( ู'ุฃ

ูˆู‡ูŠ ู…ุบุจุฑุฉ.. 4ู„4ูˆู†' )ูƒ 'ุฃ )ู‡4 ูŠ rุง ู'ู…3ู† ุจ )ู‡'ุง ุญ' 'ุง ู…3ู† ู† ุฌ) 'ุฎ)ุฑ' 'ุงู‡'ุง ูˆ'ุฃ )ู† 'ูŠ ูŠ 'ุญ) 'ุฉ4 ุฃ )ุช )ู…'ูŠ 'ู‡4ู…4 ุงุฃู„ุฑ)ุถ4 ุงู„ 'ุฉ๏ฟฝ ู„ ู‚ู„ุช : ูˆู‡ุฐุง ูƒู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุขูŠ

'ู…'ุฑ3ู‡3 ูˆ'ู…'ุง 4ูˆุง ู…3ู†) ุซ 4ู„ )ูƒ 'ุฃ 3ูŠ . ู„ 4ูˆู†3 )ุน4ูŠ 'ุง ู3ูŠู‡'ุง ู…3ู†' ุงู„ ู† 'ุงุจ| ูˆ'ู'ุฌ@ุฑ) 'ุน)ู† 'ุฎ3ูŠู„| ูˆ'ุฃ @ุงุช| ู…3ู†) ู† ู† 'ุง ู3ูŠู‡'ุง ุฌ' )ู† ุน'ู„ ูˆ'ุฌ'ูˆู†' { ]ูŠุณ : 4ุฑ4 ูƒ 'ุด) 'ู'ุงู„ ูŠ )ุฏ3ูŠู‡3ู…) ุฃ ูŠ

' )ู‡4 ุฃ 'ุช [.35 - 33ุน'ู…3ู„4ู…) ุต'ุงุฏ3ู‚3ูŠู†' ) )ุช 4ู† 3ู†) ูƒ )ุญ4 ุฅ )ู'ุช 'ู‰ ู‡'ุฐ'ุง ุงู„ 'ู‚4ูˆู„4ูˆู†' ู…'ุช ูˆุง28} ูˆ'ูŠ 'ู'ุฑ4 @ุฐ3ูŠู†' ูƒ )ู'ุน4 ุงู„ 'ู† )ุญ3 ุงู„ ูŠ )ู'ุช 'ูˆ)ู…' ุงู„ ( ู‚4ู„) ูŠ

ูˆู†' ) )ุธ'ุฑ4 4ู† 4ู‡4ู…) ูˆ'ุงู„ ู‡4ู…) ูŠ 3ูŠู…'ุงู† ูˆู†' )29ุฅ 'ุธ3ุฑ4 )ุช @ู‡4ู…) ู…4ู† 3ู† 'ุธ3ุฑ) ุฅ )ุช )ู‡4ู…) ูˆ'ุงู† 'ุน)ุฑ3ุถ) ุน'ู† ( {.30( ู'ุฃุง ุนู† ุงุณุชุนุฌุงู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆู‚ูˆุน' ุจุฃุณ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู… ุŒ ูˆุญู„ูˆู„ ุบุถุจู‡ ูˆู†ู‚ู…ุชู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑ๏ฟฝ

)ุญ4 { ุŸ ุฃูŠ : ู…ุชู‰ ุชู†ุตุฑ ุนู„ูŠู†ุง )ู'ุช 'ู‰ ู‡'ุฐ'ุง ุงู„ 'ู‚4ูˆู„4ูˆู†' ู…'ุช ๏ฟฝุง ูˆุนู†ุงุฏุง : } ูˆ'ูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุŒ ุงุณุชุจุนุงุฏ๏ฟฝุง ูˆุชูƒุฐูŠุจ'ู‚ู… ู„ูƒ ู…ู†ุง ุŒ ูู…ุชู‰ ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุŸ ู…ุง )ุช 4ู† 4ุฏ'ุงู„ ุนู„ูŠู†ุง ุŒ ูˆูŠ ๏ฟฝุง ุช ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุŸ ูƒู…ุง ุชุฒุนู… ุฃู† ู„ูƒ ูˆู‚ุช

ู†ุฑุงูƒ ุฃู†ุช ูˆุฃุตุญุงุจูƒ ุฅุงู„ ู…ุฎุชููŠู† ุฎุงุฆููŠู† ุฐู„ูŠู„ูŠู†!)ุญ3 { ุฃูŠ : ุฅุฐุง ุญ'ู„@ ุจูƒู… ุจุฃุณ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณ'ุฎ'ุทู‡ ูˆุบุถุจู‡ ููŠ )ู'ุช 'ูˆ)ู…' ุงู„ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ู‚4ู„) ูŠ

ูˆู†' { ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : )ุธ'ุฑ4 4ู† 4ู‡4ู…) ูˆ'ุงู„ ู‡4ู…) ูŠ 3ูŠู…'ุงู† ูˆุง ุฅ 'ู'ุฑ4 @ุฐ3ูŠู†' ูƒ )ู'ุน4 ุงู„ 'ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆููŠ ุงุฃู„ุฎุฑู‰ ุŒ } ุงู„ ูŠ3ู‡3 4ูˆุง ุจ 'ุงู† 3ู‡3ู…) ู…'ุง ูƒ 3 ูˆ'ุญ'ุงู‚' ุจ )ู… )ุน3ู„ )ุฏ'ู‡4ู…) ู…3ู†' ุงู„ ู† 3ู…'ุง ุน3 'ุงุช3 ู'ุฑ3ุญ4ูˆุง ุจ ๏ฟฝู† 'ูŠ )ุจ 3ุงู„ 4ู‡4ู…) ุจ ู„ ุณ4 )ู‡4ู…) ุฑ4 'ู…@ุง ุฌ'ุงุก'ุช } ู'ู„

'ูƒ4 'ู…) ูŠ . ู'ู„ 3ูŠู†' ุฑ3ูƒ 3ู‡3 ู…4ุด) @ุง ุจ 4ู† 3ู…'ุง ูƒ 'ุง ุจ ู† 'ู'ุฑ) @ู‡3 ูˆ'ุญ)ุฏ'ู‡4 ูˆ'ูƒ 3ุงู„ู„ @ุง ุจ 4ูˆุง ุขู…'ู† 'ุง ู‚'ุงู„ ู† ุณ'( 'ุฃ ูˆ)ุง ุจ

' ุฃ 'ู…@ุง ุฑ' . ู'ู„ 4ูˆู†' 'ู‡)ุฒ3ุฆ ุช 'ุณ) ูŠูˆู†' 'ุงู3ุฑ4 )ูƒ 'ุงู„3ูƒ' ุงู„ ุฑ' ู‡4ู† 'ุงุฏ3ู‡3 ูˆ'ุฎ'ุณ3 ุจ ู„'ุช) ู3ูŠ ุน3 3ูŠ ู‚'ุฏ) ุฎ' @ุช @ู‡3 ุงู„ @ุฉ' ุงู„ู„ ู† 'ุง ุณ4 ู† ุณ'

( 'ุฃ ูˆ)ุง ุจ' ุฃ 'ู…@ุง ุฑ' 4ู‡4ู…) ู„ 3ูŠู…'ุงู† )ู'ุน4ู‡4ู…) ุฅ 'ู† ูŠ

@ุฌ)ุนุฉ ุŒ85 - 83{ ]ุบุงูุฑ : [ ุŒ ูˆู…'ู†) ุฒุนู… ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูุชุญ ูุชุญ4 ู…ูƒุฉ ูู‚ุฏ ุฃุจุนุฏ ุงู„ู†3ู„ ุฑุณูˆู„4 ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุณุงู„ู… ูˆุฃุฎุทุฃ ูุฃูุญุด ุŒ ูุฅู† ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ ู‚ุฏ ู‚'ุจ

๏ฟฝุง ู…ู† ุฃู„ููŠู† ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ ุฅุณุงู„ู…ู‡ู… ุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุทู„ู‚ุงุก ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฑูŠุจ

537

Page 139: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูˆู†' { ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ูุชุญ )ุธ'ุฑ4 4ู† 4ู‡4ู…) ูˆ'ุงู„ ู‡4ู…) ูŠ 3ูŠู…'ุงู† ูˆุง ุฅ 'ู'ุฑ4 @ุฐ3ูŠู†' ูƒ )ู'ุน4 ุงู„ 'ู† )ุญ3 ุงู„ ูŠ )ู'ุช 'ูˆ)ู…' ุงู„ : } ู‚4ู„) ูŠ3ูŠ ูˆ'ู…'ู†) ู…'ุน3ูŠ' ู† 'ุฌ๏ฟฝ ุง ูˆ'ู† )ุญ๏ฟฝ 'ู‡4ู…) ู'ุช )ู† 'ูŠ 3ูŠ ูˆ'ุจ )ู† 'ูŠ 'ุญ) ุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ูุตู„ ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ู'ุงู)ุช

3ูŠู†' { ]ุงู„ุดุนุฑุงุก : )ู…4ุค)ู…3ู† )ุญ'ู‚๏ฟฝ118ู…3ู†' ุงู„ 3ุงู„ 'ุง ุจ 'ู† )ู† 'ูŠ 'ุญ4 ุจ 'ู)ุช 4ู…@ ูŠ 'ุง ุซ aู† ุจ 'ุง ุฑ' 'ู† )ู† 'ูŠ 'ุฌ)ู…'ุน4 ุจ [ ุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ : } ู‚4ู„) ูŠ3ูŠู…4 { ]ุณุจุฃ : )ุน'ู„ @ุงุญ4 ุงู„ )ู'ุช 3ูŠุฏ| {26ูˆ'ู‡4ูˆ' ุงู„ @ุงุฑ| ุน'ู† ุจ 4ู„a ุฌ' 'ุญ4ูˆุง ูˆ'ุฎ'ุงุจ' ูƒ 'ู)ุช ุช [ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุงุณ)

ูˆุง { ]ุงู„ุจู‚ุฑุฉ :15]ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… : 'ู'ุฑ4 @ุฐ3ูŠู†' ูƒ 3ุญ4ูˆู†' ุน'ู„'ู‰ ุงู„ 'ู)ุช ุช 'ุณ) )ู„4 ูŠ 4ูˆุง ู…3ู†) ู‚'ุจ 'ุงู† [ ุŒ ูˆู‚ุงู„ : } ูˆ'ูƒ)ุญ4 { ]ุงุฃู„ู†ูุงู„ : 89 )ู'ุช 4ู…4 ุงู„ ุงุก'ูƒ 3ุญ4ูˆุง ู'ู‚'ุฏ) ุฌ' 'ู)ุช ุช 'ุณ) 3ู†) ุช [.19[ ุŒ ูˆู‚ุงู„ : } ุฅ

ูˆู†' { ุฃูŠ : ุฃุนุฑุถ ุนู† ู‡ุคุงู„ุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† 'ุธ3ุฑ4 )ุช @ู‡4ู…) ู…4ู† 3ู† 'ุธ3ุฑ) ุฅ )ุช )ู‡4ู…) ูˆ'ุงู† 'ุน)ุฑ3ุถ) ุน'ู† ุซู… ู‚ุงู„ : } ู'ุฃ3ุงู„ ู‡4ูˆ' 'ู‡' ุฅ 3ู„ ๏ฟฝูƒ' ุงู„ ุฅ ุจ )ูƒ' ู…3ู†) ุฑ' 'ูŠ 3ู„ 4ูˆุญ3ูŠ' ุฅ 3ุน) ู…'ุง ุฃ @ุจ ูˆุจู„ุบ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠูƒ ู…ู† ุฑุจูƒ ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ : } ุงุช

3ูŠู†' { ]ุงุฃู„ู†ุนุงู… : ุฑ3ูƒ )ู…4ุด) 'ุน)ุฑ3ุถ) ุน'ู†3 ุงู„ [ ุŒ ูˆุงู†ุชุธุฑ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณูŠู†ุฌุฒ ู„ูƒ ู…ุง ูˆุนุฏูƒ ุŒ106ูˆ'ุฃูˆุณูŠู†ุตุฑูƒ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฎุงู„ููƒ ุŒ ุฅู†ู‡ ุงู„ ูŠุฎู„ู ุงู„ู…ูŠุนุงุฏ.

ูˆู†' { ุฃูŠ : ุฃู†ุช ู…ู†ุชุธุฑ ุŒ ูˆู‡ู… ู…ู†ุชุธุฑูˆู† ุŒ ูˆูŠุชุฑุจุตูˆู† ุจูƒู… 'ุธ3ุฑ4 )ุช @ู‡4ู…) ู…4ู† 3ู† ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุฅ4ูˆู†3 { ]ุงู„ุทูˆุฑ : )ู…'ู† )ุจ' ุงู„ ูŠ 3ู‡3 ุฑ' @ุต4 ุจ ุจ 'ุฑ' 'ุช ุงุน3ุฑ๏ฟฝ ู† 'ู‚4ูˆู„4ูˆู†' ุด' 'ู…) ูŠ [ ุŒ ูˆุณุชุฑู‰ ุฃู†ุช30ุงู„ุฏูˆุงุฆุฑ ุŒ } ุฃ

ุนุงู‚ุจุฉ ุตุจุฑูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุนู„ู‰ ุฃุฏุงุก ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ููŠ ู†ุตุฑุชูƒ ูˆุชุฃูŠูŠุฏูƒ ุŒ ูˆุณูŠุฌุฏูˆู† ุบุจ ู…ุง ูŠู†ุชุธุฑูˆู†ู‡ ููŠูƒ ูˆููŠ ุฃุตุญุงุจูƒ ุŒ ู…ู† ูˆุจูŠู„ ุนู‚ุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ุŒ ูˆุญู„ูˆู„ ุนุฐุงุจู‡ ุจู‡ู… ุŒ ูˆุญุณุจู†ุง

(1ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„ ุŒ ]ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…[. )(2]ุขุฎุฑ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ู… ุงู„ุณุฌุฏุฉ"[ )

__________( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู.1)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.2)

(6/374)

3ูŠู…๏ฟฝุง ุญ'ูƒ3ูŠู…๏ฟฝุง ) 'ุงู†' ุน'ู„ @ู‡' ูƒ 3ู†@ ุงู„ู„ 'ุงู3ู‚3ูŠู†' ุฅ )ู…4ู† 'ุงู3ุฑ3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ )ูƒ 4ุท3ุน3 ุงู„ @ู‡' ูˆ'ุงู„' ุช @ู‚3 ุงู„ู„ 3ูŠa ุงุช @ุจ aู‡'ุง ุงู„ู† ูŠ' 'ุง ุฃ 3ุน)1ูŠ @ุจ ( ูˆ'ุงุช

ุง ) 3ูŠุฑ๏ฟฝ ุจ 'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' ุฎ' 3ู…'ุง ุช 'ุงู†' ุจ @ู‡' ูƒ 3ู†@ ุงู„ู„ ๏ฟฝูƒ' ุฅ ุจ )ูƒ' ู…3ู†) ุฑ' 'ูŠ 3ู„ 4ูˆุญ'ู‰ ุฅ @ู‡23ู…'ุง ูŠ 3ุงู„ู„ 'ู'ู‰ ุจ @ู‡3 ูˆ'ูƒ @ู„) ุน'ู„'ู‰ ุงู„ู„ 'ูˆ'ูƒ ( ูˆ'ุช3ูŠุงู„๏ฟฝ ) ( 3ูˆ'ูƒ

ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงุฃู„ุญุฒุงุจ( ู…ุฏู†ูŠุฉ.1]ูˆู‡ูŠ[ )

( : ุญุฏุซู†ุง ุฎู„ู ุจู† ู‡ุดุงู… ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุŒ ุนู†2ู‚ุงู„ ]ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†[ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ )'ุฃูŠู† ุชู‚ุฑุฃ ุณูˆุฑุฉ ุงุฃู„ุญุฒุงุจ ุŸ ุฃูˆ 4ุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ : ูƒ 'ุฉ ุŒ ุนู† ุฒ3ุฑ๏ฟฝ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฃ 'ู‡)ุฏ'ู„ ุนุงุตู… ุจู† ุจ

'ุฃูŠู† ุชุนุฏู‡ุง ุŸ ู‚ุงู„ : ู‚ู„ุช : ุซุงู„ุซุง ูˆุณุจุนูŠู† ุขูŠุฉ : ูู‚ุงู„ : ู‚'ุท! ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู‡ุง ูˆุฅู†ู‡ุง ู„ุชุนุงุฏู„ ูƒ "ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ" ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ู‚ุฑุฃู†ุง ููŠู‡ุง : ุงู„ุดูŠุฎ ูˆุงู„ุดูŠุฎุฉ ุฅุฐุง ุฒู†ูŠุง ูุงุฑุฌู…ูˆู‡ู…ุง ุงู„ุจุชุฉ ุŒ ู†ูƒุงุงู„ ู…ู†

(.4( ุญูƒูŠู…" )3ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู… )'ุฉ - ุจู‡ ) 'ู‡)ุฏ'ู„ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุŒ ุนู† ุนุงุตู… - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุฌูˆุฏ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุจ

( ููŠู‡ุง ู‚ุฑุขู† ุซู… ู†ุณุฎ ู„ูุธู‡ ูˆุญูƒู…ู‡ ุฃูŠุถุง6(. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† )5ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…3ูŠู…๏ฟฝุง ุญ'ูƒ3ูŠู…๏ฟฝุง ) 'ุงู†' ุน'ู„ @ู‡' ูƒ 3ู†@ ุงู„ู„ 'ุงู3ู‚3ูŠู†' ุฅ )ู…4ู† 'ุงู3ุฑ3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ )ูƒ 4ุท3ุน3 ุงู„ @ู‡' ูˆ'ุงู„ ุช @ู‚3 ุงู„ู„ 3ูŠa ุงุช @ุจ aู‡'ุง ุงู„ู† ูŠ

' 'ุง ุฃ (1} ูŠุง ) 3ูŠุฑ๏ฟฝ ุจ 'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' ุฎ' 3ู…'ุง ุช 'ุงู†' ุจ @ู‡' ูƒ 3ู†@ ุงู„ู„ ๏ฟฝูƒ' ุฅ ุจ )ูƒ' ู…3ู†) ุฑ' 'ูŠ 3ู„ 4ูˆุญ'ู‰ ุฅ 3ุน) ู…'ุง ูŠ @ุจ 'ู'ู‰2ูˆ'ุงุช @ู‡3 ูˆ'ูƒ @ู„) ุน'ู„'ู‰ ุงู„ู„ 'ูˆ'ูƒ ( ูˆ'ุช

538

Page 140: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

3ูŠุงู„ ) @ู‡3 ูˆ'ูƒ 3ุงู„ู„ ( {.3ุจ ู‡ุฐุง ุชู†ุจูŠู‡ ุจุงุฃู„ุนู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงุฃู„ุฏู†ู‰ ุŒ ูุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุฃู…ุฑ ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุจู‡ุฐุง ุŒ ู'ุฃู„ู† ูŠุฃุชู…ุฑ

ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ุจุฐู„ูƒ ุจุทุฑูŠู‚ ุงุฃู„ูˆู„ู‰ ูˆุงุฃู„ุญุฑู‰. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุท'ู„)ู‚ ุจู† ุญุจูŠุจ : ุงู„ุชู‚ูˆู‰ : ุฃู† ุชุนู…ู„ ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนู„ู‰ ู†ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุชุฑุฌูˆ ุซูˆุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุฃู† ุชุชุฑูƒ ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนู„ู‰ ู†ูˆุฑ ู…ู†

ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู…ุฎุงูุฉ ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡.3ู†@ 'ุงู3ู‚3ูŠู†' { ุฃูŠ : ุงู„ ุชุณู…ุน ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ ุชุณุชุดุฑู‡ู… ุŒ } ุฅ )ู…4ู† 'ุงู3ุฑ3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ )ูƒ 4ุท3ุน3 ุงู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุงู„ ุชูƒ3ูŠู…๏ฟฝุง { ุฃูŠ : ูู‡ูˆ ุฃุญู‚ ุฃู† ุชุชุจุน ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ูˆุชุทูŠุนู‡ ุŒ ูุฅู†ู‡ ุนู„ูŠู… ุจุนูˆุงู‚ุจ 3ูŠู…๏ฟฝุง ุญ' 'ุงู†' ุน'ู„ @ู‡' ูƒ ุงู„ู„

๏ฟฝูƒ' { ุฃูŠ : ุจ )ูƒ' ู…3ู†) ุฑ' 'ูŠ 3ู„ 4ูˆุญ'ู‰ ุฅ 3ุน) ู…'ุง ูŠ @ุจ ุงุฃู„ู…ูˆุฑ ุŒ ุญูƒูŠู… ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ูˆ'ุงุชุง { ุฃูŠ : ูุงู„ ุชุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฎุงููŠุฉ. 3ูŠุฑ๏ฟฝ ุจ 'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' ุฎ' 3ู…'ุง ุช 'ุงู†' ุจ @ู‡' ูƒ 3ู†@ ุงู„ู„ ู…ู† ู‚ุฑุขู† ูˆุณู†ุฉ ุŒ } ุฅ

3ูŠุงู„ { @ู‡3 ูˆ'ูƒ 3ุงู„ู„ 'ู'ู‰ ุจ @ู‡3 { ุฃูŠ : ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู…ูˆุฑูƒ ูˆุฃุญูˆุงู„ูƒ ุŒ } ูˆ'ูƒ @ู„) ุน'ู„'ู‰ ุงู„ู„ 'ูˆ'ูƒ } ูˆ'ุช__________

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ุฃ.1) ( ููŠ ู‡ู€ : "ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ" ุŒ ูˆููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ู‚ุงู„2)

ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ" ูˆุฃุซุจุชู†ุง ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ู„ูŠุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุณูŠุงู‚ ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ : "ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฎู„ู".

( ููŠ ุช ุŒ ุฃ : "ุนุฒูŠุฒ".3)(.5/132( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )4)(.7150( ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… )5)( ููŠ ุฃ : "ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูƒุงู†".6)

(6/375)

)ู‡4ู†@ ูˆู†' ู…3ู† 4ุธ'ุงู‡3ุฑ4 3ูŠ ุช ุฆ 4ู…4 ุงู„ุงู„@ ูˆ'ุงุฌ'ูƒ 'ุฒ) )ู†3 ู3ูŠ ุฌ'ูˆ)ู3ู‡3 ูˆ'ู…'ุง ุฌ'ุน'ู„' ุฃ 'ูŠ )ุจ ุฌ4ู„| ู…3ู†) ู‚'ู„ 3ุฑ' @ู‡4 ู„ ู…'ุง ุฌ'ุน'ู„' ุงู„ู„'ู‡)ุฏ3ูŠ )ุญ'ู‚@ ูˆ'ู‡4ูˆ' ูŠ 'ู‚4ูˆู„4 ุงู„ @ู‡4 ูŠ 4ู…) ูˆ'ุงู„ู„ 'ู)ูˆ'ุงู‡3ูƒ 3ุฃ 4ู…) ุจ 4ูƒ 4ู…) ู‚'ูˆ)ู„ 3ูƒ 4ู…) ุฐ'ู„ 'ุงุก'ูƒ )ู† 'ุจ 4ู…) ุฃ 'ุงุก'ูƒ ูŠ 'ุฏ)ุน3 4ู…) ูˆ'ู…'ุง ุฌ'ุน'ู„' ุฃ 3ูƒ ู…@ู‡'ุงุช

4 ุฃ3ูŠู„' ) ุจ 4ู…) ู3ูŠ4ุงู„ุณ@ 4ูƒ ูˆ'ุงู† 3ุฎ) 'ุงุก'ู‡4ู…) ู'ุฅ 'ุจ 'ู…4ูˆุง ุข 'ุน)ู„ 'ู…) ุช 3ู†) ู„ @ู‡3 ู'ุฅ )ุฏ' ุงู„ู„ ู† 'ู‚)ุณ'ุท4 ุน3 3ู‡3ู…) ู‡4ูˆ' ุฃ 'ุงุฆ ุจ

' ( ุงุฏ)ุน4ูˆู‡4ู…) ุขู„3@ู‡4 'ุงู†' ุงู„ู„ 4ู…) ูˆ'ูƒ 4ูƒ 4ูˆุจ 'ุน'ู…@ุฏ'ุช) ู‚4ู„ 'ูƒ3ู†) ู…'ุง ุช 3ู‡3 ูˆ'ู„ 4ู…) ุจ )ุช 'ุฎ)ุท'ุฃ 'ุงุญ๏ฟฝ ู3ูŠู…'ุง ุฃ ู† 4ู…) ุฌ4 )ูƒ 'ูŠ )ุณ' ุน'ู„ 'ูŠ 4ู…) ูˆ'ู„ 3ูŠูƒ ุงู„ุฏ๏ฟฝูŠู†3 ูˆ'ู…'ูˆ'ุงู„

ูŠู…๏ฟฝุง ) ุญ3 ุง ุฑ' ( 5ุบ'ู4ูˆุฑ๏ฟฝ

ุฃูŠ : ูˆูƒูู‰ ุจู‡ ูˆูƒูŠุงู„ ู„ู…ู† ุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู†ุงุจ ุฅู„ูŠู‡.)ู‡4ู†@ ูˆู†' ู…3ู† 4ุธ'ุงู‡3ุฑ4 3ูŠ ุช 4ู…4 ุงู„ุงู„ุฆ ูˆ'ุงุฌ'ูƒ 'ุฒ) )ู†3 ู3ูŠ ุฌ'ูˆ)ู3ู‡3 ูˆ'ู…'ุง ุฌ'ุน'ู„' ุฃ 'ูŠ )ุจ ุฌ4ู„| ู…3ู†) ู‚'ู„ 3ุฑ' @ู‡4 ู„ } ู…'ุง ุฌ'ุน'ู„' ุงู„ู„

'ู‡)ุฏ3ูŠ )ุญ'ู‚@ ูˆ'ู‡4ูˆ' ูŠ 'ู‚4ูˆู„4 ุงู„ @ู‡4 ูŠ 4ู…) ูˆ'ุงู„ู„ 'ู)ูˆ'ุงู‡3ูƒ 3ุฃ 4ู…) ุจ 4ูƒ 4ู…) ู‚'ูˆ)ู„ 3ูƒ 4ู…) ุฐ'ู„ 'ุงุก'ูƒ )ู† 'ุจ 4ู…) ุฃ 'ุงุก'ูƒ ูŠ 'ุฏ)ุน3 4ู…) ูˆ'ู…'ุง ุฌ'ุน'ู„' ุฃ 3ูƒ ู…@ู‡'ุงุช4 ุฃ

3ูŠู„' ) ุจ 4ู…) ู3ูŠ4ุงู„ุณ@ 4ูƒ ูˆ'ุงู† 3ุฎ) 'ุงุก'ู‡4ู…) ู'ุฅ 'ู…4ูˆุง ุขุจ 'ุน)ู„ 'ู…) ุช 3ู†) ู„ @ู‡3 ู'ุฅ )ุฏ' ุงู„ู„ ู† 'ู‚)ุณ'ุท4 ุน3 3ู‡3ู…) ู‡4ูˆ' ุฃ 'ุงุฆ ( ุงุฏ)ุน4ูˆู‡4ู…) ุขู„ุจ@ู‡4 'ุงู†' ุงู„ู„ 4ู…) ูˆ'ูƒ 4ูƒ 4ูˆุจ 'ุน'ู…@ุฏ'ุช) ู‚4ู„ 'ูƒ3ู†) ู…'ุง ุช 3ู‡3 ูˆ'ู„ 4ู…) ุจ )ุช 'ุฎ)ุท'ุฃ 'ุงุญ๏ฟฝ ู3ูŠู…'ุง ุฃ ู† 4ู…) ุฌ4 )ูƒ 'ูŠ )ุณ' ุน'ู„ 'ูŠ 4ู…) ูˆ'ู„ 3ูŠูƒ ุงู„ุฏ๏ฟฝูŠู†3 ูˆ'ู…'ูˆ'ุงู„

ูŠู…๏ฟฝุง ) ุญ3 ุง ุฑ' ( {.5ุบ'ู4ูˆุฑ๏ฟฝ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ูˆุทุฆุง ู‚ุจู„ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠ ุฃู…ุฑุง ุญุณูŠุง ู…ุนุฑูˆูุง ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ุงู„ ูŠูƒูˆู†

ู„ู„ุดุฎุต ุงู„ูˆุงุญุฏ ู‚ู„ุจุงู† ููŠ ุฌูˆูู‡ ุŒ ูˆุงู„ ุชุตูŠุฑ ุฒูˆุฌุชู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠุธุงู‡ุฑ ู…ู†ู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ : ุฃู†ุช ุน'ู„'ูŠ@@ุงู‡ ูุฏุนุงู‡ ุงุจู†ุง ู„ู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ : ูƒุธู‡ุฑ ุฃู…ูŠ ุฃู…๏ฟฝุง ู„ู‡ ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ ูŠุตูŠุฑ ุงู„ุฏ@ุนูŠ๏ฟฝ ูˆู„ุฏ๏ฟฝุง ู„ู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุชุจู†)ู‡4ู†@ ูˆู†' ู…3ู† 4ุธ'ุงู‡3ุฑ4 3ูŠ ุช 4ู…4 ุงู„ุงู„ุฆ ูˆ'ุงุฌ'ูƒ 'ุฒ) )ู†3 ู3ูŠ ุฌ'ูˆ)ู3ู‡3 ูˆ'ู…'ุง ุฌ'ุน'ู„' ุฃ 'ูŠ )ุจ ุฌ4ู„| ู…3ู†) ู‚'ู„ 3ุฑ' @ู‡4 ู„ } ู…'ุง ุฌ'ุน'ู„' ุงู„ู„'ู‚4ูˆู„4ูˆู†' 'ูŠ @ู‡4ู…) ู„ 3ู† 'ู‡4ู…) ูˆ'ุฅ 'ุฏ)ู† 3ูŠ ูˆ'ู„ 3ุงู„ ุงู„ุงู„ุฆ 4ู‡4ู…) ุฅ ู…@ู‡'ุงุช

4 3ู†) ุฃ 3ู‡3ู…) ุฅ ู…@ู‡'ุงุช4 4ู…) { ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ : } ู…'ุง ู‡4ู†@ ุฃ 3ูƒ ู…@ู‡'ุงุช

4 ุฃ

539

Page 141: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุง {.]ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ : ูˆุฑ๏ฟฝ )ู‚'ูˆ)ู„3 ูˆ'ุฒ4 ุง ู…3ู†' ุงู„ 'ุฑ๏ฟฝ )ูƒ [.3ู…4ู†4ู…) { : ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ู†ููŠ ุ› ูุฅู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ 'ุงุก'ูƒ )ู† 'ุจ 4ู…) ุฃ 'ุงุก'ูƒ ูŠ 'ุฏ)ุน3 ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู…'ุง ุฌ'ุน'ู„' ุฃ

ุดุฃู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุชุจู†ุงู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ : "ุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ" ูุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ุทุน

4ู…) { ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุฃุซู†ุงุก 'ุงุก'ูƒ )ู† 'ุจ 4ู…) ุฃ 'ุงุก'ูƒ ูŠ 'ุฏ)ุน3 ู‡ุฐุง ุงุฅู„ู„ุญุงู‚ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู…'ุง ุฌ'ุน'ู„' ุฃ'ุงู†' ๏ฟฝูŠู†' ูˆ'ูƒ 3ูŠ @ุจ 'ู…' ุงู„ู† ุงุช @ู‡3 ูˆ'ุฎ' ุณ4ูˆู„' ุงู„ู„ 'ูƒ3ู†) ุฑ' 4ู…) ูˆ'ู„ 3ูƒ ุงู„ 'ุญ'ุฏ| ู…3ู†) ุฑ3ุฌ' 'ุง ุฃ 'ุจ 'ุงู†' ู…4ุญ'ู…@ุฏ๏ฟฝ ุฃ ุงู„ุณูˆุฑุฉ : } ู…'ุง ูƒ

3ูŠู…๏ฟฝุง { ]ุงุฃู„ุญุฒุงุจ : ูŠ)ุก| ุน'ู„ 4ู„๏ฟฝ ุด' 3ูƒ @ู‡4 ุจ 4ู…) {40ุงู„ู„ 'ู)ูˆ'ุงู‡3ูƒ 3ุฃ 4ู…) ุจ 4ูƒ 4ู…) ู‚'ูˆ)ู„ 3ูƒ [ ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง : } ุฐ'ู„ ูŠุนู†ูŠ : ุชุจู†ูŠูƒู… ู„ู‡ู… ู‚ูˆู„ ุงู„ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุจู†ุง ุญู‚ูŠู‚ูŠุง ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ู† ุตู„ุจ ุฑุฌู„

ุขุฎุฑ ุŒ ูู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฃุจูˆุงู† ุŒ ูƒู…ุง ุงู„ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุจุดุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู‚ู„ุจุงู†.)ุญ'ู‚@ { ุฃูŠ : 'ู‚4ูˆู„4 ุงู„ 3ูŠู„' { : ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ } ูŠ ุจ 'ู‡)ุฏ3ูŠ ุงู„ุณ@ )ุญ'ู‚@ ูˆ'ู‡4ูˆ' ูŠ 'ู‚4ูˆู„4 ุงู„ @ู‡4 ูŠ } ูˆ'ุงู„ู„

3ูŠู„' { ุฃูŠ : ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…. ุจ 'ู‡)ุฏ3ูŠ ุงู„ุณ@ ุงู„ุนุฏู„. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ : } ูˆ'ู‡4ูˆ' ูŠ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ : ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฑุฌู„ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ุŒ ูƒุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ : "ุฐูˆ

ุงู„ู‚ู„ุจูŠู†" ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฒุนู… ุฃู† ู„ู‡ ู‚ู„ุจูŠู† ุŒ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจุนู‚ู„ ูˆุงูุฑ. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ุฑุฏุง ุนู„ูŠู‡. ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุน'ูˆ)ููŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ

ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.'ุงู† - ุฃู† )ูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุญุณู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ ุŒ ุนู† ู‚ุงุจูˆุณ - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุธ3ุจ

ุฌ4ู„|1ุฃุจุงู‡ ุญุฏุซู‡ ู‚ุงู„ : ู‚ู„ุช ุงู„ุจู† ุนุจุงุณ : ุฃุฑุฃูŠุช ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ) 3ุฑ' @ู‡4 ู„ ( : } ู…'ุง ุฌ'ุน'ู„' ุงู„ู„)ู†3 ู3ูŠ ุฌ'ูˆ)ู3ู‡3 { ุŒ ู…ุง ุนู†ู‰ ุจุฐู„ูƒ ุŸ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… 'ูŠ )ุจ ู…3ู†) ู‚'ู„ุฉ ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุตู„ูˆู† ู…ุนู‡ : ุฃุงู„ ุชุฑูˆู† ู„ู‡ ู‚ู„ุจูŠู† ุŒ ูŠูˆู…ุง ูŠุตู„ูŠ ุŒ ูุฎ'ุท'ุฑ ุฎ'ุท)ุฑ')ู†3 ู3ูŠ 'ูŠ )ุจ ุฌ4ู„| ู…3ู†) ู‚'ู„ 3ุฑ' @ู‡4 ู„ ู‚ู„ุจุง ู…ุนูƒู… ูˆู‚ู„ุจุง ู…ุนู‡ู… ุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ : } ู…'ุง ุฌ'ุน'ู„' ุงู„ู„

(.2ุฌ'ูˆ)ู3ู‡3 { )__________

( ููŠ ู : "ุนุฒ ูˆุฌู„".1)(.1/267( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )2)

(6/376)

ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุŒ ุนู† ุตุงุนุฏ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ - ูˆุนู† ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุŒ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณ - ูƒุงู„ู‡ู…ุง ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุŒ ุจู‡. ุซู… ู‚ุงู„ :

(1ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†. ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฒู‡ูŠุฑ ุŒ ุจู‡. )ุฌ4ู„| ู…3ู†) 3ุฑ' @ู‡4 ู„ ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ : ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…'ุน)ู…'ุฑ ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ู…'ุง ุฌ'ุน'ู„' ุงู„ู„

)ู†3 ู3ูŠ ุฌ'ูˆ)ู3ู‡3 { ู‚ุงู„ : ุจู„ุบู†ุง ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ููŠ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุŒ ุถ4ุฑุจ ู„ู‡ ู…ุซู„ ุŒ ูŠู‚ูˆู„ : 'ูŠ )ุจ ู‚'ู„(.2ู„ูŠุณ ุงุจู† ุฑุฌู„ ุขุฎุฑ ุงุจู†ูƒ )

ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ : ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ. ูˆู‡ุฐุง ูŠูˆุงูู‚ ู…ุงู‚ุฏ@ู…ู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

@ู‡3 { : ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู†ุงุณุฎ ู„ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงุจุชุฏุงุก )ุฏ' ุงู„ู„ ู† 'ู‚)ุณ'ุท4 ุน3 3ู‡3ู…) ู‡4ูˆ' ุฃ 'ุงุฆ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุงุฏ)ุน4ูˆู‡4ู…) ุขู„ุจ ( ุชุนุงู„ู‰ ุจุฑุฏ3ุงุฅู„ุณุงู„ู… ู…ู† ุฌูˆุงุฒ ุงุฏุนุงุก ุงุฃู„ุจู†ุงุก ุงุฃู„ุฌุงู†ุจ ุŒ ูˆู‡ู… ุงุฃู„ุฏุนูŠุงุก ุŒ ูุฃู…ุฑ ]ุงู„ู„ู‡[ )

ู†ุณุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุขุจุงุฆู‡ู… ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ู‚ุณุท. ( ุจู† ุฃุณุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุŒ4ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ : ุญุฏุซู†ุง ู…4ุน'ู„ู‰ )

540

Page 142: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ูŠ ุณุงู„ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุ› ุฃู† ุฒูŠุฏ๏ฟฝุง ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ู…ุง ูƒู†ุง ู†ุฏุนูˆู‡ ุฅุงู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุŒ ุญุชู‰ ู†ุฒู„

@ู‡3 {. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุŒ )ุฏ' ุงู„ู„ ู† 'ู‚)ุณ'ุท4 ุน3 3ู‡3ู…) ู‡4ูˆ' ุฃ 'ุงุฆ ุงู„ู‚ุฑุขู† : } ุงุฏ)ุน4ูˆู‡4ู…) ุขู„ุจ(.5ู…ู† ุทุฑู‚ ุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุŒ ุจู‡ )

ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุงู…ู„ูˆู†ู‡ู… ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงุฃู„ุจู†ุงุก ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡ ุŒ ููŠ ุงู„ุฎู„ูˆุฉ ุจุงู„ู…ุญุงุฑู… ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ( ู†ุฏุนูˆ ุณุงู„ู…ุง ุงุจู†ุง ุŒ6ู‚ุงู„ุช ุณู‡ู„ุฉ ุจู†ุช ุณู‡ูŠู„ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุจูŠ ุญุฐูŠูุฉ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูƒู†ุง )

ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฏุฎู„ ุน'ู„'ูŠ๏ฟฝ ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฃุฌุฏ ููŠ ู†ูุณ ุฃุจูŠ ุญุฐูŠูุฉ ู…ู†(7ุฐู„ูƒ ุดูŠุฆุง ุŒ ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฃุฑุถุนูŠู‡ ุชุญุฑู…ูŠ ุนู„ูŠู‡" ุงู„ุญุฏูŠุซ. )

ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ู†ุณุฎ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ุŒ ุฃุจุงุญ ุชุนุงู„ู‰ ุฒูˆุฌุฉ ุงู„ุฏุนูŠ ุŒ ูˆุชุฒูˆุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡4ูˆู†' ุน'ู„'ู‰8ูˆุณู„ู… ุจุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ุฒูˆุฌุฉ ) 'ูƒ 'ูŠ) ุงู„ ูŠ 3ูƒ ( ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุŒ ูˆู‚ุงู„ : } ู„

ุง { ]ุงุฃู„ุญุฒุงุจ : )ู‡4ู†@ ูˆ'ุท'ุฑ๏ฟฝ 3ุฐ'ุง ู‚'ุถ'ูˆ)ุง ู…3ู† 3ู‡3ู…) ุฅ 'ุงุฆ ูŠ 'ุฏ)ุน3 ูˆ'ุงุฌ3 ุฃ 'ุฒ) ุฌ๏ฟฝ ู3ูŠ ุฃ 3ูŠู†' ุญ'ุฑ' )ู…4ุค)ู…3ู† [ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ37ุงู„4ู…) { ]ุงู„ู†ุณุงุก : 3ูƒ ุต)ุงู„ุจ

' @ุฐ3ูŠู†' ู…3ู†) ุฃ 4ู…4 ุงู„ 3ูƒ 'ุงุฆ )ู† 'ุจ 3ู„4 ุฃ [ ุŒ ุงุญุชุฑุงุฒุง ุนู† ุฒูˆุฌุฉ23ุขูŠุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู… : } ูˆ'ุญ'ุงู„ุฆ ุงู„ุฏุนูŠ๏ฟฝ ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุตู„ุจ ุŒ ูุฃู…ุง ุงุงู„ุจู† ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉ ุŒ ูู…ู†ุฒู„ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุจ

( ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† : "ุญุฑู…ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉ ู…ุง ูŠุญุฑู… ู…ู†9ุดุฑุนุง ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… ) (. ูุฃู…ุง ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุบูŠุฑ ุงุจู†ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุชุญุจูŠุจ ุŒ ูู„ูŠุณ ู…ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡10ุงู„ู†ุณุจ" )

ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู† ุฅุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู†)ู„ ุŒ 4ู‡'ูŠ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒ

__________(.21/74( ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )3199( ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )1)(.2/92( ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ )2)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.3)( ููŠ ู : "ูŠุนู„ู‰".4) ( ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู…2425( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )4782( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )5)(.11397( ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… )3209)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ "ุฅู†ุง ูƒู†ุง".6)( ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.1453( ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )7)( ููŠ ู : "ู…ุทู„ู‚ุฉ".8)( ููŠ ุฃ : "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".9) ( ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุŒ1445( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )4796( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )10)

ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.

(6/377)

ู†ูŠ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุŒ ู‚ุงู„ : ู‚ุฏู…ู†ุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุน4ุฑ''ู„)ุท'ุฎ ุงุช ู„ู†ุง ู…ู† ุฌ'ู…)ุน ุŒ ูุฌุนู„ ูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุบูŠู„ู…ุฉ ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุนู„ู‰ ุญ4ู…4ุฑ'

)ู†ูŠ๏ฟฝ ุงู„ ุชุฑู…ูˆุง ุงู„ุฌู…ุฑุฉ ) 'ูŠ 4ุจ (. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ2( ุญุชู‰ ุชุทู„ุน ุงู„ุดู…ุณ " )1ุฃูุฎุงุฐู†ุง ูˆูŠู‚ูˆู„ : "ุฃ)ู†ูŠ๏ฟฝ" ุชุตุบูŠุฑ ุจู†ูŠ ) 'ูŠ 4ุจ (. ูˆู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฏุงู„ู„ุฉ ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน3ูˆุบูŠุฑู‡ : "ุฃ

3ู‡3ู…) { ููŠ ุดุฃู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุชู„ ููŠ ูŠูˆู… 'ุงุฆ ุณู†ุฉ ุนุดุฑ ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุงุฏ)ุน4ูˆู‡4ู…) ุขู„ุจ ู…ุคุชุฉ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ุŒ ูˆุฃูŠุถุง ูููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุน'ูˆ'ุงู†ุฉ ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡

541

Page 143: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

4ุฑูŠ ุŒ ุนู† ุงู„ุฌ'ุน)ุฏ ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ูƒ 'ุด) ุงู„ูŠ4ู†ูŠ". ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ) (.4ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ูŠุง ุจ4ู…) { : ุฃู…ุฑ ]ุงู„ู„ู‡[ ) 3ูŠูƒ 4ู…) ู3ูŠ ุงู„ุฏ๏ฟฝูŠู†3 ูˆ'ู…'ูˆ'ุงู„ 4ูƒ ูˆ'ุงู† 3ุฎ) 'ุงุก'ู‡4ู…) ู'ุฅ 'ู…4ูˆุง ุขุจ 'ุน)ู„ 'ู…) ุช 3ู†) ู„ (5ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู'ุฅ

( ุขุจุงุกู‡ู… ุŒ ูู‡ู…6ุชุนุงู„ู‰ ุจุฑุฏ ุฃู†ุณุงุจ ุงุฃู„ุฏุนูŠุงุก ุฅู„ู‰ ุขุจุงุฆู‡ู… ุŒ ุฅู† ุนุฑููˆุง ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุนุฑููˆุง ) ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆู…ูˆุงู„ูŠู‡ู… ุŒ ุฃูŠ : ุนูˆุถ๏ฟฝุง ุนู…ุง ูุงุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุณุจ. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุนุงู… ุน4ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก ุŒ ูˆุชุจุนุชู‡ู… ุงุจู†ุฉ ุญู…ุฒุฉ'ูƒ ุงุจู†ุฉ ุน'ู…๏ฟฝูƒ ูุงุญุชู…ู„ูŠู‡ุง ) (.7ุชู†ุงุฏูŠ : ูŠุง ุนู… ุŒ ูŠุง ุนู…. ูุฃุฎุฐู‡ุง ุนู„ูŠ ูˆู‚ุงู„ ู„ูุงุทู…ุฉ : ุฏูˆู†

๏ฟฝู‡ู… ูŠูƒูู„ู‡ุง ุŒ ููƒู„ ุฃุฏู„ู‰ ุจุญุฌุฉ ) ( ุ› ูู‚ุงู„8ูุงุฎุชุตู… ููŠู‡ุง ุนู„ูŠ ุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุŒ ูˆุฌุนูุฑ ููŠ ุฃูŠ ุนู„ูŠ : ุฃู†ุง ุฃุญู‚ ุจู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุงุจู†ุฉ ุนู…ูŠุณ - ูˆู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ : ุงุจู†ุฉ ุฃุฎูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ :

( ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡9ุงุจู†ุฉ ุนู…ูŠ ุŒ ูˆุฎุงู„ุชู‡ุง ุชุญุชูŠ - ูŠุนู†ูŠ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนู…ูŠุณ. ูู‚ุถู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ) ูˆุณู„ู… ู„ุฎุงู„ุชู‡ุง ุŒ ูˆู‚ุงู„ : "ุงู„ุฎุงู„ุฉ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงุฃู„ู…". ูˆู‚ุงู„ ู„ุนู„ูŠ : "ุฃู†ุช ู…ู†ูŠ ุŒ ูˆุฃู†ุง ู…ู†ูƒ". ูˆู‚ุงู„

ู„4ู‚ูŠ". ูˆู‚ุงู„ ู„ุฒูŠุฏ : "ุฃู†ุช ุฃุฎูˆู†ุง ูˆู…ูˆุงู„ู†ุง" ) ู„)ู‚ูŠ ูˆุฎ4 (.10ู„ุฌุนูุฑ : "ุฃุดุจู‡ุช ุฎ' ( ุญูƒู…11ูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญูƒุงู… ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ุฃุญุณู†ู‡ุง : ุฃู†ู‡ ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุงู„ุฉ ูˆุงู„ุณุงู„ู… )

ุจุงู„ุญู‚ ุŒ ูˆุฃุฑุถู‰ ูƒุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ุชู†ุงุฒุนูŠู† ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ุฒูŠุฏ : "ุฃู†ุช ุฃุฎูˆู†ุง ูˆู…ูˆุงู„ู†ุง" ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„4ู…) {. 3ูŠูƒ 4ู…) ู3ูŠ ุงู„ุฏ๏ฟฝูŠู†3 ูˆ'ู…'ูˆ'ุงู„ 4ูƒ ูˆ'ุงู† 3ุฎ) ุชุนุงู„ู‰ : } ู'ุฅ

@ุฉ ุŒ ุนู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุจู† ุนุจุฏ 'ูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุน4ู„3ู‡3ู…) ู‡4ูˆ' 'ุงุฆ ุฉ : ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ : } ุงุฏ)ุน4ูˆู‡4ู…) ุขู„ุจ )ุฑ' 'ูƒ ุงู„ุฑุญู…ู† ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจ

4ู…) { ุŒ ูุฃู†ุง ู…ู…ู† ุงู„ 3ูŠูƒ 4ู…) ู3ูŠ ุงู„ุฏ๏ฟฝูŠู†3 ูˆ'ู…'ูˆ'ุงู„ 4ูƒ ูˆ'ุงู† 3ุฎ) 'ุงุก'ู‡4ู…) ู'ุฅ 'ู…4ูˆุง ุขุจ 'ุน)ู„ 'ู…) ุช 3ู†) ู„ @ู‡3 ู'ุฅ )ุฏ' ุงู„ู„ ู† 'ู‚)ุณ'ุท4 ุน3 ุฃ4ุนุฑ'ู ุฃุจูˆู‡ ุŒ ูˆุฃู†ุง ู…ู† ุฅุฎูˆุงู†ูƒู… ููŠ ุงู„ุฏูŠู†. ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ : ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ุฃู„ุธู†ู‡ ู„ูˆ ุนู„ู… ุฃู† ุฃุจุงู‡ ูŠ

( ุฅู„ูŠู‡.12ูƒุงู† ุญู…ุงุฑุง ุงู„ู†ุชู…ู‰ )__________

( ููŠ ู : "ุฌู…ุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจุฉ".1) ( ูˆุณู†ู†5/270( ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ )1940( ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… )1/311( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )2)

(.3025ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฑู‚ู… )( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ุงุจู†ูŠ".3)( ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )4964( ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… )2151( ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )4)

4831.)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ุฃ.5)( ููŠ ุฃ : "ูŠุนู„ู…ูˆุง".6)( ููŠ ุช ุŒ ุฃ : "ูุงุญุชู…ู„ุชู‡ุง".7)( ููŠ ุฃ : "ุจุญุฌุชู‡".8)( ููŠ ุฃ : "ูู‚ุถู‰ ุจู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ".9)( ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.2699( ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… )10)( ููŠ ู : "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".11)( ููŠ ุช : "ุงู„ู†ุชุณุจ".12)

(6/378)

542

Page 144: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ูˆู‡ุฐุง ุชุดุฏูŠุฏ2(. )1ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ : "ู…ู† ุงุฏุนู‰ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠู‡ ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู…ู‡ ุŒ ูƒูุฑ )3ู‡3ู…) ู‡4ูˆ' 'ุงุฆ ูˆุชู‡ุฏูŠุฏ ูˆูˆุนูŠุฏ ุฃูƒูŠุฏ ุŒ ููŠ ุงู„ุชุจุฑูŠ ู…ู† ุงู„ู†ุณุจ ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ุงุฏ)ุน4ูˆู‡4ู…) ุขู„ุจ

4ู…) {. 3ูŠูƒ 4ู…) ู3ูŠ ุงู„ุฏ๏ฟฝูŠู†3 ูˆ'ู…'ูˆ'ุงู„ 4ูƒ ูˆ'ุงู† 3ุฎ) 'ุงุก'ู‡4ู…) ู'ุฅ 'ู…4ูˆุง ุขุจ 'ุน)ู„ 'ู…) ุช 3ู†) ู„ @ู‡3 ู'ุฅ )ุฏ' ุงู„ู„ ู† 'ู‚)ุณ'ุท4 ุน3 ุฃ3ู‡3 { ุฃูŠ : ุฅุฐุง ู†ุณุจุชู… ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠู‡ 4ู…) ุจ )ุช 'ุฎ)ุท'ุฃ 'ุงุญ๏ฟฝ ู3ูŠู…'ุง ุฃ ู† 4ู…) ุฌ4 )ูƒ 'ูŠ )ุณ' ุน'ู„ 'ูŠ ุซู… ู‚ุงู„ : } ูˆ'ู„

ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฎุทุฃ ุŒ ุจุนุฏ ุงุงู„ุฌุชู‡ุงุฏ ูˆุงุณุชูุฑุงุบ ุงู„ูˆุณุน ุ› ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑุฌ ููŠ ุงู„ุฎุทุฃ'ุง ูŠู† 'ุณ3 3ู†) ู† 'ุง ุฅ ุฐ)ู† 4ุค'ุงุฎ3 'ุง ุงู„ ุช @ู† ุจ ุง ุนุจุงุฏู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง : } ุฑ' ูˆุฑูุน ุฅุซู…ู‡ ุŒ ูƒู…ุง ุฃุฑุดุฏ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุขู…ุฑ๏ฟฝ

'ุง { ]ุงู„ุจู‚ุฑุฉ : )ู† 'ุฎ)ุท'ุฃ ูˆ) ุฃ' [. ูˆุซุจุช ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡286ุฃ

(. ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต3ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : "ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ : ู‚ุฏ ูุนู„ุช" ) ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅุฐุง ุงุฌุชู‡ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ูุฃุตุงุจ ุŒ ูู„ู‡ ุฃุฌุฑุงู† ุŒ

(. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุขู„ุฎุฑ : "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฑูุน ุนู† ุฃู…ุชูŠ ุงู„ุฎุทุฃ4ูˆุฅู† ุงุฌุชู‡ุฏ ูุฃุฎุทุฃ ุŒ ูู„ู‡ ุฃุฌุฑ" )ู‡4ูˆู† ) 4ูƒุฑ' ( ุนู„ูŠู‡".5ูˆุงู„ู†ุณูŠุงู† ุŒ ูˆู…ุง ูŠ

@ู‡4 'ุงู†' ุงู„ู„ 4ู…) ูˆ'ูƒ 4ูƒ 4ูˆุจ 'ุน'ู…@ุฏ'ุช) ู‚4ู„ 'ูƒ3ู†) ู…'ุง ุช 3ู‡3 ูˆ'ู„ 4ู…) ุจ )ุช 'ุฎ)ุท'ุฃ 'ุงุญ๏ฟฝ ู3ูŠู…'ุง ุฃ ู† 4ู…) ุฌ4 )ูƒ 'ูŠ )ุณ' ุน'ู„ 'ูŠ ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง : } ูˆ'ู„ุญ3ูŠู…๏ฟฝุง { ุฃูŠ : ูˆุฅู†ู…ุง ุงุฅู„ุซู… ุนู„ู‰ ู…'ู†) ุชุนู…ุฏ ุงู„ุจุงุทู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ) ุง ุฑ' ( : } ุงู„6ุบ'ู4ูˆุฑ๏ฟฝ

4ู… {. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ 4ูƒ 4ูˆุจ 'ุช) ู‚4ู„ ุจ 'ุณ' 3ู…'ุง ูƒ 4ู…) ุจ 4ุค'ุงุฎ3ุฐ4ูƒ 'ูƒ3ู†) ูŠ 4ู…) ูˆ'ู„ 3ูƒ )ู…'ุงู† ูŠ' @ุบ)ูˆ3 ู3ูŠ ุฃ 3ุงู„ู„ @ู‡4 ุจ 4ู…4 ุงู„ู„ ุฐ4ูƒ 4ุค'ุงุฎ3 ูŠ

ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… : "ู…ู† ุงุฏุนู‰ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠู‡ ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู…ู‡ ุŒ ุฅุงู„ ูƒูุฑ". ูˆููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ :ุง ุจูƒู… ุฃู† ุชุฑุบุจูˆุง ุนู† ุขุจุงุฆูƒู…".7"ูุฅู† ) ( ูƒูุฑ๏ฟฝ

ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…'ุน)ู…'ุฑ ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ( ู…ุญู…ุฏุง8ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ : ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ )

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุญู‚ ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ู…ุนู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ุŒ ููƒุงู† ููŠู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุขูŠุฉ ุงู„ุฑุฌู… ุŒ ูุฑุฌู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆุฑุฌู…ู†ุง ุจุนุฏู‡. ุซู… ู‚ุงู„ : ู‚ุฏ ูƒู†ุง ู†ู‚ุฑุฃ : "ูˆุงู„

ุง ุจูƒู… - ุฃู† ุชุฑุบุจูˆุง ุนู† ุขุจุงุฆูƒู…[ ) ( ุŒ ูˆุฅู†9ุชุฑุบุจูˆุง ุนู† ุขุจุงุฆูƒู… ]ูุฅู†ู‡ ูƒูุฑ ุจูƒู… - ุฃูˆ : ุฅู† ูƒูุฑ๏ฟฝ ( ุนูŠุณู‰ ุจู†10ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : "ุงู„ ุชุทุฑูˆู†ูŠ ]ูƒู…ุง ุฃุทุฑูŠ[ )

(. ูˆุฑุจู…ุง ู‚ุงู„ ู…'ุน)ู…'ุฑ : "ูƒู…ุง ุฃุทุฑุช11ู…ุฑูŠู… ุŒ ูุฅู†ู…ุง ุฃู†ุง ุนุจุฏ ุŒ ูู‚ูˆู„ูˆุง : ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡" )(.12ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู…" )

๏ฟฝุงุญุฉ ุนู„ู‰ @ุณุจ' ุŒ ูˆุงู„ู†ูŠ ูˆุฑูˆุงู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุขู„ุฎุฑ : "ุซุงู„ุซ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ูƒูุฑ : ุงู„ุท@ุน)ู† ููŠ ุงู„ู†(.13ุงู„ู…ูŠุช ุŒ ูˆุงุงู„ุณุชุณู‚ุงุก ุจุงู„ู†ุฌูˆู…" )

__________( ููŠ ุฃ : "ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู…ู‡ ุฅุงู„ ูƒูุฑ".1) ( ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ3508( ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… )2)

ุจู„ูุธ ู…ู‚ุงุฑุจ.( ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ.126( ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )3)(.7352( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )4)( ููŠ ุฃ : "ูˆุงุฃู„ู…ุฑ ูŠูƒุฑู‡ูˆู†".5)( ููŠ ู : "ุงู„ู„ู‡".6)( ููŠ ุฃ : "ูุฅู†ู‡".7)( ููŠ ุช : "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุจุนุซ" ุŒ ูˆููŠ ู : "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ุจุนุซ".8)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.9)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.10)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุฃู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ูˆู„ูˆุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡".11)(.1/47( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )12) ( ูƒุงู„ู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ934( ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… )5/342( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )13)

543

Page 145: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุงุฃู„ุดุนุฑูŠ ุจู„ูุธ : "ุฃุฑุจุน ููŠ ุฃู…ุชูŠ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ ูŠุชุฑูƒูˆู‡ู† : ุงู„ูุฎุฑ ููŠ ุงุฃู„ู†ุณุงุจ" ุซู…ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ.

(6/379)

'ุน)ุถ| 3ุจ ูˆ)ู„'ู‰ ุจ' 'ุน)ุถ4ู‡4ู…) ุฃ 3 ุจ ุญ'ุงู… ุฑ)

' 4ูˆ ุงุฃู„) 4ูˆู„ 4ู‡4ู…) ูˆ'ุฃ ู…@ู‡'ุงุช4 ูˆ'ุงุฌ4ู‡4 ุฃ 'ุฒ) ู‡3ู…) ูˆ'ุฃ )ู4ุณ3 'ู† 3ูŠู†' ู…3ู†) ุฃ )ู…4ุค)ู…3ู† 3ุงู„ ูˆ)ู„'ู‰ ุจ

' 3ูŠa ุฃ @ุจ ุงู„ู†'ุงู†' ุฐ'ู„3ูƒ' ูˆู๏ฟฝุง ูƒ 4ู…) ู…'ุน)ุฑ4 3ูƒ 'ุงุฆ 3ูŠ ูˆ)ู„

' 3ู„'ู‰ ุฃ 4ูˆุง ุฅ 'ู)ุน'ู„ 'ู†) ุช 3ุงู„@ ุฃ )ู…4ู‡'ุงุฌ3ุฑ3ูŠู†' ุฅ 3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ )ู…4ุค)ู…3ู† @ู‡3 ู…3ู†' ุงู„ 'ุงุจ3 ุงู„ู„ 3ุช ู3ูŠ ูƒุง ) 'ุงุจ3 ู…'ุณ)ุท4ูˆุฑ๏ฟฝ 3ุช )ูƒ ( 6ู3ูŠ ุงู„

'ุน)ุถ| 3ุจ ูˆ)ู„'ู‰ ุจ' 'ุน)ุถ4ู‡4ู…) ุฃ 3 ุจ ุญ'ุงู… 4ูˆ ุงุฃู„ุฑ) 4ูˆู„ 4ู‡4ู…) ูˆ'ุฃ ู…@ู‡'ุงุช

4 ูˆ'ุงุฌ4ู‡4 ุฃ 'ุฒ) ู‡3ู…) ูˆ'ุฃ )ู4ุณ3 'ู† 3ูŠู†' ู…3ู†) ุฃ )ู…4ุค)ู…3ู† 3ุงู„ ูˆ)ู„'ู‰ ุจ' 3ูŠa ุฃ @ุจ } ุงู„ู†

'ุงู†' ุฐ'ู„3ูƒ' ูˆู๏ฟฝุง ูƒ 4ู…) ู…'ุน)ุฑ4 3ูƒ 'ุงุฆ 3ูŠ ูˆ)ู„' 3ู„'ู‰ ุฃ 4ูˆุง ุฅ 'ู)ุน'ู„ 'ู†) ุช 3ุงู„ ุฃ )ู…4ู‡'ุงุฌ3ุฑ3ูŠู†' ุฅ 3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ )ู…4ุค)ู…3ู† @ู‡3 ู…3ู†' ุงู„ 'ุงุจ3 ุงู„ู„ 3ุช ู3ูŠ ูƒ

ุง ) 'ุงุจ3 ู…'ุณ)ุท4ูˆุฑ๏ฟฝ 3ุช )ูƒ ( {.6ู3ูŠ ุงู„ ู‚ุฏ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุดูู‚ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ ุŒ ูˆู†ุตุญ'ู‡ ู„ู‡ู… ุŒ

ูุฌุนู„ู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุจู‡ู… ู…ู† ุฃู†ูุณู‡ู… ุŒ ูˆุญูƒู…ู‡ ููŠู‡ู… ู…4ู‚'ุฏ๏ฟฝู…๏ฟฝุง ุนู„ู‰ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ู… ุฃู„ู†ูุณู‡ู… ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡3ู…) )ู4ุณ3 'ู† 'ุฌ3ุฏ4ูˆุง ู3ูŠ ุฃ 4ู…@ ุงู„ ูŠ 'ู‡4ู…) ุซ )ู† 'ูŠ ุฌ'ุฑ' ุจ ๏ฟฝู…4ูˆูƒ' ู3ูŠู…'ุง ุด' 4ุญ'ูƒ @ู‰ ูŠ ุช 4ูˆู†' ุญ' 4ุค)ู…3ู† ๏ฟฝูƒ' ุงู„ ูŠ ุจ ุชุนุงู„ู‰ : } ู'ุงู„ ูˆ'ุฑ'

3ูŠู…๏ฟฝุง { ]ุงู„ู†ุณุงุก : ู„ 'ุณ) ๏ฟฝู…4ูˆุง ุช ู„ 4ุณ' )ุช' ูˆ'ูŠ ุง ู…3ู…@ุง ู‚'ุถ'ูŠ ุฌ๏ฟฝ [. ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ : "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ65ุญ'ุฑ'ุจูŠุฏู‡ ุŒ ุงู„ ูŠุคู…ู† ุฃุญุฏูƒู… ุญุชู‰ ุฃูƒูˆู† ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ู†ูุณู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุฃุฌู…ุนูŠู†" )

(. ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃูŠุถุง ุฃู† ุนู…ุฑ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู„ู†ุช1 ุฃุญุจ ุฅู„ูŠ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุก ุฅุงู„ ู…ู† ู†ูุณูŠ. ูู‚ุงู„ : "ุงู„ ูŠุง ุนู…ุฑ ุŒ ุญุชู‰ ุฃูƒูˆู† ุฃุญุจ ุฅู„ูŠูƒ ู…ู†

( ุฃู„ู†ุช ุฃุญุจ ุฅู„ูŠ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุก ุญุชู‰ ู…ู† ู†ูุณูŠ. ูู‚ุงู„2ู†ูุณูƒ". ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ )(.3: "ุงุขู„ู† ูŠุง ุนู…ุฑ" )

ู‡3ู…) {. )ู4ุณ3 'ู† 3ูŠู†' ู…3ู†) ุฃ )ู…4ุค)ู…3ู† 3ุงู„ ูˆ)ู„'ู‰ ุจ' 3ูŠa ุฃ @ุจ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ : } ุงู„ู†

'ูŠุญ ุŒ ุญุฏุซู†ุง5( ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ]ู…ุญู…ุฏ ุจู†[ )4ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู†ุฏู‡ุง : ) ( ู4ู„ุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูŠ ุŒ ุนู† ู‡ุงู„ู„ ุจู† ุนู„ูŠ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุน'ู…)ุฑ' ุนู†ู‡ ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : "ู…ุง ู…ู† ู…ุคู…ู† ุฅุงู„ ูˆุฃู†ุง ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ ููŠ

ู‡3ู…) { ุŒ ูุฃูŠู…ุง ู…ุคู…ู† )ู4ุณ3 'ู† 3ูŠู†' ู…3ู†) ุฃ )ู…4ุค)ู…3ู† 3ุงู„ ูˆ)ู„'ู‰ ุจ' 3ูŠa ุฃ @ุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงุขู„ุฎุฑุฉ. ุงู‚ุฑุคูˆุง ุฅู† ุดุฆุชู… : } ุงู„ู†

๏ฟฝุง ุฃูˆ ุถ'ูŠุงุน๏ฟฝุง ุŒ ูู„ูŠุฃุชู†ูŠ ูุฃู†ุง ู…ูˆุงู„ู‡". ุชูุฑุฏ ุจู‡ )ู† 4ู‡ ู…'ู† ูƒุงู†ูˆุง. ูุฅู† ุชุฑูƒ ุฏ'ูŠ 'ุช ุชุฑูƒ ู…ุงุงู„ ูู„ูŠุฑุซู‡ ุน'ุต'ุจ(.6ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ )

ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุง ููŠ "ุงุงู„ุณุชู‚ุฑุงุถ" ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุŒ ุนู† ูู„ูŠุญ ุŒ ุจู‡ (. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุญุตูŠู† ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ7ู…ุซู„ู‡ )

(.8ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ุญูˆู‡ ) ูˆู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุŒ ุนู† ู…'ุน)ู…'ุฑ ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ :

ู‡3ู…) { ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนู† )ู4ุณ3 'ู† 3ูŠู†' ู…3ู†) ุฃ )ู…4ุค)ู…3ู† 3ุงู„ ูˆ)ู„'ู‰ ุจ' 3ูŠa ุฃ @ุจ } ุงู„ู†

ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ : "ุฃู†ุง ุฃูˆู„ู‰ ุจูƒู„ ู…ุคู…ู† ู…ู† ู†ูุณู‡ ุŒ ูุฃูŠู…ุง ุฑุฌู„ (. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุŒ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู†9ู…ุงุช ูˆุชุฑูƒ ุฏูŠู†ุง ุŒ ูุฅู„ูŠ. ูˆู…'ู†) ุชุฑูƒ ู…ุงุงู„ ูู„ูˆุฑุซุชู‡ " )

( ุŒ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡.10ุญู†ุจู„ )4ู‡4ู…) { ุฃูŠ : ููŠ ุงู„ุญุฑู…ุฉ ูˆุงุงู„ุญุชุฑุงู… ุŒ ูˆุงุฅู„ูƒุฑุงู… ูˆุงู„ุชูˆู‚ูŠุฑ ู…@ู‡'ุงุช

4 ูˆ'ุงุฌ4ู‡4 ุฃ 'ุฒ) ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุฃูˆุงุฅู„ุนุธุงู… ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„

__________

544

Page 146: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

(.14( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )1)( ููŠ ุฃ : "ูู‚ุงู„ : ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".2)(.6632( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )3)( ููŠ ู ุŒ ุช ุŒ ุฃ : "ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ".4)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.5)(.4781( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )6)(.21/77( ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )2399( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )7)(.2/334( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )8)( ููŠ ู : "ูู‡ูˆ ู„ูˆุฑุซุชู‡".9)(.2956( ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… )3/296( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )10)

(6/380)

ุชุฌูˆุฒ ุงู„ุฎู„ูˆุฉ ุจู‡ู† ุŒ ูˆุงู„ ูŠู†ุชุดุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุฅู„ู‰ ุจู†ุงุชู‡ู† ูˆุฃุฎูˆุงุชู‡ู† ุจุงุฅู„ุฌู…ุงุน ุŒ ูˆุฅู† ุณู…ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจู†ุงุชู‡ู† ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู†ุตูˆุต ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุฅุทุงู„ู‚ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุญูƒู…. ูˆู‡ู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ : ุฎุงู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุŸ ููŠู‡

ู‚ูˆุงู„ู† ู„ู„ุนู„ู…ุงุก. ูˆู†ุต ุงู„ุดุงูุนูŠ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ. ูˆู‡ู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู† : ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ุŒ ( ููŠ ุฌู…ุน ุงู„ู…ุฐูƒุฑ ุงู„ุณุงู„ู… ุชุบู„ูŠุจุง ุŸ ููŠู‡ ู‚ูˆุงู„ู† : ุตุญ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุŒ1ููŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุณุงุก )

ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุŒ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช : ุงู„ ูŠู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ. ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ููŠ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุŒ(2ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. )

4ุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุฑุข : "ุงู„ู†ุจูŠ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุฃ ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฃุฒูˆุงุฌู‡ ุฃู…ู‡ุงุชู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุฃุจ ู„ู‡ู…" ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ุŒ

)ุฑ3ู…ุฉ ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† : ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ููŠ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ. ุญูƒุงู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุŒ ูˆุน3ูƒูˆุงุณุชุฃู†ุณูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ :

ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ููŠู„ูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุน'ุฌ)ุงู„ู† ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุจู† ุญูƒูŠู… ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡

ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุง ู„ูƒู… ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ูˆุงู„ุฏ ุฃุน'ู„๏ฟฝู…ูƒู… ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุฃุญุฏูƒู… ุงู„ุบุงุฆุท ูุงู„ ูŠุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูˆุงู„ ูŠุณุชุฏุจุฑู‡ุง ุŒ ูˆุงู„ ูŠุณุชุทุจ ุจูŠู…ูŠู†ู‡" ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุฃู…ุฑ ุจุซุงู„ุซุฉ ุฃุญุฌุงุฑ ุŒ ูˆูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุฑูˆุซ

ูˆุงู„ุฑู…ุฉ.(.3ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุฌุงู„ู† )

'ุญ'ุฏ| ู…3ู†) 'ุง ุฃ 'ุจ 'ุงู†' ู…4ุญ'ู…@ุฏ๏ฟฝ ุฃ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ : ุฃู†ู‡ ุงู„ ูŠู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡ : } ู…'ุง ูƒ@ู‡3 { ุฃูŠ : ููŠ 'ุงุจ3 ุงู„ู„ 3ุช 'ุน)ุถ| ู3ูŠ ูƒ 3ุจ ูˆ)ู„'ู‰ ุจ

' 'ุน)ุถ4ู‡4ู…) ุฃ 3 ุจ ุญ'ุงู… 4ูˆ ุงุฃู„ุฑ) 4ูˆู„ 4ู…) { : ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุฃ 3ูƒ ุงู„ ุฑ3ุฌ')ู…4ู‡'ุงุฌ3ุฑ3ูŠู†' { ุฃูŠ : ุงู„ู‚ุฑุงุจุงุช ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุชูˆุงุฑุซ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† 3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ )ู…4ุค)ู…3ู† ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ } ู…3ู†' ุงู„

ูˆุงุฃู„ู†ุตุงุฑ. ูˆู‡ุฐู‡ ู†ุงุณุฎุฉ ู„ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชูˆุงุฑุซ ุจุงู„ุญู„ู ูˆุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุจูŠู†ู‡ู… ุŒ ( ูˆุฐูˆูŠ4ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡ : ูƒุงู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠ ูŠุฑุซ ุงุฃู„ู†ุตุงุฑูŠ ุฏูˆู† ู‚ุฑุงุจุงุชู‡ )

ุฑุญู…ู‡ ุŒ ู„ุฃู„ุฎูˆุฉ ุงู„ุชูŠ ุขุฎู‰ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู†ุฌุจูŠุฑ ุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ูˆุงู„ุฎู„ู.

ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ููŠู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุญุฏูŠุซุง ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ุตุนุจูŠ - ู…ู† ุณุงูƒู†ูŠ ุจุบุฏุงุฏ - ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ

545

Page 147: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุงู„ุฒู†ุงุฏ ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุŒ ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ู‚ุงู„ : ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนุฒ'ุน)ุถ| { ุŒ 3ุจ ูˆ)ู„'ู‰ ุจ

' 'ุน)ุถ4ู‡4ู…) ุฃ 3 ุจ ุญ'ุงู… 4ูˆ ุงุฃู„ุฑ) 4ูˆู„ ูˆุฌู„ ุŒ ููŠู†ุง ุฎุงุตุฉ ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุด ูˆุงุฃู„ู†ุตุงุฑ : } ูˆ'ุฃ3ุน)ู…'5ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ุง ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุด ู„ู…ุง ู‚'ุฏู…ู†ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŒ ) ( ู‚'ุฏู…ู†ุง ูˆุงู„ ุฃู…ูˆุงู„ ู„ู†ุง ุŒ ููˆุฌุฏู†ุง ุงุฃู„ู†ุตุงุฑ ู†

ุงุฅู„ุฎูˆุงู†4 ุŒ ููˆุงุฎูŠู†ุงู‡ู… ูˆูˆุงุฑุซู†ุงู‡ู…. ูุขุฎู‰ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุŒ ูˆุขุฎู‰ ุนู…ุฑ ูุงู„ู†ุง ุŒ ูˆุขุฎู‰ูŠู‚ ุŒ ุณุนุฏ ุงู„ุฒุฑู‚ูŠ ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุฑ' ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฒ4

ุบูŠุฑู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ : __________

( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ููŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุณุงุก ููŠู‡".1)( ููŠ ุช : "ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡".2)(.313( ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฑู‚ู… )1/38( ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ )8( ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… )3)( ููŠ ุช : "ุฃู‚ุงุฑุจู‡".4)( ููŠ ุช : "ู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ".5)

(6/381)

ูˆูˆุงุฎูŠุช ุฃู†ุง ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุŒ ูุฌุฆุชู‡ ูุงุจุชุนู„ุชู‡ ููˆุฌุฏุช ุงู„ุณุงู„ุญ ู‚ุฏ ุซู‚ู„ู‡ ููŠู…ุง ูŠุฑู‰ ุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุจู†ูŠ ุŒ ู„ูˆ ู…ุงุช ูŠูˆู…ุฆุฐ ุนู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ุŒ ู…ุง ูˆุฑุซู‡ ุบูŠุฑูŠ ุŒ ุญุชู‰ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ููŠู†ุง ู…ุนุดุฑ

ู‚ุฑูŠุด ูˆุงุฃู„ู†ุตุงุฑ ุฎุงุตุฉ ุŒ ูุฑุฌุนู†ุง ุฅู„ู‰ ู…ูˆุงุฑูŠุซู†ุง.ูˆู๏ฟฝุง { ุฃูŠ : ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ุŒ ูˆุจู‚ูŠ ุงู„ู†ุตุฑ ูˆุงู„ุจุฑ 4ู…) ู…'ุน)ุฑ4 3ูƒ 'ุงุฆ 3ูŠ ูˆ)ู„

' 3ู„'ู‰ ุฃ 4ูˆุง ุฅ 'ู)ุน'ู„ 'ู†) ุช 3ุงู„ ุฃ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุฅูˆุงู„ุตู„ุฉ ูˆุงุฅู„ุญุณุงู† ูˆุงู„ูˆุตูŠุฉ.

ุง { ุฃูŠ : ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุฃูˆู„ูŠ ุงุฃู„ุฑุญุงู… 'ุงุจ3 ู…'ุณ)ุท4ูˆุฑ๏ฟฝ 3ุช )ูƒ 'ุงู†' ุฐ'ู„3ูƒ' ู3ูŠ ุงู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูƒ ุจุนุถู‡ู… ุฃูˆู„ู‰ ุจุจุนุถ ุŒ ุญูƒู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู‚ุฏุฑ ู…ูƒุชูˆุจ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงุฃู„ูˆู„ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุงู„ ูŠุจุฏู„ ุŒ ูˆุงู„

( : ู‚ุฏ ุดุฑุน ุฎุงู„ูู‡ ููŠ ูˆู‚ุช ู„ู…ุง ู„ู‡1ูŠุบูŠุฑ. ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ. ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„ )ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุจุงู„ุบุฉ ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุณูŠู†ุณุฎู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุฌุงุฑ ููŠ ู‚ุฏุฑู‡ ุงุฃู„ุฒู„ูŠ )

( ุŒ ูˆู‚ุถุงุฆู‡ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠ ุงู„ุดุฑุนูŠ.2__________

( ููŠ ุช ุŒ ู : "ูˆุฅู† ูƒุงู† ุชุนุงู„ู‰".1) ( ููŠ ุช : "ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุฌุงุฑ ููŠ ู‚ุฏุฑู‡ ุงุฃู„ูˆู„" ุŒ ูˆููŠ ู : "ุฅู„ู‰ ู‡ูˆ ุฌุงุฑ ููŠ ู‚ุฏุฑู‡2)

ุงุฃู„ุฒู„ูŠ".

(6/382)

'ู…' ูŠ )ู†3 ู…'ุฑ) ุงู‡3ูŠู…' ูˆ'ู…4ูˆุณ'ู‰ ูˆ'ุน3ูŠุณ'ู‰ ุงุจ )ุฑ' 3ุจ 4ูˆุญ| ูˆ'ุฅ )ูƒ' ูˆ'ู…3ู†) ู† 'ุงู‚'ู‡4ู…) ูˆ'ู…3ู† ๏ฟฝูŠู†' ู…3ูŠุซ 3ูŠ @ุจ 'ุง ู…3ู†' ุงู„ู† ุฐ)ู† 'ุฎ' 3ุฐ) ุฃ ูˆ'ุฅ3ูŠุธ๏ฟฝุง ) 'ุงู‚๏ฟฝุง ุบ'ู„ )ู‡4ู…) ู…3ูŠุซ 'ุง ู…3ู† ุฐ)ู† 'ุฎ' 3ูŠู…๏ฟฝุง7ูˆ'ุฃ 'ู„ ๏ฟฝุง ุฃ 'ุงู3ุฑ3ูŠู†' ุน'ุฐ'ุงุจ )ูƒ 3ู„ 'ุน'ุฏ@ ู„ 'ู„' ุงู„ุต@ุงุฏ3ู‚3ูŠู†' ุน'ู†) ุต3ุฏ)ู‚3ู‡3ู…) ูˆ'ุฃ ุฃ 'ุณ) 3ูŠ ( ู„

(8 )

'ู…' ูŠ )ู†3 ู…'ุฑ) ุงู‡3ูŠู…' ูˆ'ู…4ูˆุณ'ู‰ ูˆ'ุน3ูŠุณ'ู‰ ุงุจ )ุฑ' 3ุจ 4ูˆุญ| ูˆ'ุฅ )ูƒ' ูˆ'ู…3ู†) ู† 'ุงู‚'ู‡4ู…) ูˆ'ู…3ู† ๏ฟฝูŠู†' ู…3ูŠุซ 3ูŠ @ุจ 'ุง ู…3ู†' ุงู„ู† ุฐ)ู† 'ุฎ' 3ุฐ) ุฃ } ูˆ'ุฅ3ูŠุธ๏ฟฝุง ) 'ุงู‚๏ฟฝุง ุบ'ู„ )ู‡4ู…) ู…3ูŠุซ 'ุง ู…3ู† ุฐ)ู† 'ุฎ' 3ูŠู…๏ฟฝุง7ูˆ'ุฃ 'ู„ ๏ฟฝุง ุฃ 'ุงู3ุฑ3ูŠู†' ุน'ุฐ'ุงุจ )ูƒ 3ู„ 'ุน'ุฏ@ ู„ 'ู„' ุงู„ุต@ุงุฏ3ู‚3ูŠู†' ุน'ู†) ุต3ุฏ)ู‚3ู‡3ู…) ูˆ'ุฃ ุฃ 'ุณ) 3ูŠ ( ู„

546

Page 148: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

(8.} ) ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑุง ุนู† ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุนุฒู… ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงุฃู„ู†ุจูŠุงุก : ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุนู‡ุฏ

ูˆุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ููŠ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุฅุจุงู„ุบ ุฑุณุงู„ุชู‡ ุŒ ูˆุงู„ุชุนุงูˆู† ูˆุงู„ุชู†ุงุตุฑ ูˆุงุงู„ุชูุงู‚ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุณ4ูˆู„๏ฟฝ 4ู…) ุฑ' 4ู…@ ุฌ'ุงุก'ูƒ )ู…'ุฉ| ุซ 'ุงุจ| ูˆ'ุญ3ูƒ 3ุช 4ู…) ู…3ู†) ูƒ 4ูƒ )ุช 'ูŠ 'ู…'ุง ุขุช ๏ฟฝูŠู†' ู„ 3ูŠ @ุจ 'ุงู‚' ุงู„ู† @ู‡4 ู…3ูŠุซ 'ุฎ'ุฐ' ุงู„ู„ 3ุฐ) ุฃ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุฅ4ูˆุง 3ุต)ุฑ3ูŠ ู‚'ุงู„ 4ู…) ุฅ 3ูƒ 4ู…) ุน'ู„'ู‰ ุฐ'ู„ ุฐ)ุช 'ุฎ' 4ู…) ูˆ'ุฃ ุช ุฑ) 'ู‚)ุฑ' 'ุฃ @ู‡4 ู‚'ุงู„' ุฃ ู† )ุต4ุฑ4 'ู† 'ุช 3ู‡3 ูˆ'ู„ 4ู†@ ุจ 4ุค)ู…3ู† 'ุช 4ู…) ู„ 3ู…'ุง ู…'ุน'ูƒ ู…4ุต'ุฏ๏ฟฝู‚๏ฟฝ ู„

ุงู‡3ุฏ3ูŠู†' { ]ุขู„ ุนู…ุฑุงู† : 4ู…) ู…3ู†' ุงู„ุด@ 'ุง ู…'ุน'ูƒ 'ู† ู‡'ุฏ4ูˆุง ูˆ'ุฃ 'ุง ู‚'ุงู„' ู'ุงุด) ู† ุฑ) 'ู‚)ุฑ' [ ูู‡ุฐุง ุงู„ุนู‡ุฏ ูˆุงู„ู…ูŠุซุงู‚81ุฃ ุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุนุฏ ุฅุฑุณุงู„ู‡ู… ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง. ูˆู†ุต ู…ู† ุจูŠู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุคุงู„ุก ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุŒ ูˆู‡ู… ุฃูˆู„ูˆ

ุญ ุจุฐูƒุฑู‡ู… ุฃูŠุถุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุฒู… ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุนุทู ุงู„ุฎุงุต ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู… ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑ@)ูƒ' ูˆ'ู…'ุง 'ูŠ 3ู„ 'ุง ุฅ )ู† ูŠ ูˆ)ุญ'

' @ุฐ3ูŠ ุฃ ุง ูˆ'ุงู„ 4ูˆุญ๏ฟฝ 3ู‡3 ู† 4ู…) ู…3ู†' ุงู„ุฏ๏ฟฝูŠู†3 ู…'ุง ูˆ'ุต@ู‰ ุจ 'ูƒ ุน' ู„ ุฑ' ุงุขู„ูŠุฉ ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ุด'ู‚4ูˆุง ู3ูŠู‡3 { ]ุงู„ุดูˆุฑู‰ : 'ู'ุฑ@ 'ุช 'ู‚3ูŠู…4ูˆุง ุงู„ุฏ๏ฟฝูŠู†' ูˆ'ุงู„ ุช 'ู†) ุฃ ุงู‡3ูŠู…' ูˆ'ู…4ูˆุณ'ู‰ ูˆ'ุน3ูŠุณ'ู‰ ุฃ )ุฑ' 3ุจ 3ู‡3 ุฅ 'ุง ุจ )ู† [ ุŒ13ูˆ'ุต@ูŠ

( ุงู„ุชุฑุชูŠุจ. ูู‡ุฐู‡1ูุฐูƒุฑ ุงู„ุทุฑููŠู† ูˆุงู„ูˆุณุท ุŒ ุงู„ูุงุชุญ ูˆุงู„ุฎุงุชู… ุŒ ูˆู…ู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ]ู‡ุฐุง[ )'ุงู‚'ู‡4ู…) ๏ฟฝูŠู†' ู…3ูŠุซ 3ูŠ @ุจ 'ุง ู…3ู†' ุงู„ู† 'ุฎ'ุฐ)ู† 3ุฐ) ุฃ ู‡ูŠ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ุจู‡ุง ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ : } ูˆ'ุฅ

( } ] 'ู…' ูŠ )ู†3 ู…'ุฑ) ุงู‡3ูŠู…' ]ูˆ'ู…4ูˆุณ'ู‰ ูˆ'ุน3ูŠุณ'ู‰ ุงุจ )ุฑ' 3ุจ 4ูˆุญ| ูˆ'ุฅ )ูƒ' ูˆ'ู…3ู†) ู† ( ุŒ ูุจุฏุฃ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ2ูˆ'ู…3ู† ( ุนู„ูŠู‡ - ุซู… ุฑุชุจู‡ู… ุจุญุณุจ ูˆุฌูˆุฏู‡ู… ุตู„ูˆุงุช3ุจุงู„ุฎุงุชู… ุ› ู„ุดุฑูู‡ - ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ]ูˆุณุงู„ู…ู‡[ )

( ุนู„ูŠู‡ู….4ุงู„ู„ู‡ ]ูˆุณุงู„ู…ู‡[ )ุน'ุฉ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุงุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฑ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฒ4

( ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ5ุจุดูŠุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ))ูƒ' 'ุงู‚'ู‡4ู…) ูˆ'ู…3ู† ๏ฟฝูŠู†' ู…3ูŠุซ 3ูŠ @ุจ 'ุง ู…3ู†' ุงู„ู† ุฐ)ู† 'ุฎ' 3ุฐ) ุฃ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุฅ4ูˆุญ| { ุงุขู„ูŠุฉ : ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ูƒู†ุช ุฃูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆ'ู…3ู†) ู†

__________( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู.1)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู.2)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ.3)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ.4)( ููŠ ุช : "ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง".5)

(6/382)

4ูˆุฏ๏ฟฝุง ู† ุง ูˆ'ุฌ4 )ู‡3ู…) ุฑ3ูŠุญ๏ฟฝ 'ูŠ 'ุง ุน'ู„ )ู† ู„ ุณ' ุฑ)' 4ูˆุฏ๏ฟฝ ู'ุฃ ู† 4ู…) ุฌ4 )ูƒ ุงุก'ุช 3ุฐ) ุฌ' 4ู…) ุฅ )ูƒ 'ูŠ @ู‡3 ุน'ู„ 3ุน)ู…'ุฉ' ุงู„ู„ ูˆุง ู† 4ุฑ4 4ูˆุง ุงุฐ)ูƒ ู…'ู†

' @ุฐ3ูŠู†' ุข aู‡'ุง ุงู„ ูŠ' 'ุง ุฃ ูŠ

ุง ) 'ุต3ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' ุจ 3ู…'ุง ุช @ู‡4 ุจ 'ุงู†' ุงู„ู„ ูˆ)ู‡'ุง ูˆ'ูƒ 'ุฑ' 'ู…) ุช 3ุฐ)9ู„ 4ู…) ูˆ'ุฅ )ูƒ ู'ู„' ู…3ู† ุณ)' 4ู…) ูˆ'ู…3ู†) ุฃ 4ู…) ู…3ู†) ู'ูˆ)ู‚3ูƒ 3ุฐ) ุฌ'ุงุก4ูˆูƒ ( ุฅ

'ุง ) 4ูˆู† @ู‡3 ุงู„ุธaู† 3ุงู„ู„ aูˆู†' ุจ 'ุธ4ู† 'ุงุฌ3ุฑ' ูˆ'ุช ู† )ุญ' )ู‚4ู„4ูˆุจ4 ุงู„ 'ุบ'ุช3 ุงู„ 'ู„ )ุต'ุงุฑ4 ูˆ'ุจ 'ุจ ุงุบ'ุช3 ุงุฃู„) ( 10ุฒ'

4ุฏุฆ ุจูŠ[ ) ( ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑ ููŠู‡ ุถุนู.2( ู‚ุจู„ู‡ู…" )1ูˆุขุฎุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุจุนุซ ุŒ ]ู'ุจ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู…ุฑุณุงู„ ูˆู‡ูˆ ุฃุดุจู‡ ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ

ู…ูˆู‚ูˆูุง ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑ : ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠุงุช ุŒ

( ุŒ ุนู† ุฃุจู‰ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ : ุฎูŠุงุฑ ูˆู„ุฏ ุขุฏู… ุฎู…ุณุฉ :3ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุซุงุจุช ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ) ู†ูˆุญ ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุŒ ูˆุนูŠุณู‰ ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุŒ ูˆุฎูŠุฑู‡ู… ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

(.5(. ู…ูˆู‚ูˆู ุŒ ูˆุญู…ุฒุฉ ููŠู‡ ุถุนู )4ุฃุฌู…ุนูŠู† )

547

Page 149: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„ : ุฅู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ู… ุญูŠู† ุฃุฎุฑุฌูˆุง ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฐ๏ฟฝุฑ ู…ู† ุตู„ุจ ุขุฏู… ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุŒ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ

ุจู† ูƒุนุจ ู‚ุงู„ : ูˆุฑูุน ุฃุจุงู‡ู… ุขุฏู… ุŒ ูู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… - ูŠุนู†ูŠ : ุฐุฑูŠุชู‡ - ูˆุฃู† ููŠู‡ู… ุงู„ุบู†ูŠ ูˆุงู„ูู‚ูŠุฑ ุŒ ูˆุญุณู† ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุŒ ูˆุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ุŒ ูู‚ุงู„ : ุฑุจ ุŒ ู„ูˆ ุณูˆูŠุช' ุจูŠู† ุนุจุงุฏูƒ ุŸ ูู‚ุงู„ : ุฅู†ูŠ ุฃุญุจุจุช

ุฃู† ุฃุดูƒุฑ. ูˆุฃุฑู‰ ููŠู‡ู… ุงุฃู„ู†ุจูŠุงุก ู…ุซู„ ุงู„ุณุฑุฌ ุŒ ุนู„ูŠู‡ู… ูƒุงู„ู†ูˆุฑ ุŒ ูˆุฎุตูˆุง ุจู…ูŠุซุงู‚ ุขุฎุฑ ู…ู†)ูƒ' 'ุงู‚'ู‡4ู…) ูˆ'ู…3ู† ๏ฟฝูŠู†' ู…3ูŠุซ 3ูŠ @ุจ 'ุง ู…3ู†' ุงู„ู† ุฐ)ู† 'ุฎ' 3ุฐ) ุฃ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆุงู„ู†ุจูˆุฉ ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุฅ

( } ] 'ู…' ูŠ )ู†3 ู…'ุฑ) ุงู‡3ูŠู…' ูˆ'ู…4ูˆุณ'ู‰ ูˆ'ุน3ูŠุณ'ู‰ ุงุจ )ุฑ' 3ุจ 4ูˆุญ ]ูˆ'ุฅ ( ุงุขู„ูŠุฉ. ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃูŠุถุง.6ูˆ'ู…3ู†) ู†ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ : ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ุงู„ุบู„ูŠุธ : ุงู„ุนู‡ุฏ.

'ู„' ุงู„ุต@ุงุฏ3ู‚3ูŠู†' ุน'ู†) ุต3ุฏ)ู‚3ู‡3ู…) { ุŒ ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ : ุงู„ู…ุจู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุคุฏูŠู† ุนู† ุฃ 'ุณ) 3ูŠ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู„ุงู„ุฑุณู„.

3ูŠู…๏ฟฝุง { ุฃูŠ : ู…ูˆุฌุนุง ุŒ ูู†ุญู† ู†ุดู‡ุฏ 'ู„ ๏ฟฝุง ุฃ 'ุงู3ุฑ3ูŠู†' { ุฃูŠ : ู…ู† ุฃู…ู…ู‡ู… } ุน'ุฐ'ุงุจ )ูƒ 3ู„ 'ุน'ุฏ@ ู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุฃ@ุบ4ูˆุง ุฑุณุงุงู„ุช ุฑุจู‡ู… ุŒ ูˆู†ุตุญูˆุง ุงุฃู„ู…ู… ูˆุฃูุตุญูˆุง ู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ุจูŠู† ุŒ 'ู„ ุฃู† ุงู„ุฑุณู„ ู‚ุฏ ุจ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ุฌู„ูŠ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุงู„ ู„ุจุณ ููŠู‡ ุŒ ูˆุงู„ ุดูƒ ุŒ ูˆุงู„ ุงู…ุชุฑุงุก ุŒ ูˆุฅู† ูƒุฐุจู‡ู… ู…'ู†) ูƒุฐุจู‡ู… ู…ู†

ุงู„ุฌู‡ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุนุงู†ุฏูŠู† ูˆุงู„ู…ุงุฑู‚ูŠู† ูˆุงู„ู‚ุงุณุทูŠู† ุŒ ูู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุฑุณู„ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ุŒ ูˆู…'ู†)ุฎุงู„ูู‡ู… ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุถุงู„ู„.

)ู‡3ู…) ุฑ3ูŠุญ๏ฟฝุง 'ูŠ 'ุง ุน'ู„ )ู† ู„ ุณ' ุฑ)' 4ูˆุฏ๏ฟฝ ู'ุฃ ู† 4ู…) ุฌ4 )ูƒ ุงุก'ุช 3ุฐ) ุฌ' 4ู…) ุฅ )ูƒ 'ูŠ @ู‡3 ุน'ู„ 3ุน)ู…'ุฉ' ุงู„ู„ ูˆุง ู† 4ุฑ4 4ูˆุง ุงุฐ)ูƒ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† aู‡'ุง ุงู„ ูŠ

' 'ุง ุฃ } ูŠุง ) 'ุต3ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' ุจ 3ู…'ุง ุช @ู‡4 ุจ 'ุงู†' ุงู„ู„ ูˆ)ู‡'ุง ูˆ'ูƒ 'ุฑ' 'ู…) ุช 4ูˆุฏ๏ฟฝุง ู„ ู† ู'ู„'9ูˆ'ุฌ4 ุณ)

' 4ู…) ูˆ'ู…3ู†) ุฃ 4ู…) ู…3ู†) ู'ูˆ)ู‚3ูƒ 3ุฐ) ุฌ'ุงุก4ูˆูƒ ( ุฅ4ูˆู†' ) @ู‡3 ุงู„ุธaู† 3ุงู„ู„ aูˆู†' ุจ 'ุธ4ู† 'ุงุฌ3ุฑ' ูˆ'ุช ู† )ุญ' )ู‚4ู„4ูˆุจ4 ุงู„ 'ุบ'ุช3 ุงู„ 'ู„ )ุต'ุงุฑ4 ูˆ'ุจ ุงุบ'ุช3 ุงุฃู„ุจ 3ุฐ) ุฒ' 4ู…) ูˆ'ุฅ )ูƒ ( {.10ู…3ู†

ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑุง ุนู† ู†ุนู…ุชู‡ ูˆูุถู„ู‡ ูˆุฅุญุณุงู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุŒ ููŠ ุตุฑูู‡ ุฃุนุฏุงุกู‡ู… ูˆู‡ุฒู…ู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ุนุงู… ุชุฃู„ุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุชุญุฒุจูˆุง ูˆุฐู„ูƒ ุนุงู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุดูˆุงู„

ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ__________

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ูˆุงู„ุฏุงู„ุฆู„ ูˆุงู„ูƒุงู…ู„.1) ( ูˆุชู…ุงู… ููŠ3/373( ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ )6( ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุฏุงู„ุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุต )2)

( ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู‡ ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡1003ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุจุฑู‚ู… ) ุนู„ุชุงู† : ุงุฃู„ูˆู„ู‰ : ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†. ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ : ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑ ุถุนูŠู

ูˆู‚ุฏ ุฎูˆู„ู ุŒ ุฎุงู„ูู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุงู„ู„ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ูู‚ุงุงู„ : ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ( ู„ู„ุดูŠุฎ ู†ุงุตุฑ ุงุฃู„ู„ุจุงู†ูŠ.661ู…ุฑุณุงู„ ุŒ ุง.ู‡ู€ ู…ุณุชูุงุฏุง ู…ู† ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ุจุฑู‚ู… )

( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".3)( "ูƒุดู ุงุฃู„ุณุชุงุฑ".2368( ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฑู‚ู… )4)( ููŠ ุช : "ู…ูˆู‚ูˆู ุถุนูŠู".5)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู.6)

(6/383)

ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ.ูˆู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุน4ู‚)ุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ูƒุงู†ุช ููŠ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน.

ุง ู…ู† ุฃุดุฑุงู ูŠู‡ูˆุฏ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ูˆูƒุงู† ุณุจุจ ู‚ุฏูˆู… ุงุฃู„ุญุฒุงุจ ุฃู† ู†ูุฑ๏ฟฝ ุฃุฌุงู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุฎูŠุจุฑ ุŒ ู…ู†ู‡ู… : ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ

548

Page 150: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

'ู… ุŒ ูˆูƒู†ุงู†ุฉ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุŒ ุฎุฑุฌูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูˆุงุฌุชู…ุนูˆุง ุจุฃุดุฑุงู ูƒ )ู‚ ุŒ ูˆุณุงู„ู… ุจู† ู…3ุด) ุงู„ุญ4ู‚'ูŠ๏ฟฝุจูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุญุฑุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ) 'ู„ ( ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูˆุนุฏูˆู‡ู… ู…ู†1ู‚ุฑูŠุด ุŒ ูˆุฃ

ุฃู†ูุณู‡ู… ุงู„ู†ุตุฑ ูˆุงุฅู„ุนุงู†ุฉ. ูุฃุฌุงุจูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุŒ ุซู… ุฎุฑุฌูˆุง ุฅู„ู‰ ุบุทูุงู† ูุฏุนูˆู‡ู… ูุงุณุชุฌุงุจูˆุง ู„ู‡ู… ุฃูŠุถุง. ูˆุฎุฑุฌุช ู‚ุฑูŠุด ููŠ ุฃุญุงุจูŠุดู‡ุง ุŒ ูˆู…ู† ุชุงุจุนู‡ุง ุŒ ูˆู‚ุงุฆุฏู‡ู… ุฃุจูˆ ุณููŠุงู†

'ูŠู†ุฉ ุจู† ุญุตู† ุจู† ุจุฏุฑ ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ูŠุน ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุนุดุฑุฉ ุตุฎุฑ ุจู† ุญุฑุจ ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุบุทูุงู† ุน4ูŠ ุขุงู„ู ุŒ ูู„ู…ุง ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุณูŠุฑู‡ู… ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุญูุฑ

( ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุฅุดุงุฑุฉ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุŒ ูุนู…ู„2ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุญูˆู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู…ุง ูŠู„ูŠ ุงู„ุดุฑู‚ ) ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ููŠู‡ ูˆุงุฌุชู‡ุฏูˆุง ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ู…ุนู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชุฑุงุจ ูˆุญู'ุฑ ุŒ

ูˆูƒุงู† ููŠ ุญูุฑู‡ ุฐู„ูƒ ุขูŠุงุช ุจูŠู†ุงุช ูˆุฏุงู„ุฆู„ ูˆุงุถุญุงุช. ูˆุฌุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูู†ุฒู„ูˆุง ุดุฑู‚ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุฑูŠุจุง ู…ู† ุฃุญุฏ ุŒ ูˆู†ุฒู„ุช ุทุงุฆูุฉ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุฃุนุงู„ูŠ

4ู…) { ุŒ )ูƒ ู'ู„' ู…3ู† ุณ)' 4ู…) ูˆ'ู…3ู†) ุฃ 4ู…) ู…3ู†) ู'ูˆ)ู‚3ูƒ 3ุฐ) ุฌ'ุงุก4ูˆูƒ ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฅ

ูˆุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุŒ ูˆู‡ู… ู†ุญูˆ ุซุงู„ุซุฉู„)ุน ูˆูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ุฅู„ู‰ ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฏูˆ ุŒ3ุขุงู„ู ุŒ ูˆู‚ูŠู„ : ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุŒ ูˆุฃุณู†ุฏูˆุง ) ( ุธู‡ูˆุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุณ'

ูˆุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุญููŠุฑ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู…ุงุก ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู†ู‡ู… ูŠุญุฌุจ ุงู„ุฑุฌุงู„ุฉ ูˆุงู„ุฎูŠุงู„ุฉ ุฃู† ุชุตู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุฐุฑุงุฑูŠ ููŠ ุขุทุงู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุจู†ูˆ ู‚ุฑูŠุธุฉ - ูˆู‡ู… ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ -

ู„ู‡ู… ุญุตู† ุดุฑู‚ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŒ ูˆู„ู‡ู… ุนู‡ุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฐู…ุฉ ุŒ ูˆู‡ู…@ุถ'ุฑูŠ ]ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ[ ) 'ูŠ๏ฟฝ ุจู† ุฃุฎุทุจ ุงู„ู† ูŠ ( ุŒ ูู„ู…4ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุซู…ุงู†ู…ุงุฆุฉ ู…ู‚ุงุชู„ ูุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ู… ุญ4

ูŠุฒู„ ุจู‡ู… ุญุชู‰ ู†ู‚ุถูˆุง ุงู„ุนู‡ุฏ ุŒ ูˆู…ุงู„ุคูˆุง ุงุฃู„ุญุฒุงุจ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ4ู„3ูŠ' )ุช 'ุงู„3ูƒ' ุงุจ ูุน'ุธ4ู… ุงู„ุฎ'ุท)ุจ ูˆุงุดุชุฏ ุงุฃู„ู…ุฑ ุŒ ูˆุถุงู‚ ุงู„ุญุงู„ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ู‡4ู†

ุฏ3ูŠุฏ๏ฟฝุง {. ุงุงู„ ุด' )ุฒ' 4ูˆุง ุฒ3ู„ )ุฒ3ู„ ู„ 4ูˆู†' ูˆ'ุฒ4 )ู…4ุค)ู…3ู† ุงู„๏ฟฝุง ู…ู† ุดู‡ุฑ ุŒ ุฅุงู„ ุฃู†ู‡ู… ุงู„ ูˆู…ูƒุซูˆุง ู…ุญุงุตุฑูŠู† ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ู‚ุฑูŠุจ

ูŠุตู„ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู… ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุน ุจูŠู†ู‡ู… ู‚ุชุงู„ ุŒ ุฅุงู„ ุฃู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ูˆุฏ๏ฟฝ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ - ูˆูƒุงู† ู…ู† ุงู„ูุฑุณุงู† ุงู„ุดุฌุนุงู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ - ุฑูƒุจ ูˆู…ุนู‡ ููˆุงุฑุณ ูุงู‚ุชุญู…ูˆุง ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุŒ

ูˆุฎู„ุตูˆุง ุฅู„ู‰ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุŒ ูู†ุฏุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ( ูŠุจุฑุฒ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุญุฏ ุŒ ูุฃู…ุฑ ุนู„ูŠุง ูุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ูุชุฌุงูˆุงู„ ุณุงุนุฉ ุŒ ุซู… ู‚ุชู„ู‡ ุนู„ูŠ ุŒ5ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ูู„ู… )

ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ููƒุงู† ุนุงู„ู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุฑ. (6ุซู… ุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ุŒ ูˆุฌู„ ุŒ ุนู„ู‰ ุงุฃู„ุญุฒุงุจ ุฑูŠุญ๏ฟฝุง ุดุฏูŠุฏุฉ ุงู„ู‡ุจูˆุจ ู‚ูˆูŠุฉ ุŒ ุญุชู‰ ู„ู… ุชุจู‚ )

4ูˆู‚'ุฏ ู„ู‡ู… ู†ุงุฑ ุŒ ูˆุงู„ ูŠู‚ุฑ ู„ู‡ู… ู‚ุฑุงุฑ ุญุชู‰ ุงุฑุชุญู„ูˆุง ุฎุงุฆุจูŠู† ุฎุงุณุฑูŠู† ุŒ ู„ู‡ู… ุฎูŠู…ุฉ ูˆุงู„ ุดูŠุก ูˆุงู„ ุช4ูˆุฏ๏ฟฝ ู† 4ู…) ุฌ4 )ูƒ ุงุก'ุช 3ุฐ) ุฌ' 4ู…) ุฅ )ูƒ 'ูŠ @ู‡3 ุน'ู„ 3ุน)ู…'ุฉ' ุงู„ู„ ูˆุง ู† 4ุฑ4 4ูˆุง ุงุฐ)ูƒ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† aู‡'ุง ุงู„ ูŠ

' 'ุง ุฃ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูŠ)ู‡3ู…) ุฑ3ูŠุญ๏ฟฝุง { ) 'ูŠ 'ุง ุน'ู„ )ู† ู„ ุณ' ุฑ)

' (.7ู'ุฃ ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ : ูˆู‡ูŠ ุงู„ุตุจุง ุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุขู„ุฎุฑ : "ู†ุตุฑุช ุจุงู„ุตุจุง ุŒ ูˆุฃู‡ู„ูƒุช ุนุงุฏ

ุจุงู„ุฏุจูˆุฑ".)ุฑู…ุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงุฃู„ุนู„ู‰ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฏุงูˆุฏ ุŒ ุนู† ุน3ูƒ

ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ุช__________

( ููŠ ู : "ุงู„ู†ุจูŠ".1)( ููŠ ู : "ุงู„ู…ุดุฑู‚".2)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ูุฃุณู†ุฏูˆุง".3)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.4)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ููŠู‚ุงู„".5)

549

Page 151: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ููŠ ุช : "ูŠุจู‚".6)( ุจุนุฏู‡ุง ููŠ ู : )ูˆุฌู†ูˆุฏุง ู„ู… ุชุฑูˆู‡ุง(.7)

(6/384)

ุงู„ุฌู†ูˆุจ ู„ู„ุดู…ุงู„ ู„ูŠู„ุฉ ุงุฃู„ุญุฒุงุจ : ุงู†ุทู„ู‚ูŠ ู†ู†ุตุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ุช(.1ุงู„ุดู…ุงู„ : ุฅู† ุงู„ุญุฑุฉ ุงู„ ุชุณุฑูŠ ุจุงู„ู„ูŠู„. ู‚ุงู„ : ููƒุงู†ุช ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุณู„ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตุจุง )

ุฌ๏ฟฝ ุŒ ุนู† ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ ุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุŒ ุนู† ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงุฃู„ุด'ุนูƒุฑู…ุฉ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŠุถุง : ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆ'ู‡)ุจ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุŒ ุนู† ู†ุงูุน ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„ : ุฃุฑุณู„ู†ูŠ ุฎุงู„ูŠ ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…'ุธ)ุนูˆู† ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ููŠ

ุจุฑุฏ ุดุฏูŠุฏ ูˆุฑูŠุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŒ ูู‚ุงู„ : ุงุฆุชู†ุง ุจุทุนุงู… ูˆู„ุญุงู. ู‚ุงู„ : ูุงุณุชุฃุฐู†ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูุฃุฐู† ู„ูŠ ุŒ ูˆู‚ุงู„ : "ู…ู† ุฃุชูŠุช ู…ู† ุฃุตุญุงุจูŠ ูู…ุฑู‡ู… ูŠุฑุฌุนูˆุง". ู‚ุงู„

: ูุฐู‡ุจุช ูˆุงู„ุฑูŠุญ ุชุณููŠ ูƒู„ ุดูŠุก ุŒ ูุฌุนู„ุช ุงู„ ุฃู„ู‚ู‰ ุฃุญุฏุง ุฅุงู„ ุฃู…ุฑุชู‡ ุจุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ู‚ุงู„ : ูู…ุง ูŠู„ูˆูŠ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุนู†ู‚ู‡. ู‚ุงู„ : ูˆูƒุงู† ู…ุนูŠ ุชุฑุณ ู„ูŠ ุŒ ููƒุงู†ุช ุงู„ุฑูŠุญ ุชุถุฑุจู‡ ุนู„ูŠ๏ฟฝ ุŒ ูˆูƒุงู† ููŠู‡ ุญุฏูŠุฏ ุŒ ู‚ุงู„ : ูุถุฑุจุชู‡ ุงู„ุฑูŠุญ ุญุชู‰ ูˆู‚ุน ุจุนุถ ุฐู„ูƒ

(3( ุฅู„ู‰ ุงุฃู„ุฑุถ. )2ุงู„ุญุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ูƒููŠ ุŒ ูุฃู†ูุฏู‡ุง )ูˆ)ู‡'ุง { ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุงู„ุฆูƒุฉ ุŒ ุฒู„ุฒู„ุชู‡ู… ูˆุฃู„ู‚ุช ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุงู„ุฑุนุจ 'ุฑ' 'ู…) ุช 4ูˆุฏ๏ฟฝุง ู„ ู† ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุฌ4

ูˆุงู„ุฎูˆู ุŒ ููƒุงู† ุฑุฆูŠุณ ูƒู„ ู‚ุจูŠู„ุฉ ูŠู‚ูˆู„ : ูŠุง ุจู†ูŠ ูุงู„ู† ุฅู„ูŠ@. ููŠุฌุชู…ุนูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ููŠู‚ูˆู„ :ุงู„ู†ุฌุงุก ุŒ ุงู„ู†ุฌุงุก. ู„ู…ุง ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑุนุจ.

ุธ3ูŠ๏ฟฝ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚4ุฑ' ูุชู‰ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ ู„ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† : ูŠุง ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฑุฃูŠุชู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุตุญุจุชู…ูˆู‡ ุŸ ู‚ุงู„ : ู†ุนู… ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠ. ู‚ุงู„ : ูˆูƒูŠู ูƒู†ุชู… ุชุตู†ุนูˆู† ุŸ ู‚ุงู„ :

ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุง ู†ุฌู‡ุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ูุชู‰ : ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุฃุฏุฑูƒู†ุงู‡ ู…ุง ุชุฑูƒู†ุงู‡ ูŠู…ุดูŠ ุนู„ู‰ ุงุฃู„ุฑุถ ูˆู„ุญู…ู„ู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุฃุนู†ุงู‚ู†ุง. ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุญุฐูŠูุฉ : ูŠุงุจู† ุฃุฎูŠ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุฑุฃูŠุชู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡

๏ฟฝุง ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ุŒ ุซู… ุงู„ุชูุช ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูˆุตู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡4ูˆ3ูŠ ูู‚ุงู„ : "ู…'ู†) ุฑุฌู„ ูŠู‚ูˆู… ููŠู†ุธุฑ ู„ู†ุง ู…ุง ูุนู„ ุงู„ู‚ูˆู… ุŸ - ูŠุดุฑุท ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ูŠุฑุฌุน - ุฃุฏุฎู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ". ู‚ุงู„ : ูู…ุง ู‚ุงู… ุฑุฌู„. ุซู… ุตู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰

rุง ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ุซู… ุงู„ุชูุช ุฅู„ูŠู†ุง ุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุซู„ู‡ ุŒ ูู…ุง ู‚ุงู… ู…ู†ุง ุฑุฌู„. ุซู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆูŠrุง ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ุซู… ุงู„ุชูุช ุฅู„ูŠู†ุง ูู‚ุงู„ : "ู…ู† ุฑุฌู„ ูŠู‚ูˆู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡4ูˆูŠ

ููŠู†ุธุฑ ู„ู†ุง ู…ุง ูุนู„ ุงู„ู‚ูˆู… ุซู… ูŠุฑุฌุน - ูŠุดุชุฑุท ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑุฌุนุฉ - ุฃุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑููŠู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ". ูู…ุง ู‚ุงู… ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู… ุ› ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุฎูˆู ุŒ

ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุฌูˆุน ุŒ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุจุฑุฏ. ูู„ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ู… ุฃุญุฏ ุŒ ุฏุนุงู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŠ ุจุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุญูŠู† ุฏุนุงู†ูŠ ูู‚ุงู„ : "ูŠุง ุญุฐูŠูุฉ ุŒ ุงุฐู‡ุจ ูุงุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู…'ู†๏ฟฝ ุดูŠุฆุง ุญุชู‰ ุชุฃุชูŠู†ุง". ู‚ุงู„ : ูุฐู‡ุจุช ูุฏุฎู„ุช ]ููŠ ุงู„ู‚ูˆู…[ ) 4ุญ)ุฏุซ ูุงู†ุธุฑ ู…ุง ูŠูุนู„ูˆู† ุŒ ูˆุงู„ ุช

ุง ูˆุงู„ ุจู†ุงุก๏ฟฝ4 ุง ูˆุงู„ ู†ุงุฑ๏ฟฝ 4ู‚3ุฑ๏ฟฝ ู„ู‡ู… ู‚3ุฏ)ุฑ๏ฟฝ ( ุŒ ูˆุงู„ุฑูŠุญ ูˆุฌู†ูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ุชูุนู„ ุจู‡ู… ู…ุง ุชูุนู„ ุŒ ุงู„ ุช ุŒ ูู‚ุงู… ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ูู‚ุงู„ : ูŠุง ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุด ุŒ ู„ูŠู†ุธุฑ ุงู…ุฑุค ู…'ู†) ุฌู„ูŠุณู‡. ู‚ุงู„ ุญุฐูŠูุฉ :

ูุฃุฎุฐุช ุจูŠุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจูŠ ุŒ ูู‚ู„ุช : ู…'ู†) ุฃู†ุช ุŸ ูู‚ุงู„ : ุฃู†ุง ูุงู„ู† ุจู† ูุงู„ู† ุŒ ุซู…ุงุน 4ุฑ' ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† : ูŠุง ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุด ุŒ ุฅู†ูƒู… ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุตุจุญุชู… ุจุฏุงุฑ ู…ู‚ุงู… ุŒ ู„ู‚ุฏ ู‡ู„ูƒ ุงู„ูƒ

550

Page 152: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

'ุบ'ู†ุง ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ู†ูƒุฑู‡ ุŒ ูˆู„ู‚ูŠู†ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุฐูŠ 'ู„ ูˆุงู„ุฎ4ู๏ฟฝ ุŒ ูˆุฃุฎู„ูุชู†ุง ุจู†ูˆ ู‚ุฑูŠุธุฉ ุŒ ูˆุจ(. ูˆุงู„ู„ู‡5ุชุฑูˆู† )

__________(.21/80( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )1)( ููŠ ุฃ : "ูุฃุจุนุฏู‡ุง".2)(.21/80( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )3)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ ุŒ ูˆุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ.4)( ููŠ ุฃ : "ู…ุง ุชุฑูˆู†".5)

(6/385)

'ุญู„ ุŒ ุช 'ู‚4ูˆู… ู„ู†ุง ู†ุงุฑ ุŒ ูˆุงู„ ูŠุณุชู…ุณูƒ ู„ู†ุง ุจู†ุงุก ุŒ ูุงุฑุชุญู„ูˆุง ุŒ ูุฅู†ูŠ ู…4ุฑ) ู…ุง ุชุทู…ุฆู† ู„ู†ุง ู‚ุฏุฑ ุŒ ูˆุงู„ ุช ุซู… ู‚ุงู… ุฅู„ู‰ ุฌ'ู…'ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู‚ูˆู„ ุŒ ูุฌู„ุณ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ุซู… ุถุฑุจู‡ ุŒ ููˆุซุจ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุซุงู„ุซ ุŒ ูู…ุง

'ู‡ ุฅุงู„ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู…. ูˆู„ูˆุงู„ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŠ : "ุฃุงู„ ุชุญุฏุซ ุฃุทู„ู‚ ุนู‚'ุงู„ุดูŠุฆุง ุญุชู‰ ุชุฃุชูŠู†ูŠ" ุซู… ุดุฆุช4 ุŒ ู„ู‚ุชู„ุชู‡ ุจุณู‡ู….

ู‚ุงู„ ุญุฐูŠูุฉ : ูุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู… ูŠุตู„ูŠ ููŠ ู…3ุฑ)ุทุท ุŒ ุซู… ุญู„ ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุขู†ูŠ ุฃุฏุฎู„ู†ูŠ ุจูŠู† ุฑุฌู„ูŠู‡ ุŒ ูˆุทุฑุญ ุนู„ูŠ ุทุฑู ุงู„ู…ุฑ) ู„ุจุนุถ ู†ุณุงุฆู‡ ู…4ุฑ'

ู„@ู… ุฃุฎุจุฑุชู‡ ุงู„ุฎุจุฑ ุŒ ูˆุณู…ุนุช ุบ'ุท'ูุงู† ุจู…ุง ูุนู„ุช ู‚ุฑูŠุด ุŒ ุฑูƒุน ุŒ ูˆุณุฌุฏ ูˆุฅู†ูŠ ู„ููŠู‡ ุŒ ูู„ู…ุง ุณ'(.1ูุงู†ุดู…ุฑูˆุง ุฑุงุฌุนูŠู† ุฅู„ู‰ ุจุงู„ุฏู‡ู… )

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„ : ูƒู†ุง ุนู†ุฏ ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุฌู„ : ู„ูˆ ุฃุฏุฑูƒุช4 ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰4ู†ุง ุฃูŠุช . ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุญุฐูŠูุฉ : ุฃู†ุช ูƒู†ุช' ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ุŸ ู„ู‚ุฏ ุฑ' ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ู‚ุงุชู„ุช4 ู…ุนู‡ ูˆุฃุจู„ูŠุช4

ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠู„ุฉ ุงุฃู„ุญุฒุงุจ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุฐุงุช ุฑูŠุญ ุดุฏูŠุฏุฉ ูˆู‚4ุฑ๏ฟฝ ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฃุงู„ ุฑุฌู„ ูŠุฃุชูŠ ุจุฎุจุฑ ุงู„ู‚ูˆู… ุŒ ูŠูƒูˆู† ู…ุนูŠ ูŠูˆู…

ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุŸ". ูู„ู… ูŠุฌุจู‡ ู…ู†ุง ุฃุญุฏ ุŒ ุซู… ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุŒ ุซู… ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ุซู„ู‡. ุซู… ู‚ุงู„ : "ูŠุง ุญุฐูŠูุฉ ุŒ ู‚ู… ูุฃุชู†ุง ุจุฎุจุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…". ูู„ู… ุฃุฌุฏ ุจุฏ@ุง ุฅุฐ ุฏุนุงู†ูŠ ุจุงุณู…ูŠ ุฃู† ุฃู‚ูˆู… ุŒ ูู‚ุงู„ : "ุงุฆุชู†ูŠ ุจุฎุจุฑ

ู‡ู… ุน'ู„'ูŠ๏ฟฝ". ู‚ุงู„ : ูู…ุถูŠุช ูƒุฃู†ู…ุง ุฃู…ุดูŠ ููŠ ุญ'ู…ุงู… ุญุชู‰ ุฃุชูŠุชู‡ู… ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุจูˆ 'ุฐ)ุน'ุฑ) ุงู„ู‚ูˆู… ุŒ ูˆุงู„ ุช'ู‡ ุŒ ุซู… 33ุฏ ู‚ูˆุณูŠ ุŒ ูˆุฃุฑุฏุช ุฃู† ุฃุฑู…ูŠ 'ุจ 'ุต)ู„'ู‰ ุธู‡ุฑู‡ ุจุงู„ู†ุงุฑ ุŒ ููˆุถุนุช ุณู‡ู…ุง ููŠ ูƒ ุณููŠุงู† ูŠ

)ุชู‡ ุฃู„ุตุจุชู‡. ู…'ูŠ ู‡ู… ุน'ู„'ูŠ@" ุŒ ูˆู„ูˆ ุฑ' 'ุฐ)ุน'ุฑ) ุฐูƒุฑุช4 ู‚ูˆู„' ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุงู„ ุช ู‚ุงู„ : ูุฑุฌุนุช ูƒุฃู†ู…ุง ุฃู…ุดูŠ ููŠ ุญ'ู…๏ฟฝุงู… ุŒ ูุฃุชูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุซู…

ุช4 ูุฃุฎุจุฑุช4 ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆุฃู„ุจุณู†ูŠ ุบุช4 ูˆู‚4ุฑุฑ) ุฃุตุงุจู†ูŠ ุงู„ุจุฑุฏ ุญูŠู† ู'ุฑ''ุงุก'ุฉ ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ ูŠุตู„ูŠ ููŠู‡ุง ุŒ ูู„ู… ุฃุฒู„ ู†ุงุฆู…ุง ุญุชู‰ ุงู„ุตุจุญ ุŒ ูู„ู…ุง ุฃู† ุฃุตุจุญุช ู…ู† ูุถู„ ุน'ุจ

(.3( )2ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู‚ู… ูŠุง ู†ูˆู…ุงู† ))ุฑ ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนุฏ ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… : ุฃู† ุฑุฌุงู„ ู‚ุงู„ ู„ุญุฐูŠูุฉ ุŒ 'ูŠ 4ูƒ ูˆุฑูˆุงู‡ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจ

ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ : ู†ุดูƒูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุตุญุจุชูƒู… ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุ› ุฅู†ูƒู… ุฃุฏุฑูƒุชู…ูˆู‡ ูˆู„ู… ู†ุฏุฑูƒู‡ ุŒ ูˆุฑุฃูŠุชู…ูˆู‡ ูˆู„ู… ู†ุฑู‡. ูู‚ุงู„ ุญุฐูŠูุฉ : ูˆู†ุญู† ู†ุดูƒูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠู…ุงู†ูƒู…

'ู‡ ูƒูŠู ูƒู†ุช' ุชูƒูˆู†. ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุจู‡ ูˆู„ู… ุชุฑูˆู‡ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ ุชุฏุฑูŠ ูŠุง ุจู† ุฃุฎูŠ ู„ูˆ ุฃุฏุฑูƒุช ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุจุงุฑุฏุฉ ู…'ุท3ูŠุฑุฉ... ุซู… ุฐูƒุฑ ู†ุญูˆ ู…ุง ุชู‚ุฏู…

(.4ู…ุทูˆุงู„ )

551

Page 153: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

)ุณูŠ ุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุง ) (.5ูˆุฑูˆู‰ ุจุงู„ู„ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุน'ุจ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุงู„ุฆู„" ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู†

'ุฑ ุญุฐูŠูุฉ ู…ุดุงู‡ุฏู‡ู… ู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุญุฐูŠูุฉ ู‚ุงู„ : ุฐ'ูƒ( ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูู‚ุงู„6ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ )__________

(.2/231( ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุจู† ู‡ุดุงู… )1)( ููŠ ุฃ : "ู†ูˆุงู…".2)(.1788( ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )3) ( ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุŒ ุนู†3/454( ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฏุงู„ุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ )4)

ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุจู‡.( ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฏุงู„ุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ )3/31( ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ )5)

( ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุŒ ุนู† ุจุงู„ู„ ุงู„ุนุจุณูŠ ุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ.3/450( ููŠ ุช : "ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ".6)

(6/386)

ุฌู„ุณุงุคู‡ : ุฃู…ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุดู‡ุฏู†ุง ุฐู„ูƒ ู„ูƒู†ุง ูุนู„ู†ุง ูˆูุนู„ู†ุง. ูู‚ุงู„ ุญุฐูŠูุฉ : ุงู„ ุชู…ู†ูˆุง ุฐู„ูƒ. ู„ู‚ุฏ4ู†ุง ู„ูŠู„ุฉ ุงุฃู„ุญุฒุงุจ ูˆู†ุญู† ุตุงูaูˆู† ู‚4ุนูˆุฏ ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ูˆู…'ู†) ู…ุนู‡ ู…ู† ุงุฃู„ุญุฒุงุจ ููˆู‚ู†ุง ุŒ ุฑุฃูŠุช

'ุช ุนู„ูŠู†ุง ู‚ุท๏ฟฝ ุฃุดุฏ๏ฟฝ ุธู„ู…ุฉ๏ฟฝ ูˆุงู„ ุฃุดุฏ ูˆู‚ุฑูŠุธุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃุณูู„ ู…ู†ุง ู†ุฎุงูู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐุฑุงุฑูŠู†ุง ุŒ ูˆู…ุง ุฃุชุง ุŒ ููŠ ุฃุตูˆุงุช ุฑูŠุญู‡ุง ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุŒ ูˆู‡ูŠ ุธู„ู…ุฉ ู…ุง ูŠุฑู‰ ุฃุญุฏู†ุง ุฅุตุจุนู‡ ุŒ ูุฌุนู„ ุฑูŠุญ๏ฟฝ

ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูŠุณุชุฃุฐู†ูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† : "ุฅู† ุจูŠูˆุชู†ุง ุนูˆุฑุฉ ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุจุนูˆุฑุฉ". ูู…ุง ูŠุณุชุฃุฐู†ู‡ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฅุงู„ ุฃุฐู† ู„ู‡ ุŒ ูˆูŠุฃุฐู† ู„ู‡ู… ููŠุชุณู„ู„ูˆู† ุŒ ูˆู†ุญู† ุซุงู„ุซู…ุงุฆุฉ ูˆู†ุญูˆุฌ4ุงู„ ุฑุฌุงู„ ุญุชู‰ ุฃุชู‰ ุน'ู„'ูŠ๏ฟฝ ูˆู…ุง ุน'ู„'ูŠ๏ฟฝ ุฐู„ูƒ ุŒ ุฅุฐ ุงุณุชู‚ุจู„ู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑ'

@ุฉ ) ู† ( ู…ู† ุงู„ุนุฏูˆ ูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุจุฑุฏ ุฅุงู„ ู…3ุฑ)ุท ุงู„ู…ุฑุฃุชูŠ ุŒ ู…ุง ูŠุฌุงูˆุฒ ุฑูƒุจุชูŠ. ู‚ุงู„ : ูุฃุชุงู†ูŠ ุตู„ู‰1ุฌ4 ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู†ุง ุฌ'ุงุซ| ุนู„ู‰ ุฑูƒุจุชูŠ ูู‚ุงู„ : "ู…'ู†) ู‡ุฐุง ุŸ" ูู‚ู„ุช : ุญุฐูŠูุฉ. ู‚ุงู„ :

( ูู‚ู„ุช : ุจู„ู‰ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุฃู† ุฃู‚ูˆู…. ]ู‚ุงู„ :2"ุญุฐูŠูุฉ". ูุชู‚ุงุตุฑุช ุจุงุฃู„ุฑุถ ) ( ุŒ ูู‚ู…ุช ุŒ ูู‚ุงู„ : "ุฅู†ู‡ ูƒุงุฆู† ููŠ ุงู„ู‚ูˆู… ุฎุจุฑ ูุฃุชู†ูŠ ุจุฎุจุฑ ุงู„ู‚ูˆู…" - ู‚ุงู„ : ูˆุฃู†ุง ู…ู†3ู‚ู…[ )

ุง - ู‚ุงู„ : ูุฎุฑุฌุช ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡4ุฃุดุฏ ]ุงู„ู†ุงุณ[ ) rุง ูุฒุน๏ฟฝุง ุŒ ูˆุฃุดุฏู‡ู… ู‚4ุฑ ) ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุงู„ู„ู‡ู… ุŒ ุงุญูุธู‡ ู…ู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ูˆู…ู† ุฎู„ูู‡ ุŒ ูˆุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆุนู† ุดู…ุงู„ู‡ ุŒ ูˆู…ู†

ุง ููŠ ุฌูˆููŠ ุฅุงู„ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุฌูˆููŠ ููˆู‚ู‡ ูˆู…ู† ุชุญุชู‡". ู‚ุงู„ : ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูุฒุนุง ูˆุงู„ ู‚ุฑ๏ฟฝ๏ฟฝุง ุญุชู‰ 'ู†๏ฟฝ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู… ุดูŠุฆ 4ุญุฏุซ ุŒ ูู…ุง ุฃุฌุฏ ููŠู‡ ุดูŠุฆุง. ู‚ุงู„ : ูู„ู…ุง ูˆู„ูŠุช ู‚ุงู„ : "ูŠุง ุญุฐูŠูุฉ ุŒ ุงู„ ุช

ุชุฃุชูŠู†ูŠ". ู‚ุงู„ : ูุฎุฑุฌุช ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฏู†ูˆุช ู…ู† ุนุณูƒุฑ ุงู„ู‚ูˆู… ู†ุธุฑุช ููŠ ุถูˆุก ู†ุงุฑ ู„ู‡ู…'ูˆ'ู‚@ุฏ4 ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฑุฌู„ ุฃุฏู‡ู… ุถุฎู… ูŠู‚ูˆู„ ุจูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ุŒ ูˆูŠู…ุณุญ ุฎุงุตุฑุชู‡ ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ : ุงู„ุฑุญูŠู„' ุช

ุงู„ุฑุญูŠู„' ุŒ ูˆู„ู… ุฃูƒู† ุฃุนุฑู ุฃุจุง ุณููŠุงู† ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุŒ ูุงู†ุชุฒุนุช ุณู‡ู…ุง ู…ู† ูƒู†ุงู†ุชูŠ ุฃุจูŠุถ ุงู„ุฑูŠุด33ุฏ ู‚ูˆุณูŠ ุฃู„ุฑู…ูŠู‡ ุจู‡ ููŠ ุถูˆุก ุงู„ู†ุงุฑ ุŒ ูุฐูƒุฑุช ู‚ูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ 'ุจ ุŒ ูุฃุถุนู‡ ููŠ ูƒ

( ูˆุฑุฏุฏุช ุณู‡ู…ูŠ ุฅู„ู‰5ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุงู„ ุชุญุฏุซู† ููŠู‡ู… ุดูŠุฆุง ุญุชู‰ ุชุฃุชูŠู†ูŠ" ุŒ ]ูุฃู…ุณูƒุช[ )ุฌ@ุนุช ู†ูุณูŠ ุญุชู‰ ุฏุฎู„ุช ุงู„ุนุณูƒุฑ ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†ูŠ ุจู†ูˆ ุนุงู…ุฑ ูƒู†ุงู†ุชูŠ ุŒ ุซู… ุฅู†ูŠ ุด'

ูŠู‚ูˆู„ูˆู† : ูŠุง ุขู„ ุนุงู…ุฑ ุŒ ุงู„ุฑุญูŠู„' ุงู„ุฑุญูŠู„' ุŒ ุงู„ ู…4ู‚ุงู… ู„ูƒู…. ูˆุฅุฐุง ุงู„ุฑูŠุญ ููŠ ุนุณูƒุฑู‡ู… ู…ุง ุชุฌุงูˆุฒ)ู‡4ู…4 ) ุช ุณ' ( ุงู„ุฑูŠุญ6ุนุณูƒุฑู‡ู… ุดุจุฑุง ุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ุฃู„ุณู…ุน ุตูˆุช ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ููŠ ุฑุญุงู„ู‡ู… ูˆ'ู'ุฑ'

552

Page 154: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุชุถุฑุจู‡ู… ุจู‡ุง ุŒ ุซู… ุฎุฑุฌุช ู†ุญูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูู„ู…ุง ุงู†ุชุตูุช ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฃูˆุง ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ) 'ู…๏ฟฝูŠู† ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง : ุฃุฎ)ุจุฑ7ู†ุญูˆุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ุŒ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจู†ุญูˆ ู…ู† ุนุดุฑูŠู† ูุงุฑุณ๏ฟฝ ( ู…4ุน)ุช

ุตุงุญุจูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู'ุงู‡ ุงู„ู‚ูˆู…. ูุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆู‡ูˆู‚ู4 ุŒ ุงุฌ'ุน'ู†ูŠ ุงู„ู‚4ุฑa ูˆุฌุนู„ุช ุฃู‚'ุฑ) ู…ุดุชู…ู„ ููŠ ุดู…ู„ุฉ ูŠุตู„ูŠ ุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุนุฏุง ุฃู† ุฑุฌุนุช ุฑ'

( ูˆู‡ูˆ ูŠุตู„ูŠ ุŒ ูุฏู†ูˆุช ู…ู†ู‡ ุŒ8ูุฃูˆู…ุฃ ุฅู„ูŠ๏ฟฝ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ]ุจูŠุฏู‡[ )ุจู‡ ุฃู…ุฑ ุตู„ู‰ ุŒ ูุฃุณุจู„ ุนู„ูŠ ุดู…ู„ุชู‡. ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุญ'ุฒ'

aู‡'ุง9ูุฃุฎุจุฑุชู‡ ุฎุจุฑ ุงู„ู‚ูˆู… ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑุชู‡ ุฃู†ูŠ ุชุฑูƒุชู‡ู… ูŠุชุฑุญู„ูˆู† ) ูŠ' 'ุง ุฃ ( ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูŠ'ู…) 4ูˆุฏ๏ฟฝุง ู„ ู† ุง ูˆ'ุฌ4 )ู‡3ู…) ุฑ3ูŠุญ๏ฟฝ 'ูŠ 'ุง ุน'ู„ )ู† ู„ ุณ' ุฑ)

' 4ูˆุฏ๏ฟฝ ู'ุฃ ู† 4ู…) ุฌ4 )ูƒ ุงุก'ุช 3ุฐ) ุฌ' 4ู…) ุฅ )ูƒ 'ูŠ @ู‡3 ุน'ู„ 3ุน)ู…'ุฉ' ุงู„ู„ ูˆุง ู† 4ุฑ4 4ูˆุง ุงุฐ)ูƒ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† ุงู„ุง { ) 'ุต3ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' ุจ 3ู…'ุง ุช @ู‡4 ุจ 'ุงู†' ุงู„ู„ ูˆ)ู‡'ุง ูˆ'ูƒ 'ุฑ' (.10ุช

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ู…ู†ู‡ : ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุฅุฐุง ุญุฒุจู‡ ุฃู…ุฑ ุŒ(11ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุŒ ุจู‡. )

__________( ููŠ ุฃ : "ุฌู†ุจุฉ".1)( ููŠ ุช : "ุฅู„ู‰ ุงุฃู„ุฑุถ".2)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ูˆุงู„ุฏุงู„ุฆู„.3)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู : ูˆุงู„ุฏุงู„ุฆู„.4)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู : ูˆุงู„ุฏุงู„ุฆู„.5)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ูˆูุฑุดู‡ู…".6)( ููŠ ู : "ู†ุญูˆ๏ฟฝุง ู…ู† ุฐู„ูƒ".7)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ูˆุงู„ุฏุงู„ุฆู„.8)( ููŠ ุฃ : "ูŠุฑุชุญู„ูˆู†".9)(.3/451( ุฏุงู„ุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ )10)(.1319( ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… )11)

(6/387)

ุฏ3ูŠุฏ๏ฟฝุง ) ุงุงู„๏ฟฝ ุด' )ุฒ' 4ูˆุง ุฒ3ู„ )ุฒ3ู„ ู„ 4ูˆู†' ูˆ'ุฒ4 )ู…4ุค)ู…3ู† 4ู„3ูŠ' ุงู„ )ุช 'ุงู„3ูƒ' ุงุจ @ุฐ3ูŠู†' ู3ูŠ11ู‡4ู† 'ุงู3ู‚4ูˆู†' ูˆ'ุงู„ )ู…4ู† 'ู‚4ูˆู„4 ุงู„ 3ุฐ) ูŠ ( ูˆ'ุฅุง ) ูˆุฑ๏ฟฝ 3ุงู„@ ุบ4ุฑ4 4ู‡4 ุฅ ูˆู„ ุณ4 @ู‡4 ูˆ'ุฑ' 'ุง ุงู„ู„ 3ู‡3ู…) ู…'ุฑ'ุถ๏ฟฝ ู…'ุง ูˆ'ุน'ุฏ'ู† 4ูˆุจ )ุฑ3ุจ'12ู‚4ู„ 'ุซ 'ู‡)ู„' ูŠ 'ุง ุฃ )ู‡4ู…) ูŠ 3ู'ุฉ๏ฟฝ ู…3ู† 3ุฐ) ู‚'ุงู„'ุช) ุท'ุงุฆ ( ูˆ'ุฅ

ุฉ| 3ุน'ูˆ)ุฑ' ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ู…'ุง ู‡3ูŠ' ุจ 'ุง ุน'ูˆ)ุฑ' 'ู† 4ูˆุช 4ูŠ 3ู†@ ุจ 4ูˆู†' ุฅ 'ู‚4ูˆู„ 3ูŠ@ ูŠ @ุจ )ู‡4ู…4 ุงู„ู† )ุฐ3ู†4 ู'ุฑ3ูŠู‚๏ฟฝ ู…3ู† 'ุฃ ุช 'ุณ) ุฌ3ุน4ูˆุง ูˆ'ูŠ 4ู…) ู'ุงุฑ) 'ูƒ ุงู„' ู…4ู‚'ุงู…' ู„ุง ) ุงุฑ๏ฟฝ 3ุงู„@ ู3ุฑ' 4ุฑ3ูŠุฏ4ูˆู†' ุฅ 3ู†) ูŠ ( 13ุฅ

4ู…) { ุชู‚ุฏู… ุนู† )ูƒ ู'ู„' ู…3ู† ุณ)' 4ู…) { ุฃูŠ : ุงุฃู„ุญุฒุงุจ } ูˆ'ู…3ู†) ุฃ 4ู…) ู…3ู†) ู'ูˆ)ู‚3ูƒ 3ุฐ) ุฌ'ุงุก4ูˆูƒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุฅ

'ุงุฌ3ุฑ' { ุฃูŠ : ู…ู† ุดุฏุฉ ู† )ุญ' )ู‚4ู„4ูˆุจ4 ุงู„ 'ุบ'ุช3 ุงู„ 'ู„ )ุต'ุงุฑ4 ูˆ'ุจ ุงุบ'ุช3 ุงุฃู„ุจ 3ุฐ) ุฒ' ุญุฐูŠูุฉ ุฃู†ู‡ู… ุจู†ูˆ ู‚ุฑูŠุธุฉ ุŒ } ูˆ'ุฅ'ุง {. 4ูˆู† @ู‡3 ุงู„ุธaู† 3ุงู„ู„ aูˆู†' ุจ 'ุธ4ู† ุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ูุฒุน ุŒ } ูˆ'ุช

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุธู† ุจุนุถ ู…'ู†) ูƒุงู† ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ(.1ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ )

aูˆู†' 'ุธ4ู† 'ุงุฌ3ุฑ' ูˆ'ุช ู† )ุญ' )ู‚4ู„4ูˆุจ4 ุงู„ 'ุบ'ุช3 ุงู„ 'ู„ )ุต'ุงุฑ4 ูˆ'ุจ ุงุบ'ุช3 ุงุฃู„ุจ 3ุฐ) ุฒ' ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุฅ'ุง { : ุธู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ) 4ูˆู† @ู‡3 ุงู„ุธaู† 3ุงู„ู„ ๏ฟฝุจ )2ุจ ( ุจู†3( ูƒู„ ุธู† ุŒ ูˆู†ุฌู… ุงู„ู†ูุงู‚ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ู…4ุน'ุช

'ุน3ุฏ4ู†ุง ุฃู† ู†ุฃูƒู„ ูƒู†ูˆุฒ ูƒุณุฑู‰ ูˆู‚ูŠุตุฑ ุŒ ู‚ุดูŠุฑ - ุฃุฎูˆ ุจู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู - : ูƒุงู† ู…ุญู…ุฏ ูŠ

553

Page 155: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูˆุฃุญุฏู†ุง ุงู„ ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุงุฆุท.4ูˆู†' { : ุธู†ูˆู† ู…ุฎุชู„ูุฉ ุŒ ุธู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† @ู‡3 ุงู„ุธaู† 3ุงู„ู„ aูˆู†' ุจ 'ุธ4ู† ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุช

( ูˆุฃูŠู‚ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุฃู† ู…ุง ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุญู‚ ุŒ4ุฃู† ู…ุญู…ุฏุง ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูŠุณุชุฃุตู„ูˆู† ุŒ )ูˆุฃู†ู‡ ุณูŠุธู‡ุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ูƒู„ู‡ ูˆู„ูˆ ูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†.

( ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุงุตู… ุงุฃู„ู†ุตุงุฑูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ)ุญ( ูˆุญุฏุซู†ุง5ูˆู‚ุงู„ ) ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฒุจูŠุฑ - ูŠุนู†ูŠ : ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุนุซู…ุงู† ุจู†

)ูŠุฌ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„ : ู‚ู„ู†ุง ุช ุนูุงู† - ุนู† ุฑ' ูŠูˆู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู‡ู„ ู…ู† ุดูŠุก ู†ู‚ูˆู„ ุŒ ูู‚ุฏ ุจู„ุบุช ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุญู†ุงุฌุฑ ุŸ ู‚ุงู„

ูˆ)ุนุงุชู†ุง". ู‚ุงู„ : ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู†ุนู… ุŒ ู‚ูˆู„ูˆุง : ุงู„ู„ู‡ู… ุงุณุชุฑ ุนูˆุฑุงุชู†ุง ุŒ ูˆุขู…ู† ุฑ'ูุถุฑุจ ูˆุฌูˆู‡ ุฃุนุฏุงุฆู‡ ุจุงู„ุฑูŠุญ ุŒ ูู‡ุฒู…ู‡ู… ุจุงู„ุฑูŠุญ.

(.6ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠ )ุฏ3ูŠุฏ๏ฟฝุง ) ุงุงู„ ุด' )ุฒ' 4ูˆุง ุฒ3ู„ )ุฒ3ู„ ู„ 4ูˆู†' ูˆ'ุฒ4 )ู…4ุค)ู…3ู† 4ู„3ูŠ' ุงู„ )ุช 'ุงู„3ูƒ' ุงุจ @ุฐ3ูŠู†' ู3ูŠ11} ู‡4ู† 'ุงู3ู‚4ูˆู†' ูˆ'ุงู„ )ู…4ู† 'ู‚4ูˆู„4 ุงู„ 3ุฐ) ูŠ ( ูˆ'ุฅุง ) ูˆุฑ๏ฟฝ 3ุงู„ ุบ4ุฑ4 4ู‡4 ุฅ ูˆู„ ุณ4 @ู‡4 ูˆ'ุฑ' 'ุง ุงู„ู„ 3ู‡3ู…) ู…'ุฑ'ุถ๏ฟฝ ู…'ุง ูˆ'ุน'ุฏ'ู† 4ูˆุจ )ุฑ3ุจ'12ู‚4ู„ 'ุซ 'ู‡)ู„' ูŠ 'ุง ุฃ )ู‡4ู…) ูŠ 3ู'ุฉ๏ฟฝ ู…3ู† 3ุฐ) ู‚'ุงู„'ุช) ุท'ุงุฆ ( ูˆ'ุฅ

ุฉ| 3ุน'ูˆ)ุฑ' ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ู…'ุง ู‡3ูŠ' ุจ 'ุง ุน'ูˆ)ุฑ' 'ู† 4ูˆุช 4ูŠ 3ู†@ ุจ 4ูˆู†' ุฅ 'ู‚4ูˆู„ 3ูŠ@ ูŠ @ุจ )ู‡4ู…4 ุงู„ู† )ุฐ3ู†4 ู'ุฑ3ูŠู‚๏ฟฝ ู…3ู† 'ุฃ ุช 'ุณ) ุฌ3ุน4ูˆุง ูˆ'ูŠ 4ู…) ู'ุงุฑ) 'ูƒ ุงู„ ู…4ู‚'ุงู…' ู„ุง ) ุงุฑ๏ฟฝ 3ุงู„ ู3ุฑ' 4ุฑ3ูŠุฏ4ูˆู†' ุฅ 3ู†) ูŠ ( {13ุฅ

ุง ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ุŒ ุญูŠู† ู†ุฒู„ุช ุงุฃู„ุญุฒุงุจ ุญูˆู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑ๏ฟฝ ู…ุญุตูˆุฑูˆู† ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฌู‡ุฏ ูˆุงู„ุถูŠู‚ ุŒ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑู‡ู… :

4ุจุฑูˆุง ูˆุฒู„ุฒู„ูˆุง ุฒู„ุฒุงุงู„ ุดุฏูŠุฏุง ุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐ ุธู‡ุฑ ุงู„ู†ูุงู‚ ุŒ ูˆุชูƒู„ู… ุงู„ุฐูŠู† ููŠ 4ู„ูˆุง ูˆุงุฎุช ุฃู†ู‡ู… ุงุจุชู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ุฑุถ ุจู…ุง ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู….

ุง { ุฃู…ุง ูˆุฑ๏ฟฝ 3ุงู„ ุบ4ุฑ4 4ู‡4 ุฅ ูˆู„ ุณ4 @ู‡4 ูˆ'ุฑ' 'ุง ุงู„ู„ 3ู‡3ู…) ู…'ุฑ'ุถ๏ฟฝ ู…'ุง ูˆ'ุน'ุฏ'ู† 4ูˆุจ @ุฐ3ูŠู†' ู3ูŠ ู‚4ู„ 'ุงู3ู‚4ูˆู†' ูˆ'ุงู„ )ู…4ู† 'ู‚4ูˆู„4 ุงู„ 3ุฐ) ูŠ } ูˆ'ุฅุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุŒ ูู†ุฌู… ู†ูุงู‚ู‡ ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุดุจู‡ุฉ ุฃูˆ

__________(.21/83( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )1)( ููŠ ุช : "ุธู† ุงู„ู…ู†ูˆู†".2)( ููŠ ุฃ : "ู…ุนู‚ุจ".3)( ููŠ ุช : "ุณูŠุณุชุฃุตู„ูˆู†".4)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".5)(.3/3( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )6)

(6/388)

ุง ) ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุณ3 3ุงู„@ ูŠ 3ู‡'ุง ุฅ 4ูˆุง ุจ @ุซ 'ุจ 'ู„ 'ูˆ)ู‡'ุง ูˆ'ู…'ุง ุช 'ุช 'ุฉ' ุขู„' )ู† )ู3ุช 4ูˆุง ุงู„ 3ู„ ุฆ 4ู…@ ุณ4 'ู‚)ุท'ุงุฑ3ู‡'ุง ุซ )ู‡3ู…) ู…3ู†) ุฃ 'ูŠ ู„'ุช) ุน'ู„ 'ูˆ) ุฏ4ุฎ3 'ู‚'ุฏ)14ูˆ'ู„ ( ูˆ'ู„4ูˆุงู„๏ฟฝ ) ุฆ @ู‡3 ู…'ุณ) 'ุงู†' ุน'ู‡)ุฏ4 ุงู„ู„ 'ุงุฑ' ูˆ'ูƒ 'ุฏ)ุจ 4ูˆ'ู„aูˆู†' ุงุฃู„) )ู„4 ุงู„' ูŠ @ู‡' ู…3ู†) ู‚'ุจ 4ูˆุง ุน'ุงู‡'ุฏ4ูˆุง ุงู„ู„ 'ุงู† ( 15ูƒ

'ุฉ ุŒ ุถ'ุน4ู ุญุงู„ู‡ ูุชู†ูุณ ุจู…ุง ูŠุฌุฏู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุณูˆุงุณ ููŠ ู†ูุณู‡ ุ› ู„ุถุนู ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุŒ )ูƒ ูŠ ุญ'ุณ3ูˆุดุฏุฉ ู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡ ู…ู† ุถูŠู‚ ุงู„ุญุงู„.

)ุฑ3ุจ' { ูŠุนู†ูŠ : 'ุซ 'ู‡)ู„' ูŠ 'ุง ุฃ )ู‡4ู…) ูŠ 3ู'ุฉ๏ฟฝ ู…3ู† 3ุฐ) ู‚'ุงู„'ุช) ุท'ุงุฆ ูˆู‚ูˆู… ุขุฎุฑูˆู† ู‚ุงู„ูˆุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ : } ูˆ'ุฅุชูŠู†1ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ : "ุฃุฑูŠุช ]ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู…[ ) 4ู… ุŒ ุฃุฑุถ ุจูŠู† ุญ'ุฑ๏ฟฝ ( ุฏุงุฑ' ู‡ุฌุฑุชูƒ

( ุŒ ุด ูˆููŠ ู„ูุธ : "ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ".2ูุฐู‡ุจ ูˆ'ู‡)ู„ูŠ ุฃู†ู‡ุง ู‡'ุฌ'ุฑ ุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูŠ ูŠุซุฑุจ" )

554

Page 156: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูุฃู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุตุงู„ุญ ุจู† ุนู…ุฑ ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒู…@ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠุซุฑุจ ุŒ ูู„ูŠุณุชุบูุฑ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู…ู† ุณ'

(.3ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู‡ูŠ ุทุงุจุฉ ุŒ ู‡ูŠ ุทุงุจุฉ" )( ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนู ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….4ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุŒ ูˆููŠ )

ูˆูŠู‚ุงู„ : ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฃุตู„ ุชุณู…ูŠุชู‡ุง "ูŠุซุฑุจ" ุจุฑุฌู„ ู†ุฒู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนู…ุงู„ูŠู‚ ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ : ูŠุซุฑุจ ุจู† ุนุจูŠู„ ุจู† ู…ู‡ุงู„ุจูŠู„ ุจู† ุนูˆุต ุจู† ุนู…ุงู„ู‚ ุจู† ุงู„ูˆุฐ ุจู† ุฅุฑู… ุจู† ุณุงู… ุจู† ู†ูˆุญ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ุŒ

( ุฃุญุฏ ุนุดุฑ ุงุณู…ุง : ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŒ5ู‚ุงู„ : ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ : ุฅู† ู„ู‡ุง ]ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ[ ) ูˆุทุงุจุฉ ุŒ ูˆุทูŠุจุฉ ุŒ ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุฉ ุŒ ูˆุงู„ุฌุงุจุฑุฉ ุŒ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ุŒ ูˆุงู„ู…ุญุจูˆุจุฉ ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุตู…ุฉ ุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุจูˆุฑุฉ ุŒ

ูˆุงู„ุนุฐุฑุงุก ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุญูˆู…ุฉ. ูˆุนู† ูƒุนุจ ุงุฃู„ุญุจุงุฑ ู‚ุงู„ : ุฅู†ุง ู†ุฌุฏ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู…ุฏูŠู†ุฉ : ูŠุง ุทูŠุจุฉ ุŒ ูˆูŠุง ุทุงุจุฉ ุŒ ูˆูŠุง

(.6ู…ุณูƒูŠู†ุฉ ]ุงู„ ุชู‚ู„ูŠ ุงู„ูƒู†ูˆุฒ ุŒ ุฃุฑูุน ุฃุญุงุฌุฑูƒ ุนู„ู‰ ุฃุญุงุฌุฑ ุงู„ู‚ุฑู‰[ )4ู…) { ุฃูŠ : ู‡ุงู‡ู†ุง ุŒ ูŠุนู†ูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ู‚ุงู… 'ูƒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุงู„ ู…4ู‚'ุงู…' ู„3ูŠ@ { : @ุจ )ู‡4ู…4 ุงู„ู† )ุฐ3ู†4 ู'ุฑ3ูŠู‚๏ฟฝ ู…3ู† 'ุฃ ุช 'ุณ) ุฌ3ุน4ูˆุง { ุฃูŠ : ุฅู„ู‰ ุจูŠูˆุชูƒู… ูˆู…ู†ุงุฒู„ูƒู…. } ูˆ'ูŠ ุงู„ู…ุฑุงุจุทุฉ ุŒ } ู'ุงุฑ)

ู‚'. ูˆูƒุฐุง ุฑ' ู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ : ู‡ู… ุจู†ูˆ ุญุงุฑุซุฉ ู‚ุงู„ูˆุง : ุจูŠูˆุชู†ุง ู†ุฎุงู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณ@ู‚ุงู„ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ.

ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ุฃู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู„ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุฃูˆุณ ุจู† ู‚'ูŠุธูŠ๏ฟฝ ุŒ ูŠุนู†ูŠ : ุงุนุชุฐุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ุจุฃู†ู‡ุง ุน'ูˆุฑุฉ ุŒ ุฃูŠ : ู„ูŠุณ ุฏูˆู†ู‡ุง ู…ุง ูŠุญุฌุจู‡ุง ุนู† ุงู„ุนุฏูˆ ุŒ ูู‡ู… ูŠุฎุดูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง

3ุงู„ 4ุฑ3ูŠุฏ4ูˆู†' ุฅ 3ู†) ูŠ ุฉ| { ุฃูŠ : ู„ูŠุณุช ูƒู…ุง ูŠุฒุนู…ูˆู† ุŒ } ุฅ 3ุน'ูˆ)ุฑ' ู…ู†ู‡ู…. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู…'ุง ู‡3ูŠ' ุจ๏ฟฝุง ู…ู† ุงู„ุฒุญู. ุจ ุง { ุฃูŠ : ู‡'ุฑ' ุงุฑ๏ฟฝ ู3ุฑ'

ุง ) ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุณ3 3ุงู„ ูŠ 3ู‡'ุง ุฅ 4ูˆุง ุจ @ุซ 'ุจ 'ู„ 'ูˆ)ู‡'ุง ูˆ'ู…'ุง ุช 'ุฉ' ุขู„ุช )ู† )ู3ุช 4ูˆุง ุงู„ 3ู„ ุฆ 4ู…@ ุณ4 'ู‚)ุท'ุงุฑ3ู‡'ุง ุซ )ู‡3ู…) ู…3ู†) ุฃ 'ูŠ ู„'ุช) ุน'ู„ 'ูˆ) ุฏ4ุฎ3 (14} ูˆ'ู„4ูˆุงู„ ) ุฆ @ู‡3 ู…'ุณ) 'ุงู†' ุน'ู‡)ุฏ4 ุงู„ู„ 'ุงุฑ' ูˆ'ูƒ 4ูˆ'ู„aูˆู†' ุงุฃู„ุฏ)ุจ )ู„4 ุงู„ ูŠ @ู‡' ู…3ู†) ู‚'ุจ 4ูˆุง ุน'ุงู‡'ุฏ4ูˆุง ุงู„ู„ 'ุงู† 'ู‚'ุฏ) ูƒ ( {15ูˆ'ู„

__________( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.1)( ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.7035( ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… )2)(.4/285( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )3)( ููŠ ุช : "ูููŠ".4)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.5)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ.6)

(6/389)

3ูŠุงู„๏ฟฝ ) 3ุงู„@ ู‚'ู„ @ุน4ูˆู†' ุฅ 4ู…'ุช 3ุฐ๏ฟฝุง ุงู„' ุช )ู„3 ูˆ'ุฅ )ู‚'ุช ูˆ3 ุงู„' )ู…'ูˆ)ุช3 ุฃ 4ู…) ู…3ู†' ุงู„ ุช ุฑ) 3ู†) ู'ุฑ' ุงุฑ4 ุฅ )ู3ุฑ' 4ู…4 ุงู„ )ู'ุน'ูƒ 'ู† 'ู†) ูŠ ( ู‚4ู„)16ู‚4ู„) ู„

'ู‡4ู…) ู…3ู†) 'ุฌ3ุฏ4ูˆู†' ู„ ุญ)ู…'ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุงู„' ูŠ 4ู…) ุฑ' 3ูƒ ุงุฏ' ุจ ุฑ'' ูˆ) ุฃ

' ูˆุก๏ฟฝุง ุฃ 4ู…) ุณ4 3ูƒ ุงุฏ' ุจ ุฑ'' 3ู†) ุฃ @ู‡3 ุฅ 4ู…) ู…3ู†' ุงู„ู„ 'ุน)ุต3ู…4ูƒ @ุฐ3ูŠ ูŠ ู…'ู†) ุฐ'ุง ุงู„

ุง ) 'ุต3ูŠุฑ๏ฟฝ rุง ูˆ'ุงู„' ู† 3ูŠ @ู‡3 ูˆ'ู„ ( 17ุฏ4ูˆู†3 ุงู„ู„

3ูŠุงู„ ) 3ุงู„ ู‚'ู„ @ุน4ูˆู†' ุฅ 4ู…'ุช 3ุฐ๏ฟฝุง ุงู„ ุช )ู„3 ูˆ'ุฅ )ู‚'ุช ูˆ3 ุงู„' )ู…'ูˆ)ุช3 ุฃ 4ู…) ู…3ู†' ุงู„ ุช ุฑ) 3ู†) ู'ุฑ' ุงุฑ4 ุฅ )ู3ุฑ' 4ู…4 ุงู„ )ู'ุน'ูƒ 'ู† 'ู†) ูŠ ( ู‚4ู„)16} ู‚4ู„) ู„

'ู‡4ู…) ู…3ู†) 'ุฌ3ุฏ4ูˆู†' ู„ ุญ)ู…'ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุงู„ ูŠ 4ู…) ุฑ' 3ูƒ ุงุฏ' ุจ ุฑ'' ูˆ) ุฃ

' ูˆุก๏ฟฝุง ุฃ 4ู…) ุณ4 3ูƒ ุงุฏ' ุจ ุฑ'' 3ู†) ุฃ @ู‡3 ุฅ 4ู…) ู…3ู†' ุงู„ู„ 'ุน)ุต3ู…4ูƒ @ุฐ3ูŠ ูŠ ู…'ู†) ุฐ'ุง ุงู„

ุง ) 'ุต3ูŠุฑ๏ฟฝ rุง ูˆ'ุงู„ ู† 3ูŠ @ู‡3 ูˆ'ู„ ( {.17ุฏ4ูˆู†3 ุงู„ู„

555

Page 157: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

3ุงู„ 4ุฑ3ูŠุฏ4ูˆู†' ุฅ 3ู†) ูŠ ุฉ| ุฅ 3ุน'ูˆ)ุฑ' ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ู…'ุง ู‡3ูŠ' ุจ 'ุง ุน'ูˆ)ุฑ' 'ู† 4ูˆุช 4ูŠ 3ู†@ ุจ 4ูˆู†' ุฅ 'ู‚4ูˆู„ ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ู‡ุคุงู„ุก ุงู„ุฐูŠู† } ูŠุง { : ุฃู†ู‡ู… ู„ูˆ ุงุฑ๏ฟฝ ู3ุฑ'

(6/389)

3ูŠุงู„๏ฟฝ ) 3ุงู„@ ู‚'ู„ ุณ' ุฅ( 'ุฃ )ุจ 4ูˆู†' ุงู„ )ุช 'ุฃ 'ุง ูˆ'ุงู„' ูŠ )ู† 'ูŠ 3ู„ 4ู…@ ุฅ 3ู‡3ู…) ู‡'ู„ ูˆ'ุงู† 3ุฎ) 3ูŠู†' ุฅู„3 3ู„ )ู‚'ุงุฆ 4ู…) ูˆ'ุงู„ )ูƒ )ู…4ุน'ูˆ๏ฟฝู‚3ูŠู†' ู…3ู† @ู‡4 ุงู„ 'ู…4 ุงู„ู„ 'ุน)ู„ (18ู‚'ุฏ) ูŠ

)ู‡3 ู…3ู†' 'ูŠ ู‰ ุน'ู„ 4ุบ)ุด' @ุฐ3ูŠ ูŠ 'ุงู„ 4ู‡4ู…) ูƒ 4ู† ุน)ูŠ' 'ุฏ4ูˆุฑ4 ุฃ )ูƒ' ุช 'ูŠ 3ู„ ูˆู†' ุฅ )ุธ4ุฑ4 'ู† 'ู‡4ู…) ูŠ )ุช ูŠ

' ุฃ )ุฎ'ูˆ)ู4 ุฑ' ุงุก' ุงู„ 3ุฐ'ุง ุฌ' 4ู…) ู'ุฅ )ูƒ 'ูŠ ุญ@ุฉ๏ฟฝ ุน'ู„ 'ุด3 ุฃ4ูˆุง 4ุค)ู…3ู† 'ู…) ูŠ 3ูƒ' ู„ 'ุฆ 4ูˆู„ )ุฑ3 ุฃ ูŠ )ุฎ' ุญ@ุฉ๏ฟฝ ุน'ู„'ู‰ ุงู„ 'ุด3 ุฏ'ุงุฏ| ุฃ 'ุฉ| ุญ3 ู† 'ู„)ุณ3 3ุฃ 4ู…) ุจ 'ู‚4ูˆูƒ ู„ )ุฎ'ูˆ)ู4 ุณ' 3ุฐ'ุง ุฐ'ู‡'ุจ' ุงู„ )ู…'ูˆ)ุช3 ู'ุฅ ุงู„

ุง ) ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุณ3 @ู‡3 ูŠ 'ุงู†' ุฐ'ู„3ูƒ' ุน'ู„'ู‰ ุงู„ู„ 'ู‡4ู…) ูˆ'ูƒ 'ุน)ู…'ุงู„ @ู‡4 ุฃ 'ุท' ุงู„ู„ ุจ ุญ)' ( 19ู'ุฃ

ุฏ'ุฎู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงุฃู„ุนุฏุงุก ู…ู† ูƒู„ ุฌุงู†ุจ ู…ู† ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŒ ูˆู‚4ุทุฑ ู…ู† ุฃู‚ุทุงุฑู‡ุง ุŒ ุซู… ุณุฆู„ูˆุง ุงู„ูุชู†ุฉ ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ูƒูุฑ ุŒ ู„ูƒูุฑูˆุง ุณุฑูŠุน๏ฟฝุง ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ ูŠุญุงูุธูˆู† ุนู„ู‰ ุงุฅู„ูŠู…ุงู† ุŒ ูˆุงู„

ูŠุณุชู…ุณูƒูˆู† ุจู‡ ู…ุน ุฃุฏู†ู‰ ุฎูˆู ูˆูุฒุน.ู‡ูƒุฐุง ูุณุฑู‡ุง ู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฐู… ู„ู‡ู… ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฐู…. ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฐูƒุฑู‡ู… ุจู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนุงู‡ุฏูˆุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎูˆู ุŒ ุฃุงู„ ูŠูˆู„ูˆุง ุงุฃู„ุฏุจุงุฑ ูˆุงู„

4ูˆุงู„ { ุฃูŠ : ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุณูŠุณุฃู„ู‡ู… ุนู†1ูŠูุฑูˆุง ) ุฆ @ู‡3 ู…'ุณ) 'ุงู†' ุน'ู‡)ุฏ4 ุงู„ู„ ( ู…ู† ุงู„ุฒุญู ุŒ } ูˆ'ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุนู‡ุฏ ุŒ ุงู„ ุจุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ.

ุงุฑู‡ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ ูŠุคุฎุฑ ุขุฌุงู„ู‡ู… ุŒ ูˆุงู„ ูŠุทูˆู„ ุฃุนู…ุงุฑู‡ู… ุŒ ุจู„ ุฑุจู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุซู… ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุฃู† ูุฑ'ุจูƒู… 3ูŠุงู„ { ุฃูŠ : ุจุนุฏ ู‡'ุฑ' 3ุงู„ ู‚'ู„ @ุน4ูˆู†' ุฅ 4ู…'ุช 3ุฐ๏ฟฝุง ุงู„ ุช ุฉ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ูˆ'ุฅ ๏ฟฝุง ููŠ ุชุนุฌูŠู„ ุฃุฎุฐู‡ู… ุบุฑ๏ฟฝ ุณุจุจ

@ู‚'ู‰ { ]ุงู„ู†ุณุงุก : 3ู…'ู†3 ุงุช )ุฑ๏ฟฝ ู„ ูŠ ุฉ4 ุฎ' 3ูŠู„๏ฟฝ ูˆ'ุงุขู„ุฎ3ุฑ' 'ุง ู‚'ู„ )ูŠ 'ุงุน4 ุงู„ุฏaู† [.77ูˆูุฑุงุฑูƒู… ุŒ } ู‚4ู„) ู…'ุชูˆ)' ูˆุก๏ฟฝุง ุฃ 4ู…) ุณ4 3ูƒ ุงุฏ' ุจ ุฑ'

' 3ู†) ุฃ @ู‡3 { ุฃูŠ : ูŠู…ู†ุนูƒู… ุŒ } ุฅ 4ู…) ู…3ู†' ุงู„ู„ 'ุน)ุต3ู…4ูƒ @ุฐ3ูŠ ูŠ ุซู… ู‚ุงู„ : } ู‚4ู„) ู…'ู†) ุฐ'ุง ุงู„ุง { ุฃูŠ : ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ูˆุงู„ ู„ุบูŠุฑู‡ู… 'ุต3ูŠุฑ๏ฟฝ rุง ูˆ'ุงู„ ู† 3ูŠ @ู‡3 ูˆ'ู„ 'ู‡4ู…) ู…3ู†) ุฏ4ูˆู†3 ุงู„ู„ 'ุฌ3ุฏ4ูˆู†' ู„ ุญ)ู…'ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุงู„ ูŠ 4ู…) ุฑ' 3ูƒ ุงุฏ' ุจ ุฑ'

' ุฃ(.2ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุฌูŠุฑ ูˆุงู„ ู…ุบูŠุซ )

3ูŠุงู„ ) 3ุงู„ ู‚'ู„ ุณ' ุฅ( 'ุฃ )ุจ 4ูˆู†' ุงู„ )ุช 'ุฃ 'ุง ูˆ'ุงู„ ูŠ )ู† 'ูŠ 3ู„ 4ู…@ ุฅ 3ู‡3ู…) ู‡'ู„ ูˆ'ุงู† 3ูŠู†' ุฅู„ุฎ) 3ู„ )ู‚'ุงุฆ 4ู…) ูˆ'ุงู„ )ูƒ )ู…4ุน'ูˆ๏ฟฝู‚3ูŠู†' ู…3ู† @ู‡4 ุงู„ 'ู…4 ุงู„ู„ 'ุน)ู„ } ู‚'ุฏ) ูŠ

)ู‡183 'ูŠ ู‰ ุน'ู„ 4ุบ)ุด' @ุฐ3ูŠ ูŠ 'ุงู„ 4ู‡4ู…) ูƒ 4ู† ุน)ูŠ' 'ุฏ4ูˆุฑ4 ุฃ )ูƒ' ุช 'ูŠ 3ู„ ูˆู†' ุฅ )ุธ4ุฑ4 'ู† 'ู‡4ู…) ูŠ )ุช ูŠ

' ุฃ )ุฎ'ูˆ)ู4 ุฑ' 3ุฐ'ุง ุฌ'ุงุก' ุงู„ 4ู…) ู'ุฅ )ูƒ 'ูŠ ุญ@ุฉ๏ฟฝ ุน'ู„ 'ุด3 ( ุฃ4ูˆุง 4ุค)ู…3ู† 'ู…) ูŠ 3ูƒ' ู„ 'ุฆ 4ูˆู„ )ุฑ3 ุฃ ูŠ )ุฎ' ุญ@ุฉ๏ฟฝ ุน'ู„'ู‰ ุงู„ 'ุด3 ุฏ'ุงุฏ| ุฃ 'ุฉ| ุญ3 ู† 'ู„)ุณ3 3ุฃ 4ู…) ุจ 'ู‚4ูˆูƒ ู„ )ุฎ'ูˆ)ู4 ุณ' 3ุฐ'ุง ุฐ'ู‡'ุจ' ุงู„ )ู…'ูˆ)ุช3 ู'ุฅ ู…3ู†' ุงู„

ุง ) ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุณ3 @ู‡3 ูŠ 'ุงู†' ุฐ'ู„3ูƒ' ุน'ู„'ู‰ ุงู„ู„ 'ู‡4ู…) ูˆ'ูƒ 'ุน)ู…'ุงู„ @ู‡4 ุฃ 'ุท' ุงู„ู„ ุจ ุญ)' ( {.19ู'ุฃ

ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุฅุญุงุทุฉ ุนู„ู…ู‡ ุจุงู„ู…ุนูˆู‚ูŠู† ู„ุบูŠุฑู‡ู… ุนู† ุดู‡ูˆุฏ ุงู„ุญุฑุจ ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู†'ุง { ุฃูŠ : ุฅู„ู‰ ู…ุง ู†ุญู† ููŠู‡3ุฅู„ุฎูˆุงู†ู‡ู… ุŒ ุฃูŠ : ุฃุตุญุงุจู‡ู… ) )ู† 'ูŠ 3ู„ 4ู…@ ุฅ 3 ูˆุฎู„ุทุงุฆู‡ู… } ู‡'ู„ ุฑุงุฆู‡ู… ( ูˆุน4ุด'

3ูŠุงู„. ุฃุดุญุฉ๏ฟฝ 3ุงู„ ู‚'ู„ ุณ' ุฅ( 'ุฃ )ุจ 4ูˆู†' ุงู„ )ุช 'ุฃ ู…ู† ุงุฅู„ู‚ุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุธุงู„ู„ ูˆุงู„ุซู…ุงุฑ ุŒ ูˆู‡ู… ู…ุน ุฐู„ูƒ } ุงู„ ูŠ

ุนู„ูŠูƒู… { ุฃูŠ : ุจุฎุงู„ุก ุจุงู„ู…ูˆุฏุฉ ุŒ ูˆุงู„ุดูู‚ุฉ ุนู„ูŠูƒู….4ู…) { ุฃูŠ : ููŠ ุงู„ุบู†ุงุฆู…. )ูƒ 'ูŠ ุญ@ุฉ๏ฟฝ ุน'ู„ 'ุด3 ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณaุฏูŠ : } ุฃ

)ู…'ูˆ)ุช3 { )ู‡3 ู…3ู†' ุงู„ 'ูŠ ู‰ ุน'ู„ 4ุบ)ุด' @ุฐ3ูŠ ูŠ 'ุงู„ 4ู‡4ู…) ูƒ 4ู† ุน)ูŠ' 'ุฏ4ูˆุฑ4 ุฃ )ูƒ' ุช 'ูŠ 3ู„ ูˆู†' ุฅ )ุธ4ุฑ4 'ู† 'ู‡4ู…) ูŠ )ุช ูŠ

' ุฃ )ุฎ'ูˆ)ู4 ุฑ' ุงุก' ุงู„ 3ุฐ'ุง ุฌ' } ู'ุฅ3ุฐ'ุง ุฐ'ู‡'ุจ' ุฃูŠ : ู…ู† ุดุฏุฉ ุฎูˆูู‡ ูˆุฌุฒุนู‡ ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฎูˆู ู‡ุคุงู„ุก ุงู„ุฌุจู†ุงุก ู…ู† ุงู„ู‚ุชุงู„ } ู'ุฅ

๏ฟฝุง ุŒ 'ุฉ| ุญ3ุฏ'ุงุฏ| { ุฃูŠ : ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงุฃู„ู…ู† ุŒ ุชูƒู„ู…ูˆุง ูƒุงู„ู…๏ฟฝุง ุจู„ูŠุบ๏ฟฝุง ูุตูŠุญ๏ฟฝุง ุนุงู„ูŠ ู† 'ู„)ุณ3 3ุฃ 4ู…) ุจ 'ู‚4ูˆูƒ ู„ )ุฎ'ูˆ)ู4 ุณ' ุงู„ูˆุงุฏุนูˆุง ุฃู„ู†ูุณู‡ู… ุงู„ู…ู‚ุงู…ุงุช ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุดุฌุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุฌุฏุฉ ุŒ ูˆู‡ู… ูŠูƒุฐุจูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ.

4ู…) ) 'ู‚4ูˆูƒ ู„ ( { ุฃูŠ : ุงุณุชู‚ุจู„ูˆูƒู….4ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ : } ุณ'__________

( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุฃุงู„ ูŠูˆู„ูˆู† ูˆุงู„ ูŠูุฑูˆู†".1)

556

Page 158: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

๏ฟฝุง".2) ุง ู…ุบูŠุซ ๏ฟฝุง ู…ุฌูŠุฑ๏ฟฝ ( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŠ( ููŠ ุช : "ุฃูŠ ุฃู„ุตุญุงุจู‡ู…".3)( ููŠ ุฃ : "ุณู„ู‚ูˆูƒู… ุจุฃู„ุณู†ุฉ".4)

(6/390)

ุงุจ3 'ุน)ุฑ' 'ุงุฏ4ูˆู†' ู3ูŠ ุงุฃู„) @ู‡4ู…) ุจ ู†' 'ูˆ) ุฃ 'ูˆ'ุฏaูˆุง ู„ ุงุจ4 ูŠ 'ุญ)ุฒ' )ุช3 ุงุฃู„) 'ุฃ 3ู†) ูŠ 4ูˆุง ูˆ'ุฅ 'ุฐ)ู‡'ุจ 'ู…) ูŠ ุงุจ' ู„ 'ุญ)ุฒ' 4ูˆู†' ุงุฃู„) ุจ 'ุญ)ุณ' ูŠ

3ูŠุงู„๏ฟฝ ) 3ุงู„@ ู‚'ู„ 4ูˆุง ุฅ 'ู„ 4ู…) ู…'ุง ู‚'ุงุช 4ูˆุง ู3ูŠูƒ 'ุงู† 'ูˆ) ูƒ 4ู…) ูˆ'ู„ 3ูƒ 'ุงุฆ )ุจ 'ู† 'ู„4ูˆู†' ุน'ู†) ุฃ ุฃ 'ุณ) @ู‡203ูŠ ุณ4ูˆู„3 ุงู„ู„ 4ู…) ู3ูŠ ุฑ' 'ูƒ 'ุงู†' ู„ 'ู‚'ุฏ) ูƒ ( ู„ุง ) 3ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุซ @ู‡' ูƒ 'ุฑ' ุงู„ู„ 'ุฎ3ุฑ' ูˆ'ุฐ'ูƒ 'ูˆ)ู…' ุงุขู„) )ูŠ @ู‡' ูˆ'ุงู„ ุฌ4ูˆ ุงู„ู„ 'ุฑ) 'ุงู†' ูŠ 3ู…'ู†) ูƒ 'ุฉ๏ฟฝ ู„ ู† ูˆ'ุฉ๏ฟฝ ุญ'ุณ' ุณ)

4 4ูˆู†'21ุฃ )ู…4ุค)ู…3ู† 'ู‰ ุงู„ ุฃ 'ู…@ุง ุฑ' ( ูˆ'ู„๏ฟฝุง 3ูŠู…'ุงู† 3ุงู„@ ุฅ ุงุฏ'ู‡4ู…) ุฅ 4ู‡4 ูˆ'ู…'ุง ุฒ' ูˆู„ ุณ4 @ู‡4 ูˆ'ุฑ' 4ู‡4 ูˆ'ุต'ุฏ'ู‚' ุงู„ู„ ูˆู„ ุณ4 @ู‡4 ูˆ'ุฑ' 'ุง ุงู„ู„ 4ูˆุง ู‡'ุฐ'ุง ู…'ุง ูˆ'ุน'ุฏ'ู† ุงุจ' ู‚'ุงู„ 'ุญ)ุฒ' ุงุฃู„)

3ูŠู…๏ฟฝุง ) ู„ 'ุณ) ( 22ูˆ'ุช

(1ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ : ุฃู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ูุฃุดุญ ู‚ูˆู… ุŒ ูˆุฃุณูˆุฃู‡ ู…ู‚ุงุณู…ุฉ : ุฃุนุทูˆู†ุง ุŒ ุฃุนุทูˆู†ุง ุŒ ู‚ุฏ )ุดู‡ุฏู†ุง ู…ุนูƒู…. ูˆุฃู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฃุณ ูุฃุฌุจู† ู‚ูˆู… ุŒ ูˆุฃุฎุฐู„ู‡ ู„ู„ุญู‚.

ูˆู‡ู… ู…ุน ุฐู„ูƒ ุฃุดุญุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ ุŒ ุฃูŠ : ู„ูŠุณ ููŠู‡ู… ุฎูŠุฑ ุŒ ู‚ุฏ ุฌ'ู…'ุน4ูˆุง ุงู„ุฌุจู† ูˆุงู„ูƒุฐุจ ูˆู‚ู„ุฉ( : 3( ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ุงู„ุดุงุนุฑ )2ุงู„ุฎูŠุฑ ุŒ ูู‡ู… )

ุง ) 'ุงุฑ๏ฟฝ ู„ู… ุฃุน)ูŠ ...4ุฃููŠ ุงู„ุณ๏ฟฝ ุงุก ุงู„ุน'ูˆ'ุงุฑูƒ3 ๏ฟฝุณ' 'ุงู„' ุงู„ู† ( ุฌ'ู'ุงุก๏ฟฝ ูˆุบู„ุธ'ุฉ๏ฟฝ... ูˆ'ููŠ ุงู„ุญ'ุฑุจ) ุฃู…)ุซ ุฃูŠ : ููŠ ุญุงู„ ุงู„ู…ุณุงู„ู…ุฉ ูƒุฃู†ู‡ู… ุงู„ุญู…ูŠุฑ. ูˆุงุฃู„ุนูŠุงุฑ : ุฌู…ุน ุนูŠุฑ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู…ุงุฑ ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฑุจ'ุงู†' 'ู‡4ู…) ูˆ'ูƒ 'ุน)ู…'ุงู„ @ู‡4 ุฃ 'ุท' ุงู„ู„ ุจ ุญ)

' 4ูˆุง ู'ุฃ 4ุค)ู…3ู† 'ู…) ูŠ 3ูƒ' ู„ 'ุฆ 4ูˆู„ @ุถ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฃ ูƒุฃู†ู‡ู… ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ุญ4ูŠุง { ุฃูŠ : ุณู‡ุงู„ ู‡ูŠู†ุง ุนู†ุฏู‡. ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุณ3 @ู‡3 ูŠ ุฐ'ู„3ูƒ' ุน'ู„'ู‰ ุงู„ู„

ุงุจ3 'ุงุฏ4ูˆู†' ู3ูŠ ุงุฃู„ุน)ุฑ' @ู‡4ู…) ุจ ู†' 'ูˆ) ุฃ 'ูˆ'ุฏaูˆุง ู„ ุงุจ4 ูŠ )ุช3 ุงุฃู„ุญ)ุฒ' 'ุฃ 3ู†) ูŠ 4ูˆุง ูˆ'ุฅ 'ุฐ)ู‡'ุจ 'ู…) ูŠ ุงุจ' ู„ 4ูˆู†' ุงุฃู„ุญ)ุฒ' ุจ 'ุญ)ุณ' } ูŠ

3ูŠุงู„ ) 3ุงู„ ู‚'ู„ 4ูˆุง ุฅ 'ู„ 4ู…) ู…'ุง ู‚'ุงุช 4ูˆุง ู3ูŠูƒ 'ุงู† 'ูˆ) ูƒ 4ู…) ูˆ'ู„ 3ูƒ 'ุงุฆ )ุจ 'ู† 'ู„4ูˆู†' ุน'ู†) ุฃ ุฃ 'ุณ) ( {.20ูŠ'ู…) ุงุจ' ู„ 4ูˆู†' ุงุฃู„ุญ)ุฒ' ุจ 'ุญ)ุณ' ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถุง ู…ู† ุตูุงุชู‡ู… ุงู„ู‚ุจูŠุญุฉ ููŠ ุงู„ุฌุจู† ูˆุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุฎูˆุฑ ุŒ } ูŠ

@ู‡4ู…) ู†' 'ูˆ) ุฃ 'ูˆ'ุฏaูˆุง ู„ ุงุจ4 ูŠ )ุช3 ุงุฃู„ุญ)ุฒ' 'ุฃ 3ู†) ูŠ 4ูˆุง { ุจู„ ู‡ู… ู‚ุฑูŠุจ ู…ู†ู‡ู… ุŒ ูˆุฅู† ู„ู‡ู… ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ูŠู‡ู… } ูˆ'ุฅ 'ุฐ)ู‡'ุจ ูŠ'ูˆ'ุฏ๏ฟฝูˆู† ุฅุฐุง ุฌุงุกุช ุงุฃู„ุญุฒุงุจ ุฃู†ู‡ู… ุงู„ 4ู…) { ุฃูŠ : ูˆูŠ 3ูƒ 'ุงุฆ )ุจ 'ู† 'ู„4ูˆู†' ุน'ู†) ุฃ ุฃ 'ุณ) ุงุจ3 ูŠ 'ุงุฏ4ูˆู†' ู3ูŠ ุงุฃู„ุน)ุฑ' ุจ

( ุญุงุถุฑูŠู† ู…ุนูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจู„ ููŠ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ ุŒ ูŠุณุฃู„ูˆู† ุนู† ุฃุฎุจุงุฑูƒู… ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู†5ูŠูƒูˆู†ูˆู† )3ูŠุงู„ { ุฃูŠ : ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุจูŠู† 3ุงู„ ู‚'ู„ 4ูˆุง ุฅ 'ู„ 4ู…) ู…'ุง ู‚'ุงุช 4ูˆุง ู3ูŠูƒ 'ุงู† 'ูˆ) ูƒ ู…ู† ุฃู…ุฑูƒู… ู…ุน ุนุฏูˆูƒู… ุŒ } ูˆ'ู„

ุฃุธู‡ุฑูƒู… ุŒ ู„ู…ุง ู‚ุงุชู„ูˆุง ู…ุนูƒู… ุฅุงู„ ู‚ู„ูŠุงู„ ุ› ู„ูƒุซุฑุฉ ุฌุจู†ู‡ู… ูˆุฐู„ุชู‡ู… ูˆุถุนู ูŠู‚ูŠู†ู‡ู….@ู‡' 'ุฑ' ุงู„ู„ 'ูˆ)ู…' ุงุขู„ุฎ3ุฑ' ูˆ'ุฐ'ูƒ )ูŠ @ู‡' ูˆ'ุงู„ ุฌ4ูˆ ุงู„ู„ 'ุฑ) 'ุงู†' ูŠ 3ู…'ู†) ูƒ 'ุฉ๏ฟฝ ู„ ู† ูˆ'ุฉ๏ฟฝ ุญ'ุณ' ุณ)

4 @ู‡3 ุฃ ุณ4ูˆู„3 ุงู„ู„ 4ู…) ู3ูŠ ุฑ' 'ูƒ 'ุงู†' ู„ 'ู‚'ุฏ) ูƒ } ู„ุง ) 3ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุซ @ู‡214ูƒ 4ู‡4 ูˆ'ุต'ุฏ'ู‚' ุงู„ู„ ูˆู„ ุณ4 @ู‡4 ูˆ'ุฑ' 'ุง ุงู„ู„ 4ูˆุง ู‡'ุฐ'ุง ู…'ุง ูˆ'ุน'ุฏ'ู† ุงุจ' ู‚'ุงู„ 4ูˆู†' ุงุฃู„ุญ)ุฒ' )ู…4ุค)ู…3ู† 'ู‰ ุงู„ ุฃ 'ู…@ุง ุฑ' ( ูˆ'ู„

3ูŠู…๏ฟฝุง ) ู„ 'ุณ) ๏ฟฝุง ูˆ'ุช 3ูŠู…'ุงู† 3ุงู„ ุฅ ุงุฏ'ู‡4ู…) ุฅ 4ู‡4 ูˆ'ู…'ุง ุฒ' ูˆู„ ุณ4 ( {.22ูˆ'ุฑ' ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุฃุตู„ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุชุฃุณูŠ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡

( ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…6ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุชุฃุณูŠ ุจุงู„ู†ุจูŠ ) ุงุฃู„ุญุฒุงุจ ุŒ ููŠ ุตุจุฑู‡ ูˆู…ุตุงุจุฑุชู‡ ูˆู…ุฑุงุจุทุชู‡ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุชู‡ ูˆุงู†ุชุธุงุฑู‡ ุงู„ูุฑุฌ ู…ู† ุฑุจู‡ ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„

ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุงู„ู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฏุงุฆู…ุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ุฐูŠู† ุชู‚ู„ู‚ูˆุง@ู‡3 ุณ4ูˆู„3 ุงู„ู„ 4ู…) ู3ูŠ ุฑ' 'ูƒ 'ุงู†' ู„ 'ู‚'ุฏ) ูƒ ูˆุชุถุฌุฑูˆุง ูˆุชุฒู„ุฒู„ูˆุง ูˆุงุถุทุฑุจูˆุง ููŠ ุฃู…ุฑู‡ู… ูŠูˆู… ุงุฃู„ุญุฒุงุจ : } ู„

ุฌ4ูˆ 'ุฑ) 'ุงู†' ูŠ 3ู…'ู†) ูƒ 'ุฉ๏ฟฝ { ุฃูŠ : ู‡ุงู„ ุงู‚ุชุฏูŠุชู… ุจู‡ ูˆุชุฃุณูŠุชู… ุจุดู…ุงุฆู„ู‡ ุŸ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ู„ ู† ูˆ'ุฉ๏ฟฝ ุญ'ุณ' ุณ)4 ุฃ

ุง {. 3ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุซ @ู‡' ูƒ 'ุฑ' ุงู„ู„ 'ูˆ)ู…' ุงุขู„ุฎ3ุฑ' ูˆ'ุฐ'ูƒ )ูŠ @ู‡' ูˆ'ุงู„ ุงู„ู„ุง ุนู† ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู…ุตุฏู‚ูŠู† ุจู…ูˆุนูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ุŒ ูˆุฌ'ุน)ู„ู‡ ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ' ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑ๏ฟฝ

557

Page 159: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุญุงุตู„ุฉ๏ฟฝ ู„ู‡ู… ููŠ__________

( ููŠ ุฃ : "ูู‚ุฏ".1)( ููŠ ุช : "ููŠู‡ู…".2)(.1/656( ุงู„ุจูŠุช ู„ู‡ู†ุฏ ุจู†ุช ุนุชุจุฉ ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุจู† ู‡ุดุงู… )3)( ููŠ ุช : "ุฃุนูŠุงุฑ".4)( ููŠ ุช : "ุงู„ ูŠูƒูˆู†ูˆุง".5)( ููŠ ุช : "ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".6)

(6/391)

4ู‡4 ูˆู„ ุณ4 @ู‡4 ูˆ'ุฑ' 'ุง ุงู„ู„ 4ูˆุง ู‡'ุฐ'ุง ู…'ุง ูˆ'ุน'ุฏ'ู† ุงุจ' ู‚'ุงู„ 4ูˆู†' ุงุฃู„ุญ)ุฒ' )ู…4ุค)ู…3ู† 'ู‰ ุงู„ ุฃ 'ู…@ุง ุฑ' ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงุขู„ุฎุฑุฉ ุŒ ูู‚ุงู„ : } ูˆ'ู„4ู‡4 {. ูˆู„ ุณ4 @ู‡4 ูˆ'ุฑ' ูˆ'ุต'ุฏ'ู‚' ุงู„ู„

4ูˆุง ู„ 'ุฏ)ุฎ4 'ู†) ุช 4ู…) ุฃ )ุช ุจ 'ู…) ุญ'ุณ3 ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ : ูŠุนู†ูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ "ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ" } ุฃ'ู‚4ูˆู„' @ู‰ ูŠ ุช 4ูˆุง ุญ' )ุฒ3ู„ ู„ ุงุก4 ูˆ'ุฒ4 ุงุก4 ูˆ'ุงู„ุถ@ุฑ@ ุณ'

( 'ุฃ )ุจ )ู‡4ู…4 ุงู„ ุช 4ู…) ู…'ุณ@ 3ูƒ )ู„ 'ูˆ)ุง ู…3ู†) ู‚'ุจ ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุฎ' 'ู„4 ุงู„ 4ู…) ู…'ุซ 3ูƒ )ุช 'ุฃ 'ู…@ุง ูŠ @ุฉ' ูˆ'ู„ ู† )ุฌ' ุงู„@ู‡3 ู‚'ุฑ3ูŠุจ๏ฟฝ { ]ุงู„ุจู‚ุฑุฉ : 'ุต)ุฑ' ุงู„ู„ 3ู†@ ู† ุงู„ ุฅ

' @ู‡3 ุฃ 'ุต)ุฑ4 ุงู„ู„ 'ู‰ ู† 4ูˆุง ู…'ุน'ู‡4 ู…'ุช @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† ูˆู„4 ูˆ'ุงู„ ุณ4 [.214ุงู„ุฑ@ ุฃูŠ ู‡ุฐุง ู…ุง ูˆุนุฏู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู…ู† ุงุงู„ุจุชุงู„ุก ูˆุงุงู„ุฎุชุจุงุฑ ูˆุงุงู„ู…ุชุญุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู‚ุจู‡ ุงู„ู†ุตุฑ

4ู‡4 {. ูˆู„ ุณ4 @ู‡4 ูˆ'ุฑ' ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ูˆ'ุต'ุฏ'ู‚' ุงู„ู„3ูŠู…๏ฟฝุง { : ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงุฅู„ูŠู…ุงู† ูˆู‚ูˆุชู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู„ 'ุณ) ๏ฟฝุง ูˆ'ุช 3ูŠู…'ุงู† 3ุงู„ ุฅ ุงุฏ'ู‡4ู…) ุฅ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู…'ุง ุฒ'

( ูŠุฒูŠุฏ ูˆูŠู†ู‚ุต. ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑุฑู†ุง ุฐู„ูƒ2( ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงุฃู„ุฆู…ุฉ : ุฅู†ู‡ )1ุงู„ู†ุงุณ )ููŠ ุฃูˆู„ "ุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ.

ุงุฏ'ู‡4ู…) { ุฃูŠ : ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ูˆุงู„ุถูŠู‚ ูˆุงู„ุดุฏุฉ ]ู…ุง ุฒุงุฏู‡ู…[ ) 3ุงู„3ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู…'ุง ุฒ' ( } ุฅ3ูŠู…๏ฟฝุง { ุฃูŠ : ุงู†ู‚ูŠุงุฏุง ุฃู„ูˆุงู…ุฑู‡ ุŒ ูˆุทุงุนุฉ ู„ุฑุณูˆู„ู‡. ู„ 'ุณ) ๏ฟฝุง { ุจุงู„ู„ู‡ ุŒ } ูˆ'ุช 3ูŠู…'ุงู† ุฅ

__________( ููŠ ู : "ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู†ุงุณ".1)( ููŠ ุช : "ุฃู† ุงุฅู„ูŠู…ุงู†".2)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.3)

(6/392)

'ุธ3ุฑ4 )ุช 'ู† )ู‡4ู…) ู…'ู†) ูŠ 'ู‡4 ูˆ'ู…3ู† ุจ 'ุญ) )ู‡4ู…) ู…'ู†) ู‚'ุถ'ู‰ ู† )ู‡3 ู'ู…3ู† 'ูŠ @ู‡' ุน'ู„ 3ูŠู†' ุฑ3ุฌ'ุงู„๏ฟฝ ุต'ุฏ'ู‚4ูˆุง ู…'ุง ุน'ุงู‡'ุฏ4ูˆุง ุงู„ู„ )ู…4ุค)ู…3ู† ู…3ู†' ุงู„)ุฏ3ูŠุงู„๏ฟฝ ) 'ุจ 4ูˆุง ุช 'ุฏ@ู„ 4ูˆุจ'23ูˆ'ู…'ุง ุจ 'ุช ูˆ) ูŠ

' ุงุก' ุฃ 3ู†) ุด' 'ุงู3ู‚3ูŠู†' ุฅ )ู…4ู† 4ุน'ุฐ๏ฟฝุจ' ุงู„ 3ุต3ุฏ)ู‚3ู‡3ู…) ูˆ'ูŠ @ู‡4 ุงู„ุต@ุงุฏ3ู‚3ูŠู†' ุจ 'ุฌ)ุฒ3ูŠ' ุงู„ู„ 3ูŠ ( ู„ูŠู…๏ฟฝุง ) ุญ3 ุง ุฑ' 'ุงู†' ุบ'ู4ูˆุฑ๏ฟฝ @ู‡' ูƒ 3ู†@ ุงู„ู„ )ู‡3ู…) ุฅ 'ูŠ ( 24ุน'ู„

)ู‡4ู…) ู…'ู†) 'ู‡4 ูˆ'ู…3ู† ุจ 'ุญ) )ู‡4ู…) ู…'ู†) ู‚'ุถ'ู‰ ู† )ู‡3 ู'ู…3ู† 'ูŠ @ู‡' ุน'ู„ 3ูŠู†' ุฑ3ุฌ'ุงู„๏ฟฝ ุต'ุฏ'ู‚4ูˆุง ู…'ุง ุน'ุงู‡'ุฏ4ูˆุง ุงู„ู„ )ู…4ุค)ู…3ู† } ู…3ู†' ุงู„)ุฏ3ูŠุงู„ ) 'ุจ 4ูˆุง ุช 'ุฏ@ู„ 'ุธ3ุฑ4 ูˆ'ู…'ุง ุจ )ุช 'ู† ูˆ)23ูŠ

' ุงุก' ุฃ 3ู†) ุด' 'ุงู3ู‚3ูŠู†' ุฅ )ู…4ู† 4ุน'ุฐ๏ฟฝุจ' ุงู„ 3ุต3ุฏ)ู‚3ู‡3ู…) ูˆ'ูŠ @ู‡4 ุงู„ุต@ุงุฏ3ู‚3ูŠู†' ุจ 'ุฌ)ุฒ3ูŠ' ุงู„ู„ 3ูŠ ( ู„ูŠู…๏ฟฝุง ) ุญ3 ุง ุฑ' 'ุงู†' ุบ'ู4ูˆุฑ๏ฟฝ @ู‡' ูƒ 3ู†@ ุงู„ู„ )ู‡3ู…) ุฅ 'ูŠ 4ูˆุจ' ุน'ู„ 'ุช ( {24ูŠ

ู„ู…@ุง ุฐูƒุฑ ุนู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุฃู†ู‡ู… ู†ู‚ุถูˆุง ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ูˆุง ุนุงู‡ุฏูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ ูŠูˆู„ูˆู† ุงุฃู„ุฏุจุงุฑ ุŒ

558

Page 160: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

)ู‡3 'ูŠ @ู‡' ุน'ู„ ูˆุตู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุฃู†ู‡ู… ุงุณุชู…ุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‡ุฏ ูˆุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ูˆ } ุต'ุฏ'ู‚4ูˆุง ู…'ุง ุน'ุงู‡'ุฏ4ูˆุง ุงู„ู„'ู‡4 { ุŒ ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… : ุฃุฌู„ู‡. ุจ 'ุญ) )ู‡4ู…) ู…'ู†) ู‚'ุถ'ู‰ ู† ู'ู…3ู†

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ : ุนู‡ุฏู‡. ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงุฃู„ูˆู„.)ุฏ3ูŠุงู„ { ุฃูŠ : ูˆู…ุง ุบูŠุฑูˆุง ุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุงู„ ู†ู‚ุถูˆู‡ ูˆุงู„ ุจุฏู„ูˆู‡. 'ุจ 4ูˆุง ุช 'ุฏ@ู„ 'ุธ3ุฑ4 ูˆ'ู…'ุง ุจ )ุช 'ู† )ู‡4ู…) ู…'ู†) ูŠ } ูˆ'ู…3ู† ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู† ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจ ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ุงู„ : ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู†

( ุŒ ู'ู‚'ุฏ)ุช4 ุขูŠุฉ๏ฟฝ ู…ู† "ุณูˆุฑุฉ2( ู‚ุงู„ : ู„ู…ุง ู†ุณุฎู†ุง ุงู„ุตaุญ4ู )1ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ) ุงุฃู„ุญุฒุงุจ" ูƒู†ุช ุฃุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุฑุคู‡ุง ุŒ ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ุง ู…ุน ุฃุญุฏ ุฅุงู„ ู…ุน ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจู† ุซุงุจุช ุงุฃู„ู†ุตุงุฑูŠ - ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดู‡ุงุฏุชู‡

)ู‡3 { 'ูŠ @ู‡' ุน'ู„ 3ูŠู†' ุฑ3ุฌ'ุงู„๏ฟฝ ุต'ุฏ'ู‚4ูˆุง ู…'ุง ุน'ุงู‡'ุฏ4ูˆุง ุงู„ู„ )ู…4ุค)ู…3ู† ุจุดู‡ุงุฏุฉ ุฑุฌู„ูŠู† - : } ู…3ู†' ุงู„__________

( ููŠ ุช : "ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช".1)( ููŠ ุช ุŒ ุฃ : "ุงู„ู…ุตุญู".2)

(6/392)

. ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฏูˆู† ู…ุณู„ู…. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ููŠ

(. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ : "ุญุณู† ุตุญูŠุญ".1ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุณู†ู†ูŠู‡ู…ุง - ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุŒ ุจู‡ ) ( ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถุง : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุฃู„ู†ุตุงุฑูŠ ุŒ2ูˆู‚ุงู„ )

4ู…'ุงู…'ุฉ ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„ : ู†ุฑู‰ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃู†ุณ ุจู† ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุŒ ุนู† ุซ)ู‡3 { ) 'ูŠ @ู‡' ุน'ู„ 3ูŠู†' ุฑ3ุฌ'ุงู„๏ฟฝ ุต'ุฏ'ู‚4ูˆุง ู…'ุง ุน'ุงู‡'ุฏ4ูˆุง ุงู„ู„ )ู…4ุค)ู…3ู† (.3ุงู„ู†ุถุฑ : } ู…3ู†' ุงู„

ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู† ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑ. ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ( ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ :4ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุŒ ุนู† ุซุงุจุช )

ุนู…ูŠ ุฃู†ุณ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ ุณ4ู…ูŠุช ุจู‡ ุŒ ู„ู… ูŠุดู‡ุฏ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…)ุช4 ) ๏ฟฝุจ (5ุจุฏุฑ ุŒ ูุดู‚ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุงู„ : ุฃูˆู„ ู…ุดู‡ุฏ ุดู‡ุฏู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบ4ูŠ

'ู†' ุงู„ู„ู‡ ูŠ 'ุฑ' 'ูŠ ุนู†ู‡ ุŒ ู„ุฆู† ุฃุฑุงู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ุดู‡ุฏุง ููŠู…ุง ุจุนุฏ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ ู…ุง ุฃุตู†ุน. ู‚ุงู„ : ูู‡ุงุจ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุบูŠุฑู‡ุง ุŒ ูุดู‡ุฏ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

. ูˆุงู‡๏ฟฝุง ู„ุฑูŠุญ7( ุฃุญุฏ ุŒ ูุงุณุชู‚ุจู„ ุณุนุฏ' ุจู† ู…ุนุงุฐ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃู†ุณ )6]ูŠูˆู…[ ) 3ู†) ( ูŠุง ุฃุจุง ุนู…ุฑูˆ ุŒ ุฃุจ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃุฌุฏู‡ ุฏูˆู† ุฃุญุฏ ุŒ ู‚ุงู„ : ูู‚ุงุชู„ู‡ู… ุญุชู‰ ู‚4ุชู„ ู‚ุงู„ : ู'ูˆ4ุฌุฏ ููŠ ุฌุณุฏู‡ ุจุถุน ูˆุซู…ุงู†ูˆู†

๏ฟฝุน ุงุจู†ุฉ ุงู„ู†ุถุฑ ) 'ูŠ ุจ aูู…ุง ุนุฑูุช84ู…ู† ุถุฑุจุฉ ูˆุทุนู†ุฉ ูˆุฑู…ูŠุฉ ุŒ ูู‚ุงู„ุช ุฃุฎุชู‡ - ุนู…ุชูŠ ุงู„ุฑ : - ) )ู‡4ู…) ู…'ู†) )ู‡3 ู'ู…3ู† 'ูŠ @ู‡' ุน'ู„ ุฃุฎูŠ ุฅุงู„ ุจุจู†ุงู†ู‡. ู‚ุงู„ : ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ : } ุฑ3ุฌ'ุงู„๏ฟฝ ุต'ุฏ'ู‚4ูˆุง ู…'ุง ุน'ุงู‡'ุฏ4ูˆุง ุงู„ู„

ูˆู† ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠู‡ ุŒ 4ุฑ' )ุฏ3ูŠุงู„ {. ู‚ุงู„ : ููƒุงู†ูˆุง ูŠ 'ุจ 4ูˆุง ุช 'ุฏ@ู„ 'ุธ3ุฑ4 ูˆ'ู…'ุง ุจ )ุช 'ู† )ู‡4ู…) ู…'ู†) ูŠ 'ู‡4 ูˆ'ู…3ู† ุจ 'ุญ) ู‚'ุถ'ู‰ ู†ูˆููŠ ุฃุตุญุงุจู‡.

(. ูˆุฑูˆุงู‡9ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุŒ ุจู‡ )ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃูŠุถุง ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุŒ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡ )

10.) ( ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ูŠุฏ ุŒ11ูˆู‚ุงู„ )

๏ฟฝุจุช4 ุนู† ุฃูˆู„ 'ุฏุฑ ุŒ ูู‚ุงู„ : ุบ4ูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ุฃู† ุนู…ู‡ - ูŠุนู†ูŠ : ุฃู†ุณ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ - ุบุงุจ ุนู† ู‚ุชุงู„ ุจ ู‚ุชุงู„ ู‚ุงุชู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุŒ ู„ุฆู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุดู‡ุฏู†ูŠ ู‚ุชุงุงู„

559

Page 161: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

'ู†๏ฟฝ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุตู†ุน. ู‚ุงู„ : ูู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ุงู†ูƒุดู ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุŒ ูู‚ุงู„ : ูŠ 'ุฑ' 'ูŠ ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุŒ ู„ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุนุชุฐุฑ ุฅู„ูŠูƒ ู…ู…ุง ุตู†ุน ู‡ุคุงู„ุก - ูŠุนู†ูŠ : ุฃุตุญุงุจู‡ - ูˆุฃุจุฑุฃ ุฅู„ูŠูƒ ู…ู…ุง ุฌุงุก ู‡ุคุงู„ุก - ูŠุนู†ูŠ : ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† - ุซู… ุชู‚ุฏู… ูู„ู‚ูŠู‡ ุณุนุฏ - ูŠุนู†ูŠ : ุงุจู† ู…ุนุงุฐ - ุฏูˆู† ุฃุญุฏ ุŒ ูู‚ุงู„ : ุฃู†ุง

ู…ุนูƒ. ู‚ุงู„ ุณุนุฏ : ูู„ู… ุฃุณุชุทุน ุฃู† ุฃุตู†ุน ู…ุง ุตู†ุน. ู‚ุงู„ : ููˆุฌุฏ ููŠู‡ ุจุถุน ูˆุซู…ุงู†ูˆู† ุถุฑุจุฉ( ูŠู‚ูˆู„ูˆู† : ููŠู‡ ูˆููŠ ุฃุตุญุงุจู‡ ]ู†ุฒู„ุช[ )12ุณูŠู ุŒ ูˆุท'ุนู†ุฉ' ุฑู…ุญ ุŒ ูˆุฑู…ูŠุฉ ุณู‡ู…. ูˆูƒุงู†ูˆุง )

'ุธ3ุฑ4 {13 )ุช 'ู† )ู‡4ู…) ู…'ู†) ูŠ 'ู‡4 ูˆ'ู…3ู† ุจ 'ุญ) )ู‡4ู…) ู…'ู†) ู‚'ุถ'ู‰ ู† ( : } ู'ู…3ู†__________

(3104( ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )5/188( ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ )4784( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )1)(.11401ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… )

( ููŠ ุช : "ุฑูˆู‰".2)(.4783( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )3)( ููŠ ุช : "ุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ".4)( ููŠ ุช : "ุบุจุช".5)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.6)( ุฃู†ุณ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ.7)( ููŠ ุช : "ุนู…ุฉ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู†ุช ุงู„ู†ุถุฑ".8)(.3200( ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… )1903( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )4/193( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )9)(.21/93( ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )11404( ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… )10)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".11)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ูˆุทุนู†ุฉ ุจุฑู…ุญ ูˆุฑู…ูŠุฉ ุจุณู‡ู… ููƒุงู†ูˆุง".12)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู.13)

(6/393)

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠู‡ ุฃูŠุถุง ุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ( ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ : ุญุณู†. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡1ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ูƒุงู„ู‡ู…ุง ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุŒ ุจู‡ ุŒ )

ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ุŒ ุนู† ุญุณุงู† ุจู† ุญุณุงู† ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ู…4ุต'ุฑ๏ฟฝู ุŒ ุนู† ( ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู†ุฒูˆู„ ุงุขู„ูŠุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ2ุญู…ูŠุฏ ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุŒ ุจู‡ )

(.ุณุจ3ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุŒ ุจู‡ ) ( ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ุนุณู‚ุงู„ู†ูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃูŠูˆุจ4ูˆู‚ุงู„ )

ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุŒ ุนู† ุฌุฏูŠ ุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุทู„ุญุฉ ู‚ุงู„ : ู„ู…ุง ุฃู† ุฑุฌุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†

ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจู…ุง ุฃุตุงุจู‡ู… ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑู‡ู… ุจู…ุง ุฃุญุฏ ุŒ ุตุนุฏ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ุŒ ูุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆุน'ุฒ๏ฟฝ)ู‡3 { ) 'ูŠ @ู‡' ุน'ู„ ู„ู‡ู… ููŠู‡ ู…ู† ุงุฃู„ุฌุฑ ูˆุงู„ุฐุฎุฑ ุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ : } ุฑ3ุฌ'ุงู„๏ฟฝ ุต'ุฏ'ู‚4ูˆุง ู…'ุง ุน'ุงู‡'ุฏ4ูˆุง ุงู„ู„

(. ูู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู…'ู†) ู‡ุคุงู„ุก ุŸ ูุฃู‚ุจู„ุช ูˆ'ุน'ู„'ูŠ๏ฟฝ5@ุงู† ูู‚ุงู„ : "ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุณุงุฆู„ ุŒ ู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ู…". ู…ูŠ ุซูˆุจุงู† ุฃุฎุถุฑุงู† ุญ'ุถ)ุฑ'

(. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ6ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุท@ู„)ุญูŠ ุŒ ุจู‡ ))ุฑ ุŒ ุนู† ุทู„ุญุฉ ุจู† 'ูŠ 4ูƒ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ุฃูŠุถุง ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจ

(. ูˆู‚ุงู„ : ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ุŒ ุงู„7ูŠุญูŠู‰ ุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ูˆุนูŠุณู‰ ุงุจู†ูŠ ุทู„ุญุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ู…ุง ุŒ ุจู‡ )

560

Page 162: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ู†ุนุฑูู‡ ุฅุงู„ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠูˆู†ุณ. ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุง : ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุตุงู… ุงุฃู„ู†ุตุงุฑูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ - ูŠุนู†ูŠ : ุงู„ุนู‚ุฏูŠ - ุญุฏุซู†ูŠ

ุฅุณุญุงู‚ - ูŠุนู†ูŠ : ุงุจู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ - ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ู‚ุงู„ : ]ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ูู„ู…ุง ุฎุฑุฌุช ุŒ ุฏุนุงู†ูŠ ูู‚ุงู„ : ุฃุงู„ ุฃุถุน ุนู†ุฏูƒ ูŠุง ุจู† ุฃุฎูŠ ุญุฏูŠุซุงู…3ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŸ ุฃุดู‡ุฏ ู„'ุณ'

(.8ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ : "ุทู„ุญุฉ ู…ู…ู† ู‚ุถู‰ ู†ุญุจู‡" ))ุจ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุญ3ู…@ุงู†ูŠ ุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู†9ูˆุฑูˆุงู‡ ) ูŠ 4ุฑ' ( ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒ

( : ู‚ุงู… ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ10ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุงู„ุท@ู„)ุญูŠ ุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ู‚ุงู„[ ) ุณููŠุงู† ูู‚ุงู„ : ุฅู†ูŠ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ : "ุทู„ุญุฉ ู…ู…ู†

(.11ู‚ุถู‰ ู†ุญุจู‡" ))ู‡4ู…) ู…'ู†) 'ู‡4 { ู‚ุงู„ : ุนู‡ุฏู‡ ุŒ } ูˆ'ู…3ู† ุจ 'ุญ) )ู‡4ู…) ู…'ู†) ู‚'ุถ'ู‰ ู† ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ู'ู…3ู†

'ุธ3ุฑ4 { ู‚ุงู„ : ูŠูˆู…ุง. )ุช 'ู† ูŠ__________

(.11403( ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… )3201( ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )1)(.4048( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )2)(.21/93( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )3)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".4)( ุจุนุฏู‡ุง ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : )ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุถู‰ ู†ุญุจู‡ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู†ุชุธุฑ ูˆู…ุง ุจุฏู„ูˆุง ุชุจุฏูŠุงู„(.5)(.21/94( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )6)(.3203( ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )7) ( ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงุตู… ุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚3202( ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… )8)

ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ : "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุงู„ ู†ุนุฑูู‡ ุฅุงู„ ู…ู† ู‡ุฐุงุงู„ูˆุฌู‡ ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡".

( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".9)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ.10)(.21/93( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )11)

(6/394)

rุง @ู‡4 ู‚'ูˆ3ูŠ 'ุงู†' ุงู„ู„ 'ุงู„' ูˆ'ูƒ )ู‚3ุช 3ูŠู†' ุงู„ )ู…4ุค)ู…3ู† @ู‡4 ุงู„ 'ู'ู‰ ุงู„ู„ ุง ูˆ'ูƒ )ุฑ๏ฟฝ ูŠ 4ูˆุง ุฎ' 'ุงู„ 'ู† 'ู…) ูŠ )ุธ3ู‡3ู…) ู„ 3ุบ'ูŠ ูˆุง ุจ 'ู'ุฑ4 @ุฐ3ูŠู†' ูƒ @ู‡4 ุงู„ ุฏ@ ุงู„ู„ ูˆ'ุฑ'ุง ) ( 25ุน'ุฒ3ูŠุฒ๏ฟฝ

)ู‡4ู…) 'ู‡4 { ูŠุนู†ูŠ : ู…ูˆุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ูˆูุงุก. } ูˆ'ู…3ู† ุจ 'ุญ) )ู‡4ู…) ู…'ู†) ู‚'ุถ'ู‰ ู† ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† : } ู'ู…3ู†'ุธ3ุฑ4 { ุงู„ู…ูˆุช ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…'ู†) ู„ู… ูŠุจุฏู„ ) )ุช 'ู† ( ุชุจุฏูŠุงู„. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ1ู…'ู†) ูŠ

ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ.'ู‡4 { ู†ุฐุฑู‡. ุจ 'ุญ) ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… : } ู†

@ุฑูˆุง ุนู‡ุฏู‡ู… ุŒ ูˆุจุฏ@ู„ูˆุง ุงู„ูˆูุงุก ุจุงู„ุบุฏุฑ ุŒ ุจู„ ุงุณุชู…ุฑูˆุง )ุฏ3ูŠุงู„ { ุฃูŠ : ูˆู…ุง ุบูŠ 'ุจ 4ูˆุง ุช 'ุฏ@ู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู…'ุง ุจุฉ๏ฟฝ 'ุง ุน'ูˆ)ุฑ' 'ู† 4ูˆุช 4ูŠ 3ู†@ ุจ ุนู„ู‰ ู…ุง ุนุงู‡ุฏูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆู…ุง ู†ู‚ุถูˆู‡ ูƒูุนู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง : } ุฅ

4ูˆ'ู„aูˆู†' )ู„4 ุงู„ ูŠ @ู‡' ู…3ู†) ู‚'ุจ 4ูˆุง ุน'ุงู‡'ุฏ4ูˆุง ุงู„ู„ 'ุงู† 'ู‚'ุฏ) ูƒ ุง { ุŒ } ูˆ'ู„ ุงุฑ๏ฟฝ 3ุงู„ ู3ุฑ' 4ุฑ3ูŠุฏ4ูˆู†' ุฅ 3ู†) ูŠ ุฉ| ุฅ 3ุน'ูˆ)ุฑ' ูˆ'ู…'ุง ู‡3ูŠ' ุจ

561

Page 163: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

'ุงุฑ' { ) (.2ุงุฃู„ุฏ)ุจ)ู‡3ู…) { 'ูŠ 4ูˆุจ' ุน'ู„ 'ุช ูˆ) ูŠ

' ุงุก' ุฃ 3ู†) ุด' 'ุงู3ู‚3ูŠู†' ุฅ )ู…4ู† 4ุน'ุฐ๏ฟฝุจ' ุงู„ 3ุต3ุฏ)ู‚3ู‡3ู…) ูˆ'ูŠ @ู‡4 ุงู„ุต@ุงุฏ3ู‚3ูŠู†' ุจ 'ุฌ)ุฒ3ูŠ' ุงู„ู„ 3ูŠ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู„ ( ุงู„ุฎุจูŠุซ ู…ู† ุงู„ุทูŠุจ ุŒ ููŠุธู‡ุฑ ุฃู…ุฑ ู‡ุฐุง3ุฃูŠ : ุฅู†ู…ุง ูŠุฎุชุจุฑ ุนุจุงุฏู‡ ุจุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุฒู„ุฒุงู„ ู„ูŠู…ูŠุฒ )

ุจุงู„ูุนู„ ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ู‡ุฐุง ุจุงู„ูุนู„ ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุนู„ู… ุงู„ุดูŠุก ู‚ุจู„ ูƒูˆู†ู‡ ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ ูŠุนุฐุจ ุงู„ุฎู„ู‚'ุน)ู„'ู…'4ุจุนู„ู…ู‡ ููŠู‡ู… ุŒ ุญุชู‰ ูŠุนู…ู„ูˆุง ุจู…ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ููŠู‡ู… ) @ู‰ ู† ุช 4ู…) ุญ' @ูƒ 4ูˆ'ู† )ู„ 'ุจ 'ู† ( ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู„

4ูˆ' )5) )ู„ 'ุจ 3ุฑ3ูŠู†' ูˆ'ู† 4ู…) ูˆ'ุงู„ุต@ุงุจ )ูƒ )ู…4ุฌ'ุงู‡3ุฏ3ูŠู†' ู…3ู† 4ู…) { ]ู…ุญู…ุฏ : 6( ุงู„ ูƒ 'ุงุฑ' ุจ 'ุฎ) [ ุŒ ูู‡ุฐุง ุนู„ู…31( ุฃ ( ุงู„ุณุงุจู‚ ุญุงุตุงู„ ุจู‡ ู‚ุจู„ ูˆุฌูˆุฏู‡. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„8( ูƒูˆู†ู‡ ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุนู„ู… )7ุจุงู„ุดูŠุก ุจุนุฏ )

๏ฟฝุจ3 3ูŠุซ' ู…3ู†' ุงู„ุท@ูŠ ุจ )ุฎ' 'ู…3ูŠุฒ' ุงู„ @ู‰ ูŠ ุช )ู‡3 ุญ' 'ูŠ 4ู…) ุน'ู„ )ุช 'ู† 3ูŠู†' ุน'ู„'ู‰ ู…'ุง ุฃ )ู…4ุค)ู…3ู† 'ุฐ'ุฑ' ุงู„ 3ูŠ @ู‡4 ู„ 'ุงู†' ุงู„ู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ู…'ุง ูƒ)ุจ3 { ]ุขู„ ุนู…ุฑุงู† : )ุบ'ูŠ 4ู…) ุน'ู„'ู‰ ุงู„ 3ุน'ูƒ 4ุท)ู„ 3ูŠ @ู‡4 ู„ 'ุงู†' ุงู„ู„ 'ุฌ)ุฒ3ูŠ'179ูˆ'ู…'ุง ูƒ 3ูŠ [. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง : } ู„

3ุต3ุฏ)ู‚3ู‡3ู…) { ุฃูŠ : ุจุตุจุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุนุงู‡ุฏูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆู‚ูŠุงู…ู‡ู… ุจู‡ ุŒ @ู‡4 ุงู„ุต@ุงุฏ3ู‚3ูŠู†' ุจ ุงู„ู„'ุงู3ู‚3ูŠู†' { : ูˆู‡ู… ุงู„ู†ุงู‚ุถูˆู† ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุงู„ู…ุฎุงู„ููˆู† )ู…4ู† 4ุน'ุฐ๏ฟฝุจ' ุงู„ ูˆู…ุญุงูุธุชู‡ู… ุนู„ูŠู‡. } ูˆ'ูŠ

ุฃู„ูˆุงู…ุฑู‡ ุŒ ูุงุณุชุญู‚ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุนู‚ุงุจู‡ ูˆุนุฐุงุจู‡ ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ู… ุชุญุช ู…ุดูŠุฆุชู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงุณุชู…ุฑ ุจู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูุนู„ูˆุง ุญุชู‰ ูŠู„ู‚ูˆู‡ ุจู‡ ููŠุนุฐุจู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุชุงุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃู†

( ุงู„ุตุงู„ุญ ุจุนุฏ ุงู„ูุณูˆู‚9ุฃุฑุดุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุฒูˆุน ุนู† ุงู„ู†ูุงู‚ ุฅู„ู‰ ุงุฅู„ูŠู…ุงู† ุŒ ูˆุนู…ู„ )'ุงู†' @ู‡' ูƒ 3ู†@ ุงู„ู„ ูˆุงู„ุนุตูŠุงู†. ูˆู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุฑุญู…ุชู‡ ูˆุฑุฃูุชู‡ ุจุฎู„ู‚ู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุบุงู„ุจุฉ ู„ุบุถุจู‡ ู‚ุงู„ : } ุฅ

ุญ3ูŠู…๏ฟฝุง {. ุง ุฑ' ุบ'ู4ูˆุฑ๏ฟฝ@ู‡4 'ุงู†' ุงู„ู„ 'ุงู„' ูˆ'ูƒ )ู‚3ุช 3ูŠู†' ุงู„ )ู…4ุค)ู…3ู† @ู‡4 ุงู„ 'ู'ู‰ ุงู„ู„ ุง ูˆ'ูƒ )ุฑ๏ฟฝ ูŠ 4ูˆุง ุฎ' 'ุงู„ 'ู† 'ู…) ูŠ )ุธ3ู‡3ู…) ู„ 3ุบ'ูŠ ูˆุง ุจ 'ู'ุฑ4 @ุฐ3ูŠู†' ูƒ @ู‡4 ุงู„ ุฏ@ ุงู„ู„ } ูˆ'ุฑ'

ุง ) rุง ุน'ุฒ3ูŠุฒ๏ฟฝ ( {.25ู‚'ูˆ3ูŠุง ุนู† ุงุฃู„ุญุฒุงุจ ู„ู…ุง ุฃุฌุงู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŒ ุจู…ุง ุฃุฑุณู„ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑูŠุญ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑ๏ฟฝ ูˆุงู„ุฌู†ูˆุฏ ุงุฅู„ู„ู‡ูŠุฉ ุŒ ูˆู„ูˆุงู„ ุฃู† ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุฑุญู…ุฉ ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุŒ ู„ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูŠุญ ุนู„ูŠู‡ู…

)ุช' 'ู† 'ู‡4ู…) ูˆ'ุฃ 4ุน'ุฐ๏ฟฝุจ 3ูŠ @ู‡4 ู„ 'ุงู†' ุงู„ู„ ุฃุดุฏ ู…ู† ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุนู‚ูŠู… ุนู„ู‰ ุนุงุฏ ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู…'ุง ูƒูˆู†' [ { ) 'ุบ)ู3ุฑ4 ุช 'ุณ) 'ู‡4ู…) ูˆ'ู‡4ู…) ูŠ @ู‡4 ู…4ุน'ุฐ๏ฟฝุจ 'ุงู†' ุงู„ู„ [ ุŒ ูุณู„ุท ุนู„ูŠู‡ู…33( ]ุงุฃู„ู†ูุงู„ : 10ู3ูŠู‡3ู…) ]ูˆ'ู…'ุง ูƒ

ู‡ูˆุงุก ูุฑู‚ ุดู…ู„ู‡ู… ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุณุจุจ ุงุฌุชู…ุงุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‡'ูˆ'ู‰ ุŒ ูˆู‡ู… ุฃุฎุงู„ุท ู…ู† ู‚ุจุงุฆู„ ุดุชู‰ ุŒุฃุญุฒุงุจ ูˆุขุฑุงุก ุŒ ูู†ุงุณุจ ุฃู† ูŠุฑุณู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู‡ูˆุงุก ุงู„ุฐูŠ ูุฑู‚

__________( ููŠ ุช : "ู…ู† ุจุฏู„".1)( ููŠ ุช : "ูˆู‚ุฏ".2)( ููŠ ุช : "ููŠู…ูŠุฒ".3)( ููŠ ุช : "ุจู…ุง ุนู„ู…ู‡ ู…ู†ู‡ู…" ูˆููŠ ู : "ุจู…ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ู…ู†ู‡ู…".4)( ููŠ ุช : "ูŠุนู„ู…".5)( ููŠ ุช : "ูŠุจู„ูˆ".6)( ููŠ ู : "ู‚ุจู„".7)( ููŠ ุช : "ุงู„ุนุงู„ู…".8)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ูˆุงู„ุนู…ู„".9)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.10)

(6/395)

562

Page 164: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุง ุงู„ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุŒ ู…ู…ุง 'ู‚ู‡ู… ุŒ ู„ู… ูŠู†ุงู„ูˆุง ุฎูŠุฑ๏ฟฝ ู† ุฌู…ุงุนุชู‡ู… ุŒ ูˆุฑุฏู‡ู… ุฎุงุฆุจูŠู† ุฎุงุณุฑูŠู† ุจุบูŠุธู‡ู… ูˆุญ' ( ู…ู† ุงุขู„ุซุงู… ููŠ1ูƒุงู† ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุธูุฑ ูˆุงู„ู…ุบู†ู… ุŒ ูˆุงู„ ููŠ ุงุขู„ุฎุฑุฉ ุจู…ุง ุชุญู…ู„ูˆู‡ )

ู…ุจุงุฑุฒุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุงู„ู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ุจุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ุŒ ูˆู‡ู…ู‡ู… ุจู‚ุชู„ู‡ ุŒ ูˆุงุณุชุฆุตุงู„ุฌูŠุดู‡ ุŒ ูˆู…'ู†) ู‡'ู…๏ฟฝ ุจุดูŠุก ูˆุต'ุฏู‚ ู‡'ู…@ู‡ ุจูุนู„ู‡ ุŒ ูู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูƒูุงุนู„ู‡.

'ุงู„' { ุฃูŠ : ู„ู… ูŠุญุชุงุฌูˆุง ) )ู‚3ุช 3ูŠู†' ุงู„ )ู…4ุค)ู…3ู† @ู‡4 ุงู„ 'ู'ู‰ ุงู„ู„ ( ุฅู„ู‰ ู…ู†ุงุฒู„ุชู‡ู… ูˆู…ุจุงุฑุฒุชู‡ู…2ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ูƒ ุญุชู‰ ูŠุฌู„ูˆู‡ู… ุนู† ุจุงู„ุฏู‡ู… ุŒ ุจู„ ูƒูู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุŒ ูˆู†ุตุฑ ุนุจุฏู‡ ุŒ ูˆุฃุนุฒ@ ุฌู†ุฏู‡ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„

( ุงู„ ุฅู„ู‡ ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุŒ ุตุฏู‚ ูˆุนุฏู‡ ุŒ ูˆู†ุตุฑ ุนุจุฏู‡ ุŒ3ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… )ูˆุฃุนุฒ@ ุฌู†ุฏู‡ ุŒ ูˆู‡ุฒู… ุงุฃู„ุญุฒุงุจ ูˆุญุฏู‡ ุŒ ูุงู„ ุดูŠุก ุจุนุฏู‡". ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ )

4.) ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆ)ูู‰ ู‚ุงู„ :

ุฏุนุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงุฃู„ุญุฒุงุจ ูู‚ุงู„ : "ุงู„ู„ู‡ู… ู…ู†ุฒู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุŒ'ู'ู‰5ุณุฑูŠุน ุงู„ุญุณุงุจ ุŒ ุงู‡ุฒู… ุงุฃู„ุญุฒุงุจ. ุงู„ู„ู‡ู… ุŒ ุงู‡ุฒู…ู‡ู… ูˆุฒู„ุฒู„ู‡ู…" ) (. ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ูƒ

'ุงู„' { : ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑุจ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ู‚ุฑูŠุด ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน )ู‚3ุช 3ูŠู†' ุงู„ )ู…4ุค)ู…3ู† @ู‡4 ุงู„ ุงู„ู„ุจุนุฏู‡ุง ุŒ ู„ู… ูŠุบุฒู‡ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุŒ ุจู„ ุบุฒุงู‡ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ููŠ ุจุงู„ุฏู‡ู….

( ุงู†ุตุฑู ุฃู‡ู„ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุนู† ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰6ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ู„ู…ุง ) ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู…ุง ุจู„ุบู†ุง : "ู„ู† ุชุบุฒูˆูƒู… ู‚ุฑูŠุด ุจุนุฏ ุนุงู…ูƒู… ู‡ุฐุง ุŒ ูˆู„ูƒู†ูƒู… ุชุบุฒูˆู†ู‡ู…" ูู„ู…

( ู‚ุฑูŠุด ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ูˆ ูŠุบุฒูˆู‡ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุŒ ุญุชู‰ ูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ูƒุฉ.7ุชุบุฒ ) ( ุงุฅู„ู…ุงู…9( ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ )8ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ )

ุฏ ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„ : ุณู…ุนุช ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุต4ุฑ' ( ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงุฃู„ุญุฒุงุจ : "ุงุขู„ู† ู†ุบุฒูˆู‡ู… ูˆุงู„10ูŠู‚ูˆู„ : )ูŠุบุฒูˆู†ุง".

ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุŒ ุจู‡ )11.)

ุง { ุฃูŠ : ุจุญูˆู„ู‡ ูˆู‚ูˆุชู‡ ุŒ ุฑุฏู‡ู… ุฎุงุฆุจูŠู† ุŒ ู„ู… ูŠู†ุงู„ูˆุง rุง ุน'ุฒ3ูŠุฒ๏ฟฝ @ู‡4 ู‚'ูˆ3ูŠ 'ุงู†' ุงู„ู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ูƒุง ุŒ ูˆุฃุนุฒ ุงู„ู„ู‡ ุงุฅู„ุณุงู„ู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ ูˆุตุฏู‚ ูˆุนุฏู‡ ุŒ ูˆู†ุตุฑ ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุนุจุฏู‡ ุŒ ูู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ. ุฎูŠุฑ๏ฟฝ

__________( ููŠ ุช : "ู…ู…ุง ุนู…ู„ูˆุง".1)( ููŠ ุฃ : "ู„ู… ุชุญุชุงุฌูˆุง".2)( ููŠ ุช : "ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„".3)( ุจุงุฎุชุงู„ู ููŠ ุงู„ู„ูุธ.2724( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )4114( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )4)(.1742( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )2933( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )5)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ูู„ู…ุง".6)( ููŠ ุฃ : "ุชุนุฏ".7)( ููŠ ุช : "ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚".8)( ููŠ ุช : "ุฑูˆุงู‡".9)( ููŠ ุช : "ู‚ุงู„".10)(.4109( ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )4/262( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )11)

(6/396)

563

Page 165: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุน)ุจ' ู'ุฑ3ูŠู‚๏ฟฝุง a3ู‡3ู…4 ุงู„ุฑ 4ูˆุจ 'ุงุต3ูŠู‡3ู…) ูˆ'ู‚'ุฐ'ู' ู3ูŠ ู‚4ู„ 'ุงุจ3 ู…3ู†) ุต'ูŠ 3ุช )ูƒ 'ู‡)ู„3 ุงู„ ูˆู‡4ู…) ู…3ู†) ุฃ @ุฐ3ูŠู†' ุธ'ุงู‡'ุฑ4 ู„' ุงู„ )ุฒ' 'ู† ูˆ'ุฃูˆู†' ู'ุฑ3ูŠู‚๏ฟฝุง ) ุฑ4 )ุณ3 'ุฃ 4ู„4ูˆู†' ูˆ'ุช 'ู‚)ุช 4ูˆู‡'ุง26ุช 'ุท'ุฆ 'ู…) ุช ุถ๏ฟฝุง ู„ ุฑ)

' 'ู‡4ู…) ูˆ'ุฃ ู…)ูˆ'ุงู„' ู‡4ู…) ูˆ'ุฃ 'ุงุฑ' ุถ'ู‡4ู…) ูˆ'ุฏ3ูŠ ุฑ)

' 4ู…) ุฃ 'ูƒ ุซ ูˆ)ุฑ'' ( ูˆ'ุฃ

ุง ) ูŠ)ุก| ู‚'ุฏ3ูŠุฑ๏ฟฝ 4ู„๏ฟฝ ุด' @ู‡4 ุน'ู„'ู‰ ูƒ 'ุงู†' ุงู„ู„ ( 27ูˆ'ูƒ

ุน)ุจ' a3ู‡3ู…4 ุงู„ุฑ 4ูˆุจ 'ุงุต3ูŠู‡3ู…) ูˆ'ู‚'ุฐ'ู' ู3ูŠ ู‚4ู„ 'ุงุจ3 ู…3ู†) ุต'ูŠ 3ุช )ูƒ 'ู‡)ู„3 ุงู„ ูˆู‡4ู…) ู…3ู†) ุฃ @ุฐ3ูŠู†' ุธ'ุงู‡'ุฑ4 'ู†ุฒู„' ุงู„ } ูˆ'ุฃูˆู†' ู'ุฑ3ูŠู‚๏ฟฝุง ) ุฑ4 )ุณ3 'ุฃ 4ู„4ูˆู†' ูˆ'ุช 'ู‚)ุช 'ู…)26ู'ุฑ3ูŠู‚๏ฟฝุง ุช ุถ๏ฟฝุง ู„ ุฑ)

' 'ู‡4ู…) ูˆ'ุฃ ู…)ูˆ'ุงู„' ู‡4ู…) ูˆ'ุฃ 'ุงุฑ' ุถ'ู‡4ู…) ูˆ'ุฏ3ูŠ ุฑ)

' 4ู…) ุฃ 'ูƒ ุซ ูˆ)ุฑ'' ( ูˆ'ุฃ

ุง ) ูŠ)ุก| ู‚'ุฏ3ูŠุฑ๏ฟฝ 4ู„๏ฟฝ ุด' @ู‡4 ุน'ู„'ู‰ ูƒ 'ุงู†' ุงู„ู„ 4ูˆู‡'ุง ูˆ'ูƒ 'ุท'ุฆ ( {.27ุช ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฃู† ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ู„ู…ุง ู‚ุฏู…ุช ุฌู†ูˆุฏ ุงุฃู„ุญุฒุงุจ ุŒ ูˆู†ุฒู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŒ ู†ู‚ุถูˆุง ู…ุง ูƒุงู†

'ูŠ๏ฟฝ ุจู† ูŠ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุนู‡ุฏ ุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุจุณูุงุฑุฉ ุญ4@ุถ'ุฑูŠ - ู„ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ - ุฏุฎู„ ุญุตู†ู‡ู… ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ุจุณูŠุฏู‡ู… ูƒุนุจ ุจู† ุฃุณุฏ ุญุชู‰ ู†ู‚ุถ ุฃุฎุทุจ ุงู„ู†

ุงู„ุนู‡ุฏ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ : ูˆูŠุญูƒ ุŒ ู‚ุฏ ุฌุฆุชูƒ ุจุนุฒ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุŒ ุฃุชูŠุชูƒ ุจู‚ุฑูŠุด ูˆุฃุญุงุจูŠุดู‡ุง ุŒ ูˆุบุทูุงู† ูˆุฃุชุจุงุนู‡ุง ุŒ ูˆุงู„ ูŠุฒุงู„ูˆู† ู‡ุงู‡ู†ุง ุญุชู‰ ูŠุณุชุฃุตู„ูˆุง ู…ุญู…ุฏุง ูˆุฃุตุญุงุจู‡. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ูƒุนุจ :

( ู…ู†ูƒ. ูู„ู… ูŠุฒู„1ุจู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุชูŠุชู†ูŠ ุจุฐ4ู„๏ฟฝ ุงู„ุฏู‡ุฑ. ูˆูŠุญูƒ ูŠุง ุญูŠูŠ ุŒ ุฅู†ูƒ ู…ุดุคูˆู… ุŒ ูุฏุนู†ุง ) ( ุฅู† ุฐู‡ุจ ุงุฃู„ุญุฒุงุจ ุŒ ูˆู„ู…2ูŠูุชู„ ููŠ ุงู„ุฐ๏ฟฝุฑูˆุฉ ูˆุงู„ุบ'ุงุฑุจ ุญุชู‰ ุฃุฌุงุจู‡ ุŒ ูˆุงุดุชุฑุท ู„ู‡ ุญ4ูŠูŠ )

( ุฃุณูˆุชู‡ู…. ูู„ู…ุง3ูŠูƒู† ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ู… ุดูŠุก ุŒ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ู…ุนู‡ู… ููŠ ุงู„ุญุตู† ุŒ ููŠูƒูˆู† ู„ู‡ )ู‚@ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ 'ู‚'ุถุช ู‚ุฑูŠุธุฉ4 ุŒ ูˆุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุณุงุกู‡ ุŒ ูˆ'ุด' ู†

'ุต'ุฑ ุŒ ูˆูƒุจุช ุงุฃู„ุนุฏุงุก ูˆุฑุฏ@ู‡ู… ุฎุงุฆุจูŠู† ุจุฃุฎุณุฑ ุตูู‚ุฉ ุŒ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฌุฏrุง ุŒ ูู„ู…ุง ุฃูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู† ูˆุฑุฌุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุคูŠุฏุง ู…ู†ุตูˆุฑุง ุŒ ูˆูˆุถุน ุงู„ู†ุงุณ

( ู…ู† ูˆุนุซุงุก ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุงุจุทุฉ4ุงู„ุณุงู„ุญ. ูุจูŠู†ู…ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุบุชุณู„ ) ููŠ ุจูŠุช ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฅุฐ ุชุจุฏู‰ ู„ู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ู…ุนุชุฌุฑุง ุจุนู…ุงู…ุฉ ู…ู† ุฅุณุชุจุฑู‚ ุŒ ุนู„ู‰ ุจุบู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ุง

( ุฏูŠุจุงุฌ ุŒ ูู‚ุงู„ : ุฃูˆุถ'ุนุช ุงู„ุณุงู„ุญ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŸ ู‚ุงู„ : "ู†ุนู…". ู‚ุงู„ :5ู‚ุทูŠูุฉ ]ู…ู†[ ) ู„ูƒู† ุงู„ู…ุงู„ุฆูƒุฉ ู„ู… ุชุถุน ุฃุณู„ุญุชู‡ุง ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงุขู„ู† ุฑุฌูˆุนูŠ ู…ู† ุทู„ุจ ุงู„ู‚ูˆู…. ุซู… ู‚ุงู„ : ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฃู…ุฑูƒ ุฃู† ุชู†ู‡ุถ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ : ุนุฐูŠุฑ'ูƒ ู…ู† ู…ู‚ุงุชู„ ุŒ ุฃูˆุถุนุชู…

ุงู„ุณุงู„ุญ ุŸ ู‚ุงู„ : "ู†ุนู…". ู‚ุงู„ : ู„ูƒู†ุง ู„ู… ู†ุถุน ุฃุณู„ุญุชู†ุง ุจุนุฏ ุŒ ุงู†ู‡ุถ ุฅู„ู‰ ู‡ุคุงู„ุก. ู‚ุงู„ : "ุฃูŠู† ุŸ". ู‚ุงู„ : ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃุฒู„ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู…. ูู†ู‡ุถ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰

ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ููˆุฑู‡ ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ู…ุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุนู„ู‰ ุฃู…ูŠุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุตุงู„ุฉ ุงู„ุธู‡ุฑ ุŒ ูˆู‚ุงู„ : "ุงู„ ูŠุตู„ูŠู† ุฃุญุฏ ู…ู†ูƒู… ุงู„ุนุตุฑ ุฅุงู„ ููŠ ุจู†ูŠ

ู‚ุฑูŠุธุฉ". ูุณุงุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุŒ ูุฃุฏุฑูƒุชู‡ู… ุงู„ุตุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุŒ ูุตู„ู‰ ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆู‚ุงู„ูˆุง : ู„ู… ูŠุฑุฏ ู…ู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุงู„ ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ุณูŠุฑ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู† :๏ฟฝู ูˆุงุญุฏุง ู…ู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู†. ูˆุชุจุนู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ 4ุน'ู† ุงู„ ู†ุตู„ูŠู‡ุง ุฅุงู„ ููŠ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ. ูู„ู… ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฎู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู… ุŒ ูˆุฃุนุทู‰ ุงู„ุฑุงูŠุฉ ู„ุนู„ูŠ ุจู†

ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ. ุซู… ู†ุงุฒู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุญุงุตุฑู‡ู… ุฎู…ุณุง ูˆุนุดุฑูŠู† ู„ูŠู„ุฉ ุŒ ูู„ู…ุง ุทุงู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุญุงู„ ุŒ ู†ุฒู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ - ุณูŠุฏ ุงุฃู„ูˆุณ - ุฃู„ู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง

ุญู„ูุงุกู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุŒ ูˆุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุฃู†ู‡ ูŠุญุณู† ุฅู„ูŠู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู† ุณู„ูˆู„ ููŠ ู…ูˆุงู„ูŠู‡ ุจู†ูŠ ู‚ูŠู†ู‚ุงุน ุŒ ุญูŠู† ุงุณุชุทู„ู‚ู‡ู… ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡

ูˆุณู„ู… ุŒ ูุธู† ู‡ุคุงู„ุก ุฃู† ุณุนุฏุง ุณูŠูุนู„ ููŠู‡ู… ูƒู…ุง ูุนู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ููŠ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุณุนุฏุง ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฃุตุงุจู‡ ุณู‡ู… ููŠ ุฃูƒุญ'ู„ู‡ ุฃูŠุงู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุŒ ููƒูˆุงู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฃูƒุญู„ู‡ ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ู‡ ููŠ ู‚ุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู„ูŠุนูˆุฏู‡ ู…ู† ู‚ุฑูŠุจ. ูˆู‚ุงู„ ุณุนุฏ ููŠู…ุง ุฏุนุง ุจู‡ : ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู† ูƒู†ุช ุฃุจู‚ูŠุช ู…ู† ุญุฑุจ ู‚ุฑูŠุด ุดูŠุฆุง ูุฃุจู‚ู†ูŠ ู„ู‡ุง. ูˆุฅู†

4ู‚ุฑ๏ฟฝ ุนูŠู†ูŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ. ูƒู†ุช ูˆุถุนุช ุงู„ุญุฑุจ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ู‡ู… ูุงูุฌุฑู‡ุง ูˆุงู„ ุชู…ุชู†ูŠ ุญุชู‰ ุช ูุงุณุชุฌุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฏุนุงุกู‡ ุŒ ูˆู‚'ุฏ๏ฟฝุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ู†ุฒู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุญูƒู…ู‡ ุจุงุฎุชูŠุงุฑู‡ู… ุทู„ุจุง ู…ู† ุชู„ู‚ุงุก

564

Page 166: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุฃู†ูุณู‡ู… ุŒ ูุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุงุณุชุฏุนุงู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ูŠุญูƒู… ููŠู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง

__________( ููŠ ุช : "ุฏุนู†ุง".1)( ููŠ ุฃ : "ุญุชู‰".2)( ููŠ ุช : "ู„ู‡ู…".3)( ููŠ ุช : "ูŠุบุณู„ ุฑุฃุณู‡".4)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.5)

(6/397)

( ู‚ุฏ ูˆุท@ุคูˆุง ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ุฌุนู„ ุงุฃู„ูˆุณ ูŠู„ูˆุฐูˆู† ุจู‡1ุฃู‚ุจู„ ูˆู‡ูˆ ุฑุงูƒุจ ]ุนู„ู‰ ุญู…ุงุฑ[ ) ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† : ูŠุง ุณุนุฏ ุŒ ุฅู†ู‡ู… ู…ูˆุงู„ูŠูƒ ุŒ ูุฃุญุณู† ููŠู‡ู…. ูˆูŠุฑู‚ู‚ูˆู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆูŠุนุทููˆู†ู‡ ุŒ ูˆู‡ูˆ

ุณุงูƒุช ุงู„ ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู…. ูู„ู…ุง ุฃูƒุซุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ : ู„ู‚ุฏ ุขู† ู„ุณุนุฏ ุฃุงู„ ุชุฃุฎุฐู‡ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆู…ุฉ ุงู„ุฆู…. ูุนุฑููˆุง ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุณุชุจู‚ูŠู‡ู… ุŒ ูู„ู…ุง ุฏู†ุง ู…ู† ุงู„ุฎูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡

ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู‚ูˆู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ุณูŠุฏูƒู…". ูู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุŒ ูุฃู†ุฒู„ูˆู‡ ุฅุนุธุงู…ุง ูˆุฅูƒุฑุงู…ุง ูˆุงุญุชุฑุงู…ุง ู„ู‡ ููŠ ู…ุญู„ ูˆุงู„ูŠุชู‡ ุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ุฃู†ูุฐ ู„ุญูƒู…ู‡

ููŠู‡ู…. ูู„ู…ุง ุฌู„ุณ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅู† ู‡ุคุงู„ุก - ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… - ู‚ุฏ ู†ุฒู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุญูƒู…ูƒ ุŒ ูุงุญูƒู… ููŠู‡ู… ุจู…ุง ุดุฆุช". ู‚ุงู„ : ูˆุญูƒู…ูŠ ู†ุงูุฐ ุนู„ูŠู‡ู… ุŸ ู‚ุงู„ : "ู†ุนู…". ู‚ุงู„ : ูˆุนู„ู‰ ู…'ู†) ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎูŠู…ุฉ ุŸ ู‚ุงู„ : "ู†ุนู…". ู‚ุงู„ : ูˆุนู„ู‰ ู…'ู†) ู‡ุงู‡ู†ุง. -

ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูˆู‡ูˆ ู…ุนุฑุถ ุจูˆุฌู‡ู‡ ุนู† ( ูˆุฅูƒุฑุงู…๏ฟฝุง ูˆุฅุนุธุงู…๏ฟฝุง - ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡2ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฌุงู„ุงู„ )

)ู‰ ุฐุฑูŠุชู‡ู… 4ุณุจ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู†ุนู…". ูู‚ุงู„ : ุฅู†ูŠ ุฃุญูƒู… ุฃู† ุชู‚ุชู„ ู…4ู‚'ุงุชู„ุชู‡ู… ุŒ ูˆุช ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู„ู‚ุฏ ุญูƒู…ุช ุจุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ููˆู‚

(. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ : "ู„ู‚ุฏ ุญูƒู…ุช' ุจุญูƒู… ุงู„ู…'ู„ูƒ". ุซู… ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰3ุณุจุนุฉ ุฃุฑู‚ุนุฉ" ) ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงุฃู„ุฎุงุฏูŠุฏ ู'ุฎ4ุฏ๏ฟฝุช ููŠ ุงุฃู„ุฑุถ ุŒ ูˆุฌูŠุก ุจู‡ู… ู…ูƒุชููŠู† ุŒ ูุถุฑุจ ุฃุนู†ุงู‚ู‡ู… ุŒ

4ู†ุจุช ู…ู†ู‡ู… ู…ุน ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุซู…ุงู†ู…ุงุฆุฉ ุŒ ูˆุณุจู‰ ู…'ู†) ู„ู… ูŠ ( ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู…ู‚ุฑุฑ ู…ูุตู„ ุจุฃุฏู„ุชู‡ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ูˆุจุณุทู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฃูุฑุฏู†ุงู‡4)

(. ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ.5ู…ูˆุฌุฒุง ูˆู…ู‚ุชุต@ุง )ูˆู‡4ู…) { ุฃูŠ : ุนุงูˆู†ูˆุง ุงุฃู„ุญุฒุงุจ ูˆุณุงุนุฏูˆู‡ู… ุนู„ู‰ @ุฐ3ูŠู†' ุธ'ุงู‡'ุฑ4 'ู†ุฒู„' ุงู„ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุฃ'ุงุจ3 { ูŠุนู†ูŠ : ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ู…ู† 3ุช )ูƒ 'ู‡)ู„3 ุงู„ ุญุฑุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… } ู…3ู†) ุฃ

ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุŒ ู…ู† ุจุนุถ ุฃุณุจุงุท ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุŒ ูƒุงู† ู‚ุฏ ู†ุฒู„ ุขุจุงุคู‡ู… ุงู„ุญุฌุงุฒ ู‚ุฏูŠู…ุง ุŒ ุท'ู…'ุน๏ฟฝุง ููŠุงุก'ู‡4ู…) ู…'ุง 'ู…@ุง ุฌ' ุงุชุจุงุน ุงู„ู†ุจูŠ ุงุฃู„ู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุฏูˆู†ู‡ ู…ูƒุชูˆุจุง ุนู†ุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงุฅู„ู†ุฌูŠู„ ุŒ } ู'ู„

3ู‡ { ]ุงู„ุจู‚ุฑุฉ : ูˆุง ุจ 'ู'ุฑ4 ู4ูˆุง ูƒ [ ุŒ ูุนู„ูŠู‡ู… ู„ุนู†ุฉ ุงู„ู„ู‡.89ุน'ุฑ')ุฑ3ู…ุฉ ุŒ ูˆุนุทุงุก ุŒ 'ุงุต3ูŠู‡3ู… { ูŠุนู†ูŠ : ุญุตูˆู†ู‡ู…. ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุŒ ูˆุน3ูƒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู…3ู†) ุต'ูŠ

ุฏ๏ฟฝูŠ ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ) aูˆู…ู†ู‡ ุณู…ูŠุช ุตูŠุงุตูŠ ุงู„ุจู‚ุฑ ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑูˆู†ู‡ุง ุ› ุฃู„ู†ู‡ุง ุฃุนู„ู‰6ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ูˆุงู„ุณ ) ุดูŠุก ููŠู‡ุง.

ุน)ุจ' { : ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎูˆู ุ› ุฃู„ู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ุงู„ุคูˆุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุนู„ู‰ ุญุฑุจ a3ู‡3ู…4 ุงู„ุฑ 4ูˆุจ } ูˆ'ู‚'ุฐ'ู' ู3ูŠ ู‚4ู„ ( ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…'ู†) ูŠุนู„ู… ูƒู…ู† ุงู„ ูŠุนู„ู… ุŒ ูุฃุฎุงููˆุง7ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ )

565

Page 167: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูˆุง ) 'ุนุฒ๏ฟฝ ( ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุŒ ูุงู†ุนูƒุณ8ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุฑุงู…ูˆุง ู‚ุชู„ู‡ู… ู„ูŠ__________

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ูˆุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ.1)( ููŠ ุช : "ุฅุฌุงู„ุงู„ ู„ู‡".2) ( ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู…4/123( ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ )3)

ุจู† ุนู…ุฑ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑ ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ุงุต ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูƒุฑู‡ ุŒ ูˆุฃุธู† ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุฎุทุฃ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช )

( ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ุชู…ุงุฑ ุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุŒ3/426 ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ู…ุฑููˆุนุง ุจู„ูุธ : "ู„ู‚ุฏ ุญูƒู…ุช ููŠู‡ู… ุจุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ููˆู‚

ุณุจุน ุณู…ูˆุงุช" ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ : "ููˆู‚ ุณุจุน ุณู…ูˆุงุช" ุจุฑู‚ู…( ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ.3043)(.2/239( ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุจู† ู‡ุดุงู… )4)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ูˆุจุณูŠุทุง".5) ( ููŠ ุช : "ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณู„ู" ูˆููŠ ุฃ : "ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ6)

ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุณู„ู".( ููŠ ู : "ุงู„ู†ุจูŠ".7)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ู„ูŠุบุฒูˆู‡ู…".8)

(6/398)

( ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ููุงุฒูˆุง ุจุตูู‚ุฉ ุงู„ู…ุบุจูˆู† ุŒ2( ุŒ ุงู†ุดู…ุฑ )1ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุญุงู„ ุŒ ูˆุงู†ู‚ู„ุจ ุงู„ูุงู„ ) ( ุŒ ูˆุฃุฑุงุฏูˆุง ุงุณุชุฆุตุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูุงุณุชุคุตู„ูˆุง ุŒ ูˆุฃุถูŠู ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ3ููƒู…ุง ุฑุงู…ูˆุง ุงู„ุนุฒ ุฐู„ูˆุง )

ุดู‚ุงูˆุฉ ุงุขู„ุฎุฑุฉ ุŒ ูุตุงุฑุช ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุตูู‚ุฉ ุงู„ุฎุงุณุฑุฉ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ :ูˆู†' ู'ุฑ3ูŠู‚๏ฟฝุง { ) ุฑ4 )ุณ3 'ุฃ 4ู„4ูˆู†' ูˆ'ุช 'ู‚)ุช ( ุŒ ูุงู„ุฐูŠู† ู‚ุชู„ูˆุง ู‡ู… ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ุฉ ุŒ ูˆุงุฃู„ุณุฑุงุก ู‡ู…4} ู'ุฑ3ูŠู‚๏ฟฝุง ุช

ุงุฃู„ุตุงุบุฑ ูˆุงู„ู†ุณุงุก.)ู… ุจู† ุจุดูŠุฑ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุŒ ุนู† ุนุทูŠุฉ5ู‚ุงู„ ) ูŠ ( ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ู‡4ุด'

ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ู‚ุงู„ : ุน4ุฑุถุช4 ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ู‚ุฑูŠุธุฉ ูุดูƒูˆุง ููŠ@ ุŒ ูุฃู…ุฑ ุจูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠู†ุธุฑูˆุง : ู‡ู„ ุฃู†ุจุช ุจุนุฏ ุŸ ูู†ุธุฑูˆุง ูู„ู… ูŠุฌุฏูˆู†ูŠ

ุฃู†ุจุช ุŒ ูุฎู„ู‰ ุนู†ูŠ ูˆุฃู„ุญู‚ู†ูŠ ุจุงู„ุณุจูŠ. (. ูˆู‚ุงู„6ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู† ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑู‚ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุŒ ุจู‡ )

)ุฌ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ูŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ : "ุญุณู† ุตุญูŠุญ". ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃูŠุถุง ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฌ4ุฑ'ูŠุญ ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุŒ ุนู† ุนุทูŠุฉ ุŒ ุจู†ุญูˆู‡ ) 'ุฌ3 (.7ู†

'ู‡4ู…) { ุฃูŠ : ุฌุนู„ู‡ุง ู„ูƒู… ู…ู† ู‚ุชู„ูƒู… ) ู…)ูˆ'ุงู„' ู‡4ู…) ูˆ'ุฃ 'ุงุฑ' ุถ'ู‡4ู…) ูˆ'ุฏ3ูŠ ุฑ)

' 4ู…) ุฃ 'ูƒ ุซ ูˆ)ุฑ'' ( ู„ู‡ู…8ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุฃ

'ุท'ุคูˆู‡'ุง { ู‚ูŠู„ : ุฎูŠุจุฑ. ูˆู‚ูŠู„ : ู…ูƒุฉ. ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…. ูˆู‚ูŠู„ : 'ู…) ุช ุถ๏ฟฝุง ู„ ุฑ)' } ูˆ'ุฃ

ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุฑูˆู…. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ู…ุฑุงุฏุง.ุง { : ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠ)ุก| ู‚'ุฏ3ูŠุฑ๏ฟฝ 4ู„๏ฟฝ ุด' @ู‡4 ุน'ู„'ู‰ ูƒ 'ุงู†' ุงู„ู„ } ูˆ'ูƒ

( ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช : ุฎุฑุฌุช9ุนู…ุฑูˆ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ุงุต ู‚ุงู„ : ุฃุฎุจุฑุชู†ูŠ ) ูŠูˆู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุฃู‚ููˆ ุงู„ู†ุงุณ ุŒ ูุณู…ุนุช ูˆุฆูŠุฏ ุงุฃู„ุฑุถ ูˆุฑุงุฆูŠ ุŒ ูุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ูˆู…ุนู‡

@ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ุช : ูุฌู„ุณุช ุฅู„ู‰ ุงุฃู„ุฑุถ ุŒ ูู…ุฑ ุณุนุฏ ูˆุนู„ูŠู‡ ู† ุงุจู† ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃูˆุณ ูŠุญู…ู„ ู…ุฌ'

566

Page 168: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุน ู…ู† ุญุฏูŠุฏ ู‚ุฏ ุฎุฑุฌุช ู…ู†ู‡ ุฃุทุฑุงูู‡ ุŒ ูุฃู†ุง ุฃุชุฎูˆู ุนู„ู‰ ุฃุทุฑุงู ุณุนุฏ ุŒ ู‚ุงู„ุช : ูˆูƒุงู† ุฏ3ุฑ)( ูˆูŠู‚ูˆู„ : 10ุณุนุฏ ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฃุทูˆู„ู‡ู… ุŒ ูู…ุฑ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุชุฌุฒ )

... ู†' ุงู„ู…ูˆุช' ุฅุฐุง ุญ'ุงู†' ุงุฃู„ุฌ'ู„) ... ู…'ุง ุฃุญ)ุณ' )ุฌ'ุง ุญ'ู…'ู„) ู‡ุฏ4 ุงู„ู‡'ูŠ 'ุด) @ุซ) ู‚ู„ูŠุงู„ ูŠ 'ุจ ู„ ู‚ุงู„ุช : ูู‚ู…ุช ูุงู‚ุชุญู…ุช ุญุฏูŠู‚ุฉ ุŒ ูุฅุฐุง ููŠู‡ุง ู†ูุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุŒ ูˆุฅุฐุง ููŠู‡ุง ุนู…ุฑ ุจู†

ุจุบ'ุฉ ) 'ุณ) ( ู„ู‡ - ุชุนู†ูŠ ุงู„ู…ุบูุฑ - ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ : ู…ุง ุฌุงุก ุจูƒ ุŸ11ุงู„ุฎุทุงุจ ุŒ ูˆููŠู‡ู… ุฑุฌู„ ุนู„ูŠู‡ ุช'ุญ'ูˆ๏ฟฝุฒ. ู‚ุงู„ุช : ูู…ุง12ู„ุนู…ุฑูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูƒ ู„ุฌุฑูŠุฆุฉ ) 4ูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุก ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ุช ( ุŒ ูˆู…ุง ูŠุคู…ู†

(13ุฒุงู„ ูŠู„ูˆู…ู†ูŠ ุญุชู‰ ุชู…ู†ูŠุช ุฃู† ุงุฃู„ุฑุถ ุงู†ุดู‚ุช ุจูŠ )__________

( ููŠ ุช ุŒ ุฃ : "ูˆุงู†ู‚ู„ุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ูุงู„".1)( ููŠ ุฃ : "ุงุดู…ุฑ".2)( ููŠ ุช : "ูู„ู…ุง ุฑุงู…ูˆุง ุงู„ุนุฒ ุฃุฐู„ูˆุง".3)( ููŠ ุช : "ูŠู‚ุชู„ูˆู† ูˆูŠุฃุณุฑูˆู†".4)( ููŠ ุช : "ุฑูˆู‰".5) (1584( ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )4404( ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… )5/311( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )6)

(.2542( ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฑู‚ู… )8/92ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ )(.8619( ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… )7)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ู‚ุจู„ูƒู…".8)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู†".9)( ููŠ ุช : "ูŠุฑุชุฌู„".10)( ููŠ ุช : "ู…ุดูŠู‚ุฉ" ูˆููŠ ู : "ู†ุดูŠู‚ุฉ".11)( ููŠ ุช : "ู…ุญุฏุจุฉ".12)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ู„ูŠ".13)

(6/399)

( ุนู† ูˆุฌู‡ู‡ ุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ1ุณุงุนุชุฆุฐ ุŒ ูุฏุฎู„ุช ููŠู‡ุง ุŒ ูุฑูุน ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุชุณุจุบุฉ )'ุญ'ูˆaุฒ ุฃูˆ ุงู„ูุฑุงุฑ ุฅุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุนู…ุฑ ุŒ ูˆูŠุญูƒ ุŒ ุฅู†ูƒ ู‚ุฏ ุฃูƒุซุฑุช ู…ู†ุฐ ุงู„ูŠูˆู… ุŒ ูˆุฃูŠู† ุงู„ุช

( ุŒ2ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุŸ ู‚ุงู„ุช : ูˆูŠุฑู…ูŠ ุณุนุฏ๏ฟฝุง ุฑุฌู„ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุน'ุฑู‚ุฉ ุจุณู‡ู… )ู„'ู‡ ูู‚ุทุนู‡ ุŒ ูุฏุนุง ุงู„ู„ู‡ ุณุนุฏ ูู‚ุงู„ : ุงู„ู„ู‡ู… ุŒ )ุญ' ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ : ุฎุฐู‡ุง ูˆุฃู†ุง ุงุจู† ุงู„ุน'ุฑู‚ุฉ ูุฃุตุงุจ' ุฃูƒ

4ู‚ุฑ ุนูŠู†ูŠ ู…ู† ู‚ุฑูŠุธุฉ. ู‚ุงู„ุช : ูˆูƒุงู†ูˆุง ุญู„ูุงุกู‡ ูˆู…ูˆุงู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุŒ ู‚ุงู„ุช ุงู„ ุชู…ุชู†ูŠ ุญุชู‰ ุช)ู…4ู‡ ุŒ ูˆุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุŒ ูˆูƒูู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ุŒ ูˆูƒุงู† 'ู„ : ูุฑู‚ุฃ ูƒ

ุง. ูู„ุญู‚ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ูˆู…'ู†) ู…ุนู‡ ุจุชู‡ุงู…ุฉ ุŒ ูˆู„ุญู‚ ุนูŠูŠู†ุฉ ุจู† ุจุฏุฑ ูˆู…'ู†) ู…ุนู‡ ุจู†ุฌุฏ rุง ุนุฒูŠุฒ๏ฟฝ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆูŠ ุŒ ูˆุฑุฌุนุช ุจู†ูˆ ู‚ุฑูŠุธุฉ ูุชุญุตู†ูˆุง ููŠ ุตูŠุงุตูŠู‡ู… ุŒ ูˆุฑุฌุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฃู…ุฑ ุจู‚ุจุฉ ู…ู† ุฃุฏู… ูุถุฑุจุช ุนู„ู‰ ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุŒ ู‚ุงู„ุช : ูุฌุงุกู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ูˆุฅู† ุนู„ู‰ ุซู†ุงูŠุงู‡ ู„ู†ู‚ุน ุงู„ุบุจุงุฑ ุŒ ูู‚ุงู„ : ุฃูˆ ู‚ุฏ ูˆุถุนุช ุงู„ุณุงู„ุญ ุŸ ุงู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูˆุถุนุช ุงู„ู…ุงู„ุฆูƒุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุณุงู„ุญ ุŒ ุงุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ูู‚ุงุชู„ู‡ู…. ู‚ุงู„ุช : ูู„ุจุณ

ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู„ู…ุชู‡ ุŒ ูˆุฃุฐ๏ฟฝู† ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุฑุญูŠู„ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌูˆุง ุŒ ]ูุฎุฑุฌ)ู… )3ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…[ ) ( ูˆู‡ู… ุฌูŠุฑุงู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ4( ูู…ุฑ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุบ'ู†

ุญูˆู„ู‡ ูู‚ุงู„ : ูˆู…'ู†) ู…ุฑ ุจูƒู… ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง : ู…ุฑ ุจู†ุง ุฏุญูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุจูŠ - ูˆูƒุงู† ุฏุญูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุชุดุจู‡ ู„ุญูŠุชู‡

567

Page 169: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุŒ ูˆุณู†ู‡ ูˆูˆุฌู‡ู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุงู„ุฉ ูˆุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ูุฃุชุงู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุญุงุตุฑู‡ู… ุฎู…ุณุง ูˆุนุดุฑูŠู† ู„ูŠู„ุฉ ุŒ ูู„ู…ุง ุงุดุชุฏ ุญุตุงุฑู‡ู… ูˆุงุดุชุฏ ุงู„ุจุงู„ุก ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู… : ุงู†ุฒู„ูˆุง

ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูุงุณุชุดุงุฑูˆุง ุฃุจุง ู„ุจุงุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุŒ ูุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃู†ู‡ ุงู„ุฐุจุญ. ู‚ุงู„ูˆุง : ู†ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ]ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰

ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุงู†ุฒู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ". ูู†ุฒู„ูˆุง ูˆุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ( ูุฃุชูŠ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุญู…ุงุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฅูƒุงู ู…ู† ู„ูŠู ู‚ุฏ ุญ4ู…3ู„5ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ[ )

๏ฟฝูƒุงูŠุฉ ุŒ ูˆู…'ู†) ู‚ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆุญ'ู๏ฟฝ ุจู‡ ู‚ูˆู…ู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง : ูŠุง ุฃุจุง ุนู…ุฑูˆ ุŒ ุญู„ูุงุคูƒ ูˆู…ูˆุงู„ูŠูƒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุฌุน4 ุฅู„ูŠู‡ู… ุดูŠุฆุง ุŒ ูˆุงู„ ูŠู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ู… ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฏู†ุง ู…ู† ุฏูˆุฑู‡ู… ุงู„ุชูุช 'ุฑ) ุนู„ู…ุช ุŒ ู‚ุงู„ุช : ูˆุงู„ ูŠ

( :7( : ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ )6ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ูู‚ุงู„ : ู‚ุฏ ุขู† ู„ูŠ ุฃุงู„ ุฃุจุงู„ูŠ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆู…ุฉ ุงู„ุฆู…. ู‚ุงู„ ) ูู„ู…ุง ุทู„ุน ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู‚ูˆู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ุณูŠุฏูƒู… ูุฃู†ุฒู„ูˆู‡". ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ : ุณูŠุฏู†ุง ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„ : "ุฃู†ุฒู„ูˆู‡". ูุฃู†ุฒู„ูˆู‡ ุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… :

"ุงุญูƒู… ููŠู‡ู…". ู‚ุงู„ ุณุนุฏ : ูุฅู†ูŠ ุฃุญูƒู… ููŠู‡ู… ุฃู† ุชู‚ุชู„ ู…ู‚ุงุชู„ุชู‡ู… ุŒ ูˆุชุณุจู‰ ุฐุฑุงุฑูŠู‡ู… ุŒ ูˆุชู‚ุณู… ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ : "ู„ู‚ุฏ ุญูƒู…ุช ููŠู‡ู… ุจุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุญูƒู… ุฑุณูˆู„ู‡". ุซู…

๏ฟฝุง ุŒ ูุฃุจู‚ู†ูŠ ู„ู‡ุง. ุฏุนุง ุณุนุฏ ูู‚ุงู„ : ุงู„ู„ู‡ู… ุŒ ุฅู† ูƒู†ุช ุฃุจู‚ูŠุช' ุนู„ู‰ ู†ุจูŠูƒ ู…ู† ุญุฑุจ ู‚ุฑูŠุด ุดูŠุฆ)ู…4ู‡ ุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ 'ู„ ูˆุฅู† ูƒู†ุช ู‚ุทุนุช ุงู„ุญุฑุจ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ู… ุŒ ูุงู‚ุจุถู†ูŠ ุฅู„ูŠูƒ. ู‚ุงู„ : ูุงู†ูุฌุฑ ูƒ

ุจุฑุฆ ู…ู†ู‡ ุฅุงู„ ู…ุซู„ ุงู„ุฎ4ุฑ)ุต ุŒ ูˆุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู‚ุจุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุถุฑุจ ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ : ู'ุญ'ุถ'ุฑู‡ ุฑุณูˆู„4 ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุŒ ูˆุนู…ุฑ ู‚ุงู„ุช :

ููˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณ ู…ุญู…ุฏ ุจูŠุฏู‡ ุŒ ุฅู†ูŠ ุฃู„ุนุฑู ุจูƒุงุก ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ู† ุจูƒุงุก ุนู…ุฑ ุŒ ูˆุฃู†ุง ููŠ ุญุฌุฑุชูŠ.'ู‡4ู… {. )ู† 'ูŠ ุญ'ู…'ุงุก4 ุจ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฑ4

ู‚ุงู„ ุนู„ู‚ู…ุฉ : ูู‚ู„ุช : ุฃูŠ) ุฃู…๏ฟฝู‡ ุŒ ููƒูŠู ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู†ุน ุŸ(.8ู‚ุงู„ุช : ูƒุงู†ุช ุนูŠู†ู‡ ุงู„ ุชุฏู…ุน ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูƒุงู† ุฅุฐุง ูˆุฌุฏ ูุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุขุฎุฐ ุจู„ุญูŠุชู‡ )

__________( ููŠ ู : "ุงู„ู†ุดูŠู‚ุฉ".1)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุจุณู‡ู… ู„ู‡".2)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.3)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุชู…ูŠู…".4)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.5)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ู‚ุงู„ุช".6)( ููŠ ุฃ : "ุฃุจูˆ ุณุนุฏ".7)(.6/141( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )8)

(6/400)

4ู†@ ุญ)ูƒ ุฑ๏ฟฝ ุณ'4 4ู†@ ูˆ'ุฃ ๏ฟฝุน)ูƒ ู…'ุช

4 )ู†' ุฃ 'ูŠ 'ุน'ุงู„ 'ู‡'ุง ู'ุช 'ุช 'ุง ูˆ'ุฒ3ูŠู† )ูŠ 'ุงุฉ' ุงู„ุฏaู† ูŠ )ุญ' 4ุฑ3ุฏ)ู†' ุงู„ 4ู†@ ุช )ุช 4ู† 3ู†) ูƒ ูˆ'ุงุฌ3ูƒ' ุฅ 'ุฒ) 3ูŠa ู‚4ู„) ุฃู„3 @ุจ aู‡'ุง ุงู„ู† ูŠ' 'ุง ุฃ ูŠ

ุงุญ๏ฟฝุง ุฌ'ู…3ูŠุงู„๏ฟฝ ) ุฑ' 'ุงุช283ุณ' ู† )ู…4ุญ)ุณ3 3ู„ 'ุน'ุฏ@ ู„ @ู‡' ุฃ 3ู†@ ุงู„ู„ ุฉ' ู'ุฅ 'ุฎ3ุฑ' 'ู‡4 ูˆ'ุงู„ุฏ@ุงุฑ' ุงุขู„) ูˆู„ ุณ4 @ู‡' ูˆ'ุฑ' 4ุฑ3ุฏ)ู†' ุงู„ู„ 4ู†@ ุช )ุช 4ู† 3ู†) ูƒ ( ูˆ'ุฅุง ุน'ุธ3ูŠู…๏ฟฝุง ) 'ุฌ)ุฑ๏ฟฝ 4ู†@ ุฃ )ูƒ ( 29ู…3ู†

ูˆ'ุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุน4ุฑ)( ุฃุฎุตุฑ ู…ู†ู‡ ุŒ ูˆููŠู‡ ุฏ4ุนุงุก ุณุนุฏ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ )1ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู†ุญูˆ๏ฟฝุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ )

568

Page 170: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

2.)4ู†@ ๏ฟฝุน)ูƒ ู…'ุช

4 )ู†' ุฃ 'ูŠ 'ุน'ุงู„ 'ู‡'ุง ู'ุช 'ุช 'ุง ูˆ'ุฒ3ูŠู† )ูŠ 'ุงุฉ' ุงู„ุฏaู† ูŠ )ุญ' 4ุฑ3ุฏ)ู†' ุงู„ 4ู†@ ุช )ุช 4ู† 3ู†) ูƒ ูˆ'ุงุฌ3ูƒ' ุฅ 3ูŠa ู‚4ู„) ุฃู„ุฒ) @ุจ aู‡'ุง ุงู„ู† ูŠ' 'ุง ุฃ } ูŠ

ุงุญ๏ฟฝุง ุฌ'ู…3ูŠุงู„ ) ุฑ' 4ู†@ ุณ' ุญ)ูƒ ุฑ๏ฟฝ ุณ'4 'ุน'ุฏ@28ูˆ'ุฃ @ู‡' ุฃ 3ู†@ ุงู„ู„ ุฉ' ู'ุฅ 'ู‡4 ูˆ'ุงู„ุฏ@ุงุฑ' ุงุขู„ุฎ3ุฑ' ูˆู„ ุณ4 @ู‡' ูˆ'ุฑ' 4ุฑ3ุฏ)ู†' ุงู„ู„ 4ู†@ ุช )ุช 4ู† 3ู†) ูƒ ( ูˆ'ุฅ

ุง ุน'ุธ3ูŠู…๏ฟฝุง ) 'ุฌ)ุฑ๏ฟฝ 4ู†@ ุฃ )ูƒ 'ุงุช3 ู…3ู† ู† )ู…4ุญ)ุณ3 3ู„ ( {.29ู„๏ฟฝุฑ ู†ุณุงุกู‡ ุจูŠู† ุฃู†3ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุงู„ู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ) ูŠ ( ุŒ ุจุฃู† ูŠุฎ'

'ุญุต4ู„ ู„ู‡ู† ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ4 ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฒูŠู†ุชู‡ุง ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุตุจุฑ ูŠูุงุฑู‚ู‡ู† ุŒ ููŠุฐู‡ุจู† ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ู…ู† ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุถูŠู‚ ุงู„ุญุงู„ ุŒ ูˆู„ู‡ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุซูˆุงุจ ุงู„ุฌุฒูŠู„ ุŒ ูุงุฎุชุฑู† ุŒ

ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู† ูˆุฃุฑุถุงู‡ู† ุŒ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑ ุงุขู„ุฎุฑุฉ ุŒ ูุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจูŠู†ุฎูŠุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุณุนุงุฏุฉ ุงุขู„ุฎุฑุฉ.

( ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู† ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจ ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุŒ ู‚ุงู„ : ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ4ู‚ุงู„ ) ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุŒ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุŒ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

ุฃุฎุจุฑุชู‡ : ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงุกู‡ุง ุญูŠู† ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฎูŠุฑ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ุŒ ูุจุฏุฃ ุจูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ : "ุฅู†ูŠ ุฐุงูƒุฑ ู„ูƒ ุฃู…ุฑุง ุŒ ูุงู„ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุงู„ ุชุณุชุนุฌู„ูŠ ุญุชู‰ ุชุณุชุฃู…ุฑูŠ ุฃุจูˆูŠูƒ" ุŒ ูˆู‚ุฏ ุน'ู„ู…' ุฃู† ุฃุจูˆูŠ๏ฟฝ ู„ู… ูŠูƒูˆู†ุง ูŠุฃู…ุฑุงู†ูŠ ุจูุฑุงู‚ู‡. ู‚ุงู„ุช : ุซู… ู‚ุงู„ : "ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ : } ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ู‚ู„ ุฃู„ุฒูˆุงุฌูƒ { ุฅู„ู‰ ุชู…ุงู… ุงุขู„ูŠุชูŠู† ุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡ :

(.5ูููŠ ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุฃุณุชุฃู…ุฑ ุฃุจูˆูŠ ุŸ ูุฅู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑ ุงุขู„ุฎุฑุฉ ) ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุนู„ู‚ุง ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ : ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆู†ุณ ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุŒ ุนู†

ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ูˆุฒุงุฏ : ู‚ุงู„ุช : ุซู… ูุนู„ ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ ู…ุง ูุนู„ุช(6.)

ุง ุงุถุทุฑุจ ุŒ ูุชุงุฑุฉ ) ( ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุŒ7ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู† ู…'ุน)ู…'ุฑ๏ฟฝูˆ'ุฉ ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ) (.8ูˆุชุงุฑุฉ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุŒ ุนู† ุน4ุฑ)

๏ฟฝูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุน'ูˆ'ุงู†ุฉ ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ 'ุฏุฉ ุงู„ุถ@ุจ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจ ุณู„ู…ุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ : ู„ู…ุง ู†ุฒู„ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡

ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฐูƒุฑ ู„ูƒ ุฃู…ุฑุง ุŒ ูุงู„ ุชู‚ุถูŠ ููŠู‡ ุดูŠุฆุง ุญุชู‰ ุชุณุชุฃู…ุฑูŠ ุฃุจูˆูŠูƒ". ู‚ุงู„ุช : ู‚ู„ุช : ูˆู…ุง ู‡ูˆ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŸ ู‚ุงู„ : ูุฑุฏ๏ฟฝู‡ ุนู„ูŠู‡ุง. ูู‚ุงู„ุช : ูู…ุง ู‡ูˆ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡'ู‡'ุง { 'ุช 'ุง ูˆ'ุฒ3ูŠู† )ูŠ 'ุงุฉ' ุงู„ุฏaู† ูŠ )ุญ' 4ุฑ3ุฏ)ู†' ุงู„ 4ู†@ ุช )ุช 4ู† 3ู†) ูƒ ูˆ'ุงุฌ3ูƒ' ุฅ 3ูŠa ู‚4ู„) ุฃู„ุฒ) @ุจ aู‡'ุง ุงู„ู† ูŠ

' 'ุง ุฃ ุŸ ู‚ุงู„ุช : ูู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ุง : } ูŠ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงุขู„ูŠุฉ. ู‚ุงู„ุช : ูู‚ู„ุช : ุจู„ ู†ุฎุชุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑ ุงุขู„ุฎุฑุฉ. ู‚ุงู„ุช : ููุฑุญ ุจุฐู„ูƒ

(9ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… )__________

( ููŠ ุช ุŒ ุฃ : "ูˆู„ูƒู†".1)(.1769( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )4117( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )2)( ููŠ ุช : "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".3)( ููŠ ุช : "ูุฑูˆู‰".4)(.4785( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )5)(.4786( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )6)( ููŠ ุฃ : "ููŠู‡ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆ".7)( "ูุชุญ".8/520( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ )8)(.21/100( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )9)

(6/401)

569

Page 171: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

.3ูŠุน ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑ ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุŒ ุนู† ูˆุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆ'ูƒ

ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุŒ ู‚ุงู„ุช : ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุขูŠุฉ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุŒ ุจุฏุฃ ุจูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡4ูุชูŠุงู†ูŠ ููŠู‡ ]ุจุดูŠุก[ ) ุง ุŒ ูุงู„ ุช (1ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูู‚ุงู„ : "ูŠุง ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ุฅู†ูŠ ุนุงุฑุถ ุนู„ูŠูƒ ุฃู…ุฑ๏ฟฝ

ุญุชู‰ ุชุนุฑุถูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูˆูŠูƒ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุฃู… ุฑูˆู…ุงู†". ูู‚ู„ุช : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุŸ ู‚ุงู„ :'ู‡'ุง 'ุช 'ุง ูˆ'ุฒ3ูŠู† )ูŠ 'ุงุฉ' ุงู„ุฏaู† ูŠ )ุญ' 4ุฑ3ุฏ)ู†' ุงู„ 4ู†@ ุช )ุช 4ู† 3ู†) ูƒ ูˆ'ุงุฌ3ูƒ' ุฅ 3ูŠa ู‚4ู„) ุฃู„ุฒ) @ุจ aู‡'ุง ุงู„ู† ูŠ

' 'ุง ุฃ "ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ : } ูŠุฉ' 'ู‡4 ูˆ'ุงู„ุฏ@ุงุฑ' ุงุขู„ุฎ3ุฑ' ูˆู„ ุณ4 @ู‡' ูˆ'ุฑ' 4ุฑ3ุฏ)ู†' ุงู„ู„ 4ู†@ ุช )ุช 4ู† 3ู†) ูƒ ุงุญ๏ฟฝุง ุฌ'ู…3ูŠุงู„. ูˆ'ุฅ ุฑ' 4ู†@ ุณ' ุญ)ูƒ ุฑ๏ฟฝ ุณ'

4 4ู†@ ูˆ'ุฃ ๏ฟฝุน)ูƒ ู…'ุช4 )ู†' ุฃ 'ูŠ 'ุน'ุงู„ ู'ุช

ุง ุน'ุธ3ูŠู…๏ฟฝุง {.ู‚ุงู„ุช : ูุฅู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑ 'ุฌ)ุฑ๏ฟฝ 4ู†@ ุฃ )ูƒ 'ุงุช3 ู…3ู† ู† )ู…4ุญ)ุณ3 3ู„ 'ุน'ุฏ@ ู„ @ู‡' ุฃ 3ู†@ ุงู„ู„ ู'ุฅ ุงุขู„ุฎุฑุฉ ุŒ ูˆุงู„ ุฃุคุงู…ุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃุจูˆูŠ๏ฟฝ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูˆุฃู… ุฑูˆู…ุงู† ุŒ ูุถุญูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡

ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุซู… ุงุณุชู‚ุฑุฃ ุงู„ุญ4ุฌ'ุฑ ูู‚ุงู„ : "ุฅู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง". ูู‚ู„ู† : ูˆู†ุญู† ู†ู‚ูˆู„(.2ู…ุซู„ ู…ุง ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู† ูƒู„ู‡ู† )

ุฌ๏ฟฝ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงุฃู„ุด' ( ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุŒ3ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ูˆุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงุฃู„ู…ูˆูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุนู† )

ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุŒ ุนู† ุน'ู…ุฑุฉ ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ู†ุฒู„ ุฅู„ู‰ ู†ุณุงุฆู‡ ุฃู…ุฑ ุฃู† ูŠุฎูŠุฑู‡ู† ุŒ ูุฏุฎู„ ุน'ู„ูŠ@ ูู‚ุงู„ : "ุณุฃุฐูƒุฑ ู„ูƒ ุฃู…ุฑุง ูุงู„

ุชุนุฌู„ูŠ ุญุชู‰ ุชุณุชุดูŠุฑูŠ ุฃุจุงูƒ". ูู‚ู„ุช : ูˆู…ุง ู‡ูˆ ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุŸ ู‚ุงู„ : "ุฅู†ูŠ ุฃู…ุฑุช ุฃู† ุฃุฎูŠุฑูƒู†" ุŒ ูˆุชุงู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุขูŠุฉ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุŒ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงุขู„ูŠุชูŠู†. ู‚ุงู„ุช : ูู‚ู„ุช : ูˆู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุฑ๏ฟฝ ุจุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุน'ุฑ'ุถ ุนู„ู‰ ุชุนุฌู„ูŠ ุญุชู‰ ุชุณุชุดูŠุฑูŠ ุฃุจุงูƒ ุŸ ูุฅู†ูŠ ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุŒ ู'ุณ4

4ู„๏ฟฝู‡ู† ุŒ ูุงุฎุชุฑู†' ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ) (.4ู†ุณุงุฆู‡ ูุชุชุงุจุนู† ูƒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุณู†ุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ุŒ'ูˆุฑ ุŒ 'ูŠ ุน4ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุซ ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู„ูŠุซ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุน4ู‚'ูŠู„ ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†

ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุŒ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง : ุฃู†ุฒู„ุช ุขูŠุฉูˆ@ู„' ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ : "ุฅู†ูŠ ุฐุงูƒุฑ ู„ูƒ ุฃู…ุฑุง ุŒ ูุงู„ )

' ( ุนู„ูŠูƒ ุฃุงู„5ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ูุจุฏุฃ ุจูŠ ุฃ ( ุฃู† ุฃุจูˆูŠ ู„ู… ูŠูƒูˆู†ุง ูŠุฃู…ุฑุงู†ูŠ ุจูุฑุงู‚ู‡.6ุชุนุฌู„ูŠ ุญุชู‰ ุชุณุชุฃู…ุฑูŠ ุฃุจูˆูŠูƒ". ู‚ุงู„ุช : ู‚ุฏ ุน'ู„3ู… )

ูˆ'ุงุฌ3ูƒ' { ุงุขู„ูŠุชูŠู†. ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ : 3ูŠa ู‚4ู„) ุฃู„ุฒ) @ุจ aู‡'ุง ุงู„ู† ูŠ' 'ุง ุฃ ู‚ุงู„ุช : ุซู… ู‚ุงู„ : "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ : } ูŠ

ูู‚ู„ุช : ุฃููŠ ู‡ุฐุง ุฃุณุชุฃู…ุฑ ุฃุจูˆูŠ๏ฟฝ ุŸ ูุฅู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑ ุงุขู„ุฎุฑุฉ. ุซู… ุฎูŠุฑ ู†ุณุงุกู‡ูƒู„ู‡ู† ุŒ ูู‚ู„ู† ู…ุซู„ ู…ุง ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู†.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ุฌู…ูŠุนุง ุŒ ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุŒ ุนู†(.7ุนุงุฆุดุฉ ู…ุซู„ู‡ )

33ูŠุญ ุŒ ุนู† ูˆู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุนู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุต'ุจ ู…ุณุฑูˆู‚ ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช : ุฎูŠุฑู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุฎุชุฑู†ุงู‡ ุŒ ูู„ู…

(8ูŠุนุฏู‡ุง ุนู„ูŠู†ุง ุดูŠุฆุง. ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุฃู„ุนู…ุด )__________

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ.1)(.21/101( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )2)( ููŠ ุฃ : "ุฃู†ุจุฃู†ุง".3)(.21/101( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )4)( ููŠ ุฃ : "ุฃุงู„".5)( ููŠ ู : "ุฃุนู„ู…".6)

570

Page 172: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ูƒุฐุง ูˆู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ููŠู‡ู…ุง ุŒ ูˆุงู„ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุญูุฉ ุงุฃู„ุดุฑุงู ูˆู„ุนู„ูŠ7)ุฃุชุฏุงุฑูƒู‡ ููŠู…ุง ุจุนุฏ.

(.1477( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… )5262( ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )6/45( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )8)

(6/402)

. ูˆู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุŒ ุนู†

ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„ : ุฃู‚ุจู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ูŠุณุชุฃุฐู† ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุงุณ ุจุจุงุจู‡ ุฌู„ูˆุณ ุŒ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงู„ุณ : ูู„ู…

ูŠุคุฐู† ู„ู‡. ุซู… ุฃู‚ุจู„ ุนู…ุฑ ูุงุณุชุฃุฐู† ูู„ู… ูŠุคุฐู† ู„ู‡. ุซู… ุฃุฐู† ุฃู„ุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูุฏุฎุงู„ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงู„ุณ ูˆุญูˆู„ู‡ ู†ุณุงุคู‡ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุงูƒุช ุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ : ุฃู„ูƒู„ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู„ู‡ ูŠุถุญูƒ ุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู„ูˆ ุฑุฃูŠุช ุงุจู†ุฉ ุฒูŠุฏ -

ุงู…ุฑุฃุฉ ุนู…ุฑ - ุณุฃู„ุชู†ูŠ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุขู†ูุง ุŒ ููˆุฌุฃุช ุนู†ู‚ู‡ุง. ูุถุญูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ( ูˆู‚ุงู„ : "ู‡ู† ุญูˆู„ูŠ ูŠุณุฃู„ู†ู†ูŠ ุงู„ู†ูู‚ุฉ". ูู‚ุงู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡1ุญุชู‰ ุจุฏุง ู†ุงุฌุฐู‡ )

ุนู†ู‡ ุŒ ุฅู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ู„ูŠุถุฑุจู‡ุง ุŒ ูˆู‚ุงู… ุนู…ุฑ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ุฅู„ู‰ ุญูุตุฉ ุŒ ูƒุงู„ู‡ู…ุง ูŠู‚ูˆุงู„ู† : ุชุณุฃุงู„ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡. ูู†ู‡ุงู‡ู…ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ู† ู†ุณุงุคู‡ : ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ ู†ุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู„ุณ ู…ุง ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡. ู‚ุงู„ :

ุง ู…ุง ุฃุญุจ ุฃู† ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ุŒ ูุจุฏุฃ ุจุนุงุฆุดุฉ ูู‚ุงู„ : "ุฅู†ูŠ ุฃุฐูƒุฑ ู„ูƒ ุฃู…ุฑ๏ฟฝa3ูŠ @ุจ aู‡'ุง ุงู„ู† ูŠ

' 'ุง ุฃ ุชุนุฌู„ูŠ ููŠู‡ ุญุชู‰ ุชุณุชุฃู…ุฑูŠ ุฃุจูˆูŠูƒ". ู‚ุงู„ุช : ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุŸ ู‚ุงู„ : ูุชุงู„ ุนู„ูŠู‡ุง : } ูŠูˆ'ุงุฌ3ูƒ' { ุงุขู„ูŠุฉ ุŒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง : ุฃููŠูƒ ุฃุณุชุฃู…ุฑ ุฃุจูˆูŠ ุŸ ุจู„ ุฃุฎุชุงุฑ ู‚4ู„) ุฃู„ุฒ)

ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุŒ ูˆุฃุณุฃู„ูƒ ุฃุงู„ ุชุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ู†ุณุงุฆูƒ ู…ุง ุงุฎุชุฑุช. ูู‚ุงู„ : "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ) ( ุŒ ุงู„ ุชุณุฃู„ู†ูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู†ู‡ู† ุนู…ุง ุงุฎุชุฑุช3 ุฅุงู„2ูŠุจุนุซู†ูŠ ู…ุนู†ู๏ฟฝุง ุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุนุซู†ูŠ ู…ุนู„ู…๏ฟฝุง ู…ูŠุณุฑ๏ฟฝ

4ู‡ุง". ุฃุฎุจุฑุช ุงู†ูุฑุฏ ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฏูˆู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ู‡ูˆ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฅุณุญุงู‚

(.3ุงู„ู…ูƒูŠ ุŒ ุจู‡ ))ุฌ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ุจุฑูŠุฏ ูŠ ุฑ' ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุณ4

( ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู†4ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ]ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู„ูŠ[ ) ุงู„ุญุณูŠู† ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ : ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

@ุฑ ู†ุณุงุกู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงุขู„ุฎุฑุฉ ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎูŠุฑู‡ู† ุงู„ุทุงู„ู‚ ) ูŠ (.5ุฎ'ูˆูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู† ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ูˆู‡ูˆ ุฎุงู„ู ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‚ุทุน ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑ4

ุงุญ๏ฟฝุง ุฌ'ู…3ูŠุงู„ { ุฃูŠ : ุฃุนุทูŠูƒู† ุญู‚ูˆู‚ูƒู† ุฑ' 4ู†@ ุณ' ุญ)ูƒ ุฑ๏ฟฝ ุณ'4 4ู†@ ูˆ'ุฃ ๏ฟฝุน)ูƒ ู…'ุช

4 )ู†' ุฃ 'ูŠ 'ุน'ุงู„ ุงุขู„ูŠุฉ ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„ : } ู'ุชูˆุฃุทู„ู‚ ุณุฑุงุญูƒู†.

ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฌูˆุงุฒ ุชุฒูˆูŠุฌ ุบูŠุฑู‡ ู„ู‡ู† ู„ูˆ ุทู„ู‚ู‡ู† ุŒ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู† ุŒ ูˆุฃุตุญู‡ู…ุง ู†ุนู…ู„ูˆ ูˆู‚ุน ุŒ ู„ูŠุญุตู„ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุณุฑุงุญ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ : ูˆูƒุงู† ุชุญุชู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุชุณุน ู†ุณูˆุฉ ุŒ ุฎู…ุณ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด : ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ูˆุญูุตุฉ ุŒ ูˆุฃู…'ูŠ๏ฟฝ ูŠ ุญุจูŠุจุฉ ุŒ ูˆุณูˆุฏุฉ ุŒ ูˆุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชุญุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุญ4

@ุฉ ุŒ ูˆู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู‡ุงู„ู„ูŠุฉ ุŒ ูˆุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ุงุฃู„ุณุฏูŠุฉ ุŒ ูˆุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุจู†ุช @ุถ'ุฑูŠ ุงู„ู†ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ูŠุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู† ูˆุฃุฑุถุงู‡ู†.

571

Page 173: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

]ูˆู„ู… ูŠุชุฒูˆุฌ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู† ุŒ ุฅุงู„ ุจุนุฏ ุฃู† ุชูˆููŠุช ุฎุฏูŠุฌุฉ ุจู†ุช ุฎูˆูŠู„ุฏ ุจู† ุฃุณุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‰ ุจู† ู‚ุตูŠ ุจู† ูƒุงู„ุจ ุŒ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ูƒุฉ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฎู…ุณ

ูˆุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉ ุŒ ูˆุจู‚ูŠุช ู…ุนู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฃูƒุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฑุณุงู„ุชู‡ ูุขู…ู†ุช ุจู‡ ูˆู†ุตุฑุชู‡ ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู„ู‡ ูˆุฒูŠุฑ ุตุฏู‚ ุŒ ูˆู…ุงุชุช ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุซุงู„ุซ ุณู†ูŠู† ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุŒ ููŠ ุงุฃู„ุตุญ ุŒ ูˆู„ู‡ุง

ุฎุตุงุฆุต ู…ู†ู‡ุง : ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุชุฒูˆุฌ ุนู„ูŠู‡ุง ุบูŠุฑู‡ุง ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู† ุฃูˆุงู„ุฏู‡ ูƒู„ู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ุŒ ุฅุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒูุฅู†ู‡ ู…ู† ุณุฑูŠุชู‡ ู…ุงุฑูŠุฉ ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุฎูŠุฑ ู†ุณุงุก ุงุฃู„ู…ุฉ.

__________( ููŠ ู : "ู†ูˆุงุฌุฐู‡".1)( ููŠ ุช : "ู…ุจุดุฑุง".2) ( ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู…1478( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )3/328( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )3)(9208.)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.4)(.1/78( ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณู†ุฏ )5)

(6/403)

ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุชูุถูŠู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ุนู„ู‰ ุซุงู„ุซุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ ุŒ ุซุงู„ุซู‡ุง ุงู„ูˆู‚ู. ูˆุณุฆู„ ุดูŠุฎู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„ : ุงุฎุชุตุช ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจุฎุงุตูŠุฉ ุŒ

4ุณู„๏ฟฝูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฎุฏูŠุฌุฉ ูƒุงู† ุชุฃุซูŠุฑู‡ุง ููŠ ุฃูˆู„ ุงุฅู„ุณุงู„ู… ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุช ูˆุชุซุจุชู‡ ุŒ ูˆุชุณูƒู†ู‡ ุŒ ูˆุชุจุฐู„ ุฏูˆู†ู‡ ู…ุงู„ู‡ุง ุŒ ูุฃุฏุฑูƒุช ุบ4ุฑุฉ ุงุฅู„ุณุงู„ู… ุŒ ูˆุงุญุชู…ู„ุช ุงุฃู„ุฐู‰ ููŠ ุงู„ู„ู‡

ูˆููŠ ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆูƒุงู† ู†ุตุฑุชู‡ุง ู„ู„ุฑุณูˆู„ ููŠ ุฃุนุธู… ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุญุงุฌุฉ ุŒ ูู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุตุฑุฉ ูˆุงู„ุจุฐู„ ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ุบูŠุฑู‡ุง. ูˆุนุงุฆุดุฉ ุชุฃุซูŠุฑู‡ุง ููŠ ุขุฎุฑ ุงุฅู„ุณุงู„ู… ุŒ ูู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชูู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุชุจู„ูŠุบู‡

ุฅู„ู‰ ุงุฃู„ู…ุฉ ุŒ ูˆุงู†ุชูุงุน ุจู†ูŠู‡ุง ุจู…ุง ุฃุฏ@ุช ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุŒ ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ุบูŠุฑู‡ุง. ู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ูƒุงู„ู…ู‡ ุŒุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

ูˆู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ุง : ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุณุจุญุงู†ู‡ ุŒ ุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณุงู„ู… ู…ุน ุฌุจุฑูŠู„ ุŒ ูุจู„ุบู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู„ูƒ. ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ

ู‚ุงู„ : ุฃุชู‰ ุฌุจุฑูŠู„ ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู‡ุฐู‡ ุฎุฏูŠุฌุฉ ุŒ ู‚ุฏ ุฃุชุช ู…ุนู‡ุง ุฅู†ุงุก ููŠู‡ ุฅุฏุงู… ุฃูˆ ุทุนุงู… ุฃูˆ ุดุฑุงุจ ุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูŠ ุฃุชุชูƒ ูุฃู‚ุฑุฃู‡ุง

'ุต'ุจ ) ุงู„ุณุงู„ู… ู…ู† ุฑุจู‡ุง ูˆู…ู†ูŠ ุŒ ูˆุจุดุฑู‡ุง ุจุจูŠุช ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุŒ ู…ู† ู‚'ุต'ุจ ุŒ ุงู„ ุต'ุฎ'ุจ ููŠู‡ ูˆุงู„ ู† ( ูˆู‡ุฐู‡ ู„ุน'ู…)ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฎุงุตุฉ ุŒ ู„ู… ุชูƒู† ู„ุณูˆุงู‡ุง. ูˆุฃู…ุง ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุŒ ูุฅู† ุฌุจุฑูŠู„1

ุณู„@ู… ุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…๏ฟฝุง : "ูŠุง ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ู‡ุฐุง ุฌุจุฑูŠู„ ูŠู‚ุฑุฆูƒ

ุงู„ุณุงู„ู…". ูู‚ู„ุช : ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ ุŒ ุชุฑู‰ ู…ุง ุงู„ ุฃุฑู‰ ุŒ ุชุฑูŠุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (. ูˆู…ู† ุฎูˆุงุต ุฎุฏูŠุฌุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง : ุฃู†ู‡ ู„ู… ุชุณูˆุกู‡ ู‚ุท ุŒ2ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… )

ูˆู„ู… ุชุบุงุถุจู‡ ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ ุฅูŠุงู„ุก๏ฟฝ ุŒ ูˆุงู„ ุนุชุจ ู‚ุท ุŒ ูˆุงู„ ู‡ุฌุฑ ุŒ ูˆูƒูู‰ ุจู‡ุฐู‡ ู…ู†ู‚ุจุฉ ูˆูุถูŠู„ุฉ.ูˆู…ู† ุฎูˆุงุตู‡ุง : ุฃู†ู‡ุง ุฃูˆู„ ุงู…ุฑุฃุฉ ุขู…ู†ุช ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงุฃู„ู…ุฉ.

ูุตู„ : ูู„ู…@ุง ุชูˆูุงู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุฒูˆุฌ ุจุนุฏู‡ุง ุณูˆุฏุฉ ุจู†ุช ุฒู…ุนุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุŒ ูˆู‡ูŠ ุณูˆุฏุฉ ุจู†ุช ุฒู…ุนุฉ

ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ุจู† ุนุจุฏ ูˆุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฌุจู„ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ู„ุคูŠ ุŒ

572

Page 174: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูˆูƒุจุฑุช ุนู†ุฏู‡ ุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุทุงู„ู‚ู‡ุง ููˆู‡ุจุช ูŠูˆู…ู‡ุง ู„ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ูุฃู…ุณูƒู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฎูˆุงุตู‡ุง : ุฃู†ู‡ุง๏ฟฝุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุขุซุฑุช ุจูŠูˆู…ู‡ุง ุญุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชู‚ุฑุจ

ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆุญุจุง ู„ู‡ ุŒ ูˆุฅูŠุซุงุฑุง ู„ู…ู‚ุงู…ู‡ุง ู…ุนู‡ ุŒ ููƒุงู† ูŠู‚ุณู… ู„ุนุงุฆุดุฉ ูŠูˆู…ู‡ุง ูˆูŠูˆู… ุณูˆุฏุฉ ุŒ ูˆูŠู‚ุณู… ู„ู†ุณุงุฆู‡ ุŒ ูˆุงู„ ูŠู‚ุณู… ู„ู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุฑุงุถูŠุฉ ุจุฐู„ูƒ ู…ุคุซุฑุฉ ุŒ ู„ุชุฑุถูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡

ูˆุณู„ู…. ูˆุชุฒูˆุฌ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุนุงุฆุดุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุŒ ูˆู‡ูŠ ุจู†ุช ุณุช

ุณู†ูŠู† ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุณู†ุชูŠู† ุŒ ูˆู‚ูŠู„ : ุจุซุงู„ุซ ุŒ ูˆุจู†ู‰ ุจู‡ุง ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃูˆู„ ู…ู‚ุฏู…ู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงุฃู„ูˆู„ู‰ ุŒ ูˆู‡ูŠ ุจู†ุช ุชุณุน ุŒ ูˆู…ุงุช ุนู†ู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุจู†ุช ุซู…ุงู† ุนุดุฑุฉ ุŒ ูˆุชูˆููŠุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŒ ูˆุฏูู†ุช ุจุงู„ุจู‚ูŠุน ุŒ ูˆุฃูˆุตุช ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ูˆุฎู…ุณูŠู† ุŒ ูˆู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ุง : ุฃู†ู‡ุง

ูƒุงู†ุช ุฃุญุจ ุฃุฒูˆุงุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุŒ ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุฃูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠูƒ ุŸ ู‚ุงู„ : "ุนุงุฆุดุฉ". ู‚ูŠู„ : ูู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุŸ

(.3ู‚ุงู„ : "ุฃุจูˆู‡ุง" ) ูˆู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ุง ุฃูŠุถุง : ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุชุฒูˆุฌ ุจูƒุฑุง ุบูŠุฑู‡ุง ุŒ ูˆู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ุง : ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡

ุงู„ูˆุญูŠ ูˆู‡ูˆ__________

(.3820( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )1)(.3768( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )2) ( ู…ู† ุญุฏูŠุซ3879( ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )3)

ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡

(6/404)

ููŠ ู„ุญุงูู‡ุง ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุง. ูˆู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ุง : ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ู„ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุขูŠุฉ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุจุฏุฃ ุจู‡ุง ูุฎูŠุฑู‡ุง ุŒ ูู‚ุงู„ : "ูˆุงู„ ุนู„ูŠูƒ ุฃุงู„ ุชุนุฌู„ูŠ ุญุชู‰ ุชุณุชุฃู…ุฑูŠ ุฃุจูˆูŠูƒ". ูู‚ุงู„ุช : ุฃููŠ ู‡ุฐุง ุฃุณุชุฃู…ุฑ ุฃุจูˆูŠ@ ุŒ ูุฅู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ

ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑ ุงุขู„ุฎุฑุฉ. ูุงุณุชู† ุจู‡ุง ุจู‚ูŠุฉ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆู‚ู„ู† ูƒู…ุงู‚ุงู„ุช.

ูˆู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ุง : ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุณุจุญุงู†ู‡ ุŒ ุจุฑุฃู‡ุง ู…ู…ุง ุฑู…ุงู‡ุง ุจู‡ ุฃู‡ู„ ุงุฅู„ููƒ ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ููŠ ุนุฐุฑู‡ุง ุŒ ูˆุจุฑุงุกุชู‡ุง ุŒ ูˆุญูŠุง ูŠุชู„ู‰ ููŠ ู…ุญุงุฑูŠุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุŒ ูˆุตู„ูˆุงุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุŒ ูˆุดู‡ุฏ ู„ู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุทูŠุจุงุช ุŒ ูˆูˆุนุฏู‡ุง ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆุงู„ุฑุฒู‚ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุŒ ุฃู† ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠู‡ุง

ุง ู„ู‡ุง ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ู‚ูŠู„ ููŠู‡ุง ุดุฑ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆุงู„ ุนูŠุจ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆุงู„ ู…ู† ุงุฅู„ููƒ ูƒุงู† ุฎูŠุฑ๏ฟฝุง ุฎุงูุถ ู…ู† ุดุฃู†ู‡ุง ุŒ ุจู„ ุฑูุนู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุฃุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑู‡ุง ูˆุนุธู… ุดุฃู†ู‡ุง ุŒ ูˆุฃุตุงุฑ ู„ู‡ุง ุฐูƒุฑ๏ฟฝ

ุจุงู„ุทูŠุจ ูˆุงู„ุจุฑุงุกุฉ ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงุฃู„ุฑุถ ูˆุงู„ุณู…ุงุก ุŒ ููŠุง ู„ู‡ุง ู…ู† ู…ู†ู‚ุจุฉ ู…ุง ุฃุฌู„ู‡ุง. ูˆุชุฃู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุดุฑูŠู ูˆุงุฅู„ูƒุฑุงู… ุงู„ู†ุงุดุฆ ุนู† ูุฑุท ุชูˆุงุถุนู‡ุง ูˆุงุณุชุตุบุงุฑู‡ุง ู„ู†ูุณู‡ุง ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ุช :

ูˆู„ุดุฃู†ูŠ ููŠ ู†ูุณูŠ ูƒุงู† ุฃุญู‚ุฑ ู…ู† ุฃู† ูŠุชูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ@ ุจูˆุญูŠ ูŠุชู„ู‰ ุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒู†ุช ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠุฑู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุคูŠุง ูŠุจุฑุฆู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุตุฏูŠู‚ุฉ ุงุฃู„ู…ุฉ ุŒ ูˆุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุŒ ูˆุญุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุนู„ู… ุฃู†ู‡ุง ุจุฑูŠุฆุฉ ู…ุธู„ูˆู…ุฉ ุŒ

ูˆุฃู† ู‚ุงุฐููŠู‡ุง ุธุงู„ู…ูˆู† ู…ูุชุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ุŒ ู‚ุฏ ุจู„ุบ ุฃุฐุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃุจูˆูŠู‡ุง ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู† ุงุญุชู‚ุงุฑู‡ุง ู„ู†ูุณู‡ุง ูˆุชุตุบูŠุฑู‡ุง ู„ุดุฃู†ู‡ุง ุŒ ูู…ุง ุธู†ูƒ ุจู…ู† ู‚ุฏ ุตุงู…

573

Page 175: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูŠูˆู…ุง ุฃูˆ ูŠูˆู…ูŠู† ุŒ ุฃูˆ ุดู‡ุฑุง ุฃูˆ ุดู‡ุฑูŠู† ุŒ ู‚ุฏ ู‚ุงู… ู„ูŠู„ุฉ ุฃูˆ ู„ูŠู„ุชูŠู† ุŒ ูุธู‡ุฑ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงุฃู„ุญูˆุงู„ ุŒ ูˆุงู„ุญุธูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุนูŠู† ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู…ู…ู† ูŠุชุจุฑูƒ ุจู„ู‚ุงุฆู‡ู… ุŒ

4ุบุชู†ู… ุจุตุงู„ุญ ุฏุนุงุฆู‡ู… ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุงุญุชุฑุงู…ู‡ู… ูˆุชุนุธูŠู…ู‡ู… ูˆุชุนุฒูŠุฒู‡ู… ูˆูŠ ูˆุชูˆู‚ูŠุฑู‡ู… ุŒ ููŠุชู…ุณุญ ุจุฃุซูˆุงุจู‡ู… ุŒ ูˆูŠู‚ุจู„ ุซุฑู‰ ุฃุนุชุงุจู‡ู… ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู…ูƒุงู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุชู‚ู… ู„ู‡ู… ุฃู„ุฌู„ู‡ุง ู…ู† ุชู†ู‚ุตู‡ู… ููŠ ุงู„ุญุงู„ ุŒ ูˆุฃู† ูŠุคุฎุฐ ู…ู† ุฃุณุงุก ุงุฃู„ุฏุจ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅู…ู‡ุงู„ ุŒ

ูˆุฅู† ุฅุณุงุกุฉ ุงุฃู„ุฏุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุฐู†ุจ ุงู„ ูŠูƒูุฑู‡ ุดูŠุก ุฅุงู„ ุฑุถุงู‡ู…. ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ู† ูˆุฑุงุก ูƒูุงูŠุฉ ู„ู‡ุงู† ุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ูˆุฑุงุก ุชุฎู„ู ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู…ุงู‚ุงุช ูˆุงู„ุฑุนูˆู†ุงุช

ู†ุชุงุฌ ุงู„ุฌู‡ู„ ุงู„ุตู…ูŠู… ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ู„ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ุฅู†ู…ุง ูŠุตุฏุฑ ู…ู† ุฌุงู‡ู„ ู…ุนุฌุจ ุจู†ูุณู‡ ุŒ ุบุงูู„ ุนู† ุฌุฑู…ู‡ ูˆุนูŠูˆุจู‡ ูˆุฐู†ูˆุจู‡ ุŒ ู…ุบุชุฑ ุจุฅู…ู‡ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุนู† ุฃุฎุฐู‡ ุจู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡ ู…ู†

ุงู„ูƒุจุฑ ูˆุงุงู„ุฒุฏุฑุงุก ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ุนู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑ ู…ู†ู‡. ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงุขู„ุฎุฑุฉ. ูˆูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠุณุชุนูŠุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏ ู†ูุณู‡ ุนุธูŠู…ุง ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ูŠุฑ ุŒ ูˆู…ู†

ุฎุตุงุฆุต ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง : ุฃู† ุงุฃู„ูƒุงุจุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุŒ ูƒุงู† ุฅุฐุงุฃุดูƒู„ ุงุฃู„ู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ุŒ ุงุณุชูุชูˆู‡ุง ููŠุฌุฏูˆู† ุนู„ู…ู‡ ุนู†ุฏู‡ุง.

ูˆู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ุง : ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูˆููŠ ููŠ ุจูŠุชู‡ุง. ูˆู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ุง : ุฃู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุฃุฑู‰ ุตูˆุฑุชู‡ุง ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ููŠ ุฎุฑู‚ุฉ ุญุฑูŠุฑ ุŒ

(. ูˆู…ู†1ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅู† ูŠูƒู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠู…ุถู‡" ) ุฎุตุงุฆุตู‡ุง : ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุญุฑูˆู† ู‡ุฏุงูŠุงู‡ู… ูŠูˆู…ู‡ุง ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡

๏ฟฝุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ููŠุชุญููˆู†ู‡ ุจู…ุง ูŠุญุจ ููŠ ู…ู†ุฒู„ ุฃุญุจ ูˆุณู„ู… ุชู‚ุฑุจ ู†ุณุงุฆู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู† ุŒ ูˆุชูƒู†ู‰ ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ุง ุฃุณู‚ุทุช ู…ู†

ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู‚ุท๏ฟฝุง ุŒ ูˆุงู„ ูŠุซุจุช ุฐู„ูƒ.__________

( ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.5078( ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… )1)

(6/405)

ูˆุชุฒูˆุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูุตุฉ ุจู†ุช ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ู‡ ุนู†ุฏ ุญุจูŠุด ุจู† ุญุฐุงูุฉ ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ู…ู† ุดู‡ุฏ

ุจุฏุฑุง ุŒ ุชูˆููŠุช ุณู†ุฉ ุณุจุน ุŒ ูˆู‚ูŠู„ : ุซู…ุงู† ูˆุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู…ู† ุฎูˆุงุตู‡ุง : ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ ู…ุฎุชุตุฑู‡ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ : ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทู„ู‚ู‡ุง ุŒ

ูุฃุชุงู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูู‚ุงู„ : ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฃู…ุฑูƒ ุฃู† ุชุฑุงุฌุน ุญูุตุฉ ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุตูˆุงู…ุฉ ู‚ูˆุงู…ุฉ ูˆุฅู†ู‡ุง ุฒูˆุฌุชูƒููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ.

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุทุงู‡ุฑ ุจู† ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฏูŠ ุญุฑู…ู„ุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฑุจุงุญ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุŒ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทู„ู‚ ุญูุตุฉ ุŒ

ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุŒ ููˆุถุน ุงู„ุชุฑุงุจ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ุŒ ูˆู‚ุงู„ : ู…ุง ูŠุนุจุฃ ุงู„ู„ู‡ ุจุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง. ูู†ุฒู„ ุฌุจุฑูŠู„ ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ :

(1ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฃู…ุฑูƒ ุฃู† ุชุฑุงุฌุน ุญูุตุฉ ุฑุญู…ุฉ ู„ุนู…ุฑ. ) ูˆุชุฒูˆุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุŒ ูˆุงุณู…ู‡ุง ุฑู…ู„ุฉ ุจู†ุช ุตุฎุฑ ุจู† ุญุฑุจ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุŒ ู‡ุงุฌุฑุช ู…ุน ุฒูˆุฌู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†

574

Page 176: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุฌุญุด ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉ ุŒ ูุชู†ุตุฑ ุจุงู„ุญุจุดุฉ ุŒ ูˆุฃุชู… ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุง ุงุฅู„ุณุงู„ู… ุŒ ูˆุชุฒูˆุฌู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูŠ ุจุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉ ุŒ ูˆุฃุตุฏู‚ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุฏูŠู†ุงุฑ ุŒ ูˆุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุถู…ุฑูŠ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉ ุŒ

ูˆูˆู„ู‰ ู†ูƒุงุญู‡ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุŒ ูˆู‚ูŠู„ : ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฃูƒุฑู…ุช ูุฑุงุด ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฌู„ุณ ุนู„ูŠู‡ ุฃุจูˆู‡ุง ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุฃุจูˆ ุณููŠุงู†

ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ู„ู‡ : ุฅู†ูƒ ู…ุดุฑูƒ ุŒ ูˆู…ู†ุนุชู‡ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุนู„ูŠู‡. ูˆุชุฒูˆุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ูˆุงุณู…ู‡ุง ู‡ู†ุฏ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฎุฒูˆู… ุจู† ูŠู‚ุธุฉ ุจู† ู…ุฑุฉ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู„ุคูŠ ุจู†

ุบุงู„ุจ ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ู‡ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงุฃู„ุณุฏ ุŒ ุชูˆููŠุช ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุณุชูŠู† ุŒ ูˆุฏูู†ุช๏ฟฝุง ุŒ ูˆู‚ูŠู„ : ุจู„ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุŒ ูˆู…ู† ุจุงู„ุจู‚ูŠุน ุŒ ูˆู‡ูŠ ุขุฎุฑ ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูˆุช ุฎุตุงุฆุตู‡ุง : ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู†ุฏู‡ ูุฑุฃุชู‡ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุฏุญูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุจูŠ. ูููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ู‚ุงู„ : ุฃู†ุจุฆุช ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ ุฃุชู‰

ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุŒ ูู‚ุงู„ : ูุฌุนู„ ูŠุชุญุฏุซ ุŒ ุซู… ู‚ุงู… ูู‚ุงู„ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู„ู… ุณู„ู…ุฉ : "ู…ู† ู‡ุฐุง ุŸ" ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„. ู‚ุงู„ุช : ู‡ุฐุง ุฏุญูŠุฉ

ุงู„ูƒู„ุจูŠ. ู‚ุงู„ุช : ูˆุงูŠู… ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู…ุง ุญุณุจุชู‡ ุฅุงู„ ุฅูŠุงู‡ ุŒ ุญุชู‰ ุณู…ุนุช ุฎุทุจุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูŠุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุŒ ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุŒ ู‚ุงู„ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ : ูู‚ู„ุช ุฃู„ุจูŠ ุนุซู…ุงู† : ู…ู…ู†

( ูˆุฒูˆ@ุฌู‡ุง ุงุจู†ู‡ุง - ุนู…ุฑ - ู…ู† ุฑุณูˆู„2ุณู…ุนุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุŸ ู‚ุงู„ : ู…ู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ) ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆุฑุฏุช ุทุงุฆูุฉ ุฐู„ูƒ ุจุฃู† ุงุจู†ู‡ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุณู† ุญูŠู†ุฆุฐ ู…ุง

ูŠุนู‚ุฏ ุงู„ุชุฒูˆูŠุฌ ุŒ ูˆุฑุฏ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุงู„ู‡ ุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ู‚ูˆู„ ุฃุญู…ุฏ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ - ุงุจู†ู‡ุง - ุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡

ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ู„ู„ุตุงุฆู… ุŸ ูู‚ุงู„ : "ุณู„ ู‡ุฐู‡" ูŠุนู†ูŠ : ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู„ู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ : ู„ุณู†ุง ูƒุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูŠุญู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุง ุดุงุก. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅู†ูŠ ุฃุชู‚ุงูƒู… ู„ู„ู‡

( ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„. ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ุตุบูŠุฑ ุฌุฏุง ุŒ ูˆุนู…ุฑ ูˆู„ุฏ ุจุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉ3ูˆุฃุนู„ู…ูƒู… ุจู‡" )ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ : ูˆู‚ูˆู„ ู…ู† ุฒุนู… ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุตุบูŠุฑุง ุŒ

__________ ( : "ููŠู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู†4/334( ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน )17/291( ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ )1)

ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุŒ ูˆู„ู… ุฃุนุฑูู‡ ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช".(.2451( ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )2)(.1108( ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )3)

(6/406)

ุฏุนูˆู‰ ูˆู„ู… ูŠุซุจุช ุตุบุฑู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ. ูˆุชุฒูˆุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ู…ู† ุจู†ูŠ ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจู† ู…ุฏุฑูƒุฉ ุจู† ุฅู„ูŠุงุณ ุจู† ู…ุถุฑ ุŒ ูˆู‡ูŠ ุจู†ุช ุนู…ุชู‡ ุฃู…ูŠู…ุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ ุนู†ุฏ ู…ูˆุงู„ู‡'ู…@ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุŒ ูุทู„ู‚ู‡ุง ูุฒูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ู…ู† ููˆู‚ ุณุจุน ุณู…ูˆุงุช ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ : } ู'ู„

'ู‡'ุง { ูู‚ุงู… ูุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ ุงุณุชุฆุฐุงู† ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชูุฎุฑ ุจุฐู„ูƒ 'ุงูƒ ู† ูˆ@ุฌ) ุง ุฒ' )ู‡'ุง ูˆ'ุท'ุฑ๏ฟฝ )ุฏ๏ฟฝ ู…3ู† ูŠ ู‚'ุถ'ู‰ ุฒ' ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆุชู‚ูˆู„ : ุฒูˆ@ุฌูƒู† ุฃู‡ุงู„ูŠูƒู† ูˆุฒูˆ@ุฌู†ูŠ ุงู„ู„ู‡

575

Page 177: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ู…ู† ููˆู‚ ุณุจุน ุณู…ูˆุงุชู‡ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ุง. ุชูˆููŠุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณู†ุฉ ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆุฏูู†ุชุจุงู„ุจู‚ูŠุน.

ูˆุชุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฎุฒูŠู…ุฉ ุงู„ู‡ุงู„ู„ูŠุฉ ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชุญุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ุŒ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุณู†ุฉ ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชุณู…ู‰ ุฃู… ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ุŒ ูˆู„ู… ุชู„ุจุซ ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุงู„ ูŠุณูŠุฑุง ุŒ ุดู‡ุฑูŠู† ุฃูˆ ุซุงู„ุซุฉ ุŒ ูˆุชูˆููŠุช ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡

ุนู†ู‡ุง. ูˆุชุฒูˆุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ุŒ

ูˆูƒุงู†ุช ุณุจูŠุช ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ุŒ ููˆู‚ุนุช ููŠ ุณู‡ู… ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ ุŒ ููƒุงุชุจู‡ุง ุŒ ูู‚ุถู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุชุงุจุชู‡ุง ุŒ ูˆุชุฒูˆุฌู‡ุง ุณู†ุฉ ุณุช ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุŒ

ูˆุชูˆููŠุช ุณู†ุฉ ุณุช ูˆุฎู…ุณูŠู† ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฃุนุชู‚ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุจุณุจุจู‡ุง ู…ุงุฆุฉ ุฃู‡ู„ ุจูŠุช ู…ู† ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง : ุฃุตู‡ุงุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุจุฑูƒุชู‡ุง ุนู„ู‰

ู‚ูˆู…ู‡ุง. ูˆุชุฒูˆุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุญูŠูŠ ุŒ ู…ู† ูˆู„ุฏ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนู…ุฑุงู†

ุฃุฎูŠ ู…ูˆุณู‰ ุŒ ุณู†ุฉ ุณุจุน ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุณุจูŠุช ู…ู† ุฎูŠุจุฑ ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ู‡ ุชุญุช ูƒู†ุงู†ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ ุŒ ูู‚ุชู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุชูˆููŠุช ุณู†ุฉ ุณุช ูˆุซุงู„ุซูŠู† ุŒ ูˆู‚ูŠู„ :

ุณู†ุฉ ุฎู…ุณูŠู†. ูˆู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ุง : ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนุชู‚ู‡ุง ูˆุฌุนู„ ุนุชู‚ู‡ุง ุตุฏุงู‚ู‡ุง. ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ : ุฃู…ู‡ุฑู‡ุง ู†ูุณู‡ุง ุŒ ูˆุตุงุฑ ุฐู„ูƒ ุณู†ุฉ ู„ุฃู„ู…ุฉ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุŒ

ูˆูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฑุฌู„ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุนุชู‚ ุฌุงุฑูŠุชู‡ ุตุฏุงู‚ู‡ุง ุŒ ูˆุชุตูŠุฑ ุฒูˆุฌุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ู†ุตูˆุต ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ : ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุŒ ู‚ุงุงู„ ุญุฏุซู†ุง

ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนู…ุฑ ุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„ : ุจู„ุบ ุตููŠุฉ ุฃู† ุญูุตุฉ ู‚ุงู„ุช : ุตููŠุฉ ุจู†ุช ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุŒ ูุจูƒุช ุŒ ูุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูŠ ุชุจูƒูŠ ูู‚ุงู„ :

"ู…ุง ูŠุจูƒูŠูƒ ุŸ" ู‚ุงู„ุช : ู‚ุงู„ุช ู„ูŠ ุญูุตุฉ : ุฅู†ูŠ ุงุจู†ุฉ ูŠู‡ูˆุฏูŠ. ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅู†ูƒ ุงู„ุจู†ุฉ ู†ุจูŠ ูˆุฅู† ุนู…ูƒ ู„ู†ุจูŠ ุŒ ูˆุฅู†ูƒ ู„ุชุญุช ู†ุจูŠ ุŒ ูุจู…ุง ุชูุฎุฑ ุนู„ูŠูƒ ุŸ" ุซู… ู‚ุงู„ :

( ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐู‰ : ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆู‡ุฐุง1"ุงุชู‚ ุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุญูุตุฉ". )ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ุง ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.

ูˆุชุฒูˆุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู‡ุงู„ู„ูŠุฉ ุŒ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุจุณ'ุฑ'ู ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุชุณุนุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุŒ ูˆู‡ูŠ ุขุฎุฑ ู…ู† ุชุฒูˆุฌ ู…ู† ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุŒ ุชูˆููŠุช ุณู†ู‡

ุซุงู„ุซ ูˆุณุชูŠู† ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฎุงู„ุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุŒ ูˆุฎุงู„ุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ูุฅู† ุฃู…ู‡ ุฃู… ุงู„ูุถู„ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุงุฎุชู„ู ููŠ ู†ูƒุงุญ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ุง. ู‡ู„ ู†ูƒุญู‡ุง ุญุงู„ุงู„ ุฃูˆ

ู…4ุญุฑู…๏ฟฝุง ุŸ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฅู†ู…ุง ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุญุงู„ุงู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฑุงูุน ุงู„ุดููŠุฑ ููŠ ู†ูƒุงุญู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ : ูˆุนู‚ุฏ ุนู„ู‰ ุณุจุน ูˆู„ู… ูŠุฏุฎู„ ุจู‡ู† ุŒ ูุงู„ุตุงู„ุฉ

ุนู„ู‰ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุญุชุฑุงู…ู‡ู† ูˆุชุญุฑูŠู…ู‡ู† ุนู„ู‰ ุงุฃู„ู…ุฉ ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู† ู†ุณุงุคู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงุขู„ุฎุฑุฉ ุŒ ูู…ู† ูุงุฑู‚ู‡ุง ููŠ ุญูŠุงุชู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุฏุฎู„ ุŒ ุงู„ ูŠุซุจุช ู„ู‡ุง ุฃุญูƒุงู… ุฒูˆุฌุงุชู‡

(2ุงู„ุงู„ุชูŠ ุฏุฎู„ ุจู‡ู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุฐุฑูŠุชู‡ ูˆุณู„ู… ุชุณู„ูŠู…ุง[. )__________

( ูˆู‚ุงู„ : "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง3894( ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )1)ุงู„ูˆุฌู‡".

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.2)

(6/407)

576

Page 178: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

'ุงู†' ุฐ'ู„3ูƒ' ุน'ู„'ู‰ )ู†3 ูˆ'ูƒ )ุน'ุฐ'ุงุจ4 ุถ3ุน)ู'ูŠ 'ู‡'ุง ุงู„ 4ุถ'ุงุน'ู) ู„ 'ุฉ| ูŠ ๏ฟฝู† 'ูŠ ุฉ| ู…4ุจ 3ู'ุงุญ3ุด' 4ู†@ ุจ )ูƒ )ุช3 ู…3ู† 'ุฃ 3ูŠ๏ฟฝ ู…'ู†) ูŠ @ุจ ุงุก' ุงู„ู† 3ุณ' 'ุง ู† ูŠุง ) ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุณ3 @ู‡3 ูŠ ( 30ุงู„ู„

'ุงู†' ุฐ'ู„3ูƒ' )ู†3 ูˆ'ูƒ )ุน'ุฐ'ุงุจ4 ุถ3ุน)ู'ูŠ 'ู‡'ุง ุงู„ 4ุถ'ุงุน'ู) ู„ 'ุฉ| ูŠ ๏ฟฝู† 'ูŠ ุฉ| ู…4ุจ 3ู'ุงุญ3ุด' 4ู†@ ุจ )ูƒ )ุช3 ู…3ู† 'ุฃ 3ูŠ๏ฟฝ ู…'ู†) ูŠ @ุจ ุงุก' ุงู„ู† 3ุณ' 'ุง ู† } ูŠุง ) ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุณ3 @ู‡3 ูŠ ( {30ุน'ู„'ู‰ ุงู„ู„

(6/408)

'ุฑ3ูŠู…๏ฟฝุง ) ู‚๏ฟฝุง ูƒ 'ู‡'ุง ุฑ3ุฒ) 'ุง ู„ 'ุฏ)ู† ุน)ุช' )ู†3 ูˆ'ุฃ 'ูŠ ุช ู‡'ุง ู…'ุฑ@ 'ุฌ)ุฑ' 3ู‡'ุง ุฃ 4ุค)ุช ุง ู† 3ุญ๏ฟฝ 'ุน)ู…'ู„) ุต'ุงู„ 3ู‡3 ูˆ'ุช ูˆู„ ุณ4 @ู‡3 ูˆ'ุฑ' 3ู„ 4ู†@ ู„ )ูƒ 4ุช) ู…3ู† 'ู‚)ู† ูˆ'ู…'ู†) ูŠ

@ุฐ3ูŠ31 'ุท)ู…'ุน' ุงู„ )ู‚'ูˆ)ู„3 ู'ูŠ 3ุงู„ 'ุฎ)ุถ'ุน)ู†' ุจ 4ู†@ ู'ุงู„' ุช )ุช @ู‚'ูŠ 3ู†3 ุงุช ุงุก3 ุฅ ๏ฟฝุณ' ุญ'ุฏ| ู…3ู†' ุงู„ู†' 'ุฃ 4ู†@ ูƒ ุช 3ูŠ๏ฟฝ ู„'ุณ) @ุจ ุงุก' ุงู„ู† 3ุณ' 'ุง ู† ( ูŠ

ูˆู๏ฟฝุง ) 3ู‡3 ู…'ุฑ'ุถ๏ฟฝ ูˆ'ู‚4ู„)ู†' ู‚'ูˆ)ุงู„๏ฟฝ ู…'ุน)ุฑ4 )ุจ @ุฉ323ู3ูŠ ู‚'ู„ 3ูŠ )ุฌ'ุงู‡3ู„ ุฌ' ุงู„ aุฑ' 'ุจ ุฌ)ู†' ุช 'ุฑ@ 'ุจ 4ู†@ ูˆ'ุงู„' ุช 3ูƒ 4ูˆุช 4ูŠ ู†' ู3ูŠ ุจ ( ูˆ'ู‚'ุฑ)4ู…4 )ูƒ 4ุฐ)ู‡3ุจ' ุน'ู† 3ูŠ @ู‡4 ู„ 4ุฑ3ูŠุฏ4 ุงู„ู„ @ู…'ุง ูŠ 3ู† 'ู‡4 ุฅ ูˆู„ ุณ4 @ู‡' ูˆ'ุฑ' 'ุท3ุน)ู†' ุงู„ู„ 'ุงุฉ' ูˆ'ุฃ ูƒ 3ูŠู†' ุงู„ุฒ@ 'ุช ุฉ' ูˆ'ุข 'ู‚3ู…)ู†' ุงู„ุต@ุงู„' 4ูˆู„'ู‰ ูˆ'ุฃ ุงุฃู„)

ุง ) 'ุท)ู‡3ูŠุฑ๏ฟฝ 4ู…) ุช ูƒ 4ุท'ู‡๏ฟฝุฑ' )ุช3 ูˆ'ูŠ 'ูŠ )ุจ 'ู‡)ู„' ุงู„ ุฌ)ุณ' ุฃ @ู‡333ุงู„ุฑ๏ฟฝ 'ุงุช3 ุงู„ู„ 'ูŠ 4ู†@ ู…3ู†) ุข 3ูƒ 4ูˆุช 4ูŠ )ู„'ู‰ ู3ูŠ ุจ 4ุช ู†' ู…'ุง ูŠ 4ุฑ) ( ูˆ'ุงุฐ)ูƒุง ) 3ูŠุฑ๏ฟฝ ุจ 'ุงู†' ู„'ุท3ูŠู๏ฟฝุง ุฎ' @ู‡' ูƒ 3ู†@ ุงู„ู„ )ู…'ุฉ3 ุฅ )ุญ3ูƒ ( 34ูˆ'ุงู„

ู‚๏ฟฝุง 'ู‡'ุง ุฑ3ุฒ) 'ุง ู„ 'ุฏ)ู† ุน)ุช' )ู†3 ูˆ'ุฃ 'ูŠ ุช ู‡'ุง ู…'ุฑ@ 'ุฌ)ุฑ' 3ู‡'ุง ุฃ 4ุค)ุช ุง ู† 3ุญ๏ฟฝ 'ุน)ู…'ู„) ุต'ุงู„ 3ู‡3 ูˆ'ุช ูˆู„ ุณ4 @ู‡3 ูˆ'ุฑ' 3ู„ 4ู†@ ู„ )ูƒ 4ุช) ู…3ู† 'ู‚)ู† } ูˆ'ู…'ู†) ูŠ

'ุฑ3ูŠู…๏ฟฝุง ) ( {31ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงุนุธ๏ฟฝุง ู†ุณุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุงู„ุงู„ุชูŠ ุงุฎุชุฑู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡

( ุฃู…ุฑู‡ู† ุชุญุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฎุจุฑู‡ู†1ูˆุงู„ุฏุงุฑ ุงุขู„ุฎุฑุฉ ุŒ ูˆุงุณุชู‚ุฑ ) ( ุฏูˆู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุงุก ุŒ ุจุฃู† ู…ู† ูŠุฃุช ู…ู†ู‡ู† ุจูุงุญุดุฉ ู…ุจูŠู†ุฉ -3( ุจุญูƒู…ู‡ู† ]ูˆุชุฎุตูŠุตู‡ู†[ )2)

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ : ูˆู‡ูŠ ุงู„ู†ุดูˆุฒ ูˆุณูˆุก ุงู„ุฎู„ู‚. ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูู‡ูˆ ุดุฑุท ุŒ ูˆุงู„ุดุฑุท ุงู„)ุช' ูƒ ุฑ' 'ุด) 3ู†) ุฃ 'ุฆ )ู„3ูƒ' ู„ @ุฐ3ูŠู†' ู…3ู†) ู‚'ุจ 3ู„'ู‰ ุงู„ )ูƒ' ูˆ'ุฅ 'ูŠ 3ู„ 4ูˆุญ3ูŠ' ุฅ 'ู‚'ุฏ) ุฃ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ูˆู‚ูˆุน ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู„

'ุท'ู†@ ุน'ู…'ู„4ูƒ' { ]ุงู„ุฒู…ุฑ : ุจ 'ุญ) 'ูŠ 4ูˆุง65ู„ 'ุงู† )ู‡4ู…) ู…'ุง ูƒ 3ุท' ุน'ู† ุจ 'ุญ' 4ูˆุง ู„ ูƒ ุฑ' 'ุด) 'ูˆ) ุฃ [ ุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู„'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' { ]ุงุฃู„ู†ุนุงู… : 3ุฏ3ูŠู†' { ]ุงู„ุฒุฎุฑู :88ูŠ )ุน'ุงุจ ูˆ@ู„4 ุงู„

' 'ุง ุฃ 'ู† 'ุฏ๏ฟฝ ู'ุฃ ุญ)ู…'ู†3 ูˆ'ู„ 3ู„ุฑ@ 'ุงู†' ู„ 3ู†) ูƒ [ ุŒ } ู‚4ู„) ุฅ)ูˆ'ุงุญ3ุฏ814 @ู‡4 ุงู„ 'ู‡4 ู‡4ูˆ' ุงู„ู„ ุงู† )ุญ' ุจ ุงุก4 ุณ4 'ุด' ู„4ู‚4 ู…'ุง ูŠ 'ุฎ) 'ุฏ๏ฟฝุง ุงู„ุต)ุท'ู'ู‰ ู…3ู…@ุง ูŠ @ุฎ3ุฐ' ูˆ'ู„ 'ุช 'ู†) ูŠ @ู‡4 ุฃ ุงุฏ' ุงู„ู„ ุฑ'

' 'ูˆ) ุฃ [ ุŒ } ู„)ู‚'ู‡@ุงุฑ4 { ]ุงู„ุฒู…ุฑ : @ุชู‡ู† ุฑููŠุนุฉ ุŒ ู†ุงุณุจ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ุฐู†ุจ ู„ูˆ ูˆู‚ุน ู…ู†ู‡ู†4ุงู„ [ ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ุญู„

'ุฉ| ๏ฟฝู† 'ูŠ ุฉ| ู…4ุจ 3ู'ุงุญ3ุด' 4ู†@ ุจ )ูƒ )ุช3 ู…3ู† 'ุฃ ู…ุบู„ุธุง ุŒ ุตูŠุงู†ุฉ ู„ุฌู†ุงุจู‡ู† ูˆุญุฌุงุจู‡ู† ุงู„ุฑููŠุน ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ู…'ู†) ูŠ)ู†3 {. )ุน'ุฐ'ุงุจ4 ุถ3ุน)ู'ูŠ 'ู‡'ุง ุงู„ 4ุถ'ุงุน'ู) ู„ ูŠ

)ู†3 { ู‚ุงู„ : ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง )ุน'ุฐ'ุงุจ4 ุถ3ุน)ู'ูŠ 'ู‡'ุง ุงู„ 4ุถ'ุงุน'ู) ู„ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… : } ูŠูˆุงุขู„ุฎุฑุฉ.

( ู…ุซู„ู‡.4ูˆุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ]ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ[ )ุง { ุฃูŠ : ุณู‡ุงู„ ู‡ูŠู†ุง. ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุณ3 @ู‡3 ูŠ 'ุงู†' ุฐ'ู„3ูƒ' ุน'ู„'ู‰ ุงู„ู„ } ูˆ'ูƒ

3ู‡3 { ุฃูŠ : ูŠุทุน ) ูˆู„ ุณ4 @ู‡3 ูˆ'ุฑ' 3ู„ 4ู†@ ู„ )ูƒ 4ุช) ู…3ู† 'ู‚)ู† ( ุงู„ู„ู‡5ุซู… ุฐูƒุฑ ุนุฏู„ู‡ ูˆูุถู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู…'ู†) ูŠ'ุฑ3ูŠู…๏ฟฝุง { ุฃูŠ : ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุŒ ู‚๏ฟฝุง ูƒ 'ู‡'ุง ุฑ3ุฒ) 'ุง ู„ 'ุฏ)ู† ุน)ุช

' )ู†3 ูˆ'ุฃ 'ูŠ ุช ู‡'ุง ู…'ุฑ@ 'ุฌ)ุฑ' 3ู‡'ุง ุฃ 4ุค)ุช ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆูŠุณุชุฌุจ } ู† ูุฅู†ู‡ู† ููŠ ู…ู†ุงุฒู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ููŠ ุฃุนู„ู‰ ุนู„ูŠูŠู† ุŒ ููˆู‚ ู…ู†ุงุฒู„

ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎุงู„ุฆู‚ ุŒ ููŠ ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃู‚ุฑุจ ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด.@ุฐ3ูŠ ู3ูŠ 'ุท)ู…'ุน' ุงู„ )ู‚'ูˆ)ู„3 ู'ูŠ 3ุงู„ 'ุฎ)ุถ'ุน)ู†' ุจ 4ู†@ ู'ุงู„ ุช )ุช @ู‚'ูŠ 3ู†3 ุงุช ุงุก3 ุฅ ๏ฟฝุณ' ุญ'ุฏ| ู…3ู†' ุงู„ู†

' 'ุฃ 4ู†@ ูƒ ุช 3ูŠ๏ฟฝ ู„'ุณ) @ุจ ุงุก' ุงู„ู† 3ุณ' 'ุง ู† } ูŠูˆู๏ฟฝุง ) 3ู‡3 ู…'ุฑ'ุถ๏ฟฝ ูˆ'ู‚4ู„)ู†' ู‚'ูˆ)ุงู„ ู…'ุน)ุฑ4 )ุจ @ุฉ3 ุงุฃู„ูˆู„'ู‰32ู‚'ู„ 3ูŠ )ุฌ'ุงู‡3ู„ ุฌ' ุงู„ aุฑ' 'ุจ ุฌ)ู†' ุช 'ุฑ@ 'ุจ 4ู†@ ูˆ'ุงู„ ุช 3ูƒ 4ูˆุช 4ูŠ ู†' ู3ูŠ ุจ ( ูˆ'ู‚'ุฑ)

577

Page 179: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุฌ)ุณ' 4ู…4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ )ูƒ 4ุฐ)ู‡3ุจ' ุน'ู† 3ูŠ @ู‡4 ู„ 4ุฑ3ูŠุฏ4 ุงู„ู„ @ู…'ุง ูŠ 3ู† 'ู‡4 ุฅ ูˆู„ ุณ4 @ู‡' ูˆ'ุฑ' 'ุท3ุน)ู†' ุงู„ู„ 'ุงุฉ' ูˆ'ุฃ ูƒ 3ูŠู†' ุงู„ุฒ@ 'ู‚3ู…)ู†' ุงู„ุต@ุงู„ุฉ' ูˆุขุช ูˆ'ุฃุง ) 'ุท)ู‡3ูŠุฑ๏ฟฝ 4ู…) ุช ูƒ 4ุท'ู‡๏ฟฝุฑ' )ุช3 ูˆ'ูŠ 'ูŠ )ุจ 'ู‡)ู„' ุงู„ )ู…'ุฉ333ุฃ )ุญ3ูƒ @ู‡3 ูˆ'ุงู„ 'ุงุช3 ุงู„ู„ 4ู†@ ู…3ู†) ุขูŠ 3ูƒ 4ูˆุช 4ูŠ )ู„'ู‰ ู3ูŠ ุจ 4ุช ู†' ู…'ุง ูŠ 4ุฑ) ( ูˆ'ุงุฐ)ูƒ

ุง ) 3ูŠุฑ๏ฟฝ ุจ 'ุงู†' ู„'ุท3ูŠู๏ฟฝุง ุฎ' @ู‡' ูƒ 3ู†@ ุงู„ู„ ( {.34ุฅ ู‡ุฐู‡ ุขุฏุงุจ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ุง ู†ุณุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆู†ุณุงุก ุงุฃู„ู…ุฉ ุชุจุน ู„ู‡ู†

( ุจุฃู†ู‡ู† ุฅุฐุง ุงุชู‚ูŠู† ุงู„ู„ู‡6ููŠ ุฐู„ูƒ ุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุฎุงุทุจุง ู„ู†ุณุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ]ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…[ )ูƒู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู† ุŒ ูุฅู†ู‡ ุงู„ ูŠุดุจู‡ู‡ู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ุŒ ูˆุงู„ ูŠู„ุญู‚ู‡ู† ููŠ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ

__________( ููŠ ุช : "ูุงุณุชู‚ุฑ.1)( ููŠ ุฃ : "ูŠุฎุจุฑู†".2)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.3)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.4)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ูŠุทูŠุน".5)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ูˆููŠ ู : "ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุงู„ู…ู‡ ุนู„ูŠู‡".6)

(6/408)

)ู‚'ูˆ)ู„3 {. 3ุงู„ 'ุฎ)ุถ'ุน)ู†' ุจ ูˆุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ : } ู'ุงู„ ุชุฏ๏ฟฝูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ : ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ : ุชุฑู‚ูŠู‚ ุงู„ูƒุงู„ู… ุฅุฐุง ุฎุงุทุจู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : aู‚ุงู„ ุงู„ุณ

ูˆู๏ฟฝุง { : ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏ : 3ู‡3 ู…'ุฑ'ุถ๏ฟฝ { ุฃูŠ : ุฏ'ุบ'ู„ ุŒ } ูˆ'ู‚4ู„)ู†' ู‚'ูˆ)ุงู„ ู…'ุน)ุฑ4 )ุจ @ุฐ3ูŠ ู3ูŠ ู‚'ู„ 'ุท)ู…'ุน' ุงู„ } ู'ูŠ๏ฟฝุง ุฌู…ูŠุงู„ ู…ุนุฑูˆู๏ฟฝุง ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑ. ู‚ูˆุงู„ ุญุณู†

ูˆู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง : ุฃู†ู‡ุง ุชุฎุงุทุจ ุงุฃู„ุฌุงู†ุจ ุจูƒุงู„ู… ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุชุฑุฎูŠู… ุŒ ุฃูŠ : ุงู„ ุชุฎุงุทุจ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุงุฃู„ุฌุงู†ุจ ูƒู…ุง ุชุฎุงุทุจ ุฒูˆุฌู‡ุง.

4ู†@ { ุฃูŠ : ุงู„ุฒู…ู† ุจูŠูˆุชูƒู† ูุงู„ ) 3ูƒ 4ูˆุช 4ูŠ ู†' ู3ูŠ ุจ ( ุชุฎุฑุฌู† ู„ุบูŠุฑ ุญุงุฌุฉ. ูˆู…ู†1ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู‚'ุฑ) ุงู„ุญูˆุงุฆุฌ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุงู„ุตุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุจุดุฑุทู‡ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡

'ู3ุงู„ุช" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ : "ูˆุจูŠูˆุชู‡ู† ูˆุณู„ู… : "ุงู„ ุชู…ู†ุนูˆุง ุฅู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ุณุงุฌุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆู„ูŠุฎุฑุฌู† ูˆู‡ู† ุช(2ุฎูŠุฑ ู„ู‡ู†" )

ุน'ุฏุฉ ) ( ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุŒ ุฑูˆุญ3ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑ : ุญุฏุซู†ุง ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู…'ุณ) ( ุนู† ุฃู†ุณ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ุฌุฆู† ุงู„ู†ุณุงุก4ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุซู‚ุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ )

ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ู† : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฐู‡ุจ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุจุงู„ูุถู„ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุŒ ูู…ุง ู„ู†ุง ุนู…ู„ ู†ุฏุฑูƒ ุจู‡ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุŸ

ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู…ู† ู‚ุนุฏ - ุฃูˆ ูƒู„ู…ุฉ ู†ุญูˆู‡ุง - ู…ู†ูƒู† ููŠ ุจูŠุชู‡ุง( ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡".5ูุฅู†ู‡ุง ุชุฏุฑูƒ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† )

ุซู… ู‚ุงู„ : ุงู„ ู†ุนู„ู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุซุงุจุช ุฅุงู„ ุฑูˆุญ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุตุฑุฉ(.6ู…ุดู‡ูˆุฑ )

( ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฃูŠุถุง : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงุตู… ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ู…ุงู… ุŒ7ูˆู‚ุงู„ )ู‚ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงุฃู„ุญูˆุต ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ุนู† ู…4ูˆ'ุฑ๏ฟฝ

ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : "ุฅู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนูˆุฑุฉ ุŒ ูุฅุฐุง ุฎุฑุฌุช ุงุณุชุดุฑูู‡ุง ุงู„ุดูŠุทุงู† ุŒ ูˆุฃู‚ุฑุจ ู…ุง ุชูƒูˆู† )( ุจุฑูˆ)ุญ'ุฉ ุฑุจู‡ุง ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚'ุน)ุฑ ุจูŠุชู‡ุง".8

)ุฏ'ุงุฑ ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงุตู… ุŒ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡ ) 4ู† (9ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุŒ ุนู† ุจ

578

Page 180: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฃูŠุถุง ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : "ุตุงู„ุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ู…'ุฎ)ุฏุน3ู‡ุง ุฃูุถู„ ู…ู† ุตุงู„ุชู‡ุง ููŠ ุจูŠุชู‡ุง ุŒ ูˆุตุงู„ุชู‡ุง ููŠ ุจูŠุชู‡ุง ุฃูุถู„ ู…ู†

( ุฌูŠุฏ.11( ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ )10ุตุงู„ุชู‡ุง ููŠ ุญุฌุฑุชู‡ุง" )__________

( ููŠ ุช : "ูˆุงู„".1) ( ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุฑุถูŠ565( ุฑูˆุงู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… )2)

( ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡567ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ูˆุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจุฑู‚ู… )ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ.

( ููŠ ุฃ : "ู…ุณุนูˆุฏ".3)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".4)( ููŠ ุช : "ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ".5) (6/140( "ูƒุดู ุงุฃู„ุณุชุงุฑ" ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ )1475( ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฑู‚ู… )6)

( ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฑุฌุงุก ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุจู†ุญูˆู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†1/299ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู† ) : "ูˆูƒุงู† ุฑูˆุญ ู…ู…ู† ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุซู‚ุงุช ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุŒ ูˆูŠู‚ู„ุจ ุงุฃู„ุณุงู†ูŠุฏ ุŒ ูˆูŠุฑูุน

ุงู„ู…ูˆู‚ูˆูุงุช" ุซู… ู‚ุงู„ : "ุงู„ ุชุญู„ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ ูƒุชุงุจุฉ ุญุฏูŠุซู‡ ุฅุงู„ ู„ุงู„ุฎุชุจุงุฑ". ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ : "ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธุฉ".

( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".7)( ููŠ ุฃ : "ู…ุง ูŠูƒูˆู†".8) ( ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ : "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ". ูˆุฑูˆุงู‡1173( ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )9)

(329( ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… )1685ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… ) "ู…ูˆุงุฑุฏ" ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงุตู… ุŒ ุจู‡ ุŒ ูˆุดูƒ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุณู…ุงุน ู‚ุชุงุฏุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†

ู…ูˆุฑู‚.(.570( ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… )10)( ููŠ ุช : "ุฅุณู†ุงุฏู‡".11)

(6/409)

@ุฉ3 ุงุฃู„ูˆู„'ู‰ { ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ : ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชุฎุฑุฌ 3ูŠ )ุฌ'ุงู‡3ู„ ุฌ' ุงู„ aุฑ' 'ุจ ุฌ)ู†' ุช 'ุฑ@ 'ุจ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุงู„ ุชุชู…ุดูŠ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุŒ ูุฐู„ูƒ ุชุจุฑุฌ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ.

@ุฉ3 ุงุฃู„ูˆู„'ู‰ { ูŠู‚ูˆู„ : ุฅุฐุง ุฎุฑุฌุชู† ู…ู† ุจูŠูˆุชูƒู† - 3ูŠ )ุฌ'ุงู‡3ู„ ุฌ' ุงู„ aุฑ' 'ุจ ุฌ)ู†' ุช 'ุฑ@ 'ุจ ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ : } ูˆ'ุงู„ ุชaุฌ - ูู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ.1ูˆูƒุงู†ุช ู„ู‡ู† ) ( ู…ุดูŠุฉ ูˆุชูƒุณุฑ ูˆุชุบู†

@ุฉ3 ุงุฃู„ูˆู„'ู‰ { ูˆุงู„ุชุจุฑุฌ : ุฃู†ู‡ุง ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ุฎู…ุงุฑ 3ูŠ )ุฌ'ุงู‡3ู„ ุฌ' ุงู„ aุฑ' 'ุจ ุฌ)ู†' ุช 'ุฑ@ 'ุจ ูˆู‚ุงู„ ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู† : } ูˆ'ุงู„ ุช ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุง ุŒ ูˆุงู„ ุชุดุฏู‡ ููŠูˆุงุฑูŠ ู‚ุงู„ุฆุฏู‡ุง ูˆู‚ุฑุทู‡ุง ูˆุนู†ู‚ู‡ุง ุŒ ูˆูŠุจุฏูˆ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ุŒ ูˆุฐู„ูƒ

ุงู„ุชุจุฑุฌ ุŒ ุซู… ุนู…ุช ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุงู„ุชุจุฑุฌ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู† ุฒู‡ูŠุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฏุงูˆุฏ - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุฑุงุช - ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุญู…ุฑ ุŒ ุนู†

)ุฑ3ู…ุฉ ) @ุฉ3 ุงุฃู„ูˆู„'ู‰ {.2ุน3ูƒ 3ูŠ )ุฌ'ุงู‡3ู„ ุฌ' ุงู„ aุฑ' 'ุจ ุฌ)ู†' ุช 'ุฑ@ 'ุจ ( ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ : ุชุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ : } ูˆ'ุงู„ ุช ู‚ุงู„ : ูƒุงู†ุช ููŠู…ุง ุจูŠู† ู†ูˆุญ ูˆุฅุฏุฑูŠุณ ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฃู„ู ุณู†ุฉ ุŒ ูˆุฅู† ุจุทู†ูŠู† ู…ู† ูˆู„ุฏ ุขุฏู… ูƒุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูŠุณูƒู† ุงู„ุณู‡ู„ ุŒ ูˆุงุขู„ุฎุฑ ูŠุณูƒู† ุงู„ุฌุจู„. ูˆูƒุงู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฌุจู„ ุตุจุงุญุง ูˆููŠ ุงู„ู†ุณุงุก

ุฏ'ู…'ุงู…ุฉ. ูˆูƒุงู† ู†ุณุงุก ุงู„ุณู‡ู„ ุตุจุงุญุง ูˆููŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุฏู…ุงู…ุฉ ุŒ ูˆุฅู† ุฅุจู„ูŠุณ ุฃุชู‰ ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุฃู‡ู„

579

Page 181: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

๏ฟฝุง ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ุงู„ุณู‡ู„ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุบุงู„ู… ุŒ ูุขุฌุฑ ู†ูุณู‡ ู…ู†ู‡ ุŒ ููƒุงู† ูŠุฎุฏู…ู‡ ูˆุงุชุฎุฐ ุฅุจู„ูŠุณ ุดูŠุฆุนุงุก ุŒ ูุฌุงุก ููŠู‡ ุจุตูˆุช ู„ู… ูŠุณู…'ุน ุงู„ู†ุงุณ ู…ุซู„ู‡ ุŒ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุญูˆู„ู‡ ุŒ ู…๏ฟฝุฑ ููŠู‡ ุงู„ุฑ๏ฟฝ 4ุฒ' ูŠุฌ4 ุงู„ู†ุณุงุก ูุงู†ุชุงุจูˆู‡ู… ูŠุณู…ุนูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ูˆุงุชุฎุฐูˆุง ุนูŠุฏุง ูŠุฌุชู…ุนูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุŒ ููŠุชุจุฑ@

@ู† ) ( ุงู„ุฑุฌุงู„ ู„ู‡ู† ุŒ ูˆุฅู† ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุจู„ ู‡'ุฌ'ู… ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ3ู„ู„ุฑุฌุงู„. ู‚ุงู„ : ูˆูŠุชุฒูŠ'ุงุญุชู‡ู† ุŒ ูุฃุชู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ ูุฃุฎุจุฑู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ุŒ ูุชุญูˆู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู† ุŒ ุนูŠุฏู‡ู… ุฐู„ูƒ ุŒ ูุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุต'ุจ

@ุฉ3 3ูŠ )ุฌ'ุงู‡3ู„ ุฌ' ุงู„ aุฑ' 'ุจ ุฌ)ู†' ุช 'ุฑ@ 'ุจ ูู†ุฒู„ูˆุง ู…ุนู‡ู† ูˆุธู‡ุฑุช ุงู„ูุงุญุดุฉ ููŠู‡ู† ุŒ ูู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุงู„ ุช(.4ุงุฃู„ูˆู„'ู‰ { )

'ู‡4 { ุŒ ู†ู‡ุงู‡ู† ุฃูˆุงู„ ุนู† ุงู„ุดุฑ ุซู… ูˆู„ ุณ4 @ู‡' ูˆ'ุฑ' 'ุท3ุน)ู†' ุงู„ู„ 'ุงุฉ' ูˆ'ุฃ ูƒ 3ูŠู†' ุงู„ุฒ@ 'ู‚3ู…)ู†' ุงู„ุต@ุงู„ุฉ' ูˆุขุช ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุฃ ุฃู…ุฑู‡ู† ุจุงู„ุฎูŠุฑ ุŒ ู…ู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตุงู„ุฉ - ูˆู‡ูŠ : ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ - ูˆุฅูŠุชุงุก ุงู„ุฒูƒุงุฉ

'ู‡4 { ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุนุทู ูˆู„ ุณ4 @ู‡' ูˆ'ุฑ' 'ุท3ุน)ู†' ุงู„ู„ ุŒ ูˆู‡ูŠ : ุงุฅู„ุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ุŒ } ูˆ'ุฃ4ู…) ูƒ 4ุท'ู‡๏ฟฝุฑ' )ุช3 ูˆ'ูŠ 'ูŠ )ุจ 'ู‡)ู„' ุงู„ ุฌ)ุณ' ุฃ 4ู…4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ )ูƒ 4ุฐ)ู‡3ุจ' ุน'ู† 3ูŠ @ู‡4 ู„ 4ุฑ3ูŠุฏ4 ุงู„ู„ @ู…'ุง ูŠ 3ู† ุงู„ุนุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุต. ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุฅุง { : ูˆู‡ุฐุง ู†ุต ููŠ ุฏุฎูˆู„ ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ู‡ุงู‡ู†ุง 'ุท)ู‡3ูŠุฑ๏ฟฝ ุช

ุ› ุฃู„ู†ู‡ู† ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ุŒ ูˆุณุจุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุฏุงุฎู„ ููŠู‡ ู‚ูˆุงู„ ูˆุงุญุฏุง ุŒ ุฅู…ุง ูˆุญุฏู‡ ุนู„ู‰ู‚ูˆู„ ุฃูˆ ู…ุน ุบูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ.

4ู…4 )ูƒ 4ุฐ)ู‡3ุจ' ุน'ู† 3ูŠ @ู‡4 ู„ 4ุฑ3ูŠุฏ4 ุงู„ู„ @ู…'ุง ูŠ 3ู† )ุฑ3ู…ุฉ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู†ุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ : } ุฅ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุนู† ุน3ูƒุง { ุŒ ู†ุฒู„ุช ) 'ุท)ู‡3ูŠุฑ๏ฟฝ 4ู…) ุช ูƒ 4ุท'ู‡๏ฟฝุฑ' )ุช3 ูˆ'ูŠ 'ูŠ )ุจ 'ู‡)ู„' ุงู„ ุฌ)ุณ' ุฃ ( ููŠ ู†ุณุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡5ุงู„ุฑ๏ฟฝูˆุณู„ู… ุฎุงุตุฉ ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู‚ุงู„ :

'ุงุจ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจ )ุญ4 ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฑุจ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„4ู…64ุงู„ู†ุญูˆูŠ ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ) )ูƒ 4ุฐ)ู‡3ุจ' ุน'ู† 3ูŠ @ู‡4 ู„ 4ุฑ3ูŠุฏ4 ุงู„ู„ @ู…'ุง ูŠ 3ู† ( ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ุฅ

)ุช3 { ู‚ุงู„ : ู†ุฒู„ุช ููŠ ู†ุณุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุงุตุฉ. 'ูŠ )ุจ 'ู‡)ู„' ุงู„ ุฌ)ุณ' ุฃ ุงู„ุฑ๏ฟฝ__________

( ููŠ ุฃ : "ู„ู‡ุง".1)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".2)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ูˆุชู†ุฒู„".3)(.22/4( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )4)( ููŠ ุช : "ุฃู†ุฒู„ุช".5)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุณู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰".6)

(6/410)

ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ : ู…ู† ุดุงุก ุจุงู‡ู„ุชู‡ ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….4ู†๏ฟฝ ุณุจุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ู† ูุตุญูŠุญ ุŒ ูˆุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ู† ูƒ

ูู‚ุท ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ู† ุŒ ูููŠ ู‡ุฐุง ู†ุธุฑ ุ› ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃุนู… ู…ู†ุฐู„ูƒ :

( ุŒ1ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุฃู„ูˆู„ : ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ) ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู…ุฑ ุจุจุงุจ ูุงุทู…ุฉ ุณุชุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุตุงู„ุฉ ุงู„ูุฌุฑ ูŠู‚ูˆู„ : "ุงู„ุตุงู„ุฉ ูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุŒ

ุง {. 'ุท)ู‡3ูŠุฑ๏ฟฝ 4ู…) ุช ูƒ 4ุท'ู‡๏ฟฝุฑ' )ุช3 ูˆ'ูŠ 'ูŠ )ุจ 'ู‡)ู„' ุงู„ ุฌ)ุณ' ุฃ 4ู…4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ )ูƒ 4ุฐ)ู‡3ุจ' ุน'ู† 3ูŠ @ู‡4 ู„ 4ุฑ3ูŠุฏ4 ุงู„ู„ @ู…'ุง ูŠ 3ู† } ุฅ(3(. )2ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุŒ ุนู† ุนูุงู† ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ : ุญุณู† ุบุฑูŠุจ )

580

Page 182: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

3ูŠุน ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ : ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆ'ูƒ ุฅุณุญุงู‚ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญู…ุฑุงุก ู‚ุงู„ : ุฑุงุจุทุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุนู„ู‰

ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ]ู‚ุงู„ : ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡@ู…'ุง4ูˆุณู„ู…[ ) 3ู† ( ุฅุฐุง ุทู„ุน ุงู„ูุฌุฑ ุŒ ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุจุงุจ ุนู„ูŠ ูˆูุงุทู…ุฉ ูู‚ุงู„ : "ุงู„ุตุงู„ุฉ ุงู„ุตุงู„ุฉ } ุฅ

ุง { ) 'ุท)ู‡3ูŠุฑ๏ฟฝ 4ู…) ุช ูƒ 4ุท'ู‡๏ฟฝุฑ' )ุช3 ูˆ'ูŠ 'ูŠ )ุจ 'ู‡)ู„' ุงู„ ุฌ)ุณ' ุฃ 4ู…4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ )ูƒ 4ุฐ)ู‡3ุจ' ุน'ู† 3ูŠ @ู‡4 ู„ 4ุฑ3ูŠุฏ4 ุงู„ู„ (.5ูŠุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงุฃู„ุนู…ู‰ ู‡ูˆ : ู†ููŠุน ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุŒ ูƒุฐุงุจ.

ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ : ูˆู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุง : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุตุนุจ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุฃู„ูˆุฒุงุนูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุงrุง ุŒ6ุดุฏุงุฏ ุฃุจูˆ ุนู…ุงุฑ ) ( ู‚ุงู„ : ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ูˆุงุซู„ุฉ ุจู† ุงุฃู„ุณู‚ุน ูˆุนู†ุฏู‡ ู‚ูˆู… ุŒ ูุฐูƒุฑูˆุง ุนู„ูŠ

ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุงู…ูˆุง ู‚ุงู„ ู„ูŠ : ุฃุงู„ ุฃุฎุจุฑูƒ ุจู…ุง ุฑุฃูŠุช ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡'ูˆ'ุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุŸ ู‚ู„ุช : ุจู„ู‰. ู‚ุงู„ : ุฃุชูŠุช ูุงุทู…ุฉ ุฃุณุฃู„ู‡ุง ุนู† ุนู„ูŠ ูู‚ุงู„ุช : ุช

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูุฌู„ุณุช ุฃู†ุชุธุฑู‡ ุญุชู‰ ุฌุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒrุง ูˆูุงุทู…ุฉ ูˆู…ุนู‡ ุนู„ูŠ ูˆุญุณู† ูˆุญุณูŠู† ุŒ ุขุฎุฐ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจูŠุฏู‡ ุญุชู‰ ุฏุฎู„ ุŒ ูุฃุฏู†ู‰ ุนู„ูŠ๏ฟฝุง ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ูุฎุฐู‡ ุŒ ุซู… ู„ู@ ุนู„ูŠู‡ู… ๏ฟฝุง ูˆุญุณูŠู† ูˆุฃุฌู„ุณู‡ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ุŒ ูˆุฃุฌู„ุณ ุญุณู†

ุฌ)ุณ'7) 4ู…4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ )ูƒ 4ุฐ)ู‡3ุจ' ุน'ู† 3ูŠ @ู‡4 ู„ 4ุฑ3ูŠุฏ4 ุงู„ู„ @ู…'ุง ูŠ 3ู† ( ุซูˆุจู‡ - ุฃูˆ ู‚ุงู„ : ูƒุณุงุกู‡ - ุซู… ุชุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ : } ุฅุง { ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ) 'ุท)ู‡3ูŠุฑ๏ฟฝ 4ู…) ุช ูƒ 4ุท'ู‡๏ฟฝุฑ' )ุช3 ูˆ'ูŠ 'ูŠ )ุจ 'ู‡)ู„' ุงู„ ( ู‡ุคุงู„ุก ุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠ ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠ ุฃุญู‚" ุŒ ูˆู‚ุฏ8ุฃ

( ุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุŒ ุนู†9ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ูŠุฑ ) ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุงุฃู„ูˆุฒุงุนูŠ ุจุณู†ุฏู‡ ู†ุญูˆู‡ - ุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡ : ู‚ุงู„ ูˆุงุซู„ุฉ : ูู‚ู„ุช : ูˆุฃู†ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„

ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ - ู…ู† ุฃู‡ู„ูƒ ุŸ ู‚ุงู„ : "ูˆุฃู†ุช ู…ู† ุฃู‡ู„ูŠ"ู‚ุงู„ ูˆุงุซู„ุฉ : ุฅู†ู‡ุง ู…ู† ุฃุฑุฌู‰(.10ู…ุง ุฃุฑุชุฌูŠ )

)ู† ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุณุงู„ู… ุจู† 'ูŠ ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุง ุนู† ุนุจุฏ ุงุฃู„ุนู„ู‰ ุจู† ูˆุงุตู„ ุŒ ุนู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏ4ูƒ ุญุฑุจ ุŒ ุนู† ูƒู„ุซูˆู… ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠ ุŒ ุนู† ุดุฏุงุฏ ุฃุจูŠ ุนู…ุงุฑ ู‚ุงู„ : ุฅู†ูŠ ู„ุฌุงู„ุณ ุนู†ุฏ ูˆุงุซู„ุฉ ุจู†

ุงุฃู„ุณู‚ุน ุฅุฐ ุฐูƒุฑูˆุง ุนู„ูŠุง__________

( ููŠ ุช : "ูุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".1)( ููŠ ุช : "ุญุฏูŠุซ ุญุณู†".2)(.3206( ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )3/259( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )3)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ.4) ( ู…ู† ุทุฑูŠู‚22/200( ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ )22/6( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )5)

ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุงุฃู„ุณูˆุฏ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจู†ุญูˆู‡.( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุดุฏุงุฏ ุจู† ุนู…ุงุฑ".6)( ููŠ ุช : "ุนู„ูŠู‡ู…ุง".7)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ูˆู‚ุงู„ : ุงู„ู„ู‡ู…".8)( ููŠ ุฃ : "ุนู…ุฑ".9)(.22/6( ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )4/107( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )10)

(6/411)

ูุดุชู…ูˆู‡ ุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุงู…ูˆุง ู‚ุงู„ : ุงุฌู„ุณ ุญุชู‰ ุฃุฎุจุฑูƒ ุนู† ุงู„ุฐูŠ ุดุชู…ูˆู‡ ุŒ ุฅู†ูŠ ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐ ุฌุงุก ุนู„ูŠ ูˆูุงุทู…ุฉ ูˆุญุณู† ูˆุญุณูŠู† ูุฃู„ู‚ู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡

581

Page 183: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ู… ูƒุณุงุก ู„ู‡ ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ : "ุงู„ู„ู‡ู… ู‡ุคุงู„ุก ุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠ ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุฐู‡ุจ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฑุฌุณ ูˆุทู‡ุฑู‡ู… ุชุทู‡ูŠุฑุง". ู‚ู„ุช : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุฃู†ุง ุŸ ู‚ุงู„ : "ูˆุฃู†ุช" ู‚ุงู„ : ููˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‡ุง ุฃู„ูˆุซู‚

(.1ุนู…ู„ูŠ ุนู†ุฏูŠ ) ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ : ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ

ุณู„ูŠู…ุงู† ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ู† ุณู…ุน ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุชุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ููŠ ุจูŠุชู‡ุง ุŒ ูุฃุชุชู‡ ูุงุทู…ุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุŒ ุจุจุฑู…ุฉ ููŠู‡ุง ุฎ'ุฒูŠุฑุฉ ุŒ ูุฏุฎู„ุช

ุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง : "ุงุฏุนูŠ ุฒูˆุฌูƒ ูˆุงุจู†ูŠูƒ". ู‚ุงู„ุช : ูุฌุงุก ุนู„ูŠ ูˆุญุณู† ูˆุญุณูŠู† ูุฏุฎู„ูˆุง ( ุชุญุชู‡ ูƒุณุงุก2ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูุฌู„ุณูˆุง ูŠุฃูƒู„ูˆู† ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฎุฒูŠุฑุฉ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ู†ุงู…ุฉ| ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฏูƒุงู† )

4ุฑ3ูŠุฏ4 @ู…'ุง ูŠ 3ู† ุฎูŠุจุฑูŠ ุŒ ู‚ุงู„ุช : ูˆุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุญุฌุฑุฉ ุฃุตู„ูŠ ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ : } ุฅุง {. ู‚ุงู„ุช : ูุฃุฎุฐ ูุถู„ ุงู„ูƒุณุงุก 'ุท)ู‡3ูŠุฑ๏ฟฝ 4ู…) ุช ูƒ 4ุท'ู‡๏ฟฝุฑ' )ุช3 ูˆ'ูŠ 'ูŠ )ุจ 'ู‡)ู„' ุงู„ ุฌ)ุณ' ุฃ 4ู…4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ )ูƒ 4ุฐ)ู‡3ุจ' ุน'ู† 3ูŠ @ู‡4 ู„ ุงู„ู„

ูุบุทุงู‡ู… ุจู‡ ุŒ ุซู… ุฃุฎุฑุฌ ูŠุฏู‡ ูุฃู„ูˆู‰ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ : "ุงู„ู„ู‡ู… ู‡ุคุงู„ุก ุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠ ูˆุฎุงุตุชูŠ ุŒ ูุฃุฐู‡ุจ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฑุฌุณ ูˆุทู‡ุฑู‡ู… ุชุทู‡ูŠุฑุง" ุŒ ู‚ุงู„ุช : ูุฃุฏุฎู„ุช ุฑุฃุณูŠ ุงู„ุจูŠุช ุŒ

(.3ูู‚ู„ุช : ูˆุฃู†ุง ู…ุนูƒู… ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŸ ูู‚ุงู„ : "ุฅู†ูƒ ุฅู„ู‰ ุฎูŠุฑ ุŒ ุฅู†ูƒ ุฅู„ู‰ ุฎูŠุฑ" )( ุŒ ูˆู‡ูˆ ุดูŠุฎ ุนุทุงุก ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.4ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู† ู„ู… ูŠุณู… )

ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ : ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนูˆู ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุนุฏู„ ( : ุจูŠู†ู…ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡6( ุŒ ุนู† ุนุทูŠุฉ ุงู„ุทaู'ุงูˆ3ูŠ๏ฟฝ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุ› ุฃู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุญุฏุซุชู‡ ู‚ุงู„ุช )5)

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจูŠุชูŠ ูŠูˆู…๏ฟฝุง ุฅุฐ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุงุฏู… : ุฅู† ูุงุทู…ุฉ ูˆุนู„ูŠุง ุจุงู„ุณุฏ๏ฟฝุฉ ู‚ุงู„ุช :'ุญูŠ ุนู† ) 'ู† ๏ฟฝุง ุŒ7ูู‚ุงู„ ู„ูŠ : "ู‚ูˆู…ูŠ ู'ุช ( ุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠ". ู‚ุงู„ุช : ูู‚ู…ุช ูุชู†ุญูŠุช ููŠ ุงู„ุจูŠุช ู‚ุฑูŠุจ

ูุฏุฎู„ ุนู„ูŠ ูˆูุงุทู…ุฉ ุŒ ูˆู…ุนู‡ู…ุง ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุญุณูŠู† ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุตุจูŠุงู† ุตุบูŠุฑุงู† ุŒ ูุฃุฎุฐ ุงู„ุตุจูŠูŠู†@ู„ @ู„ู‡ู…ุง ุŒ ูˆุงุนุชู†ู‚ ุนู„ูŠุง ุจุฅุญุฏู‰ ูŠุฏูŠู‡ ูˆูุงุทู…ุฉ ุจุงู„ูŠุฏ ุงุฃู„ุฎุฑู‰ ุŒ ูˆู‚'ุจ ููˆุถุนู‡ู…ุง ููŠ ุญุฌุฑู‡ ูู‚ุจ@ู„ ุนู„ูŠุง ุŒ ูˆุฃุบุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ุฎ'ู…ูŠุต'ุฉ ุณูˆุฏุงุก ูˆู‚ุงู„ : "ุงู„ู„ู‡ู… ุŒ ุฅู„ูŠูƒ ุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ุฃู†ุง ูุงุทู…ุฉ ูˆู‚'ุจ

(.8ูˆุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠ". ู‚ุงู„ุช : ูู‚ู„ุช : ูˆุฃู†ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŸ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ. ู‚ุงู„ : "ูˆุฃู†ุช" ))ุจ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ]ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุทูŠุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง[ ) ูŠ 4ุฑ' (9ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ : ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒ

ูุถูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ ุŒ ุนู† ุนุทูŠุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุ› ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠุง { ู‚ุงู„ุช : ูˆุฃู†ุง 'ุท)ู‡3ูŠุฑ๏ฟฝ 4ู…) ุช ูƒ 4ุท'ู‡๏ฟฝุฑ' )ุช3 ูˆ'ูŠ 'ูŠ )ุจ 'ู‡)ู„' ุงู„ ุฌ)ุณ' ุฃ 4ู…4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ )ูƒ 4ุฐ)ู‡3ุจ' ุน'ู† 3ูŠ @ู‡4 ู„ 4ุฑ3ูŠุฏ4 ุงู„ู„ @ู…'ุง ูŠ 3ู† ุจูŠุชู‡ุง : } ุฅ

ุฌุงู„ุณุฉ ุนู„ู‰ ุจุงุจ ุงู„ุจูŠุช ูู‚ู„ุช : ูŠุง ุฑุณูˆู„__________

( ู…ู† ุทุฑูŠู‚22/65( ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ )22/7( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )1)ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุนู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู† ุŒ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุจู‡.

( ููŠ ู : "ูˆูƒุงู†".2)( ูˆู‚ุฏ ุณู…ู‰ ุดูŠุฎ ุนุทุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ )6/292( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )3)

( ูู‚ุงู„ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู†ุญูˆู‡.9/11( ููŠ ุฃ : "ูŠุณู…ุน".4)( ููŠ ุฃ : "ุงู„ุนุฏู„".5)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุณู†ุฏู‡ ุฃู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ู‚ุงู„ุช".6)( ููŠ ุฃ : "ูุชู†ุญู‰ ู„ูŠ ุนู†".7)(.6/296( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )8)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† : ุช ุŒ ู ุŒ ูˆ"ุงู„ุทุจุฑูŠ".9)

(6/412)

582

Page 184: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฃู„ุณุช4 ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุŸ ูู‚ุงู„ : "ุฅู†ูƒ ุฅู„ู‰ ุฎูŠุฑ ุŒ ุฃู†ุช ู…ู† ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ู‚ุงู„ุช : ูˆููŠ ุงู„ุจูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆุนู„ูŠ ุŒ ูˆูุงุทู…ุฉ ุŒ

(.1ูˆุงู„ุญุณู† ุŒ ูˆุงู„ุญุณูŠู† ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… )3ูŠุน ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† )ุจ ุŒ ุนู† ูˆ'ูƒ ูŠ 4ุฑ' ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ : ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŠุถุง ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒ

ุจ ุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุจู†ุญูˆู‡ ) ู‡)ุฑ ุจู† ุญ'ูˆ)ุด' ุงู… ุŒ ุนู† ุด' 'ู‡)ุฑ' (.2ุจู„'ุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ูˆุณู‰ )ุจ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…'ุฎ) ูŠ 4ุฑ' ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ : ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒ

ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู‡ุงุดู… ุจู† ู‡ุงุดู… ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุจู†ู…)ุน'ุฉ ู‚ุงู„ : ุฃุฎุจุฑุชู†ูŠ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒ' ุฌู…ุน ูุงุทู…ุฉ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุญุณูŠู† ุŒ ุซู… ุฃุฏุฎู„ู‡ู… ุชุญุช ุซูˆุจู‡ ุŒ ุซู… ุฌุฃุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ : "ู‡ุคุงู„ุก ุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠ". ู‚ุงู„ุช ุฃู… ุณู„ู…ุฉ : ูู‚ู„ุช : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฃุฏุฎู„ู†ูŠ ู…ุนู‡ู….

(.3ูู‚ุงู„ : "ุฃู†ุช ู…ู† ุฃู‡ู„ูŠ" ) ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ : ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŠุถุง ุŒ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุทูˆุณูŠ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุตุงู„ุญ ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงุฃู„ุตุจู‡ุงู†ูŠ ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู…ูƒูŠ ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุŒ

(.4ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุŒ ุนู† ุฃู…ู‡ ุจู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ))ุจ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุตุนุจ ุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠ 4ุฑ' ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ : ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒ

ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒุฑุจูŠ ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ู‚ุงู„ุช : ุฌุงุกุช ูุงุทู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุจุฑู…ุฉ ู„ู‡ุง ู‚ุฏ ุตู†ุนุช ููŠู‡ุง ุน'ุตูŠุฏ'ุฉ ุชุญู…ู„ู‡ุง

ุนู„ู‰ ุทุจู‚ ุŒ ููˆุถุนุชู‡ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ูู‚ุงู„ : "ุฃูŠู† ุงุจู† ุนู…ูƒ ูˆุงุจู†ุงูƒ ุŸ" ูู‚ุงู„ุช : ููŠ ุงู„ุจูŠุช. ูู‚ุงู„ : "ุงุฏุนูŠู‡ู…". ูุฌุงุกุช ุฅู„ู‰ ุนู„ูŠ ูู‚ุงู„ุช : ุฃุฌ3ุจ) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุช ูˆุงุจู†ุงูƒ. ู‚ุงู„ุช ุฃู…

ุณู„ู…ุฉ : ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ู… ู…ู‚ุจู„ูŠู† ู…ุฏ@ ูŠุฏู‡ ุฅู„ู‰ ูƒุณุงุก ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงู…ุฉ ุŒ ูู…ุฏู‡ ูˆุจุณุทู‡ ุŒ ูˆุฃุฌู„ุณู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุŒ ุซู… ุฃุฎุฐ ุจุฃุทุฑุงู ุงู„ูƒุณุงุก ุงุฃู„ุฑุจุนุฉ ุจุดู…ุงู„ู‡ ุŒ ูุถู…ู‡ ููˆู‚ ุฑุคูˆุณู‡ู… ุŒ ูˆุฃูˆู…ุฃ

ุจูŠุฏู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ูู‚ุงู„ : "ุงู„ู„ู‡ู… ุŒ ู‡ุคุงู„ุก ุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠ ุŒ ูุฃุฐู‡ุจ ุนู†ู‡ู…(5ุงู„ุฑุฌุณ ูˆุทู‡ุฑู‡ู… ุชุทู‡ูŠุฑุง". )

( ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุŒ6ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ : ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญู…ูŠุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ) ุนู† ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุนู† ุญูƒูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„ : ุฐูƒุฑู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุนู†ุฏ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุŒ

4ู…) ูƒ 4ุท'ู‡๏ฟฝุฑ' )ุช3 ูˆ'ูŠ 'ูŠ )ุจ 'ู‡)ู„' ุงู„ ุฌ)ุณ' ุฃ 4ู…4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ )ูƒ 4ุฐ)ู‡3ุจ' ุน'ู† 3ูŠ @ู‡4 ู„ 4ุฑ3ูŠุฏ4 ุงู„ู„ @ู…'ุง ูŠ 3ู† ูู‚ุงู„ุช : ููŠ ุจูŠุชูŠ ู†ุฒู„ุช : } ุฅุง {. ู‚ุงู„ุช ุฃู… ุณู„ู…ุฉ : ุฌุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุจูŠุชูŠ ูู‚ุงู„ : "ุงู„ 'ุท)ู‡3ูŠุฑ๏ฟฝ ุช

ุชุฃุฐู†ูŠ ุฃู„ุญุฏ". ูุฌุงุกุช ูุงุทู…ุฉ ูู„ู… ุฃุณุชุทุน ุฃู† ุฃุญุฌุจู‡ุง ุนู† ุฃุจูŠู‡ุง. ุซู… ุฌุงุก ุงู„ุญุณู† ูู„ู… ุฃุณุชุทุน ุฃู† ุฃุญุฌุจู‡ ุนู† ุฃู…ู‡ ูˆุฌุฏู‡ ุŒ ุซู… ุฌุงุก ุงู„ุญุณูŠู† ูู„ู… ุฃุณุชุทุน ุฃู† ุฃุญุฌุจู‡ ุŒ ุซู… ุฌุงุก ุนู„ูŠ๏ฟฝู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูƒุณุงุก ูƒุงู† ู„ ูู„ู… ุฃุณุชุทุน ุฃู† ุฃุญุฌุจู‡ ุŒ ูุงุฌุชู…ุนูˆุง ู'ุฌ'

ุนู„ูŠู‡ ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ : "ู‡ุคุงู„ุก ุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠ ุŒ ูุฃุฐู‡ุจ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฑุฌุณ ูˆุทู‡ุฑู‡ู… ุชุทู‡ูŠุฑุง". ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ุญูŠู† ุงุฌุชู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุณุงุท. ู‚ุงู„ุช : ูู‚ู„ุช : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุฃู†ุง ุŸ ู‚ุงู„ุช :

(.7ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃู†ุนู… ุŒ ูˆู‚ุงู„ : "ุฅู†ูƒ ุฅู„ู‰ ุฎูŠุฑ" )3ูŠุน ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑ ) ( ุนู† ุฒูƒุฑูŠุง ุŒ ุนู†8ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ : ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆ'ูƒ

ู…ุตุนุจ ุจู† ุดูŠุจุฉ ุŒ ุนู† ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุดูŠุจุฉ ู‚ุงู„ุช : ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง : ุฎุฑุฌ( ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐุงุช9ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ )__________

( ู…ู† ุทุฑูŠู‚23/249( ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ )22/7( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )1)ูุถูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑุง.

583

Page 185: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ู…ู† ุทุฑูŠู‚770( ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ู…ุดูƒู„ ุงุขู„ุซุงุฑ ุจุฑู‚ู… )22/6( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )2) ( ู…ู† ุทุฑูŠู‚23/333ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุจู‡ุฑุงู… ุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ )

ุฒุจูŠุฏ ุŒ ุนู† ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจ ุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ. ( ู…ู† ุทุฑูŠู‚763( ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ู…ุดูƒู„ ุงุขู„ุซุงุฑ ุจุฑู‚ู… )22/7( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )3)

ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุงู„ู‚ุทูˆุงู†ูŠ ุจู‡. ( ู…ู† ุทุฑูŠู‚23/286( ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ )22/7( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )4)

ุดุฑูŠูƒ ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ.(.22/7( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )5)( ููŠ ุฃ : "ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ".6) ( ู…ู† ุทุฑูŠู‚762( ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ู…ุดูƒู„ ุงุขู„ุซุงุฑ ุจุฑู‚ู… )22/7( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )7)

ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุŒ ุนู† ุงุฃู„ุนู…ุด ุจู†ุญูˆู‡.( ููŠ ุฃ : "ุจุดูŠุฑ".8)( ููŠ ู : "ุงู„ู†ุจูŠ".9)

(6/413)

ุน)ุฑ ุฃุณูˆุฏ ุŒ ูุฌุงุก ุงู„ุญุณู† ูุฃุฏุฎู„ู‡ ู…ุนู‡ ุŒ ุซู… ุฌุงุก ุงู„ุญุณูŠู† ุญ@ู„ ู…ู† ุด' ุบุฏุงุฉ ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ู…3ุฑ)ุท ู…4ุฑ' ูุฃุฏุฎู„ู‡ ู…ุนู‡ ุŒ ุซู… ุฌุงุกุช ูุงุทู…ุฉ ูุฃุฏุฎู„ู‡ุง ู…ุนู‡ ุŒ ุซู… ุฌุงุก ุนู„ูŠ ูุฃุฏุฎู„ู‡ ู…ุนู‡ ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ :

ุง {. 'ุท)ู‡3ูŠุฑ๏ฟฝ 4ู…) ุช ูƒ 4ุท'ู‡๏ฟฝุฑ' )ุช3 ูˆ'ูŠ 'ูŠ )ุจ 'ู‡)ู„' ุงู„ ุฌ)ุณ' ุฃ 4ู…4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ )ูƒ 4ุฐ)ู‡3ุจ' ุน'ู† 3ูŠ @ู‡4 ู„ 4ุฑ3ูŠุฏ4 ุงู„ู„ @ู…'ุง ูŠ 3ู† } ุฅ(2( ุŒ ุจู‡. )1ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑ )

ูŠุฌ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ุŒ ุฑ' ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ : ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณ4ุจ - ุนู† ุนู…๏ฟฝ ู„ู‡ ู‚ุงู„ : ุฏุฎู„ุช ู…ุน ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุŒ ุนู† ุงู„ุนูˆุงู… - ูŠุนู†ูŠ : ุงุจู† ุญ'ูˆ)ุด'

ุฃุจูŠ ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ูุณุฃู„ุชู‡ุง ุนู† ุนู„ูŠ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ุช ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง : ุชุณุฃู„ู†ูŠ ุนู† ุฑุฌู„ ูƒุงู† ู…ู† ุฃุญุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูƒุงู†ุช

ุชุญุชู‡ ุงุจู†ุชู‡ ูˆุฃุญุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ ุŸ ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุนุง ุนู„ูŠุง ูˆูุงุทู…ุฉ ูˆุญุณู†ุง ูˆุญุณูŠู†ุง ุŒ ูุฃู„ู‚ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุซูˆุจุง ูู‚ุงู„ : "ุงู„ู„ู‡ู… ุŒ ู‡ุคุงู„ุก ุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠ ุŒ ูุฃุฐู‡ุจ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฑุฌุณ ูˆุทู‡ุฑู‡ู… ุชุทู‡ูŠุฑุง". ู‚ุงู„ุช : ูุฏู†ูˆุช ู…ู†ู‡ ูู‚ู„ุช : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุฃู†ุง ู…ู†

'ุญ๏ฟฝูŠ ุŒ ูุฅู†ูƒ ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑ". 'ู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุชูƒ ุŸ ูู‚ุงู„ : "ุช๏ฟฝุงู† ุงู„ุน'ู†ุฒูŠ๏ฟฝ ุŒ3ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ : ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุจูƒุฑ ) ุจ ( ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒ'

)ุฏ'ู„ ุŒ ุนู† ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุนู† ุนุทูŠุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุญุฏุซู†ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ููŠ ุฎู…ุณุฉ : ููŠ๏ฟฝ ุŒ ูˆููŠ ุนู„ูŠ ุŒ ูˆุญุณู† ุŒ ูˆุญุณูŠู† ุŒ

ุง { ) 'ุท)ู‡3ูŠุฑ๏ฟฝ 4ู…) ุช ูƒ 4ุท'ู‡๏ฟฝุฑ' )ุช3 ูˆ'ูŠ 'ูŠ )ุจ 'ู‡)ู„' ุงู„ ุฌ)ุณ' ุฃ 4ู…4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ )ูƒ 4ุฐ)ู‡3ุจ' ุน'ู† 3ูŠ @ู‡4 ู„ 4ุฑ3ูŠุฏ4 ุงู„ู„ @ู…'ุง ูŠ 3ู† (.4ูˆูุงุทู…ุฉ : } ุฅ ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฃู† ูุถูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนุทูŠุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุŒ ูƒู…ุง

ุชู‚ุฏู…. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุน3ุฌ)ู„ูŠ ุŒ ุนู† ุนุทูŠุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ

ู…ูˆู‚ูˆูุง ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….)ุฑ ุจู† 'ูŠ 4ูƒ ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ : ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุญู†ููŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุจ ู…ุณู…ุงุฑ ู‚ุงู„ : ุณู…ุนุช ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุณุนุฏ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุญูŠ ุŒ ูุฃุฎุฐ ุนู„ูŠุง ูˆุงุจู†ูŠู‡ ูˆูุงุทู…ุฉ ูุฃุฏุฎู„ู‡ู… ุชุญุช ุซูˆุจู‡ ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ :

584

Page 186: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

(5"ุฑุจ ุŒ ู‡ุคุงู„ุก ุฃู‡ู„ูŠ ูˆุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠ" )ู„'ุฏ ุฌู…ูŠุนุง ุฌุงุน ุจู† ู…'ุฎ) ู‡'ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ุŒ ูˆุด4 ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ : ูˆู‚ุงู„ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ : ุญุฏุซู†ูŠ ุฒ4@ุงู† ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุฒูŠุฏ ูŠ @ุฉ - ู‚ุงู„ ุฒู‡ูŠุฑ : ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุญ' 'ูŠ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุน4ู„

ุฉ' ูˆุนู…ุฑ ุจู† ู…ุณู„ู… ) )ุฑ' ุจ @ุงู† ู‚ุงู„ : ุงู†ุทู„ู‚ุช ุฃู†ุง ูˆุญ4ุต'ูŠู† ุจู† ุณ' ูŠ ( ุฅู„ู‰ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ุŒ6ุจู† ุญ'ุง ]ุฑุฃูŠุช' ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุง ูƒุซูŠุฑ๏ฟฝ ูู„ู…ุง ุฌู„ุณู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุญุตูŠู† : ู„ู‚ุฏ ู„ู‚ูŠุช' ูŠุง ุฒูŠุฏ4 ุฎูŠุฑ๏ฟฝ

ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณู…ุนุช' ุญุฏูŠุซู‡ ุŒ ูˆุบุฒูˆุช' ู…ุนู‡ ุŒ ูˆุตู„ูŠุช' ุฎู„ูู‡ ุŒ ู„ู‚ุฏ ู„ู‚ูŠุช ูŠุง ุฒูŠุฏ ุฎูŠุฑ๏ฟฝุง[ ) ( ุ› ุญ'ุฏ๏ฟฝุซู†ุง ูŠุง ุฒูŠุฏ ู…ุง ุณู…ุนุช ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„ : ูŠุง ุจู†7ูƒุซูŠุฑ๏ฟฝ

ุฃุฎูŠ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ__________

( ููŠ ุฃ : "ุจุดูŠุฑ".1)(.2081( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )22/5( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )2)( ููŠ ู : "ุจูƒูŠุฑ".3)(.22/5( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )4) ( ู…ู†8439( ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… )22/7( ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ )5)

ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุญู†ููŠ ุŒ ุนู† ุจูƒูŠุฑ ุจู† ู…ุณู…ุงุฑ ุŒ ุจู‡.( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ุณู„ู…ุฉ".6)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ูˆู…ุณู„ู….7)

(6/414)

'ุจุฑ'ุช ) ๏ฟฝูŠ ุŒ ูˆู‚ุฏู… ุนู‡ุฏูŠ ุŒ ูˆู†ุณูŠุช4 ุจุนุถ ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช4 ุฃุนูŠ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰1ูƒ ู† ( ุณ3'ู„๏ฟฝููˆู†ูŠู‡. ุซู… ู‚ุงู„ : ู‚ุงู… ููŠู†ุง ุฑุณูˆู„ 4ูƒ 4ู… ูุงู‚ุจู„ูˆุง ุŒ ูˆู…ุง ุงู„ ูุงู„ ุช ุฏ๏ฟฝุซุชูƒ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูู…ุง ุญ'

ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ุง ุฎุทูŠุจุง ุจู…ุงุก ูŠุฏุนู‰ ุฎ4ู…rุง - ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ - ูุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡๏ฟฝุฑ ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ : "ุฃู…ุง ุจุนุฏ ุŒ ุฃุงู„ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ูุฅู†ู…ุง ุฃู†ุง ุจุดุฑ ูŠูˆุดูƒ ) (2ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆูˆุนุธ ูˆ'ุฐ'ูƒ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุฑุณูˆู„ ุฑุจูŠ ูุฃุฌูŠุจ ุŒ ูˆุฃู†ุง ุชุงุฑูƒ ููŠูƒู… ุซู‚ู„ูŠู† ุŒ ูˆุฃูˆู„ู‡ู…ุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ููŠู‡ ุงู„ู‡ุฏู‰

ุบ@ุจ ููŠู‡ ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ : ูˆุงู„ู†ูˆุฑ ุŒ ูุฎุฐูˆุง ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุณุชู…ุณูƒูˆุง ุจู‡". ู'ุญ'ุซ๏ฟฝ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆ'ุฑ'๏ฟฝุฑูƒู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠ" ุซุงู„ุซุง. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ๏ฟฝุฑูƒู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠ ุŒ ุฃุฐูƒ "ูˆุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠ ุŒ ุฃุฐ'ูƒ ุญุตูŠู† : ูˆู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ ูŠุง ุฒูŠุฏ ุŸ ุฃู„ูŠุณ ู†ุณุงุคู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ ุŸ ู‚ุงู„ : ู†ุณุงุคู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„

ุจูŠุชู‡ ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ ู…ู† ุญ4ุฑ3ู…' ุงู„ุต๏ฟฝุฏ'ู‚ุฉ ุจุนุฏู‡. ู‚ุงู„ : ูˆู…'ู†) ู‡ู… ุŸ ู‚ุงู„ ู‡ู… ุขู„ ุนู„ูŠ ุŒ ูˆุขู„(.3ุน'ู‚3ูŠู„ ุŒ ูˆุขู„ ุฌุนูุฑ ุŒ ูˆุขู„ ุนุจุงุณ. ู‚ุงู„ : ูƒู„ ู‡ุคุงู„ุก ุญ4ุฑ3ู…' ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุŸ ู‚ุงู„ : ู†ุนู… )

@ุงู† ุŒ ุนู† ุญุณุงู† ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† @ุงุฑ ุจู† ุงู„ุฑูŠ 'ูƒ ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจ@ุงู† ) ูŠ ( ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู†ุญูˆ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุŒ4ู…ุณุฑูˆู‚ ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุญ'

ูˆููŠู‡ : ูู‚ู„ู†ุง ู„ู‡ : ู…'ู†) ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ ุŸ ู†ุณุงุคู‡ ุŸ ู‚ุงู„ : ุงู„ ูˆุงูŠู… ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฅู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชูƒูˆู† ู…ุน'ุชู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุนุตุฑ ู…ู† ุงู„ุฏู‡ุฑ ุซู… ูŠุทู„ู‚ู‡ุง ูุชุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ุง ูˆู‚ูˆู…ู‡ุง. ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ ุฃุตู„ู‡ ูˆุน'ุตุจ

(.5ุงู„ุฐูŠู† ุญ4ุฑู…ูˆุง ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุจุนุฏู‡ ) ู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุŒ ูˆุงุฃู„ูˆู„ู‰ ุฃูˆู„ู‰ ุŒ ูˆุงุฃู„ุฎุฐ ุจู‡ุง ุฃุญุฑู‰. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุชุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡

ุฃุฑุงุฏ ุชูุณูŠุฑ ุงุฃู„ู‡ู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุŒ ุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ู… ุขู„ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุญ4ุฑู…ูˆุง ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงุฃู„ู‡ู„ ุงุฃู„ุฒูˆุงุฌ ูู‚ุท ุŒ ุจู„ ู‡ู… ู…ุน ุขู„ู‡ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงุงู„ุญุชู…ุงู„

ุฃุฑุฌุญ ุ› ุฌู…ุนุง ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ุŒ ูˆุฌู…ุนุง ุฃูŠุถุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงุฃู„ุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ

585

Page 187: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

@ุฑ 'ุฏ'ุจ ุง ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ุซู… ุงู„ุฐูŠ ุงู„ ูŠุดูƒ ููŠู‡ ู…ู† ุช ุฅู† ุตุญุช ุŒ ูุฅู† ููŠ ุจุนุถ ุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ุง ู†ุธุฑ๏ฟฝ@ู‡4 4ุฑ3ูŠุฏ4 ุงู„ู„ @ู…'ุง ูŠ 3ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู† ู†ุณุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุงุฎุงู„ุช ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฅุง { ุŒ ูุฅู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ูƒุงู„ู… ู…ุนู‡ู† ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง 'ุท)ู‡3ูŠุฑ๏ฟฝ 4ู…) ุช ูƒ 4ุท'ู‡๏ฟฝุฑ' )ุช3 ูˆ'ูŠ 'ูŠ )ุจ 'ู‡)ู„' ุงู„ ุฌ)ุณ' ุฃ 4ู…4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ )ูƒ 4ุฐ)ู‡3ุจ' ุน'ู† 3ูŠ ู„)ู…'ุฉ3 { ุฃูŠ : )ุญ3ูƒ @ู‡3 ูˆ'ุงู„ 'ุงุช3 ุงู„ู„ 4ู†@ ู…3ู†) ุขูŠ 3ูƒ 4ูˆุช 4ูŠ )ู„'ู‰ ู3ูŠ ุจ 4ุช ู†' ู…'ุง ูŠ 4ุฑ) ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ : } ูˆ'ุงุฐ)ูƒ

ุงุนู…ู„ู† ุจู…ุง ูŠู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ููŠ ุจูŠูˆุชูƒู† ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ. ู‚ุงู„ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ( ุจู‡ุง ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ุŒ ุฃู† ุงู„ูˆุญูŠ ูŠู†ุฒู„ ููŠ6ุŒ ูˆุงุฐูƒุฑู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฎุตุตุชู† )

ูˆ)ุงู„ู‡4ู†@ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุŒ7ุจูŠูˆุชูƒู† ุฏูˆู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉ ]ุงู„ุตุฏูŠู‚ุฉ[ )' ( ุจู†ุช ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฃ

ูˆุฃุญุธุงู‡ู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ุŒ ูˆุฃุฎุตู‡ู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุงู„ุนู…ูŠู…ุฉ ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูˆุญูŠ4 ููŠ ูุฑุงุด ุงู…ุฑุฃุฉ ุณูˆุงู‡ุง ุŒ ูƒู…ุง ู†ุต ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุตู„ูˆุงุช

(. ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ : ุฃู„ู†ู‡ ู„ู… ูŠุชุฒูˆุฌ ุจูƒุฑุง ุณูˆุงู‡ุง ุŒ ูˆู„ู…8ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุงู„ู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ) ูŠู†ู… ู…ุนู‡ุง ุฑุฌู„ ููŠ ูุฑุงุดู‡ุง ุณูˆุงู‡ ุŒ ูู†ุงุณุจ ุฃู† ุชุฎุตุต ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฒูŠุฉ ุŒ ูˆุฃู† ุชูุฑุฏ ุจู‡ุฐู‡

ุงู„ุฑุชุจุฉ ุงู„ุนู„ูŠุฉ. ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„__________

( ููŠ ุฃ "ูƒุจุฑ".1)( ููŠ ู : "ููŠูˆุดูƒ".2)(.2408( ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )3)( ููŠ ุฃ : "ุญุณุงู†".4)(.2408( ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )5)( ููŠ ุฃ : "ุฎุตุตุชู‡ู†".6)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.7)( ููŠ ุช : "ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".8)

(6/415)

'ุงุช3 ูˆ'ุงู„ุต@ุงุฏ3ู‚3ูŠู†' 3ุช )ู‚'ุงู† 3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ 3ุช )ู‚'ุงู† 'ุงุช3 ูˆ'ุงู„ )ู…4ุค)ู…3ู† 3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ )ู…4ุค)ู…3ู† 3ู…'ุงุช3 ูˆ'ุงู„ ู„ )ู…4ุณ) 3ู…3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ ู„ )ู…4ุณ) 3ู†@ ุงู„ ุฅ'ุต'ุฏ๏ฟฝู‚'ุงุช3 )ู…4ุช 'ุต'ุฏ๏ฟฝู‚3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ )ู…4ุช ุน'ุงุช3 ูˆ'ุงู„ )ุฎ'ุงุด3 ุน3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ )ุฎ'ุงุด3 ุงุช3 ูˆ'ุงู„ 3ุฑ' 3ุฑ3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ุต@ุงุจ ูˆ'ุงู„ุต@ุงุฏ3ู‚'ุงุช3 ูˆ'ุงู„ุต@ุงุจ

ุงุช3 3ุฑ' ุง ูˆ'ุงู„ุฐ@ุงูƒ 3ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุซ @ู‡' ูƒ 3ุฑ3ูŠู†' ุงู„ู„ )ุญ'ุงู3ุธ'ุงุช3 ูˆ'ุงู„ุฐ@ุงูƒ ูˆุฌ'ู‡4ู…) ูˆ'ุงู„ )ุญ'ุงู3ุธ3ูŠู†' ู4ุฑ4 3ู…'ุงุช3 ูˆ'ุงู„ 3ู…3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ุต@ุงุฆ ูˆ'ุงู„ุต@ุงุฆุง ุน'ุธ3ูŠู…๏ฟฝุง ) 'ุฌ)ุฑ๏ฟฝ ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฃ 'ู‡4ู…) ู…'ุบ)ู3ุฑ' @ู‡4 ู„ 'ุน'ุฏ@ ุงู„ู„ ( 35ุฃ

ุจูŠุชู‡ ุŒ ูู‚ุฑุงุจุชู‡ ุฃุญู‚ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ : "ูˆุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠ ุฃุญู‚". ูˆู‡ุฐุง ูŠุดุจู‡ ู…ุง ุซุจุช ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… : ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุณุฆู„ ุนู†

(. ูู‡ุฐุง1ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุณุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ู…ู† ุฃูˆู„ ูŠูˆู… ุŒ ูู‚ุงู„ : "ู‡ูˆ ู…ุณุฌุฏูŠ ู‡ุฐุง" ) ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ ุ› ูุฅู† ุงุขู„ูŠุฉ ุฅู†ู…ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ู…ุณุฌุฏ ู‚4ุจุงุก ุŒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงุฃู„ุญุงุฏูŠุซ ุงุฃู„ุฎุฑ. ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐุงูƒ ุฃุณ๏ฟฝุณ' ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ู…ู† ุฃูˆู„ ูŠูˆู… ุŒ ูู…ุณุฌุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡

'ุชู‡ ุจุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. 'ุณู…3ูŠ 3ุช ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆู„ู‰ ุจ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุน'ูˆ'ุงู†ุฉ ุŒ ุนู† ุญ4ุต'ูŠู† ุจู†

3ู„ ุนู„ูŠ ุŒ2ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌู…ูŠู„ุฉ ) 4ุฎู„ู' ุญูŠู† ู‚4ุช ( ู‚ุงู„ : ุฅู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงุณุช ( ู‚ุงู„ : ูุจูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ูŠุตู„ูŠ ุฅุฐ ูˆุซุจ ุนู„ูŠู‡ ุฑุฌู„ ูุทุนู†ู‡ ุจุฎู†ุฌุฑ ูˆุฒุนู…3ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง )

ุญุตูŠู† ุฃู†ู‡ ุจู„ุบู‡ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุทุนู†ู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฃุณุฏ ุŒ ูˆุญุณู† ุณุงุฌุฏ ู‚ุงู„ : ููŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†

586

Page 188: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุฃ ูู‚ุนุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ุŒ ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุฃู‡ู„ 'ุฑ' ุงู„ุทุนู†ุฉ ูˆู‚ุนุช ููŠ ูˆุฑูƒู‡ ุŒ ูู…ุฑุถ ู…ู†ู‡ุง ุฃุดู‡ุฑุง ุŒ ุซู… ุจ ุงู„ุนุฑุงู‚ ุŒ ุงุชู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ููŠู†ุง ุŒ ูุฅู†ุง ุฃู…ุฑุงุคูƒู… ูˆุถูŠูุงู†ูƒู… ุŒ ูˆู†ุญู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ :ุง { ู‚ุงู„ : ูู…ุง ุฒุงู„ 'ุท)ู‡3ูŠุฑ๏ฟฝ 4ู…) ุช ูƒ 4ุท'ู‡๏ฟฝุฑ' )ุช3 ูˆ'ูŠ 'ูŠ )ุจ 'ู‡)ู„' ุงู„ ุฌ)ุณ' ุฃ 4ู…4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ )ูƒ 4ุฐ)ู‡3ุจ' ุน'ู† 3ูŠ @ู‡4 ู„ 4ุฑ3ูŠุฏ4 ุงู„ู„ @ู…'ุง ูŠ 3ู† } ุฅ

'ุญ3ู†๏ฟฝ ุจูƒุงุก. ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง ุญุชู‰ ู…ุง ุจู‚ูŠ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฅุงู„ ูˆู‡ูˆ ูŠุฏ๏ฟฝูŠ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏูŠู„ู… ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… : ุฃู…ุง aูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณ

4ู…) ูƒ 4ุท'ู‡๏ฟฝุฑ' )ุช3 ูˆ'ูŠ 'ูŠ )ุจ 'ู‡)ู„' ุงู„ ุฌ)ุณ' ุฃ 4ู…4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ )ูƒ 4ุฐ)ู‡3ุจ' ุน'ู† 3ูŠ @ู‡4 ู„ 4ุฑ3ูŠุฏ4 ุงู„ู„ @ู…'ุง ูŠ 3ู† ู‚ุฑุฃุช ููŠ ุงุฃู„ุญุฒุงุจ : } ุฅุง { ุŸ ู‚ุงู„ : ู†ุนู… ุŒ ูˆุฃู„ู†ุชู… ู‡ู… ุŸ ู‚ุงู„ : ู†ุนู…. 'ุท)ู‡3ูŠุฑ๏ฟฝ ุช

ุง { ุฃูŠ : ุจู„ุทูู‡ ุจูƒู† ุจู„ุบุชู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุŒ ูˆุจุฎุจุฑุชู‡ ) 3ูŠุฑ๏ฟฝ ุจ 'ุงู†' ู„'ุท3ูŠู๏ฟฝุง ุฎ' @ู‡' ูƒ 3ู†@ ุงู„ู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุฅ( ุจูƒู† ูˆุฃู†ูƒู† ุฃู‡ู„ ู„ุฐู„ูƒ ุŒ ุฃุนุทุงูƒู† ุฐู„ูƒ ูˆุฎุตูƒู† ุจุฐู„ูƒ.4

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ : ูˆุงุฐูƒุฑู† ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒู† ุจุฃู† ุฌุนู„ูƒู† ููŠ ุจูŠูˆุช ุชุชู„ู‰ ููŠู‡ุงุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ุŒ ูุงุดูƒุฑู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุงุญู…ุฏู†ู‡.

ุง { ุฃูŠ : ุฐุง ู„ุทู ุจูƒู† ุŒ ุฅุฐ ุฌุนู„ูƒู† ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุช ุงู„ุชูŠ ุชุชู„ู‰ ููŠู‡ุง 3ูŠุฑ๏ฟฝ ุจ 'ุงู†' ู„'ุท3ูŠู๏ฟฝุง ุฎ' @ู‡' ูƒ 3ู†@ ุงู„ู„ } ุฅุง ุจูƒู†@ ุฅุฐ ุงุฎุชุงุฑูƒู† ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุฒูˆุงุฌ๏ฟฝุง. ุขูŠุงุชู‡ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ. ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุŒ ุฎุจูŠุฑ๏ฟฝ

aู…'ุฉ3 { ู‚ุงู„ : ูŠู…ุชู†( )ุญ3ูƒ @ู‡3 ูˆ'ุงู„ 'ุงุช3 ุงู„ู„ 4ู†@ ู…3ู†) ุขูŠ 3ูƒ 4ูˆุช 4ูŠ )ู„'ู‰ ู3ูŠ ุจ 4ุช ู†' ู…'ุง ูŠ 4ุฑ) ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ : } ูˆ'ุงุฐ)ูƒุนู„ูŠู‡ู† ุจุฐู„ูƒ. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.

ุง { ูŠุนู†ูŠ : ู„ุทูŠู ุจุงุณุชุฎุฑุงุฌู‡ุง 3ูŠุฑ๏ฟฝ ุจ 'ุงู†' ู„'ุท3ูŠู๏ฟฝุง ุฎ' @ู‡' ูƒ 3ู†@ ุงู„ู„ ูˆู‚ุงู„ ุนุทูŠุฉ ุงู„ุน'ูˆ)ููŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ุฅุŒ ุฎุจูŠุฑ ุจู…ูˆุถุนู‡ุง. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ : ูˆูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ )

5.)'ุงุช3 ูˆ'ุงู„ุต@ุงุฏ3ู‚3ูŠู†' 3ุช )ู‚'ุงู† 3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ 3ุช )ู‚'ุงู† 'ุงุช3 ูˆ'ุงู„ )ู…4ุค)ู…3ู† 3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ )ู…4ุค)ู…3ู† 3ู…'ุงุช3 ูˆ'ุงู„ ู„ )ู…4ุณ) 3ู…3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ ู„ )ู…4ุณ) 3ู†@ ุงู„ } ุฅ

'ุต'ุฏ๏ฟฝู‚'ุงุช3 )ู…4ุช 'ุต'ุฏ๏ฟฝู‚3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ )ู…4ุช ุน'ุงุช3 ูˆ'ุงู„ )ุฎ'ุงุด3 ุน3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ )ุฎ'ุงุด3 ุงุช3 ูˆ'ุงู„ 3ุฑ' 3ุฑ3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ุต@ุงุจ ูˆ'ุงู„ุต@ุงุฏ3ู‚'ุงุช3 ูˆ'ุงู„ุต@ุงุจุงุช3 3ุฑ' ุง ูˆ'ุงู„ุฐ@ุงูƒ 3ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุซ @ู‡' ูƒ 3ุฑ3ูŠู†' ุงู„ู„ )ุญ'ุงู3ุธ'ุงุช3 ูˆ'ุงู„ุฐ@ุงูƒ ูˆุฌ'ู‡4ู…) ูˆ'ุงู„ )ุญ'ุงู3ุธ3ูŠู†' ู4ุฑ4 3ู…'ุงุช3 ูˆ'ุงู„ 3ู…3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ุต@ุงุฆ ูˆ'ุงู„ุต@ุงุฆ

ุง ุน'ุธ3ูŠู…๏ฟฝุง ) 'ุฌ)ุฑ๏ฟฝ ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฃ 'ู‡4ู…) ู…'ุบ)ู3ุฑ' @ู‡4 ู„ 'ุน'ุฏ@ ุงู„ู„ ( {.35ุฃ__________

( ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.1398( ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )1)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุณู†ุฏู‡".2)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ุนู†ู‡".3)( ููŠ ุช : "ุจู…ุฎุจุฑุชู‡".4)( ููŠ ุช : "ูˆู‚ุชุงุฏุฉ".5)

(6/416)

ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุญูƒูŠู… ุŒ ( ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุดูŠุจุฉ ุŒ ุณู…ุนุช ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…1ุญุฏุซู†ุง )

'ุฑ4 ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุŸ 4ุฐ)ูƒ ุชู‚ูˆู„ : ู‚ู„ุช ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ู…ุง ู„ู†ุง ุงู„ ู†ุญ2ู‚ุงู„ุช ) ุฑ๏ฟฝ 'ุฑุนู†ูŠ ู…ู†ู‡ ุฐุงุช ูŠูˆู… ุฅุงู„ ูˆู†ุฏุงุคู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ุŒ ู‚ุงู„ุช ุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุณ' ( : ูู„ู… ูŠ

ุดุนุฑูŠ ุŒ ูู„ููุช ุดุนุฑูŠ ุŒ ุซู… ุฎุฑุฌุช ุฅู„ู‰ ุญ4ุฌ)ุฑุฉ ู…ู† ุญ4ุฌ'ุฑ ุจูŠุชูŠ ุŒ ูุฌุนู„ุช ุณู…ุนูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌุฑูŠุฏ ุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู†ุจุฑ : "ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„ : ุฅู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†

ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ุงุช ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช" ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงุขู„ูŠุฉ.(.3ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุŒ ุจู‡ ู…ุซู„ู‡ )

587

Page 189: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

)ุฏ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ูˆ'ูŠ ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ู‡ุง : ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃูŠุถุง : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุงุชู… ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณ4ุฑูŠูƒ ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุด'

ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู…ุง ู„ูŠ ุฃุณู…ุน ุงู„ุฑุฌุงู„ ูŠุฐูƒุฑูˆู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุŒ'ุงุช3 { ) )ู…4ุค)ู…3ู† 3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ )ู…4ุค)ู…3ู† 3ู…'ุงุช3 ูˆ'ุงู„ ู„ )ู…4ุณ) 3ู…3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ ู„ )ู…4ุณ) 3ู†@ ุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ ูŠุฐูƒุฑู† ุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ } ุฅ

4.))ุจ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูŠ 4ุฑ' ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒ ุณู„ู…ุฉ : ุฃู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุงุทุจ ุŒ ุญุฏุซู‡ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุŒ

3ู†@ ู‚ุงู„ุช : ู‚ู„ุช : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฃูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุฌุงู„ ููŠ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆุงู„ ู†ุฐูƒุฑ ุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ : } ุฅ3ู…'ุงุช3 { ุงุขู„ูŠุฉ ) ู„ )ู…4ุณ) 3ู…3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ ู„ )ู…4ุณ) (5ุงู„

'ุฌูŠุญ ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ุช ุฃู… ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ : ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†3ู…3ูŠู†' ู„ )ู…4ุณ) 3ู†@ ุงู„ ุณู„ู…ุฉ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ ู†ุฐูƒุฑ ุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ : } ุฅ

3ู…'ุงุช3 { ุงุขู„ูŠุฉ. ู„ )ู…4ุณ) ูˆ'ุงู„@ุงุฑ ุจู† ู…ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุน'ู†ุฒูŠ ) ูŠ )ุจ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ุณ' ูŠ 4ุฑ' (6ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ : ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒ

'ุงู† ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุŒ ุนู† ุงุจู† )ูŠ )ู†ุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู…ู‡ู„@ุจ ุŒ ุนู† ู‚ุงุจูˆุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุธ3ุจ 4ุฏ'ูŠ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒ ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุก ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ู…ุง ู„ู‡ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ ูŠุฐูƒุฑ

3ู…'ุงุช3 { ุงุขู„ูŠุฉ ) ู„ )ู…4ุณ) 3ู…3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ ู„ )ู…4ุณ) 3ู†@ ุงู„ (.7ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ : } ุฅ ( ุ› ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„ : ุฏุฎู„ ู†ุณุงุก ุนู„ู‰ ู†ุณุงุก9( ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ )8ูˆุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑ )

'ุฑ ุจุดูŠุก ุŒ 4ุฐูƒ 4ู†๏ฟฝ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุŒ ูˆู„ู… ู† 'ุฑูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูู‚ู„ู† : ู‚ุฏ ุฐ'ูƒ3ู…'ุงุช3 { ุงุขู„ูŠุฉ ) ู„ )ู…4ุณ) 3ู…3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ ู„ )ู…4ุณ) 3ู†@ ุงู„ (.10ุฃู…ุง ููŠู†ุง ู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ : } ุฅ

__________( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุงุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู†".1)( ููŠ ู : "ู‚ุงู„".2)( ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )1405( ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… )6/305( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )3)

22/9.)(.1404( ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… )4)(.22/8( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )5)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุณู†ุงู† ุจู† ู…ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุนู…ุฑู‰".6)(.22/8( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )7)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุจุดูŠุฑ".8)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุณุนุฏ".9)(.22/8( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )10)

(6/417)

'ุงุช3 { ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุฅู„ูŠู…ุงู† )ู…4ุค)ู…3ู† 3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ )ู…4ุค)ู…3ู† 3ู…'ุงุช3 ูˆ'ุงู„ ู„ )ู…4ุณ) 3ู…3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ ู„ )ู…4ุณ) 3ู†@ ุงู„ ูู‚ูˆู„ู‡ : } ุฅ4ูˆุง1ุบูŠุฑ ุงุฅู„ุณุงู„ู… ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฎุต ู…ู†ู‡ ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ) 4ุค)ู…3ู† 'ู…) ุช @ุง ู‚4ู„) ู„ ุงุจ4 ุขู…'ู† ( ุชุนุงู„ู‰ : } ู‚'ุงู„'ุช3 ุงุฃู„ุน)ุฑ'

4ู…) { ]ุงู„ุญุฌุฑุงุช : 3ูƒ 4ูˆุจ 'ุฏ)ุฎ4ู„3 ุงุฅู„ูŠู…'ุงู†4 ู3ูŠ ู‚4ู„ 'ู…@ุง ูŠ 'ุง ูˆ'ู„ 'ู…)ู† ู„ ุณ)' 4ูˆุง ุฃ 'ูƒ3ู†) ู‚4ูˆู„ [. ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†14ูˆ'ู„

( ุงุฅู„ูŠู…ุงู† ุŒ ูˆุงู„ ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ูƒูุฑู‡2: "ุงู„ ูŠุฒู†ูŠ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ุญูŠู† ูŠุฒู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู†". ููŠุณู„ุจู‡ )ุจุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุต ู…ู†ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุฑุฑู†ุงู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.

588

Page 190: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

'ู…) ู…'ู†) ู‡4ูˆ'3]ูˆู‚ูˆู„ู‡[ ) 'ุงุช3 { ุงู„ู‚ู†ูˆุช : ู‡ูˆ ุงู„ุทุงุนุฉ ููŠ ุณูƒูˆู† ุŒ } ุฃ 3ุช )ู‚'ุงู† 3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ 3ุช )ู‚'ุงู† ( : } ูˆ'ุงู„๏ฟฝู‡3 { ]ุงู„ุฒู…ุฑ : ุจ ุญ)ู…'ุฉ' ุฑ' ุฌ4ูˆ ุฑ' 'ุฑ) ุฉ' ูˆ'ูŠ 'ุญ)ุฐ'ุฑ4 ุงุขู„ุฎ3ุฑ' 3ู…๏ฟฝุง ูŠ ุฏ๏ฟฝุง ูˆ'ู‚'ุงุฆ ุงุฌ3 )ู„3 ุณ' @ูŠ 'ุงุก' ุงู„ู„ 3ุช๏ฟฝ ุขู† [ ุŒ ูˆู‚ุงู„9ู‚'ุงู†

4ูˆู†' { ]ุงู„ุฑูˆู… : 3ุช 'ู‡4 ู‚'ุงู† 4ู„๏ฟฝ ู„ ู…'ูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ูƒ 'ู‡4 ู…'ู†) ู3ูŠ ุงู„ุณ@ 'ู…264ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู„ ูŠ 'ุง ู…'ุฑ) [ ุŒ } ูŠ3ุน3ูŠู†' { ]ุขู„ ุนู…ุฑุงู† : ุงูƒ 'ุน3ูŠ ู…'ุน' ุงู„ุฑ@ ูƒ ุฌ4ุฏ3ูŠ ูˆ'ุงุฑ) ๏ฟฝูƒ3 ูˆ'ุงุณ) ุจ 3ุฑ' 3ูŠ ู„ 4ุช @ู‡433ุงู‚)ู† 3ู„ [ ุŒ } ูˆ'ู‚4ูˆู…4ูˆุง ู„

3ูŠู†' { ]ุงู„ุจู‚ุฑุฉ : 3ุช ( ูŠุฑุชู‚ูŠ ุฅู„ูŠู‡ุง ุŒ ุซู… ุงู„ู‚ู†ูˆุช ู†ุงุดุฆ4[. ูุงุฅู„ุณุงู„ู… ุจุนุฏู‡ ู…ุฑุชุจุฉ )238ู‚'ุงู†ุนู†ู‡ู…ุง.

} ูˆ'ุงู„ุต@ุงุฏ3ู‚3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ุต@ุงุฏ3ู‚'ุงุช3 { : ู‡ุฐุง ููŠ ุงุฃู„ู‚ูˆุงู„ ุŒ ูุฅู† ุงู„ุตุฏู‚ ุฎุตู„ุฉ ู…ุญู…ูˆุฏุฉ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู†3ุฐ)ุจุฉ ุงู„ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ ููŠ ุงุฅู„ุณุงู„ู… ) 4ุฌ'ุฑ๏ฟฝุจ ุนู„ูŠู‡ ูƒ ( ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุงู„ู…ุฉ5ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู… ุช

ุนู„ู‰ ุงุฅู„ูŠู…ุงู† ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ูƒุฐุจ ุฃู…ุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุงู‚ ุŒ ูˆู…'ู†) ุตุฏู‚ ู†ุฌุง ุŒ "ุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ุตุฏู‚ ุ› ูุฅู† ุงู„ุตุฏู‚ ูŠู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฑ ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุจุฑ ูŠู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ. ูˆุฅูŠุงูƒู… ูˆุงู„ูƒุฐุจ ุ› ูุฅู† ุงู„ูƒุฐุจ

ูŠู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฌูˆุฑ ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ูุฌูˆุฑ ูŠู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ. ูˆุงู„ ูŠุฒุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุตุฏู‚ ูˆูŠุชุญุฑู‰ ุงู„ุตุฏู‚ู‰ ุงู„ูƒุฐุจ ุญุชู‰ ูŠูƒุชุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ 'ุญุฑ@ ุญุชู‰ ูŠูƒุชุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุตุฏูŠู‚ุง ุŒ ูˆุงู„ ูŠุฒุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูƒุฐุจ ูˆูŠุช

(. ูˆุงุฃู„ุญุงุฏูŠุซ ููŠู‡ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุง.6ูƒุฐุงุจุง" )๏ฟฝุฉ ุงุฃู„ุซุจุงุช ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุงุฆุจ ุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ูŠ ุฌ3 ุงุช3 { : ู‡ุฐู‡ ุณ' 3ุฑ' 3ุฑ3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ุต@ุงุจ } ูˆ'ุงู„ุต@ุงุจ

'ู‚๏ฟฝูŠ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุซุจุงุช ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุตุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุตุฏู…ุฉ 'ู„ ุจุฃู† ุงู„ู…ู‚ุฏูˆุฑ ูƒุงุฆู† ุงู„ ู…ุญุงู„ุฉ ุŒ ูˆ'ุชุงุฃู„ูˆู„ู‰ ุŒ ุฃูŠ : ุฃุตุนุจู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ูˆู‡ู„ุฉ ุŒ ุซู… ู…ุง ุจุนุฏู‡ ุฃุณู‡ู„ ู…ู†ู‡ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏู‚ ุงู„ุณุฌูŠุฉ ูˆุซุจุงุชู‡ุง.

ุน'ุงุช3 { ุงู„ุฎุดูˆุน ) )ุฎ'ุงุด3 ุน3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ )ุฎ'ุงุด3 ( : ุงู„ุณูƒูˆู† ูˆุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุŒ ูˆุงู„ุชุคุฏุฉ ูˆุงู„ูˆู‚ุงุฑ7} ูˆ'ุงู„ ( : "ุงุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡8ูˆุงู„ุชูˆุงุถุน. ูˆุงู„ุญุงู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุฑุงู‚ุจุชู‡ ุŒ ]ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ[ )

ูƒุฃู†ูƒ ุชุฑุงู‡ ุŒ ูุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ุชุฑุงู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุฑุงูƒ".'ุต'ุฏ๏ฟฝู‚'ุงุช3 { : ุงู„ุตุฏู‚ุฉ : ู‡ูŠ ุงุฅู„ุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู…ุญุงูˆูŠุฌ ุงู„ุถุนูุงุก ุŒ )ู…4ุช 'ุต'ุฏ๏ฟฝู‚3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ )ู…4ุช } ูˆ'ุงู„

'ุณ)ุจ' ู„ู‡ู… ูˆุงู„ ูƒุงุณุจ ุŒ ูŠุนุทูˆู† ู…ู† ูุถูˆู„ ุงุฃู„ู…ูˆุงู„ ) ( ุทุงุนุฉ ู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุฅุญุณุงู†ุง9ุงู„ุฐูŠู† ุงู„ ูƒ ุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† : "ุณุจุนุฉ ูŠุธู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุธู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ ุธู„ ุฅุงู„ ุธู„ู‡"

ูุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ู… : "ูˆุฑุฌู„ ุชุตุฏู‚ ุจุตุฏู‚ุฉ__________

( ููŠ ุฃ : "ูƒู‚ูˆู„ู‡".1)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ูุณู„ุจู‡".2)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ุฃ.3)( ููŠ ุช : "ู‚ุฑุจุฉ".4)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ ุฅุณุงู„ู…".5)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ุฃุชู‰ ุจุนุฌุฒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃุฎุฑ ุตุฏุฑู‡".6)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ุฃูŠ".7)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.8)( ููŠ ุฃ : "ุงุฃู„ุนู…ุงู„".9)

(6/418)

(. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุขู„ุฎุฑ : "ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉ1ูุฃุฎูุงู‡ุง ุŒ ุญุชู‰ ุงู„ ุชุนู„ู… ุดู…ุงู„ู‡ ู…ุง ุชู†ูู‚ ูŠู…ูŠู†ู‡" )(.2ุชุทูุฆ ุงู„ุฎุทูŠุฆุฉ ุŒ ูƒู…ุง ูŠุทูุฆ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู†ุงุฑ" )

]ูˆููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ

589

Page 191: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ู‚ุงู„ : "ุฅู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุชุทูุฆ ุบุถุจ ุงู„ุฑุจ ูˆุชุฏูุน ู…ูŠุชุฉ ุงู„ุณูˆุก". ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุนุฏูŠ ุจู† ุญุงุชู… ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู…ุง

ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏ ุฅุงู„ ุณูŠูƒู„ู…ู‡ ุฑุจู‡ ุŒ ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ ุชุฑุฌู…ุงู† ุŒ ููŠู†ุธุฑ ุฃูŠู…ู† ู…ู†ู‡ ุŒ ูุงู„ ูŠุฑู‰ ุฅุงู„ ู…ุง ู‚ุฏ@ู… ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุฃุดุฃู… ู…ู†ู‡ ุŒ ูุงู„ ูŠุฑู‰ ุฅุงู„ ู…ุง ู‚ุฏู… ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ูุงู„ ูŠุฑู‰ ุฅุงู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุชู„ู‚ุงุก

ูˆุฌู‡ู‡. ูุงุชู‚ูˆุง ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู„ูˆ ุจุดู‚ ุชู…ุฑุฉ". ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ : ุณุฃู„ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุงุฐุง ูŠู†ุฌูŠ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุŸ ู‚ุงู„ : "ุงุฅู„ูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡". ู‚ู„ุช : ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู…ุน ุงุฅู„ูŠู…ุงู† ุนู…ู„ ุŸ ู‚ุงู„ : "ุชุฑุถุฎ ู…ู…ุง ุฎูˆ@ู„ูƒ ุงู„ู„ู‡" ุŒ ุฃูˆ "ุชุฑุถุฎ ู…ู…ุง ุฑุฒู‚ูƒ ุงู„ู„ู‡" ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ุฎุทุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡

ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุนูŠุฏ ู‚ุงู„ ููŠ ุฎุทุจุชู‡ : "ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ู†ุณุงุก ุชุตุฏ@ู‚)ู†' ูˆู„ูˆ ู…ู† ุญู„ูŠูƒู† ุŒ ูุฅู†ูŠ ุฑุฃูŠุชูƒู† ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ". ูˆูƒุฃู†ู‡ ุญุซู‡ู† ูˆุฑุบุจู‡ู† ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูุฏูŠู† ุจู‡ ุฃู†ูุณู‡ู† ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุŒ ูˆู‚ุงู„

ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ : ุฐูƒุฑ ู„ูŠ ุฃู† ุงุฃู„ุนู…ุงู„ ุชุชุจุงู‡ู‰ ุŒ ูุชู‚ูˆู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ : ุฃู†ุงุฃูุถู„ูƒู….

ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ : ุถุฑุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุจุฎูŠู„ ูˆุงู„ู…ุชุตุฏู‚ ุŒ ูƒู…ุซู„ ุฑุฌู„ูŠู† ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุฌุจุชุงู† ู…ู† ุญุฏูŠุฏ ุŒ ุฃูˆ ุฌู†ุชุงู† ู…ู† ุญุฏูŠุฏ. ู‚ุฏ

ุงุถุทุฑุช ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุซุฏูŠู‡ู…ุง ูˆุชุฑุงู‚ูŠู‡ู…ุง ุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ู…ุชุตุฏู‚ ุŒ ูƒู„ู…ุง ุชุตุฏู‚ ุจุตุฏู‚ุฉ ุงู†ุจุณุทุช ุนู†ู‡ ุŒ ุญุชู‰ ุชุบุดู‰ ุฃู†ุงู…ู„ู‡ ุŒ ูˆุชุนููˆ ุฃุซุฑู‡ ุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุจุฎูŠู„ ูƒู„ู…ุง ู‡ู…@ ุจุตุฏู‚ุฉ ู‚ู„ุตุช ุŒ ูˆุฃุฎุฐุช

ูƒู„ ุญู„ู‚ุฉ ู…ูƒุงู†ู‡ุง. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ : ูุฃู†ุง ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ุญ@ 4ูˆู‚' ุด4 ุจุฅุตุจุนู‡ ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุฌูŠุจู‡. ูู„ูˆ ุฑุฃูŠุชู‡ ูŠูˆุณุนู‡ุง ูˆุงู„ ูŠุชุณุน. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู…'ู†) ูŠ

)ู…4ู)ู„3ุญ4ูˆู†' { ]ุงู„ุชุบุงุจู† : 3ูƒ' ู‡4ู…4 ุงู„ 'ุฆ 4ูˆู„ ู‡3 ู'ุฃ 'ู)ุณ3 [ ูุฌูˆุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุญุจุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุถุฏุงุฏู‡ ุŒ ูˆุจุฎู„ู‡16ู†ูŠุจุบุถู‡ ุฅู„ู‰ ุฃูˆุงู„ุฏู‡. ูƒู…ุง ู‚ูŠู„ :

4ุธ)ู‡ุฑ ุนูŠุจ' ุงู„ู…ุฑุก ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุจุฎู„4ู‡... ูˆุชุณุชุฑู‡ ุนู†ู‡ู… ุฌู…ูŠุนุง ุณุฎุงุคู‡... ูˆ'ูŠ'ุบ'ุท@ ุจุฃุซูˆุงุจ ุงู„ุณุฎุงุก ูุฅู†ู†ูŠ... ุฃุฑู‰ ูƒู„ ุนูŠุจ ูˆุงู„ุณุฎุงุก ุบุทุงุคู‡[ ) (...3ุช

ูˆุงุฃู„ุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุญุซ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุง ุŒ ู„ู‡ ู…ูˆุถุน ุจุฐุงุชู‡.3ู…'ุงุช3 { : ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ : "ูˆุงู„ุตูˆู… ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุจุฏู†" 3ู…3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ุต@ุงุฆ } ูˆ'ุงู„ุต@ุงุฆ

ุฃูŠ : ุชุฒูƒูŠู‡ ูˆุชุทู‡ุฑู‡ ูˆุชู†ู‚ูŠู‡ ู…ู† ุงุฃู„ุฎุงู„ุท ุงู„ุฑุฏูŠุฆุฉ ุทุจุนุง ูˆุดุฑุนุง. ( ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ : ู…ู† ุตุงู… ุฑู…ุถุงู† ูˆุซุงู„ุซุฉ ุฃูŠุงู… ู…ู† ูƒู„ ุดู‡ุฑ ุŒ ุฏุฎู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : }4ู‚ุงู„ )

3ู…'ุงุช3 {. 3ู…3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ุต@ุงุฆ ูˆ'ุงู„ุต@ุงุฆ__________

(.1031( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )1423( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )1) ( ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡614( ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… )2)

3/321ุนู†ู‡ ุŒ ูˆู‚ุงู„ : "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡" ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… )

( ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.3973( ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… )2616( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.3)( ููŠ ุฃ : "ูƒู…ุง ู‚ุงู„".4)

(6/419)

590

Page 192: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุตูˆู… ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุนูˆู† ุนู„ู‰ ูƒุณุฑ ุงู„ุดู‡ูˆุฉ - ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ุดุจุงุจ ุŒ ู…'ู†) ุงุณุชุทุงุน ู…ู†ูƒู… ุงู„ุจุงุก ูู„ูŠุชุฒูˆุฌ ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃุบ'ุถa ู„ู„ุจุตุฑ ุŒ

( - ู†ุงุณุจ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑ1ูˆุฃุญ)ุต'ู† ู„ู„ูุฑุฌ ุŒ ูˆู…'ู†) ู„ู… ูŠุณุชุทุน ูุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุตูˆู… ูุฅู†ู‡ ู„ู‡ ูˆ3ุฌ'ุงุก" ))ุญ'ุงู3ุธ'ุงุช3 { ุฃูŠ : ุนู† ุงู„ู…ุญุงุฑู… ูˆุงู„ู…ุขุซู… ุฅุงู„ ุนู† ุงู„ู…ุจุงุญ ุŒ ูˆุฌ'ู‡4ู…) ูˆ'ุงู„ )ุญ'ุงู3ุธ3ูŠู†' ู4ุฑ4 ุจุนุฏู‡ : } ูˆ'ุงู„4ู‡4ู…) )ู…'ุงู† ูŠ

' 'ุช) ุฃ 'ูƒ ูˆ) ู…'ุง ู…'ู„' ูˆ'ุงุฌ3ู‡3ู…) ุฃ 'ุฒ) 3ุงู„ ุน'ู„'ู‰ ุฃ ูˆุฌ3ู‡3ู…) ุญ'ุงู3ุธ4ูˆู†' ุฅ 3ู4ุฑ4 @ุฐ3ูŠู†' ู‡4ู…) ู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุงู„

)ุน'ุงุฏ4ูˆู†' { ]ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† : 3ูƒ' ู‡4ู…4 ุงู„ 'ุฆ 4ูˆู„ ุงุก' ุฐ'ู„3ูƒ' ู'ุฃ 'ุบ'ู‰ ูˆ'ุฑ' )ุช )ุฑ4 ู…'ู„4ูˆู…3ูŠู†' * ู'ู…'ู†3 ุงุจ @ู‡4ู…) ุบ'ูŠ 3ู† [.7 - 5ู'ุฅุงุช3 { ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : 3ุฑ' ุง ูˆ'ุงู„ุฐ@ุงูƒ 3ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุซ @ู‡' ูƒ 3ุฑ3ูŠู†' ุงู„ู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุงู„ุฐ@ุงูƒ

ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุงุจุฑ ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงุฃู„ู‚ู…ุฑ ุŒ ุนู† ( ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰2ุงุฃู„ุบ'ุฑ๏ฟฝ ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู… )

( ุชู„ูƒ3ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : "ุฅุฐุง ุฃูŠู‚ุธ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ุŒ ูุตู„ูŠุง ุฑูƒุนุชูŠู† ุŒ ูƒุชุจุง )ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฐุงูƒุฑูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุซูŠุฑุง ูˆุงู„ุฐุงูƒุฑุงุช".

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ]ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงุฃู„ู‚ู…ุฑ[ ( ุŒ ุนู† ุงุฃู„ุบุฑ ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู… ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡4)

(.5ูˆุณู„ู… ุŒ ุจู…ุซู„ู‡ )ุงุฌ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุŒ6ูˆู‚ุงู„ ) 'ู‡3ูŠุนุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฏ'ุฑ@ ( ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุญุณู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู„

ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎ4ุฏ)ุฑูŠ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ : ู‚ู„ุช : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฃูŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฃูุถู„ ุฏุฑุฌุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุŸ ู‚ุงู„ : "ุงู„ุฐุงูƒุฑูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุซูŠุฑุง ูˆุงู„ุฐุงูƒุฑุงุช".

ู‚ุงู„ : ู‚ู„ุช : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุบุงุฒูŠ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุŸ ู‚ุงู„ : "ู„ูˆ ุถุฑุจ ุจุณูŠูู‡ ููŠ(.7ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุญุชู‰ ูŠู†ูƒุณุฑ ูˆูŠุฎุชุถุจ ุฏู…ุง ู„ูƒุงู† ุงู„ุฐุงูƒุฑูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡" )

( ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ุนู† ุงู„ุนุงู„ุก ุŒ ุนู†8ูˆู‚ุงู„ ) ุฃุจูŠู‡ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณูŠุฑ

ุฏูˆู†". ููŠ ุทุฑูŠู‚ ู…ูƒุฉ ุŒ ูุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ุฌ4ู…)ุฏุงู† ูู‚ุงู„ : "ู‡ุฐุง ุฌ4ู…)ุฏุงู† ุŒ ุณูŠุฑูˆุง ูู‚ุฏ ุณุจู‚ ุงู„ู…4ู'ุฑ๏ฟฝุฏูˆู† ) ( ". ุซู… ู‚ุงู„ : "ุงู„ู„ู‡ู… ุงุบูุฑ10( ุŸ ู‚ุงู„ : "ุงู„ุฐุงูƒุฑูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุซูŠุฑุง )9ู‚ุงู„ูˆุง : ูˆู…ุง ุงู„ู…4ู'ุฑ๏ฟฝ

ู„ู„ู…ุญู„ู‚ูŠู†". ู‚ุงู„ูˆุง : ูˆุงู„ู…ู‚ุตุฑูŠู† ุŸ ู‚ุงู„ : "ุงู„ู„ู‡ู… ุŒ ุงุบูุฑ ู„ู„ู…ุญู„ู‚ูŠู†". ู‚ุงู„ูˆุง :ูˆุงู„ู…ู‚ุตุฑูŠู† ุŸ ู‚ุงู„ : "ูˆุงู„ู…ู‚ุตุฑูŠู†".

(.11ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุฏูˆู† ุขุฎุฑู‡ )__________

(.1400( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )5066( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )1)( ููŠ ุช : "ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".2)( ููŠ ุช ุŒ ุฃ : "ูƒุงู†ุง".3)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.4) ( ูˆุณู†ู†11406( ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… )1309( ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… )5)

(.1335ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฑู‚ู… )( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".6)( ูˆุฏุฑุงุฌ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุถุนูŠู.3/75( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )7)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".8)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ูˆู…ุง ุงู„ู…ูุฑุฏูˆู† ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŸ"9)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุงู„ุฐุงูƒุฑูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุซูŠุฑุง ูˆุงู„ุฐุงูƒุฑุงุช".10) ( ูˆุฅู†ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุฏูˆู† ุฃูˆู„ู‡ ุŒ1302( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )2/411( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )11)

ูˆุงู„ู„ู‡ ุงุนู„ู….

591

Page 193: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

(6/420)

)ู† ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุŒ ุนู†1ูˆู‚ุงู„ ) ูŠ ( ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุญ4ุฌ'@ุงุด ) ( ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉ - ุฃู†ู‡ ุจู„ุบู‡ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู†2ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ - ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุน'ูŠ

ุฌุจู„ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู…ุง ุนู…ู„ ุขุฏู…ูŠ ุนู…ุงู„ ู‚ุท ุฃู†ุฌู‰ ู„ู‡ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡". ูˆู‚ุงู„ ู…ุนุงุฐ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฃุงู„ ุฃุฎุจุฑูƒู… ุจุฎูŠุฑ ุฃุนู…ุงู„ูƒู… ุŒ ูˆุฃุฒูƒุงู‡ุง ุนู†ุฏ ู…ู„ูŠูƒูƒู… ุŒ ูˆุฃุฑูุนู‡ุง ููŠ ุฏุฑุฌุงุชูƒู… ุŒ ูˆุฎูŠุฑ ู„ูƒู… ู…ู† ุชุนุงุทูŠ ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ ุŒ ูˆู…ู† ุฃู† ุชู„ู‚ูˆุง ุนุฏูˆูƒู… ุบุฏุง ูุชุถุฑุจูˆุง(.3ุฃุนู†ุงู‚ู‡ู… ูˆูŠุถุฑุจูˆุง ุฃุนู†ุงู‚ูƒู…" ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง : ุจู„ู‰ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„ : "ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„" )

@ุงู† ุจู† ูุงุฆุฏ ุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุจ 'ู‡3ูŠุนุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒ' ูˆู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุญุณู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู„ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฃู†ุณ ุงู„ุฌ4ู‡'ู†ูŠ๏ฟฝ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุฃู† ุฑุฌุงู„ ุณุฃู„ู‡

ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŸ ูู‚ุงู„ : "ุฃูƒุซุฑู‡ู… ) ุง".4ูู‚ุงู„ : ุฃูŠ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ุฃุนุธู… ุฃุฌุฑ๏ฟฝ ( ู„ู„ู‡ ุฐูƒุฑ๏ฟฝุง ุŸ ู‚ุงู„ : "ุฃูƒุซุฑู‡ู… ู„ู„ู‡ ุฐูƒุฑุง". ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุตุงู„ุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ู‚ุงู„ : ูุฃูŠ ุงู„ุตุงุฆู…ูŠู† ุฃูƒุซุฑ ุฃุฌุฑ๏ฟฝ

ูˆุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุŒ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฃูƒุซุฑู‡ู… ู„ู„ู‡ ุฐูƒุฑุง". ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู„ุนู…ุฑ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง : ุฐู‡ุจ ุงู„ุฐุงูƒุฑูˆู† ุจูƒู„ ุฎูŠุฑ. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡

(.5ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฃุฌู„" )'ุง ูˆุณู†ุฐูƒุฑ ุจู‚ูŠุฉ ุงุฃู„ุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฐูƒุฑ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ : } ูŠ

'ุต3ูŠุงู„ { ุงุขู„ูŠุฉ ]ุงุฃู„ุญุฒุงุจ : ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฃ )ุฑ' 4ูƒ ๏ฟฝุญ4ูˆู‡4 ุจ ุจ ุง ูˆ'ุณ' 3ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุซ ุง ูƒ )ุฑ๏ฟฝ @ู‡' ุฐ3ูƒ ูˆุง ุงู„ู„ 4ุฑ4 4ูˆุง ุงุฐ)ูƒ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† aู‡'ุง ุงู„ ูŠ' ุŒ41ุฃ

[ ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.42ุง ุน'ุธ3ูŠู…๏ฟฝุง { ุฃูŠ : ู‡ูŠุฃ ู„ู‡ู… ) 'ุฌ)ุฑ๏ฟฝ ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฃ 'ู‡4ู…) ู…'ุบ)ู3ุฑ' @ู‡4 ู„ 'ุน'ุฏ@ ุงู„ู„ ( ู…ู†ู‡ ู„ุฐู†ูˆุจู‡ู… ู…ุบูุฑุฉ6ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุฃ

ูˆุฃุฌุฑุง ุนุธูŠู…ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌู†ุฉ.__________

( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".1)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุนุจุงุณ".2)(.5/239( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )3)( ููŠ ุฃ : "ุฃูƒุซุฑู‡ู…".4) ( : "ูˆููŠู‡ ุฒุจุงู† ุจู† ูุงุฆุฏ ูˆู‡ูˆ10/74( ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน )3/438( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )5)

ุถุนูŠู ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚ ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช".( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุฃุนุฏ ู„ู‡ู…".6)

(6/421)

ู…)ุฑ3ู‡3ู…)' ุฉ4 ู…3ู†) ุฃ 'ุฑ' ูŠ )ุฎ3 'ู‡4ู…4 ุงู„ 4ูˆู†' ู„ 'ูƒ 'ู†) ูŠ ุง ุฃ ู…)ุฑ๏ฟฝ

' 4ู‡4 ุฃ ูˆู„ ุณ4 @ู‡4 ูˆ'ุฑ' 3ุฐ'ุง ู‚'ุถ'ู‰ ุงู„ู„ 'ุฉ| ุฅ 3ู…4ุค)ู…3ู†| ูˆ'ุงู„' ู…4ุค)ู…3ู† 'ุงู†' ู„ ูˆ'ู…'ุง ูƒ๏ฟฝุง ) 3ูŠู† ุงู„๏ฟฝ ู…4ุจ 'ู‡4 ู'ู‚'ุฏ) ุถ'ู„@ ุถ'ุงู„' ูˆู„ ุณ4 @ู‡' ูˆ'ุฑ' 'ุน)ุต3 ุงู„ู„ ( 36ูˆ'ู…'ู†) ูŠ

ุฉ4 ู…3ู†) 'ุฑ' ูŠ )ุฎ3 'ู‡4ู…4 ุงู„ 4ูˆู†' ู„ 'ูƒ 'ู†) ูŠ ุง ุฃ ู…)ุฑ๏ฟฝ' 4ู‡4 ุฃ ูˆู„ ุณ4 @ู‡4 ูˆ'ุฑ' 3ุฐ'ุง ู‚'ุถ'ู‰ ุงู„ู„ 'ุฉ| ุฅ 3ู…4ุค)ู…3ู†| ูˆ'ุงู„ ู…4ุค)ู…3ู† 'ุงู†' ู„ } ูˆ'ู…'ุง ูƒ๏ฟฝุง ) 3ูŠู† 'ู‡4 ู'ู‚'ุฏ) ุถ'ู„@ ุถ'ุงู„ุงู„ ู…4ุจ ูˆู„ ุณ4 @ู‡' ูˆ'ุฑ' 'ุน)ุต3 ุงู„ู„ ู…)ุฑ3ู‡3ู…) ูˆ'ู…'ู†) ูŠ

' ( {.36ุฃ'ุฉ| { ุงุขู„ูŠุฉ ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† 3ู…4ุค)ู…3ู†| ูˆ'ุงู„ ู…4ุค)ู…3ู† 'ุงู†' ู„ ู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ : ู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู…'ุง ูƒ

592

Page 194: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ุทู„ู‚ ู„ูŠุฎุทุจ ุนู„ู‰ ูุชุงู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุŒ ูุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ุงุฃู„ุณุฏูŠุฉ ูุฎุทุจู‡ุง ุŒ ูู‚ุงู„ุช : ู„ุณุช ุจู†ุงูƒุญุชู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰

ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุจู„ ูุงู†ูƒุญูŠู‡". ู‚ุงู„ุช : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฃุคุงู…ุฑ ููŠ ู†ูุณูŠ. ูุจูŠู†ู…ุง ู‡ู…ุง3ู…4ุค)ู…3ู†| ูˆ'ุงู„ 'ุงู†' ู„ ูŠุชุญุฏุซุงู† ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : } ูˆ'ู…'ุง ูƒ

ุง { ุงุขู„ูŠุฉ ุŒ ู‚ุงู„ุช : ู‚ุฏ ุฑุถูŠุชู‡ ู„ูŠ ู…ู†ูƒุญุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ู…)ุฑ๏ฟฝ' 4ู‡4 ุฃ ูˆู„ ุณ4 @ู‡4 ูˆ'ุฑ' 3ุฐ'ุง ู‚'ุถ'ู‰ ุงู„ู„ 'ุฉ| ุฅ ู…4ุค)ู…3ู†

ุงู„ู„ู‡ ุŸ ู‚ุงู„ : "ู†ุนู…". ู‚ุงู„ุช : ุฅุฐ๏ฟฝุง ุงู„ ุฃุนุตูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ู‚ุฏ ุฃู†ูƒุญุชู‡(.1ู†ูุณูŠ )

__________(.22/9( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )1)

(6/421)

'ู‡3ูŠุนุฉ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุฉ ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ : ุฎุทุจ ุฑุณูˆู„ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ู„ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุŒ ูุงุณุชู†ูƒูุช ู…ู†ู‡ ุŒ ูˆู‚ุงู„ุช :

3ู…4ุค)ู…3ู†| 'ุงู†' ู„ ุฃู†ุง ุฎูŠุฑ ู…ู†ู‡ ุญุณุจุง - ูˆูƒุงู†ุช ุงู…ุฑุฃุฉ ููŠู‡ุง ุญุฏุฉ - ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ : } ูˆ'ู…'ุง ูƒ'ุฉ| { ุงุขู„ูŠุฉ ูƒู„ู‡ุง. ูˆ'ุงู„ ู…4ุค)ู…3ู†

ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ูˆู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู† : ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ( ุญูŠู† ุฎุทุจู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ูˆุงู„ู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุŒ1]ุงุฃู„ุณุฏูŠุฉ[ )

ูุงู…ุชู†ุนุช ุซู… ุฃุฌุงุจุช.)ุท ุŒ2ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุŒ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃู… ูƒู„ุซูˆู… ) ( ุจู†ุช ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…4ุน'ูŠ

ูˆูƒุงู†ุช ุฃูˆู„ ู…'ู†) ู‡ุงุฌุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก - ูŠุนู†ูŠ : ุจุนุฏ ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ - ููˆู‡ุจุช ู†ูุณู‡ุง ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูู‚ุงู„ : ู‚ุฏ ู‚ุจู„ุช. ูุฒูˆุฌู‡ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ - ูŠุนู†ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุนุฏ ูุฑุงู‚ู‡ ุฒูŠู†ุจ - ูุณุฎุทุช ู‡ูŠ ูˆุฃุฎูˆู‡ุง ูˆู‚ุงุงู„ ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุฏู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

4ู‡4 ูˆู„ ุณ4 @ู‡4 ูˆ'ุฑ' 3ุฐ'ุง ู‚'ุถ'ู‰ ุงู„ู„ 'ุฉ| ุฅ 3ู…4ุค)ู…3ู†| ูˆ'ุงู„ ู…4ุค)ู…3ู† 'ุงู†' ู„ ู†ุง ุนุจุฏู‡. ู‚ุงู„ : ูู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† : } ูˆ'ู…'ุง ูƒ ูุฒูˆ๏ฟฝุฌ'3ูŠู†' ู…3ู†) )ู…4ุค)ู…3ู† 3ุงู„ ูˆ)ู„'ู‰ ุจ

' 3ูŠa ุฃ @ุจ ุง { ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงุขู„ูŠุฉ. ู‚ุงู„ : ูˆุฌุงุก ุฃู…ุฑ ุฃุฌู…ุน ู…ู† ู‡ุฐุง : } ุงู„ู† ู…)ุฑ๏ฟฝ' ุฃ

ู‡3ู… { ู‚ุงู„ : ูุฐุงูƒ ุฎุงุต ูˆู‡ุฐุง ุฌู…ุงุน. )ู4ุณ3 'ู† ุฃ'ุงู†ูŠ ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ3ูˆู‚ุงู„ ) 4ู† ( ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…'ุน)ู…'ุฑ ุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุงู„ุจ

)ุจูŠุจ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงุฃู„ู†ุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ุง ุŒ 'ูŠ ู„ ู‚ุงู„ : ุฎุทุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฌ4 ( ุฅุฐ๏ฟฝุง. ู‚ุงู„ :4ูู‚ุงู„ : ุญุชู‰ ุฃุณุชุฃู…ุฑ ุฃู…ู‡ุง. ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ูู†ุนู… )

( ุŒ ู…ุง ูˆุฌุฏ6( ุŒ ูู‚ุงู„ุช : ุงู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฐุง )5ูุงู†ุทู„ู‚ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุŒ ]ูุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ู„ู‡ุง[ )'ูŠุจูŠุจุง ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ู†ุนู†ุงู‡ุง ู…ู† ูุงู„ู† ูˆูุงู„ู† ุŸ ู‚ุงู„ : ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุงู„ ุฌู„

( ุชุณู…ุน. ู‚ุงู„ : ูุงู†ุทู„ู‚ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุฎุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡7ูˆุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ููŠ ุณุชุฑู‡ุง )ุฏ๏ฟฝูˆุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ 'ุฑ4 ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒ. ูู‚ุงู„ุช ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ : ุฃุชุฑูŠุฏูˆู† ุฃู† ุช

ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑู‡ ุŸ ุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฑุถูŠู‡ ู„ูƒู… ูุฃู†ูƒุญูˆู‡. ู‚ุงู„ : ููƒุฃู†ู‡ุง ุฌ'ู„@ุช ุนู† ุฃุจูˆูŠู‡ุง ุŒ ูˆู‚ุงุงู„ ุตุฏู‚ุช. ูุฐู‡ุจ ุฃุจูˆู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ : ุฅู† ูƒู†ุช ุฑุถูŠุชู‡ ูู‚ุฏ

( ุŒ ุซู… ูุฒุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŒ ูุฑูƒุจ8ุฑุถูŠู†ุงู‡. ู‚ุงู„ : "ูุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุฑุถูŠุชู‡". ู‚ุงู„ : ูุฒูˆุฌู‡ุง ))ุจูŠุจ ููˆุฌุฏูˆู‡ ู‚ุฏ ู‚ุชู„ ุŒ ูˆุญูˆู„ู‡ ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู‚ุฏ ู‚ุชู„ู‡ู… ุŒ ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ : ูู„ู‚ุฏ 'ูŠ ู„ ุฌ4

(.10( ู„ู…ู† ุฃู†ูู‚ ุจูŠุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ )9ุฑุฃูŠุชู‡ุง ]ูˆุฅู†ู‡ุง[ ) ( ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ - ูŠุนู†ูŠ : ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ - ุนู† ุซุงุจุช ุŒ ุนู†11ูˆู‚ุงู„ )

593

Page 195: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูƒู†ุงู†ุฉ ุจู† ู†ุนูŠู… ุงู„ุนุฏูˆูŠ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฒุฉ ุงุฃู„ุณู„ู…ูŠ ุฃู† ุฌู„ูŠุจูŠุจุง ูƒุงู† ุงู…ุฑุฃ ูŠุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก'ู…4ุฑ๏ฟฝ ุจู‡ู† ูˆูŠุงู„ุนุจู‡ู† ุŒ ูู‚ู„ุช ุงู„ู…ุฑุฃุชูŠ : ุงู„ ูŠุฏุฎู„ู† ุงู„ูŠูˆู… ุนู„ูŠูƒู… ) ู„ูŠุจูŠุจ4 ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅู†12ูŠ ( ุฌ4

๏ฟฝู… ู„ู… ูŠุฒูˆุฌู‡ุง13ุฏุฎู„ ุนู„ูŠูƒู… ) ( ุฃู„ูุนู„ู† ูˆุฃู„ูุนู„ู†. ู‚ุงู„ : ูˆูƒุงู†ุช ุงุฃู„ู†ุตุงุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃู„ุญุฏู‡ู… ุฃูŠ ุญุชู‰ ูŠุนู„ู… : ู‡ู„ ู„ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡ุง ุญุงุฌุฉ ุฃู… ุงู„ ุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุงุฃู„ู†ุตุงุฑ : "ุฒูˆุฌู†ูŠ ุงุจู†ุชูƒ". ู‚ุงู„ : ู†ุนู… ุŒ ูˆูƒุฑุงู…ุฉ ูŠุง4ุน)ู…'ุฉ ุนูŠู†. ูู‚ุงู„ : ุฅู†ูŠ ู„ุณุช ุฃุฑูŠุฏู‡ุง ู„ู†ูุณูŠ. ู‚ุงู„ : ูู„ู…ู† ูŠุง ุฑุณูˆู„14ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ) ( ุŒ ูˆู†

ุงู„ู„ู‡ ุŸ ู‚ุงู„ : ู„ุฌู„ูŠุจูŠุจ.__________

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.1)( ููŠ ุฃ : "ุฃู… ู…ูƒุชูˆู…".2)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".3)( ููŠ ู : "ู„ู†ุนู…".4)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.5)( ููŠ ู‡ู€ ุŒ ุฃ : "ุฅุฐุง" ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุช ุŒ ู ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุจู† ุงุฃู„ุซูŠุฑ.6)( ููŠ ุช : "ุฎุฏุฑู‡ุง".7)( ููŠ ุฃ : "ูุชุฒูˆุฌู‡ุง".8)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.9)(.3/136( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )10)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".11)( ููŠ ุฃ : "ุนู„ูŠูƒู†".12)( ููŠ ุฃ : "ุนู„ูŠูƒู†".13)( ููŠ ุฃ : "ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".14)

(6/422)

ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฃุดุงูˆุฑ ุฃู…ู‡ุง. ูุฃุชู‰ ุฃู…ู‡ุง ูู‚ุงู„ : ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…4ุนู…ุฉ ุนูŠู†. ูู‚ุงู„ : ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ูŠุฎุทุจู‡ุง ู„ู†ูุณู‡ ุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠุฎุทุจู‡ุง ูŠุฎุทุจ ุงุจู†ุชูƒ ุŸ ูู‚ุงู„ุช : ู†ุนู… ูˆู†

'ูŠุจูŠุจ ุฅู†ูŠู‡ ) ู„ 'ุฌ4 3ู‡ )1ู„ุฌู„ูŠุจูŠุจ. ูู‚ุงู„ุช : ุฃ ูˆ๏ฟฝุฌ4ู‡. ูู„ู…ุง2( ุŸ ุฃุฌู„ูŠุจูŠุจ ุฅู†ูŠ ( ุŸ ุงู„ ู„ุนู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ ุชุฒ' ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ู„ูŠุฃุชูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠุฎุจุฑู‡ ุจู…ุง ู‚ุงู„ุช ุฃู…ู‡ุง ุŒ ู‚ุงู„ุช

ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ : ู…'ู†) ุฎุทุจู†ูŠ ุฅู„ูŠูƒู… ุŸ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ุง ุฃู…ู‡ุง. ู‚ุงู„ุช : ุฃุชุฑุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑู‡ ุŸ! ุงุฏูุนูˆู†ูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู† ูŠุถูŠุนู†ูŠ. ูุงู†ุทู„ู‚ ุฃุจูˆู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡

ูˆ๏ฟฝุฌู‡ุง ุฌู„ูŠุจูŠุจุง. ู‚ุงู„ : ูุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ 'ูƒ ุจู‡ุง. ู'ุฒ' ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ : ุดุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุบุฒุงุฉ ู„ู‡ ุŒ ูู„ู…ุง ุฃูุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ ุฃู„ุตุญุงุจู‡ : "ู‡ู„ ุชูู‚ุฏูˆู† ู…ู†

ุฃุญุฏ" ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง : ู†ูู‚ุฏ ูุงู„ู†ุง ูˆู†ูู‚ุฏ ูุงู„ู†ุง. ู‚ุงู„ : "ุงู†ุธุฑูˆุง ู‡ู„ ุชูู‚ุฏูˆู† ู…ู† ุฃุญุฏ ุŸ" ู‚ุงู„ูˆุง : ุงู„. ู‚ุงู„ : "ู„ูƒู†ูŠ ุฃูู‚ุฏ ุฌู„ูŠุจูŠุจุง". ู‚ุงู„ : "ูุงุทู„ุจูˆู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุชู„ู‰". ูุทู„ุจูˆู‡ ููˆุฌุฏูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ

ุณุจุนุฉ ู‚ุฏ ู‚ุชู„ู‡ู… ุซู… ู‚ุชู„ูˆู‡. ]ู‚ุงู„ูˆุง : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู‡ุง ู‡ูˆ ุฐุง ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ุณุจุนุฉ ู‚ุฏ ู‚ุชู„ู‡ู… ุซู… (. ูุฃุชุงู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ : ู‚ุชู„ ุณุจุนุฉ3ู‚ุชู„ูˆู‡[ )

( ุŒ ู‡ุฐุง ู…ู†ูŠ ูˆุฃู†ุง ู…ู†ู‡. ู…ุฑุชูŠู† ุฃูˆ ุซุงู„ุซุง ุŒ ุซู… ูˆุถุนู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡4]ูˆู‚ุชู„ูˆู‡[ ) (.5ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุณุงุนุฏูŠู‡ ]ูˆุญูุฑ ู„ู‡ ุŒ ู…ุง ู„ู‡ ุณุฑูŠุฑ ุฅุงู„ ุณุงุนุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…[ )

594

Page 196: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุซู… ูˆุถุนู‡ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุบุณู„ู‡ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ุงู„ ุซุงุจุช : ูู…ุง ูƒุงู† ููŠ๏ฟฝู… ุฃู†ูู‚ ู…ู†ู‡ุง. ูˆุญุฏุซ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุซุงุจุชุง : ู‡ู„ ุชุนู„ู… ู…ุง ุฏุนุง ุงุฃู„ู†ุตุงุฑ ุฃูŠ

( ุตุจุง ุŒ6ู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŸ ูู‚ุงู„ : "ุงู„ู„ู‡ู… ุŒ ุตุจ ุนู„ูŠู‡ุง ]ุงู„ุฎูŠุฑ[ )ูˆุงู„ ุชุฌุนู„ ุนูŠุดู‡ุง ูƒุฏุง" ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุŒ ูู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงุฃู„ู†ุตุงุฑ ุฃูŠู… ุฃู†ูู‚ ู…ู†ู‡ุง.

( ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ ู‚ุตุฉ7ู‡ูƒุฐุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุทูˆู„ู‡ ) (. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงุงู„ุณุชูŠุนุงุจ" ุฃู† ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ุช ููŠ8ู‚ุชู„ู‡ )

( ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ :9ุฎุฏุฑู‡ุง : ุฃุชุฑุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑู‡ ุŸ ุชู„ุช )ุฉ4 ู…3ู†) 'ุฑ' ูŠ )ุฎ3 'ู‡4ู…4 ุงู„ 4ูˆู†' ู„ 'ูƒ 'ู†) ูŠ ุง ุฃ ู…)ุฑ๏ฟฝ

' 4ู‡4 ุฃ ูˆู„ ุณ4 @ู‡4 ูˆ'ุฑ' 3ุฐ'ุง ู‚'ุถ'ู‰ ุงู„ู„ 'ุฉ| ุฅ 3ู…4ุค)ู…3ู†| ูˆ'ุงู„ ู…4ุค)ู…3ู† 'ุงู†' ู„ } ูˆ'ู…'ุง ูƒู…)ุฑ3ู‡3ู…) { )

' (.10ุฃ)ุฌ ]ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ุจู† ู…ุตุนุจ ุŒ ุนู† ุทุงูˆุณ ู‚ุงู„ : ุฅู†ู‡ ุณุฃู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌ4ุฑ'

3ู…4ุค)ู…3ู†|11ุฑูƒุนุชูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑ ุŒ ูู†ู‡ุงู‡ ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ) 'ุงู†' ู„ ( : } ูˆ'ู…'ุง ูƒ4ูˆู†' ) 'ูƒ 'ู†) ูŠ ุง ุฃ ู…)ุฑ๏ฟฝ

' 4ู‡4 ุฃ ูˆู„ ุณ4 @ู‡4 ูˆ'ุฑ' 3ุฐ'ุง ู‚'ุถ'ู‰ ุงู„ู„ 'ุฉ| ุฅ ู…)ุฑ3ู‡3ู…) { [ )12ูˆ'ุงู„ ู…4ุค)ู…3ู†' ุฉ4 ู…3ู†) ุฃ 'ุฑ' ูŠ )ุฎ3 'ู‡4ู…4 ุงู„ (.13( ู„

ูู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ุนุงู…ุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงุฃู„ู…ูˆุฑ ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุจุดูŠุก ุŒ ูู„ูŠุณ ุฃู„ุญุฏ๏ฟฝูƒ' ุงู„ ุจ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ูˆุงู„ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฃู„ุญุฏ ู‡ุงู‡ู†ุง ุŒ ูˆุงู„ ุฑุฃูŠ ูˆุงู„ ู‚ูˆู„ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ู'ุงู„ ูˆ'ุฑ')ุช' ุง ู…3ู…@ุง ู‚'ุถ'ูŠ ุฌ๏ฟฝ ู‡3ู…) ุญ'ุฑ' )ู4ุณ3 'ู† 'ุฌ3ุฏ4ูˆุง ู3ูŠ ุฃ 4ู…@ ุงู„ ูŠ 'ู‡4ู…) ุซ )ู† 'ูŠ ุฌ'ุฑ' ุจ ๏ฟฝู…4ูˆูƒ' ู3ูŠู…'ุง ุด' 4ุญ'ูƒ @ู‰ ูŠ ุช 4ูˆู†' ุญ' 4ุค)ู…3ู† ูŠ

3ูŠู…๏ฟฝุง { ]ุงู„ู†ุณุงุก : ู„ 'ุณ) ๏ฟฝู…4ูˆุง ุช ู„ 4ุณ' [ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ : "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ุŒ ุงู„ ูŠุคู…ู† ุฃุญุฏูƒู…65ูˆ'ูŠ

'ุน)ุต3 ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆุงู‡ ุชุจุน๏ฟฝุง ู„ู…ุง ุฌุฆุช ุจู‡". ูˆู„ู‡ุฐุง ุดุฏุฏ ููŠ ุฎุงู„ู ุฐู„ูƒ ุŒ ูู‚ุงู„ : } ูˆ'ู…'ู†) ูŠู…)ุฑ3ู‡3

' 3ู4ูˆู†' ุน'ู†) ุฃ ุงู„ 4ุฎ' @ุฐ3ูŠู†' ูŠ 'ุญ)ุฐ'ุฑ3 ุงู„ )ูŠ ๏ฟฝุง { ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ู'ู„ 3ูŠู† 'ู‡4 ู'ู‚'ุฏ) ุถ'ู„@ ุถ'ุงู„ุงู„ ู…4ุจ ูˆู„ ุณ4 @ู‡' ูˆ'ุฑ' ุงู„ู„3ูŠู…๏ฟฝ { ]ุงู„ู†ูˆุฑ : 'ู„ 'ู‡4ู…) ุน'ุฐ'ุงุจ๏ฟฝ ุฃ 4ุต3ูŠุจ ูˆ) ูŠ

' 'ุฉ๏ฟฝ ุฃ )ู† 'ู‡4ู…) ู3ุช 4ุต3ูŠุจ 'ู†) ุช [.63ุฃ__________

( ููŠ ู‡ู€ ุŒ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ุงุจู†ู‡" ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ุงู„ู…ุณู†ุฏ.1)( ููŠ ู‡ู€ ุŒ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ุงุจู†ู‡" ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ุงู„ู…ุณู†ุฏ.2)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.3)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.4)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.5)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.6)(.4/422( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )7)(.8246( ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… )2482( ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )8)( ููŠ ุฃ : "ู†ุฒู„ุช".9)(.1/259( ุงุงู„ุณุชูŠุนุงุจ )10)( ููŠ ุฃ : "ุนู†ู‡ู…ุง".11)( ููŠ ุช : "ุชูƒูˆู†".12)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.13)

(6/423)

4ุฎ)ู3ูŠ ู3ูŠ @ู‡' ูˆ'ุช @ู‚3 ุงู„ู„ ูˆ)ุฌ'ูƒ' ูˆ'ุงุช )ูƒ' ุฒ' 'ูŠ ู…)ุณ3ูƒ) ุน'ู„' )ู‡3 ุฃ 'ูŠ )ุน'ู…)ุช' ุน'ู„ 'ู† )ู‡3 ูˆ'ุฃ 'ูŠ @ู‡4 ุน'ู„ )ุน'ู…' ุงู„ู„ 'ู† @ุฐ3ูŠ ุฃ 3ู„ 'ู‚4ูˆู„4 ู„ 3ุฐ) ุช ูˆ'ุฅ

ุง )ู‡'ุง ูˆ'ุท'ุฑ๏ฟฝ )ุฏ๏ฟฝ ู…3ู† ูŠ 'ู…@ุง ู‚'ุถ'ู‰ ุฒ' ุงู‡4 ู'ู„ 'ุฎ)ุด' 'ู†) ุช 'ุญ'ู‚a ุฃ @ู‡4 ุฃ @ุงุณ' ูˆ'ุงู„ู„ ู‰ ุงู„ู† 'ุฎ)ุด' )ุฏ3ูŠู‡3 ูˆ'ุช @ู‡4 ู…4ุจ 'ู)ุณ3ูƒ' ู…'ุง ุงู„ู„ ู†

595

Page 197: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุง )ู‡4ู†@ ูˆ'ุท'ุฑ๏ฟฝ 3ุฐ'ุง ู‚'ุถ'ูˆ)ุง ู…3ู† 3ู‡3ู…) ุฅ 'ุงุฆ ูŠ 'ุฏ)ุน3 ูˆ'ุงุฌ3 ุฃ 'ุฒ) ุฌ๏ฟฝ ู3ูŠ ุฃ 3ูŠู†' ุญ'ุฑ' )ู…4ุค)ู…3ู† 4ูˆู†' ุน'ู„'ู‰ ุงู„ 'ูƒ 'ูŠ) ุงู„' ูŠ 3ูƒ 'ู‡'ุง ู„ 'ุงูƒ ู† ูˆ@ุฌ) ุฒ'@ู‡3 ู…'ู)ุน4ูˆุงู„๏ฟฝ ) ู…)ุฑ4 ุงู„ู„

' 'ุงู†' ุฃ ( 37ูˆ'ูƒ

4ุฎ)ู3ูŠ @ู‡' ูˆ'ุช @ู‚3 ุงู„ู„ ูˆ)ุฌ'ูƒ' ูˆ'ุงุช )ูƒ' ุฒ' 'ูŠ ู…)ุณ3ูƒ) ุน'ู„' )ู‡3 ุฃ 'ูŠ )ุน'ู…)ุช' ุน'ู„ 'ู† )ู‡3 ูˆ'ุฃ 'ูŠ @ู‡4 ุน'ู„ )ุน'ู…' ุงู„ู„ 'ู† @ุฐ3ูŠ ุฃ 3ู„ 'ู‚4ูˆู„4 ู„ 3ุฐ) ุช } ูˆ'ุฅ

)ู‡'ุง )ุฏ๏ฟฝ ู…3ู† ูŠ 'ู…@ุง ู‚'ุถ'ู‰ ุฒ' ุงู‡4 ู'ู„ 'ุฎ)ุด' 'ู†) ุช 'ุญ'ู‚a ุฃ @ู‡4 ุฃ @ุงุณ' ูˆ'ุงู„ู„ ู‰ ุงู„ู† 'ุฎ)ุด' )ุฏ3ูŠู‡3 ูˆ'ุช @ู‡4 ู…4ุจ 'ู)ุณ3ูƒ' ู…'ุง ุงู„ู„ ู3ูŠ ู†)ู‡4ู†@ 3ุฐ'ุง ู‚'ุถ'ูˆ)ุง ู…3ู† 3ู‡3ู…) ุฅ 'ุงุฆ ูŠ 'ุฏ)ุน3 ูˆ'ุงุฌ3 ุฃ 'ุฒ) ุฌ๏ฟฝ ู3ูŠ ุฃ 3ูŠู†' ุญ'ุฑ' )ู…4ุค)ู…3ู† 4ูˆู†' ุน'ู„'ู‰ ุงู„ 'ูƒ 'ูŠ) ุงู„ ูŠ 3ูƒ 'ู‡'ุง ู„ 'ุงูƒ ู† ูˆ@ุฌ) ุง ุฒ' ูˆ'ุท'ุฑ๏ฟฝ

@ู‡3 ู…'ู)ุน4ูˆุงู„ ) ู…)ุฑ4 ุงู„ู„' 'ุงู†' ุฃ ุง ูˆ'ูƒ ( {.37ูˆ'ุท'ุฑ๏ฟฝ

ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑุง ุนู† ู†ุจูŠู‡ ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุงู„ู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ุฅู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู…ูˆุงู„ู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ุฃูŠ : ุจุงุฅู„ุณุงู„ู… ุŒ ูˆู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุฃูุถู„ ุงู„ุตุงู„ุฉ

)ู‡ { ุฃูŠ : ุจุงู„ุนุชู‚ ู…ู† ุงู„ุฑู‚ ุŒ ูˆูƒุงู† ุณูŠุฏ๏ฟฝุง ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุดุฃู† ุฌู„ูŠู„ ุงู„ู‚ุฏุฑ 'ูŠ )ุน'ู…)ุช' ุน'ู„ 'ู† ูˆุงู„ุณุงู„ู… : } ูˆ'ุฃ๏ฟฝุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ : ุงู„ุญ3ุจ๏ฟฝ ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุงู„ุจู†ู‡ ุฃุณุงู…ุฉ : ุงู„ุญ3ุจ๏ฟฝ ุŒ ุญุจูŠุจ. ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง : ู…ุง ุจุนุซู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู† ุงู„ุญ3ุจ๏ฟฝ ููŠ ุณุฑูŠุฉ ุฅุงู„ ุฃู…ุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุŒ ูˆู„ูˆ ุนุงุด ุจุนุฏู‡ ุงู„ุณุชุฎู„ูู‡. ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ

(.1ุงู„ูˆุฑุงู‚ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุŒ ุนู† ูˆุงุฆู„ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจู‡ูŠ ุนู†ู‡ุง ) ( ุงู„ุจุฒุงุฑ : ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุน'ูˆ'ุงู†ุฉ)ุญ( ุŒ ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…'ุน)ู…'ุฑ ุŒ2ูˆู‚ุงู„ )

( ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ : ุญุฏุซู†ูŠ3ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ) ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ู‚ุงู„ : ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุŒ ูุฃุชุงู†ูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุŒ ุฑุถูŠ

ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุŒ ูู‚ุงุงู„ ูŠุง ุฃุณุงู…ุฉ ุŒ ุงุณุชุฃุฐู† ู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„ : ูุฃุชูŠุช4 ุฑุณูˆู„' ุงู„ู„ู‡ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ ุŒ ูู‚ู„ุช : ุนู„ูŠ ูˆุงู„ุนุจุงุณ ูŠุณุชุฃุฐู†ุงู† ุŸ ูู‚ุงู„ : "ุฃุชุฏุฑูŠ ู…ุง

ุญุงุฌุชู‡ู…ุง ุŸ" ู‚ู„ุช : ุงู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ูู‚ุงู„ : "ู„ูƒู†ูŠ ุฃุฏุฑูŠ" ุŒ ู‚ุงู„ : ูุฃุฐู† ู„ู‡ู…ุง. ู‚ุงุงู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฌุฆู†ุงูƒ ู„ุชุฎุจุฑู†ุง : ุฃูŠa ุฃู‡ู„ูƒ ุฃุญุจa ุฅู„ูŠูƒ ุŸ ูู‚ุงู„ : "ุฃุญุจ ุฃู‡ู„ูŠ ุฅู„ูŠ@ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช

ู…ุญู…ุฏ" ู‚ุงุงู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู…ุง ู†ุณุฃู„ูƒ ุนู† ูุงุทู…ุฉ. ู‚ุงู„ : "ูุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุŒ(.4ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู†ุนู…ุช ุนู„ูŠู‡" )

ูˆ๏ฟฝุฌู‡ ุจุงุจู†ุฉ ุนู…ุชู‡ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ุงุฃู„ุณุฏูŠุฉ ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฒ' ( ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ - ูˆุฃุตุฏู‚ู‡ุง ุนุดุฑุฉ ุฏู†ุงู†ูŠุฑ ุŒ ูˆุณุชูŠู† ุฏุฑู‡ู…ุง ุŒ ูˆุฎ3ู…ุงุฑุง ุŒ5- ูˆุฃู…ู‡ุง ุฃู…ูŠู…ุฉ )

ุน๏ฟฝุง ุŒ ูˆุฎู…ุณูŠู† ู…4ุฏ๏ฟฝุง ู…ู† ุทุนุงู… ุŒ ูˆุนุดุฑุฉ ุฃู…ุฏุงุฏ ู…ู† ุชู…ุฑ. ู‚ุงู„ู‡ ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ูˆู…3ู„)ุญ'ูุฉ ุŒ ูˆุฏุฑ) ุญูŠุงู† ุŒ ูู…ูƒุซุช ุนู†ุฏู‡ ู‚ุฑูŠุจุง ู…ู† ุณู†ุฉ ุฃูˆ ููˆู‚ู‡ุง ุŒ ุซู… ูˆู‚ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุŒ ูุฌุงุก ุฒูŠุฏ ูŠุดูƒูˆู‡ุง ุฅู„ู‰

ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฌุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ : "ุฃู…ุณูƒ ุนู„ูŠูƒ ุฒูˆุฌูƒ ุŒ@ู‡4 @ุงุณ' ูˆ'ุงู„ู„ ู‰ ุงู„ู† 'ุฎ)ุด' )ุฏ3ูŠู‡3 ูˆ'ุช @ู‡4 ู…4ุจ 'ู)ุณ3ูƒ' ู…'ุง ุงู„ู„ 4ุฎ)ู3ูŠ ู3ูŠ ู† ูˆุงุชู‚ ุงู„ู„ู‡". ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุช

ุงู‡4 {. 'ุฎ)ุด' 'ู†) ุช 'ุญ'ู‚a ุฃ ุฃุง ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุŒ ุฃุญุจุจู†ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู‡ุงู‡ู†ุง ุขุซุงุฑ๏ฟฝ

ุฃู† ู†ุถุฑุจ__________

(.6/227( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )1)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".2)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ ุŒ ู‡ู€ : "ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ" ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡.3) ( ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ุจู†ุญูˆู‡ ุŒ ูˆู‚ุงู„3819( ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… )4)

ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ : "ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ".( ููŠ ุช : "ุฃู…ูŠุฉ".5)

(6/424)

596

Page 198: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุนู†ู‡ุง ุตู'ุญุง ู„ุนุฏู… ุตุญุชู‡ุง ูุงู„ ู†ูˆุฑุฏู‡ุง.๏ฟฝุง ุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู‡ุงู‡ู†ุง ุฃูŠุถุง ุญุฏูŠุซ

(.1ููŠู‡ ุบุฑุงุจุฉ ุชุฑูƒู†ุง ุณูŠุงู‚ู‡ ุฃูŠุถุง ) ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถุง ุจุนุถู‡ ู…ุฎุชุตุฑุง ูู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…4ุน'ู„@ู‰

( ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุซุงุจุช ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„ : ุฅู† ู‡ุฐู‡2))ุฏ3ูŠู‡3 { ู†ุฒู„ุช ููŠ ุดุฃู† ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† @ู‡4 ู…4ุจ 'ู)ุณ3ูƒ' ู…'ุง ุงู„ู„ 4ุฎ)ู3ูŠ ู3ูŠ ู† ุงุขู„ูŠุฉ : } ูˆ'ุช

(.3ุญุงุฑุซุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ) ( ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ู‡ุงุดู… ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ4ูˆู‚ุงู„ )

ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌ4ุฏ)ุนุงู† ู‚ุงู„ : ุณุฃู„ู†ูŠ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุญุณู† ููŠุงู‡4 [ { ) 'ุฎ)ุด' 'ู†) ุช 'ุญ'ู‚a ุฃ @ู‡4 ุฃ @ุงุณ' ูˆ'ุงู„ู„ ู‰ ุงู„ู† 'ุฎ)ุด' )ุฏ3ูŠู‡3 ]ูˆ'ุช @ู‡4 ู…4ุจ 'ู)ุณ3ูƒ' ู…'ุง ุงู„ู„ 4ุฎ)ู3ูŠ ู3ูŠ ู† ู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุช

( ุŸ ูุฐูƒุฑุช ู„ู‡ ูู‚ุงู„ : ุงู„ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู†ุจูŠู‡ ุฃู†ู‡ุง ุณุชูƒูˆู† ู…ู† ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ู‚ุจู„ ุฃู†5 ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ุŒ ูู„ู…ุง ุฃุชุงู‡ ุฒูŠุฏ ู„ูŠุดูƒูˆู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ : ุงุชู‚ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุฃู…ุณูƒ ุนู„ูŠูƒ ุฒูˆุฌูƒ. ูู‚ุงู„ : ู‚ุฏ

ูˆ๏ฟฝุฌูƒู‡ุง ุŒ ูˆุชุฎููŠ ููŠ ู†ูุณูƒ ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ุจุฏูŠู‡. ุฃุฎุจุฑุชูƒ ุฃู†ูŠ ู…4ุฒ'ุฏ๏ฟฝูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. aูˆูŠ ุนู† ุงู„ุณ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑ4

( ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุดุงู‡ูŠู† ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฎุงู„ุฏ ุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุŒ6ูˆู‚ุงู„ )๏ฟฝุง ู…ู…ุง ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุŒ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช : ู„ูˆ ูƒุชู… ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŠุฆ

@ุงุณ' ู‰ ุงู„ู† 'ุฎ)ุด' )ุฏ3ูŠู‡3 ูˆ'ุช @ู‡4 ู…4ุจ 'ู)ุณ3ูƒ' ู…'ุง ุงู„ู„ 4ุฎ)ู3ูŠ ู3ูŠ ู† ุฃูˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู„ูƒุชู… : } ูˆ'ุชุงู‡4 { ) 'ุฎ)ุด' 'ู†) ุช 'ุญ'ู‚a ุฃ @ู‡4 ุฃ (.7ูˆ'ุงู„ู„

'ู‡'ุง { : ุงู„ูˆุทุฑ : ู‡ูˆ ุงู„ุญุงุฌุฉ ูˆุงุฃู„ุฑุจ ุŒ ุฃูŠ : 'ุงูƒ ู† ูˆ@ุฌ) ุง ุฒ' )ู‡'ุง ูˆ'ุท'ุฑ๏ฟฝ )ุฏ๏ฟฝ ู…3ู† ูŠ 'ู…@ุง ู‚'ุถ'ู‰ ุฒ' ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู'ู„ูˆ๏ฟฝุฌู†ุงูƒู‡ุง ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ูˆ'ู„ูŠ ุชุฒูˆูŠุฌู‡ุง ู…ู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ุบ ู…ู†ู‡ุง ุŒ ูˆูุงุฑู‚ู‡ุง ุŒ ุฒ' ู„ู…ุง ู'ุฑ'ุจู…ุนู†ู‰ : ุฃู†ู‡ ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ ูˆู„ูŠ ูˆุงู„ ู…ู‡ุฑ ูˆุงู„ ุนู‚ุฏ ูˆุงู„ ุดู‡ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุจุดุฑ.

( ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุดู… - ูŠุนู†ูŠ : ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ - ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู†8ู‚ุงู„ ) ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ู„ู…ุง ุงู†ู‚ุถุช ุนุฏุฉ ุฒูŠู†ุจ ู‚ุงู„

ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ : "ุงุฐู‡ุจ ูุงุฐูƒุฑู‡ุง ุนู„ูŠ". ูุงู†ุทู„ู‚ ุญุชู‰4ุฎ'ู…๏ฟฝุฑ ุน'ุฌูŠู†ู‡ุง ุŒ ู‚ุงู„ : ูู„ู…ุง ุฑุฃูŠุชู‡ุง ุนุธู…ุช ููŠ ุตุฏุฑูŠ - ุญุชู‰ ู…ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุชุงู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุช (9ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง - ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูƒุฑู‡ุง ุŒ ููˆู„ูŠุชู‡ุง ุธู‡ุฑูŠ ูˆู†ูƒุตุช ) ุนู„ู‰ ุนู‚ุจูŠ ุŒ ูˆู‚ู„ุช : ูŠุง ุฒูŠู†ุจ ุŒ ุฃุจุดุฑูŠ ุŒ ุฃุฑุณู„ู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

ูŠุฐูƒุฑูƒ. ู‚ุงู„ุช : ู…ุง ุฃู†ุง ุจุตุงู†ุนุฉ ุดูŠุฆุง ุญุชู‰__________

( ูˆุงู„ุบุฑุงุจุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ : "ูุฑุฃู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡3/149( ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ )1)ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฒูŠู†ุจ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ู‡" ูู‚ุฏ ุดูƒ ู…ุคู…ู„ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ.

( ููŠ ุฃ : "ูŠุนู„ู‰".2)(.4787( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )3)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".4)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู.5)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".6)( ูˆุฃุตู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุจู„ูุธ : "ู…ู† ุญุฏุซูƒ ุจุซุงู„ุซ".22/11( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )7)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".8)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ูˆุฑูƒุถุช".9)

597

Page 199: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

(6/425)

ุฃุคุงู…ุฑ ุฑุจูŠ ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูู‚ุงู…ุช ุฅู„ู‰ ู…ุณุฌุฏู‡ุง ุŒ ูˆู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุŒ ูˆุฌุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ู„'ุช) ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†. ูˆู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู†ุง ุญูŠู† ุฏ'ุฎ' ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุทุนู…ู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ู„ุญู… ุŒ ูุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุจู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ูŠุชุญุฏุซูˆู† ููŠ

( ูุฌุนู„ ูŠุชุชุจุน1ุงู„ุจูŠุช ุจุนุฏ ุงู„ุทุนุงู… ุŒ ูุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ]ูˆุงุชุจุนุชู‡[ ) ุญ4ุฌุฑ ู†ุณุงุฆู‡ ูŠุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ู† ุŒ ูˆูŠู‚ู„ู† : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูƒูŠู ูˆุฌุฏุช ุฃู‡ู„ูƒ ุŸ ูู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃู†ุง ุฃุฎุจุฑุชู‡ ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู… ู‚ุฏ ุฎุฑุฌูˆุง ุฃูˆ ุฃุฎุจุฑ. ู‚ุงู„ : ูุงู†ุทู„ู‚ ุญุชู‰ ุฏุฎู„ ุงู„ุจูŠุช ุŒ ูุฐู‡ุจุช ุฃุฏุฎู„ ู…ุนู‡ ุŒ ูุฃู„ู‚ูŠ ุงู„ุณุชุฑ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡ ุŒ ูˆู†ุฒู„ ุงู„ุญุฌุงุจ ุŒ ูˆูˆุนุธ ุงู„ู‚ูˆู… ุจู…ุง ูˆุนุธูˆุง ุจู‡ : } ุงู„

4ู…) { ุงุขู„ูŠุฉ. 'ูƒ 4ุค)ุฐ'ู†' ู„ 'ู†) ูŠ 3ุงู„ ุฃ 3ูŠ๏ฟฝ ุฅ @ุจ 4ูˆุช' ุงู„ู† 4ูŠ 4ูˆุง ุจ ู„ 'ุฏ)ุฎ4 ุช(3( ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุŒ ุจู‡. )2ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† )

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ุฃู† ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ูƒุงู†ุช ุชูุฎุฑ ุนู„ู‰ ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุชู‚ูˆู„ : ุฒูˆุฌูƒู† ุฃู‡ุงู„ูŠูƒู†

(.4ูˆุฒูˆุฌู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ููˆู‚ ุณุจุน ุณู…ูˆุงุช ) ูˆู‚ุฏ ู‚ุฏู…ู†ุง ููŠ "ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ" ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ู‚ุงู„ : ุชูุงุฎุฑุช ุฒูŠู†ุจ

( : ุฃู†ุง ุงู„ุชูŠ ู†ุฒู„ ุชุฒูˆูŠุฌูŠ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุŒ5ูˆุนุงุฆุดุฉ ุŒ ูู‚ุงู„ุช ุฒูŠู†ุจ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ) ูˆู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ : ุฃู†ุง ุงู„ุชูŠ ู†ุฒู„ ุน4ุฐ)ุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุŒ ูุงุนุชุฑูุช ู„ู‡ุง ุฒูŠู†ุจ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.

(6) ( ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญู…ูŠุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ ุŒ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ู‚ุงู„ :7ูˆู‚ุงู„ )

ูƒุงู†ุช ุฒูŠู†ุจ ุชู‚ูˆู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ูŠ ุฃู„ุฏู„ ุนู„ูŠูƒ ุจุซุงู„ุซ ุŒ ู…ุง ู…ู† ู†ุณุงุฆูƒ ุงู…ุฑุฃุฉ ุชุฏู„ ุจู‡ู† : ุฅู† ุฌุฏูŠ ูˆุฌุฏูƒ ูˆุงุญุฏ ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฃู†ูƒุญู†ูŠูƒ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุณููŠุฑ

(8ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู…. )ุง { )ู‡4ู†@ ูˆ'ุท'ุฑ๏ฟฝ 3ุฐ'ุง ู‚'ุถ'ูˆ)ุง ู…3ู† 3ู‡3ู…) ุฅ 'ุงุฆ ูŠ 'ุฏ)ุน3 ูˆ'ุงุฌ3 ุฃ 'ุฒ) ุฌ๏ฟฝ ู3ูŠ ุฃ 3ูŠู†' ุญ'ุฑ' )ู…4ุค)ู…3ู† 4ูˆู†' ุน'ู„'ู‰ ุงู„ 'ูƒ 'ูŠ) ุงู„ ูŠ 3ูƒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู„

ุฃูŠ : ุฅู†ู…ุง ุฃุจุญู†ุง ู„ูƒ ุชุฒูˆูŠุฌู‡ุง ูˆูุนู„ู†ุง ุฐู„ูƒ ุ› ู„ุฆุงู„ ูŠุจู‚ู‰ ุญุฑุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุชุฒูˆูŠุฌ ู…ุทู„ู‚ุงุช ุงุฃู„ุฏุนูŠุงุก ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู‚ุฏ ุชุจู†ู‰

ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุŒ ููƒุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ : "ุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ" ุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุทุน ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡)ุญ'ู‚@ ูˆ'ู‡4ูˆ' 'ู‚4ูˆู„4 ุงู„ @ู‡4 ูŠ 4ู…) ูˆ'ุงู„ู„ 'ู)ูˆ'ุงู‡3ูƒ 3ุฃ 4ู…) ุจ 4ูƒ 4ู…) ู‚'ูˆ)ู„ 3ูƒ 4ู…) ุฐ'ู„ 'ุงุก'ูƒ )ู† 'ุจ 4ู…) ุฃ 'ุงุก'ูƒ ูŠ 'ุฏ)ุน3 ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู…'ุง ุฌ'ุน'ู„' ุฃ

@ู‡3 { ุŒ ุซู… ุฒุงุฏ ุฐู„ูƒ ุจูŠุงู†ุง ูˆุชุฃูƒูŠุฏุง ุจูˆู‚ูˆุน )ุฏ' ุงู„ู„ ู† 'ู‚)ุณ'ุท4 ุน3 3ู‡3ู…) ู‡4ูˆ' ุฃ 'ุงุฆ 3ูŠู„' ุงุฏ)ุน4ูˆู‡4ู…) ุขู„ุจ ุจ 'ู‡)ุฏ3ูŠ ุงู„ุณ@ ูŠ ุชุฒูˆูŠุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ู„ู…ุง ุทู„ู‚ู‡ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุ›

4ู… { ]ุงู„ู†ุณุงุก : 3ูƒ ุต)ุงู„ุจ' @ุฐ3ูŠู†' ู…3ู†) ุฃ 4ู…4 ุงู„ 3ูƒ 'ุงุฆ )ู† 'ุจ 3ู„4 ุฃ [23ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ููŠ ุขูŠุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู… : } ูˆ'ุญ'ุงู„ุฆ

ุง ููŠู‡ู…. ู„ูŠุญุชุฑุฒ ู…ู† ุงุงู„ุจู† ุงู„ุฏ@ุน3ูŠ ุ› ูุฅู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ๏ฟฝ@ู‡3 ู…'ู)ุน4ูˆุงู„ { ุฃูŠ : ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงุฃู„ู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ู‚ุฏ ู‚ุฏุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…)ุฑ4 ุงู„ู„

' 'ุงู†' ุฃ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ูƒ@ู…ู‡ ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุงุฆู† ุงู„ ู…ุญุงู„ุฉ ุŒ ูƒุงู†ุช ุฒูŠู†ุจ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุณุชุตูŠุฑ ู…ู† ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุช ูˆุญ'

ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….__________

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.1)( ููŠ ุฃ : "ุณู„ูŠู…".2)(.6/79( ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ )1428( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )3/195( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )3)(.7420( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )4)

598

Page 200: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ููŠ ุช : "ุนู†ู‡ู…ุง".5).11( ุนู†ุฏ ุงุฃู„ูŠุฉ 6)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".7)(.22/11( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )8)

(6/426)

'ุงู†' )ู„4 ูˆ'ูƒ 'ูˆ)ุง ู…3ู†) ู‚'ุจ ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุฎ' @ู‡3 ู3ูŠ ุงู„ @ุฉ' ุงู„ู„ ู† 'ู‡4 ุณ4 @ู‡4 ู„ ุฌ| ู3ูŠู…'ุง ู'ุฑ'ุถ' ุงู„ู„ 3ูŠ๏ฟฝ ู…3ู†) ุญ'ุฑ' @ุจ 'ุงู†' ุน'ู„'ู‰ ุงู„ู† ู…'ุง ูƒุง ) ุง ู…'ู‚)ุฏ4ูˆุฑ๏ฟฝ @ู‡3 ู‚'ุฏ'ุฑ๏ฟฝ ู…)ุฑ4 ุงู„ู„

' 3ุงู„@38ุฃ ุฏ๏ฟฝุง ุฅ 'ุญ' ูˆ)ู†' ุฃ 'ุฎ)ุด' 'ู‡4 ูˆ'ุงู„' ูŠ ูˆ)ู† 'ุฎ)ุด' @ู‡3 ูˆ'ูŠ ุช3 ุงู„ู„ ุงุงู„' ๏ฟฝุบ4ูˆู†' ุฑ3ุณ' 'ู„ 4ุจ @ุฐ3ูŠู†' ูŠ ( ุงู„๏ฟฝุง ) ูŠุจ @ู‡3 ุญ'ุณ3 3ุงู„ู„ 'ู'ู‰ ุจ @ู‡' ูˆ'ูƒ 'ู…'39ุงู„ู„ ุงุช @ู‡3 ูˆ'ุฎ' ูˆู„' ุงู„ู„ ุณ4 'ูƒ3ู†) ุฑ' 4ู…) ูˆ'ู„ 3ูƒ ุงู„ 'ุญ'ุฏ| ู…3ู†) ุฑ3ุฌ' 'ุง ุฃ 'ุจ 'ุงู†' ู…4ุญ'ู…@ุฏ๏ฟฝ ุฃ ( ู…'ุง ูƒ

3ูŠู…๏ฟฝุง ) ูŠ)ุก| ุน'ู„ 4ู„๏ฟฝ ุด' 3ูƒ @ู‡4 ุจ 'ุงู†' ุงู„ู„ ๏ฟฝูŠู†' ูˆ'ูƒ 3ูŠ @ุจ ( 40ุงู„ู†

)ู„4 'ูˆ)ุง ู…3ู†) ู‚'ุจ ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุฎ' @ู‡3 ู3ูŠ ุงู„ @ุฉ' ุงู„ู„ ู† 'ู‡4 ุณ4 @ู‡4 ู„ ุฌ| ู3ูŠู…'ุง ู'ุฑ'ุถ' ุงู„ู„ 3ูŠ๏ฟฝ ู…3ู†) ุญ'ุฑ' @ุจ 'ุงู†' ุน'ู„'ู‰ ุงู„ู† } ู…'ุง ูƒุง ) ุง ู…'ู‚)ุฏ4ูˆุฑ๏ฟฝ @ู‡3 ู‚'ุฏ'ุฑ๏ฟฝ ู…)ุฑ4 ุงู„ู„

' 'ุงู†' ุฃ ( {.38ูˆ'ูƒ'ู‡4 { ุฃูŠ : ููŠู…ุง ุฃุญู„ ู„ู‡ @ู‡4 ู„ ุฌ| ู3ูŠู…'ุง ู'ุฑ'ุถ' ุงู„ู„ 3ูŠ๏ฟฝ ู…3ู†) ุญ'ุฑ' @ุจ 'ุงู†' ุน'ู„'ู‰ ุงู„ู† ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ู…'ุง ูƒ

aู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ. ูŠ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุจู‡ ู…ู† ุชุฒูˆูŠุฌ ุฒูŠู†ุจ ุงู„ุชูŠ ุทู„ู‚ู‡ุง ุฏ'ุน3)ู„4 { ุฃูŠ : ู‡ุฐุง ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงุฃู„ู†ุจูŠุงุก ู‚ุจู„ู‡ ุŒ ู„ู… 'ูˆ)ุง ู…3ู†) ู‚'ุจ ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุฎ' @ู‡3 ู3ูŠ ุงู„ @ุฉ' ุงู„ู„ ู† ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุณ4

'ูˆ'ู‡@ู… ู…3ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุฏ๏ฟฝ ุนู„ู‰ ู…'ู†) ุช ูŠูƒู† ู„ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจุดูŠุก ูˆุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุญ'ุฑุฌ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฑ'ู†ู‚ุต๏ฟฝุง ููŠ ุชุฒูˆูŠุฌู‡ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฒูŠุฏ ู…ูˆุงู„ู‡ ูˆุฏ'ุนูŠู‡ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุชุจู†ุงู‡.

๏ฟฝุง ุงู„ ู…ุญุงู„ุฉ ุŒ ูˆูˆุงู‚ุน๏ฟฝุง ุงู„ ุง { ุฃูŠ : ูˆูƒุงู† ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฏ๏ฟฝุฑู‡ ูƒุงุฆู† ุง ู…'ู‚)ุฏ4ูˆุฑ๏ฟฝ @ู‡3 ู‚'ุฏ'ุฑ๏ฟฝ ู…)ุฑ4 ุงู„ู„' 'ุงู†' ุฃ } ูˆ'ูƒ

( ูƒุงู† ุŒ ูˆู…ุง ู„ู… ูŠุดุฃ ู„ู… ูŠูƒู†.1ู…ุญูŠุฏ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ ู…ุนุฏู„ ุŒ ูู…ุง ุดุงุก ]ุงู„ู„ู‡[ )๏ฟฝุง ) ูŠุจ @ู‡3 ุญ'ุณ3 3ุงู„ู„ 'ู'ู‰ ุจ @ู‡' ูˆ'ูƒ 3ุงู„ ุงู„ู„ 'ุญ'ุฏ๏ฟฝุง ุฅ ูˆ)ู†' ุฃ 'ุฎ)ุด' 'ู‡4 ูˆ'ุงู„ ูŠ ูˆ)ู† 'ุฎ)ุด' @ู‡3 ูˆ'ูŠ ุงุงู„ุช3 ุงู„ู„ ๏ฟฝุบ4ูˆู†' ุฑ3ุณ' 'ู„ 4ุจ @ุฐ3ูŠู†' ูŠ } ุงู„

4ู„๏ฟฝ39 3ูƒ @ู‡4 ุจ 'ุงู†' ุงู„ู„ ๏ฟฝูŠู†' ูˆ'ูƒ 3ูŠ @ุจ 'ู…' ุงู„ู† ุงุช @ู‡3 ูˆ'ุฎ' ูˆู„' ุงู„ู„ ุณ4 'ูƒ3ู†) ุฑ' 4ู…) ูˆ'ู„ 3ูƒ ุงู„ 'ุญ'ุฏ| ู…3ู†) ุฑ3ุฌ' 'ุง ุฃ 'ุจ 'ุงู†' ู…4ุญ'ู…@ุฏ๏ฟฝ ุฃ ( ู…'ุง ูƒ3ูŠู…๏ฟฝุง ) ูŠ)ุก| ุน'ู„ ( {.40ุด'@ู‡3 { ุฃูŠ : ุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ูˆูŠุคุฏูˆู†ู‡ุง ุจุฃู…ุงู†ุชู‡ุง2ูŠู…ุฏุญ ุชุนุงู„ู‰ ) ุงุงู„ุช3 ุงู„ู„ ๏ฟฝุบ4ูˆู†' ุฑ3ุณ' 'ู„ 4ุจ @ุฐ3ูŠู†' ูŠ ( : } ุงู„

'ู‡4 { ุฃูŠ : ูŠุฎุงููˆู†ู‡ ูˆุงู„ ูŠุฎุงููˆู† ุฃุญุฏ๏ฟฝุง ุณูˆุงู‡ ูุงู„ ุชู…ู†ุนู‡ู… ุณุทูˆุฉ ุฃุญุฏ ุนู† ุฅุจุงู„ุบ ูˆ)ู† 'ุฎ)ุด' } ูˆ'ูŠ๏ฟฝุง. ูˆุณูŠุฏ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุง ูˆู…ุนูŠู† ๏ฟฝุง { ุฃูŠ : ูˆูƒูู‰ ุจุงู„ู„ู‡ ู†ุงุตุฑ๏ฟฝ ูŠุจ @ู‡3 ุญ'ุณ3 3ุงู„ู„ 'ู'ู‰ ุจ ุฑุณุงุงู„ุช ุงู„ู„ู‡ ุŒ } ูˆ'ูƒ

ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… - ุจู„ ูˆููŠ ูƒู„ ู…ู‚ุงู… - ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุ› ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู… ุจุฃุฏุงุก ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆุฅุจุงู„ุบู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุดุงุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุงุฑุจ ุŒ ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑ

(3ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ู…ุชู‡ ูˆุฏูŠู†ู‡ ูˆุดุฑุนู‡ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงุฃู„ุฏูŠุงู† ูˆุงู„ุดุฑุงุฆุน ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ูŠุจุนุซ )ุจู‡ู… 4ุนุซ ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎู„ู‚ ุน'ุฑ' ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ุฎุงุตุฉ ุŒ ูˆุฃู…ุง ู‡ูˆ ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูุฅู†ู‡ ุจ

4ู…) ุฌ'ู…3ูŠุน๏ฟฝุง { ]ุงุฃู„ุนุฑุงู : )ูƒ 'ูŠ 3ู„ @ู‡3 ุฅ ุณ4ูˆู„4 ุงู„ู„ ๏ฟฝูŠ ุฑ' 3ู† @ุงุณ4 ุฅ aู‡'ุง ุงู„ู† ูŠ' 'ุง ุฃ [ ุŒ ุซู…158ูˆุนุฌู…ู‡ู… ุŒ } ู‚4ู„) ูŠ

ูˆุฑุซ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุจุงู„ุบ ุนู†ู‡ ุฃู…ุชู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡ ุŒ ููƒุงู† ุฃุนู„ู‰ ู…'ู†) ู‚ุงู… ุจู‡ุง ุจุนุฏู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุŒ ุจู„ุบูˆุง ุนู†ู‡ ูƒู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู… ุจู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ ุŒ ููŠ ู„ูŠู„ู‡ ูˆู†ู‡ุงุฑู‡ ุŒ

ูˆุญ'ุถ'ุฑู‡ ูˆุณูุฑู‡ ุŒ ูˆุณุฑู‡ ูˆุนุงู„ู†ูŠุชู‡ ุŒ ูุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆุฃุฑุถุงู‡ู…. ุซู… ูˆุฑุซู‡ ูƒู„ ุฎู„ู ุนู† ุณู„ูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฒู…ุงู†ู†ุง ู‡ุฐุง ุŒ ูุจู†ูˆุฑู‡ู… ูŠู‚ุชุฏูŠ ุงู„ู…ู‡ุชุฏูˆู† ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุฌู‡ู… ูŠุณู„ูƒ ุงู„ู…ูˆูู‚ูˆู†.

ูู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ู…ู†ุงู† ุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ุง ู…ู† ุฎู„ูู‡ู….ุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ4ู‚ุงู„ ) )ุฑ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…4ุฑ@ 4ู…'ูŠ ( ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู†

'ุฑูŠ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุช 'ุฎ) ุงู„ุจ

599

Page 201: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุŒ5ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุงู„ ูŠุญู‚ุฑู† ุฃุญุฏูƒู… ู†ูุณู‡ ุฃู† ูŠุฑู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ู…ู‚ุงู„ ุซู… ุงู„ ) ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ : ู…ุง ูŠู…ู†ุนูƒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ููŠู‡ ุŸ ููŠู‚ูˆู„ : ุฑุจ ุŒ ุฎุดูŠุช ุงู„ู†ุงุณ. ููŠู‚ูˆู„ : ูุฃู†ุง ุฃุญู‚

( ".6ุฃู† ูŠุฎุดู‰ )__________

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.1)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ูŠู…ุฏุญ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰" ูˆููŠ ุฃ : "ูŠู…ุฏุญ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„".2)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุจุนุซ".3)( ููŠ ุช : "ุฑูˆูŠ".4)( ููŠ ุช : "ุฃู† ุงู„".5)( ููŠ ุฃ : "ูŠุฎุดุงู‡".6)

(6/427)

(.1ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุŒ ุนู† ุฒุจูŠุฏ ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉ ))ุจ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุŒ ูƒุงู„ู‡ู…ุง ุนู† ูŠ 4ุฑ' ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒ

(.2ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุจู‡ )4ู…) { ุŒ ู†ู‡ู‰ ) 3ูƒ ุงู„ 'ุญ'ุฏ| ู…3ู†) ุฑ3ุฌ' 'ุง ุฃ 'ุจ 'ุงู†' ู…4ุญ'ู…@ุฏ๏ฟฝ ุฃ ( ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุจุนุฏ4( ]ุชุนุงู„ู‰[ )3ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู…'ุง ูƒ

ู‡ุฐุง : "ุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ" ุฃูŠ : ู„ู… ูŠูƒู† ุฃุจุงู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุชุจู†ุงู‡ ุŒ ูุฅู†ู‡ ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณุงู„ู…ู‡ ุŒ ู„ู… ูŠุนุด ู„ู‡ ูˆู„ุฏ ุฐูƒุฑ ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุงู„ุญู„ู… ุ› ูุฅู†ู‡ ูˆู„ุฏ ู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุณู… ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุจ ุŒ

ูˆุงู„ุทุงู‡ุฑ ุŒ ู…ู† ุฎุฏูŠุฌุฉ ูู…ุงุชูˆุง ุตุบุงุฑุง ุŒ ูˆูˆู„ุฏ ู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ู† ู…ุงุฑูŠุฉ ุงู„ู‚ุจุทูŠุฉ ุŒ ูู…ุงุช ุฃูŠุถุง ( ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ู…ู† ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฃุฑุจุน ุจู†ุงุช : ุฒูŠู†ุจ ุŒ ูˆุฑู‚ูŠุฉ ุŒ ูˆุฃู… ูƒู„ุซูˆู… ุŒ ูˆูุงุทู…ุฉ ุŒ5ุฑุถูŠุนุง )

( ุฃุฌู…ุนูŠู† ุŒ ูู…ุงุช ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุซุงู„ุซ ูˆุชุฃุฎุฑุช ูุงุทู…ุฉ ุญุชู‰ ุฃุตูŠุจุช ุจู‡ ุŒ6ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… )ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุงู„ู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ุซู… ู…ุงุชุช ุจุนุฏู‡ ู„ุณุชุฉ ุฃุดู‡ุฑ.

3ูŠู…๏ฟฝุง { ูƒู‚ูˆู„ู‡ : } ุงู„ู„@ู‡4 ูŠ)ุก| ุน'ู„ 4ู„๏ฟฝ ุด' 3ูƒ @ู‡4 ุจ 'ุงู†' ุงู„ู„ ๏ฟฝูŠู†' ูˆ'ูƒ 3ูŠ @ุจ 'ู…' ุงู„ู† ุงุช @ู‡3 ูˆ'ุฎ' ุณ4ูˆู„' ุงู„ู„ 'ูƒ3ู†) ุฑ' ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู„'ู‡4 { ]ุงุฃู„ู†ุนุงู… : 'ุช ุงู„ 'ุฌ)ุน'ู„4 ุฑ3ุณ' )ุซ4 ูŠ ูŠ 'ู…4 ุญ' 'ุน)ู„ ( ุฃู†ู‡ ุงู„ ู†ุจูŠ ุจุนุฏู‡ ุŒ7[ ูู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ู†ุต ููŠ )124ุฃ

( ุจุทุฑูŠู‚ ุงุฃู„ูˆู„ู‰ ูˆุงุฃู„ุญุฑู‰ ุ› ุฃู„ู† ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ8ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ ู†ุจูŠ ุจุนุฏู‡ ูุงู„ ุฑุณูˆู„ ]ุจุนุฏู‡[ ) ุฃุฎุต ู…ู† ู…ู‚ุงู… ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุŒ ูุฅู† ูƒู„ ุฑุณูˆู„ ู†ุจูŠ ุŒ ูˆุงู„ ูŠู†ุนูƒุณ. ูˆุจุฐู„ูƒ ูˆุฑุฏุช ุงุฃู„ุญุงุฏูŠุซุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ.

)ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡'ูŠ ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงุฃู„ุฒุฏูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒ4 ( ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡9ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ ุŒ ุนู† ุงู„ุทููŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ๏ฟฝ ุจู† ูƒุนุจ )

ุง ูุฃุญุณู†ู‡ุง ูˆุฃูƒู…ู„ู‡ุง ุŒ ูˆุชุฑูƒ ููŠู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : "ู…ุซู„ูŠ ููŠ ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ูƒู…ุซู„ ุฑุฌู„ ุจู†ู‰ ุฏุงุฑ๏ฟฝ'ุถ'ุนู‡ุง ุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุทูˆููˆู† ุจุงู„ุจู†ูŠุงู† ูˆูŠุนุฌุจูˆู† ู…ู†ู‡ ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† : ู„ูˆ ุชู…@ 'ุจู†ุฉ ู„ู… ูŠ ู…ูˆุถุน ู„

ู…ูˆุถุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุจู†ุฉ ุŸ ูุฃู†ุง ููŠ ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ู…ูˆุถุน ุชู„ูƒ ุงู„ู„ุจู†ุฉ".)ุฏ'ุงุฑ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠ ุŒ ุจู‡ ) 4ู† ( ุŒ ูˆู‚ุงู„ : ุญุณู† ุตุญูŠุญ.10ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุŒ ุนู† ุจ

( ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง11ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ : ู‚ุงู„ ) ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุจู† ู4ู„ู4ู„ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… :

ู‚๏ฟฝ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ "ุฅู† ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆุงู„ู†ุจูˆุฉ ู‚ุฏ ุงู†ู‚ุทุนุช ุŒ ูุงู„ ุฑุณูˆู„ ุจุนุฏูŠ ูˆุงู„ ู†ุจูŠ." ู‚ุงู„ : ูุด' ( : ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุจุดุฑุงุช". ู‚ุงู„ูˆุง : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆู…ุง ุงู„ู…ุจุดุฑุงุช ุŸ12ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ )

ู‚ุงู„ : "ุฑุคูŠุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุณู„ู… ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฌุฒุก ู…ู† ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ู†ุจูˆุฉ".

600

Page 202: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

(13ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฒุนูุฑุงู†ูŠ ุŒ ุนู† ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุŒ ุจู‡ )ูˆู‚ุงู„ : ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุจู† ู4ู„ู4ู„.

__________(.73 ุŒ 30/ 3( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )1) ( : "ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ3/242( ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ )4008( ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฑู‚ู… )2)

ุตุญูŠุญ".( ููŠ ุฃ : "ูŠู†ู‡ู‰".3)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.4)( ููŠ ุฃ : "ุฃูŠุถุง ุตุบูŠุฑุง ุฑุถูŠุนุง".5)( ููŠ ุฃ : "ุนู†ู‡ู†".6)( ููŠ ุฃ : "ุนู„ู‰".7)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.8)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ".9)( ".3613( ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )5/136( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )10)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆูŠ".11)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ูู‚ุงู„".12)(.2272( ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )3/267( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )13)

(6/428)

@ุงู† ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŠู†ุงุก ุŒ ุนู† ูŠ ู„ูŠู… ุจู† ุญ' ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ : ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ : ุญุฏุซู†ุง ุณ' ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู…ุซู„ูŠ ูˆู…ุซู„ ุงุฃู„ู†ุจูŠุงุก

'ุจู†ุฉ ุŒ ููƒุงู† ู…'ู†) ุฏุฎู„ู‡ุง ูู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ู‚ุงู„ : ุง ูุฃูƒู…ู„ู‡ุง ูˆุฃุญุณู†ู‡ุง ุฅุงู„ ู…ูˆุถุน ู„ ูƒู…ุซู„ ุฑุฌู„ ุจู†ู‰ ุฏุงุฑ๏ฟฝู…ุง ุฃุญุณู†ู‡ุง ุฅุงู„ ู…ูˆุถุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุจู†ุฉ! ูุฃู†ุง ู…ูˆุถุน ุงู„ู„ุจู†ุฉ ุŒ ุฎุชู… ุจูŠ ุงุฃู„ู†ุจูŠุงุก ุŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณุงู„ู…".

( ูˆู‚ุงู„2( ุจู† ุญูŠุงู† ุŒ ุจู‡. )1ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู… )ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ : ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.

ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ : ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… :

'ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุŒ ูุฌุฆุช3ู…ุซู„ูŠ ูˆู…ุซู„ ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ]ู…ู† ู‚ุจู„ูŠ[ ) 'ุจู† ( ูƒู…ุซู„ ุฑุฌู„ ุจู†ู‰ ุฏุงุฑุง ูุฃุชู…ู‡ุง ุฅุงู„ ู„(.4ุฃู†ุง ูุฃุชู…ู…ุช ุชู„ูƒ ุงู„ู„ุจู†ุฉ". ุงู†ูุฑุฏ ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุจู‡ )

( ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุŒ5ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ : ู‚ุงู„ ]ุงุฅู„ู…ุงู…[ )'ูŠุฏ ุงู„ุฑุงุณุจูŠ ู‚ุงู„ : ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุงู„ุทููŠู„ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุญุฏุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุน4ุจ

ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุงู„ ู†ุจูˆุฉ ุจุนุฏูŠ ุฅุงู„ ุงู„ู…ุจุดุฑุงุช". ู‚ุงู„ : ู‚ูŠู„ : ูˆู…ุง ุงู„ู…ุจุดุฑุงุช ูŠุง ุฑุณูˆู„(6ุงู„ู„ู‡ ุŸ ู‚ุงู„ : "ุงู„ุฑุคูŠุง ุงู„ุญุณู†ุฉ - ุฃูˆ ู‚ุงู„ - ุงู„ุฑุคูŠุง ุงู„ุตุงู„ุญุฉ." )

๏ฟฝู‡ 'ุจ ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ : ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…'ุน)ู…'ุฑ ุŒ ุนู† ู‡'ู…@ุงู… ุจู† ู…4ู† ( ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅู†7ู‚ุงู„ : ู‡ุฐุง ู…ุง ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ )

ู…ุซู„ูŠ ูˆู…ุซู„ ุงุฃู„ู†ุจูŠุงุก ู…ู† ู‚ุจู„ูŠ ูƒู…ุซู„ ุฑุฌู„ ุงุจุชู†ู‰ ุจูŠูˆุชุง ูุฃุญุณู†ู‡ุง ูˆุฃูƒู…ู„ู‡ุง ูˆุฃุฌู…ู„ู‡ุง ุŒ ุฅุงู„'ุจู†ุฉ ู…ู† ุฒุงูˆูŠุฉ ู…ู† ุฒูˆุงูŠุงู‡ุง ุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุทูˆููˆู† ูˆูŠุนุฌุจู‡ู… ุงู„ุจู†ูŠุงู† ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† : ุฃุงู„ ู…ูˆุถุน ู„

ูˆ'ุถ'ุน)ุช' ู‡ุงู‡ู†ุง ู„ุจู†ุฉ ููŠุชู… ุจู†ูŠุงู†ูƒ ุŸ!" ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ููƒู†ุช ุฃู†ุง

601

Page 203: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุงู„ู„ุจู†ุฉ".(8ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚. )

(10( ุงุฅู„ู…ุงู… ู…ุณู„ู… : ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ )9ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ : ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃูŠุถุง : ู‚ุงู„ ) ูˆู‚ุชูŠุจุฉ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑ ู‚ุงู„ูˆุง : ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑ ุŒ ุนู† ุงู„ุนุงู„ุก ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ

ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : "ู4ุถู„ุช ุนู„ู‰ุช4 ุจุงู„ุฑุนุจ ุŒ ูˆุฃุญ3ู„@ุช ู„ูŠ ุงู„ุบู†ุงุฆู… ุŒ ูˆุฌุนู„ุช 4ุต3ุฑ) ุงุฃู„ู†ุจูŠุงุก ุจุณุช : ุฃุน)ุท3ูŠุช4 ุฌูˆุงู…ุน ุงู„ูƒู„ู… ุŒ ูˆู†

ู„ูŠ ุงุฃู„ุฑุถ ุทู‡ูˆุฑุง ูˆู…ุณุฌุฏุง ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒุงูุฉ ุŒ ูˆุฎุชู… ุจูŠ ุงู„ู†ุจูŠูˆู†".__________

( ููŠ ู : "ุณู„ูŠู…ุงู†".1) ( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…3534( ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )1785( ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุจุฑู‚ู… )2)

(.2862( ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )2287ุจุฑู‚ู… )( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ุฃ ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.3)(.2286( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )3/9( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )4)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.5)( : "ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช".7/173( ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน )5/454( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )6)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡".7) ( ูˆู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู„ู… ูŠุนุฒู‡2286( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )2/312( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )8)

ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุญูุฉ ุงุฃู„ุดุฑุงู ุฅุงู„ ู„ู…ุณู„ู….( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".9)( ููŠ ุฃ : "ูŠุนู‚ูˆุจ".10)

(6/429)

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ : ุญุณู†(1ุตุญูŠุญ. )

ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ : ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู…ุซู„ูŠ ูˆู…ุซู„ ุงุฃู„ู†ุจูŠุงุกุง ูุฃุชู…ู‡ุง ุฅุงู„ ู…ูˆุถุน ู„ุจู†ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุŒ ูุฌุฆุช ุฃู†ุง ูุฃุชู…ู…ุช ุชู„ูƒ ู…ู† ู‚ุจู„ูŠ ุŒ ูƒู…ุซู„ ุฑุฌู„ ุจู†ู‰ ุฏุงุฑ๏ฟฝ

ุงู„ู„ุจู†ุฉ".)ุจ ุŒ ูƒุงู„ู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุŒ ุจู‡. ) ูŠ 4ุฑ' (2ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุŒ ูˆุฃุจูŠ ูƒ

( ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู†3ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ : ู‚ุงู„ )ุจุงุถ ุจู† ูˆูŠุฏ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงุฃู„ุนู„ู‰ ุจู† ู‡ุงู„ู„ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุŒ ุนู† ุงู„ุน3ุฑ) ุตุงู„ุญ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณ4

ุณุงุฑูŠุฉ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅู†ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ูˆุฅู† ุขุฏู…)ุฌ'ุฏ3ู„ ููŠ ุทูŠู†ุชู‡." ) (4ู„ู…ู†

( ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ : ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุŒ ุฑุถูŠ5ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ : ู‚ุงู„ ) ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ : "ุฅู† ู„ูŠ ุฃุณู…ุงุก : ุฃู†ุง

ู…ุญู…ุฏ ุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุŒ ูˆุฃู†ุง ุงู„ู…ุงุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุญูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจูŠ ุงู„ูƒูุฑ ุŒ ูˆุฃู†ุง ุงู„ุญุงุดุฑ ุงู„ุฐูŠ ( ู†ุจูŠ." ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ6ูŠุญุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ู‚ุฏู…ูŠ ุŒ ูˆุฃู†ุง ุงู„ุนุงู‚ุจ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ุจุนุฏู‡ )

(.7ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† )

602

Page 204: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

'ู‡3ูŠุนุฉ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†8ูˆู‚ุงู„ ) ( ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู„)ุฑุฉ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู‚ุงู„ : ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูŠู‚ูˆู„ : ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู†ุง 'ูŠ ู‡4ุจ

ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ุง ูƒุงู„ู…ูˆุฏ๏ฟฝุน ุŒ ูู‚ุงู„ : "ุฃู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุงุฃู„ู…ูŠ - ุซุงู„ุซุง - ูˆุงู„ ู†ุจูŠ ุจุนุฏูŠ ุŒ ุฃูˆุชูŠุช ููˆุงุชุญ ุงู„ูƒู„ู… ูˆุฌูˆุงู…ุนู‡ ูˆุฎูˆุงุชู…ู‡ ุŒ ูˆุนู„ู…ุช ูƒู… ุฎุฒู†ุฉ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุญู…ู„ุฉ

( ุฃู…ุชูŠ ุ› ูุงุณู…ุนูˆุง ูˆุฃุทูŠุนูˆุง ู…ุง ุฏู…ุช ููŠูƒู… ุŒ9ุงู„ุนุฑุด ุŒ ูˆุชุฌูˆุฒ ุจูŠ ุŒ ูˆุน4ูˆููŠุช4 ูˆุน4ูˆููŠุช) )ู…ูˆุง ุญุฑุงู…ู‡". ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ. ูุฅุฐุง ุฐ4ู‡ุจ ุจูŠ ูุนู„ูŠูƒู… ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฃุญู„๏ฟฝูˆุง ุญุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุญุฑ๏ฟฝ

(10)'ู‡3ูŠุนุฉ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ12( ]ุงุฅู„ู…ุงู…[ )11ูˆุฑูˆุงู‡ ) ( ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุง ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุŒ ุนู† ุงุจู† ู„

( ุงู„ุฎูˆุงู„ู†ูŠ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูŠุณ - ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑูˆ ุจู†13ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุฑูŠุฌ )(.15( )14ุงู„ุนุงุต - ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูุฐูƒุฑ ู…ุซู„ู‡ ุณูˆุงุก )

ูˆุงุฃู„ุญุงุฏูŠุซ ููŠ ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑุฉ ุŒ ูู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุนุจุงุฏ ุฅุฑุณุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุงู„ู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ุฅู„ูŠู‡ู… ุŒ ุซู… ู…ู† ุชุดุฑูŠูู‡ ู„ู‡ู… ุฎุชู… ุงุฃู„ู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุจู‡ ุŒ ูˆุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญู†ูŠู ู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุŒ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ ุนู†ู‡ : ุฃู†ู‡ ุงู„ ู†ุจูŠ

ุจุนุฏู‡ ุ› ู„ูŠุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ูƒู„ ู…'ู†3 ุงุฏุนู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ุจุนุฏู‡__________

( ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฑู‚ู… )1553( ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )523( ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )1)567.)

( ุชู‚ุฏู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู‚ุฑูŠุจ.2)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".3)(.4/127( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )4)( ููŠ ุช : "ูˆู‚ุงู„".5)( ููŠ ุฃ : "ุจุนุฏูŠ".6)(.2354( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )3532( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )7)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".8)( ููŠ ุช : "ูˆุนุฑูุช".9)( ูˆููŠู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.2/12( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )10)( ููŠ ู : "ูˆุญุฏุซู†ูŠ".11)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ.12)( ููŠ ุฃ : "ุณุฑูŠุญ".13)( ููŠ ุฃ : "ุณูˆุงู‡".14)( ูˆููŠู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.2/172( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )15)

(6/430)

ุง ) 3ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุซ ุง ูƒ )ุฑ๏ฟฝ @ู‡' ุฐ3ูƒ ูˆุง ุงู„ู„ 4ุฑ4 4ูˆุง ุงุฐ)ูƒ ู…'ู†' @ุฐ3ูŠู†' ุข aู‡'ุง ุงู„ ูŠ

' 'ุง ุฃ 'ุต3ูŠุงู„๏ฟฝ )41ูŠ ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฃ )ุฑ' 4ูƒ ๏ฟฝุญ4ูˆู‡4 ุจ ุจ @ุฐ3ูŠ42( ูˆ'ุณ' ( ู‡4ูˆ' ุงู„ูŠู…๏ฟฝุง ) ุญ3 3ูŠู†' ุฑ' )ู…4ุค)ู…3ู† 3ุงู„ 'ุงู†' ุจ aูˆุฑ3 ูˆ'ูƒ 3ู„'ู‰ ุงู„ู† 4ู…'ุงุช3 ุฅ 4ู…) ู…3ู†' ุงู„ุธaู„ 4ุฎ)ุฑ3ุฌ'ูƒ 3ูŠ 4ู‡4 ู„ 'ุช 3ูƒ ุฆ 4ู…) ูˆ'ู…'ุงู„' )ูƒ 'ูŠ 4ุต'ู„๏ฟฝูŠ ุน'ู„ ( 43ูŠ

( ูˆุดุนุจุฐ ุŒ ูˆุฃุชู‰ ุจุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุณุญุฑ1ูู‡ูˆ ูƒุฐุงุจ ุฃูุงูƒ ุŒ ุฏุฌุงู„ ุถุงู„ ู…ุถู„ ุŒ ูˆู„ูˆ ุชุฎุฑู‚ )@ุงุช ) 'ูŠุฑุฌูŠ ( ุŒ ููƒู„ู‡ุง ู…ุญุงู„ ูˆุถุงู„ู„ ุนู†ุฏ ุฃูˆู„ูŠ ุงุฃู„ู„ุจุงุจ ุŒ ูƒู…ุง ุฃุฌุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ุŒ2ูˆุงู„ุทุงู„ุณู… ูˆุงู„ู†

603

Page 205: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

)ุณูŠ ุจุงู„ูŠู…ู† ุŒ ูˆู…ุณูŠู„ู…ุฉ ุงู„ูƒุฐุงุจ ุจุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ุŒ ู…ู† ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุŒ ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุงุฃู„ุณูˆุฏ ุงู„ุน'ู† ุงุฃู„ุญูˆุงู„ ุงู„ูุงุณุฏุฉ ูˆุงุฃู„ู‚ูˆุงู„ ุงู„ุจุงุฑุฏุฉ ุŒ ู…ุง ุนู„ู… ูƒู„ ุฐูŠ ู„ุจ ูˆูู‡ู… ูˆุญ3ุฌู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ูƒุงุฐุจุงู† ุถุงุงู„ู† ุŒ ู„ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡. ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒู„ ู…ุฏุน ู„ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุญุชู‰ ูŠุฎุชู…ูˆุง ุจุงู„ู…ุณูŠุญ

( ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู‡ ู…ู† ุงุฃู„ู…ูˆุฑ ู…ุง ูŠุดู‡ุฏ3ุงู„ุฏุฌุงู„ ุŒ ] ููƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู‡ุคุงู„ุก ุงู„ูƒุฐุงุจูŠู†[ ) ( ุฌุงุก ุจู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุชู…ุงู… ู„ุทู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฎู„ู‚ู‡ ุŒ4ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุจูƒุฐุจ ู…'ู†) )

ูุฅู†ู‡ู… ุจุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ ูŠุฃู…ุฑูˆู† ุจู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ ูŠู†ู‡ูˆู† ุนู† ู…ู†ูƒุฑ ุฅุงู„ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงุงู„ุชูุงู‚ ุŒ ุฃูˆ ู„ู…ุง ู„ู‡ู… ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงุฅู„ููƒ ูˆุงู„ูุฌูˆุฑ ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู…

4ู„๏ฟฝ 'ู†ุฒู„4 ุน'ู„'ู‰ ูƒ 'ุงุท3ูŠู†4 * ุช ูŠ 'ู†ุฒู„4 ุงู„ุด@ 4ู…) ุน'ู„'ู‰ ู…'ู†) ุช 4ูƒ ๏ฟฝุฆ 'ุจ 4ู† ูˆุฃูุนุงู„ู‡ู… ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ู‡'ู„) ุฃ| { ุงุขู„ูŠุฉ ]ุงู„ุดุนุฑุงุก : 3ูŠู… 'ุซ 'ู@ุงูƒ| ุฃ [. ูˆู‡ุฐุง ุจุฎุงู„ู ุงุฃู„ู†ุจูŠุงุก ุŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ูุฅู†ู‡ู…222 ุŒ 221ุฃ

( ููŠู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ ูˆูŠูุนู„ูˆู†ู‡6( ูˆุงู„ุฑุดุฏ ูˆุงุงู„ุณุชู‚ุงู…ุฉ] ูˆุงู„ุนุฏู„[ )5ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุตุฏู‚ ) ูˆูŠุฃู…ุฑูˆู† ุจู‡ ูˆูŠู†ู‡ูˆู† ุนู†ู‡ ุŒ ู…ุน ู…ุง ูŠุคูŠุฏูˆู† ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูˆุงุฑู‚ ู„ู„ุนุงุฏุงุช ุŒ ูˆุงุฃู„ุฏู„ุฉ ุงู„ูˆุงุถุญุงุช ุŒ

ูˆุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ุจุงู‡ุฑุงุช ุŒ ูุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุงู„ู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฏุงุฆู…ุง ู…ุณุชู…ุฑุง ู…ุง ุฏุงู…ุช ุงุฃู„ุฑุถูˆุงู„ุณู…ูˆุงุช.

ุง ) 3ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุซ ุง ูƒ )ุฑ๏ฟฝ @ู‡' ุฐ3ูƒ ูˆุง ุงู„ู„ 4ุฑ4 4ูˆุง ุงุฐ)ูƒ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† aู‡'ุง ุงู„ ูŠ' 'ุง ุฃ 'ุต3ูŠุงู„ )41} ูŠ ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฃ )ุฑ' 4ูƒ ๏ฟฝุญ4ูˆู‡4 ุจ ุจ @ุฐ3ูŠ42( ูˆ'ุณ' ( ู‡4ูˆ' ุงู„

ูŠู…๏ฟฝุง ) ุญ3 3ูŠู†' ุฑ' )ู…4ุค)ู…3ู† 3ุงู„ 'ุงู†' ุจ aูˆุฑ3 ูˆ'ูƒ 3ู„'ู‰ ุงู„ู† 4ู…'ุงุช3 ุฅ 4ู…) ู…3ู†' ุงู„ุธaู„ 4ุฎ)ุฑ3ุฌ'ูƒ 3ูŠ 4ู‡4 ู„ 'ุช 3ูƒ 4ู…) ูˆ'ู…'ุงู„ุฆ )ูƒ 'ูŠ 4ุต'ู„๏ฟฝูŠ ุน'ู„ ( {43ูŠ__________

( ููŠ ุฃ : "ุชู…ุฎุฑู‚".1)( ููŠ ุฃ : "ุงู„ู†ูŠุฑู†ุฌูŠุงุช".2)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.3)( ููŠ ุฃ : "ู…ุง".4)( ููŠ ุฃ : "ุงู„ุตุฏู‚ุฉ".5)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.6)

(6/431)

'ุฑ3ูŠู…๏ฟฝุง ) ุง ูƒ 'ุฌ)ุฑ๏ฟฝ 'ู‡4ู…) ุฃ 'ุน'ุฏ@ ู„ ู…๏ฟฝ ูˆ'ุฃ ุงู„' 'ู‡4 ุณ' )ู‚'ูˆ)ู† 'ู„ 'ูˆ)ู…' ูŠ 4ู‡4ู…) ูŠ @ุช ูŠ 'ุญ3 ( 44ุช

'ุฑ3ูŠู…๏ฟฝุง ) ุง ูƒ 'ุฌ)ุฑ๏ฟฝ 'ู‡4ู…) ุฃ 'ุน'ุฏ@ ู„ 'ู‡4 ุณ'ุงู„ู…๏ฟฝ ูˆ'ุฃ )ู‚'ูˆ)ู† 'ู„ 'ูˆ)ู…' ูŠ 4ู‡4ู…) ูŠ @ุช ูŠ 'ุญ3 ( {.44} ุชุง ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจูƒุซุฑุฉ ุฐูƒุฑู‡ู… ู„ุฑุจู‡ู… ุชุนุงู„ู‰ ุŒ ุงู„ู…ู†ุนู… ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃู†ูˆุงุน ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุขู…ุฑ๏ฟฝ

( ุงู„ู…ู†ู† ุŒ ู„ู…ุง ู„ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฌุฒูŠู„ ุงู„ุซูˆุงุจ ุŒ ูˆุฌู…ูŠู„ ุงู„ู…ุขุจ.1ุงู„ู†ุนู… ูˆุฃุตู†ุงู ) ( ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†2ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ )

'ุญุฑูŠุฉ )3ุนูŠุงุด ) ( ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„4( ุนู† ุฃุจูŠ ุจ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฃุงู„ ุฃู†ุจุฆูƒู… ุจุฎูŠุฑ ุฃุนู…ุงู„ูƒู… ูˆุฃุฒูƒุงู‡ุง ุนู†ุฏ ู…ู„ูŠูƒูƒู… ุŒ ูˆุฃุฑูุนู‡ุง ููŠ ุฏุฑุฌุงุชูƒู… ุŒ ูˆุฎูŠุฑ ู„ูƒู… ู…ู† ุฅุนุทุงุก ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูˆ'ุฑู‚ ุŒ ูˆุฎูŠุฑ ู„ูƒู… ู…ู† ุฃู† ุชู„ู‚ูˆุง ุนุฏูˆูƒู…

ูุชุถุฑุจูˆุง ุฃุนู†ุงู‚ู‡ู… ุŒ ูˆูŠุถุฑุจูˆุง ุฃุนู†ุงู‚ูƒู… ุŸ" ู‚ุงู„ูˆุง : ูˆู…ุง ู‡ูˆ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŸ ู‚ุงู„ : "ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุนุฒ ูˆุฌู„".

ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ -'ุญุฑูŠุฉ - ูˆุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุชุฑุงุบู…ูŠ - ุนู† ุฃุจูŠ5ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนูŠุงุด ) ( - ุนู† ุฃุจูŠ ุจ

(. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ : ูˆุฑูˆุงู‡ ุจุนุถู‡ู… ุนู†ู‡ ูุฃุฑุณู„ู‡.6ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุŒ ุจู‡ )

604

Page 206: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

__________( ููŠ ุฃ : "ูˆุตู†ูˆู".1)( ููŠ ุฃ : "ุณุนุฏ".2)( ููŠ ุฃ : "ุนุจุงุณ".3)( ููŠ ุฃ : "ุนู† ุฃุจูŠ ุนุฑุฉ".4)( ููŠ ุฃ : "ุนุจุงุณ".5)(.3790( ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฑู‚ู… )3377( ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )5/195( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )6)

(6/431)

ุงุช3 { 3ุฑ' ุง ูˆ'ุงู„ุฐ@ุงูƒ 3ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุซ @ู‡' ูƒ 3ุฑ3ูŠู†' ุงู„ู„ ู‚ู„ุช : ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุงู„ุฐ@ุงูƒ@ุงุด :1ููŠ ู…ุณู†ุฏ ]ุงุฅู„ู…ุงู…[ ) ( ุฃุญู…ุฏ ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุน'ูŠ

ุฃู†ู‡ ุจู„ุบู‡ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุจู†ุญูˆู‡ ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….3ูŠุน ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูุฑุฌ ุจู† ู'ุถ'ุงู„ุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนุฏ ุงู„ุญ3ู…)ุตูŠ2ูˆู‚ุงู„ ) ( ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ูˆ'ูƒ

ู‚ุงู„ : ุณู…ุนุช ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„ : ุฏุนุงุก ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ ุฃุฏุนู‡ : "ุงู„ู„ู‡ู… ุŒ ุงุฌุนู„ู†ูŠ ุฃุนุธู… ุดูƒุฑูƒ ุŒ ูˆุฃุชุจุน ู†ุตูŠุญุชูƒ ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุฐูƒุฑูƒ ุŒ ูˆุฃุญูุธ ูˆุตูŠุชูƒ".

(3) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุŒ ุนู† ูˆูƒูŠุน ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูุถุงู„ุฉ ุงู„ูุฑุฌ ุจู† ูุถุงู„ุฉ ุŒ ุนู†

(4ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุญู…ุตูŠ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ูุฐูƒุฑ ู…ุซู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ : ุบุฑูŠุจ. ) ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุง ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุŒ ุนู† ูุฑุฌ ุจู† ูุถุงู„ุฉ ุŒ

(6( ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูุฐูƒุฑู‡. )5ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ) ( ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…'ู‡)ุฏ3ูŠ ุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญ ุŒ ุนู†7ูˆู‚ุงู„ )

4ุณ)ุฑ ูŠู‚ูˆู„ : ุฌุงุก ุฃุนุฑุงุจูŠุงู† ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‚ูŠุณ ู‚ุงู„ : ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฃูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฎูŠุฑ ุŸ ู‚ุงู„ : "ู…'ู†)

ุทุงู„ ุนู…ุฑู‡ ูˆุญุณู† ุนู…ู„ู‡". ูˆู‚ุงู„ ุงุขู„ุฎุฑ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฅู† ุดุฑุงุฆุน ุงุฅู„ุณุงู„ู… ู‚ุฏ ูƒุซุฑุช๏ฟฝุง ุจุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡". )8ุนู„ูŠู†ุง ) ุท)ุจ (9( ุŒ ูู…ุฑู†ูŠ ุจุฃู…ุฑ ุฃุชุดุจุซ ุจู‡. ู‚ุงู„ : "ุงู„ ูŠุฒุงู„ ู„ุณุงู†ูƒ ุฑ'

( ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญ ุŒ ุจู‡.10ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ]ู…ู†ู‡[ )( ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ : ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.11)

ูŠุฌ )12ูˆู‚ุงู„ ) ุฑ' ( ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ13( ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุณ4ุงุฌุง ุฃุจุง ุงู„ุณู…ุญ ุญุฏุซู‡ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ู‚ุงู„ : ุฅู†๏ฟฝ ุฏ'ุฑ๏ฟฝ

(14ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : "ุฃูƒุซุฑูˆุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง : ู…ุฌู†ูˆู†." ) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ : ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู‚ุจุฉ ุจู† ู…4ูƒุฑู… ุงู„ุน'ู…๏ฟฝูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ

'ูŠุช )15ุจู† ุณููŠุงู† ) 4ุจ (16( ุงู„ุฌ'ุญ)ุฏ'ุฑ3ูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุŒ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุซ ุงู„ุฑุงุณุจูŠ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูˆุฒุงุก ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡

( ูŠู‚ูˆู„17ูˆุณู„ู… : "ุงุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุฐูƒุฑุง ูƒุซูŠุฑุง ]ุญุชู‰[ )__________

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.1)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".2)(.2/477( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )3)

605

Page 207: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

(.3604( ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )4)( ููŠ ุฃ : "ุงู„ู…ุฒู†ูŠ".5)(.2/311( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )6)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".7)( ููŠ ุช : "ุนู„ูŠ@".8)(.4/190( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )9)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ.10)(.3793( ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฑู‚ู… )3375( ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )11)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".12)( ููŠ ุฃ : "ุดุฑูŠุญ".13)( ูˆููŠู‡ ุฏุฑุงุฌ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุถุนูŠู.3/68( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )14)( ููŠ ุฃ : "ุณูุฑ".15)( ููŠ ุฃ : "ุณุจุจ".16)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฌู….17)

(6/432)

(1ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† : ุชุฑุงุกูˆู†." ) ( ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุฏุงุฏ ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ2ูˆู‚ุงู„ )

ุงู„ุฑุงุณุจูŠ ุŒ ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุงู„ูˆุงุฒุน ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู…ุง ู…ู† ู‚ูˆู… ุฌู„ุณูˆุง ู…ุฌู„ุณุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ุŒ ุฅุงู„

(3ุฑุฃูˆู‡ ุญุณุฑุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ." )ุง )ุฑ๏ฟฝ @ู‡' ุฐ3ูƒ ูˆุง ุงู„ู„ 4ุฑ4 ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ุงุฐ)ูƒ

ุง { : ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠูุฑุถ ]ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡[ ) 3ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุซ ( ูุฑูŠุถุฉ ุฅุงู„ ]ุฌุนู„ ู„ู‡ุง ุญุฏุง ู…ุนู„ูˆู…ุง ุŒ ุซู…[ )4ูƒ ( ุนุฐุฑ ุฃู‡ู„ู‡ุง ููŠ ุญุงู„ ุนุฐุฑ ุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ุฐูƒุฑ ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฌุนู„ ู„ู‡ ุญุฏrุง ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ูˆู„ู…5

'ุงู…๏ฟฝุง ูˆ'ู‚4ุน4ูˆุฏ๏ฟฝุง ูˆ'ุน'ู„'ู‰ @ู‡' ู‚3ูŠ ูˆุง ุงู„ู„ 4ุฑ4 ูŠุนุฐุฑ ุฃุญุฏ๏ฟฝุง ููŠ ุชุฑูƒู‡ ุŒ ุฅุงู„ ู…ุบู„ูˆุจุง ุนู„ู‰ ุชุฑูƒู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ : } ู'ุงุฐ)ูƒ4ู…) { ]ุงู„ู†ุณุงุก : 3ูƒ 4ูˆุจ ู† ( ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุณูุฑ6[ ุŒ ุจุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุŒ ]ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุจุญุฑ[ )103ุฌ4

ูˆุงู„ุญุถุฑ ุŒ ูˆุงู„ุบู†ู‰ ูˆุงู„ูู‚ุฑ ุŒ ูˆุงู„ุตุญุฉ ูˆุงู„ุณู‚ู… ุŒ ูˆุงู„ุณุฑ ูˆุงู„ุนุงู„ู†ูŠุฉ ุŒ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ุŒ ูˆู‚ุงู„ :'ุต3ูŠุงู„ { ูุฅุฐุง ูุนู„ุชู… ุฐู„ูƒ ุตู„ู‰ ุนู„ูŠูƒู… ู‡ูˆ ูˆู…ุงู„ุฆูƒุชู‡. ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฃ )ุฑ' 4ูƒ ๏ฟฝุญ4ูˆู‡4 ุจ ุจ } ูˆ'ุณ'

ูˆุงุฃู„ุญุงุฏูŠุซ ูˆุงุขู„ูŠุงุช ูˆุงุขู„ุซุงุฑ ููŠ ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุง ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ( ู…ู† ุฐู„ูƒ.7ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงุฅู„ูƒุซุงุฑ )

ูˆู‚ุฏ ุตู†ู ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงุฃู„ุฐูƒุงุฑ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุขู†ุงุก ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูƒุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ู…ุนู…ุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ( ุŒ ูˆู…ู† ุฃุญุณู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุคู„ูุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒุชุงุจ ุงุฃู„ุฐูƒุงุฑ ู„ู„ุดูŠุฎ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุŒ8)

(9ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ )__________

( : "ููŠู‡10/76( ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน )12/169( ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ )1)ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฌุนูุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู".

( ููŠ ุฃ : "ุฒุงุฏู‡".2)( : "ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ".10/80( ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน )2/224( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )3)

606

Page 208: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.4)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.5)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.6)( ููŠ ุฃ : "ุงุฅู„ูƒุซุฑุงุฑ".7)( ููŠ ุช : "ูˆุงู„ู…ุนู…ุฑูŠ ูˆุงู„ูƒู„ู… ุงู„ุทูŠุจ ู„ุดูŠุฎ ุงุฅู„ุณุงู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…".8) ( ูˆู‚ุฏ ุทุจุน ูƒุชุงุจ ุงุฃู„ุฐูƒุงุฑ ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงุฃู„ุฑู†ุงุคูˆุท ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุนู„ูŠู‡9)

ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุจู† ุนุงู„ู† ุงุณู…ู‡ : "ุงู„ูุชูˆุญุงุช ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ" ุทุจุน ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏ.ู‡ุฐุง ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ู†ุณุฎุฉ "ุช" ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ู…ุง ูŠู„ูŠ :

"ูุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃุตู„ ู…ูˆุงุงู„ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ูˆุฑุฃุณู‡ุง. ูˆุงู„ุบูู„ุฉ ุฃุตู„ ู…ุนุงุฏุงุชู‡ ูˆุฑุฃุณู‡ุง ุŒ ูุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ ูŠุฒุงู„ ูŠุฐูƒุฑ ุฑุจู‡ ุญุชู‰ ูŠุญุจู‡ ููŠูˆุงู„ูŠู‡ ุŒ ูˆุงู„ ูŠุฒุงู„ ูŠุบูู„ ุนู†ู‡ ุญุชู‰ ูŠุจุบุถู‡ ูˆูŠุนุงุฏูŠู‡. ู‚ุงู„

ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : )ูˆุงู„ ุชุทุน ู…ู† ุฃุบูู„ู†ุง ู‚ู„ุจู‡ ุนู† ุฐูƒุฑู†ุง ูˆุงุชุจุน ู‡ูˆุงู‡ ูˆูƒุงู† ุฃู…ุฑู‡ ูุฑุทุง( ูˆู…ุง ุงุณุชุฌู„ุจุช ู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงุณุชุฏูุนุช ู†ู‚ู…ุฉ ุจู…ุซู„ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูุงู„ุฐูƒุฑ ุฌุงู„ุจ ุงู„ู†ุนู… ุฏูุงุน

ุงู„ู†ู‚ู…. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : )ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฏูุน ุนู† ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง( ูˆููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงุฃู„ุฎุฑู‰ : )ูŠุฏุงูุน ุนู† ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง( ูุฏูุนู‡ ูˆุฏูุงุนู‡ ุนู†ู‡ู… ุจุญุณุจ ู‚ูˆุฉ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ูˆูƒู…ุงู„ู‡ ูˆู…ุงุฏุฉ ุงุฅู„ูŠู…ุงู† ูˆู‚ูˆุชู‡ ุจุฐูƒุฑ

ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูู…ู† ูƒุงู† ุฃูƒู…ู„ ุฅูŠู…ุงู†ุง ูˆุฃูƒุซุฑ ุฐูƒุฑุง ูƒุงู† ุฏูุงุน ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ูˆุฏูุนู‡ ุฃุนุธู…. ูˆู…ู† ู†ู‚ุต ู†ู‚ุต ุฐูƒุฑ ุจุฐูƒุฑ ูˆู†ุณูŠุงู† ุจู†ุณูŠุงู† ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : )ูˆุฅุฐ ุชุฃุฐู† ุฑุจูƒู… ู„ุฆู† ุดูƒุฑุชู… ุฃู„ุฒูŠุฏู†ูƒู…(

ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ุฑุฃุณ ุงู„ุดูƒุฑ ุŒ ูˆุงู„ุดูƒุฑ ุฌุงู„ุจ ุงู„ู†ุนู… ุŒ ู…ูˆุฌุจ ู„ู„ู…ุฒูŠุฏ. ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู : ู…ุง ุฃู‚ุจุญ ุงู„ุบูู„ุฉ ุนู† ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ ูŠุบูู„ ุนู† ุจุฑูƒ. ูˆู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ุฐูƒุฑ ุฑูŠุงุถ ุงู„ุฌู†ุฉ ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ

ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ : ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูู‚ุงู„ : "ูŠุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุงุฑุชุนูˆุง ููŠ ุฑูŠุงุถ ุงู„ุฌู†ุฉ" ู‚ู„ู†ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ : ูˆู…ุง ุฑูŠุงุถ ุงู„ุฌู†ุฉ ุŸ

ู‚ุงู„ : "ู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ุฐูƒุฑ" ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ : "ุงุบุฏูˆุง ูˆุฑูˆุญูˆุง ูุงุฐูƒุฑูˆุง ูู…ู† ูƒุงู† ูŠุญุจ ุฃู† ูŠุนู„ู… ู…ู†ุฒู„ุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูู„ูŠู†ุธุฑ ูƒูŠู ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุฒู„ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู†ู‡ ุญูŠุซ ุฃู†ุฒู„ู‡

ู…ู† ู†ูุณู‡". ูู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ุฐูƒุฑ ู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ู…ุงู„ุฆูƒุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅู† ู„ู„ู‡ ู…ุงู„ุฆูƒุฉ ู'ุถ)ุงู„

ุนู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุทูˆููˆู† ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูŠู„ุชู…ุณูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐูƒุฑ ุŒ ูุฅุฐุง ูˆุฌุฏูˆุง ู‚ูˆู…๏ฟฝุง ูŠุฐูƒุฑูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชู†ุงุฏูˆุง ู‡ู„ู… ุฅู„ู‰ ุญุงุฌุชูƒู… ุŒ ูุชุญู ุจุฃุฌู†ุญุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ุŒ ููŠุณุฃู„ู‡ู… ุฑุจู‡ู… ูˆู‡ูˆ

ุฃุนู„ู… ุจู‡ู… : ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุนุจุงุฏูŠ ุŸ ู‚ุงู„ : ูŠู‚ูˆู„ูˆู† : ูŠุณุจุญูˆู†ูƒ ูˆูŠูƒุจุฑูˆู†ูƒ ูˆูŠุญู…ุฏูˆู†ูƒ ูˆูŠู…ุฌุฏูˆู†ูƒ ู‚ุงู„ : ูˆู‡ู„ ุฑุฃูˆู†ูŠ ุŸ ู‚ุงู„ : ูŠู‚ูˆู„ูˆู† : ุงู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฑุจู†ุง ู…ุง ุฑุฃูˆูƒ ุŒ ููŠู‚ูˆู„ : ูƒูŠู

ู„ูˆ ุฃู†ู‡ู… ุฑุฃูˆู†ูŠ ุŸ ู‚ุงู„ : ููŠู‚ูˆู„ูˆู† : ู„ูˆ ุฃู†ู‡ู… ุฑุฃูˆูƒ ูƒุงู†ูˆุง ุฃุดุฏ ุนุจุงุฏุฉ ูˆุฃุดุฏ ุชุญู…ูŠุฏุง ูˆุชู…ุฌูŠุฏุง ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุชุณุจูŠุญุง ุŒ ููŠู‚ูˆู„ : ู…ุง ูŠุณุฃู„ูˆู†ูŠ ุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู† : ูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒ ุงู„ุฌู†ุฉ ุŒ ููŠู‚ูˆู„ : ูˆู‡ู„ ุฑุฃูˆู‡ุง ุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู† : ุงู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฑุจู†ุง ู…ุง ุฑุฃูˆู‡ุง ุŒ ููŠู‚ูˆู„ : ูƒูŠู ู„ูˆ ุฑุฃูˆู‡ุง ุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู† :

ู„ูˆ ุฑุฃูˆู‡ุง ูƒุงู†ูˆุง ุฃุดุฏ ุญุฑุตุง ุนู„ูŠู‡ุง ุŒ ูˆุฃุดุฏ ู„ู‡ุง ุทู„ุจุง ุŒ ูˆุฃุนุธู… ููŠู‡ุง ุฑุบุจุฉ ุŒ ููŠู‚ูˆู„ : ู…ู… ูŠุชุนูˆุฐูˆู† ุŸ ู‚ุงู„ : ููŠู‚ูˆู„ูˆู† : ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุŒ ููŠู‚ูˆู„ : ู‡ู„ ุฑุฃูˆู‡ุง ุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู† : ุงู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฑุจู†ุง

ู…ุง ุฑุฃูˆู‡ุง ุŒ ููŠู‚ูˆู„ : ูƒูŠู ู„ูˆ ุฑุฃูˆู‡ุง ุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู† : ู„ูˆ ุฑุฃูˆู‡ุง ูƒุงู†ูˆุง ุฃุดุฏ ู…ู†ู‡ุง ูุฑุงุฑุง ูˆุฃุดุฏ ู„ู‡ุง ู…ุฎุงูุฉ ุŒ ููŠู‚ูˆู„ : ูุฃุดู‡ุฏูƒู… ุฃู†ูŠ ู‚ุฏ ุบูุฑุช ู„ู‡ู… ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู…ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ุฆูƒุฉ : ุฅู† ููŠู‡ู…

ูุงู„ู†ุง ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ู… ุŒ ุฅู†ู…ุง ุฌุงุก ู„ุญุงุฌุฉ. ู‚ุงู„ : ู‡ู… ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ ูŠุดู‚ู‰ ุจู‡ู… ุฌู„ูŠุณู‡ู…" ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ู† ุจุฑูƒุชู‡ู… ุนู„ู‰ ู†ููˆุณู‡ู… ูˆุนู„ู‰ ุฌู„ูŠุณู‡ู… ุŒ ูู„ู‡ู… ู†ุตูŠุจ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ : )ูˆุฌุนู„ู†ูŠ ู…ุจุงุฑูƒุง ุฃูŠู†ู…ุง

[ ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ู„ูŠุจุงู‡ู‰ ุจุงู„ุฐุงูƒุฑูŠู† ุงู„ู…ุงู„ุฆูƒุฉ ุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู…31ูƒู†ุช( ]ู…ุฑูŠู… : ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู‚ุงู„ : ุฎุฑุฌ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุญู„ู‚ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุŒ ูู‚ุงู„ :

ู…ุง ุฃุฌู„ุณูƒู… ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง : ุฌู„ุณู†ุง ู†ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„ : ู…ุง ุฃุฌู„ุณูƒู… ุฅุงู„ ุฐู„ูƒ ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง : ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุฌู„ุณู†ุง ุฅุงู„ ุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„ : ุฃู…ุง ุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃุณุฃู„ูƒู… ุชู‡ู…ุฉ ู„ูƒู… ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ุฃุญุฏ ุจู…ู†ุฒู„ุชูŠ ู…ู† ุฑุณูˆู„

607

Page 209: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ู„ ุนู†ู‡ ุญุฏูŠุซุง ู…ู†ูŠ ุŒ ูˆุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุญู„ู‚ุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡.

ู‚ุงู„ูˆุง : ุฌู„ุณู†ุง ู†ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุญู…ุฏู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ุฏุงู†ุง ู„ุฅู„ุณุงู„ู… ุŒ ูˆู…'ู†) ุนู„ูŠู†ุง ุจูƒ. ู‚ุงู„ : "ุขู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุฌู„ุณูƒู… ุฅุงู„ ุฐู„ูƒ ุŸ" ู‚ุงู„ูˆุง : ุขู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุฌู„ุณู†ุง ุฅุงู„ ุฐู„ูƒ ุŸ ู‚ุงู„ : "ุฃู…ุง ุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃุณุชุญู„ููƒู… ุชู‡ู…ุฉ ู„ูƒู… ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุชุงู†ูŠ ุฌุจุฑูŠู„ ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุงู‡ูŠ ุจูƒู… ุงู„ู…ุงู„ุฆูƒุฉ" ูู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุจุงู‡ุงุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุจ

ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุŒ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุดุฑู ุงู„ุฐูƒุฑ ุนู†ุฏู‡ ูˆู…ุญุจุชู‡ ู„ู‡ ูˆุฃู† ู„ู‡ ู…ุฒูŠุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ู†ุงุฃู„ุนู…ุงู„.

ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ู†ูˆุนุงู† : ุฃุญุฏู‡ู…ุง : ุฐูƒุฑ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุจ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆุชู†ุฒูŠู‡ู‡ ูˆุชู‚ุฏูŠุณู‡ ุนู…ุง ุงู„ ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถุง ู†ูˆุนุงู† : ุฃุญุฏู‡ู…ุง : ุฅู†ุดุงุก ุงู„ุซู†ุงุก ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฐุงูƒุฑ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู‡ูˆ

ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู†ุญูˆ : ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุงู„ ุฅู„ู‡ ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ุŒ ูˆุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุญู…ุฏู‡ ุŒ ูˆุงู„ ุฅู„ู‡ ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ุŒ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆู‡ูˆ

ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑ ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ุŒ ูุฃูุถู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ุฃุฌู…ุนู‡ ู„ู„ุซู†ุงุก ูˆุฃุนู…ู‡ ู†ุญูˆ : ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฏุฏ ุฎู„ู‚ู‡ ุŒ ูู‡ุฐุง ุฃูุถู„ ู…ู† ู…ุฌุฑุฏ ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆู‚ูˆู„ : ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุนุฏุฏ ู…ุง ุฎู„ู‚ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุŒ ูˆุนุฏุฏ ู…ุง ุฎู„ู‚ ููŠ ุงุฃู„ุฑุถ ุŒ ูˆุนุฏุฏ ู…ุง ุฎู„ู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุŒ ูˆุนุฏุฏ ู…ุง ู‡ูˆ ุฎุงู„ู‚ ุŒ

ุฃูุถู„ ู…ู† ู…ุฌุฑุฏ ู‚ูˆู„ูƒ : ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง : "ู„ู‚ุฏ ู‚ู„ุช ุจุนุฏูƒ ุฃุฑุจุน ูƒู„ู…ุงุช ุซุงู„ุซ ู…ุฑุงุช ู„ูˆ ูˆุฒู†ุช ุจู…ุง ู‚ู„ุช ู…ู†ุฐ ุงู„ูŠูˆู… ุŒ

ู„ูˆุฒู†ุชู‡ู† : ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฏุฏ ุฎู„ู‚ู‡ ุŒ ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ุฑุถุง ู†ูุณู‡ ุŒ ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ุฒู†ุฉ ุนุฑุดู‡ ุŒ ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุฏุงุฏ ูƒู„ู…ุงุชู‡". ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…. ูˆููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ

ูˆู‚ุงุต ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุง ู†ูˆู‰ ุฃูˆ ุญุตู‰ ุชุณุจุญ ุจู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ : "ุฃุฎุจุฑูƒ ุจู…ุง ู‡ูˆ ุฃูŠุณุฑ ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ู‡ุฐุง ูˆุฃูุถู„ ุŸ" ูู‚ุงู„ : ุณุจุญุงู†

ุงู„ู„ู‡ ุนุฏุฏ ู…ุง ุฎู„ู‚ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุŒ ูˆุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฏุฏ ู…ุง ุฎู„ู‚ ููŠ ุงุฃู„ุฑุถ ุŒ ูˆุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฏุฏ ู…ุง ุจูŠู† ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฏุฏ ู…ุง ู‡ูˆ ุฎุงู„ู‚ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุงู„ ุฅู„ู‡ ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡

ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุงู„ ุญูˆู„ ูˆุงู„ ู‚ูˆุฉ ุฅุงู„ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ". ูˆุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ : ุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ุงู„ุฑุจ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุฃุญูƒุงู… ุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ูƒ : ุฅู†

ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ูŠุณู…ุน ุฃุตูˆุงุช ุนุจุงุฏู‡ ุŒ ูˆูŠุฑู‰ ุญุฑูƒุงุชู‡ู… ุŒ ูˆุงู„ ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฎุงููŠุฉ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฑุญู… ู…ู† ุขุจุงุฆู‡ู… ูˆุฃู…ู‡ุงุชู‡ู… ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูุฑุญ ุจุชูˆุจุฉ

ุนุจุฏู‡ ู…ู† ุงู„ูุงู‚ุฏ ุงู„ูˆุงุฌุฏ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ูˆุฃูุถู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ ุจู…ุง ุฃุซู†ู‰ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุŒ ูˆุจู…ุง ุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุญุฑูŠู ูˆุงู„ ุชุนุทูŠู„ ุŒ ูˆู…ู†

ุบูŠุฑ ุชุดุจูŠู‡ ูˆุงู„ ุชู…ุซูŠู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ : )ู„ูŠุณ ูƒู…ุซู„ู‡ ุดูŠุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู…ูŠุน ุงู„ุจุตูŠุฑ( ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุนุฃูŠุถุง ุซุงู„ุซุฉ ุฃู†ูˆุงุน : ุญู…ุฏ ุŒ ูˆุซู†ุงุก ุŒ ูˆู…ุฌุฏ.

ูุงู„ุญู…ุฏ : ุงุฅู„ุฎุจุงุฑ ุนู†ู‡ ุจุตูุงุช ูƒู…ุงู„ู‡ ู…ุน ู…ุญุจุชู‡ ูˆุงู„ุฑุถุง ุนู†ู‡ ุŒ ูˆุงู„ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุญุจ ุงู„ุณุงูƒุช ุญุงู…ุฏุง ุŒ ูˆุงู„ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจุงู„ ู…ุญุจุฉ ุญุงู…ุฏุง ุŒ ุญุชู‰ ูŠุฌู…ุน ู„ู‡ ุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุŒ ูุฅู† ูƒุฑุฑ ุงู„ู…ุญุงู…ุฏ

ุดูŠุฆุง ุจุนุฏ ุดูŠุก ุŒ ูƒุงู†ุช ุซู†ุงุก ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุฏุญ ุจุตูุงุช ุงู„ุฌุงู„ู„ ูˆุงู„ุนุธู…ุฉ ูˆุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก ูˆุงู„ู…ู„ูƒ ูƒุงู† ู…ุฌุฏุง. ู‚ุฏ ุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุนุจุฏู‡ ุงุฃู„ู†ูˆุงุน ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูู‰ ุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ ูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุนุจุฏ : )ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†( ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ : ุญู…ุฏู†ูŠ ุนุจุฏูŠ ุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„ : )ุงู„ุฑุญู…ู†

ุงู„ุฑุญูŠู…( ู‚ุงู„ : ุฃุซู†ู‰ ุน'ู„'ูŠ@ ุนุจุฏูŠ. ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„ : )ู…ุงู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู†( ู‚ุงู„ : ู…ุฌุฏู†ูŠ ุนุจุฏูŠ. ูˆุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฐูƒุฑ : ุฐูƒุฑ ุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถุง ู†ูˆุนุงู† : ุฃุญุฏู‡ู…ุง : ุฐูƒุฑู‡

ุจุฐู„ูƒ ุฅุฎุจุงุฑุง ุนู†ู‡ ุจุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุจูƒุฐุง ูˆู†ู‡ู‰ ุนู† ูƒุฐุง ูˆุฃุญุจ ูƒุฐุง ูˆุณุฎุท ูƒุฐุง ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ : ุฐูƒุฑู‡ ุนู†ุฏ ุฃู…ุฑู‡ ููŠุจุงุฏุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู†ู‡ูŠู‡ ููŠู‡ุฑุจ ู…ู†ู‡ ุŒ ูุฐูƒุฑ ุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ ุดูŠุก ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุนู†ุฏ

ุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ ุดูŠุก ุขุฎุฑ ุŒ ูุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนุช ู‡ุฐู‡ ุงุฃู„ู†ูˆุงุน ู„ู„ุฐุงูƒุฑ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ุฃูุถู„ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุฃุฌู„ู‡ูˆุฃุนุธู…ู‡.

608

Page 210: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูุงุฆุฏุฉ : ูู‡ุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูˆ ุงู„ูู‚ู‡ ุงุฃู„ูƒุจุฑ ุŒ ูˆู…ุง ุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ุฃูุถู„ ุงู„ุฐูƒุฑ ุฅุฐุง ุตุญุช ููŠู‡ ุงู„ู†ูŠุฉ ุŒ ูˆู…ู† ุฐูƒุฑู‡

ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุขุงู„ุฆู‡ ูˆุฅู†ุนุงู…ู‡ ูˆุฅุญุณุงู†ู‡ ูˆุฃูŠุงุฏูŠู‡ ูˆู…ูˆุงู‚ุน ูุถู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนุจูŠุฏู‡ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฐูƒุฑ ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุฎู…ุณุฉ ุฃู†ูˆุงุน ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชูƒูˆู† ุจุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ู„ุณุงู† ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ู„ุจ

ูˆุญุฏู‡ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ุณุงู† ุ› ุฃู„ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ู„ุจ ูŠุซู…ุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุŒ ูˆูŠุตุญ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุŒ ูˆูŠุซูŠุฑ ุงู„ุญูŠุงุก ุŒ ูˆูŠุจุนุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุงูุฉ ุŒ ูˆูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุŒ ูˆูŠุฑุฏุน ุนู† ุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ููŠ ุงู„ุทุงุนุฉ

ูˆุงู„ุชู‡ุงูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุงู„ุณูŠุฆุงุช ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู„ุณุงู† ูˆุญุฏู‡ ุงู„ ูŠูˆุฌุจ ุดูŠุฆุง ู…ุง ู…ู† ุชู„ูƒ ุงุฃู„ุซู…ุงุฑุŒ ูˆุฅู† ุฃุซู…ุฑ ุดูŠุฆุง ู…ุง ุŒ ูุซู…ุฑุชู‡ ุถุนูŠูุฉ.

ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฏุนุงุก ุ› ุฃู„ู† ุงู„ุฐูƒุฑ ุซู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ุจุฌู…ูŠู„ ุตูุงุชู‡ ูˆุขุงู„ุฆู‡ ูˆุฃุณู…ุงุฆู‡ ุŒ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ุณุคุงู„ ุงู„ุนุจุฏ ุญุงุฌุชู‡ ุŒ ูุฃูŠู† ู‡ุฐุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุŸ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ :

"ู…'ู†) ุดุบู„ู‡ ุฐูƒุฑูŠ ุนู† ู…ุณุฃู„ุชูŠ ุฃุนุทูŠุชู‡ ุฃูุถู„ ู…ุง ุฃุนุทูŠ ุงู„ุณุงุฆู„ูŠู†". ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู…ุณุชุญุจุง ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ุฃู† ูŠุจุฏุฃ ุงู„ุฏุงุนูŠ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุญุงุฌุชู‡ ุŒ ุซู… ูŠุณุฃู„ ุญุงุฌุชู‡ ูƒู…ุง

ุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ูุถุงู„ุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู…ุน ุฑุฌุงู„ ูŠุฏุนูˆ ููŠ ุตุงู„ุชู‡ ู„ู… ูŠุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู„ู‚ุฏ ุนุฌู„ ู‡ุฐุง" ุŒ ุซู… ุฏุนุงู‡ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃูˆ ู„ุบูŠุฑู‡ : "ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ุฃุญุฏูƒู… ุŒ ูู„ูŠุจุฏุฃ ุจุชุญู…ูŠุฏ ุฑุจู‡ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ ุŒ ุซู… ูŠุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุซู… ูŠุฏุนูˆ

ุจู…ุง ุดุงุก ". ุฑูˆุงู‡ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุŒ ูˆู‚ุงู„ : ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆู‡ูƒุฐุง ุฏุนุง ุฐูˆ ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฏุนูˆุฉ ุฃุฎูŠ ุฐูŠ ุงู„ู†ูˆู† ู…ุง ุฏุนุง ุจู‡ุง

ู…ูƒุฑูˆุจ ุฅุงู„ ูุฑุฌ ุงู„ู„ู‡ ูƒุฑุจู‡ : ุงู„ ุฅู„ู‡ ุฅุงู„ ุฃู†ุช ุณุจุญุงู†ูƒ ุฅู†ูŠ ูƒู†ุช ู…ู† ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†" ูˆููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ : ุฏุนูˆุฉ ุฃุฎูŠ ุฐูŠ ุงู„ู†ูˆู† ุฅุฐ ุฏุนุง ุจู‡ุง ููŠ ุจุทู† ุงู„ุญูˆุช : ุงู„ ุฅู„ู‡ ุฅุงู„ ุฃู†ุช ุณุจุญุงู†ูƒ ุฅู†ูŠ ูƒู†ุช ู…ู† ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู† ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฏุน ุจู‡ุง ู…ุณู„ู… ููŠ ุดูŠุก ู‚ุท ุฅุงู„ ุงุณุชุฌุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡". ูˆู‡ูƒุฐุง

ุนุงู…ุฉ ุงุฃู„ุฏุนูŠุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฏุนุงุก ุงู„ูƒุฑุจ : "ุงู„ ุฅู„ู‡ ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุฑุด

ุงู„ุนุธูŠู… ุŒ ุงู„ ุฅู„ู‡ ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุงู„ุณุจุน ูˆุฑุจ ุงุฃู„ุฑุถ ูˆุฑุจ ุงู„ุนุฑุด ุงู„ูƒุฑูŠู…". ูˆู…ู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุจุฑูŠุฏุฉ ุงุฃู„ุณู„ู…ูŠ ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู† ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู…ุน

ุฑุฌุงู„ ูŠุฏุนูˆ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„ : ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุณุฃู„ูƒ ุจุฃู†ูŠ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุงู„ ุฅู„ู‡ ุฅุงู„ ุฃู†ุช ุงุฃู„ุญุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠู„ุฏ ูˆู„ู… ูŠูˆู„ุฏ ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ูƒููˆุง ุฃุญุฏ ุŒ ูู‚ุงู„ : "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ู„ู‚ุฏ ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุงุณู…ู‡ ุงุฃู„ุนุธู… ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง ุฏุนูŠ ุจู‡ ุฃุฌุงุจ ูˆุฅุฐุง ุณุฆู„ ุจู‡ ุฃุนุทู‰". ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงู„ุณุง ูˆุฑุฌู„ ูŠุตู„ูŠ ุซู… ุฏุนุง : ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุณุฃู„ูƒ ุจุฃู† ู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ุงู„ ุฅู„ู‡ ุฅุงู„ ุฃู†ุช ุจุฏูŠุน ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงุฃู„ุฑุถ ูŠุง ุฐุง ุงู„ุฌุงู„ู„

ูˆุงุฅู„ูƒุฑุงู… ูŠุง ุญูŠ ูŠุง ู‚ูŠูˆู… ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ : "ู„ู‚ุฏ ุฏุนุง ุงู„ู„ู‡ ุจุงุณู…ู‡ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง ุฏุนู‰ ุจู‡ ุฃุฌุงุจ ูˆุฅุฐุง ุณุฆู„ ุจู‡ ุฃุนุทู‰" ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุงู„ุฏุนุงุก ูŠุณุชุฌุงุจ ุฅุฐุง ุชู‚ุฏู…ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุซู†ุงุก ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงุฃู„ุนุธู… ุŒ ููƒุงู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ุฌุญ ู…ุง ุณุฃู„ ุจู‡ ุญูˆุงุฆุฌู‡ ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ู† ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฐูƒุฑ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุนู„ ุงู„ุฏุนุงุก ู…ุณุชุฌุงุจุง ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : )ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุงุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุฐูƒุฑุง ูƒุซูŠุฑุง ูˆุณุจุญูˆู‡ ุจูƒุฑุฉ ูˆุฃุตูŠุงู„( ูุงู„ุฏุนุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู‚ุฏู…ู‡ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงุฅู„ุฌุงุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุนุงุก ุงู„ู…ุฌุฑุฏ ุŒ ูุฅู† ุงู†ุถุงู ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฅุฎุจุงุฑ ุงู„ุนุจุฏ ุจุญุงู„ู‡ ูˆู…ุณูƒู†ุชู‡ ูˆุงูุชู‚ุงุฑู‡ ูˆุงุนุชุฑุงูู‡ ุŒ ูƒุงู† ุฃุจู„ุบ ููŠ ุงุฅู„ุฌุงุจุฉ ูˆุฃูุถู„. ูุฅู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุชูˆุณู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุนูˆ ุจุตูุงุช ูƒู…ุงู„ู‡ ูˆุฅุญุณุงู†ู‡ ูˆูุถู„ู‡ ุŒ ูˆุนุฑุถ ุŒ ุจู„ ุตุฑุญ ุŒ ุจุดุฏุฉ ุญุงู„ุชู‡ ูˆุถุฑูˆุฑุชู‡ ูˆูู‚ุฑู‡ ูˆู…ุณูƒู†ุชู‡ ุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุชุถู‰

ู…ู†ู‡ ูˆุฃูˆุตุงู ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ู…ู‚ุชุถู‰ ู…ู†ู‡ ุŒ ูุงุฌุชู…ุน ุงู„ู…ู‚ุชุถู‰ ู…ู† ุงู„ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ู…ู‚ุชุถู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ุŒ ููƒุงู† ุฃุจู„ุบ ูˆุฃู„ุทู ู…ูˆู‚ุนุง ูˆุฃุชู… ู…ุนุฑูุฉ ูˆุนุจูˆุฏูŠุฉ ุŒ ูˆุฃู†ุช ุชุฑู‰ ููŠ

609

Page 211: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุงู„ุดุงู‡ุฏ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุซู„ ุงุฃู„ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุชูˆุณู„ ุฅู„ู‰ ู…ู† ูŠุฑูŠุฏ ู…ุนุฑูˆูู‡ ุจูƒุฑู…ู‡ ูˆุฌูˆุฏู‡ ูˆุจุฑู‡ ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุญุงุฌุชู‡ ู‡ูˆ ูˆูู‚ุฑู‡ ูˆู…ุณูƒู†ุชู‡ ุŒ ูƒุงู† ุฃุนุทู ู„ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ูˆุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ู‚ุถุงุก ุญุงุฌุชู‡ ู…ู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุงุจุชุฏุงุก ุฃุนุทู†ูŠ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ุŒ ูุฅุฐุง ุนุฑู ู‡ุฐุง ูุชุฃู…ู„ ู‚ูˆู„

ู…ูˆุณู‰ ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… : )ุฑุจ ุฅู†ูŠ ู„ู…ุง ุฃู†ุฒู„ุช ุฅู„ูŠ ู…ู† ุฎูŠุฑ ูู‚ูŠุฑ( ูˆู‚ูˆู„ ุฐูŠ ุงู„ู†ูˆู† ููŠ ุฏุนุงุฆู‡ : )ุงู„ ุฅู„ู‡ ุฅุงู„ ุฃู†ุช ุณุจุญุงู†ูƒ ุฅู†ูŠ ูƒู†ุช ู…ู† ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†( ูˆู‚ูˆู„ ุฃุจูŠู†ุง ุขุฏู… : )ุฑุจู†ุง ุธู„ู…ู†ุง

ุฃู†ูุณู†ุง ูˆุฅู† ู„ู… ุชุบูุฑ ู„ู†ุง ูˆุชุฑุญู…ู†ุง ู„ู†ูƒูˆู†ู† ู…ู† ุงู„ุฎุงุณุฑูŠู†( ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุ› ู‚ุงู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนู„ู…ู†ูŠ ุฏุนุงุก ุฃุฏุนูˆ ุจู‡ ููŠ ุตุงู„ุชูŠ ูู‚ุงู„ :

"ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุธู„ู…ุช ู†ูุณูŠ ุธู„ู…ุง ูƒุซูŠุฑุง ูˆุงู„ ูŠุบูุฑ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุฅุงู„ ุฃู†ุช ูุงุบูุฑ ู„ูŠ ู…ุบูุฑุฉ ู…ู† ุนู†ุฏูƒ ูˆุงุฑุญู…ู†ูŠ ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุบููˆุฑ ุงู„ุฑุญูŠู…" ูุฌู…ุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ุงู„ุดุฑูŠู ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ู‚ุฏุฑ

ุจูŠู† ุงุงู„ุนุชุฑุงู ุจุญุงู„ู‡ ุŒ ูˆุงู„ุชูˆุณู„ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ ุจูุถู„ู‡ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุชูุฑุฏ ุจุบูุฑุงู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุซู…ุณุฃู„ ุญุงุฌุชู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุชูˆุณู„ ุจุงุฃู„ู…ุฑูŠู† ู…ุนุง ูู‡ูƒุฐุง ุขุฏุงุจ ุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ.

ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูุถู„ ุงุฃู„ุฐูƒุงุฑ ูˆู‡ูŠ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฐูƒุฑ ุŒ ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฏุนุงุก ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ุฌุฑุฏุง ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุนุฑุถ ู„ู„ู…ูุถูˆู„ ู…ุง ูŠุฌุนู„ู‡ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู†

ุงู„ูุงุถู„ ุŒ ุจู„ ุชุนูŠู†ู‡ ูุงู„ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุนุฏู„ ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุงุถู„ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู„ุชุณุจูŠุญ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃูุถู„ ู…ู† ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑุจ ุงุบูุฑ ู„ูŠ ุจูŠู†

ุงู„ุณุฌุฏุชูŠู† ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุฑุจ ุงุบูุฑ ู„ูŠ ูˆุงุฑุญู…ู†ูŠ ูˆุงู‡ุฏู†ูŠ ูˆุนุงูู†ูŠ ูˆุงุฑุฒู‚ู†ูŠ ุจูŠู† ุงู„ุณุฌุฏุชูŠู† ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูƒุฑ ุนู‚ูŠุจ ุงู„ุณุงู„ู… ู…ู† ุงู„ุตุงู„ุฉ ุŒ ุฐูƒุฑ ุงู„ุชู‡ู„ูŠู„ ูˆุงู„ุชุณุจูŠุญ

ูˆุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุชุญู…ูŠุฏ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงุงู„ุดุชุบุงู„ ุนู†ู‡ ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฌุงุจุฉ ุงู„ู…ุคุฐู† ุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุŒ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูุถู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ูƒู„ ูƒุงู„ู… ูƒูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡

ุŒ ู„ูƒู† ู„ูƒู„ ู…ู‚ุงู… ู…ู‚ุงู„ ุŒ ู…ุชู‰ ูุงุช ู…ู‚ุงู„ู‡ ููŠู‡ ูˆุนุฏู„ ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ุŒ ูˆุงุฎุชู„ุช ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุŒ ูˆูู‚ุฏุช ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู…ู†ู‡ ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุงุฃู„ุฐูƒุงุฑ ุงู„ู…ููŠุฏุฉ ุจู…ุญุงู„ ู…ุฎุตูˆุตุฉ ุฃูุถู„ ู…ู†

ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅุงู„ ุฃู† ูŠุนุฑุถ ู„ู„ุนุจุฏ ู…ุง ูŠุฌุนู„ ุงู„ุฐูƒุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฏุนุงุก ุฃู†ูุน ู„ู‡ ู…ู† ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุŒ ู…ุซุงู„ู‡ ุฃู† ูŠุญุฏุซ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุชููƒุฑ ููŠ ุฐู†ูˆุจู‡ ููŠุญุตู„ ู„ู‡ ุชูˆุจุฉ ูˆุงุณุชุบูุงุฑ ุฃูˆ ูŠุญุตู„

ู„ู‡ ู…ุง ูŠุฎุงู ุฃุฐุงู‡ ู…ู† ุดูŠุงุทูŠู† ุงุฅู„ู†ุณ ูˆุงู„ุฌู† ุŒ ููŠุนุฏู„ ุฅู„ู‰ ุงุฃู„ุฐูƒุงุฑ ูˆุงู„ุฏุนูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุญุตู†ู‡ ูˆุชุญูˆุทู‡ ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุง ู‚ุฏ ูŠุนุฑุถ ู„ู„ุนุจุฏ ุญุงุฌุฉ ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ุฅุฐุง ุงุดุชุบู„ ุนู† ุณุคุงู„ู‡ุง ุจู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุŒ ู„ู… ูŠุญุถุฑ ู‚ู„ุจู‡ ููŠู‡ุง. ูˆุฅุฐุง ุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ุฅู„ูŠู‡ุง ุงุฌุชู…ุน ู‚ู„ุจู‡ ูƒู„ู‡ ุนู„ู‰

ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุฃุญุฏุซ ู„ู‡ ุชุถุฑุนุง ูˆุฎุดูˆุนุง ูˆุงุจุชู‡ุงุงู„ ุŒ ูู‡ุฐุง ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุญุงู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ุฃู†ูุน ู„ู‡ ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ุฃูุถู„ ูˆุฃูƒุซุฑ ุฃุฌุฑุง ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุงุจ ู†ุงูุน ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ูู‚ู‡ ู†ุต ูˆูุฑู‚ุงู† ุจูŠู† ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุดูŠุก ููŠ ู†ูุณู‡ ูˆุจูŠู† ูุถูŠู„ุชู‡ ุงู„ุนุงุฑุถุฉ ุŒ ููŠุนุทูŠ ูƒู„ ุฐูŠ

ุญู‚ ุญู‚ู‡ ูˆูŠุถุน ูƒู„ ุดูŠุก ู…ูˆุถุนู‡ ุŒ ูู„ู„ุนูŠู† ู…ูˆุถุน ุŒ ูˆู„ู„ุฑุฌู„ ู…ูˆุถุน ุŒ ูˆู„ู„ู…ุงุก ู…ูˆุถุน ุŒ ูˆู„ู„ุญู… ู…ูˆุถุน ุŒ ูˆุญูุธ ุงู„ู…ุฑุงุชุจ ู‡ูˆ ู…ู† ุชู…ุงู… ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู†ุธุงู… ุงุฃู„ู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุŒ

ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚. ูˆู‡ูƒุฐุง ุงู„ุตุงุจูˆู† ูˆุงุฃู„ุดู†ุงู† ุฃู†ูุน ู„ู„ุซูˆุจ ููŠ ูˆู‚ุช ุŒ ูˆุงู„ุชุญู…ูŠุฑ ูˆู…ุงุก ุงู„ูˆุฑุฏ ุฃู†ูุน ู„ู‡ ููŠ ูˆู‚ุช.

ูˆู‚ู„ุช ู„ุดูŠุฎ ุงุฅู„ุณุงู„ู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูŠูˆู…ุง : ุณุฆู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… : ุฃูŠู…ุง ุฃู†ูุน ู„ู„ุนุจุฏ ุงู„ุชุณุจูŠุญ ุฃูˆ ุงุงู„ุณุชุบูุงุฑ ุŸ ูู‚ุงู„ : ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุซูˆุจ ู†ู‚ูŠุง ูุงู„ุจุฎูˆุฑ ูˆู…ุงุก ุงู„ูˆุฑุฏ ู†ุงูุน ู„ู‡ ุŒูˆุฅู† ูƒุงุฏ ุฏู†ุณุง ูุงู„ุตุงุจูˆู† ูˆุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฌุงุฑูŠ ุฃู†ูุน ู„ู‡ ูู‚ุงู„ : ูƒูŠู ูˆุงู„ุซูŠุงุจ ุงู„ ุชุฒุงู„ ุฏู†ุณุฉ ุŸ.

ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฃู† ุณูˆุฑุฉ )ู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ู„ู‡( ุชุนุฏู„ ุซู„ุซ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูุงู„ ุชู‚ูˆู… ู…ู‚ุงู… ุขูŠุงุช ุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซ ูˆุงู„ุทุงู„ู‚ ูˆุงู„ุฎู„ุน ูˆุงู„ุนุฏุฏ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ุŒ ุจู„ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุงุช ููŠ ูˆู‚ุชู‡ุง ุŒ ูˆุนู†ุฏ

ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃู†ูุน ู…ู† ุชุงู„ูˆุฉ ุณูˆุฑุฉ ุงุฅู„ุฎุงู„ุต. ูˆู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุตุงู„ุฉ ู…ุดุชู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฌุงู…ุนุฉ ุฃู„ุฌุฒุงุก ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃุชู… ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุŒ ููƒุงู†ุช ุฃูุถู„ ู…ู† ูƒู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ุจู…ูุฑุฏู‡ ุจุฌู…ุนู‡ุง ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู…ุน ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุณุงุฆุฑ ุงุฃู„ุนุถุงุก ูู‡ุฐุง ุฃุตู„

610

Page 212: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ู†ุงูุน ุฌุฏุง ู„ู„ุนุจุฏ ูŠูุชุญ ู„ู„ุนุจุฏ ุจุงุจ ู…ุนุฑูุฉ ู…ุฑุงุชุจ ุงุฃู„ุนู…ุงู„ ูˆูŠู†ุฒู„ู‡ุง ู…ู†ุงุฒู„ู‡ุง ู„ุฆุงู„ ูŠุดุชุบู„ ุจู…ูุถูˆู„ู‡ุง ุนู† ูุงุถู„ู‡ุง ููŠุฑู†ุญ ุนู„ูŠู‡ ุฅุจู„ูŠุณ ุงู„ูุถู„ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃูˆ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูุงุถู„ู‡ุง

ููŠุดุชุบู„ ุนู† ู…ูุถูˆู„ู‡ุง ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุชู‡ ูุชููˆุชู‡ ู…ุตู„ุญุชู‡ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ ู„ุธู†ู‡ ุฃู† ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจู‡ุฃูƒุซุฑ ุซูˆุงุจุง ูˆุฃุนุธู… ุฃุฌุฑุง". ุงู‡ู€.

(6/433)

@ู‡3 )ุญ'ุงู†' ุงู„ู„ ุจ 'ุต3ูŠุงู„ { ุฃูŠ : ุนู†ุฏ ุงู„ุตุจุงุญ ูˆุงู„ู…ุณุงุก ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ : } ู'ุณ4 ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฃ )ุฑ' 4ูƒ ๏ฟฝุญ4ูˆู‡4 ุจ ุจ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุณ'ูˆู†' { 4ุธ)ู‡3ุฑ4 rุง ูˆ'ุญ3ูŠู†' ุช ูŠ ู…'ูˆ'ุงุช3 ูˆ'ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 ูˆ'ุน'ุด3 )ุญ'ู…)ุฏ4 ู3ูŠ ุงู„ุณ@ 'ู‡4 ุงู„ 3ุญ4ูˆู†' ูˆ'ู„ 4ุต)ุจ ูˆู†' ูˆ'ุญ3ูŠู†' ุช 4ู…)ุณ4 ุญ3ูŠู†' ุช

[18 ุŒ 17]ุงู„ุฑูˆู… : 4ู‡4 { : ู‡ุฐุง ุชู‡ูŠูŠุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูƒุฑ ุŒ ุฃูŠ : ุฅู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ 'ุช 3ูƒ 4ู…) ูˆ'ู…'ุงู„ุฆ )ูƒ 'ูŠ 4ุต'ู„๏ฟฝูŠ ุน'ู„ @ุฐ3ูŠ ูŠ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู‡4ูˆ' ุงู„

'ุง 3ู† 'ุงุช 4ู…) ุขูŠ )ูƒ 'ูŠ )ู„4ูˆ ุน'ู„ 'ุช 4ู…) ูŠ )ูƒ ุณ4ูˆุงู„ ู…3ู† 4ู…) ุฑ' 'ุง ู3ูŠูƒ )ู† ู„ ุณ' ุฑ)' 'ู…'ุง ุฃ ูŠุฐูƒุฑูƒู… ูุงุฐูƒุฑูˆู‡ ุฃู†ุชู… ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูƒ

4ู…) ูƒ 4ุฑ) ุฐ)ูƒ' 3ูŠ ุฃ ูˆู† 4ุฑ4 . ู'ุงุฐ)ูƒ 'ู…4ูˆู†' 'ุน)ู„ 4ูˆุง ุช 4ูˆู† 'ูƒ 'ู…) ุช 4ู…) ู…'ุง ู„ ๏ฟฝู…4ูƒ 4ุน'ู„ )ู…'ุฉ' ูˆ'ูŠ )ุญ3ูƒ 'ุงุจ' ูˆ'ุงู„ 3ุช )ูƒ 4ู…4 ุงู„ ๏ฟฝู…4ูƒ 4ุน'ู„ 4ู…) ูˆ'ูŠ ๏ฟฝูŠูƒ ูƒ 4ุฒ' ูˆ'ูŠ

ูˆู†3 { ]ุงู„ุจู‚ุฑุฉ : )ู4ุฑ4 'ูƒ ูˆุง ู„3ูŠ ูˆ'ุงู„ ุช 4ุฑ4 ูƒ [. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… :152 ุŒ 151ูˆ'ุงุด) "ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ : ู…'ู†) ุฐูƒุฑู†ูŠ ููŠ ู†ูุณู‡ ุฐูƒุฑุชู‡ ููŠ ู†ูุณูŠ ุŒ ูˆู…'ู†) ุฐูƒุฑู†ูŠ ููŠ ู…'ุฃู„ ุฐูƒุฑุชู‡ ููŠ

(1ู…ุฃู„ ุฎูŠุฑ ู…ู†ู‡ู…" ) ูˆุงู„ุตุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุซู†ุงุคู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ุฆูƒุฉ ุŒ ุญูƒุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡

ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุŒ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ ุŒ ุนู†ู‡.๏ฟฝู‡3ู…) ุจ 'ูˆ'ุงุช๏ฟฝ ู…3ู†) ุฑ' )ู‡3ู…) ุต'ู„ 'ูŠ 3ูƒ' ุน'ู„ 'ุฆ 4ูˆู„ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ : ุงู„ุตุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ : ุงู„ุฑุญู…ุฉ ]ูˆุฑุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ : } ุฃ

ุญ)ู…'ุฉ๏ฟฝ { [ ) (2ูˆ'ุฑ'ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„ : ุงู„ ู…ู†ุงูุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

@ุฐ3ูŠู†'3ูˆุฃู…ุง ุงู„ุตุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ุฆูƒุฉ ุŒ ูุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู„ู†ุงุณ ูˆุงุงู„ุณุชุบูุงุฑ ) ( ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ : } ุงู„4ูˆุง @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† 3ู„ ูˆู†' ู„ 'ุบ)ู3ุฑ4 ุช 'ุณ) 3ู‡3 ูˆ'ูŠ 4ูˆู†' ุจ 4ุค)ู…3ู† ๏ฟฝู‡3ู…) ูˆ'ูŠ ุจ 3ุญ'ู…)ุฏ3 ุฑ' ๏ฟฝุญ4ูˆู†' ุจ ุจ 4ุณ' 'ู‡4 ูŠ ูˆ)ู„ )ุน'ุฑ)ุด' ูˆ'ู…'ู†) ุญ' 'ุญ)ู…3ู„4ูˆู†' ุงู„ ูŠ

3ูŠู„'ูƒ' ูˆ'ู‚3ู‡3ู…) ุน'ุฐ'ุงุจ' ุจ 'ุน4ูˆุง ุณ' @ุจ 4ูˆุง ูˆ'ุงุช 'ุงุจ @ุฐ3ูŠู†' ุช 3ู„ )ู…๏ฟฝุง ู'ุงุบ)ู3ุฑ) ู„ ู„ ุญ)ู…'ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุน3 ูŠ)ุก| ุฑ' 4ู„@ ุด' ุน)ุช' ูƒ 'ุง ูˆ'ุณ3 @ู† ุจ ุฑ'3ู‡3ู…) @ุงุช ูŠ ูˆ'ุงุฌ3ู‡3ู…) ูˆ'ุฐ4ุฑ๏ฟฝ 'ุฒ) 3ู‡3ู…) ูˆ'ุฃ 'ุงุฆ 'ุญ' ู…3ู†) ุขุจ 'ู‡4ู…) ูˆ'ู…'ู†) ุต'ู„ 3ูŠ ูˆ'ุน'ุฏ)ุช @ุช @ุงุช3 ุน'ุฏ)ู†| ุงู„ ู† )ู‡4ู…) ุฌ' ู„ 'ุฏ)ุฎ3 'ุง ูˆ'ุฃ @ู† ุจ 3 ุฑ' )ุฌ'ุญ3ูŠู… ุงู„

'ุงุช3 { ุงุขู„ูŠุฉ. ]ุบุงูุฑ : ๏ฟฝุฆ ูŠ )ุญ'ูƒ3ูŠู…4 ูˆ'ู‚3ู‡3ู…4 ุงู„ุณ@ )ุน'ุฒ3ูŠุฒ4 ุงู„ )ุช' ุงู„ 'ู† @ูƒ' ุฃ 3ู† [.9 - 7ุฅaูˆุฑ3 { ุฃูŠ : ุจุณุจุจ ุฑุญู…ุชู‡ ุจูƒู… ูˆุซู†ุงุฆู‡ ุนู„ูŠูƒู… ุŒ 3ู„'ู‰ ุงู„ู† 4ู…'ุงุช3 ุฅ 4ู…) ู…3ู†' ุงู„ุธaู„ 4ุฎ)ุฑ3ุฌ'ูƒ 3ูŠ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู„

ูˆุฏุนุงุก ู…ุงู„ุฆูƒุชู‡ ู„ูƒู… ุŒ ูŠุฎุฑุฌูƒู… ู…ู† ุธู„ู…ุงุช ุงู„ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ุถุงู„ู„ ุฅู„ู‰ ู†ูˆุฑ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ูŠู‚ูŠู†.ุญ3ูŠู…๏ฟฝุง { ุฃูŠ : ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงุขู„ุฎุฑุฉ ุŒ ุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง : ูุฅู†ู‡ ู‡ุฏุงู‡ู… ุฅู„ู‰ 3ูŠู†' ุฑ' )ู…4ุค)ู…3ู† 3ุงู„ 'ุงู†' ุจ } ูˆ'ูƒ'ุต๏ฟฝุฑู‡ู… ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ุถ'ู„@ ุนู†ู‡ ูˆุญุงุฏ ุนู†ู‡ ู…ู† ุณูˆุงู‡ู… ู…ู† ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฌู‡ู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ู… ุŒ ูˆุจ

(. ูˆุฃู…ุง ุฑุญู…ุชู‡ ุจู‡ู… ููŠ ุงุขู„ุฎุฑุฉ5( ู…ู† ุงู„ุทุบุงู… )4ุงู„ุฏุนุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ุฃูˆ ุงู„ุจุฏุนุฉ ูˆุฃุดูŠุงุนู‡ู… ) : ูุขู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ูุฒุน ุงุฃู„ูƒุจุฑ ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ู…ุงู„ุฆูƒุชู‡ ูŠุชู„ู‚ูˆู†ู‡ู… ุจุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุจุงู„ููˆุฒ ุจุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุฌุงุฉ ู…ู†

ุงู„ู†ุงุฑ ุŒ ูˆู…ุง ุฐุงูƒ ุฅุงู„ ู„ู…ุญุจุชู‡ ู„ู‡ู… ูˆุฑุฃูุชู‡ ุจู‡ู…. ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ ุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู†ูุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุตุจูŠ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃุช ุฃู…ู‡ ุงู„ู‚ูˆู… ุฎุดูŠุช ุนู„ู‰ ูˆู„ุฏู‡ุง ุฃู† ูŠูˆุทุฃ ุŒ ูุฃู‚ุจู„ุช ุชุณุนู‰ ูˆุชู‚ูˆู„ : ุงุจู†ูŠ ุงุจู†ูŠ ุŒ

ุน'ุช ูุฃุฎุฐุชู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูˆู… : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู…ุง ูƒุงู†ุช ูˆ'ุณ'__________

( ู…ู†2675( ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… )7405( ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… )1)

611

Page 213: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.2)( ููŠ ุช : "ูˆุงุงู„ุณุชุบูุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ู…".3)( ููŠ ุช ุŒ ุฃ : "ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู…".4)( ููŠ ุฃ : "ุงู„ุทุบุงุฉ".5)

(6/436)

ุง ) 'ุฐ3ูŠุฑ๏ฟฝ ุง ูˆ'ู† ุฑ๏ฟฝ 'ุด๏ฟฝ ุงู‡3ุฏ๏ฟฝุง ูˆ'ู…4ุจ 'ุงูƒ' ุด' )ู† ู„ ุณ' ุฑ)' @ุง ุฃ 3ู† 3ูŠa ุฅ @ุจ aู‡'ุง ุงู„ู† ูŠ

' 'ุง ุฃ ุงุฌ๏ฟฝุง45ูŠ ุฑ' 3ู‡3 ูˆ'ุณ3 3ุฐ)ู† 3ุฅ @ู‡3 ุจ 3ู„'ู‰ ุงู„ู„ ๏ฟฝุง ุฅ ูŠ ( ูˆ'ุฏ'ุงุน3ุง ) 3ูŠุฑ๏ฟฝ ุง )46ู…4ู† 3ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุจ @ู‡3 ู'ุถ)ุงู„๏ฟฝ ูƒ 'ู‡4ู…) ู…3ู†' ุงู„ู„ ู†@ ู„

' 3ุฃ 3ูŠู†' ุจ )ู…4ุค)ู…3ู† ุฑ3 ุงู„ 'ุด๏ฟฝ 'ุงู3ุฑ3ูŠู†'47( ูˆ'ุจ )ูƒ 4ุท3ุน3 ุงู„ ( ูˆ'ุงู„' ุช3ูŠุงู„๏ฟฝ ) @ู‡3 ูˆ'ูƒ 3ุงู„ู„ 'ู'ู‰ ุจ @ู‡3 ูˆ'ูƒ @ู„) ุน'ู„'ู‰ ุงู„ู„ 'ูˆ'ูƒ 'ุฐ'ุงู‡4ู…) ูˆ'ุช 'ุงู3ู‚3ูŠู†' ูˆ'ุฏ'ุน) ุฃ )ู…4ู† ( 48ูˆ'ุงู„

ู‡ุฐู‡ ู„ุชู„ู‚ูŠ ุงุจู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ. ู‚ุงู„ : ู'ุฎ'ู@ุถู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุงู„ :( ุŒ ุงู„ ูŠู„ู‚ูŠ ุญุจูŠุจู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ".1"ูˆุงู„ ุงู„ู„ู‡ )

( ุŒ ูˆู„ูƒู†2ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ ) ููŠ ุตุญูŠุญ ุงุฅู„ู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุŒ ุนู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰

ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุณุจูŠ ู‚ุฏ ุฃุฎุฐุช ุตุจูŠุง ู„ู‡ุง ุŒ ูุฃู„ุตู‚ุชู‡ ุฅู„ู‰ ุตุฏุฑู‡ุง ุŒ ูˆุฃุฑุถุนุชู‡ ูู‚ุงู„ : "ุฃุชุฑูˆู† ู‡ุฐู‡ ุชู„ู‚ูŠ ูˆู„ุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู‡ูŠ ุชู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุŸ" ู‚ุงู„ูˆุง : ุงู„.

(.3ู‚ุงู„ : "ููˆุงู„ู„ู‡ ุŒ ู„ู„ู‡ ุฃุฑุญู… ุจุนุจุงุฏู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุจูˆู„ุฏู‡ุง" )4ู‡4ู…) { ุฃูŠ : @ุช ูŠ 'ุญ3 'ู‡4 ุณ'ุงู„ู…๏ฟฝ { ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ - ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… - } ุช )ู‚'ูˆ)ู† 'ู„ 'ูˆ)ู…' ูŠ 4ู‡4ู…) ูŠ @ุช ูŠ 'ุญ3 ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุช

ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠูˆู… ูŠู„ู‚ูˆู†ู‡ } ุณ'ุงู„ู…๏ฟฝ { ุฃูŠ : ูŠูˆู… ูŠุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ุณ'ุงู„ู…๏ฟฝ| { ]ูŠุณ : ุญ3ูŠู… ุจ๏ฟฝ ุฑ' [.58ู‚'ูˆ)ุงู„ ู…3ู†) ุฑ'

( ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุง ุจุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ูŠูˆู… ูŠู„ู‚ูˆู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ4ูˆุฒุนู… ู‚ุชุงุฏุฉ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ู… ูŠุญูŠูŠ )ุงุขู„ุฎุฑุฉ. ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.4ู‡4ู…) ู3ูŠู‡'ุง ุณ'ุงู„ู…๏ฟฝ5ู‚ู„ุช : ูˆู‚ุฏ ูŠุณุชุฏู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ ) @ุช ูŠ 'ุญ3 @ู‡4ู…@ ูˆ'ุช 'ูƒ' ุงู„ู„ ุงู† )ุญ' ุจ ( ุชุนุงู„ู‰ : } ุฏ'ุน)ูˆ'ุงู‡4ู…) ู3ูŠู‡'ุง ุณ4

'ู…3ูŠู†' { ]ูŠูˆู†ุณ : )ุน'ุงู„ ุจ๏ฟฝ ุงู„ @ู‡3 ุฑ' 3ู„ )ุญ'ู…)ุฏ4 ู„ ู†3 ุงู„' ุง10ูˆ'ุขุฎ3ุฑ4 ุฏ'ุน)ูˆ'ุงู‡4ู…) ุฃ 'ุฌ)ุฑ๏ฟฝ 'ู‡4ู…) ุฃ 'ุน'ุฏ@ ู„ [ ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุฃ

'ุฑ3ูŠู…๏ฟฝุง { ) ( ูŠุนู†ูŠ : ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุขูƒู„ ูˆุงู„ู…ุดุงุฑุจ ุŒ ูˆุงู„ู…ุงู„ุจุณ ูˆุงู„ู…ุณุงูƒู† ุŒ6ูƒ ูˆุงู„ู…ู†ุงูƒุญ ูˆุงู„ู…ุงู„ุฐ ูˆุงู„ู…ู†ุงุธุฑ ูˆู…ุง ุงู„ ุนูŠู† ุฑุฃุช ุŒ ูˆุงู„ ุฃุฐู† ุณู…ุนุช ุŒ ูˆุงู„ ุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ

ุจุดุฑ.ุง ) 'ุฐ3ูŠุฑ๏ฟฝ ุง ูˆ'ู† ุฑ๏ฟฝ 'ุด๏ฟฝ ุงู‡3ุฏ๏ฟฝุง ูˆ'ู…4ุจ 'ุงูƒ' ุด' )ู† ู„ ุณ' ุฑ)

' @ุง ุฃ 3ู† 3ูŠa ุฅ @ุจ aู‡'ุง ุงู„ู† ูŠ' 'ุง ุฃ ุงุฌ๏ฟฝุง45} ูŠ ุฑ' 3ู‡3 ูˆ'ุณ3 3ุฐ)ู† 3ุฅ @ู‡3 ุจ 3ู„'ู‰ ุงู„ู„ ๏ฟฝุง ุฅ ูŠ ( ูˆ'ุฏ'ุงุน3

ุง ) 3ูŠุฑ๏ฟฝ ุง )46ู…4ู† 3ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุจ @ู‡3 ู'ุถ)ุงู„ ูƒ 'ู‡4ู…) ู…3ู†' ุงู„ู„ ู†@ ู„' 3ุฃ 3ูŠู†' ุจ )ู…4ุค)ู…3ู† ุฑ3 ุงู„ 'ุด๏ฟฝ 'ุงู3ุฑ3ูŠู†'47( ูˆ'ุจ )ูƒ 4ุท3ุน3 ุงู„ ( ูˆ'ุงู„ ุช

3ูŠุงู„ ) @ู‡3 ูˆ'ูƒ 3ุงู„ู„ 'ู'ู‰ ุจ @ู‡3 ูˆ'ูƒ @ู„) ุน'ู„'ู‰ ุงู„ู„ 'ูˆ'ูƒ 'ุฐ'ุงู‡4ู…) ูˆ'ุช 'ุงู3ู‚3ูŠู†' ูˆ'ุฏ'ุน) ุฃ )ู…4ู† ( {.48ูˆ'ุงู„)ุญ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุŒ ุนู† ู‡ุงู„ู„ ุจู† ุนู„ูŠ ) 'ูŠ ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู4ู„

( ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ ู‚ุงู„ : ู„ู‚ูŠุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูู‚ู„ุช : ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู†7 ุตูุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ. ู‚ุงู„ : ุฃุฌู„ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‡ ู„ู…ูˆุตูˆูุง { 'ุฐ3ูŠุฑ๏ฟฝ ุง ูˆ'ู† ุฑ๏ฟฝ 'ุด๏ฟฝ ุงู‡3ุฏ๏ฟฝุง ูˆ'ู…4ุจ 'ุงูƒ' ุด' )ู† ู„ ุณ' ุฑ)

' @ุง ุฃ 3ู† 3ูŠa ุฅ @ุจ aู‡'ุง ุงู„ู† ูŠ' 'ุง ุฃ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุจุตูุชู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† : } ูŠ

( ูˆุงู„ ุบู„ูŠุธ ูˆุงู„8ูˆุญุฑุฒุง ู„ุฃู„ู…ูŠูŠู† ุŒ ุฃู†ุช ุนุจุฏูŠ ูˆุฑุณูˆู„ูŠ ุŒ ุณู…ูŠุชูƒ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ ุŒ ู„ุณุช ุจูุธ ) ( ุŒ ูˆู„ู† ูŠู‚ุจุถ'ู‡9ุณุฎุงุจ ููŠ ุงุฃู„ุณูˆุงู‚ ุŒ ูˆุงู„ ูŠุฏูุน ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุจุงู„ุณูŠุฆุฉ ุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุนููˆ ูˆูŠุบูุฑ )

ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠู‚ูŠู… ุจู‡ ุงู„ู…ู„ุฉ ุงู„ุนูˆุฌุงุก ุŒ ุจุฃู† ุงู„ ุฅู„ู‡ ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ููŠูุชุญ ุจู‡ุง ุฃุนูŠู†ุง ุนู…ูŠุง ุŒ ูˆุขุฐุงู†ุง ุตู…ุง ุŒ

612

Page 214: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูˆู‚ู„ูˆุจุง ุบู„ูุง".__________

( ููŠ ุฃ : "ุงู„ ูˆุงู„ู„ู‡".1)(.3/104( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )2)(.5999( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )3)( ููŠ ุช : "ูŠุญูŠูˆู†".4)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ูˆู‚ุฏ ูŠุณุชุฏู„ ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡".5)( ููŠ ุช : "ุนุธูŠู…ุง" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.6)( ููŠ ุช : "ุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".7)( ููŠ ุช : "ุงู„ ุจูุธ" ูˆููŠ ุฃ : "ุงู„ ูุธ".8)( ููŠ ู : "ูŠุนููˆ ูˆูŠุตูุญ ูˆูŠุบูุฑ".9)

(6/437)

)ุญ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุŒ ุนู† ู‡ุงู„ู„ 'ูŠ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุจูŠูˆุน" ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู† ุŒ ุนู† ู4ู„ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ - ู‚ูŠู„ : ุงุจู† ุฑุฌุงุก ุŒ ูˆู‚ูŠู„ : ุงุจู† ุตุงู„ุญ - ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุŒ ุนู† ู‡ุงู„ู„ ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุŒ ุจู‡

(. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุฌุงุก ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ1)ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู† ุŒ ุจู‡.

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุน : ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุŒ ุนู† ู‡ุงู„ู„ ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุงู„ู…. ูˆู‚ุงู„ ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ู†ุจู‡ : ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ู‰ ู†ุจูŠ ู…ู† ุฃู†ุจูŠุงุก ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ - ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ : ุดุนูŠุงุก -

ุฃู† ู‚ู… ููŠ ู‚ูˆู…ูƒ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุŒ ูุฅู†ูŠ ู…ู†ุทู‚ ู„ุณุงู†ูƒ ุจูˆุญูŠ ูˆุฃุจุนุซ ุฃู…ูŠุง ู…ู† ุงุฃู„ู…ูŠูŠู† ุŒ ( ู„ูŠุณ ุจูุธ ูˆุงู„ ุบู„ูŠุธ ูˆุงู„ ุณุฎุงุจ ููŠ ุงุฃู„ุณูˆุงู‚ ุŒ ู„ูˆ ูŠู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ2ุฃุจุนุซู‡ ]ู…ุจุดุฑุง[ )

ุณุฑุงุฌ ู„ู… ูŠุทูุฆู‡ ุŒ ู…ู† ุณูƒูŠู†ุชู‡ ุŒ ูˆู„ูˆ ูŠู…ุดูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุตุจ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุชุญุช ู‚ุฏู…ูŠู‡ ุŒ4ู…)ู‡๏ฟฝุง ) ( ุŒ ูˆุขุฐุงู†ุง ุตู…ุง ุŒ ูˆู‚ู„ูˆุจุง ุบู„ูุง ุŒ3ุฃุจุนุซู‡ ู…ุจุดุฑุง ูˆู†ุฐูŠุฑุง ุŒ ุงู„ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฎู†ุง ุŒ ุฃูุชุญ ุจู‡ ุฃุนูŠู†ุง ูƒ

ุฏ๏ฟฝุฏู‡ ู„ูƒู„ ุฃู…ุฑ ุฌู…ูŠู„ ุŒ ูˆุฃู‡ุจ ู„ู‡ ูƒู„ ุฎู„ู‚ ูƒุฑูŠู… ุŒ ูˆุฃุฌุนู„ ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ ู„ุจุงุณู‡ ุŒ ูˆุงู„ุจุฑ ุดุนุงุฑู‡ ุฃุณ' ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุถู…ูŠุฑู‡ ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ู…ู†ุทู‚ู‡ ุŒ ูˆุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ูˆูุงุก ุทุจูŠุนุชู‡ ุŒ ูˆุงู„ุนููˆ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู

ุฎู„ู‚ู‡ ุŒ ูˆุงู„ุญู‚ ุดุฑูŠุนุชู‡ ุŒ ูˆุงู„ุนุฏู„ ุณูŠุฑุชู‡ ุŒ ูˆุงู„ู‡ุฏู‰ ุฅู…ุงู…ู‡ ุŒ ูˆุงุฅู„ุณุงู„ู… ู…ู„ุชู‡ ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุงุณู…ู‡ ุŒ ุฃู‡ุฏูŠ ุจู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุถุงู„ู„ุฉ ุŒ ูˆุฃุนู„ู… ุจู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุŒ ูˆุฃุฑูุน ุจู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุฎ'ู…'ุงู„ุฉ ุŒ ูˆุฃุนุฑู

)ู„'ุฉ ุŒ ูˆุฃุฌู…ุน ุจู‡ ุจุนุฏ ุงู„ูุฑู‚ุฉ ุŒ ุฉ ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุจู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู‚ู„ุฉ ุŒ ูˆุฃุบู†ูŠ ุจู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุน'ูŠ )ุฑ' aูƒ ุจู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู† ูˆุฃุคู„ู ุจู‡ ุจูŠู† ุฃู…ู… ู…ุชูุฑู‚ุฉ ุŒ ูˆู‚ู„ูˆุจ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุŒ ูˆุฃู‡ูˆุงุก ู…ุชุดุชุชุฉ ุŒ ูˆุฃุณุชู†ู‚ุฐ ุจู‡ ู3ุฆุงู…๏ฟฝุง ู…ู†

( ู…ู† ุงู„ู‡ู„ูƒุฉ ุŒ ูˆุฃุฌุนู„ ุฃู…ุชู‡ ุฎูŠุฑ ุฃู…ุฉ ุฃุฎุฑุฌุช ู„ู„ู†ุงุณ ุŒ ูŠุฃู…ุฑูˆู†4ุงู„ู†ุงุณ ุนุธูŠู…ุฉ ) ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆูŠู†ู‡ูˆู† ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุŒ ู…ูˆุญุฏูŠู† ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ุฎู„ุตูŠู† ุŒ ู…ุตุฏู‚ูŠู† ู„ู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡

( ุŒ ุฃู„ู‡ู…ู‡ู… ุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุชุญู…ูŠุฏ ุŒ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ูˆุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุŒ ููŠ ู…ุณุงุฌุฏู‡ู…5ุฑุณู„ูŠ ) ูˆู…ุฌุงู„ุณู‡ู… ุŒ ูˆู…ุถุงุฌุนู‡ู… ูˆู…ู†ู‚ู„ุจู‡ู… ูˆู…ุซูˆุงู‡ู… ุŒ ูŠุตู„ูˆู† ู„ูŠ ู‚ูŠุงู…ุง ูˆู‚ุนูˆุฏุง ุŒ ูˆูŠู‚ุงุชู„ูˆู† ููŠ

ุญูˆูุง ุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌูˆู† ู…ู† ุฏูŠุงุฑู‡ู… ุงุจุชุบุงุก ู…ุฑุถุงุชูŠ ุฃู„ูˆูุง ุŒ ูŠุทู‡ุฑูˆู†6ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ) ( ุตููˆูุง ูˆุฒ4 ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูˆุงุฃู„ุทุฑุงู ุŒ ูˆูŠุดุฏูˆู† ุงู„ุซูŠุงุจ ููŠ ุงุฃู„ู†ุตุงู ุŒ ู‚ุฑุจุงู†ู‡ู… ุฏู…ุงุคู‡ู… ุŒ ูˆุฃู†ุงุฌูŠู„ู‡ู… ููŠ

4ูˆุซ ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุŒ ูˆุฃุฌุนู„ ููŠ ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ ูˆุฐุฑูŠุชู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุตุฏูˆุฑู‡ู… ุŒ ุฑู‡ุจุงู† ุจุงู„ู„ูŠู„ ู„ูŠ ูˆุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠู† ูˆุงู„ุดู‡ุฏุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ุŒ ุฃู…ุชู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡ ูŠู‡ุฏูˆู† ุจุงู„ุญู‚ ูˆุจู‡ ูŠุนุฏู„ูˆู† ุŒ ุฃุนุฒ ู…'ู†)

613

Page 215: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ู†ุตุฑู‡ู… ุŒ ูˆุฃุคูŠุฏ ู…'ู†) ุฏุนุง ู„ู‡ู… ุŒ ูˆุฃุฌุนู„ ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุณูˆุก ุนู„ู‰ ู…'ู†) ุฎุงู„ูู‡ู… ุฃูˆ ุจุบู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุŒ ุฃูˆ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู†ุชุฒุน ุดูŠุฆุง ู…ู…ุง ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู…. ุฃุฌุนู„ู‡ู… ูˆุฑุซุฉ ู„ู†ุจูŠู‡ู… ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุนูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ู… ุŒ ูŠุฃู…ุฑูˆู†

ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆูŠู†ู‡ูˆู† ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุŒ ูˆูŠู‚ูŠู…ูˆู† ุงู„ุตุงู„ุฉ ูˆูŠุคุชูˆู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุŒ ูˆูŠูˆููˆู† ุจุนู‡ุฏู‡ู… ุŒ ุฃุฎุชู… ุจู‡ู… ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุจุฏุฃุชู‡ ุจุฃูˆู„ู‡ู… ุŒ ุฐู„ูƒ ูุถู„ูŠ ุฃูˆุชูŠู‡ ู…ู† ุฃุดุงุก ุŒ ูˆุฃู†ุง ุฐูˆ ุงู„ูุถู„

ุงู„ุนุธูŠู….ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุŒ ุนู† ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ู†ุจู‡ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.

ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุตุงู„ุญ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู…ุญู…ุฏ

__________(.4838( ูˆุฑู‚ู… )2125( ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )2/174( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )1)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู.2)( ููŠ ุช : "ุฃุนูŠู†ุง ุนู…ูŠุง ูƒู…ู‡ุง".3)( ููŠ ุช : "ุนุธูŠู…".4)( ููŠ ุช : "ุงู„ุฑุณู„".5)( ููŠ ุฃ : "ููŠ ุณุจูŠู„ูŠ".6)

(6/438)

4ู…) 'ูƒ ูˆู‡4ู†@ ู'ู…'ุง ู„ aู…'ุณ' ู†) ุช' )ู„3 ุฃ 4ู…4ูˆู‡4ู†@ ู…3ู†) ู‚'ุจ @ู‚)ุช 4ู…@ ุท'ู„ 'ุงุช3 ุซ )ู…4ุค)ู…3ู† 4ู…4 ุงู„ ุช 'ุญ) 'ูƒ 3ุฐ'ุง ู† 4ูˆุง ุฅ ู…'ู†

' @ุฐ3ูŠู†' ุข aู‡'ุง ุงู„ ูŠ' 'ุง ุฃ ูŠ

ุงุญ๏ฟฝุง ุฌ'ู…3ูŠุงู„๏ฟฝ ) ุฑ' ุญ4ูˆู‡4ู†@ ุณ' ุฑ๏ฟฝ ๏ฟฝุน4ูˆู‡4ู†@ ูˆ'ุณ' 'ู‡'ุง ู'ู…'ุช 'ุฏaูˆู† 'ุน)ุช )ู‡3ู†@ ู…3ู†) ุน3ุฏ@ุฉ| ุช 'ูŠ ( 49ุน'ู„

ู…ูŠ ) ุฒ' )ุฑ3ู…ุฉ ุŒ ุนู† ุงุจู†1ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุน'ุฑ) 'ุงู† ุงู„ู†ุญูˆูŠ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ุนู† ุน3ูƒ )ุจ ูŠ ( ุŒ ุนู† ุด'ุง { - ูˆู‚ุฏ2ุนุจุงุณ ) 'ุฐ3ูŠุฑ๏ฟฝ ุง ูˆ'ู† ุฑ๏ฟฝ 'ุด๏ฟฝ ุงู‡3ุฏ๏ฟฝุง ูˆ'ู…4ุจ 'ุงูƒ' ุด' )ู† ู„ ุณ' ุฑ)

' @ุง ุฃ 3ู† 3ูŠa ุฅ @ุจ aู‡'ุง ุงู„ู† ูŠ' 'ุง ุฃ ( ู‚ุงู„ : ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช : } ูŠ

ูƒุงู† ุฃู…ุฑ ุนู„ูŠุง ูˆู…ุนุงุฐุง ุฃู† ูŠุณูŠุฑุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู† - ูู‚ุงู„ : "ุงู†ุทู„ู‚ุง ูุจุดุฑุง ูˆุงู„ ุชู†ูุฑุง ุŒ ูˆูŠุณุฑุง ูˆุงู„ุง {. 'ุฐ3ูŠุฑ๏ฟฝ ุง ูˆ'ู† ุฑ๏ฟฝ 'ุด๏ฟฝ ุงู‡3ุฏ๏ฟฝุง ูˆ'ู…4ุจ 'ุงูƒ' ุด' )ู† ู„ ุณ' ุฑ)

' @ุง ุฃ 3ู† 3ูŠa ุฅ @ุจ aู‡'ุง ุงู„ู† ูŠ' 'ุง ุฃ ุชุนุณุฑุง ุŒ ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠ : } ูŠ

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุจุฒุงุฒ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†( ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฑุฒู…ูŠ ุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุซู„ู‡ )3ุตุงู„ุญ ุงุฃู„ุฒุฏูŠ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ]ุจู† ู…ุญู…ุฏ[ )

( ุนู„ูŠ : ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุฅู†ุง ุฃุฑุณู„ู†ุงูƒ ุดุงู‡ุฏุง ุนู„ู‰5(. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑู‡ : "ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ )4 ุฃู…ุชูƒ ูˆู…ุจุดุฑุง ุจุงู„ุฌู†ุฉ ุŒ ูˆู†ุฐูŠุฑุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุŒ ูˆุฏุงุนูŠุง ุฅู„ู‰ ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ุงู„ ุฅู„ู‡ ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุฅุฐู†ู‡ ุŒ

ูˆุณุฑุงุฌุง ู…ู†ูŠุฑุง ุจุงู„ู‚ุฑุขู†".ุงู‡3ุฏ๏ฟฝุง { ุฃูŠ : ู„ู„ู‡ ุจุงู„ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูŠูˆู… ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุด'

@ุงุณ3 ู‡'ุฏ'ุงุก' ุน'ู„'ู‰ ุงู„ู† 4ูˆุง ุด4 4ูˆู† 'ูƒ 3ุช ู‡3ูŠุฏ๏ฟฝุง { ุŒ ]ูƒู‚ูˆู„ู‡ : } ู„ 3ูƒ' ุน'ู„'ู‰ ู‡'ุค4ุงู„ุก3 ุด' 'ุง ุจ )ู† ุฆ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุŒ } ูˆ'ุฌ3ู‡3ูŠุฏ๏ฟฝุง { [ ) 4ู…) ุด' )ูƒ 'ูŠ ุณ4ูˆู„4 ุน'ู„ 4ูˆู†' ุงู„ุฑ@ 'ูƒ [.143( ]ุงู„ุจู‚ุฑุฉ : 6ูˆ'ูŠ

ุง { ุฃูŠ : ุจุดูŠุฑุง ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุฌุฒูŠู„ ุงู„ุซูˆุงุจ ุŒ ูˆู†ุฐูŠุฑุง ู„ู„ูƒุงูุฑูŠู† ู…ู† 'ุฐ3ูŠุฑ๏ฟฝ ุง ูˆ'ู† ุฑ๏ฟฝ 'ุด๏ฟฝ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู…4ุจูˆุจูŠู„ ุงู„ุนู‚ุงุจ.

3ู‡3 { ุฃูŠ : ุฏุงุนูŠุง ู„ู„ุฎู„ู‚ ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ุฑุจู‡ู… ุนู† ุฃู…ุฑู‡ ู„ูƒ ุจุฐู„ูƒ 3ุฐ)ู† 3ุฅ @ู‡3 ุจ 3ู„'ู‰ ุงู„ู„ ๏ฟฝุง ุฅ ูŠ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุฏ'ุงุน3ุง { ุฃูŠ : ูˆุฃู…ุฑ4ูƒ ุธุงู‡ุฑ ููŠู…ุง ุฌุฆุช ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุญู‚ ุŒ ูƒุงู„ุดู…ุณ ููŠ 3ูŠุฑ๏ฟฝ ุง ู…4ู† ุงุฌ๏ฟฝ ุฑ' ุŒ } ูˆ'ุณ3

ุฅุดุฑุงู‚ู‡ุง ูˆุฅุถุงุกุชู‡ุง ุŒ ุงู„ ูŠุฌุญุฏู‡ุง ุฅุงู„ ู…ุนุงู†ุฏ.'ุฐ'ุงู‡4ู…) { ุŒ ุฃูŠ : ุงู„ ุชุทุนู‡ู… ูˆ]ุงู„[ ) 'ุงู3ู‚3ูŠู†' ูˆ'ุฏ'ุน) ุฃ )ู…4ู† 'ุงู3ุฑ3ูŠู†' ูˆ'ุงู„ )ูƒ 4ุท3ุน3 ุงู„ ( ุชุณู…ุน7ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุงู„ ุช

614

Page 216: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

'ุฐ'ุงู‡4ู…) { ุฃูŠ : ุงุตูุญ ูˆุชุฌุงูˆุฒ ุนู†ู‡ู… ุŒ ูˆูƒ3ู„) ุฃู…ุฑู‡ู… ุฅู„ู‰8ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ ) ( } ูˆ'ุฏ'ุน) ุฃ3ูŠุงู„ {. @ู‡3 ูˆ'ูƒ 3ุงู„ู„ 'ู'ู‰ ุจ @ู‡3 ูˆ'ูƒ @ู„) ุน'ู„'ู‰ ุงู„ู„ 'ูˆ'ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูุฅู† ููŠู‡ ูƒูุงูŠุฉ๏ฟฝ ู„ู‡ู… ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ูˆ'ุช

4ู…) 'ูƒ ูˆู‡4ู†@ ู'ู…'ุง ู„ aู…'ุณ' ู†) ุช' )ู„3 ุฃ 4ู…4ูˆู‡4ู†@ ู…3ู†) ู‚'ุจ @ู‚)ุช 4ู…@ ุท'ู„ 'ุงุช3 ุซ )ู…4ุค)ู…3ู† 4ู…4 ุงู„ ุช 'ุญ) 'ูƒ 3ุฐ'ุง ู† 4ูˆุง ุฅ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† aู‡'ุง ุงู„ ูŠ

' 'ุง ุฃ } ูŠุงุญ๏ฟฝุง ุฌ'ู…3ูŠุงู„ ) ุฑ' ุญ4ูˆู‡4ู†@ ุณ' ุฑ๏ฟฝ ๏ฟฝุน4ูˆู‡4ู†@ ูˆ'ุณ' 'ู‡'ุง ู'ู…'ุช 'ุฏaูˆู† 'ุน)ุช )ู‡3ู†@ ู…3ู†) ุน3ุฏ@ุฉ| ุช 'ูŠ ( {.49ุน'ู„

( ูƒุซูŠุฑุฉ. ู…ู†ู‡ุง : ุฅุทุงู„ู‚ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆุญุฏู‡ ุŒ ูˆู„ูŠุณ9ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ููŠู‡ุง ุฃุญูƒุงู… ) ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุขูŠุฉ ุฃุตุฑุญ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ุง ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ : ู‡ู„ ู‡ูˆ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุนู‚ุฏ

ูˆุญุฏู‡ ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ูˆุทุก ุŒ ุฃูˆ ููŠู‡ู…ุง ุŸ ุนู„ู‰ ุซุงู„ุซุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ ุŒ ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ3ุฐ'ุง ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆุงู„ูˆุทุก ุจุนุฏู‡ ุŒ ุฅุงู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ูุฅู†ู‡ ุงุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆุญุฏู‡ ุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ : } ุฅ

4ู…4 ) ุช 'ุญ) 'ูƒ ูˆู‡4ู†@ {. ูˆููŠู‡ุง ุฏุงู„ู„ุฉ ุฅู„ุจุงุญุฉ ุทุงู„ู‚10ู† aู…'ุณ' ู†) ุช' )ู„3 ุฃ 4ู…4ูˆู‡4ู†@ ู…3ู†) ู‚'ุจ @ู‚)ุช 4ู…@ ุท'ู„ 'ุงุช3 ุซ )ู…4ุค)ู…3ู† ( ุงู„

ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุจู‡ุง.__________

( ููŠ ุฃ : "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ".1)( ููŠ ุช : "ุซู… ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ".2)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฌู….3) ( : "ูˆููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†7/92( ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน )11/312( ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ )4)

ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฑุฒู…ูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู".( ููŠ ุช ุŒ ุฃ : "ุฃู†ุฒู„ุช".5)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.6)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.7)( ููŠ ุฃ : "ููŠ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชูˆู„ูˆู†ู‡ู…".8)( ููŠ ุช "ุงุดุชู…ู„ุช ุนู„ู‰ ุฃุญูƒุงู…".9)( ููŠ ุช : "ู†ูƒุญุชู…ูˆุง".10)

(6/439)

'ุงุช3 { ุฎุฑุฌ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุบุงู„ุจ ุ› ุฅุฐ ุงู„ ูุฑู‚ ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุจูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ุฉ ูˆุงู„ูƒุชุงุจูŠุฉ )ู…4ุค)ู…3ู† ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุงู„@ุจ ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุŒ ูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุงุงู„ุชูุงู‚. ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณ'

ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุŒ ุฒูŠู† ุงู„ุนุงุจุฏูŠู† ุŒ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ุจู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุทุงู„ู‚ ุงู„4ู…4 ) ุช 'ุญ) 'ูƒ 3ุฐ'ุง ู† 4ู…4ูˆู‡4ู†@1ูŠู‚ุน ุฅุงู„ ุฅุฐุง ุชู‚ุฏู…ู‡ ู†ูƒุงุญ ุ› ุฃู„ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„ : } ุฅ @ู‚)ุช 4ู…@ ุท'ู„ 'ุงุช3 ุซ )ู…4ุค)ู…3ู† ( ุงู„

{ ุŒ ูุนู‚ุจ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุจุงู„ุทุงู„ู‚ ุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงู„ ูŠุตุญ ูˆุงู„ ูŠู‚ุน ู‚ุจู„ู‡. ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุŒูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุŒ ูˆุทุงุฆูุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ูˆุงู„ุฎู„ู ุŒ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

ูˆุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุŒ ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฅู„ู‰ ุตุญุฉ ุงู„ุทุงู„ู‚ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุ› ููŠู…ุง ุฅุฐุง ู‚ุงู„ : "ุฅู† ุชุฒูˆุฌุช ูุงู„ู†ุฉ ูู‡ูŠ ุทุงู„ู‚". ูุนู†ุฏู‡ู…ุง ู…ุชู‰ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุทู„ู‚ุช ู…ู†ู‡. ูˆุงุฎุชู„ูุง ููŠู…ุง ุฅุฐุง

ู‚ุงู„ : "ูƒู„ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุชุฒูˆุฌู‡ุง ูู‡ูŠ ุทุงู„ู‚". ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ : ุงู„ ุชุทู„ู‚ ุญุชู‰ ูŠุนูŠู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ : ูƒู„ ุงู…ุฑุฃุฉ ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุงู„ู… ุชุทู„ู‚ ู…ู†ู‡ ุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ

ูุงุญุชุฌูˆุง ุนู„ู‰ ุนุฏู… ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุทุงู„ู‚ ุจู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ.)ู„ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…'ูŠ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุด4 ูŠูˆู†ุณ - ูŠุนู†ูŠ : ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ - ุณู…ุนุช ุขุฏู… ู…ูˆู„ู‰ ุฎุงู„ุฏ ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุŒ ุนู†

( : ูƒู„ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุชุฒูˆุฌู‡ุง ูู‡ูŠ ุทุงู„ู‚ ุŒ ู‚ุงู„ : ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก ู…ู†2ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ : ]ุฅุฐุง ู‚ุงู„[ )

615

Page 217: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

4ู…4ูˆู‡4ู†@ { @ู‚)ุช 4ู…@ ุท'ู„ 'ุงุช3 ุซ )ู…4ุค)ู…3ู† 4ู…4 ุงู„ ุช 'ุญ) 'ูƒ 3ุฐ'ุง ู† 4ูˆุง ุฅ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† aู‡'ุง ุงู„ ูŠ' 'ุง ุฃ ุฃุฌู„ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„ : } ูŠ

ุงุขู„ูŠุฉ.3ูŠุน ุŒ ุนู† ู…ุทุฑ ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุณู„ู… ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุฃู„ุญ)ู…'ุณ3ูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆ'ูƒ

๏ฟฝุงู‚ ) 'ู† 4ู…@3ุจู† ูŠ 'ุงุช3 ุซ )ู…4ุค)ู…3ู† 4ู…4 ุงู„ ุช 'ุญ) 'ูƒ 3ุฐ'ุง ู† ( ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ : ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฅ4ู…4ูˆู‡4ู†@ { ุŒ ุฃุงู„ ุชุฑู‰ ุฃู† ุงู„ุทุงู„ู‚ ุจุนุฏ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุŸ! @ู‚)ุช ุท'ู„

ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ุญุตูŠู† ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„4ู…4ูˆู‡4ู†@ { ูุงู„ ุทุงู„ู‚ ]ู‚ุจู„ ุงู„ู†ูƒุงุญ[ ) @ู‚)ุช 4ู…@ ุท'ู„ 'ุงุช3 ุซ )ู…4ุค)ู…3ู† 4ู…4 ุงู„ ุช 'ุญ) 'ูƒ 3ุฐ'ุง ู† (.4: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ : } ุฅ

ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฐู„ูƒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุงู„ ุทุงู„ู‚ ุงู„ุจู† ุขุฏู… ููŠู…ุง ุงู„ ูŠู…ู„ูƒ". ุฑูˆุงู‡ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุŒ

(. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ : "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†". ูˆู‡ูˆ ุฃุญุณู† ุดูŠุก ุฑูˆูŠ5ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ )ู…'ุฉ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆ'ุฑ ุจู† ู…'ุฎ)ุฑ' ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ. ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ุนู„ูŠ ุŒ ูˆุงู„ู…3ุณ)

(.6ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ : "ุงู„ ุทุงู„ู‚ ู‚ุจู„ ู†ูƒุงุญ" )(.7]ูˆููŠ ุงุขู„ูŠุฉ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุณ ู…ุทู„ู‚ ุŒ ูˆูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ูˆุทุก[ )

__________( ููŠ ุช : "ู†ูƒุญุชู…ูˆุง".1)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.2)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŠุถุง ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".3)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ.4) (2191( ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… )1181( ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )2/189( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )5)

(.2047ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฑู‚ู… ) ( ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนุฏ ุŒ2048( ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฑู‚ู… )6)

( :2/132ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุŒ ุนู† ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ) (2049"ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุŒ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนุฏ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ู…ุง". ูˆุจุฑู‚ู… )

ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌูˆูŠุจุฑ ุŒ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุฒุงู„ ุจู† ุณุจุฑุฉ ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ( : "ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุงู„ุชูุงู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุถุนู ุฌูˆูŠุจุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ2/132ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ )

( ู…ู† ุทุฑูŠู‚7/320ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุฌูˆูŠุจุฑ ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ) ู…ุนุงุฐ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุนู† ุนู„ูŠ ุจู‡ ุŒ ุซู… ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ

ุนู† ุฌูˆูŠุจุฑ ุจู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุง ู…ู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู† ู…ุนุง".( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.7)

(6/440)

@ู‡4 ู'ุงุก' ุงู„ู„' 4ูƒ' ู…3ู…@ุง ุฃ 'ู…3ูŠู† 'ุช) ูŠ 'ูƒ ู‡4ู†@ ูˆ'ู…'ุง ู…'ู„ 4ุฌ4ูˆุฑ' )ุช' ุฃ 'ูŠ 'ุช 3ูŠ ุข ุช ูˆ'ุงุฌ'ูƒ' ุงู„ุงู„@ 'ุฒ) 'ุง ู„'ูƒ' ุฃ )ู† 'ู„ ู„ 'ุญ) @ุง ุฃ 3ู† 3ูŠa ุฅ @ุจ aู‡'ุง ุงู„ู† ูŠ

' 'ุง ุฃ ูŠ'ุฉ๏ฟฝ ุฃ ู†' ู…'ุน'ูƒ' ูˆ'ุงู…)ุฑ' 3ูŠ ู‡'ุงุฌ'ุฑ) ุช 3ูƒ' ุงู„ุงู„@ ุช 'ุงุช3 ุฎ'ุงุงู„' 'ู† ุงู„3ูƒ' ูˆ'ุจ 'ุงุช3 ุฎ' 'ู† 3ูƒ' ูˆ'ุจ 'ุงุช3 ุน'ู…@ุงุช 'ู† 'ุงุช3 ุน'ู…๏ฟฝูƒ' ูˆ'ุจ 'ู† )ูƒ' ูˆ'ุจ 'ูŠ ุน'ู„3ูŠู†' )ู…4ุค)ู…3ู† ุงู„3ุต'ุฉ๏ฟฝ ู„'ูƒ' ู…3ู†) ุฏ4ูˆู†3 ุงู„ )ูƒ3ุญ'ู‡'ุง ุฎ' 'ู† ุช 'ุณ) 'ู†) ูŠ 3ูŠa ุฃ @ุจ ุงุฏ' ุงู„ู† ุฑ'

' 3ู†) ุฃ 3ูŠ๏ฟฝ ุฅ @ุจ 3ู„ู† ู‡'ุง ู„ 'ู)ุณ' 'ุช) ู† 3ู†) ูˆ'ู‡'ุจ 'ุฉ๏ฟฝ ุฅ ู…4ุค)ู…3ู†'ุงู†' ุฌ๏ฟฝ ูˆ'ูƒ )ูƒ' ุญ'ุฑ' 'ูŠ 4ูˆู†' ุน'ู„ 'ูƒ )ุงู„' ูŠ 'ูŠ 3ูƒ 4ู‡4ู…) ู„ )ู…'ุงู† ูŠ

' 'ุช) ุฃ 'ูƒ ูˆ'ุงุฌ3ู‡3ู…) ูˆ'ู…'ุง ู…'ู„ 'ุฒ) )ู‡3ู…) ู3ูŠ ุฃ 'ูŠ 'ุง ุน'ู„ ุถ)ู† 'ุง ู…'ุง ู'ุฑ' 3ู…)ู† ู‚'ุฏ) ุน'ู„ูŠู…๏ฟฝุง ) ุญ3 ุง ุฑ' @ู‡4 ุบ'ู4ูˆุฑ๏ฟฝ ( 50ุงู„ู„

616

Page 218: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

'ู‡'ุง { : ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู…ุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก :1ูˆู‚ูˆู„ู‡ ) 'ุฏaูˆู† 'ุน)ุช )ู‡3ู†@ ู…3ู†) ุน3ุฏ@ุฉ| ุช 'ูŠ 4ู…) ุน'ู„ 'ูƒ ( : } ู'ู…'ุง ู„ (2ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅุฐุง ุทู„ู‚ุช ู‚ุจู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุจู‡ุง ุงู„ ุนุฏุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ูุชุฐู‡ุจ ูุชุชุฒูˆุฌ ููŠ ููˆุฑู‡ุง ู…'ู†) )

ุดุงุกุช ุŒ ูˆุงู„ ูŠุณุชุซู†ู‰ ู…ู† ู‡ุฐุง ุฅุงู„ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชุนุชุฏ ู…ู†ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑูˆุนุดุฑุง ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฏุฎู„ ุจู‡ุง ุจุงุฅู„ุฌู…ุงุน ุฃูŠุถุง.

ุงุญ๏ฟฝุง ุฌ'ู…3ูŠุงู„ { : ุงู„ู…ุชุนุฉ ู‡ุงู‡ู†ุง ุฃุนู… ู…ู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู†ุตู ุฑ' ุญ4ูˆู‡4ู†@ ุณ' ุฑ๏ฟฝ ๏ฟฝุน4ูˆู‡4ู†@ ูˆ'ุณ' ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ู'ู…'ุช3ู†) ุงู„ุตุฏุงู‚ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุชุนุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุฏ ุณู…ู‰ ู„ู‡ุง ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุฅ

4ู…) { ุถ)ุช 3ุต)ู4 ู…'ุง ู'ุฑ' 'ู‡4ู†@ ู'ุฑ3ูŠุถ'ุฉ๏ฟฝ ู'ู† 4ู…) ู„ ุถ)ุช ูˆู‡4ู†@ ูˆ'ู‚'ุฏ) ู'ุฑ' aู…'ุณ' ู†) ุช' )ู„3 ุฃ 4ู…4ูˆู‡4ู†@ ู…3ู†) ู‚'ุจ @ู‚)ุช ุท'ู„

'ู)ุฑ3ุถ4ูˆุง237]ุงู„ุจู‚ุฑุฉ : ูˆ) ุช' ูˆู‡4ู†@ ุฃ aู…'ุณ' 'ู…) ุช ุงุก' ู…'ุง ู„ ๏ฟฝุณ' 4ู…4 ุงู„ู† @ู‚)ุช 3ู†) ุท'ู„ 4ู…) ุฅ )ูƒ 'ูŠ 'ุงุญ' ุน'ู„ ู† [ ุŒ ูˆู‚ุงู„ } ุงู„ ุฌ4

ูˆู3 ุญ'ู‚rุง ุน'ู„'ู‰ )ู…'ุน)ุฑ4 3ุงู„ 'ุงุน๏ฟฝุง ุจ ู‡4 ู…'ุช 3ุฑ3 ู‚'ุฏ'ุฑ4 )ู…4ู‚)ุช ู‡4 ูˆ'ุน'ู„'ู‰ ุงู„ ุน3 ู‚'ุฏ'ุฑ4 )ู…4ูˆุณ3 ๏ฟฝุน4ูˆู‡4ู†@ ุน'ู„'ู‰ ุงู„ 'ู‡4ู†@ ู'ุฑ3ูŠุถ'ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ู…'ุช ู„3ูŠู†' { ]ุงู„ุจู‚ุฑุฉ : ู† )ู…4ุญ)ุณ3 [.236ุงู„

ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ูˆุฃุจูŠ ุฃุณูŠุฏ ุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุญูŠู„ ุŒ ูู„ู…ุง ุฃุฏุฎู„ุช ) ุฑ' ( ุนู„ูŠู‡ ุจุณุท ูŠุฏู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ุŒ ููƒุฃู†ู‡ุง ูƒุฑู‡ุช3ูˆุณู„ู… ุชุฒูˆุฌ ุฃู…ูŠู…ุฉ ุจู†ุช ุด'

@ูŠู† ) (.4ุฐู„ูƒ ุŒ ูุฃู…ุฑ ุฃุจุง ุฃุณูŠุฏ ุฃู† ูŠุฌู‡ุฒู‡ุง ูˆูŠูƒุณูˆู‡ุง ุซูˆุจูŠู† ุฑุงุฒู‚ูŠ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง : ุฅู† ูƒุงู† ุณู…ู‰ ู„ู‡ุง ุตุฏุงู‚ุง ุŒ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุฅุงู„ ุงู„ู†ุตู ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุณู…ู‰ ู„ู‡ุง ุตุฏุงู‚ุง ูุฃู…ุชุนู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุนุณุฑู‡ ูˆูŠุณุฑู‡ ุŒ

ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณุฑุงุญ ุงู„ุฌู…ูŠู„.@ู‡4 ู'ุงุก' ุงู„ู„

' 4ูƒ' ู…3ู…@ุง ุฃ 'ู…3ูŠู† 'ุช) ูŠ 'ูƒ ู‡4ู†@ ูˆ'ู…'ุง ู…'ู„ 4ุฌ4ูˆุฑ' )ุช' ุฃ 'ูŠ 3ูŠ ุขุช ูˆ'ุงุฌ'ูƒ' ุงู„ุงู„ุช 'ุฒ) 'ุง ู„'ูƒ' ุฃ )ู† 'ู„ ู„ 'ุญ) @ุง ุฃ 3ู† 3ูŠa ุฅ @ุจ aู‡'ุง ุงู„ู† ูŠ' 'ุง ุฃ } ูŠ

'ุฉ๏ฟฝ ุฃ ู†' ู…'ุน'ูƒ' ูˆ'ุงู…)ุฑ' 3ูŠ ู‡'ุงุฌ'ุฑ) 3ูƒ' ุงู„ุงู„ุช 'ุงุช3 ุฎ'ุงุงู„ุช 'ู† ุงู„3ูƒ' ูˆ'ุจ 'ุงุช3 ุฎ' 'ู† 3ูƒ' ูˆ'ุจ 'ุงุช3 ุน'ู…@ุงุช 'ู† 'ุงุช3 ุน'ู…๏ฟฝูƒ' ูˆ'ุจ 'ู† )ูƒ' ูˆ'ุจ 'ูŠ ุน'ู„3ูŠู†' )ู…4ุค)ู…3ู† ุงู„3ุต'ุฉ๏ฟฝ ู„'ูƒ' ู…3ู†) ุฏ4ูˆู†3 ุงู„ )ูƒ3ุญ'ู‡'ุง ุฎ' 'ู† ุช 'ุณ) 'ู†) ูŠ 3ูŠa ุฃ @ุจ ุงุฏ' ุงู„ู† ุฑ'

' 3ู†) ุฃ 3ูŠ๏ฟฝ ุฅ @ุจ 3ู„ู† ู‡'ุง ู„ 'ู)ุณ' 'ุช) ู† 3ู†) ูˆ'ู‡'ุจ 'ุฉ๏ฟฝ ุฅ ู…4ุค)ู…3ู†'ุงู†' ุฌ๏ฟฝ ูˆ'ูƒ )ูƒ' ุญ'ุฑ' 'ูŠ 4ูˆู†' ุน'ู„ 'ูƒ )ุงู„ ูŠ 'ูŠ 3ูƒ 4ู‡4ู…) ู„ )ู…'ุงู† ูŠ

' 'ุช) ุฃ 'ูƒ ูˆ'ุงุฌ3ู‡3ู…) ูˆ'ู…'ุง ู…'ู„ 'ุฒ) )ู‡3ู…) ู3ูŠ ุฃ 'ูŠ 'ุง ุน'ู„ ุถ)ู† 'ุง ู…'ุง ู'ุฑ' 3ู…)ู† ู‚'ุฏ) ุน'ู„ูŠู…๏ฟฝุง ) ุญ3 ุง ุฑ' @ู‡4 ุบ'ู4ูˆุฑ๏ฟฝ ( {.50ุงู„ู„

ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุงุทุจุง ู†ุจูŠู‡ ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุงู„ู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ุจุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃุญู„ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุกู‡4ู†@ ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงุฃู„ุฌูˆุฑ ู‡ุงู‡ู†ุง. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ุงู„ุงู„ุชูŠ ุฃุนุทุงู‡ู† ู…4ู‡4ูˆุฑ'

ู‡ ู„ู†ุณุงุฆู‡ ุงุซู†ุชูŠ ) ุง ูˆู‡ูˆ ู†ุตู )5ูƒุงู† ู…'ู‡)ุฑ4 'ุด๏ฟฝ ( ุฃูˆู‚ูŠุฉ ุŒ ูุงู„ุฌู…ูŠุน6( ุนุดุฑุฉ ุฃูˆู‚ูŠุฉ ูˆู† ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุฏุฑู‡ู… ุŒ ุฅุงู„ ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูุฅู†ู‡ ุฃู…ู‡ุฑู‡ุง ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุŒ

)ูŠ ุฎูŠุจุฑ ุŒ ุซู… ุฃุนุชู‚ู‡ุง ูˆุฌุนู„ ุจ 'ูŠ๏ฟฝ ูุฅู†ู‡ ุงุตุทูุงู‡ุง ู…ู† ุณ' ูŠ ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุฏูŠู†ุงุฑ ุŒ ูˆุฅุงู„ ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุญ4 ุนุชู‚ู‡ุง ุตุฏุงู‚ู‡ุง. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฌ4ูˆ'ูŠุฑูŠุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ูŠุฉ ุŒ ุฃุฏู‰ ุนู†ู‡ุง ูƒุชุงุจุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุซุงุจุช ุจู†

(.7ู‚ูŠุณ ุจู† ุดู…ุงุณ ูˆุชุฒูˆุฌู‡ุง ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฌู…ูŠุนู‡ู† )__________

( ููŠ ู‡ู€ : "ู‚ุงู„".1)( ููŠ ุช : "ููŠ ููˆุฑู‡ุง ู…ุชู‰" ูˆููŠ ุฃ : "ููŠ ู‚ุฑุฆู‡ุง ู…ู†".2)( ููŠ ุช : "ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ุช" ูˆููŠ ู ุŒ ุฃ : "ูู„ู…ุง ุฃู† ุฏุฎู„ุช".3)(.5257 ุŒ 5256( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )4)( ููŠ ุช : "ุซู†ุชูŠ".5)( ููŠ ุช : "ูˆุงู„ู†ุด ุงู„ู†ุตู".6)( ููŠ ุช : "ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู† ุฃุฌู…ุนูŠู†".7)

(6/441)

617

Page 219: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

)ูƒ' { ุฃูŠ : ูˆุฃุจุงุญ ู„ูƒ ุงู„ุชุณุฑูŠ ู…ู…ุง ุฃุฎุฐุช 'ูŠ @ู‡4 ุน'ู„ ู'ุงุก' ุงู„ู„' 4ูƒ' ู…3ู…@ุง ุฃ 'ู…3ูŠู† 'ุช) ูŠ 'ูƒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู…'ุง ู…'ู„

( ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ู„ูƒ ุตููŠุฉ ูˆุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ูุฃุนุชู‚ู‡ู…ุง ูˆุชุฒูˆุฌู‡ู…ุง. ูˆู…ู„ูƒ ุฑูŠุญุงู†ุฉ ุจู†ุช1ู…ู† ุงู„ู…ุบุงู†ู… ) ุดู…ุนูˆู† ุงู„ู†ุถุฑูŠุฉ ุŒ ูˆู…ุงุฑูŠุฉ ุงู„ู‚ุจุทูŠุฉ ุฃู… ุงุจู†ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ูˆูƒุงู†ุชุง ู…ู† ุงู„ุณุฑุงุฑูŠ ุŒ

ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.ู†' ู…'ุน'ูƒ' { : 3ูŠ ู‡'ุงุฌ'ุฑ) 3ูƒ' ุงู„ุงู„ุช 'ุงุช3 ุฎ'ุงุงู„ุช 'ู† ุงู„3ูƒ' ูˆ'ุจ 'ุงุช3 ุฎ' 'ู† 3ูƒ' ูˆ'ุจ 'ุงุช3 ุน'ู…@ุงุช 'ู† 'ุงุช3 ุน'ู…๏ฟฝูƒ' ูˆ'ุจ 'ู† ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุจ

ู‡ุฐุง ุนุฏู„ ูˆ'ุณุท ุจูŠู† ุงุฅู„ูุฑุงุท ูˆุงู„ุชูุฑูŠุท ุ› ูุฅู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ ูŠุชุฒูˆุฌูˆู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅุงู„ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ุณุจุนุฉ ุฃุฌุฏุงุฏ ูุตุงุนุฏุง ุŒ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠุชุฒูˆุฌ ุฃุญุฏู‡ู… ุจู†ุช ุฃุฎูŠู‡ ูˆุจู†ุช ุฃุฎุชู‡ ุŒ

ูุฌุงุกุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ุงู„ุทุงู‡ุฑุฉ ุจู‡ุฏู… ุฅูุฑุงุท ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุŒ ูุฃุจุงุญ ุจู†ุช ุงู„ุนู… ูˆุงู„ุนู…ุฉ ุŒ ( ููŠู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู† ุฅุจุงุญุฉ ุจู†ุช ุงุฃู„ุฎ ูˆุงุฃู„ุฎุช3( ู…ุง ู'ุฑ๏ฟฝุทุช )2ูˆุจู†ุช ุงู„ุฎุงู„ ูˆุงู„ุฎุงู„ุฉ ุŒ ูˆุชุญุฑูŠู… )

( ูุธูŠุน.4ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุดุน )3ูƒ' { ู'ูˆ'ุญ@ุฏ' ู„ูุธ ุงู„ุฐูƒุฑ 'ุงุช3 ุฎ'ุงุงู„ุช 'ู† ุงู„3ูƒ' ูˆ'ุจ 'ุงุช3 ุฎ' 'ู† 3ูƒ' ูˆ'ุจ 'ุงุช3 ุน'ู…@ุงุช 'ู† 'ุงุช3 ุน'ู…๏ฟฝูƒ' ูˆ'ุจ 'ู† ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ : } ูˆ'ุจ

3ู„3 { ]ุงู„ู†ุญู„ : ู…'ุงุฆ 'ู…3ูŠู†3 ูˆ'ุงู„ุด@ )ูŠ [ ุŒ48ู„ุดุฑูู‡ ุŒ ูˆุฌู…ุน ุงุฅู„ู†ุงุซ ู„ู†ู‚ุตู‡ู† ูƒู‚ูˆู„ู‡ : } ุน'ู†3 ุงู„aูˆุฑ3 { ]ุงู„ุจู‚ุฑุฉ : 3ู„'ู‰ ุงู„ู† 4ู…'ุงุช3 ุฅ 4ุฎ)ุฑ3ุฌ4ู‡4ู…) ู…3ู†' ุงู„ุธaู„ aูˆุฑ' {257} ูŠ 4ู…'ุงุช3 ูˆ'ุงู„ู† [ ุŒ } ูˆ'ุฌ'ุน'ู„' ุงู„ุธaู„

[ ุŒ ูˆู„ู‡ ู†ุธุงุฆุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ.1]ุงุฃู„ู†ุนุงู… : ู†' ู…'ุน'ูƒ' { ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ : 3ูŠ ู‡'ุงุฌ'ุฑ) ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุงู„ุงู„ุช

( ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุŒ ุญุฏุซู†ุง6( ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ )5ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุจู† ) ( ุŒ ุนู† ุฃู… ู‡ุงู†ุฆ ู‚ุงู„ุช : ุฎุทุจู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡7ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุŒ ุนู† ุงู„ุณุฏูŠ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ )

ูˆ'ุงุฌ'ูƒ' 'ุฒ) 'ุง ู„'ูƒ' ุฃ )ู† 'ู„ ู„ 'ุญ) @ุง ุฃ 3ู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุนุชุฐุฑุช ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุฐุฑูŠ ุŒ ุซู… ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ : } ุฅ'ุงุช3 ุน'ู…๏ฟฝูƒ' { ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ : 'ู† )ูƒ' ูˆ'ุจ 'ูŠ @ู‡4 ุน'ู„ ู'ุงุก' ุงู„ู„

' 4ูƒ' ู…3ู…@ุง ุฃ 'ู…3ูŠู† 'ุช) ูŠ 'ูƒ ู‡4ู†@ ูˆ'ู…'ุง ู…'ู„ 4ุฌ4ูˆุฑ' )ุช' ุฃ 'ูŠ 3ูŠ ุขุช ุงู„ุงู„ุชู†' ู…'ุน'ูƒ' { ู‚ุงู„ุช : ูู„ู… ุฃูƒู† ุฃุญู„ ู„ู‡ ุŒ ูˆู„ู… ุฃูƒู† ู…ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ู…ุนู‡ ุŒ ูƒู†ุช ู…ู† 3ูŠ ู‡'ุงุฌ'ุฑ) } ุงู„ุงู„ุช

)ุจ ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุŒ ุจู‡ ) ูŠ 4ุฑ' (.8ุงู„ุทู„ู‚ุงุก. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุซู… ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุŒ ุนู†ู‡ุง ุจู†ุญูˆู‡.

ุฒูŠู† ูˆู‚ุชุงุฏุฉ : ุฅู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ : ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ู…ุนู‡9ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุฌุงู…ุนู‡ ) (. ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฑ'ู†' ู…'ุน'ูƒ' { ุฃูŠ : ุฃุณู„ู…ู†. ูˆู‚ุงู„ 3ูŠ ู‡'ุงุฌ'ุฑ) ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ : } ุงู„ุงู„ุช

ู†' ู…'ุน'ูƒ". ุงู„ุถุญุงูƒ : ู‚ุฑุฃ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ : "ูˆุงู„ุงู„ุชูŠ ู‡'ุงุฌ'ุฑ))ูƒ3ุญ'ู‡'ุง { ุฃูŠ : 'ู† ุช 'ุณ) 'ู†) ูŠ 3ูŠa ุฃ @ุจ ุงุฏ' ุงู„ู† ุฑ'

' 3ู†) ุฃ 3ูŠ๏ฟฝ ุฅ @ุจ 3ู„ู† ู‡'ุง ู„ 'ู)ุณ' 'ุช) ู† 3ู†) ูˆ'ู‡'ุจ 'ุฉ๏ฟฝ ุฅ 'ุฉ๏ฟฝ ู…4ุค)ู…3ู† ุฃ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุงู…)ุฑ' ูˆูŠุญู„ ู„ูƒ - ูŠุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ - ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ุฉ ุฅุฐุง ูˆู‡ุจุช ู†ูุณู‡ุง ู„ูƒ ุฃู† ุชุชุฒูˆุฌู‡ุง ุจุบูŠุฑ ู…ู‡ุฑ ุฅู†

ุง ุนู† ู†ูˆุญ ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุดุฆุช ุฐู„ูƒ. ูˆู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ุชูˆุงู„ู‰ ููŠู‡ุง ุดุฑุทุงู† ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฎุจุงุฑ๏ฟฝ4ุฑ3ูŠุฏ4 @ู‡4 ูŠ 'ุงู†' ุงู„ู„ 3ู†) ูƒ 4ู…) ุฅ 'ูƒ )ุต'ุญ' ู„ 'ู† 'ู†) ุฃ ุฏ)ุช4 ุฃ ุฑ'

' 3ู†) ุฃ 4ุต)ุญ3ูŠ ุฅ 4ู…) ู† )ู'ุน4ูƒ 'ู† ุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‚ูˆู…ู‡ : } ูˆ'ุงู„ ูŠ4ู…) { ]ู‡ูˆุฏ : 'ูƒ 4ุบ)ูˆ3ูŠ 'ู†) ูŠ @ู„4ูˆุง34ุฃ 'ูˆ'ูƒ )ู‡3 ุช 'ูŠ @ู‡3 ู'ุน'ู„ 3ุงู„ู„ 4ู…) ุจ )ุช 4ู…) ุขู…'ู† )ุช 4ู† 3ู†) ูƒ 3 ุฅ 'ุง ู‚'ูˆ)ู… [ ุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ ู…ูˆุณู‰ : } ูŠ

3ู…3ูŠู†' { ]ูŠูˆู†ุณ : ู„ 4ู…) ู…4ุณ) )ุช 4ู† 3ู†) ูƒ [.84ุฅ__________

( ููŠ ุฃ : "ุงู„ุบู†ุงุฆู…".1)( ููŠ ุฃ : "ูˆุญุฑู…".2)( ููŠ ุช : "ู…ุง ุญุฑู…ูˆุง".3)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุดู†ูŠุน".4)( ููŠ ุฃ : "ูˆ".5)( ููŠ ุฃ : "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡".6)( ููŠ ุช : "ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".7)(.22/15( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )8)

618

Page 220: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ูˆู‚ุงู„ : "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุงู„ ุฃุนุฑูู‡ ุฅุงู„ ู…ู† ู‡ุฐุง3214( ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )9)ุงู„ูˆุฌู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุฏูŠ".

(6/442)

)ูƒ3ุญ'ู‡'ุง { ูˆู‚ุฏ 'ู† ุช 'ุณ) 'ู†) ูŠ 3ูŠa ุฃ @ุจ ุงุฏ' ุงู„ู† ุฑ'' 3ู†) ุฃ 3ูŠ๏ฟฝ ุฅ @ุจ 3ู„ู† ู‡'ุง ู„ 'ู)ุณ' 'ุช) ู† 3ู†) ูˆ'ู‡'ุจ 'ุฉ๏ฟฝ ุฅ 'ุฉ๏ฟฝ ู…4ุค)ู…3ู† ุฃ ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง : } ูˆ'ุงู…)ุฑ'

( : 1ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ) ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุงู„ูƒ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠ ุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„

ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงุกุชู‡ ุงู…ุฑุฃุฉ ูู‚ุงู„ุช : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ูˆ'ู‡'ุจุช ู†ูุณูŠูˆ๏ฟฝุฌู†ูŠู‡ุง ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูƒ ุจู‡ุง ู„ูƒ. ูู‚ุงู…ุช ู‚ูŠุงู…ุง ุทูˆูŠุงู„ ูู‚ุงู… ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฒ'4ุตุฏู‚ู‡ุง ุฅูŠุงู‡" ุŸ ุญุงุฌุฉ. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู‡ู„ ุนู†ุฏูƒ ู…ู† ุดูŠุก ุช ูู‚ุงู„ : ู…ุง ุนู†ุฏูŠ ุฅุงู„ ุฅุฒุงุฑูŠ ู‡ุฐุง. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅู† ุฃุนุทูŠุชู‡ุง

ุฅุฒุงุฑูƒ ุฌู„ุณุช' ุงู„ ุฅุฒุงุฑ ู„ูƒ ุŒ ูุงู„ุชู…ุณ ุดูŠุฆุง". ูู‚ุงู„ : ุงู„ ุฃุฌุฏ ุดูŠุฆุง. ูู‚ุงู„ : "ุงู„ุชู…ุณ ูˆู„ูˆ ุฎุงุชู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุฏ" ูุงู„ุชู…ุณ ูู„ู… ูŠุฌุฏ ุดูŠุฆุง ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู‡ู„

ู…ุนูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุดูŠุก ุŸ" ู‚ุงู„ : ู†ุนู… ุ› ุณูˆุฑุฉ ูƒุฐุง ุŒ ูˆุณูˆุฑุฉ ูƒุฐุง - ู„ุณูˆุฑ ูŠุณู…ูŠู‡ุง - ูู‚ุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฒูˆุฌุชูƒู‡ุง ุจู…ุง ู…ุนูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†".

(.2ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ) ( : ูƒู†ุช ู…ุน4( ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุฑุญูˆู… ุŒ ุณู…ุนุช ุซุงุจุชุง ูŠู‚ูˆู„ )3ูˆู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู† )

ุฃู†ุณ ุฌุงู„ุณุง ูˆุนู†ุฏู‡ ุงุจู†ุฉ ู„ู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃู†ุณ : ุฌุงุกุช ุงู…ุฑุฃุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ุช : ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู‡ู„ ู„ูƒ ููŠ๏ฟฝ ุญุงุฌุฉ ุŸ ูู‚ุงู„ุช ุงุจู†ุชู‡ : ู…ุง ูƒุงู† ุฃู‚ู„ ุญูŠุงุกู‡ุง. ูู‚ุงู„ :

"ู‡ูŠ ุฎูŠุฑ ู…ู†ูƒ ุŒ ุฑุบุจุช ููŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุŒ ูุนุฑุถุช ุนู„ูŠู‡ ู†ูุณู‡ุง". ( ุŒ ุนู† ุซุงุจุช5ุงู†ูุฑุฏ ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุญูˆู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ]ุงู„ุนุทุงุฑ[ )

'ุงู†ูŠ ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุŒ ุจู‡ ) 4ู† (.6ุงู„ุจู†ุงู† ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุŒ ุนู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุŒ7ูˆู‚ุงู„ ) ( ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุง : ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณ3

ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ : ุฃู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุชุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ุช : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุงุจู†ุฉ ู„ูŠ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง. ูุฐูƒุฑุช ู…ู† ุญุณู†ู‡ุง ูˆุฌู…ุงู„ู‡ุง ุŒ ูุขุซุฑุชูƒ ุจู‡ุง. ูู‚ุงู„ : "ู‚ุฏ ู‚ุจู„ุชู‡ุง".ูู„ู…

๏ฟฝุง ู‚ุท ุŒ ูู‚ุงู„ : "ุงู„ ุญุงุฌุฉ ู„ูŠ ููŠ 'ูƒ ุดูŠุฆ ุช 'ุด) ุชุฒู„ ุชู…ุฏุญู‡ุง ุญุชู‰ ุฐูƒุฑุช ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุตุฏุน ูˆู„ู… ุช(.8ุงุจู†ุชูƒ". ู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู‡ )

ุงุญู… ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ9ูˆู‚ุงู„ ) ( ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…4ุฒ'ูˆ'ุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช : ุงู„ูˆุถุงุญ - ูŠุนู†ูŠ : ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… - ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุน4ุฑ)

(.10ุงู„ุชูŠ ูˆู‡ุจุช ู†ูุณู‡ุง ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูˆู„ุฉ ุจู†ุช ุญูƒูŠู… )'ุงุฏ ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุŒ ุนู† ู† ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒ๏ฟฝ)ู† ุฃู†ูุณู‡ู† 'ูŠู… ุŒ ูƒุงู†ุช ู…ู† ุงู„ุงู„ุชูŠ ูˆ'ู‡'ุจ ู„ ุฃุจูŠู‡ : ุฃู† ุฎูˆู„ุฉ ุจู†ุช ุญูƒูŠู… ุจู† ุงุฃู„ูˆู‚ุต ุŒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณ4

(.11ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ : ูƒู†ุง ู†ุชุญุฏุซ ุฃู† ุฎูˆู„ุฉ

ุจู†ุช ุญูƒูŠู…__________

( ููŠ ุช : "ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…".1) (1425( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )5135( ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )5/336( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )2)

619

Page 221: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูˆู„ูƒู†ู‡ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉูˆุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ ูˆุฒุงุฆุฏุฉ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุจู†ุญูˆู‡.

( ููŠ ุฃ : "ุนุซู…ุงู†".3)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู† ุซุงุจุชุง ู‚ุงู„".4)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.5)(.5120( ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )3/268( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )6)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".7)(.3/155( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )8)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".9)( ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฒุงุญู… ุŒ ุจู‡.7/55( ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ )10)(.22/23( ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ )11)

(6/443)

(.1ูƒุงู†ุช ูˆู‡ุจุช ู†ูุณู‡ุง ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู…ุฑุฃุฉ ุตุงู„ุญุฉ )ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุฃู… ุณู„ูŠู… ู‡ูŠ ุฎูˆู„ุฉ ุจู†ุช ุญูƒูŠู… ุŒ ุฃูˆ ู‡ูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุฎุฑู‰.

3ูŠุน ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุฃู„ุญ)ู…'ุณ3ูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆ'ูƒ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ู‚ุงู„ูˆุง : ุชุฒูˆุฌ

ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซุงู„ุซ ุนุดุฑุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ุŒ ุณุช ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ุŒ ุฎุฏูŠุฌุฉ ุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉ ุŒ ูˆุญูุตุฉ ุŒ ูˆุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ุŒ ูˆุณูˆุฏุฉ ุŒ ูˆุฃู… ุณู„ู…ุฉ. ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุต'ุน)ุต'ุน'ุฉ ุŒ ูˆุงู…ุฑุฃุชุงู† ู…ู† ุจู†ูŠ ู‡ุงู„ู„ ุจู† ุนุงู…ุฑ : ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูˆู‡ุจุช ู†ูุณู‡ุง ู„ู„ู†ุจูŠ

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆุฒูŠู†ุจ ุฃู… ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† - ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ูƒุงู„ุจ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุทุงุก - ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุงุฎุชุงุฑุช ุงู„ุฏู†ูŠุง ุŒ ูˆุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ุฌูˆู† ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุนุงุฐุช ู…ู†ู‡ ุŒ

ูˆุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ุงุฃู„ุณุฏูŠุฉ ุŒ ูˆุงู„ุณุจูŠุชุงู† ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุญูŠูŠ ุจู† ุฃุฎุทุจ ุŒ ูˆุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุจู†ุช(.2ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠุฉ )

'ุช) 3ู†) ูˆ'ู‡'ุจ 'ุฉ๏ฟฝ ุฅ 'ุฉ๏ฟฝ ู…4ุค)ู…3ู† ุฃ ูˆุจุฉ ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ : } ูˆ'ุงู…)ุฑ' ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุน'ุฑ43ูŠ๏ฟฝ { ู‚ุงู„ : ู‡ูŠ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ. @ุจ 3ู„ู† ู‡'ุง ู„ 'ู)ุณ' ู†

ููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุน : ู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู† ุฒูŠู†ุจ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุฏุนู‰ ุฃู… ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ู‡ูŠูŠู…ุฉ ุงุฃู„ู†ุตุงุฑูŠุฉ ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุงุชุช ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุŒ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฎ4ุฒ'

ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆุงู„ุบุฑุถ ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ุงู„ุชูŠ ูˆู‡ุจู† ุฃู†ูุณู‡ู† ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุซูŠุฑ ุŒ ูƒู…ุง

( ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ู‚ุงู„ : ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุญุฏุซู†ุง3ู‚ุงู„ ) ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช : ูƒู†ุช ุฃุบุงุฑ ู…ู† ุงู„ุงู„ุชูŠ ูˆู‡ุจู† ุฃู†ูุณู‡ู† ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡

)ู‡4ู†@4ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู‚ูˆู„ : ุฃุชู‡ุจ ุงู…ุฑุฃุฉ ) ุงุก4 ู…3ู† 'ุด' ุฌ3ูŠ ู…'ู†) ุช 4ุฑ) ( ู†ูุณู‡ุง ุŸ ูู„ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ : } ุช)ูƒ' { ู‚ู„ุช : ู…ุง ุฃุฑู‰ ุฑุจูƒ ุฅุงู„ 'ูŠ 'ุงุญ' ุน'ู„ ู† ู„)ุช' ู'ุงู„ ุฌ4 )ุช' ู…3ู…@ู†) ุน'ุฒ' 'ุบ'ูŠ )ุช ุงุก4 ูˆ'ู…'ู†3 ุงุจ 'ุด' )ูƒ' ู…'ู†) ุช 'ูŠ 3ู„ 4ุค)ูˆ3ูŠ ุฅ ูˆ'ุช

ุงุฑุน ููŠ ู‡ูˆุงูƒ ) 4ุณ' (.5ูŠ ( ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุฌุนููŠ ุŒ6ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ )

)ุฑ3ู…ุฉ ุŒ ุนู† ุงุจู† 'ุณ'ุฉ ุจู† ุงุฃู„ุฒู‡ุฑ ุŒ ุนู† ุณ3ู…ุงูƒ ุŒ ุนู† ุน3ูƒ )ุจ )ุฑ ุŒ ุนู† ุน'ู† 'ูŠ 4ูƒ ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจุนุจุงุณ ู‚ุงู„ : ู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆู‡ุจุช ู†ูุณู‡ุง ู„ู‡.

620

Page 222: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

)ุฑ ) 'ูŠ 4ูƒ )ุจ ุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจ ูŠ 4ุฑ' (. ุฃูŠ : ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู…ู†7ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒ ูˆู‡ุจุช ู†ูุณู‡ุง ู„ู‡ ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ุจุงุญุง ู„ู‡ ูˆู…ุฎุตูˆุตุง ุจู‡ ุ› ุฃู„ู†ู‡ ู…ุฑุฏูˆุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุดูŠุฆุชู‡ ุŒ ูƒู…ุง

)ูƒ3ุญ'ู‡'ุง { ุฃูŠ : ุฅู† ุงุฎุชุงุฑ ุฐู„ูƒ. 'ู† ุช 'ุณ) 'ู†) ูŠ 3ูŠa ุฃ @ุจ ุงุฏ' ุงู„ู† ุฑ'' 3ู†) ุฃ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฅ

__________(.22/23( ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ )1) ( ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุน ุจู„ูุธ : "ุชุฒูˆุฌ ุฑุณูˆู„5/270( ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู )2)

ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ุฌูˆู† ูุทู„ู‚ู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุนุงุฐุช ู…ู†ู‡".( ููŠ ุช : "ูƒู…ุง ุฑูˆู‰".3)( ููŠ ุช ุŒ ุฃ : "ุงู„ู…ุฑุฃุฉ".4)(.4788( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )5)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".6)(.22/17( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )7)

(6/444)

3ูŠู†' { ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ : ุฃูŠ : ุงู„ ุชุญู„ ุงู„ู…ูˆู‡ูˆุจุฉ ู„ุบูŠุฑูƒ ุŒ )ู…4ุค)ู…3ู† ุงู„3ุต'ุฉ๏ฟฝ ู„'ูƒ' ู…3ู†) ุฏ4ูˆู†3 ุงู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุฎ' ูˆู„ูˆ ุฃู† ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆู‡ุจุช ู†ูุณู‡ุง ู„ุฑุฌู„ ู„ู… ุชุญู„ ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠุนุทูŠู‡ุง ุดูŠุฆุง. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ

ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ุฃูŠ : ุฅู†ู‡ุง ุฅุฐุง ููˆุถุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู†ูุณู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุชู‰ ุฏุฎู„ ุจู‡ุง ูˆุฌุจ ู„ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุจู‡ุง ู…ู‡ุฑ

ูˆ'ุน ) 'ุฑ) ( ุจู†ุช ูˆุงุดู‚ ู„ู…ุง1ู…ุซู„ู‡ุง ุŒ ูƒู…ุง ุญูƒู… ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจ ููˆุถุช ุŒ ูุญูƒู… ู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุตุฏุงู‚ ู…ุซู„ู‡ุง ู„ู…ุง ุชูˆููŠ ุนู†ู‡ุง

( ุงู„ู…ู‡ุฑ ูˆุซุจูˆุช ู…ู‡ุฑ ุงู„ู…ุซู„ ููŠ ุงู„ู…ููˆุถุฉ2ุฒูˆุฌู‡ุง ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุช ูˆุงู„ุฏุฎูˆู„ ุณูˆุงุก ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ) ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃู…ุง ู‡ูˆ ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ูุฅู†ู‡ ุงู„ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ู„ู„ู…ููˆุถุฉ

ุดูŠุก ูˆู„ูˆ ุฏุฎู„ ุจู‡ุง ุ› ุฃู„ู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ุจุบูŠุฑ ุตุฏุงู‚ ูˆุงู„ ูˆู„ูŠ ูˆุงู„ ุดู‡ูˆุฏ ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ุตุฉุงู„3ุต'ุฉ๏ฟฝ ู„'ูƒ' ู…3ู†) ุฏ4ูˆู†3 ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ุฎ'3ูŠู†' { ุŒ ูŠู‚ูˆู„ : ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชู‡ุจ ู†ูุณู‡ุง ู„ุฑุฌู„ ุจุบูŠุฑ ูˆู„ูŠ ูˆุงู„ ู…ู‡ุฑ ุฅุงู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ )ู…4ุค)ู…3ู† ุงู„

ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….4ู‡4ู…) { [ ) )ู…'ุงู† ูŠ

' 'ุช) ุฃ 'ูƒ ูˆ'ุงุฌ3ู‡3ู…) ูˆ'ู…'ุง ู…'ู„ 'ุฒ) )ู‡3ู…) ู3ูŠ ุฃ 'ูŠ 'ุง ุน'ู„ ุถ)ู† 'ุง ู…'ุง ู'ุฑ' 3ู…)ู† (3]ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ู‚'ุฏ) ุน'ู„'ุง ู…'ุง 3ู…)ู† ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ู‚'ุฏ) ุน'ู„

ูˆ'ุงุฌ3ู‡3ู…) { ุฃูŠ : ู…ู† ุญ'ุต)ุฑ3ู‡ู… ููŠ ุฃุฑุจุน ู†ุณูˆุฉ ุญุฑุงุฆุฑ ูˆู…ุง ุดุงุกูˆุง ) 'ุฒ) )ู‡3ู…) ู3ูŠ ุฃ 'ูŠ 'ุง ุน'ู„ ุถ)ู† (4ู'ุฑ' ู…ู† ุงุฅู„ู…ุงุก ุŒ ูˆุงุดุชุฑุงุท ุงู„ูˆู„ูŠ ูˆุงู„ู…ู‡ุฑ ูˆุงู„ุดู‡ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุŒ ูˆู‡ู… ุงุฃู„ู…ุฉ ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฎุตู†ุง ู„ูƒ ููŠ

ุญ3ูŠู…๏ฟฝุง {. ุง ุฑ' @ู‡4 ุบ'ู4ูˆุฑ๏ฟฝ 'ุงู†' ุงู„ู„ ุฌ๏ฟฝ ูˆ'ูƒ )ูƒ' ุญ'ุฑ' 'ูŠ 4ูˆู†' ุน'ู„ 'ูƒ )ุงู„ ูŠ 'ูŠ 3ูƒ ุฐู„ูƒ ุŒ ูู„ู… ู†ูˆุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุดูŠุฆุง ู…ู†ู‡ ุ› } ู„__________

( ููŠ ุฃ : "ุชุฒูˆูŠุฌ".1)( ููŠ ุช : "ุชู‚ุฏูŠุฑ".2)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ุฃ.3)( ููŠ ุช : "ูˆู…ุง ูŠุดุงุก".4)

(6/445)

621

Page 223: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

)ูƒ' 'ูŠ 'ุงุญ' ุน'ู„ ู† ู„)ุช' ู'ุงู„' ุฌ4 )ุช' ู…3ู…@ู†) ุน'ุฒ' 'ุบ'ูŠ )ุช ุงุก4 ูˆ'ู…'ู†3 ุงุจ 'ุด' )ูƒ' ู…'ู†) ุช 'ูŠ 3ู„ 4ุค)ูˆ3ูŠ ุฅ )ู‡4ู†@ ูˆ'ุช ุงุก4 ู…3ู† 'ุด' ุฌ3ูŠ ู…'ู†) ุช 4ุฑ) ุช4ู…) 3ูƒ 4ูˆุจ 'ู…4 ู…'ุง ู3ูŠ ู‚4ู„ 'ุน)ู„ @ู‡4 ูŠ aู‡4ู†@ ูˆ'ุงู„ู„ 4ู„ 'ู‡4ู†@ ูƒ )ุช 'ูŠ 'ุช 3ู…'ุง ุข )ู†' ุจ ุถ'ูŠ 'ุฑ) ู†@ ูˆ'ูŠ 'ุญ)ุฒ' 4ู‡4ู†@ ูˆ'ุงู„' ูŠ 4ู† ุน)ูŠ

' 'ู‚'ุฑ@ ุฃ 'ู†) ุช 'ู‰ ุฃ 'ุฏ)ู† ุฐ'ู„3ูƒ' ุฃ3ูŠู…๏ฟฝุง ) ู„ 3ูŠู…๏ฟฝุง ุญ' @ู‡4 ุน'ู„ 'ุงู†' ุงู„ู„ ( 51ูˆ'ูƒ

)ูƒ' 'ูŠ 'ุงุญ' ุน'ู„ ู† ู„)ุช' ู'ุงู„ ุฌ4 )ุช' ู…3ู…@ู†) ุน'ุฒ' 'ุบ'ูŠ )ุช ุงุก4 ูˆ'ู…'ู†3 ุงุจ 'ุด' )ูƒ' ู…'ู†) ุช 'ูŠ 3ู„ 4ุค)ูˆ3ูŠ ุฅ )ู‡4ู†@ ูˆ'ุช ุงุก4 ู…3ู† 'ุด' ุฌ3ูŠ ู…'ู†) ุช 4ุฑ) } ุช4ู…) 3ูƒ 4ูˆุจ 'ู…4 ู…'ุง ู3ูŠ ู‚4ู„ 'ุน)ู„ @ู‡4 ูŠ aู‡4ู†@ ูˆ'ุงู„ู„ 4ู„ 'ู‡4ู†@ ูƒ )ุช 'ูŠ 3ู…'ุง ุขุช )ู†' ุจ ุถ'ูŠ 'ุฑ) ู†@ ูˆ'ูŠ 'ุญ)ุฒ' 4ู‡4ู†@ ูˆ'ุงู„ ูŠ 4ู† ุน)ูŠ

' 'ู‚'ุฑ@ ุฃ 'ู†) ุช 'ู‰ ุฃ 'ุฏ)ู† ุฐ'ู„3ูƒ' ุฃ3ูŠู…๏ฟฝุง ) ู„ 3ูŠู…๏ฟฝุง ุญ' @ู‡4 ุน'ู„ 'ุงู†' ุงู„ู„ ( {.51ูˆ'ูƒ

ูˆ'ุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ )1ู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑ ) ( ุนู†2( ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุน4ุฑ)๏ฟฝุฑ ) 4ุน'ูŠ ( ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ุงู„ุชูŠ ูˆู‡ุจู† ุฃู†ูุณู‡ู† ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡3ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุ› ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุช

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ู‚ุงู„ุช : ุฃุงู„ ุชุณุชุญูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃู† ุชุนุฑุถ ู†ูุณู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุตุฏุงู‚ ุŸ ูุฃู†ุฒู„)ุช' ู…3ู…@ู†) 'ุบ'ูŠ )ุช ุงุก4 ูˆ'ู…'ู†3 ุงุจ 'ุด' )ูƒ' ู…'ู†) ุช 'ูŠ 3ู„ 4ุค)ูˆ3ูŠ ุฅ )ู‡4ู†@ ูˆ'ุช ุงุก4 ู…3ู† 'ุด' ุฌ3ูŠ ู…'ู†) ุช 4ุฑ) ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ : } ุช

ุงุฑุน ููŠ ู‡ูˆุงูƒ ) 4ุณ' @ูƒ ุฅุงู„ ูŠ ุจ ู‰ ุฑ' )ูƒ' { ุŒ ู‚ุงู„ุช : ุฅู†ูŠ ุฃุฑ' 'ูŠ 'ุงุญ' ุน'ู„ ู† ู„)ุช' ู'ุงู„ ุฌ4 (.4ุน'ุฒ'ูˆ'ุฉ ุŒ ูุฏู„ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจู‰ ุฃุณุงู…ุฉ ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุน4ุฑ)

)ู‡4ู†@ { ุฃูŠ : ู…ู† ุงู„ูˆุงู‡ุจุงุช ุงุก4 ู…3ู† 'ุด' ุฌ3ูŠ { ุฃูŠ : ุชุคุฎุฑ } ู…'ู†) ุช 4ุฑ) ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ : } ุชุงุก4 { ุฃูŠ : ู…'ู†) ุดุฆุช ู‚ุจู„ุชู‡ุง ุŒ ูˆู…'ู†) ุดุฆุช ุฑุฏุฏุชู‡ุง ุŒ5]ุฃู†ูุณู‡ู†[ ) 'ุด' )ูƒ' ู…'ู†) ุช 'ูŠ 3ู„ 4ุค)ูˆ3ูŠ ุฅ ( } ูˆ'ุช

ูˆู…'ู†) ุฑุฏุฏุชู‡ุง ูุฃู†ุช ููŠู‡ุง ุฃูŠุถุง ุจุงู„ุฎูŠุงุฑ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุŒ ุฅู†__________

( ููŠ ุฃ : "ุจุดูŠุฑ".1)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".2)( ููŠ ู : "ุชุบูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก" ูˆููŠ ุฃ : "ุชุบูŠุฑ ุงู„ู†ุณุงุก".3)(.6/158( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )4)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.5)

(6/445)

)ูƒ' {. 'ูŠ 'ุงุญ' ุน'ู„ ู† ู„)ุช' ู'ุงู„ ุฌ4 )ุช' ู…3ู…@ู†) ุน'ุฒ' 'ุบ'ูŠ )ุช ุดุฆุช ุน4ุฏ)ุช' ููŠู‡ุง ูุขูˆูŠุชู‡ุง ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ูˆ'ู…'ู†3 ุงุจุงุก4 { : ูƒู† 'ุด' )ูƒ' ู…'ู†) ุช 'ูŠ 3ู„ 4ุค)ูˆ3ูŠ ุฅ )ู‡4ู†@ ูˆ'ุช ุงุก4 ู…3ู† 'ุด' ุฌ3ูŠ ู…'ู†) ุช 4ุฑ) ู‚ุงู„ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุนุจูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ุช

ู†ุณุงุก ูˆู‡ุจู† ุฃู†ูุณู‡ู† ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฏุฎู„ ุจุจุนุถู‡ู† ูˆุฃุฑุฌุฃ ุจุนุถู‡ู† ู„ู…)ูƒุญู† ุจุนุฏู‡ ุŒ ู…ู†ู‡ู† ุฃู… ุดุฑูŠูƒ. 4ู† ูŠ

ุงุก4 { ุฃูŠ : 'ุด' )ูƒ' ู…'ู†) ุช 'ูŠ 3ู„ 4ุค)ูˆ3ูŠ ุฅ )ู‡4ู†@ ูˆ'ุช ุงุก4 ู…3ู† 'ุด' ุฌ3ูŠ ู…'ู†) ุช 4ุฑ) ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู† : ุจู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ : } ุช ู…ู† ุฃุฒูˆุงุฌูƒ ุŒ ุงู„ ุญุฑุฌ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุชุฑูƒ ุงู„ู‚'ุณ)ู… ู„ู‡ู† ุŒ ูุชู‚ุฏู… ู…ู† ุดุฆุช ุŒ ูˆุชุคุฎุฑ ู…ู† ุดุฆุช ุŒ

ูˆุชุฌุงู…ุน ู…ู† ุดุฆุช ุŒ ูˆุชุชุฑูƒ ู…ู† ุดุฆุช.ุฒูŠู† ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‡ูƒุฐุง ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฑ' ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุงู„ู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูŠู‚ุณู… ู„ู‡ู† ุ›

ูˆู„ู‡ุฐุง ุฐู‡ุจ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู‚ุณู… ูˆุงุฌุจุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุงู„ู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุจู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.

๏ฟฝุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ - ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ - ุฃุฎุจุฑู†ุง1ูˆู‚ุงู„ ) ( ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ : ุญุฏุซู†ุง ุญุจ ( ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†2ุนุงุตู… ุงุฃู„ุญูˆู„ ุŒ ุนู† ู…4ุน'ุงุฐุฉ )

622

Page 224: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

4ุค)ูˆ3ูŠ )ู‡4ู†@ ูˆ'ุช ุงุก4 ู…3ู† 'ุด' ุฌ3ูŠ ู…'ู†) ุช 4ุฑ) ูŠุณุชุฃุฐู† ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู†ุง ุจุนุฏ ุฃู† ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ : } ุช)ูƒ' { ุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡ุง : ู…ุง ูƒู†ุช 'ูŠ 'ุงุญ' ุน'ู„ ู† ู„)ุช' ู'ุงู„ ุฌ4 )ุช' ู…3ู…@ู†) ุน'ุฒ' 'ุบ'ูŠ )ุช ุงุก4 ูˆ'ู…'ู†3 ุงุจ 'ุด' )ูƒ' ู…'ู†) ุช 'ูŠ 3ู„ ุฅ

ุชู‚ูˆู„ูŠู† ุŸ ูู‚ุงู„ุช : ูƒู†ุช ุฃู‚ูˆู„ : ุฅู† ูƒุงู† ุฐุงูƒ ุฅู„ูŠ@ ูุฅู†ูŠ ุงู„ ุฃุฑูŠุฏ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุฃุคุซุฑ(.3ุนู„ูŠูƒ ุฃุญุฏุง )

( ุฐู„ูƒ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู‚ุณู… ุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ุง ุงุฃู„ูˆู„4ูู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ) ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุงุขู„ูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ูˆุงู‡ุจุงุช ุŒ ูˆู…ู† ู‡ุงู‡ู†ุง ุงุฎุชุงุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃู† ุงุขู„ูŠุฉ ุนุงู…ุฉ ููŠ

ุงู„ูˆุงู‡ุจุงุช ูˆููŠ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ุงู„ุชูŠ ุนู†ุฏู‡ ุŒ ุฃู†ู‡ ู…ุฎูŠุฑ ููŠู‡ู† ุฅู† ุดุงุก ู‚ุณู… ูˆุฅู† ุดุงุก ู„ู… ูŠู‚ุณู…. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุงุฎุชุงุฑู‡ ุญุณู† ุฌูŠุฏ ู‚ูˆูŠ ุŒ ูˆููŠู‡ ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงุฃู„ุญุงุฏูŠุซ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ุฐ'ู„3ูƒ'

aู‡4ู†@ { ุฃูŠ : ุฅุฐุง ุนู„ู…ู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ 4ู„ 'ู‡4ู†@ ูƒ )ุช 'ูŠ 3ู…'ุง ุขุช )ู†' ุจ ุถ'ูŠ 'ุฑ) ู†@ ูˆ'ูŠ 'ุญ)ุฒ' 4ู‡4ู†@ ูˆ'ุงู„ ูŠ 4ู† ุน)ูŠ' 'ู‚'ุฑ@ ุฃ 'ู†) ุช 'ู‰ ุฃ 'ุฏ)ู† ุฃ

ุฌ ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุŒ ูุฅู† ุดุฆุช ู‚ุณู…ุช ุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู„ู… ุชู‚ุณู… ุŒ ุงู„ ุฌู†ุงุญ5ูˆุถุน ุนู†ูƒ ) ( ุงู„ุญ'ุฑ' ุนู„ูŠูƒ ููŠ ุฃูŠ ุฐู„ูƒ ูุนู„ุช ุŒ ุซู… ู…ุน ู‡ุฐุง ุฃู†ุช ุชู‚ุณู… ู„ู‡ู† ุงุฎุชูŠุงุฑุง ู…ู†ูƒ ุงู„ ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„

(6ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุŒ ูุฑุญู† ุจุฐู„ูƒ ูˆุงุณุชุจุดุฑู† ุจู‡ ูˆุญู…ู„ู† ุฌู…ูŠู„ูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุงุนุชุฑูู† ุจู…ู†ุชูƒ )ุนู„ูŠู‡ู† ููŠ ู‚ุณู…ูƒ ู„ู‡ู† ูˆุชุณูˆูŠุชูƒ ุจูŠู†ู‡ู† ูˆุฅู†ุตุงููƒ ู„ู‡ู† ูˆุนุฏู„ูƒ ููŠู‡ู†.

4ู…) { ุฃูŠ : ู…ู† ุงู„ู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุจุนุถู‡ู† ุฏูˆู† ุจุนุถ ุŒ ู…ู…ุง ุงู„ 3ูƒ 4ูˆุจ 'ู…4 ู…'ุง ู3ูŠ ู‚4ู„ 'ุน)ู„ @ู‡4 ูŠ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุงู„ู„( ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : 7ูŠู…ูƒู† ุฏูุนู‡ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ )

ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚3ุงู„ุจุฉ ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช : ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุณู… ุจูŠู† ู†ุณุงุฆู‡ ููŠุนุฏู„ ุŒ ุซู…

ูŠู‚ูˆู„ : "ุงู„ู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ูุนู„ูŠ ููŠู…ุง ุฃู…ู„ูƒ ุŒ ูุงู„ ุชู„ู…ู†ูŠ ููŠู…ุง ุชู…ู„ูƒ ูˆุงู„ ุฃู…ู„ูƒ".__________

( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".1)( ููŠ ุฃ : "ู…ุนุงุฐ".2)(.4789( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )3)( ููŠ ุฃ : "ููŠ".4)( ููŠ ุฃ : "ุนู„ูŠูƒ".5)( ููŠ ุฃ : "ุจุฃู…ุงู†ุชูƒ".6)( ููŠ ุช : "ูƒู…ุง ุฑูˆู‰".7)

(6/446)

3ุงู„@ ู…'ุง ู…'ู„'ูƒ'ุช) 4ู‡4ู†@ ุฅ ู† 'ูƒ' ุญ4ุณ) ุจ 'ุน)ุฌ' 'ูˆ) ุฃ ูˆ'ุงุฌ| ูˆ'ู„ 'ุฒ) 3ู‡3ู†@ ู…3ู†) ุฃ 'ุฏ@ู„' ุจ 'ุจ 'ู†) ุช 'ุน)ุฏ4 ูˆ'ุงู„' ุฃ ุงุก4 ู…3ู†) ุจ ๏ฟฝุณ' 'ุญ3ู„a ู„'ูƒ' ุงู„ู† ุงู„' ูŠ๏ฟฝุง ) ู‚3ูŠุจ ูŠ)ุก| ุฑ' 4ู„๏ฟฝ ุด' @ู‡4 ุน'ู„'ู‰ ูƒ 'ุงู†' ุงู„ู„ 4ูƒ' ูˆ'ูƒ 'ู…3ูŠู† ( 52ูŠ

( ูˆุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ :1ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู† ุงุฃู„ุฑุจุนุฉ ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ - ) ( ููŠู…ุง ุชู…ู„ูƒ ูˆุงู„ ุฃู…ู„ูƒ : ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ู„ุจ. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช.2ูุงู„ ุชู„ู…ู†ูŠ )

3ูŠู…๏ฟฝุง { ุฃูŠ : ู„ 3ูŠู…๏ฟฝุง { ุฃูŠ : ุจุถู…ุงุฆุฑ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑ ุŒ } ุญ' @ู‡4 ุน'ู„ 'ุงู†' ุงู„ู„ ูˆู„ู‡ุฐุง ุนู‚ุจ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ูƒูŠุญู„ู… ูˆูŠุบูุฑ.

3ุงู„ ู…'ุง 4ู‡4ู†@ ุฅ ู† 'ูƒ' ุญ4ุณ) ุจ 'ุน)ุฌ' 'ูˆ) ุฃ ูˆ'ุงุฌ| ูˆ'ู„ 'ุฒ) 3ู‡3ู†@ ู…3ู†) ุฃ 'ุฏ@ู„' ุจ 'ุจ 'ู†) ุช 'ุน)ุฏ4 ูˆ'ุงู„ ุฃ ุงุก4 ู…3ู†) ุจ ๏ฟฝุณ' 'ุญ3ู„a ู„'ูƒ' ุงู„ู† } ุงู„ ูŠ๏ฟฝุง ) ู‚3ูŠุจ ูŠ)ุก| ุฑ' 4ู„๏ฟฝ ุด' @ู‡4 ุน'ู„'ู‰ ูƒ 'ุงู†' ุงู„ู„ 4ูƒ' ูˆ'ูƒ 'ู…3ูŠู† 'ุช) ูŠ 'ูƒ ( {.52ู…'ู„

ุฐูƒุฑ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก - ูƒุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ ุŒ

623

Page 225: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… - ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ู…ุฌุงุฒุงุฉ ุฃู„ุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑุถ๏ฟฝุง ุนู†ู‡ู† ุŒ ุนู„ู‰ ุญุณู† ุตู†ูŠุนู‡ู† ููŠ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑ ุงุขู„ุฎุฑุฉ ุŒ ู„ู…ุง

ุฎูŠุฑู‡ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงุขู„ูŠุฉ. ูู„ู…ุง ุงุฎุชุฑู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ( ู‚'ุต'ุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ู† ุŒ ูˆุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ุฃู†3ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูƒุงู† ุฌุฒุงุคู‡ู† ุฃู† ]ุงู„ู„ู‡[ )

ูŠุชุฒูˆุฌ ุจุบูŠุฑู‡ู† ุŒ ุฃูˆ ูŠุณุชุจุฏู„ ุจู‡ู† ุฃุฒูˆุงุฌุง ุบูŠุฑู‡ู† ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุนุฌุจู‡ ุญุณู†ู‡ู† ุฅุงู„ ุงุฅู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุณุฑุงุฑูŠ ( ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆู†ุณุฎ ุญูƒู… ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ุŒ4ูุงู„ ุญุฌุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ู†. ุซู… ุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฑูุน ุนู†ู‡ ุงู„ุญุฌุฑ )

ูˆ๏ฟฝุฌ ู„ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ู†ุฉ ู„ู„ุฑุณูˆู„ )5ูˆุฃุจุงุญ ู„ู‡ ุงู„ุชุฒูˆุฌ ) 'ุฒ' ( ุตู„ู‰6( ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠู‚ุน ู…ู†ู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุชุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ู†.

( ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡7ู‚ุงู„ )(.8ุนู†ู‡ุง ุŒ ู‚ุงู„ุช : ู…ุง ู…ุงุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุฃุญู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุก )

)ุฌ ุŒ ุนู† ุน'ุทุงุก ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ) ูŠ ( ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.9ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฌ4ุฑ'(.10ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุณู†ู†ูŠู‡ู…ุง )

ุน'ุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู†11ูˆู‚ุงู„ ) ุฑ) ( ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฒ4 ( ุŒ ุนู†12ุดูŠุจุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญุฒุงู…ูŠ )

ู…)ุน'ุฉ ุŒ ุนู† ุฃู…13ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ) ( ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุฒ' ุณู„ู…ุฉ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช : ู„ู… ูŠู…ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุฃุญู„@ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุฃู†

ุฌ3ูŠ ู…'ู†) 4ุฑ) ูŠุชุฒูˆุฌ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ู…ุง ุดุงุก ุŒ ุฅุงู„ ุฐุงุช ู…ุญุฑู… ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ : } ุชุงุก4 {. 'ุด' )ูƒ' ู…'ู†) ุช 'ูŠ 3ู„ 4ุค)ูˆ3ูŠ ุฅ )ู‡4ู†@ ูˆ'ุช ุงุก4 ู…3ู† 'ุด' ุช

ูุฌุนู„ุช ู‡ุฐู‡ ู†ุงุณุฎุฉ ู„ู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุงู„ูˆุฉ ุŒ ูƒุขูŠุชูŠ ุนุฏุฉ ุงู„ูˆูุงุฉ ููŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุŒ ุงุฃู„ูˆู„ู‰( ุฃุนู„ู….14ู†ุงุณุฎุฉ ู„ู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุง ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ )

__________ (1140( ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )2134( ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… )6/144( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )1)

(.1971( ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฑู‚ู… )7/63ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ )( ููŠ ุฃ : "ูุงู„ ุชู…ู„ู†ูŠ".2)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ุฃ.3)( ููŠ ุช : "ุงู„ุญุฑุฌ".4)( ููŠ ุฃ : "ุงู„ุชุฒูˆูŠุฌ".5)( ููŠ ู : "ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".6)( ููŠ ุช : "ุฑูˆู‰".7)(.6/41( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )8)( ููŠ ุฃ : "ุนู† ุนู…ูŠุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ".9)(.6/56( ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ )3216( ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )6/180( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )10)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".11)( ููŠ ุฃ : "ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ".12)( ููŠ ุฃ : "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡".13)( ููŠ ุช : "ูุงู„ู„ู‡".14)

(6/447)

624

Page 226: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

'ุน)ุฏ4 { ุฃูŠ : ู…ู† ุจุนุฏ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ุงุก4 ู…3ู†) ุจ ๏ฟฝุณ' 'ุญ3ู„a ู„'ูƒ' ุงู„ู† ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู† : ุจู„ ู…ุนู†ู‰ ุงุขู„ูŠุฉ : } ุงู„ ูŠ ู„ูƒ ู…ู† ุตูุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ุงู„ุชูŠ ุฃุญู„ู„ู†ุง ู„ูƒ ู…ู† ู†ุณุงุฆูƒ ุงู„ุงู„ุชูŠ ุขุชูŠุช ุฃุฌูˆุฑู‡ู† ูˆู…ุง ู…ู„ูƒุช

( ูˆุงู„ูˆุงู‡ุจุฉ ูˆู…ุง ุณูˆู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู†2( ูˆุงู„ุฎุงู„ ูˆุงู„ุฎุงุงู„ุช )1ูŠู…ูŠู†ูƒ ุŒ ูˆุจู†ุงุช ุงู„ุนู… ูˆุงู„ุนู…ุงุช ))ุฑ3ู…ุฉ ุŒ ุฃุตู†ุงู ุงู„ู†ุณุงุก ูุงู„ ูŠุญู„ ู„ูƒ. ู‡ุฐุง ู…ุฑูˆูŠ๏ฟฝ ุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ุŒ ูˆุน3ูƒ

ุฒ3ูŠู† - ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ - ูˆุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ - ูˆุงู„ุถุญุงูƒ - ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ - ูˆุฃุจูŠ ุฑ'ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ - ูˆุงู„ุณุฏูŠ ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….

@ุฉ ุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ 'ูŠ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุน4ู„ ( - ู‚ุงู„ : ู‚ู„ุช ุฃู„ุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ : ุฃุฑุฃูŠุช ู„ูˆ3ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ - ุฑุฌู„ ู…ู† ุงุฃู„ู†ุตุงุฑ )

4ูˆ4ููŠู† ุŒ ุฃู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ุŸ ูู‚ุงู„ : ูˆู…ุง ูŠู…ู†ุนู‡ ุฃู† ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุช( aุญ3ู„' 'ุน)ุฏ4 {. ูู‚ุงู„ : ุฅู†ู…ุง ุฃุญู„4ู…ู† ุฐู„ูƒ ุŸ ู‚ุงู„ : ู‚ู„ุช : ู‚ูˆู„ู‡ : } ุงู„ ูŠ ุงุก4 ู…3ู†) ุจ ๏ฟฝุณ' ( ู„'ูƒ' ุงู„ู†

ูˆ'ุงุฌ'ูƒ' { ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ : 'ุฒ) 'ุง ู„'ูƒ' ุฃ )ู† 'ู„ ู„ 'ุญ) @ุง ุฃ 3ู† 3ูŠa ุฅ @ุจ aู‡'ุง ุงู„ู† ูŠ' 'ุง ุฃ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุถุฑุจุง ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ุŒ ูู‚ุงู„ : } ูŠ

( aุญ3ู„' 3ูŠ๏ฟฝ { ุซู… ู‚ูŠู„ ู„ู‡ : } ุงู„ ูŠ @ุจ 3ู„ู† ู‡'ุง ู„ 'ู)ุณ' 'ุช) ู† 3ู†) ูˆ'ู‡'ุจ 'ุน)ุฏ4 {.5} ุฅ ุงุก4 ู…3ู†) ุจ ๏ฟฝุณ' ( ู„'ูƒ' ุงู„ู† (. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ6ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุทุฑู‚ ุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุŒ ุจู‡ )

ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุŒ ู‚ุงู„ : ู†ู‡ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฃุตู†ุงู ุงู„ู†ุณุงุก ุŒ( aุญ3ู„' 'ู†)7ุฅุงู„ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุงุช ุจู‚ูˆู„ู‡ : } ุงู„ ูŠ 'ุน)ุฏ4 ูˆ'ุงู„ ุฃ ุงุก4 ู…3ู†) ุจ ๏ฟฝุณ' ( ู„'ูƒ' ุงู„ู†

4ูƒ' { ุŒ ูุฃุญู„ ุงู„ู„ู‡ ูุชูŠุงุชูƒู… 'ู…3ูŠู† 'ุช) ูŠ 'ูƒ 3ุงู„ ู…'ุง ู…'ู„ 4ู‡4ู†@ ุฅ ู† 'ูƒ' ุญ4ุณ) ุจ 'ุน)ุฌ' 'ูˆ) ุฃ ูˆ'ุงุฌ| ูˆ'ู„ 'ุฒ) 3ู‡3ู†@ ู…3ู†) ุฃ 'ุฏ@ู„' ุจ 'ุจ ุช3ูŠ๏ฟฝ { ุŒ ูˆุญุฑู… ูƒู„ ุฐุงุช ุฏูŠู† ุบูŠุฑ ุงุฅู„ุณุงู„ู… ุŒ @ุจ 3ู„ู† ู‡'ุง ู„ 'ู)ุณ' 'ุช) ู† 3ู†) ูˆ'ู‡'ุจ 'ุฉ๏ฟฝ ุฅ 'ุฉ๏ฟฝ ู…4ุค)ู…3ู† ุฃ ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช } ูˆ'ุงู…)ุฑ'ุฑ3ูŠู†' { ูˆ ู‚ุงู„ )ุฎ'ุงุณ3 ุฉ3 ู…3ู†' ุงู„ 4ู‡4 ูˆ'ู‡4ูˆ' ู3ูŠ ุงุขู„ุฎ3ุฑ' 3ุท' ุน'ู…'ู„ ุจ 3ุงุฅู„ูŠู…'ุงู†3 ู'ู‚'ุฏ) ุญ' )ู4ุฑ) ุจ 'ูƒ ุซู… ู‚ุงู„ : } ูˆ'ู…'ู†) ูŠ

4ูƒ' { ) 'ู…3ูŠู† 'ุช) ูŠ 'ูƒ ู‡4ู†@ ูˆ'ู…'ุง ู…'ู„ 4ุฌ4ูˆุฑ' )ุช' ุฃ 'ูŠ 3ูŠ ุขุช ูˆ'ุงุฌ'ูƒ' ุงู„ุงู„ุช 'ุฒ) 'ุง ู„'ูƒ' ุฃ )ู† 'ู„ ู„ 'ุญ) @ุง ุฃ 3ู† 3ูŠa ุฅ @ุจ aู‡'ุง ุงู„ู† ูŠ' 'ุง ุฃ ( ุฅู„ู‰8} ูŠ

3ูŠู†' { ุŒ ูˆุญุฑู… ู…ุง ุณูˆู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุตู†ุงู ุงู„ู†ุณุงุก ) )ู…4ุค)ู…3ู† ุงู„3ุต'ุฉ๏ฟฝ ู„'ูƒ' ู…3ู†) ุฏ4ูˆู†3 ุงู„ ู‚ูˆู„ู‡ : } ุฎ'9.)

( aุญ3ู„' 'ุน)ุฏ4 { ุฃูŠ : ู…ู† ุจุนุฏ ู…ุง ุณู…ู‰ ู„ูƒ ุŒ ุงู„ )10ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ : } ุงู„ ูŠ ุงุก4 ู…3ู†) ุจ ๏ฟฝุณ' (11( ู„'ูƒ' ุงู„ู†ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆุงู„ ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ ูƒุงูุฑุฉ.

'ุน)ุฏ4 { ) ุงุก4 ู…3ู†) ุจ ๏ฟฝุณ' 'ุญ3ู„a ู„'ูƒ' ุงู„ู† ( : ุฃู…ุฑ ุฃุงู„ ูŠุชุฒูˆุฌ ุฃุนุฑุงุจูŠุฉ ูˆุงู„ ุบุฑุจูŠุฉ12ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ : } ุงู„ ูŠ ( ุŒ ูˆูŠุชุฒูˆุฌ ุจุนุฏ ู…ู† ู†ุณุงุก ุชู‡ุงู…ุฉ ุŒ ูˆู…ุง ุดุงุก ู…ู† ุจู†ุงุช ุงู„ุนู… ูˆุงู„ุนู…ุฉ ุŒ ูˆุงู„ุฎุงู„ ูˆุงู„ุฎุงู„ุฉ ุŒ13)

ุฅู† ุดุงุก ุซุงู„ุซู…ุงุฆุฉ.'ุน)ุฏ4 { ) ุงุก4 ู…3ู†) ุจ ๏ฟฝุณ' 'ุญ3ู„a ู„'ูƒ' ุงู„ู† ( ุฃูŠ : ุงู„ุชูŠ ุณู…ู‰ ุงู„ู„ู‡.14ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ : } ุงู„ ูŠ

__________( ููŠ ุช : "ูˆุจู†ุงุช ุงู„ุนู…ุงุช".1)( ููŠ ุฃ : "ุงู„ุฎุงู„ุฉ".2)( ููŠ ุช : "ูุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุงุฃู„ู†ุตุงุฑ".3)( ููŠ ุช ุŒ ุฃ : "ุงู„ ุชุญู„".4)( ููŠ ุช ุŒ ุฃ : "ุงู„ ุชุญู„".5)(.5/132( ูˆุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณู†ุฏ )22/21( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )6)( ููŠ ุฃ : "ุงู„ ุชุญู„".7)( ุจุนุฏู‡ุง ููŠ ุฃ : "ู…ู…ุง ุฃูุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ".8) ( ูˆู‚ุงู„ : "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุฅู†ู…ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ3215( ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )9)

ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุจู‡ุฑุงู… ุŒ ู‚ุงู„ : ุณู…ุนุช ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ูŠู‚ูˆู„ : ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ : ุงู„ ุจุฃุณุจุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุจู‡ุฑุงู… ุนู† ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจ".

( ููŠ ุฃ : "ุงู„ ุชุญู„".10)( ููŠ ุฃ : "ู…ู†".11)

625

Page 227: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ููŠ ุฃ : "ุงู„ ุชุญู„".12)( ููŠ ุฃ : "ุนุฑุจูŠุฉ".13)( ููŠ ุฃ : "ุงู„ ูŠุญู„".14)

(6/448)

ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฃู† ุงุขู„ูŠุฉ ุนุงู…ุฉ ููŠู…ู† ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุตู†ุงู ุงู„ู†ุณุงุก ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู„ูˆุงุชูŠ ููŠ ุนุตู…ุชู‡ ูˆูƒู† ุชุณุนุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุฌูŠุฏ ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ู…ุฑุงุฏ ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ู†

ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ุ› ูุฅู† ูƒุซูŠุฑุง ู…ู†ู‡ู… ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง ูˆู‡ุฐุง ุŒ ูˆุงู„ ู…ู†ุงูุงุฉ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ุซู… ุฃูˆุฑุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ู…ุง ุฑูˆูŠ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทู„ู‚ ุญูุตุฉ

ุซู… ุฑุงุฌุนู‡ุง ุŒ ูˆุนุฒู… ุนู„ู‰ ูุฑุงู‚ ุณูˆุฏุฉ ุญุชู‰ ูˆู‡ุจุชู‡ ูŠูˆู…ู‡ุง ู„ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ุซู… ุฃุฌุงุจ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ูƒุงู†'ูƒ' ุจ 'ุน)ุฌ' 'ูˆ) ุฃ ูˆ'ุงุฌ| ูˆ'ู„ 'ุฒ) 3ู‡3ู†@ ู…3ู†) ุฃ 'ุฏ@ู„' ุจ 'ุจ 'ู†) ุช 'ุน)ุฏ4 ูˆ'ุงู„ ุฃ ุงุก4 ู…3ู†) ุจ ๏ฟฝุณ' 'ุญ3ู„a ู„'ูƒ' ุงู„ู† ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡ : } ุงู„ ูŠ

4ู‡4ู†@ { ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ู…ู† ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ ุงุขู„ูŠุฉ ุตุญูŠุญ ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู† ุญ4ุณ) ุฐู„ูƒ ุ› ูุฅู† ุงุขู„ูŠุฉ ุฅู†ู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงู„ ูŠุชุฒูˆุฌ ุจู…ู† ุนุฏุง ุงู„ู„ูˆุงุชูŠ ููŠ ุนุตู…ุชู‡ ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„

ูŠุณุชุจุฏู„ ุจู‡ู† ุบูŠุฑู‡ู† ุŒ ูˆุงู„ ูŠุฏู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงู„ ูŠุทู„ู‚ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุณุชุจุฏุงู„ ุŒูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

ูˆ)ุฏ'ุฉ ูููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุŒ ูˆู‡ูŠ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡ ูุฃู…ุง ู‚'ุถูŠุฉ ุณ'3ุญ'ุง 4ุต)ู„ 'ู†) ูŠ )ู‡3ู…'ุง ุฃ 'ูŠ 'ุงุญ' ุน'ู„ ู† ุงุถ๏ฟฝุง ู'ุงู„ ุฌ4 3ุน)ุฑ' ูˆ) ุฅ

' ุง ุฃ ูˆุฒ๏ฟฝ 4ุด4 3ู‡'ุง ู† 'ุน)ู„ 'ุฉ๏ฟฝ ุฎ'ุงู'ุช) ู…3ู†) ุจ ุฃ 3ู†3 ุงู…)ุฑ' ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุฅ)ุฑ๏ฟฝ ) ูŠ )ุญ4 ุฎ' )ุญ๏ฟฝุง ] ูˆ'ุงู„ุตaู„ 'ู‡4ู…'ุง ุต4ู„ )ู† 'ูŠ (.2[ )128( [ { ุงุขู„ูŠุฉ ]ุงู„ู†ุณุงุก : 1ุจ

( ุญูุตุฉ ูุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุŒ ู…ู†3ูˆุฃู…ุง ู‚ุถูŠุฉ ) ( ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุฃู†4ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุญูŠ )

)ู„ ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ 4ู‡'ูŠ ุจู† ูƒ(.6( ู‚ูˆูŠ )5ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทู„ู‚ ุญูุตุฉ ุซู… ุฑุงุฌุนู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ )

)ุฑ ุŒ ุนู† ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุนู† 'ูŠ 4ูƒ )ุจ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจ ูŠ 4ุฑ' ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒ ( ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„ : ุฏุฎู„ ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุญูุตุฉ ูˆู‡ูŠ ุชุจูƒูŠ ุŒ ูู‚ุงู„ : ู…ุง7ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ )

ูŠุจูƒูŠูƒ ุŸ ู„ุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทู„ู‚ูƒ ุŸ ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ูƒุงู† ุทู„ู‚ูƒ ู…ุฑุฉ ุซู… ุฑุงุฌุนูƒ ู…ู† ุฃุฌู„ูŠ ุ› ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฆู† ูƒุงู† ุทู„ู‚ูƒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ ุฃูƒู„ู…ูƒ ุฃุจุฏุง. ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท

(.8ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† )4ู‡4ู†@ { ุŒ ูู†ู‡ุงู‡ ุนู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู† 'ูƒ' ุญ4ุณ) ุจ 'ุน)ุฌ' 'ูˆ) ุฃ ูˆ'ุงุฌ| ูˆ'ู„ 'ุฒ) 3ู‡3ู†@ ู…3ู†) ุฃ 'ุฏ@ู„' ุจ 'ุจ 'ู†) ุช ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุงู„ ุฃ

(.9ุนู„ูŠู‡ู† ุŒ ุฃูˆ ุทุงู„ู‚ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู† ูˆุงุณุชุจุฏุงู„ ุบูŠุฑู‡ุง ุจู‡ุง ุฅุงู„ ู…ุง ู…ู„ูƒุช ูŠู…ูŠู†ู‡ )ู‡ ู‡ุงู‡ู†ุง ุŒ ูู‚ุงู„ : 'ุฑ4 ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุญุฏูŠุซุง ู…ู†ุงุณุจุง ุฐูƒ

ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู†ุตุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุณุงู„ู… ุจู† ุญุฑุจ ุŒ ุนู†ุงุฑ )10ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ) 'ุณ' ( ุนู†11( ุงู„ู‚ุฑ'ุดูŠ ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠ

ูŠุฑุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ุฃุจูŠ ู‡4ุฑ'__________

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ.1) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก.128( ุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ุงุขู„ูŠุฉ : 2)( ููŠ ุช : "ู‚ุตุฉ".3)( ููŠ ุฃ : "ูŠุญูŠู‰"4)

626

Page 228: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ููŠ ุช : "ุฅุณู†ุงุฏู‡".5)( ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฑู‚ู… )6/213( ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ )2283( ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… )6)

2016.)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุจุณู†ุฏู‡".7)(.1/160( ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ )8)( ููŠ ุฃ : "ูŠู…ูŠู†ูƒ".9)( ููŠ ุฃ : "ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡".10)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".11)

(6/449)

'ุงู‡4 3ู† 'ุงุธ3ุฑ3ูŠู†' ุฅ )ุฑ' ู† | ุบ'ูŠ 3ู„'ู‰ ุท'ุน'ุงู… 4ู…) ุฅ 'ูƒ 4ุค)ุฐ'ู†' ู„ 'ู†) ูŠ 3ุงู„@ ุฃ 3ูŠ๏ฟฝ ุฅ @ุจ 4ูˆุช' ุงู„ู† 4ูŠ 4ูˆุง ุจ ู„ 'ุฏ)ุฎ4 4ูˆุง ุงู„' ุช 'ู…'ู† @ุฐ3ูŠู†' ุข aู‡'ุง ุงู„ ูŠ' 'ุง ุฃ ูŠ

'ุงู†' 4ู…) ูƒ 3ูƒ 3ู†@ ุฐ'ู„ 3ุญ'ุฏ3ูŠุซ| ุฅ ูŠู†' ู„ 3ุณ3 )ู† 'ุฃ ุช ูˆุง ูˆ'ุงู„' ู…4ุณ) ุฑ4 'ุด3 )ุช 4ู…) ู'ุงู† 3ุฐ'ุง ุท'ุน3ู…)ุช 4ูˆุง ู'ุฅ ู„ 4ู…) ู'ุงุฏ)ุฎ4 ูŠุช 3ุฐ'ุง ุฏ4ุน3 'ูƒ3ู†) ุฅ ูˆ'ู„4ูˆู‡4ู†@ 'ู„ ุฃ 'ุงุน๏ฟฝุง ู'ุงุณ) 4ู…4ูˆู‡4ู†@ ู…'ุช )ุช ู„

' ุฃ 3ุฐ'ุง ุณ' )ุญ'ู‚๏ฟฝ ูˆ'ุฅ 3ูŠ ู…3ู†' ุงู„ ูŠ 'ุญ) ุช 'ุณ) @ู‡4 ุงู„' ูŠ 4ู…) ูˆ'ุงู„ู„ )ูƒ 3ูŠ ู…3ู† ูŠ 'ุญ) ุช 'ุณ) 3ูŠ@ ู'ูŠ @ุจ 4ุค)ุฐ3ูŠ ุงู„ู† ูŠ'ู†) @ู‡3 ูˆ'ุงู„' ุฃ ุณ4ูˆู„' ุงู„ู„ 4ุค)ุฐ4ูˆุง ุฑ' 'ู†) ุช 4ู…) ุฃ 'ูƒ 'ุงู†' ู„ 3ู‡3ู†@ ูˆ'ู…'ุง ูƒ 4ูˆุจ 4ู…) ูˆ'ู‚4ู„ 3ูƒ 4ูˆุจ 3ู‚4ู„ ุท)ู‡'ุฑ4 ู„

' 4ู…) ุฃ 3ูƒ ุงุก3 ุญ3ุฌ'ุงุจ| ุฐ'ู„ ู…3ู†) ูˆ'ุฑ'@ู‡3 ุน'ุธ3ูŠู…๏ฟฝุง ) )ุฏ' ุงู„ู„ ู† 'ุงู†' ุน3 4ู…) ูƒ 3ูƒ 3ู†@ ุฐ'ู„ 'ุฏ๏ฟฝุง ุฅ ุจ

' 'ุน)ุฏ3ู‡3 ุฃ ูˆ'ุงุฌ'ู‡4 ู…3ู†) ุจ 'ุฒ) )ูƒ3ุญ4ูˆุง ุฃ 'ู† ูˆ)53ุช' ๏ฟฝุง ุฃ )ุฆ ูŠ )ุฏ4ูˆุง ุด' 4ุจ 3ู†) ุช ( ุฅ

3ูŠู…๏ฟฝุง ) ูŠ)ุก| ุน'ู„ 4ู„๏ฟฝ ุด' 3ูƒ 'ุงู†' ุจ @ู‡' ูƒ 3ู†@ ุงู„ู„ 4ุฎ)ู4ูˆู‡4 ู'ุฅ ( 54ุช

'ุฏู„4 ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู„ุฑุฌู„ : ุจุงุฏู„ู†ูŠ ุงู…ุฑุฃุชูƒ ูˆุฃุจุงุฏู„4ูƒ ู‚ุงู„ : ูƒุงู† ุงู„ุจ'ู†) ุจุงู…ุฑุฃุชูŠ : ุฃูŠ : ุชู†ุฒู„ ู„ูŠ ุนู† ุงู…ุฑุฃุชูƒ ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ู„ูƒ ุนู† ุงู…ุฑุฃุชูŠ. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ : } ูˆ'ุงู„ ุฃ

4ู‡4ู†@ { ู‚ุงู„ : ูุฏุฎู„ ุนูŠูŠู†ุฉ ุจู† ุญุตู† ) ู† 'ูƒ' ุญ4ุณ) ุจ 'ุน)ุฌ' 'ูˆ) ุฃ ูˆ'ุงุฌ| ูˆ'ู„ 'ุฒ) 3ู‡3ู†@ ู…3ู†) ุฃ 'ุฏ@ู„' ุจ 'ุจ ( ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ1ุช ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ูุฏุฎู„ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู† ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰

ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ูุฃูŠู† ุงุงู„ุณุชุฆุฐุงู† ุŸ" ูู‚ุงู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู…ุง ุงุณุชุฃุฐู†ุช ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ู…ู†)ุฑุงุก ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจูƒ ุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…4ุถ'ุฑ ู…ู†ุฐ ุฃุฏุฑูƒุช. ุซู… ู‚ุงู„ : ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญ4ู…'ูŠ

( ุŸ2ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู‡ุฐู‡ ุนุงุฆุดุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†". ู‚ุงู„ : ุฃูุงู„ ุฃู†ุฒู„ ู„ูƒ ุนู† ุฃุญุณู† ุงู„ุฎู„ู‚ ) ู‚ุงู„ : "ูŠุง ุนูŠูŠู†ุฉ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุญุฑู… ุฐู„ูƒ". ูู„ู…ุง ุฃู† ุฎุฑุฌ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ : ู…'ู†) ู‡ุฐุง ุŸ ู‚ุงู„ :

ู‡ุฐุง ุฃุญู…ู‚ ู…ุทุงุน ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุฑูŠู† ู„ุณูŠุฏ ู‚ูˆู…ู‡". ( ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ : ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌุฏุง ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุฃู„ู†ุง ู„ู… ู†ุญูุธู‡3ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฅุณุญุงู‚ )

(.4ุฅุงู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุŒ ูˆุจูŠู†ุง ุงู„ุนู„ุฉ ููŠู‡ )'ุงู‡4 3ู† 'ุงุธ3ุฑ3ูŠู†' ุฅ )ุฑ' ู† | ุบ'ูŠ 3ู„'ู‰ ุท'ุน'ุงู… 4ู…) ุฅ 'ูƒ 4ุค)ุฐ'ู†' ู„ 'ู†) ูŠ 3ุงู„ ุฃ 3ูŠ๏ฟฝ ุฅ @ุจ 4ูˆุช' ุงู„ู† 4ูŠ 4ูˆุง ุจ ู„ 'ุฏ)ุฎ4 4ูˆุง ุงู„ ุช @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† aู‡'ุง ุงู„ ูŠ

' 'ุง ุฃ } ูŠ'ุงู†' 4ู…) ูƒ 3ูƒ 3ู†@ ุฐ'ู„ 3ุญ'ุฏ3ูŠุซ| ุฅ ูŠู†' ู„ 3ุณ3 )ู† 'ุฃ ุช ูˆุง ูˆ'ุงู„ ู…4ุณ) ุฑ4 'ุด3 )ุช 4ู…) ู'ุงู† 3ุฐ'ุง ุท'ุน3ู…)ุช 4ูˆุง ู'ุฅ ู„ 4ู…) ู'ุงุฏ)ุฎ4 ูŠุช 3ุฐ'ุง ุฏ4ุน3 'ูƒ3ู†) ุฅ ูˆ'ู„

4ูˆู‡4ู†@ 'ู„ ุฃ 'ุงุน๏ฟฝุง ู'ุงุณ) 4ู…4ูˆู‡4ู†@ ู…'ุช )ุช ู„' ุฃ 3ุฐ'ุง ุณ' )ุญ'ู‚๏ฟฝ ูˆ'ุฅ 3ูŠ ู…3ู†' ุงู„ ูŠ 'ุญ) ุช 'ุณ) @ู‡4 ุงู„ ูŠ 4ู…) ูˆ'ุงู„ู„ )ูƒ 3ูŠ ู…3ู† ูŠ 'ุญ) ุช 'ุณ) 3ูŠ@ ู'ูŠ @ุจ 4ุค)ุฐ3ูŠ ุงู„ู† ูŠ

'ู†) @ู‡3 ูˆ'ุงู„ ุฃ ุณ4ูˆู„' ุงู„ู„ 4ุค)ุฐ4ูˆุง ุฑ' 'ู†) ุช 4ู…) ุฃ 'ูƒ 'ุงู†' ู„ 3ู‡3ู†@ ูˆ'ู…'ุง ูƒ 4ูˆุจ 4ู…) ูˆ'ู‚4ู„ 3ูƒ 4ูˆุจ 3ู‚4ู„ ุท)ู‡'ุฑ4 ู„' 4ู…) ุฃ 3ูƒ ุงุก3 ุญ3ุฌ'ุงุจ| ุฐ'ู„ ู…3ู†) ูˆ'ุฑ'

@ู‡3 ุน'ุธ3ูŠู…๏ฟฝุง ) )ุฏ' ุงู„ู„ ู† 'ุงู†' ุน3 4ู…) ูƒ 3ูƒ 3ู†@ ุฐ'ู„ 'ุฏ๏ฟฝุง ุฅ ุจ' 'ุน)ุฏ3ู‡3 ุฃ ูˆ'ุงุฌ'ู‡4 ู…3ู†) ุจ 'ุฒ) )ูƒ3ุญ4ูˆุง ุฃ 'ู† ูˆ)53ุช

' ๏ฟฝุง ุฃ )ุฆ ูŠ )ุฏ4ูˆุง ุด' 4ุจ 3ู†) ุช ( ุฅ3ูŠู…๏ฟฝุง ) ูŠ)ุก| ุน'ู„ 4ู„๏ฟฝ ุด' 3ูƒ 'ุงู†' ุจ @ู‡' ูƒ 3ู†@ ุงู„ู„ 4ุฎ)ู4ูˆู‡4 ู'ุฅ ( {.54ุช

( ุนู…ุฑ5ู‡ุฐู‡ ุขูŠุฉ ุงู„ุญุฌุงุจ ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฃุญูƒุงู… ูˆุขุฏุงุจ ุดุฑุนูŠุฉ ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู…ุง ูˆุงูู‚ ุชู†ุฒูŠู„ู‡ุง ู‚ูˆู„ ) ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ : ูˆุงูู‚ุช ุฑุจูŠ

ููŠ ุซุงู„ุซ ุŒ ูู‚ู„ุช : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู„ูˆ ุงุชุฎุฐุช ู…ู† ู…ู‚ุงู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ุตู„ู‰ ุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ : }ุงู‡3ูŠู…' ู…4ุต'ู„rู‰ { ]ุงู„ุจู‚ุฑุฉ : )ุฑ' 3ุจ 3 ุฅ @ุฎ3ุฐ4ูˆุง ู…3ู†) ู…'ู‚'ุงู… [. ูˆู‚ู„ุช : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฅู† ู†ุณุงุกูƒ125ูˆ'ุงุช

627

Page 229: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ู† ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ูุงุฌุฑ ุŒ ูู„ูˆ ุญุฌุจุชู‡ู† ุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุขูŠุฉ ุงู„ุญุฌุงุจ. ูˆู‚ู„ุช ุฃู„ุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ'ู‡4 )ุฏ3ู„ 4ุจ ู†) ูŠ

' 4ู†@ ุฃ @ู‚'ูƒ 3ู†) ุท'ู„ aู‡4 ุฅ ุจ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุชู…ุงุฃู„ู† ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุบูŠุฑุฉ : } ุน'ุณ'ู‰ ุฑ'4ู†@ { ]ุงู„ุชุญุฑูŠู… : )ูƒ ุง ู…3ู† )ุฑ๏ฟฝ ูŠ ุง ุฎ' ูˆ'ุงุฌ๏ฟฝ 'ุฒ) (.6[ ุŒ ูู†ุฒู„ุช ูƒุฐู„ูƒ )5ุฃ

ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู… ุฐูƒุฑ ุฃุณุงุฑู‰ ุจุฏุฑ ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุถูŠุฉ ุฑุงุจุนุฉ.)ุฏ ุŒ ุฃู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„ :7ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ) ุฏ@ุฏ ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุŒ ุนู† ุญ4ู…'ูŠ ( ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ : ุญุฏุซู†ุง ู…4ุณ'

ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุจู†__________

( ููŠ ุฃ : "ุนูŠูŠู†ุฉ ุงู„ูุฒุงุฑูŠ".1) ( ููŠ ุช : "ู‚ุงู„ ุงู†ุฒู„ ู„ูŠ ุนู†ู‡ุง ูˆุฃู†ุง ุฃู†ุฒู„ ู„ูƒ ุนู† ุฃุญุณู† ุงู„ุฎู„ู‚". ูˆููŠ ุฃ : "ู‚ุงู„ ุฃู†ุฒู„2)

ู„ูƒ ุนู† ุฃุญุณู† ุงู„ุฎู„ู‚".( ููŠ ุช : "ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ : ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅุณุญุงู‚".3) ( :7/92( "ูƒุดู ุงุฃู„ุณุชุงุฑ" ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน )2251( ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฑู‚ู… )4)

"ูˆููŠู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูุฑูˆุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ".( ููŠ ุช : "ู„ู‚ูˆู„".5)(.402( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )6)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".7)

(6/450)

ุงู„ุฎุทุงุจ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ูุงุฌุฑ ุŒ ูู„ูˆ ุฃู…ุฑุช ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†(.1ุจุงู„ุญุฌุงุจ ุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุขูŠุฉ ุงู„ุญุฌุงุจ )

ูˆูƒุงู† ูˆู‚ุช ู†ุฒูˆู„ู‡ุง ููŠ ุตุจูŠุญุฉ ุนุฑุณ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ุŒ ุงู„ุชูŠ ุชูˆู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชุฒูˆูŠุฌู‡ุง ุจู†ูุณู‡ ุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ

ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.'ูŠุฏุฉ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุŒ ูˆุฎู„ูŠูุฉ ุจู† ุฎูŠุงุท : ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ููŠ ุณู†ุฉ ุซุงู„ุซ ุŒ ูˆุฒุนู… ุฃุจูˆ ุน4ุจ

ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….'ู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุŒ2ู‚ุงู„ ) ู‚ุงุดูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…4ุน)ุช ( ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑ@

ู„'ุฒ ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ู„ู…ุง ุชุฒูˆุฌ ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…3ุฌ) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ุŒ ุฏุนุง ุงู„ู‚ูˆู… ู'ุท'ุนู…ูˆุง ุซู… ุฌู„ุณูˆุง

( ู„ู„ู‚ูŠุงู… ูู„ู… ูŠู‚ูˆู…ูˆุง. ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู… ุŒ ูู„ู…ุง4( ูŠุชู‡ูŠุฃ )3ูŠุชุญุฏุซูˆู† ุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ]ูƒุฃู†ู‡[ ) ( ู…'ู†) ู‚ุงู… ุŒ ูˆู‚ุนุฏ ุซุงู„ุซุฉ ู†ูุฑ. ูุฌุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุฏุฎู„ ุŒ ูุฅุฐุง5ู‚ุงู… ]ู‚ุงู…[ )

ุงู„ู‚ูˆู… ุฌู„ูˆุณ ุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ู… ู‚ุงู…ูˆุง ูุงู†ุทู„ู‚ุช ุŒ ูุฌุฆุช ูุฃุฎุจุฑุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ( ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡ ุŒ6ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุงู†ุทู„ู‚ูˆุง. ูุฌุงุก ุญุชู‰ ุฏุฎู„ ุŒ ูุฐู‡ุจุช ุฃุฏุฎู„ ุŒ ูุฃู„ู‚ูŠ ]ุงู„ุญุฌุงุจ[ )

3ูŠ๏ฟฝ { ุงุขู„ูŠุฉ. @ุจ 4ูˆุช' ุงู„ู† 4ูŠ 4ูˆุง ุจ ู„ 'ุฏ)ุฎ4 4ูˆุง ุงู„ ุช @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† aู‡'ุง ุงู„ ูŠ' 'ุง ุฃ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ : } ูŠ

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุง ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุŒ ุนู† ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† (. ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู†ูุฑุฏุง ุจู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃูŠูˆุจ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚3ุงู„ุจุฉ ุŒ ุนู†7ุณู„ูŠู…ุงู† ุŒ ุจู‡ )

( : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนู…ุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ9(. ุซู… ู‚ุงู„ )8ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ]ุจู†ุญูˆู‡ )4ู†ูŠ ]ุนู„ู‰[ )10ุงู„ูˆุงุฑุซ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุตู‡ูŠุจ ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ[ ) ( ู‚ุงู„ : ุจ

( ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ุจุฎุจุฒ ูˆู„ุญู… ุŒ ูุฃุฑุณู„)ุช4 ุนู„ู‰ ุงู„ุทุนุงู…11

628

Page 230: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุฏุงุนูŠุง ุŒ ููŠุฌูŠุก ู‚ูˆู… ููŠุฃูƒู„ูˆู† ูˆูŠุฎุฑุฌูˆู† ุŒ ุซู… ูŠุฌูŠุก ู‚ูˆู… ููŠุฃูƒู„ูˆู† ูˆูŠุฎุฑุฌูˆู†. ูุฏุนูˆุช4 ุญุชู‰ ู…ุง ุฃุฌุฏ ุฃุญุฏุง ุฃุฏุนูˆู‡ ุŒ ูู‚ู„ุช : ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู…ุง ุฃุฌุฏ ุฃุญุฏุง ุฃุฏุนูˆู‡. ู‚ุงู„ : "ุงุฑูุนูˆุง

ุทุนุงู…ูƒู…" ุŒ ูˆุจู‚ูŠ ุซุงู„ุซุฉ ุฑู‡ุท ูŠุชุญุฏุซูˆู† ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุŒ ูุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงู†ุทู„ู‚ ุฅู„ู‰ ุญุฌุฑุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ูู‚ุงู„ : "ุงู„ุณุงู„ู… ุนู„ูŠูƒู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡".ู‰ ุญุฌุฑ 'ู‚'ุฑ๏ฟฝ ู‚ุงู„ุช : ูˆุนู„ูŠูƒ ุงู„ุณุงู„ู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูƒูŠู ูˆุฌุฏุช ุฃู‡ู„ูƒ ุŒ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒ ุŸ ู'ุช

4ู„๏ฟฝู‡ู† ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู† ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู„ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ูˆูŠู‚ู„ู† ู„ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ. ุซู… ุฑุฌุน ุฑุณูˆู„ ู†ุณุงุฆู‡ ูƒ ( ูŠุชุญุฏุซูˆู†. ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ13( ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅุฐุง ุฑู‡ุท ุซุงู„ุซุฉ ]ููŠ ุงู„ุจูŠุช[ )12ุงู„ู„ู‡ )

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุก ุŒ ูุฎุฑุฌ ู…ู†ุทู„ู‚ุง ู†ุญูˆ ุญ4ุฌ)ุฑุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ูู…ุง ุฃุฏุฑูŠ4ูุฉ ุงู„ุจุงุจ ุฏุงุฎู„ู‡ ุŒ ูƒ ุณ)

4 ุฌ4ูˆุง ุŸ ูุฑุฌุน ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูˆุถุน ุฑุฌู„ู‡ ููŠ ุฃ 4ู‡ ุฃู… ุฃุฎุจุฑ ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู… ุฎ'ุฑ' ุฃุฎุจุฑุชุฎ'ู‰ ุงู„ุณุชุฑ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡ ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ุช ุขูŠุฉ ุงู„ุญุฌุงุจ. ูˆุฃุฎุฑู‰ ุฎุงุฑุฌุฉ ุŒ ุฃุฑ)

__________(.2399( ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )1)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".2)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.3)( ููŠ ุช : "ุชู‡ูŠุฃ".4)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.5)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.6)( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )6271 ุŒ 6239( ูˆุจุฑู‚ู… )4791( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )7)

(.11420( ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… )1428(.4792( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )8)( ููŠ ุช : "ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ".9)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.10)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุŒ ูˆููŠ ุฃ : "ุจู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ".11)( ููŠ ุช : "ุงู„ู†ุจูŠ".12)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.13)

(6/451)

( ุŒ ุณูˆู‰ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ1ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุจูŠู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูƒุชุจ ]ุงู„ุณุชุฉ[ )(.2ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ )

( ุงู„ุณู‡ู…ูŠ ุŒ ุนู† ุญ4ู…'ูŠุฏ ุŒ3ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ - ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ - ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒุฑ ) ( ุŒ ูˆู‚ุงู„ : "ุฑุฌุงู„ู†" ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ4ุนู† ุฃู†ุณ ุŒ ุจู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ )

ุฃูุฑุงุฏ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ( : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุธูุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุŒ ุนู†5ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… )

4ุฑ3ูŠ - ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„ : ุฃุนุฑุณ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูƒ 'ุด) ุงู„ุฌุนุฏ - ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ูŠ'ูˆ)ุฑ ุŒ ูู‚ุงู„ุช :6ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุจุนุถ ู†ุณุงุฆู‡ ุŒ ูุตู†ุนุช ุฃู… ุณู„ูŠู… ุญูŠุณุง ุซู… ูˆุถุนุชู‡ ) ( ููŠ ุช

ุงุฐู‡ุจ ุจู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆุฃู‚ุฑุฆู‡ ู…ู†ูŠ ุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู†ุง ู„ู‡ ู‚ู„ูŠู„ - ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ : ูˆุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู…ุฆุฐ ููŠ ุฌ'ู‡ุฏ - ูุฌุฆุช ุจู‡ ูู‚ู„ุช : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ'ูŠู… ุฅู„ูŠูƒ ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชู‚ุฑุฆูƒ ุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ูˆุชู‚ูˆู„ : ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู†ุง ู„ู‡ ู‚ู„ูŠู„ ุŒ ู„ ุจุนุซุช ุจู‡ุฐุง ุฃู… ุณ4

629

Page 231: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ูู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุซู… ู‚ุงู„ : "ุถุนู‡" ููˆ'ุถ'ุนุชู‡ ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุจูŠุช ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ : "ุงุฐู‡ุจ ูุงุฏุน ู„ูŠ ูุงู„ู†ุง ูˆูุงู„ู†ุง". ูˆุณู…ู‰ ุฑุฌุงุงู„ ูƒุซูŠุฑุง ุŒ ูˆู‚ุงู„ : "ูˆู…'ู†) ู„ู‚ูŠุช' ู…ู† ]ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†". ูุฏุนูˆุช4 ู…'ู†) ู‚ุงู„ ู„ูŠ

( ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุŒ ูุฌุฆุช ูˆุงู„ุจูŠุช ูˆุงู„ุตaู@ุฉ ูˆุงู„ุญุฌุฑุฉ ู…'ุฃู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ -7ุŒ ูˆู…'ู†) ู„ู‚ูŠุช ู…ู†[ ) ูู‚ู„ุช : ูŠุง ุฃุจุง ุนุซู…ุงู† ุŒ ูƒู… ูƒุงู†ูˆุง ุŸ ูู‚ุงู„ : ูƒุงู†ูˆุง ุฒู‡ุงุก ุซุงู„ุซู…ุงุฆุฉ - ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ : ูู‚ุงู„ ู„ูŠ

ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฌ3ุฆ) ุจู‡". ูุฌุฆุช4 ุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ููˆุถุน ูŠุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆุฏุนุงุฑุฉ ุŒ ูˆู„ูŠุณู…ูˆุง ) ุฑุฉ ุน'ุด' 'ุญ'ู„@ู‚ ุน'ุด' ( ุŒ ูˆู„ูŠุฃูƒู„ ูƒู„8ูˆู‚ุงู„ : "ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡". ุซู… ู‚ุงู„ : "ู„ูŠุช

ุฅู†ุณุงู† ู…ู…ุง ูŠู„ูŠู‡". ูุฌุนู„ูˆุง ูŠุณู…ูˆู† ูˆูŠุฃูƒู„ูˆู† ุŒ ุญุชู‰ ุฃูƒู„ูˆุง ูƒู„ู‡ู…. ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡@ูˆุฑ' ูู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃู‡ูˆ ุญูŠู† ูˆุถุนุช ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุงุฑูุนู‡". ู‚ุงู„ : ูุฌุฆุช4 ูุฃุฎุฐุช ุงู„ุชูˆุฌ4 ุฑุณูˆู„ ุฃูƒุซุฑ ุฃู… ุญูŠู† ุฃุฎุฐุช ุŸ ู‚ุงู„ : ูˆุชุฎู„ู ุฑุฌุงู„ ูŠุชุญุฏุซูˆู† ููŠ ุจูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุฒ'

๏ฟฝูŠุฉ ูˆุฌู‡ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงุฆุท ุŒ ูุฃุทุงู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชูŠ ุฏุฎู„ ุจู‡ุง ู…ุนู‡ู… ู…4ูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุŒ ูุดู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุดุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุญูŠุงุก - ูˆู„ูˆ

ุง - ูู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฎุฑุฌ9ุฃุนู„ู…ูˆุง ) ( ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ุนุฒูŠุฒ๏ฟฝ'ู‚@ู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุŒ ุงุจุชุฏุฑูˆุง ูุณู„ู… ุนู„ู‰ ุญ4ุฌ'ุฑู‡ ูˆุนู„ู‰ ู†ุณุงุฆู‡ ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃูˆู‡ ู‚ุฏ ุฌุงุก ุธู†ูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุซ

ุงู„ุจุงุจ ูุฎุฑุฌูˆุง ุŒ ูˆุฌุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุฃุฑุฎู‰ ุงู„ุณุชุฑ ุŒ ูˆุฏุฎู„ ุงู„ุจูŠุช ูˆุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุญุฌุฑุฉ ุŒ ูู…ูƒุซ ุฑุณูˆู„4 ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจูŠุชู‡ ูŠุณูŠุฑุง ุŒ4ูˆุง ู„ 'ุฏ)ุฎ4 4ูˆุง ุงู„ ุช @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† aู‡'ุง ุงู„ ูŠ

' 'ุง ุฃ ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุŒ ูุฎุฑุฌ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุฑุฃ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ : } ูŠ3ุฐ'ุง 4ูˆุง ู'ุฅ ู„ 4ู…) ู'ุงุฏ)ุฎ4 ูŠุช 3ุฐ'ุง ุฏ4ุน3 'ูƒ3ู†) ุฅ 'ุงู‡4 ูˆ'ู„ 3ู† 'ุงุธ3ุฑ3ูŠู†' ุฅ )ุฑ' ู† | ุบ'ูŠ 3ู„'ู‰ ุท'ุน'ุงู… 4ู…) ุฅ 'ูƒ 4ุค)ุฐ'ู†' ู„ 'ู†) ูŠ 3ุงู„ ุฃ 3ูŠ๏ฟฝ ุฅ @ุจ 4ูˆุช' ุงู„ู† 4ูŠ ุจ3ูŠู…๏ฟฝุง {. ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ : ูู‚ุฑุฃู‡ู† ุน'ู„ูŠ๏ฟฝ ู‚ุจู„ ูŠ)ุก| ุน'ู„ 4ู„๏ฟฝ ุด' 3ูƒ ูˆุง { ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ : } ุจ ุฑ4 'ุด3 )ุช 4ู…) ู'ุงู† ุท'ุน3ู…)ุช

ุงู„ู†ุงุณ ุŒ ูุฃู†ุง ุฃุญ)ุฏุซ4 ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ู† ุนู‡ุฏุง.__________

( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.1)(.10101( ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… )4793( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )2)( ููŠ ุฃ : "ุจูƒูŠุฑ".3)(.4794( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )4)( ููŠ ุช : "ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ".5)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุฌุนู„ุช".6)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ.7)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ูˆูŠุณู…ูˆุง".8)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ุนู„ู…ูˆุง".9)

(6/452)

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฌู…ูŠุนุง ุŒ ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุŒ ุจู‡ )(. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ : ุญุณู† ุตุญูŠุญ ูˆุน'ู„@ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ูƒุงุญ ูู‚ุงู„ : 1

(.2ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุท'ู‡)ู…'ุงู† ุŒ ุนู† ุงู„ุฌ'ุน)ุฏ ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุŒ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡ )ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถุง ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุน ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุŒ ุนู† ู…'ุน)ู…'ุฑ ุŒ ุนู† ุงู„ุฌุนุฏ ุŒ ุจู‡ )

ุฑ3ูŠูƒ ุŒ ุนู† ุจูŠุงู† ุจู† ุจุดุฑ ุŒ ุนู†3 (. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุŒ ุนู† ุด'ุฃู†ุณ ุŒ ุจู†ุญูˆู‡.

'ุงู† ุจู† ุจุดุฑ ุงุฃู„ุญ'ู…'ุณ3ูŠ4ูˆุฑูˆู‰ ) 'ูŠ ( ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุขุฎุฑูŠู† ุŒ ุนู† ุจ

630

Page 232: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

(.5ุงู„ูƒูˆููŠ ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุŒ ุจู†ุญูˆู‡ )ุฉ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุŒ ุจู†ุญูˆู‡ ) 'ุถ)ุฑ' ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฃูŠุถุง ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู†

( ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุŒ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุŒ ุจู†ุญูˆ6(.7ุฐู„ูƒ )

'ู‡)ุฒ4 ูˆู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ู‚ุงุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุŒ ุนู† ูˆู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ุจ ุซุงุจุช ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„ : ู„ู…ุง ุงู†ู‚ุถุช ุนุฏุฉ ุฒูŠู†ุจ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… :4ุฎ'ู…๏ฟฝุฑ ุนุฌูŠู†ู‡ุง ุŒ ู„ูŠุฒูŠุฏ "ุงุฐู‡ุจ ูุงุฐูƒุฑู‡ุง ุนู„ูŠ". ู‚ุงู„ : ูุงู†ุทู„ู‚ ุฒูŠุฏ ุญุชู‰ ุฃุชุงู‡ุง ุŒ ู‚ุงู„ : ูˆู‡ูŠ ุช'ู…@ุง 4ู‡ุง ุน'ุธ4ู…ุช ููŠ ุตุฏุฑูŠ... ูˆุฐูƒุฑ ุชู…ุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุงู‡ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ : } ู'ู„ ูู„ู…ุง ุฑุฃูŠุชุง { ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆ'ูˆ'ุน'ุธ ุงู„ู‚ูˆู… ุจู…ุง ูˆุนุธูˆุง ุจู‡. ู‚ุงู„ )ู‡'ุง ูˆ'ุท'ุฑ๏ฟฝ )ุฏ๏ฟฝ ู…3ู† ูŠ ู‚'ุถ'ู‰ ุฒ'

'ุงู‡4 3ู† 'ุงุธ3ุฑ3ูŠู†' ุฅ )ุฑ' ู† | ุบ'ูŠ 3ู„'ู‰ ุท'ุน'ุงู… 4ู…) ุฅ 'ูƒ 4ุค)ุฐ'ู†' ู„ 'ู†) ูŠ 3ุงู„ ุฃ 3ูŠ๏ฟฝ ุฅ @ุจ 4ูˆุช' ุงู„ู† 4ูŠ 4ูˆุง ุจ ู„ 'ุฏ)ุฎ4 ู‡ุงุดู… ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ : } ุงู„ ุช'ุงู†' 4ู…) ูƒ 3ูƒ 3ู†@ ุฐ'ู„ 3ุญ'ุฏ3ูŠุซ| ุฅ ูŠู†' ู„ 3ุณ3 )ู† 'ุฃ ุช ูˆุง ูˆ'ุงู„ ู…4ุณ) ุฑ4 'ุด3 )ุช 4ู…) ู'ุงู† 3ุฐ'ุง ุท'ุน3ู…)ุช 4ูˆุง ู'ุฅ ู„ 4ู…) ู'ุงุฏ)ุฎ4 ูŠุช 3ุฐ'ุง ุฏ4ุน3 'ูƒ3ู†) ุฅ ูˆ'ู„

)ุญ'ู‚๏ฟฝ {. 3ูŠ ู…3ู†' ุงู„ ูŠ 'ุญ) ุช 'ุณ) @ู‡4 ุงู„ ูŠ 4ู…) ูˆ'ุงู„ู„ )ูƒ 3ูŠ ู…3ู† ูŠ 'ุญ) ุช 'ุณ) 3ูŠ@ ู'ูŠ @ุจ 4ุค)ุฐ3ูŠ ุงู„ู† ูŠ(.9( ุŒ ุจู‡ )8ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ )

( ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† - ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุงุจู† ูˆู‡ุจ - ุญุฏุซู†ูŠ10ูˆู‚ุงู„ )ูˆ'ุฉ ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช : ุนู…ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุŒ ุนู† ุน4ุฑ)

4ู†๏ฟฝ ูŠุฎุฑุฌู† ุจุงู„ู„ูŠู„ ุฅุฐุง ุชุจุฑุฒู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงุตุน - ุฅู† ุฃุฒูˆุงุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒ ูˆู‡ูˆ ุตุนูŠุฏ ุฃููŠุญ - ูˆูƒุงู† ุนู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุงุญุฌุจ ู†ุณุงุกูƒ.

ูู„ู… ูŠูƒู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠูุนู„ ุŒ ูุฎุฑุฌุช ุณูˆุฏุฉ ุจู†ุช ุฒู…ุนุฉ ุฒูˆุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู…ุฑุฃุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุŒ ูู†ุงุฏุงู‡ุง ุนู…ุฑ ุจุตูˆุชู‡ ุงุฃู„ุนู„ู‰ :

ุต๏ฟฝุง ุฃู† ) ( : ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุฌุงุจ12( ูŠู†ุฒู„ ุงู„ุญุฌุงุจ ุŒ ู‚ุงู„ุช )11ู‚ุฏ ุนุฑูู†ุงูƒ ูŠุง ุณูˆุฏุฉ. ุญุฑ)(13.)

__________( ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ )3218( ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )1428( ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )1)

6/136.)(.5163( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )2)(.1428( ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )3)( ููŠ ุฃ : "ูˆุฑูˆุงู‡".4)(.3219( ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )5170( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )5)( ููŠ ุฃ : "ุจู†ุญูˆู‡ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู‡".6)(.22/27( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )7)( ููŠ ู‡ู€ ุŒ ุฃ : "ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†" ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ูˆู…ุณู„ู….8)(".6/79( ุŒ ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ )1428( ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )3/195( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )9)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".10)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุญุฑุตุง ุฃู† ุฃู†".11)( ููŠ ุช : "ู‚ุงู„".12)(.22/28( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )13)

(6/453)

631

Page 233: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ. ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุจุนุฏ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุญุฌุงุจ ุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุฅู„ู…ุงู…ูˆ'ุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‡ุดุงู… ุจู† ุน4ุฑ)

ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุŒ ู‚ุงู„ุช : ุฎุฑุฌุช ุณูˆุฏุฉ ุจุนุฏู…ุง ุถุฑุจ ุงู„ุญุฌุงุจ ู„ุญุงุฌุชู‡ุง ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู…ุฑุฃุฉ ุฌ'ุณูŠู…'ุฉ๏ฟฝ'ุฎ)ู'ูŠู† ุงู„ ุชุฎู'ู‰ ุนู„ู‰ ู…'ู†) ูŠุนุฑูู‡ุง ุŒ ูุฑุขู‡ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุณูˆุฏุฉ ุŒ ุฃู…ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุช

ุนู„ูŠู†ุง ุŒ ูุงู†ุธุฑูŠ ูƒูŠู ุชุฎุฑุฌูŠู† ุŸ ู‚ุงู„ุช : ูุงู†ูƒูุฃุช ุฑุงุฌุนุฉ ุŒ ูˆุฑุณูˆู„4 ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู‚ ุŒ ูุฏุฎู„ุช ูู‚ุงู„ุช : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฅู†ูŠ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจูŠุชูŠ ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู„ูŠุชุนุดู‰ ุŒ ูˆููŠ ูŠุฏู‡ ุน'ุฑ)ูุน' ุนู†ู‡ ุฎุฑุฌุช ู„ุจุนุถ ุญุงุฌุชูŠ ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุนู…ุฑ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง. ู‚ุงู„ุช : ูุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ุซู… ุฑ4ู‚ ููŠ ูŠุฏู‡ ุŒ ู…ุง ูˆุถุนู‡. ูู‚ุงู„ : "ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃุฐู†' ู„ูƒู† ุฃู† ุชุฎุฑุฌู† ู„ุญุงุฌุชูƒู†". ู„ูุธ ูˆุฅู† ุงู„ุน'ุฑ)

(.1ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ )3ูŠ๏ฟฝ { : ุญ'ุธ'ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃู† ูŠุฏุฎู„ูˆุง ู…ู†ุงุฒู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ @ุจ 4ูˆุช' ุงู„ู† 4ูŠ 4ูˆุง ุจ ู„ 'ุฏ)ุฎ4 ูู‚ูˆู„ู‡ : } ุงู„ ุช ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู† ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ูŠุตู†ุนูˆู† ููŠ ุจูŠูˆุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ

ูˆุงุจุชุฏุงุก ุงุฅู„ุณุงู„ู… ุŒ ุญุชู‰ ุบุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุฐู‡ ุงุฃู„ู…ุฉ ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุฅูƒุฑุงู…ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุฐู‡ุงุฃู„ู…ุฉ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅูŠุงูƒู… ูˆุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก" )

2.)'ุงู‡4 {. 3ู† 'ุงุธ3ุฑ3ูŠู†' ุฅ )ุฑ' ู† | ุบ'ูŠ 3ู„'ู‰ ุท'ุน'ุงู… 4ู…) ุฅ 'ูƒ 4ุค)ุฐ'ู†' ู„ 'ู†) ูŠ 3ุงู„ ุฃ ุซู… ุงุณุชุซู†ู‰ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„ : } ุฅ

ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง : ุฃูŠ ุบูŠุฑ ู…ุชุญูŠู†ูŠู† ู†ุถุฌู‡ ูˆุงุณุชูˆุงุกู‡ ุŒ ุฃูŠ : ุงู„ ุชุฑู‚ุจูˆุง ุงู„ุทุนุงู… ( ุฅุฐุง ู‚ุงุฑุจ ุงุงู„ุณุชูˆุงุก ุชุนุฑุถุชู… ู„ู„ุฏุฎูˆู„ ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ูŠูƒุฑู‡ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฐู…ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„3ุญุชู‰ )

ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุชุทููŠู„ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชุณู…ูŠู‡ ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุถูŠูู† ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตู†ู ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠููŠ ุฐู„ูƒ ูƒุชุงุจุง ููŠ ุฐู… ุงู„ุทููŠู„ูŠูŠู†. ูˆุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุฎุจุงุฑู‡ู… ุฃุดูŠุงุก ูŠุทูˆู„ ุฅูŠุฑุงุฏู‡ุง.

ูˆุง {. ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุฑ4 'ุด3 )ุช 4ู…) ู'ุงู† 3ุฐ'ุง ุท'ุน3ู…)ุช 4ูˆุง ู'ุฅ ู„ 4ู…) ู'ุงุฏ)ุฎ4 ูŠุช 3ุฐ'ุง ุฏ4ุน3 'ูƒ3ู†) ุฅ ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู„ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุŒ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฅุฐุง

ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡" ) (. ูˆุฃุตู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ4ุฏุนุง ุฃุญุฏูƒู… ุฃุฎุงู‡ ู'ู„)ูŠุฌุจ ุŒ ุน4ุฑุณ๏ฟฝ ุฃูŠุถุง ุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ู„ูˆ ุฏ4ุนูŠุช ุฅู„ู‰ ุฐุฑุงุน ุฃู„ุฌุจุช ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู‡ุฏูŠ

ุบุชู… ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุฏ4ุนูŠุชู… ุฅู„ูŠู‡ ูุฎูููˆุง ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุŒ ูˆุงู†ุชุดุฑูˆุง ุงุน ู„ู‚ุจู„ุช ุŒ ูุฅุฐุง ู'ุฑ' 4ุฑ' ุฅู„ูŠ@ ูƒ3ุญ'ุฏ3ูŠุซ| { ุฃูŠ : ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ุฃู„ูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู†ูุฑ5ููŠ ุงุฃู„ุฑุถ" ) ูŠู†' ู„ 3ุณ3 )ู† 'ุฃ ุช ( ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ูˆ'ุงู„ ู…4ุณ)

ู‚๏ฟฝ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุŒ ุญุชู‰ ุด' ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุงุณุชุฑุณู„ ุจู‡ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุŒ ูˆู†ุณ43ูŠ@6ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ]ุงู„ู„ู‡[ ) @ุจ 4ุค)ุฐ3ูŠ ุงู„ู† 'ุงู†' ูŠ 4ู…) ูƒ 3ูƒ 3ู†@ ุฐ'ู„ ( ุชุนุงู„ู‰ : } ุฅ

4ู…) { ) )ูƒ 3ูŠ ู…3ู† ูŠ 'ุญ) ุช 'ุณ) (.7ู'ูŠ ( ูƒุงู† ูŠุดู‚ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุชุฃุฐู‰ ุจู‡ ุŒ ู„ูƒู† ูƒุงู†8ูˆู‚ูŠู„ : ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุฏุฎูˆู„ูƒู… ู…ู†ุฒู„ู‡ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†ู‡ )

ูŠูƒุฑู‡ ุฃู† ูŠู†ู‡ุงู‡ู… ุนู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุดุฏุฉ ุญูŠุงุฆู‡ ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… ุŒ ุญุชู‰ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ูƒู… )ุญ'ู‚๏ฟฝ { ุฃูŠ : ูˆู„ู‡ุฐุง ู†ู‡ุงูƒู… ุนู† ุฐู„ูƒ ูˆุฒุฌุฑ' 3ูŠ ู…3ู†' ุงู„ ูŠ 'ุญ) ุช 'ุณ) @ู‡4 ุงู„ ูŠ ุฐู„ูƒ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ูˆ'ุงู„ู„

ุนู†ู‡.__________

(.2170( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )4795( ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )6/56( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )1) ( ู…ู†2172( ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… )5232( ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… )2)

ุญุฏูŠุซ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.( ููŠ ุฃ : "ุงู„ุทุนุงู… ุฅุฐุง ุทุจุฎ ุญุชู‰".3)(.1429( ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )4)( ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.2568( ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )5)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู.6)

632

Page 234: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ุจุนุฏู‡ุง ููŠ ุฃ : "ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ ูŠุณุชุญูŠูŠ ู…ู† ุงู„ุญู‚".7)( ููŠ ุฃ : "ุฅุฐู†".8)

(6/454)

ุงุก3 ุญ3ุฌ'ุงุจ| { ุฃูŠ : ูˆูƒู…ุง ู†ู‡ูŠุชูƒู… 4ูˆู‡4ู†@ ู…3ู†) ูˆ'ุฑ' 'ู„ ุฃ 'ุงุน๏ฟฝุง ู'ุงุณ) 4ู…4ูˆู‡4ู†@ ู…'ุช )ุช ู„' ุฃ 3ุฐ'ุง ุณ' ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุฅ

( ุญุงุฌุฉ ูŠุฑูŠุฏ1ุนู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ูŠู‡ู† ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ ุชู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู† ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฃู„ุญุฏูƒู… )ุชู†ุงูˆู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ู† ูุงู„ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ู† ุŒ ูˆุงู„ ูŠุณุฃู„ู‡ู† ุญุงุฌุฉ ุฅุงู„ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุญุฌุงุจ.

ุน'ุฑ ุŒ2ูˆู‚ุงู„ ) ( ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุŒ ุนู† ู…3ุณ) ( ุตู„ู‰3ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช : ูƒู†ุช ุขูƒู„ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ )

ุง ููŠ ู‚'ุน)ุจ ุŒ ูู…ุฑ ุนู…ุฑ ูุฏุนุงู‡ ุŒ ูุฃุตุงุจุช ุฅุตุจุนู‡ ุฅุตุจุนูŠ ุŒ ูู‚ุงู„ : )ุณ๏ฟฝ ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญ'(.6( ุนูŠู†. ูู†ุฒู„ ุงู„ุญุฌุงุจ )5( - ุฃูˆ : ุฃูˆ๏ฟฝู‡ - ู„ูˆ ุฃุทุงุน ููŠูƒู† ู…ุง ุฑุฃุชูƒ )4ุญ'ุณ๏ฟฝ )

3ู‡3ู†@ { ุฃูŠ : ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑุชูƒู… ุจู‡ ูˆุดุฑุนุชู‡ ู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ุญุฌุงุจ 4ูˆุจ 4ู…) ูˆ'ู‚4ู„ 3ูƒ 4ูˆุจ 3ู‚4ู„ ุท)ู‡'ุฑ4 ู„' 4ู…) ุฃ 3ูƒ } ุฐ'ู„

ุฃุทู‡ุฑ ูˆุฃุทูŠุจ.3ู†@ 'ุฏ๏ฟฝุง ุฅ ุจ

' 'ุน)ุฏ3ู‡3 ุฃ ูˆ'ุงุฌ'ู‡4 ู…3ู†) ุจ 'ุฒ) )ูƒ3ุญ4ูˆุง ุฃ 'ู† 'ู†) ุช @ู‡3 ูˆ'ุงู„ ุฃ ุณ4ูˆู„' ุงู„ู„ 4ุค)ุฐ4ูˆุง ุฑ' 'ู†) ุช 4ู…) ุฃ 'ูƒ 'ุงู†' ู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ู…'ุง ูƒ@ู‡3 ุน'ุธ3ูŠู…๏ฟฝุง { : ู‚ุงู„ ) )ุฏ' ุงู„ู„ ู† 'ุงู†' ุน3 4ู…) ูƒ 3ูƒ ( ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง7ุฐ'ู„

)ุฑ3ู…ุฉ ุŒ ุงู† ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ุŒ ุนู† ุน3ูƒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุงุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ู‡)ุฑ'@ู‡3 { ู‚ุงู„ : ู†ุฒู„ุช ุณ4ูˆู„' ุงู„ู„ 4ุค)ุฐ4ูˆุง ุฑ' 'ู†) ุช 4ู…) ุฃ 'ูƒ 'ุงู†' ู„ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู…'ุง ูƒุฌ4ู„ ู‡'ู…๏ฟฝ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ุจุนุถ ู†ุณุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู„ุณููŠุงู† : ููŠ ุฑ'

ุฃู‡ูŠ ุนุงุฆุดุฉ ุŸ ู‚ุงู„ : ู‚ุฏ ุฐูƒุฑูˆุง ุฐุงูƒ.@ุงู† ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงู„ุณุฏูŠ ูŠ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญ' ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุนุฒู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰

ุชุญุฑูŠู… ุฐู„ูƒ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‚ุงุทุจุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ุชูˆููŠ ุนู†ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ( ุฃู†ู‡ ูŠุญุฑู… ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ุชุฒูˆูŠุฌู‡ุง ู…ู† ุจุนุฏู‡ ุ› ุฃู„ู†ู‡ู† ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ููŠ8ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฃุฒูˆุงุฌู‡ )

ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงุขู„ุฎุฑุฉ ูˆุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…. ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู…ู† ุฏุฎู„ ุจู‡ุง ุซู… ุทู„ู‚ู‡ุง ููŠ ( ู‡ู„ ูŠุญู„ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ุŸ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู† ุŒ ู…ุฃุฎุฐู‡ู…ุง : ู‡ู„ ุฏุฎู„ุช ู‡ุฐู‡ ููŠ9ุญูŠุงุชู‡ )

'ุน)ุฏ3ู‡3 { ุฃู… ุงู„ ุŸ ูุฃู…ุง ู…ู† ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุซู… ุทู„ู‚ู‡ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุจู‡ุง ุŒ ูู…ุง ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ : } ู…3ู†) ุจู†ุนู„ู… ููŠ ุญู„ู‡ุง ู„ุบูŠุฑู‡ - ูˆุงู„ุญุงู„ุฉ ู‡ุฐู‡ - ู†ุฒุงุนุง ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

( ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุŒ ุญุฏุซู†ุง11( ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ูŠ ]ู…ุญู…ุฏ[ )10ูˆู‚ุงู„ ) (12ุฏุงูˆุฏ ุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุ› ุฃู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุงุช ูˆู‚ุฏ ู…ู„ูƒ ู‚ูŠู„ุฉ ุจู†ุช )

ุงุฃู„ุดุนุซ - ูŠุนู†ูŠ : ุงุจู† ู‚ูŠุณ - ูุชุฒูˆุฌู‡ุง ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุŒ ูุดู‚ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ุดู‚ุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู…ุฑ : ูŠุง ุฎู„ูŠูุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡ ุŒ

๏ฟฝุฑู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆู„ู… ูŠุญุฌุจู‡ุง ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจุฑุฃู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ูŠ 4ุฎ' ุฅู†ู‡ุง ู„ู… ูŠุจุงู„ุฑุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุฑุชุฏุช

__________( ููŠ ุช : "ุฃู„ุญุฏู‡ู…".1)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".2)( ููŠ ุช : "ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".3).1/385( ููŠ ู‡ู€ : "ุฎูŠุฑ" ูˆููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ุญุณู†" ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุจู† ุงุฃู„ุซูŠุฑ 4)

633

Page 235: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ููŠ ุช ุŒ ุฃ : "ู…ุง ุฑุฃุชูƒู†".5) ( ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนู†11419( ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… )6)

ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุŒ ุจู‡.( ููŠ ุช : "ุฑูˆู‰".7)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ุฒูˆุฌุงุชู‡".8)( ููŠ ุช : "ุญูŠุงุชู‡ุง".9)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰".10)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู ุŒ ุฃ ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ.11)( ููŠ ุฃ : "ู‚ุชูŠู„ุฉ ุงุจู†ุฉ".12)

(6/455)

(.2( ูˆุณูƒู† )1ู…ุน ู‚ูˆู…ู‡ุง. ู‚ุงู„ : ูุงุทู…ุฃู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ))ุฏ' ู† 'ุงู†' ุน3 4ู…) ูƒ 3ูƒ 3ู†@ ุฐ'ู„ ูˆู‚ุฏ ุนุธู… ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุดุฏุฏ ููŠู‡ ูˆุชูˆุนุฏ ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ : } ุฅ

3ูŠู…๏ฟฝุง { ูŠ)ุก| ุน'ู„ 4ู„๏ฟฝ ุด' 3ูƒ 'ุงู†' ุจ @ู‡' ูƒ 3ู†@ ุงู„ู„ 4ุฎ)ู4ูˆู‡4 ู'ุฅ ูˆ) ุช' ๏ฟฝุง ุฃ )ุฆ ูŠ )ุฏ4ูˆุง ุด' 4ุจ 3ู†) ุช @ู‡3 ุน'ุธ3ูŠู…๏ฟฝุง { ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ : } ุฅ ุงู„ู„

( ูŠุนู„ู…ู‡ ุ› ูุฅู†ู‡ ุงู„ ุชุฎูู‰3ุฃูŠ : ู…ู‡ู…ุง ุชูƒู†ู‡ ุถู…ุงุฆุฑูƒู… ูˆุชู†ุทูˆูŠ ุนู„ูŠู‡ ุณุฑุงุฆุฑูƒู… ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ )4ุฎ)ู3ูŠ ุงู„ุตaุฏ4ูˆุฑ4 { ]ุบุงูุฑ : 4) 4ู†3 ูˆ'ู…'ุง ุช 'ุฉ' ุงุฃู„ุน)ูŠ 3ู† ุงุฆ 'ู…4 ุฎ' 'ุน)ู„ [.19( ุนู„ูŠู‡ ุฎุงููŠุฉ ุŒ } ูŠ

__________( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุนู†ู‡".1)(.22/29( ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ )2)( ููŠ ู : "ูุฅู†ู‡".3)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุงู„ ูŠุฎูู‰".4)

(6/456)

3ู‡3ู†@ ูˆ'ุงู„' ูˆ'ุงุช 'ุฎ' 'ุงุก3 ุฃ )ู† 'ุจ 3ู‡3ู†@ ูˆ'ุงู„' ุฃ 3ุฎ)ูˆ'ุงู† 'ุงุก3 ุฅ )ู† ุจ' 3ู‡3ู†@ ูˆ'ุงู„' ุฃ ูˆ'ุงู† 3ุฎ) 3ู‡3ู†@ ูˆ'ุงู„' ุฅ 'ุงุฆ )ู† ุจ

' 3ู‡3ู†@ ูˆ'ุงู„' ุฃ 'ุงุฆ ุจ' )ู‡3ู†@ ู3ูŠ ุข 'ูŠ 'ุงุญ' ุน'ู„ ู† ุงู„' ุฌ4

ู‡3ูŠุฏ๏ฟฝุง ) ูŠ)ุก| ุด' 4ู„๏ฟฝ ุด' 'ุงู†' ุน'ู„'ู‰ ูƒ @ู‡' ูƒ 3ู†@ ุงู„ู„ @ู‡' ุฅ @ู‚3ูŠู†' ุงู„ู„ 4ู‡4ู†@ ูˆ'ุงุช )ู…'ุงู† ูŠ' 'ุช) ุฃ 'ูƒ 3ู‡3ู†@ ูˆ'ุงู„' ู…'ุง ู…'ู„ ุงุฆ 3ุณ' ( 55ู†

3ู‡3ู†@ 'ุฎ'ูˆ'ุงุช 'ุงุก3 ุฃ )ู† 'ุจ 3ู‡3ู†@ ูˆ'ุงู„ ุฃ ูˆ'ุงู† 3ุฎ) 'ุงุก3 ุฅ )ู† ุจ' 3ู‡3ู†@ ูˆ'ุงู„ ุฃ ูˆ'ุงู† 3ุฎ) 3ู‡3ู†@ ูˆ'ุงู„ ุฅ 'ุงุฆ )ู† ุจ

' 3ู‡3ู†@ ูˆ'ุงู„ ุฃ 'ุงุฆ )ู‡3ู†@ ู3ูŠ ุขุจ 'ูŠ 'ุงุญ' ุน'ู„ ู† } ุงู„ ุฌ4ู‡3ูŠุฏ๏ฟฝุง ) ูŠ)ุก| ุด' 4ู„๏ฟฝ ุด' 'ุงู†' ุน'ู„'ู‰ ูƒ @ู‡' ูƒ 3ู†@ ุงู„ู„ @ู‡' ุฅ @ู‚3ูŠู†' ุงู„ู„ 4ู‡4ู†@ ูˆ'ุงุช )ู…'ุงู† ูŠ

' 'ุช) ุฃ 'ูƒ 3ู‡3ู†@ ูˆ'ุงู„ ู…'ุง ู…'ู„ ุงุฆ 3ุณ' ูˆ'ุงู„ ู†55.} )

@ู† ุฃู† ู‡ุคุงู„ุก ุงุฃู„ู‚ุงุฑุจ ุงู„ ูŠุฌุจ ุงุงู„ุญุชุฌุงุจ ู„ู…ุง ุฃู…ุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ุจุงู„ุญุฌุงุจ ู…ู† ุงุฃู„ุฌุงู†ุจ ุŒ ุจูŠูˆ)' 3ู‡3ู†@ ุฃ 'ุช 4ุน4ูˆู„ 3ุจ 3ุงู„ ู„ 'ู‡4ู†@ ุฅ 'ุช )ุฏ3ูŠู†' ุฒ3ูŠู† 4ุจ ู…ู†ู‡ู… ุŒ ูƒู…ุง ุงุณุชุซู†ุงู‡ู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ ุŒ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุงู„ ูŠ3ูŠ 'ู† ูˆ) ุจ

' 3ู‡3ู†@ ุฃ ูˆ'ุงู† 3ุฎ) 3ูŠ ุฅ 'ู† ูˆ) ุจ' 3ู‡3ู†@ ุฃ ูˆ'ุงู† 3ุฎ) ูˆ) ุฅ

' 3ู‡3ู†@ ุฃ 'ุช 4ุน4ูˆู„ 'ุงุก3 ุจ )ู† 'ุจ ูˆ) ุฃ' 3ู‡3ู†@ ุฃ 'ุงุฆ )ู† ุจ

' ูˆ) ุฃ' 3ู‡3ู†@ ุฃ 'ุช 4ุน4ูˆู„ 'ุงุก3 ุจ ูˆ) ุขุจ

' 3ู‡3ู†@ ุฃ 'ุงุฆ ุขุจ3ู‡3ู†@ { ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง ุŒ ]ุงู„ู†ูˆุฑ : ุงุฆ 3ุณ' ูˆ) ู†

' 3ู‡3ู†@ ุฃ ูˆ'ุงุช 'ุฎ' [ ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฒูŠุงุฏุงุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…31ุฃ'ู…) ูŠุฐูƒุฑ 3ู… ู„ ุชูุณูŠุฑู‡ุง ูˆุงู„ูƒุงู„ู… ุนู„ูŠู‡ุง ุจู…ุง ุฃุบู†ู‰ ุนู† ุฅุนุงุฏุชู‡. ูˆู‚ุฏ ุณุฃู„ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ูู‚ุงู„ : ู„ ุงู„ุนู… ูˆุงู„ุฎุงู„ ููŠ ู‡ุงุชูŠู† ุงุขู„ูŠุชูŠู† ุŸ ูุฃุฌุงุจ ุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ : ุจุฃู†ู‡ู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ุ› ุฃู„ู†ู‡ู…ุง ู‚ุฏ)ู‡ุงู„ ุŒ ูŠุตูุงู† ุฐู„ูƒ ู„ุจู†ูŠู‡ู…ุง. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…3ู†

634

Page 236: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

3ู‡3ู†@ 'ุงุฆ )ู‡3ู†@ ู3ูŠ ุขุจ 'ูŠ 'ุงุญ' ุน'ู„ ู† ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฏุงูˆุฏ ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : } ุงู„ ุฌ43ู‡3ู†@ ูˆ'ุงู„ ู…'ุง ู…'ู„'ูƒ'ุช) ุงุฆ 3ุณ' 3ู‡3ู†@ ูˆ'ุงู„ ู† ูˆ'ุงุช 'ุฎ' 'ุงุก3 ุฃ )ู† 'ุจ 3ู‡3ู†@ ูˆ'ุงู„ ุฃ ูˆ'ุงู† 3ุฎ) 'ุงุก3 ุฅ )ู† ุจ

' 3ู‡3ู†@ ูˆ'ุงู„ ุฃ ูˆ'ุงู† 3ุฎ) 3ู‡3ู†@ ูˆ'ุงู„ ุฅ 'ุงุฆ )ู† ุจ' ูˆ'ุงู„ ุฃ

4ู‡4ู†@ { ู‚ู„ุช : ู…ุง ุดุฃู† ุงู„ุนู… ูˆุงู„ุฎุงู„ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ุŸ ู‚ุงุงู„ ู‡ู…ุง ) )ู…'ุงู† ูŠ' ( ูŠู†ุนุชุงู†ู‡ุง ุฃู„ุจู†ุงุฆู‡ู…ุง. ูˆูƒุฑู‡ุง1ุฃ

ุฃู† ุชุถุน ุฎู…ุงุฑู‡ุง ุนู†ุฏ ุฎุงู„ู‡ุง ูˆุนู…ู‡ุง.3ู‡3ู†@ { : ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ : ุน'ุฏ'ู… ุงุงู„ุญุชุฌุงุจ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช. ุงุฆ 3ุณ' ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุงู„ ู†

4ู‡4ู†@ { ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ : ุฃุฑู‚ุงุก'ู‡ู† ู…ู† ุงู„ุฐูƒูˆุฑ ูˆุงุฅู„ู†ุงุซ ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… )ู…'ุงู† ูŠ' 'ุช) ุฃ 'ูƒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุงู„ ู…'ุง ู…'ู„

(.2ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ )ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ : ุฅู†ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ : ุงุฅู„ู…ุงุก ูู‚ุท. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….

ู‡3ูŠุฏ๏ฟฝุง { ุฃูŠ : ูˆุงุฎุดูŠู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฎู„ูˆุฉ ูŠ)ุก| ุด' 4ู„๏ฟฝ ุด' 'ุงู†' ุน'ู„'ู‰ ูƒ @ู‡' ูƒ 3ู†@ ุงู„ู„ @ู‡' ุฅ @ู‚3ูŠู†' ุงู„ู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุงุชูˆุงู„ุนุงู„ู†ูŠุฉ ุŒ ูุฅู†ู‡ ุดู‡ูŠุฏ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ุŒ ุงู„ ุชุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฎุงููŠุฉ ุŒ ูุฑุงู‚ุจู† ุงู„ุฑู‚ูŠุจ.

__________( ููŠ ุฃ : "ุฃู„ู†ู‡ู…ุง".1) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ.31( ุชู‚ุฏูŠู… ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ุงุขู„ูŠุฉ : 2)

(6/456)

3ูŠู…๏ฟฝุง ) ู„ 'ุณ) ๏ฟฝู…4ูˆุง ุช ู„ )ู‡3 ูˆ'ุณ' 'ูŠ aูˆุง ุน'ู„ 4ูˆุง ุต'ู„ 'ู…'ู† @ุฐ3ูŠู†' ุข aู‡'ุง ุงู„ ูŠ' 'ุง ุฃ 3ูŠ๏ฟฝ ูŠ @ุจ 4ุต'ู„aูˆู†' ุน'ู„'ู‰ ุงู„ู† 'ู‡4 ูŠ 'ุช 3ูƒ ุฆ @ู‡' ูˆ'ู…'ุงู„' 3ู†@ ุงู„ู„ ( 56ุฅ

3ูŠู…๏ฟฝุง ) ู„ 'ุณ) ๏ฟฝู…4ูˆุง ุช ู„ )ู‡3 ูˆ'ุณ' 'ูŠ aูˆุง ุน'ู„ 4ูˆุง ุต'ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† aู‡'ุง ุงู„ ูŠ' 'ุง ุฃ 3ูŠ๏ฟฝ ูŠ @ุจ 4ุต'ู„aูˆู†' ุน'ู„'ู‰ ุงู„ู† 'ู‡4 ูŠ 'ุช 3ูƒ @ู‡' ูˆ'ู…'ุงู„ุฆ 3ู†@ ุงู„ู„ } ุฅ

56} ) ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ : ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ : ุตุงู„ุฉ ุงู„ู„ู‡ : ุซู†ุงุคู‡ ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ุฆูƒุฉ ุŒ ูˆุตุงู„ุฉ ุงู„ู…ุงู„ุฆูƒุฉ :

ูƒูˆู†. ู‡ูƒุฐุง ุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู†ู‡ู…ุง ) (.1ุงู„ุฏุนุงุก. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ : ูŠุตู„ูˆู† : ูŠุจุฑ๏ฟฝ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุŒ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ูƒุฐู„ูƒ. ูˆุฑูˆูŠ ู…ุซู„ู‡

ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุฃูŠุถุง. ูˆุฑูˆู‰ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุณูˆุงุก ุŒ ุฑูˆุงู‡ู…ุง ุงุจู†ุฃุจูŠ ุญุงุชู….

ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ : ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู‚ุงู„ูˆุง :ุตุงู„ุฉ ุงู„ุฑุจ : ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุŒ ูˆุตุงู„ุฉ ุงู„ู…ุงู„ุฆูƒุฉ : ุงุงู„ุณุชุบูุงุฑ.

3ูŠุน ุŒ ุนู† ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุงุฃู„ูˆ)ุฏูŠ๏ฟฝ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆ'ูƒ4ุต'ู„aูˆู†' ุน'ู„'ู‰2ู…ุฑุฉ ุŒ ู‚ุงู„ ุงุฃู„ุนู…ุด ุนู† ุนุทุงุก ) 'ู‡4 ูŠ 'ุช 3ูƒ @ู‡' ูˆ'ู…'ุงู„ุฆ 3ู†@ ุงู„ู„ ( ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ } ุฅ

๏ฟฝูˆุญ ู‚ุฏูˆุณ ุŒ ุณุจู‚ุช ุฑุญู…ุชูŠ ุบุถุจูŠ. ุจ 3ูŠ๏ฟฝ { ู‚ุงู„ : ุตุงู„ุชู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ : ุณ4 @ุจ ุงู„ู† ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ : ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃุฎุจุฑ ุนุจุงุฏู‡ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุนุจุฏู‡ ูˆู†ุจูŠู‡ ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฃู„ ุงุฃู„ุนู„ู‰ ุŒ ุจุฃู†ู‡ ูŠุซู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ุฆูƒุฉ ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู† ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุงู„ุฆูƒุฉ ุชุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡. ุซู… ุฃู…ุฑ ุชุนุงู„ู‰

ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุณูู„ูŠ ุจุงู„ุตุงู„ุฉ ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุŒ ู„ูŠุฌุชู…ุน ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุงู„ุนู„ูˆูŠ ูˆุงู„ุณูู„ูŠ ุฌู…ูŠุนุง.

( ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุŒ3ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ) ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุŒ ุนู† ุฃุดุนุซ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ - ูŠุนู†ูŠ : ุงุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ - ุนู†

ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ : ุฃู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงู„ู… : ู‡ู„ ูŠุตู„ูŠ ุฑุจูƒ ุŸ ูู†ุงุฏุงู‡ ุฑุจู‡ : ูŠุง ู…ูˆุณู‰ ุŒ ุณุฃู„ูˆูƒ : "ู‡ู„ ูŠุตู„ูŠ ุฑุจูƒ ุŸ" ูู‚ู„ : ู†ุนู… ุŒ ุฅู†ู…ุง

ุฃุตู„ูŠ ุฃู†ุง ูˆู…ุงู„ุฆูƒุชูŠ ุนู„ู‰ ุฃู†ุจูŠุงุฆูŠ ูˆุฑุณู„ูŠ. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡

635

Page 237: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

๏ฟฝู…4ูˆุง ู„ )ู‡3 ูˆ'ุณ' 'ูŠ aูˆุง ุน'ู„ 4ูˆุง ุต'ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† aู‡'ุง ุงู„ ูŠ' 'ุง ุฃ 3ูŠ๏ฟฝ ูŠ @ุจ 4ุต'ู„aูˆู†' ุน'ู„'ู‰ ุงู„ู† 'ู‡4 ูŠ 'ุช 3ูƒ @ู‡' ูˆ'ู…'ุงู„ุฆ 3ู†@ ุงู„ู„ ูˆุณู„ู… : } ุฅ

3ูŠู…๏ฟฝุง {. ู„ 'ุณ) ุช'ุง4ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ) ( ุŒ ูŠุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูŠ

4ู…) )ูƒ 'ูŠ 4ุต'ู„๏ฟฝูŠ ุน'ู„ @ุฐ3ูŠ ูŠ 'ุต3ูŠุงู„. ู‡4ูˆ' ุงู„ ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฃ )ุฑ' 4ูƒ ๏ฟฝุญ4ูˆู‡4 ุจ ุจ ุง ูˆ'ุณ' 3ูŠุฑ๏ฟฝ 'ุซ ุง ูƒ )ุฑ๏ฟฝ @ู‡' ุฐ3ูƒ ูˆุง ุงู„ู„ 4ุฑ4 4ูˆุง ุงุฐ)ูƒ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† aู‡'ุง ุงู„ ูŠ' ุฃ

ุญ3ูŠู…๏ฟฝุง { ]ุงุฃู„ุญุฒุงุจ : 3ูŠู†' ุฑ' )ู…4ุค)ู…3ู† 3ุงู„ 'ุงู†' ุจ aูˆุฑ3 ูˆ'ูƒ 3ู„'ู‰ ุงู„ู† 4ู…'ุงุช3 ุฅ 4ู…) ู…3ู†' ุงู„ุธaู„ 4ุฎ)ุฑ3ุฌ'ูƒ 3ูŠ 4ู‡4 ู„ 'ุช 3ูƒ -41ูˆ'ู…'ุงู„ุฆ3ุฑ3ูŠู†' )43 ุฑ3 ุงู„ุต@ุงุจ 'ุด๏ฟฝ @ุง5[. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ุจ 3ู† @ู‡3 ูˆ'ุฅ 3ู„ @ุง ู„ 3ู† 4ูˆุง ุฅ 'ุฉ๏ฟฝ ู‚'ุงู„ )ู‡4ู…) ู…4ุต3ูŠุจ 'ุช ุต'ุงุจ

' 3ุฐ'ุง ุฃ @ุฐ3ูŠู†' ุฅ (. ุงู„'ุฏ4ูˆู†' { ]ุงู„ุจู‚ุฑุฉ : )ู…4ู‡)ุช 3ูƒ' ู‡4ู…4 ุงู„ 'ุฆ 4ูˆู„ ุญ)ู…'ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฃ ๏ฟฝู‡3ู…) ูˆ'ุฑ' ุจ 'ูˆ'ุงุช๏ฟฝ ู…3ู†) ุฑ' )ู‡3ู…) ุต'ู„ 'ูŠ 3ูƒ' ุน'ู„ 'ุฆ 4ูˆู„ . ุฃ ุงุฌ3ุน4ูˆู†' )ู‡3 ุฑ' 'ูŠ 3ู„ ุฅ

[. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ : "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ุฆูƒุชู‡ ูŠุตู„ูˆู† ุนู„ู‰ ู…ูŠุงู…3ู† ุงู„ุตููˆู". ูˆููŠ157 - 155__________

( "ูุชุญ".8/532( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ )1)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุนุทุงุก".2)( ููŠ ุช : "ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰".3)( ููŠ ุช : "ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰" ูˆููŠ ู : "ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุฃู†ู‡".4)( ููŠ ุช : "ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† " ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.5)

(6/457)

ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุขู„ุฎุฑ : "ุงู„ู„ู‡ู… ุŒ ุตู„ ุนู„ู‰ ุขู„ ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰". ูˆู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฌุงุจุฑ - ูˆู‚ุฏ ุณุฃู„ุชู‡ ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุนู„ู‰ ุฒูˆุฌู‡ุง - "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ุŒ ูˆุนู„ู‰

(.2( )1ุฒูˆุฌูƒ ) ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกุช ุงุฃู„ุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงุฃู„ู…ุฑ ุจุงู„ุตุงู„ุฉ

ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุตุงู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆู†ุญู† ู†ุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุง ุชูŠุณุฑ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ุงู„ู…ุณุชุนุงู†.

( - : ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง3ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ )ุฉ ู‚ุงู„ : ู‚ูŠู„ : ูŠุง ุน'ุฑ ุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุŒ ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ุน4ุฌ)ุฑ' ุฃุจูŠ ุŒ ุนู† ู…3ุณ) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุณุงู„ู… ุนู„ูŠูƒ ู'ู‚ุฏ ุนุฑูู†ุงู‡ ุŒ ููƒูŠู ุงู„ุตุงู„ุฉ ุŸ ูู‚ุงู„ : "ู‚ูˆู„ูˆุง : ุงู„ู„ู‡ู… ุŒ ุตู„ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ุŒ ]ูƒู…ุง ุตู„ูŠุช ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ุฅู†ูƒ ุญู…ูŠุฏ ู…ุฌูŠุฏ.

( ูƒู…ุง ุจุงุฑูƒุช ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ุฅู†ูƒ ุญู…ูŠุฏ4ุงู„ู„ู‡ู… ุŒ ุจุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ[ )(.5ู…ุฌูŠุฏ" )

( ุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ู‚ุงู„ : ุณู…ุนุช6ูˆู‚ุงู„ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ )ุฉ' ูู‚ุงู„ : ุฃุงู„ ุฃู‡ุฏูŠ ู„ูƒ ู‡ุฏูŠุฉ ุŸ ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ู‚ุงู„ : ู„ู‚ูŠู†ูŠ ูƒุนุจ ุจู† ุน4ุฌ)ุฑ'ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ู†ุง : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ุง - ุฃูˆ : ุนุฑูู†ุง - ูƒูŠู ุงู„ุณุงู„ู… )

( ุŒ ุนู„ูŠูƒ ุŒ ููƒูŠู ุงู„ุตุงู„ุฉ ุŸ ู‚ุงู„ : "ู‚ูˆู„ูˆุง : ุงู„ู„ู‡ู… ุŒ ุตู„ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ุŒ7 ( ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฅู†ูƒ ุญู…ูŠุฏ ู…ุฌูŠุฏ. ุงู„ู„ู‡ู… ุŒ ุจุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„8ูƒู…ุง ุตู„ูŠุช ุนู„ู‰ ]ุขู„[ )

ู…ุญู…ุฏ ุŒ ูƒู…ุง ุจุงุฑูƒุช ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ุฅู†ูƒ ุญู…ูŠุฏ ู…ุฌูŠุฏ". ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… - ูˆู‡ูˆ ุงุจู†

( ุฒุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ : ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุŒ ูƒุงู„ู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุŒ9ุนุชุจุฉ )(.10ูุฐูƒุฑู‡ )

ูŠุฑ ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ11ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ) 4ุด' )ู… ุจู† ุจ ูŠ ( : ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุฑูุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡4ุด'

636

Page 238: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ุฉ ู‚ุงู„ : ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช : } ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุŒ ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ุน4ุฌ)ุฑ'3ูŠู…๏ฟฝุง {. ู„ 'ุณ) ๏ฟฝู…4ูˆุง ุช ู„ )ู‡3 ูˆ'ุณ' 'ูŠ aูˆุง ุน'ู„ 4ูˆุง ุต'ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุขู…'ู† aู‡'ุง ุงู„ ูŠ

' 'ุง ุฃ 3ูŠ๏ฟฝ ูŠ @ุจ 4ุต'ู„aูˆู†' ุน'ู„'ู‰ ุงู„ู† 'ู‡4 ูŠ 'ุช 3ูƒ @ู‡' ูˆ'ู…'ุงู„ุฆ 3ู†@ ุงู„ู„ ุฅ ( ููƒูŠู ุงู„ุตุงู„ุฉ ุนู„ูŠูƒ ุŸ ู‚ุงู„ :12ู‚ุงู„ : ู‚ู„ู†ุง : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ุง ุงู„ุณุงู„ู… )

"ู‚ูˆู„ูˆุง : ุงู„ู„ู‡ู… ุตู„ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ุŒ ูƒู…ุง ุตู„ูŠุช ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุนู„ู‰ ุขู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ุฅู†ูƒ ุญู…ูŠุฏ ู…ุฌูŠุฏ. ูˆุจุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ุŒ ูƒู…ุง

__________( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ุฒูˆุฌูƒ".1) ( "ู…ูˆุงุฑุฏ"1951( ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… )3/398( ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ )2)

ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุฃู„ุณูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุนู† ู†ุจูŠุญ ุงู„ุนู†ุฒูŠ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.( ููŠ ุช : "ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡".3)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.4)(.4797( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )5)( ููŠ ุช : "ูˆุฑูˆู‰ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".6)( ููŠ ุฃ : "ู†ุณู„ู…".7)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.8)( ููŠ ุฃ : "ุนูŠูŠู†ุฉ".9) (4797( ูˆุจุฑู‚ู… )6357( ูˆุจุฑู‚ู… )3370( ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )4/241( ุงู„ู…ุณู†ุฏ )10)

(483( ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… )976( ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… )406ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )(.904( ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฑู‚ู… )3/47ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ )

( ููŠ ุฃ : "ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ".11)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ุงู„ุณุงู„ู… ุนู„ูŠูƒ".12)

(6/458)

ุจุงุฑูƒุช ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…. ุฅู†ูƒ ุญู…ูŠุฏ ู…ุฌูŠุฏ". ูˆูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠู„ูŠู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„ : ูˆุนู„ูŠู†ุง ู…ุนู‡ู….

ุงู„ุณุงู…ุฑูŠ ุŒ ูุฃู‡ู„ูƒู‡ ุงู„ุจุบูŠ ู„ูƒุซุฑุฉ ู…ุงู„ู‡.ุง ุทูˆุงู„ ุชุฑูุน๏ฟฝุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡. ุจ : ุฒุงุฏ ููŠ ุซูŠุงุจู‡ ุดุจุฑ๏ฟฝ ู‡)ุฑ ุจู† ุญ'ูˆ)ุด' ูˆู‚ุงู„ ุด'

4ูˆุฒ3 { ุฃูŠ : ]ู…ู†[ ) 4ู† )ูƒ 'ุงู‡4 ู…3ู†' ุงู„ )ู† 'ูŠ 'ุฉ33ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุขุช )ุน4ุต)ุจ 3ุงู„ 4ูˆุก4 ุจ 'ู† 'ุช 3ุญ'ู‡4 ู„ 3ู†@ ู…'ู'ุงุช ( ุงุฃู„ู…ูˆุงู„ } ู…'ุง ุฅ4ู‡ุง ุงู„ูุฆุงู…' ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ูƒุซุฑุชู‡ุง. 4ุซู‚ู„4 ุญู…ู„ 'ูŠ )ู‚4ูˆ@ุฉ3 { ุฃูŠ : ู„ 4ูˆู„3ูŠ ุงู„ ุฃ

'ู…'ุฉ' : ูƒุงู†ุช ู…ูุงุชูŠุญ ูƒู†ูˆุฒ ู‚ุงุฑูˆู† ู…ู† ุฌู„ูˆุฏ ุŒ ูƒู„ ู…ูุชุงุญ ู…ุซู„ )ุซ ูŠ ู‚ุงู„ ุงุฃู„ุนู…ุด ุŒ ุนู† ุฎ' ุงุฃู„ุตุจุน ุŒ ูƒู„ ู…ูุชุงุญ ุนู„ู‰ ุฎุฒุงู†ุฉ ุนู„ู‰ ุญุฏุชู‡ ุŒ ูุฅุฐุง ุฑูƒุจ ุญ4ู…ู„ุช ุนู„ู‰ ุณุชูŠู† ุจุบุงู„ ุฃุบุฑ

ู…ุญุฌุงู„. ูˆู‚ูŠู„ : ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….)ู'ุฑ3ุญ3ูŠู†' { ุฃูŠ : ูˆุนุธู‡ ููŠู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡ 4ุญ3ุจa ุงู„ @ู‡' ุงู„ ูŠ 3ู†@ ุงู„ู„ ุญ) ุฅ 'ู)ุฑ' 'ู‡4 ู‚'ูˆ)ู…4ู‡4 ุงู„ ุช 3ุฐ) ู‚'ุงู„' ู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ุฅ

ุตุงู„ุญ ู‚ูˆู…ู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู†ุตุญ ูˆุงุฅู„ุฑุดุงุฏ : ุงู„ ุชูุฑุญ ุจู…ุง ุฃู†ุช ููŠู‡ ุŒ ูŠุนู†ูˆู† : ุงู„)ู'ุฑ3ุญ3ูŠู†' { ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ : ูŠุนู†ูŠ4ุชุจุทุฑ ุจู…ุง ุฃู†ุช ููŠู‡ ู…ู† ุงุฃู„ู…ูˆุงู„ ) 4ุญ3ุจa ุงู„ @ู‡' ุงู„ ูŠ 3ู†@ ุงู„ู„ ( } ุฅ

ุงู„ู…ุฑุญูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ : ูŠุนู†ูŠ ุงุฃู„ุดุฑูŠู† ุงู„ุจุทุฑูŠู† ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุงู„ ูŠุดูƒุฑูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุงุฃุนุทุงู‡ู….

'ุง { ุฃูŠ : ุงุณุชุนู…ู„ )ูŠ 'ูƒ' ู…3ู†' ุงู„ุฏaู† 'ุต3ูŠุจ )ุณ' ู† 'ู† ุฉ' ูˆ'ุงู„ ุช @ู‡4 ุงู„ุฏ@ุงุฑ' ุงุขู„ุฎ3ุฑ' 'ุงูƒ' ุงู„ู„ 'ุบ3 ู3ูŠู…'ุง ุขุช )ุช ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุงุจ

637

Page 239: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

ู…ุง ูˆู‡ุจูƒ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฌุฒูŠู„ ูˆุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุทุงุฆู„ุฉ ุŒ ููŠ ุทุงุนุฉ ุฑุจูƒ ูˆุงู„ุชู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡'ูƒ' ู…3ู†' 'ุต3ูŠุจ )ุณ' ู† 'ู† ุจุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู‚ุฑุจุงุช ุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠุญุตู„ ู„ูƒ ุจู‡ุง ุงู„ุซูˆุงุจ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงุขู„ุฎุฑุฉ. } ูˆ'ุงู„ ุช

'ุง { ุฃูŠ : ู…ู…ุง ุฃุจุงุญ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ) )ูŠ ( ู…ู† ุงู„ู…ุขูƒู„ ูˆุงู„ู…ุดุงุฑุจ ูˆุงู„ู…ุงู„ุจุณ ูˆุงู„ู…ุณุงูƒู†5ุงู„ุฏaู†ูˆุงู„ู…ู†ุงูƒุญ ุŒ ูุฅู† ู„ุฑุจูƒ ุนู„ูŠูƒ ุญู‚rุง ุŒ ูˆู„ู†ูุณูƒ ุนู„ูŠูƒ ุญู‚rุง ุŒ ูˆุฃู„ู‡ู„ูƒ ุนู„ูŠูƒ

__________( ููŠ ุช : "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".1)( ููŠ ู ุŒ ุฃ : "ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู…ุฑุงู†".2)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.3)( ููŠ ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ : "ุงู„ู…ุงู„".4)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ู„ูƒ".5)

(6/253)

ุญู‚rุง ุŒ ูˆู„ุฒูˆุฑูƒ ุนู„ูŠูƒ ุญู‚ุง ุŒ ูุขุช ูƒู„ ุฐูŠ ุญู‚ ุญู‚ู‡.

)ุบ3 'ุจ )ูƒ' { ุฃูŠ : ุฃุญุณู† ุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ูƒู…ุง ุฃุญุณู† ู‡ูˆ ุฅู„ูŠูƒ } ูˆ'ุงู„ ุช 'ูŠ 3ู„ @ู‡4 ุฅ ู†' ุงู„ู„ 'ุญ)ุณ' 'ู…'ุง ุฃ ู†) ูƒ 'ุญ)ุณ3 } ูˆ'ุฃุงุฏ' ู3ูŠ ุงุฃู„ุฑ)ุถ3 { ุฃูŠ : ุงู„ ุชูƒู†) ู‡ู…ุชูƒ ุจู…ุง ุฃู†ุช ููŠู‡ ุฃู† ุชูุณุฏ ุจู‡ ุงุฃู„ุฑุถ ) )ู'ุณ' ( ุŒ ูˆุชุณูŠุก1ุงู„

ุฏ3ูŠู†' {. )ู…4ู)ุณ3 4ุญ3ุจa ุงู„ @ู‡' ุงู„ ูŠ 3ู†@ ุงู„ู„ ุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ } ุฅ__________

( ููŠ ุฃ : "ููŠ ุงุฃู„ุฑุถ".1)

(6/254)

ูˆู†3 ู…'ู†) ู‡4ูˆ' )ู‚4ุฑ4 3ู‡3 ู…3ู†' ุงู„ )ู„ 'ู‡)ู„'ูƒ' ู…3ู†) ู‚'ุจ @ู‡' ู‚'ุฏ) ุฃ ู†@ ุงู„ู„' 'ู…) ุฃ 'ุน)ู„ 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„

' )ุฏ3ูŠ ุฃ ู† | ุน3 )ู… ู„ 4ู‡4 ุน'ู„'ู‰ ุน3 3ูŠุช ูˆุช4 @ู…'ุง ุฃ 3ู† ู‚'ุงู„' ุฅ

)ู…4ุฌ)ุฑ3ู…4ูˆู†' ) 3ู‡3ู…4 ุงู„ 4ูˆุจ 'ู„4 ุน'ู†) ุฐ4ู† ุฃ 4ุณ) 'ุฑ4 ุฌ'ู…)ุน๏ฟฝุง ูˆ'ุงู„' ูŠ )ุซ ูƒ' )ู‡4 ู‚4ูˆ@ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฃ ุฏa ู…3ู† 'ุด' ( 78ุฃ

ูˆู†3 ู…'ู†) )ู‚4ุฑ4 3ู‡3 ู…3ู†' ุงู„ )ู„ 'ู‡)ู„'ูƒ' ู…3ู†) ู‚'ุจ @ู‡' ู‚'ุฏ) ุฃ ู†@ ุงู„ู„' 'ู…) ุฃ 'ุน)ู„ 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„

' )ุฏ3ูŠ ุฃ ู† | ุน3 )ู… ู„ 4ู‡4 ุน'ู„'ู‰ ุน3 3ูŠุช ูˆุช4 @ู…'ุง ุฃ 3ู† } ู‚'ุงู„' ุฅ

)ู…4ุฌ)ุฑ3ู…4ูˆู†' ) 3ู‡3ู…4 ุงู„ 4ูˆุจ 'ู„4 ุน'ู†) ุฐ4ู† ุฃ 4ุณ) 'ุฑ4 ุฌ'ู…)ุน๏ฟฝุง ูˆ'ุงู„ ูŠ )ุซ ูƒ' )ู‡4 ู‚4ูˆ@ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฃ ุฏa ู…3ู† 'ุด' ( {.78ู‡4ูˆ' ุฃ

ุง ุนู† ุฌูˆุงุจ ู‚ุงุฑูˆู† ู„ู‚ูˆู…ู‡ ุŒ ุญูŠู† ู†ุตุญูˆู‡ ูˆุฃุฑุดุฏูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ } ู‚'ุงู„' ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑ๏ฟฝ)ุฏ3ูŠ { ุฃูŠ : ุฃู†ุง ุงู„ ุฃูุชู‚ุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู†ู…ุง ู† | ุน3 )ู… ู„ 4ู‡4 ุน'ู„'ู‰ ุน3 3ูŠุช ูˆุช

4 @ู…'ุง ุฃ 3ู† ุฅ ุฃุนุทุงู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู„ ู„ุนู„ู…ู‡ ุจุฃู†ูŠ ุฃุณุชุญู‚ู‡ ุŒ ูˆู„ู…ุญุจุชู‡ ู„ูŠ ูุชู‚ุฏูŠุฑู‡ : ุฅู†ู…ุง ุฃุนุทูŠุชู‡ ู„ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡

3ุฐ'ุง ) 'ุงู‡14ููŠ๏ฟฝ ุฃู†ูŠ ุฃู‡ู„ ู„ู‡ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ู'ุฅ )ู† ูˆ@ู„ 3ุฐ'ุง ุฎ' 4ู…@ ุฅ 'ุง ุซ ุงู†' ุถ4ุฑ๏ฟฝ ุฏ'ุน'ุงู† )ุณ' ( ู…'ุณ@ ุงุฅู„ู†| { ] ุงู„ุฒู…ุฑ : ู„)ู… 4ู‡4 ุน'ู„'ู‰ ุน3 3ูŠุช ูˆุช

4 @ู…'ุง ุฃ 3ู† @ุง ู‚'ุงู„' ุฅ 3ุน)ู…'ุฉ๏ฟฝ ู…3ู† [ ุฃูŠ : ุนู„ู‰ ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจูŠ ุŒ49ู†'ู†@ ู‡'ุฐ'ุง ู„3ูŠ { 'ู‚4ูˆู„ 'ูŠ )ู‡4 ู„ ุช ุงุก' ู…'ุณ@ 'ุน)ุฏ3 ุถ'ุฑ@ @ุง ู…3ู†) ุจ ุญ)ู…'ุฉ๏ฟฝ ู…3ู† 'ุงู‡4 ุฑ' 'ุฐ'ู‚)ู† 3ู†) ุฃ 'ุฆ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : } ูˆ'ู„

[ ุฃูŠ : ู‡ุฐุง ุฃุณุชุญู‚ู‡.50] ูุตู„ุช : )ุฏ3ูŠ { ุฃูŠ : ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุนุงู†ูŠ ุนู„ู… ู† | ุน3 )ู… ู„ 4ู‡4 ุน'ู„'ู‰ ุน3 3ูŠุช ูˆุช

4 @ู…'ุง ุฃ 3ู† ูˆูŠ ุนู† ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ : } ุฅ ูˆู‚ุฏ ุฑ4 ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุก : ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุถุนูŠู ุ› ุฃู„ู† ุนู„ู… ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุก ููŠ ู†ูุณู‡ ุนู„ู… ุจุงุทู„ ุ› ุฃู„ู† ู‚ู„ุจ'ู„๏ฟฝ @ุงุณ4 ุถ4ุฑ3ุจ' ู…'ุซ aู‡'ุง ุงู„ู† ูŠ

' 'ุง ุฃ ุงุฃู„ุนูŠุงู† ุงู„ ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ : } ูŠ'ู‡4 { ] ุงู„ุญุฌ : 'ู…'ุน4ูˆุง ู„ ุช 'ูˆ3 ุงุฌ) ๏ฟฝุง ูˆ'ู„ 'ุงุจ 4ู‚4ูˆุง ุฐ4ุจ ู„ 'ุฎ) 'ู†) ูŠ @ู‡3 ู„ 'ุฏ)ุน4ูˆู†' ู…3ู†) ุฏ4ูˆู†3 ุงู„ู„ @ุฐ3ูŠู†' ุช 3ู†@ ุงู„ 'ู‡4 ุฅ 'ู…3ุน4ูˆุง ู„ ุช ู'ุงุณ)

638

Page 240: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

( ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ : "ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ :2 [ ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ )73 (. ูˆู‡ุฐุง ูˆุฑุฏ3ูˆู…'ู†) ุฃุธู„ู… ู…3ู…@ู†) ุฐู‡ุจ ูŠุฎู„ู‚ ูƒุฎู„ู‚ูŠ ุŒ ูู„ูŠุฎู„ู‚ูˆุง ุฐุฑุฉ ุŒ ูู„ูŠุฎู„ู‚ูˆุง ุดุนูŠุฑุฉ" )

ููŠ ุงู„ู…ุตูˆุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุดุจู‡ูˆู† ุจุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ุดูƒู„ ุŒ ููƒูŠู3ู…'ู†) ูŠุฏุนูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุญูŠู„ ู…ุงู‡ูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฐุงุช ุฅู„ู‰ ู…ุงู‡ูŠุฉ ุฐุงุช ุฃุฎุฑู‰ ุŒ ู‡ุฐุง ุฒูˆุฑ ูˆู…ุญุงู„ ุŒ ูˆุฌู‡ู„ ุจ

ูˆุถุงู„ู„. ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุตุจุบ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐุจ ูˆุฒุบู„ ูˆุชู…ูˆูŠู‡ ุŒ ูˆุชุฑูˆูŠุฌ ุฃู†ู‡ ุตุญูŠุญ ููŠ ู†ูุณ ุงุฃู„ู…ุฑ ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ู‚ุทุน๏ฟฝุง ุงู„ ู…ุญุงู„ุฉ ุŒ ูˆู„ู… ูŠุซุจุช ุจุทุฑูŠู‚

ุดุฑุนูŠ ุฃู†ู‡ ุตุญ ู…ุน ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุนุงู†ุงู‡ุง ู‡ุคุงู„ุก ุงู„ุฌู‡ู„ุฉ ุงู„ูุณู‚ุฉู‚ ุงู„ุนูˆุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠ ุจุนุถ ุงุฃู„ูˆู„ูŠุงุก ู…ู†4ุงุฃู„ูุงูƒูˆู† ูุฃู…ุง ู…ุง ูŠุฌุฑูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ) ( ู…ู† ุฎ'ุฑ)

๏ฟฝุง ุฃูˆ ูุถุฉ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ุŒ ูู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุงู„ ูŠู†ูƒุฑู‡ ู…ุณู„ู… ุŒ ูˆุงู„ ูŠุฑุฏู‡ ู…ุคู…ู† ู‚ู„ุจ ุจุนุถ ุงุฃู„ุนูŠุงู† ุฐู‡ุจ ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุตู†ุงุนุงุช ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ุฐุง ุนู† ู…ุดูŠุฆุฉ ุฑุจ ุงุฃู„ุฑุถ ูˆุงู„ุณู…ูˆุงุช ุŒ

ูŠุญ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ู‡ ุณุงุฆู„ ุŒ ุฑ' )ูˆุฉ ุจู† ุด4 ูŠ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ูˆูุนู„ู‡ ุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุญ' ูู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏู‡ ู…ุง ูŠุนุทูŠู‡ ุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุถุฑูˆุฑุชู‡ ุŒ ูุฃุฎุฐ ุญุตุงุฉ ู…ู† ุงุฃู„ุฑุถ ูุฃุฌุงู„ู‡ุง ููŠ ูƒูู‡ ุŒ ุซู…

( ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏrุง5ุฃู„ู‚ุงู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณุงุฆู„ ูุฅุฐุง ู‡ูŠ ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฑ. ูˆุงุฃู„ุญุงุฏูŠุซ ูˆุงุขู„ุซุงุฑ ]ููŠ ู‡ุฐุง[ )ูŠุทูˆู„ ุฐูƒุฑู‡ุง.__________

( ููŠ ุช ุŒ ุฃ : "ูˆุฅุฐุง" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.1)( ููŠ ู : "ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".2)(.2111( ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… )5953( ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… )3)( ููŠ ุช ุŒ ู : "ุณุจุญุงู†ู‡".4)( ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช ุŒ ู ุŒ ุฃ.5)

(6/254)

3ูŠ' 4ูˆุช )ู„' ู…'ุง ุฃ 'ุง ู…3ุซ 'ู† )ุช' ู„ 'ูŠ 'ุง ู„ 'ุง ูŠ )ูŠ 'ุงุฉ' ุงู„ุฏaู† ูŠ )ุญ' 4ุฑ3ูŠุฏ4ูˆู†' ุงู„ @ุฐ3ูŠู†' ูŠ 3ู‡3 ู‚'ุงู„' ุงู„ 'ุช ุฌ' ุน'ู„'ู‰ ู‚'ูˆ)ู…3ู‡3 ู3ูŠ ุฒ3ูŠู† ู'ุฎ'ุฑ'( | 'ุฐ4ูˆ ุญ'ุธ๏ฟฝ ุน'ุธ3ูŠู… @ู‡4 ู„ 3ู† ูˆู†4 ุฅ 'ู…'ู†'79ู‚'ุงุฑ4 3ู…'ู†) ุข )ุฑ๏ฟฝ ู„ ูŠ @ู‡3 ุฎ' 'ูˆ'ุงุจ4 ุงู„ู„ 4ู…) ุซ 'ูƒ )ู„ )ู…' ูˆ'ูŠ )ุน3ู„ 4ูˆุง ุงู„ 4ูˆุช @ุฐ3ูŠู†' ุฃ ( ูˆ'ู‚'ุงู„' ุงู„

ูˆู†' ) 3ุฑ4 3ุงู„@ ุงู„ุต@ุงุจ 'ู‚@ุงู‡'ุง ุฅ 4ู„ 3ุญ๏ฟฝุง ูˆ'ุงู„' ูŠ 'ู‡4 ู…3ู†)80ูˆ'ุน'ู…3ู„' ุต'ุงู„ 'ุงู†' ู„ ุฑ)ุถ' ู'ู…'ุง ูƒ' 3ุฏ'ุงุฑ3ู‡3 ุงุฃู„) 3ู‡3 ูˆ'ุจ 'ุง ุจ ู)ู† ( ู'ุฎ'ุณ'

'ุต3ุฑ3ูŠู†' ) )ุช )ู…4ู† 'ุงู†' ู…3ู†' ุงู„ @ู‡3 ูˆ'ู…'ุง ูƒ 'ู‡4 ู…3ู†) ุฏ4ูˆู†3 ุงู„ู„ ูˆู† )ุต4ุฑ4 'ู† 'ุฉ| ูŠ 'ู‡814ู3ุฆ 'ุงู† @ูˆ)ุง ู…'ูƒ 'ู…'ู† @ุฐ3ูŠู†' ุช 'ุญ' ุงู„ ุต)ุจ' ( ูˆ'ุฃ

@ู‡4 'ู†) ู…'ู†@ ุงู„ู„ 'ูˆ)ุงู„' ุฃ 'ู‚)ุฏ3ุฑ4 ู„ 'ุงุฏ3ู‡3 ูˆ'ูŠ ุจ ุงุก4 ู…3ู†) ุน3 'ุด' 3ู…'ู†) ูŠ ู‚' ู„ ุฒ) )ุณ4ุท4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ 'ุจ @ู‡' ูŠ ู†@ ุงู„ู„' 'ุฃ )ูƒ 'ู‚4ูˆู„4ูˆู†' ูˆ'ูŠ 'ู…)ุณ3 ูŠ 3ุงุฃู„) ุจ

ูˆู†' ) 'ุงู3ุฑ4 )ูƒ 3ุญ4 ุงู„ 4ู)ู„ @ู‡4 ุงู„' ูŠ ู†' 'ุฃ )ูƒ 'ุง ูˆ'ูŠ 3ู† 'ุฎ'ุณ'ู' ุจ 'ุง ู„ )ู† 'ูŠ ( 82ุน'ู„

ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… : ุฅู† ู‚ุงุฑูˆู† ูƒุงู† ูŠุนู„ู… ุงุงู„ุณู… ุงุฃู„ุนุธู… ุŒ ูุฏุนุง ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุŒ ูุชู…ูˆ๏ฟฝู„ ุจุณุจุจู‡. ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงุฃู„ูˆู„ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ - ุฑุงุฏrุง ุนู„ูŠู‡ ููŠู…ุง ุงุฏุนุงู‡ ู…ู† ุงุนุชู†ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจู‡aุฏ 'ุด' ูˆู†3 ู…'ู†) ู‡4ูˆ' ุฃ )ู‚4ุฑ4 3ู‡3 ู…3ู†' ุงู„ )ู„ 'ู‡)ู„'ูƒ' ู…3ู†) ู‚'ุจ @ู‡' ู‚'ุฏ) ุฃ ู†@ ุงู„ู„

' 'ู…) ุฃ 'ุน)ู„ 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„' ููŠู…ุง ุฃุนุทุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ } ุฃ

'ุฑ4 ุฌ'ู…)ุน๏ฟฝุง { ุฃูŠ : ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ู† ู‡ูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ ู…ุงุงู„ ูˆู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุนู† ู…ุญุจุฉ ู…ู†ุง ู„ู‡ )ุซ ูƒ' )ู‡4 ู‚4ูˆ@ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฃ ู…3ู†

'ู„4 ุน'ู†) ุฃ 4ุณ) ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู‡ู„ูƒู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุจูƒูุฑู‡ู… ูˆุนุฏู… ุดูƒุฑู‡ู… ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : } ูˆ'ุงู„ ูŠ)ู…4ุฌ)ุฑ3ู…4ูˆู†' { ุฃูŠ : ู„ูƒุซุฑุฉ ุฐู†ูˆุจู‡ู…. 3ู‡3ู…4 ุงู„ 4ูˆุจ ุฐ4ู†

)ุฏ3ูŠ { : ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑ ุนู†ุฏูŠ. ู† | ุน3 )ู… ู„ ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ : } ุน'ู„'ู‰ ุน3ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ : ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุฃู†ูŠ ุฃู‡ู„ ู„ุฐู„ูƒ.

ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุฏ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงุขู„ูŠุฉ ุงุฅู„ู…ุงู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡

639

Page 241: Tafsir ibnu katsir muhaqqoq 004c

http://portaldakwah.blogspot.com

)ุฏ3ูŠ { ู‚ุงู„ : ู„ูˆุงู„ ุฑุถุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ูŠ ุŒ ูˆู…ุนุฑูุชู‡ ุจูุถู„ูŠ ู…ุง ู† | ุน3 )ู… ู„ 4ู‡4 ุน'ู„'ู‰ ุน3 3ูŠุช ูˆุช4 @ู…'ุง ุฃ 3ู† : } ู‚'ุงู„' ุฅ

ูˆู†3 ู…'ู†) ู‡4ูˆ' )ู‚4ุฑ4 3ู‡3 ู…3ู†' ุงู„ )ู„ 'ู‡)ู„'ูƒ' ู…3ู†) ู‚'ุจ @ู‡' ู‚'ุฏ) ุฃ ู†@ ุงู„ู„' 'ู…) ุฃ 'ุน)ู„ 'ู…) ูŠ ูˆ'ู„

' ุฃุนุทุงู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู„ ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ } ุฃ)ู…4ุฌ)ุฑ3ู…4ูˆู†' { ]ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ู…'ู†) ู‚ู„ 3ู‡3ู…4 ุงู„ 4ูˆุจ 'ู„4 ุน'ู†) ุฐ4ู† ุฃ 4ุณ) 'ุฑ4 ุฌ'ู…)ุน๏ฟฝุง ูˆ'ุงู„ ูŠ )ุซ ูƒ

' )ู‡4 ู‚4ูˆ@ุฉ๏ฟฝ ูˆ'ุฃ ุฏa ู…3ู† 'ุด' ุฃ(.1ุนู„ู…ู‡ ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ู…'ู†) ูˆุณุน ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูŠู‚ูˆู„ : ู„ูˆุงู„ ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุญู‚ ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุฃุนุทูŠ[ )

3ูŠ' 4ูˆุช )ู„' ู…'ุง ุฃ 'ุง ู…3ุซ 'ู† )ุช' ู„ 'ูŠ 'ุง ู„ 'ุง ูŠ )ูŠ 'ุงุฉ' ุงู„ุฏaู† ูŠ )ุญ' 4ุฑ3ูŠุฏ4ูˆู†' ุงู„ @ุฐ3ูŠู†' ูŠ 3ู‡3 ู‚'ุงู„' ุงู„ 'ุช ุฌ' ุน'ู„'ู‰ ู‚'ูˆ)ู…3ู‡3 ู3ูŠ ุฒ3ูŠู† } ู'ุฎ'ุฑ'( | 'ุฐ4ูˆ ุญ'ุธ๏ฟฝ ุน'ุธ3ูŠู… @ู‡4 ู„ 3ู† ูˆู†4 ุฅ 3ู…'ู†) ุขู…'ู†'79ู‚'ุงุฑ4 )ุฑ๏ฟฝ ู„ ูŠ @ู‡3 ุฎ' 'ูˆ'ุงุจ4 ุงู„ู„ 4ู…) ุซ 'ูƒ )ู„ )ู…' ูˆ'ูŠ )ุน3ู„ 4ูˆุง ุงู„ 4ูˆุช @ุฐ3ูŠู†' ุฃ ( ูˆ'ู‚'ุงู„' ุงู„

ูˆู†' ) 3ุฑ4 3ุงู„ ุงู„ุต@ุงุจ 'ู‚@ุงู‡'ุง ุฅ 4ู„ 3ุญ๏ฟฝุง ูˆ'ุงู„ ูŠ ( {.80ูˆ'ุน'ู…3ู„' ุต'ุงู„ุง ุนู† ู‚ุงุฑูˆู† : ุฅู†ู‡ ุฎุฑุฌ ุฐุงุช ูŠูˆู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ููŠ ุฒูŠู†ุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ุŒ ูˆุชุฌู…ู„ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑ๏ฟฝ ุจุงู‡ุฑ ุŒ ู…ู† ู…ุฑุงูƒุจ ูˆู…ุงู„ุจุณ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุฎุฏู…ู‡ ูˆุญุดู…ู‡ ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ ู…'ู†) ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง

)ุช' 'ูŠ 'ุง ู„ ุฎุฑูู‡ุง ูˆุฒูŠู†ุชู‡ุง ุŒ ุชู…ู†ูˆุง ุฃู† ู„ูˆ ูƒุงู† ู„ู‡ู… ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทูŠ ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง : } ูŠ ูˆูŠู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุฒ4| { ุฃูŠ : ุฐูˆ ุญุธ ูˆุงูุฑ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูู„ู…ุง ุณู…ุน 'ุฐ4ูˆ ุญ'ุธ๏ฟฝ ุน'ุธ3ูŠู… @ู‡4 ู„ 3ู† ูˆู†4 ุฅ 3ูŠ' ู‚'ุงุฑ4 4ูˆุช )ู„' ู…'ุง ุฃ 'ุง ู…3ุซ 'ู† ู„

3ุญ๏ฟฝุง { 3ู…'ู†) ุขู…'ู†' ูˆ'ุน'ู…3ู„' ุต'ุงู„ )ุฑ๏ฟฝ ู„ ูŠ @ู‡3 ุฎ' 'ูˆ'ุงุจ4 ุงู„ู„ 4ู…) ุซ 'ูƒ )ู„ ู…ู‚ุงู„ุชู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู†ุงูุน ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ู… : } ูˆ'ูŠุฃูŠ : ุฌุฒุงุก ุงู„ู„ู‡ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงุขู„ุฎุฑุฉ ุฎูŠุฑ ู…ู…ุง ุชุฑูˆู†.

]ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ : ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ุฃุนุฏุฏุช ู„ุนุจุงุฏูŠ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ู…ุง ุงู„ ุนูŠู†'ู)ุณ๏ฟฝ 'ู…4 ู† 'ุน)ู„ ุฑุฃุช ุŒ ูˆุงู„ ุฃุฐู† ุณู…ุนุช ุŒ ูˆุงู„ ุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุจุดุฑ ุŒ ูˆุงู‚ุฑุคูˆุง ุฅู† ุดุฆุชู… : } ู'ุงู„ ุช

'ุน)ู…'ู„4ูˆู†' { ) 4ูˆุง ูŠ 'ุงู† 3ู…'ุง ูƒ ุงุก๏ฟฝ ุจ 4ู†| ุฌ'ุฒ' 'ุน)ูŠ ุฉ3 ุฃ 'ู‡4ู…) ู…3ู†) ู‚4ุฑ@ 4ุฎ)ู3ูŠ' ู„ (.3 [ )17( ] ุงู„ุณุฌุฏุฉ : 2ู…'ุง ุฃูˆู†' { : ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ : ูˆู…ุง ูŠู„ู‚ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ) 3ุฑ4 3ุงู„ ุงู„ุต@ุงุจ 'ู‚@ุงู‡'ุง ุฅ 4ู„ ( ุฅุงู„ ุงู„ุตุงุจุฑูˆู†.4ูˆู‚ูˆู„ู‡ : } ูˆ'ุงู„ ูŠ

( ู‡ุฐู‡5ูƒุฃู†ู‡ ุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุชู…ุงู… ูƒุงู„ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃูˆุชูˆุง ุงู„ุนู„ู…. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ูˆู…ุง ูŠู„ู‚ู‰ ) ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฅุงู„ ุงู„ุตุงุจุฑูˆู† ุนู† ู…ุญุจุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุŒ ุงู„ุฑุงุบุจูˆู† ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงุขู„ุฎุฑุฉ. ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฌุนู„ ุฐู„ูƒ

ู…ู‚ุทูˆุน๏ฟฝุง ู…ู† ูƒุงู„ู… ุฃูˆู„ุฆูƒ ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ู…ู† ูƒุงู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุฅุฎุจุงุฑู‡ ุจุฐู„ูƒ.'ุงู†' ู…3ู†' @ู‡3 ูˆ'ู…'ุง ูƒ 'ู‡4 ู…3ู†) ุฏ4ูˆู†3 ุงู„ู„ ูˆู† )ุต4ุฑ4 'ู† 'ุฉ| ูŠ 'ู‡4 ู…3ู†) ู3ุฆ 'ุงู†' ู„ 3ุฏ'ุงุฑ3ู‡3 ุงุฃู„ุฑ)ุถ' ู'ู…'ุง ูƒ 3ู‡3 ูˆ'ุจ 'ุง ุจ ู)ู† } ู'ุฎ'ุณ'

'ุต3ุฑ3ูŠู†' ) )ุช )ู…4ู† ู‚'81ุงู„ ุฒ) )ุณ4ุท4 ุงู„ุฑ๏ฟฝ 'ุจ @ู‡' ูŠ ู†@ ุงู„ู„' 'ุฃ )ูƒ 'ู‚4ูˆู„4ูˆู†' ูˆ'ูŠ 3ุงุฃู„ู…)ุณ3 ูŠ 'ู‡4 ุจ 'ุงู† @ูˆ)ุง ู…'ูƒ 'ู…'ู† @ุฐ3ูŠู†' ุช 'ุญ' ุงู„ ุต)ุจ

' ( ูˆ'ุฃูˆู†' ) 'ุงู3ุฑ4 )ูƒ 3ุญ4 ุงู„ 4ู)ู„ @ู‡4 ุงู„ ูŠ ู†

' 'ุฃ )ูƒ 'ุง ูˆ'ูŠ 3ู† 'ุฎ'ุณ'ู' ุจ 'ุง ู„ )ู† 'ูŠ @ู‡4 ุน'ู„ 'ู†) ู…'ู†@ ุงู„ู„ 'ูˆ)ุงู„ ุฃ 'ู‚)ุฏ3ุฑ4 ู„ 'ุงุฏ3ู‡3 ูˆ'ูŠ ุจ ุงุก4 ู…3ู†) ุน3 'ุด' 3ู…'ู†) ูŠ ู„82} )

640