4
Á si \ | ¤ ¦¦¦µ R ¶L S Ë Ø µ ` ¶, A L µ ³ R ¶ú x m ³ Ï Á : ALíki{qsÍÜ[ NSLjiøNRPVÌÁ xqs®ªsVø ©yù¸R¶V xqsª«sVø»R½Li NSµR¶¬s NSLjiøNRP aSÅÁ NRPsVxtsQ©«sL`i @x¤¦¦¦øµ`¶ ©«sµk¶ª±sV }msL]ä©yõLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*Li 2018 zmnsúÊÁª«sLji 17©«s ÇØLki ¿P[zqs©«s ÒÁª¯[ ALíki ®©sLiÊÁL`i 106 úxmsNSLRiLi ALíki{qs¬s úxmsÇØ úxms¹¸¶WÇÁ©«s }qsªy xqsLixqsôðgS gRiVLjiòLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV. zmn- súÊÁª«sLji 23 ©«sVLi²T¶ ALRiV ª«sWryÌÁ FyÈÁV xmsÕýÁN`P ¸R¶VVÉÓÁÖÁÉÔÁ xqsLki*|qs£qsgS gRiVLjiòLi¿RÁÊÁ²T¶©«s úxms˳ÏÁV»R½* LRiLigRi xqsLixqsôðÍýÜ[ xqs®ªsVøÌÁ©«sV ¬s}tsQµ³j¶LiÀÁLiµR¶©yõLRiV. xqs®ªsVø ¬s}tsQµ³j¶»R½ ÇØÕÁ»yÍÜ[ ALíki{qs NRPW²y D©«sõLiµR¶V©«s xqs®ªsVø úxms¼½FyµR¶©«s DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s NSLjiøNRP xqsLixmnsWÌÁNRPV xqsWÀÁLi¿yLRiV. B®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ALíki{qs ¸R¶WÇÁª«sW©«sùLi c NSLjiøNRP xqsLixmnsWÌÁV \®µ¶*FyOTPQNRP ¿RÁLRièÌÁ µy*LS xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV ryª«sVLRixqsù xmspLRi*NRPLigS xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ ©yõLRiV. NSLjiøNRP aSÅÁ NRPsVxtsQ©«sL`i @x¤¦¦¦øµ`¶ ©«sµk¶ª±sV C ®©sÌÁ 21©«s ALíki{qs ¸R¶WÇÁª«sW©«sùLi, xqs®ªsVø ©¯[ÉÔÁxqsV BÀÁè©«s NSLjiøNRP xqsLixmnsW ÌÁNRPV LSzqs©«s ÛÍÁ[ÅÁÍÜ[ C sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁ¸R¶V¿P[aSLRiV. ALíki{qs gRiVLjiòLi xmso xqsLixmnsVLi ÉÓÁFsLi¸R¶VV»][ FyÈÁVgS ALíki{qs NSLjiøNRP xqsLixmnsWÌÁ ÛÇÁ[G{qs xqs®ªsVø ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁV @LiµR¶Â¿P[aSLiVV. C sxtsQ¸R¶W¬sõ ALíki{qs ®ªs[V®©s[ÑÁLig`i \®²¶lLiNíRPL`i ÑÁ. s. LRiª«sVßØLSª«so INRP ÛÍÁ[ÅÁ µy*LS úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ¾»½ÖÁ¸R¶V¿P[aSLRiV. Æ©s[RV ¤Õ¡[ ¡L`i NRPsVxtsQ©´sL`i NSLS˘Ã¡RVLi ™´sVV»Ì¡TALíki{qs NSLjiøNRPVÌÁV xqs®ªsVøNRPV ®ªsÎýÏÁNRPª«sVVLi®µ¶[, xqs®ªsVø ¿RÁÈíÁ sLRiVµôðR¶ª«sV¬s NSLjiøNRP aSÅÁ NRPsVxtsQ©«sL`i ÛÍÁ[ÅÁ xmsLixms²y¬sõ ALíki{qs NSLjiøNRP xqsLixmnsWÌÁ ÛÇÁ[G{qs ¼d½úª«sLigS ÅÁLi²T¶LiÀÁLiµj¶. »R½ORPQß᮪s[V xqsª«sVxqsùÌÁ xmsLjiuyäLS¬sNTP ¿]LRiª«s ¿RÁWFyÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[zqsLiµj¶. xqsª«sVxqsùÌÁ xmsLjiuyäLRiLi N][xqsLi ¿RÁÈíÁ úxmsNSLRiLi xqs®ªsVø ©¯[ÉÔÁxqsV B¿y誫sV¬s ÛÇÁ[G{qs ©y¸R¶VNRPVÌÁV ZNP. LSÑÁlLi²ïT¶, ZNP. x¤¦¦¦©«søLi»R½V, s.Fs£qs.LSª«so, zms. LRi®ªs[V£tsQ NRPVª«sWL`i, ÑÁ. @úÊÁx¤¦¦¦Li, ÕÁ.¸R¶WµR¶gjiLji, ZNP. ¸R¶WµR¶¸R¶Vù sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶V¿P[aSLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi ry¸R¶VLiú»R½Li ª«sVW²R¶V gRiLiÈÁÌÁNRPV ÛÍÁ[ÊÁL`i NRP sVxtsQ©«sL`i NSLSùÌÁ¸R¶VLi ª«sVVÈíÁ²T¶ NSLRiùúNRPª«sVLi»][ »R½ª«sV ¬sLRixqs©«s ª«sùNRPòLi ¿P[¸R¶VËÜ[»R½V©yõª«sV¬s }msL]ä©yõLRiV. ALíki{qs NSLjiøNRPVÌÁNRPV 2017 GúzmsÍÞ ©«sVLi®²¶[ N]»R½ò ®ªs[»R½©«s xqsª«sLRißá ÇÁLRigRiª«sÌÁzqs DLiµR¶¬s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. ÇÁ©«sª«sLji ©«sVLi²T¶ NRPLRiVª«so ˳ÏÁ»R½ùLi LSª«sÌÁzqs DLiµR¶©yõLRiV. ÇÁ©«sª«sLji 2017 ©«sVLi²T¶ Dµ][ùgRi sLRiª«sVßá ¿P[zqs©«s ªyLjiNTP BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁV ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. »yLRi©yNRP AxqsVxmsú¼½ÍÜ[ \®ªsµR¶ù xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁV ®ªsVLRiVgRiVxmsLRiè²R¶Li ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. xqsª«sVxqsùÌÁ xmsLjiuyäLRiLi N][xqsLi gRi»R½ 17 ª«sWryÌÁVgS @®©s[NRP LRiWFyÍýÜ[ ALiµ][ÎÏÁ©«sÌÁV, F¡LSÉØÌÁV ¿P[aSª«sV¬s LSÑÁlLi²ïT¶, x¤¦¦¦©«søLi»R½V sª«s LjiLi¿yLRiV. ¸R¶WÇÁª«sW©«sùLi xqs\lLi©«s Lki¼½ÍÜ[ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁ¬s NSLRi ßáLigS xqsª«sVxqsùÌÁV @Li»R½NRPLi»R½NRPV |msLjigjiF¡»R½V©yõ¸R¶V¬s ALiµ][ ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. ÀÁª«sLji A¸R¶VV´R¶LigS xqs®ªsVø ©¯[ÉÔÁxqsV B¿yè ª«sV©yõLRiV. xqs®ªsVø ©¯[ÉÔÁxqsV BÀÁè©«s NSLjiøNRP xqsLixmnsWÌÁ»][ FsÍØLiÉÓÁ xqsLiúxmsµj¶LixmsoÌÁV ÇÁLRixmsNRPVLi²y®©s[ xqs®ªsVø ©yù¸R¶Vxqsª«sVø»R½Li NSµR¶¬s ÛÍÁ[NRP LS¸R¶V²R¶Li xqs}¤¦¦¦»R½VNRP\®ªsV©«s ¿RÁLRiù NSËÜ[µR¶©yõLRiV. LRi™yÿ ™´sVLi˙ºΩ ™´sV}§¶¶¶LiµRL`ilLiÔTª][ Fs©±sFsLiRVV Æ©s[ªRΩá ¤À¡[…‘¡ ALíki{qs Fs©±sFsLi¸R¶VV ®©s[»R½ÌÁV ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi LRiªyßØ aSÅÁ ª«sVLiú¼½ zms.ª«sV}¤¦¦¦LiµR¶L`ilLi²ïT¶¬s NRPÌÁVxqsVN]¬s xqsª«sVxqsùÌÁ\|ms sÇìØxms©«s xmsú»R½Li @LiµR¶Â¿P[aSLRiV. xqsª«sVxqsùÌÁ xmsLjiuyäLS¬sNTP ¿]LRiª«s ¿RÁWFyÌÁ¬s ª«sVLiú¼½¬s N][LSLRiV. @®©s[NRP xqsª«sVxqsùÌÁ»][ ALíki{qs NSLjiøNRPVÌÁV xqs»R½ª«sV»R½ª«so»R½V©yõLRi¬s ª«sVLiú¼½NTP sª«sLjiLi¿yLRiV. ª«sVLiú¼½¬s NRPÖÁzqs©«s ªyLjiÍÜ[ zms. NRPª«sWÍÞlLi²ïT¶, FsLi. ©«slLi[LiµR¶L`i, xqs»R½ùLi, ryLiVVÌÁV »R½µj¶»R½LRiVÌÁV D©yõLRiV. BNRP NSLji¯NRP aS¡ª][ øR¡LRiËáV ¤Õ¡[©´s¤…˝¡[ ALíki{qs NSLjiøNRPVÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁ\|ms NSLjiøNRP aSÅÁ»][ BNRP ¿RÁLRièÌÁV ÛÍÁ[©«sÛÉýÁ[©«s¬s ÊÁ£qs˳ÏÁª«s©±s ª«sLæSÌÁV ¾»½ÖÁFyLiVV. úxms˳ÏÁV»R½* LRiLigRi xqsLixqsôðÍýÜ[ xqs®ªsVøÌÁ\|ms ¬s}tsQµ³R¶Li @ª«sVÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. NSLjiøNRP aSÅÁ NRP sVxtsQ©«sL`i B®µ¶[ sxtsQ¸R¶VLi gRiVLRiVò ¿P[aSLRi©yõLRiV. úxmsxqsVò»R½ xmsLjizqsôð¼½ÍÜ[ NSLjiøNRP aSÅÁ ÇØLiVVLiÉÞ NRPsV xtsQ©«sL`i xqsª«sVORPQLiÍÜ[ ALíki{qs ¸R¶WÇÁª«sW©«sùLi c NSLjiøNRPVÌÁ ª«sVµ³R¶ù ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLRigRi²y¬sNTP G ª«sWú»R½Li @ª«sNSaRPLi ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. úxms˳ÏÁV »R½* xmsLRiLigS ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVN]©«sª«sÌÁzqs DLiµR¶©yõLRiV. ALíki{qs ALójiNRP xmsLjizqsôð¼½, NSLjiøNRPVÌÁ ©yù¸R¶V\®ªsV©«s xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV BxmsöÉÓÁZNP[ úxm- s˳ÏÁV»y*¬sNTP ¬s®ªs[µj¶Li¿yª«sV©yõLRiV. ª«sVLiú¼½ª«sLæRi DxmsxqsLixmnsVLi BxmsöÉÓÁZNP[ ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLjizmsLiµR¶¬s, ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½NTP ¬s®ªs[µj¶NRP BÀÁè©«s »R½LS*»R½ úxms˳ÏÁV»R½* ¬sLñRi¸R¶VLi ®ªsÌÁVª«s²R¶V»R½VLiµR¶¬s }msL]ä©yõLiVV. Äغd” düyÓTà dü]ø±<äT ø±]àø£XÊK ø£$TwüqsY qByé T | ¤ ¦¦¦µ R ¶L S Ë Ø µ ` ¶, A L µ ³ R ú x m Ë ³ Ï Á: ú\|ms®ªs[ÉÞ \®ªsµR¶ùaSÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ª«sùNTPò ©«sVLiÀÁ ÌÁLi¿RÁLi ¼d½xqsVNRPVLiÈÁW ®ªs[V²R¶èÍÞ ÑÁÍýØ ²U¶FsLi|¤¦¦¦¿`Áª¯[ FszqsÕÁNTP ÀÁNSäLRiV. ²U¶FsLi|¤¦¦¦¿`Áª¯[ Fs£qs.µR¶ryù©y¸R¶VN`P N]µôj¶ L][ÇÁÙÌÁ úNTP»R½Li ®ªs[V²T¶xmsÖýÁÍÜ[¬s NSNRP¼d½¸R¶V \®ªsµR¶ùaSÌÁ©«sV 15 ª«s ¾»½[µk¶©«s xmsLjibd PÖÁLi ¿y²R¶V. \®ªsµR¶ùaSÌÁÍÜ[ @ª«sNRP»R½ ª«sNRPÌÁV©yõ¸R¶VLiÈÁW N]¬sõ \|mnsÎÏÁþ©«sV {qsÇÞ Â¿P[aS²R¶V. µk¶Li»][ \®ªsµR¶ùaSÌÁ ÇÁ©«sLRiÍÞ ®ªs[V®©s[ÇÁL`i Fs£qs.Fs£qs. úbdP¬sªy£qs ²T¶FsLi|¤¦¦¦¿`Áª¯[©«sV xqsLiúxmsµj¶Li¿RÁgS LRiW. 5 ÌÁORPQÌÁV ÌÁLi¿RÁLi Bªy*ÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aS²R¶V. µk¶Li»][ @Li»R½gS B¿RÁVèN][ÛÍÁ[ª«sV¬s Axqsöú¼½ zqsÊÁ÷Liµj¶ ®ªs[²R¶VN][ª«s²R¶Li»][ ÀÁª«sLRiNRPV ÌÁORPQ©«sõLRi Bªy*ÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aS²R¶V. @²T¶gji©«s ®ªsVV»R½òLi ²R¶ÊÁV÷ÌÁ©«sV Axqsöú¼½ ¸R¶WÇÁª«sW©«sùLi BÀÁèLiµj¶.® @LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP NýTP¸R¶VlLi©±s= Bª«s*NRPF¡gS ª«sVL][ LRiW. 50 ®ªs[ÌÁV Bªy*ÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aS²R¶V. µk¶Li»][ ¿P[}qsµj¶ ÛÍÁ[NRP úbdP¬sªy£qs FszqsÕÁ¬s AúaRPLiVVLi¿RÁgS ªyLjiÀÁè©«s xqsÌÁ¥¦¦¦ ®ªs[VLRiNRPV ²T¶FsLi|¤¦¦¦¿`Áª¯[©«sV xqsLiúxmsµj¶LiÀÁ LRiW. 50 ®ªs[ÌÁV B¿P[èLiµR¶VNRPV zqsµôR¶ª«sV¬s ¿ÁFyö²R¶V. µk¶Li»][ µR¶ryù©y¸R¶VN`P »R½©«s ª«sµôR¶ xms¬s ¿P[}qs ú\|ms®ªs[ÉÞ ª«sùNTPò LS¿RÁN]Li²R¶ LS®ªsWøx¤¦¦¦©±s µy*LS ²R¶ÊÁV÷ÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁVLi²R¶gS µy²T¶ ¿P[zqs xmsÈíÁVNRPV©yõLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV ²T¶FsLi|¤¦¦¦¿`Áª¯[»][ FyÈÁV ú\|ms®ªs[ÉÞ ª«sùNTPò\|ms ZNP[xqsV©«sV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[aSLRiV. @d”;øÏ øÏÿq y˚T&ÉÃ˝Ÿ &ûm+ôV#Yy\ | ¤ ¦¦¦µ R ¶L S Ë Ø µ ` ¶, A L µ ³ R ¶ú x m ³ Ï Á : ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsíQLiÍÜ[ NTP²yõ£ms gSùLigRiVÌÁV xqsLi¿RÁLjixqsVò©yõ¸R¶VLiÈÁW r¡xtsQÍÞ dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ ª«sxqsVò©«sõ ª«sµR¶Li»R½VÌÁV ©«s®ªsVVøµôR¶¬s ²U¶ÒÁ{ms FsLi.ª«sV}¤¦¦¦LiµR¶L`ilLi²ïT¶ úxmsÇÁÌÁNRPV xqsWÀÁLi¿yLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi A¸R¶V©«s dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W r¡xtsQÍÞ dsV²T¶¸R¶W ®ªs[µj¶NRPgS LSúxtsíQLiÍÜ[ NTP²yõ£ms gSùLig`iÌÁV D©yõ ¸R¶VLiÈÁW úxms¿yLRiLi ÇÁLRiVgRiV»][LiµR¶¬s, »R½ª«sV ª«sùNTPògRi»R½ ˳تyÌÁ»][ N]LiµR¶LRiV BÍØLiÉÓÁ ª«sµR¶Li»R½VÌÁ©«sV ªyùzmsò ¿P[xqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµR¶¬s, BÍØLiÉÓÁ ª«sµR¶Li»R½VÌÁ©«sV F¡£qsí ¿P[zqs©«s ªyLji»][ FyÈÁVgS ªyÉÓÁ¬s }mns£qsÊÁVN`P, ªyÉØ=£ms »R½µj¶»R½LSÌÁÍÜ[ FnyLRi*L`iï ¿P[¸R¶V²R¶Li bPOSQL>Ri®ªs[V©«s¬s @©yõLRiV. ªyÉØ=£ms, }mns£qsÊÁVN`PÌÁ ¬s¸R¶VLiú»R½ßá ryµ³R¶ùLi NSµR¶¬s ¿ÁÊÁV»R½W®©s[ BÍØLiÉÓÁ »R½xmsöV²R¶V úxms¿yLSÌÁ»][ F¡xqsíVÌÁV ¿P[zqs©y ªyÉÓÁ¬s FnyLRi*L`iï ¿P[zqs©y A BµôR¶Lji\|ms ¿RÁLRiùÌÁVLiÉظR¶V¬s ²U¶ÒÁ{ms ª«sV}¤¦¦¦LiµR¶L`ilLi²ïT¶ |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. LSúxtsíQLiÍÜ[ G gSùLig`iÌÁV xqsLi¿RÁLjiLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s A¸R¶V©«s ¾»½[ÖÁè ¿ÁFyöLRiV. @LiVV¾»½[, ª«sµR¶Li»R½VÌÁ ªyùzmsòÍÜ[ úxmsÇÁÍýÜ[ ˳ÏÁ¸R¶WLiµ][ÎÏÁ©«sÌÁV xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS®©s[ lLi[ZNP»R½Vò»R½V©yõ¸R¶V©yõLRiV. INRP ®ªs[ÎÏÁ »R½ª«sV »R½ª«sV úgSª«sWÌÁÍÜ[ Fsª«s\lLi©y @©«sVª«sW©yxqsöµR¶LigS xqsLi¿RÁLjixqsV ò©«sõÈýÁLiVV¾»½[ róy¬sNRP F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPVgS¬s, ²R¶¸R¶VÍÞ 100gS¬ss Fn¡©±s ¿P[¸R¶WÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. C sxtsQ¸R¶VLi\|ms BxmsöÉÓÁZNP[ »]sVøµj¶ NRP sVxtsQ©«slLi[ÈýÁ©«sV, ÑÁÍýØ |¤¦¦¦²`¶ NS*LRiíL`i=ÍÜ[ F¡ÖdÁxqsV zqsÊÁ÷Liµj¶¬s @ÌÁL`ií ¿P[aSª«sV©yõLRiV. @Li¾»½[NSµR¶V, ÑÁÍýØÌÁªyLkigS r¡xtsQÍÞ dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ ª«s¿P[誫s¬dsõ ª«sµR¶Li»R½VÛÍÁ[©«s©«sõ sxtsQ¸R¶W¬sõ ÑÁÍýØÌÁ Fs{qsöÌÁV \|qs»R½Li dsV²T¶¸R¶WNR- PV saRPµk¶ NRPLjixqsV ò©yõLRiV. {qs{qsÉÔÁds ZNP®ªsVLSÌÁ ¬sxmnsW N]©«srygRiV»][Li µR¶¬s, FsNRPä²T¶NRPNRPä²R¶ xmsLjizqs󼽬s @Li¿RÁ©y®ªs [xqsVò©yõª«sV ¬s úxmsÇÁÌÁ xqsx¤¦¦¦NSLS¬sõ NR- PW²y ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV ©yõª«sV ¬s @©yõLRiV. 24 gRiLiÈÁÌÁV F¡ÖdÁxqsV zqsÊÁ÷Liµj¶ @LiµR¶VËØ ÈÁVÍÜ[ DLiÉØLRi¬s, A¸R¶W úgSª«sWÌÁÍÜ[ Fsª«sLji}ms\®©s©y @©«sVª«sW©«s® ªsVV}qsò »R½ORPQß᮪s[V F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPV xqsª«sW¿yLRiLi @Liµj¶Li¿y ÌÁ¬s N][LSLRiV. NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ @²T¶ztsQ©«sÍÞ ²U¶ÒÁÌÁV ÑÁ¾»½[LiµR¶L`i, ry*¼½ÌÁúNS »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV. øÏ&Üï|t >±´+>¥\T e{Ϻ e÷fÒ nqTe÷q+ eùdÔ b˛©düT\£î |òæsê´<äT #˚j·÷* #·{ºìï #˚˝ÀøÏ rdüTøe<äT› : &ûJ|” \ | ¤ ¦¦¦µ R ¶L S Ë Ø µ ` ¶, A L µ ³ R ¶ú x m ³ Ï Á: ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQLiÍÜ[¬s ¬sLRiV}msµR¶ ª«s®²ï¶LýRiNRPV 3 FsNRPLSÌÁ ª«sùª«sry¸R¶V ˳ÏÁWsV¬s Bªy*ÌÁ¬s, 50 xqsLiª«s»R½=LSÌÁV ¬sLi²T¶©«s ª«s®²ï¶LRi NSLjiøNRPVÌÁNRPV |ms©«s<©±s r¢NRPLRiùLi NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s ª«s®²ï¶LRi xqsLixmnsVLi(gRi©«sVõ®µ¶ÊÁ÷) LSúxtísQ NSLRiùª«sLæRiLi ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[zqsLiµj¶. LSúxtísQ NSLRiùª«sLæRi xqsª«sW®ªs[aRPLi LSúxtísQ @µ³R¶ùORPVÌÁV Fs»R½òLji @Li»R½¸R¶Vù @µ³R¶ùORPQ»R½©«s ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi r¡ª«sWÑÁgRiW²R¶ ú|ms£qsNýRPËÞÍÜ[ ÇÁLjigjiLiµj¶. xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá ª«s®²ï¶LRi sµyù ª«sLi»R½VÌÁ ®ªs[µj¶NRP LSúxtísQ @µ³R¶ùORPVÌÁV ®µ¶[ª«sÎýÏÁ xqsª«sVø¸R¶Vù, ª«s®²ï¶LRi ÛÇÁ[G{qs NRP¬ds*©«sL`i µR¶Li²T¶ ®ªsLiNRPÉÞ, Çؼd½¸R¶V FsLiÕdÁ{qs xqsLiZOP[Qª«sV xqsLixmnsVLi @µ³R¶ùORPVÌÁV xqsLilgiLi xqsWLSùLSª«so, ª«s®²ï¶LRi xqsLixmnsVLi LSúxtsí ª«sLjiäLig`i ú|mszqs®²¶LiÉÞ ª«sÛÍýÁxmso ÌÁOTPQø©yLS¸R¶Vßá, ª«sVVÅÁù xqsÌÁ¥¦¦¦µyLRiV JLRiV= NRPXxtsñQ¸R¶Vù, ©y¸R¶VNRPVÌÁV »R½¬dsõLRiV ®ªsLiNRPÈÁNRPXxtsñQ, ÑÁ LSª«sVVÌÁV, FsLi |msLiÛÉÁ[£tsQ, xmsÌýÁxmso ¸R¶WµR¶¸R¶Vù, aSLi»R½NRPVª«sWL`i»][FyÈÁV ÑÁÍýØÌÁ @µ³R¶ùORP, NSLRiùµR¶LRiV+ÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ D©«sõ ª«s®²ï¶LýRiV LjiÇÁlLi[*xtsQ©±s xmsLRiLigS ÕdÁ{qscG úgRiWxmsoÍÜ[ N]©«srygRiV»R½V©yõLRi¬s, µk¶Li»][ ª«s®²ï¶LýRiNRPV LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sý xmnsÍØÌÁV @LiµR¶²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s ª«sNRPòÌÁV @©yõLRiV. ª«s®²ï¶LýRi©«sV Fs{qsí ÇØÕÁ»yÍÜ[ ¿P[LSèÌÁ¬s N][LRiV»R½W @|qsLiÕýdÁÍÜ[ ¼d½LSø©«sLi ¿P[zqs ZNP[Liúµy¬sNTP xmsLizmsLi¿yÌÁ¬s xqsLixmnsVLi LSúxtísQ @µ³R¶ùORPVÌÁV Fs»R½òLji @Li»R½¸R¶Vù ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. @¬sõLRiNSÌÁ NS*LkiÌÁ\|ms ª«s®²ï¶LýRiNRPV xmspLjiò x¤¦¦¦NRPVäÌÁV NRPÖÁöLi¿yÌÁ©yõ LRiV. ìs¡Tù|<ä e&Ó¶s¡¢£î düú\+ Çyê«* dü+|òüT+ düe÷y˚+˝À &çe÷+&é | ¤ ¦¦¦µ R ¶L S Ë Ø µ ` ¶, A L µ ³ R ¶ú x m Ë ³ Ï Á : Fs£qszqs, Fs£qsÉÓÁ @úÉØzqsÉÔÁ ¿RÁÉíجsõ LRiOTPQLi¿RÁVNRPV®©s[LiµR¶V NRPV µR¶×Á»R½, gjiLjiÇÁ©«s HNRPù ®ªs[µj¶NRP Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[ L_Li²`¶ ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ xqsª«sW®ªs[aRPLi ÇÁLjigjiLiµj¶. Fs£qszqs, Fs£qsÉÓÁÌÁ x¤¦¦¦NRPVäÌÁ xmsLjiLRiORPQßá, g_LRiª«sLi N][xqsLi ¿P[zqs©«s @úÉØzqsÉÔÁ ¿RÁÉíجsõ ¬sLki*LRiùLi ¿P[}qsLiµR¶VNRPV ZNP[Liúµúxms˳ÏÁV»R½*Li, xqsVú{msLiN][LíRiV NRPÖÁzqs NRPVúÈÁ xms©yõ¸R¶V¬s xqsª«sW®ªs[aRPLi AúgRix¤¦¦¦Li ª«sùNRPòLi ¿P[zqsLiµj¶. ¿RÁÈíÁLi @ª«sVÌÁVÍÜ[ D©«sõxmsöÉÓÁNUP ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQLiÍÜ[ µR¶×Á»R½, gjiLjiÇÁ©«sVÌÁ\|ms µy²R¶VÌÁV |msLjigS¸R¶V¬s, ¿RÁÉíجsõ ¬sLki*LRiùLi ¿P[}qsò ªyLji ª«sV©«sVgRi²³R¶ úxmsaSõLóRiNRPª«sV¹¸¶[Vù úxmsª«sWµR¶Li DLiµR¶¬s xqsª«sW®ªs[aRPLi ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòLi ¿P[zqsLiµj¶. @úÉØzqsÉÔÁ ¿RÁÈíÁLi xmsLjiLRiORPQßá»][ FyÈÁV ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ µR¶×Á»R½, gjiLjiÇÁ©«s, ÕÁzqsÌÁ\|ms ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ µyztsíQNS¬sõ FsÌÁVlgi¼½ò ¿yÛÉÁ[LiµR¶V NRPV ÇÁÚ©±s 7 ©«s ¿RÁÍÜ[ ²³T¶ÖýdÁ NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP zmsÌÁVxmso ¬sÀÁèLiµj¶. A L][ÇÁÙ ÇÁLi»R½L`i ª«sVLi»R½L`i ª«sµôR¶ µ³R¶LSõ»][ FyÈÁV LSúxtísQxms¼½¬s NRPÖÁzqs s©«s¼½ xmsú»R½Li xqsª«sVLjiöLi¿RÁ²R¶Li, NSLiúlgi£qs FyLíki @µ³R¶ùORPV²R¶V LSx¤¦¦¦§ÍÞ gSLiµ³k¶»][ FyÈÁV zqszmsH, zqszmsFsLi Çؼd½¸R¶V úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶LRiV+ÌÁ©«sV NRPW²y NRPÌÁVªyÌÁ¬s ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV.®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s G LSúxtísQLiÍÜ[ ÇÁLRiVgRi¬s sµ³R¶LigS ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ µR¶×Á»R½VÌÁV, gjiLjiÇÁ©«sVÌÁ\|ms µy²R¶VÌÁV |msLjigS¸R¶V¬s, Çؼd½¸R¶V xqslLi[* ¬s®ªs[µj¶NRPÌÁV NRPW²y C sxtsQ¸R¶W¬sõ µR¶XdsNRPLjiLi¿y¸R¶V©yõLRiV.C L_Li²`¶ ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ z{ms{qs{qs @µ³j¶NSLRi úxms¼½¬sµ³j¶ gRiÛÇêÁÌÁ NSLi»R½Li, úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ ÇÁ²R¶=©±s, úF~|mnsxqsLýRiV s©¯[µ`¶, ¿RÁLiµR¶W©y¸R¶VN`PÌÁ»][ FyÈÁV xmsÌÁV µR¶×Á»R½, gjiLjiÇÁ©«s xqsLixmnsWÌÁ ®©s[»R½ÌÁV NRPW²y FyÍæÜ©yõLRiV. 7q #·˝À &Ûç©¢ »+‘· sYeT+‘· sY e<ä › <Ûä sêï sêÁwüº|ü‹øÏ $q‹ |üÁ‘·+ <ä[‘·, –]»q ø£´y˚~ø£ ìs¡íj·T+ \ | ¤ ¦¦¦µ R ¶L S Ë Ø µ ` ¶, A L µ ³ R ¶ú x m ³ Ï Á: xmsxqsVxmso\lLi»R½VÌÁ©«sV AµR¶VNRPV®©s[LiµR¶VNRPV ¬sÇت«sWËص`¶ FsLi{ms NRPÌÁ*NRPVLiÈýÁ NRPs»R½ ¿P[xqsVò©«sõ NRPXztsQ NSLRiùLRiWxmsLi µyÌÁVè»][Liµj¶. ÇÁÚ©±s 18©«s \|¤¦¦¦µLSËص`¶ÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV»R½*Li, |qs^ö|qs£qs ËÜ[LïRiVÌÁV xqsLi¸R¶VVNRPòLigS FsLizms NRPs»R½©«sV \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[¬s A®ªsV ¬sªyxqsLiÍÜ[ NRPÖÁzqs ª«sL`iäuy£ms\|ms ¿RÁLjièLi¿yLRiV. xmsxqsVxmsox rygRiVÍÜ[ ®ªsVÎÏÁNRPVª«sÌÁV, xmsLiÈÁ ¬sÌÁ* ª«sWlLiäÉÓÁLig`i r¢NRPLSùÌÁV, FsgRiVª«sV¼½ @LiaSÌÁ\|ms ª«sL`iäuy£msÍÜ[ ¿RÁLjièryòLRiV. ËØÍÜäLi²R¶ ¬s¹¸¶W ÇÁNRPª«sLæRiLiÍÜ[¬s ®ªs[ÌÁWöLRiV xms²R¶gRiÍÞÍÜ[ GLSöÈÁV @ª«so»R½V©«sõ |qs^ö£qs FyL`iäÍÜ[úxms¾»½[ùNRP ÈÁLRiøLjiN`P |qsÍÞ GLSöÈÁV»][ FyÈÁV FyL`iäÍÜ[ ª«s°×ÁNRP xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁ NRPÌÁö©«s\|ms úxms˳ÏÁV»R½*Li µR¶XztsíQ|msÈíÁ©«sVLiµj¶. 18q ôV’<äsêu<é˝À esYÿcÕ|t s¡à]ø˘ôd˝Ÿ @sêŒTô|’ $düèÔ ‘· #·s¡ à |òü*düTÔqï m+|” ø£$‘· Á|üj·T‘êï\T 7 ôV’<äsêu>Ts¡TÛ yês¡ + 24 y˚T 2018 ¬ Ø ª « sW Ë Ø µ ` ¶ Ê ÁW ù L ] [ , ú x m ³ Ï Á© « sW ù £ q s : r¡xtsQÍÞ dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ @xqs»R½ù úxms¿yLRiLi @©«s LóSÌÁNRPV µyLji ¼d½zqsLiµj¶. @ÍØLiÉÓÁ @xqs»R½ù úxms¿yLRiLi»][ ¬sÇت«sWËص`¶ ÑÁÍýØÍÜ[¬s Õ³dÁLigRiÍÞ ª«sVLi²R¶ÌÁLi ¿P[LigRiÍÞ úgSª«sVLiÍÜ[ J ¬sLi²R¶V úFyßáLi ÊÁ\ÛÍÁLiµj¶. }msµR¶ NRPVÈÁVLiÊÁLi ÊÁÇØLRiV Fy\ÛÍÁLiµj¶. µ]LigRiÌÁVgS ˳ØsLiÀÁ sxmsLki»R½LigS ÀÁ»R½NRPËصR¶²R¶Li»][ INRPLRiV úFyßØFy¸R¶V zqsó¼½ÍÜ[ AxqsVxmsú¼½ÍÜ[ ÀÁNTP»R½= F~LiµR¶V»R½VLi²R¶gS, ª«sVL]NRPLRiV ÀÁNTP»R½= F~LiµR¶V»R½W \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ¬sª±sV= AxqsVxmsú¼½ÍÜ[ ª«sVLRißÓáLi¿yLRiV. úgSª«sVLiÍÜ[ ¼d½úª«s Dúµj¶NRPò xmsLjizqsó¼½ ®©sÌÁN]Liµj¶. BÉÔÁª«sÌÁ ÕdÁ¥¦¦¦L`i ©«sVLiÀÁ µ]LigRiÌÁ ª«sVVhS ª«sÀÁèLiµR¶¬s úxms¿yLRiLi ÇÁLjigjiLiµj¶. ÀÁ©«sõ zmsÌýÁÌÁ©«sV Fs»R½VòZNPÛÎýÁ[ ª«sVVhS NRPW²y xqsLi¿RÁLjir¡òLiµR¶¬s, F~LRiVgRiV úgSª«sVLiÍÜ[ ÕdÁ˳ÏÁ»R½=Li xqsXztsíQLi¿yLRi¬s r¡xtsQÍÞ dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ úxms¿yLRiLi ÇÁLjigjiLiµj¶. ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi Õ³dÁLigRiÍÞ ª«sVLi ²R¶ÌÁLi ¿P[LigRiÍÞ úgSª«sV bPªyLRiVÍÜ[¬s ª«sWsV²T¶»][ÈÁÍÜ[ BµôR¶LRiV ª«sùNRPVòÌÁV ª«sWsV²T¶NS¸R¶VÌÁV µ]LigRi»R½©«sLi ¿P[xqsVò©«sõÈýÁV úgSª«sVxqsóVÌÁNRPV xqsª«sW¿yLRiLi @Liµj¶Liµj¶. A BµôR¶Lji¬s µ]LigRiÌÁVgS @©«sVª«sW¬sLiÀÁ©«súgSª«sVxqsóVÌÁV ª«sVWNRPVª«sVVø²T¶gS µy²T¶ ¿P[zqs ¼d½úª«sLigS ÀÁ»R½NRPËصyLRiV. @©«sLi»R½LRiLi F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPV xqsª«sW¿yLRiLi B¿yèLRiV. sª«sLSÌÁV }qsNRPLjiLiÀÁ©«s F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPV µ]LigRi»R½©«sLi ¿P[zqsLiµj¶ ÕdÁ¥¦¦¦L`iNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ªyLRiV NSµR¶¬s ÇÁúNS©±sxmsÖýÁ ª«sVLi²R¶ÌÁLi ÀÁLi»R½ÌÁWLRiV »yLi²R¶NRPV ¿ÁLiµj¶©«s ª«sWÍت«s»`½ ®µ¶[ªyù©y¸R¶VN`P, Õ³dÁLigRiÍÞ ª«sVLi²R¶ÌÁLi ª«sVW²R¶VgRiV²T¶|qsÌÁ »yLi²R¶NRPV ¿ÁLiµj¶©«s ®µ¶[gSª«s»`½ ÍØÌÁVgS gRiVLjiòLi¿yLRiV. úgSª«sVxqsVóÌÁ ¿P[¼½ÍÜ[ ¼d½úª«sLigS gS¸R¶Vxms²ïR¶ BµôR¶Lji¬s ÀÁNTP»R½= ¬ssV»R½òLi \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶NRPV »R½LRiÖÁLi¿yLRiV. ÀÁNTP»R½= F~LiµR¶V»R½W ª«sWÍت«s»`½ ®µ¶[ªyù©y¸R¶VN`P \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[¬s ¬sª±sV= AxqsVxmsú¼½ÍÜ[ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ª«sVX¼½ ¿ÁLiµyLRiV. ª«sVL][ ª«sùNTPò ®µ¶[ªyù©y¸R¶VN`P úFyßØFy¸R¶V zqsó¼½ÍÜ[ ÀÁNTP»R½= F~LiµR¶V»R½V©yõLRiV. ¬øP[LigRiÕÕ‹[ ÀÿLki  ¡Liµ][ ¡xqsVÚ ª«sWÍت«s»`½ ®µ¶[ªyù©y¸R¶VN`P ª«sVX¼½ ¿ÁLiµR¶²R¶Li»][ ÇÁúNS©±sxmsÖýÁ ª«sVLi²R¶ÌÁLi ÀÁLi»R½ÌÁWLRiV »yLi²R¶NRPV ¿ÁLiµj¶©«s gjiLjiÇÁ©«sVÌÁLi»y ¿P[LigRiÍÞÍÜ[¬s ª«sWsV²T¶»][ÈÁ ¸R¶VÇÁª«sW¬s BLiÉÓÁNTP ˳ØLki xqsLiÅÁùÍÜ[ ¿P[LRiVNRPV©yõLRiV. úÉØNíRPLýRiÍÜ[ NRPÛÉíÁÌÁV ¼d½xqsVNRPVª«sÀÁè aRPªy¬sõ úgSª«sVLi ©«s²T¶ËܲïR¶VÍÜ[®©s[ µR¶x¤¦¦¦©«sLi ¿P[ryòª«sV¬s ÕdÁztsQøLi¿RÁVNRPV¬s NRPWLRiVè©yõLRiV. \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ©«sVLiÀÁ ª«sVX»R½®µ¶[x¤¦¦¦Li LSgS®©s[ úgSª«sVLiÍÜ[ ElLi[gjiLixmso ¿P[zqs @NRP䮲¶[ µR¶x¤¦¦¦©«sLi ¿P[ryòª«sV¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. µk¶Li»][ úgSª«sVLiÍÜ[ INRPäryLjigS Dúµj¶NRPò xmsLjizqsó¼½ ®©sÌ N]Liµj¶. B»R½LRi úgSª«sWÌÁ ©«sVLiÀÁ NRPW²y ÇÁ©«sLi ˳ØLki Fs»R½Vò©«s »R½LRiÖÁLSª«s²R¶Li»][ ALRiWøL`i G{qs{ms bPª«sNRPVª«sWL` xmsLjizqs󼽬s D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁNRPV @Liµj¶Li¿yLRiV. ®ªsLiÈÁ®©s[ ¬sÇت«sWËص`¶ @²T¶xtsQ©«sÍÞ {qs{ms úbdPµ³R¶L`ilLi²ïT¶»][ FyÈÁV ¬sÇت«sWËص`¶, ËÜ[µ³R¶©±s G{qs{msÌÁV xqsVµR¶LRi+©±s, LRixmnsVVÌÁ»][ FyÈÁV ˳ØLkigS F¡ÖdÁxqsV ÊÁÌÁgSÌÁ©«sV LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶LiFyLRiV. µk¶Li»][ ÀÁ»R½NRPËصj¶©«s ªyLRiLi»y úgSª«sVLi s²T¶ÀÁ xmsLSLki @¸R¶WùLRiV. @LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP Ëص³j¶»R½ NRPVÈÁVLiÊÁLi »R½LRixmso©«s »R½LRiÖÁª«sÀÁè©«s gjiLjiÇÁ©«sVÌÁV ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPV zqsµôR¶xms²ïyLRiV. ÀÁª«sLRiNRPV ÑÁÍýØ BLi¿yLêji lLi®ªs©«sWù @µ³j¶NSLji s©¯[µ`¶NRPVª«sWL`i ¿P[LigRiÍÞNRPV ¿P[LRiVNRPV©yõLRiV. ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPL`i LRidsLiµR¶L`ilLi²ïT¶»][ ª«sWÉýزT¶ Ëص³j¶»R½ NRPVÈÁVLiËØÌÁ©«sV AµR¶VNRPVLiÉت«sV¬s ˳ÏÁL][ry B¿yèLRiV. ª«sVX»R½V¬s NRPVÈÁVLiËجsNTP LRiW.8.50 ÌÁORPQÌÁV FsN`P=úlgi[ztsQ¸R¶W»][ FyÈÁV 5 FsNRPLSÌÁ xqsóÌÁLi, ²R¶ÊÁVÍÞ ÛËÁ²`¶LRiWLi BÌÁVý , NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[ INRPLjiNTP NSLiúÉØNí`P Dµ][ùgRiLi Bryòª«sV¬s ¥¦¦¦dsV B¿yèLRiV. k˛˝Ÿ MT&çj· ÷ e<ä+‘·T\‘<ës¡TD\T Õ d ÁÕ d Á© « sg R iL ` i, ® ª s[ V 2 3 ( ú x m ³ Ï Á© « sW ù £ q s) : ÕdÁ¥¦¦¦L`i ©«sVLiÀÁ ª«sV©«s úFyLi»R½LiÍÜ[NTP µ]LigRiÌÁV ª«s¿yèLRi®©s[ }mnsN`P ®ªsV}qsÇÞÌÁ ª«sÌýÁ @˳ÏÁLi aRPV˳ÏÁLi ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s ¸R¶VVª«sNRPV²T¶ ¬sLi²R¶V úFyßáLi ÊÁÖÁ. xmnsVÛÉÁ[äxqsL` ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[¬s N]úlLiª«sVVÌÁ úgSª«sW¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s ¬sª«sVøÌÁ ËØÌÁúNTPxtsñ (30) ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi ry¸R¶VLiú»R½Li ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[¬s ÒÁ¸R¶VxmsÖýÁ úgSª«sVLiÍÜ[ ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁ BLiÉÓÁNTP ª«sÀÁè ¼½Ljigji ®ªsÎÏÁVòLi²R¶gS @®µ¶[ úgSª«sW¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s N]LiµR¶LRiV ª«sùNRPVòÌÁV @²ïR¶gjiLi¿yLRiV. ©«sVª«so* µ]LigRiª«so @LiÈÁW s¿RÁORPQßá LRiz¤¦¦¦»R½LigS N]ÉíØLRiV. µ]LigRi©«sV NSµR¶¬s @»R½©«sV FsLi»R½ ¿Ázmsö©y s©«sNRPVLi²y NRPúLRiÌÁ»][ N]ÈíÁVNRPVLiÈÁW úgSª«sV xmsLi¿y¸R¶V¼d½ ª«sµôR¶NRPV C²R¶VèN]¿yèLRiV. @©«sLi»R½LRiLi úgSª«sV |msµôR¶ÌÁV N]LiµR¶LRiV @NRPä²T¶NTP ¿P[LRiVN]¬s @»R½¬s sª«sLSÌÁV @²T¶gji ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLRiV. @»R½²R¶V µ]LigRi NSµR¶¬s ¾»½[ÌÁgS úgSª«sVLiÍÜ[ gRiÌÁ ªyLji ÊÁLiµR¶Vª«soÌÁNRPV xqsª«sW¿yLRiLi BÀÁè @»R½¬sõ ª«sµj¶ÖÁ®ªs[zqs ®ªs×ýÁF¡¸R¶WLRiV. N]úlLiª«sVVÌÁ úgSª«sVLiÍÜ[ gRiÌÁ @»R½¬s NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁNRPV xqsª«sW¿yLRiLi @LiµR¶ÛÇÁ[¸R¶VgS ÒÁ¸R¶VxmsÖýÁNTP ¿P[LRiVN][¬s @»R½²T¶¬s AxqsVxmsú¼½NTP »R½LRiÖÁxqsVòLi²R¶gS ®µ¶ÊÁ÷ÌÁV »R½ÈíÁVN][ÛÍÁ[NRP A ¸R¶VVª«sNRPV²R¶V ª«sWLæRiª«sVµR¶ùª«sVLiÍÜ[ ¿RÁ¬sF¡¸R¶W²R¶V. F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPV xqsª«sW¿yLRiLi Bª«s*gS ²U¶{qs{ms LSª«sV¿RÁLiúµylLi²ïT¶, G{qs{ms ÑÁ¾»½[LiµR¶L`ilLi²ïT¶ÌÁV xqsLixmnsVÈÁ©«s xqsóÍجsNTP¿P[LRiVN]¬s @ªyLi¿³RÁ¬ds¸R¶V xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁV ÇÁLRigRiNRPVLi²y N]úlLiª«sVVÌÁ úgSª«sVxqsVóÌÁNRPV ©«s¿RÁèÛÇÁFyöLRiV. µyLRiVßجsNTP FyÌÁö²T¶©«s ªyLRiLiµR¶Lji¬s bPOT ryòª«sV¬s ¥¦¦¦dsV Bª«s*²R¶Li»][ N]úlLiª«sVVÌÁ úxmsÇÁÌÁV ®ªs©«sNTPä »R½gæSLRiV. ²U¶{qs{ms LSª«sV¿RÁLiúµylLi²ïT¶ ª«sWÉýزR¶V»R½W ªyÉØ=£ms ®ªsV}qsÇÞÌÁ©«sV úxmsÇÁÌÁV ©«s®ªsVVøµôR¶¬s,Fsª«s\lLi©y @©«sVª«sW©yxqsöµR¶LigS ¼½LRiVgRiV»R½V©«sõÈýÁLiVV¾»½[ F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPV xqsª«sW¿yLRiLi Bªy*ÌÁ¬s, FsÍØLiÉÓÁ µy²R¶VÌÁNRPV FyÌÁö²R¶ª«sµôR¶©yõLRiV. C xqsLixmnsVÈÁ©«s\|ms ZNP[xqsV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[xqsVN]¬s µR¶LSùxmsoò ¿P[xqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. <=+>\T>± uÛ$+Ç<ä› ‘·ø£ u~q Á>±eTdüTú \T ˇø£] eTè‹ #˚Ó+>∑˝Ÿ˝À ñÁ~ø£Ô‘· Á>±eTdüTú\ <ë&ç˝À j·TTe£î&ç eTè‹ µ]LigRi @©´sVN]¨s ¿¡ªRΩNRPÀÿƵ[aSLRiV ¬ Ø ª « sW Ë Ø µ ` ¶, A L µ ³ R ¶ú x m ³ Ï Á : ¬sÇت«sWËص`¶ ÑÁÍØý ËÜ[µ³R¶©±s »R½ÈíÁVN][ÉÞ NSÌÁ¬dsÍÜ[ µyLRiVßáLi ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPVLiµj¶. µ]LigRi @®©s[ @©«sVª«sW©«sLi»][ J ª«sVWgRi ª«sùNTPò¬s xqsòLi˳جsNTP NRPÛÉíÁ[zqs NSÌÁ¬dsªyxqsVÌÁV ÀÁ»R½NRPËصyLRiV. r¡xtsQÍÞdsV²T¶¸R¶WÍÜ[ ª«sµR¶Li»R½VÛÍÁ[ NSLRiß᪫sV¬s @LiÈÁV©yõLRiV. NSgS, xqsLixmnsVÈÁ©yxqsóÍجsNTP xqsNSÌÁLiÍÜ[ F¡ÖdÁxqsVÌÁV ¿P[LRiVNRPV¬s ORPQ»R½gSú»R½V²T¶õ AxqsVxmsú¼½NTP »R½LRiÖÁLiÀÁ©«s F¡ÖdÁxqsVÌÁV.  ¿ P[ L ig R Þ Í Ü [ F ¡ Ö d Áx q sV Ê ÁÌ Ág S Ì ÁV ( B © ± s| q Þ Í Ü [ ® µ ¶[ [ ª y ù © y ¸ R ¶V N ` P) kÕ+dü ÿè‹ø£ eT+Á‹‘·« XÊK s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ 2017`18 dü+e‘·‡s¡ + ø=s¡ £î ø£\Ãs¡˝Ÿ ØôdsYà ø=s¡£î sƒê>÷sYH˚wüq˝Ÿ ô|ò˝Àwæ|t ø=s¡£î |ü<äø£+ kÕ+düÿè‹ø£ eT+Á‹‘· « XÊK, uÛs¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ yês¡T ÄsYº eT]j·TT ø£\ÃsY jÓTTø£ÿ Á|üyÓ÷wü Hé ø=s¡£ î kÕÿ\sYwæ|t eT]j·TT ô|ò˝Àwæ|t jÓTTø£ÿ |ü<äø£ + ÁøÏ+<ä sƒê>÷sYH˚wüq˝Ÿ ô|ò˝Àwæ|t |òüsY ø£\Ãs¡˝Ÿ ØôdsYà ({ÏmHém|òtdæÄsY) jÓTTø£ÿ ø±+b˛+{Ÿ |ü<äø£+˝À 45 ô|ò˝Àwæ |t\T eT]j·TT 75 kÕÿ\sY wæ|t\T Ç#·TÃø=s¡£î Hê$TH˚wüqT¢/<ä s¡UdüTÔ \T øs¡ã&ç q$. uÛs¡rj·TT\T eT]j·TT $<˚o Crj·TT\T Çs¡Te]øÏ á |ü<äø£+ ÁbÕs¡+_Û+#·ã&ç q~. á |ü<äø£+ ¬s+&ÉT $uÛ>±\T ªsƒê>÷sY H˚wüq˝Ÿ ô|ò˝Àdtµ eT]j·TT ªsƒê>÷sY ØôdsYà kÕÿ\sY ‡µ nyês¡T¶\T ø£*–eqï~. yÓTT<ä{Ï $uÛ>+ ÁøÏ+<ä m+|æø£ ø±ã&çq nuÛÑ´s¡Tú\£î HÓ\£î s¡÷.80,000 bÕ]‘ø£+ #Ó*¢+#·ã&ÉTqT. á $uÛ>+˝À dü+e‘·‡s¡+˝À 15 nyês¡T¶ \ es¡£î Çe«ã&É TqT. ¬s+&Ée $uÛ>+˝À m+|æø£ ø±ã&çq nuÛÑ´s¡Tú\£î HÓ\£î s¡÷.50,000 es¡£î bÕ]‘wæø£+ #Ó*¢+#·ã&ÉTqT. á $uÛ>+˝À dü+e‘·‡s¡+˝À 25 nyês¡T¶\ es¡£î Çe«ã&ÉTqT. (2017`18 dü+e‘· ‡s¡+ u´#Y ø=s¡£î >‘· ¬s+&É T u´#Y\T 2015`16 eT]j·TT 2016`17 ˝À U≤∞\£ î u´ø˘ ˝≤˝Ò£î+&Ü Ä Áø£eT+˝À #˚s¡Ãã&çq$). nuÛÑ´s¡ Tú\T #˚ºe\dæq Á|ü‹bÕ~‘· |ü]XÀ<Ûäq Ä<Ûës¡ +>± n‘·qT/ÄyÓT m+|æø£ jÓTTø£ÿ H˝Ÿ ÇHédæº ÷´wüHé‡ jÓTTø£ÿ @<˚ì ˇø£ <ëìøÏ yê] <äs¡UdüTÔqT düeT]Œ+#·e˝…qT. |ü<äø£+ jÓTTø£ÿ Ç‘·s¡ dü+ã+~Û‘· $esê\T eT]j·TT <äs¡UTÔ bòÕs¡+‘T H˝Ÿ ÇHédæº ÷´wüHé ‡ jÓTTø£ÿ C_‘ê á eT+Á‹‘· « XÊK yÓuŸôd’ {Ÿ www.indiaculture.nic.in eT]j·TT yÓuŸôd’{Ÿ jÓTTø£ÿ d”ÿ+ ôV&é ÁøÏ+<ä HÓÁVüA yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ eT÷´õj·T+ eT]j·TT ˝…’ÁãØ nehrumemorial.nic.in ˝À n+<ä Tu≤≥T˝À >\<ä T. <äs¡UdüTÔ\T 22 pHé 2018 (kÕj·T+Á‘·+ 5.30 >+.\T) ˝À|üH˝Ÿ ÇHédæº ÷´wüHé‡ q£î #˚s¡e˝…qT. <äs¡UdüTÔ\T kÕ+düÿè‹ø£ eT+Á‹‘·« XÊK ˝Ò<ë HÓÁVüA yÓTyÓ ÷]j·T˝Ÿ eT÷´õj·T+ eT]j·TT ˝…’ÁãØ yê]øÏ |ü+|ü £L&É <äT. DAVP 09101/11/0005/1819 ‘· Á|üuÛ ÑT‘·«eTT kÕe÷õø£ Hê´j·T eT]j· TT kÕ~Ûø±s¡‘· eT+Á‹‘·« XÊK kÕe÷õø£ Hê´j·T eT]j· TT kÕ~Ûø±s¡‘· XÊK eT<ä´bÕq+ eT]j·TT e÷<Ûä ø£Á<ä yê´\ <äT]«ìjÓ÷>ìj·T+Á‘·D, 2018 s¡+>+˝À Á|ü‹uÛ e+‘·yÓTÆq ùde\ ø=s¡£ î Crj· T |üs¡kÕÿsê\ ø=s¡£î <äs¡UdüTÔ\T ÄVü‰«ì+#· ã&ÉT#·Tqï$. $$<Ûä yêsêÔ|üÁ‹ø£\˝À Á|ü#·T]+#·ã&çq ‘˚~: 09`11`2017 eT]j·TT 20`12`2017 Ç+‘·£îeTT+<äT Á|üø£q\£î ø=qkÕ–+|ü>± á πø–] ÁøÏ+<ä Á|ü‹dü Œ+<äq ˝Òì <äècÕº ´ eT<Û ä´bÕq+ eT]j· TT e÷<Ûä ø£Á<ä yê´\ <äT]«ìjÓ÷>+ jÓTTø£ÿ ìj·T+Á‘·D ø=s¡£ î |üì#˚j·TT#·Tqï ñ‘·ÔeT |ü+#êj·TrsêCŸ ˝Ò<ë eTTì‡|ü˝Ÿ dü+dü ú jÓTTø£ ÿ πø–] ÁøÏ+<ä eT<Ûä´bÕq+ eT]j·TT e÷<Ûäø£Á<äyê´\ <äT]«ìjÓ÷>+ jÓTTø£ÿ ìj·T+Á‘·D s¡+>+˝À Á|ü‹uÛe+‘·yÓTÆq ùde\ ø=s¡£î Crj·T |üs¡kÕÿsê\ ø=s¡£î ‹]– <äs¡UdüTÔ\T ÄVü‰«ì+#· ã&ÉT#·Tqï$. <äs¡UdüTÔ\T dæbòÕs¡düT eT]j·TT nìï$<Û ë\T>± |üP]Ô#˚ dæq ‘·|üŒìdü]>± CsTT+{Ÿ ôdÁø£ Ø (mdt&ç), kÕe÷õø£ Hê´j·T eT]j·TT kÕ~Ûø±s¡‘· XÊK, s¡÷+ HÓ+. 616, ªmµ $+>¥, XÊÁdæÔ uÛÑeHé, ø=‘·Ô &Ûç©¢` 110001 yê]øÏ 31`05`2018˝À>± #˚s¡e˝qT. á Crj·T |üs¡kÕÿsê\T e÷<Ûäø£ Á<äyê´\ <äT]«ìjÓ÷>+ eT]j·TT nÁø£eT s¡yêD≤≈£î e´‹πsø£+>± n+‘·sê®Crj·T ~H‘·‡e+ dü+<äs¡ “¤+>± 26 pHé 2018q Çe«ã&É‘êsTT. e] ‘˚~ ‘·sê«‘· eT]j·TT /˝Ò<ë ìπsΔ•‘· n<ë]{° /e´£îÔ \#˚ dæbòÕs¡ düT #˚j·Tã&Éì <äs¡UdüTÔ\T nqTeT‹+#·ã&Ée. $esê\ ø=s¡£ î <äj·T#˚ dæ e÷ yÓuŸ ôd’{Ÿ www.socialjustice.nic.in <ä]Ù+#·e#·TÃqT. davp 38101/11/0021/1819 ø±]àø£ sê»´ ;e÷ dü+düú dü÷|üsY ôdŒcÕ*{° Vü‰dæ Œ≥˝Ÿ 500038 / düq‘Yq>sY, ôV’<äsêu`500038 (ø±]àø£  ñbÕ~Û eT+Á‹‘·« XÊK, uÛ‘· Á|üuÛ ÑT‘· «+) Ç`yÓ TsTT˝Ÿ : [email protected] ˛Hé : 040`23801122, 23702455, bòÕ´ø˘‡ HÓ+.23801122 ˚~: 24/5/2018 f…+&É s¡T Á|üø£ q Çmdtdæ dü÷|üsY ôdŒcÕ*{° Vü‰dæŒ≥˝Ÿ, düq‘Y q>sY, ôV’<äsêu<é`38 ø=s¡£ î ‘·j·÷Ø<ës¡T\T / nBÛø£è‘· &û\s¡¢ qT+&ç ¬s+&ÉT _&é |ü<äΔ˝À ~>Te Ç`f…+&És¡ T¢ ÄVü‰«ì+#· ã&ÉT#·Tqï$. Áø£. f…+&És¡T ù|s¡ T ~>Te ‘˚B Á|æ _&é f…+&És¡T¢ dü+. eT]j·TT ]|òü ¬sHé qT+&ç f…+&És¡T düe÷y˚+ düeT]Œ+#·T≥≈£ î \_Û+#·TqT e] ‘˚~ 1 ˝Àø£ ˝Ÿ ¬ø$Tdtº f…+&És¡ T 24/5/2018 q 1/6/2018q eT.2.00 20/6/2018q C_‘ê˝À qyÓ÷<äT eT.2.00 >+.\ >+.\£ î Çmdt eT.1.00 >+. (523`j·TT/16/f… +&És¡ T/ qT+&ç mdtmdt Vü‰dæ Œ≥˝Ÿ, es¡£ î ˝Àø£˝Ÿ ¬ø$Tdt º‡/ düq‘Y q>sY, 2017`2018) ôV’<äsêue<ä› 2 yÓT&çø£˝Ÿ >±´ôddt eT]j·TT 24/5/2018 q 31/5/2018q eT.2.00 18/6/2018q *øÏ«&é Äøχ»Hé bÕ¢+{Ÿ ñ.11.00 >+.\ >+.\£î ÇmdteT.1.00 >+. jÓTTø£ÿ düs¡|òüsê qT+&ç mdtmdt Vü‰dæ Œ≥˝Ÿ, es¡£ î (523`&ç /Çmdtdæmdtmdt düq‘Yq>sY, ôV#Y/ k˛ºsY‡/2018`2019) ôV’<äsêu<é e<ä› ◊≥+\£î dü+ã+~Û+$es¡D‘·àø£ düe÷#ês¡+, <äs¡UdüTÔ / f…+&És¡T bòÕsê\T, Çm+&ç $esê\T, ôdŒdæ|òæπøwü qT¢, ìj·TeT ìã+<Û äq\qT ~>Te yÓuŸôd’{Ÿ www.esic.nic.in, eT]j·TT dæ|æ|æ b˛s¡º ˝Ÿ www.eprocure.gov.in qT+&ç &ÍHé˝À&é #˚düTø=qe#·TÃqT. ÄdüøÏÔ >\ _&ɶs¡ yê] f…+&É s¡T(\T) qT Ç`Ábı≈£L´sY yÓT+{Ÿ b˛s¡º ˝Ÿ https://esictenders.eproc.in e<ä› ÄHé˝…’ |ü<äΔ‹<ë«sê e÷Á‘·y˚T düeT]Œ+#·e˝…qT. &ûHé ‘Ó\+>±D Á|üuÛ ÑT‘·«eTT |ü+#êj·TrsêCŸ XÊK, |æ..j·TT.dæ~›ù|f…+&És¡T Á|üø£ q dæ{Ï mHé HÓ+.07/&ç_/{Ï 3/f… +&És¡T¢/2018`19 ˚~ : 18.05.2018 TT dæ~›ù|≥˝À >ö&É, s¡»ø£ dü+|ò ü÷\ jÓTTø£ÿ ø£eT÷´ì{° Vü‰˝Ÿ ‡ jÓTTø£ÿ ìsêàD|ü|üqT\T eT]j·TT Ç‘·s¡ |üqT\T (49)yÓTT<ä˝…’qTe+{Ï yê{Ï ìsêàDeTT\T #˚ø=s¡£ î ~>Te dü+‘·ø£+<ës¡T#˚ f…+&És¡T¢ ÄVü‰«ì+#·ã&ÉT#·Tqï$. yÓTT‘·Ô+ Çdæ$ : s¡÷.434.00 \ø£å\T. <äs¡UdüTÔ\T d”«ø£]+#· T≥≈£î e] ‘˚~ :18.05.2018 qT+&ç 28.05.2018q kÕˆˆ5.00>+ˆˆ\ es¡£î. f…+&És¡T ôw&É÷´¯CØ : 29.05.2018q kÕˆˆ5.00>ˆˆ\ es¡£î. f…+&És¡T¢ d”«ø£]+#·T≥≈£î e] ‘˚~ : 30.05.2018q eTˆˆ3.00>+ˆˆ\ es¡£ î. f…+&És¡T¢ ‘Ós¡#·T ‘˚~ : 30.05.2018q kÕˆˆ4.00>+ˆˆ\ e<ä› ‘·<äT|ü] $esê\qT ~>Te dü+‘·ø£+<ës¡T qT+&ç bı+<äe#·TÃqT. dü+/` õ˝≤¢ |ü+#êj·TrsêCŸ Ç+»˙sY, |æ..j·TT dæ~› ù|Ro No.582/CL/Advt/1/1/2018-19, Dt. 23.05.2018

T ÀesYÿcÕ|tramkyinfrastructure.com/docs/pdf/investordesk/... · D©«sõLiµR¶V©«s xqs®ªsVø úxms¼½FyµR¶©«s DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s NSLjiøNRP xqsLixmnsWÌÁNRPV

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: T ÀesYÿcÕ|tramkyinfrastructure.com/docs/pdf/investordesk/... · D©«sõLiµR¶V©«s xqs®ªsVø úxms¼½FyµR¶©«s DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s NSLjiøNRP xqsLixmnsWÌÁNRPV

Á si \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶, ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ : ALíki{qsÍÜ[ NSLjiøNRPVÌÁ xqs®ªsVø©yù¸R¶V xqsª«sVø»R½Li NSµR¶¬s NSLjiøNRP aSÅÁ NRP−sVxtsQQ©«sL`i @x¤¦¦¦øµ`¶©«sµk¶ª±sV }msL]ä©yõLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*Li 2018 zmnsúÊÁª«sLji 17©«s ÇØLki¿P[ zqs©«s ÒÁª¯[ ALíki ®©sLiÊÁL`i 106 úxmsNSLRiLi ALíki{qs¬s úxmsÇØúxms¹¸¶WÇÁ©«s }qsªy xqsLixqsôðgS gRiVLjiòLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV. zmn-súÊÁª«sLji 23 ©«sVLi²T¶ ALRiV ª«sWryÌÁ FyÈÁV xmsÕýÁN`P R¶VVÉÓÁÖÁÉÔÁxqsLki*|qs£qsgS gRiVLjiòLi¿RÁÊÁ²T¶©«s úxms˳ÏÁV»R½* LRiLigRi xqsLixqsôðÍýÜ[ xqs®ªsVøÌÁ©«sV¬s}tsQµ³j¶LiÀÁLiµR¶©yõLRiV. xqs®ªsVø ¬s}tsQµ³j¶»R½ ÇØÕÁ»yÍÜ[ ALíki{qs NRPW²yD©«sõLiµR¶V©«s xqs®ªsVø úxms¼½FyµR¶©«s DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬sNSLjiøNRP xqsLixmnsWÌÁNRPV xqsWÀÁLi¿yLRiV. B®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ALíki{qs¸R¶WÇÁª«sW©«sùLi c NSLjiøNRP xqsLixmnsWÌÁV \®µ¶*FyOTPQNRP ¿RÁLRièÌÁ µy*LSxqsª«sVxqsùÌÁ©«sV ryª«sVLRixqsù xmspLRi*NRPLigS xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ©yõLRiV. NSLjiøNRP aSÅÁ NRP−sVxtsQ©«sL`i @x¤¦¦¦øµ`¶ ©«sµk¶ª±sV C ®©sÌÁ 21©«sALíki{qs R¶WÇÁª«sW©«sùLi, xqs®ªsVø ©¯[ÉÔÁxqsV BÀÁè©«s NSLjiøNRP xqsLixmnsWÌÁNRPV LSzqs©«s ÛÍÁ[ÅÁÍÜ[ C −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁ¸R¶V¿P[aSLRiV. ALíki{qs gRiVLjiòLixmso xqsLixmnsVLi ÉÓÁFsLi¸R¶VV»][ FyÈÁVgS ALíki{qs NSLjiøNRP xqsLixmnsWÌÁÛÇÁ[G{qs xqs®ªsVø ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁV @LiµR¶Â¿P[aSLiVV. C −sxtsQ¸R¶W¬sõ ALíki{qs®ªs[V®©s[ÑÁLig`i \®²¶lLiNí RPL`i ÑÁ.−s. LRiª«sVßØLSª«so INRP ÛÍÁ[ÅÁ µy*LSúxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ¾»½ÖÁ¸R¶V¿P[aSLRiV.Æ©s[≤R∂V ¤Õ¡[ ¡L`i NRP≠sVxtsQ©´sL`i NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ™´sVV»Ì¡≤T∂

ALíki{qs NSLjiøNRPVÌÁV xqs®ªsVøNRPV ®ªsÎýÏÁNRPª«sVVLi®µ¶[, xqs®ªsVø ¿RÁÈíÁ−sLRiVµôðR¶ª«sV¬s NSLjiøNRP aSÅÁ NRP−sVxtsQ©«sL`i ÛÍÁ[ÅÁ xmsLixms²y¬sõ ALíki{qsNSLjiøNRP xqsLixmnsWÌÁ ÛÇÁ[G{qs ¼d½úª«sLigS ÅÁLi²T¶LiÀÁLiµj¶. »R½ORPQß᮪s[Vxqsª«sVxqsùÌÁ xmsLjiuyäLS¬sNTP ¿]LRiª«s ¿RÁWFyÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[zqsLiµj¶.xqsª«sVxqsùÌÁ xmsLjiuyäLRiLi N][xqsLi ¿RÁÈíÁ úxmsNSLRiLi xqs®ªsVø ©¯[ÉÔÁxqsVB¿y誫sV¬s ÛÇÁ[G{qs ©y¸R¶VNRPVÌÁV ZNP. LSÑÁlLi²ïT¶, ZNP. x¤¦¦¦©«søLi»R½V,−s.Fs£qs.LSª«so, zms. LRi®ªs[V£tsQ NRPVª«sWL`i, ÑÁ. @úÊÁx¤¦¦¦Li, ÕÁ.¸R¶WµR¶gjiLji,ZNP. R¶WµR¶¸R¶Vù −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶V¿P[aSLRiV. gRiVLRiVªyLRiLiry¸R¶VLiú»R½Li ª«sVW²R¶V gRiLiÈÁÌÁNRPV ÛÍÁ[ÊÁL`i NRP−sVxtsQ©«sL`iNSLSùÌÁ¸R¶VLi ª«sVVÈíÁ²T¶ NSLRiùúNRPª«sVLi»][ »R½ª«sV ¬sLRixqs©«s ª«sùNRPòLi¿P[¸R¶VËÜ[»R½V©yõª«sV¬s }msL]ä©yõLRiV. ALíki{qs NSLjiøNRPVÌÁNRPV 2017GúzmsÍÞ ©«sVLi®²¶[ N]»R½ò ®ªs[»R½©«s xqsª«sLRißá ÇÁLRigRiª«sÌÁzqs DLiµR¶¬s gRiVLRiVò

¿P[aSLRiV. ÇÁ©«sª«sLji ©«sVLi²T¶ NRPLRiVª«so ˳ÏÁ»R½ùLi LSª«sÌÁzqs DLiµR¶©yõLRiV.ÇÁ©«sª«sLji 2017 ©«sVLi²T¶ Dµ][ùgRi −sLRiª«sVßá ¿P[zqs©«s ªyLjiNTP BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁV ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. »yLRi©yNRP AxqsVxmsú¼½ÍÜ[\®ªsµR¶ù xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁV ®ªsVLRiVgRiVxmsLRiè²R¶Li ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. xqsª«sVxqsùÌÁxmsLjiuyäLRiLi N][xqsLi gRi»R½ 17 ª«sWryÌÁVgS @®©s[NRP LRiWFyÍýÜ[ALiµ][ÎÏÁ©«sÌÁV, F¡LSÉØÌÁV ¿P[aSª«sV¬s LSÑÁlLi²ïT¶, x¤¦¦¦©«søLi»R½V −sª«sLjiLi¿yLRiV. R¶WÇÁª«sW©«sùLi xqs\lLi©«s Lki¼½ÍÜ[ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁ¬s NSLRißáLigS xqsª«sVxqsùÌÁV @Li»R½NRPLi»R½NRPV |msLjigjiF¡»R½V©yõ¸R¶V¬s ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. ÀÁª«sLji A¸R¶VV´R¶LigS xqs®ªsVø ©¯[ÉÔÁxqsV B¿y誫sV©yõLRiV. xqs®ªsVø ©¯[ÉÔÁxqsV BÀÁè©«s NSLjiøNRP xqsLixmnsWÌÁ»][ FsÍØLiÉÓÁxqsLiúxmsµj¶LixmsoÌÁV ÇÁLRixmsNRPVLi²y®©s[ xqs®ªsVø ©yù¸R¶Vxqsª«sVø»R½Li NSµR¶¬sÛÍÁ[NRP LS¸R¶V²R¶Li xqs}¤¦¦¦»R½VNRP\®ªsV©«s ¿RÁLRiù NSËÜ[µR¶©yõLRiV.

LRi™yflÿ ™´sVLi˙ºΩ ™´sV}§¶¶¶LiµR∂L`ilLi≤ÔT∂ª][ Fs©±sFsLi∏R∂VV Æ©s[ªRΩá ¤À≥¡[…‘¡

ALíki{qs Fs©±sFsLi¸R¶VV ®©s[»R½ÌÁV ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi LRiªyßØ aSÅÁª«sVLiú¼½ zms.ª«sV}¤¦¦¦LiµR¶L`ilLi²ïT¶¬s NRPÌÁVxqsVN]¬s xqsª«sVxqsùÌÁ\|ms −sÇìØxms©«sxmsú»R½Li @LiµR¶Â¿P[aSLRiV. xqsª«sVxqsùÌÁ xmsLjiuyäLS¬sNTP ¿]LRiª«s¿RÁWFyÌÁ¬s ª«sVLiú¼½¬s N][LSLRiV. @®©s[NRP xqsª«sVxqsùÌÁ»][ ALíki{qsNSLjiøNRPVÌÁV xqs»R½ª«sV»R½ª«so»R½V©yõLRi¬s ª«sVLiú¼½NTP −sª«sLjiLi¿yLRiV.ª«sVLiú¼½¬s NRPÖÁzqs©«s ªyLjiÍÜ[ zms. NRPª«sWÍÞlLi²ïT¶, FsLi. ©«slLi[LiµR¶L`i,xqs»R½ùLi, ryLiVVÌÁV »R½µj¶»R½LRiVÌÁV D©yõLRiV.

BNRP NSLji¯NRP aS≈¡ª][ øR¡LRiËáV ¤Õ¡[©´s¤…˝¡[ALíki{qs NSLjiøNRPVÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁ\|ms NSLjiøNRP aSÅÁ»][ BNRP ¿RÁLRièÌÁV

ÛÍÁ[©«sÛÉýÁ[©«s¬s ÊÁ£qs˳ÏÁª«s©±s ª«sLæSÌÁV ¾»½ÖÁFyLiVV. úxms˳ÏÁV»R½* LRiLigRixqsLixqsôðÍýÜ[ xqs®ªsVøÌÁ\|ms ¬s}tsQµ³R¶Li @ª«sVÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s gRiVLRiVò¿P[aSLRiV. NSLjiøNRP aSÅÁ NRP−sVxtsQ©«sL`i B®µ¶[ −sxtsQ¸R¶VLi gRiVLRiVò¿P[aSLRi©yõLRiV. úxmsxqsVò»R½ xmsLjizqsôð¼½ÍÜ[ NSLjiøNRP aSÅÁ ÇØLiVVLiÉÞ NRP−sVxtsQ©«sL`i xqsª«sVORPQLiÍÜ[ ALíki{qs R¶WÇÁª«sW©«sùLi c NSLjiøNRPVÌÁ ª«sVµ³R¶ù¿RÁLRièÌÁV ÇÁLRigRi²y¬sNTP G ª«sWú»R½Li @ª«sNSaRPLi ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. úxms˳ÏÁV»R½* xmsLRiLigS ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVN]©«sª«sÌÁzqs DLiµR¶©yõLRiV. ALíki{qsALójiNRP xmsLjizqsôð¼½, NSLjiøNRPVÌÁ ©yù¸R¶V\®ªsV©«s xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV BxmsöÉÓÁZNP[ úxm-s˳ÏÁV»y*¬sNTP ¬s®ªs[µj¶Li¿yª«sV©yõLRiV. ª«sVLiú¼½ª«sLæRi DxmsxqsLixmnsVLiBxmsöÉÓÁZNP[ ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLjizmsLiµR¶¬s, ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½NTP ¬s®ªs[µj¶NRP BÀÁè©«s»R½LS*»R½ úxms˳ÏÁV»R½* ¬sLñRi¸R¶VLi ®ªsÌÁVª«s²R¶V»R½VLiµR¶¬s }msL]ä©yõLiVV.

Äغd” düyÓTà dü]ø±<äT● ø±]àø£XÊK ø£$TwüqsY qByéT

|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶, ALiúµ³R úxm ˳ÏÁ : ú\|ms®ªs[ÉÞ\ ®ªsµR¶ùaSÌÁN RPV ¿ÁLiµj¶© «s ª «sùN TP ò © «sVLiÀÁÌÁLi¿RÁLi ¼d½xqsVNRPVLiÈÁW ®ªs[V²R¶èÍÞ ÑÁÍýز U¶FsLi |¤¦ ¦ ¦¿ ` Áª¯ [ Fs z qsÕÁN T P ÀÁNSäL RiV.²U¶FsLi|¤¦¦¦¿`Áª¯[ Fs£qs.µR¶ryù©y¸R¶VN`P N]µôj¶L][ÇÁÙÌÁ úNTP»R½Li ®ªs[V²T¶xmsÖýÁÍÜ[¬s NSNRP¼d½¸R¶V\®ªsµR¶ùaSÌÁ©«sV 15 ª«s ¾»½[µk¶©«s xmsLjibd PÖÁLi¿y² R ¶ V . \ ® ª s µ R ¶ ù aSÌ Á ÍÜ [ @ª « s N R P » R ½ª«sNRPÌÁV©yõ¸R¶VLiÈÁW N]¬sõ \|mnsÎÏÁþ©«sV {qsÇÞ¿P [aS²R¶V. µk¶Li»][ \ ®ªsµR¶ùaSÌÁ ÇÁ©«sL RiÍÞ

®ªs[V®©s[ÇÁL`i Fs£qs.Fs£qs. úbdP¬sªy£qs ²T¶FsLi|¤¦¦¦¿`Áª¯[©«sV xqsLiúxmsµj¶Li¿RÁgS LRiW. 5 ÌÁORPQÌÁVÌÁLi¿RÁLi Bªy*ÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aS²R¶V. µk¶Li»][ @Li»R½gS B¿RÁVèN][ÛÍÁ[ª«sV¬s Axqsöú¼½zqsÊÁ÷Liµj¶ ®ªs[²R¶VN][ª«s²R¶Li»][ ÀÁª«sLRiNRPV ÌÁORPQ©«sõLRi Bªy*ÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aS²R¶V. @²T¶gji©«s®ªsVV»R½òLi ²R¶ÊÁV÷ÌÁ©«sV Axqsöú¼½ ¸R¶WÇÁª«sW©«sùLi BÀÁèLiµj¶.® @LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP NýTP¸R¶VlLi©±s=Bª«s*NRPF¡gS ª«sVL][ LRiW. 50 ®ªs[ÌÁV Bªy*ÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aS²R¶V. µk¶Li»][ ¿P[}qsµj¶ ÛÍÁ[NRPúbdP¬sªy£qs FszqsÕÁ¬s AúaRPLiVVLi¿RÁgS ªyLjiÀÁè©«s xqsÌÁ¥¦¦¦ ®ªs[VLRiNRPV ²T¶FsLi|¤¦¦¦¿`Áª¯[©«sVxqsLiúxmsµj¶LiÀÁ LRiW. 50 ®ªs[ÌÁV B¿P[èLiµR¶VNRPV zqsµôR¶ª«sV¬s ¿ÁFyö²R¶V. µk¶Li»][ µR¶ryù©y¸R¶VN`P»R½©«s ª«sµôR¶ xms¬s ¿P[}qs ú\ |ms®ªs[ÉÞ ª«sùNTPò LS¿RÁN]Li²R¶ LS®ªsWøx¤¦¦¦©±s µy*LS ²R¶ÊÁV÷ÌÁV¼d½xqsVNRPVLiÈÁVLi²R¶gS µy²T¶ ¿P[zqs xmsÈíÁVNRPV©yõLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV ²T¶FsLi|¤¦¦¦¿`Áª¯[»][ FyÈÁVú\|ms®ªs[ÉÞ ª«sùNTPò\|ms ZNP[xqsV©«sV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[aSLRiV.

@d”;øÏ ∫øÏÿq y˚T&ÉÃ Ÿ &ûm+ôV≤#Yy√

\ |¤¦¦¦µR¶LSËص`¶, ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ : ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsíQLiÍÜ[ NTP²yõ£ms gSùLigRiVÌÁVxqsLi¿RÁLjixqsVò©yõ¸R¶VLiÈÁW r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ ª«sxqsVò©«sõ ª«sµR¶Li»R½VÌÁV ©«s®ªsVVøµôR¶¬s²U¶ÒÁ{ms FsLi.ª«sV}¤¦¦¦LiµR¶L`ilLi²ïT¶ úxmsÇÁÌÁNRPV xqsWÀÁLi¿yLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi A¸R¶V©«s− dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W r¡xtsQÍÞ − dsV²T¶¸R¶W ®ªs[µj¶NRPgS LSúxtsíQLiÍÜ[ NTP²yõ£msgSùLig`iÌÁV D©yõ R¶VLiÈÁW úxms¿yLRiLi ÇÁLRiVgRiV»][LiµR¶¬s, »R½ª«sV ª«sùNTPògRi»R½ ˳تyÌÁ»][N]LiµR¶LRiV BÍØLiÉÓÁ ª«sµR¶Li»R½VÌÁ©«sV ªyùzmsò ¿P[xqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµR¶¬s, BÍØLiÉÓÁª«sµR¶Li»R½VÌÁ©«sV F¡£qsí ¿P[ zqs©«s ªyLji»][ FyÈÁVgS ªyÉÓÁ¬s }mns£qsÊÁVN`P, ªyÉØ=£ms»R½µj¶»R½LSÌÁÍÜ[ FnyLRi*L`iï ¿P[¸R¶V²R¶Li bPOSQL>Ri®ªs[V©«s¬s @©yõLRiV. ªyÉØ=£ms, }mns£qsÊÁVN`PÌÁ¬s¸R¶VLiú»R½ßá ryµ³R¶ùLi NSµR¶¬s ¿ÁÊÁV»R½W®©s[ BÍØLiÉÓÁ »R½xmsöV²R¶V úxms¿yLSÌÁ»][F¡xqsíVÌÁV ¿P[zqs©y ªyÉÓÁ¬s FnyLRi*L`iï ¿P[zqs©y A BµôR¶Lji\|ms ¿RÁLRiùÌÁVLiÉظR¶V¬s ²U¶ÒÁ{msª«sV}¤¦¦¦LiµR¶L`ilLi²ïT¶ |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. LSúxtsíQLiÍÜ[ G gSùLig`iÌÁV xqsLi¿RÁLjiLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬sA¸R¶V©«s ¾»½[ÖÁè ¿ÁFyöLRiV. @LiVV¾»½[, ª«sµR¶Li»R½VÌÁ ªyùzmsòÍÜ[ úxmsÇÁÍýÜ[˳ÏÁ¸R¶WLiµ][ÎÏÁ©«sÌÁV xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS®©s[ lLi[ZNP»R½Vò»R½V©yõ¸R¶V©yõLRiV. INRP ®ªs[ÎÏÁ »R½ª«sV »R½ª«sVúgSª«sWÌÁÍÜ[ Fsª«s\lLi©y @©«sVª«sW©yxqsöµR¶LigS xqsLi¿RÁLjixqsV ò©«sõÈýÁLiVV¾»½[ róy¬sNRPF¡ÖdÁxqsVÌÁNRPVgS¬s, ²R¶¸R¶VÍÞ 100gS¬ss Fn¡©±s ¿P[¸R¶WÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. C

−sxtsQ¸R¶VLi\|ms BxmsöÉÓÁZNP[ »]−sVøµj¶NRP−sVxtsQ©«slLi[ÈýÁ©«sV, ÑÁÍýØ |¤¦¦¦²`¶ NS*LRiíL`i=ÍÜ[F¡ÖdÁxqsV zqsÊÁ÷Liµj¶¬s @ÌÁL`ií ¿P[aSª«sV©yõLRiV.

@Li¾»½[NSµR¶V, ÑÁÍýØÌÁªyLkigS r¡xtsQÍÞ− dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ ª«s¿P[誫s¬dsõ ª«sµR¶Li»R½VÛÍÁ[©«s©«sõ−sxtsQ¸R¶W¬sõ ÑÁÍýØÌÁ Fs{qsöÌÁV \|qs»R½Li −dsV²T¶¸R¶WNR-PV −saRPµk¶ NRPLjixqsV ò©yõLRiV. {qs{qsÉÔÁ−ds ZNP®ªsVLSÌÁ ¬sxmnsWN]©«srygRiV»][Li µR¶¬s, FsNRPä²T¶NRPNRPä²R¶ xmsLjizqs󼽬s@Li¿RÁ©y®ªs [xqsVò©yõª«sV ¬s úxmsÇÁÌÁ xqsx¤¦¦¦NSLS¬sõ NR-PW²y ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV ©yõª«sV ¬s @©yõLRiV. 24gRiLiÈÁÌÁV F¡ÖdÁxqsV zqsÊÁ÷Liµj¶ @LiµR¶VËØ ÈÁVÍÜ[DLiÉØLRi¬s, A¸R¶W úgSª«sWÌÁÍÜ[ Fsª«sLji}ms\®©s©y@©«sVª«sW©«s® ªsVV}qsò »R½ORPQß᮪s[V F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPVxqsª«sW¿yLRiLi @Liµj¶Li¿y ÌÁ¬s N][LSLRiV.NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ @²T¶ztsQ©«sÍÞ ²U¶ÒÁÌÁV ÑÁ¾»½[LiµR¶L`i,ry*¼½ÌÁúNS »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

øÏ&Üï|t >±´+>¥\T e{Ϻe÷fÒ● nqTe÷q+ eùdÔ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚j·÷*

● #·{≤ºìï #˚‹˝ÀøÏ rdüTø√e<äT› : &ûJ|”

\ |¤¦¦¦µR¶LSËص`¶, ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ: ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQLiÍÜ[¬s ¬sLRiV}msµR¶ ª«s®²ï¶LýRiNRPV 3FsNRPLSÌÁ ª«sùª«sry¸R¶V ˳ÏÁW−sV¬s Bªy*ÌÁ¬s, 50 xqsLiª«s»R½=LSÌÁV ¬sLi²T¶©«s ª«s®²ï¶LRiNSLjiøNRPVÌÁNRPV |ms©«s<©±s r¢NRPLRiùLi NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s ª«s®²ï¶LRi xqsLixmnsVLi(gRi©«sVõ®µ¶ÊÁ÷) LSúxtísQNSLRiùª«sLæRiLi ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[zqsLiµj¶. LSúxtísQ NSLRiùª«sLæRi xqsª«sW®ªs[aRPLi LSúxtísQ @µ³R¶ùORPVÌÁV Fs»R½òLji@Li»R½¸R¶Vù @µ³R¶ùORPQ»R½©«s ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi r¡ª«sWÑÁgRiW²R¶ ú|ms£qsNýRPËÞÍÜ[ ÇÁLjigjiLiµj¶.xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá ª«s®²ï¶LRi −sµyù ª«sLi»R½VÌÁ ®ªs[µj¶NRP LSúxtísQ @µ³R¶ùORPVÌÁV ®µ¶[ª«sÎýÏÁxqsª«sVø¸R¶Vù, ª«s®²ï¶LRi ÛÇÁ[G{qs NRP¬ds*©«sL`i µR¶Li²T¶ ®ªsLiNRPÉÞ, Çؼd½¸R¶V FsLiÕdÁ{qs xqsLiZOP[Qª«sV xqsLixmnsVLi@µ³R¶ùORPVÌÁV xqsLilgiLi xqsWLSùLSª«so, ª«s®²ï¶LRi xqsLixmnsVLi LSúxtsí ª«sLjiäLig`i ú|mszqs®²¶LiÉÞ ª«sÛÍýÁxmsoÌÁOTPQø©yLS¸R¶Vßá, ª«sVVÅÁù xqsÌÁ¥¦¦¦µyLRiV JLRiV= NRPXxtsñQ¸R¶Vù, ©y¸R¶VNRPVÌÁV »R½¬dsõLRiV®ªsLiNRPÈÁNRPXxtsñQ, ÑÁ LSª«sVVÌÁV, FsLi |msLiÛÉÁ[£tsQ, xmsÌýÁxmso R¶WµR¶¸R¶Vù, aSLi»R½NRPVª«sWL`i»][FyÈÁVÑÁÍýØÌÁ @µ³R¶ùORP, NSLRiùµR¶LRiV+ÌÁVFyÍæÜ©yõLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ D©«sõ ª«s®²ï¶LýRiVLjiÇÁlLi[*xtsQ©±s xmsLRiLigS ÕdÁ{qscG úgRiWxmsoÍÜ[N]©«srygRiV»R½V©yõLRi¬s, µk¶Li»][ ª«s®²ï¶LýRiNRPVLjiÇÁlLi[*xtsQ©«sý xmnsÍØÌÁV @LiµR¶²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬sª«sNRPòÌÁV @©yõLRiV. ª«s®²ï¶Lý Ri©«sV Fs{qsíÇØÕÁ»yÍÜ[ ¿P[LSèÌÁ¬s N][LRiV»R½W@|qsLiÕýdÁÍÜ[ ¼d½LSø©«sLi ¿P[zqs ZNP[Liúµy¬sNTPxmsLizmsLi¿yÌÁ¬s xqsLixmnsVLi LSúxtísQ@µ³R¶ùORPVÌÁV Fs»R½òLji @Li»R½¸R¶Vù ²T¶ª«sWLi²`¶Â¿P[aSLRiV. @¬sõLRiNSÌÁ NS*LkiÌÁ\|ms ª«s®²ï¶LýRiNRPVxmspLjiò x¤¦¦¦NRPVäÌÁV NRPÖÁöLi¿yÌÁ©yõ LRiV.

ìs¡Tù|<ä e&Ó¶s¡¢≈£î düú\+ Çyê«*● dü+|òüT+ düe÷y˚X+˝À &çe÷+&é

|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶, ALiúµ³R¶úxm ˳ÏÁ : Fs£qszqs, Fs£qsÉÓÁ @úÉØzqsÉÔÁ ¿RÁÉíجsõ LRiOTPQLi¿RÁVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV µR¶×Á»R½, gjiLjiÇÁ©«s HNRPù ®ªs[µj¶NRP Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[ L_Li²`¶ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ xqsª«sW®ªs[aRPLi ÇÁLjigjiLiµj¶. Fs£qszqs, Fs£qsÉÓÁÌÁ x¤¦¦¦NRPVäÌÁ xmsLjiLRiORPQßá, g_LRiª«sLi N][xqsLi¿P[zqs©«s @úÉØzqsÉÔÁ ¿RÁÉíجsõ ¬sLki*LRiùLi ¿P[}qsLiµR¶VNRPV ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li, xqsVú{msLiN][LíRiV NRPÖÁzqsNRPVúÈÁ xms©yõ¸R¶V¬s xqsª«sW®ªs[aRPLi AúgRix¤¦¦¦Li ª«sùNRPòLi ¿P[ zqsLiµj¶. ¿RÁÈíÁLi @ª«sVÌÁVÍÜ[D©«sõxmsöÉÓÁNUP ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQLiÍÜ[ µR¶×Á»R½, gjiLjiÇÁ©«sVÌÁ\|ms µy²R¶VÌÁV |msLjigS¸R¶V¬s,¿RÁÉíجsõ ¬sLki*LRiùLi ¿P[}qsò ªyLji ª««sV©«sVgRi²³R¶ úxmsaSõLóRiNRPª«sV¹¸¶[Vù úxmsª«sWµR¶Li DLiµR¶¬sxqsª«sW®ªs[aRPLi ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòLi ¿P[zqsLiµj¶. @úÉØzqsÉÔÁ ¿RÁÈíÁLi xmsLjiLRiORPQßá»][ FyÈÁV¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ µR¶×Á»R½, gjiLjiÇÁ©«s, ÕÁzqsÌÁ\|ms ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ µyztsíQNS¬sõ FsÌÁVlgi¼½ò ¿yÛÉÁ[LiµR¶VNRPV ÇÁÚ©±s 7 ©«s ¿RÁÍÜ[ ²³T¶ÖýdÁ NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP zmsÌÁVxmso ¬sÀÁèLiµj¶. A L][ÇÁÙ ÇÁLi»R½L`i ª«sVLi»R½L`iª«sµôR¶ µ³R¶LSõ»][ FyÈÁV LSúxtísQxms¼½¬s NRPÖÁzqs −s©«s¼½ xmsú»R½Li xqsª«sVLjiöLi¿RÁ²R¶Li, NSLiúlgi£qs FyLíki@µ³R¶ùORPV²R¶V LSx¤¦¦¦§ÍÞ gSLiµ³k¶»][ FyÈÁV zqszmsH, zqszmsFsLi Çؼd½¸R¶V úxmsµ³y©«sNSLRiùµR¶LRiV+ÌÁ©«sV NRPW²y NRPÌÁVªyÌÁ¬s ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV.®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s G LSúxtísQLiÍÜ[ÇÁLRiVgRi¬s −sµ³R¶LigS ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ µR¶×Á»R½VÌÁV, gjiLjiÇÁ©«sVÌÁ\|ms µy²R¶VÌÁV |msLjigS¸R¶V¬s,Çؼd½¸R¶V xqslLi[* ¬s®ªs[µj¶NRPÌÁV NRPW²y C −sxtsQ¸R¶W¬sõ µR¶X−dsNRPLjiLi¿y¸R¶V©yõLRiV.C L_Li²`¶ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ z{ms{qs{qs @µ³j¶NSLRi úxms¼½¬sµ³j¶ gRiÛÇêÁÌÁ NSLi»R½Li, úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ÇÁ²R¶=©±s, úF~|mnsxqsLýRiV −s©¯[µ`¶, ¿RÁLiµR¶W©y¸R¶VN`PÌÁ»][ FyÈÁV xmsÌÁV µR¶×Á»R½, gjiLjiÇÁ©«sxqsLixmnsWÌÁ ®©s[»R½ÌÁV NRPW²y FyÍæÜ©yõLRiV.

7q#·˝À &Ûç©¢● »+‘·sYeT+‘·sY e<ä› <Ûäsêï ● sêÁwüº|ü‹øÏ $q‹

|üÁ‘·+ <ä[‘·, –]»q ◊ø£´y~ø£ ìs¡íj·T+

\|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶, ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ: xmsxqsVxmso\lLi»R½VÌÁ©«sV AµR¶VNRPV®©s[LiµR¶VNRPV ¬sÇت«sWËص`¶FsLi{ms NRPÌÁ*NRPVLiÈýÁ NRP−s»R½ ¿P[xqsVò©«sõ NRPXztsQ NSLRiùLRiWxmsLi µyÌÁVè»][Liµj¶. ÇÁÚ©±s 18©«s \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV»R½*Li, |qs^ö|qs£qs ËÜ[LïRiVÌÁV xqsLi¸R¶VVNRPòLigS FsLizms NRP−s»R½©«sV\|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[¬s A®ªsV ¬sªyxqsLiÍÜ[ NRPÖÁzqs ª«sL`iäuy£ms\|ms ¿RÁLjièLi¿yLRiV. xmsxqsVxmsoxrygRiVÍÜ[ ®ªsVÎÏÁNRPVª«sÌÁV, xmsLiÈÁ ¬sÌÁ* ª«sWlLiäÉÓÁLig`i r¢NRPLSùÌÁV, FsgRiVª«sV¼½ @LiaSÌÁ\|msª«sL`iäuy£msÍÜ[ ¿RÁLjièryòLRiV. ËØÍÜäLi²R¶ ¬s¹¸¶W ÇÁNRPª«sLæRiLiÍÜ[¬s ®ªs[ÌÁWöLRiV xms²R¶gRiÍÞÍÜ[GLSöÈÁV @ª«so»R½V©«sõ |qs^ö£qs FyL`iäÍÜ[úxms¾»½[ùNRP ÈÁLRiøLjiN`P |qsÍÞ GLSöÈÁV»][ FyÈÁV FyL`iäÍÜ[ª«s°×ÁNRP xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁ NRPÌÁö©«s\|ms úxms˳ÏÁV»R½*Li µR¶XztsíQ|msÈíÁ©«sVLiµj¶.

18q ôV’≤<äsêu≤<é˝À esYÿcÕ|t● ≥s¡à]ø˘ôd˝Ÿ @sêŒ≥Tô|’ $düèÔ‘· #·s¡Ã● |òü*düTÔqï m+|” ø£$‘· Á|üj·T‘êï\T

7ôV’≤<äsêu≤<é>∑Ts¡TÛyês¡+ 24 y˚T 2018

¬sÇت«sWËص`¶ ÊÁWùL][, úxms˳ÏÁ©«sWù£qs : r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ @xqs»R½ù úxms¿yLRiLi @©«sLóSÌÁNRPV µyLji ¼d½zqsLiµj¶. @ÍØLiÉÓÁ @xqs»R½ù úxms¿yLRiLi»][ ¬sÇت«sWËص`¶ ÑÁÍýØÍÜ[¬s Õ³dÁLigRiÍÞª«sVLi²R¶ÌÁLi ¿P[LigRiÍÞ úgSª«sVLiÍÜ[ J ¬sLi²R¶V úFyßáLi ÊÁ\ÛÍÁLiµj¶. }msµR¶ NRPVÈÁVLiÊÁLi ÊÁÇØLRiVFy\ÛÍÁLiµj¶. µ]LigRiÌÁVgS ˳Ø−sLiÀÁ −sxmsLki»R½LigS ÀÁ»R½NRPËصR¶²R¶Li»][ INRPLRiV úFyßØFy¸R¶Vzqsó¼½ÍÜ[ AxqsVxmsú¼½ÍÜ[ ÀÁNTP»R½= F~LiµR¶V»R½VLi²R¶gS, ª«sVL]NRPLRiV ÀÁNTP»R½= F~LiµR¶V»R½W\|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ¬sª±sV= AxqsVxmsú¼½ÍÜ[ ª«sVLRißÓáLi¿yLRiV. úgSª«sVLiÍÜ[ ¼d½úª«s Dúµj¶NRPò xmsLjizqsó¼½®©sÌÁN]Liµj¶. BÉÔÁª«sÌÁ ÕdÁ¥¦¦¦L`i ©«sVLiÀÁ µ]LigRiÌÁ ª«sVVhS ª«sÀÁèLiµR¶¬s úxms¿yLRiLi ÇÁLjigjiLiµj¶.ÀÁ©«sõ zmsÌýÁÌÁ©«sV Fs»R½VòZNPÛÎýÁ[ ª«sVVhS NRPW²y xqsLi¿RÁLjir¡òLiµR¶¬s, F~LRiVgRiV úgSª«sVLiÍÜ[ ÕdÁ˳ÏÁ»R½=LixqsXztsíQLi¿yLRi¬s r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ úxms¿yLRiLi ÇÁLjigjiLiµj¶. ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi Õ³dÁLigRiÍÞ ª«sVLi²R¶ÌÁLi ¿P[LigRiÍÞ úgSª«sV bPªyLRiVÍÜ[¬s ª«sW−sV²T¶»][ÈÁÍÜ[ BµôR¶LRiV ª«sùNRPVòÌÁV ª«sW−sV²T¶NS¸R¶VÌÁVµ]LigRi»R½©«sLi ¿P[xqsVò©«sõÈýÁV úgSª«sVxqsóVÌÁNRPV xqsª«sW¿yLRiLi @Liµj¶Liµj¶. A BµôR¶Lji¬s µ]LigRiÌÁVgS@©«sVª«sW¬sLiÀÁ©«súgSª«sVxxqsóVÌÁV ª«sVWNRPVª«sVVø²T¶gS µy²T¶ ¿P[zqs ¼d½úª«sLigS ÀÁ»R½NRPËصyLRiV.@©«sLi»R½LRiLi F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPV xqsª«sW¿yLRiLi B¿yèLRiV. −sª«sLSÌÁV }qsNRPLjiLiÀÁ©«s F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPVµ]LigRi»R½©«sLi ¿P[zqsLiµj¶ ÕdÁ¥¦¦¦L`iNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ªyLRiV NSµR¶¬s ÇÁúNS©±sxmsÖýÁ ª«sVLi²R¶ÌÁLi ÀÁLi»R½ÌÁWLRiV»yLi²R¶NRPV ¿ÁLiµj¶©«s ª«sWÍت«s»`½ ®µ¶[ªyù©y¸R¶VN`P, Õ³dÁLigRiÍÞ ª«sVLi²R¶ÌÁLi ª«sVW²R¶VgRiV²T¶|qsÌÁ»yLi²R¶NRPV ¿ÁLiµj¶©«s ®µ¶[gSª«s»`½ ÍØÌÁVgS gRiVLjiòLi¿yLRiV. úgSª«sVxqsVóÌÁ ¿P[¼½ÍÜ[ ¼d½úª«sLigSgS¸R¶Vxms²ïR¶ BµôR¶Lji¬s ÀÁNTP»R½= ¬s−sV»R½òLi \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶NRPV »R½LRiÖÁLi¿yLRiV. ÀÁNTP»R½= F~LiµR¶V»R½Wª«sWÍت«s»`½ ®µ¶[ªyù©y¸R¶VN`P \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[¬s ¬sª±sV= AxqsVxmsú¼½ÍÜ[ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ª«sVX¼½Â¿ÁLiµyLRiV. ª«sVL][ ª«sùNTPò ®µ¶[ªyù©y¸R¶VN`P úFyßØFy¸R¶V zqsó¼½ÍÜ[ ÀÁNTP»R½= F~LiµR¶V»R½V©yõLRiV.

¬øP[LigRiÕfiÕ‹[ À≥ÿLki  ¡Liµ][ ¡xqsVÚª«sWÍت«s»`½ ®µ¶[ªyù©y¸R¶VN`P ª«sVX¼½ ¿ÁLiµR¶²R¶Li»][ ÇÁúNS©±sxmsÖýÁ

ª«sVLi²R¶ÌÁLi ÀÁLi»R½ÌÁWLRiV »yLi²R¶NRPV ¿ÁLiµj¶©«s gjiLjiÇÁ©«sVÌÁLi»y¿P[LigRiÍÞÍÜ[¬s ª«sW−sV²T¶»][ÈÁ R¶VÇÁª«sW¬s BLiÉÓÁNTP ˳ØLki xqsLiÅÁùÍÜ[¿P[LRiVNRPV©yõLRiV. úÉØNíRPLýRiÍÜ[ NRPÛÉíÁÌÁV ¼d½xqsVNRPVª«sÀÁè aRPªy¬sõ úgSª«sVLi

©«s²T¶ËܲïR¶VÍÜ[®©s[ µR¶x¤¦¦¦©«sLi ¿P[ryòª«sV¬s ÕdÁztsQøLi¿RÁVNRPV¬s NRPWLRiVè©yõLRiV. \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ©«sVLiÀÁª«sVX»R½®µ¶[x¤¦¦¦Li LSgS®©s[ úgSª«sVLiÍÜ[ ElLi[gjiLixmso ¿P[ zqs @NRP䮲¶[ µR¶x¤¦¦¦©«sLi ¿P[ryòª«sV¬s|¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. µk¶Li»][ úgSª«sVLiÍÜ[ INRPäryLjigS Dúµj¶NRPò xmsLjizqsó¼½ ®©sÌ N]Liµj¶. B»R½LRiúgSª«sWÌÁ ©«sVLiÀÁ NRPW²y ÇÁ©«sLi ˳ØLki Fs»R½Vò©«s »R½LRiÖÁLSª«s²R¶Li»][ ALRiWøL`i G{qs{msbPª«sNRPVª«sWL` xmsLjizqs󼽬s D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁNRPV @Liµj¶Li¿yLRiV. ®ªsLiÈÁ®©s[ ¬sÇت«sWËص`¶@²T¶xtsQ©«sÍÞ {qs{ms úbdPµ³R¶L`ilLi²ïT¶»][ FyÈÁV ¬sÇت«sWËص`¶, ËÜ[µ³R¶©±s G{qs{msÌÁV xqsVµR¶LRi+©±s,LRixmnsVVÌÁ»][ FyÈÁV ˳ØLkigS F¡ÖdÁxqsV ÊÁÌÁgSÌÁ©«sV LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶LiFyLRiV. µk¶Li»][ÀÁ»R½NRPËصj¶©«s ªyLRiLi»y úgSª«sVLi −s²T¶ÀÁ xmsLSLki @¸R¶WùLRiV. @LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP Ëص³j¶»R½NRPVÈÁVLiÊÁLi »R½LRixmso©«s »R½LRiÖÁª«sÀÁè©«s gjiLjiÇÁ©«sVÌÁV ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPV zqsµôR¶xms²ïyLRiV. ÀÁª«sLRiNRPV ÑÁÍýØBLi¿yLêji lLi®ªs©«sWù @µ³j¶NSLji −s©¯[µ`¶NRPVª«sWL`i ¿P[LigRiÍÞNRPV ¿P[LRiVNRPV©yõLRiV. ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPL`iLRi−dsLiµR¶L`ilLi²ïT¶»][ ª«sWÉýزT¶ Ëص³j¶»R½ NRPVÈÁVLiËØÌÁ©«sV AµR¶VNRPVLiÉت«sV¬s ˳ÏÁL][ry B¿yèLRiV.

ª«sVX»R½V¬s NRPVÈÁVLiËجsNTP LRiW.8.50 ÌÁORPQÌÁV FsN`P=úlgi[ztsQ¸R¶W»][ FyÈÁV 5 FsNRPLSÌÁ xqsóÌÁLi,²R¶ÊÁVÍÞ ÛËÁ²`¶LRiWLi BÌÁVý , NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[ INRPLjiNTP NSLiúÉØNí`P Dµ][ùgRiLi Bryòª«sV¬s ¥¦¦¦−dsVB¿yèLRiV.

k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ e<ä+‘·T\‘√ <ës¡TD≤\T

ÕdÁÕdÁ©«sgRiL`i, ®ªs[V 23 (úxms˳ÏÁ©«sWù£qs): ÕdÁ¥¦¦¦L`i ©«sVLiÀÁª«sV©«s úFyLi»R½LiÍÜ[NTP µ]LigRiÌÁV ª«s¿yèLRi®©s[ }mnsN`P ®ªsV}qsÇÞÌÁª«sÌýÁ @˳ÏÁLi aRPV˳ÏÁLi ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s ¸R¶VVª«sNRPV²T¶ ¬sLi²R¶VúFyßáLi ÊÁÖÁ. xmnsVÛÉÁ[äxqsL` ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[¬s N]úlLiª«sVVÌÁúgSª«sW¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s ¬sª«sVøÌÁ ËØÌÁúNTPxtsñ (30)ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi ry¸R¶VLiú»R½Li ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[¬sÒÁ¸R¶VxmsÖýÁ úgSª«sVLiÍÜ[ ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁ BLiÉÓÁNTP ª«sÀÁè ¼½Ljigji®ªsÎÏÁVòLi²R¶gS @®µ¶[ úgSª«sW¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s N]LiµR¶LRiVª«sùNRPVòÌÁV @²ïR¶gjiLi¿yLRiV. ©«sVª«so* µ]LigRiª«so @LiÈÁW

−s¿RÁORPQßá LRiz¤¦¦¦»R½LigS N]ÉíØLRiV. µ]LigRi©«sV NSµR¶¬s @»R½©«sV FsLi»R½ ¿Ázmsö©y −s©«sNRPVLi²yNRPúLRiÌÁ»][ N]ÈíÁVNRPVLiÈÁW úgSª«sV xmsLi¿y¸R¶V¼d½ ª«sµôR¶NRPV C²R¶VèN]¿yèLRiV. @©«sLi»R½LRiLi úgSª«sV|msµôR¶ÌÁV N]LiµR¶LRiV @NRPä²T¶NTP ¿P[LRiVN]¬s @»R½¬s −sª«sLSÌÁV @²T¶gji ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLRiV. @»R½²R¶Vµ]LigRi NSµR¶¬s ¾»½[ÌÁgS úgSª«sVLiÍÜ[ gRiÌÁ ªyLji ÊÁLiµR¶Vª«soÌÁNRPV xqsª«sW¿yLRiLi BÀÁè @»R½¬sõª«sµj¶ÖÁ®ªs[zqs ®ªs×ýÁF¡¸R¶WLRiV. N]úlLiª«sVVÌÁ úgSª«sVLiÍÜ[ gRiÌÁ @»R½¬s NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁNRPVxqsª«sW¿yLRiLi @LiµR¶ÛÇÁ[¸R¶VgS ÒÁ¸R¶VxmsÖýÁNTP ¿P[LRiVN][¬s @»R½²T¶¬s AxqsVxmsú¼½NTP »R½LRiÖÁxqsVòLi²R¶gS®µ¶ÊÁ÷ÌÁV »R½ÈíÁVN][ÛÍÁ[NRP A R¶VVª«sNRPV²R¶V ª«sWLæRiª«sVµR¶ùª«sVLiÍÜ[ ¿RÁ¬sF¡¸R¶W²R¶V. F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPVxqsª«sW¿yLRiLi Bª«s*gS ²U¶{qs{ms LSª«sV¿RÁLiúµylLi²ïT¶, G{qs{ms ÑÁ¾»½[LiµR¶L`ilLi²ïT¶ÌÁV xqsLixmnsVÈÁ©«sxqsóÍجsNTP¿P[LRiVN]¬s @ªyLi¿³RÁ¬ds¸R¶V xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁV ÇÁLRigRiNRPVLi²y N]úlLiª«sVVÌÁ úgSª«sVxqsVóÌÁNRPV©«s¿RÁèÛÇÁFyöLRiV. µyLRiVßجsNTP FyÌÁö²T¶©«s ªyLRiLiµR¶Lji¬s bPOT ryòª«sV¬s ¥¦¦¦− dsV Bª«s*²R¶Li»][N]úlLiª«sVVÌÁ úxmsÇÁÌÁV ®ªs©«sNTPä »R½gæSLRiV. ²U¶{qs{ms LSª«sV¿RÁLiúµylLi²ïT¶ ª«sWÉýزR¶V»R½W ªyÉØ=£ms®ªsV}qsÇÞÌÁ©«sV úxmsÇÁÌÁV ©«s®ªsVVøµôR¶¬s,Fsª«s\lLi©y @©«sVª«sW©yxqsöµR¶LigS ¼½LRiVgRiV»R½V©«sõÈýÁLiVV¾»½[F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPV xqsª«sW¿yLRiLi Bªy*ÌÁ¬s, FsÍØLiÉÓÁ µy²R¶VÌÁNRPV FyÌÁö²R¶ª«sµôR¶©yõLRiV. CxqsLixmnsVÈÁ©«s\|ms ZNP[xqsV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[xqsVN]¬s µR¶LSùxmsoò ¿P[xqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.

● <=+>∑\T>± uÛ≤$+∫ Ç<ä›]ì ∫‘·ø£u≤~q Á>±eTdüTú\T● ˇø£] eTè‹ ● #˚Ó+>∑˝Ÿ˝À ñÁ~ø£Ô‘·

Á>±eTdüTú\ <ë&ç˝À j·TTe≈£î&ç eTè‹

µ]LigRi @©´sVN]¨s ¿¡ªRΩNRPÀÿƵ∂[aSLRiV¬sÇت«sWËص`¶ , ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ : ¬sÇت«sWËص`¶ ÑÁÍØý ËÜ[µ³R¶©±s »R½ÈíÁVN][ÉÞ

NSÌÁ¬dsÍÜ[ µyLRiVßáLi ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPVLiµj¶. µ]LigRi @®©s[ @©«sVª«sW©«sLi»][ J ª«sVWgRi ª«sùNTPò¬sxqsòLi˳جsNTP NRPÛÉíÁ[zqs NSÌÁ¬dsªyxqsVÌÁV ÀÁ»R½NRPËصyLRiV. r¡xtsQÍÞ−dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ ª«sµR¶Li»R½VÛÍÁ[NSLRiß᪫sV¬s @LiÈÁV©yõLRiV. NSgS, xqsLixmnsVÈÁ©yxqsóÍجsNTP xqsNSÌÁLiÍÜ[ F¡ÖdÁxqsVÌÁV

¿P[LRiVNRPV¬s ORPQ»R½gSú»R½V²T¶õ AxqsVxmsú¼½NTP »R½LRiÖÁLiÀÁ©«s F¡ÖdÁxqsVÌÁV.

¿P[LigRiÍÞÍÜ[ F¡ÖdÁxqsV ÊÁÌÁgSÌÁV (B©±s|qsÉÞÍÜ[ ®µ¶[[ªyù©y¸R¶VN`P)

kÕ+düÿè‹ø£ eT+Á‹‘·« XÊKuÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+

2017`18 dü+e‘·‡s¡+ ø=s¡≈£î ø£\Ãs¡˝Ÿ ØôdsYà ø=s¡≈£îsƒê>∑÷sY H˚wüq˝Ÿ ô|ò˝Àwæ|t ø=s¡≈£î |ü<∏äø£+

kÕ+düÿè‹ø£ eT+Á‹‘·« XÊK, uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ yês¡T ÄsYº eT]j·TT ø£\ÃsY jÓTTø£ÿ Á|üyÓ÷wüHé ø=s¡≈£î kÕÿ\sYwæ|teT]j·TT ô|ò˝Àwæ|t jÓTTø£ÿ |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä sƒê>∑÷sY H˚wüq˝Ÿ ô|ò˝Àwæ|t |òüsY ø£\Ãs¡ Ÿ ØôdsYà ({ÏmHém|òtdæÄsY) jÓTTø£ÿø±+b˛HÓ+{Ÿ |ü<∏äø£+˝À 45 ô|ò˝Àwæ|t\T eT]j·TT 75 kÕÿ\sYwæ|t\T Ç#·TÃ≥ ø=s¡≈£î Hê$TH˚wüqT¢/<äs¡U≤düTÔ\Tø√s¡ã&çq$. uÛ≤s¡rj·TT\T eT]j·TT $<˚o C≤rj·TT\T Çs¡Te⁄]øÏ á |ü<∏äø£+ ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq~.á |ü<∏äø£+ ¬s+&ÉT $uÛ≤>±\T ªsƒê>∑÷sY H˚wüq˝Ÿ ô|ò˝Àdtµ eT]j·TT ªsƒê>∑÷sY ØôdsYà kÕÿ\sY‡µ nyês¡T¶\T ø£*–e⁄qï~.yÓTT<ä{Ï $uÛ≤>∑+ ÁøÏ+<ä m+|æø£ ø±ã&çq nuÛÑ´s¡Tú\≈£î HÓ\≈£î s¡÷.80,000 bÕ]‘√wæø£+ #Ó*¢+#·ã&ÉTqT. á$uÛ≤>∑+˝À dü+e‘·‡s¡+˝À 15 nyês¡T¶\ es¡≈£î Çe«ã&ÉTqT. ¬s+&Ée $uÛ≤>∑+˝À m+|æø£ ø±ã&çq nuÛÑ´s¡Tú\≈£îHÓ\≈£î s¡÷.50,000 es¡≈£î bÕ]‘√wæø£+ #Ó*¢+#·ã&ÉTqT. á $uÛ≤>∑+˝À dü+e‘·‡s¡+˝À 25 nyês¡T¶\ es¡≈£îÇe«ã&ÉTqT. (2017`18 dü+e‘·‡s¡+ u≤´#Y ø=s¡≈£î >∑‘· ¬s+&ÉT u≤´#Y\T 2015`16 eT]j·TT 2016`17 ˝À U≤∞\≈£îu≤´ø˘ ≤>¥ ˝Ò≈£î+&Ü Ä Áø£eT+˝À #˚s¡Ãã&çq$).nuÛÑ´s¡Tú\T #˚|ü≥ºe\dæq Á|ü‹bÕ~‘· |ü]XÀ<Ûäq Ä<Ûës¡+>± n‘·qT/ÄyÓT m+|æø£ jÓTTø£ÿ H√&É˝Ÿ ÇHédæº≥÷´wüHé‡jÓTTø£ÿ @<˚ì ˇø£ <ëìøÏ yê] <äs¡U≤düTÔqT düeT]Œ+#·e˝…qT. |ü<∏äø£+ jÓTTø£ÿ Ç‘·s¡ dü+ã+~Û‘· $esê\TeT]j·TT <äs¡U≤düTÔ bòÕs¡+‘√ bÕ≥T H√&É˝Ÿ ÇHédæº≥÷´wüHé‡ jÓTTø£ÿ C≤_‘ê á eT+Á‹‘·« XÊK yÓuŸôd’{Ÿwww.indiaculture.nic.in eT]j·TT yÓuŸôd’{Ÿ jÓTTø£ÿ d”ÿ+ ôV≤&é ÁøÏ+<ä HÓÁVüA yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ eT÷´õj·T+eT]j·TT ˝…’ÁãØ nehrumemorial.nic.in ˝À n+<äTu≤≥T˝À >∑\<äT.<äs¡U≤düTÔ\T 22 pHé 2018 (kÕj·T+Á‘·+ 5.30 >∑+.\T) ˝À|ü⁄ H√&É˝Ÿ ÇHédæº≥÷´wüHé‡ q≈£î #˚s¡e …qT.<äs¡U≤düTÔ\T kÕ+düÿè‹ø£ eT+Á‹‘·« XÊK ˝Ò<ë HÓÁVüA yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ eT÷´õj·T+ eT]j·TT ˝…’ÁãØ yê]øÏ |ü+|ü≈£L&É<äT.DAVP 09101/11/0005/1819

uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«eTTkÕe÷õø£ Hê´j·T eT]j·TT kÕ~Ûø±s¡‘· eT+Á‹‘·« XÊK

kÕe÷õø£ Hê´j·T eT]j·TT kÕ~Ûø±s¡‘· XÊKeT<ä´bÕq+ eT]j·TT e÷<Ûäø£Á<äyê´\ <äT]«ìjÓ÷>∑ ìj·T+Á‘·D, 2018s¡+>∑+˝À Á|ü‹uÛ≤e+‘·yÓTÆq ùde\ ø=s¡≈£î C≤rj·T |ü⁄s¡kÕÿsê\ ø=s¡≈£î

<äs¡U≤düTÔ\T ÄVü‰«ì+#·ã&ÉT#·Tqï$.$$<Ûä yêsêÔ|üÁ‹ø£\˝À Á|ü#·T]+#·ã&çq ‘˚~: 09`11`2017 eT]j·TT

20`12`2017 Ç+‘·≈£îeTT+<äT Á|üø£≥q\≈£î ø=qkÕ–+|ü⁄>± á πø≥–] ÁøÏ+<äÁ|ü‹düŒ+<äq ˝Òì <äècÕº eT<Ûä´bÕq+ eT]j·TT e÷<Ûäø£Á<äyê´\ <äT]«ìjÓ÷>∑+jÓTTø£ÿ ìj·T+Á‘·D ø=s¡≈£î |üì#˚j·TT#·Tqï ñ‘·ÔeT |ü+#êj·TrsêCŸ ˝Ò<ëeTTì‡|ü˝Ÿ dü+düú jÓTTø£ÿ πø≥–] ÁøÏ+<ä eT<Ûä´bÕq+ eT]j·TT e÷<Ûäø£Á<äyê´\<äT]«ìjÓ÷>∑+ jÓTTø£ÿ ìj·T+Á‘·D s¡+>∑+˝À Á|ü‹uÛ≤e+‘·yÓTÆq ùde\ ø=s¡≈£îC≤rj·T |ü⁄s¡kÕÿsê\ ø=s¡≈£î ‹]– <äs¡U≤düTÔ\T ÄVü‰«ì+#·ã&ÉT#·Tqï$.<ääs¡U≤düTÔ\T dæbòÕs¡düT eT]j·TT nìï$<Ûë\T>± |üP]Ô#dæq ‘·|üŒìdü]>±C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥Ø (mdt&ç), kÕe÷õø£ Hê´j·T eT]j·TT kÕ~Ûø±s¡‘· XÊK,s¡÷+ HÓ+. 616, ªmµ $+>¥, XÊÁdæÔ uÛÑeHé, ø=‘·Ô &Ûç©¢` 110001 yê]øÏ31`05`2018˝À>± #˚s¡e˝…qT. á C≤rj·T |ü⁄s¡kÕÿsê\T e÷<Ûäø£ Á<äyê´\ <äT]«ìjÓ÷>∑+ eT]j·TT nÁø£eTs¡yêD≤≈£î e´‹πsø£+>± n+‘·sê®C≤rj·T ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± 26 pHé2018q Çe«ã&É‘êsTT. ∫e] ‘˚~ ‘·sê«‘· eT]j·TT /˝Ò<ë ìπsΔ•‘· n<∏ë]{° /e´≈£îÔ\#˚ dæbòÕs¡düT#˚j·Tã&Éì <äs¡U≤düTÔ\T nqTeT‹+#·ã&Ée⁄. $esê\ ø=s¡≈£î <äj·T#dæ e÷yÓuŸôd’{Ÿ www.socialjustice.nic.in <ä]Ù+#·e#·TÃqT. davp 38101/11/0021/1819

ø±]àø£ sê»´ ;e÷ dü+düúdü÷|üsY ôdŒcÕ*{° Vü‰dæŒ≥˝Ÿ

500038 / düq‘Yq>∑sY, ôV’≤<äsêu≤<é 500038(ø±]àø£   ñbÕ~Û eT+Á‹‘·« XÊK, uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+)

Ç`yÓTsTT˝Ÿ : [email protected] bò˛Hé : 040`23801122, 23702455, bòÕ´ø˘‡ HÓ+.23801122

‘˚~: 24/5/2018f…+&És¡T Á|üø£≥qÇmdt◊dæ dü÷|üsY ôdŒcÕ*{° Vü‰dæŒ≥˝Ÿ, düq‘Yq>∑sY, ôV’≤<äsêu≤<é`38 ø=s¡≈£î ‘·j·÷Ø<ës¡T\T /nBÛø£è‘· &û\s¡¢ qT+&ç ¬s+&ÉT _&é |ü<äΔ‹˝À ~>∑Te Ç`f…+&És¡T¢ ÄVü‰«ì+#·ã&ÉT#·Tqï$.Áø£. f…+&És¡T ù|s¡T ~>∑Te ‘˚B Á|æ _&é f…+&És¡T¢ dü+. eT]j·TT ]|òü¬sHé‡ qT+&ç f…+&És¡T düe÷y˚X+ düeT]Œ+#·T≥≈£î

\_Û+#·TqT ∫e] ‘˚~1 ˝Àø£ Ÿ ¬ø$Tdtº f…+&És¡T 24/5/2018 q 1/6/2018q eT.2.00 20/6/2018q

C≤_‘ê˝À qyÓ÷<äT eT.2.00 >∑+.\ >∑+.\≈£î Çmdt◊dæ eT.1.00 >∑+.(523`j·TT/16/f…+&És¡T/ qT+&ç mdtmdt Vü‰dæŒ≥˝Ÿ, es¡≈£î˝Àø£˝Ÿ ¬ø$Tdtº‡/ düq‘Yq>∑sY,

2017`2018) ôV’≤<äsêu≤<é e<ä›2 yÓT&çø£˝Ÿ >±´ôddt eT]j·TT 24/5/2018 q 31/5/2018q eT.2.00 18/6/2018q

*øÏ«&é Äøχ»Hé bÕ¢+{Ÿ ñ.11.00 >∑+.\ >∑+.\≈£î Çmdt◊dæ eT.1.00 >∑+.jÓTTø£ÿ düs¡|òüsê qT+&ç mdtmdt Vü‰dæŒ≥˝Ÿ, es¡≈£î(523`&ç/Çmdt◊dæmdtmdt düq‘Yq>∑sY, ôV≤#Y/ k˛ºsY‡/2018`2019) ôV’≤<äsêu≤<é e<ä›

◊≥+\≈£î dü+ã+~Û+∫ $es¡D≤‘·àø£ düe÷#ês¡+, <äs¡U≤düTÔ / f…+&És¡T bòÕsê\T, Çm+&ç$esê\T, ôdŒdæ|òæπøwüqT¢, ìj·TeT ìã+<Ûäq\qT ~>∑Te yÓuŸôd’{Ÿ www.esic.nic.in, eT]j·TTdæ|æ|æ b˛s¡º Ÿ www.eprocure.gov.in qT+&ç &ÍHé˝À&é #˚düTø=qe#·TÃqT. ÄdüøÏÔ >∑\ _&ɶs¡T¢yê] f…+&És¡T(\T) qT Ç`Ábı≈£L´sYyÓT+{Ÿ b˛s¡º Ÿ https://esictenders.eproc.in e<ä› ÄHé˝…’Hé|ü<äΔ‹<ë«sê e÷Á‘·yT düeT]Œ+#·e˝…qT. &ûHé

‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«eTT|ü+#êj·TrsêCŸ XÊK, |æ.◊.j·TT.dæ~›ù|≥

f…+&És¡T Á|üø£≥q dæ{ÏmHé HÓ+.07/&ç_/{Ï3/f…+&És¡T¢/2018`19 ‘˚~ : 18.05.2018 |æ◊j·TT dæ~›ù|≥˝À >ö&É, s¡»ø£ dü+|òü÷\ jÓTTø£ÿ ø£eT÷´ì{° Vü‰˝Ÿ‡ jÓTTø£ÿ ìsêàD|ü⁄ |üqT\TeT]j·TT Ç‘·s¡ |üqT\T (49)yÓTT<ä˝…’q≥Te+{Ï yê{Ï ìsêàDeTT\T #˚|ü≥Tº≥ ø=s¡≈£î ~>∑Tedü+‘·ø£+<ës¡T# ˚ f…+&És¡T¢ ÄVü‰«ì+#·ã&ÉT#·Tqï$. yÓTT‘·Ô+ Çdæ$ : s¡÷.434.00 \ø£å\T.<äs¡U≤düTÔ\T d”«ø£]+#·T≥≈£î ∫e] ‘˚~ :18.05.2018 qT+&ç 28.05.2018q kÕˆˆ5.00>∑+ˆˆ\ es¡≈£î.f…+&És¡T ôw&É÷´fi¯fl C≤Ø : 29.05.2018q kÕˆˆ5.00>∑ˆˆ\ es¡≈£î. f…+&És¡T¢ d”«ø£]+#·T≥≈£î ∫e] ‘˚~: 30.05.2018q eTˆˆ3.00>∑+ˆˆ\ es¡≈£î. f…+&És¡T¢ ‘Ós¡#·T ‘˚~ : 30.05.2018q kÕˆˆ4.00>∑+ˆˆ\ e<䛑·<äT|ü] $esê\qT ~>∑Te dü+‘·ø£+<ës¡T qT+&ç bı+<äe#·TÃqT.

dü+/` õ˝≤¢ |ü+#êj·TrsêCŸ Ç+»˙sY, |æ.◊.j·TT dæ~›ù|≥ Ro No.582/CL/Advt/1/1/2018-19, Dt. 23.05.2018

Page 2: T ÀesYÿcÕ|tramkyinfrastructure.com/docs/pdf/investordesk/... · D©«sõLiµR¶V©«s xqs®ªsVø úxms¼½FyµR¶©«s DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s NSLjiøNRP xqsLixmnsWÌÁNRPV

����������������

������������������������

��������� ��� ��� ����

������������������

���������������������������

�����������������������������

�������������������������������

���������������������������������

��

��

����������������������

������ ����������������������������

������������������

������

�����������������������������������

�������������������������������������

������������������������������������

�����������������������������������

���������������������������������

������������������������������������

������������������������������

��������� �������������������������

�������

��

�������������������������

������������������������������������

���� �������������� ���������������

���������������������������������

�������������������������������������

�����������������������������������

�������������������������������������

�����������������������

��

����������

��

�����������������������������

���������������������

����

����������������

�������������� ������������������

���������������

����� ���������� �������

����� ������� �� ������������ �������

������� ���� ���

����� ���� ����������� ����

����������������������������

��������� ������� ��� ������ �����

�� �� ��������� ����� ������� ���� ���

����� �����������������������

��� �����������������������

��� ���� ����������������������

�������� ����������������������

������ �� ������ ����� �������� ��

���������� �� �� ���������� ��� ��������

����� �� ����� �������� ����������� ���

���������� ������������� ������������

����� ���� �������� �� ��� ����� �� ���������

�� ��� ������� ���� �� ���� �� ����������

��

�� ���� ���� �� �������� ����������� ��

�������� ��� ������� ��� ����������

������� ��������� ������� �� ���������� ���

��

���������� ��� ���� ����� �� ������ �����

��� ����������� �� ���� ��������� �� ���

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

���������������������� ��� �� ��� �������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

������������������������������������

��� ����� ���������� �������

����

���� ������ ����

�������� ����������

����� � �������

���� � ����������

������

����� ������� ���� ���� �������� ���������� ������� �������� ���� ������ � ��� ���

���� ���������������������

���� ������������� ������� ��������������������������������� ������������������

������� ��������� �� ��������� ������� ��� ��� ������� ��� ���� ����� ����� ��� ����

���� �� �����

������� ����� ���� �����

��� ���������� ���������� ���������� ����������

��� ���������� ���������� ���������� ����������

�����������

� ����� ������ ���� ���������� ������� ������� ������� �������

� ��� ������ � ������ ��� ��� ������

������� ���� ����������� ������

������������� ������ ����� ����� ������ ������

� ��� ������ � ������ ��� ��� ������

������ ��� ������ ����������� ������

������������� ������ ����� ����� ������ ������

� ��� ������ � ������ ��� ��� ������ �����

��� ������ ����������� ������

������������� ������ ����� ����� ������ ������

� ����� ������������� ������ ��� ���

������ ����������� ������ � ������

��� ��� ������ ������ ���� ��� �����

������������� ������ ������ ����� ������ ������ ������ ������

� ������ ����� ������� ������ ������ ������ ������

� �������� ���������� �����������

�������� �� ����� �� ��� �������

������� ����� �� ��� �������� ����� �������� ��������

� �������� ��� ����� �� �� ���� ����

���� �����������

����� � ������� ���� ���� ���� ����

�����

�� ��� ����� �� �� ������� �� ��� �������� ������ �� ��� ��������� ������� ��� ��� ������� ���

���� ����� ������� ��� ���� ����� ���� ��� ����� ��������� ����� ���������� �� �� ���

���� �������� ����������� ��� ���������� ������������� ������������ ����� ��� ����

������ �� ��������� ������� ��� ��� ������� ��� ���� ����� �� ����� ��� ���� ���

��������� �� ����� �������� ������� ������������������ ��� �� ��� ������� �� ���

������� ���������������������

�� ���� ��� �� ��������� ��������� ������� �� ��� ������������� ������� ����� ����� ���

���� ���� ���� ������ �� ����� �� ���� �������� ������������������� ����� ��� �����

����� ��� ��������� ������� �������� �� ��� ������� ����� ����� ��� ���� ����� ��� ��

���� ��� ���� ��������� �� ������� ������ �� ��� ��������� �������� �� ��� ��������

�������� ��� ���������� ��� ��������� ��������� ��� ��������� ��� ������� ���� ���

��������� ������� ������� � ���� ��� ���� ���� �� ��� ������� �� ���������� ���� ���

��������� �������������������������������� �����

�� ����� �� ��� �����

��� ������ ������������ �������

������ ������

����� � ������ ����� ���� ��������

���� � ��� ��� ���� ���� ���������

������

������

���

���

������ ���� �� ����� �����

�� ���������� ��

����������� ����� �� �� ���

�������� �� ������ ���

��������� ��� ������

������� ������� ������

�� ���� ����������� ���

���� ��������� ��� ��� ���

���� �� ������ ��������

�� � ������ �� ������������

���� ���������� ��������

����� �� �����������

����������� �� ��� �������

���� �� �������������

�� ��������� ���������

���� ������� ����

��������� ���������

������ ������� ���

������ �� �������� ����

��� ���������� ����

����������� �� ���������

������ �� �� ����������

���� �� ��� ������

����������� ����������

������� ��� ��� ��������

�� �������� �� ���

������ ���������������

HYDERABAD

Page 3: T ÀesYÿcÕ|tramkyinfrastructure.com/docs/pdf/investordesk/... · D©«sõLiµR¶V©«s xqs®ªsVø úxms¼½FyµR¶©«s DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s NSLjiøNRP xqsLixmnsWÌÁNRPV

qe‘Ó\+>±D, yêDÏ»´ $uÛ≤> ∑+: yÓ÷&ûdüsêÿs¡T≈ £î eTs√ m<äTs¡T <Óã“ ‘·–*+~.Á|üuÛ ÑT‘·« s¡+> ∑ $e÷qj·÷q dü+düúmsTT]+&çj·÷ (@◊)˝À dæ+Vü≤ uÛ≤>±ìïÁ|üsTTy ˚≥T≈ £î $Áø£sTT+# ˚+<äT≈ £î Á|üuÛÑT‘·«+# ˚dæq Á|üj·T‘·ï+ u…&çdæ ø={Ϻ+~.

msTT]+&çj·÷˝À 76 XÊ‘·+ yê{≤$Áø£j·÷ìøÏ >±qT Á|üuÛ ÑT‘·«+ _&É¢qTÄVü‰«ì+#·>±.. > ∑Ts¡TyêsêìøÏ > ∑&ÉTe⁄eTT–dæHê @ ˇø£ÿ dü+düú ≈ £L&Ü n|ü⁄Œ\}_˝À ≈ £Ls¡T≈ £îb˛sTTq Á|üuÛ ÑT‘·« s¡+> ∑$e÷qj·÷q dü+düúqT ø=qT>√\T # ˚ùd+<äT≈ £îeTT+<äT≈ £î sê˝ Ò<äT. > ∑Ts¡Tyês¡+‘√ _&É¢ÄVü‰«HêìøÏ $~Û+∫q ÄK] > ∑&ÉTe⁄eTT–dæ+~.

H˚&ÉT ‘Ós¡T#·Tø√qTqïu≤´+≈£î\T!

� ¬s+&√ s√p u≤´+ø˘ düyÓTà$»j·Te+‘·+

� düÔ+_Û+∫q s¡÷.20y˚\ ø√≥¢˝≤yê<˚M\Tq÷´&Ûç©¢: Hê´j·TyÓTÆq y ˚‘·q dües¡D

#|ü{≤º\ì ø√s¡T‘·÷ u≤´+≈£î ñ<√´>∑T\T ‘·\ô|{ϺqdüyÓTà ¬s+&√ s√C…’q >∑Ts¡Tyês¡+ ≈£L&Ü ø=qkÕ–+~.B+‘√ ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\‘√ düVü‰ <˚X¯yê´|üÔ+>±u≤´+øÏ+>¥ düØ«düT\T düÔ+_Û+#êsTT. Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑u≤´+≈£î\T, $$<Ûä Áô|’y{Ÿ s¡+>∑ u≤´+≈£î\T, $<ou≤´+≈£î\T, ÁbÕ+rj·T Á>±MTD u≤´+≈£î\≈£î #Ó+~q10 \ø£å\ eT+~ ñ<√´> ∑T\T á düyÓTà˝ÀbÕ˝§ZHêïs¡T. ¬s+&ÉT s√E\ düyÓTà‘√ <X yê´|üÔ>±<ë<ë|ü⁄ s¡÷. 20y\ ø√≥¢ u≤´+øÏ+>¥ ˝≤yê<M\TdüÔ+_Û+∫q≥Tº>± |ü]ÁXeT\ düe÷K´ nk˛#êyéTn+#·Hê ø£{Ϻ+~. eTs√yÓ’|ü⁄ ¬s+&√ s√E ≈£L&Üu≤´+ø ˘ ñ<√´> ∑T\ düyÓTà e+<ä XÊ‘·+$»j·Te+‘·yÓTÆ+<äì j·TTHÓ’f…{Ÿ bò˛s¡yéT Ä|òtu≤´+>¥ j·T÷ìj·THé‡ (j·T÷m|òt;j·T÷) ‘Ó\T>∑TsêÁcÕº\ ø£ «qsY $.$.mdt.ÄsY.Xs¡à qe‘Ó\+>±D≈£îyÓ\¢&ç+#ês¡T. Ç+&çj·THé u≤´+ø ˘ nk˛dæj ˚Twt(◊;@) e´eVü≤s¡ rs¡TqT ìs¡dædü÷Ôj·T÷m|t;j·T÷ Ä<Ûä«s¡ +˝À dæøÏ+Á<ëu≤<é À uÛ≤Øsê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±>±, ¬s+&ÉT s√E\ u≤´+øñ<√´> ∑T\ düyÓTà X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ Äs¡T> ∑+≥\‘√ eTT–j·TqT+~. B+‘√ X¯óÁø£yês¡+eT<Ûë´Vü≤ï+ qT+∫ |üP]ÔkÕúsTT u≤´+øÏ+>¥ùde\T <X yê´|üÔ+>± n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e#Ãneø±X+ ñ+~. á H|ü<∏ä +˝À u≤´+≈£î\≈£îuÛ≤Ø s¡B› m<äTs¡jT´ neø±X+ ñ+~.

X¯óÁø£yês¡+ 1 pHé 201814

ôV’≤<äsêu≤<é

q÷´&Ûç©¢: <˚X¯ eè~∆πs≥T Hê\Tπ>+&É¢ø£ìcÕºìøÏ |ü&çb˛sTT+~. e÷]Ñ√eTT–dæq (2017-18) Ä]úø£dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT yê]¸ø£ ÁbÕ‹|ü~ø£q< ˚X¯ eè~ ∆ πs≥T 6.7 XÊ‘êìøÏ|ü]$T‘·yÓTÆ+<äì > ∑Ts¡Tyês¡+ düsêÿs¡TyÓ\¢&ç+∫q >∑D≤+ø±\T #ÓãT‘·THêïsTT.n+‘·≈ £î eTT+<äT Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À(2016-17) uÛ≤s¡‘· eè~∆ πs≥T 7.1XÊ‘·+>± qyÓ÷<äT nsTT+~. 2013-14Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À qyÓ÷<Ó’q 6.4 XÊ‘·+eè~∆ ‘·s¡Tyê‘·.. J&û|” Ç+‘· ~>∑Te≈£î|ü]$T‘·+ ø±e&É+ Ç<˚ ‘=*kÕ].

Ä<äT≈£îqï ∫e] Á‘Ó’e÷dæø£+..@&Ü~ ÁbÕ‹|ü~ø£q eè~ ∆ πs≥T ‘·–ZHê

> ∑Ts¡Tyês¡+ düsêÿs¡T e÷Á‘·+ e÷]Ñ√eTT–dæq Hê\T>√ Á‘Ó’e÷dæø£+˝À J&û|”eè~ ∆ì ôV’≤˝ …{Ÿ # ˚dü÷Ô MT&çj·÷≈ £î> ∑D≤+ø±\qT yÓ\¢&ç+#·&É+ $X‚wü+. »qe]-e÷]à eT<Ûä´ ø±˝≤ìøÏ < ˚X¯eè~∆ πs≥T 7.7 XÊ‘·+>±qyÓ÷<Ó’+<äì > ∑D≤+ø±\XÊK ˝ …ø£ÿ\qTyÓ\Te]+∫+~. n+‘·≈ £îeTT+<äT nø√ ºãs¡T-&çôd+ãs¡T eT<Ûä´ ø±\+˝ÀqyÓ÷<Ó’q 7% eè~ ∆‘√b˛*ùdÔ Ç~ n~Ûø£eTìdüsêÿs¡T ‘Ó*|æ+~. yÓTs¡T¬>’q J&û|”ìkÕ~Û+∫q H ˚|ü< ∏ ä´+˝À uÛ≤s¡‘Y y ˚> ∑+>±n_Ûeè~ ∆ #Ó+<äT‘·Tqï Ä]úø£ e´edüú nH ˚{≤´>¥qT ì\T|ü⁄≈ £î+<äì düsêÿs¡T $e]+∫+~.> ∑‘· e÷]Ñ√ eTT–dæq Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡|ü⁄yÓTT<ä{Ï Á‘Ó’e÷dæø£+˝À J&û|” 5.6 XÊ‘·+>±qyÓ÷<äT ø±>±.. ¬s+&√ Á‘Ó’e÷dæø±ìøÏ 6.3XÊ‘êìøÏ.. eT÷&√ Á‘Ó’e÷dæø±ìøÏ 7.0XÊ‘êìøÏ.. Hê\T>√ Á‘Ó’e÷dæø±ìøÏ 7.7XÊ‘êìøÏ # ˚s¡T≈ £îqï≥Tº düsêÿs¡T ˝ …ø£ÿ\T#ÓãT‘·THêïsTT. ‘·j·÷Ø s¡+> ∑+˝Ànq÷Vü≤´+>± 9.1 XÊ‘·+ eè~ ∆ #Ó+<ä&É+,ìsêàD ø±s¡´ø£˝≤bÕ\˝À |ü⁄+Eø√e&É+,Á|üsTTy ˚≥T ô|≥Tºã&ÉT\T }|ü+<äTø=qïø±s¡D+>±H ˚ Hê\T>√ Á‘Ó’e÷dæø£+˝À yÓTs¡T¬>’qeè~ ∆ qyÓ÷<äT nsTTq≥Tº>± Ä]úø£ e´eVü‰sê\

ø±s¡´<ä]Ù düTuÛ≤wt #·+Á<ä >±sYZ ‘Ó*bÕs¡T. á @&Ü~øÏ 7.5 XÊ‘·+ eè~Δ..

Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡sêì <˚X¯ Ä]úø£e´edüú 7.5 XÊ‘·+ eè~∆ì qyÓ÷<äT #˚ùdneø±X¯+ ñ+<äì düsêÿs¡T n+#·Hê ø£{Ϻ+~.ô|s¡T> ∑T‘·Tqï #·eTTs¡T <Ûäs¡\T, ‘·> ∑TZ‘·Tqïs¡÷bÕsTT $\Te ø£\es¡ ô|&ÉT‘·Tqï|üŒ{Ïø°..ô|≥Tºã&ÉT\T }|ü+<äTø√e&É+, #ê˝≤ s¡+>±\T|ü⁄+Eø√e&É+‘√ <˚X¯+ 7.5 XÊ‘·+ eè~∆ìn+<äTø√>∑\<äì >±sYZ n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. eè~∆>∑D≤+ø±\ô|’ Ä]úø£ eT+Á‹ |”j·T÷wt >√jÓT Ÿ|üP]Ô dü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ # ˚XÊs¡T. ∫e]Á‘Ó’e÷dæø£+˝À < ˚X¯+ 7.7 XÊ‘·+ J&û|”ìn+<äTø√e&É+ e\¢ Ä]úø£ e´edüús¡TEe÷s¡Z+˝ÀH ˚ |üj·TìdüTÔqï≥Tºns¡úeTe⁄‘√+<äì nHêïs¡T.

Hê\Tπ>+&É¢ ø£ìcÕºìøÏ eè~Δ! � 2017-18 J&û|” Á>√‘Y 6.7 XÊ‘·y˚T � Ä<äT≈£îqï Hê\T>√ Á‘Ó’e÷dæø£ |üìrs¡T� »qe]-e÷]Ã˝À 7.7 XÊ‘êìøÏ J&û|” � á @&Ü~ 7.7% eè~ΔøÏ neø±X¯+: düsêÿs¡T

‘·TdüT‡eTqï @◊ $Áø£j·T+!

õjÓ÷ Á|”ô|sTT&éô|’

&çkÂÿ+{Ÿ!q ÷ ´ & Û ç © ¢ :

Á|üeTTK f…*ø±+dü+düú ]\j·THé‡õjÓ÷ bÕ|ü⁄\sY Á|”ô|sTT&é bÕ¢Héô|’&çkÂÿ+{ŸqT Á|üø£{Ï+∫+~. eTTK´+>±n‘·´~Ûø£ Ä<äs¡Dø£*–q Á|”ô|sTT&ébÕ¢Hé s¡÷.399ô|’‘·ø£åD &çkÂÿ+{ŸqTÄ|òüsY # ˚düTÔqï≥Tº>±dü+düú ‘Ó*|æ+~.B+‘√ s¡÷.399\Ø#êsY® bÕ¢Hé 100s ¡ ÷ b Õ j · T \&çkÂÿ+{Ÿ‘√ Ç|ü⁄&ÉTs¡÷.299\ πø \uÛÑ´+ø±qT+~. |ü]$T‘·ø±\ Ä|òüsY>± Bìïd ü + d ü ú$ìjÓ÷> ∑<ës¡T\≈ £ în+~k˛Ô+~. pHé 1qT+∫ 15 ‘ ˚Bes¡≈£î e÷Á‘·y˚T á&çkÂÿ+{Ÿ Ä|òüsYn + < ä T u ≤ ≥ T ˝ Àñ+≥T+<äì õjÓ÷esêZ\T ‘Ó*bÕsTT.

Page 4: T ÀesYÿcÕ|tramkyinfrastructure.com/docs/pdf/investordesk/... · D©«sõLiµR¶V©«s xqs®ªsVø úxms¼½FyµR¶©«s DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s NSLjiøNRP xqsLixmnsWÌÁNRPV

��

����������������

������������������������

������� ���� �� ����

HYDERABAD