Vaksinimi i rregullt i siguron

fëmijës rritje dhe zhvillim

të shëndetshëm!

Të dashur VAKSINIMI ËSHTË FALAS!

VAKSINONI FËMIJËN TUAJ

prindër / kujdestarë: mbani

ME KOHË!

mend pse, kur, ku dhe sa

herë duhet të vaksinohet

fëmija (shih kalendarin e

Për këshilla të tjera drejtohuni

vaksinimit).

në Qendrën e Mjekësisë

Familjare.

VAKSINIMI

e

Përgatitur nga: Ministria e Shëndetësisë, Ministria e Arsimit, e Shkencës dhe Teknologjisë, Instituti Kombëtar i

Shëndetësisë Publike të Kosovës, Qendra për Zhvillimin e Mjekësisë Familjare, Qendra për Edukim të

Vazhdueshëm Infermierik, Zyra e UNICEF-it për Kosovë, Organizata Botërore e Shëndetësisë - Zyra në Prishtinë,

Kryqi i Kuq i Kosovës, Miqtë e Shëndetit, Everychild dhe KEC - Qendra për Arsim e Kosovës.

Ilu

strim

i: J.M

iku

llo

vci

Shtypja e fletëpalosjeve është realizuar nga UNICEF-i dhe �nancuar nga Qeveria e Luksemburgut, në kuadër të projektit të përbashkët UNFPA-UNICEF-OBSh “Partneriteti

për përmirësimin e shëndetit të grave dhe fëmijëve në Kosovë” në partneritet me Ministrinë e Shëndetësisë.

Të gjithë fëmijët kanë të drejtë për • Është me rëndësi që fëmija t'i

mbrojtje dhe kujdes shëndetësor. marrë të gjitha vaksinat para

sëmundjes, përndryshe vaksinat

nuk do të kenë efekt.

Fëmijët e vaksinuar komplet janë

të mbrojtur nga sëmundjet

ngjitëse, si tuberkulozi, hepatiti B, • Fëmija i cili nuk është i

paraliza e fëmijëve, difteria, kolla vaksinuar mund të sëmuret më

e bardhë, tetanusi, fruthi, shytat keq, të jetë përkohësisht i

dhe rubella. paaftë, apo edhe të vdesë.

Vaksinimi është metoda më e • Vaksinat jepen përmes

mirë, më e lirë dhe më efikase injeksioneve dhe përmes gojës.

me anën e së cilës mbrohemi

nga këto sëmundje ngjitëse.

• Për secilën vaksinë përdoret

shiringa dhe gjilpëra e re, e

Prandaj është shumë me rëndësi papërdorur.

që prindërit të kenë njohuri se pse,

kur, ku dhe sa herë duhet fëmija të

Vaksinimi shumë rrallë shkakton

vaksinohet, pra ta dinë kalendarin

efekte anësore si reaksion lokal i

e vaksinimit.

përcjellë me dhembje apo

temperaturë të shtuar, gjatë dy-tri

• Është me rëndësi që fëmija të ditëve pas vaksinimit.

vaksinohet edhe kur është i

sëmurë, me aftësi të kufizuara

• Në raste të tilla mund t'i jepni

apo i kequshqyer.

fëmijës paracetamol për ta ulur

temperaturën dhe dhembjen.

• Bisedoni me fëmijë më të rritur

për rëndësinë e vaksinimit.

Është po ashtu me rëndësi që të

ruhet me kujdes kartela e

• Fëmija duhet të marrë një seri të vaksinimit dhe t'i prezantohet

vaksinave gjatë vitit të parë të mjekut, infermieres në secilën

jetës. vizitë.

• Fëmija duhet të vaksinohet

kundër fruthit, i cili është

shkaktari kryesor i

kequshqyerjes, zhvillimit të

dobët mental dhe dëmtimeve të

shqisave të të parit dhe të

dëgjuarit.

VAKSINIM

I

Të gjithë fëmijët kanë të drejtë për • Është me rëndësi që fëmija t'i

mbrojtje dhe kujdes shëndetësor. marrë të gjitha vaksinat para

sëmundjes, përndryshe vaksinat

nuk do të kenë efekt.

Fëmijët e vaksinuar komplet janë

të mbrojtur nga sëmundjet

ngjitëse, si tuberkulozi, hepatiti B, • Fëmija i cili nuk është i

paraliza e fëmijëve, difteria, kolla vaksinuar mund të sëmuret më

e bardhë, tetanusi, fruthi, shytat keq, të jetë përkohësisht i

dhe rubella. paaftë, apo edhe të vdesë.

Vaksinimi është metoda më e • Vaksinat jepen përmes

mirë, më e lirë dhe më efikase injeksioneve dhe përmes gojës.

me anën e së cilës mbrohemi

nga këto sëmundje ngjitëse.

• Për secilën vaksinë përdoret

shiringa dhe gjilpëra e re, e

Prandaj është shumë me rëndësi papërdorur.

që prindërit të kenë njohuri se pse,

kur, ku dhe sa herë duhet fëmija të

Vaksinimi shumë rrallë shkakton

vaksinohet, pra ta dinë kalendarin

efekte anësore si reaksion lokal i

e vaksinimit.

përcjellë me dhembje apo

temperaturë të shtuar, gjatë dy-tri

• Është me rëndësi që fëmija të ditëve pas vaksinimit.

vaksinohet edhe kur është i

sëmurë, me aftësi të kufizuara

• Në raste të tilla mund t'i jepni

apo i kequshqyer.

fëmijës paracetamol për ta ulur

temperaturën dhe dhembjen.

• Bisedoni me fëmijë më të rritur

për rëndësinë e vaksinimit.

Është po ashtu me rëndësi që të

ruhet me kujdes kartela e

• Fëmija duhet të marrë një seri të vaksinimit dhe t'i prezantohet

vaksinave gjatë vitit të parë të mjekut, infermieres në secilën

jetës. vizitë.

• Fëmija duhet të vaksinohet

kundër fruthit, i cili është

shkaktari kryesor i

kuqushqyerjes, zhvillimit të

dobët mental dhe dëmtimeve të

shqisave të të parit dhe të

dëgjuarit.

Në lindje

Në lindje

2 muaj

2 muaj

2 muaj

2 muaj

3 muaj

4 muaj

4 muaj

4 muaj

12-18 muaj

BCG

Hepatiti B

DTP

Polio

Hepatiti B

Hib1

DTP

Polio

Polio

Hib2

DTP

Përmes injeksionit (I.d.)

Përmes injeksionit (I.m.)

Përmes injeksionit (I.m.)

Përmes gojës

Përmes injeksionit (I.m.)

Përmes injeksionit (I.m.)

Përmes injeksionit (I.m.)

Përmes injeksionit (I.m.)

Përmes injeksionit (S.c.)

Mosha Vaksina Aplikimi

Kalendari i vaksinimit në Kosovë

VAKSINIM

I

Përmes gojës

Përmes injeksionit (I.m.)

Hepatiti B

Hib3

MMR

4 muaj

3 muaj

3 muaj

Përmes gojës

Përmes injeksionit (I.m.)

Përmes injeksionit (I.m.)

Në lindje

2 muaj

3 muaj

4 muaj

12 muaj

Klasa e I-rë6 - 7 vjet

Klasa e VI-të11 - 12 vjet

Klasa e XII-të17 - 18 vjet

BCGHepatit Bo

DPT1/HepB1/HiB1IPV1

DPT2/HepB2/HiB2IPV2

DPT3/HepB3/HiB3IPV3

DPTrOPVrMMR

DTOPVrMMRrTdOPVr

Td

Përmes injeksionit (I.D.)Përmes injeksionit (I.M.)

Përmes injeksionit (I.M.)Përmes injeksionit (I.M.)Përmes injeksionit (I.M.)

Përmes injeksionit (I.M.)Përmes injeksionit (I.M.)Përmes injeksionit (I.M.)

Përmes injeksionit (I.M.)Përmes injeksionit (I.M.)Përmes injeksionit (I.M.)

Përmes injeksionit (I.M.)Përmes injeksionit (I.M.)Përmes injeksionit (S.C.)

Përmes injeksionit (I.M.)Përmes injeksionit (I.M.)Përmes injeksionit (S.C.)Përmes injeksionit (I.M.)Përmes injeksionit (I.M.)

Përmes injeksionit (I.M.)

Kalendari i vaksinimit në Kosovë

Mosha Vaksina Aplikimi