TABLE DES MATIÈRES - GIEBEL Adsorber

2 / 69

TABLE DES MATIÈRES

ENTREPRISE 3-7

VUE D’ENSEMBLE DE DEMANDE 8

UNITES HYDRAULIQUES 9-12

TRANSMISSION 13-17

RESERVOIRS 18-21

BARILS & IBC 22-24

TRANSFORMATEURS 25-28

APERCU DU PRODUIT 29

VARIO PA 30-31

VARIO MA 32-34

VARIO ME 35-36

VARIO VG PA 37-38

VENT PA 39-42

VENT MA 43

VARIO TB 44-46

HSECURE 47

KITS DE PIECES DE RECHANGE 48

LES GELS DE SILICE 49

PAPERASSE 50

ACCESSORIES 51-67

SERVICES EN LIGNE 68

CONTACT 69

3 / 69

ENTREPRISE

La société Giebel FilTec GmbH, dont le siège est à Bretzfeld / Allemagne, est

spécialisée dans le développement, la production et la vente de sécheurs de

ventilation.

Les domaines d'application sont la ventilation

anhydre des engrenages et des huiles lubrifiantes,

des fluides hydrauliques, des carburants, ainsi que

des matériaux d'exploitation et de production

agressifs.

Giebel est présente sur le marché européen des

sécheurs de ventilation avec des produits

spécialement conçus pour l'hydraulique et la

construction de boîtes de vitesses. Sur la base de la

qualité et de la durabilité, toute la valeur ajoutée du GIEBEL Adsorber® est

générée en Allemagne. Bien au-delà des frontières du pays, le nom GIEBEL

est synonyme de qualité "Made in Germany".

4 / 69

CONSTRUCTION ET DÉVELOPPEMENT

Notre département de design travaille main dans la main avec nos clients. La

solution efficace de résolution de problèmes vient en premier.

Grâce à l'utilisation de systèmes de CAO modernes tels que SoildWorks, les

modèles et les idées des clients créent rapidement des modèles et des

images 3D. En étroite collaboration avec nos clients, les solutions sont

développées de manière ciblée.

DISTRIBUTION & SERVICE

Afin de présenter nos clients à l'Adsorber GIEBEL et d'expliquer les avantages

résultant de l'application, notre personnel de vente est toujours à votre

disposition. Individuellement, nous considérons les exigences de nos clients.

Des données importantes sur la conception des adsorbeurs, telles que le

volume des centrales hydrauliques, sont prises sur site et fournissent la

solution optimale. Une personne de contact directe et personnelle vous aidera

à maîtriser vos défis.

5 / 69

PRODUCTION & GESTION DE LA QUALITÉ

La production sur le site de Bretzfeld et l'intégration directe avec la conception

assurent des cycles de production flexibles et rapides. La grande expérience

dans la production de solutions spéciales ainsi que la haute disponibilité des

adsorbeurs standards permettent des délais de livraison courts.

Tous les produits subissent des contrôles de qualité constants. Cette

conscience de la qualité est confirmée par le système de gestion de la qualité

selon DIN EN ISO 9001.

HISTOIRE

1971 – PREMIÈRE EXPÉRIENCE DE

SÉCHAGE DE VENTILATION

Début de la collecte d'expérience dans le

domaine de l'adsorption de l'eau et de la

vapeur dans l'air comprimé et d'autres

gaz comprimés, ainsi que l'adsorption du

brouillard d'huile et des vapeurs d'huile

dans la plage de pression.

6 / 69

2000 – ÉLARGISSEMENT DE LA

PLAQUE DE PRODUIT ET

APPLICATION DE BREVET

Extension de la gamme de produits par

la conception DUO-PLEX avec

l'enregistrement et l'enregistrement du

premier brevet, un adsorbeur avec

système de soupape pour prolonger la

durée de vie. Extension de la gamme de

produits avec la version DUO-PLEX

avec système de soupape.

2004 – RÉVISION TECHNIQUE

Révision technique de la gamme de

produits et introduction du système

modulaire DUO-VARIO avec de

nombreuses spécifications pour la

ventilation de tous les milieux

hygroscopiques.

2011 – CONVERSION À GIEBEL

FILTEC GMBH

Acquisition de la société par Heinrich

Laas, changement de nom à Giebel

FilTec GmbH et transfert à Bretzfeld /

Allemagne.

7 / 69

2014 – EXTENSION DE L'OFFICE ET

DES SURFACES DE PRODUCTION

La construction d'un hall commercial a

permis d'augmenter les surfaces de

bureaux et de production à plus de 900

mètres carrés.

8 / 69

VUE D’ENSEMBLE DE

I‘APPLICATION

UNITES HYDRAULIQUES Secheur de ventilation pour groupes hydrauliques

TRANSMISSION Secheur respiratoire pour transmission

RESERVOIRS Secheur d’air de reservoir pour reservoirs de stockage

BARILS & IBC Secheur respiratoire pour barils et IBC

TRANSFORMATEURS Deshumidificateur pour transformateurs

9 / 69

EVENT SECHE POUR AGRÉGATS YDRAULIQUES

Lorsque des unités hydrauliques sont utilisées, l'air humide est

aspiré par l'égalisation de la pression avec

l'environnement, qui se condense lorsque le point

de rosée est inférieur.

L'utilisation à haute humidité et les fluctuations de

température favorisent les dommages de

condensation. Le vieillissement rapide de l'huile

hydraulique, l'élimination des additifs et la promotion

de la corrosion ne sont que quelques-uns des

dommages possibles.

Pour éviter les dommages causés par la

condensation, l'utilisation d'un séchoir à ventilation

est une mesure efficace. L'air entrant entrant est

séché et ainsi une forte réduction de la teneur en

eau et du point de rosée est atteinte.

10 / 69

UTILISATION D’UN SECHOIR DE VENTILATION

Objectif: Séchage de l'air aspiré, en

évitant les dommages dus à la

condensation

Fonction: Séchage par dessiccatif,

nettoyage de l'air par un élément filtrant,

protection du déshydratant par des vannes

anti-gel, utilisation de l'auto-régénération

pour prolonger les intervalles de

maintenance

Résultat:

Air sec et filtré dans le réservoir hydraulique, point de rosée jusqu'à -30 ° C et

humidité résiduelle à environ 5% HR, aucun dommage dû à la condensation

UTILISATION D’UN SEPARATEUR DE BROUILLARD

D’HUILE

Objectif: Protéger l'environnement contre

la contamination par le brouillard d'huile

Protection secondaire contre l'humidité de

l'air ambiant

Fonction: Liaison de grosses particules

d'huile qui retombent dans le réservoir à

cause de la condensation, de l'adsorption

de petites particules d'huile à travers du

charbon actif, du séchage de l'air entrant

Résultat:

Pas de fuite de particules d'huile du réservoir hydraulique, nettoyage des

surfaces non nécessaire, protection de l'huile hydraulique contre l'humidité.

11 / 69

ADSORBER

Adsorber VENT

PA-D

VENT

PA-R

VARIO

PA-D

VARIO

PA-R

VARIO

MA

VARIO

ME

VARIO

VG PA-D

VARIO

VG PA-R

Utilisation Sèche Ventilation Brouillard d'huile

Separators

Vannes

Rech

argeable

Utiliser après ATEX 2014

Offshore approprié

Capacité du réservoir / Volume d'air / pendule

0 – 50 l

bis 10l/min,

max.30l/min.

vV 140-PA vV 150-PA

50 – 100 l

a 20l/min,

max.100l/min.

vV 220-PA vV 230-PA

100 – 600 l

a 40l/min,

max.260l/min.

vV 300-PA vV 310-PA DV 300-PA DV 310-PA DV 310-MA DV 310-ME

DV VG 320-

PA

DV VG 330-

PA 100 – 600 l

a 80l/min,

max.490l/min.


600 – 1800 l

a 110l/min,

max.610l/min.


DV VG 520-

PA

DV VG 530-

PA 600 – 1800 l

a 160l/min,

max. 30l/min.


1800 – 3600 l

a 210l/min,

max.1250l/min.

DV 550-PA DV 560-PA DV 560-MA DV 560-ME DV VG 550-

PA

DV VG 560-

PA

3600 – 7200 l

a 260l/min,

max. 1450l/min.

DV 730-MA

3600 – 7200 l

a 410l/min,

max.2000l/min.

DV 760-MA

3600 – 7200 l

a 530l/min,

max.2000l/min.

DV 790-MA

12 / 69

ACCESSOIRES

RÉFÉRENCES

APPLICATIONS

GIEBEL Adsorber® sont utilisés par exemple:

- Et canaux dans la construction en acier hydraulique

- Convoyeurs dans les mines et mines de surface

- machines pour la pulpe et la production de papier

- Simulateurs de vol et de conduite

- Outils de travail sur les véhicules ferroviaires

- Ingénierie offshore et marine

- Aléseuses à tunnel horizontales

- moulage par injection

- Presses et laminoirs

- et beaucoup plus!

FLANGE

ADAPTER

FILLING

ADAPTER

PROTECTION

ADAPTER

OIL BYPASS

ADAPTER

OIL MIST

SEPARATOR WALL

MOUNT MOUNTING

TUBE

13 / 69

SECHEUR RESPIRATOIRE

POUR TRANSMISSION

En raison des variations de température entre le fonctionnement et

l'arrêt, le volume d'air dans une transmission change

constamment. L'air ambiant aspiré et humide réduit

considérablement la durée de vie d'une huile pour

engrenages.

De plus, l'humidité dans le boîtier entraîne une

corrosion avec abrasion des particules et donc des

dommages à la boîte de vitesses.

De bons filtres de ventilation empêchent l'entrée

d'humidité dans la «respiration» de la transmission.

GIEBEL Adsorber® sont des filtres de ventilation

spéciaux pour la ventilation anhydre.

Par exemple, ces séchoirs respiratoires sont utilisés

avec succès près de la côte, sur des installations offshore, dans des régions

tropicales et sous terre.

14 / 69

UTILISATION D’UN SECHOIR DE VENTILATION

Objectif:

- Séchage de l'air aspiré, entrant

- Prévention des dégâts de

condensation

Fonction: séchage par dessiccatif,

nettoyage de l'air par un élément

filtrant, protection du déshydratant

par des vannes anti-gel, utilisation de

l'auto-régénération pour prolonger

les intervalles de maintenance

Résultat:

Résultat: Air sec et filtré dans le réservoir hydraulique, point de rosée jusqu'à

-30 ° C et humidité résiduelle à environ 5% HR, aucun dommage dû à la

condensation

UTILISATION D’UN SEPARATEUR DE BROUILLARD

D’HUILE

Objectif:

- Protection de l'environnement contre

la contamination par le brouillard

d'huile

- Protection secondaire contre

l'humidité de l'air ambiant

Fonction: Liaison de grosses

particules d'huile qui retombent dans

le réservoir à cause de la

condensation, de l'adsorption de

petites particules d'huile à travers du

charbon actif, du séchage de l'air

entrant

Résultat: aucune fuite de particules d'huile du réservoir hydraulique,

nettoyage des surfaces non nécessaire, protection de l'huile hydraulique de

l'humidité

.

15 / 69

EINSATZ EINES WASSERABSCHEIDERS

Objectif:

- Protection de la boîte de vitesses

contre l'entrée d'eau

- Assurer la respiration libre de la

transmission

Fonction:

Séparation des gouttelettes d'eau et

de la brume, respiration de la boîte

de vitesses dans les deux sens, pas

d'adsorption de l'humidité

Résultat:

Aucune entrée de gouttelettes d'eau dans la transmission, respiration libre et

aucune entrée de particules de saleté

RÉFÉRENCES

16 / 69

ADSORBER

ADSORBER VENT

PA-D

VENT

PA-R

VARIO

PA-D

VARIO

PA-R

VARIO

MA

VARIO

ME

VARIO VG

PA-D

VARIO VG

PA-R HSECURE

Utilisation Eche ventilation Brouillard d'huile

Separators Séparateu

r d'eau

Vannes

Rech

argeable


Offshore approprié

Volume de la transmission (volume d'huile et d'air)

0 – 5 l vV 120-PA vV 130-PA hs-30-PC

5 – 10 l vV 140-PA vV 150-PA hs-30-PC

10 – 50 l vV 200-PA vV 210-PA hs-50-PC

50 – 100 l vV 220-PA vV 230-PA hs-50-PC

100 – 800 l vV 300-PA vV 310-PA DV 300-PA DV 310-PA DV 310-MA DV 310-ME DV VG

320-PA

DV VG

330-PA

800 – 2400 l vV 320-PA vV 330-PA DV 320-PA DV 330-PA DV 330-MA DV 330-ME DV VG

320-PA

DV VG

330-PA

2400 – … l vV 500-PA vV 510-PA DV 500-PA DV 510-PA DV 510-MA DV 510-ME DV VG

520-PA

DV VG

530-PA

17 / 69

ACCESSOIRES

APPLICATIONS


- Turbines et générateurs dans -

Machines à papier

- Foreuses verticales (Onshore)

- Palans pour plates-formes de Offshore

- Dans le traitement du sucre

- Réducteur d'extrudeuse machines

- Bassin de circulation dans les stations

d'épuration

- Boîte de vitesses / hélice de navire

- Téléphériques et remontées mécaniques

- et beaucoup plus!

OIL MIST

SEPERATOR

WALL

MOUNT

MOUNTING

TUBE ADAPTER

BYPASS-

ADAPTER

PROTECTION

ADAPTER

18 / 69

RESERVOIR D’AIR SECHE POUR LES RÉSERVOIRS DE STOCKAGE

L'air humide conduit à la condensation lors du refroidissement

des réservoirs et donc à une réduction considérable de

la qualité de la substance contenue. Par exemple,

les biocarburants forment des bactéries, des

algues et des moisissures, et l'acide sulfurique

provoque l'humidité pour détruire le réservoir.

GIEBEL a développé des séchoirs de ventilation spéciaux

pour la ventilation des cuves. L'air humide est séché et filtré.

Le réservoir peut respirer et l'air d'alimentation sec assure

une qualité constante du support de stockage. Avec les bons

accessoires, il n'y a pas de surpression dans le réservoir

même sans recirculation de gaz pendant le processus de

remplissage. Alors qu'un sécheur d'aération bien conçu

protège le contenu du réservoir très efficacement, la

manipulation est facile. Le changement de couleur du gel de

silice de l'orange au vert indique l'état de l'adsorbeur.

19 / 69

UTILISER SANS SYSTEME DE PURGE

l'air d'alimentation

s'écoule à travers le

dessiccateur et est séché.

échappement


déshydratant dans la direction

opposée.

Avantages: Le déshydratant est partiellement régénéré par l'air sec sortant

Inconvénients: Un débit élevé pendant le remplissage du réservoir peut

entraîner une surpression Recirculation de gaz ou vanne de dérivation

séparée nécessaire

UTILISER AVEC LE SYSTEME DE PURGE

l'air d'alimentation


dessiccateur et est séché.

échappement

s'écoule à travers les clapets

anti-retour de 2 "à une

pression d'ouverture de

30mbar dans l'environnement.

Avantages: Débit volumique élevé lors du remplissage du réservoir à 30 mbar

Pas de recirculation de gaz et pas de soupape de dérivation supplémentaire

nécessaire

Inconvénients: Pas de régénération du dessiccant dû à l'air qui s'échappe

20 / 69

ADSORBER

ADSORBER VARIO

PA-D

VARIO

PA-R

VARIO

MA

VARIO

ME

Utilisation Sèche-linge Réservoir d'air

Vannes

Rechargeable


Offshore / Marine approprié

Volume du réservoir (séchage du volume d'air)

1 – 5 cbm ca. 45 cbm séchage à l'air

DV 320-PA DV 330-PA DV 330-MA DV 330-ME








DV 730-MA


DV 760-MA

60 – 90 cbm

ca. 280 cbm séchage à l'air DV 790-MA

21 / 69

ACCESSOIRES

RÉFÉRENCES

APPLICATIONS


- Réservoirs diesel de générateurs de secours

- Réservoirs d'essence des bancs d'essai

- Réservoirs de solvants dans l'industrie de la peinture

- Réservoirs d'acide sulfurique pour le traitement de l'eau

- Réservoirs d'huile végétale en tant que carburants

- Réservoirs de carburant des navires

- Réservoirs de méthanol des magasins de trempe

- Réservoirs d'isocyanate pour la production de plastique

- Réservoirs de stockage pour les additifs, tels que AdBlue

- Réservoirs de stockage pour huiles de transformateur

- et beaucoup plus!

VENTILATION

SYSTEM

WALL

MOUNT

BYPASS-

ADAPTER

PROTECTION

ADAPTER

22 / 69

RESPIRATOIRE SECHE POUR LES BARILS ET IBC

Pendant le stockage et le traitement des substances

dans des fûts et des conteneurs IBC, l'air humide

provenant de l'environnement est attiré. Cette humidité

contamine le support de stockage. Par exemple,

l'isocyanate cristallise, les huiles sont saturées d'eau

et les biocarburants forment des bactéries et des

boues.

Pour protéger les substances hygroscopiques dans les

fûts et les GRV, les séchoirs respiratoires GIEBEL

sont une solution très efficace.

Qu'il s'agisse de barils debout ou couchés, de GRV en plastique ou en acier

inoxydable, qu'il s'agisse de la respiration du conteneur ou de l'enlèvement actif, un

filtre de ventilation du tambour bien conçu assure un apport d'air propre.

GIEBEL a développé les séries VENT PA et VENT MA pour la protection des

isocyanates, des polyols, des huiles, des carburants, etc. dans les fûts et les GRV.

.

23 / 69

ADSORBER

ADSORBER VENT

PA-D

VENT

PA-R

VENT

MA

Utilisation Sèche-respiratoire

Vannes

Rechargeable


Volume du conteneur / intervalle de maintenance

60 l Fass ca. 75x évacuations

vV 140-PA vV 150-PA

200 l Fass ca. 45x évacuations

vV 220-PA vV 230-PA vV 230-MA

1000 l IBC ca. 25x évacuations

vV 300-PA vV 310-PA vV 310-MA

24 / 69

ACCESSOIRES

RÉFÉRENCES

APPLICATIONS

GIEBEL Adsorber® sont utilisés pour:

- Isocyanates et polyols pour le stockage et le traitement

dans le système PUR

- Stockage de l'essence des systèmes de test

- Huiles isolantes pour transformateurs

- Huiles hydrauliques pour machines mobiles

- Huiles pour engrenages pour turbines et générateurs

- Catalyseurs pour les processus chimiques

- Résines époxydes comme composé d'enrobage

- Adhésif pour tissu porteur

- et beaucoup plus!

SUNCTION

LANCE

ANGLE

ADAPTER

BYPASS-

ADAPTER

IBC

LID

WALL

MOUNT

25 / 69

AIR DÉSHUMIDIFIÉ

POUR TRANSFORMATEURS Les influences météorologiques ainsi que les changements de charge constants des

transformateurs provoquent des fluctuations de

température et donc une égalisation de la pression

avec l'environnement.

L'air ambiant humide aspiré lors du refroidissement

conduit dans le transformateur à l'hydrolyse du

papier cellulosique et donc à une réduction de son

degré de polymérisation. Les déshumidificateurs de

GIEBEL protègent le transformateur, dans lequel l'air

humide entrant est efficacement séché et filtré.

Afin d'éviter la formation de dommages dus à la condensation,

l'utilisation d'un déshumidificateur est une mesure

indispensable. L'air entrant est séché et ainsi obtenu une forte

réduction de la teneur en eau et du point de rosée. En plus

d'un système de soupape mécanique et d'un élément de filtre à

air, ces sécheurs de gel de silice utilisent la capacité de

régénération du dessiccant utilisé.

26 / 69

UTILISATION DE LA SERIE VARIO TB

Particularité:

Conception suspendue, corps de

vanne en aluminium robuste,

charbon actif pour brouillard d'huile

et auto-régénération, grandes

vannes en aluminium résistant au

gel, équipées de toutes les

connexions DIN.

Applications:

Excellent séchage à l'air, pas de collage ou de congélation des soupapes,

séparation des aérosols d'huile, manipulation facile sans outil, longs intervalles

d'entretien dus à l'auto-régénération.

UTILISATION DE LA SERIE VARIO TB

Particularité:

Conception stable, section de valve

en aluminium robuste, grandes

valves en aluminium résistant au

gel, disque de préfiltre contre la

poussière, extracteur d'huile pour

l'échappement d'air.

Applications:

Excellent séchage à l'air, pas de collage ou de congélation des soupapes,

séparation des aérosols d'huile, manipulation facile sans outils, longs

intervalles d'entretien en raison de la grande quantité de dessiccant

27 / 69

ADSORBER

ADSORBER VARIO

PA-D

VARIO

PA-R

VARIO

TB PA-D

VARIO

TB PA-R

VARIO

TB ME

Utilisation Debout Suspendu

Vannes

Rechargeable


Offshore / Marine approprié

Puissance du transformateur / quantité d'huile

0 – 5 MVA

à ca. 2500 l huile DV 300-PA DV 310-PA DV TB 300-PA DV TB 310-PA DV TB 310-ME

5 – 10 MV à ca. 5000 l huile

DV 320-PA DV 330-PA DV TB 320-PA DV TB 330-PA DV TB 330-ME

10 – 30 MVA

à ca. 15000 l huile

DV TB 500-PA DV TB 510-PA DV TB 510-ME

30 – 60 MVA



60 – 100 MVA



28 / 69

ACCESSOIRES

RÉFÉRENCES

APPLICATIONS

GIEBEL Adsorber® sonst insérés: - Distribution

- Réservoirs d'essence des bancs d'essai

- Transformateurs de puissance pour la

production d'électricité

- Réacteurs

- Transformateurs de courant élevé pour

l'industrie

- Des bobines d'extinction d'arc

- Transformateurs de puissance

- Transformateurs de machines dans les travaux

de tracteur

- Transformateurs pour chauffe-points ou

systemes de chauffage

- Et beaucoup plus!

ADAPTER

II

ADAPTER

TB

29 / 69

APERÇU DU PRODUIT

VARIO PA Secheur de ventilation pour groupes hydrauliques

VARIO MA Filtre a gel de silice selon ATEX 2014

VARIO ME Deshumidificateur pour usage offshore

VARIO VG Separateur de brouillard d’huile pour reservoirs

hydrauliques et boite de vitesses

VENT PA Secheur respiratoire pour boites de vitesses et

transmissions turbo

VENT MA Filtre respiratoire pour barils et IBC

VARIO TB Adsorbeur avec soupapes pour de longs intervalles

d‘entretien

HSECURE Filtre a membran pour la separation de l‘eau

KITS DE PIECES DE

RECHANGE Kits de pieces de rechange avec toutes les pieces s‘usure

LES GELS DE SILICE Gels de silice pour le remplissage des adsorbeurs

DOCUMENTS Certificates, Conformites et Certificates

ACCESSOIRES

Accessories adaptes pour toutes les applications

30 / 69

VARIO PA-D

Les adsorbeurs GIEBEL de la série VARIO PA-D possèdent une

partie robuste en aluminium et une cartouche d'échange jetable.

La manipulation est très simple, elle n'ouvre que les loquets et la

cartouche entière peut être changée.

Avec la partie de valve stable et anti-gel, ces adsorbeurs sont

parfaitement adaptés aux conditions environnementales extrêmes

et poussiéreuses. Il est principalement utilisé sur les groupes

hydrauliques, les boîtes de vitesses ou les réservoirs de stockage.

En raison des grandes sections transversales de la soupape,

l'accumulation de pression est minime, même avec des courants

d'air élevés.

UNITES

HYDRAULIQUES TRANSMISSION RESERVOIRS TRANSFORMATEURS

0 – 3.600l

Capacité du réservoir

100 - 3.000l volume libre

1.000 - 60.000l


0 – 5 MVA

Exécution Référence

article. Exécution Description

DV 300-PA 07.0001.19 DV 300-PA_N_11_SA_G1a PMMA-AL, NBR, Disposable, 0,8kg Silica, Valves 1x IN & 1x OUT, G 1“

07.0001.18 DV 300-PA_F_11_SA_G1a PMMA-AL, FKM, Disposable, 0,8kg Silica, Valves 1x IN & 1x OUT, G 1“

DV 320-PA

07.0001.02 DV 320-PA_N_11_SA_G1a PMMA-AL, NBR, Disposable, 1,2kg Silica, Valves 1x IN & 1x OUT, G 1“



DV 500-PA




DV 520-PA




DV 550-PA




31 / 69

VARIO PA-R

Les adsorbeurs GIEBEL de la série VARIO PA-R sont des

sécheurs de ventilation de haute qualité avec une partie de valve

en aluminium et une cartouche rechargeable.

Le déshydratant et toutes les pièces d'usure peuvent être échangés

très facilement. Dans la partie vanne, de grandes vannes de

ventilation sont intégrées, qui résistent au gel et assurent une

faible pression même sur les grands systèmes.

Le remplacement des composants saturés peut se faire partout et

très rapidement en enlevant la cartouche.

UNITES HYDRAULIQUES TRANSMISSION RESERVOIRS TRANSFORMATEURS

0 – 3.600l



1.000 - 60.000l Capacité du réservoir

0 – 5 MVA



DV 310-PA 07.0000.24 DV 310-PA_N_11_SA_G1a PMMA-AL, NBR, Refillable, 0,8kg Silica, Valves 1x IN & 1x OUT, G 1“

07.0000.41 DV 310-PA_F_11_SA_G1a PMMA-AL, FKM, Refillable, 0,8kg Silica, Valves 1x IN & 1x OUT, G 1“

DV 330-PA

07.0001.20 DV 330-PA_N_11_SA_G1a PMMA-AL, NBR, Refillable, 1,2kg Silica, Valves 1x IN & 1x OUT, G 1“



DV 510-PA




DV 530-PA

08.0000.53 DV 530-PA_F_22_SA_G1a PMMA-AL, NBR, Refillable, 3,1kg Silica, Valves 2x IN & 2x OUT, G 1“



DV 560-PA




32 / 69

VARIO MA-D

Les adsorbeurs VARIO MA-D se composent d'un boîtier en

aluminium avec une partie de valve et sont utilisés pour l'aération

de substances agressives ou pour une utilisation dans des

environnements difficiles. Ces adsorbeurs jetables sont remplis de

10 kg de déshydratant et peuvent également être utilisés avec des

joints NBR, FKM ou EPDM pour la ventilation de SKYDROL, des

liquides de frein DOT4 et d'autres fluides hydrauliques. La série

VARIO MA peut être utilisée conformément à la directive produit

ATEX 2014/34 / UE dans la zone II 2 G / D IIC T4.

UNITES HYDRAULIQUES TRANSMISSION RESERVOIRS

0 – 3.600l






DV 300-MA 07.0001.58 DV 300-MA_F_11_SA_G1a Aluminium, FKM, Disposable, 0,9kg Silica, Valves 1x IN & 1x OUT, G 1“





33 / 69

VARIO MA-R

Les adsorbeurs VARIO MA-R se composent d'un boîtier en

aluminium avec une partie de soupape et sont utilisés pour

l'aération de substances agressives ou pour une utilisation dans

des environnements difficiles.

Ces adsorbeurs sont remplis de 10 kg de déshydratant et

peuvent également être utilisés avec des joints NBR, FKM ou

EPDM pour l'aération de SKYDROL, des liquides de frein DOT4

et d'autres fluides hydrauliques. La série VARIO MA peut être

utilisée conformément à la directive produit ATEX 2014/34 / UE

dans la zone II 2 G / D IIC T4.^


0 – 7.200l






DV 310-MA

07.0000.53 DV 310-MA_F_11_SA_G1a Aluminium, FKM, Refillable, 0,9kg Silica, Valves 1x IN & 1x OUT, G 1“

07.0000.59 DV 310-MA_N_11_SA_G1a Aluminium, NBR, Refillable, 0,9kg Silica, Valves 1x IN & 1x OUT, G 1“

07.0001.54 DV 310-MA_E_11_SA_G1a Aluminium, EPDM, Refillable, 0,9kg Silica, Valves 1x IN & 1x OUT, G 1“


DV 330-MA





DV 510-MA





DV 530-MA





34 / 69

DV 560-MA





DV 730-MA

09.0000.17 DV 730-MA_F_33_SA_G114a Aluminium, FKM, Refillable, 5,4kg Silica, Valves 3x IN & 3x OUT, G 1-

1/4“

09.0000.25 DV 730-MA_N_33_SA_G114a Aluminium, NBR, Refillable, 5,4kg Silica, Valves 3x IN & 3x OUT, G 1-

1/4“

09.0000.40 DV 730-MA_E_33_SA_G114a Aluminium, EPDM, Refillable, 5,4kg Silica, Valves 3x IN & 3x OUT, G 1-

1/4“


1/4“

DV 760-MA


1/4“


1/4“


1/4“


1/4“

DV 790-MA


1/4“


1/4“


1/4“


1/4“

35 / 69

VARIO ME-D

Les adsorbeurs premium VARIO ME-D sont entièrement en acier

inoxydable A4. La partie de vanne séparée et le déshydratant de

10 kg peuvent également être utilisés pour ventiler de grands

réservoirs hydrauliques avec un volume d'oscillation élevé dans

des applications offshore.

En outre, ces adsorbeurs jetables offrent une excellente

protection contre la condensation dans la ventilation des

réservoirs de solvant et des équipements dans les industries

chimique, alimentaire et pharmaceutique. L'utilisation selon la

directive produit ATEX 2014/34 / EU dans la zone II 2 G / D IIC

T4 est possible ainsi qu'après la catégorie de corrosivité C5-M.


0 – 3.600l






DV 300-ME 07.0001.27 DV 300-ME_F_11_SA_G1a Stainless steel, FKM, Disposable, 0,9kg Silica, Valves 1x IN & 1x OUT,

G 1“


G 1“


G 1“


G 1“


G 1“

36 / 69

VARIO ME-R

Les adsorbeurs premium VARIO ME-R sont entièrement en acier

inoxydable A4. La partie de vanne séparée et le déshydratant de

10 kg peuvent également être utilisés pour ventiler de grands

réservoirs hydrauliques avec un volume d'oscillation élevé dans

des applications offshore.

En outre, ces adsorbeurs offrent une excellente protection contre

la condensation dans l'aération des réservoirs de solvants et des

équipements dans les industries chimique, alimentaire et

pharmaceutique. L'utilisation selon la directive produit ATEX

2014/34 / EU dans la zone II 2 G / D IIC T4 est possible ainsi

qu'après la catégorie de corrosivité C5-M.


0 – 3.600l






DV 310-ME 07.0001.09 DV 310-ME_F_11_SA_G1a Stainless steel, FKM, Refillable, 0,9kg Silica, Valves 1x IN & 1x OUT, G

1“

DV 330-ME

07.0001.41 DV 330-ME_F_11_SA_G1a Stainless steel, FKM, Refillable, 1,4kg Silica, Valves 1x IN & 1x OUT, G

1“


1“

DV 510-ME


1“


1“

DV 530-ME


1“


1“

DV 560-ME


1“


1“

37 / 69

VARIO VG PA-D

Les adsorbeurs GIEBEL de la série VARIO VG PA-D sont des

séparateurs de brouillard d'huile et sont utilisés à la fois pour

l'adsorption de brouillard d'huile et pour le séchage à l'air. La

combinaison de la roue à palettes, de l'huile et de l'eau avec une

quantité élevée de charbon actif, nettoie l'air qui s'échappe des

réservoirs hydrauliques ou des engrenages et protège

l'environnement de la contamination par l'huile. Par exemple, sur les

turbocompresseurs, les bancs d'essai et la lubrification par circulation

d'huile, la construction efficace du VARIO VG est très rapide. La

construction spéciale empêche complètement l'échappement

d'aérosols pétroliers de plus en plus petits.

UNITES HYDRAULIQUES TRANSMISSION

0 – 3.600l





DV VG 320-PA 07.0001.56 DV VG 320-PA_N_00_SA_G1a PMMA-AL, NBR, Disposable, 0,8kg Carbon, 0,4kg Silica, G 1“



38 / 69

VARIO VG PA-R

Les adsorbeurs GIEBEL de la série VARIO VG PA-R sont des

séparateurs de brouillard d'huile rechargeables. La conception

correspond à la version unidirectionnelle et est également utilisée

pour l'adsorption de brouillard d'huile ainsi que pour le séchage à l'air.

La combinaison de la roue à palettes, de l'huile et de l'eau avec une

quantité élevée de charbon actif, nettoie l'air qui s'échappe des

réservoirs hydrauliques ou des engrenages et protège

l'environnement de la contamination par l'huile. La capacité à

remplacer l'adsorbant et les pièces d'usure, les coûts d'exploitation

restent faibles, même avec de grandes quantités de brouillard d'huile

et donc de courts intervalles de maintenance.


0 – 3.600l





DV VG 330 07.0001.57 DV VG 330-PA_N_00_SA_G1a PMMA-AL, NBR, Refillable, 0,8kg Carbon, 0,4kg Silica, G 1“



39 / 69

VENT PA-D

Les adsorbeurs GIEBEL de la série VENT PA-D sont des solutions

rentables avec ou sans vannes. Cela répond à des exigences

importantes et garantit une utilisation efficace. Ces adsorbeurs sont

remplis du gel de silice déshydratant de 0,1 à 3 kg.

Avec un filtre de 3μm, l'air aspiré est complètement séché et

nettoyé par ce filtre en gel de silice. Une couche de charbon actif

adsorbe le brouillard d'huile et protège le dessicant et

l'environnement. En remplaçant l'ensemble de la maintenance de la

cartouche est très faible.

AVEC VALVE

UNITES HYDRAULIQUES TRANSMISSION BARILS & IBC

0 – 1.800l



60 - 200l sowie 1.000l Volume



vV 120-PA 05.0010.43 vV 120-PA_N_11_SA_G12a PMMA-AL, NBR, Disposable, 0,1kg Silica, Valves 1x IN & 1x OUT, G 1/2“

05.0010.01 vV 120-PA_11_SA_G38i PMMA, Disposable, 0,1kg Silica, Valves 1x IN & 1x OUT, G 3/8“, female

vV 140-PA 05.0010.44 vV 140-PA_N_11_SA_G12a PMMA-AL, NBR, Disposable, 0,2kg Silica, Valves 1x IN & 1x OUT, G 1/2“

05.0010.05 vV 140-PA_11_SA_G38i PMMA, Disposable, 0,2kg Silica, Valves 1x IN & 1x OUT, G 3/8“ female

vV 200-PA 05.0020.64 vV 200-PA_N_11_SA_G1a PMMA-AL, NBR, Disposable, 0,3kg Silica, Valves 1x IN & 1x OUT, G 1“

05.0020.01 vV 200-PA_11_SA_G34i PMMA, Disposable, 0,3kg Silica, Valves 1x IN & 1x OUT, G 3/4” female








05.0060.01 vV 500-PA_22_SA_G1i PMMA, Disposable, 2.0kg Silica, Valves 2x IN & 2x OUT, G 1“ female


05.0060.17 vV 520-PA_22_SA_G1i PMMA, Disposable, 3.1kg Silica, Valves 2x IN & 2x OUT, G 1“ female

40 / 69

SANS VALVE



vV 120-PA

05.0010.36 vV 120-PA_N_00_SA_G12a PMMA-AL, NBR, Disposable, 0,1kg Silica, No Valves, G 1/2“

05.0010.02 vV 120-PA_00_SA_G38i PMMA, Disposable, 0,1kg Silica, No Valves, G 3/8“ female

vV 140-PA




vV 200-PA

05.0020.29 vV 200-PA_N_00_SA_G1a PMMA-AL, NBR, Disposable, 0,3kg Silica, No Valves, G 1“



vV 220-PA




vV 300-PA



vV 320-PA



vV 500-PA


05.0060.08 vV 500-PA_00_SA_G1i PMMA, Disposable, 2.0kg Silica, No Valves, G 1“ female

vV 520-PA


05.0060.09 vV 520-PA_00_SA_G1i PMMA, Disposable, 3.0kg Silica, No Valves, G 1“ female

41 / 69

VENT PA-R

Les filtres déshydratants réutilisables VENT PA-R peuvent

également être équipés ou non de valves en plastique. Par la

possibilité d'échanger les pièces déshydratantes et d'usure, ces

adsorbeurs ont de faibles coûts d'exploitation. Surtout dans les

systèmes avec un échange d'air permanent et une durée de vie

plus courte associée, l'utilisation d'une version rechargeable est

logique et permet d'économiser de l'argent.

Utilisé sans soupapes, l'accumulation de pression est minime et

recommandé pour une utilisation sur un GRV. Avec des valves,

ces adsorbeurs ont une longue durée de vie et un taux de

séchage efficace

AVEC VALVE


0 – 1.800l

Tankvolumen


60 - 200l sowie 1.000l Volume



vV 130-PA 05.0010.37 vV 130-PA_N_11_SA_G12a PMMA-AL, NBR, Refillable, 0,1kg Silica, Valves 1x IN & 1x OUT, G 1/2“

05.0010.09 vV 130-PA_N_11_SA_G38i PMMA-AL, NBR, Refillable, 0,1kg Silica, Valves 1x IN & 1x OUT, G 3/8“ female

vV 150-PA 05.0010.17 vV 150-PA_N_11_SA_G12a PMMA-AL, NBR, Refillable, 0,2kg Silica, Valves 1x IN & 1x OUT, G 1/2“


vV 210-PA 05.0020.30 vV 210-PA_N_11_SA_G1a PMMA-AL, NBR, Refillable, 0,3kg Silica, Valves 1x IN & 1x OUT, G 1“

05.0020.14 vV 210-PA_N_11_SA_G34i PMMA-AL, NBR, Refillable, 0,3kg Silica, Valves 1x IN & 1x OUT, G ½” female


05.0020.84 vV 230-PA_N_11_SA_G34i PMMA-AL, NBR, Refillable, 0,5kg Silica, Valves 1x IN & 1x OUT, G 3/4” female





vV 510 PA 05.0060.11 vV 510-PA_N_22_SA_G1a PMMA-AL, NBR, Refillable, 2,0kg Silica, Valves 2x IN & 2x OUT, G 1“

05.0060.28 vV 510-PA_N_22_SA_G1i PMMA-AL, NBR, Refillable, 2,0kg Silica, Valves 2x IN & 2x OUT, G 1“ female


05.0060.30 vV 530-PA_N_22_SA_G1i PMMA-AL, NBR, Refillable, 3,0kg Silica, Valves 2x IN & 2x OUT, G 1“ female

42 / 69

SANS VALVE

Exécution Artikel-Nr. Exécution Description

vV 130-PA

05.0010.27 vV 130-PA_N_00_SA_G12a PMMA-AL, NBR, Refillable, 0,1kg Silica, No Valves, G 1/2“

05.0010.10 vV 130-PA_N_00_SA_G38i PMMA-AL, NBR, Refillable, 0,1kg Silica, No Valves, G 3/8“ female

vV 150-PA




vV 210-PA

05.0020.56 vV 210-PA_N_00_SA_G1a PMMA-AL, NBR, Refillable, 0,3kg Silica, No Valves, G 1“



vV 230-PA



05.0020.19 vV 230-PA_N_00_SA_G34i PMMA-AL, NBR, Refillable, 0,5kg Silica, No Valves, G 3/4” female

vV 310-PA


05.0030.12 vV 310-PA_N_00_SA_G34i PMMA-AL, NBR, Refillable, 0,8kg Silica, No Valves, G 3/4” female

vV 330-PA



vV 510-PA


05.0060.29 vV 510-PA_N_00_SA_G1i PMMA-AL, NBR, Refillable, 2,0kg Silica, No Valves, G 1“ female

vV 530-PA


05.0060.31 vV 530-PA_N_00_SA_G1i PMMA-AL, NBR, Refillable, 3,0kg Silica, No Valves, G 1“ female

43 / 69

VENT MA

Les séries VENT MA entièrement en aluminium sont robustes et

faciles à utiliser. Grâce à sa haute résistance, disponible avec les

joints NBR, FKM ou EPDM, il est utilisé sur de nombreux

systèmes et cuves.

La capacité de rechargement rend l'investissement intéressant en

très peu de temps et protège efficacement la substance à ventiler.

En option, ces adsorbeurs sont disponibles avec des valves en

plastique pour aérer de manière optimale les plantes avec des

temps d'arrêt plus longs et pour assurer un long intervalle de

maintenance.


0 – 1.800l



200l sowie 1.000l Volume



vV 230-MA

05.0030.45 vV 230-MA_N_00_SA_G1a Aluminium, NBR, Refillable, 0,5kg Silica, No Valves, G 1“

05.0030.49 vV 230-MA_N_00_SA_G34a Aluminium, NBR, Refillable, 0,5kg Silica, No Valves, G 3/4“

05.0030.68 vV 230-MA_N_00_SA_G34i Aluminium, NBR, Refillable, 0,5kg Silica, No Valves, G ¾” female

05.0030.43 vV 230-MA_N_11_SA_G1a Aluminium, NBR, Refillable, 0,5kg Silica, Valves 1x IN & 1x OUT, G 1“

05.0030.55 vV 230-MA_N_11_SA_G34i Aluminium, NBR, Refillable, 0,5kg Silica, Valves 1x IN & 1x OUT, G 3/4“ female

vV 310-MA 05.0030.28 vV 310-MA_N_00_SA_G1a Aluminium, NBR, Refillable, 0,8kg Silica, No Valves, G 1“

05.0030.81 vV 310-MA_N_00_SA_G34i Aluminium, NBR, Refillable, 0,8kg Silica, No Valves, G ¾” female

vV 330-MA 05.0030.46 vV 330-MA_N_00_SA_G1a Aluminium, NBR, Refillable, 1,2kg Silica, No Valves, G ¾” female

05.0030.82 vV 330-MA_N_00_SA_G34i Aluminium, NBR, Refillable, 1,2kg Silica, No Valves, G 1“

vV 510-MA 05.0030.84 vV 510-MA_N_00_SA_G1a Aluminium, NBR, Refillable, 2,0kg Silica, No Valves, G 1“

05.0030.83 vV 510-MA_N_00_SA_G1i Aluminium, NBR, Refillable, 2,0kg Silica, No Valves, G 1“ female

44 / 69

VARIO TB PA-D

L'utilisation d'adsorbeurs jetables GIEBEL de la série VARIO TB PA-D

est réalisée sur des transformateurs dans le monde entier. La structure

est conforme à la norme DIN EN 50216-5 et peut être équipée de

toutes les variantes de raccordement normalisées. Un autre avantage

est le système de soupape éprouvé, qui remplace complètement le

réservoir d'huile et protège efficacement le déshydratant. La couche de

charbon actif contenue dans les adsorbeurs GIEBEL protège les billes

sèches de la contamination par l'huile et permet ainsi une auto-

régénération cyclique et donc une extension de l'intervalle de

maintenance. L'échange de la cartouche ainsi que le remplissage

s'effectue sans outils et dans les plus brefs délais.

TRANSFORMATEURS

0 – 80

MVA Puissance



DV TB

300-PA

06.0005.11 DV TB 300-PA_N_11_SA_DIN42562 PMMA-AL, NBR, Disposable, 0,9kg Silica, Valves, DIN 42562

06.0005.10 DV TB 300-PA_N_11_SA_DIN42567C-G12i PMMA-AL, NBR, Disposable, 0,9kg Silica, Valves, DIN 42567 C G ½”

06.0005.18 DV TB 300-PA_N_11_SA_DIN42567C-G34i PMMA-AL, NBR, Disposable, 0,9kg Silica, Valves, DIN 42567 C G ¾”

06.0005.30 DV TB 300-PA_N_11_SA_DIN42567C-G1i PMMA-AL, NBR, Disposable, 0,9kg Silica, Valves, DIN 42567 C G 1”

06.0005.13 DV TB 300-PA_N_11_SA_DIN42567A PMMA-AL, NBR, Disposable, 0,9kg Silica, Valves, DIN 42567 A

06.0005.14 DV TB 300-PA_N_11_SA_DIN42567B PMMA-AL, NBR, Disposable, 0,9kg Silica, Valves, DIN 42567 B

DV TB

320-PA

06.0010.11 DV TB 320-PA_N_11_SA_DIN42562 PMMA-AL, NBR, Disposable, 1,6kg Silica, Valves, DIN 42562

06.0010.10 DV TB 320-PA_N_11_SA_DIN42567C-G12i PMMA-AL, NBR, Disposable, 1,6kg Silica, Valves, DIN 42567 C G ½”

06.0010.12 DV TB 320-PA_N_11_SA_DIN42567C-G34i PMMA-AL, NBR, Disposable, 1,6kg Silica, Valves, DIN 42567 C G ¾”

06.0010.15 DV TB 320-PA_N_11_SA_DIN42567C-G1i PMMA-AL, NBR, Disposable, 1,6kg Silica, Valves, DIN 42567 C G 1”

06.0010.13 DV TB 320-PA_N_11_SA_DIN42567A PMMA-AL, NBR, Disposable, 1,6kg Silica, Valves, DIN 42567 A

06.0010.14 DV TB 320-PA_N_11_SA_DIN42567B PMMA-AL, NBR, Disposable, 1,6kg Silica, Valves, DIN 42567 B

DV TB

500-PA 06.0015.11 DV TB 500-PA_N_22_SA_DIN42562 PMMA-AL, NBR, Disposable, 2,1kg Silica, Valves, DIN 42562

DV TB


DV TB


45 / 69

VARIO TB PA-R

Les adsorbeurs GIEBEL réutilisables de la série VARIO TB PA-R sont

utilisés sur les transformateurs du monde entier. La structure est

conforme à la norme DIN EN 50216-5 et peut être équipée de toutes

les variantes de raccordement normalisées. Un autre avantage est le

système de soupape éprouvé, qui remplace complètement le réservoir

d'huile et protège efficacement le déshydratant. La couche de charbon

actif contenue dans les adsorbeurs GIEBEL protège les billes sèches

de la contamination par l'huile et permet ainsi une auto-régénération

cyclique et donc une extension de l'intervalle de maintenance.

L'échange de la cartouche ainsi que le remplissage s'effectue sans

outils et dans les plus brefs délais.

TRANSFORMATEURS

0 – 80

MVA Puissance



DV TB

310-PA

06.0005.21 DV TB 310-PA_N_11_SA_DIN42562 PMMA-AL, NBR, Refillable, 1,0kg Silica, Valves, DIN 42562

06.0005.19 DV TB 310-PA_N_11_SA_DIN42567C-G12i PMMA-AL, NBR, Refillable, 1,0kg Silica, Valves, DIN 42567 C G ½”

06.0005.25 DV TB 310-PA_N_11_SA_DIN42567C-G34i PMMA-AL, NBR, Refillable, 1,0kg Silica, Valves, DIN 42567 C G ¾”

06.0005.17 DV TB 310-PA_N_11_SA_DIN42567C-G1i PMMA-AL, NBR, Refillable, 1,0kg Silica, Valves, DIN 42567 C G 1”

06.0005.22 DV TB 310-PA_N_11_SA_DIN42567A PMMA-AL, NBR, Refillable, 1,0kg Silica, Valves, DIN 42567 A

06.0005.23 DV TB 310-PA_N_11_SA_DIN42567B PMMA-AL, NBR, Refillable, 1,0kg Silica, Valves, DIN 42567 B

DV TB

330-PA

06.0010.19 DV TB 330-PA_N_11_SA_DIN42562 PMMA-AL, NBR, Refillable, 1,5kg Silica, Valves, DIN 42562

06.0010.18 DV TB 330-PA_N_11_SA_DIN42567C-G12i PMMA-AL, NBR, Refillable, 1,5kg Silica, Valves, DIN 42567 C G ½”

06.0010.24 DV TB 330-PA_N_11_SA_DIN42567C-G34i PMMA-AL, NBR, Refillable, 1,5kg Silica, Valves, DIN 42567 C G ¾”

06.0010.25 DV TB 330-PA_N_11_SA_DIN42567C-G1i PMMA-AL, NBR, Refillable, 1,5kg Silica, Valves, DIN 42567 C G 1”

06.0010.20 DV TB 330-PA_N_11_SA_DIN42567A PMMA-AL, NBR, Refillable, 1,5kg Silica, Valves, DIN 42567 A

06.0010.21 DV TB 330-PA_N_11_SA_DIN42567B PMMA-AL, NBR, Refillable, 1,5kg Silica, Valves, DIN 42567 B

DV TB

510-PA 06.0015.19 DV TB 510-PA_N_22_SA_DIN42562 PMMA-AL, NBR, Refillable, 2,1kg Silica, Valves, DIN 42562

DV TB


DV TB


46 / 69

VARIO TB ME

L'utilisation des adsorbeurs GIEBEL de la série VARIO TB ME se fait

sur les transformateurs du monde entier. La structure est conforme à

la norme DIN EN 50216-5 et peut être équipée de toutes les variantes

de raccordement normalisées. Un autre avantage est le système de

soupape éprouvé, qui remplace complètement le réservoir d'huile et

protège efficacement le déshydratant. La couche de charbon actif

contenue dans les adsorbeurs GIEBEL protège les billes sèches de la

contamination par l'huile et permet ainsi une auto-régénération

cyclique et donc une extension de l'intervalle de maintenance.

L'échange de la cartouche ainsi que le remplissage s'effectue sans

outils et dans les plus brefs délais.

TRANSFORMATEURS

0 – 80

MVA Puissance



DV TB 310-ME 06.0005.08 DV TB 310-ME_F_11_SA_DIN42562 Stainless steel, FKM, Refillable, 1,0kg Silica, Valves, DIN 42562





47 / 69

HSECURE

Les filtres de la série HSECURE sont une solution spéciale pour

l'aération anhydre de réducteurs plus petits.Une membrane

hydrophobe repousse les gouttelettes d'eau et le brouillard et

protège le réducteur contre la pénétration d'eau pendant la

respiration. Les avantages d'un HSECURE avec une membrane

en ePTFE hydrophobe sont son faible niveau de pression, son

pouvoir hydrofuge efficace et sa facilité d'utilisation. En même

temps, les pores de 0,3 μm empêchent l'entrée de particules de saleté et permettent

à la boîte de vitesses de respirer librement en cas de variations de température.

TRANSMISSION

0 - 100l

volume libre



hs 30-PC 02.0000.07 hS 30-PC_N_ePTFE0,3_G12a PC, D 30mm, 0,3µm ePTFE, G ½”

02.0000.02 hS 30-PC_N_ePTFE0,3_M22x1,5a PC, D 30mm, 0,3µm ePTFE, M22x1,5

hs 50-PC 02.0000.06 hS 50-PC_N_ePTFE0,3_G1a PC, D 50mm, 0,3µm ePTFE, G 1”

02.0000.08 hS 50-PC_N_ePTFE0,3_M33x1,5a PC, D 50mm, 0,3µm ePTFE, M22x1,5

48 / 69

KITS DE PIECES DE RECHANGE

Lors de l'utilisation d'un adsorbeur, le déshydratant est

chargé et perd de plus en plus la capacité d'adsorber plus

d'humidité. Si le déshydratant est complètement décoloré, il

doit être remplacé, y compris les pièces d'usure.

Dans un adsorbeur jetable, nous avons changé tout

l'adsorbeur, ou cartouche. Ceci est pré-assemblé et contient

toutes les pièces d'usure nécessaires.

TRANSMISSION UNITES

HYDRAULIQUES RESERVOIRS BARILS & IBC

TRANS FORMATEURS

Cartouche Jetable

Cartouche Echargeable

49 / 69

LES GELS DE SILICE

Les gels de silice sont les dessicants les plus courants et

sont constitués de 99% de silice (SiO2).

Pour l'utilisation dans les sécheurs d'aération pour l'aération

des unités hydrauliques, boîtes de vitesses, réservoirs de

stockage, transformateurs, etc., le gel de silice est vert-

orange grâce à sa capacité d'absorption de l'eau jusqu'à

40%. l'agent de séchage le plus approprié.

Référence article. Exécution Description

35.0426.00 A-SOG_2-5_25,0S Silica gel narrow pore, 99% SiO2, 25kg Plastic Bag / Sack

35.0414.00 A-SOG_2-5_1,0B Silica gel narrow pore, 99% SiO2,1kg Plastic Bag / Sack

35.0427.00 A-SOG_2-5_2,0F Silica gel narrow pore, 99% SiO2, 2l / 1,5kg Plastic Bottle / Plastikflasche

35.0421.00 A-SOG_2-5_5,0K Silica gel narrow pore, 99% SiO2, 5l / 4kg Plastic Canister / Kanister

35.0420.00 A-SOG_2-5_30,0FS Silica gel narrow pore, 99% SiO2, 30l / 25kg Plastic Barrel / Deckel-Fass

35.0423.00 A-SOG_2-5_60,0FS Silica gel narrow pore, 99% SiO2, 60l / 50kg Plastic Barrel / Deckel-Fass

Référence article. Exécution Description

35.0412.00 A-SOC_2-5_25,0S Silica gel narrow pore, 99% SiO2, 25kg Plastic Bag / Sack

35.0413.00 A-SOC_2-5_1,0B Silica gel narrow pore, 99% SiO2, 1kg Plastic Bag / Sack

35.0402.00 A-SOC_2-5_2,0F Silica gel narrow pore, 99% SiO2, 2l / 1,5kg Plastic Bottle / Plastikflasche

35.0404.00 A-SOC_2-5_5,0K Silica gel narrow pore, 99% SiO2, 5l / 4kg Plastic Canister / Kanister

35.0410.00 A-SOC_2-5_30,0FS Silica gel narrow pore, 99% SiO2, 30l / 25kg Plastic Barrel / Deckel-Fass

35.0411.00 A-SOC_2-5_60,0FS Silica gel narrow pore, 99% SiO2, 60l / 50kg Plastic Barrel / Deckel-Fass

50 / 69

PAPERASSE

Une documentation complète est disponible pour tous les

adsorbeurs GIEBEL.

Les documents suivants sont disponibles:

Dépliant de produit, fiche technique, dessin, fichier CAO

(format STEP), offre de pièces de rechange pour .........

mois de fonctionnement, déclaration de conformité CE,

conformité CE à ATEX 2014/34 / EU, certificat de travail

2.2 selon DIN EN 10204, frais de dossier 3.1 [frais

requis], conformité CE pour l'utilisation alimentaire

Référence article.

Exécution Description

00.0020.01 EG-Konformitätserklärung ATEX 2014 EC Declaration of Conformity 2014/34/EU up to "II 2 G/D IIC T3"

00.0020.02 Werkszeugnis 2.2 nach DIN EN 10204 Test report 2.2 according DIN EN 10204

00.0020.03 Abnahmeprüfzeugnis nach DIN EN 10204-3.1 Inspection certificate DIN EN 10204-3.1

00.0020.05 EG-Konformitätserklärung Food Regulations (EC) No 1935/2004 of 24 October 2004

00.0020.06 EG-Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Machinery Directive 2006/42/EC

51 / 69

BRIDGE

Des adaptateurs de bride appropriés sont disponibles pour le

montage d'un adsorbeur GIEBEL sur un réservoir

hydraulique.

Dans les versions 3x M5 avec cercle de boulons 41,3 mm ou

6x M5 avec cercle de boulons 73 mm selon DIN 42557 et

version à bride DN25, les adsorbeurs GIEBEL peuvent être

facilement montés sur tous les systèmes hydrauliques existants. Les brides sont

livrées avec un joint approprié en NBR, FKM ou EPDM ainsi que les vis en acier

inoxydable.

UNITES

HYDRAULIQUES



07.2140.00 FLA-LK41_PA_N_G12i Nylon PA6, NBR, G 1/2” Bolt circle / Lochkreis 41mm

07.2142.00 FLA-LK41_AL_N_G12i Aluminium, NBR, G 1/2” Bolt circle / Lochkreis 41mm

07.2134.01 FLA-LK73_PA_N_G1i Nylon PA6, NBR, G 1 Bolt circle / Lochkreis 73mm

08.2122.00 FLA-LK73_AL_N_G1i Aluminium, NBR, G 1” Bolt circle / Lochkreis 73mm

08.2131.00 FLA-LK73_AL_F_G1i Aluminium, FKM, G 1 Bolt circle / Lochkreis 73mm

08.2134.00 FLA-LK73_AL_E_G1i Aluminium, EPDM, G 1” Bolt circle / Lochkreis 73mm

07.2136.00 FLA-LK73_AL_N_G114i Aluminium, NBR, G 1-1/4” Bolt circle / Lochkreis 73mm

07.2136.02 FLA-LK73_AL_F_G114i Aluminium, FKM, G 1-1/4” Bolt circle / Lochkreis 73mm

07.2136.03 FLA-LK73_AL_E_G114i Aluminium, EPDM, G 1-1/4 Bolt circle / Lochkreis 73mm

08.2123.00 FLA-LK73_SS_F_G1i Stainless steel, FKM, G 1” Bolt circle / Lochkreis 73mm

52 / 69

ADAPTATEUR DE REMPLISSAGE

L'utilisation d'un adaptateur de remplissage permet un

remplissage facile de l'huile dans une unité hydraulique ou

une boîte de vitesses. Le goulot de remplissage de 40 mm

permet de remplir l'huile très facilement sans avoir à retirer

l'adsorbeur.

L'adaptateur de remplissage peut être fourni dans un cercle

de trous de 41,3 mm ou 73 mm pour les réservoirs

hydrauliques ou avec un filetage pour boîtes de vitesses et

contient tous les composants nécessaires au montage, tels

que les tamis, les joints et les vis.

UNITES

HYDRAULIQUES TRANSMISSION



08.2112.16 FILL-LK41_AL_N_G12i Aluminium, NBR, G 1/2” Bolt circle / Lochkreis 41mm

08.2112.01 FILL-LK73_AL_N_G1i Aluminium, NBR, G 1” Bolt circle / Lochkreis 73mm

08.2112.23 FILL-LK73_AL_F_G1i Aluminium, FKM, G 1” Bolt circle / Lochkreis 73mm

08.2112.06 FILL-LK73_AL_E_G1i Aluminium, EPDM, G 1” Bolt circle / Lochkreis 73mm

08.2112.08 FILL-LK73_AL_F_G114i Aluminium, FKM, G 1-1/4” Bolt circle / Lochkreis 73mm

08.2112.04 FILL-LK73_SS_F_G1i Stainless steel, FKM, G 3/4” Bolt circle / Lochkreis 73mm

08.2112.18 FILL-AD_AL_N_G1i_G1a Aluminium, NBR, G 1”, System G 1“

08.2112.03 FILL-AD_AL_F_G114i_G114a Aluminium, NBR, G 1-1/4”, System G 1-1/4“

08.2112.22 FILL-AD_SS_F_G1i_G1a Stainless steel, FKM, G 1”, System G 1”

53 / 69

ADAPTEUR IA

Pour un montage flexible d'un adsorbeur GIEBEL, tous les adaptateurs courants sont proposés. Qu'il s'agisse de filetages internes ou de formes mixtes, ainsi que de tous les matériaux (aluminium, acier inoxydable, polypropylène, nylon, etc.), ces adaptateurs répondent à toutes les exigences de l'installation concernée. Les types de thread BSP G, BSP R, NPT, métriques ou autres résolvent tous les

problèmes de conception.



03.2124.04 AD-IA_AL_N_G1i_M22x1,5a DUO-VARIO + varioVENT 2+3, G 1” – M 22x1,5 male, AL & NBR

03.2124.05 AD-IA_AL_N_G1i_M33x1,5a DUO-VARIO + varioVENT 2+3, G 1” – M 33x1,5 male, AL & NBR

03.2164.39 AD-IA_SS_R1i_R114a DUO-VARIO + varioVENT 2+3+5+7, R 1” – R 1-1/4” male, SS

07.2122.00 AD-IA_SS_R1i_R112a DUO-VARIO + varioVENT 2+3+5+7, R 1” – R 1-1/2” male, SS

07.2122.01 AD-IA_SS_R1i_R2a DUO-VARIO + varioVENT 2+3+5+7, R 1” – R 2” male, SS

07.2122.02 AD-IA_St_R1i_R3a DUO-VARIO + varioVENT 2+3+5+7, R 1” – R 3” male, Steel

UNITES

HYDRAULIQUES TRANSMISSION RESERVOIRS BARILS & IBC

TRANS FORMATEURS

54 / 69

ADAPTEUR AA

Pour un montage flexible d'un adsorbeur GIEBEL, tous les adaptateurs

courants sont proposés.

Qu'il s'agisse de filetages externes ou de formes mixtes, ainsi que de

tous les matériaux (par exemple, aluminium, acier inoxydable,

polypropylène, nylon, etc.), ces adaptateurs répondent à toutes

les exigences de l'installation concernée.

Les types de thread BSP G, BSP R, NPT, métriques ou autres

résolvent tous les problèmes de conception.

UNITES


TRANS FORMATEURS



03.2157.00 AD-AA_AL_N_G38a_G38a varioVENT 1…,G 3/8” - G 3/8” male, AL+NBR

03.2157.04 AD-AA_AL_N_G38a_M22x1,5a varioVENT 1…,G 3/8” – M22x1,5 male, AL+NBR

03.2164.33 AD-AA_SS_R38a_R38a varioVENT 1…,R 3/8” - R 3/8” male, SS




03.2164.43 AD-AA_SS_R38a_R1a varioVENT 1…,R 3/8” - R 1” male, SS

03.2154.00 AD-AA_AL_N_G34a_G34a varioVENT 2 & 3…,G 3/4” - G 3/4” male, AL+NBR

03.2129.00 AD-AA_AL_N_G34a_G1a varioVENT 2 & 3…,G 3/4” - G 1” male, AL+NBR

03.2123.03 AD-AA_AL_N_G34a_N1a varioVENT 2 & 3…,G 3/4” - NPT 1” male, AL+NBR

03.2154.02 AD-AA_AL_N_G34a_M22x1,5a varioVENT 2 & 3…,G 3/4” – M22x1,5 male, AL+NBR

03.2154.03 AD-AA_AL_N_G34a_M33x1,5 varioVENT 2 & 3…,G 3/4” – M33x1,5 male, AL+NBR

03.2164.36 AD-AA_SS_R34a_R34a varioVENT 2 & 3…,R 3/4” - R 3/4” male, SS

03.2164.37 AD-AA_SS_R34a_R1a varioVENT 2 & 3…,R 3/4” - R 1” male, SS

03.2164.34 AD-AA_SS_R34a_R12a varioVENT 2 & 3…,R 3/4” - R 1/2” male, SS

03.2164.44 AD-AA_SS_R34a_R114a varioVENT 2 & 3…,R 3/4” - R 1-1/4” male, SS

03.2164.45 AD-AA_SS_R34a_R112a varioVENT 2 & 3…,R 3/4” - R 1-1/2” male, SS

03.2120.00 AD-AA_AL_N_G1a_G1a varioVENT 5…,G 1” - G 1” male, AL+NBR

55 / 69

03.2120.02 AD-AA_AL_N_G1a_N1a varioVENT 5…,G 1” - NPT 1” male, AL+NBR

03.2164.38 AD-AA_SS_R1a_R1a varioVENT 5…,R 1” - R 1” male, SS

03.2164.46 AD-AA_SS_R1a_R114a varioVENT 5…R 1” - R 1-1/4” male, SS

03.2164.47 AD-AA_SS_R1a_R112a varioVENT 5…R 1” - R 1-1/2” male, SS

03.2164.48 AD-AA_SS_R1a_R2a varioVENT 5…R 1” - R 2” male, SS

56 / 69

ADAPTEUR II

Pour installer un déshumidificateur debout de la série VARIO PA

sur une prise de ventilation d'un vase d'expansion, un adaptateur

TB-S peut être utilisé.

Convient pour tous les filetages courants, tels que BSP G 1-1 / 4

", M 40x1.5 ou G 1-1 / 2", l'adsorbeur est monté très simplement

et avec précision. Ceci assure une ventilation efficace de l'huile

isolante dans un transformateur.

TRANSFORMATEURS



08.2167.10 AD-II_SS_G1i_G1i DUO-VARIO + varioVENT 2 & 3 & 5, G 1” - G 1” female, SS

08.2124.21 AD-II_SS_G1i_G114i DUO-VARIO + varioVENT 2 & 3 & 5, G 1” - G 1-1/4” female, SS

08.2150.05 AD-II_SS_G1i_G112i DUO-VARIO + varioVENT 2 & 3 & 5, G 1” - G 1-1/2” female, SS

08.2150.10 AD-II_AL_G1i_M40x1,5i DUO-VARIO + varioVENT 2 & 3 & 5, G 1” – M 40x1,5” female, AL

08.2150.06 AD-II_SS_G1i_G2i DUO-VARIO + varioVENT 2 & 3 & 5, G 1” - G 2” female, SS

57 / 69

ADAPTATEUR DE PROTECTION

En utilisant un adaptateur de protection pour surveiller un

adsorbeur GIEBEL, un signal optique ou électronique est

transmis si la pression négative est trop élevée. Cela peut

être rendu visible, si un filtre doit être remplacé: Pour une

protection efficace, cet ensemble peut également être équipé

de soupapes de protection avec une pression d'ouverture de

150 mbar, afin d'assurer l'échange d'air du système à une pression négative ou

positive trop élevée. Le filtre de ventilation doit être complètement bloqué.

UNITES

HYDRAULIQUES TRANSMISSION RESERVOIRS



08.2104.05 PRT-LK73_AL_F_F0,08_G1i Aluminium, FKM, G 1” Bolt circle 73mm, Filterminder -80mbar

08.2104.06 PRT-LK73_AL_F_F0,08_G114i Aluminium, FKM, G 1-1/4” Bolt circle 73mm, Filterminder -80mbar

08.2104.17 PRT-LK73_AL_F_F0,08-el_G1i Aluminium, FKM, G 1”, Bolt circle 73mm, electr. Filterminder -80mbar

08.2104.11 PRT-LK73_AL_F_F0,08_V0,15_G1i Aluminium, FKM, G 1”, LK 73mm, Filterm. -80mbar, Valves +/-150mbar

08.2104.02 PRT-LK73_SS_F_F0,08_G1i Stainless steel, FKM, G 1” Bolt circle 73mm, Filterminder -80mbar

08.2104.04 PRT-LK73_SS_F_F0,08-el_G1i Stainless steel, FKM, G 1”, Bolt circle 73mm, electr. Filterminder -80mbar

08.2104.10 PRT-LK73_SS_F_F0,08_V0,15_G1i Stainless steel, FKM, G 1”, LK 73mm, Filterm. -80mbar, Valves +/-150mbar

08.2104.01 PRT-AD_AL_F_F0,08_G1i_G1a Aluminium, FKM, G 1” Filterminder -80mbar

08.2104.18 PRT-AD_AL_F_F0,08- l_G1i_G1a Aluminium, FKM, G 1” electr. Filterminder -80mbar

08.2104.16 PRT-AD_AL_F_F0,08_G114i_G114a Aluminium, FKM, G 1-1/4” Filterminder -80mbar

08.2104.15 PRT-AD_AL_F_F0,08_V0,15_G1i_G1a Aluminium, FKM, G 1”, Filterminder -80mbar, Valves +/-150mbar

08.2104.03 PRT-AD_SS_F_F0,08_G1i_G1a Stainless steel, FKM, G 1” Filterminder -80mbar

08.2104.12 PRT-AD_SS_F_F0,08-el_G1i_G1a Stainless steel, FKM, G 1” electr. Filterminder -80mbar

08.2104.14 PRT-AD_SS_F_F0,08_V0,15_G1i_G1a Stainless steel, FKM, G 1”, Filterm.-80mbar, Valves +/-150mbar

58 / 69

SEPARATEUR DE BROUILLARD

D'HUILE

En utilisant un séparateur de brouillard d'huile, un adsorbeur GIEBEL est

protégé contre la contamination par des particules d'huile plus grosses.

Utilisé sur les systèmes avec une sortie de brouillard d'huile élevée, la

proportion de particules d'huile s'évaporant est réduite avec le

séparateur d'huile et l'air est refroidi.

Cela protège à la fois l'adsorbeur et l'environnement contre les vapeurs

d'huile nocives. En outre, le séparateur de brouillard d'huile agit comme

un composant de protection contre le déversement d'huile du réservoir

hydraulique ou de la boîte de vitesses.

UNITES

HYDRAULIQUES TRANSMISSION



03.2135.07 OSD-130_AL_F_G12i_G12a Size 130, Aluminium, FKM, G 1/2” Oil demister & Wheeler / Öldemister

03.2132.00 OSD-180_AL_F_G1i_G1a Size 180, Aluminium, FKM, G 1” Oil demister & Wheeler / Öldemister

03.2135.06 OSD-180_AL_F_G114i_G114a Size 180, Aluminium, FKM, G 1-1/4”Oil demister & Wheeler / Öldemister

03.2135.05 OSD-180_SS_F_G1i_G1a Size 180, Stainless steel, FKM, G 1” Oil demister & Wheeler / Öldemister

59 / 69

SUPPORT MURAL

Le support mural convient à l'installation flexible d'adsorbeurs

GIEBEL avec un espace limité disponible sur le système.

En tant que version à visser pour murs en béton, avec griffes de

serrage pour poutres en acier ou en version suspension pour

grilles ou clôtures, aucune mesure de conversion n'est

nécessaire pour l'utilisation d'un adsorbeur sur le système.

En outre, le support mural peut être conçu avec un tuyau

correspondant et des composants de connexion pour s'adapter

au mieux à l'environnement existant.

UNITES




03.0000.80 WH_oSL-2-3_SS_G1i Stainless steel, G 1”, DV & vV 2+3 Without clamp / ohne Schelle

03.0000.89 WH_oSL-HK-2-3_SS_G1i Stainless steel, G 1”, with hook Without clamp / ohne Schelle

03.0000.90 WH_oSL-5_SS_G1i Stainless steel, G 1”, DV & vV 5 Without clamp / ohne Schelle

03.0000.56 WH_SL-3_SS_G1i Stainless steel, G 1” Clamp / Schelle 110mm

03.0000.10 WH_SL-3_SS_SC3_G1i Stainless steel, G 1”, Clamp / Schelle 110mm, with 3m PVC hose / Schlauch

03.0000.57 WH_SL-5_SS_G1i Stainless steel, G 1 Clamp / Schelle 150mm

03.0000.11 WH_SL-5_SS_SC3_G1i Stainless steel, G 1”, Clamp / Schelle 150mm, with 3m PVC hose / Schlauch

03.0000.58 WH_SL-7_SS_G114i Stainless steel, G 1-1/4” Clamp / Schelle 190mm

03.0000.92 WH_BG-SC3_PVC-PP_G1a PVC Hose / Schlauch, 3m, with adapter 2x 90° G 1“

03.0000.91 WH_BG-HK15_SS Hook / Haken, Stainless steel, Assembly / Montage at Wall Mount

03.0000.12 WH_BG-ZW40_SS Clamp / Zwinge, Stainless steel, Assembly / Montage at Wall Mount

60 / 69

ADAPTATEUR DE DÉRIVATION

L'adaptateur de dérivation permet un contrôle ciblé des flux

d'air d'alimentation et d'évacuation. L'air entrant dans le

système est séché par un adsorbeur GIEBEL.

D'autre part, l'air sortant à travers la soupape en acier

inoxydable est dirigé soit dans l'environnement soit dans un

conduit fileté pour une décharge ciblée, par ex. hors du

bâtiment. La soupape à bille et ressort interne bloque le

contact entre l'intérieur de la cuve et l'adsorbeur, de sorte

que les substances particulièrement agressives ou sensibles peuvent être

efficacement ventilées.




08.0000.71 BPA_AL_F_G1i-IV_G1i_G1a Aluminium, FKM, G 1” Internal Valve / Innenventil

08.0000.70 BPA_SS_F_G1i-IV_G1i_G1a Stainless steel, FKM, G 1” Internal Valve / Innenventil

https://de.pons.com/übersetzung/französisch-deutsch/Adaptateur

https://de.pons.com/übersetzung/französisch-deutsch/de

https://de.pons.com/übersetzung/französisch-deutsch/dérivation

61 / 69

SYST ÈME DE VENTILATION

Si un réservoir est rempli sans recirculation de gaz, l'air doit

pouvoir s'échapper sans encombre du réservoir. Cela assure

le système de ventilation.

De cette façon, il n'y a pas de surpression dans le réservoir.

Bien sûr, en combinaison avec un adsorbeur GIEBEL, l'air

d'alimentation entrant est séché dans le réservoir et la

substance est protégée contre la contamination par l'eau.

RESERVOIRS



08.0000.68 EBS_AL_F_2-V0,03_G1i_G2i Aluminium-SS, FKM, G 1”, Tank G 2”, 2x Valves +30mbar

08.0000.72 EBS_AL_F_2-V0,03_G114i_G2i Aluminium-SS, FKM, G 1-1/4”, Tank G 2”, 2x Valves +30mbar

08.0000.77 EBS_AL_E_2-V0,03_G1i_G2i Aluminium-SS, EPDM, G 1”, Tank G 2”, 2x Valves +30mbar

08.0000.76 EBS_AL_E_2-V0,03_G114i_G2i Aluminium-SS, EPDM, G 1-1/4”, Tank G 2”, 2x Valves +30mbar

08.0000.90 EBS_AL_F_2-V0,03_G1i_FDN50 Aluminium-SS, FKM, G 1”, Tank Flange DN50, 2x Valves +30mbar

08.0000.89 EBS_AL_F_2-V0,03_G114i_FDN50 Aluminium-SS, FKM, G 1-1/4”, Flange DN50, 2x Valves +30mbar

08.0000.73 EBS_AL_F_2-V0,03_G1i_FDN65 Aluminium-SS, FKM, G 1”, Tank Flange DN65, 2x Valves +30mbar

08.0000.91 EBS_AL_F_2-V0,03_G114i_FDN65 Aluminium-SS, FKM, G 1-1/4”, Flange DN65, 2x Valves +30mbar

08.0000.69 EBS_SS_F_2-V0,03_G1i_G2i Stainless steel, FKM, G 1”, Tank G 2”, 2x Valves +30mbar

08.0000.57 EBS_SS_F_2-V0,03_G1i_FDN50 Stainless steel, FKM, G 1”, Tank Flange DN50, 2x Valves +30mbar



08.0000.45 EBS_SS_F_2-V0,03_G1i_Flbs150-1 Stainless steel, FKM, Tank Flange Lbs #150 1”, 2x Valves +30mbar



62 / 69

COUVERCLES IBC

Pour monter un adsorbeur GIEBEL sur un conteneur IBC, le

couvercle approprié peut être utilisé.

Disponible dans les tailles nominales 150 et 225, le manchon

fileté correspondant pour le sèche-cheveux est intégré.

BARILS & IBC



33.0540.00 IBCD-150_PL_E_G1i Plastics, EPDM, G 1” Nominal width / Nennweite 150

33.0543.00 IBCD-225_PL_E_G1i Plastics, EPDM, G 1” Nominal width / Nennweite 225

63 / 69

ADAPTEUR ANGULAIRE

L'adaptateur d'angle permet l'installation d'un adsorbeur

GIEBEL sur des tambours horizontaux.

Equipé d'un filetage G ¾ "et d'un contre-écrou, l'adsorbeur est

aligné verticalement et aère le barillet lors de la vidange.

BARILS & IBC



03.0000.54 WA-90_AL_N_G34i_G34a Aluminium, NBR, G 3/4” With locknut / mit Kontermutter

03.0000.88 WA-90_AL_F_G34i_G34a Aluminium, FKM, G 3/4” With locknut / mit Kontermutter

03.0000.19 WA-90_SS_F_G34i_G34a Stainless steel, FKM, G 3/4” With locknut / mit Kontermutter

64 / 69

LANCE D'ASPIRATION

Avec l'utilisation d'une lance d'aspiration, une pompe à tambour peut être

connectée et la substance peut être retirée d'un tambour en acier très

facilement directement à partir du fond du tambour. L'utilisation simultanée

d'un adsorbeur GIEBEL sèche l'air entrant et protège le contenu du

tambour contre l'humidité atmosphérique.

Vissée dans le filetage 2 "d'un tambour de 216,5 l, la lance d'aspiration est

disponible en version aluminium ou inox et résiste à de nombreuses

substances.

BARILS & IBC



03.0000.24 SAL-BAR_AL_F_G34i_G34i_G2a Aluminium-Stainless steel, FKM, G 2”, 216,5l-Barrel (SN EN 210)

03.0000.87 SAL-IBC_AL_F_G34i_G34i_G2a Aluminium-Stainless steel, FKM, G 2”, 1000l-IBC

03.0000.16 SAL-BAR_SS_F_G34i_G34i_G2a Stainless steel, FKM, G 2”, 216,5l-Barrel (SN EN 210)

03.0000.15 SAL-BAR_AL_F_2-G34i_G34i_G2a Aluminium-Stainless steel, FKM, G 2”, 2x Pipes, 216,5l-Barrel

65 / 69

ADAPTEUR DE DÈRIVATION

D’HUILE

L'adaptateur de dérivation permet l'utilisation d'un système de filtre

de dérivation sans mesures de conversion sur un réservoir

hydraulique existant.

Dans le même temps, l'utilisation d'un adsorbeur GIEBEL assure la

ventilation et empêche la contamination de l'huile hydraulique.

Disponible avec une ou deux connexions de dérivation,

l'adaptateur de moyeu peut être adapté au système de filtre.

UNITES HYDRAULIQUES



08.2100.10) ONA-LK41_AL_N_BY2_G12i Aluminium, NBR, G 1/2”, LK 41mm 2x G 3/8” Bypass filter system

08.2100.11 ONA-LK41_AL_N_BY1_G12i Aluminium, NBR, G 3/8”, LK 41mm 1x G 3/8” Bypass filter system

08.2100.07 ONA-LK73_AL_N_BY2_G1i Aluminium, NBR, G 1”, LK 73mm 2x G 3/4” Bypass filter system

08.2100.03 ONA-LK73_AL_N_BY1_G1i Aluminium, NBR, G 1”, LK 73mm 1x G 1” Bypass filter system

08.2105.02 ONA-AD_AL_N_BY2_G1i_G112a Aluminium, NBR, G 1”, G 1 1/2“ 2x G 3/4” Bypass filter system

08.2105.00 ONA-AD_AL_N_BY1_G1i_G112a Aluminium, NBR, G 1”, G 1 1/2“ 1x G 1” Bypass filter system

08.2105.03 ONA-AD_AL_N_BY2_G1i_G2a Aluminium, NBR, G 1”, G 2“ 2x G 3/4” Bypass filter system

08.2105.04 ONA-AD_AL_N_BY1_G1i_G2a Aluminium, NBR, G 1”, G 2“ 1x G 1” Bypass filter system

66 / 69

TUBE DE MONTAGE

Les tuyaux de montage facilitent l'utilisation d'un adsorbeur GIEBEL si

l'adsorbeur ne peut pas être monté en raison de son diamètre.

Dans la version de 150 mm ou 300 mm de longueur, l'adsorbeur est placé

sur l'obstacle et assure un séchage permanent à l'air de l'air entrant.




03.0000.70 AT-I150_AL_N_G1i_G1a Aluminium, NBR, G 1” Length / Länge 150mm

03.0000.71 AT-I300_AL_N_G1i_G1a Aluminium, NBR, G 1” Length / Länge 300mm

03.0000.74 AT-I150_SS_F_G1i_G1a Stainless steel, FKM, G 1” Length / Länge 150mm

03.0000.75 AT-I300_SS_F_G1i_G1a Stainless steel, FKM, G 1” Length / Länge 300mm

03.0000.79 AT-LK150_AL_LK73-M5_LK73 Aluminium, LK 73mm – 6x M5 Length / Länge 150mm

03.0000.82 AT-LK300_AL_LK73-M5_LK73 Aluminium, LK 73mm – 6x M5 Length / Länge 300mm

67 / 69

ADAPTER TB

Pour monter un déshumidificateur suspendu sur une prise de

ventilation d'un vase d'expansion, un adaptateur TB-H peut

être utilisé.

Adapté à tous les filetages courants, tels que BSP G 1-1 / 4

", M 40x1.5 ou G 1-1 / 2", un adsorbeur GIEBEL suspendu

de la série VARIO TB est monté. Ceci assure une ventilation efficace de l'huile

isolante dans un transformateur.

TRANSFORMATEURS



06.0000.37 AD-TB_AL_220mm_DIN42567A_G1i Aluminium, Adapter Connection 220mm, DIN 42567A, G 1”

06.0000.34 AD-TB_AL_220mm_DIN42567A_G114i Aluminium, Adapter Connection 220mm, DIN 42567A, G 1-1/4”

06.0000.35 AD-TB_AL_220mm_DIN42567A_G112i Aluminium, Adapter Connection 220mm, DIN 42567A, G 1-1/2”

06.0000.36 AD-TB_AL_220mm_DIN42567A_M40x1,5i Aluminium, Adapter Connection 220mm, DIN 42567A, M 40x1,5”

68 / 69

SERVICES EN LIGNE

Vous trouverez la documentation, les coordonnées et les documents de qualité sur

notre page d'accueil www.giebel-adsorber.de.

APPLICATIONS: www.giebel-adsorber.de/en/applications/hydraulics www.giebel-adsorber.de/en/applications/gears www.giebel-adsorber.de/en/applications/tanks PRODUITS: www.giebel-adsorber.de/en/products/vario-pa www.giebel-adsorber.de/en/products/vario-ma www.giebel-adsorber.de/en/products/vario-me ACCESSOIRES: www.giebel-adsorber.de/en/products/parts DOCUMENTS: www.giebel-adsorber.de/en/products/documents

SAVOIR: www.giebel-adsorber.de/en/knowledge/answers

69 / 69

CONTACT

Laissez-nous vous conseiller avec compétence et en détail par notre équipe de

vente. Nous trouverons la solution optimale pour vos questions sur le séchage par

aération et l'adsorbeur approprié, spécialement adapté à vos besoins.

GIEBEL FilTec GmbH Votre interlocuteur pour GIEBEL Adsorber

Carl-Zeiss-Str. 5

74626 Bretzfeld-Schwabbach

Germany

+49 (0) 7946 / 944401 – 0

[email protected]

www.giebel-adsorber.de

Carte de distribution dans le monde

mailto:[email protected]

http://www.giebel-adsorber.de/

Documents

TABLE DES MATIÈRES - GIEBEL Adsorber