1

TABLA DE CONTENIDO

Bienvenida 3

1. Instituciones anfitrionas 6

2. Patrocinios 8

3. Agradecimiento a patrocinadores 12

4. Información general 13

5. Talleres 14

6. Programa abreviado 18

7. Programa detallado 19

8. Ponentes - Resumen biográfico 29

9. Ponentes - Índice 36

10. Restaurantes, centros nocturnos 37

11. Comité organizador 39

12. Expositores comerciales 40

USBI VER / BiV Ruiz Cortines y Juan Pablo II

94294 Boca del Río, Veracruz, México Tel. (229) 775 2000, X 22105; Directos 775 2021

www.uv.mx/veracruz/usbi/alci12

3

¡Bienvenidos al Noveno Coloquio ALCI! El Coloquio Administración y Liderazgo en el Campo Informativo (ALCI), en su novena edición, con el tema ¿Qué contenidos y cómo se administrará la biblioteca 2020?, atiende la prospectiva de los contenidos en las fuentes de información; siendo éste un tema que concierne a usuarios, diseñadores de sistemas, gestores de la información, principalmente ante los contenidos digitales, editores, entre varios otros. De lo anterior, se deriva que los cambiantes formatos que ofertan las tecnologías de la información y comunicación para el manejo de los contenidos, son referentes claros para que los profesionales, expertos o apasionados, enfoquen su mirada completa hacia la estructura de las bibliotecas digitales o virtuales; los cambios en los roles de los bibliotecarios; la organización bibliográfica de los nuevos contenidos; la forma de preservar la información digital; la incorporación de nuevas tecnologías; la adquisición de los acervos, tal vez; y hacia contenidos interactivos que se reconcilien con el modo de aprendizaje de las nuevas generaciones; entre varios otros temas que ocupan ya a los tomadores de decisiones de las bibliotecas del presente, que mañana en su tiempo, estarán en el presente, a la vanguardia, atendiendo una demanda a la medida. Buscando una respuesta aproximada respecto a qué contenidos y cómo administrar las bibliotecas en los próximos diez o veinte años, es inminente pensar en el tamaño de la red mundial de información, así como en su crecimiento y movimiento. Hace tres años, según la comunidad Mashable (O´Dell, 2011), el contenido del Internet crecía 150,000 nuevos URLs cada día. Por otro lado, según las estadísticas de Domain Tools, la semana pasada había 138,904,521 dominios, para los cuales en un solo día, 118,093 fueron incorporados como nuevos, 115,769 fueron borrados y 162,178 transferidos. Este ritmo de cambio, de renovación de la información, conlleva a un cambio de conocimiento que ha de mantener ocupados a estudiantes e investigadores en las aulas y laboratorios; a editores, junto con autores, traductores, gestores de negocios, para mantenerse con el cambio; y a bibliotecarios, administradores o administradores de la información, quienes navegando en los entornos virtuales los lleva a paradigmas distintos del servicio tradicional, cuestionándose el camino a seguir ante el inminente cambio de las tendencias en la producción y uso de los contenidos digitales, accesibles en el Internet. Deseamos que disfruten de este evento académico, a largo de sus dos y medio días de duración, aprendiendo nuevos conceptos y experiencias de bibliotecas nacionales y algunas del extranjero, que a través de sus representantes, comparten sus vivencias, logros y prospectiva, en el tema del desarrollo de los contenidos que se ofertarán en los próximos años, en el ámbito académico y de investigación en nuestras bibliotecas. Coloquios anteriores. Los temas tratados en los programas de coloquios ALCI anteriores, a lo largo de los nueve años, son los siguientes: 2010. Indicadores estratégicos para bibliotecas y otros servicios de información 2009. Planeación estratégica: bibliotecas en tiempo de crisis 2008. Satisfacción de usuarios: Evaluación integral de bibliotecas 2007. Evaluación del desempeño de personal bibliotecario 2006. Gestión de presupuestos: Cómo lograr financiamiento para bibliotecas 2005. Ambiente laboral: Estrategias para el trabajo efectivo en bibliotecas 2004. Capital humano y liderazgo en bibliotecas 2003. Competencias informativas para el auto-aprendizaje

4

Talleres pre-coloquio. En esta ocasión se brindaron dos talleres previos al coloquio, el primero: Sistemas integrales para la automatización de bibliotecas basados en software libre, cuyo objetivo es el que bibliotecas pequeñas de la ciudad, como las escolares y bibliotecas públicas integren el catálogo bibliográfico de sus acervos impresos y comiencen a brindar el acceso automatizado a su comunidad de usuarios, sin demorar más el uso de la tecnología para este fin. La organización de los acervos, para alimentar la base de datos del catálogo, fue facilitada por la Lic. Griselda Avendaño, de la Coordinación de Bibliotecas Públicas en el estado de Veracruz; el LSCA Luis Aarón Álvarez Rochín, Jefe de Servicios Bibliotecarios en USBI-Veracruz, facilitó la instalación y operación de EspaBiblio, sistema básico de gestión bibliotecaria, de acceso libre, para la organización de los acervos y servicio de préstamo de material bibliográfico. El segundo taller: La Cibermetría como herramienta bibliotecaria: De los rankings, al impacto de los contenidos, autores e instituciones, es impartido por la Mtra. Teresa Margarita Rodríguez Jiménez, editora de la revista electrónica e-Gnosis -www.e-gnosis.udg.mx-, de la Universidad de Guadalajara. El objetivo del taller es apoyar el desarrollo de habilidades para la búsqueda, recuperación y organización de contenidos científicos y académicos en la Web. Los temas incluyen los contenidos científicos y académicos disponibles en el Internet; los indicadores cibermétricos y ranking´s; autores e instituciones de educación superior (IES); acceso abierto, bases de datos y repositorios; y aplicaciones para la organización de la información científica en la red. Programa. El Coloquio iniciará en la tarde del miércoles 21 de marzo, con la inauguración a las 17:00 horas, seguida por la conferencia magistral que dictará la Dra. Yolanda Gayol, quien tiene Doctorado en Educación a Distancia de la Pennsylvania State University, EUA, actualmente es Coordinadora de la Maestría de Tecnologías para el Aprendizaje de la Universidad de Guadalajara; el título de su presentación es La preservación digital: ventajas y escollos. El evento continuará el jueves y el viernes, iniciando cada día con una conferencia magistral, el jueves 22 la conferencia será dictada por el Mtro. Adán Griego, curador y bibliógrafo en Stanford University en California, EUA; quien compartirá el título Redes sociales en clase: una iniciativa de la biblioteca. La conferencia magistral del viernes, titulada Bibliotecas semánticas, está a cargo del Dr. Juan Voutssás, quien tiene Doctorado en Bibliotecología y Estudios de la Información y actualmente es investigador del Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas (CUIB) de la UNAM. Posterior a la primera conferencia magistral se dará la apertura a la exhibición de productos y servicios de los ocho patrocinadores comerciales del coloquio; en el grupo Oro: EBSCO y Springer; en el grupo plata: Grupo Difusión Científica, Infoconsultores, SomohanoExpress y Swets; y en el grupo bronce: E-Technologies Solutions, y Library Outsouncing. La apertura del coloquio comienza también con la convivencia de los asistentes en el cóctel de bienvenida, patrocinado éste, por la empresa Infoconsultores, y amenizado por el grupo musical Nematatlín-Jarocho, de Difusión Cultural de la Universidad Veracruzana. El resto del programa incluye cerca de 20 ponencias de profesionales de distintas instituciones y partes del país y de EUA. Las ponencias podrán ser descargadas del sitio Web del Coloquio, dos semanas después del evento www.uv.mx/usbi_ver/alci12. Además, se transmitirá por Internet, la mitad de las ponencias, concretamente las aquellas de la sala A, para aquellos que quienes no puedan asistir personalmente al evento. Consulte el programa general disponible en el sitio Web: http://www.uv.mx/usbi_ver/alci12. Eventos sociales. La primera noche será libre después del cóctel de bienvenida, en donde habrá bebidas y bocadillos, amenizado por el conjunto de música típica jarocha de la UV; si organiza su tiempo y adquiere previamente los boletos, podrá ver a David Bisbal en el Auditorio Benito Juárez, también podrá disfrutar Veracruz de noche, existiendo una amplia gama de opciones para escuchar o bailar, hay música principalmente en la zona hotelera, donde se ubica el Hotel City Express y también cercanos a USBI VER. Por favor, revise la lista de opciones que se listan en la guía turística en el sitio Web del evento.

5

El jueves puede disfrutar del concierto de la Orquesta Sinfónica de Xalapa, de la Universidad Veracruzana, que ofrece el evento en beneficio de los programas sociales dedicados a los sectores más vulnerables de la población. El costo normal del donativo es de $100.00; se ha conseguido que los participantes al Coloquio lo adquieran a $50.00, si decide dar este donativo, presente su gafete de participación al Coloquio a la entrada del evento. Ambos boletos los puede adquirir en el módulo de registro del Coloquio. El viernes, concluirá el coloquio, con una fiesta de clausura en el Hotel NH Ve, a una cuadra del hotel sede; la fiesta incluye cena, el horario es de 21:00 Hrs., a 01:00 de la mañana del sábado; evento realizado gracias al patrocinio de la empresa Springer; habrá música para bailar y escuchar gracias a Difusión Cultural de la Universidad, con la participación del Grupo Latino. Atractivos turísticos. Le recomendamos quedarse el fin de semana y si es posible, llegar antes, para que se tomen uno o dos días, y recorran el puerto de Veracruz, que se distingue por su espíritu bullanguero, por su historia prehispánica, así como por ser puerta de entrada para la migración española y europea. Cerca de Veracruz hay distintos lugares para visitar, en un radio de 25 a 50 Km., como son la pequeña ciudad de La Antigua, que fue uno de los centros donde se fundó originalmente la Villa Rica de la Vera Cruz, y el bonito sitio arqueológico de Cempoala, considerado uno de los más importantes de la cultura totonaca, que data del año 1200 d. C, sitio que alberga construcciones y monumentos arqueológicos como el Templo de La Luna, el “círculo de gladiadores”, La Chimenea y el Templo Mayor; se encuentra a 43 km. de Veracruz. Igualmente, a 100 km., se encuentra la capital del estado, Xalapa, una ciudad que tiene uno de los mejores museos de antropología e historia del país, administrado por la Universidad Veracruzana, y que cuenta con la mejor muestra de arqueología Olmeca. A 228 Kms. del puerto de Veracruz se encuentra también el sitio arqueológico. El Tajín, que es uno de los centros arqueológicos más importantes de las culturas mesoamericanas; cada año tiene lugar en este sitio, la cumbre Tajin, este año es del 17 al 21 de marzo; el centro alberga 168 edificios, entre monumentos, templos, palacios, altares y juegos de pelota; lugar donde habitó el pueblo totonaco, que fue descubierto por Diego Ruiz en 1785. Conclusión. Deseamos que se lleven consigo aquellas iniciativas, conocimientos e intereses que sus bibliotecas requieran sean implementadas en los años por venir. La demanda de información con los contenidos pertinentes y en el formato adecuado, podrá ser atendida de manera más atinente si desde ahora y en forma constante se mantiene la mirada puesta en la visión de la biblioteca, considerando el constante cambio tecnológico y de producción de información que mueve el paradigma tradicional de la biblioteca. Disfruten, participen, cuestionen las ideas que los ponentes, y compartan las suyas en estos dos días y medio de encuentro académico. Deseamos vivan una de las mejores estancias en Boca del Río y en el Puerto de Veracruz, disfrutando tanto el ambiente veracruzano y jarocho, como el entorno colegiado que ofrece el Coloquio ALCI, que cada vez es más multidisciplinario.

¡Bienvenidos a este noveno coloquio, y a Boca del Río, que junto con el puerto de Veracruz, conforman una sola ciudad! A nombre del comité organizador, Martha Castro

6

1. Instituciones anfitrionas A continuación se presenta una descripción sinóptica de las instituciones anfitrionas: la Unidad de Servicios Bibliotecarios y de Información de Veracruz-Boca del Río (USBI VER), la Dirección General de Bibliotecas, las USBIs de la DGBUV, y otras entidades de la Universidad Veracruzana. 1.1 USBI VER La Unidad de Servicios Bibliotecarios y de Información (USBI)-Veracruz, abrió sus puertas al usuario en el 2002; desde entonces tiene como misión desarrollar, organizar, difundir y prestar servicios de información con calidad; facilitar a los usuarios el desarrollo de habilidades informativas relevantes; y ofrecer, con eficiencia, espacios para eventos a otras dependencias; apoyando los procesos de aprendizaje, investigación, y extensión del campus Veracruz-Boca del Río. USBI-Veracruz es la segunda biblioteca central, en tamaño de acervos y servicios, dentro del sistema bibliotecario UV, después de USBI-Xalapa. Varias son las fortalezas de USBI-Veracruz, como es la organización del Coloquio ALCI, que a partir del 2012 se seguirá organizando cada dos años; la capacitación en el acceso y recuperación de información, con énfasis en la alfabetización informacional, es otra actividad que se atiende de manera importante a través de talleres diversos, dirigidos a estudiantes de los primeros semestres, estudiantes de las experiencias educativas de metodología de la investigación, docentes, investigadores y estudiantes de postgrado; igualmente, los talleres de lectura en apoyo al Programa Universitario de Formación de Lectores de la Universidad; el proyecto piloto de extensión universitaria para bibliotecas escolares; la capacitación permanente al personal bibliotecario en las áreas técnicas y de desarrollo humano, y entre estos cursos está de manera significativa, la implementación de los círculos del diálogo profundo que forman parte de la capacitación para la sustentabilidad del ser, como marco inicial de una universidad más afectiva y efectiva, esta capacitación está coordinada por el Centro de Diálogo de Saberes para la Sustentabilidad de la Universidad Veracruzana, y participa en grupos heterogéneos a la vez, todo el personal de USBI-Veracruz.

1.2 Biblioteca Virtual UV (BiV)

La Universidad Veracruzana cuenta con una biblioteca virtual desde el 2003; la cual tiene una amplia plataforma de software que incluye: metabuscador, servicio de referencia virtual y varias bases de datos, lo que hace que sea la más robusta en el Sureste del país. A continuación están los indicadores de acervos electrónicos.

Rubros Cantidad

Total de accesos (4) 230,416

Total de búsquedas (4) 712,931

Documentos recuperados (4) 62,524

Páginas visitadas 874,997

Bases de datos 30

Libros electrónicos – suscripción 52,582

Revistas electrónicas (3) 97,428

Revistas en texto completo 20,808

7

1.3 Dirección General de Bibliotecas UV

La Dirección General de Bibliotecas (DGBUV) depende de la Secretaría Académica en la Universidad Veracruzana, y es el órgano coordinador de las 57 bibliotecas con que cuenta la Universidad, entre ellas las siete Unidades de Servicios Bibliotecarios y de Información (USBIs), ubicadas en Coatzacoalcos, Córdoba, Ixtaczoquitlán, Minatitlán, Poza Rica, Veracruz y Xalapa. La DGBUV es la entidad responsable de impulsar el desarrollo de los servicios bibliotecarios en los cinco campus, para que sean un efectivo apoyo a las funciones sustantivas de la Universidad Veracruzana. La DGBUV ha renovado, dentro del Sistema de Gestión de Calidad, de conformidad con los requisitos de la Norma ISO NMX-CC-9001-IMNC-2008 / ISO 9001:2008, los siguientes procesos, con vigencia al 2014: Proceso de Desarrollo Bibliotecario y los Sub-procesos de Adquisición y Organización de Recursos Documentales y Servicios Bibliotecarios, en las modalidades de Consulta Interna y Préstamo a Comicilio, en los que intervienen la Dirección General de Bibliotecas y las Coordinaciones de Desarrollo de Colecciones, Control Bibliográfico, Servicios al Público, Automatización Bibliotecaria y las USBIs de Coatzacoalcos, Ixtaczoquitlán, Minatitlán, Poza Rica, Veracruz y Xalapa. El desarrollo de los acervos, la organización de los mismos y los servicios de préstamo al usuarios funcionan en red, desde Xalapa a todas las regiones, con el Sistema Integral Bibliotecario (SIB), SirsiDynix Symphony. El proyecto de Biblioteca Virtual (BiV) de la DGBUV se integra principalmente con las bases de datos que se adquieren a través del Consorcio CONACYT, más las publicaciones del repositorio institucional, todas las cuales están ahora siendo parametrizadas para su recuperación con búsquedas federadas a través del meta-buscador de SUMMON. Una de las fortalezas en la Universidad es la capacitación a docentes y alumnos en el manejo y recuperación de información académica arbitrada, a través del portal de BiV. En todas las regiones de la Universidad, con la participación de personal profesional de las USBIs, en el Área de Servicios Informáticos, de las Coordinaciones Regionales, y de las Jefaturas de varias bibliotecas departamentales, se capacita a los usuarios de la información dentro de la comunidad UV, colaborando de manera sustantiva, con uno de los ejes centrales del modelo educativo que es la investigación, anotado dentro del Proyecto Aula.

8

2. Patrocinios El patrocinio consiste en apoyo financiero y en especie, gracias al cual se realiza el Coloquio cada año. En este apartado se enlistan las instituciones, empresas y dependencias que en el 2012 están presentes en USBI-VER, en la UV y en el Puerto de Veracruz para apoyar el evento, y a la vez para dar a conocer sus productos y servicios a la comunidad bibliotecológica que participa en el Coloquio. Se invita a los asistentes a visitar los puestos de exhibición, para que conozcan la oferta que este año todos ellos traen al mercado informativo. Se presenta enseguida, una breve descripción de su oferta.

2.1. Patrocinadores ORO 2.1.1. Springer Science + Business Media es una editorial científica global líder, que entrega a académicos, instituciones científicas y corporaciones, un contenido de calidad a través de productos y servicios de información innovadores. Springer publica alrededor de 2,000 revistas y más de 7,000 nuevos libros cada año; y alberga la mayor colección de eBooks de CTM y de la cartera más completa de revistas de OpenAccess.

2.1.2. EBSCO INFORMATION SERVICES. Empresa líder a nivel mundial que proporciona servicios especializados en la adquisición de publicaciones periódicas (revistas) impresas y electrónicas con la gestión y administración de suscripciones. EBSCO desarrolla y brinda acceso a más de 160 bases de datos referenciales y de texto completo en todas las áreas del conocimiento científico. EBSCO opera de manera integral los fondos bibliográficos y las colecciones -en todos los formatos- para bibliotecas, institutos, centros de información y universidades de prestigio internacional, actualizando el manejo de colecciones con un personal compuesto por profesionales de la información y la bibliotecología, con el mejor de los servicios. EBSCO distribuye libros impresos y electrónicos con las aplicaciones tecnológicas más modernas, para facilitar el acceso a la información científica. EBSCO organiza, controla, disemina e invierte en recursos electrónicos para la administración científica del conocimiento. Más de 60 años como proveedor entre los

bibliotecarios dan fe de ello.

2.2. Patrocinadores PLATA

2.2.1. Grupo Difusión Científica Grupo Difusión Científica es una empresa con más de 23 años de experiencia en la distribución de Información Impresa y electrónica. Algunos de los productos más importantes que distribuyen son:

• Bibliotecas Virtuales • Recursos electrónicos para todos los niveles académicos • Kioskos Interactivos • Libros Impresos • Altair – Sistema Integral de Administración de Bibliotecas • Video y radio por internet

2.2.2 Infoconsultores. Es una empresa mexicana con más de 20 años de experiencia, líder en la mejora continua de los procesos y servicios de los sistemas bibliotecarios, brindando soluciones y productos especializados, con un servicio profesional de la mayor calidad. Infoconsultores suministra las líneas más completas de soluciones y productos para bibliotecas: Libros académicos y especializados, completamente procesados, consumibles para el procesamiento, consolidados a

9

nivel sistema bibliotecario y con entrega inmediata, mobiliario especializado, robusto y con diseños profesionales, a precios competitivos, y sistemas de información multifuncionales, para la automatización, seguridad y vigilancia de bibliotecas. Cuenta con personal experto y profesional, con capacitación especializada continúa y a distancia. 2.2.3. Secretaría de Educación de Veracruz (SEV). El Gobierno del Estado de Veracruz, a través de la Secretaría de Educación, sigue favoreciendo a las bibliotecas durante la administración presente. En el sistema de bibliotecas públicas sobresale la organización bibliográfica automatizada de los acervos de las 513 bibliotecas que integran la red estatal, las cuales se empezaron a integrar, en la administración pasada, una base de datos colectiva, utilizando Janium. La SEV ha sido sede del Programa Bibliotecas Globales, auspiciado por la Fundación Bill - Melinda Gates, evento que reunió a expertos de más de 30 países, en donde la Secretaría mostró la articulación de los programas detonadores que ha implementado, entre ellos los vehículos Vasconcelos y Consorcio Clavijero, así como otros espacios virtuales que utilizan las bibliotecas públicas, con el apoyo de la mencionada Fundación y del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA). 2.3.4. SomohanoExpress. Es una compañía enfocada a diversos servicios del sector Educativo, distribuidora y consolidadora integral principalmente de servicios con un exitoso reconocimiento por parte de clientes y proveedores a nivel nacional e internacional. Actualmente se divide en 4 grandes áreas de comercialización: Desde el área de Somohano Libros Impreso, distribuyendo eficientemente más de 1,000 editoriales tanto nacionales como internacionales. El área de Somohano Digital representa mas de 300 mil títulos de E-Books especializados para Educación, Media, superior y de Posgrado en la mejor plataforma tecnológicamente hablando que es MYILIBRARY. Somohano Tecnología tiene la distribución de los mejores equipos de Seguridad del mundo provenientes de Alemania llamados MK Sorting Systems en tecnologías vanguardistas como la RFID, EM e Híbrida. Somohano Mobiliario tiene alianza estratégica con muebles especiales para bibliotecas llamados “Brodart”, además de infinidad de fabricantes nacionales, desde una silla hasta una biblioteca completa.

2.3. Patrocinadores BRONCE 2.3.1. Swets. Es la compañía de servicios líder mundial en suscripciones. Ha acumulado más de 100 años de experiencia para maximizar el rendimiento de inversión en tiempo y en dinero, para los clientes y los editores en el complejo mercado de la información. Con clientes en más de 160 países y más de veinte oficinas en el mundo entero, Swets es una organización de poder con mucha experiencia, que proporciona la plataforma más comprensiva y más sofisticada del comercio electrónico disponible actualmente en su campo. 2.3.2 Library Outsourcing. Es una empresa que ofrece productos y servicios especializados en bibliotecas, archivos y centros de información orientados a brindar soluciones prácticas y eficaces basadas en la calidad y satisfacción total del cliente. Ofrecen papelería especializada (mobiliario, sistema de seguridad, láminas magnéticas, software y hardware, libros, torniquetes y control de acceso) y organización técnica (equipamiento y organización, digitalización, fumigación especializada, encuadernación, cursos de capacitación, mantenimiento preventivo y correctivo), bases de datos y recursos electrónicos.

2.3.3 e-Technologies Solutions. Con más de 20 años en la industria de las ciencias de la información, ha desarrollado un portafolio competitivo de bienes y servicios que contribuyen a la creación e innovación de las bibliotecas digitales, integrando innovadoras tecnologías que incentivan a las diferentes áreas de investigación, la generación de conocimiento, utilizando el Internet para acceder a millones de páginas en formato digital, con información científica revisada

10

por pares, lo cual les ha permitido poner al alcance soluciones integrales diferenciadoras para los sectores; académico, corporativo y gubernamental.

2.4. Patrocinadores Institucionales UV 2.4.1. Secretaría Académica UV. La Secretaría Académica es el órgano máximo del quehacer docente y los procesos de aprendizaje de la UV, de la cual dependen las seis Direcciones Generales de Área Académica de la UV. La visión de la Secretaría Académica de la Universidad, y de todos las personas que integran su equipo de trabajo, es la de ser y proporcionar a la comunidad universitaria, un medio de apoyo, vinculación y difusión de todas sus actividades académicas, que promuevan la imagen institucional, educativa e innovadora de la Universidad Veracruzana. La Secretaría Académica es un apoyo importante para la realización del Coloquio ALCI 2012, ya que brinda apoyo para la trasmisión sincrónica del coloquio vía Internet. 2.4.2. Área Académica de Artes UV- Campus Veracruz. Desde su fundación, la Universidad Veracruzana se ha distinguido por su decidido apoyo y fomento a las actividades artísticas: de investigación, de ejecución, creativas y formativas. El Área Académica de Artes en la Región Veracruz fomenta las actividades artísticas al amenizar los eventos sociales de los encuentros académicos, como el Coloquio ALCI, con presentaciones de sus grupos artísticos y culturales. Gracias a la participación de los grupos Nematatlin y el Trío Fusión Latina, del Área Académica de Artes, en la Región Veracruz, se animará el ambiente en el cóctel de bienvenida y el la fiesta de clausura del coloquio. 2.4.3. Departamento de Televisión Universitaria. En Televisión Universitaria labora un grupo importante de profesionales, en contacto directo y permanente con la academia, con el único propósito de llevar a toda la población la información que se genera al interior de la Universidad. Televisión Universitaria patrocina, al disponer del tiempo y la experiencia de su personal, para la transmisión del coloquio vía Internet, extendiendo la actividad universitaria, en este caso, el Coloquio ALCI, más allá de los muros de la Institución. 2.4.4. Universidad Veracruzana / DGB. La Dirección General de Bibliotecas de la Universidad Veracruzana coordina el sistema bibliotecario de 57 bibliotecas. Esta Dirección General, como se describió más ampliamente en la sección anterior, tiene a su cargo el desarrollo de los acervos, la organización bibliográfica, así como el Sistema Integral Bibliotecario, para automatizar la recuperación bibliográfica de sus acervos, adquisición y catalogación centralizada de los acervos, así como la operación del sistema integral de software, cuyas acciones de servicio inciden en la academia. 2.4.5. USBI Coatzacoalcos En 2001 se inicia la construcción de USBI-Coatzacoalcos y se concluye en el 2003 con una gran inversión para el equipamiento, la infraestructura y el material necesario para ofrecer los servicios de información más completos de la región, ofreciendo espacios de hasta 1190 usuarios simultáneos, en una superficie total de 4 080 m2. Esta Unidad de Servicios Bibliotecarios y de Información se concibe a partir de tres edificios existentes: el Centro de Idiomas, la Biblioteca Regional y el Centro de Cómputo. USBI–Coatzacoalcos ha sido considerada como una de las bibliotecas más completas y con mejor equipamiento de las existentes del sureste del país. 2.4.6. USBI Ixtaczoquitlán. USBI Ixtac, como es normalmente conocida, forma parte de un concepto de innovación educativa, cuyo objetivo es proporcionar a la comunidad universitaria de esta región, un espacio con instalaciones de vanguardia, predominando el entorno natural, amplios espacios iluminados para facilitar la lectura y el acceso a la información con tecnología de punta.

11

Además, y de manera importante, dispone de más de 31,000 recursos documentales impresos y electrónicos, ofreciendo los servicios que se requieren para complementar la actividad académica; dispone de una superficie de 2,950 m2, 300 plazas de lectura y cerca de 100 equipos de cómputo al servicio de los usuarios. 2.4.7. USBI Minatitlán. La Unidad de Servicios Bibliotecarios y de Información Minatitlán, trabaja muy cercanamente con USBI Coatzacoalcos, por su cercanía; se encuentra ubicada dentro del campus Minatitlán, en la zona sur del estado. USBI Mina, atiende las necesidades informativas de los programas académicos y de investigación que se desarrollan en la región, su fortaleza dentro del acervo es el área de ciencias de la salud. 2.4.8. USBI Poza Rica – Tuxpan. La USBI Poza Rica, tiene como antecedente, la Biblioteca Regional que inició actividades el 21 de Junio de 1991. En el 2003 inicia la construcción del actual edificio de esta Unidad, que surge en apoyo al MEIF que privilegia el aprendizaje centrado en el estudiante. Con un amplio horario de servicio de 7:30 a 21:00 Hrs., con un edificio remodelado, y con una extensión de 5,294 m2, se tiene capacidad para brindar servicio a 516 usuarios de manera simultánea; dispone de más de 15,500 volúmenes de recursos documentales, y el acceso a las publicaciones electrónicas de Biblioteca Virtual, apoyando así a la academia. Esta es la USBI situada más al norte del estado, fue la cuarta en construirse y comparte los rasgos de vidrio, concreto y acero que caracterizan a las USBIs. 2.4.9. USBI Xalapa. La Unidad de Servicios Bibliotecarios y de Información Xalapa es la mayor oferente de servicios bibliotecarios de la Universidad Veracruzana. Durante el 2011 ofreció más de 347 mil servicios, entre los cuales sobresale el préstamo de recursos documentales a domicilio y en sala. Dentro de los servicios se ofrecen, además, préstamos interbibliotecarios, servicios informáticos, visitas guiadas, cabinas de audio y video, lector de microfilmes, restiradores, servicio de reprografía y círculo de lectores. Actualmente cuenta con más de 190 mil recursos documentales en diversos formatos. Resguarda los acervos personales de los escritores Juan de la Cabada, Sergio Galindo y Germán Dehesa, así como los del bibliófilo xalapeño Ignacio Villarías, del periodista Hero Rodríguez Toro y de Teodoro A. Dehesa, gobernador de Veracruz durante el porfiriato. USBI-Xalapa cuenta con diversas colecciones de acervos, entre las que sobresale de manera singular Colecciones Especiales, que contiene libros valiosos y raros; hay libros antiguos de inestimable valor, la mayoría son del siglo XVIII; el libro más antiguo, es Los Cincos libros de Séneca de 1492. Se cuenta además con los Archivos Notariales de Xalapa, Córdoba y Orizaba que datan de finales del siglo XVI a principios del siglo XX.

12

3. Agradecimiento a patrocinadores El Comité Organizador del Coloquio ALCI hace patente su agradecimiento a todas las empresas líderes en el campo informativo que apoya financieramente la organización del evento. Igualmente, se agradece el decidido apoyo de la Secretaría de Educación de Veracruz, y del Ayuntamiento de Boca del Río; de la Dirección General de Bibliotecas, de las USBIs de las distintas regiones de la Universidad Veracruzana, al igual que de la Secretaría Académica de la UV y a la Dirección del Área de Artes en la Región Veracruz. A continuación se enumera el destino que se da a sus apoyos: Patrocinadores Objetivo del patrocinio

Springer

Fiesta de clausura

EBSCO

Maletines/bolsas

SEV

Logística general del evento

Dirección General de Bibliotecas-UV

Ponente nacional

Swets

Servicio de café

Secretaría Académica-UV

Transmisión vía Internet

Departamento de Televisión-UV

Transmisión vía Internet

Área Académica de Artes UV- Campus Veracruz.

Animación artística a eventos sociales

Grupo Difusión Científica Servicio de café

e-Tecnologies Solutions Servicio de café

Infoconsultores Cóctel de bienvenida

SomohanoExpress Ponente – viáticos nacional

Ayuntamiento de Boca del Río

Logística en montaje de salas

Library Outsourcing Service

Servicio de café

USBI Coatzacoalcos-DGBUV

Impresión de programa y documentos

USBI Ixtaczoquitlán-DGBUV

Impresión de programa y documentos

USBI Minatitlán-DGBUV USBI-Poza Rica-DGBUV

Impresión de programa y documentos Impresión de programa y documentos

USBI Xalapa-DGBUV Impresión de programa y documentos

13

4. Información general Transporte. Para trasladarse a USBI VER, sugerimos caminar los 800 metros que dista USBI VER, o tomar un taxi, el costo aproximado es de $35 pesos, o bien, tomar un autobús urbano que circula por el Blvd. Ávila Camacho, avenida donde está ubicado el hotel City Express. El trayecto le tomará, en cualquier medio, unos 15 minutos. O bien, tomar el transporte que ofrece el hotel, el cual tendrá sólo los siguientes horarios de salida del Hotel a USBI: jueves 08:30 hrs., y viernes 08:30 hrs. El transporte tiene los siguientes lineamientos de uso: El transporte es 10 km a la redonda, se brindará únicamente de ida al lugar donde se indique (no incluye regreso), la camioneta tiene un cupo máximo de 12 personas. Constancias. El Comité Organizador emitirá una constancia del evento, la cual no es por aprovechamiento sino de inscripción. Dicho documento se redactará de acuerdo al nombre asentado en la hoja de registro, por lo tanto, le recomendamos revisar, el primer día del evento, que todos sus datos estén correctos. Se solicita recoger la constancia, ya que no se envía a domicilio. Copia de presentaciones. Usted podrá descargar la copia de las diapositivas y el texto de los documentos que usen los ponentes en su presentación, en el sitio Web que se ha creado especialmente para el evento, http://www.uv.mx/veracruz/usbi/alci12. Facturas. Si usted requiere factura por la participación al coloquio, debe indicarlo en su forma de registro y asegurarse de proporcionar todos los datos fiscales, además de facilitar una copia de su RFC; dichos documentos le serán entregados el último día del evento, mientras tanto, se le dará un recibo provisional, el cual será canjeable por su factura. Puntualidad. Le solicitamos estar a tiempo en las sesiones que pretenda participar, ya que tenemos el objetivo de que estas inicien y terminen en el tiempo asignado. Correo electrónico. Si usted desea consultar su correo electrónico, podrá hacerlo en la planta principal de USBI VER, en el área de Servicios Informáticos, donde habrá equipos señalados con los números que van del 01 al 10 de la playa “A”; sólo requiere identificarse como participante del Coloquio, ante los responsables de dicha sección. Teléfono. Si requiere hacer llamadas telefónicas locales, puede solicitarlas en las extensiones ubicadas en la antesala de la dirección de USBI VER, en la planta baja, junto a la Sala de Usos Múltiples. Si desea hacer llamadas nacionales o internacionales le recomendamos usar los teléfonos públicos que están en el exterior de la biblioteca. Bebidas y alimentos. Le hacemos el atento llamado de consumir bebidas y alimentos en el pasillo de la Sala de Videoconferencias únicamente, y evitar introducirlas a las salas, o subir al área de la biblioteca, para no transgredir las políticas de conservación de los espacios y uso de los materiales informativos. Fotocopiado. El servicio de fotocopiado puede solicitarlo en el escritorio del registro para que, a su vez, se turne al área responsable, o bien puede hacerlo usted directamente en la planta principal de la biblioteca (área de Servicios informáticos), entrando a mano derecha. El costo es de 50 centavos por copia. Paseo por Veracruz. Le recomendamos tomar un día o más para conocer y disfrutar del atractivo Puerto de Veracruz y visitar algunas de las direcciones dispuestas en el sitio Web de ALCI, en donde encontrará sugerencias que le permitirán preparar su itinerario y aprovechar mejor el tiempo (véase también la sección 10: Restaurantes, centros nocturnos).

14

PROGRAMA Taller Pre-coloquio I

Sistemas Integrales para la Automatización de Bibliotecas Basados en Software Libre

Boca del Río, Veracruz, México

Facilitadores: Lic. Griselda Avendaño, Coordinación de Bibliotecas Públicas en el estado de Veracruz, y Lic. Luis Aarón Álvarez Rochín / Jefatura de Servicios, USBI VER, Universidad Veracruzana Duración: 8 horas en dos sesiones Fechas: Marzo 15-16, 2012 / Jueves - Viernes Horario: De 09:00 a 13:00 horas Organiza: USBI VER – ALCI 12 Sede: Aula electrónica USBI VER, Universidad Veracruzana, Campus Veracruz – Boca del Río Contacto: Lic. Ma. Lourdes Rodriguez, lourodriguez@uv.mx y Lic. Martín Hernández, martirodriguez@uv.mx. Teléfono (229)775 2000, ext. 22100

Objetivo del curso. Este curso está dirigido a personal que labora en bibliotecas pequeñas de la ciudad, como las escolares y bibliotecas públicas, con el objetivo de que integren el catálogo bibliográfico de sus acervos y comiencen a brindar el acceso automatizado a su comunidad de usuarios, sin demorar más el uso de la tecnología para este fin. Descripción. La denominación EspaBiblio aplica a “Biblioteca en Español”, y es un sistema automatizado para la gestión de bibliotecas, que incluye las funciones de circulación, catalogación, administración y privilegios del staff, catálogo público, informes, estadísticas, impresión de reportes, etiquetas, etc. Además, soporta la importación en formato estándar bibliotecológico MARC o USMARC, y la clasificación de estatus, como disponible, prestado, en reparación, reservado, etc.

Entre las nuevas funciones de EspaBiblio en su versión 2.0 se agrega la función de crear las etiquetas con códigos de barras automáticamente. La administración de la biblioteca ofrece una interfaz intuitiva con un diseño de pestañas y barra lateral. EspaBiblio puede ser instalado en Windows 98se, 2000, XP, 2003, Linux, Macintosh OS X, UNIX, en general cualquier sistema operativo con soporte de Apache, PHP y MySQL. Todo esto le ofrece una solución de bajo costo para la automatización de bibliotecas, ya sean privadas, para escuelas, bibliotecas públicas, colecciones, etc.

Se seleccionó EspaBiblio porque tiene una interfase intuitiva y fácil de usar, se ajusta a los estándares, no se requiere experiencia para utilizarlo y es sencillo administrarlo; y finalmente, está diseñado con las características requeridas por la mayoría de las bibliotecas, lo que la hace compatible con muchos flujos de trabajo. Contenido: - Instalación, configuración y activación de Espabiblio

Circulación (préstamos) Administración de usuarios (añadir nuevos, buscar, editar, borrar) Préstamos, reservas, cuentas e historial de los usuarios de la biblioteca Registros de bibliografía y del carrito de reposición en estantería

15

- Catalogación

Administración bibliográfica (nuevo, buscar, editar, borrar) Permite al usuario recuperar la información de la Biblioteca del Congreso utilizando SRU

(Search Retrival URL), que devuelve un formulario XML

- Administración Administración de bibliotecarios (añadir nuevos, editar, cambiar contraseñas, borrar) Configuración general de la biblioteca Lista de colecciones Lista de tipos de material Editor de temas de diseño

- Informes Etiquetas Códigos de barras Exportación a registros (Excel)

- Repaso final

16

PROGRAMA Taller Pre-coloquio II

La Cibermetría como herramienta bibliotecaria: De los rankings, al impacto de los contenidos, autores e instituciones

Boca del Río, Veracruz, México

Facilitadora: Mtra. Teresa Margarita Rodríguez Jiménez, Editora de la revista e-Gnosis, Universidad de Guadalajara / tererod@redudg.udg.mx Duración: 10 horas en dos sesiones Fechas: Marzo 20-21, 2012 / martes y miércoles Horario: De 09:00 a 14:00 horas Organiza: USBI VER – ALCI 12 Sede: Aula electrónica USBI VER, Universidad Veracruzana, Campus Veracruz – Boca del Río Contacto: Lic. Ma. Lourdes Rodriguez, lourodriguez@uv.mx y Lic. Martín Hernández, martirodriguez@uv.mx. Teléfono (229)775 2000, ext. 22100

Objetivo. Desarrollar habilidades y competencias para la búsqueda, recuperación y organización de contenidos científicos y académicos en la Web.

Descripción. La cibermetría se dedica al análisis de los procesos de creación y comunicación de conocimiento académico y científico, tanto formal (revistas electrónicas) como informal, lo que proporciona un nuevo punto de vista en el estudio y evaluación de universidades y organizaciones dedicadas a la investigación, pero también, de grupos y científicos y profesores individuales (Aguillo, Isidro) Contenido Marzo 20 - Martes

1. Introducción a la cibermetría: Los contenidos científicos y académicos Web 2. Indicadores cibermétricos y ranking's; autores e Instituciones de Educación Superior “IES”

Marzo 21 - Miércoles

3. Acceso abierto; bases de datos y repositorios 4. Aplicaciones para la organización de la información científica

PROGRAMA

18

6. Programa abreviado ALCI 2012

Miércoles 21 Ubicación / Sala

14:00 – 19:00 Registro e información Vestíbulo de Videoconferencias

17:00 – 18:00 Inauguración Videoconferencias Sala A

18:00 – 19:00 Conferencia magistral inaugural Videoconferencias Sala A

19:00 – 21:00 Cóctel de bienvenida Vestíbulo Videoconferencias

Jueves 22

08:30 – 18:00 Registro e información Vestíbulo de Videoconferencias

09:00 – 09:30 Bienvenida matinal Videoconferencias Sala A

09:30 – 10:30 Conferencia magistral Videoconferencias Sala A

10:30 – 11:00 Receso – Servicio de café Sala B y Pasillo Videoconferencias

10:30 Fotografía grupal Explanada USBI

11:00 – 14:00 Ponencias simultáneas Videoconferencias Sala A

11:00 – 14:00 Ponencias simultáneas SUM (Sala de Usos Múltiples)

14:00 – 16:00 Comida por su cuenta

16:00 – 18:00 Ponencias simultáneas Videoconferencias Sala A

16:00 – 18:00 Ponencias simultáneas SUM (Sala de Usos Múltiples)

19:00 – Noche libre Sugerencia: Orquesta Sinfónica de Xalapa, Salón Baalbeck del Club Libanes

(Informes en módulo de registro)

Viernes 23

09:00 – 18:00 Registro e información Vestíbulo de Videoconferencias

09:00 – 09:30 Bienvenida matinal Videoconferencias Sala A

09:30 – 10:30 Conferencia magistral Videoconferencias Sala A

10:30 – 11:00 Receso – Servicio de café Sala B y Pasillo Videoconferencias

11:00 – 14:00 Ponencias simultáneas Videoconferencias Sala A

11:00 – 12:00 Ponencias cartel SUM (Sala de Usos Múltiples)

14:00 – 15:30 Comida por su cuenta

15:30 – 17:30 Ponencias Videoconferencias Sala A

17:30 – 18:30 Conclusión del Coloquio Videoconferencias Sala A

21:00 – 01:00 Fiesta/cena de clausura (cupo limitado). Amenizará el Grupo Trío Fusión Latina (UV), en

Salón “Diamante 2”, Hotel NH Veracruz, Blvd. Avila Camacho, Lotes 5 y 6, Boca del Río, Veracruz. Tel. (229) 923 02 01

19

7. Programa detallado Coloquio

Miércoles, marzo 21

14:00 – 19:00

Registro e información / Vestíbulo Videoconferencias Miércoles

17:00 – 18:00

Inauguración / Videoconferencias Sala A Miércoles

18:00 – 19:00

Conferencia magistral inaugural / Videoconferencias Sala A Miércoles

Moderadora: Mtra. Leticia Rodríguez Audirac, Secretaria de la Rectoría, Universidad Veracruzana

1 La preservación digital: Ventajas y escollos Dra. Yolanda Gayol de Pallan

Universidad de Guadalajara, MÉXICO

La preservación del saber ha sido una preocupación humana desde antes de la invención de la escritura. Las más altas expresiones de la religión, el arte, la ciencia y la literatura se preservaron por siglos utilizando el saber corporeizado de la tradición oral. Hoy en día, los sistemas cibernéticos permiten desincorporar la información y acumularla --en volúmenes nunca antes vistos--, al interior del ciberespacio. Esta conferencia magistral informa sobre el potencial y los problemas que han encontrado los expertos mundiales en preservación digital, en su esfuerzo por acumular el conocimiento humano en espacios intangibles.

19:00 – 21:00

Cóctel de bienvenida / Vestíbulo Videoconferencias

Patrocinado por: Infoconsultores, S.C. Miércoles

Grupo musical UV Difusión cultural – Nematatlín

Transmisión vía Internet de ponencias de Sala “A” en Tele UV: www.uv.mx/television a cargo del Mtro. Ignacio Rivero Valls, Coordinación de Medios Audiovisuales, UV.

20

Jueves, marzo 22

08:30 – 18:00

Registro e información / Vestíbulo Videoconferencias Jueves

09:00 – 09:30

Bienvenida matinal / Videoconferencias Sala A Jueves

Selección de poesía hispanoamericana (celebrando el día de la poesía) Mtro. Agustín Guerola Bibén-Lafón Instituto Veracruzano de la Cultura, MÉXICO 09:30 – 10:30

Conferencia magistral / Videoconferencias Sala A Jueves

Moderadora: Dra. Diana E. González Ortega, Directora General de Bibliotecas, UV

2 Redes sociales en clase: una iniciativa de la biblioteca Mtro. Adán Griego

Stanford University, California, ESTADOS UNIDOS Hoy en día la web social forma parte de la vida diaria de los estudiantes universitarios en EUA. El 90% pasan gran parte de su tiempo compartiendo virtualmente experiencias con sus amigos. Veremos como utilizar Facebook, la red social de más alcance en EUA, para acercar los servicios de la biblioteca a esta nueva generación de usuarios, los llamados "nativos digitales." Como ejemplos, se puede ver como funciona una "pagina abierta" (http://www.facebook.com/pages/Encuentros-con-Nuevs-Usuaris-de-Bibliotecas/142014655885487) y un "grupo abierto" (http://www.facebook.com/groups/108225559283484/) ambos con el mismo titulo: Encuentros con Nuev@s Usuari@s de Bibliotecas.

10:30 – 11:00

Receso – Sala B y Pasillo Videoconferencias

Servicio de café patrocinado por Swets Jueves 10:30 – Fotografía grupal en explanada USBI Veracruz

11:00 – 14:00 PONENCIAS SIMULTÁNEAS / Videoconferencias Sala A y SUM Jueves

Sala A 11:00 – 14:00 Jueves

Moderador: Mtro. Oscar Saavedra Fernández, Presidente de AMBAC

3 Biblioteca 2020: Suma de modelos

Mtra. Lourdes Feria Basurto Consultora Independiente, MÉXICO

Las bibliotecas, lo mismo hoy que en el año 2020, deben seguir siendo lugares donde tengan lugar las grandes ideas y las personas dispongan de las herramientas y las facilidades para darles vida. Sus líderes tienen la responsabilidad construir ecosistemas favorables a la apropiación de

21

información, donde se empate la inteligencia colectiva de las comunidades que aprenden con las fuentes de conocimiento impresas, digitales e incluso orales. Esta propuesta se basa en metodologías bibliotecológicas clásicas y al mismo tiempo en modelos pedagógicos y tecnológicos innovadores orientados a potenciar el uso de la información para la generación de conocimiento. Contempla no sólo la plataforma y los insumos sino los nuevos modos de usarla de manera pertinente y exhaustiva.

4 Visión prospectiva de la incorporación de las TIC en las Bibliotecas al horizonte 2020 Ing. Alberto Castro Thompson y Lic. Helda Yadira Rincón Rodríguez Universidad Nacional Autónoma de México, MÉXICO Son diversas las variables que modifican los tiempos de apropiación e incorporación de las tecnologías de la información y comunicación en el ámbito bibliotecario. El trabajo presenta cuatro escenarios al horizonte 2020. Tomando como referente metodológico la propuesta desarrollada por Peter Schwartz, se combinan de manera intencionada y dirigida estas variables que consolidan cuatro realidades posibles (que en prospectiva se conoce como escenarios futuribles) y que pueden concretarse o no dependiendo de la gestión estratégica de quienes lideran las bibliotecas y Centro de información y Documentación. Estos escenarios buscan ofrecer una visión de futuro que oriente el camino a recorrer.

5 Redes móviles, CMS y bibliotecas. Una visión al 2020 MRYT. Octavio Castillo Reyes e ISC. Miriam Paloma Morales Velázquez

Universidad Veracruzana, MÉXICO Las tecnologías móviles se han convertido en el medio preferido de acceso a la información tanto de profesionales como del público en general. Dichas tecnologías han modificado en profundidad la forma en que nos relacionamos y comunicamos. Dentro de éste abanico, el universo de los Sistemas de Gestión de Contenidos Móviles (mobileCMS) está en constante expansión y dinamismo: diversas plataformas, características variadas y un largo etcétera. Este trabajo intenta brindar una visión general del imperante auge y evolución de las redes móviles, así como sus estadísticas y tendencias al 2020. Asimismo, describe las características principales de los mobileCMS -principalmente aquellos de uso libre y código abierto-, sus funcionalidades y necesidades de adaptación de formatos originales a los aceptados por los dispositivos finales. Aborda también su importancia en las bibliotecas y, en consecuencia, cómo pueden actuar éstas para ser compatibles con lo que será una nueva forma de comunicación y explotación de la información.

SUM 11:00 – 14:00 Jueves

Moderadora: Mtra. Ana María Salazar Vázquez, Directora USBI Xalapa, Universidad Veracruzana

6 Hacia la construcción de un nuevo paradigma en la formación profesional de los bibliotecólogos: preocupaciones del pasado, del presente y del futuro Mtro. Magdaleno Azotla Álvarez y Mtra. Elba Fernández Cruz Universidad Nacional Autónoma de México, MÉXICO

La sociedad de la información trajo consigo la incertidumbre del papel que juega el trabajo de los bibliotecólogos en las unidades de información, tan es así que algunas de las escuelas de bibliotecología de nuestro país han cambiado el nombre de la licenciatura, han actualizado su mapa curricular y también sus programas de estudio para ir más acorde a las nuevas realidades. En un pasado muy cercano nos preocupamos por la organización de nuestras "bibliotecas

22

tradicionales" y la implementación de servicios; hoy vivimos en la preocupación constante de como aprovechamos las aplicaciones tecnológicas y las incorporamos a nuestra cotidianeidad; el futuro, aún tiene una imagen tenue. Lo que sí es claro, es la necesidad de recurrir a la interdisciplinariedad para nuestras las bibliotecas. Los usuarios son los mismos, seres humanos, pero con características sociales, psicológicas, intelectuales, y necesidades diferentes. La forma de aprender y asimilar el conocimiento también ha cambiado.

7 El paradigma de la biblioteca del futuro: ¿cuál será el proceso de gestión de las colecciones impresas ante la pertinencia del nuevo contexto bibliotecario? Dr. Javier Tarango Ortiz, Lic. Marcos López Carrasco, Ing. Laura Patricia Murguía Jaquez, Dr. José Refugio Romo González y MBT. Gerardo Ascencio Baca

Universidad Autónoma de Chihuahua, MÉXICO

La archivística presenta un rezago en materia de tratamiento documental debido a que con la llegada de las TIC’s, la actividad relacionada con colecciones pasadas mostró una marcada pérdida de interés, priorizando otras actividades y relegando tales colecciones al olvido por considerar improductivo su procesamiento. Ante esto, la presente propuesta analiza el ámbito bibliotecario, que en tiempos actuales ha buscado acrecentar sus acervos, con lo cual, se corre el riesgo futuro de que la gestión de las colecciones impresas sea dejada de lado, dando prioridad a los recursos electrónicos como respuesta a las tendencias actuales, dando esto como resultado que, a mediano plazo, se cuente con colecciones obsoletas o sin procesar, presentando el mismo problema que se presenta en la archivística. Ante esto surge la duda sobre las acciones a llevar a cabo para preservar las colecciones actuales y también, siguiendo las tendencias futuras.

8 Servicios bibliotecarios virtuales en el 2020: reglamentación y uso Dr. José Roque Quintero

Grupo Difusión Científica, MÉXICO En la primera parte se hace una presentación de la escala de los servicios que proporcionarán los diversos tipos de bibliotecas en el 2020. Se hace un análisis comparativo de Reglamentos de Bibliotecas actuales, para determinar sus principales oportunidades de mejora en la reglamentación de estos servicios a futuro. Se proponen algunas alternativas en las cuales se podrán insertar los principales servicios al elaborarse los diversos Reglamentos de servicios bibliotecarios.

14:00 – 16:00

Receso – Comida libre Jueves

16:00 – 18:00

PONENCIAS SIMULTÁNEAS / Videoconferencias Sala A y SUM Jueves

23

Sala A 16:00 – 18:00 Jueves

Moderadora: Lic. Edna Laura Zamora, Coordinadora de Servicios al Público, Dirección General de Bibliotecas, UV

9 Proceso interminable: imaginar el futuro de nuestros servicios bibliotecarios y de información Mtra. Guadalupe Carrión Rodríguez Consultora independiente, MÉXICO.

Cada vez más nuestra profesión bibliotecaria ha venido demostrando mayor interés y preocupación, por lo que seremos en un futuro… un tanto cercano, 5-10 años… o más alejado de nuestro horizonte “inmediato.” Sin duda los extraordinarios avances tecnológicos y sus aplicaciones han dado origen a investigaciones y a numerosas publicaciones, sobre posibles escenarios, aplicaciones, prospectivas, foros, los que parten de los cambios que ocurren en los entornos sociales, educativos, entre otros, y desde luego en el de las tecnologías de información y comunicación. Todos estos cambios inciden directa o indirectamente, no sólo en el sinnúmero de actividades internas de nuestras bibliotecas, sino también sobre los servicios, los que debemos asegurar que con mayor o menor valor agregado, dependiendo de los intereses específicos de información, lleguen a todos los sectores usuarios.

10 La información y la documentación desde la perspectiva organizacional interna Dra. Diana Eugenia González Ortega Universidad Veracruzana, MÉXICO La universidad Pública estatal le apuesta a la formación de profesionistas con un modelo educativo basado en competencias que propicien un profesionista acorde a las demandas de las empresas e instituciones gubernamentales del siglo XXI. Para lo anterior las universidades requieren que sus bibliotecas serán cada día más abiertas, flexibles, sus servicios en red, en texto completo, que el usuario sea atendido las 24 hrs. de los 7 días de la semana. Las bibliotecas del siglo XXI requieren bibliotecarios formados profesionalmente, capacitados en el manejo y uso de las nuevas tecnologías aplicadas a la información y una excelente actitud de servicio, entre otras cualidades. En el ámbito organizacional se requiere buscar nuevas alternativas de software de acceso libre, que se adapten a las necesidades de las bibliotecas y que propicien que los servicios que demandan los usuarios sean eficientes, flexibles y rápidos

SUM 16:00 – 18:00 Jueves

Moderadora: Mtra.Teresita Zavala, Directora del Sistema Bibliotecario, Universidad Cristóbal Colón

11 Lectura global y arquitectura de la memoria Mtro. Juan Ángel Salas Pérez

Independiente, MÉXICO

Lectura global y arquitectura de la memoria. Trata del Futuro de las bibliotecas en relación a la Cultura de lectura de Tecnologías, centrándose en dos espacios: sala de lectura y el patio central o ágora, utilizando para ello control room como modelo explicativo y metáfora de una lectura, partiendo de la idea de lector participante en un conjunto de imágenes. Para un acercamiento a los jóvenes de la segunda década del siglo XXI. La lectura global de estos espacios es doblemente real: un Track System de consultas de memorias simultáneas (no un proceso líneal -secuencial), y un espacio objetual de estructura material como soporte para el intercambio presencial cara a cara de lectores. La capacidad de administrar estas memorias y su consulta objetual -virtual dependerá el futuro de la biblioteca como soporte de investigación y educación.

24

12 La edición de metadatos en los acervos digitales a través de software libre, una forma de asegurar su gestión y preservación digital en el mediano y largo plazo Lic. Alejandro Jiménez León Universidad Nacional Autónoma de México, MÉXICO

Para 2020 los acervos existentes en una biblioteca, estarán sustentados por recursos digitales, sin embargo esta tendencia ha generado graves aristas debido a que el almacenamiento de esos archivos carece de un control que asegure la accesibilidad y preservación de los contenidos en el largo plazo. Para revertir esta problemática planteo la edición de metadatos en los recursos digitales y generar con ellos archivos XML, los cuales son importados a una DTD, a través de ella pueden identificarse las principales características técnicas del archivo, la ubicación de los recursos entre otros elementos. De esta forma el acervo digital puede adaptarse fácilmente al surgimiento de nuevas tecnologías, asegurando con ello la accesibilidad y preservación digital de los recursos en el mediano y largo plazo. Todas las aplicaciones informáticas enunciadas en este proyecto están desarrolladas con software libre y pueden editar metadatos en los siguientes formatos digitales (audio, video, texto e imágenes).

Viernes, marzo 23

09:00 – 18:30

Registro e información / Vestíbulo Videoconferencias Viernes

09:00 – 09:30

Bienvenida matinal / Videoconferencias Sala A Viernes

Lectura homenaje a Charles Dickens (celebrando bicentenario de nacimiento y como preámbulo al Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil el 4 de abril) Mtro. Agustín Guerola Bibén-Lafón Instituto Veracruzano de la Cultura, MÉXICO 09:30 – 10:30

Conferencia magistral / Videoconferencias Sala A Viernes

Moderadora: Mtra. Martha D. Castro, Directora de USBI Veracruz, Universidad Veracruzana

13 Bibliotecas Semánticas Dr. Juan Voutssás Márquez

Universidad Nacional Autónoma de México, MÉXICO

Se conoce la estructura actual de las bibliotecas digitales, pero ¿cómo será la biblioteca digital del futuro? La tendencia actual, igual que la red mundial evoluciona hacia una red semántica, es ir evolucionando hacia "bibliotecas semánticas". Se explica cuál es este concepto y sus principales características.

10:30 – 11:00

Receso – Sala B y Pasillo Videoconferencias

Servicio de café patrocinado por Grupo Difusión Científica Viernes

25

11:00 – 14:00 PONENCIAS SIMULTÁNEAS / Videoconferencias Sala A y SUM Viernes

Sala A 11:00 – 14:00 Viernes

Moderadora: Mtra. Guadalupe Carrión, Consultora independiente

14 Apuntalando la efectividad institucional con nuevos indicadores en el marco de las normas

ACRL 2011 Mtro. Saúl Hirám Souto Fuentes y Mtra. Pilar María Moreno Jiménez Universidad de Monterrey, MÉXICO

En las normas ACRL 2011 para bibliotecas de educación superior, se resaltan las expectativas que se han generado sobre sus contribuciones a la efectividad de las universidades. Su estructura se basa en nueve principios: efectividad institucional, valores profesionales, rol educativo, descubrimiento, colecciones espacio, administración, personal y relaciones externas; sobre ellos se construyen indicadores de desempeño que han de conducir a resultados específicos centrados en los usuarios. Para demostrar el cumplimiento de su misión, las bibliotecas deben recabar información medible basada en evidencias sobre estos resultados, e interpretarlos adecuadamente a fin de integrarlos en el ciclo de mejora continúa. La Biblioteca Central de la Universidad de Monterrey ha venido desarrollando desde 2001 nuevos indicadores relacionados con la efectividad institucional. En esta ponencia explicaremos el impacto que tales mediciones han tenido en la construcción de una nueva relación con las autoridades académicas y en la innovación de sus procesos

15 Mañana, cuando todo cambie: ¿Habrá bibliotecas académicas en el 2030?

Dr. Jesús Lau Universidad Veracruzana, MÉXICO

¿Habrá bibliotecas académicas en el año 2030? La respuesta es: posiblemente no, a como las conocemos, ya que la tecnología ha generado un cambio vertiginoso, que afecta cada elemento de la estructura e infraestructura de las bibliotecas académicas, especialmente en sociedades que no están en la inercia organizacional. La cadena informativa tiene trastocados sus cimientos desde la generación, organización distribución y uso de la información. Los usuarios, la razón de ser del servicio informativo, son ya casi etéreos y requieren información digital dónde quiera y cuándo quieran, en forma inmediata, fácil y sencilla, esperando que la información los "siga como nube por donde anden, naden y naveguen". Todos los que trabajamos en estas instituciones debemos preocuparnos y ocuparnos por participar de este cambio, creando nuevas info-competencias, si queremos ser parte de "ese mañana, cuando todo cambie" hasta lo que conocemos como bibliotecas universitarias.

16 “La Biblioteca de la Generación C"; controvertida e inminente

Mtro. Adrián Zaragoza Tapia Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, MÉXICO

Se adopta el concepto de "la Biblioteca de la Generación C", aludiendo al de "C Generation" acuñado por Friedrich, R., M Peterson y Koster, A. (2011), para el grupo de jóvenes que dirigirán el mundo en el cercano año 2020, caracterizados por el uso de los denominados dispositivos digitales primarios, que en la siguiente década conformarán el 40% de la población de Estados Unidos y de las economías emergentes y, el 10% de los países del resto del mundo no desarrollado; conformando la cohorte más grande de consumidores en el mundo entero.

26

Se diserta entre tendencias en bibliotecas y opiniones de destacados ponentes, contrastadas ante la realidad que enfrentan millones de jóvenes de México, quienes navegan, de manera silenciosa, entre la pobreza, la ignorancia y la convergencia tecnológica; reclamando un espacio para moverse socialmente. En donde bibliotecas y bibliotecarios encuentran una oportunidad de servir a la nación.

SUM 11:00 – 12:00 PONENCIAS CARTEL Viernes

Moderadora: Lic. Araceli Hernández, Jefe de biblioteca de Ciencias de la Salud, UV

17 La biblioteca académica: dimensiones renovadas y contenidos polivalentes Dr. Jaime Ríos Ortega

Universidad Nacional Autónoma de México, MÉXICO

En las Sociedades del conocimiento, la biblioteca académica (BA) es partícipe de importantes transformaciones sociales y culturales, particularmente de aquellas que involucran a las instituciones de educación superior (IES). Además de apoyar nuevas formas de organización académica, modelos educativos y de producción de conocimiento avanzado (científico y tecnológico), los contenidos de la BA deben poseer características de diversa índole y, gracias a ello, podrán ser parte sustantiva de los procesos de apropiación y producción cognoscitiva en contextos intelectuales diferenciados, tales como la docencia y la difusión de la cultura. Por otra parte, los contenidos de la BA serán elementos articulados a estrategias de visibilidad e internacionalización de las IES.

14:00 – 15:30

Receso – Comida libre Viernes

Sala A 15:30 – 17:30 Viernes

Moderador: Mtro. Adrián Zaragoza Tapia, Subdirector de bibliotecas de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo

18 La biblioteca universitaria hacia el año 2020. El gran reto: que el usuario encuentre lo que necesita ISC. Federico Portas Lagar ITESO, A.C, MÉXICO Se expondrá una experiencia, con resultados parciales y mediante indicadores cuantitativos, de una biblioteca universitaria sobre el uso de un sistema de descubrimiento y entrega de información de última generación, exponiendo sus características, delineando las dificultades asociadas a este tipo de búsquedas y así entrar a reflexionar sobre el gran reto de la biblioteca hacia el año 2020, "que el usuario encuentre lo que necesita".

19 Hacia la biblioteca del 2020: La experiencia WASC en la acreditación de bibliotecas del CETYS Universidad Mtro. Rubén F. Martínez Rocha

CETYS Universidad, Campus Tijuana, MÉXICO

En el marco actual de la educación en México, las instituciones de Educación Superior tiene la oportunidad de contar con recursos económicos extras a los normalmente asignados, para lo cual están obligadas a contar con certificaciones y acreditación que aseguran su calidad y eficiencia

27

funcional tanto en sus procesos administrativo, programas educativos y apoyos académicos, como es el caso de laboratorios y bibliotecas entre otros. En Baja California el CETYS Universidad a través de su proyecto 2020, busca ser el primer centro educativo en México que cuente con la prestigiosa acreditación de la Western Association of Schools and Colleges (WASC) de los EUA y el sistema bibliotecario fue parte importante en este proceso, aquí se comparten algunas de las valiosas lecciones, trabajos y aprendizajes que esto dejo a los bibliotecarios y sus servicios.

17:30 – 18:30

Conclusión y reseña del Coloquio / Videoconferencias Sala A

Reseña del Coloquio: Lic. Juan Carlos Fernández, USBI Ver El reporte estará disponible en el sitio: www.uv.mx/veracruz/usbi/alci12

Entrega de constancias

Módulo de registro 21:00 – 01:00

Fiesta de clausura patrocinada por Springer Viernes

Fiesta cena de clausura. Amenizará el Grupo Trío Fusión Latina (UV), en Salón “Diamante 2”, Hotel NH Veracruz, Blvd. Avila Camacho, Lotes 5 y 6, Boca del Río, Veracruz. Tel. (229) 923 02 01

28

RESÚMENES

BIOGRÁFICOS (BIOs)

29

8. Ponentes - Resumen Biográfico

Ascencio Baca, Gerardo Universidad Autónoma de Chihuahua, MÉXICO Licenciado en Ciencias de la Información (UACH), Especialidad en Administración de Bibliotecas Académicas, Maestro en Bibliotecología y Ciencias de la Información (ITESM) y candidato a Doctor en Educación y Comunicación (Universidad de Sevilla). Se ha desempeñado como jefe de biblioteca de la Escuela Nacional de Antropología e Historia Unidad Chihuahua; director de la Biblioteca de la Universidad Regional del Norte, director de la biblioteca del Tecnológico de Monterrey Campus Chihuahua. Actualmente es docente-investigador de tiempo completo en la Facultad de Filosofía y Letras de la UACH, donde es miembro del Cuerpo Académico “Bibliotecología y Ciencias de la Información”. Ha sido Secretario y Presidente de la Asociación de Administradores de Recursos Informativos. Ha participado en distintos foros, congresos y encuentros organizados por IFLA, ALA, AMBAC, UACJ, UCOL, ASAR., UACH, entre otros.

Azotla Álvarez, Magdaleno Dirección General de Bibliotecas. UNAM, MÉXICO

Licenciado en Bibliotecología y Maestro en Bibliotecología y Estudios de la Información. Cursa el cuarto semestre del Doctorado en Bibliotecología y Estudios de la Información, del Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas. Laboró como Jefe del Departamento de Servicios al Público del 2002 a 2009 en el Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora (Centro Público de Investigación del CONACYT). Del 2009 a 2011 fue Jefe del Departamento de Consulta de la Subdirección de Servicios Bibliotecarios de la DGB-UNAM. Actualmente labora como académico en el Departamento de Planeación de la DGB-UNAM. Además, ha sido ponente en eventos académicos de la disciplina, ha dictado conferencias relacionadas con la sociedad de la información y la sociedad del conocimiento.

Carrión Rodríguez, Guadalupe Independiente, MÉXICO Ha ofrecido asesorías, conferencias, e impartido numeroso curso en instituciones académicas del país, sobre temas como planeación de bibliotecas, servicios de información, desarrollo de personal bibliotecario, mercadotecnia de servicios de información, liderazgo, planeación estratégica, calidad de servicios de información, entre otros. Es autora de numerosos artículos, y docente en la Escuela Nacional de Biblioteconomía y Archivonomía (ENBA y en otras universidades de los estados). Coordinadora de la maestría en Bibliotecología en la facultad de filosofía y letras de la UNAM y maestra en el Programa de Posgrado de bibliotecología y Estudios de la Información de esta facultad. Miembro de la AMBAC, de la que fue presidenta y socia honoraria en 1996. Reconocida como bibliotecaria distinguida por la Universidad de Guadalajara en diciembre de 2004. Aunque jubilada, sigue impartiendo cursos para la Dirección General de Bibliotecas de la UNAM, así como para instituciones u organizaciones externas que los solicitan.

Castillo Reyes, Octavio Universidad Veracruzana, MÉXICO

Maestro en Redes y Telecomunicaciones (2010) por la Universidad Atenas Veracruzana, Ingeniero en Sistemas Computacionales (2007) por el Instituto Tecnológico Superior de Xalapa. De 2008 a 2011 se desempeñó como Coordinador de Análisis e Integración de Información en Sistemas de Información y Portales de la DGTI en la Universidad Veracruzana. Actualmente es profesor de la Facultad de Contaduría y Administración - Xalapa de esta última institución. Ha participado en ponencias y mesas redondas sobre áreas de su interés: Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC) en la sociedad del conocimiento, desarrollo sustentable a través del uso adecuado de las TIC’s, redes inalámbricas, telemática y lectura.

30

Castro Thompson, Alberto Universidad Nacional Autónoma de México, MÉXICO Ingeniero en sistemas computacionales por el Instituto Tecnológico de San Luis Potosí, pasante de la maestría en Bibliotecología por la Facultad de Filosofía y Letras, UNAM. De 1992 a 2001, se desempeñó como jefe del Departamento de Cómputo del Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas, UNAM. De 2003 a 2008 fue Secretario Técnico de la Biblioteca Digital de la Dirección General de Bibliotecas, de la misma institución. De septiembre 2008 a marzo 2009, asesoró la Biblioteca Digital de la Universidad de La Sabana, en Colombia. Actualmente se desempeña como responsable de la incorporación de TICs en la enseñanza presencial en la Facultad de Filosofía y Letras, UNAM. Además, ha participado como asesor en proyectos relacionados con TICs; ponente en más de 50 foros a nivel nacional e internacional, ha publicado más 18 trabajos en calidad de autor y coautor. De igual forma, ha impartido cursos en modalidad presencial y a distancia.

Feria Basurto, Lourdes Consultora Independiente, MÉXICO

Consultora independiente en temas de gestión del conocimiento, e-learning y bibliotecología. Colaboró 28 años en la Universidad de Colima a cargo de los programas: Tecnología y Bibliotecas, integrando metodologías de sistematización de información, servicios bibliotecarios, apropiación digital, inteligencia informacional, multimedia educativa, edición digital y redes sociales para acceso al conocimiento. Es coautora del software SIABUC, producto 100% mexicano, que se usa actualmente en más de dos mil bibliotecas latinoamericanas. Ha asesorado proyectos de automatización en varios países y participa en la promoción y desarrollo de programas para organismos internacionales. Ha sido titular de la Cátedra UNESCO en

Tecnologías de Información. Su nombre figura en la edición 2007 de la publicación Who is who in the World.

Fernández Cruz, Elba Universidad Nacional Autónoma de México, MÉXICO

Licenciada en Biblioteconomía (Escuela Nacional de Biblioteconomía y Archivonomía), maestra en Bibliotecología y Estudios de la Información. Actualmente, es profesora de asignatura en el Colegio de Bibliotecología desde 2006; Secretaria Académica del mismo Colegio. Además, pertenece al grupo de investigación de factores de la calidad y competitividad en la educación superior: la educación bibliotecológica en América Latina.

Gayol de Pallan, Yolanda Universidad de Guadalajara, MÉXICO

Es profesora “Titular C” en la Universidad de Guadalajara. Ha trabajado en la Biblioteca del Instituto de Ingeniería de la UNAM y en la Biblioteca de CONACyT. Se desempeñó como Secretaria Particular de la Directora General de Bibliotecas de la SEP, colaborando con los equipos de Fomento a la Lectura. También participó en los trabajos de reforma curricular de la Escuela Nacional de Biblioteconomía y Archivonomía. Ha publicado investigaciones sobre Lectura y Televisión y Hábitos de Lectura en los Habitantes del Distrito Federal en las Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía. En septiembre pasado obtuvo el premio al mejor paper en la Conferencia de Cambridge sobre Aprendizaje Abierto y a Distancia por su trabajo “Letras para Volar” que promueve el aprecio a la lectura entre niños y adolescentes de las ciudades de Guadalajara y Los Ángeles. Ha impartido varios talleres sobre Preservación Digital y las Bibliotecas en Segunda Vida.

31

González Ortega, Diana E. Universidad Veracruzana, MÉXICO

Directora General de Bibliotecas de la Universidad Veracruzana, profesional de la bibliotecología que se ha dedicado a integrar sistemas bibliotecarios en el norte y sur del país. Apoya con recursos documentales los servicios bibliotecarios de las instituciones de educación superior tanto de programas tradicionales, como los centrados en el aprendizaje y autonomía del estudiante. Para lo anterior forma equipos de trabajo multidisciplinarios donde se incluyen diversas inteligencias, además de usar los estándares de normas sobre la gestión de la calidad. Participa en la integración de planes y programas de estudio en Bibliotecología tanto de nivel licenciatura como de Técnico Superior Universitario.

Griego, Adán Stanford University, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Desde 1996 dirige Colecciones Iberoamericanas en las Bibliotecas de Stanford University. Ha sido presidente de SALALM (Seminario de Adquisiciones de Materiales Latinoamericanos para Bibliotecas-2006). Es socio de la American Library Association (ALA) y ha participado como ponente en ferias de libro iberoamericanas al igual que en congresos de bibliotecología (España, Argentina y México). En 2002 la revista Library Journal (http://www.libraryjournal.com/article/CA200614.html) lo nombró como parte del primer grupo anual de los "movers and shakers" de la profesión.

Guerola Bibén-Lafón, Agustín Instituto Veracruzano de la Cultura, MÉXICO

Lic. en Ciencias de la Comunicación en la Universidad Veracruzana; con Especialidad en Gestión Cultural y Políticas Culturales por la UAM. Fue director de Casa Salvador Díaz Mirón de 2001 a 2003. Fue ponente en el primer y segundo Congresos de Comunicación Universitaria convocados por la U.V. en Boca del Río en 2003, y la Universidad de Granada en su rectorado en España en el año 2005. Es docente en la Universidad Mexicana, plantel Veracruz. Imparte los Seminarios de Arte y Cultura de México, y de Arte y cultura popular, en la Escuela de Ingenieros de la Armada de México. Actualmente es asesor académico y promotor de la Oficina de Fomento a la Lectura, dentro de la Subdirección de Educación e Investigación Artística del Instituto Veracruzano de la Cultura, para los que ha impartido, supervisado y coordinado, cursos y conferencias en distintos municipios del estado.

Jiménez León, Alejandro Universidad Nacional Autónoma de México, MÉXICO

Es economista e instructor certificado por la DGSCA de la UNAM, especialista en Ingeniería de la Calidad y la de Análisis y Evaluación Financiera de Proyectos de Inversión. Ha cursado los diplomados en Calidad Total en el Servicio, Mercadotecnia, Acceso a la información, Comercio Exterior en México, El Mercado de Valores y Econometría. Actualmente realiza auditorías de sistemas administrativos e informáticos, es instructor certificado por la Dirección General de Cómputo Académico de la UNAM y desarrolla bases de datos para la Web, asesora a empresas en esta área y administra sitios de Internet. Ha sido invitado a impartir conferencias en simposios, coloquios y programas de radio, así como a impartir cursos en distintas instituciones educativas sobre el tema de Internet. Tiene publicados ensayos sobre comercio electrónico, licencias de conocimiento libre, recuperación de información, preservación digital y software libre.

32

Lau, Jesús Universidad Veracruzana, MÉXICO

Bibliotecólogo con gran experiencia, conocido por su desempeño en dos grandes campos: la administración de bibliotecas y el desarrollo de competencias informativas para el aprendizaje. En gestión administrativa ha acumulado experiencia, principalmente como director, en siete bibliotecas de universidades tanto públicas como privadas. En la Universidad Veracruzana, donde labora desde hace 9 años, fue Director de USBI-VER y Coordinador de la Biblioteca Virtual UV (BiV), fundó hace nueve años el Coloquio sobre Administración y Liderazgo en el Campo Informativo (ALCI). Actualmente es profesor-investigador, miembro del Sistema Nacional de Investigadores; con maestría en bibliotecología de la Universidad de Denver, Colorado, y doctorado de la - Universidad de Sheffield, Inglaterra, siendo el segundo mexicano en doctorarse en Bibliotecología y Ciencias de la Información. Ha publicado como autor o compilador más de 15 libros y unos 200 documentos para congresos, revistas y otros medios.

López Carrasco, Marcos Centro de Investigación en Materiales Avanzados, MÉXICO

Es Licenciado en Ciencias de la Información (UACH 2009) y estudiante de la Maestría en Bibliotecología y Ciencias de la Información, actualmente es Jefe del Centro de Información en el Centro de Investigación en Materiales Avanzados y se desarrolla además como consultor independiente en materia de gestión de información y conocimiento para diversos organismos del sector público y privado del Estado, donde destaca el programa de capacitación a los bibliotecarios del Estado de Chihuahua. Ha participado en múltiples eventos académicos como ponente y tallerista, es además un activo colaborador de la Asociación de Administradores de Recursos Informativos.

Martínez Rocha, Rubén F. CETYS, MÉXICO

Licenciado en Biología por la Universidad Autónoma de Baja California (UABC), Técnico en Biblioteconomía por el Colegio de Bachilleres, maestría en Bibliotecología y Estudios de la Información por UNAM (2009). En 2004 realizó una estancia profesional en Bibliotecología, Universidad de Bielefeld, Alemania. De 1992 a 2003, se desempeñó como Jefe de Biblioteca Central UABC Campus Ensenada; fue Coordinador de Biblioteca Valle Dorado UABC (2005 a 2011) y Coordinador del Programa Círculos de Lectura en la Comunidad UABC (2000 a 2008). Actualmente es Director de la Biblioteca CETYS Universidad, Campus Tijuana, y socio cofundador de la Asociación de Bibliotecarios de Baja California (ABIBAC). Ha participado en Congresos de bibliotecología locales, nacionales e internacionales.

Morales Velázquez, Miriam Paloma

Universidad Veracruzana, MÉXICO

Ingeniero en Sistemas Computacionales (2007) por el Instituto Tecnológico Superior de Xalapa. Es coordinadora del Portal Web del Programa Universitario de Formación de Lectores de la Universidad Veracruzana. Actualmente cursa la Maestría en Tecnología Educativa en el Instituto Universitario Puebla.

Moreno Jiménez, Pilar María Universidad de Monterrey, MÉXICO

Licenciada en Filosofía y Ciencias de la Educación por la Universidad Complutense de Madrid, Maestra en Bibliotecología por la Universidad Nacional Autónoma de México y Máster en Sociedad de la Información y del Conocimiento por la Universitat Oberta de Catalunya. Se ha desempeñado como bibliotecaria en varias instituciones, como UNICEF, FLACSO, TEC de Monterrey y El Colegio de México. Ha impartido cursos en la UNAM, el ITAM y El Colegio de México, entre otros. Es autora de diversos artículos, ponencias y dos libros.

33

Actualmente es profesora en la División de Humanidades y consultora de la Biblioteca de la Universidad de Monterrey.

Murguía Jáquez, Laura Patricia Universidad Autónoma de Chihuahua, MÉXICO

Es Ingeniera en Fruticultura y Maestra en Bibliotecología y Ciencias de la Información. Durante 19 años se desempeño en diversos puestos dentro de la Biblioteca del Tecnológico de Monterrey. Actualmente, se desempeña como profesor investigador de tiempo completo de la Universidad Autónoma de Chihuahua, en donde imparte distintas materias dentro de la carrera de Ciencias de la Información (Formación de usuarios, Evaluación y desarrollo de colecciones, Publicaciones seriadas, etc). Participa activamente en la Asociación de Administradores de Recursos Informativos (ASAR) como instructora y promotora de eventos en bibliotecología. Es miembro del Cuerpo Académico en Bibliotecología y Ciencias de la Información.

Portas Lagar, Federico Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente, MÉXICO

Ingeniero en Sistema Computacionales por el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO). Actualmente es Coordinador Académico del Centro de Cómputo y Coordinador de Servicios de Información en la Biblioteca del ITESO desde 1994. Así como, es Coordinador de los servicios de información en línea, de asesoría y en sitio (SECOBI). Fundador y socio de la empresa GPIntranet, S.C. empresa orientada al desarrollo de software desde 1996.

Rincón Rodríguez, Helda Yadira Consultora y Asesora Independiente, MÉXICO

Licenciada en Administración y Supervisión Educativa de la Universidad de La Sabana, Colombia. Especialista en Educación Ambiental de la misma institución. Magíster en Multimedia Educativa de la Universidad de Barcelona - España. Especialista en Entornos Virtuales de Aprendizaje por la OEI- Virtual Educa (en curso). Desde el año 1997 ha trabajado en el campo de la educación, en áreas como Planeación Prospectiva, informática educativa, educación a distancia, educación virtual, competencias en manejo de información y competencias digitales. Nominada en dos ocasiones consecutivas (2008 - 2010) al Premio Nacional de Informática Educativa por la Red Iberoamericana de Informática Educativa RIBIE - Nodo Colombia. En la actualidad se desempeña como consultora en entornos virtuales de aprendizaje e informática educativa en el Distrito Federal - México

Ríos Ortega, Jaime CUIB - Universidad Nacional Autónoma de México, MÉXICO Es doctor en Bibliotecología y Estudios de la Información por la UNAM. En el Sistema Nacional de Investigadores es Nivel I y como investigador tienen la categoría y nivel de Titular A, además posee el nivel C del PRIDE. Cabe señalar que ingresó como investigador en el año de 1996 en el Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas Las líneas de investigación en las que ha desarrollado sus proyectos son: Educación Bibliotecológica y Evaluación de revistas académicas. El Dr. Ríos Ortega, fue Presidente del Colegio Nacional de Bibliotecarios en el periodo 2002 - 2004. Fue director de la Biblioteca Nacional de 2008 hasta julio de 2009, y en agosto de ese año fue nombrado Director del CUIB.

Romo Gonzalez, José Refugio Universidad Autónoma de Chihuahua, MÉXICO

Máster en Dirección y Gestión de la Información y el Conocimiento, Universitat Oberta de Catalunya (2006). Máster en Mercadotecnia, Universidad Autónoma de Chihuahua UACH (2002). Máster en Administración, UACH (1996). Máster en Ciencias, Colegio de Posgraduados de Chapingo (1985). Asesor técnico de la

34

Secretaría de Agricultura en Aguascalientes, México. Evaluador de proyectos de inversión del Banco de México en Puebla, México. Profesor Investigador en diversas instituciones educativas. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores 87-90. Actualmente maestro de la Licenciatura en Ciencias de la Información de la UACH y de la Maestría en Administración del Instituto Tecnológico de Chihuahua. Doctorado en Administración de Empresas. Miembro del Cuerpo Académico de Bibliotecología y Ciencias de la Información UACH. Áreas de interés: Gestión del Conocimiento e Inteligencia organizacional.

Roque Quintero, José Grupo Difusión Científica, MÉXICO

Salas Pérez, Juan Ángel Independiente, MÉXICO

Licenciado en economía UAM Xalapa, Maestría en Estudios Regionales Instituto Mora, Estudios seminarios del Doctorado de Ciencias Sociales del Colegio de la Frontera Norte. Profesor universitario para carreras de ciencias sociales y humanidades, en las Universidades: Universidad Autónoma de Baja California, Universidad de Chihuahua, Universidad de Ciudad Juárez. Historiador del Mapa Oral de Boca del Río (texto inédito), Analista de Economía, en la Secretaría de Comercio y Fomento Industrial, Secretaría del Trabajo. Promotor de Lectura, y asiduo lector en bibliotecas públicas de México y Estados Unidos. Ha participado como Ponente en congresos Internacionales sobre museos, arte e historia y promotor de talleres para bibliotecas.

Souto Fuentes, Saúl Hirám Universidad de Monterrey, MÉXICO

Licenciado en Filosofía y Maestro en Bibliotecología por la Universidad Autónoma de Nuevo León, estudia el Doctorado en Educación en la Escuela de Ciencias de la Educación del Gobierno del Estado de Nuevo León. Actualmente es Director de Bibliotecas de la Universidad de Monterrey; anteriormente fue maestro y Coordinador de la Licenciatura en Bibliotecología de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León; en el ITESM, fue Coordinador de Bibliotecas de la Rectoría Zona Centro y Director de Biblioteca de su Campus Querétaro. Creó la lista Bibliomex-L, es Presidente electo del Consejo Nacional para Asuntos Bibliotecarios de Instituciones de Educación Superior, A.C. (CONPAB) 2012-2014. Receptor del "Premio al Servicio Bibliotecario 2012" por la Dirección General de Bibliotecas de la UNAM.

Tarango Ortiz, Javier Universidad Autónoma de Chihuahua, MÉXICO

Licenciado en Pedagogía (UACH, 1984), Maestro en Ciencias de la Información (Universidad de Guanajuato, 1997), Maestro en Desarrollo Organizacional (Universidad de Monterrey, 2002) y Doctor en Educación (UACH, 2010). Es profesor-investigador de tiempo completo en la Universidad Autónoma de Chihuahua en el área de Bibliotecología y Ciencias de la Información, en donde coordina la Maestría en Bibliotecología y Ciencias de la Información.

Voutssás Márquez, Juan Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas, MÉXICO

Doctor en Bibliotecología y Estudios de la Información, e Ingeniero en Sistemas por la UNAM. Investigador del Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas, UNAM y miembro del SNI. Profesor de Bibliotecología de la FFyL, UNAM. Autor de varios libros y múltiples artículos relacionados al tema de tecnologías de información en Bibliotecas y archivos.

35

Zaragoza Tapia, Adrián Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, MÉXICO

Arquitecto por la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, con algunos estudios formales en Planeación de Edificios para Bibliotecas en el Colegio de México y Biblioteconomía en la ENBA-SEP; Maestro en Calidad Total y Competitividad con mención honorífica; Doctorando en Ciencias por el Centro de Investigación y Desarrollo del Estado de Michoacán; Administrador de bibliotecas universitarias desde el año 1995; ponente en diversos foros nacionales e internacionales de biblioteconomía; autor de varios artículos y libros relacionados con las bibliotecas universitarias, calidad, competitividad y cambio organizacional. Actualmente es Subdirector de Bibliotecas de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo; trabaja en temas de genética organizacional, aplicada a bibliotecas universitarias; visitante técnico en las bibliotecas de las universidades de Harvard y Yale en USA, invitado por el Departamento de Estado Norteamericano para el intercambio de conocimientos por varios estados de la unión americana.

36

Ponentes – Índice

Ascencio, Gerardo. Universidad Autónoma de Chihuahua, MÉXICO (Ponencia compartida) Azotla Álvarez, Magdaleno. Universidad Nacional Autónoma de México, MÉXICO (Ponencia compartida) Carrión Rodríguez, Guadalupe. Consultora independiente, MÉXICO Castillo Reyes, Octavio. Universidad Veracruzana, MÉXICO (Ponencia compartida) Castro Thompson, Alberto. Universidad Nacional Autónoma de México, MÉXICO (Ponencia compartida) Feria Basurto, Lourdes. Consultora Independiente, MÉXICO Fernández Cruz, Elba. Universidad Nacional Autónoma de México, MÉXICO (Ponencia compartida) Gayol de Pallan, Yolanda. Universidad de Guadalajara, MÉXICO González Ortega, Diana E. Universidad Veracruzana, MÉXICO Griego, Adán. Stanford University, ESTADOS UNIDOS DE ÁMERICA Guerola Bibén-Lafón, Agustín. MÉXICO (Bienvenida matinal) Jiménez León, Alejandro. Universidad Nacional Autónoma de México, MÉXICO Lau, Jesús. Universidad Veracruzana, MÉXICO López Carrasco, Marcos. Centro de Investigación en Materiales Avanzados, MÉXICO (Ponencia compartida) Martínez Rocha, Rubén F. CETYS, MÉXICO Morales Velázquez, Miriam Paloma. Universidad Veracruzana, MÉXICO (Ponencia compartida) Moreno Jiménez, Pilar María Universidad de Monterrey, MÉXICO (Ponencia compartida) Murguía Jáquez, Laura Patricia. Universidad Autónoma de Chihuahua, MÉXICO (Ponencia compartida). Portas Lagar, Federico. Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente, MÉXICO Rincón Rodríguez, Helda Yadira. Consultora y Asesora Independiente, MÉXICO Ríos Ortega, Jaime. Universidad Nacional Autónoma de México, MÉXICO Rincón Rodríguez, Helda Yadira. Consultora y Asesora Independiente, MÉXICO (Ponencia compartida) Romo González, José Refugio. Universidad Autónoma de Chihuahua, MÉXICO (Ponencia compartida). Roque Quintero, José. Grupo Difusión Científica, MÉXICO Salas Pérez, Juan Ángel. Independiente, MÉXICO Souto Fuentes, Saúl Hirám. Universidad de Monterrey, MÉXICO (Ponencia compartida) Tarango, Javier. Universidad Autónoma de Chihuahua, MÉXICO (Ponencia compartida) Voutssás Márquez, Juan. Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas, MÉXICO

Zaragoza Tapia, Adrián. Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, MÉXICO

37

Restaurantes (Cerca a USBI-VER)

Applebee´s Blvd. Ruiz Cortines No.3289 (229)921 1033

Plaza Boka

Boca del Río, Ver.

Asadero Muu (Carnes) Blvd. Ruiz Cortines S/N (229)937 0737

Fracc. Costa Verde

Boca del Río, Ver.

Café Starbucks Blvd. Ruiz Cortines No.3289

Plaza Boka Boca del Río, Ver.

El Asado Uruguayo Blvd. Ruiz Cortines No. 15 (229)980 8897

Fracc.Costa Verde Boca del Río,Ver.

Gran Café de la Parroquia (Cafetería)

Blvd. Ruiz Cortines No. 1815 Fracc. Jardines de Mocambo

(229)130 0200

Boca del Río,Ver.

Il Veneziano (Cocina Italiana) Blvd. Ávila Camacho No. 1015 (229)927 2481

Fracc. Costa de Oro (229)927 2482

Boca del Río, Ver.

Fiorentino (Cocina Italiana) Blvd. Ruiz Cortines No. 3497 (229)130 1222

(a un costado del WTC)

Boca del Río, Ver.

La Mera Madre (Mariscos) Blvd. Ávila Camacho S/N (229)927 3447

Fracc. Costa de Oro

Boca del Río, Ver.

Los Cedros (Cocina libanesa) Blvd. Ruiz Cortines No.341 (229)937 7670

Fracc. Costa Verde

Boca del Río, Ver.

Los Giros (Cocina Mexicana) Blvd. Ruiz Cortines S/N (229)130 1854

Fracc. Costa Verde

Boca del Río, Ver.

Manila (Cocina Internacional) Blvd. Ruiz Cortines No1033 (229)921 5888

Fracc. Costa Verde

Boca del Río, Ver.

38

Shintai Blvd. Ruiz Cortines No. 3301 (229)914 2053

Fracc. Costa de Oro

Boca del Rio, Ver.

Sushi Itto (Cocina Japonesa) Blvd. Ruiz Cortines No. 525 (229)130 4058

Fracc. Costa Verde (229)927 0610

Boca del Río, Ver.

The Italian Coffe (Cafeteria) Blvd. Ruiz Cortines S/N

Fracc. Costa de Oro

Boca del Río, Ver.

Villa Rica Mocambo (Mariscos) Mocambo No.527 (229)922 2113

Fracc. Costa verde

Boca del Río, Ver.

Centros Nocturnos

Bahamas Breeze Drinks Blvd. Ávila Camacho No.707

(229)150 0383

Fracc. Costa de Oro Boca del Río, Ver

Cocoo-Beer´s Calzada Medico Militar No.3005 (229)100 3269

Fracc. Costa Verde Boca del Río, Ver

El Candelabro Blvd. Ávila Camacho No.1980 (229)202 0218

Fracc. Costa de Oro Boca del Río, Ver

The Dawson Saloon Blvd. Avila Camacho No. 2805 (229)935 7292

Col. Flores Magón Boca del Río, Ver

39

Comité organizador Directorio Institucional

Rector - Dr. Raúl Arias Lovillo Secretario Académico - Dr. Porfirio Carrillo Castillo Secretario de Administración y Finanzas - Lic. Víctor Aguilar Pizarro Vice-Rectora - Mtra. Liliana I. Betancourt Trevedhan Secretario Académico, Región Veracruz - Mtro. Miguel Sosa Ruiz Directora General de Bibliotecas - Dra. Diana Eugenia González Ortega Directora USBI VER - Mtra. Martha D. Castro

Programa Coordinación evento – Mtra. Martha D. Castro Integración programa – Mtra. Martha D. Castro y LSCA. Clara A. Sosa

Sesiones – Mtro. Roberto Salas y LSCA. Luis A. Álvarez

Talleres Coordinación y logística – Lic. Lourdes Rodríguez y LSCA. Martín Hernández Logística

Registro e información – Lic. Fabiola Pazos y LSCA. Paola Castro Administrador de sitio Web y fotografía – ISC. Antonio González Finanzas – CP. Silvia Croda Alojamiento, eventos sociales – Lic. Perla Avendaño Patrocinadores – LSCA. Martín Hernández y LSCA. Luis A. Álvarez Señalización e imagen – LSCA. Clara A. Sosa Reseña – Lic. Juan Carlos Fernández

USBI VER Programa, con redacción Martha D. Castro Montoya,

Y compilación, organización y formato de Clara A. Sosa Armas Ruiz Cortines y Juan Pablo II

94294 Boca del Río, Veracruz, México Tel. (229) 775 2000, Ext. 22021, Directo 775 2021

Correo macastro@uv.mx www.uv.mx/veracruz/usbi/alci12

40