Embed Size (px)
Citation preview
TA Prep Roar
8300 Carroll Avenue, Takoma Park, MD 20912/ Phone 301.422.3858/ Fax 301.434.4680/ www.taprep.org
Deberes del Personal
Culto: Simuzoshya
Capilla K-5: Dominique Capilla 6-8: Holland
Cuidado en la Mañana: Smith, Flores
Próximos Eventos
Nov. 1-20
Colecta de Alimentos para Acción de Gracias
Nov. 22 Social de Acción de Gracias
Nov. 22 Despedida Temprana
Nov. 25-29
No Hay Escuela- Feriado de Día de Acción de Gracias
Dic. 11 Fiesta de Navidad
Dic. 11 Practica del Programa de Navidad en Sligo
Dic. 12 Programa de Navidad
Dic. 16-20
Tienda de Navidad
Dic. 20 Final del Segundo Trimestre
Dic. 20 Salida Temprana
Dic. 23- Ene. 3
No Hay Escuela- Vacaciones de Navidad
¡¡Feliz Cumpleaños!!
Nov. 10 Mrs. Joana Ariza
Nov. 11 KeiShawn Harper
Nov. 11 Tussah Buggan
Nov. 12 Anyah Dorsey-Townsend
Nov. 13 Ziare Cann
Nov. 14 Karla Rosette
Nov. 15 Xaden Semakula
Nov. 16 Gabriela Diaz del Valle
Vier. Nov. 8- 5:00 pm Sab. Nov. 9- 4:59 pm
“El que encubre sus pecados no prosperará; Mas el que los confiesa y se aparta alcanzará misericordia.” Proverbios 28:13
Puesta del Sol
Reunión de PATA Lunes 11 de noviembre a las 6 pm. El tema será “La Comida y la Identidad” presentado por Anelise Antunes. Por favor vea el volante adjunto para detalles. Recordatorio de Despedida de Viernes Los estudiantes son despedidos los viernes a la 1:30 pm. Clases de Biblia Las clases Bíblicas para estudiantes comenzarán la próxima semana el 13 y 14 de noviembre con la Pastora Hazel Marroquín. La Pastora Marroquín es la pastora del Ministerio Infantil/Ministerio de la Familia en la Iglesia Adventista de Sligo. Por favor vea el volante adjunto para mas información.
Grados 3-5 - Cada Miércoles de 3:30-4:30 pm Grados 6-8 - Cada Jueves de 3:30-4:30 pm Club de STEM de TA Prep El programa se ofrece a los grados tercero a octavo. Se reunirán una vez al mes el primer o segundo miércoles del mes. Si tiene alguna pregunta por favor vea los enlaces abajo para información sobre a quien puede contactar.
Aquí esta el enlace para registrarse. Si el enlace no funciona, copie y pegue el enlace en su navegador. https://www.playyon.com/steminfusion/t/Kad6hqTzpJ/takoma-prep-stem-club/registration/EwdpuNhyar/
Aquí esta la pagina del grupo y el horario https://www.playyon.com/steminfusion/t/Kad6hqTzpJ/takoma-prep-stem-club/
Evento Especial del Consejo Estudiantil “Fall Into Fun” Este evento tomara el lugar del cuidado después de la escuela.
Fecha: 22 de noviembre del 2019 Hora: 12:30 pm - 3:30 pm
La cuota de entrada es $5 por estudiante. Los volantes están disponibles en las clases.
¡Ven y apoye a tus oficiales del consejo estudiantil mientras disfrutas la tarde llenad de diversión y sorpresas!
8 de noviembre del 2019
TA Prep Roar
8300 Carroll Avenue, Takoma Park, MD 20912/ Phone 301.422.3858/ Fax 301.434.4680/ www.taprep.org
Recolecta de Comida de Acción de Gracias Las familias de TA Prep se están uniendo a los Servicios Comunitarios Adventistas para llenar canastas de Acción de Gracias para nuestros vecinos necesitados.
Por favor done frutas y verduras enlatadas, arroz, frijoles secos, pasta, cereal y relleno de pastel (pie filling). Por favor vea el volante adjunto para detalles. Aplicaciones para Takoma Academy (High School) Las aplicaciones de nuevos estudiantes para Takoma Academy están abiertas en www.ta.edu. No hay cuota de aplicación hasta el 31 de diciembre. Invitación de la Iglesia de Takoma Park El Ministerio de Jóvenes de Takoma Park INCITO se complace en organizar nuestra Cena Comunitaria Anual de Acción de Gracias . Estamos invitando a las familias de Takoma Academy y Takoma Academy Prepararory School a participar. Esta bienvenido a unirse con nosotros para la comida o de voluntario. Estamos buscando varios voluntarios para ayudar a regalar ropa, servir comida, sentarse y conversar con los cientos de miembros de la comunidad que asisten y ayudan con otros responsabilidades. Aquí está el enlace para registrarse para ayudar. https://signup.com/go/aGzBhFD
Si no puede asistir, puede donar un pavo. Comuníquese con nuestro Director de Jóvenes, Cecil Calliste, al (301) 648-4552 para obtener más información. Y aproveche esta oportunidad única para invitar a un vecino, familiar o amigo que de otro modo no vendría a visitar una iglesia para disfrutar de una deliciosa comida con nosotros.
8 de noviembre del 2019
¡Hola Familias de TA Prep! La diabetes afecta a millones de personas en los Estados Unidos. Las estadísticas del CDC de 2019 indican que 1 de cada 10 residentes de EE. UU. tiene diabetes. Noviembre es el mes de concientización sobre la diabetes. Para aprender mas, vaya a https://www.diabetes.org/ Prevención: ¡Viene el invierno! O tal vez ya está aquí considerando el clima que estamos tenien-do. ¿Qué medidas podemos poner en práctica para reducir la incidencia de enfer-medades? 1. Lavarse las Manos: ¡Las manos limpias salvan vidas! ¡Únase con nosotros en nuestra iniciativa de lavarse las manos! Vaya a https://www.cdc.gov/handwashing/esp/index.html 2. Comer Saludable: "Los alimentos ricos en nutrientes pueden ayudar a evitar varias dolencias.” https://www.health.com/health/gallery/0,,20662664,00.html 3. Quedarse en casa cuando la enfermedad ataca: cuando usted o su hijo están enfermos, quedarse en casa puede proteger a otros de la propagación de virus. Recuerde de revisar nuestro aviso sobre cuándo mantener a su hijo en casa fuera de la escuela (adjunto).
Jennifer Danticat RN Enfermera de Escuela 301-422-3858 Ext 207
Estimados Padres y Guardianes,
Estamos comprometidos a mantener nuestra escuela saludable y apreciamos su apoyo continuo. Por
favor lea la siguiente información como guía para saber cuándo es apropiado mantener a los
estudiantes en casa y no ir a la escuela.
CUANDO NO DEBE MANDAR A SU HIJO A LA ESCUELA
Decidir cuándo debe mantener un niño enfermo en casa y no ir a la escuela no siempre es fácil.
Aunque valoramos la asistencia constante, es importante que un niño que está enfermo, se quede en
casa al cuidado de un adulto, se recupere y prevenga la propagación de enfermedades a otras personas en la clase.
¿CUALES SON ALGUNOS SINTOMAS IMPORTANTES DE ENFERMEDAD?
Algunos síntomas de enfermedad son:
* Una temperatura de más de 100 ºF * Dolor de garganta
* Nausea o vómito * Ronchas o infección de la piel
* Diarrea * Ojo de color rosado o rojo
* Dolor de cabeza persistente/severo * Dolor de estómago (severo/persistente)
* Tos frecuente e incontrolable * Perdida de energía o disminución de actividad
* Alergias estacionales severas
¿QUE DEBO HACER SI MI HIJO TIENE CUALQUIERA DE ESTOS SINTOMAS?
Si su hijo tiene cualquiera de estos síntomas, su hijo no está permitido en la escuela hasta que esté
libre de estos síntomas durante 24 horas.
Si los síntomas son graves o persisten durante más de 24 horas, debe comunicarse con su pediatra.
Puede haber ocasiones en que su hijo no muestre los síntomas mencionados anteriormente, pero
puede estar enfermo y no sentirse bien. Debe estar atento a la salud de su hijo y decidir cuándo es
mejor enviarlo a la escuela, incluso si los síntomas anteriores no están presentes. Por favor informe a
la oficina principal si su estudiante estará fuera debido a una enfermedad llamando al 301-422-3858
o enviando un correo electrónico a su maestro y a la enfermera ([email protected]).
¿CUANDO PUEDE REGRESAR MI HIJO A LA ESCUELA DESPUES DE UNA
ENFERMEDAD?
Los Centros para el Control de Enfermedades recomiendan que las personas se queden en casa "hasta
por lo menos 24 horas después de que ya no tengan fiebre 100 grados Fahrenheit o 37.8 grados
Celsius) o signos de fiebre (escalofríos, sensación de mucho calor, apariencia de enrojecimiento o
sudoración) sin el uso de medicamentos para reducir la fiebre".
https://espanol.cdc.gov/enes/flu/school/guidance.htm
Generalmente, su hijo puede regresar a la escuela cuando él/ella esté libre de síntomas de
enfermedad. Sin embargo, puede haber ocasiones en que sea necesario que su hijo vea a un doctor
antes de regresar a la escuela. Por favor consulte con su médico en estos casos.
¿QUE PASA SI MI HIJO SE ENFERMA EN LA ESCUELA?
Si su hijo se queja de estar enfermo o no está lo suficientemente bien como para participar en las
actividades de clase, serán enviados a la oficina de la enfermera para ser evaluado y nos pondremos
en contacto con usted directamente. Es importante que la escuela tenga su información actualizada y
números de teléfono para llamar en caso de que sea necesario contactarlo para que lo recojan. Por
favor verifique su cuenta en RenWeb para asegurarse de que sus números de contacto y dirección de
correo electrónico estén correctos.
Valoramos su apoyo en ayudarnos a mantener a los estudiantes en un ambiente sano y seguro.
Por favor, mantenga este aviso como referencia durante todo el año escolar.
Gracias,
Jennifer Danticat RN
What
10 Lesson Bible Study Series
When
Weekly. Lesson 1 begins November 13th and 14th
Wednesday’s 3:30-4:30 p.m. Grades 3-5
Thursday’s 3:30-4:30 p.m. Grades 6-8
Where
Takoma Academy Preparatory School
Art Classroom
Tools
Bible
It’s My Choice by Steve & Marit Case
Bible Study Series
Join us for our 10 lesson Bible Study series. Together we will study and learn more about God’s word, and also explore the 28 fundamental beliefs of our Seventh-day Adventist Church. Please join us in prayer. Thank you!
I will teach all your children, and they will enjoy great peace. Isaiah 54:13
Takoma Academy Preparatory School
Host: Pastor Hazel Marroquin, Children and Family Ministries Sligo Seventh-day Adventist Church [email protected]
LA COMIDA Y LA IDENTIDAD
La comida como el lenguaje existe como vehículo para expresar la cultura. Únase a Anelise, entrenadora de salud
holística, corredora de maratones, chef
vegana y yogui Cristiana, para una
conversación interesante sobre cómo nos
forma nuestra comida.
Desde las acelgas hasta el pie de camote,
nuestra herencia e identidad pueden ser
compactas en una receta.
Si es cierto que "Eres lo que comes",
¿quién soy yo? ¿Cómo podemos disfrutar
de nuestras tradiciones y vivir y mantener
un estilo de vida saludable?
Originaria del hermoso país de Brasil,
Anelise disfruta de las culturas, los idiomas
y la excelente comida.
11 de noviembre a las 6 pm En la cafetería de Takoma Academy Preparatory School
ANELISE ANTUNES Wholistic Health Coach
301.646.9656 | www.AneliseAntunes.com |
EN ESTA TEMPORADA DE ACCIÓN DE GRACIAS AYUDEMOS A LLENAR
CANASTAS CON ALIMENTOS NO PERECEDEROS PARA LAS FAMILIAS
NECESITADAS DE NUESTRA COMUNIDAD
EJEMPLOS DE ALIMENTOS NO PERECEDEROS:
VEGETALES ENLATADOS FRUTAS ENLATADAS
CARNE ENLATADA CEREALES
ALIMENTOS EN CAJAS PASTA/ ARROZ/ FRIJOLES
JUGO ELEMENTOS DE CUIDADO PERSONAL
(Shampoo, jabones, etc.) BATATAS/CAMOTES
PUEDEN TRAER SU CONTRIBUCIÓN COMENZANDO EL LUNES 4 DE
NOVIEMBRE DEL 2019
POR FAVOR TRAIGA SU CONTRIBUCIÓN HASTA EL MIÉRCOLES 20 DE
NOVIEMBRE DEL 2019
SERVICIOS COMUNITARIOS ADVENTISTAS (ACSGW)
“Sirviendo a la comunidad por 35 años”
August 28, 2018
Dear Parents at TAPREP:
This school year, 2019-2020, marks the 7th year for the operation of the Caring Card Club (CCC). This club prays for and sends encouraging messages to 20 schools in the Greater Takoma Park Area. We meet all school year long to send electronic, commercial and handcrafted cards to elementary, middle, high school, colleges and universities. We are launching this year’s club program on Tuesday, November 12, 2019.
Here’s what you need to know: 1. The CCC meets every Tuesday from 3:15 – 5:00 2. The meeting place is the Sligo SDA Church at the Greenwood St. entrance. 3. The non-refundable dues are $25.00 for the entire school year. 4. We are accepting the first 10 students who enroll and pay their dues in advance. 5. Transportation will be provided to the church in the Sligo Church van. Parents are responsible for prompt pick-up at 5:00 p.m. 6. Club membership is open only to students in grades 4-8.
When the student enrolls you will be given access to the CCC FaceBook page. Pictures of the work they do will be posted on Pinterest.
Thanks for your interest and support.
Sincerely,
Chris Daley: Chair, Prayer Initiative Dawn Reynolds: Coordinator, Caring Card Club (301.725.2213) KEEP THE ABOVE. RETURN FORM BELOW. ====================================================================
My child: _________________________________________ has my permission to join the Caring Card Club. I understand that I am responsible for her/his prompt pick-up on Tuesdays at 5:00. I have enclosed the $25.00 for dues and understand that this is a non-refundable fee. I also give my permission for my child to ride in the Sligo Church van. Name of TAPREP Teacher _______________________ Grade______ A or B Room #______ NAME OF PARENT: __________________________________________________________ Phone: _________________________Email: (Please print.)____________________________
