Ngày 1/8, Văn phòng Trung ương Đảng thông báo ýkiến của Bộ Chính trị về việc phân công cán bộ tham

gia Thường trực Ban Bí thư. Theo đó, tại phiên họp ngày28/7, sau khi xem xét đề nghị của Ban Tổ chức Trung ươngvề việc phân công Ủy viên Bộ Chính trị tham gia Thườngtrực Ban Bí thư, Bộ Chính trị đã quyết định phân công Chủnhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương Trần Quốc Vượngtham gia Thường trực Ban Bí thư trong thời gian ông ĐinhThế Huynh điều trị bệnh. Theo thông báo, ông Trần QuốcVượng bắt đầu thực hiện nhiệm vụ từ ngày 1/8/2017. T.K

Hôm qua (1/8), Ban soạn thảo Dự thảo Nghị định quy định chi tiết một số điều và biệnpháp thi hành Luật Trợ giúp pháp lý (TGPL) đã có phiên họp đầu tiên để nghe báo cáođịnh hướng cơ bản xây dựng Dự thảo Nghị định này. Chủ trì cuộc họp, Thứ trưởng BộTư pháp Nguyễn Khánh Ngọc, Trưởng ban Soạn thảo đã nhấn mạnh quan điểm rằngTGPL là sự hỗ trợ của Nhà nước để những người yếu thế được bình đẳng trong tiếp cậncông lý.

Những ngày qua, khi các trường đại học trên cả nướcđồng loạt công bố điểm chuẩn, dù đã dự đoán mức

điểm năm nay sẽ cao hơn năm 2016 nhưng nhiều thí sinhthực sự “sốc” vì điểm trúng tuyển của nhiều trường đạihọc quá cao, đặc biệt trường top đầu, khi đạt tới 29- 30điểm vẫn trượt NV1 trường Y, khối trường Công an…

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.510.1972 l GIÁ: 5.200Đ

TRONG SỐ NÀY

Bình thường hay bất thường?

14

2

4

Số 214 (6.832) Thứ Tư, ngày 2/8/2017

CHÀO NGÀY MớI

Chống tham nhũng: Những cánh cửa đã mở

Bước sang những ngày đầu tiên của tháng Tám, dồndập những sự kiện pháp lý nóng hổi với trọng điểm

là việc chống tham nhũng làm sôi động đời sống phápluật và dư luận xã hội của đất nước. Ban Chỉ đạophòng chống tham nhũng Trung ương sơ kết 6 thángđầu năm với những đánh giá tích cực, làm chuyển biếntình hình trong lĩnh vực này, Tổng Bí thư khái quát:“Khi lò đã nóng thì củi tươi cũng cháy!”. (Trang 2)

Sáng 1/8, ngay sau Lễ đón chính thức, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã có cuộc hội đàm với Thủ tướngMozambique - Carlos Agostinho do Rosario đang có chuyến thăm chính thức Việt Nam từ ngày 31/7- 3/8/2017.

Việt Nam sẽ trở thành cầu nối của Mozambique với khu vực Đông Nam Á

(Trang 2)

(Trang 5)

Hàng loạt cô gái bị lừa tiền tỷvì mê trai Tây

Khởi tố Trầm Bê và Phạm Huy KhangỨng xử công chức: Phải xử lý nghiêm để làm gươngCQĐT Công an huyện Thủy Nguyên, Hải Phòng: Chưa khởi tố vụ “tàn sát” vườn chuối vìvụ việc phức tạp

(Trang 6)

Ông Trần Quốc Vượng thayông Đinh Thế Huynh làmThường trực Ban Bí thư

Không thể để người dân bỏ tiền mua tàu không an toàn,

kém chất lượng

TUYỂN SINH ĐH NĂM 2017 THÍ SINH ĐẠT ĐIỂM CAO VẪN TRƯỢT:

(Trang 3)

lTrợ giúp pháp lý cho đồng bào dân tộc ở tỉnh Lâm Đồng.

(Trang 10)

Phát biểu chỉ đạo tại Hội nghị tổng kết 3 năm thựchiện Nghị định số 67/2014/NĐ-CP về một số chính

sách phát triển thủy sản, hôm qua (1/8), Phó Thủ tướngChính phủ Trịnh Đình Dũng yêu cầu phải điều tra, xửlý nghiêm sai phạm của các tổ chức, cá nhân trong việcđóng mới, cải tạo tàu cá.

Tạo cơ hội để bình đẳngtrong tiếp cận công lý

l Sở GTVT Hà Nội vừathông báo về việc thực hiệnsử dụng phần mềm dịch vụcông mức độ 3 trong giảiquyết thủ tục hành chính(TTHC) về cấp phép đăngký kinh doanh vận tải bằngxe ô tô; cấp (đổi) biển hiệu,phù hiệu xe ô tô của SởGTVT Hà Nội. Theo đó,thay vì dùng song song cả 2phần mềm dịch vụ côngmức 3 cấp giấy phép kinhdoanh vận tải bằng xe ô tôvà cấp (đổi) phù hiệu, biểnhiệu xe ô tô như hiện nay, từ1/8, Sở GTVT Hà Nội sẽdùng chung một phần mềmtại địa chỉhttp://qlvt.mt.gov.vn. T.N

l Hôm qua (1/8),UBND tỉnh Sóc Trăng cóbuổi làm việc với CtyTNHH Tư vấn giáo dụcquốc tế SERACO về giáodục, liên kết giữa cáctrường trung cấp, cao đẳng,học viện, đại học giữa Úcvà Việt Nam; tổ chức triểnlãm hàng hoá Việt Namchất lượng cao tại Úc vàhàng Úc tại Việt Nam; kếhoạch xúc tiến thương mạivà đầu tư hai chiều giữa Úcvà Việt Nam. MAI TRINH

l Theo tin từ UNICEFViệt Nam, Viện Dinh dưỡng- Bộ Y tế và Dự án Alive &Thrive, từ hôm qua (1/8) đãchính thức bắt đầu Tuần lễNuôi con bằng sữa mẹ năm2017 với chủ đề “Chung tayduy trì nuôi con bằng sữamẹ bền vững”. Đồng thờigiới thiệu một chương trìnhhọc trực tuyến về nuôi trẻsơ sinh và trẻ nhỏ, bao gồm20 chủ đề được xây dựngdựa trên giáo trình tậphuấn đã được Bộ Y tế duyệtvà có thể cấp chứng chỉ chonhững nhân viên y tế đangvà sẽ làm công tác tư vấnnuôi dưỡng trẻ nhỏ. H.T

l Ngày 1/8, Ủy banKiểm tra Tỉnh ủy HảiDương đã thông báo kếtluận kiểm tra đảng viên khicó dấu hiệu vi phạm vàcông bố Quyết định thihành kỷ luật của BanThường vụ Tỉnh ủy HảiDương đối với ông NguyễnTrọng Điều, Bí thư Đảngủy, Phó Chánh Thanh tratỉnh Hải Dương do dùngbằng giả. DƯƠNG TƯƠI

l Ngày 1/8, PhòngCảnh sát điều tra tội phạmvề ma tuý (PC47), Công anTP Hải Phòng cho biết đãthu giữ thêm 32 bánhheroin (trọng lượng 11,2kg)và 400 viên ma túy tổng hợptrong vụ triệt phá đườngdây vận chuyển, mua bántrái phép chất ma túy từ cáctỉnh biên giới Việt - Lào vềHải Phòng do đối tượngNgô Trắc Hiệp cầm đầu.

VĂN KHÚC

Bước sang những ngày đầu tiên củatháng Tám, dồn dập những sự kiện pháp lýnóng hổi với trọng điểm là việc chống thamnhũng làm sôi động đời sống pháp luật vàdư luận xã hội của đất nước.

Ban Chỉ đạo phòng chống tham nhũngTrung ương sơ kết 6 tháng đầu năm vớinhững đánh giá tích cực, làm chuyển biếntình hình trong lĩnh vực này, Tổng Bí thưkhái quát: “Khi lò đã nóng thì củi tươicũng cháy!”.

Cùng thời điểm, công bố của Ủy banKiểm tra Trung ương kết luận những trườnghợp tổ chức và cá nhân sai phạm với nhữnghình thức kỷ luật tương xứng, mở ra nhữngbước tiếp theo xử lý hành chính và cả hìnhsự với những hành vi vi phạm pháp luật đã

rõ ràng. Kết luận của Ủy ban Kiểm traTrung ương đã là câu trả lời rõ ràng chonhững nghi vấn âm ỷ trong dư luận xã hộivề cách làm giàu của cán bộ cũng như sựthăng tiến của họ, làm sáng tỏ những góckhuất trong lĩnh vực cổ phần hóa và bổnhiệm cán bộ cùng với các hành vi thamnhũng.

Vào ngày cuối cùng của tháng Bảy, TrịnhXuân Thanh ra đầu thú, chấm dứt nhữngnghi ngờ về chuyện không bắt nổi ông ta.Điều này cũng đồng nghĩa với việc nhữngcánh cửa phiên tòa sẽ mở ra cho những bịcáo đã rõ danh tính và cả những bị cáo cònchưa lộ diện. Đây có lẽ là sự kiện nóng nhất,thu hút sự chú ý của nhiều người, đánh dấumột bước ngoặt của quá trình tố tụng, làmrõ những những góc khuất trong đường đicủa khoản tiền dầu khí và cả đường quan lộ

của một số nhân vật liên quan.Ngày đầu tiên của tháng Tám, một người

nổi tiếng trong giới ngân hàng và cũngnhiều tai tiếng trong dư luận xã hội là ôngTrầm Bê đã bị bắt cùng với đồng sự củamình. Đây là bước tiếp theo của hành trìnhđại án Phạm Công Danh, trước đó, một sốngười khác, chỉ là có “quyền lợi và nghĩavụ liên quan” trong vụ án này đã bị khởi tốbị can như Trang “núi” chẳng hạn.

Tiếp diễn vụ án Ngân hàng Đại dương,hai bị cáo chóp bu bị cáo buộc thêm tộidanh “Hối lộ” và thay đổi các tội danh truytố với mức độ nặng hơn thì một tin vui đốivới không ít người là hơn 200 bị cáo, nhữngGiám đốc chi nhánh và nhân viên của ngânhàng này được đề nghị xem xét miễn tố bởihọ chỉ làm theo chỉ đạo của cấp trên màthôi. Sự công bằng được thiết lập ngay cảkhi phiên tòa chưa kết thúc.

Cánh cửa chống tham nhũng càng rộngmở bao nhiêu thì con đường tham nhũngcàng hẹp và ngắn lại bấy nhiêu. Đó chínhlà sự mong mỏi của lòng dân thành hiệnthực! N.N

2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

CHÀO NGÀY MỚI

CHỐNG THAM NHŨNG:

Những cánh cửa đã mởNHị NGọC

TIN VẮN

Sáng 1/8, ngay sau Lễ đón chính thức, Thủtướng Nguyễn Xuân Phúc đã có cuộc hội

đàm với Thủ tướng Mozambique - CarlosAgostinho do Rosario đang có chuyến thămchính thức Việt Nam từ ngày 31/7- 3/8/2017.

Tại Hội đàm, hai bên nhất trí duy trì truyềnthống trao đổi đoàn các cấp, phối hợp và ủng hộlẫn nhau trên các diễn đàn quốc tế. Hai Lãnh đạodành thời gian trao đổi về các thách thức mà hainước đang phải đối mặt về an ninh, chính trị vàkinh tế. Trao đổi về các vấn đề quốc tế và khu vực;hai bên nhất trí cùng nỗ lực đóng góp vào duy trìhòa bình và hợp tác ở các khu vực và trên thế giớitrên nguyên tắc tôn trọng luật pháp quốc tế, giảiquyết mọi tranh chấp bằng biện pháp hoà bình, phùhợp với luật pháp quốc tế. Nhân dịp này, Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc đã đề nghị Mozambique ủnghộ Việt Nam ứng cử Ủy viên không thường trựcHội đồng Bảo an Liên Hợp quốc (nhiệm kỳ 2020-2021) và ủng hộ ứng cử viên của Việt Nam vào vịtrí Tổng Giám đốc UNESCO (2017-2021).

Về thương mại - đầu tư và hợp tác phát triển,

hai Lãnh đạo bày tỏ vui mừng về kết quả tốt đẹpcủa Liên doanh đầu tư viễn thông Movitel giữaTập đoàn Viettel Việt Nam và Công ty đầu tưSPI của Mozambique và Dự án hợp tác nghiêncứu phát triển cây lương thực và thực phẩm củaViệt Nam tại Mozambique. Phía Mozambiquemong muốn Tập đoàn Viettel mở rộng kinhdoanh và kêu gọi các doanh nghiệp Việt Nammở rộng hoạt động sang các lĩnh vực khác nhưthương mại, dầu khí, vận tải biển, chế biến nôngsản, thuỷ sản… nhằm sớm đạt được các mục tiêuthương mại - đầu tư mà Lãnh đạo hai nước đãđề ra. Hai bên phấn đấu đưa Mozambique trởthành đối tác hàng đầu của Việt Nam tại châuPhi Nam Sahara và Việt Nam trở thành cầu nốicủa Mozambique với khu vực Đông Nam Á.

Sau hội đàm, hai Thủ tướng đã chứng kiến lễký Bản ghi nhớ về Hợp tác bảo vệ, bảo tồn cácloài động vật, thực vật hoang dã và lễ ký tắt Hiệpđịnh về Dịch vụ vận tải hàng không giữa Chínhphủ Cộng hòa XHCN Việt Nam và Chính phủCộng hòa Mozambique. MINH NGỌC

Việt Nam sẽ trở thành cầu nối củaMozambique với khu vực Đông Nam Á

Hôm qua (1/8), UBND TPCần Thơ tổ chức Hội nghị về

tín dụng đối với người nghèo vàcác đối tượng chính sách khác vàtổng kết hoạt động của Chi nhánhNgân hành Chính sách xã hội(NHCSXH) TP Cần Thơ (2002 -2017).

Tại Hội nghị, ông Huỳnh VănThuận, Giám đốc Chi nhánhNHCSXH TP Cần Thơ cho biết,qua 15 năm hoạt động, tổngnguồn vốn đến hết quý II/2017 làgần 2.000 tỷ đồng, tăng hơn 40lần so với lúc mới thành lập.Trong đó, nguồn vốn thuộc ngânsách trung ương chuyển về gần1.700 tỷ đồng; nguồn vốn thuộcngân sách địa phương là hơn 120tỷ đồng và gần 170 tỷ đồng vốnhuy động được. Đến nay, Chinhánh đang triển khai thực hiện14 chương trình tín dụng chínhsách theo địa chỉ của Chính phủvà một số chương trình do UBNDthành phố và quận, huyện ủy thác.

Chi nhánh đã giải ngân chogần 500 ngàn lượt hộ nghèo vàcác đối tượng chính sách; gần70 ngàn hộ được xây dựng côngtrình nước sạch và vệ sinh; xâydựng trên 2 ngàn căn nhà vượtlũ cho hộ dân trong các cụm,tuyến dân cư vượt lũ và gần 3ngàn căn nhà ở cho hộ nghèo,giúp cho khoảng 45 ngàn họcsinh, sinh viên có vốn để trangtrải việc học tập…

Ông Lê Văn Tâm, Phó Chủtịch UBND TP Cần Thơ phátbiểu, qua đó thấy rằng đây là giảipháp quan trọng trong thực hiệnchương trình mục tiêu quốc gia vềgiảm nghèo, giải quyết việc làmvà đảm bảo an sinh xã hội, giảiquyết việc làm xây dựng nôngthôn mới; góp phần hạn chế tìnhtrạng học sinh, sinh viên bỏ họcdo nguyên nhân gia đình gặp khókhăn về tài chính.

MAI TRINH

CẦN THƠ: Giải ngân chogần 500 ngànlượt hộ nghèo vàcác đối tượngchính sách

Ngày 1/8, thông tin từ Cục Cảnh sát điều tratội phạm về kinh tế và tham nhũng (C46 -

Bộ Công an) đã ra quyết định khởi tố bị can, bắttạm giam đối với Trầm Bê (nguyên Phó Chủ tịchHĐQT, kiêm Chủ tịch Hội đồng tín dụng Ngânhàng TMCP Sài Gòn Thương Tín Sacombank) vàPhan Huy Khang (nguyên Tổng Giám đốcSacombank) về hành vi “Cố ý làm trái quy địnhcủa Nhà nước về quản lý kinh tế gây hậu quảnghiêm trọng” liên quan đến vụ án Phạm CôngDanh (nguyên Chủ tịch HĐQT Ngân hàngTMCP Xây dựng Việt Nam - VNCB, nguyên

Chủ tịch Hội đồng thành viên kiêm Tổng Giámđốc Cty TNHH Tập đoàn Thiên Thanh) và đồngphạm xảy ra tại Ngân hàng Sacombank.

Ngày 31/7/2017, Cơ quan Cảnh sát điều tracũng ra quyết định khởi tố bị can với 25 đối tượngbị can, ra lệnh bắt tạm giam với 16 bị can khác.Theo điều tra ban đầu, Trầm Bê đã tiếp tay choPhạm Công Danh và đồng phạm trong việc gửi tiềnsang Sacombank bảo lãnh và trả nợ thay cho 6 Ctydo ông Danh thành lập trên hồ sơ vay vốn tạiSacombank, gây thiệt hại cho Ngân hàng TMCPXây dựng Việt Nam hơn 1.800 tỷ đồng. P.L

Khởi tố Trầm Bê và Phạm Huy Khang

Số 214 (6.832) Thứ Tư 2/8/2017

Sở Y tế Hà Nội cho biết, đến năm 2020, TPsẽ đóng cửa hoàn toàn các lò đốt chất thải

rắn y tế, chuyển sang xử lý theo mô hình tậptrung.

Hiện Hà Nội có 41 bệnh viện công lập, 30trung tâm y tế cấp quận, huyện với 10.750giường bệnh. Khối y tế ngoài công lập có 34bệnh viện tư nhân với 2.931 giường; số giườngbệnh của nhóm phòng khám đa khoa, chuyênkhoa và cơ sở dịch vụ y tế khoảng 1.317 giường.Với tổng số 12.067 giường bệnh, hiện mỗi ngàycác cơ sở y tế của Hà Nội thải ra khoảng hơn24.200 tấn chất thải rắn, hơn 10.400m3 chất thảilỏng. Hiện TP vẫn còn một số bệnh viện xử lýchất thải rắn theo mô hình tại chỗ; phần lớn các

bệnh viện, trung tâm y tế còn lại xử lý chất thảirắn theo mô hình tập trung; nhiều bệnh viện, hệthống xử lý chất thải lỏng đã xuống cấp nhưbệnh viện: K, E, Bưu điện, Răng hàm mặt, NhiTrung ương, Phụ sản Trung ương....

Theo đại diện Sở Y tế Hà Nội, hiện công tácthu gom, vận chuyển chất thải rắn y tế vẫn gặpnhiều khó khăn do thiếu phương tiện thu gom,vận chuyển chuyên dụng. Sở Y tế Hà Nội đặtmục tiêu: Đến năm 2020, 100% chất thải rắn ytế trên địa bàn TP sẽ được xử lý đúng quy địnhđể bảo vệ môi trường. Sở cũng kiến nghị TP ràsoát, xây dựng kế hoạch và lập dự toán kinh phíđể từng bước nâng cấp hệ thống xử lý chất thảicho các cơ sở y tế công lập. TUẤN NGỌC

Hà Nội: Sẽ đóng cửa các lò đốt rác thải y tế tại bệnh viện

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

3Số 214 (6.832) Thứ Tư 2/8/2017XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Tái cơ cấu ngành khai tháchải sản

Tại hội nghị, Phó Thủ tướngTrịnh Đình Dũng cho rằng, sau 3năm thực hiện Nghị định 67, vớisự vào cuộc quyết liệt, đồng bộcủa Chính phủ, các bộ, ngành, địaphương và đặc biệt là sự hưởngứng, tham gia tích cực của ngườidân, đã thu được nhiều kết quả rấtquan trọng trong việc thực hiệncác chính sách về đầu tư, tíndụng, bảo hiểm, hỗ trợ ngư dân...

Rõ nét nhất là những kết luậntrong việc đổi mới, nâng cấp cơsở hạ tầng nghề cá; đóng mới 761tàu trong đó có 301 tàu vỏ thép;việc đào tạo thuyền viên; bảoquản hải sản theo công nghệ mới;việc tổ chức sản xuất trên các

vùng biển triển khai hiệu quảhơn… Chính từ chính sách trênđã tạo động lực khuyến khích cácthành phần kinh tế tham gia đầutư đóng mới tàu cá có công suấtlớn bằng vật liệu vỏ thép, vỏ vậtliệu mới; ngư dân mạnh dạn đầutư trang thiết bị hiện đại và ứngdụng công nghệ, kỹ thuật khaithác và bảo quản sản phẩm tiêntiến để nâng cao hiệu quả sảnxuất.

Việc triển khai thực hiện Nghịđịnh 67 trong 3 năm qua cũng đãgóp phần quan trọng vào việc táicơ cấu ngành khai thác hải sảntheo hướng bền vững và tổ chứclại sản xuất trên các vùng biểntheo hướng vùng biển xa bờ tổchức sản xuất theo tổ đội, nghiệp

đoàn nghề cá; giảm áp lực khaithác trên vùng biển ven bờ gópphần bảo vệ nguồn lợi thủy sản,nâng cao đời sống của cộng đồngngư dân ven biển.

Tuy nhiên, bên cạnh nhiều kếtquả đạt được, quá trình triển khaithực hiện Nghị định 67 còn bộclộ các hạn chế, tồn tại. “Chínhsách đầu tư chưa đáp ứng đượcyêu cầu thực tiễn đòi hỏi. Cơ sởhạ tầng nghề cá chất lượng thấp,thiếu đồng bộ, việc đầu tư, nângcấp chưa tương xứng, chưa đápứng yêu cầu của ngư dân”, PhóThủ tướng cho biết và nhấnmạnh hạn chế lớn nhất trong quátrình triển khai Nghị định 67chính là việc một số tàu vỏ théptại Bình Định và một số tỉnh

Nam Trung bộ bị hư hỏng dochất lượng kém, vỏ thép bị gỉ sétnặng, máy tàu thường xuyên bịhư hỏng... gây thiệt hại cho ngưdân và ảnh hưởng lớn đến chínhsách của Đảng và Nhà nước.

Phó Thủ tướng cho rằng cónhiều nguyên nhân chủ quan dẫnđến tình trạng này như công táckiểm soát chất lượng tàu cá cònnhiều hạn chế, từ khâu tư vấnthiết kế đến tổ chức thực hiện;công tác giám sát thẩm định cònthiếu chặt chẽ trong tất cả cáckhâu; công tác đăng kiểm còn bịbuông lỏng. Trách nhiệm chínhphải thuộc về các doanh nghiệpđóng tàu.

Rút kinh nghiệm sâu sắc từsự cố tàu vỏ thép đóng mới

Định hướng trong thời giantới, Phó Thủ tướng Trịnh ĐìnhDũng đề nghị Bộ NN&PTNT vàcác bộ, ngành, địa phương liênquan tập trung thực hiện đồngthời hai nhóm giải pháp. Một mặttổ chức thực hiện có hiệu quả cácmục tiêu, nhiệm vụ mà Nghị định67 đã nêu ra. Cùng với đó, phảisớm nghiên cứu, hoàn thiện cácquy định của Nghị định 67 đểphù hợp hơn, áp dụng hiệu quảhơn trong thực tiễn. Trong đó,nhiệm vụ ưu tiên cấp bách là sớmkhắc phục sự cố tàu vỏ thép.“Không thể để người dân bỏ tiềnra mà phải mua tàu không antoàn, kém chất lượng”, Phó Thủtướng nói và chỉ đạo: “Phải tăngcường vai trò giám sát của ngườidân, chủ tàu cá trong quá trìnhđóng mới, bảo dưỡng, nâng cấptàu cá”. Phó Thủ tướng yêu cầuphải điều tra, xử lý nghiêm saiphạm của các tổ chức, cá nhântrong việc đóng mới, cải tạo tàucá; chấn chỉnh công tác đăngkiểm. Các cơ quan quản lý nhà

nước nhanh chóng tổng hợp, ràsoát các cơ sở đóng mới, nângcấp tàu cá, đưa ra khỏi danh sáchcác cơ sở không đủ điều kiệnhoặc thiếu trách nhiệm trongđóng mới, sửa chữa tàu cá chongư dân; rà soát thiết kế, vật liệuđóng tàu đã ban hành; thamkhảo, tiếp thu kinh nghiệm củangười dân.

Cũng theo Phó Thủ tướng,Văn phòng Chính phủ cần sớmtổ chức lấy ý kiến các bộ, ngành,địa phương về Nghị định sửa đổi,bổ sung Nghị định 67 theo tờtrình của Bộ NN&PTNT, tậptrung ở mức cao nhất để hoànthiện dự thảo, ban hành trong quýIV/2017. Các cơ quan chức năngcần có cơ chế huy động nguồnlực, xây dựng đồng bộ các hạtầng thiết yếu của các cảng cáloại 1, khu neo đậu tránh trú bãocấp vùng và đầu tư xây dựng cáccảng cá động lực tại 5 khu vực làHải Phòng, Đà Nẵng, KhánhHoà, Bà Rịa-Vũng Tàu, KiênGiang. Các địa phương cũng phảirút kinh nghiệm sâu sắc từ sự cốtàu vỏ thép đóng mới theo Nghịđịnh 67 bị hư hỏng, thực hiệnviệc khắc phục nhanh chóng, kịpthời cho ngư dân. Hướng dẫnngư dân duy tu, sửa chữa định kỳđối với các tàu cá vỏ thép theoquy định; tổ chức sản xuất hiệuquả, tập trung tổ chức đào tạo, tậphuấn vận hành, bảo quản đối vớicác tàu cá vỏ thép theo quy định;theo dõi, đôn đốc ngư dân vayvốn tín dụng của các ngân hàngthương mại kịp thời trả gốc và lãikhi đến hạn; kịp thời phát kiện,xử lý, báo cáo những khó khăn,vướng mắc trong quá trình tổchức thực hiện; tập trung hỗ trợđào tạo thuyền trưởng, máytrưởng, thuyền viên, vận hànhtàu vỏ thép… DIỆU THU

lPhó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng phát biểu tại hội nghị.

Không thể để người dân bỏ tiền mua tàu không an toàn,

kém chất lượngPhát biểu chỉ đạo tạiHội nghị tổng kết 3năm thực hiện Nghịđịnh số67/2014/NĐ-CP vềmột số chính sáchphát triển thủy sản,hôm qua (1/8), PhóThủ tướng Chính phủTrịnh Đình Dũng yêucầu phải điều tra, xửlý nghiêm sai phạmcủa các tổ chức, cánhân trong việc đóngmới, cải tạo tàu cá.

Nhìn nhận về kết quả giảingân vốn đầu tư công,Phó Thủ tướng Vương

Đình Huệ cho rằng tiến độ rấtchậm. Riêng tháng 7/2017, theochỉ đạo quyết liệt của Chính phủ,Thủ tướng Chính phủ, tốc độ giảingân vốn đầu tư công của cảnước tăng khá nhanh, nhưng cả 7tháng mới được hơn 30%. “Mởmột cửa chính nhưng đóng nhiềucửa phụ, cửa ngách thì khôngbiết đi đường nào... Chỉ 5 tỷ đồngmỗi xã mà phải lên tận Bộ Kếhoạch và Đầu tư để thẩm địnhnguồn vốn…”- Phó Thủ tướngHuệ nói.

Sáng 1/8, tại Trụ sở Chínhphủ, Phó Thủ tướng Vương ĐìnhHuệ, Trưởng ban Chỉ đạo Trungương các chương trình mục tiêuquốc gia giai đoạn 2016 – 2020đã chủ trì cuộc họp của Ban Chỉđạo, đánh giá tình hình thực hiệnkế hoạch các chương trình mụctiêu quốc gia giảm nghèo bềnvững và xây dựng nông thônmới, xác định định hướng, giảipháp hoàn thành mục tiêu kếhoạch đặt ra trong năm 2017.

Tỷ lệ giải ngân 6 tháng đầunăm đạt 13,09%

Theo đánh giá tình hình thựchiện kế hoạch 6 tháng đầu năm,về công tác giao kế hoạch vốnnăm 2017, tổng số vốn từ ngân

sách nhà nước trung ương hỗ trợcác chương trình mục tiêu quốcgia là 15.231 tỷ đồng. Báo cáocủa các địa phương cho thấy, hầuhết các địa phương đã hoàn thànhviệc phân bổ, giao vốn kế hoạchnăm 2017 và đang tích cực đẩynhanh tiến độ thực hiện cácchương trình. Tuy nhiên, kết quảgiải ngân nguồn vốn thực hiệncác chương trình mục tiêu quốcgia trên phạm vi cả nước đạtthấp. Tỷ lệ giải ngân 6 tháng đầunăm đạt 13,09%.

Nguyên nhân của tình trạngtrên là do việc triển khai phân bổvà giao vốn kế hoạch chi tiết năm2017 tại các địa phương cònchậm, một số địa phương chưathực hiện công tác giao kế hoạchcho các đơn vị, các cấp trựcthuộc. Bên cạnh đó, việc áp dụngcác quy định quản lý đầu tư côngtrong thực hiện các dự án đầu tưthuộc chương trình mục tiêu quốcgia cũng như việc xác định dự ánđủ điều kiện để giao kế hoạch vốntrong năm 2017 còn nhiều lúngtúng. Điều đáng nói, một trongnhững “chìa khóa” nhằm tháo gỡ

vướng mắc trong tổ chức lập,thẩm định và phê duyệt dự án đầutư thực hiện chương trình mụctiêu quốc gia là Nghị định161/2016/NĐ-CP. Tuy nhiên, mãiđến tháng 12/2016, Nghị địnhnày mới được ban hành nên tiếnđộ thực hiện các dự án cũng bịảnh hưởng.

Thừa nhận kết quả giải ngânvốn đầu tư công còn chậm, PhóThủ tướng Vương Đình Huệ chorằng, tháng 7/2017, theo chỉ đạoquyết liệt của Chính phủ, Thủtướng Chính phủ, tốc độ giảingân vốn đầu tư công của cảnước tăng khá nhanh, gấp 2,5 sovới tháng 6 và so với cùng kỳnăm trước; nhưng cả 7 tháng mớiđược hơn 30%. “Tiến độ giảingân có tiến bộ nhưng chưa đạtđược mục tiêu, nhất là việc phânbổ sử dụng các vốn liên quan đếnđầu tư công”- Phó Thủ tướng nóivà lưu ý: “Mở một cửa chínhnhưng đóng nhiều cửa phụ, cửangách thì không biết đi đườngnào. Mở là cho thủ tục rút gọn,nhưng đóng là phải có tổ đội lànhnghề. Chỉ 5 tỷ đồng mỗi xã mà

phải lên tận Bộ Kế hoạch và Đầutư để thẩm định nguồn vốn vàkhả năng cân đối vốn ngân sáchtrung ương đối với các dự ánthuộc các chương trình mục tiêuquốc gia”...

Phải xóa được nghèo,nguồn lực có hạn

Đối với chương trình mụctiêu quốc gia giảm nghèo bềnvững, báo cáo tại cuộc họp chobiết, công tác giảm nghèo 6 thángđầu năm 2017 đã đạt được nhữngkết quả tích cực. Ngoài nguồnvốn ngân sách trung ương, mộtsố địa phương đã chủ động xâydựng kế hoạch hỗ trợ giảmnghèo, đảm bảo an sinh trên địabàn từ nguồn vốn ngân sách địaphương. Dự kiến đến cuối năm2017, tỷ lệ hộ nghèo bình quâncả nước giảm còn khoảng 6,9%,tức giảm 1,33% điểm so với cuốinăm 2016. Từ nay đến cuối năm,các bộ, ngành, địa phương tiếptục rà soát, đánh giá tác độngthực hiện chính sách theo hướngthu gọn, đổi mới, tránh chồngchéo; giảm chính sách hỗ trợ cho

không, tăng chính sách hỗ trợ cóđiều kiện gắn với đối tượng, địabàn và thời hạn thụ hưởng nhằmtăng cơ hội tiếp cận chính sách vàkhuyến khích sự tích cực, chủđộng tham gia của người nghèo;tăng cường đáp ứng nhu cầu vayvốn tín dụng chính sách xã hộicủa hộ nghèo và các đối tượngchính sách khác.

Cho rằng các chương trìnhmục tiêu quốc gia đã đạt đượccác kết quả bước đầu nhưng PhóThủ tướng cũng chỉ rõ công tácchỉ đạo điều hành chưa phủ khắptoàn quốc. Bởi vậy, Trưởng banChỉ đạo Trung ương các chươngtrình mục tiêu quốc gia giai đoạn2016 – 2020 yêu cầu BộLĐ,TB&XH cần thành lập Hộiđồng để đánh giá và xác địnhhuyện nghèo theo Nghị quyết30a. “Cần phải rà soát, đánh giákỹ lưỡng hơn, tránh chuyện theoNghị quyết lúc đầu có 62 huyệnnghèo rồi lại thêm 25 huyện đượchưởng tiêu chuẩn hỗ trợ đầu tưnhư các huyện 30a. Sau bao nămlàm giảm nghèo bền vững vàthực hiện chương trình mục tiêu30a thì lại đưa thêm vào nhiềuhuyện, như vậy không ổn. Cóvào có ra, hộ nghèo cũng vậy,phải xóa được nghèo, nguồn lựccó hạn ”- Phó Thủ tướng nêu rõ.

VÂN ANH

PHÓ THỦ TƯỚNG VƯƠNG ĐÌNH HUỆ:

“Mở một cửa chính nhưng đóng nhiều cửa phụthì không biết đi đường nào”

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

Số 214 (6.832) Thứ Tư 2/8/20174 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnTHờI Sự

baoplvn2017@gmail.com

Cán bộ “hành dân” sẽ bị xử lýNêu ý kiến tại buổi giao ban UBND

TP Hà Nội tháng 7 tổ chức sáng qua(1/8), về một số vụ việc tạo dư luận gầnđây tại quận Thanh Xuân (liên quan đếnPhó Chủ tịch quận Lê Mai Trang) và vụviệc tại phường Văn Miếu, quận ĐốngĐa (liên quan đến việc xin cấp giấychứng tử), Giám đốc Sở Nội Vụ Hà Nộicho biết, qua kiểm tra đều liên quan đếnứng xử của cán bộ nơi công cộng vàtrong công sở.

Theo ông Trần Huy Sáng, ở quậnThanh Xuân là ứng xử chưa phù hợp nơicông cộng, còn ở phường Văn Miếu làviệc ứng xử khi có tình huống "nóng"xảy ra tại nơi làm việc. Giám đốc Sở Nộivụ cho biết, việc xảy ra ở quận ThanhXuân và Đống Đa đều là những cán bộcó kinh nghiệm, tuy nhiên lúc tình huốngxảy ra đã xử lý không khéo léo. Quanhững sự việc này, ông Trần Huy Sángcho rằng tất cả đội ngũ cán bộ của thànhphố phải rút kinh nghiệm sâu sắc, khôngđể xảy ra tình huống tương tự, đặc biệt làđội ngũ lãnh đạo cần rút kinh nghiệm khixử lý tình huống "nóng" trong cơ quan.

Về vấn đề này, Chủ tịch UBND TPHà Nội Nguyễn Đức Chung nhấn mạnh,những việc này không đáng xảy ra, vớigia đình có người mất mát đáng lẽ thủ tụchành chính cần phải giải quyết ngay.Thành phố sẽ xử lý nghiêm để làmgương bởi năm 2017 là năm kỷ cươnghành chính của TP Hà Nội.

Tổng kiểm tra, rà soát về PCCCCũng tại buổi giao ban, Giám đốc

Phòng cháy chữa cháy (PCCC) Hà NộiHoàng Quốc Định cho biết, tình hìnhcháy nổ trên địa bàn rất phức tạp, sốvụ cháy nổ không tăng nhưng tính chấtvà hậu quả nghiêm trọng lại gia tăng,đặc biệt là hậu quả gây chết người.Gần đây nhất là vụ cháy tại huyệnHoài Đức làm 8 người chết có nguyênnhân từ hàn cắt điện.

"Tình hình cháy nổ có nhiều diễnbiến, nguyên nhân phức tạp, qua theodõi gần đây, đặc biệt liên quan đếndạng nhà tạm, nhà ống, nhà chia lô cókết hợp sản xuất kinh doanh; khi xảy rasự cố thoát nạn, thoát hiểm khó khăn,không có khả năng thoát nạn phíatrước, hai bên, phía sau…”, Giám đốcPCCC Hà Nội nhấn mạnh.

Thành phố đã tiếp tục có chỉ đạoquyết liệt để kiểm tra, rà soát loại hìnhđối tượng có nguy cơ cháy nổ gây hậu

quả nghiêm trọng; tiếp tục tuyên truyềnnâng cao ý thức cho người dân tự phòngngừa, tự thoát nạn; kiên quyết xử lý cơ sởvi phạm PCCC; phân cấp đến xãphường, lực lượng cơ sở trong tuyêntruyền và kiểm tra xử lý cơ sở vi phạm.Theo ông Hoàng Quốc Định, việc này sẽtriển khai thực hiện ngay trong tháng 8để chặn đứng, đẩy lùi nguy cơ, nguyênnhân tiềm ẩn cháy nổ.

Trước tình trạng dịch bệnh sốt xuấthuyết diễn biến phức tạp, Chủ tịchNguyễn Đức Chung yêu cầu Sở Y tếđôn đốc các quận, huyện, thị xã quyếtliệt phòng, chống sốt xuất huyết; đônđốc các đơn vị, địa phương phun thuốcdiệt muỗi, bọ gậy, đồng thời hướng dẫnngười dân diệt bọ gậy, phun thuốc trừmuỗi, vệ sinh môi trường, tránh để sốtxuất huyết diễn biến phức tạp.

TUẤN NGỌC

CÀ MAU: Giao ban nội chính khuvực phía Nam

Hôm qua (1/8), tại Cà Mau, Ban Nộichính Trung ương tổ chức Hội nghị

giao ban 6 tháng đầu năm 2017 và sơ kếtthi đua chuyên đề năm 2016-2017 cácBan Nội chính Tỉnh ủy, Thành ủy phíaNam (Cụm số 4).

Ông Võ Văn Dũng, Ủy viên Trungương Đảng, Phó Trưởng ban Thườngtrực Ban Nội chính Trung ương cho biết,qua 6 tháng đầu năm, công tác phòng,chống tham nhũng (PCTN) được cáccấp, các ngành chức năng thực hiện tíchcực hơn. Các hoạt động thanh tra, kiểmtra, kiểm toán, truy tố, xét xử… đượcđẩy mạnh. Nhiều vụ án lớn được đưa raxét xử nghiêm minh, cán bộ, đảng viêncó sai phạm bị xử lí nghiêm. Các ban nộichính Tỉnh ủy, Thành ủy trong khu vựcđã triển khai thực hiện đồng bộ, có hiệuquả năm nhóm nhiệm vụ được giao; chủđộng tham mưu, đề xuất với cấp ủy kịpthời chỉ đạo có hiệu quả công tác nộichính và phòng chống tham nhũng.

Bên cạnh đó, ông Dũng biểu dươngcác Ban Nội chính Tỉnh ủy, Thành ủy đãnỗ lực vượt qua khó khăn, có nhiều cáchlàm hiệu quả, góp phần tham mưu đắclực cho cấp ủy các tỉnh, thành trong

Cụm lãnh đạo, chỉ đạo thực hiện tốtcông tác nội chính và PCTN trong thờigian qua. MAI TRINH

Ký kết Quy chế phối hợptrong lĩnh vực THADS

Chiều qua (1/8), Tổng cục trưởngTổng cục THADS Hoàng Sỹ Thành

và Chánh Thanh tra Bộ Tư pháp NguyễnHồng Diện đã tiến hành ký kết Quy chếphối hợp giữa hai đơn vị trong lĩnh vựcTHADS.

Trước đó, ngày 29/9/2011, Bộ trưởngBộ Tư pháp đã ban hành Quy chế phốihợp giữa Tổng cục THADS và Thanh traBộ trong công tác giải quyết khiếu nại, tốcáo về THADS. Nhờ đó, hai đơn vị đã cósự phối hợp chặt chẽ, tương đối hiệu quảtrong công tác tiếp dân, giải quyết khiếunại, tố cáo về THADS. Bên cạnh nhữngkết quả đã đạt được, quá trình thực hiệncho thấy Quy chế phối hợp hiện hành vẫncòn một số tồn tại, hạn chế khi chỉ baogồm nội dung phối hợp trong công tácgiải quyết khiếu nại, tố cáo mà chưa baoquát đầy đủ nhiệm vụ, trách nhiệm trongcác lĩnh vực công tác quan trọng khác củahai đơn vị như xây dựng thể chế; tài chính,kế toán; tổ chức cán bộ; phòng, chốngtham nhũng; trách nhiệm bồi thường củanhà nước… Ngoài ra, việc phối hợp giảiquyết đối với vụ việc phức tạp, kéo dàivẫn còn chậm, trong một số trường hợpcòn chưa kịp thời phối hợp trả lời, giảithích, giải quyết bức xúc cho công dân.

Do đó, việc ban hành và ký kết Quy chếphối hợp mới là vô cùng cần thiết.

Phát biểu tại Lễ ký kết, Chánh Thanhtra Bộ Tư pháp Nguyễn Hồng Diệnkhẳng định Quy chế phối hợp đánh dấubước ngoặt quan trọng, tạo hành langpháp lý chặt chẽ để hai đơn vị đẩy mạnhcông tác phối hợp và triển khai hiệu quảcác nhiệm vụ. Muốn được như vậy, cácđơn vị cần nghiêm túc thực hiện Quychế, nếu có vướng mắc phát sinh cần kịpthời trao đổi để tháo gỡ, thống nhất cáchgiải quyết. Lãnh đạo Tổng cục THADSvà Thanh tra Bộ hy vọng thời gian tớichất lượng phối hợp sẽ ngày càng đượccải thiện, qua đó góp phần giúp lãnh đạoBộ nâng cao hiệu lực quản lý nhà nướctrong lĩnh vực THADS, đáp ứng các đòihỏi ngày càng cao của người dân và xãhội. KIM QUY

CẦN THƠ:Rà soát, nâng cao Chỉ sốcải cách hành chính

Ngày 1/8, Chủ tịch UBND TP CầnThơ Võ Thành Thống đã chủ trì

buổi họp bàn giải pháp nâng cao Chỉ sốcải cách hành chính (CCHC) trên địabàn thành phố cùng lãnh đạo các sở,ngành, quận, huyện.

Tại cuộc họp, ông Võ Thành Thống,Chủ tịch UBND TP Cần Thơ ghi nhậncông tác CCHC trên địa bàn đạt được.Để khắc phục những yếu kém liên quan

đến các tiêu chí CCHC, Chủ tịch Thốngchỉ đạo, tất cả các sở, ban ngành vàUBND quận, huyện phải nắm chắc Bộtiêu chí về CCHC; tiêu chí nào có liênquan đến sở, ngành, địa phương thì tổchức triển khai, thực hiện có hiệu quả,gắn với trách nhiệm của người đứng đầucơ quan, đơn vị.

“Tất cả các sở, ban ngành, quận,huyện cùng có trách nhiệm thực hiện,trong đó, trọng tâm là Giám đốc các Sởnhư: Y tế, Giáo dục và Đào tạo, Tàinguyên và Môi trường có trách nhiệmchính trong việc cải thiện đối với tiêu chíCCHC. Đối với UBND các quận, huyệnphải quan tâm giải quyết các thủ tục chongười dân và doanh nghiệp không đượctrễ hẹn, yêu cầu chủ tịch UBND quận,huyện trực tiếp chỉ đạo, kiểm tra” - ôngThống nhấn mạnh.

Theo báo cáo của Sở Nội vụ TP CầnThơ cho biết, năm 2016 Chỉ số CCHCcủa TP Cần Thơ đạt 79,23%, xếp thứ16/63 tỉnh, thành; xếp thứ 2 khu vựcĐồng bằng sông Cửu Long. Theo đó,thành phố có 1 lĩnh vực đạt Chỉ số tuyệtđối 100% do Bộ Nội vụ thẩm định là Cảicách tổ chức bộ máy hành chính nhànước (đạt 6,5/6,5 điểm). Có 2 chỉ số làXây dựng và tổ chức thực hiện Văn bảnquy phạm pháp luật và một cửa, một cửaliên thông đạt trên 90%. Tuy nhiên, chỉsố Hiện đại hóa hành chính đạt thấp nhấttrong các chỉ số thành phần, đạt dưới50%... THÀNH THẬT

TIN TứC

ỨNG XỬ CÔNG CHỨC:

Phải xử lý nghiêm để làm gương

Liên quan đến ứng xử chưachuẩn mực của công chức tạiquận Thanh Xuân và phườngVăn Miếu, quận Đống Đa, Chủtịch UBND TP Hà Nội NguyễnĐức Chung cho biết, năm2017 là năm kỷ cương hànhchính, thành phố sẽ xử lýnghiêm để nêu gương cho độingũ cán bộ của thành phố.

lChủ tịch UBND TP Hà Nội Nguyễn Đức Chung cho biết, năm 2017 là năm kỷ cương hành chính.

7 tháng đầu năm nhận gần 1.000đơn thư khiếu nại, tố cáo

Liên quan đến công tác tiếp dân, giảiquyết khiếu nại, tố cáo, trong 7 tháng đầunăm, Hà Nội đã có 243 lượt đại biểuHĐND thành phố tiến hành tiếp công dântheo lịch tại trụ sở tiếp công dân của 30quận, huyện, thị xã. Bên cạnh việc thựchiện nhiệm vụ tiếp công dân với vai trò đạibiểu HĐND tại đơn vị ứng cử, Chủ tịch vàcác Phó Chủ tịch HĐND thành phố cũngđã thực hiện tiếp công dân theo vụ việc tạitrụ sở Tiếp công dân Thành phố để chỉđạo, giải quyết những vụ việc khó, chậmđược giải quyết dứt điểm. Thường trực, cácban và đại biểu HĐND thành phố đã tiếpnhận 902 đơn thư dân nguyện, khiếu nại,tố cáo từ các nguồn gửi đến.

Theo Phó Chủ tịch HĐND TP PhùngThị Hồng Hà, trong hoạt động giám sát,khảo sát, Thường trực HĐND thành phố đãtriển khai 02 đợt giám sát. Kết quả giám sátđã được báo cáo tại Kỳ họp thứ 4 HĐNDthành phố và lần đầu tiên được HĐNDquyết nghị, ban hành 1 nghị quyết chuyênđề về kết quả giám sát công tác cấp giấychứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sửhữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất.

Trong công tác tiếp xúc cử tri, tiếpcông dân, xử lý đơn thư khiếu nại, tố cáocủa công dân, đại biểu HĐND các cấpthành phố Hà Nội đã thực hiện đúng quyđịnh công tác tiếp xúc cử tri trước và saucác kỳ họp HĐND. Thời gian, địa điểmtiếp xúc cử tri được thông báo công khaitrên các báo, đài địa phương để cử tri biếtvà đến dự. Các đại biểu thể hiện tráchnhiệm cao trước cử tri, tham dự cơ bản đầyđủ các cuộc tiếp xúc cử tri trước và sau cáckỳ họp; phản ánh và tổng hợp trung thực,khách quan các kiến nghị của cử tri. Quanghiên cứu phân loại, đã xử lý chuyển đếncác cơ quan liên quan giải quyết theo thẩmquyền và thông báo cho công dân biết;ngoài ra ban hành các văn bản hướng dẫncông dân, đôn đốc, nhắc nhở các cơ quan,đơn vị chậm giải quyết đơn thư của côngdân, lưu đơn do trùng hoặc đã được xử lý.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 214 (6.832) Thứ Tư 2/8/2017 5

Không mở rộng người cókhó khăn về tài chính

Cục trưởng Cục TGPLNguyễn Thị Minh, Tổ trưởng Tổbiên tập cho biết một trongnhững nội dung mà Luật giaoChính phủ hướng dẫn là trườnghợp khó khăn về tài chính cho 8nhóm người quy định tại khoản7 Điều 7 Luật TGPL. Đây là vấnđề mới, khó và còn nhiều ý kiếnkhác nhau trong quá trình xâydựng Dự thảo Nghị định khi có ýkiến đề nghị quy định bao gồmtất cả các đối tượng được hưởngtrợ cấp xã hội, có ý kiến đề nghịbổ sung các trường hợp có khókhăn đột xuất do bị tai nạn laođộng, tai nạn giao thông...

Trên cơ sở nguồn lực tàichính có hạn, số lượng đối tượngquy định tại Điều 7 Luật TGPL,Tổ biên tập đưa ra 2 phương án.Cụ thể, phương án 1 bao gồm

người thuộc hộ cận nghèo (tiếpcận theo hướng thu nhập củangười được TGPL. Theo đó,người thuộc hộ cận nghèo có thunhập từ 700 nghìn đồng đến 1triệu đồng/người/tháng ở nôngthôn và 900 nghìn đồng đến 1,3triệu đồng/người/tháng ở thànhthị. Như vậy, số lượng hộ cậnnghèo hiện có khoảng hơn 5,1triệu người và các đối tượnghưởng trợ cấp xã hội hàng tháng(theo số liệu thống kê của Bộ Laođộng, Thương binh và Xã hội thìsố lượng người này khoảng 1,6triệu người).

Phương án 2 bao gồm ngườithuộc hộ cận nghèo và các đốitượng hưởng trợ cấp xã hội hàngtháng và người không thể tiếpcận được tài sản của mình, củagia đình. Loại ý kiến này lý giảithực tế có những người là thànhviên của gia đình không thuộc

trường hợp hộ nghèo, cận nghèonhưng do mâu thuẫn trong giađình (cha mẹ, vợ, chồng, con...)hoặc do sự độc đoán của thànhviên khác hoặc bị lừa đảo, chiếmđoạt hết tài sản nên họ không cóquyền đối với thu nhập, tài sảncủa bản thân hoặc gia đình. Dovậy, khi có vướng mắc không thểsử dụng tài sản của mình hoặccủa gia đình để chi trả dịch vụpháp lý có thu, như nạn nhân bạolực gia đình...

Tại cuộc họp, các thành viênBan soạn thảo và Tổ biên tậpcũng có hai luồng ý kiến. Một sốđại biểu ủng hộ phương án 2 vìđối tượng được trợ giúp sẽ rộnghơn, theo đúng với chính sáchnhân đạo của Nhà nước ta. Bày tỏsự đồng tình với phương án 2,Phó Giám đốc Trung tâm TGPLTP Hà Nội Nguyễn Tú Anh chorằng đây là phương án hiệu quảvà phù hợp hơn.

Ngược lại, một số ý kiến bănkhoăn liệu phương án 2 có phảiđang mở rộng đối tượng đượcTGPL hay không, từ đó đề nghịnghiên cứu cân nhắc phương ánnày cho chặt chẽ. Luật sưNguyễn Mai Anh (Đoàn Luật sưTP Hà Nội) thì lý giải, trongphương án 2, người không thểtiếp cận được tài sản của mình,của gia đình tại thời điểm trợgiúp nhưng vẫn có thể có tài sảntrong tương lai và quá trình tốtụng trong trường hợp này có thểkéo dài. Bà Đỗ Thị Lan (Vănphòng Chính phủ) cũng đề nghịkhông quy định trường hợp nàyvì còn mơ hồ, những người nhưvậy có thể trợ giúp bằng nhữngquy định khác chứ không nêntheo quy định của Luật TGPL.Nguyên Thứ trưởng Đinh TrungTụng nêu hàng loạt câu hỏi đốivới người không thể tiếp cậnđược tài sản như ai xác nhận, xácnhận ra sao, xác nhận trongtrường hợp nào...

Cần mạnh dạn phân cấpĐối với vấn đề tổ chức và

hoạt động của Trung tâm TGPLNhà nước, theo bà Minh, các ýkiến cơ bản nhất trí Dự thảo Nghịđịnh cần kế thừa quy định hiệnhành. Trong đó, về nhân sự,Trung tâm có Giám đốc, PhóGiám đốc, trợ giúp viên pháp lýtheo quy định hiện hành, viênchức và người lao động khác làmviệc tại Trung tâm. Quy định nàycũng phù hợp với cơ cấu viênchức của đơn vị sự nghiệp cônglập theo quy định tại Nghị địnhsố 16/2015/NĐ-CP về cơ chế tựchủ của đơn vị sự nghiệp cônglập. Về số lượng người làm việc,cơ sở vật chất của Trung tâm,Dự thảo Nghị định kế thừa quyđịnh hiện hành về thẩm quyềncủa Chủ tịch UBND cấp tỉnhtrong việc quyết định số lượngngười làm việc của Trung tâmvà có trách nhiệm bảo đảm cácđiều kiện làm việc như cơ sởvật chất, trang thiết bị, phươngtiện hoạt động.

Riêng thẩm quyền bổ nhiệmGiám đốc Trung tâm, bà Minhcho biết hiện có 2 loại ý kiến.Loại ý kiến thứ nhất cho rằng giữnguyên như hiện hành, tức làChủ tịch UBND cấp tỉnh bổnhiệm, miễn nhiệm, cách chứcGiám đốc Trung tâm. Còn loại ýkiến thứ hai kiến nghị, trên tinhthần phân cấp của Nghị định số24/2014/NĐ-CP quy định tổchức các cơ quan chuyên mônthuộc UBND cấp tỉnh thì giaothẩm quyền bổ nhiệm, miễnnhiệm, cách chức Giám đốcTrung tâm cho Sở Tư pháp tỉnh,thành phố trực thuộc Trungương.

Nêu kinh nghiệm của TP HàNội, bà Tú Anh cho biết, việc bổnhiệm Giám đốc Trung tâm nêngiao thẩm quyền cho Giám đốcSở Tư pháp theo quy định tạiNghị định 24/2014/NĐ-CP.Trong khi đó, nguyên Thứ trưởngTụng nhận thấy, việc giao quyềntheo Nghị định 24 tuy phù hợphơn nhưng cần tính toán thêm.Bởi Trung tâm TGPL là đơn vịsự nghiệp công song có một sốđặc thù như có tính độc lập tươngđối, có trách nhiệm quản lý tàisản, con người, kinh phí.

Kết luận cuộc họp, Thứtrưởng Nguyễn Khánh Ngọcnhấn mạnh, với định hướngTGPL là trợ giúp những vụ việccụ thể nhằm bảo đảm tính hiệuquả thì việc trợ giúp cho nhữngđối tượng nào phải căn cứ vàođịa vị của họ, chứ không phảihoàn cảnh của họ trong mộtthời điểm. “Đó là những ngườiđang ở vị thế không thể bảo vệquyền của mình, cần Nhà nướccung cấp sự hỗ trợ để bình đẳngtrong tiếp cận công lý” - Thứtrưởng phát biểu. Đối với việcbổ nhiệm Giám đốc Trung tâm,Thứ trưởng cho rằng, nên theohướng của Luật Tổ chức chínhquyền địa phương, Nghị định24/2014/NĐ-CP để giao quyềncho Giám đốc Sở Tư pháp.

THỤC QUYÊN

Hôm qua (1/8), Ban soạnthảo Dự thảo Nghị địnhquy định chi tiết một sốđiều và biện pháp thi hànhLuật Trợ giúp pháp lý(TGPL) đã có phiên họpđầu tiên để nghe báo cáođịnh hướng cơ bản xâydựng Dự thảo Nghị địnhnày. Chủ trì cuộc họp, Thứtrưởng Bộ Tư phápNguyễn Khánh Ngọc,Trưởng Ban soạn thảo đãnhấn mạnh quan điểmrằng TGPL là sự hỗ trợ củaNhà nước để những ngườiyếu thế được bình đẳngtrong tiếp cận công lý.

lThứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc phát biểu tại cuộc họp.

Đây là một trong nhữngnội dung nhận đượcnhiều sự quan tâm của

các đại biểu tại cuộc họp về Dựthảo Quy chế phối hợp liênngành trong công tác giám địnhtư pháp (GĐTP) diễn ra sángqua (1/8) dưới sự chủ trì củaThứ trưởng Bộ Tư pháp TrầnTiến Dũng.

Thời gian qua, quan hệ phốihợp giữa ngành Tư pháp với cáccơ quan tiến hành tố tụng trongquản lý GĐTP đã được quan tâm,cải thiện song vẫn còn một sốhạn chế, bất cập nên đã gây khókhăn cho hoạt động tố tụng nóichung, đặc biệt là hoạt động chỉđạo, giải quyết các vụ án thamnhũng, kinh tế. Vì vậy, việc banhành Quy chế phối hợp liênngành trong công tác GĐTP làyêu cầu cấp thiết, khách quannhằm thực hiện đầy đủ, hiệu quảcác quy định của pháp luật vềGĐTP, kịp thời giải quyết, tháogỡ các vướng mắc, khó khăntrong hoạt động giám định. Quađó, góp phần đáp ứng tốt yêu cầu

của hoạt động tố tụng trong bốicảnh đẩy mạnh cải cách tư phápvà phòng, chống tham nhũng ởnước ta trong thời gian tới.

Theo đó, Quy chế sẽ tạo lậpcơ chế thông tin thông suốt, kịpthời và phối hợp toàn diện, hiệuquả giữa Bộ Tư pháp và Bộ Côngan, Bộ Quốc phòng, VKSNDTC,TANDTC trong tổ chức thựchiện và quản lý nhà nước về tổchức, hoạt động GĐTP dựa trênnguyên tắc thường xuyên, kịpthời, đảm bảo chính xác, côngkhai, minh bạch, phù hợp vớichức năng, nhiệm vụ, quyền hạncủa từng đơn vị. Công tác phốihợp được triển khai dưới nhiềuhình thức. Cùng với đó, Quy chếcũng quy định cụ thể trách nhiệmcủa từng bộ, ngành, cơ quan cóliên quan để bảo đảm tính khả thivà hiệu quả phối hợp trên thực tế.

Theo ông Hoàng NgọcPhương, Phó Viện trưởng ViệnKhoa học Hình sự, Bộ Công an,GĐTP là lĩnh vực rất rộng và cònnhiều khó khăn nên việc banhành Quy chế là vô cùng cầnthiết. Tuy nhiên, cần xác định rõvai trò của Bộ Tư pháp trong việclàm đầu mối tiếp nhận thông tin,khó khăn trong lĩnh vực GĐTP,đặc biệt là trong trưng cầu và tiếnhành giám định, sau đó Bộ Tưpháp tổ chức họp liên ngành đểtháo gỡ chứ để các bộ tự nêu lênvướng mắc thì sẽ không hiệuquả. Song song với đó, phải quyđịnh rõ trách nhiệm của các bộ,ngành trong việc thông báo cácvướng mắc, vấn đề phát sinhtrong hoạt động giám định để kịpthời tháo gỡ.

Ngoài ra, ông Phương cũngnêu lên thực tế Cơ quan Cảnh sát

điều tra có nhiệm vụ tổng hợp,nắm bắt các thông tin về trưngcầu giám định vì đây là hoạtđộng điều tra, tuy nhiên hoạtđộng giám định pháp y còn gặprất nhiều vướng mắc do còn mộtsố quy định bị vênh giữa BộCông an và Bộ Y tế. Do đó, cầnthiết đưa Bộ Y tế vào Quy chếphối hợp vì giám định pháp y làmảng việc lớn và rất phức tạp.

Còn đại diện Bộ Quốc phòngcho rằng nhu cầu về cung cấpthông tin trong lĩnh vực GĐTP làrất lớn nhưng các bộ, ngành, địaphương còn thiếu sự phối hợpchặt chẽ, hầu hết các bộ chỉ giảiquyết mảng việc thuộc lĩnh vựcquản lý của mình. Bất cứ mảngviệc giám định nào như giámđịnh pháp y, tài chính, xâydựng… đều liên quan đến nhiềubộ, ngành nên rất cần sự phối hợp

liên ngành, trong đó Bộ Tư phápphải là đơn vị đầu mối và cótrách nhiệm quản lý nhà nướctrong lĩnh vực này.

Sau khi lắng nghe các ýkiến, Thứ trưởng Trần TiếnDũng đánh giá GĐTP là lĩnhvực lớn, chủ yếu còn nhiều khókhăn trong hoạt động trưng cầugiám định trong các vụ án thamnhũng, xây dựng, tài chính docòn thiếu sự phối hợp nhịpnhàng giữa các cơ quan chuyênmôn với các cơ quan tố tụng.Thứ trưởng nhận định mỗi bộ,ngành đều có khó khăn riêngsong phải xác định khó khănchung là thiếu sự đồng nhất vàsự phối hợp chặt chẽ. Do vậy,Thứ trưởng yêu cầu Quy chếphối hợp cần tập trung giảiquyết những khó khăn trongkhâu trưng cầu, tổ chức giámđịnh, vấn đề kinh phí trong cácán tham nhũng, án kinh tế lớnđồng thời nghiên cứu, cân nhắcđưa Bộ Y tế vào để đảm bảotính khả thi, hiệu quả của Quychế trên thực tế.LÊ HỒNG

Tạo cơ hội để bình đẳng trong tiếp cận công lý

Tạo cơ chế thông tin thông suốttrong hoạt động giám định tư pháp

Tư PHÁPnoichinhphapluatvn@gmail.com

Số 214 (6.832) Thứ Tư 2/8/2017

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn6 BÀN TRÒN

baoplvn2017@gmail.com

Những ngày qua, khi cáctrường đại học trên cả nướcđồng loạt công bố điểm chuẩn.Dù đã dự đoán mức điểm nămnay sẽ cao hơn năm 2016nhưng nhiều thí sinh (TS) thựcsự “sốc” vì điểm trúng tuyểncủa nhiều trường đại học quácao, đặc biệt trường top đầu,khi đạt tới 29- 30 điểm vẫntrượt NV1 trường Y, khốitrường Công an…Điểm chuẩn cao… kỉ lục

Kỳ xét tuyển năm nay chứng kiếnnhững kỷ lục vô tiền khoáng hậu. 30,5điểm là điểm chuẩn để các nữ thí sinhcó thể vào ngành ngôn ngữ Anh, Họcviện An ninh nhân dân. 30 điểm chocác nữ thí sinh vào Học viện Quân y.Trong khi đó, năm ngoái điểm chuẩncao nhất là 29,75 điểm. Xếp thứ haitrong khối trường có điểm chuẩn caolà trường quân đội, với mức lên tới 30điểm. Trong khi đó, mức điểm chuẩncao nhất năm 2016 là 28,25 điểm. Cácngành có điểm chuẩn lên tới 30 là: thísinh nữ miền Bắc đăng ký xét tuyểnvào Học viện Kỹ thuật Quân sự (tăng1,75 điểm so với năm ngoái); thí sinhnữ miền Nam (tổ hợp B00) đăng ký xéttuyển vào Học viện Quân y (tăng 4điểm so với năm ngoái).

Tiếp đó, khối trường Y - Dược xếpthứ ba về điểm chuẩn cao chót vót. Nămnay, ĐH Y Hà Nội có điểm chuẩn caonhất vào trường là 29,25 với ngành Y đakhoa (tăng 3,25 điểm so với năm 2016).Đây là điểm chuẩn cao nhất từ trước đếnnay. Đồng thời, để tuyển thí sinh, trườngcông bố 4 tiêu chí phụ ưu tiên lần lượtlà: điểm xét tuyển chưa làm tròn, điểmToán, điểm Sinh và thứ tự nguyện vọng.Khoa Y - Đại học Quốc gia TP HCM cóđiểm chuẩn cao nhất vào ngành Y đakhoa là 28,25 điểm (tăng 2,75 điểm) sovới năm 2016.

Thứ tư là nhóm các trường kinh tế,mức điểm cũng tăng 2-3 điểm so vớinăm ngoái. Trường ĐH Kinh tế quốcdân có mức điểm chuẩn cao nhất là 27điểm, mức điểm cao nhất trong 3 nămtrở lại đây. Có ngành tăng tới 5,57điểm so với năm 2016 (ngành Ngônngữ Anh, tiếng Anh nhân hệ số 2).Trường ĐH Ngoại thương cũng ghinhận mức điểm trúng tuyển kỷ lục vớingành cao nhất là 28,25, tăng gần 2điểm so với mức điểm cao nhất củanăm 2015 và 2016. Các trường ĐHBách khoa Hà Nội cũng có mức điểmcao nhất lên tới 28,25 điểm (ngànhCông nghệ thông tin).

Đặc biệt, điều chưa từng xảy ra vớinhóm ngành Khoa học Xã hội và Nhânvăn năm nay cũng có điểm chuẩn caobất ngờ. ĐH Khoa học Xã hội và Nhânvăn (ĐH Quốc gia Hà Nội) có điểmchuẩn cao nhất là ngành Đông phươngvới 28,5 điểm. Tiếp đến là ngành Quảntrị Dịch vụ Du lịch và Lữ hành lấy 27,75điểm. Tương tự, Trường Đại học Khoahọc Xã hội và Nhân văn TP HCM, thísinh thi tổ hợp khối C00 (Văn, Sử, Địa)phải đạt từ 27,25 điểm trở lên mới trúngtuyển vào 2 ngành là Báo chí và Quảntrị dịch vụ du lịch và lữ hành.

Tại ĐH Luật Hà Nội điểm chuẩn

thấp nhất của trường là 23,5 điểm ápcho thí sinh đăng ký xét tuyển vàongành Luật theo tổ hợp D01 (cũngngành Luật nhưng xét theo tổ hợp C00thì mức điểm chuẩn lên đến 27,5 điểm,tổ hợp A01 là 24,5 điểm và tổ hợp A00là 24 điểm). Còn điểm chuẩn cao nhấtlà 28,75 điểm, được áp dụng cho thísinh đăng ký xét tuyển vào ngành LuậtKinh tế theo tổ hợp C00 (cũng ngànhLuật Kinh tế nhưng xét tuyển theo tổhợp D01 là 25,75 điểm, tổ hợp A01 là26,75 điểm và tổ hợp A00 là 27 điểm…

Và những bất cập cộng điểmPhần đa ý kiến chuyên gia cho

rằng, năm nay điểm cao không phải bởithí sinh giỏi hơn năm trước mà bởi cáchra đề và thi trắc nghiệm đã khiến điểmthí sinh tăng vọt. Điều này phần nào docách tuyển sinh nhưng cũng phần nàocho thấy mức độ phân hóa của đề thichưa cao. Chưa có phân định rõ rànggiữa thí sinh khá giỏi và thí sinh giỏi.

Mức điểm của thí sinh cao khiếncác trường đều phải tính đến tiêu chíphụ để lọc bớt thí sinh. Hầu hết cáctrường, đặc biệt là các trường giữa vàtop trên đều sử dụng tiêu chí phụ. Cótrường sử dụng tới 4 tiêu chí phụ khácnhau. Trường ĐH Ngoại thương cũngphải sử dụng tới 3 tiêu chí phụ gồm:tổng điểm thực 3 môn chưa làm tròn,điểm môn Toán và thứ tự ưu tiênnguyện vọng. Trường ĐH Bách khoaHà Nội cũng đưa ra 2 tiêu chí phụ là:tổng điểm 3 môn thi chưa tính điểmưu tiên và thứ tự ưu tiên nguyện vọng.Trường ĐH Kinh tế quốc dân thì đưara 2 tiêu chí phụ là tổng điểm Toánvà Tiếng Anh và thứ 2 là thứ tựnguyện vọng…

Thực tế, chính sách cộng điểm ưutiên cho các thí sinh trong kì thi quốcgia và xét tuyển đại học trước nay vốncó nhiều ý kiến trái chiều trong dư luận.Nhiều thầy cô cho rằng việc cộng điểmnày đang gây ra sự bất công khi nhữngem học sinh có lực học kém hơn nhưngdo được cộng ưu tiên nên trúng tuyển.Và những em học giỏi lại không có cơhội theo ngành mình mong muốn.Trong khi các thí sinh cạnh tranh nhautừng 0,25 điểm lại có những thí sinhđược cộng điểm ưu tiên nhiều nhất là 4điểm, ít nhất cũng được cộng 0,5 điểm.Nếu không áp dụng việc cộng điểm ưutiên, ai đỗ được chắc chắn là những thí

sinh giỏi.Và đơn cử mùa thi năm nay, thí sinh

N.P.H. (Thạch Thất, Hà Nội) tâm sựem đau xót khi thiếu 0,05 điểm vàkhông đáp ứng được tiêu chí phụ củaĐH Y Hà Nội. Thí sinh này cho biết sốđiểm của em Toán 9,4, Hóa 9,75, Sinh10 và em ở khu vực 3 không có điểmcộng thì điểm xét tuyển sẽ là 29,25nhưng điểm chưa làm tròn là 29,15.Điểm chuẩn ngành Y đa khoa củaTrường ĐH Y Hà Nội là 29,25 kèmtheo tiêu chí phụ gồm 4 ưu tiên, trongđó ưu tiên 1 là điểm xét tuyển chưa làmtròn 29,2. “Chính vì tiêu chí phụ nàymà em đã thiếu 0,05 điểm để gục ngãtrước cánh cổng thiên đường là mộtđiều quá sức chịu đựng với em, nhất làkhi em là thí sinh thi lại đại học” - thísinh này tâm sự. Thí sinh này cho biếtthêm đợt đăng ký đầu tiên, em đăng kívào quân y hệ quân sự. Nhưng vì tìnhyêu, ước mơ với ĐH Y Hà Nội mà emđã cãi cha mẹ bằng được để bỏ nguyệnvọng quân y hệ quân sự theo y đa khoacủa ĐH Y Hà Nội.

Lãnh đạo ĐH Y Hà Nội cũng thừanhận chưa năm nào điểm chuẩn lại caonhư năm nay. Nếu không dùng đến tiêuchí phụ thì trường không thể tuyển sinhđược vì có quá nhiều thí sinh đạt điểmcao. Hàng năm, phần lớn những thísinh trúng tuyển vào trường, nhất làngành Y đa khoa đều là những thí sinhđược cộng điểm ưu tiên. Số thí sinhthuộc khu vực 3 rất ít. Nhưng trườngkhông thể làm khác vì đó là quy chế từxưa đến nay của Bộ GD&ĐT.

Và nữa, ở khối trường Công an,Quân đội (hai khối trường được coi làhot nhất hiện nay), điểm trúng tuyểncó ngành lên đến 30,25/30 điểm hoặc30,5/30 điểm. Đồng nghĩa với thí sinhđạt điểm tuyệt đối nếu ở khu vực 3(không được cộng điểm ưu tiên khuvực) sẽ không có cơ hội đỗ vào nhữngngành này dù có đạt điểm tuyệt đối.Được biết, trong kỳ thi THPT quốc gianăm 2017, Hà Nội có duy nhất hai thísinh đạt điểm tuyệt đối và đều khôngthuộc khu vực 3. Thế nên, để có cơ hộihọc những ngành tuyển tới trên 30điểm của năm nay, những thí sinh ởkhu vực 3 chỉ có một con đường làtuyển thẳng, nghĩa là em đoạt giải quốcgia hoặc giải quốc tế theo đúng mônmà trường yêu cầu… NGUYễN Mỹ

lGS.TS Phạm Tất Dong:Nên trả kì thi tốt nghiệp về

địa phươngTỉ lệ tốt nghiệp THPT cao, liên tiếp

giữ vững trong nhiều năm trở lại đâycũng phần nào thấy được tâm lý thànhtích của xã hội. Bởi qua nhiều lần cảicách thi cử, phương thức ra đề thì tỉ lệđỗ tốt nghiệp vẫn luôn cao. Vậy, có nêntiếp tục kỳ thi THPT quốc gia với mụcđích xét công nhận tốt nghiệp THPT vàlàm căn cứ để xét tuyển ĐH, CĐ? Tôinghĩ rằng nên trả kỳ thi tốt nghiệp vềcho các địa phương. Các sở có thể tự rađề và nhà trường tổ chức cho học sinhthi tại địa phương.

Còn chuyện các trường đại họctuyển sinh thế nào là quyền của cáctrường. Bởi lẽ, hiện nay các trường đãđược giao quyền tự chủ và các trườngphải chịu trách nhiệm với sản phẩm củamình rồi mà? Sao lại phải phụ thuộcvào Bộ GD&ĐT? Tại sao phải tổ chứcmột kỳ thi THPT quốc gia vô cùng tốnkém mà không mang lại hiệu quả thựcsự? Bộ GD&ĐT hãy để địa phương tổchức kỳ thi nhẹ nhàng, đánh giá đúngnăng lực của học sinh, tìm ra những bàihọc để năm sau dạy tốt hơn. BộGD&ĐT đừng gắn cuộc thi tốt nghiệpvới tuyển sinh đại học, nó làm cho cuộcchạy đua trở nên cực kỳ căng thẳng.

lPGS .Văn Như Cương: Điểm cao không phải do thí sinh

giỏi hơn năm trướcNhững kỳ thi năm trước, thí sinh đạt

25 điểm trở lên là giỏi lắm rồi. Năm naydo đề thi không tính toán kỹ nên có quánhiều em đạt điểm cao. Điều này khiếncho trường top trên khó khăn trong xéttuyển, mà bản thân các em dù điểm cao28, 29, 30 điểm vẫn không đỗ đúngngành yêu thích. Học sinh năm naykhông hề giỏi hơn năm ngoái mà điểmcao là do thay đổi cách thức đề thi, cáchtổ chức thi... Vì thế, không thể ảo tưởngvề “cơn mưa điểm 10” và dựa vào đóđể nói giáo dục đã có tiến bộ vượt bậc.Bởi giáo dục là cả một quá trình chứkhông thể ngày một, ngày hai mà chấtlượng có thể tăng đột biến được. Nếu lấyđiểm bài thi năm nay làm thước đo chấtlượng giáo dục là sai.

Kết quả tốt nghiệp cao ngất ngưởngcàng chứng tỏ không cần tổ chức một kỳthi tốt nghiệp THPT toàn quốc rầm rộnhư hiện nay. Thế nhưng, điều tôi bấtngờ là Bộ GD&ĐT lại tuyên bố nămsau sẽ vẫn tiếp tục kỳ thi “2 trong 1”.Theo tôi, đã đến lúc Bộ GD&ĐT giaoviệc tổ chức thi tốt nghiệp THPT chocác địa phương, đề thi có thể do Bộcung cấp. Nếu cứ tổ chức thi như hiệnnay thì các trường đại học top trên sẽkhông dễ dàng chọn lựa đúng thísinh. Các trường cần có quyền tự chủtrong tuyển sinh để chọn người xứngđáng và đảm bảo công bằng cho các thísinh. Trong khi tiêu chí “đầu ra” cáctrường khác nhau nhưng “đầu vào” thísinh lại cùng làm đề giống nhau là bấthợp lý. Vì thế, Bộ nên để các trường tựtuyển sinh theo mục tiêu đào tạo, bảođảm chất lượng “đầu vào”, đỡ gây mệtmỏi, căng thẳng cho thí sinh trong việcđăng ký nguyện vọng.n

TUYỂN SINH ĐH NĂM 2017 THÍ SINH ĐẠT ĐIỂM CAO VẪN TRƯỢT:

Bình thường hay bất thường?Ý KIếN

lThí sinh 29-30 điểm vẫn trượt ngành yêu thích là vô lý? (Ảnh minh họa )

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 214 (6.832) Thứ Tư 2/8/2017BIÊN GIớI - BIểN đảO 7quocphongkinhte@gmail.com

TIN TứC

Trên con tàu Thành Công 01hành trình từ cửa biển SaCần đến vùng biển ngoài,hướng Đông đảo Lý Sơn, tôiđã xuôi ngược cùng nhữngngư dân huyện Bình Xuyên,Quảng Ngãi thả chiếc lưới rêdài 14 cây số, thu hoạchnhững mẻ cá “khủng” mà từtrước tới nay chưa từng có ởtàu vỏ gỗ.

Khi triển khai đóng tàu theo Nghịđịnh 67/2014/NĐ-CP, Bộ Nôngnghiệp và Phát triển nông thôn đãgiới thiệu loại lưới mới hiện đại -lưới rê để đánh luồng cá nổi. Tàulưới rê rất dễ phân biệt, đó là trênboong tàu khoét một hầm lớn trướcmũi với diện tích chiếm gần nửa sàntàu. Toàn bộ giàn lưới rê được đặttrong khoang. Vì vậy, khi đóng tàuThành Công 01, chủ tàu đã chọnhành nghề lưới rê. Tàu vỏ thép côngsuất lớn, tải trọng lớn, chịu đượcsóng gió tốt hơn nên ngư dân chuyểnđổi từ tàu vỏ gỗ sang tàu vỏ thép,sinh hoạt đi lại trên tàu thuận lợihơn. Có điều, ngư dân đi biển vẫngiữ “lệ” như thời tàu gỗ. Trước khixuất bến, thuyền trưởng và anh emtrên tàu đều xếp đủ giấy, hương, hoaquả ra trước mũi tàu để cúng thủythần. Trong chuyến biển trước, tàuThành Công 01 đã bắt được một concá nặng chừng 600kg, có hình thùkhá kỳ lạ, ngư dân gọi là cá BàBằng, thường cứu độ người bị nạn.Theo tín ngưỡng, các ngư dân phảimất cả tuần lễ ở nhà cùng vạn chàichôn cất cá theo phong tục rồi mớira khơi.

Thuyền trưởng tàu Thành Công01 Ngô Thanh Phong mở đầuchuyến hải trình bằng câu chuyệnkhá thú vị. Anh cho biết, trên biểncó cá câu là loại cá rất lớn chạynhanh hơn tốc độ tàu bao lưới vây,nên thường thoát khỏi vòng lưới,ngư dân đi câu, chỉ đánh lưới rê mớibắt được loại cá to này. Mùa đôngnăm ngoái, lưới rê của tàu đã vâyđược mẻ cá câu. Vậy là mấy ngườixúm lại mới kéo được từng con cánặng 40kg. Mùa này cá câu ít hơn.

Khi ráng chiều buông xuống,mặt biển tím sẫm, giàn lưới hiện đạicủa tàu được bung xuống vùng biểnngoài, hướng Đông đảo Lý Sơn. Tấtcả các loại lưới đều được đánhngang mạn tàu vì ngư dân rất sợlưới quấn vào chân vịt gây tai họa.Nhưng lưới rê là loại lưới đầu tiênmà ngư dân đánh theo kiểu cho

trượt dài dọc thân tàu và đổ ra phíasau đuôi tàu gần chân vịt. Khi tàubuông lưới, ngư dân chỉ việc némtừng hộp phao và thỉnh thoảng thảmột cột cờ xuống biển để báo hiệucho tàu khác tránh.

Sau khi tàu lưới rê buông lưới,vệt lưới nằm thẳng tắp sau đuôi tàudài đến 14km. Lưới được gắn theonhiều phao nổi và các phao tiêu làcọc gắn lá cờ Tổ quốc. Trong ánhhoàng hôn tím sẫm, cảnh tàu đánhlưới rê nổi bật giữa trời nước mênhmông như bức tranh đẹp mà máyảnh không thể thu vào ống kính hếtđược. Thuyền trưởng Phong chobiết: “Mùa đông năm trước, anhem tôi cho tàu ra vùng biển HoàngSa đánh lưới, thả cờ trôi trên biển.Lúc đánh lưới ở vùng biển này,nhìn cột cờ trôi, lòng mình tự hàovì đi cắm cờ giữ biển đảo của quêhương mình”.

Vì giàn lưới rê dài tới 14km nênphải mất đến 2 giờ mới buông xonglưới. Khi màn đêm buông xuống, gióbiển thổi mạnh, mâm cơm mới đượcbê lên đặt trên sàn tàu. Ngồi ăn cơmtrong ca bin, các ngư dân vẫn có thểquan sát được những con tàu vận tảingược xuôi hành trình. Tàu ThànhCông 01 được lắp đặt máy định dạngquét sóng và báo tín hiệu để tránhđâm va. Vì vậy, hành trình củanhững con tàu vận tải luôn xuất hiệnđầy đủ tên gọi, quốc tịch, thông số,khoảng cách và hướng đi trên mànhình máy định dạng. Nếu ngư dân

trên tàu ngủ quên, thì tàu đã có mắtthần cảnh báo.

Ngư dân Lê Ngọc Quý liên tục ríthơi thuốc khi đồng hồ điểm 4 giờsáng. Anh Quý từng là ngư dân câumực Trường Sa 7 năm. Trongchuyến biển cuối năm 2016, con tàucủa ba cha con anh Quý bị sóngđánh tấp vào gò san hô ở đảo Đá Lát,quần đảo Trường Sa vỡ tan nên giađình lâm vào cảnh trắng tay. Giờsang đi bạn trên tàu lưới rê, anh chobiết sẽ học thêm nghề lưới rê để sangnăm vay tiền đóng tàu.

Đi tàu lưới rê không phải dùnglực để kéo lưới, vì đã có con lăn thủylực rút lưới lên tàu và ngư dân chỉviệc xếp lưới ngay ngắn vào khoangđể không bị rối chồng. Để kéo hếtgiàn lưới dài 14km, ngư dân phảimất 4 tiếng đồng hồ, nếu vào mùađông là 6 —-7 tiếng.

Sau gần 2 tiếng kéo lưới, trên tàumới có tiếng reo lên: “Có cá, dừngrút lưới”. Từ dưới mặt biển, nhữngcon cá cờ dài lên đến 2 mét, mỗi connặng trên 40 — 50kg nhô lên khỏimặt biển và rơi “oạch” xuống sàntàu. Từ lúc có tiếng cá nhảy, nụ cườimới bắt đầu nở trên môi các ngưdân. Ngư dân Nguyễn Minh Sơnnhìn ra những chiếc tàu đánh lướigiã cào gần đó và cho biết: “Làmbiển như vầy mới giữ được môitrường, cá không cạn kiệt. Còn vơvét hết cá mẹ, cá con như đánh lướigiã cào thì đáy biển còn nát, huốngchi là cá”. H.A

HÀ TĨNH: Hoàn thành tôn tạo, tăng dày

hệ thống mốc biên giới với Lào

Chiều 31/7/2017, tại Hà Tĩnh đã diễn ra Hộinghị tổng kết hoàn thành dự án tăng dày và

tôn tạo hệ thống mốc biên giới giữa Hà Tĩnh vớiBô Ly Khăm Xay và Khăm Muộn (Lào). Hà Tĩnhcó 145 km đường biên giới tiếp giáp với 2 tỉnh BôLy Khăm Xay và Khăm Muộn của Lào. Sau 9 nămthực hiện công tác tăng dày, tôn tạo hệ thống mốcquốc giới Việt - Lào, vượt qua nhiều khó khăn vềthời tiết khắc nghiệt, địa hình hiểm trở, với sựquyết tâm cao của chính quyền và lực lượng chứcnăng tỉnh Hà Tĩnh và các tỉnh tiếp giáp của nướcbạn Lào, đến nay, trên tuyến biên giới Hà Tĩnh đãhoàn thành với 55 mốc quốc giới và 6 cọc dấuđược tôn tạo, tăng dày.Trong đó, tuyến biên giớiHà Tĩnh - Bô Ly Khăm Xay có 25 cột mốc và 6cọc dấu, tuyến biên giới Hà Tĩnh Khăm Muộn có30 mốc. Hà Tĩnh trở thành một trong những tỉnhđầu tiên hoàn thành công tác cắm mốc tại thực địatrên toàn tuyến, được Ban Chỉ đạo cắm mốc Trungương và Bộ Ngoại giao hai nước đánh giá cao.

LAM HạNH

TP HỒ CHÍ MINH: Tặng xuồng huyện đảo

Trường Sa

Ngày 31/7, tại Nhà máy X70, Cục Kỹ thuật Hảiquân (Hải Phòng), Thành ủy, HĐND, UBND,

UBMTTQ Việt Nam TP Hồ Chí Minh đã tổ chứcLễ bàn giao xuồng CV-01 (số hiệu 2214) tặng cánbộ, chiến sĩ và nhân dân huyện đảo Trường Sa trịgiá 22 tỷ đồng. Chuẩn Đô đốc Đặng Minh Hải -Phó Chính ủy Hải quân đã cảm ơn những tình cảmvà nghĩa cử cao đẹp của Thành ủy, HĐND,UBND, UBMTTQ Việt Nam TP Hồ Chí Minhdành cho Quân chủng Hải quân; đặc biệt là quân,dân huyện đảo Trường Sa. Đồng chí Phó Chính ủyHải quân nhấn mạnh: món quà ý nghĩa này sẽ đượcchuyển đến quân, dân huyện đảo Trường Sa trongthời gian sớm nhất. NGUYễN VăN TOÀN

KHÁNH HÒA: 10 ngư dân bị nạn chưa vào

được âu tàu Song Tử Tây

Tàu 734, Quân chủng Hải quân chở 10 ngư dângặp nạn ở khu vực biển Trường Sa được tàu

Hải cảnh Trung Quốc cứu vớt hiện vẫn chưa thểvào âu tàu Song Tử Tây, huyện Trường Sa, tỉnhKhánh Hòa do có sóng lớn và thủy triều xuốngthấp.10 ngư dân này làm việc trên tàu cá QNg95239TS do ông Nguyễn Văn Bay (ở xã BìnhChâu, huyện Bình Sơn, tỉnh Quảng Ngãi) làmthuyền trưởng. Trước đó, vào sáng 19/7, tàu QNg95239TS đang khai thác hải sản trên vùng biểnTrường Sa thì bị trôi dạt, chìm tại khu vực bãi sanhô Xen đi-Thị Tứ. Tàu 545 của Trung Quốc đanghoạt động gần đó đã kịp thời phát hiện, cứu vớt vàchuyển 10 ngư dân Quảng Ngãi sang tàu Hải cảnhTrung Quốc mang số hiệu 3105. 18h ngày 19/7,theo điện chỉ đạo của Bộ Tổng Tham mưu QĐNDViệt Nam, Quân chủng Hải quân đã điều tàu 734liên lạc với tàu 3105 của Trung Quốc để tiếp nhậncác ngư dân. 8 giờ ngày 20/7, tàu 734 đã đưa 10ngư dân bị nạn lên tàu, chăm sóc sức khỏe ổnđịnh.Việc cứu nạn ngư dân các nước ở khu vựcBiển Đông nằm trong quy định của Công ước củaLiên Hợp quốc về Luật Biển năm 1982, Công ướcSAR-79… NHậT TUấN

Xem tàu 67 đánh lưới rê dài 14 cây số

Phóng sự của HÀ ANH

lTàu cá Thành Công 01 đang buông lưới rê hiện đại.

Số 214 (6.832) Thứ Tư 2/8/20178 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Nhà nào cũng có người mắcThôn Trinh Lương thuộc

phường Phú Lương nằm ở phíanam Hà Nội. Theo người dântrong thôn, so với những nămtrước tình trạng sốt xuất huyết(SXH) tại thôn năm nay có dấuhiệu gia tăng cả về số ca mắcdịch lẫn vùng phát dịch. Trongđợt dịch sốt xuất huyết này,phường có khoảng hơn 160người mắc, các tổ 11, 12 có sốlượng người mắc khá lớn. Trướcnhững diễn biến phức tạp, khólường của dịch bệnh, người dânvô cùng hoang mang, lo lắng.Có mặt tại tổ 11, 12, mới cảmnhận được hết không khí dịchSXH đang vây kín khắp từngngõ, ngách, từng hộ gia đình nơiđây. Hàng trăm hộ dân đangsống trong bất an vì dịch SXHbao trùm khắp cả phường. Theongười dân, ban đầu dịch bùngphát ở tổ 11, 12 sau đó các tổxung quanh cũng mắc dịch.Quanh các khu chợ, quán nước,giếng làng,… từ người già tớitrẻ nhỏ đều bàn tán xoay quanhchủ đề SXH. Đó là những câuchuyện có bao nhiêu ngườimắc, ai mới mắc thêm, ai mớira viện, số tiền phải trả sau mỗilần điều trị bệnh, sau cùng làcâu chuyện chống chọi với dịchđó như thế nào,…

Điển hình nhất thời điểmnày phải kể tới gia đình ông LêKhắc H, 56 tuổi và bà Nguyễn

Thị C ở tổ 13 (Phú Lương, HàĐông). Được biết, gia đình ôngH có tất cả 15 thành viên thìhiện nay 10 người trong giađình đã và đang bị SXH ghéthăm. Ban đầu, cả 10 thành viênđều có biểu hiện sốt, nhức đầunên tưởng chỉ bị sốt virus dothay đổi thời tiết và tự điều trịbằng thuốc hạ sốt và khángsinh. Tuy nhiên, sau 3 ngàyuống thuốc không thuyên giảm,cùng với việc đau đầu, mỏi mắt,mỏi xương khớp, người nhà ôngH ra Bệnh viện Hà Đông đểthăm khám và được chẩn đoánmắc SXH. Cách đó không xa,hộ gia đình bà Nguyễn Thị V,68 tuổi, cũng đang điêu đứng vềSXH, nhà bà có 6 người thì 6người bị SXH liên tiếp nhau,trong đó bà và con trai phảinằm viện điều trị, còn một cháudo phát hiện sớm nên truyềndịch, điều trị ở nhà. Chi phí củabà và cậu con trai nằm điều trịở Bệnh viện Hà Đông hết hơn 7triệu đồng.

Trong căn nhà cuối ngõ, vợchồng ông Nguyễn Đình Lương(tổ 11) than thở: “Cách đây 1tháng, cả nhà tôi nổi mẩn đỏkhắp người, không còn sức đểlàm gì. Ngày đầu tiên, tôi bị sốtrét, người đau ê ẩm, cán bộ y tếxã về nhà truyền nước nhưngkhông đỡ. Đến hôm sau đi việnmới phát hiện là bị sốt xuấthuyết. Nhà tôi có 4 người thì 3người đã mắc SXH rồi”.

Cần sự nhiệt tình, ứng phó kịp thời trongphòng chống dịch

Ghi nhận tại một số tổ“nóng” về sốt xuất huyết ở PhúLương cho thấy, đa số mọingười lo lắng trước những diễnbiến phức tạp của bệnh. Là khutổ “điểm nóng” của dịch sốtxuất huyết, ông Phan Bá Hải (tổ11) cho biết, “trong vòng 2tháng gần đây, số người mắc sốtxuất huyết trong tổ khá nhiều,có gia đình bị tới 2-3 người.Riêng nhà tôi có con và cháutrai bị sốt xuất huyết phải điềutrị mất 1 tuần mới khỏi. Một sốnhà có người mắc phải đi bệnhviện, có người đến khám bệnhtại nhà một bác sĩ trong làng,đang công tác ở bệnh viện”,ông Hải nói.

Cùng với sự lo lắng, “đứngngồi không yên” của người dânthì còn một số nhỏ người vẫnchủ quan với dịch bệnh mànguyên nhân do họ chưa có sựhiểu biết về căn bệnh này. Khiđược hỏi về SXH, nhiều ngườitỏ ra ngỡ ngàng vì không nghĩmuỗi SXH lại truyền bệnhnhanh đến vậy. Thậm chí, trênthực chất thì họ không hiểu vềloài muỗi vằn và những dấuhiệu của bệnh này. “Nó là conmuỗi thế nào? Tôi cũng thấytuyên truyền, thông báo vềSXH hàng ngày đó nhưng cũngcó mấy khi nghe được đâu,hoặc nghe xong không để ý lại

bị quên”, bà Nguyễn Thị T (78tuổi) thắc mắc.

Không riêng bà T mà cònmột số người khác cũng khônghiểu biết về muỗi vằn và bệnhSXH. Hoặc, dù biết SXH làbệnh nguy hiểm, muỗi vằn làtác nhân gây bệnh nhưng cóngười thờ ơ, bởi họ nghĩ rằng cảnhà đều đã mắc và khỏi bệnhthì giờ chẳng lo gì nữa. Một sốngười cho biết, họ không nghĩrằng muỗi vằn lại có thể xuấthiện từ chính trong ngôi nhàcủa mình và chỉ những nơi nướcbẩn, ao tù muỗi mới đẻ trứng.Đồng thời, với họ mắc SXH làviệc bất cứ ai cũng sẽ phải trảiqua một lần và chỉ một lần duynhất là họ sẽ không mắc lại nữa.Chính những sự hiểu biết chưachính xác, đầy đủ về bệnh làmột phần tạo ra khó khăn trongcông tác phòng chống dịch ởđịa bàn nơi đây.

Nói về nguyên nhân sốngười mắc SXH tăng cao ở địabàn, các hộ dân cho rằng, dotrước đây cống rãnh đọng nướcbẩn, rác thải xả bừa bãi, ởnhững khoảng đất trống, vườnnhà chưa được người dân quantâm giữ vệ sinh, còn là nơi chứanhững chai lọ, nắp, hộp,… tạođiều kiện cho loăng quăng, bọgậy phát triển chính là nguyênnhân gây bệnh SXH.

Còn ngay từ những ngàyđầu mùa dịch, ngay sau khiphát hiện có trường hợp mắc

bệnh SXH, chính quyềnphường đã cử người đến phunhóa chất để diệt muỗi đồng thờikêu gọi mọi người dân trongkhu phố dọn dẹp giữ vệ sinhchung. Trong quá trình tuyêntruyền phòng chống dịch, cómột số hộ không hợp tác, thậmchí trên địa bàn phường đã cómột hộ gia đình bị phạt với mức500 nghìn đồng vì không tuânthủ công tác phòng chống dịch.Theo chính quyền phường, đểcó thể dập được dịch trong thờigian tới cần có sự hợp tác củangười dân, nâng cao ý thức tựbảo vệ mình, cùng đẩy lùi dịchSXH. Mới đây, người dân cácthôn xóm Phú Lương đã phảilàm bản cam kết thực hiện tốtcác biện pháp phòng chốngSXH như thường xuyên vệ sinhnhà cửa, cọ rửa các vật dụngchứa nước sinh hoạt, thay nướcbình hoa, cây cảnh, không treoquần áo bừa bãi,... Tuy nhiên,người dân nơi đây cho rằngtheo họ chính quyền địaphương vẫn còn lơ là trongcông tác phòng dịch. Các cánbộ chỉ phun thuốc dập dịch theođợt chứ không thực hiện thườngxuyên. Có nhiều nơi, cán bộ chỉđi qua nhà khảo sát, chứ khôngphun thuốc dập dịch. Điều nàykhiến các hộ dân cảm thấyhoang mang, lo lắng khi càngngày số ca tử vong vì SXHcàng tăng. Do đó, họ bày tỏmong muốn các cơ quanchuyên môn đẩy mạnh công tácphòng chống dịch triệt để, sátsao hơn nữa bởi lâu nay côngtác đó vẫn chỉ mang tính chất“làm cho có” chứ chưa thật sựhiệu quả.

“Chúng tôi mong muốnchính quyền tăng cường phunthuốc phòng chống dịch trêndiện rộng. Tôi thấy người điphun thuốc đôi khi chỉ “phèphè” vài cái là xong, phun đểlấy lệ chứ chưa thật sự nhiệttình và có trách nhiệm. Trướctình hình dịch bệnh ngày càngnhiều như hiện nay, chúng tôirất mong có những biện pháptriệt để để dập dịch cho chúngtôi bớt khổ” - bà Nguyễn Thị Tbày tỏ. HOA NGUYễN

Theo lộ trình từ hôm nay (1/8), các cơsở khám chữa bệnh của hai thành

phố lớn là Hà Nội và TP HCM sẽ thựchiện việc điều chỉnh giá dịch vụ y tế đốivới các đối tượng chưa có thẻ bảo hiểmy tế (BHYT).

Theo Thông tư 02/2017/TT- BYTngày 15/3/2017 của Bộ Y tế quy địnhmức tối đa khung giá dịch vụ khámbệnh, chữa bệnh (KCB) không thuộcphạm vi thanh toán của Quỹ BHYTtrong các cơ sở KCB của Nhà nước cóhiệu lực thi hành từ ngày 1/6/2017. Đếnthời điểm này đã có hơn 50 bệnh việnhạng đặc biệt, hạng 1 thuộc Bộ Y tế vàthuộc các bộ ngành điều chỉnh tăng giá

viện phí với người chưa có thẻ BHYT.Tuy nhiên, tại TP Hà Nội thì lộ trình

được HĐND TP phê duyệt, các cơ sở ytế của TP sẽ thực hiện điều chỉnh giáviện phí với đối tượng không có thẻBHYT bắt đầu từ 1/8/2017. Mức giáđiều chỉnh lần này gồm các chi phí trựctiếp (thuốc men, dịch truyền, hóa chất,vật tư tiêu hao…), chi phí tiền lương.

Theo thống kê, Hà Nội hiện có82,4% dân số trên địa bàn đã tham giaBHYT. Số người chưa tham gia BHYTlà 17,6% thuộc các đối tượng có mứcsống ổn định và thuộc nhóm tham giaBHYT tự nguyện là đối tượng chịu tácđộng của lần thay đổi này. Theo đánh

giá của các chuyên gia, 17,6% ngườichưa tham gia BHYT không phải là consố quá cao nên việc tăng giá dịch vụ y tếcó thể kiểm soát được, không ảnh hưởngđến chỉ số giá tiêu dùng của toàn TPcũng như không tạo nên sự biến độngquá lớn về thị trường giá cả.

Tại TP HCM, cũng theo phê duyệtcủa HĐND TP, từ ngày 1/8/2017, cácbệnh viện công lập tự đảm bảo chi thườngxuyên của TP sẽ tiến hành điều chỉnhmức viện phí đối với những người chưacó thẻ BHYT. Trong đợt điều chỉnh tăngviện phí lần này, khoản viện phí tăngnhiều nhất là giá khám bệnh và giá tiềngiường. Dự kiến mức viện phí trung bìnhsẽ điều chỉnh tăng khoảng 30%.

Với mức thay đổi này, phí khámbệnh hiện nay tại bệnh viện hạng đặcbiệt, hạng 1 của TP đang là 20.000 đồng

sẽ tăng lên 39.000 đồng, bệnh viện hạng2 từ 15.000 tăng lên 35.000 đồng, bệnhviện hạng 3 từ 10.000 tăng lên 31.000đồng, bệnh viện hạng 4 từ 7.000 lên29.000 đồng. Giá tiền giường nội khoatại bệnh viện hạng 1 từ 80.000 đồng hiệnnay sẽ tăng lên đến 199.100 đồng.

Được biết, việc điều chỉnh giá lầnnày hướng tới sự bình đẳng về giá,không phân biệt giá KCB giữa người cóvà không có BHYT trong cùng một cơsở y tế. Mặc dù, theo đánh giá của cácchuyên gia, việc điều chỉnh giá dịch vụy tế lần này không làm ảnh hưởng nhiềuđến đời sống người dân, tuy nhiên, vớitỉ lệ từ gần 18-20% người dân ở hai TPnày chưa tham gia BHYT thì việc điềuchỉnh này sẽ ảnh hưởng không nhỏ đếntài chính nếu chẳng may bị ốm đau phảinằm viện… HOÀI ANH

Điều chỉnh giá viện phí đối với người chưa cóthẻ BHYT tại Hà Nội và TP Hồ Chí Minh

Về nơi cả làng cùng mắc sốt xuất huyếtKhoảng 2 tháng nay,người dân thôn TrinhLương (Phú Lương, HàĐông, Hà Nội) đang phảisống trong nỗi ám ảnhbởi sốt xuất huyết. Theongười dân trong làng hầunhư nhà nào cũng cóngười mắc bệnh, thậmchí có những gia đình cảnhà 5 — 6 người cùngmắc. Trong khi đó, vớingười dân chính quyềnđịa phương vẫn chưathực sự làm tốt tráchnhiễm phòng chống, đẩylùi dịch bệnh. lTrong thôn có chiếc giếng làng, có thể là nơi tiềm ẩn muỗi, loăng quăng.

vanhoaplvn@gmail.comPHÓNG Sự - GHI CHÉP

9XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 214 (6.832) Thứ Tư 2/8/2017

Khi cư dân mạng “cuồng”chửi bới

Mới đây, người mẹ trongcâu chuyện “cậu bé kéo vĩ cầmở bờ hồ” đã lên tiếng xin lỗi cơquan chức năng vì những phátngôn một chiều và quá lố củamình. Trước đó, sau những bàiđăng đầy bức xúc trên mạngcủa ông bố và bà mẹ cậu bé vềchuyện con mình bị cơ quanquản lý khu vực Hồ Hoàn Kiếmbắt nạt, bị đối xử bất công khiđang chơi vĩ cầm, khiến cháuphải khóc, cư dân mạng đã sụcsôi. Từ đó, thông tin lan truyềnkhắp mạng xã hội, không ít lờichê trách, thậm chí chửi bới, sỉvả đã dành cho cơ quan côngan. Những lời chia sẻ, bình luậnđi quá xa, khiến sự việc ngàycàng trở nên nghiêm trọng.

Thế nhưng sau đó, theonhững người chứng kiến và biếtchuyện, cùng với việc công bốbản báo cáo của đoàn kiểm trathì câu chuyện thực sự khôngphải thế. Sự thực là lực lượngchức năng chưa có hành độngnào quá, nhưng cha cậu bé đã

luôn miệng chửi bới, xúc phạmhọ, và chính cậu bé, trước sựkích động của bố, cũng đã chửibới công an. Mẹ cậu bé, chỉnghe lời kể thiên lệch của ngườitrong gia đình đã lên mạng trútbức xúc, khiến dư luận nổisóng. Sau lời xin lỗi của ngườimẹ, câu chuyện dường như đãkhép lại, nhưng nó để lại đằngsau bao câu hỏi ngơ ngác: Thế,những người “việt vị” vì vừanghe chuyện đã chửi cơ quanchức năng thậm tệ thì sẽ “chữathẹn” thế nào, và hậu quả củanhững trận chửi bới ấy, hìnhảnh của cơ quan chức năng bịhiểu lầm, bị bôi xấu, ai sẽ gánhchịu trách nhiệm? Thậm chí,đến nay vẫn không ít “fan” hâmmộ của bà mẹ (vốn là mộtngười kinh doanh online khánổi tiếng), vẫn cố chấp bám vàoniềm tin rằng, mẹ cậu bé vì “sứcép” nên mới phải xin lỗi, giađình ấy không sai, người sai làcơ quan công an.

Cũng vừa mới đây, cơ quancông an TP Đà Nẵng đã raquyết định xử phạt một cá nhân

tung tin về “lễ hội sờ ngực từthiện” diễn ra ở Đà Nẵng. Đểcâu like, tăng doanh số cho cửahàng máy tính của mình, ngườinày đã tung tin tại Công viên23/9, Đà Nẵng sẽ diễn ra một lễhội mà người tham dự sẽ đượcsờ ngực các thiếu nữ miễn phí,quyên tiền làm từ thiện. Kiểutung tin câu like này khônghiếm, nhưng điều đáng nói là ởkhía cạnh những người tiếpnhận thông tin. Không ít cư dânmạng đã không hề nghi ngờtrước nguồn tin thất thiệt này,thi nhau like, chia sẻ, rủ nhau đitham gia lễ hội. Trong số đó,cũng có không ít người chếgiễu, chửi bới chính quyền TPĐà Nẵng quản lý lỏng lẻo, đểcho loại hình lễ hội thiếu vănhóa này diễn ra (!).

Cần lựa chọn giữa sự vùidập và tình yêu thương!

Quả thật, mạng xã hội đã trởthành một công cụ hữu ích chonhững kẻ vô công rồi nghềmuốn “làm nổi”, hoặc những kẻmuốn kinh doanh trục lợi bằngcách tạo sự chú ý của đám

đông. Không ít lần, cộng đồngmạng đã “mắc lỡm” bởi nhữngtin đồn chưa xác định như thế:tin “sái cổ” trước những thôngtin sai lệch như rơi máy bay, bắtcóc lấy nội tạng, các tin đồn thấtthiệt liên quan đến cơ quanquản lý nhà nước; hùa nhauchửi bới, sỉ nhục người khác chỉvới vài bức ảnh, clip được cắtghép; thương cảm, xót xa, thậmchí quyên góp tiền cho nhữngtình cảnh bất hạnh mà chỉ mớithấy được thông tin, hình ảnh,chưa có gì làm bằng cớ đây làcâu chuyện thật đang tồn tại…

Thực tế thì, những bứcảnh, những clip, những câuchuyện đôi khi chỉ thế hiệnmột phần rất nhỏ của sự thậtđằng sau, thậm chí đã bị bópméo, sai lệch so với sự thật.Không ít lần, những nạn nhâncủa tin đồn, của hình ảnh đãphải chịu biết bao áp lực đángsợ, phải đính chính và nhờ đếncơ quan chức năng can thiệpđể lấy lại danh dự và sự bìnhan cho mình. Trong cuộcsống, người ta thường nhắnnhủ nhau “nghe bằng hai tai”,để có thể sáng suốt nhận diệnsự thật. Trên mạng ảo, nơi thịphi trắng đen khó kiểm chứng,nơi không ít người dùng bànphím, câu chữ để phục vụ lợiích bất chính cho mình, bấtchấp tổn hại đến người khác thìsự tiếp nhận thông tin càng phảithận trọng hơn nữa: Không chỉcần nghe bằng hai tai mà phảinhìn nhận bằng cả lý trí, cảmnhận bằng cả trái tim.

Bởi, những bình luận, chiasẻ chỉ là hành động trên thế giớiảo, nhưng sự tổn thương là cóthật. Thiếu bình tĩnh và hùa theođám đông mù quáng, rất có thể,những câu chữ tưởng như vôhại mà người ta buông ra rồiquên ngay ấy, có thể hại đếnsinh mạng, đến tương lai một/nhiều con người. Cẩn trọngtrước mọi thông tin, tiếp nhậnchừng mực cũng chính là cáchmà một con người văn minhhành xử trên mạng để thế giớiảo giảm tiêu cực, bớt chuyệnđau lòng, đem lại nhiều hơn lợiích và tình yêu thương.

TRÂN TRÂN

Mạng xã hội và câu chuyện“nghe bằng hai tai”

l Lời xin lỗi của mẹ cháu bé chơi đàn vĩ cầm kiếm tiền ở Bờ hồ sau khi cóphát ngôn quá khích về cơ quan chức năng.

Chưa bao giờ, sứcmạnh của mạng xãhội lại được phát huynhư thời điểm này, khimà bất cứ một thôngtin “lạ” nào được đưara cũng đủ khiến cảcộng đồng sục sôi. Cưdân mạng dường nhưđang trở thành những“người mù” bị dắt mũitheo những luồngthông tin không chínhthống, chưa đượckiểm chứng, để rồi từđó, bao hệ lụy xảy ra.

Chùa Hiệp ThiênCung nhận Bằng ditích Quốc gia

Tối 31/7, tại TP Cần Thơ đã diễnra Lễ Trao - nhận Bằng xếp hạng

Di tích quốc gia của Bộ Văn hóa Thểthao và Du lịch cho chùa Hiệp ThiênCung. Được xây dựng vào năm1856, đến năm 1904 được trùng tu lạinhư ngày nay, chùa Hiệp Thiên Cungcó diện tích 567,8m2, kiến trúc đượcbố cục theo hình chữ “Quốc” với cácdãy nhà khép kín vuông góc nhaumang đậm bản sắc của người Hoa ởNam bộ. Đây là nơi giao lưu sinhhoạt, tín ngưỡng; là biểu tượng củatinh thần đoàn kết các dân tộc, khẳngđịnh những đóng góp của cộng đồngngười Hoa ở Cần Thơ và là điểm đếnthu hút khách du lịch trong và ngoàinước đến tham quan. MAI TRINH

Học viện An ninhnhân dân bế giảngkhóa I đào tạo đạihọc chính quy hệdân sự

Ngày 1/8, Học viện An ninh nhândân (ANND) đã bế giảng khóa I

đào tạo trình độ đại học chính quy hệdân sự ngành Luật và Công nghệthông tin. Chương trình đào tạo trìnhđộ đại học chính quy hệ dân sự ngànhLuật và Công nghệ thông tin đượcthành lập theo Quyết định số 1323ngày 27/3/2013 của Bộ trưởng BộCông an và Công văn số 2269 ngày05/04/2013 của Bộ trưởng Bộ Giáodục và Đào tạo về việc giao Học việnANND đào tạo nguồn nhân lực tìnhđộ đại học chính quy ngành Luật vàngành Công nghệ thông tin cho xã hội.

Năm học 2013-2014, Học việnANND đã chiêu sinh những sinhviên hệ dân sự đầu tiền, đánh dấumốc lịch sử quan trọng trong sựnghiệp giáo dục đào tạo của Nhàtrường. Trải qua 4 năm học tập, rènluyện tại Học viện ANND, toàn khóađã có 163 sinh viên được kết nạpĐảng, nhiều em đang là đối tượngkết nạp Đảng. Kết thúc khóa học, có213 sinh viên được công nhận tốtnghiệp, trong đó có 20 sinh viên đạtloại giỏi, 182 sinh viên đạt loại khá.

TUẤN ANH

Ngày 1/8, Bộ GD&ĐT đã thông tinnhanh về tình hình xét tuyển sinhchính quy đại học, cao đẳng sư

phạm (đợt 1, năm 2017). Đợt 1 đã có tới170 đơn vị tuyển đủ chỉ tiêu; nếu tính từmức đạt 70% chỉ tiêu trở lên, con số nàylên tới 234 đơn vị (chiếm 73% số đơn vịtuyển sinh).

Theo thống kê của Bộ GD&ĐT, số thísinh đăng ký xét tuyển nguyện vọng 1trên điểm sàn là 424.105 em, tỷ lệ số dưlà 1,39 (không tính chỉ tiêu và tổ hợp cómôn năng khiếu do các trường tổ chứcthi, kiểm tra). Số thí sinh trúng tuyểnthẳng, trúng tuyển trước từ việc kết hợpvới phương thức xét học bạ hoặc đánh giánăng lực là 17.558 em. Số thí sinh trúngtuyển thẳng, trúng tuyển trước từ việc kết

hợp với phương thức xét học bạ hoặcđánh giá năng lực đã đăng ký nhập học:8.373 và đã được đưa ra khỏi hệ thống xéttuyển đợt 1.

Bộ GD&ĐT đánh giá, năm nay, thísinh được đăng ký xét tuyển không giớihạn nguyện vọng. Đặc biệt, sau khi cóđiểm thi, thí sinh được điều chỉnh nguyệnvọng để phù hợp với các điều kiện tuyểnsinh, kết quả làm bài. Việc này góp phầnnâng cao khả năng trúng tuyển vào cácngành nghề theo nguyện vọng, sởtrường…, được đông đảo thí sinh, các nhàtrường và xã hội ủng hộ, đánh giá cao.Đây là quy định rất nhân văn đối với thísinh bởi khi đăng ký xét tuyển lần đầu, thísinh được thể hiện nguyện vọng và địnhhướng lựa chọn ngành nghề nhưng do

chưa biết điểm thi, tương quan điểm giữacác thí sinh cùng thi nên vẫn có rủi ro. Vìvậy, việc cho phép thí sinh điều chỉnhnguyện vọng sau khi biết kết quả thi giúpcho thí sinh xác định chính xác hơn khảnăng của mình, qua đó có thể trúng tuyểnvào nguyện vọng ưu tiên cao nhất.

Thứ trưởng Bùi Văn Ga cho biết: Kỳthi tuyển sinh 2017 đã áp dụng công nghệthông tin triệt để hơn trong tất cả các khâuđăng ký dự tuyển, đăng ký xét tuyển, điềuchỉnh nguyện vọng, xét tuyển… để đảmbảo tính khoa học, khách quan, công khai,minh bạch. Các phần mềm chuyên dụngđã phát huy hiệu quả cao, giúp cho thísinh trúng tuyển vào nguyện vọng ưu tiêncao nhất và giúp các trường tăng cườngkiểm soát thí sinh ảo.

Ban Chỉ đạo Tuyển sinh quốc gia vàcác trường, nhóm trường luôn phối hợptốt, nhuần nhuyễn trong suốt quá trìnhthực hiện xét tuyển, đảm bảo quy trình kỹthuật ổn định. Bên cạnh đó, hai nhóm xéttuyển chung đã thu hút nhiều thành viên

(56 trường phía Bắc và 86 trường phíaNam), đặc biệt là hầu hết các trường lớnđã tham gia, phối hợp sử dụng chungnguồn tuyển và cơ sở dữ liệu tuyển sinhmột cách hiệu quả.

Kết quả tuyển sinh đợt 1 đã đảm bảocác tiêu chí chất lượng, trật tự, an toàn,hiệu quả. Điểm trúng tuyển phản ánh chấtlượng đầu vào đảm bảo và sự phân loạichất lượng giữa các thí sinh, giữa cácnhóm trường khá rõ ràng. Tỷ lệ trúngtuyển đợt 1 cao nên sẽ còn ít trường phảixét tuyển bổ sung.

Theo Bộ GD&ĐT, phương thức tuyểnsinh năm 2017 đã thể hiện tính khoa học,hợp lý, đảm bảo khách quan, công bằngđối với tất cả thí sinh và các trường; thựchiện được mục tiêu đổi mới công tác thi,tuyển sinh theo tinh thần của Nghị quyết29; được xã hội, thí sinh và các trườngđánh giá tốt. Bộ sẽ tiếp tục duy trì, hoànthiện quy chế, quy trình… áp dụng chonhững năm tiếp theo.

NGUYỆT THƯƠNG

170 trường đã tuyển đủ chỉ tiêu trong đợt 1

TIN TỨC

NHỊP SỐNGvanhoaplvn@gmail.com

Số 214 (6.832) Thứ Tư 2/8/201710TIN AN NINH - TRậT Tự

PHÁP LUậT -pldsplvn@

Theo đó, việc tiêu diệt 8 taysúng thuộc nhóm khủng bốHasm hồi cuối tháng 7/2017 tạitỉnh Fay oum, thuộc miền TrungAi Cập, là đợt tấn công mới nhấttrong hàng loạt chiến dịch quânsự của giới chức Ai Cập nhằmloại bỏ tổ chức Anh em Hồi giáovốn đã bị cấm hoạt động cũngnhư các nhóm chiến binh có liênhệ với tổ chức này.

Tổ chức bí hiểmPhong trào Hasm bao gồm

một nhóm chiến binh bí hiểmxuất hiện vào tháng 1/2014, chỉ 6tháng sau cuộc chính biến lật đổTổng thống Hồi giáo Muham-mad Morsi của BM. Ai Cập hiệncũng đang chiến đấu chống lạinhánh chân rết của nhóm khủngbố Nhà nước Hồi giáo (IS) tựxưng có thành trì tại Bán đảoSinai. Tuy nhiên, Hasm có thể làmối đe dọa lớn hơn nhờ vàothanh thế trong lịch sử của BM ởAi Cập. Ông Fouad Allam, một

tướng cảnh sát nghỉ hưu, nhậnxét: “Một vấn đề khác là hầu hếtcác thành viên của Hasm đềukhông có hồ sơ hình sự. Đó là lýdo tại sao việc theo dõi và bắt giữchúng là điều không dễ dàng,ngay cả sau khi chúng tiến hànhcác hoạt động cực đoan”.

Nhiều nhóm chiến binh đã nổilên sau cuộc chính biến lật đổTổng thống Morsi hồi tháng7/2013. Một số nhóm được lập rabởi những thành viên bất mãn

Hồ Sơ - Tư LIệU

Nhóm khủng bố Hasm - Nguy cơ của Ai CậpTHU HằNG (tổng hợp)

Tuần báo The Arab Weekly số ra mới đây có bài viết nhận định rằng, Ai Cập đangphải đối mặt với mối đe dọa ngày càng lớn từ nhóm khủng bố Hasm, lực lượngcó liên hệ với tổ chức Anh em Hồi giáo (BM) và được hình thành chỉ vài thángsau khi nổ ra cuộc chính biến lật đổ Tổng thống Muhammad Morsi hồi tháng7/2013.

AN GIANG: Kẻ đâm chết nam thanh niên “nẹt pô” xe rađầu thú

Ngày 1/8, sau hai ngày bỏ trốn, Võ Công Khanh (22 tuổi, ngụphường Mỹ Phước, TP Long Xuyên, An Giang) - hung thủ sát

hại anh Đặng Thanh Sơn (29 tuổi, cùng phường) đã ra đầu thú. Liênquan đến vụ án, Lâm Hoàng Trung (20 tuổi, ngụ phường Mỹ Long)cũng cùng ra trình diện và được gia đình bảo lãnh cho về.

Trước đó, vào lúc 22h ngày 30/7, sau khi nhậu xong, khi Sơn chạyxe chở Trần Quốc Việt (23 tuổi) đi ngang quán nhậu thì làm rơi mũbảo hiểm, nên quay lại nhặt. Khi Việt nhặt mũ, Sơn ngồi trên xe rồga, nẹt pô rất lớn. Lúc này, nhóm của Khanh đang ngồi nhậu nghetiếng pô xe nổ lớn liền nhìn về phía Sơn. Cho rằng mình bị “nhìnđểu”, Sơn lớn tiếng chửi thề. Xô xát xảy ra, Khanh lấy dao đâm Sơnnhiều nhát khiến nạn nhân gục chết tại chỗ, còn Việt bị đâm nhiềunhát ở vai và được đưa đi cấp cứu. Đ.T

NGHỆ AN: Hàng chục kg ma túy đá giấu trong hộp sữa

Ngày 1/8, Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy (PC47Công an Nghệ An) cho biết, đơn vị này vừa phối hợp với các

đơn vị chức năng phá thành công 2 chuyên án ma túy, bắt 5 đối tượng:Nguyễn Quang Bích (SN 1986, trú tại xã Khánh Thành, huyện YênThành); Mai Đình Phước (SN 1984, trú tại thị trấn Tân Lạc, huyệnQuỳ Châu); Hồ Quang Thành (SN 1976, trú xã Nguyễn Quỳnh,huyện Thanh Trì, TP Hà Nội), Võ Văn Hà (SN 1987, trú xã DiễnLợi, huyện Diễn Châu) và Nguyễn Danh Trực (SN 1986, trú xã BảoThành, huyện Yên Thành). Tang vật thu giữ tổng cộng 12kg ma túyđá, 1 bánh heroin và 2.000 viên ma túy tổng hợp.

Với chiến công trên, chiều 31/7, lãnh đạo Công an tỉnh Nghệ Anđã đến tặng hoa chúc mừng, biểu dương Ban Chuyên án 606S, đồngthời thưởng nóng Ban Chuyên án. NGÔ TOÀN

BẠC LIÊU: Kẻ sát hại tình già ra đầu thú

Ngày 1/8, Công an tỉnh Bạc Liêu đã khởi tố, bắt giam Đào HuyNhỏ (23 tuổi, ngụ xã Điền Hải, huyện Đông Hải) về tội “Giết

người”.Theo điều tra, hồi 9h ngày 22/7, công an nhận được tin bàHuỳnh Kim Ph. (50 tuổi, ngụ xã Điền Hải, huyện Đông Hải) bị sáthại. Truy xét nhanh, cơ quan điều tra xác định Nhỏ là hung thủ gâyra vụ án mạng trên, tuy nhiên, Nhỏ không có mặt tại địa phương.Ngày 31/7, các trinh sát phát hiện Nhỏ trốn tại Bình Dương nên bắtgiữ, di lý về Bạc Liêu để làm việc. Bước đầu Nhỏ khai nhận do cómâu thuẫn trong quan hệ tình ái với người tình hơn mình 27 tuổi nênđã ra tay sát hại bà Ph. XUÂN THÀ

TUYÊN QUANG: Cuồng ghen, sát hại vợ rồi ôm thi thể ngủ

Ngày 1/8, Công an tỉnh Tuyên Quang cho biết đang điều tra đốitượng Bùi Văn Chuẩn (48 tuổi, trú tại thị trấn Sơn Dương, huyện

Sơn Dương) về hành vi sát hại vợ là chị Lương Thị M (43 tuôi). Theođiều tra, Chuẩn không biết chữ, lại mắc bệnh tiểu đường. Gần đâyChuẩn thấy chị M hay chụp ảnh đăng lên mạng, hay hý hoáy nhắntin nên nghi ngờ vợ ngoại tình. Tuy nhiên, do không đọc được nênChuẩn không biết vợ viết những gì, qua theo dõi anh ta cũng chưa bắtgặp vợ đi với ai. Khoảng 19h30’ ngày 27/7, sau bữa cơm tối, Chuẩnthấy vợ thay quần áo đi xe máy ra ngoài nên bám theo sau. Khi đi đượckhoảng 5km, anh ta thấy vợ rẽ vào một nhà có biển và sáng đèn nhưngdo không biết đọc nên hậm hực quay về. Đến 23h cùng ngày, chị M vềnhà và hai người lên giường đi ngủ. Sau khi quan hệ vợ chồng, giữaChuẩn và vợ nảy sinh mâu thuẫn, đôi co cãi vã. Thấy vợ ném con daođể ở trên đầu giường về phía mình thách thức, Chuẩn đã đâm nhiềunhát khiến chị M tử vong rồi nằm ôm thi thể vợ ngủ cho đến khi bịngười nhà phát hiện ra sự việc. LINH HUệ

BÌNH PHƯỚC: Bênh bố, con trai rủ bạn giết người

Chiều 1/8, Công an tỉnh Bình Phước đã tạm giữ Nguyễn VươngNhất Quốc (24 tuổi, ngụ xã Lộc Khánh, huyện Lộc Ninh) về

hành vi giết người. Khoảng 20h ngày 29/7, anh Đào Văn Điệp (48tuổi, ngụ xã Thanh Phú, TX Bình Long) đến nhà bà Nguyễn ThịThuận Liên (56 tuổi, ngụ xã Lộc Khánh) để chơi. Sau 20 phút, anhNguyễn Tài Thịnh (47 tuổi, em trai bà Liên, ngụ ấp Chà Đôn, xã LộcKhánh) đi ngang qua nhà bà Liên. Thấy xe máy của anh Điệp dựngở ngoài cổng có lời qua tiếng lại với anh Điệp và dẫn đến xô xát. Tứcgiận, anh Thịnh điện thoại cho con trai tên Nguyễn Vương Nhất Quốcnói mình đang bị anh Điệp đánh. Quốc đang nhậu liền rủ bạn nhậulà Lê Trung Hiếu cùng đến đánh anh Điệp. Cả hai cầm 2 đoạn câygỗ chạy đến cổng nhà bà Liên xông vào đánh anh Điệp khiến nạnnhân nằm bất tỉnh, đến tối thì tử vong. Gây án xong, Quốc ra côngan đầu thú. THIÊN TRANG

Với chiêu trò tạo nhiềutài khoản Facebook giảlà trai Tây thành đạt đểchiêu dụ, ngỏ lời muốntiến tới hôn nhân với cáccô gái nhẹ dạ và nói sẽtặng những món quà giátrị, Micheal IkechukwuLeonard cùng đồng bọnđã lừa gạt hàng chục côgái, chiếm đoạt hàng tỷđồng.

Mới đây, TAND TP Cần Thơmở phiên tòa xét xử đối vớiMicheal Ikechukwu Leonard (45tuổi, quốc tịch Nigeria, sinh sốngtại huyện Bình Chánh, TP Hồ ChíMinh) cùng ba bị cáo khác về tội“Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.

Ba bị cáo còn lại bao gồm:Huỳnh Hạ Bình (27 tuổi), HuỳnhHạ Uyển (25 tuổi) cùng ngụquận 8 và Nguyễn Trần QuỳnhNhi (26 tuổi, ngụ quận 4, TP HồChí Minh.

Theo hồ sơ vụ việc, thôngqua mạng xã hội Facebook,Huỳnh Hạ Bình quen biết vớiMicheal Ikechukwu Leonard.Sau đó, cả 2 thuê nhà chung sốngvới nhau như vợ chồng tại thủ đôPhnompenh (Campuchia). Khi ởCampuchia, cả 2 biết bạn củaMicheal là Landlord tham giavào nhóm lừa đảo chiếm đoạttiền của người khác qua Face-book nên đến tháng 3/2015, Bìnhvà Micheal đề nghị Landlord chotham gia nhóm. Sau khi thamgia, Landlord đã gửi thông tin vàgiới thiệu nhiều người gửi thôngtin cho Micheal để Micheal cùngBình thực hiện hành vi phạm tội.

Chiêu trò của bọn chúng là tạonhiều tài khoản trên Facebook vớithông tin giả là những người đàn

ông, thanh niên ở nhiều quốc gianhư Anh, Newzeland, Mỹ... thànhđạt nhưng cuộc sống hôn nhânkém may mắn hoặc kỹ sư dầu khí,sỹ quan đang công tác ở đất nướccó chiến tranh rồi chủ động tìmkiếm, kết bạn với những phụ nữđã tham gia Facebook. Sau mộtthời gian làm quen, các đối tượngngỏ lời muốn tiến tới hôn nhânvới những phụ nữ này và nói sẽtặng những món quà giá trị nhưlaptop, điện thoại di động, nữtrang, mỹ phẩm,… đồng thời,chụp hình gửi cho các bị hại xemđể tin đó là thật. Các đối tượngyêu cầu các cô gái cung cấp địachỉ, số điện thoại và chờ ngườicủa công ty vận chuyển liên hệ để

giao hàng, trả một khoản phí sẽnhận được quà. Sau đó, nhữngngười giả danh này tập hợp thôngtin các phụ nữ Việt mà mình kếtbạn gửi đến Micheal, đồng thờiđưa số tiền yêu cầu người bị hạinộp để Micheal biết thực hiện.Micheal chuyển lại những thôngtin trên cho Bình. Nhận đượcthông tin, Bình lấy tên giả là MaiTrâm, Tâm, Nhi, Hạnh hoặc chỉxưng là nhân viên công ty vậnchuyển rồi dùng số điện thoạikhuyến mãi gọi cho các bị hạithông báo có quà từ nước ngoàigửi về, yêu cầu đóng phí để nhậnquà, nếu không quà sẽ trả lạingười gửi.

Khi người bị hại đã gửi tiền

Hàng loạt cô gái bịvì mê trai Tâ

lCác bị cáo tại phiên tòa.

Số 214 (6.832) Thứ Tư 2/8/2017 11- đờI SốNGgmail.com

của BM hoặc các đối tượng ủnghộ tổ chức này. Đây là nhữngphần tử cực đoan, coi chínhquyền hậu Morsi là những “kẻlàm cách mạng chớp nhoáng”.Hasm được cho là tổ chức kế thừanhánh quân sự của BM, đã thựchiện các vụ tấn công ở Ai Cập,bao gồm cả những vụ ám sát.

Ngoài việc sát hại nhiều sĩquan cảnh sát và quân đội, Hasmđã tuyên bố nhận trách nhiệm vềvụ mưu sát bất thành cựu Giáo sĩAli Gomaa hồi tháng 8/2016 vàPhó Tổng công tố Zakaria AbdelAziz vào tháng 9/2016. Khônggiống như IS, lời tuyên bố nhậntrách nhiệm về các vụ tấn công

của Hasm là hiếm hoi và nhómchiến binh này có vẻ muốn “hoạtđộng trong bóng tối” hơn.

Hiện không có nhiều thôngtin về việc Hasm lấy vũ khí vànguồn tài chính từ đâu cũng nhưnhóm này có bao nhiêu thànhviên đang hoạt động tại Ai Cập.Tuy nhiên, từ các hoạt động màchúng tuyên bố nhận trách nhiệmcho thấy một điều rõ ràng rằngcác chiến binh Hasm được huấnluyện và được vũ trang đầy đủ.

Mối đe dọaGiới chức Ai Cập đã nắm bắt

được thông tin cụ thể về Hasmvào tháng 9/2016 sau khi bắt giữđối tượng Magdi Shalash, mộtthành viên của nhóm chiến binhcực đoan này. Shalash đã cungcấp thông tin có giá trị về các thủlĩnh của Hasm, trong đó có Mo-hamed Kamal - kẻ cung cấp tàichính chủ chốt của Hasm. Đốitượng Kamal đã bị tiêu diệt tạimột căn hộ của hắn ở khu vựcNam Cairo hôm 1/10/2016. Giới

chức an ninh Ai Cập miêu tả vụnày như một đòn nặng nề giángvào nhóm chiến binh Hasm.

Các tài liệu thu giữ được tạicăn hộ của Kamal đã cung cấpthông tin quan trọng về các kếhoạch hành động của Hasm, baogồm một danh sách những đốitượng có quan hệ với nhóm này.Một tướng cảnh sát nghỉ hưukhác là Mamdouh al-Kid wanichia sẻ: “Các tài liệu thu được tạicăn hộ của Ka mal đã quyết địnhtiến trình hành động của lựclượng cảnh sát chống lại Hasmtrong những tháng tiếp theo.Những tài liệu này là một khobáu thực sự, giúp cảnh sát giảiđược câu hỏi khó về Hasm”.

Hàng chục thành viên củaHasm, trong đó có các nhân vậtchủ chốt, đã bị bắt giữ hoặc bịtiêu diệt trong các cuộc đấu súngvới cảnh sát. Theo ông Kidawni,Hasm rất thành thạo các hoạtđộng tấn công, cho dù nhóm nàyđã bị suy yếu đi nhiều. Còn theoông Al lam, việc loại bỏ Hasm sẽ

không có nghĩa là đặt dấu chấmhết đối với các nhóm bạo lực cóliên hệ với BM ở Ai Cập. ÔngAllam nói thêm: “Những phần tửlên kế hoạch thực hiện các vụ tấncông bạo lực hiện sống bên ngoàiAi Cập và chúng có khả nănghuy động nguồn tài chính lớn đểtài trợ cho các hoạt động khủngbố bên trong lãnh thổ đất nướcKim tự tháp”. Nhiều thủ lĩnh củaBM đã bay sang Qatar, Thổ NhĩKỳ và Sudan sau cuộc chính biếnlật đổ ông Morsi sách đây 3 năm.Chính quyền Cairo đã truy tốvắng mặt một số trường hợp,nhưng nhìn chung giới chức AiCập không thể thành công trongviệc dẫn độ về nước những đốitượng truy nã này. Các chiến binhHasm đã khai nhận rằng chúngnhận các khoản tài chính từ cácthủ lĩnh BM ở Thổ Nhĩ Kỳ. Giớiquan chức an ninh Ai Cập cũngcho biết, một số trong 8 phần tửcủa Hasm bị tiêu diệt hôm 23/7đã được huấn luyện tại Sudan...

T.H

lHiện trường vụ đánh bom nhằm vào đoàn xe chở Phó Tổng công tố Ai Cập Zakareya El-Azmi mà nhóm Hasm lên tiếng nhận trách nhiệm.

rồi, có khi Bình viện lý do trongthùng quà còn có tiền USD nênphải đóng thêm các khoản tiềnphạt mới được nhận. Người bịhại nghi ngờ thì Bình nói hỏi lạingười gửi. Tất nhiên người gửicũng là người của nhóm Bìnhnên xác nhận thông tin Bình nêulà đúng. Sau khi bị hại chuyểntiền thì cả nhóm tắt liên lạc vớibị hại. Người gửi thông tin sẽđược 90%, Micheal nhận 10%trên tổng số tiền các bị hạichuyển đến.

Tháng 10/2015, Bình về ViệtNam rủ em ruột là Huỳnh HạUyển đến ở cùng mình và thuêUyển gọi điện thoại cho bị hại.Mỗi tháng Uyển được trả 3,5

triệu đồng. Ngoài ra, Micheal cóbạn là Diogu ChukwudumCamillus và bạn gái Diogu tênNguyễn Trần Quỳnh Nhi cũngtiếp nhận thông tin và gọi điệncho bị hại như Micheal và Bình.Tuy nhiên, Nhi gọi điện ít đượccác bị hại chuyển tiền nên ngày18/11/2015, Biogu nói Bình choNhi đến ở chung để được hướngdẫn cách thức nói chuyện với bịhại rồi sau đó tách ra làm riêng.

Với thủ thuật trên, các bị cáođã thuê người mở hàng chục tàikhoản tại nhiều ngân hàng khácnhau để thuận tiện cho việc nhậntiền. Theo đó, từ tháng 3/2015đến 31/3/2016, Micheal, Bình,Uyển, Diogu và Nhi đã chiếmđoạt của 37 phụ nữ số tiền gần5,3 tỉ đồng. Đối với trường hợpcủa Diogu Chukwudum Camel-lus, Công an TP Cần Thơ đã gửivăn bản đề nghị cung cấp vềthông tin lý lịch tư pháp nhưngLãnh sự quán của Nigeria có vănbản trả lời không có thông tin lýlịch về đối tượng này. Các đồngphạm đã gửi thông tin choMicheal, Diogu do không xácđịnh được nhân thân, địa chỉ cụthể nên cơ quan điều tra tiếp tụcxác minh xử lý sau.

Tại phiên tòa có sự tham giacủa đại diện lãnh sự quán Nige-ria. Sau khi thẩm tra, do nhiều bịhại và những người liên quankhông đến theo giấy triệu tập vàmột số bị hại gửi đơn xin vắngmặt, đồng thời đại diện Lãnh sựquán Nigeria cũng đề nghị xinhoãn phiên toà để có thời giannghiên cứu hồ sơ nên HĐXXquyết định hoãn phiên tòa và sẽxét xử trong thời gian sớm nhất.

Báo PLVN sẽ tiếp tục thôngtin về vụ việc này!

ĐÌNH THƯƠNG

HÒA BÌNH:Nghi phạm sát hại hai vợ chồngđã tự sát

Sau khi bỏ trốn vào rừng, nghi phạm sát hại haivợ chồng tại xã Tân Pheo (huyện Đà Bắc, tỉnh

Hòa Bình) đã lẻn về nhà riêng rồi tự sát bằng cáchăn lá ngón.

Trao đổi với Báo PLVN, một cán bộ điều tra vụviệc cho hay, nghi phạm Xa Văn Thiếu (SN 1976,trú tại xóm Than, xã Tân Pheo, huyện Đà Bắc, HòaBình) trong vụ sát hại vợ chồng ông Lò Văn Thía(cùng ở xóm Than) đã tự sát.

Trao đổi với báo chí, Đại tá Phạm Văn Sử (PhóGiám đốc Công an tỉnh Hòa Bình) cho biết thêm,đến 11h cùng ngày, các lực lượng chức năng vẫnđang làm thủ tục khám nghiệm pháp y, khámnghiệm tại hiện trường nơi phát hiện thi thể nghiphạm.

Trước đó, ngày 26/7, người dân phát hiện hai vợchồng ông Thía tử vong trong lán trang trại của giađình ở xóm Than, trên người có nhiều vết chém nênđã báo cơ quan chức năng. Ngay sau khi nhận đượcthông tin, cơ quan chức năng huyện Đà Bắc và Côngan tỉnh Hòa Bình đã phong tỏa hiện trường tiến hànhđiều tra, làm rõ nguyên nhân vụ việc.

Quá trình điều tra, cơ quan Công an xác địnhđược nghi phạm trú tại xóm Than là Xa Văn Thiếu.Tuy nhiên, sau khi xảy ra vụ án, nghi phạm đã trốnkhỏi nơi cư trú. Sau nhiều ngày vắng mặt tại địaphương, sáng nay người dân phát hiện ra Thiếu đãtử vong ngay tại lán gần nhà.

Về nguyên nhân dẫn đến việc hai vợ chồng ôngThía và bà Diên bị sát hại được xác định, do trướcđó nhiều năm, 2 gia đình đã nảy sinh mâu thuẫn.

Liên quan đến vụ án, trao đổi với phóng viênPLVN, ông Lê Văn Sinh (Chủ tịch UBND xã TânPheo) cũng cho biết, đêm 31/7, có mưa to, gió lớnvà mất điện. Lợi dụng đêm tối và thời tiết xấu, XaVăn Thiếu đã lẻn về nhà. Nhà của Thiếu đang xâydựng nên Thiếu xuống lán ở ngay cạnh rồi tự tử.Sáng nay, mọi người qua lán thì phát hiện thấy Thiếuđã tử vong.

Ông Sinh nói thêm, giữa Thiếu và ông Thía cómâu thuẫn từ trước. Ngày trước, anh trai cả củaThiếu là Xa Văn Mè có ăn cắp vặt và bị ông Thía(vào thời điểm đó được phân công là Trung độitrưởng dân quân) bắt được và giao công an xã,huyện.

Tuy nhiên, tối hôm đó, Xa Văn Mè đã cởi dâytrói trốn được và về đốt nhà ông Thía rồi trốn vàorừng. Sau đó ít ngày, Xa Văn Mè bị bắt lại và giaocho công an huyện giam giữ. Trong quá trình giam

giữ, do sức khỏe yếu nên Mè được cho về nhà nhưngchỉ ít lâu sau đó đã tử vong.

Mới đây, Thiếu xây nhà mới, có lấy vật liệu vềxây nhà nhưng đường xe ô tô không đến được nênThiếu đã mở đường. Tuy nhiên, đường đi của xe ôtô đó lại đi qua đất của ông Thía nên ông Thía có rachửi bới, can ngăn không cho làm.

“Nguyên nhân của thảm án có thể xuất phát từviệc hai gia đình có mâu thuẫn từ trước đó. Thêmmột số việc gần đây nên đã khiến Xa Văn Thiếukhông kìm nén được cơn giận và đã gây ra vụ việc”,ông Sinh thông tin.

Hiện vụ việc đang được cơ quan điều tra hoàn tấthồ sơ xử lý. NGọC TRÌU

Hoãn xử phúc thẩm vụ công anxã đánh chết học sinh cấp 2

Sáng ngày 1/8, TAND tỉnh Khánh Hòa đã mởphiên tòa xét xử phúc thẩm đối với bị cáo Lê Tấn

Khỏe ( SN 1999; trú xã Vạn Long, huyện Vạn Ninh)về tội “ Cố ý gây thương tích”. Theo kháng cáo kêuoan của bị cáo này, nạn nhân là em Tu Ngọc Thạch(học sinh lớp 9, trú xã Vạn Thọ, huyện Vạn Ninh).

Hồ sơ vụ án thể hiện, chiều ngày 29/12/2013, bịcáo Khỏe và em Thạch xảy ra mâu thuẫn và Lê TấnKhỏe ném vỏ chai thủy tinh trúng đầu nạn nhân. Lúcnày, Lê Minh Phát, Lê Ngọc Tâm (cả hai đều lànguyên công an viên xã Vạn Long) có mặt và bắtThạch đưa về trụ sở Công an xã Vạn Long.

Tại đây, Phát đánh em Thạch nhiều lần. Tối cùngngày, Tu Ngọc Thạch được gia đình bảo lãnh về nhà.Đến rạng sáng 30/12/2013, Thạch có biểu hiện óimửa, khó thở. Thấy vậy, gia đình đưa đi cấp cứu vànạn nhân đã tử vong sau đó do chấn thương sọ não.

Tại 2 phiên tòa sơ thẩm trước, Lê Tấn Khỏe bịTAND huyện Vạn Ninh tuyên phạt 3 năm tù về tội“Cố ý gây thương tích”. Ngoài ra, Lê Ngọc Tâm (34tuổi) bị tuyên phạt 9 tháng tù về tội “Bắt người tráipháp luật”, nhưng được HĐXX cho hưởng án treo.

Trong phiên sơ thẩm lần 3 (ngày 9/5/2017),TAND huyện Vạn Ninh tuyên phạt Lê Minh Phát 7năm 6 tháng tù về tội danh “Cố ý gây thương tích”,1 năm về tội danh “Bắt người trái pháp luật”, tổnghình phạt 8 năm 6 tháng tù giam. Bị cáo Phát khôngkháng cáo. Trước đó, gia đình Phát đã bồi thườngcho gia đình người bị hại 105 triệu đồng.

Bị cáo Lê Tấn Khỏe bị tuyên phạt 2 năm 8 tháng7 ngày, về tội “Cố ý gây thương tích”. Sau đó, bị cáoKhỏe kháng cáo, kêu oan. Sáng ngày 1/8, chủ tọa đãtuyên bố hoãn phiên tòa do vắng mặt 5 nhân chứngquan trọng trong vụ án. Năm nhân chứng vắng mặtlần này gồm: Tu Ngọc Thiện, Lê Ngọc Thạch, ĐỗNgọc Kin, Đỗ Ngọc Tiến, Nguyễn Hữu Thuận.

Dự kiến phiên tòa sẽ mở lại vào ngày 14/8 sắptới. BÌNH YÊN

TIN XÉT Xửị lừa tiền tỷ ây

Số 214 (6.832) Thứ Tư 2/8/201712 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Gom na sạch, to đóng thùngđi Thái

Mặt hàng nông sản này chủyếu được trồng ở khu vực núi đáthuộc hai huyện Chi Lăng vàHữu Lũng, với tổng diện tíchkhoảng hơn 2.000 ha. Do thíchhợp với vùng núi đá nơi đây, naLạng Sơn trở thành thương hiệunổi tiếng cả nước. Hiện nay, loạiquả này không chỉ được bán ởkhu vực miền Bắc mà còn xuấthiện ở trong Nam và thị trườngTrung Quốc.

Đặc biệt, dù mới đầu mùanhưng năm nay lần đầu tiên naLạng Sơn được tiểu thương thumua để xuất sang Thái Lan, thịtrường tương đối khó tính vàcũng là thủ phủ của các loại tráicây ngon nổi tiếng khu vực ĐôngNam Á. Theo khảo sát, ngườidân trồng na ở huyện Chi Lăngđang rất phấn khởi khi biết loạiquả này không chỉ được thịtrường Trung Quốc ưa chuộng

mà cả thị trường Thái Lan. Do thịtrường được mở rộng ở cả trongvà ngoài nước nên na Lạng Sơnkhông còn tình trạng ế ẩm đầu ranhư những năm trước đây.

Theo khảo sát của PLVN, đâyđang là thời điểm đầu mùa nanhưng tiểu thương đến thu muatại các vườn na đã khá tấp nập.Bà Hoàng Thị Thư - tiểu thươngbuôn bán hoa quả tại chợ ChiLăng (xã Chi Lăng, huyện ChiLăng) cho biết, năm nay na đượcgiá hơn mọi năm. Tiểu thươngvào tận vườn mua đã với giá từ45.000 - 55.000 đồng/kg; bán lẻở ngoài chợ và dọc quốc lộ 1Agiá từ 60.000 - 70.000 đồng/kg,với chỉ khoảng bốn quả đã đủmột kg.

Bà Lê Thanh Bình - tiểu

thương tại chợ Chi Lăng cho biết,năm nay, na đẹp quả to và đắthơn mọi năm. Theo bà Bình, đếnthời điểm này, nhiều chủ vườn đãthu gần hết vì thưa quả. Tạinhững vườn na sạch, nhiều ngườithu mua để mang về Thái Lan.“Năm nay họ phải lấy mấy nghìntấn; bao nhiêu na sạch, na to họđến cân và đóng thùng đi hết”, bàBình nói.

Dù Thái Lan thu mua nhiều,nhưng theo bà Bình, hiện nay nakhông khan hiếm vì người dântrồng nhiều. Hơn nữa, Thái Lanchỉ thu mua chủ yếu ở nhữngvườn na trồng theo mô hìnhsạch tiêu chuẩn VietGAP. “Lúcnào nhà tôi cũng có năm, sáu tạ.Ai mua lúc nào tôi cũng cóbán”, bà Bình nói.

Chỉ là xuất khẩu tiểu ngạch?Ông Hoàng Văn Khải - Chủ

tịch UBND xã Chi Lăng cho biết,nhằm nâng cao chất lượng na ChiLăng, các ngành chức năng tỉnhvà địa phương hỗ trợ và khuyếnkhích người dân trồng na theotiêu chuẩn VietGAP. Nhiều hộgia đình đã hưởng ứng sản xuấttheo mô hình sạch này, từ đóđược nhiều thị trường trong vàngoài nước ưa chuộng.

Theo vị Chủ tịch xã, cây nabắt đầu được trồng ở đây từ năm1986, do một dòng họ ở HoàiĐức, Hà Nội di cư mang theo.Giống na này trồng ở Hoài Đứckhông cho chất lượng tốt, nhưngkhi lên Chi Lăng, do hợp với khíhậu, thổ nhưỡng nên cho quả to,ăn ngọt, bùi, giá trị kinh tế cao.Tổng giá trị sau mỗi vụ thu hoạchtrên toàn huyện đạt trên 100 tỷđồng và có xu hướng năm saucao hơn năm trước.

Riêng xã Chi Lăng, hơn 80%người dân trồng na. Người nhiềutrồng vài hecta với mấy nghìngốc;người ít cũng trồng mấy sào,vài chục gốc. Theo người dân,trước đây Chi Lăng rất nghèo,ngoài trồng lúa không có cây gìmang lại hiệu quả kinh tế. Hơnchục năm nay, nhờ cây na pháttriển, được người tiêu dùng trongvà ngoài nước biết đến và ưachuộng nên kinh tế nơi này pháttriển. Nhiều gia đình thoát nghèo,có gia đình trở nên giàu có nhờcây ăn quả này.

Theo người dân địa phương,trước đây na trồng được nhiềunhưng thị trường chưa mở rộngnên khó khăn cho nông dân. Hơnnữa, đến vụ thu hoạch na chín rấtnhanh, nếu không có thị trườnglớn tiêu thụ thì na sẽ hỏng.Khoảng 5 - 6 năm trước, thịtrường na Lạng Sơn nhỏ hẹp, chủyếu tiêu thụ trong tỉnh và một sốnơi ở phía Bắc. Thế nhưng,những năm gần đây, nhờ chấtlượng na tốt, thơm ngon nênđược thị trường khắp cả nước vàTrung Quốc biết đến, ưa chuộng.Nay năm na còn được thị trườngThái Lan tin dùng nên người dânrất phấn khởi.

Ông Vũ Hồng Thủy - Giámđốc Sở Công Thương Lạng Sơncho biết, na được đưa sang thịtrường Trung Quốc chủ yếu quađường tiểu ngạch, không nằmtrong danh mục các sản phẩmnông sản được Trung Quốc nhậpkhẩu theo đường chính ngạch.Hiện nay, các cơ quan liên quanđang tích cực phối hợp để TrungQuốc chấp thuận nhập na theođường chính ngạch, tránh rủi rocho mặt hàng này.

Trước thông tin thị trườngThái Lan thu mua na Chi Lăng,ông Thủy cho biết đó là tín hiệuđáng vui mừng. “Những nôngsản như na, chúng tôi luônkhuyến khích mở rộng thị trườngngoài nước để nâng cao giá trịkinh tế, đem lại hiệu quả bềnvững cho người dân”, ông Thủynói.. MINH HỮU

Quả na Lạng Sơn đangbắt đầu vào vụ thu hoạch.Do năm nay nhiều tiểuthương thu mua na bánsang Trung Quốc và TháiLan nên dù giá cao hơnso với những năm trướcnhưng vẫn bán “chạy nhưtôm tươi”.

lThái Lan “hút hàng” nên na Lạng Sơn đầu mùa được giá.

Tổng cục Hải quan hôm qua(1/8) đã có thông cáo báochí về tình hình xử lý vi

phạm liên quan đến hàng hóa quácảnh, trong đó cho biết Tổng cụcHải quan đang phối hợp với cơquan cảnh sát điều tra, các đơn vịthuộc Tổng cục An ninh – BộCông an và Công an Tp. HCMkhám xét, điều tra các container vàdoanh nghiệp vi phạm trong lĩnhvực này.

Nhiều doanh nghiệp lợi dụngchủ trương thông thoáng

Tổng cục Hải quan khẳng định,để tạo thuận lợi cho hoạt động quácảnh hàng hóa và đảm bảo côngtác quản lý, đáp ứng thông lệ quốctế, Việt Nam đã ban hành hệ thốngvăn bản tương đối đầy đủ, thốngnhất để quy định về hoạt động quácảnh hàng hóa như Luật Thươngmại, Luật Hải quan, Nghị định08/2015/NĐ-CP, Nghị định187/2013/NĐ-CP… Ngành Hảiquan đã tích cực chủ động thựchiện cải cách thủ tục hành chínhhiện đại hoá hải quan, áp dụngthông quan điện tử nhằm tạo thuậnlợi cho các doanh nghiệp kinhdoanh xuất nhập khẩu. Tuy nhiên,bên cạnh nhiều DN chấp hành tốtpháp luật, tuân thủ đúng thông lệquốc tế về tạm nhập tái xuất , quácảnh, trung chuyển hàng hóa, cũngcó không ít DN lợi dụng các hoạtđộng XNK này để thực hiện hànhvi vi phạm.

Trước những nghi vấn về hiện

tượng lợi dụng loại hình quá cảnhđể thẩm lậu hàng hóa vào nội địa,Tổng cục Hải quan đã triển khaiđồng bộ, quyết liệt hàng loạt cácgiải pháp để chủ động đấu tranhphòng, chống các hành vi vi phạmnhư: Ban hành hàng loạt văn bảnđể chỉ đạo các Cục Hải quan địaphương tăng cường cường côngtác quản lý, thực hiện nghiêm quyđịnh của pháp luật, quy trình củaNgành trong quá trình thực hiệnthủ tục với hàng hóa XNK qua loạihình quá cảnh. Bên cạnh đó,thường xuyên rà soát, bổ sung,hoàn thiện hệ thống thông quanđiện tử cho phù hợp với thực tiễnquản lý ở Việt Nam nhằm hạn chếcác thiếu sót mà các đối tượng cóthể lợi dụng.

Từ năm 2015 đến nay, Tổngcục Hải quan đã chủ động triểnkhai nhiều kế hoạch và chỉ đạo lựclượng Kiểm soát hải quan và phốihợp với các lực lượng chức năngđấu tranh, kiểm soát hàng hóathuộc loại hình quá cảnh, trungchuyển như: Chủ động thu thậpthông tin, xác lập các chuyên án vàkhởi tố điều tra hàng chục vụ ánbuôn lậu thông qua việc lợi dụng

loại hình này chuyển cho cơ quancông an tiếp tục điều tra; bắt giữhàng trăm container hàng cấm,hàng đã qua sử dụng, hàng chục kgma tuý. Chủ động phối hợp vớiThanh tra Chính phủ, các đơn vịthuộc Tổng cục An ninh, Tổng cụcCảnh sát, Công an các tỉnh, thànhphố, quản lý thị trường các địaphương để kịp thời xử lý các saiphạm của doanh nghiệp lợi dụnghoạt động theo loại hình này.Thành lập các đoàn kiểm tra việcthực hiện thủ tục hải quan đối vớihàng hóa vận chuyển độc lập tạimột số Cục Hải quan tỉnh, thành

phố khu vực trọng điểm phía Bắcvà phía Nam.

Sẽ xử nghiêm cả cán bộ vàdoanh nghiệp vi phạm

Từ việc chủ động thanh tra,kiểm tra, Tổng cục Hải quan đãphát hiện vào giữa năm 2015 có213 container của 56 doanh nghiệpvận chuyển quá cảnh qua cảng CátLái – TP HCM (cửa khẩu nơi đi)để trung chuyển bằng đường bộ,sau đó xuất đi Campuchia (cửakhẩu nơi đến), tuy nhiên, số con-tainer trên đã được doanh nghiệpvận chuyển khỏi cảng Cát Lái

nhưng không được đưa đến cửakhẩu xuất theo quy định.

Hiện tại Tổng cục Hải quanđang phối hợp với cơ quan cảnhsát điều tra, các đơn vị thuộc Tổngcục An ninh – Bộ Công an vàCông an Tp. HCM khám xét,điều tra các container và doanhnghiệp vi phạm. Từ những nộidung nêu trên, Tổng cục Hảiquan đã chỉ đạo Cục Hải quanTP.HCM xem xét, xử lý nghiêmnhững công chức có hành vi saiphạm, đồng thời kiến nghị cầnphải chấn chỉnh khâu cấp phépvà tăng cường công tác quản lýsau cấp phép đối với doanhnghiệp của các cơ quan chứcnăng và chính quyền địa phương.

Tổng cục Hải quan cũngkhẳng định, trong thời gian tới,bên cạnh việc đẩy mạnh côngtác cải cách thủ tục hành chính,hiện đại hóa hải quan, tạo thuậnlợi cho hoạt động thương mạitheo chủ trương của Chính phủ,Tổng cục Hải quan tiếp tục chỉđạo các đơn vị chức năng tăngcường công tác kiểm tra, kiểmsoát, giám sát hải quan, phối hợpvới các cơ quan chức năng để kịpthời phát hiện, xử lý nghiêm cáctổ chức, cá nhân có hành vi viphạm trong hoạt động XNK,đồng thời tiếp tục tăng cườngthanh, kiểm tra nội bộ và kiênquyết xử lý nghiêm minh côngchức có hành vi vi phạm.

QUANG MINH

Na Lạng Sơn đầu mùabán “chạy như tôm tươi”

lNgành Hải quan tăng cường xử lý vi phạm trong tạm nhập tái xuất. (Ảnh minh họa)

Ngành Hải quan tăng cường xử lý vi phạm liên quan đến

hàng hóa quá cảnh

Sắp khai mạc ngày hội Na Chi LăngNgày hội Na Chi Lăng lần thứ nhất sẽ được tổ chức trong hai

ngày 11 và 12/8 tới đây tại trụ sở UBND xã Quang Lang, huyện ChiLăng. Đây là chương trình cấp tỉnh, nhằm giới thiệu, thu hút cácdoanh nghiệp quan tâm đầu tư lĩnh vực nông nghiệp, từng bướcxây dựng chuỗi giá trị cho cây na.

Hải quan &Phát triển

KINH TẾ - XÃ HỘIkinhtebplvn@gmail.com

TIN TỨC

13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THƯƠNG TRƯỜNG

kinhtebplvn@gmail.com

Trồng dừa, làm nhà lá... giữ đấtĐường Võ Nguyên Giáp là con

đường trục chính, xuyên bán đảo BảoNinh (xã Bảo Ninh, TP Đồng Hới, tỉnhQuảng Bình). Đường này có địa thếcực đẹp, chạy dài ven biển nên đất dọctuyến đã được cấp cho nhiều đơn vị,doanh nghiệp triển khai các dự án dulịch, nghỉ dưỡng… Vì thế, nó đượcmệnh danh là “con đường resort” củathành phố ven biển Bắc miền Trung.

“Nhìn trên thực địa chỉ toàn cỏ dại,phi lao và cát trắng vậy thôi, nhưngthực tế thì nó đã có ô, có chủ hết cảrồi…”, một người dân thôn Sa Động(xã Bảo Binh) cho hay.

Tuy nhiên, nếu lướt qua gần 5kmđoạn từ đầu đường Võ Nguyên Giápđến điểm giao với đường ĐT569, thìchỉ đếm được 5 dự án với các cơ sở dulịch, lưu trú đã đi vào hoạt động, đó là:Khu Sun Spa Resort, Gold Coast HotelResort and Spa, Nhà khách Hải Đăng,Nhà nghỉ Công an tỉnh Quảng Bình vàkhu Bảo Ninh Beach Resort.

Phần lớn diện tích đất còn lại trêntuyến đường này là các dự án đangquây tôn, đóng cọc xây hàng rào hoặcthậm chí có dự án xây dựng dở danggần chục năm nay vẫn chưa xong… đểlãng phí “đất vàng” ven biển.

Điển hình trong số đó là Dự án KhuResort Sài Gòn - Bảo Ninh của Côngty CP Du lịch Sài Gòn Quảng Bình.Doanh nghiệp trên được UBND tỉnhQuảng Bình cho thuê hơn 4,2 ha đất tạingã tư Trần Hưng Đạo - Võ NguyênGiáp suốt gần 10 năm nay, nhưng đếngiờ này, trên thực địa dự án vẫn chưahề được triển khai bất kỳ hạng mục nàonhư dự án đã lập để xin thuê đất.

Sau đó, chủ đầu tư Công ty CP Dulịch Sài Gòn Quảng Bình đã “che mắt”chính quyền bằng cách dựng vài tấmbảng hiệu in logo và thương hiệu

doanh nghiệp, trồng vài hàng dừa, xâymột vài ngôi nhà lá để mở nhà hàng ănuống, kinh doanh vài tiếng đồng hồmỗi ngày.

“Khu này có cách đây 7 - 8 năm rồi,nhưng “Tổng” (Tổng Công ty Du lịchSài Gòn (Saigontourist) - PV) khôngđầu tư. Hiện chỉ có một khu nhà hàngnhưng nó chỉ hoạt động vào buổi chiều,tối do vắng khách. Nghe nói, các sếpđang tìm đối tác để bán lại?”, một nhânviên của Dự án Resort Sài Gòn - BảoNinh tiết lộ với PLVN.

Liên quan đến dự án trên, cuối năm2016, UBND tỉnh Quảng Bình đã cóQuyết định số 3965/QĐ-UBND vềviệc gia hạn sử dụng đất cho Công CPDu lịch Sài Gòn - Quảng Bình do viphạm chậm tiến độ thực hiện dự án.Được biết, với Quyết định này, UBNDtỉnh Quảng Bình đã “du di” cho chủđầu tư này được phép kéo dài thời gianthực hiện dự án trên mảnh “đất vàng”này thêm 2 năm nữa (đến hết30/6/2018)?

Bao nhiêu dự án “nói thật, làm thật”?

Tiếp tục xuôi về phía Nam đườngVõ Nguyên Giáp, không khó để tìmra những dự án quây tôn, dựng hàngrào xí phần… Phần lớn các dự án nàyvẫn nằm bất động hoặc chưa có dấu

hiệu của việc khởi công, động thổ. Dễthấy nhất là khu đất Trạm Ra đa biểnĐồng Hới (thuộc Tổng cục Biển vàHải đảo, Bộ Tài nguyên và Môitrường), với một diện tích đất đã đượcgiao khá rộng lớn, nhưng đơn vị nàychỉ xây dựng nhà và lắp đặt thiết bị ởmột gốc rất nhỏ của khu đất; phần cònlại của mặt bằng với một mặt tiền cựcrộng hiện tại chỉ thấy toàn… phi laovà cát trắng.

Theo quan sát, đến thời điểm này,trên tuyến đường Võ Nguyên Giáp(phía sát biển) mới chỉ có 3 dự án cóbiểu hiện cho thấy chủ đầu tư đang tíchcực triển khai trên thực địa đó là côngtrình Hotel and Resort Pullman QuảngBình của Tổng Công ty Du lịch Hà Nội(hạng 5 sao), Khách sạn Duy Tân củaQuân khu 4 (hạng 3 sao) và Dự án Re-sort Golden City của Công ty CPGolden City đã hoàn thành việc ký quỹở ngân hàng và đang chuẩn bị tiếnhành san gạt mặt bằng.

Dẫu vậy, nhưng con số thực tế nóitrên vẫn quá nhỏ bé so với số quyếtđịnh mà cấp có thẩm quyền của tỉnhnày đã ký ban hành cho các đơn vị,doanh nghiệp thuê đất trong thời gianvừa qua. Cơ quan quản lý nhà nước vềđất đai của tỉnh Quảng Bình sẽ nói gìtrước thực trạng này? VÕ TUẤN

“ĐẤT VÀNG” VEN BIỂN BẢO NINH (QUẢNG BÌNH):

Dựng hàng rào, chờ đối tác để “sang tay”? Khách hạng Thương giacủa VNA được ưu tiên tạicác sân bay ở Nhật,Indonesia

Nhằm mang đến sự thuận tiện và thoải máicho hành khách hạng Thương gia, hội

viên Bông sen Vàng hạng thẻ Bạch Kim, từhôm qua - 1/8, Vietnam Airlines (VNA) sẽtriển khai thêm dịch vụ ưu tiên tại khu vực anninh, xuất nhập cảnh (Fast track) tại các sânbay Nhật Bản và Indonesia.

Với dịch vụ ưu tiên này, hành khách sẽđược sử dụng lối đi riêng tại khu vực an ninh,xuất nhập cảnh của sân bay (tùy thuộc vàodịch vụ sân bay có thể cung cấp), mang đếnsự nhanh chóng, thuận tiện do không phải chờđợi, xếp hàng.

Tại lần mở rộng này, các sân bay mới gianhập danh sách cung cấp dịch vụ ưu tiên tạikhu vực an ninh, xuất nhập cảnh của VietnamAirlines gồm Narita, Haneda (Tokyo), Kansai(Osaka), Fukuoka của Nhật Bản và sân baySoekarno-Hatta (Jakarta) của Indonesia.

Như vậy, tổng số lượng sân bay được Viet-nam Airlines triển khai dịch vụ ưu tiên này lênđến 32 sân bay nội địa, quốc tế và sẽ tiếp tụcmở rộng thêm trong thời gian tới đây.Để biết thêm thông tin chi tiết, khách hàng vuilòng truy cập vào website www.vietnamair-lines.com hoặc liên hệ các phòng vé của Viet-nam Airlines trên toàn quốc hoặc Tổng đàiChăm sóc khách hàng: 19001100.

KIẾN GIANG

“Rước Honda, Alo thả ga”Từ ngày 1/08/2017 đến hết ngày

30/9/2017, Honda Việt Nam (HVN) thựchiện chương trình tri ân khách hàng “RướcHonda, Alo thả ga”. Chương trình ưu đãi dànhcho những khách hàng mua xe Honda WaveAlpha, Blade, Wave RSX và WINNER doHVN sản xuất.

Theo đó, tất cả các khách hàng khi muanhững mẫu xe trên do Honda Việt Nam sảnxuất trong thời gian thực hiện chương trình ưuđãi tại các Cửa hàng bán xe Honda trên toànquốc, bao gồm Cửa hàng bán xe và dịch vụdo Honda ủy nhiệm (HEAD) và Cửa hàngbán xe máy thông thường sẽ nhận được: 1phần quà tặng là 1 thẻ điện thoại trị giá600.000 VNĐ (gồm cả 3 nhà mạng: Vina-phone, Viettel, Mobile phone). Bên cạnh đó,khách hàng còn có cơ hội mua xe HondaWave Alpha, Blade, Wave RSX và WINNERtrả góp với chính sách hấp dẫn từ công ty tàichính Jaccs, HD Saison & FE Credit tại cácHEAD của Honda trên toàn quốc (trả trước từ0 đồng; lãi suất hấp dẫn chỉ từ 0.79%; thủ tụcđơn giản và nhanh gọn). THANH LAN

Đất trên 5km đường venbiển thuộc bán đảo BảoNinh (TP Đồng Hới) dườngnhư đã có chủ, nhưng thựctế mới có… 5 dự án kháchsạn, resort lớn nhỏ đi vàohoạt động. Phần lớn “đấtvàng” còn lại đang “trơ gancùng tuế nguyệt” hoặc làđang chờ tìm đối tác đểsang tay?

Người dùng có thể tạo gói cước theo nhucầu; mua, thậm chí tặng gói cước chongười khác…

Tương tự, họ có thể tự đề xuất gói cước dựatrên cơ sở tìm kiếm, đăng ký sử dụng các góicước có sẵn, hoặc gói nâng cấp, gói khuyếnnghị.

Không những vậy, khách hàng còn có thểquản lý, duy trì, hủy gói cước đang sử dụng, nạptiền, kiểm tra lưu lượng data, tình trạng cước sửdụng, các tin tức khuyến mại… với dịch vụchăm sóc khách hàng mới nhất từ MobiFone cótên M090.

Người dùng có thể truy cập vào M090 trựctiếp từ smartphone, máy vi tính lẫn máy tínhbảng.

Điều đáng nói là các tính năng kể trên lầnđầu tiên được cung cấp tới thuê bao di động tạiViệt Nam.

“Đây thực sự là dịch vụ quản lý gói cước

chủ động nhất, toàn diện nhất từ trước đến nay.Chúng tôi mong muốn người dùng thật sự chủđộng khi trải nghiệm dịch vụ. Điều này khôngchỉ thể hiện rõ ở việc người dùng có thể làmđược gì với các gói cước, mà còn ngay từ nhữngthiết bị có thể dùng để truy cập dịch vụ”, đại diệnMobiFone nhấn mạnh.

Cũng theo vị này thì tất cả các thuê bao củaMobiFone trên toàn quốc đều có thể sử dụngdịch vụ M090, bao gồm cả thuê bao trả trước,thuê bao trả sau, khách hàng cá nhân, kháchhàng doanh nghiệp, miễn là trước đó họ khôngtừ chối nhận tin nhắn quảng cáo.

Chính thức triển khai từ ngày 15/02/2017,sau hơn 5 tháng vận hành, dịch vụ M090 đãnhận được nhiều phản hồi rất tích cực từ phíangười dùng.

Anh Mạnh Hùng (Hà Đông, Hà Nội) đánh giácao các tiện ích đa dạng mà dịch vụ tích hợp. “Tôicó thể tra cước sử dụng, mức cước nợ, lịch sử thanh

toán một cách dễ dàng. Tương tự, việc nạp tiền,thanh toán cước cũng hết sức đơn giản”.

Tuy nhiên, gây ấn tượng nhất với anh chínhlà tính năng cho phép khách hàng tự tạo góicước riêng theo nhu cầu và nhận khuyến mạiriêng của MobiFone. “Đây thực sự có thể gọi làdùng di động mà như “may đo” theo yêu cầuvậy”, anh Hùng so sánh.

Có chung suy nghĩ, anh Thành Trung, sinhviên Đại học Kinh tế Quốc dân cũng rất thíchthú với tiện ích tự tạo gói cước và đặt tên cho

gói cước. “Tôi có thể tự xây dựng gói cước riêngtheo nhu cầu sử dụng thực tế của mình, lại còntự đặt tên cho gói cước và được nhận khuyếnmại riêng từ MobiFone khi sử dụng gói cước đó.Cảm giác giống như mình là khách hàng VIP,được đối xử đặc biệt vậy. Quá chất!”.

Tất cả những gì mà các thuê bao như anhTrung cần làm chỉ là chọn mục “Tự tạo gói” trêngiao diện người dùng của dịch vụ M090. Họ cóthể lựa chọn gói thoại, SMS ngoại mạng và nộimạng theo nhu cầu, còn data chọn theo các mứccủa hệ thống. Hệ thống sẽ tự động tổng hợp lạigói cước mà người dùng đã chọn, sau đó đề nghịngười dùng đặt tên riêng cho gói cước vừa tạo,đại diện MobiFone giải thích về cơ chế tiện ích.

Chia sẻ về ý nghĩa của M090, đại diện Mob-iFone khẳng định đây là một phần trong toàn bộchiến dịch nâng tầm chương trình chăm sóckhách hàng của nhà mạng này. “Chúng tôi đãxác định chăm sóc khách hàng chính là chiếnlược chủ đạo của năm 2017. Sẽ có thêm nhiềudịch vụ như M090 tiếp tục được tung ra, vớimục đích cao nhất là lắng nghe nhu cầu kháchhàng và đáp ứng nhu cầu của từng người dùngmột cách toàn diện nhất”. n

l Trạm Ra đa biển Đồng Hới (thuộc Bộ TN&MT) đang lãng phí “đất vàng”.

“Các sếp đang tìm đối tác để bán lại?”“Khu này có cách đây 7 - 8 năm rồi, nhưng “Tổng” (Tổng Công ty Du lịch Sài

Gòn (Saigontourist) - PV) không đầu tư. Hiện chỉ có một khu nhà hàng nhưng nó chỉ hoạtđộng vào buổi chiều, tối do vắng khách. Nghe nói, các sếp đang tìm đối tác để bánlại?”, một nhân viên của Dự án Resort Sài Gòn - Bảo Ninh tiết lộ với PLVN.

Với M090, MobiFone nâng tầm quản lý gói cước thành “chăm sóc khách hàng”

Số 214 (6.832) Thứ Tư 2/8/2017

Số 214 (6.832) Thứ Tư 2/8/201714 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Như Báo PLVN đã thôngtin, rạng sáng 15/5/2017, mộtsố đối tượng do Đỗ Hữu Mạnh(SN 1971, ở xã Kênh Giang,huyện Thủy Nguyên, TP HảiPhòng) cầm đầu đã chặt, phá2.256 cây chuối, 12 cây nhãn, 2cây cau do ông Phạm VănQuân trồng trên diện tích đất13.874m2 tại thôn 2 (xã CaoNhân, huyện Thủy Nguyên). Từkết quả điều tra ban đầu, Côngan TP Hải Phòng chỉ ra ngườichỉ đạo vụ chặt phá vườn chuốicủa hộ ông Quân là ông ĐỗVăn Chí (trú xã Tam Hưng),Giám đốc Công ty TNHH ChíLinh (có trụ sở tại xã TamHưng, huyện Thủy Nguyên).

Nguyên nhân của vụ việc “tànsát” vườn chuối được xác định làdo sự tranh chấp đất đai từ việcgóp vốn thành lập công ty từ năm2008. Ông Chí lấy lý do mảnhđất vườn của ông Quân đã được

huyện Thủy Nguyên hợp đồngcho doanh nghiệp này thuê, nênđã ủy quyền cho Đỗ Hữu Mạnhđưa nhóm côn đồ nửa đêm tậpkích “dọn dẹp” mặt bằng giànhđất cho doanh nghiệp mở xưởngsản xuất gạch.

Sau hơn 2 tháng xảy ra sựviệc, trao đổi với phóng viên BáoPLVN, ông Quân cho biết, ngày26/5, huyện Thủy Nguyên đãthành lập hội đồng định giá tàisản bị hủy hoại tại vườn chuối dogia đình ông trồng. Toàn bộ tàisản thiệt hại được định giá 269triệu đồng. Nhưng từ khi định giátài sản đến nay, gia đình ông vẫnchưa nhận được thông báo giảiquyết vụ việc từ phía cơ quanđiều tra mặc dù vợ chồng ông đã

nhiều lần đưa đơn kiến nghị. Cũng theo ông Quân, cả gia

sản của gia đình trông vào vườnchuối, giờ chuối bị chặt phá hết,kinh tế lâm vào khó khăn, “Vợtôi lại đau ốm liên miên, tôimong cơ quan điều tra sớm khởitố vụ án để lấy lại công bằng chogia đình. Mặc dù sự việc đã khárõ ràng, thiệt hại cũng đã đượcxác định thế nhưng vụ án vẫnchưa được khởi tố, còn nhữngngười sử dụng vũ lực để triệt hạkinh tế của gia đình tôi xem ravẫn bình an vô sự trước nhữngchế tài nghiêm khắc của phápluật”, ông Quân bức xúc.

Vụ chặt phá này không chỉgây ra thiệt hại lớn về tài sản đốivới gia đình ông Phạm Văn Quân

mà còn gây bức xúc, hoang mangtrong dư luận nhân dân. Ngày20/7, Ban Nội chính Thành ủyHải Phòng có công văn gửi Côngan TP Hải Phòng, Công an huyệnThuỷ Nguyên đề nghị khẩntrương chỉ đạo xác minh, thu thậptài liệu, khởi tố vụ án hình sự liênquan đến việc hàng ngàn câychuối của ông Phạm Văn Quânbị chặt phá.

Ban Nội chính Thành ủy HảiPhòng đánh giá vụ việc có tínhchất nghiêm trọng, xâm phạmquyền sở hữu tài sản của côngdân, có dấu hiệu của hành vi hủyhoại tài sản. Vì vậy, để giữnghiêm kỷ cương pháp luật, BanNội chính Thành ủy Hải Phòngđã đề nghị Thủ trưởng cơ quan

Cảnh sát điều tra (CSĐT), Côngan huyện Thủy Nguyên khẩntrương chỉ đạo xác minh, thu thậptài liệu, khởi tố vụ án hình sự đểđiều tra theo quy định pháp luật.

Về vụ việc này, Trung tá BùiVăn Sáu, Thủ trưởng cơ quanCSĐT, Công an huyện ThủyNguyên cho biết, vụ việc hiệnđang được đơn vị tích cực điềutra, làm rõ. Việc chưa khởi tốhình sự vụ án trên là do có nhiềutình tiết phức tạp, nhiều quan hệdân sự đan xen cần xem xét. Nếuvội vàng khởi tố dễ dẫn đến oansai, ảnh hưởng đến sinh mệnhchính trị của nhiều người.

Theo Luật sư Lê Văn Kiên(Đoàn Luật sư TP Hà Nội), lẽ raphải khởi tố vụ án ngay khi xảyra vụ việc. Việc này là căn cứpháp lý quan trọng để cơ quanđiều tra thu thập chứng cứ, triệutập các cá nhân liên quan để lấylời khai và thực hiện xác địnhthiệt hại. Khi có đủ bằng chứngvề trách nhiệm cá nhân của ai thìkhởi tố bị can đối với người đó,như vậy mới đúng quy trình tốtụng. Việc cho rằng, sự việc cóđan xen tranh chấp dân sự vàhành vi vi phạm pháp luật đểchậm khởi tố vụ án là khôngthuyết phục.

Còn theo Luật sư Trần VănToàn (Đoàn Luật sư TP Hà Nội),nguyên nhân của vụ chặt chuốicó thể là tranh chấp, nhưng hànhvi cầm dao đốn hạ hơn 2000 câychuối là hành vi huỷ hoại tài sản.Do vậy, từ người tổ chức chặtchuối đến người trực tiếp đốn hạvườn chuối đều phạm tội huỷhoại tài sản. Không thể lấy việctranh chấp đất đai để biện minhcho việc làm này. Do đó, việcBan Nội chính Thành uỷ TP HảiPhòng yêu cầu xử lý nghiêm làđúng pháp luật.

THẢO NGUYÊN

Sau hơn 2 tháng xảy ravụ việc hàng nghìn câychuối của gia đình bị mộtnhóm người đốn hạ, ôngPhạm Văn Quân (58 tuổi,thôn Thái Lai, xã CaoNhân, huyện ThủyNguyên) đã nhiều lần gửiđơn kiến nghị đến các cơquan chức năng. Nhưngđến nay thì “công lý vẫnchưa được thực thi”.

CQĐT CÔNG AN HUYỆN THỦY NGUYÊN, HẢI PHÒNG:

lVườn chuối của ông Quân bị đốn hạ.

Báo PLVN nhận được đơnphản ánh của một sốngười lao động đã và

đang làm việc tại Công ty CPSông Hồng Sài Gòn về việcông Nguyễn Tất Thành - Chủtịch HĐQT, Tổng Giám đốctrong quá trình chỉ đạo, điềuhành hoạt động sản xuất kinhdoanh có dấu hiệu tham nhũngvà hàng loạt sai phạm…

Được biết, trước đó ông LêNgọc Sơn - người đại diện vốncủa Tổng Công ty CP SôngHồng, Ủy viên HĐQT Công tyCP Sông Hồng Sài Gòn đã từngcó đơn kiến nghị với Tổng Côngty CP Sông Hồng thanh tra, kiểmtra về hàng loạt sai phạm của ôngNguyễn Tất Thành như: Cáccông trình Tổng Công ty giaothầu đều báo lỗ kế hoạch, nợ bảohiểm của người lao động, các cổđông tham gia góp vốn khôngđúng với điều lệ của Công ty CPSông Hồng Sài Gòn và LuậtDoanh nghiệp; “kênh” giá vật tưđể ăn chênh lệch…

Đến nay người lao động vàcác cổ đông vẫn “mòn mỏi” chờđợi về kết quả thanh tra của TổngCông ty CP Sông Hồng Hà Nội.

Theo như phản ánh, TổngCông ty Cổ phần Sông Hồng tạiHà Nội đã vào cuộc thanh tra,

xác minh hàng loạt sai phạm,nhưng không có biện pháp xử lý,khiến người lao động và cổ đôngcho rằng, thanh tra chỉ lấy lệ.

Để làm rõ những thông tin màngười lao động cũng như cổđông phản ánh, phóng viên BáoPLVN đã có buổi làm việc vớiđại diện Tổng Công ty CP SôngHồng (tại Hà Nội), gồm: ôngNguyễn Thanh Hà, Trưởngphòng tổ chức; bà Nguyễn ThuNguyệt, Phó Chánh Văn phòngvà ông Lê Ngọc Sơn - người đạidiện vốn của Tổng Công ty CPSông Hồng, Ủy viên HĐQTCông ty Cổ phần Sông Hồng SàiGòn (người tố cáo - PV).

Tại buổi làm việc, phóng viênđề nghị được giải thích rõ vềnhững kiến nghị của ông LêNgọc Sơn đối với ông NguyễnTất Thành - Chủ tịch HĐQT,Tổng Giám đốc Công ty CPSông Hồng Sài Gòn, như: Năm2004 chi nhánh Tổng Công tyXây dựng Sông Hồng tại TPHCM mua lô đất 6000m2 tại xã

Phước Tân, huyện Long Thành,tỉnh Đồng Nai và xây dựngxưởng sản xuất. Ông Thành lợidụng chức vụ để cho vợ đứng tênrồi chiếm đoạt thành tài sản cánhân. Sau đó, vợ chồng ôngThành cho Công ty CP SôngHồng Sài Gòn thuê với giá 50triệu đồng/tháng.

Năm 2008, chi nhánh TổngCông ty CP Sông Hồng tại TPHCM thuê lô đất 1,4ha thời hạn

50 năm tại khu công nghiệpNhơn Trạch, huyện Nhơn Trạch,tỉnh Đồng Nai và đã nộp tiền sửdụng đất, tiền giải phóng mặtbằng, tiền xây dựng cơ sở hạ tầnghơn 3 tỷ đồng. Nhưng mới đâyông Thành đã bí mật bán lấy tiềnbỏ túi; các công trình Tổng Côngty giao thầu đều báo lỗ kế hoạch,nợ bảo hiểm của người lao động;các cổ đông tham gia góp vốnnăm 2015, 2016 không đúng với

điều lệ của Tổng Công ty và LuậtDoanh nghiệp như trường hợpcủa bà Ngọc, ông Giao, ôngCường, ông Huân… tổng cộnghơn 3 tỷ đồng không góp bằngtiền mặt, nhưng ông Thành đã chỉđạo phòng kế toán hợp thức hóabằng chứng từ khống từ nguồntiền “gửi giá” trong hợp đồngmua bán vật tư; kênh giá vật tưđể ăn chênh lệch, đưa vật tưkém chất lượng, làm giả tài liệuchứng từ để hợp thức hóa vật tưkém chất lượng, không quản trịsản xuất để đơn vị gia công phacắt bừa bãi gây thiệt hại hàngchục tỷ đồng…

Ông Lê Ngọc Sơn cho biết,những nội dung trên, ông đều đãcó đơn kiến nghị với Tổng Côngty CP Sông Hồng (tại Hà Nội)yêu cầu thanh tra, kiểm tra,nhưng đến nay Đoàn thanh travẫn đang làm.

Nhưng ngay lập tức, việc ôngSơn trao đổi với phóng viên đã bịông Nguyễn Thanh Hà “chặnlời” và cho rằng, ông Sơn khôngcó quyền phát ngôn khi chưađược lãnh đạo đồng ý. “Nhữngkiến nghị mà ông Lê Ngọc Sơncó đơn thì đây là vấn đề nội bộ,công ty đang xác minh…”- ôngHà lý giải.

Báo PLVN sẽ tiếp tục phảnánh về vụ việc. TRẦN SƠN

Chưa khởi tố vụ “tàn sát” vườn chuối vì vụ việc phức tạp

“CHỦ TỊCH HĐQT, TỔNG GIÁM ĐỐC CÔNG TY CP SÔNG HỒNG SÀI GÒN BỊ “TỐ” HÀNG LOẠT SAI PHẠM”:

lTrụ sở Tổng Công ty Cổ phần Sông Hồng tại Hà Nội.

Thanh tra lấy lệ?

DÂN NGUYỆNbanbandocplvn@gmail.com

15Số 214 (6.832) Thứ Tư 2/8/2017

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

HỘP THƯ

Chế định về thừa kế được quy địnhcụ thể trong Bộ luật Dân sự 2015. Theođó, thừa kế là việc chuyển dịch tài sảncủa người đã chết cho người còn sống.Tài sản để lại được gọi là di sản. Quyềnđược hưởng di sản thừa kế của mộtngười được xác định thông qua hìnhthức thừa kế theo di chúc hoặc thừa kếtheo pháp luật.

Dù ở bất kỳ khía cạnh nào, ngườiđược hưởng di sản thừa kế đều đượcpháp luật bảo vệ khi quyền và lợi íchcủa họ bị xâm phạm. Điều 32 Hiến pháp2013 quy định: “Mọi người có quyền sởhữu về thu nhập hợp pháp, của cải đểdành, nhà ở, tư liệu sinh hoạt, tư liệu sảnxuất, phần vốn góp trong doanh nghiệphoặc trong các tổ chức kinh tế khác;Quyền sở hữu tư nhân và quyền thừa kếđược pháp luật bảo hộ”.

Như vậy, việc nhận di sản được phápluật xác định là quyền, không ai có thểbị buộc phải nhận di sản, nếu khôngmuốn. Vì thế, từ chối nhận di sản cũngđược xem là quyền tự do ý chí củangười thừa kế. Tuy nhiên, để bảo vệquyền, lợi ích hợp pháp cho người khác,việc từ chối này sẽ bị hạn chế một sốđiểm và phải tuân thủ theo một hìnhthức, thủ tục nhất định.

Theo quy định tại Điều 620 Bộ luậtDân sự năm 2015: “Người thừa kế cóquyền từ chối nhận di sản, trừ trườnghợp việc từ chối nhằm trốn tránh việcthực hiện nghĩa vụ tài sản của mình đốivới người khác;

Việc từ chối nhận di sản phải đượclập thành văn bản và gửi đến ngườiquản lý di sản, những người thừa kế

khác, người được giao nhiệm vụ phânchia di sản để biết;

Việc từ chối nhận di sản phải đượcthể hiện trước thời điểm phân chia disản”.

“Không được từ chối nhận di sản đểtrốn tránh nghĩa vụ tài sản của mình đốivới người khác”- quy định này nhằmbảo đảm lợi ích hợp pháp cho ngườicó quyền mà người từ chối nhận disản đang có nghĩa vụ phải thực hiệnđối với họ như: nghĩa vụ trả nợ, nghĩavụ cấp dưỡng…

Việc từ chối nhận di sản chỉ đượcthực hiện trong một thời gian nhấtđịnh bởi lẽ việc từ chối này còn liênquan trực tiếp đến quyền lợi củanhững người thừa kế khác. Pháp luậtquy định việc từ chối bắt buộc phảiđược thiết lập bằng hình thức văn bản.Văn bản từ chối nhận di sản có thểđược cơ quan công chứng chứng nhậnhoặc UBND chứng thực nếu có yêucầu của người từ chối nhận di sảnnhưng không phải là trình tự bắt buộc.

Như vậy, việc từ chối nhận di sảntheo Bộ luật Dân sự 2015 (có hiệu lựckể từ ngày 1/1/2017) đã có sự khácbiệt so với Bộ luật Dân sự 2005. Tạikhoản 2, khoản 3 Điều 642 Bộ luậtDân sự 2005 quy định: “Việc từ chốinhận di sản phải được lập thành vănbản; người từ chối phải báo cho nhữngngười thừa kế khác, người được giaonhiệm vụ phân chia di sản, cơ quan

công chứng hoặc UBND xã, phường,thị trấn nơi có địa điểm mở thừa kế vềviệc từ chối nhận di sản.

Thời hạn từ chối di sản là sáu tháng,kể từ ngày mở thừa kế. Sau sáu tháng kểtừ ngày mở thừa kế nếu không có từchối nhận di sản thì được coi là đồng ýnhận thừa kế”.

Nếu căn cứ vào quy định trên của Bộluật Dân sự 2005 thì việc từ chối nhậndi sản thừa kế phải được lập thành vănbản, người từ chối nhận di sản phải báocho những người thừa kế khác, ngườiđược giao nhiệm vụ phân chia di sản, cơquan công chứng hoặc UBND xã,phường, thị trấn nơi có địa điểm mởthừa kế về việc từ chối nhận di sản.Đồng thời, Bộ luật Dân sự 2005 còn quyđịnh thời hạn từ chối nhận di sản là sáutháng kể từ ngày mở thừa kế, nếu sauthời hạn này thì văn bản từ chối nhận disản không có hiệu lực.

Tóm lại, đối với Bộ luật Dân sự2005, điều kiện để văn bản từ chối nhậndi sản có hiệu lực thì văn bản này phảiđược lập thành văn bản có côngchứng, chứng thực và chỉ được từ chốitrong thời hạn sáu tháng kể từ thờiđiểm mở thừa kế. Còn đối với Bộ luậtdân sự 2015, văn bản từ chối nhận disản không bắt buộc phải công chứng,chứng thực và thời hạn từ chối nhậndi sản không còn bị giới hạn trong sáutháng như luật cũ.

Luật sư TRỊNH NGỌC THÀNH

TÌNH HUỐNG PHÁP LUẬT

Văn bản từ chối nhận di sản thừa kếcó phải công chứng, chứng thực?

Pháp luật quy định việc từchối nhận di sản thừa kế bắtbuộc phải được thiết lậpbằng hình thức văn bản. Vănbản từ chối nhận di sản cóthể được cơ quan côngchứng chứng nhận hoặcUBND chứng thực nếu có yêucầu của người từ chối nhậndi sản nhưng không phải làtrình tự bắt buộc.

lẢnh minh họa.

Mạng di động VinaPhonevừa công bố sẽ giảm tới

99,7% cước đối với dịch vụ DataRoaming cho thuê bao trả sau vàáp dụng đồng mức tại 8 nước baogồm Mỹ, Nhật Bản, Singapore,Đài Loan, Thái Lan, Malaysia,Lào và Campuchia từ ngày01/08/2017. Với mức cước này,lần đầu tiên người dùng ViệtNam được hưởng mức cướcData Roaming ngang với mứccước nội địa ở các nước sở tạinhư Thái Lan, Lào, Campuchia.

Theo đó, khách hàng sử dụngVinaPhone trả sau roaming điMỹ, Nhật Bản, Singapore, ĐàiLoan, Thái Lan, Malaysia, Làovà Campuchia sẽ được giảm đến99,7% giá cước sử dụng dịch vụData, cụ thể giảm từ102.400đ/MB xuống còn400đ/MB. Đặc biệt, tại Thái Lan,Campuchia, Lào, cước Data

Roaming của VinaPhone rẻ gầnngang với mức cước của các nhàmạng thuộc nước sở tại. Đối vớicước Data Roaming tại Mỹ, lần

đầu tiên một nhà mạng Việt Namthương thảo được mức cước thấpnhư vậy.

“Các gói cước Data Roaming

này sẽ tạo điều kiện để thuê baocủa VinaPhone kết nối qua viber,facebook, zalo, email,… màkhông cần lo lắng về hoá đơncước. Đây là mức cước rẻ nhấtthị trường hiện nay” – ôngNguyễn Trường Giang, đại diệnVNPT VinaPhone cho biết.

Bên cạnh mức giảm “sốc”,VinaPhone cung cấp dịch vụData Roaming theo nhiều góicho nhiều nhóm nhu cầu khácnhau của khách hàng. Với nhữngkhách hàng đi công tác ngắnngày, gói R1 (50.000 có ngay30MB data/ ngày) hoặc gói R3(100.000 có ngay 100 MB/3ngày) là lựa chọn vừa tiết kiệmchi phí vừa duy trì kết nối thuận

tiện. Bên cạnh đó, các gói dunglượng lớn, thời gian sử dụng dàihơn, đơn giá thấp hơn như R7(300.000 có ngay 600 MB/7ngày), R10 (500.000 có ngay1200 MB/10 ngày); R15 (1 triệuđồng có ngay 2500 MB/15 ngày)cũng được cung cấp để phục vụcho nhu cầu lưu trú dài ngày tạinước ngoài. Đây là mức cướcđược đánh giá là rẻ nhất vớiphạm vi ưu đãi rộng nhất trongcác nhà mạng Việt Nam hiện nay.

Theo dữ liệu trên hệ thống,đây là những nước có lượng lớnngười Việt Nam nhập cảnh. Việcáp dụng mức cước đồng nhất vớiloạt 8 nước trên cho thấy nănglực cũng như chính sách kinhdoanh đáp ứng đúng nhu cầukhách hàng của VinaPhone,không chỉ trong phạm vi lãnh thổViệt Nam mà còn ở phạm viquốc tế. MAI HỒNG

Giảm cước dữ liệu chuyển vùng quốc tế ở một số nước ngang mức cước nước sở tại

Báo Pháp luật Việt Nam đã chuyển đếncơ quan chức năng có thẩm quyền xem xét,giải quyết đơn, thư của các ông, bà có tênsau đây:

l Bà Trần Thị Sơn (trú tại QL1A, thônChánh Lộc, xã Xuân Lộc, thị xã Sông Cầu,tỉnh Phú Yên) phản ánh về việc UBND xãXuân Lộc và UBND thị xã Sông Cầu, tỉnh PhúYên không giải quyết khiếu nại của bà vàkhông thực hiện cấp giấy chứng nhận quyền sửdụng đất cho gia đình bà đối với thửa đất tạithôn Chánh Lộc, xã Xuân Lộc, thị xã SôngCầu. Đơn được chuyển đến Chủ tịch UBND thịxã Sông Cầu, tỉnh Phú Yên theo Phiếu chuyểnđơn số 152/2017/PC-PLVN.

l Ông Nguyễn Ngọc Chuẩn (trú tại PhốKép, xã Hồng Giang, huyện Lục Ngạn, tỉnhBắc Giang) khiếu nại Quyết định số 2199/QĐ-UBND ngày 04/07/2011 của UBND huyện LụcNgạn về việc thu hồi Giấy chứng nhận quyềnsử dụng đất số H02032 cấp ngày 15/8/2006cho gia đình ông. Đơn được chuyển đến Chủtịch UBND tỉnh Bắc Giang theo Phiếu chuyểnđơn số 153/2017/PC-PLVN.

l Bà H’ Yông Niê (trú tại Buôn Puă A, xãEa Phê, huyện Krông Păk, tỉnh Đắk Lắk)khiếu nại Thông báo số 48/TB-ĐTTH ngày31/10/2016 của Cơ quan cảnh sát điều tra,Công an huyện Krông Păk về việc không khởitố vụ án hình sự đối với ông Trần Đăng Sinh.Đơn được chuyển đến Viện trưởng VKSNDhuyện Krong Păk, tỉnh Đắk Lắk theo Phiếuchuyển đơn số 154/2017/PC-PLVN.n

GIẢI ĐÁP PHÁP LUẬT

Viện dẫn các tập quán khácnhau, giải quyết thế nào?Hỏi: Trường hợp Tòa án áp dụng tập quán

để giải quyết tranh chấp dân sự mà các bênviện dẫn các tập quán khác nhau thì giải quyếtnhư thế nào?

Tòa án nhân dân Tối cao trả lời: Khi xemxét, quyết định áp dụng tập quán thì Tòa án căncứ Điều 3, Điều 5 và các quy định khác của Bộluật Dân sự năm 2015; Điều 45 Bộ luật Tố tụngDân sự năm 2015, tùy từng trường hợp cụ thểgiải quyết như sau:

Tập quán có giá trị áp dụng là tập quánkhông trái với các nguyên tắc cơ bản của phápluật dân sự quy định tại Điều 3 Bộ luật Dân sựnăm 2015. Trường hợp có nhiều tập quán thìáp dụng tập quán do các bên thỏa thuận; nếucác đương sự viện dẫn các tập quán khác nhauthì tập quán có giá trị áp dụng là tập quán đượcthừa nhận tại nơi phát sinh vụ việc dân sự.n

BẠN ĐỌCbanbandocplvn@gmail.com

Tối 29 và 30/7, tại quảng trường Phạm VănĐồng (Quảng Ngãi) vòng chung kết Võ cổtruyền trong khuôn khổ “Giải vô địch Box-

ing và Võ cổ truyền các vận động viên xuất sắctoàn quốc tranh đai vô địch Number 1 lần thứV” đã diễn ra thành công tốt đẹp với sự thi đấuhết mình của các võ sĩ cùng sự cổ vũ nhiệt tìnhcủa hàng ngàn người hâm mộ xứ Quảng.

Giải đấu với sự đồng hành của nhãn hàngnước uống vận động Number 1 Active ChanhMuối thuộc Tập đoàn Tân Hiệp Phát từ lâu đã trởthành thương hiệu uy tín thường niên tronglàng võ Việt Nam, với sự góp mặt của nhiều võsĩ chuyên nghiệp.

Hơn 4000 chỗ ngồi đã được lấp kín khôngcòn chỗ trống, điều này đã cho thấy khán giảđất Quảng luôn dành một tình yêu mãnh liệtvới võ thuật, và càng đặc biệt hơn khi ở vòngchung kết lần này Quảng Ngãi vinh dự góp mặt2 võ sĩ gồm Lương Bá Tá (hạng 65kg) và NguyễnTrung Thiện (hạng 70kg).

Mỗi đêm diễn ra 5 trận thi đấu, trong đó có4 trận đấu chung kết và 1 trận thách đấu đểgiành giải thưởng của nhãn hàng Number 1 Ac-tive Chanh Muối trao tặng. Chính sự thi đấu lănxả và đầy cống hiến của các võ sĩ đã mang đếncho khán giả Quảng Ngãi những phút giâybùng nổ và bùng cháy hết mình theo từng trậnđấu.

Không chỉ các khán giả, mà ngay cả nhữngvõ sĩ cũng thể hiện nhiều cung bậc cảm xúckhác nhau. Đó là giây phút của hạnh phúc vỡòa sau chuỗi ngày tập luyện vất vả, là nhữnggiọt nước mắt sau khi bảo vệ thành công chiếcđai vô địch của võ sĩ Nguyễn Thị Tuyết Mai, haythậm chí phải đổ máu để giành chiến thắng củavõ sĩ Nguyễn Vũ Quý.

Sau hai đêm tranh tài khá quyết liệt, các võsĩ được giới chuyên môn đánh giá cao đều đãgiành chiếc đai vô địch danh giá của làng Võ cổtruyền: Nguyễn Thị Tuyết Mai (An Giang) vôđịch ở hạng cân 56kg nữ; Triệu Thị Thúy (Côngan Nhân dân) vô địch hạng cân 60kg nữ;Nguyễn Hồng Trí (TP.Hồ Chí Minh) vô địch hạngcân 60kg nam; Vũ Trường Giang (Đắk Nông) vôđịch hạng cân 65 kg nam; Nguyễn Vũ Quý

(Quân đội) vô địch hạng cân 75kg nam; ĐặngSỹ Lành (Công an Nhân dân) vô địch hạng cân50 kg nam; Đặng Đình Văn (Bình Định) vô địchhạng cân 55kg nam; Nguyễn Trung Thiện(Quảng Ngãi) vô địch hạng cân 70kg nam.

Về cơ cấu giải thưởng, võ sĩ thắng trong trậnchung kết được thưởng 25 triệu đồng, thuađược 6 triệu đồng. Ban tổ chức cũng sẽ trao giấy

chứng nhận và phong cấp kiện tướng quốc giacho các VĐV đạt thứ hạng I, II, các hạng cân vàphong cấp 1 cho các VĐV đồng hạng III cáchạng cân.

Đây là năm thứ ba liên tiếp các nhãn hàngcủa Tập đoàn Tân Hiệp Phát, trong đó nhãnhàng nước uống vận động Number 1 ActiveChanh Muối là nhà tài trợ độc quyền cho giải,

với mong muốn góp phần tạo sân chơi lý tưởngcho những người yêu thể thao, tạo cơ hội đểngười hâm mộ, các vận động viên thỏa niềmđam mê võ thuật. Qua đó, góp phần tôn vinhcác giá trị truyền thống, tinh thần thượng võ vàtôn vinh nền võ thuật dân tộc, phát triển ngàycàng chuyên nghiệp để tiến đến các đấu trườngthể thao quốc tế. n

16 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

xahoiPLVN@gmail.com

Trước sự chênh lệch giá giữa cácshowroom, đại lý trên cùng mộtmẫu xe, một phiên bản, từ

1/8/2017, Thaco chính thức áp dụng mộtmức giá chung cho hệ thống phân phốicủa Thaco trên toàn quốc.

Thời gian gần đây, Thaco cũng như cáchãng khác đã có nhiều sự điều chỉnh ưuđãi giá và quà tặng để thu hút khách hàngvà đã mang lại nhiều lợi ích cho kháchhàng. Tuy nhiên, hạn chế của nhữngchương trình này là mỗi đại lý lại đưa ragiá bán khác nhau trên cùng một mẫu xe,một phiên bản. Điều này vô tình khiếnkhách hàng bối rối, không xác định đượcđâu là mức giá cuối cùng của xe, dẫn đếntâm lý đợi giá giảm mỗi tháng.

Chính vì vậy, để đồng nhất giá xe cũng

như đảm bảo quyền lợi khách hàng, kể từngày 1/8/2017, Thaco công bố giá bánmới, là giá cuối cùng đến tay khách hàng,áp dụng chung với tất cả các showroom,đại lý trực thuộc của Thaco trên toànquốc. Điều này đồng nghĩa với việc kháchhàng tới bất cứ showroom, đại lý nàocũng sẽ được mua giá như nhau, khôngcòn tình trạng showroom, đại lý này giábán thấp hoặc cao hơn đại lý khác. Đặcbiệt, mức giá bán lẻ mới đợt này giảmnhiều so với các tháng trước. Đây cũng làmức giá thấp nhất mà Thaco đưa ra sẽkhông còn chương trình ưu đãi khác nhưtrước đây.

Theo báo cáo mới nhất của Thaco,trong 7 tháng đầu năm 2017, đã có gần26.000 xe du lịch của Thaco được bán ra

thị trường Việt Nam (bao gồm thươnghiệu Kia, Mazda và Peugeot). Trong đó,doanh số xe Kia đạt hơn 12.000 xe, Mazdađạt 13.500 xe và Peugeot đạt 200 xe.

Đối với xe du lịch Kia, đứng đầu trongcác mẫu xe bán chạy nhất là Kia Morningvới doanh số 6.132 xe và Rio đạt 1.644.Tiếp đến, Cerato đạt 2.973 xe và Sedonađạt 800 xe. Trong đó Kia Cerato và Sedonanằm trong Top những mẫu xe bán chạynhất trong phân khúc.

Với thương hiệu Mazda, các mẫu xechủ lực của Mazda như Mazda2, Mazda3,CX5, Mazda6 và BT50 đều tăng trưởng ấntượng. Doanh số 7 tháng đầu năm 2017,Mazda đạt gần 15.000 xe. Trong đó, mẫuxe Mazda3 dẫn đầu doanh số toàn thịtrường phân khúc C với 6.447 xe, tiếp đến

là CX5 với 4.424 xe, trở thành mẫu xe dẫnđầu phân khúc CUV 5 chỗ tại Việt Nam vớikhoảng cách rất lớn về doanh số bán sovới các đối thủ. Ba mẫu xe còn lại nhưMazda2 đạt 1.230 xe, Mazda6 1.252 xe vàBT50 đạt 1.597 xe.

Đối với thương hiệu Peugeot, tiếp tụcnỗ lực mang tới những mẫu xe chất lượngvà dịch vụ chăm sóc khách hàng đẳngcấp. Vừa qua, Peugeot 3008 mới đã đượcgiới thiệu ra thị trường Việt Nam với nhiềuthay đổi về thiết kế và trang bị công nghệcùng mức giá bán cạnh tranh phân khúcCUV châu Âu với 1,11 tỷ đồng, hứa hẹn sẽlà một lựa chọn có thể mang lại sự thoảmãn tuyệt đối cho các khách hàng trẻ tuổithành đạt. n

Hàng ngàn khán giả Quảng Ngãi mãn nhãn với các trận chung kết Võ cổ truyền

Từ 1/8, Thaco áp dụng 1 mức giá chung trên toàn quốc

l Giá bán lẻ thương hiệu KIA l Giá bán lẻ thương hiệu Mazda. l Giá bán lẻ Peugeot.

l Hàng ngàn khán giả đứng chật kín quảng trường Phạm Văn Đồng để cổ vũ cho các võ sĩ thi đấu.lBản linh và kinh nghiệm thi đấu giúp Tuyết Mai bảo toàn ngôi

vô địch hạng cân 56kg.

l Chức vô địch là phần thưởng xứng đáng với những nỗ lực của các võ sĩ trong suốt thời gian 2 tháng vừa qua.

l Những pha ra đòn khá quyết liệt và đẹp mắt khiến khán giả xứ Quảng đứng ngồi không yên.

l Cú ra đòn trúng mặt đối thủ của Nguyễn Vũ Quý (giáp xanh).

Số 214 (6.832) Thứ Tư 2/8/2017XÃ HỘI

17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 214 (6.832) Thứ Tư 2/8/2017

THÔNG BÁO(Về việc chuyển giao quyền và nghĩa vụ thi hành án)

Căn cứ Bản án, Quyết định số 969/2015/DS-PT ngày 14/8 /2015 của Tòa án Nhân Dân Tp. Hồ Chí Minh và Bảnán, Quyết định số 84/2014/DSST ngày 16/4/2014 của Tòa án Nhân Dân, quận Tân Bình Tp, Hồ Chí Minh.

Căn cứ Quyết định thi hành án số 335/QĐ-CCTHA ngày 05/10/2015 và Quyết định thi hành án số 3143/QĐ-CCTHA ngày 02/6/2014 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Bình;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 24/QĐ-CCTHADS ngày 21 tháng 11 năm 2016 của Chi cục Thihành án dân sự quận Tân Bình;

Căn cứ kết quả thẩm định giá số Vc 17/01/001/BĐS-TPVI ngày 10 tháng 01 năm 2017 của Công ty Cổ phầnthẩm định giá Tiên Phong

Căn cứ Hợp đồng bán đấu giá tài sản số 22.3/2017//HĐBĐGTS ngày 22/3/2017 ký kết giữa Chi cục Thi hànhán dân sự quân Tân Bình và Công ty CP Tư vấn Đấu giá bất động sản Việt;

Căn cứ Quyết định về việc giãm giá tài sản số 322/QĐ-CCTHA ngày 29/5/2017 của Chi cục Thi hành án dân sựquận Tân Bình và Hợp đồng sửa đổi Hợp đồng bán đấu giá tài sản số 30.5/2017//HĐSĐ –Lần 1 ngày 30/52017 kýkết giữa Chi cục Thi hành án dân sự quân Tân Bình và Công ty CP Tư vấn Đấu giá bất động sản Việt;

Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Bình chấp nhận yêu cầu của ông Hoàng Nam Trung (con ruột ông HoàngQuốc Tuấn ) thực hiện việc đăng báo thông báo đến những người thừa kế của ông Hoàng Quốc Tuấn (chết) biếthiện Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Bình tạm dừng tổ chức đấu giá tài sản là nhà và đất số 45/4 (số mới192A) Bùi Thị Xuân, phường 3, quận Tân Bình, TP HCM thuộc sở hữu của ông Hoàng Quốc Tuấn trong thời hạn 03(ba) tháng kể từ ngày đăng báo đễ những người thừa kế của ông Hoàng Quốc Tuấn (chết) biết, liên hệ và thựchiện nghĩa vụ thi hành án của người phải thi hành án để lại; hết thời hạn này mà không có người khai nhận thừakế thì cơ quan thi hành án dân sự quận Tân Bình tiếp tục xử lý tài sản để thi hành án.

CHI CỤC THADS, QUẬN TÂN BÌNH, TP.HCM

THÔNG BÁONgân hàng TMCP Hàng Hải Việt Nam (MaritimeBank) thông báoCăn cứ Hợp đồng mua bán nhà ở và chuyển quyền sử dụng đất số 6996.09 lập ngày 25/5/2009 tại

Phòng công chứng số 1 TP Hà Nội, yêu cầu Công ty Cổ phần Tập đoàn công nghiệp Thiên Phú, ông TrầnHữu Hải và những người đang chiếm hữu, sử dụng dưới mọi hình thức tại nhà 168 – 170 phố Huế, phườngNgô Thì Nhậm, quận hai Bà Trưng, Hà Nội, phải chuyển toàn bộ tài sản của mình ra khỏi nhà, bàn giao nhàcho Ngân hàng TMCP Hàng Hải Việt Nam trước ngày 3/8/2017.

Sau thời hạn nêu trên, Ngân hàng TMCP Hàng Hải Việt Nam sẽ đề nghị các cơ quan có thẩm quyền hỗtrợ thu hồi tài sản theo quy định của pháp luật. Mọi thiệt hại phát sinh từ việc thu hồi tài sản, Ngân hàngTMCP Hàng Hải Việt Nam không chịu trách nhiệm.

Mọi thông tin xin liên hệ: Đỗ Phương Thảo – Giám đốc quản lý khách hàng – Khối quản lý khách hàngchiến lược – 54 A Nguyễn Chí Thanh, quận Đống Đa, Hà Nội.

ĐT: 024.371.8989NGÂN HÀNG TMCP HÀNG HẢI VIỆT NAM

Đơn vị tổ chức bán đấu giá: CHI NHÁNH MIỀN NAM - CÔNGTY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN

Địa chỉ: Tầng trệt, Block B, 348, Bến Vân Đồn, Phường 01, Quận4, TP. Hồ Chí Minh.

Đơn vị có tài sản: CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN BÌNHTHẠNH

Địa chỉ: Số 200/20 đường Bình Lợi, phường 13, Quận BìnhThạnh, tp Hồ Chí Minh

Chi Nhánh Miền Nam Công ty Cổ phần Đấu giá Thành Anthông báo bán đấu giá tài sản

như sau: Tài sản bán đấu giá:1.1.Căn hộ số 1.4 Lô B Chung cư 649/111 Điện Biên Phủ,

Phường 25, Quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh;1.2.Căn hộ số 2.3 Lô B Chung cư 649/111 Điện Biên Phủ,

Phường 25, Quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.( Chi tiết tham khảo trong Hồ sơ đấu giá )

- Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: Hình thức đấu giá

trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên- Giá khởi điểm:

- Tiền đặt trước: Khách hàng tham gia đấu giá phải nộp khoảntiền đặt trước đương với 20% giá khởi điểm, cụ thể:

* Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 VNĐ/ 01 bộ hồ sơ(Năm trăm nghìn đồng chẵn trên một bộ hồ sơ).

2. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày27/07/2017 đến ngày 06/09/2017 (trong giờ hành chính) tại: Tầngtrệt Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4,thành phố Hồ Chí Minh.

3. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu,quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 27/07/2017 đếnngày 06/09/2017 (trong giờ hành chính):

- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi cótài sản: Căn hộ số 16.1 Lô A Chung cư 91 Nguyễn Hữu Cảnh, Phường22, Quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.

- Khách hàng tham gia đấu giá xem giấy tờ về quyền sở hữu,quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan tại: Tầng trệt Block B,chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố HồChí Minh.

4. Thời gian, địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá:Từ ngày 27/07/2017 đến ngày 06/09/2017 (trong giờ hành

chính) tại: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn,Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.

5. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước:Từ ngày 05/09/2017 đến ngày 06/09/2017 (trong giờ hành

chính): Khách hàng đăng ký tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằngchuyển khoản vào tài khoản số 0251002705844 mở tại Ngân hàngTMCP Ngoại Thương Việt Nam - Chi nhánh Bình Tây hoặc tài khoảnsố 112002627129 mở tại Ngân hàng TMCP Công Thương Việt Nam –Chi nhánh 2, thành phố Hồ Chí Minh.

Đơn vị thụ hưởng: Chi nhánh miền Nam- Công ty Cổ phần Đấugiá Thành An.

6. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá:+ Tài sản 1: Vào hồi 09 giờ 00 phút ngày 08/09/2017 tại: Tầng

trệt Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4,thành phố Hồ Chí Minh;

+ Tài sản 2: Vào hồi 10 giờ 00 phút ngày 08/09/2017 tại: Tầngtrệt Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4,thành phố Hồ Chí Minh.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh. ĐT:0462928913, ĐT : 08 6683 6078.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCÔNG TY TNHH TV VÀ DV BĐG TS NGUYÊN TÂM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1) TS của Chi cục THA DS huyện Phong Điền - Đường Chiêm Thành Tấn, TT. Phong Điền, H. Phong Điền,

TP.Cần Thơ. TS đấu giá là QSDĐ tổng DT thực tế là 12.882,3 m2 (Theo GCN: 13.315 m2); Thửa số 142, 143; tờbản đồ 09; đất LUA; sử dụng 20 năm; tọa tại ấp Trường Thắng, X. Trường Long A, H. Châu Thành A, tỉnh HậuGiang của ông Bùi Văn Âu và bà Nguyễn Thị Mỹ. Lưu ý: DT ảnh hưởng 653,7 m2. GKĐ của TS: 521.733.600đồng.

Tiền đặt trước: 10 % GKĐ; Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 14/08/2017 - ngày 15/08/2017 (Giờ hànhchính); Thời gian bán hồ sơ tham gia, đăng ký tham gia đấu giá: Hạn chót hết ngày 14/08/2017 (Giờ hànhchính); Thời gian tổ chức đấu giá: Lúc 09 giờ 30 ngày 17/08/2017.

2) 03 TS của Ngân hàng Nông Nghiệp và Phát Triển Nông Thôn Việt Nam – CN Cần Thơ, xử lý thu hồi nợ- 03 Phan Đình Phùng, P Tân An, Q Ninh Kiều, TP. Cần Thơ. TS đang neo đậu tại Khóm 04 và khóm 03, thịtrấn Cầu Kè, huyện Cầu Kè, tỉnh Trà Vinh, đã qua sử dụng, cụ thể:

* TS 01: Sà Lan TV-9777; Công dụng Chở hàng; Năm và nơi đóng 2007TG; Trọng tải toàn phần, số lượngngười được phép chở, sức kéo, đẩy 998 tấn. GKĐ: 3.990.000.000 đồng.

* TS 02: Sà Lan TV-3349; Công dụng chở hàng; Năm và nơi đóng 2007; Trọng tải toàn phần, số lượngngười được phép chở, sức kéo, đẩy 970 tấn. GKĐ: 1.995.000.000 đồng.

* TS 03: Đầu kéo Sà lan TV-3346; Công dụng kéo đẩy; Năm và nơi đóng: 2008TV; Trọng tải toàn phần,số lượng người được phép chở, sức kéo, đẩy: 3.500kg. GKĐ: 498.750.000 đồng.

Tiền đặt trước: 15 % GKĐ; Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 08/08/2107 – ngày 09/08/2017 (Giờ hànhchính); Thời gian bán hồ sơ tham gia, đăng ký tham gia đấu giá: Hạn chót hết ngày 09/08/2017 (Giờ hànhchính). Thời gian tổ chức đấu giá: Lúc 15 giờ 30 ngày 11/08/2017.

Điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Cá nhân, tổ chức liên hệ trực tiếp Công ty mua hồ sơ và nộp tiềnđặt trước theo quy định; Đối với cá nhân: nộp bản sao giấy CMND, sổ hộ khẩu; Đối với tổ chức: nộp giấyCMND của người đại diện theo pháp luật; giấy phép đăng ký kinh doanh. Lưu ý: mang bản chính để đốichiếu.

Địa điểm bán hồ sơ, đăng ký tham gia và tổ chức cuộc đấu giá: Công ty TNHH TV và DV BĐG TS NguyênTâm – sô E2 -26, đường số 5, KDC 586, P. Phú Thứ, Q. Cái Răng, TP Cần Thơ.

Khách hàng có nhu cầu xem, đăng ký tham gia đấu giá xin liên hệ tại Văn phòng Công ty ơ� địa điểmđấu giá hoặc điện thoại số 0292(3).917.786 để biết thêm chi tiết.

CÔNG TY TNHH VÀ DV BĐG TS NGUYÊN TÂMTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

TS của Chi Cục Thi hành án dân sự quận Ninh Kiều - Số 01, đường Trần Khánh Dư, q.Ninh Kiều, TP. CầnThơ. Tài sản đấu giá là: QSDĐ và TS gắn liền với đất tại số 1/35 và 1/37 đường Phan Văn Trị, p.An Phú, q.NinhKiều, tp. Cần Thơ của ông Chế Thành Tài và bà Trần Thị Minh Thủy, gồm:

- Đất: dt 140,36 m2; thửa 97, tờ bản đồ 09; đất ở, sử dụng riêng.- Nhà ở theo diện tích kê biên thực tế: Nhà 01: Nhà trệt; DTSD 76,49 m2; Nhà 02: Nhà trệt + 01 (một) lầu

ván; DTSD 94,68 m2; Mái che: dt 16,53 m2;.- Hiện trạng: Công trình đang sử dụng.(Nhà ở theo GCN QSDĐ tổng DTSD 187,70 m2; DTXD 140,36 m2; Kết cấu: Cấp 2-3-VLT; Số tầng: 02 tầng).GKĐ của tổng TS : 8.740.634.000 đồng.Lưu ý: Người trúng đấu giá tài sản phải chịu trách nhiệm nộp thuế GTGT trong trường hợp giá khởi

điểm chưa bao gồm thuế GTGT mà tài sản đấu giá thuộc diện phải chịu thuế GTGT theo quy định.Điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Cá nhân, tổ chức có nhu cầu tham gia đấu giá liên hệ trực tiếp

Công ty mua hồ sơ và nộp tiền đặt trước theo quy định, đối với cá nhân nộp bản sao CMND, sổ hộ khẩu;Đối với tổ chức: Bản sao Giấy phép kinh doanh, CMND của người đại diện theo pháp luật; Lưu ý: mang bảnchính để đối chiếu;

Tiền đặt trước: 10 % GKĐ. Thời gian bán hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Hạn chót hết ngày 14/08/2017(Giờ hành chính). Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 14/08/2017 - ngày 15/08/2017(Giờ hành chính). Thờigian tổ chức đấu giá: Từ 08 giờ 30 ngày 17/08/2017.

Địa điểm bán hồ sơ, đăng ký và tổ chức đấu giá: Công ty TNHH TV và DV BĐG TS Nguyên Tâm – số E2-26, đường số 5, KDC 586, P.Phú Thứ, Q.Cái Răng, Tp.Cần Thơ.

Khách hàng có nhu cầu xem, đăng ký tham gia đấu giá xin liên hệ tại Văn phòng Công ty ở địa điểmđấu giá hoặc điện thoại số 0292(3).917.786 để biết thêm chi tiết.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁĐơn vị có tài sản:CÔNG TY TNHH MUA BÁN NỢ VIỆT NAMĐịa chỉ : 51 Quang Trung, quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội

Điện thoại : 04.39454738 Fax: 04.39454737 Đơn vị tổ chứcđấu giá:

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH ANĐịa chỉ : Số 266 Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội.Điện thoại : (04) 38784965

Fax: (04) 36980512.Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An thông báo bán đấu giá tài sản

như sau: 1.Tài sản đấu giá: Toàn bộ khoản nợ phải thu của Công ty TNHH Mua

bán nợ Việt Nam tại Công ty TNHH Trường Sơn; Giá trị khoản nợ đến thờiđiểm 30/6/2017 là 23.136.853.477 đồng (Nợ gốc: 12.792.250.000 đồng;Nợ lãi: 10.344.603.477 đồng).

2. Hồ sơ pháp lý của khoản nợ: - Hợp đồng mua bán nợ số 13/2017/DATC-BIDV.HB ngày

08/06/2017.- Hợp đồng mua bán nợ số 14/2017/DATC-VIETINBANK.HB ngày

08/06/2017.- Biên bản xác nhận nợ và chuyển giao chủ nợ ngày 15/6/2017 giữa

Viettinbank Hòa Bình; Công ty TNHH Trường Sơn và DATC. - Biên bản xác nhận nợ và chuyển giao chủ nợ ngày 20/6/2017 giữa

BIDV Hòa Bình; Công ty TNHH Trường Sơn và DATC.( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)3. Giá khởi điểm, tiền đặt trước: * Giá khởi điểm: 8.500.000.000 đồng (Tám tỷ, năm trăm triệu đồng

chẵn)- Người mua được tài sản tự làm và chịu các loại phí, lệ phí có liên

quan đến chuyển quyền sở hữu nợ phải thu theo đúng các quy định hiệnhành của Nhà nước.

* Tiền đặt trước: 500.000.000 đồng (Năm trăm triệu đồng chẵn)* Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/ 01 bộ hồ sơ (Năm

trăm nghìn đồng chẵn trên một bộ hồ sơ).Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: Việc đấu giá khoản nợ

được thực hiện công khai theo hình thức bỏ phiếu nhiều vòng theophương thức trả giá lên.

4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày28/07/2017 đến ngày 07/08/2017 (trong giờ hành chính) tại: Trung TâmGiao dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An – Tầng 6, Số 4 Phạm NgũLão - Hoàn Kiếm - Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyềnsử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 07/08/2017 đến ngày08/08/2017 (trong giờ hành chính):

- Khách hàng tham gia đấu giá liên hệ với Trung tâm Giao dịch, Đầutư, Tư vấn mua bán nợ và tài sản – Địa chỉ: Số 6A Trần Quốc Toản, P HàngBài, Q Hoàn Kiếm, TP Hà Nội để xem tài sản đấu giá và giấy tờ về quyền sởhữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan.

6. Thời gian, địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày28/07/2017 đến ngày 07/08/2017 (trong giờ hành chính) tại: Trung TâmGiao dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An – Tầng 6, Số 4 Phạm NgũLão - Hoàn Kiếm - Hà Nội.

7. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 07/08/2017 đếnngày 08/08/2017 (trong giờ hành chính): Khách hàng đăng ký tham giađấu giá nộp tiền đặt trước bằng hình thức chuyển khoản hoặc có bảolãnh thanh toán của Ngân hàng. Khách hàng chuyển khoản vào tài khoảncủa Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An hoặc Trung tâm Giao dịch, Đầutư, Tư vấn mua bán nợ và tài sản theo chỉ dẫn sau:

Chuyển khoản vào tài khoản của Công ty Cổ phần Đấu giá ThànhAn số 21110000829442 mở tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển ViệtNam – Chi nhánh Hà Nội.

Hoặc Chuyển khoản vào tài khoản của Trung tâm Giao dịch, Đầu tư,Tư vấn mua bán nợ và tài sản số 26810000165168 mở tại Ngân hàng TMCPĐầu tư và phát triển Việt Nam - Chi nhánh Thái Hà.

8. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 14 giờ 00 phútngày 10/08/2017 tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá ThànhAn – Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội.

Mọi chi tiết xin liên hệ:Trung Tâm Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An - Tầng 6,

Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội. ĐT: 0462928913, 0915551423.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁNgười có tài sản đấu giá:CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN HOÀI ĐỨCĐịa chỉ : Thị trấn Trạm Trôi, huyện Hoài Đức, Thành Phố Hà NộiĐiện thoại : 0433.861.347Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH ANĐịa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội. Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An Thông báo bán đấu giá tài sản lần 02 như sau: 1. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số AĐ

327491, số vào sổ cấp Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất: H01591 do UBND huyện Hoài Đức cấp ngày 08/03/2009 chohộ ông Nguyễn Thế Thắm và bà Nguyễn Thị Loan. Ngày 25/01/2011 đã được Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất –Phòng tài nguyên và môi trường huyện Hoài Đức, TP Hà Nội xác nhận “Đính chính từ hộ ông Nguyễn Thế Thắm và bàNguyễn Thị Loan sang là bà Nguyễn Thị Loan được thừa kế theo văn bản khai nhận di sản thừa kế số: 110064 ngày24/01/2011 và HĐ tặng cho số 110067 ngày 24/01/2011 do Văn phòng công chứng Đại Việt, TP Hà Nội chứng thực”. ( Chitiết tham khảo trong Hồ sơ đấu giá )

* Giá khởi điểm: 5.884.143.148 VNĐ (Năm tỷ tám trăm tám mươi tư triệu một trăm bốn mươi ba nghìn một trăm bốnmươi tám đồng).

Mọi chi phí liên quan đến việc đăng ký, chuyển quyền sở hữu, sử dụng tài sản cũng như nộp các loại thuế, phí, lệ phíCông chứng (nếu có) do khách hàng trúng đấu giá chịu.

* Tiền đặt trước : 882.000.000 VNĐ (Tám trăm tám mươi hai triệu đồng chẵn).* Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/ 01 bộ hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng chẵn trên một bộ hồ sơ).Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: Hình thức đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá theo phương thức

trả giá lên.2. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 02/08/2017 đến ngày 18/08/2017 (trong giờ hành chính)

tại: Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 6, số 4 Phạm Ngũ Lão, Hoàn Kiếm, Hà Nội.3. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày

17/08/2017 đến ngày 18/08/2017 (trong giờ hành chính):- Người tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Thửa đất số 92 ; Tờ bản đồ số 07 - Địa chỉ thửa đất :

Thôn An Thọ - An Khánh - Hoài Đức - TP Hà Nội.- Người tham gia đấu giá xem giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan tại: Trung tâm giao

dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 6, số 4 Phạm Ngũ Lão, Hoàn Kiếm, Hà Nội.4. Thời gian, địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 02/08/2017 đến ngày 18/08/2017 (trong giờ hành

chính) tại: Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 6, số 4 Phạm Ngũ Lão, Hoàn Kiếm, Hà Nội.5. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 16/08/2017 đến ngày 18/08/2017 (trong giờ hành chính): Người

đăng ký tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước vào tài khoản số 21110000829442 mở tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Pháttriển Việt Nam – Chi nhánh Hà Nội. Đơn vị thụ hưởng: Công ty Cổ phần đấu giá Thành An.

6. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Cuộc đấu giá tài sản sẽ được tổ chức vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 21/08/2017tại: Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 6, số 4 Phạm Ngũ Lão, Hoàn Kiếm, Hà Nội.

Mọi chi tiết xin liên hệ:Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 6, số 4 Phạm Ngũ Lão, Hoàn Kiếm, Hà Nội. ĐT :

0915551423.

hienplvn@gmail.comTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO

18 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂU THÔNG BÁO VỀ VIỆC BÁN ĐẤU GIÁ

(Trích theo thông báo số 309/TB – NC ngày 28/7/2017 )

1. Tài sản bán đấu giá: Là toàn bộ quyền sử dụng đất và công trình kiến trúc trên đất tại địa chỉ: 06/14 Trần Oanh,phường Trường Thi, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AE783 327 doUBND thành phố Thanh Hóa cấp ngày 31/08/2006 mang tên bà Phạm Thị Mai, cụ thể:

Quyền sử dụng đất: + Thửa đất số: 66 +Tờ bản đồ số: 19 + Diện tích: 122,4m2 Tài sản gắn liền với đất: Nhà ở mái bằng và nhà vệ sinh: + Tổng diện tích xây dựng: 47,92m2 ; nhà ở mái lợp Pro xi

măng: + Diện tích xây dựng: 45,21m2; cao mái 3mGiá khởi điểm vòng 01: 583.820.000 đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 80.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ:

500.000 đồng/01 hồ sơ2. Hình thức đấu giá: Bán đấu giá toàn bộ tài sản nêu trên theo hình thức bỏ phiếu kín, công khai, trực tiếp tại phiên

đấu giá từ một đến nhiều vòng.3. Đối tượng tham gia: Tổ chức, cá nhân, hộ gia đình có nhu cầu mua tài sản.4. Thời gian, địa điểm thực hiện:

- Thời gian bán hồ sơ: Từ ngày 05/8/2017 đến hết ngày 19/8/2017(giờ hành chính)- Thời gian tổ chức phiên đấu giá: 8h00 Ngày 22/8/2017

- Địa điểm thực hiện: Tại trụ sở công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh

Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại: 0373.711.456 hoặc 0904 235 586.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ(LẦN 3)PLHĐBĐG số: 103.2/2017

Công ty Cổ Phần đấu giá Hưng Phát Hà Nội tổ chức bán đấu giá tài sản:Tài sản bán đấu giá bao gồm: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất: thửa đất số 401-3, tờ bản đồ số 02, diện tích 171,3 m2 tại tổ

12, phường Yên Nghĩa, quận Hà Đông, TP. Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: BC 170517, số vào sổ cấp Giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất: CH 001493 do UBND quận Hà Đông, TP Hà Nội cấp ngày 26 tháng 5 năm 2011 đứng tên ông Nguyễn Đình Minh và bàNguyễn Thị Sơn. Tài sản trên đất gồm: 01 nhà 2 tầng, bếp và sân lát gạch (Theo biên bản kê biên).

Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo Thi hành án của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông – Địa chỉ: Lô 3, thửa 8, khu hànhchính mới, phường Hà Cầu, Quận Hà Đông , Hà Nội.

– Giá khởi điểm tổng cộng là: Giá khởi điểm: 2.057.249.000 đồng (Bằng chữ: Hai tỷ, không trăm năm mươi bẩy triệu, hai trăm bốn mươichín nghìn đồng). Mức giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí người mua được tài sản tự làm thủ tục và nộp các khoản thuế, phí, lệphí chuyển quyền sử dụng và quyền sở hữu tài sản theo quy định của pháp luật .

Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai trăm triệu đồng)Phí mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng)Hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc bán đấu giá.Phương thức: Trả giá lên từ giá khởi điểmThời gian, địa điểm đăng ký xem tài sản: Từ ngày 14/8/2017 đến ngày 15/8/2017 tại trụ sở Công ty Cổ phần Đấu giá Hưng Phát Hà Nội.Thời gian xem tài sản, hồ sơ tài sản: Ngày 17/8/2017 và ngày 18/8/2017.Thời gian bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến hết ngày 20/8/2017 tại Công ty Cổ phần

Đấu giá Hưng Phát Hà Nội.Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 16/8/2017 đến ngày 18/8/2017Chuyển khoản vào TK Công ty Cổ phần Đấu giá Hưng Phát Hà Nội.Tài khoản số: 116000160768 mở tại Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam – CN Hoàng Mai.Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: 14h00 phút ngày 23/8/2017 tại Công ty Cổ phần Đấu giá Hưng Phát Hà Nội – Số 46/172 Âu Cơ,

phường Tứ Liên, quận Tây Hồ , thành phố Hà Nội.Thời gian trả lại tiền đặt trước cho người không trúng đấu giá: Ngày 25/8/2017.Người mua được tài sản bán đấu giá phải chịu trách nhiệm nộp thuế giá trị gia tăng trong trường hợp giá khởi điểm chưa bao giá trị gia

tăng trong mà tài sản bán đấu giá thuộc diện phải nộp thuế giá trị gia tăng theo quy định (khoản 2, điều 5 thông tư 11) và các khoản thuế, phí,lệ phí khác để chuyển quyền sử dụng và quyền sở hữu tài sản theo quy định của pháp luật.

(Các thủ tục trên thực hiện các ngày làm việc từ thứ 2 – thứ 6:Sáng 08h30p-11h30p; Chiều 13h30p – 16h00p)Mọi tổ chức, cá nhân muốn biết thêm thông tin và giải dáp vui lòng liên hệ: Công ty Cổ phần đấu giá Hưng Phát Hà Nội. Địa chỉ: Số 46,

ngõ 172 Âu Cơ, Phường Tứ Liên, Quận Tây Hồ, Thành Phố Hà Nội. Tel: 0912072070.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCông ty Cổ phần Đấu giá Thành An thông báo bán đấu giá tài sản lần 02 như sau: 1. Tài sản bán đấu giá: Xe ô tô Toyota; BKS: 31A-2628 đã qua sử dụng. Cụ thể:- Nhãn hiệu: TOYOTA; - Số khung: RX81-7073121. Loại xe: Ô tô con; Số máy: 22R-31A2628. Màu sơn: Ghi; Số chỗ

ngồi: 04. Năm, nước sx: 1996, Nhật Bản; Số loại: CRESSIRA RX81L-AEMESV. * Giá khởi điểm: 81.800.000 đồng (Tám mươimốt triệu tám trăm nghìn đồng)

- Mức giá trên là giá tối thiểu,chưa bao gồm các loại thuế, phí theo quy định. Mọi chi phí liên quan đến việc nộp cáckhoản thuế, phí, lệ phí, bàn giao, đăng ký, chuyển quyền sở hữu, sử dụng tài sản cũng như Lệ phí Công chứng (nếu có) dokhách hàng trúng đấu giá chịu.

* Tiền đặt trước: 12.000.000 đồng (Mười hai triệu đồng chẵn).- Nguồn gốc tài sản: Là tài sản thanh lý của Ban Tôn giáo Chính phủ.- Tình trạng tài sản: Tài sản đã qua sử dụng.2. Thời gian tham khảo và bán hồ sơ: Từ ngày 02/08/2017 đến ngày 08/08/2017 (trong giờ hành chính) tại: Trung tâm

Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An – Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội.3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 02/08/2017 đến ngày 08/08/2017 (trong giờ hành chính) tại nơi lưu giữ tài sản bán

đấu giá: Tại trụ sở Ban Tôn giáo Chính phủ ( Đường Dương Đình Nghệ, Yên Hòa, Cầu giấy, Hà Nội).4. Thời gian, nộp tiền đặt trước và làm thủ tục đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 02/08/2017 đến ngày 08/08/2017

(trong giờ hành chính): tại: Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 6, số 4 Phạm Ngũ Lão, HoànKiếm, Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào hồi 09 giờ 00 phút ngày 10/08/2017 tại: Trung tâm giao dịch Công tyCổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 6, số 4 Phạm Ngũ Lão, Hoàn Kiếm, Hà Nội.

Mọi chi tiết xin liên hệ:Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 6, số 4 Phạm Ngũ Lão, Hoàn Kiếm, Hà Nội. ĐT :

0915551423.

THÔNG BÁOVề việc giải quyêt việc thi hành án

Căn cứ Bản án số 20/2016/KDTM- ST ngày 14/12/2016 của Tòa án nhân dân huyệnPhú Tân;

Căn cứ Quyết định thi hành án theo đơn yêu cầu số: 450/QĐ- CCTHADS ngày 13tháng 07 năm 2017 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tịnh Biên;

Nội dung Bản án như sau:Công ty TNHH TVT (Do ông Võ Văn Tài- Làm giám đốc đại diện theo pháp luật) trả

cho Ngân hàng TMCP Kiên Long số tiền vốn gốc 610.000.000đ (Sáu trăm mười triệuđồng), tiền lãi đến ngày 14/12/2016 là 577.084.783đ (Năm trăm bảy mươi bảy triệukhông trăm tám mươi bốn ngàn bảy trăm tám mươi ba đồng). Tổng cộng:1.187.084.783đ (Một tỷ một trăm tám mươi bảy triệu không trăm tám mươi bốn ngànbảy trăm tám mươi ba đồng).

Duy trì các hợp đồng thế chấp đến khi thi hành xong gồm:- Hợp đồng thế chấp TD2792/HĐTC ngày 13/06/2013, tài sản thế chấp 01 (một)

chiếc xe ôtô con, nhản hiệu Toyota, loại Fortuner, màu bạc, BKS 57A- 000.80 teo giấyđăng ký xe ôtô số 002906 do Công an tỉnh An Giang cấp ngày 30/11/2011, đứng tênCông ty TNHH TVT.

- Hợp đồng thế chấp TD2788/HĐTC ngày 13/06/2013, tài sản thế chấp 01 (một)chiếc xe tải nhản hiệu Thaco, loại FLC345, màu xanh, BKS 67C- 006.00, theo giấy đăngký xe ôtô số 004151 do Công an tỉnh An Giang cấp ngày 09/09/2011, đứng tên Côngty TNHH TVT.

Do Công ty TNHH TVT (Do ông Võ Văn Tài- Làm giám đốc đại diện theo pháp luật)không tự nguyện thi hành án nên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tịnh Biên tiếnhành xác minh điều kiện thi hành án thì được biết như sau:

Tài sản thế chấp 01 (một) chiếc xe tải nhản hiệu Thaco, loại FLC345, màu xanh, BKS67C- 006.00, theo giấy đăng ký xe ôtô số 004151 do Công an tỉnh An Giang cấp ngày09/09/2011, đứng tên Công ty TNHH TVT, hiện đang neo đậu tại Trạm y tế xã Văn Giáothuộc ấp Mằng Rò, xã Văn Giáo, huyện Tịnh Biên, tỉnh An Giang; đồng thời không xácđịnh được tài sản thế chấp 01 (một) chiếc xe ôtô con, nhản hiệu Toyota, loại Fortuner,màu bạc, BKS 57A- 000.80 teo giấy đăng ký xe ôtô số 002906 do Công an tỉnh An Giangcấp ngày 30/11/2011, đứng tên Công ty TNHH TVT.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tịnh Biên thông báo:1/ Ngân hàng TMCP Kiên Long- Phòng giao dịch Châu Đốc, địa chỉ: Số 26 Phan Văn

Vàng, phường Châu Phú B, thành phố Châu Đốc, tỉnh An Giang.2/ Công ty TNHH TVT (Do ông Võ Văn Tài- Làm giám đốc đại diện theo pháp luật),

địa chỉ: Ấp Bình Tây 1, xã Phú Bình, huyện Phú Tân, tỉnh An Giang.Trong thời hạn 10 (mười ngày) kể từ ngày thông báo các đương sự phải có mặt tại

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tịnh Biên, tỉnh An Giang, địa chỉ: Khóm Sơn Đông,thị trấn Nhà Bàng, huyện tịnh Biên, tỉnh An Giang để giải quyêt việc thi hành án.

Hết thời hạn nêu trên mà các đương sự không thực hiện theo tin thần nội dungthông báo này thì Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tịnh Biên sẻ tiến hành cưỡng chếkê biên, xử lý tài sản theo quy định của pháp luật, mọi thắc mắc, khiếu nại về sau Chicục Thi hánh án dân sự huyện Tịnh Biên không giải quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN TỊNH BIÊN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty cổ phần Đấu giá Toàn Cầu thông báo đấu giá tài sản như sau:1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty cổ phần đấu giá Toàn CầuTrụ sở: Số 15, ngõ 62, Đại La, Trương Định, Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội;Phòng kinh doanh Công ty: Căn hộ số 1436, Tầng 14, Tòa nhà HH4B, phố Linh Đường, phường Hoàng Liệt, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội. 2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự quận Hà Đông thành phố Hà Nội. Địa chỉ: Lô III, thửa 8 khu hành chính nhà nước p. Hà

Cầu, quận Hà Đông, Hà Nội. 3. Tài sản đấu giá gồm:

Tài sản 1: 01(một) xe ô tô con nhãn hiệu KIA FORTE-SLI, 5 chỗ ngồi, màu sơn bạc, số máy: 274360, số khung: 099354, mang Biển kiểm soát30T – 6010, theo GCN đăng ký xe ô tô số 147701 do Phòng Cảnh sát giao thông – Công an thành phố Hà Nội cấp ngày 11/08/2009, đứng tên ông ĐàoQuang Thanh. Xe đã qua sử dụng, 04 lốp mòn, bọc gương bên phải vỡ nhẹ, đèn xi nhan gương bên trái vỡ, sơn phủ xe trầy xước nhiều, đèn xi nhansau bên phải đã vỡ, ba đờ sốc phía trước bung và xước sơn khá nặng. hiện xe vẫn còn hoạt động được.

Tài sản trên hiện đang đặt tại Chi cục thi hành án dân sự quận Hà Đông thành phố Hà Nội; Địa chỉ: Lô III, thửa 8 khu hành chính nhà nướcphường Hà Cầu, quận Hà Đông, Hà Nội.

- Giá khởi điểm của tài sản: 242.700.000 VNĐ (Bằng chữ: hai trăm bốn mươi hai triệu, bảy trăm nghìn đồng). Giá trên đã bao gồm thuế VAT. - Tiền đặt trước: bằng 20% của giá khởi điểm là: 48.540.000 VNĐ (Bằng chữ: bốn mươi tám triệu, năm trăm bốn mươi nghìn đồng).- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào hồi 09 giờ 30 phút ngày 14/08/2017 tại Tầng 2 Hội trường tổ dân phố Tòa nhà HH4B, Linh Đường,

Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội; Tài sản 2: 01(một) xe ô tô con nhãn hiệu MERCEDES, số loại BENZ E200 - CGI, 5 chỗ ngồi, màu sơn đen, số máy: 271860*30011606, số khung:

WDD2120481A107887, mang Biển kiểm soát 29A – 029.89 theo GCN đăng ký xe ô tô số 018651 do Phòng Cảnh sát giao thông – Công an TP. Hà Nộicấp ngày 27/12/2010, đứng tên bà Nguyễn Thị Tô Xuân. Xe đã qua sử dụng, lốp mòn, sơn phủ bên ngoài thân xe trầy xước, da bọc hai ghế ngồi trướcđã bị sờn nhẹ, nội thất còn lại bên trong sử dụng bình thường. Tài sản hiện đang đặt tại Chi cục thi hành án dân sự quận Hà Đông thành phố Hà Nội;Địa chỉ: Lô III, thửa 8 khu hành chính nhà nước phường Hà Cầu, quận Hà Đông, Hà Nội.

- Giá khởi điểm của tài sản: 607.600.000 VNĐ (Bằng chữ: sáu trăm linh bảy triệu, sáu trăm nghìn đồng). Giá trên đã bao gồm thuế VAT. - Tiền đặt trước: bằng 20% của giá khởi điểm là: 121.520.000 VNĐ (Bằng chữ: một trăm hai mươi mốt triệu, năm trăm hai mươi nghìn đồng). - Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào hồi 14 giờ 30 phút ngày 14/08/2017 tại Tầng 2 Hội trường tổ dân phố Tòa nhà HH4B, Linh Đường,

Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội; 4. Thời gian và địa điểm xem tài sản: Ngày 03,04/8/2017 tại địa chỉ của từng tài sản nêu trên.5. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá tài sản:- Thời gian bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến hết ngày 10/8/2017 (trong giờ hành

chính) tại Phòng kinh doanh của Công ty.- Điều kiện: Tổ chức, cá nhân đảm bảo đáp ứng đủ điều kiện và nộp đủ khoản tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá theo quy định tại quy chế

cuộc đấu giá do Công ty ban hành.- Cách thức: Đăng ký trực tiếp tại Phòng kinh doanh của Công ty CP Đấu giá Toàn Cầu.6. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá, tiền đặt trước :- Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: Tài sản 1: 200.000VNĐ/bộ/tài sản; Tài sản 2: 500.000 VNĐ/bộ/tài sản, (không hoàn lại).- Tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản của Công ty CP Đấu giá Toàn Cầu, số tài khoản: 51826868 mở tại Hội sở Ngân hàng TMCP Việt Nam

Thịnh Vượng (VP Bank) trong các ngày 8, 9, 10/08/2017.Mọi chi tiết xin liên hệ: Phòng kinh doanh - Công ty CP đấu giá Toàn Cầu; Điện thoại: 04.6662. 4364

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VÀ TƯ VẤN HÀ THÀNHTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty TNHH Dịch vụ đấu giá và tư vấn Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08 Tòa nhà CDC số 25-27 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: (1): 01 (một) xe ô tô tải có mui, nhãn hiệu VIETTRUNG EQ1250, màu trắng, số khung: RR8TMD240R62A0139; số máy:

YC6A24033A1182F0039, BKS: 89C-079.82; GCN đăng ký xe ô tô số 005739 ngày 14/05/2015 tại Phòng CSGT – Công an Tỉnh Hưng Yên. Tài sảnđặt tại: Techcombank – Chi nhánh Hưng Yên – Phòng giao dịch Phố Hiến, 279 Điện Biên II, Phường Quang Trung, Thành phố Hưng Yên, TỉnhHưng Yên. Giá khởi điểm: 500.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 50.000.000 VNĐ

(2): QSDĐ, QSHNƠ và TS khác gắn liền với đất tại thửa đất số 2-3, diện tích 59,9 m2; đất ở tại đô thị, sử dụng: riêng, thời hạn sử dụng: lâudài, tại: Số 30-B8, Khu TT cty 26, Phường Ngọc Thụy, Quận Long Biên, Thành phố Hà Nội. GCNQSDĐ, QSHNƠ và TS khác gắn liền với đất số BB313132, số vào sổ cấp GCN: 1183/STTB do UBND Quận Long Biên, Thành phố Hà Nội cấp ngày 18/11/2010. Giá khởi điểm: 1.713.000.000 VNĐ.Tiền đặt trước: 170.000.000 VNĐ

(3): Thông báo gia hạn đối với tài sản: Toàn bộ giá trị QSD hợp pháp đối với 10.000 m2 đất, tờ bản đồ số 00, và tài sản gắn liền với đất; tại:Cụm Công nghiệp Quất Động, Xã Quất Động, Huyện Thường Tín, Tỉnh Hà Tây (nay là Thành phố Hà Nội), theo GCN QSDĐ số AM 654803, số vàosổ cấp GCNQSDĐ số T 00837 do UBND Tỉnh Hà Tây (nay là Thành phố Hà Nội) cấp ngày 30/06/2008. Giá khởi điểm: 16.500.000.000 VNĐ (Giábán không bao gồm các chi phí phát sinh, chi phí liên quan đến nghĩa vụ của chủ tài sản với các cơ quan nhà nước: thuế, điện, nước và các chiphí khác nếu có).

(Giá khởi điểm của các tài sản trên đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNDN (nếu có). Thông tin chitiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành)

- Bên có tài sản bán đấu giá (1), (2), (3): Ngân hàng TMCP Kỹ Thương Việt Nam – 191 Bà Triệu, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 14/08/2017

đối với tài sản (1); Từ ngày thông báo đến hết ngày 22/08/2017 đối với tài sản (2); trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quychế công ty).

- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 09/08/2017 đối với tài sản (1); Từ ngày thông báo đến hết ngày 16/08/2017đối với tài sản (2); tại trụ sở Công ty Hà Thành.

- Thời gian xem tài sản: ngày 10/08/2017 và ngày 11/08/2017 đối với tài sản (1); ngày 17/08/2017 và ngày 18/08/2017 đối với tài sản (2);tại địa chỉ nơi có tài sản.

- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 14/08/2017 đối với tài sản (1); ngày 21/08/2017 và ngày 22/08/2017 đối với tài sản (2) (Bằng hình thứcchuyển khoản).

- Gia hạn thời gian đăng ký tham khảo hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá, xem tài sản, bán hồ sơ, nộp hồ sơ, nộp tiền đặt trước đối với tàisản (3) đến hết ngày 10/08/2017.

- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h00 ngày 16/08/2017 đối với tài sản (1); 09h00 ngày 24/08/2017 đối với tài sản (2); 14h00 ngày15/08/2017 đối với tài sản (3); tại Tầng 8, Tòa nhà CDC 25-27 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội.

Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08 Tòa nhà CDC số 25-27 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.Hotline Phòng kinh doanh : 090.45.45.881

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty cổ phần đấu giá Toàn Cầu thông báo đấu giá tài sản như sau1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty cổ phần đấu giá Toàn CầuTrụ sở: Số 15, ngõ 62, Đại La, Trương Định, Hai Bà Trưng, TP.Hà NộiPhòng kinh doanh của Công ty: Căn hộ số 1436, tầng 14, tòa nhà HH4B, khu đô thị Linh Đàm, phố Linh Đường, P.Hoàng Liệt, Q.Hoàng Mai,

TP.Hà Nội. 2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự Q.Hà Đông, TP.Hà Nội.3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất: Tài sản 1: có diện tích đất là 52,4 m2 (Năm mươi hai phẩy bốn mét vuông) tại thửa đất số 990, tờ bản đồ số 01. Tài sản gắn liền với đất gồm:

01(một) ngôi nhà cấp 4 (bốn) tường gạch mái ngói cũ, dột nát không còn giá trị sử dụng. Địa chỉ: xóm Quyết Tiến, thôn La Dương, xã Dương Nội,thành phố Hà Đông, tỉnh Hà Tây (nay là tổ Trung Bình, phường Dương Nội, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội). Tài sản trên thuộc quyền sở hữu, sửdụng của bà Nguyễn Thị Oanh và ông Phạm Thế Hiếu theo GCN QSDĐ số: AP 490756 do UBND Q.Hà Đông, TP.Hà Nội cấp ngày 04/5/2009.

- Giá khởi điểm: 857.358.320 VNĐ (Tám trăm năm mươi bẩy triệu, ba trăm năm mươi tám nghìn, ba trăm hai mươi đồng). Tiền đặt trước bằng15% của giá khởi điểm: 128.603.748 VNĐ (Một trăm hai mươi tám triệu, sáu trăm lẻ ba nghìn, bẩy trăm bốn mươi tám đồng).

Tài sản 2: có diện tích đất là 230,5 m2 (Hai trăm ba mươi phẩy năm mét vuông) tại thửa đất số 1045, tờ bản đố số 03. Tài sản gắn liền với đấtgồm: 01(một) ngôi nhà 03 tầng có tổng diện tích xây dựng 293,1 m2, mái vẩy có diện tích là 29,8 m2, sàn gỗ có diện tích là 100m2, cổng sắt có diệntích 4,1m2, sân gạch có diện tích là 109,6m2, tường rào có diện tích 6,4m2. Địa chỉ: xóm Trung Kiên, thôn Ỷ La, xã Dương Nội, TP.Hà Đông, tỉnh Hà Tây(nay là tổ Trung Kiên, phường Dương Nội, Q.Hà Đông, TP.Hà Nội). Tài sản trên thuộc quyền sở hữu, sử dụng của hộ ông Nguyễn Đức Thiện theo GCNQSDĐ số: BH 919265 do UBND Q.Hà Đông, TP.Hà Nội cấp ngày 22/12/2011.

- Giá khởi điểm: 3.633.384.365 VNĐ (Ba tỷ, sáu trăm ba mươi ba triệu, ba trăm tám mươi bốn nghìn, ba trăm sáu mươi lăm đồng). Tiền đặt trướcbằng 10% của giá khởi điểm: 363.338.436 VNĐ (Ba trăm sáu mươi ba triệu, ba trăm ba mươi tám nghìn, bốn trăm ba mươi sáu đồng).

Các mức giá khởi điểm trên chưa bao gồm thuế, lệ phí trước bạ nhà đất và các khoản phí khác đối với Nhà nước.4. Phí mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 VNĐ/bộ (Năm trăm nghìn đồng trên một bộ hồ sơ) không hoàn lại.- Bước giá: 5.000.000 VNĐ/bước (Năm triệu đồng trên một bước giá).- Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói.- Phương thức đấu giá : phương thức trả giá lên.5. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến hết ngày 15/8/2017 (trong giờ hành chính)

tại Phòng kinh doanh của Công ty.6. Thời gian xem tài sản: từ ngày 09/8/2017 đến 10/8/2017 tại địa chỉ của từng tài sản đấu giá nêu trên.7. Thời gian nộp tiền đặt trước: trong các ngày 11, 14, 15/8/2017 vào tài khoản của Công ty CP đấu giá Toàn Cầu. Số tài khoản: 51826868 mở tại

Hội sở Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VP Bank).8. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Thứ 6, ngày 18/8/2017 tại Phòng kinh doanh của Công ty.- Đối với tài sản 1: 09 giờ 30 phút.- Đối với tài sản 2: 14 giờ 30 phút.Chi tiết xin liên hệ: Phòng kinh doanh của Công ty cổ phần đấu giá Toàn Cầu. Điện thoại: 04.66624364.

Số 214 (6.832) Thứ Tư 2/8/2017 hienplvn@gmail.comTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO

19XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

hienplvn@gmail.com

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức bán đấu giá tài sản: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam.Người có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Buôn Ma Thuột - Địa chỉ: Số 29, đường Hà Huy

Tập, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất của ông Trần Văn Hà và bà Trần Thị Tú Quân - Địa chỉ tài sản:

124/2 hẻm Lý Thường Kiệt, phường Thắng Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk. Quyền sử dụng đất số 4001030374,thửa đất số 156, tờ bản đồ số 19. Diện tích 36,9 m2. Tài sản trên đất: Nhà ở: Gồm 01 tầng trệt + 01 tầng lầu, có diện tích sửdụng là 74,3 m2.

Giá khởi điểm: 385.799.400 đồng (Ba trăm tám mươi lăm triệu, bảy trăm chín mươi chín ngàn, bốn trăm đồng).Thời hạn tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến 16 giờ 00 phút ngày 18/8/2017 (Trong

giờ hành chính), tại trụ sở của Công ty CPDV Đấu giá Trung Nam.Thời gian, địa điểm xem tài sản: Từ ngày thông báo đến 16 giờ 00 phút ngày 18/8/2017 (Trong giờ hành chính), tại

nơi có tài sản.Thời gian và địa điểm tổ chức đấu giá: vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 23/8/2017, tại trụ sở của Công ty CPDV Đấu giá

Trung Nam.Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu, đến liên hệ tại Công ty cổ phần dịch vụ đấu giá Trung Nam, địa chỉ: Tầng 2, tòa nhà

số 52 Văn Tiến Dũng, phường Tân An, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk - Điện thoại: 0262.3937979 để được hướngdẫn chi tiết.

CÔNG TY CP DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VIỆT NAMTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1. Tài sản bán đấu giá: Gạo dự trữ quốc gia thuộc kế hoạch bán đổi hàng năm 2017 như danh mục tại bảng kê.2. Bên có tài sản đấu giá: Cục Dự trữ Nhà nước khu vực Hà Nội (Số 36 ngõ 1, phố Phan Đình Giót, quận Thanh Xuân,

TP Hà Nội).3. Nơi có tài sản: tại kho để hàng như bảng kê.Kế hoạch cụ thể:- Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và

nộp hồ sơ, đăng ký tham gia từ ngày thông báo đến trước ngày bán đấu giá 02 ngày tại Văn phòng Công ty CP dịch vụ đấugiá Việt Nam.

- Thời gian, địa điểm xem tài sản: Từ ngày 07/8/2017 đến ngày 08/8/2017 tại kho bảo quản.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 14/8/2017 đến ngày 16/8/2017. Tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công ty cổ

phần dịch vụ đấu giá Việt Nam số tài khoản 26010000313271 mở tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam – Chinhánh Tây Hà Nội.

- Thời gian, địa điểm đấu giá: Từ 10 giờ ngày 17/8/2017 tại Văn phòng Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam.- Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam (Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội –

Điện thoại: 024.32121723 - 0916.428728).DANH MỤC TÀI SẢN Giá khởi điểm của đơn vị tài sản bán đấu giá không có thuế GTGT (VAT); gạo bao gồm cả bao bì, giao trên phương

tiện bên mua tại cửa kho dự trữ.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ (LẦN 5) Số: 211/2017/DGAA

Công ty CP Đấu giá Á Âu thông báo bán đấu giá tài sản với các nội dung sau:1.Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 747, tờ bản đồ số 05 thuộc Tổ 7

(Nay là tổ 4) phường Phúc Lợi, quận Long Biên, TP Hà Nội theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AH 450071 do UBNDquận Long Biên, thành phố Hà Nội cấp ngày 29/12/2006 đứng tên ông Nguyễn Văn Hiển.

Thông tin chi tiết về tài sản được thể hiện trong Chứng thư thẩm định giá số 16P03TĐ0754 ngày 03/10/2016 củaCông ty cổ phần thẩm định giá và đầu tư tài chính bưu điện.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại VPBank, VPBank có quyền xử lý tài sản bằng hình thức bán đấu giátheo quy định của Pháp luật và thỏa thuận trong hợp đồng thế chấp tài sản.

3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 791.500.000 đồng (Bằng chữ: Bảy trăm chín mươi mốt triệu, năm trăm nghìnđồng). Trong đó, giá trị Quyền sử dụng đất là 578.097.000 đồng (Bằng chữ: Năm trăm bảy mươi tám triệu, không trăm chínmươi bảy nghìn đồng), giá trị công trình xây dựng là 213.403.000 đồng (Bằng chữ: Hai trăm mười ba triệu, bốn trăm linhba nghìn đồng).

Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 158.300.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm năm mươi tám triệu, ba trăm nghìn đồng

chẵn).5. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 02/8/2017 và ngày 03/8/2017 (trong giờ hành

chính);6. Địa điểm xem tài sản: Tại thửa đất số 747, tờ bản đồ số 05 thuộc Tổ 7 (Nay là tổ 4) phường Phúc Lợi, quận Long Biên,

TP Hà Nội;7. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 02/8/2017 đến 17h00 ngày 21/8/2017;8. Thời gian nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Ngày 21/8/2017 (Trừ trường hợp giữa Công ty cổ phần đấu giá Á-Âu

và người tham gia đấu giá có thỏa thuận khác nhưng phải nộp trước ngày diễn ra phiên đấu giá);9. Hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá.10. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên.11. Thời gian tổ chức phiên đấu giá: Ngày 24/8/2017.12. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD

đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà

Nội, Điện thoại: 04.66821313.

THÔNG BÁOVề việc nhận tiền, tài sản

Căn cứ Bản án, Quyết định số 16/2012/QĐST-KDTM ngày 09 tháng 7 năm 2012 của Tòa án nhân dân quận8

Căn cứ Quyết định thi hành án số 29/QĐ-CCTHA ngày 15 tháng 10 năm 2012 của Chi cục THADS quận 8;Căn cứ Quyết định thi hành án số 87/QĐ-CCTHA ngày 25 tháng 9 năm 2012 của Chi cục THADS quận 8;Chi cục THADS quận 8Thông báo để ông Phạm Thanh Tùng, bà Phạm Thị Lan Phương địa chỉ: 2347/48B Phạm Thế Hiển, phường

6, quận 8 đến nhận 36.000.000đồng tiền hỗ trợ cho người phải thi hành án theo Điều 115 Luật THADS được sửađổi, bổ sung năm 2014

Thời gian: 9 giờ 00 ngày 15 tháng 8 năm 2017Địa điểm: Chi cục THADS quận 8 - địa chỉ: 124 đường số 12, phường 5, quận 8 TP. HCM

Yêu cầu ông Phạm Thanh Tùng, bà Phạm Thị Lan Phương có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên và đemtheo Thông báo này và Căn cước công dân hoặc Giấy Chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu (bản chính) hoặcgiấy xác nhận của Ủy ban nhân dân cấp xã nơi ông ,bà cư trú để đối chiếu.

Trường hợp ông, bà không trực tiếp đến nhận được thì có thể thực hiện theo một trong hai cách sau:1) Ủy quyền cho người khác đến nhận thay. Người nhận thay phải có giấy ủy quyền hợp pháp kèm theo Căn cước công dân hoặc Chứng minh nhân

dân hoặc hộ chiếu (bản chính) hoặc giấy xác nhận của Ủy ban nhân dân cấp xã nơi người đó cư trú để đối chiếu. 2) Gửi văn bản đề nghị Chi cục gửi qua bưu điện hoặc chuyển khoản. Văn bản đề nghị có thể được gửi qua bưu điện, ghi rõ tên, địa chỉ nhận tiền hoặc tên, địa chỉ, số tài khoản

nhận chuyển khoản.CHI CỤC THADS QUẬN 8, TP.HCM

THÔNG BÁOVề việc giao tài sản

Căn cứ Quyết định thi hành án số: 534/2014/QĐ-CCTHA ngày 22 tháng 8 năm 2014 của Chi cục Thihành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh An Giang;

Căn cứ Quyết định số: /QĐ-CCTHADS ngày 31 tháng 7 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sựhuyện Châu Thành, về việc giao tài sản cho người mua được tài sản bán đấu giá;

Căn cứ Văn bản bán đấu giá tài sản của Công ty TNHHMTV Đấu giá Dũng Trung Nam;Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh An Giang, tổ chức giao tài sản gồm:- Quyền sử dụng đất diện tích: 200m2 đất ONT và 868,1m2 đất cây lâu năm (trong giấy CNQSDĐ số

H.06133/KG ký ngày 20/12/2006).- Quyền sử dụng đất diện tích 1.082m2 đất lúa năm (trong giấy CNQSDĐ số 02902/KG ký ngày

29/5/2003). Theo bản trích đo địa chính ngày 04/5/2015 của Văn phòng đăng ký Quyền sử dụng đất huyệnChâu Thành).

Các công trình xây dựng trên đất (gồm nền móng, kè bằng trụ đá, các cây trồng trên đất) theo biênbản kê biên ngày 08/01/2015 của Chi cục Thi án dân sự huyện Châu Thành.

cho: ông Lê Văn Hẹ, sinh năm: 1975 (Người mua trúng đấu giá tài sản).Thời gian: 08 giờ ngày 22 tháng 8 năm 2017Địa điểm: ấp Vĩnh Thuận, xã Vĩnh Nhuận, huyện Châu Thành, An GiangYêu cầu người được thi hành án, người phải thi hành án, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan

có mặt đúng thời gian, địa điểm trên.CHI CỤC THADS HUYỆN CHÂU THÀNH, TỈNH AN GIANG

THÔNG BÁOCăn cứ các bản án, quyết định: Số 183/2017/HSPT ngày 24/4/2017 của Tòa án nhân dân TP.Hồ Chí Minh; Số

71/2017/HSST ngày 12/5/2017; Số 206/2016/HSST ngày 30/9/2016 và quyết định sửa chữa bản án số 11/2017/QĐ-SCBSngày 22/5/2017 cùng của Tòa án nhân dân quận Tân Phú

Căn cứ các Quyết định thi hành án: Số 2541/QĐ-CCTHA ngày 19/6/2017; Số 2633/QĐ-CCTHADS ngày 4/7/2017; Số2271/QĐ-CCTHADS ngày 04/5/2017 và quyết định sửa đổi, bổ sung quyết định về thi hành án số 265/QĐ-CCTHADS ngày28/6/2017 cùng của Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Phú;

Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Phú thông báo:1/ Trong thời hạn 03 tháng tìm chủ sở hữu hợp pháp chiếc xe gắn máy nhãn hiệu Honda, loại Wave màu đỏ, biển số:

52Y5-3161, số máy: FMH00087399; số khung: 6H087399 theo phiếu nhập kho vật chứng số 177/PNK ngày 28.4.2016 củaCông an quận Tân Phú. BL139.

2/ Trong thời hạn 06 tháng tìm chủ sở hữu, người quản lý, sử dụng hợp pháp những chiếc xe dười đây:- Chiếc xe gắn máy dạng Dream, màu đen mang biển số: 53V3-8625, số máy: 150FN 1209572; số khung: DY100-

1209572 theo phiếu nhập kho vật chứng số 118/PNK ngày 23.01.2017 của Công an quận Tân Phú. - Chiếc xe gắn máy kiểu Novou, màu đỏ mang biển số: 93H3-83.07, số máy: 2B52-04911; số khung:

RLCN2B5205Y049112 theo phiếu nhập kho vật chứng số 55/PNK ngày 23.12.2015 của Công an quận Tân Phú.Ai là chủ sở hữu, người quản lý, sử dụng hợp pháp xin liên hệ Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Phú, địa chỉ: 320/21

Độc Lập, phường Tân Qúy, quận Tân Phú để được giải quyết nhận lại tài sản.Qúa hạn 03 tháng đối với (mục 1) và 06 tháng đối với (mục 2) kể từ ngày đăng báo lần 2 nếu không ai đến nhận, Chi

cục Thi hành án dân sự quận Tân Phú sẽ tịch thu sung công quỹ Nhà nước đối với các chiếc xe gắn máy nêu trên theo quyđịnh theo nội dung án đã tuyên.

CHI CỤC THADS QUẬN TÂN PHÚ, TP.HCM

THÔNG BÁO VỀ VIỆC XỬ LÝ TÀI SẢN BẢO ĐẢM

Căn cứ Quyết định số 798/2010/QĐST-KDTM ngày 03/6/2010 của TAND thành phố Hồ Chí Minh;Căn cứ Quyết định thi hành án theo đơn yêu cầu số 117/QĐ-CCTHA ngày 13/7/2015 của Chi cục THADS

huyện Nhà Bè.Nay, Chi cục THADS huyện Nhà Bè thông báo cho Công ty TNHH Thương mại và Dịch vụ tin học Nguyên

Khánh có ông Nguyễn Ngọc Thành – Giám đốc đại diện, địa chỉ: số 82 đường số 24, KDC Bình Phú, phường11, Quận 6, TP.HCM; ông Dương Hoài, bà Lâm Thị Ngọc Vị cùng địa chỉ: 18 đường số 7, KDC Bình Phú, phường11, Quận 6, TP.HCM, tạm trú: 82 đường số 24, KDC Bình Phú, phường 11, Quận 6, TP.HCM được biết:

Để đảm bảo việc thi hành án, Chi cục THADS huyện Nhà Bè đã kê biên 400,5m2 đất thuộc thửa đất số227, 228, bờ đất, tờ bản đồ số 01, xã Phước Kiển, huyện Nhà Bè, thành phố Hồ Chí Minh (theo Giấy chứngnhận QSDĐ số 06QSDĐ do UBND huyện Nhà Bè, thành phố Hồ Chí Minh cấp cho bà Lâm Thị Ngọc Vị ngày04/7/1998. Giá trị tài sản được định là: 825.987.000đ (Tám trăm hai mươi lăm triệu chín trăm tám mươi bảyngàn đồng).

Trong thời hạn 05 ngày kể từ ngày được đăng báo (thông báo lần hai trên phương tiện thông tin đạichúng) Công ty TNHH Thương mại và Dịch vụ tin học Nguyên Khánh có ông Nguyễn Ngọc Thành – Giámđốc đại diện; ông Dương Hoài, bà Lâm Thị Ngọc Vị được quyền gửi đơn yêu cầu định giá lại tài sản một lầnvà phải nộp ngay tạm ứng chi phí định giá lại tài sản.

Hết thời hạn nêu trên, Chi cục THADS huyện Nhà Bè sẽ đưa tài sản ra bán đấu giá theo quy định củapháp luật.”

Chi cục THADS huyện Nhà Bè rất mong nhận được sự hỗ trợ từ quý cơ quan để hoàn thành các nhiệmvụ được giao.

CHI CỤC THADS HUYỆN NHÀ BÈ, TP.HCM

CÔNG BỐ GIẤY PHÉP THÀNH LẬP CÔNG TY

Tên công ty: Công ty TNHH thương mại Quốc tế Bảo ThịnhĐịa chỉ: Tầng 5, tòa nhà số 130

Nguyễn Đức Cảnh, Phường Tương Mai

Quận Hoàng Mai, Thành phố Hà Nội, Việt Nam.

Điện thoại:            024366.281.61

Mã số thuế:           0106885585

Ngành nghề kinh doanh:   Hoạt  động dịch vụ  đưa người

lao động đi làm việc ở nước ngoài.

Giấy phép số 918/BLĐTBXH-GP ngày cấp 28/7/2017

Số 214 (6.832) Thứ Tư 2/8/2017

20 Số 214 (6.832) Thứ Tư 2/8/2017

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (04) 37245180 * Fax: (04) 37245178 *Email: baoplvn2017@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.lIn tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Công ty In Ba Đình, Cty TNHH một thànhviên In báo Nhân Dân Đà Nẵng.

lCơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C VõVăn Tần, phường 5, quận 3, TP.HCM *ĐT: (08) 38181281* Fax: (08) 38181282 * Email: baophapluatvn@vnn.vn.lCơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài,phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0710) 3819009 * Email:canthophapluatvn@gmail.com.lCơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc: Số 10đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 031 662 7980 * Email: xuanbinhplvn@phapluatvn.vn.

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 4Hoàng Văn Thụ, TP.Pleiku, Gia Lai * ĐT: 0593658888 *Fax:059.3657777 Email: mientrungplvn@gmail.comlVăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 NguyễnThị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 038.3836123 * Email: nghean@phapluatvn.vnlĐịa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường TônĐức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (054) 3849036 * Fax: (054) 3849036.

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.200Đ(NĂM NGHÌN HAI TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

lTrưởng ban Thư Ký:LƯƠNG CHÍ CÔNG

Theo Phó Thủ tướng Phạm BìnhMinh, sau 5 thập kỷ hình thành và pháttriển, ASEAN đã đạt được nhiều thànhtựu to lớn, có thể khái quát 3 thành tựunổi bật. Thứ nhất, ASEAN là tập hợpcủa các nước Đông Nam Á có sự đadạng về văn hóa, khác biệt về thể chếchính trị nhưng cùng nhau tập hợpthành một tổ chức, đóng góp vào việcduy trì hòa bình, ổn định, đặc biệt quanhệ thân thiện giữa các nước, tạo ra môitrường cho người dân trong cộng đồngASEAN sinh sống trong một môitrường hòa bình. Thứ hai, ASEAN từtập hợp các nước phần lớn có nền kinhtế nghèo, lạc hậu đã trở thành mộtcộng đồng kinh tế năng động nhấttrong khu vực châu Á - Thái BìnhDương, tạo ra thị trường rộng lớn gồm630 triệu người dân, với tổng sản phẩmquốc nội 3.000 tỷ USD, với mức tăngtrưởng 4,7%/năm. Thứ ba, ASEAN tạođược vị thế quan trọng mà hiếm có liênkết khu vực nào tạo được.

Tuy nhiên, Phó Thủ tướng PhạmBình Minh cũng cho rằng ASEAN

cũng có nhiều thách thức. Một trongnhững thách thức đó là trình độ pháttriển kinh tế của các nước trong khuvực không đồng đều, còn có sự khácbiệt trong lợi ích. Thách thức thứ hailà nằm ở việc ASEAN phải xử lýnhững cạnh tranh trong chiến lược củacác nước lớn với khu vực. Bên cạnhđó, ASEAN cũng phải đối phó vớithách thức an ninh truyền thống, phitruyền thống, bạo lực, khủng bố.

Về hình dung Cộng đồng ASEANtrong tương lai, Phó Thủ tướng chobiết, ASEAN đã xây dựng tầm nhìnnăm 2025. Với tầm nhìn này, mục tiêucủa ASEAN sẽ là tiếp tục xây dựngcộng đồng gắn kết về chính trị, liên kếtvề kinh tế và chia sẻ trách nhiệm xãhội. Một lĩnh vực nữa ASEAN hết sứcquan tâm trong thời gian tới là làm saoxây dựng cộng đồng tự lực phát triển,đồng thời đóng vai trò trung tâm vàvai trò đoàn kết. “Xây dựng được sựđoàn kết là hết sức quan trọng đối vớisự sống còn trong ASEAN. Bởi đó làmẫu số chung lớn nhất các lợi ích của

các nước ASEAN. Duy trì được đoànkết thì ASEAN mới duy trì được vaitrò trung tâm của mình”, Phó Thủtướng nói.

Người đứng đầu ngành Ngoại giaoViệt Nam khẳng định kể từ khi thamgia ASEAN, chúng ta đã đóng góp tíchcực và có trách nhiệm trong vai tròthành viên. Các đóng góp này bao gồmmở rộng ASEAN, đưa ASEAN từ tậphợp 6 nước trở thành cộng đồng ngàynay gồm 10 nước; đóng góp tích cựcvào việc xây dựng Cộng đồngASEAN; kết nối, mở rộng, làm sâu sắcquan hệ và quan hệ chiến lược giữaASEAN và các đối tác bên ngoài khuvực, đưa ra những sáng kiến như mởrộng thành viên của Hội nghị Cấp caoĐông Á, đề xuất sáng kiến mở rộng cơchế hỗ trợ quốc phòng mở rộng. Bêncạnh đó, Việt Nam cũng 2 lần đảmnhiệm thành công vai trò Chủ tịchASEAN; đóng góp hết sức tích cựcvào việc giúp ASEAN đối mặt vớicác thách thức, như việc xây dựngTuyên bố của các bên về ứng xử ởBiển Đông (DOC), duy trì hòa bình,ổn định ở khu vực.

Về tác động tới việc thu hút đầu tưnước ngoài cũng như mở rộng quan hệthương mại với các nước của ViệtNam sau khi Cộng đồng ASEAN rađời, Phó Thủ tướng Phạm Bình Minhcho hay, có nghịch lý là thương mạigiữa Việt Nam và ASEAN bị giảm đikhoảng 7 đến 8% sau khi Cộng đồngASEAN ra đời. Mặc dù vậy, ôngkhẳng định chắc chắn đầu tư của cácnước vào Việt Nam tăng lên rất nhiều.

MINH NGỌC

Với sự ra đi của Giám đốc truyền thông AnthonyScraramucci sau chỉ có 10 ngày tại nhiệm, chínhquyền của Tổng thống Mỹ Donald Trump lập kỷ

lục mới về mức độ đoản nhiệm của đội quân cộng sự củatổng thống ở nước Mỹ. Kỷ lục này càng làm thêm buồncho nước Mỹ và làm ông Trump không thể tránh khỏi bịtổn hại về thể diện. Trong hơn 6 tháng trị vì nước Mỹ đếnnay đã có tới gần một chục cộng sự thân cận và quantrọng của ông Trump tự nguyện ra đi hoặc bị sa thải,trong đó có những cương vị quyền lực quan trọng nhưcố vấn an ninh quốc gia, Giám đốc Cục Điều tra Liênbang, Chánh Văn phòng Phủ Tổng thống, Người phátngôn của tổng thống... Chỉ một ngày trước khi AnthonyScaramucci bị sa thải, ông Trump còn quả quyết thôngqua Twitter là “Nhà Trắng sẽ không hỗn loạn nữa”.

Kỷ lục buồn đối với nước Mỹ trong khi toàn bộ câuchuyện này thật sự không chỉ chẳng hay ho gì mà rất cóthể còn nguy hiểm nữa đối với nhiệm kỳ cầm quyền của

ông Trump. Rõ ràng bộ máy tổ chức và nhân sự ở NhàTrắng có gì đấy không ổn. Rõ ràng ở đó dai dẳng và âmỉ cuộc tranh giành quyền lực. Vì ông Trump bổ nhiệmAnthony Scaramucci, cộng sự khác bị sa thải và rồi thìchỉ sau có 10 ngày người này lại phải ra đi. Có thể thấyông Trump chẳng được may mắn nhiều với các quyếtđịnh nhân sự và với việc bố trí nhân sự trong chính quyềncủa mình.

Ở đây có thể thấy được 2 nguyên do chính. Nguyêndo thứ nhất là ông Trump coi trọng và dành ưu tiên hàngđầu cho nhân tố “trung thành” và sẵn sàng đặt nhân tốnày cao hơn cả năng lực chuyên môn. Điều này vốn rấtbình thường và không hề khó hiểu đặc biệt đối với nhữngngười làm chính trị tay trái như ông Trump. Nguyên dothứ hai là ông Trump dường như chủ ý dung chấp cuộctranh giành quyền lực giữa các cộng sự, áp dụng cáchvận hành chính phủ như quản lý một công ty. Nội bộ bấtổn như thế sẽ tiếp tục gây khó cho ông Trump.

DIỆP CÚC

Việt Nam hết sức quanngại trước việc Triều Tiênthử tên lửa đạn đạoNgày 1/8, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt

Nam Lê Thị Thu Hằng tuyên bố Việt Nam hếtsức quan ngại trước việc Triều Tiên tiếp tục tiếnhành thử tên lửa đạn đạo liên lục địa ngày 28/7.

Theo Người phát ngôn Bộ Ngoại giao ViệtNam, động thái của Triều Tiên vi phạm nghiêmtrọng các nghị quyết liên quan của Hội đồng Bảoan Liên Hợp quốc, làm gia tăng căng thẳng ở khuvực. “Việt Nam nhất quán ủng hộ mọi nỗ lực thúcđẩy đối thoại và duy trì hòa bình, ổn định trên Bánđảo Triều Tiên; kêu gọi các bên tuân thủ nghiêmtúc các nghị quyết liên quan của Hội đồng Bảo anLiên Hợp quốc và có những hành động mang tínhxây dựng, thiết thực đóng góp cho việc duy trì hòabình, an ninh và ổn định của khu vực và trên thếgiới”, bà Hằng khẳng định. THANH TÂM

Anh nỗ lực đấu tranh chống kích động khủng bốtrực tuyến

Bộ trưởng Nội vụ Anh Amber Rudd ngày 1/8có cuộc gặp với lãnh đạo các công ty công

nghệ của Mỹ nhằm bàn về các biện pháp đẩy lùinguy cơ những phần tử cực đoan kích động khủngbố trên mạng internet.

Theo AFP, trong số các công ty dự cuộc gặpdiễn ra tại Mỹ có các trang mạng xã hội và cáctrang web lớn như YouTube. Động thái của giớichức Anh diễn ra sau khi Thủ tướng nước nàyTheresa May cũng đã thông báo kế hoạch dẹpnhững nội dung cực đoan trên mạng sau các vụ tấncông khủng bố chết người ở London và Manches-ter gần đây. Bà May cũng muốn các công ty inter-net phát triển các công cụ để tự động nhận dạng vàloại bỏ những nội dung có hại, cấm người sử dụngđăng tải những nội dung cực đoan và cảnh báo nhàchức trách khi phát hiện nội dung có thể có hại.

Trong một bài viết đăng tải trên báo chí Anhtrước sự kiện, bà Rudd cũng đã cảnh báo về việccác nhóm thánh chiến như Nhà nước Hồi giáo tựxưng sử dụng internet để truyền tải một cách nhanhchóng những thông điệp tuyên truyền của chúng.

TUỆ MINH

Trung Quốc chính thức mởcăn cứ quân sự đầu tiên ởnước ngoài tại Djibouti

Ngày 1/8, Trung Quốc chính thức khai trươngcăn cứ quân sự đầu tiên ở nước ngoài tại Dji-

bouti với sự góp mặt của hơn 300 người, trong đócó Phó Tư lệnh Hải quân Trung Quốc Điền Phongvà Bộ trưởng Quốc phòng Djibouti. Động thái nàyđược đánh giá là nhằm tăng cường sự hiện diệntrong khu vực.

Theo Reuters, Djibouti là một quốc đảo nhỏ ởchâu Phi, nằm trên tuyến đường biển giao thươngbận rộn gần Ấn Độ Dương. Djibouti từ lâu đượccoi là “sân chơi của các cường quốc” khi Mỹ,Pháp, Nhật Bản đều có căn cứ quân sự tại đây.Nguyên nhân là bởi Djibouti nằm gần các nước So-mali, Yemen, Ethiopia, Nam Sudan, vốn là nhữngđiểm nóng xung đột của thế giới.

Được biết, Trung Quốc bắt đầu xây dựng căncứ ở Djibouti năm ngoái và một mực cho rằng đâychỉ là một cơ sở hậu cần. Quân đội Trung Quốccũng khẳng định căn cứ này sẽ đảm bảo việc thựchiện các nhiệm vụ như hộ tống, gìn giữ hòa bìnhvà cứu trợ nhân đạo ở châu Phi cũng như Tây Á.

BÙI MẾN

ĐÓ ĐÂY

SỰ KIỆN & BÌNH LUẬN

Kỷ lục buồn ở Nhà Trắng

Đoàn kết là yếu tố quan trọng với sự sống còn của ASEAN

Phó Thủ tướng,Bộ trưởngNgoại giaoPhạm BìnhMinh nhận địnhnhư vậy tạicuộc trả lờiphỏng vấn báochí ngày 1/8.

lPhó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh tại

cuộc phỏng vấn.

THỜI SỰ - QUỐC TẾquocteplvn@gmail.com