TARTALOM/BEKSZNTA38 Sznpad Ability Park Afro-latin Sznpad s Vilgfalu Agora A Magyar Dal Napja Arany szok Srmgyr s Srfrtorony Arany szok Sznpad Blues Sznpad / Full of Mojo Session Sznpad Civil Sziget Civil Sznpad Ckxpn Ambient Storkert HammerWorld Sznpad Hzirend Hcip Kabar Italrlista Jazz Sznpad, Klubrdi Kinetikus Szoborpark Koncertbonts Logikai Jtkok Stra Luminrium Magic Mirror Magyar Nprajzi Helyszn meduza, EST MR2 Sznpad Mzeumi Negyed Nagy Utcasznhz Nagysznpad Napi ajnl kedd Napi bonts s ajnl szerda Napi bonts s ajnl cstrtk Napi bonts s ajnl pntek Napi bonts s ajnl szombat Napi bonts s ajnl vasrnap Octopus sszmvszeti Helyszn Open Vidmzenei Sznpad Party Arna, MasterCard Pker Stor Programhelyszntrkp Roma Stor Sportterasz, K&H Szakmai helyszn Sznhz- s Tncstor s Szabadtri Sznpad, PORT.hu Szolgltatsok TalentumZzda Sznpad Tarot Labirintus Tribute- s Tncdalfesztivl Stor, Blikk Vndor Vurstli Vendglts trkp Vietnami Vzibbsznhz Vilgzenei Nagysznpad, iWiW VOLTCoke Terasz wan2 Sznpad, Converse 25 152 118119 133 6 45 24 28 146151 145 115 23 7-8 29 17 27 123 153155 122 123 120121 137 33 26 134139 140 1819 36 3849 5060 6285 86100 104114 131132 29 32 122 1415 34 116 117 124130 913 30 133 31 141143 16 140 2021 101 22

MaGa NormlisAmikor keresek valamit a Google-trkpen, s tsuhanok az budai-sziget fltt, akkor a mholdkpeken ltszik, hogy Sziget van ppen, 2005-s vagy 2006-os taln, mindegy, llnak a sznpadok, verfny, szemt mg nincs, a f p, teht valsznleg egy-kt nappal a nyits eltt fotzhattk. Kipihent s rnctalan mg minden. Izgalmas ltni. J. 2005-s vagy 2006-os, mindegy, az vek rgen sszemosdnak, lefutott egy teljes generci nagyjbl, Sziget mg van, s ez j, inkbb j, mint nem az. s kevs budapesti dologrl tudnm ezt gy egyrtelmen kijelenteni. Mert: mit adtak neknk a Sziget Fesztivlok? Nemrg futtatott valaki egy banlis krkdst a cges levlistn: els fesztivllmnyek. Hszbl tizennyolc Sziget, s villmgyosan sszejtt egy-kt szzessgelveszts, nhny ksbb hzassgba, gyerekbe torkollott sszeboruls, fl letre kihat zenei behats, ksbbi alkoholfogyasztsi szoksokat meghatroz lmny meg egyebek. Mit adtak neknk a Sziget Fesztivlok? Lehet mindenfle szmokat vetni. Sok sznes program s legszebb nyri lmny. A magyar rockzent mondjuk nem javtotta meg, pedig ebben remnykedtem kicsit 95 tjn mg. Illetve, tudja a franc, lehet, hogy javtott rajta. Mi lett volna Sziget nlkl? Megnhetett volna ekkorra ez vagy az a zenekar? letben maradt volna az a msik? Ha nem lett volna Sziget, nyilvn lett volna ms, elbb-utbb, a fesztivlbiznisz flprgtt a vilgon a kilencvenes vek kzeptl. (96-97-ig mg mennyire trendben voltunk!) 95-ben vlt igazi tmegrendezvnny a Sziget, s ki is trt rajtam akkor valami euforikus hurroptimista halleluja, hogy annyira valszntlenl normlis az egsz, hogy pofont nem lt csattanni az ember, amikor itt vagyunk egy k bunk, agresszv, bnz vros kzepn, s nem az, hogy szeretet, meg bke, meg ezek a hippi szarsgok, de hogy gy normlisan elvolt mindenki. (95-ben brmilyen hihetetlen Budapest mg slyosabb hely volt taln, mint most, n akkoriban lttam utoljra ujjn pisztolyt forgat kopasz embert kiknyklni S Merdzsbl fnyes jszaka a Nagykrt kzepn. Akkoriban mg robbantgattk is egymst szpen. A nonfiguratv tetk mg nem volt divatban, a szilikonmell ritkasgszmba ment, s a lakossgi trance sem ltezett, viszont lt mg Jimmy, a kirly.) Ma megint egy slyos vros, egy slyos orszg kzepn vagyunk, remlhetleg elszigetelve. Nem fognak senkit megpofozni, doblni vagy anyzni azrt, mert meleg, hideg, sznes vagy fekete-fehr, fideszes kommunista vagy zsidnci maszopos. Hanem most csak a pival kell trdni meg a zenvel. Vasrnap este Carcass. Proszit! Uj Pter

Fszerkeszt: Darnyi Andrs Felels szerkeszt: Petrik Gbor Szerkeszt: Bna Mrk, Kardos Jzsef, Kirsch Andrs, Kisbors Edit, Kutas Krisztina, Mszros Orsolya Korrektor: Jagicza va, Magyar Judit Grafikus, trdelszerkeszt: Tth Gbor, Varga Szabolcs Layout: Knvsi Krisztin Bortterv: Rday Dvid (Proud) Lapmenedzser: Balatoni Attila (Tel.: 06/20 940-2899, e-mail: balatoni.attila@estmedia.hu) Kiadja a Pesti Est Kft., az Est Mdia tagja Felels kiad: Bnysz Pter Kereskedelmi s marketingigazgat: Schindler Endre Operatv vezet: Cseszk Ferenc Hirdetsi informci: Schmidt Richrd Szerkesztsg: 1036 Budapest, Lajos u. 7476. Tel.: 436-5000, fax: 436-5001. Levlcm: 1535 Bp., Pf. 914. Megjelenik: 2008. jlius 31-n, 180 000 pldnyban E-mail: pestiest@estmedia.hu Nyomda: Rvai Nyomda 1037 Budapest, Kunigunda tja 68. Tel.: 387-9500 Vezet: Lzr Lszl. ISSN 1785-2315 A Pesti Est Kft. a Matesz tagja.

5

HzireNdKedves SziGetltoGat!A belPsrlA belpjegy megvsrlsa csak akkor jogost a rendezvnyre trtn belpsre, ha elfogadod a Sziget hzirendjt, s tudomsul veszed, hogy annak betartst a rendezk ellenrzik. A rendezvnyre belpni ottalvs hetijeggyel, valamint az erre a napra rvnyes napijeggyel a 1. napon, augusztus 11-n, htfn 10:00-tl lehet. A hazamens hetijegy augusztus 13-n, szerda 02:00-tl augusztus 18-n, htfn reggel 08:00-ig rvnyes. Az ottalvs hetijeg hetijegygyel rendelkezknek is 18-n 08:00-ig el kell hagyni a rendezvny terlett. A -1. napi jegy (A Magyar Dal Napja) csak az augusztus 11-i, htfi programra rvnyes. Ezt megelzen bekltz jegy vsrlsa lehetsges augusztus 9-re s 10-re, aminek a megvltsval a vsrl tudomsul veszi, hogy a terleten ptsi tevkenysg folyik s sajt felelssgre lphet be. Egyben elfogadja azt is, hogy a fesztivl idejn meglv infrastruktrnak csak egy rsze mkdik. Napijeggyel belpni a rendezvnyre a jelzett napon 02:0024:00-ig lehet, a napijegy msnap reggel 08:00-ig jogost fel a bent tartz tartzkodsra. 14 ves kor alatt csak ksrvel (10 ves korig belp nlkl) lehet belpni a rendezvnyre. Az elvtelben megvsrolt belpjegyeket belpskor karszalagra cserljk. A karszalagot (heti, ill. napi) az rvnyessge ideje alatt mindvgig a csukldon kell viselned. Ezt a rendezk ki- s belpskor, illetve a Sziget terletn folyamatosan ellenrzik. A sziget terletre jrmvel behajtani tilos! A rendezvny megkzeltshez krjk, hogy a tmegkzlekedsi eszkzket, valamint a hajjratot s a taxiszolgltatst hasznld!

A KArsZAlAGOKKAl KAPCsOlATOs FONTOs INFOrMCIK beKlTZ jeGy: a rendezvnyre a 1. nap eltt csak ezzel a jeggyel lehet belpni a fesztivlt megelz htvgn szombaton s vasrnap autval ezeken a napokon sem lehet behajtani a terletre Aki a kedvezmnyes hazamens hetijeggyel a Sziget ter terletn alszik, az tudomsul veszi s elfogadja azt, hogy meg kell fizetnie a hazamens hetijegy s az ottalvs hetijegy kztti klnbsget az ellenrknl, vagy elveszti a hazamens he hetijegyt s ezrt semmilyen tovbbi kvetelst nem tmaszt a szervezkkel vagy a biztonsgi szolglattal szemben. Amennyiben a belpjegyed/karszalagod mr nem rv rvnyes, de mg szvesen maradnl, a Sziget terletn a Vros Vroskzpontban s a karszalag-ellenrknl vsrolhatsz jabb karszalagot. Ha rvnytelen a karszalagod, s nem vsrolsz jat, kteles vagy elhagyni a Sziget terlett! A belpjegy/karszalag msra t nem ruhzhat! Csak a k kzen hordott karszalag szmt rvnyes belpnek! A srlT lT lT tragasztott, elvgott, megbontott patent, kzfejnl nagyobb tmrj stb. KArsZAlAG rvNyTeleN! A jegyhamistk s a hamistsban kzremkdk ellen eljrst indtunk. A megrongldott, elveszett karszalagot nem cserljk.

NAPIjeGy:

a rendezvnyre belpni a jelzett napon 02:0024:00-ig lehet, a napijegy msnap reggel 08:00-ig jogost a bent tartzkodsra nem garantljuk a storhelyet, de a tusolkat hasznlhatod

OTTAlvs HeTIjeGy:

a 1. napon mr belphetsz vele a Szigetre ezzel alhatsz a Sziget terletn storban s lakautban is hasznlhatod a tusolkat a lakautval rkezknek a caravan camping belp megvlt megvltsa tovbbra is szksges

HAZAMeNs HeTIjeGy:

nem jogost a 1. s a 0. napi belpsre nem alhatsz a sziget terletn s nem tartzkodhatsz semmi semmilyen kempingezsrtorban, vagy lakautban nem hasznlhatod a tusolkat

MIT NeM HOZHATsZ be MAGADDAl?A Sziget terletre vegtrgyat, t-, vgeszkzt, esernyt, vagy brmely, msok testi psgt veszlyeztet trgyat bevinni TILOS! A hatlyos jogszablyok szerint nem tarthatsz magadnl n. kzbiztonsgra klnsen veszlyes trgyat (8 cm-nl nagyobb vgl ks, rugsks, gzspray, lmosbot stb.), ez szablysrtsnek minsl. FONTOs: Italt (alkoholt s alkoholmenteset egyarnt) semmilyen mennyisgben sem, lelmiszert pedig kereskedelmi mennyisgben : nem lehet behozni a rendezvny terletre! Az ilyen jelleg termkeket a bejratnl kteles mindenki megrzsre tadni a biztonsgi szolglatnak. Tvozskor ezeket krsre visszaadjk.

KIHeZ FOrDUlHATsZ?A vendgltssal, a rendezkkel, vagy brmi mssal kapcsolatos szrevteleiddel, panaszaiddal, tleteiddel az Informcis Stor s a kznsgszolglati iroda munkatrsaihoz fordulhatsz.

7

HzireNdeGyb a rendezvnyrl hang- s kpfelvtel kszl. Minden rsztvev, aki a felvteleken feltnik, csak a beleegyezsvel nevesthet, viszont semmilyen kvetelssel nem lhet a felvtel ksztivel vagy a rendezvnyszervezkkel szemben kp- s hangfelvtelt a rendezvnyrl csak a rendezk beleegyezsvel lehet kszteni fnykpezni szabad a Sziget terletn a rendezk rsbeli engedlye nlkl tilos brmifle kereskedelmi vagy reklmtevkenysget folytatni! a bfkben 18 ven aluliakat s ittas szemlyeket szeszes itallal nem szolglunk ki! felhvjuk figyelmedet, hogy kbtszer fogyasztsa a hatlyos trvnyek szerint a Sziget terletn is tilos! krjk, fokozottan vigyzzatok a termszeti rtkekre, s ne szemeteljetek! a szervezk nem vllalnak felelssget a szemlyekben, vagy anyagi rtkekben esetlegesen keletkez krokrt. a Szigeten tbb ingyenes csomagmegrz s a Csnakhznl rtkmegrz zemel. A biztonsgi szolglat csak az itt elhelyezett tr trgyakrt vllal felelssget! A mshol hagyott rtkekrt felelssget vllalni nem tudunk, ezrt javasoljuk a megrzk hasznlatt! a rendezvnyre kutyt az albbi felttelekkel lehet behozni: rvnyes oltsi igazolvny 1 vnl nem rgebbi veszettsgoltssal egyedi azonost (olvashat tetovls vagy mikrochip) prz, nyakrv, szjkosr, bilta a gazda (a fesztivl ideje alatt is hvhat) telefonszmval A fentiek megltt a bejratnl ellenrzik s hinyossg esetn az llatot nem engedik be. A kutya behozatalval a tulajdonos tudomsul veszi, hogy a hatsgok elrsnak megfelelen az llatot a fesztivl teljes ideje alatt szjkosrral, przon kteles tartani. Amennyiben a kutya balesetet okoz, minden anyagi s bntetjogi felelssg a tulajdonost terheli. Az elveszett kutya tartsval felmerl minden klt kltsget a gazda kteles megtrteni. Azon elveszett llatokat, melyekrt gazdjuk a megtallstl szmtott 8 rn bell nem jelentkezik, az llategszsggy elszlltja a Szigetrl. Brmilyen ms llat a fesztivlra csak sajt felelssgre s a hatsgi ersok betartsval hozhat be. Elveszett-megtallt, vagy kobrl eb gyben krjk, rtestsd mindenrl az Informcis Bzist, hogy intzkedni tudjunk. Kutyaharaps esetn az egszsggyi bzison trtn jelentkezs utn krjk, szintn juttasd el az informcit a megfelel helyre.

!8

A Szigeten a biztonsgod rdekben tilos a body surf (amikor a kznsg egy-egy rajongt a cspol tmeg feje fltt, kezvel tovbbt a sznpad fel). Ha ez mgis elfordulna veled, akkor a rendezk kivezetnek a helyszn szlre. Amennyiben ez megismtldik, sajnos el kell hagynod a Sziget terlett!

A DUNbAN FrDNI TIlOs s leTvesZlyes!A rendezvnyt rossz id esetn is megtartjuk. Tovbbi informci: www.sziget.hu A msorvltoztats jogt fenntartjuk! Krjk, hogy vigyzzatok magatokra s egymsra! J szrakozst kvnunk!

SZolGltatsokBANK a SZIGETEN: K&H, a SziGet BaNkjaA K&H Bank Sziget fikjban vrja gyfeleit reggel 10:0018:00-ig a kszpnzfelvtelt biztost, jjel-nappal hasznlhat ATM-ek pedig a Sziget 10 klnbz pontjn tallhatak meg. A K&H bankfikban elssorban pnzvltssal, szmlanyitsi lehetsggel s pnzgyi termket rint tancsadssal llunk az gyfelek rendelkezsre.

* EGSZSGGYI SZOLGLTATSOK az ALGOFLEX tmoGatsval...

BANKKRTYS FIZETSlogval megjellt helyeket! Ha MasterCard vagy Keresd a MasterCard Electronic krtyval fizetsz a belpjegyedrt a kijellt jegypnztrakban vagy brmi msrt a Sziget terletn, biztos ajndkot kapsz a MasterCard Party Arnban (a kszlet erejig).

Akr a fejed, akr a htad, akr a lbad fj, az elsseglyhelyeken enyhtjk fjdalmad! Ha brmi hasfjsod van, szakkpzett nvrek s orvosok viselik gondodat a Sziget ngy klnbz pontjn (Medical Center a romhznl, Elsseglyhely 1 a Fkert pletben, Elsseglyhely 2 a Nagysznpad rendezi bal oldaln, Elsseglyhely 3 az szaki campingben), pontos helyket a trkpen tallod. Gygyszertr is rendelkezsedre ll a Civil Sziget terletn, ha gygyszerre lenne szksged. A hagyomnyos gygyszerek mellett a gygyszertrban a tllsben (rosszulltre, hasmensre, alvszavarra, msnapossgra, koncert utni rekedtsgre stb.) segtsget nyjt homeoptis ksztmnyek is elrhetk. A nap minden percben 24 rtermett elsseglynyjt (fehr pl, ell HELP Alaptvny, htul elssegly felirat) stl a Szigeten, a mentk helyett hozzjuk fordulhatsz bizalommal, vagy krheted a biztonsgi szemlyzet segtsgt. Krnk, hogy NE a 104-et hvd! Ha csak a balesettl val flelmed tntortott el a vzifocitl vagy az Extrm Park kalandos vraitl, akkor btran vesd bele magad az lvezetekbe, mert mi mindenhol ott vagyunk s vigyzunk Rd. A fizikai srlsek polsn kvl foglalkozunk lelki problmiddal a llekambulancin, valamint kbtszerekkel kapcsolatos krdseidet felteheted Prevencis strunkban. Balesetmentes szrakozst kvn az Egszsggyi Bzis sszes dolgozja!

CSOMAGMEGRZ

* Ibuprofen tartalm, vny nkl kaphat gygyszer. A KOCKZATOKRL S A MELLKHATSOKRL OLVASSA EL A BETEGTJKOZTATT, VAGY KRDEZZE MEG KEZELORVOST, GYGYSZERSZT!

FIGYELEM! A csomagmegrz hasznlata ajnlott!!! A htizskodat s minden egyb dolgodat csak a csomag- s rtkmegrzkben hagyhatod biztonsgban, amiket a trkpen jellt helyeken (a csnakhz melletti t mentn, a csnakhz sarkn; a sziget szaki rszn, a csnakhzban; a Caravan camping mellett s a vroskzpontban) tallsz meg. Krjk, semmit se hagyj a stradban! Ha elloptk valamidet, tegyl feljelentst a rendrrsn a csnakhzban. Ha elveszett valamid, keresd az Informcinl, vagy hvd a tallt trgyak vonalt a rendezvny alatt jjel-nappal, majd szeptember 15-ig munkanapokon 10:0018:00-ig: 20-425-6066.

TMEGKZLEKEDS

A Batthyny trtl HV-vel a Filatorigtig, ott pedig csatlakozz a tmeghez!. A Sziget ideje alatt a HV srtett menetrenddel kzlekedik jjel-nappal, rszletes informcik a www.bkv.hu oldalon!

CSOMAGOD VDELME RDEKBEN

Brelj biztonsgi jeladt a bejratnl vagy az Infban. Ezek a jeladk a kijratnl lv biztonsgi kapunl jelzik, ha illetktelen szeretn kivinni a zskodat. Rejtsd el csomagod klnbz rejtett zugaiba gy, hogy tvozs eltt mg emlkezz r, ha vissza akarod vltani a kapunl, hogy ne lgy sajt csomagod tolvaja. Ha a biztonsgiak vgl mgis knytelenek megnzni a zskodat, krnk, viseld trelemmel, mindez a Te biztonsgod s knyelmed rdekben is trtnik.

PARKOLS

RTKMEGRZ

Ha valami nagyon fontos szmodra, a csnakhznl s a vroskzpontban tallhat rtkmegrzben biztonsgban tudhatod. Hasznlatt korltozd kisebb trgyi rtkeidre, bartnt, kiskutyt nem rznk!

Mivel a fesztivl krnykn gyakorlatilag nincs parkolsi lehetsg, krnk mindenkit, hogy a sziget megkzeltshez kizrlag tmegkzlekedsi eszkzket vegyen ignybe. A hajjrat, buszjrat jegyrait s a taxi transzferrait azrt prblja a szervez iroda alacsonyan tartani, hogy ezzel is arra sztnzzn mindenkit, hagyja otthon az autjt. A tilosban parkol autkat a rendrsg elszlltja! Az autkban hagyott rtkekrt senki nem vllal felelssget!

9

SZolGltatsokKERKPRMEGRZKerkprton jhetsz a budai rakparton egszen a bejratig, mi ingyen vigyzunk r, amg haza nem indulsz. A fesztivl terletn djmentesen mkd megrznl (a megszokott helysznen a Caravan campingnl lv teniszplyn) kisebb javtsokat, karbantartst is elvgeznek a bringdon, ha szksges s nagyon szeretnd. rendelkez mozgssrlt ltogatink szmra 13:0024:00 kztt ingyenes (specilis) buszjratot zemeltetnk felkszlt szemlyi segtkkel, a Veled rted Egyeslet segtsgvel. A buszjrat a Batthyny trrl 13:00-tl ktrnknt indul, s megll a Flrin tren is (ahol a sajt gpjrmvel rkezk ingyenesen parkolhatnak). Visszafel 14:00-tl jr a busz. Az utols busz a Szigetrl 24:00-kor indul. A jratrl a 20-982-4076-os mobilszmon lehet rdekldni. Igny esetn elzetes bejelents alapjn (240-7968) 2 db kerekes szk a helysznen is rendelkezsre ll a rszorulk rszre. Tovbbi informci: 372-0650.

HAJJRAT: RDI 1 BOAT

Mindennap 12:0004:00-ig a pesti oldalon a Jszai Mari tr (Margit hdtl szakra 3., szmozs szerint a 8. szm ml), valamint a Vigad tren a 3/A ml (a SPOON s a Columbus hajk kztt). A budai oldalon a Batthyny tr s a Sziget kztt folyamatosan oda-vissza jr. A jegy ra 500 Ft.

KsrszolGlatltssrlt ltoGatkNak a SziGeteNMindennap 23:0005:00-ig folyamatosan kzlekedik. A jegy ra 350 Ft. A Szigettl az rpd hd budai hdfje Margit hd budai s pesti hdfje Nyugati plyaudvar Oktogon Madch tr tvonalon a Mricz Zsigmond krtr vgllomsig.

BUSZJRAT

TAXI

A Sziget szolgltatsainl megszokott, mrskelt transzferrakon veheted ignybe. Keresd a diszpcserszolglatot a parkolban. Ha a szolgltatssal kapcsolatban brmilyen krdsed vagy szrevteled van, keresd a kihelyezett diszpcsert a taxidrosztnl, vagy hvd a kzponti szmot (211-1111 jjel-nappal).

MEETING POINT, hoGy leGyeN eGy fix poNt... SZLLS

A Vakok s Gyengnltk Kzp-magyarorszgi Regionlis Egyeslete az idei Sziget Fesztivlon ingyenes ksr szolgltatst knl vak s gyengnlt ltogatk rszre. gy kvnjuk biztostani a ltssrlt fiatalok szmra, hogy k is egyni ignyeiknek s zlsknek megfelelen, ktetlenl vehessk ki rszket a Sziget sokszn programknlatbl, lehetsgk legyen a szrakozsra, ismerkedsre, nfeledt kikapcsoldsra lt trsaik krben. A szolgltatst a ltssrlt szigetelk ingyenesen ignyelhetik telefonon keresztl a 70-387-5262-es szmon. Ez a mobilszm a Vodafone-MVGYOSZ kedvezmnyes flotta elfizetssel rendelkezk ltal ingyenesen hvhat! Ha segtsgre van szksged: Vakon bzz bennnk! 384-5506, info@vgyke.com, www.vgyke.com Az Ability Park terletn tallhatak az akadlymentes WC-k, mosdk.

A fbejrat eltti szabad terleten s a Sziget terletn az Informci mellett. Tekintettel arra, hogy kicsit hossz lenne felsorolni ezeket, krjk, nzztek meg a www.sziget.hu oldalon a szllsok menpont alatt.

MOSODA

A szigetlakk szmra a mosst a liliom Textilpol szalon vgzi az INF-ban. Kt helysznkn (nem a Sziget terletn) nkiszolgl moss is ignybe vehet, lsd: www.liliomszalon.hu s www.laundry.hu.

SZOLGLTATSOK FOGYATKKAL LLTOGATINKRSZRE

Akadlymentes vck, zuhanyzk a Sziget tbb pontjn tallhatk, melyeket a trkpen jelltnk. A Nagysznpad eltt emelvny tallhat, amelyet csak mozgssrltek vehetnek ignybe. A Szigetre ltogat ltssrltek ingyenes ksrszolglatot vehetnek ignybe. Jelentkezs a 20-926-5179-es telefonszmon, egy nappal a szolgltats ignybevtele eltt! rvnyes napi- vagy hetijeggyel

10

SZolGltatsokVROSKZPONT:sok kzhaszn szolgltats egy helyen, hogy knnyebben boldogulj.

Fots PaviloN

BelspNztr INformci

Vehetsz filmet, elemet, eldobhat fnykpezgpet, kamerdba kazettt. Elhvattathatod fotidat, feltltettetheted akkujaidat, digitlis gpedrl fotidat CD-re mentjk. Elveszett okmnyaid ptlshoz a fotkat ingyen elksztjk.

Nyitva 08:0016:00-ig. A napijegyedet itt is megveheted. minden fontos vlasszal s mosodai szolgltatssal Minden titkok tudja, s ide hozhatod a szennyest is, ignybe vve a mosodai szolgltatst!

HzassGktStor

KzNsGszolGlati Iroda

A Szigettel egyidsen, tretlen npszersggel. Pont gy, ahogy mar megszoktuk s megszerettk. Nemcsak azrt, mert nem egy letre szl, hanem mert mindig fontos sznfoltja a Szigetnek. A sokat ltott s tapasztalt anyaknyvvezetk vrjk a hzasuland egynemeket, ktnemeket, egylakiakat, ktszikeket, boldog-boldogtalant a Hzassgkt Storban.

Ha problmd van, itt segtenek megoldani Ha valami j tleted van, azt felttlenl mondd el. Brmilyen szrevteled van, esetleg valami atrocits rt, a szerveziroda munkatrsai kszsggel llnak rendelkezsedre.

MV-START jeGypNztr s pecstels

A MV-START Zrt. a szigetlakk szmra az Informcis stor melletti MV-START pavilonban (12-n, a 0. napon 14:0020:00-ig, a fesztivl idejn naponta 11:0020:00-ig. A zrnapon mr nincs nyitva tarts!). Vasti utazssal kapcsolatos informciszolgltatst, valamint belfldi s nemzetkzi menetjegyvltsi lehetsget biztost. Ugyanitt brki, brmely belfldi viszonylatra 20%-os kedvezmny menetjegyet vlthat. Felhvjuk a figyelmeteket arra, hogy az indulskor a rendezvnyre megvltott 50%-os alkalmi menettrti kedvezmnyt biztost menetjegy visszatra kizrlag a SZIGET-belpjegy (karszalag) egyidej felmutatsval rvnyes! A kedvezmny rszleteirl rdekldj szemlyesen a pavilonban vagy a MvDIreKT 40-494-949-es telefonszmn, illetve a www.mav-start.hu honlapon! Vrunk mindenkit a bkvzban meg fogtok lepdni!

Jtszhz

ris tbls jtkokon s trsasjtkokkal, jtkkal tltheted el azt az idt, amit nem szeretnl vagy nem tudsz semmi mssal tlteni.

Dikhitel Stor

Trj mindig magasabbra! Erfesztsedet segti a Dikhitel. Juss minl feljebb az ltalad ptett rekesz-torony segtsgvel! 5 rekesznl mr ajndk jr. Keresd a Cscsramszkt a Vroskzpontban! A szabadon felhasznlhat s egyszeren elrhet Dikhitel rvn felels gondolkodssal lehetsget kapsz cljaid elrsre, valamint az nll, fggetlen s sokszn dikletre. Nzz utna a rszleteknek: www.diakhitel.hu

UgrrpiFejfjs vagy ms fjdalom a Szigeten is elfordulhat. De ezen a nyron nem kell emiatt aggdnod, mert az Algoflex is kint lesz, s gyors segtsget nyjt neked. Gyere el az Algoflex-storhoz, ahol a vilg egyik legrltebb jtkt is kiprblhatod. Fjdalom helyett mka s kacags!Ibuprofen tartalm, vny nkl kaphat gygyszer.A KOCKZATOKRL S A MELLKHATSOKRL OLVASSA EL A BETEGTJKOZTATT, VAGY KRDEZZE MEG KEZELORVOST, GYGYSZERSZT!

VISTA pNzvltK

Kedvez rfolyamokkal s bartsgos gyintzkkel vr a VISTA pnzvlt. A bejrtanl s a Vroskzpontban a nap 24 rjban nyitva tartunk, a Vilgzenei Nagysznpad kzelben pedig 10:0002:00-ig vlthatsz pnzt. De ha tl forr Neked a pesti nyr, s szvesebben sttetnd magad a tengerparton, vagy inkbb folytatnd mg a bulizst egy msik fesztivlon, fordulj btran kollginkhoz, akik szvesen elltnak utazsi tancsokkal is!

11

SZolGltatsokThbamvszetistorA Thba iskola dikjaitl ciano-tpit kszteni tanulhatsz, ami egy nagyon szp s rgi s alig ismert kkszn kpet ad fotogrfiai eljrs. Sajt kpeidet vagy a mi negatvjainkat hasznlhatod, s a ksz munkt mg azonnal haza is viheted. De sajt magad kszthetsz monotpit is, ami egy specilis grafikai eljrs, sznes s festkezs, s teljes szabadsggal alkothatsz olyat, mint a nagyok. Mi majd segtnk egy grafikai hengerrel fehr lapokra nyomni a ksz alkotst. Megszrtjuk, s mr keretezheted is, viheted is. Ebben a storban lehetsged van fazekalni is. Kivl agyagbl segtenek a Mester tantvnyai poharat, tnyrt, kisebb ednyeket korongolni, megflezni, dszteni. Ha szoborni van kedved, nlunk arra is van lehetsg. Mindent, amit alkotsz, szeretnnk, ha mg aznap hazavinnd, nehogy baja essk. Gyere, vrunk, itt igazi alkotsok szletnek dlelttnknt.

TouriNform

A BTH Budapesti Turisztikai Szolgltat Kht. s a Magyar Turizmus Zrt. Budapest Kzp-Dunavidk Regionlis Marketing Igazgatsga Tourinform pavilonnal vr minden kedves szigetlakt, ahol 10:0021:00-ig szakkpzett, idegen nyelveket beszl informtorok, ingyenes kiadvnyok segtik azokat az rdekldket, akik a koncert- s bulimentes szabadidejkben szvesen megismerkednek Budapest s a rgi nevezetessgeivel, ltnivalival.

Posta

A Magyar Posta Zrt. idn is kihelyezett munkahelyet mkdtet a Sziget Fesztivlon, biztostva ezzel a szrakozni vgyk knyelmt, gondtalan kikapcsoldst. Az albbi szolgltatsokkal vrjuk az rdekldket a Posta pavilonjhoz: Exkluzv blyeg, bortk s telefonkrtya, mobil feltlt krtya, kpeslap, sorsjegy, kpeslap- s levlfelvtel, alkalmi blyegzs, szemlyes blyeg helyszni fotzs, kzvetlen megrendelsfelvtel.

A Zld vezet Inf Pontnl tjkozdhatsz a ZLD VEZET Krnyezetvdelmi Programrl, a rendezvnyeken s elssorban a Szigeten foly krnyezetvdelmi tevkenysgrl s krnyezetvdelemmel kapcsolatos programokrl. Itt vehetsz rszt a hulladkcsere-akcikban s ms jtkokban, vagy tallkozhatsz a zld gyek irnt elktelezett fiatalokkal. Ezenfell krhetsz sajt szemeteszskot is a stradhoz. Nyitva tarts: 11:0023:00

Zld INf PoNt

Hajtsd el rGi csukd s GoNdjaid! Tallt trGyakKrnk, hogy add le az Infban, ha talltl valamit, s ugyanitt keresd, ha valamit elvesztettl. Nagyon fontos, hogy mindenkppen jelentkezz elveszett holmidrt, mert a mkd biztonsgi rendszer segtsgvel mg tbb elveszett dolog kerlhet el. Az elveszett trgyak vonala: 20-425-6066, amit a rendezvny idtartama alatt jjel-nappal, majd utna szeptember 15-ig munkanapokon 10:0018:00-ig hvhatsz.

Ha kvncsi vagy, mi a klnbsg rgi csukd s egy MBT kzt, grdlj be hozznk mieltt elgrblsz! Egsz hten vr az MbT stor: tncolj maszj trzsi tncokat, beszlgess MBT-t visel sztrokkal, sportolkkal, prbld ki ingyenes talpvizsglatunkat, nyerj naponta egy MbT-t, ciphajt versenynkn!

TaNulj meG maGyarul! MaGyar NyelvielsseGlystor

Naponta 10:0022:00-ig a Balassi Blint Intzet munkatrsai segtenek magyarul tanulni azoknak a klfldieknek, akik kpesek elvgezni egy nyelvi gyorstalpalt. Legfkpp azrt, hogy soha tbbet ne keverjk ssze az 1 srt a 10 srrel, vagy az I LOVE YOU-t az Ich Liebe Dich-hel Vagyis a legfontosabb, legkedvesebb, leghasznosabb szavak tt nlkl, csak, ha az let vizsgztatni akar

12

SZolGltatsokVRADSAdj vrt, s ments meg hrom letet! A Magyar Vrskereszt a fesztivl minden napjn sok szeretettel vr minden kedves segteni szndkozt a vrad tborba, 10:00 18:00-ig a csnakhzzal szemben. Krjk hogy a regisztrcihoz szemlyi igazolvnyt (lakcmkrtyt) s magyar taj-krtyt hozzanak magukkal. Ksznjk! Rmai strandfrd (1031 Budapest, Rozgonyi Piroska u. 2. www.romaistrand.hu) Palatinus strandfrd (1138 Budapest,Margitsziget, www. palatinusstrand.hu) Csillaghegyi strandfrd (1038 Budapest, Pusztakti t 3., www.csillaghegyistrand.hu) Pmksdfrdi strand (1039 Budapest, Kirlyok tja 272., www.punkosdfurdo.hu) A frdk cmeit s a nyitva tartsi idt a www.budapestgyogyfurdoi. hu oldalon tudod megnzni.

SZRVIZSGLATOK

A Hepatitis-info storban (Civil Sziget 25-s stor) ingyenes, anonim HIv- s hepatitisszrs vrja a fiatalokat, mindennap 11:0018:00-ig. Ingyenes vrcukormrs s tancsads az Egy csepp figyelem Alaptvny standjn a Sherpa Kalandvr mellett augusztus 1517-n 14:0018:00-ig. Sznj egy csepp figyelmet egszsgedre!

SziGet-karszalaGGal a SzavaNNba!

Bulieltt-buliutNCSOBBANJ!

Htsd le magad htfn a Daglyban, cstrtkn a rmain, pnteken a Paln, szombaton a Csillaghegyi strandon fl ron, a ht tbbi napjn 20% engedmnnyel. Pnksdfrdn, Budapest legolcsbb strandjn a ht minden napjn 20% rengedmny! Belps: Sziget-karszalaggal. Dagly strandfrd (1136 Budapest, Npfrd u. 36., www. dagalyfurdo.hu)

Sziget-karszalaggal most 800 forintrt nzheted meg az j szavanna Kifutt a budapesti llatkertben! rezni akarod Afrika vad lktetst? Akkor gyere az llatkertbe! Komplex l szavannabemutatra hvunk! Magyarorszgon eddig mg nem ltott llatokkal, ltvnyos killtssal ismerkedhetsz meg, ahol a fekete kontinens kultrjbl is zeltt kaphatsz! Emlket lltunk Kittenberger Klmnnak, a neves vadszr utaznak is. Nhny a szavanna laki kzl: zsirfok, Mhorr-gazellk, gyngytykok, antilopok, szuriktk, orrszarvak, hllk s klnbz rovarfajok. Vrunk! (specilis sziget-akcink 2008. augusztus 20-ig tart!)

Zldvezet Trsuls a Szigetenalupet

papr

EZET

Keresd a kihelyezett szelektv hulladkgyjtket s a Hulladkcsere Pontokat!Hozd el az res palackokat, dobozokat s poharakat, s legyl gazdagabb valami hasznos ajndkkal! Ha kempingezel, szemeteszskot ignyelhetsz a Zld Informcis Ponton. Keresd a helyszneket a trkpen!Szemetelj keveset, s azt is a j helyre dobd!Ltogass el a Zld Udvarba, ahol megismerkedhetsz a civil s llami szervezetek krnyezetvdelmi programjaival.

Hulladkcsere Pont

13

ITALRLISTAKedves SziGetlakk! SzNsavas dtitalokCoca-Cola Fanta Narancs Kinley Tonic Gymbr Coca-Cola Coke light Coke Zero Fanta narancs citrom zldalma Sprite Kinley gymbr tonic ez itt a sziget hivatalos italrlistja, amely a fesztivl terletn tallhat sszes vendgltegysgre egysgesen rvnyes. Amennyiben ezektl eltr rakkal tallkozol, krjk, jelezd felnk a vroskzpont Kznsgszolglati irodjban. Ksznjk!

Kvk70 Ft/dl 70 Ft/dl 70 Ft/dl 70 Ft/dl 350 Ft/0,5 l 350 Ft/0,5 l 350 Ft/0,5 l 350 Ft/0,5 l 350 Ft/0,5 l 350 Ft/0,5 l 350 Ft/0,5 l 350 Ft/0,5 l 350 Ft/0,5 l

Eszpressz Hossz Kv Cappuccino 3 in 1 X-Press

250 Ft/pohr 280 Ft/pohr 300 Ft/pohr 250 Ft/pohr 450 Ft/pohr

Rvidek

ENerGiaitalBurn

650 Ft/0,25 l

CoolerekSmirnoff Ice Bacardi Breezer

700 Ft/0,25 l 700 Ft/0,25 l

Borok

RostosdtitalokCappy narancs alma-krte epermix multivitamin szi-dinnye Next prmium narancs 100% alma 12% szibarack 25% 350 Ft/0,5 l 350 Ft/0,5 l 350 Ft/0,5 l 350 Ft/0,5 l 350 Ft/0,5 l 100 Ft/dl 100 Ft/dl 100 Ft/dl

JeGes tekNestea citromos barackos vitao vrs vitao zld 350 Ft/0,5 l 350 Ft/0,5 l 350 Ft/0,5 l 350 Ft/0,5 l

Asztali borok Aranykors szraz fehrbor fldes vrsbor Tjjelleg borok des Csbts Merlot Aranyvirg Rajnai Rizling Zweigelt Kkfrankos Rose Muskotly Minsgi borok Frittmann Kkfrankos Barrique Merlot Kadarka Kkfrankos Rose Irsai Olivr Cserszegi Fszeres

100 Ft/dl 100 Ft/dl 150 Ft/dl 150 Ft/dl 150 Ft/dl 150 Ft/dl 150 Ft/dl 250 Ft/dl 250 Ft/dl 250 Ft/dl 250 Ft/dl 250 Ft/dl 250 Ft/dl

PezsGk

svNyvizekNaturaqua sznsavas mentes Naturaqua sznsavas mentes csendes 50 Ft/dl 50 Ft/dl 250 Ft/0,5 l 250 Ft/0,5 l 250 Ft/0,5 l

Freixenet CNG Brut/Rosado pezsg 3800 Ft/0,75 l CNV Dulce pezsg 3800 Ft/0,75 l Garrone Moscato pezsg 2500 Ft/0,75 l Extra Dry pezsg 2500 Ft/0,75 l

Srk

Arany szok 390 Ft/0,6 l Arany szok alkoholmentes 380 Ft/0,5 l Dreher Classic 330 Ft/0,4 l Dreher Classic (0,5 l) 530 Ft/doboz Pilsner Urquell (0,5 l) 640 Ft/doboz Arany szok (0,5 l) 430 Ft/doboz

Jim Beam Jim Beam Black Johnnie Walker Red Label Jack Daniels Southern Comfort Feeneys Baileys Sierra Tequila Gold Sierra Tequila Silver El Jimador Blanco El Jimador Reposado Finnlandia Smirnoff vodka Kalinka vodka Gordons Gin Finsbury Gin Bacardi Old Pascas Cachaca Pitu Absinthe Zwack Maximilian Tokaji Kosher gyas Szilva gyas Mlna Unicum Unicum Next Party Goly Ftyls Mzes Barack Mzes Meggy Vilmos Fszeres Vilmos Szent Hubertus Szent Hubertus 33 Berentzen Wildkirsch Berentzen Apfel Rzangyal Mzes Barack Mzes Szilva Mzes Krte Mzes gyas Meggy Kajszibarack Trkly rlelt Alma Barrique Szilva gyas Vilmoskrte

700 Ft/4 cl 700 Ft/4 cl 700 Ft/4 cl 800 Ft/4 cl 700 Ft/4 cl 700 Ft/4 cl 800 Ft/4 cl 800 Ft/4 cl 700 Ft/4 cl 700 Ft/4 cl 800 Ft/4 cl 700 Ft/4 cl 700 Ft/4 cl 600 Ft/4 cl 700 Ft/4 cl 600 Ft/4 cl 700 Ft/4 cl 700 Ft/4 cl 700 Ft/4 cl 700 Ft/4 cl 700 Ft/4 cl 700 Ft/4 cl 700 Ft/4 cl 700 Ft/4 cl 550 Ft/3 cl 600 Ft/4 cl 600 Ft/4 cl 600 Ft/4 cl 600 Ft/4 cl 600 Ft/4 cl 600 Ft/4 cl 600 Ft/4 cl 600 Ft/4 cl 600 Ft/4 cl 600 Ft/4 cl 600 Ft/4 cl 600 Ft/4 cl 700 Ft/4 cl 700 Ft/4 cl 700 Ft/4 cl 700 Ft/4 cl 700 Ft/4 cl

17

NaGyszNpadszerda 15:00Anti-Flag (USA)

cstrtkThe Presidents of The United States of America (USA)

16:30

MGMT (USA)

Millencolin (S)

18:00

Flogging Molly (USA)

Kispl s a Borz

19:45

Alanis Morissette (CAN-USA)

Kaiser Chiefs (UK)

21:30

The Kooks (UK)

Jamiroquai (UK)

AuGusztus 12., kedd18

pNtekZiggi & The Renaissance Band (NL)

szombatPannonia Allstars Ska Orchestra

vasrNapThe Wombats (UK)

The Cribs (UK)

Mademoiselle K (F)

Pendulum Live (AUS)

URH

Risn Murphy (UK)

Babyshambles (UK)

Die rzte (D)

Serj Tankian (USA)

Tankcsapda

Sex Pistols (UK)

R.E.M. (USA)

The Killers (USA)

19:45 21:30

Lauren Harris (UK) Iron Maiden (UK) 19

iWiW VilGzeNeI NAGYSZNPADszerda cstrtk

17:00

Balogh Klmn Gipsy Cimbalom Band

Fanfara Tirana (ALB)

18:15

Mercedes Pen (E)

Alamaailman Vasarat (FIN)

19:45

Leningrad (RUS)

Rokia Traor (MALI)

21:30

Seun Anikulapo Kuti & Egypt 80 Felas Band (NGR)

Ky-Mani Marley (JAM)

20

pNtek

szombat

vasrNapCsk zenekarkzremkdnek: Dresch Mihly, Lovasi Andrs, Ferenczi Gyrgy

Altan (IRL)

Deti Picasso (ARM)

Barbarokzremkdik: Tzortzoglou Georgios s Nikola Parov

Muzsikskzremkdik: Farkas Zoltn Batyu, Tth Ildik Fecske s kalotaszegi tncosok

N&SK (F)

Transglobal Underground feat. Natacha Atlas (UK)

Enzo Avitabile & Bottari (I)

Besh o droM

Mory Kante Yeke Yeke Anniversary Tour (GUI)

Goran Bregovi Wedding & Funeral Band: Alcohol (SRB)

Lee Scratch Perry feat. Adrian Sherwood (JAM-UK)

21

22pNtek szombat vasrNapLudditk Nemjuci My New Zoo (D) Emergenza Yellow Spots Anselmo Crew Alvin s a Mkusok Fish! Zselenszky Brisa Roch (USA-F) Bootsie Quartet Moke (NL) Che Sudaka (E) Izabo (ISR) New York Ska Jazz Ensemble (USA) Voicst (NL) Danko Jones (CAN) Adam Green (USA) Jos Gonzlez (S) neo ColorStar Msfl s Gaya Korai rm

coNverse-waN2 szNpad

szerda

cstrtk

16:00

A Converse tehetsgkutat gyztese

17:00

Akkezdet Phiai, Bobakrome, DJ Frequent

18:00

Bankos, Norba, NKS, DJ Koolkasko

19:30

Pete Philly & Perquisite (NL)

Les Touffes Krtiennes (F)

21:00

Hocus Pocus (F)

23:00

Delinquent Habits (USA)

Kraak & Smaak (NL)

01:00

agar and The Underground Divas

hammerworld szNPADpNtekTesstimony Turn of Mind Remorse

szerdaMorpheus

cstrtk

szombat

vasrNap

16:00Ideas Gyngyvr Watch My Dying 3 Inches of Blood (CAN) Pro Pain (USA) Moby Dick

Alcohol

17:00The Eths (F) Sex Action Al-Om Lacrimas Profundere (D) Depresszi Dew Scented (D) Apocalyptica (FIN) Nevergreen Zorall Meshuggah (S) Superbutt Mass Hysteria (F) Punish Yourself (F)

Rme Vrzik

18:00

Black Out

19:00Sabaton (S) Iced Earth (USA) Dalriada

Road

20:00

Volbeat (DK)

Exodus (USA) Carcass (UK) Blind Myself

21:30

Avantasia (D)

23:00Beatrice

Kalapcs

00:15Rotor

Junkies

Subscribe

Replika

01:15Krzis

Vida Rock Band

Sear Bliss

Mangod Inc.

Horda

02:15

Vastrabant

Bornholm

My Small Community

Archaic

23

24pNtek szombat vasrNapPterfy Bori & Love Band Zanzibar Heaven Street Seven Kowalsky meg a Vega Supernem Belmondo Szimi Mtys Attila Band Dopeman Cozombolis

ARANY SZOK SZNPAD

szerda

cstrtk

23:00

Little Cow Kistehn

00:30

Ladnybene 27

Magna Cum Laude

02:00

Animal Cannibals + Hsk, Mc Gz

Anna and the Barbies

A38 SZNPADpNtekLopunk The Random Chocolates Italia Wave-gyztes: Heike has the Giggles (I)

szerda

cstrtk

szombat

vasrNap

17:00Sziget Sound Fest-gyztes: Lip Colour Revolution (I) The Kolin My Dog's Bone (CZ)

Magyar Emergenza-gyztes: PXR

Osztrk Emergenza-gyztes: Mohandas (A)

18:00Peet Honeybee Sziget Sound Fest-gyztes: Rekkiabilly (I)

Tegnaputn

Punnany Massif

19:00Flash! Myster Mbius (H-F) Orange the Juice (PL) Psycho Mutants

Vodku

Folkfree

20:00Sunshine (CZ)

Zuboly

Kerekes Band

21:30Parov Stelar & Band (A)

Markscheider Kunst (RU)

Kumm (RO)

iDMG (UKR)

23:00Irie Maffia Brains

Kultur Shock (USA)

Modeselektor (D)

Ostava (BG)

Lollobrigida (HR)

00:30Tudsok

Kiscsillag

Anima Sound System

Erik Sumo Band feat. Kiss Erzsi

02:00

Kiss Erzsi Music

Uno y Medio

Kampec Dolores

Esclin Syndo

25

26pNtekGilda Max body tuning Cseresnys Beval MR2 jga DJ set: Naga Turbo Suhancos Jacked Jazzkiel Balkan Fanatik Vad Fruttik DJ set: Blga DJ set: Lollipop Mantra Porno Singas Projekt Hangms The Trousers EZ Basic 30Y The Moog DJ set: Zsger & Bootsie DJ set: Gumipop vs London Calling Barabs Lrinc s Bartai Jurij DJ set: Izil DJ set: Jutasi DJ set: Titusz Tapeunderground Katan Honeyball Hollywoodoo Amber Smith Pl Utcai Fik DJ set: Nemjuci DJ set: London Calling Gilda Max dance aerobik Bene vval Gilda Max zsrget torna Cseresnys Beval

MR2 SZNPADszombat vasrNap

szerda

cstrtk

11:00

Gilda Max boksz aerobik Zitval s Edittel

Gilda Max dance aerobik Kiss Katival

12:00

13:00

DJ set: Vittorio Waxman Daddys Favourites

16:00

The Qualitons

17:00

Bijou

18:00

Gonzo

19:00

Takts Eszter s a GumiZsuzsi

Realistic Crew

20:00Kaukazus DJ set: P.A.S.O

The Carbonfools

Copy Con & Freedom Fighters

21:30

Jamie Winchester s Hrutka Rbert

23:00

DJ set: Heaven Street Seven

01:00

DJ set: Kollektva party

DJ set: London Calling

KLUBRDI JAZZ SZNPADpNtek szombat vasrNapThe Miles Davis Corporation Le Biskuit Azuma Clan

szerda

cstrtk

18:00

Borbly Mhely

Modern Art Orchestra

19:30Smrton Trio Olh Klmn Quartet Vczi Eszter s a Szrp

Budapest Br

goston Bla Western Quartet

21:00Szalki gi - Kardy Katalin est

Nigun & Matt Darriau (H-USA)

Babos Projekt Special

Vladimir Cetkar (USA)

Free Style Chamber Orchestra

23:00Rhoda Scott (USA) Harcsa Veronika Quartet

Sayag Jazz Machine (F)

Maceo Parker (USA)

Triton Electric Octopus

01:00Da-Taz (F)

Smooth (F)

Kaltenecker Organ Trio

Barabs Lrinc Eklektric

European Mantra

02:30

JAM

27

28pNtek szombat vasrNapJoint Ventura (SK) Brgyri Capricci Blues Steel S-Modell lveti BB Tom White s bartai Chilli & the Baracudas (A) Jambalaya Karen Carroll & Mississippi Grave Diggers (USA-H) Hubert Tubbs & Soulblaster (USA-H) Ron Ringwoods Gospel Messenger (USA) Mystery Gang Paul Lamb & The King Snakes (UK) Jambalaya Tom White Chilli & the Baracudas (A)

BLUES SZNPAD

szerda

cstrtk

17:00

The Boll Weevil Folk Blues Gang

18:00

Sonny and his Wild Cows

Blues B.R.Others Show

19:40

Pribojszki Mtys Band

Trk dm s a Mini - dm 60

21:20

Takts Tams Dirty Blues Band

Dek Bill Gyula

Full Of Mojo SessioN szNpad

23:00

Takts Tams Dirty Quartet

Long Tall Sonny

OPEN vidmzeNei SZNPADpNtekImprovizcik, vettsek

szerda

cstrtk

szombat

vasrNap

16:00Hcip kabarKhalmi Zoltn s Dombvri Istvn (Stand up) Benk Dnes s Csenki Attila (Stand up) Kiss dm s Beliczai Balzs (Stand up)

18:00

Lart pour lart Trsulat (Dolk-Saly Rbert, Lar Andrs, Peth Zsolt s Szszi Mni) ris Vidmpark AZ

Szke Andrs s Badr Sndor msora

20:00

lli ti Fuck

Nulladik Vltozat

21:30Stenk Balaton

A Kutya Vacsorja

Varga Zsuzsa

zgin ver

23:00Tereskova Cskolom

Tndrground (RO)

Beat Dis

Malacka s a Tah

01:00gi s a fik

B Terv (SRB)

Odett s a Go Girlz

Frenk

Chiki liki tu-a (SK)

02:30

Chakra Hacker

Hippikiller vs Laband

Navrang

Soerii & Poolek

ef Zmb Happy Dead Band

Kirly Tams osztja a lapot Divatperformansz az Open Tisztson

Augusztus 16., 22.00 Royal Flush

29

30pNtek(Kazincbarcika ska-punk erssgei.)

TALENTUM-ZZDA SZNPADszombat(Prgs indie-ska-punk varicik Lrincrl.)

szerdaGoyaproject Utols Alkalom Fishin the Fish(Szles tagsg kaposvri roots reggae.)

cstrtkIvory Coast

vasrNap

14:00Faust Roll(A nyolcvanas vek szrke undergroundja sszefut Viszockijjal.)

(ttag funk indts Gyomaendrdrl.)

Nasmith

(Npzene-elektro live act a cafe del Talentum ajnlsval.)

15:00(Pszichedelikus elekt-roll Cegldrl.)

(nek kzpont numetal)

Rotkreis

(Hattag lgy trip-hop analg elektronikval.)

Down the dayZ

Rejtly

(ttag dancehall-hiphop a Chilzim Ent. tagjaival.)

Naftaz

16:00(Kivl blues-, funkys rapmixtra Gyrbl.) (Sokat gr potikus indie trt ritmusokon.)

(Hegedvel s perkval bolondtott Borsodi Pop Encsrl)

Acoustic Enemy

(Gitrra, hegedre s nekszlamokra kihegyezett Folk-fzi.)

Folktronika

Colombre Band

Nils

(Nagyszer elektro-jazzhiphop Agrdrl.)

Jazzszer

17:00(Hromtag zajos psychobilly punk.)

(Ngytag, zsros stoner rock Szentesrl.)

Real Lies

(Trk s arab dallamokat elektronikval tuningol hat tag brigd.)

Myzrab

SLIPPER

Katapult

(A kolozsvri Mdia befut tehetsgkutat fdjasa Erdlybl. Gondos rock.)

(Magval ragad ska Mtszalkrl.)

kzel10

18:00(A 2006-os youtube slger kovbojok teljes zenekarral debtllak a szigeten.)

Room of the Mad Robots

Zubrowka

Kovbojok

Amundsen

(rmzenlsbl lett new wave-et beolvaszt mentlfunk.)

(Elektronikamentes npzenetdolgozsok furulyra, gitrra perkra s csellra.)

(Hromtag, komoly eldkkel br tripnroll zenekar Debrecenbl) (ttag Autentikus indie zenekar a fvrosbl.)

(Reggae a javbl a riddim Colony egykori tagjaival)

JZA and The Fantastic Four

19:00(A korabeli s napjaink elektronikja lben a robot letrzs jegyben) (Cmkktl mentes, szinte, egyenes, agresszv harcore.)

(zimpln Hardcore-punk Budapestrl, de mg milyen!)

Tango Underground

(Hattag ethno-breakbeat formci Sepsiszentgyrgyrl.)

Szempl Zenekar

The Skynet

The Trees

(Manu Chat idz vci mestizo samba-reggae fiesta.)

Palomita Show

20:00

Frgerkalbak

Prosectura

(szekszrdi punk, idtlen szvegekkel)

(Kzpiskols-hzibulik elmaradhatatlan kellkei a vidm punk dalok.)

Last Charge

(Az sszel megjelen j album dalaval bntetnek a srcok!)

Nuke

(Stoner rock and roll. Hatalmas riffek, hatalmas korsk, kocsik, csajok!)

Saint Petrol

21:00

(intenzv, hardcore s halk, ambientes sszektsek.)

Shell Beach

Hatsgilag Tilos

(Gyors, lendletes, dallamos punkzenekar, kritikus szvegekkel)

(Techniks dallamok, zzs s ltvnyos sznpadi elads.)

Embers

(Hardcore, hard rock, punk elemekbl ptkez egyni stlus death metal.)

Chief Rebel Angel

(Modern metal tele hatalmas riffekkel, agyas ritmusokkal s risi harmnikkal.)

Wackor

22:00

(Mregers, energikus, de dallamos.)

Insane

HtkznaPI CSAldsok

Bridge To Solace

(Az egyik legdinamikusabban fejld punkzenekar haznkban.)

(A tagcsern tesett Bridge To Solace j felllsnak els koncertjt adja a Szigeten.)

Isten Hta Mgtt(J nk, llhatatossg, Bbel-szer nyelvezet.)

(Energikus sznpadi show, fldbe dngl ritmusok, kkemny riffek, dallamos nek.)

Cadaveres

Blikk TRIBUTE- s TNcdalfesztivl storpNtekStop the War! SPEAK is Back! Dance With Me Lszl Attila tnciskolja

szerda

cstrtk

szombat

vasrNap

15:00

16:00James Brown tribute Hot Band Depeche Mode tribute Rolling Stones tribute Stoned Joe Cocker Cover Band Red Hot Chili Peppers tribute Good Time Boys U2 tribute Inka-H

18:00

Forever Sting Band

Robbie Williams tribute Monsoon

Linkin Park tribute Piknik Park Queen Emlkzenekar

19:00

Deep Purple tribute Cry Free

Doors Emlkzenekar / 20.00 Metallica tribute Alcoholica

21:00

Ramones Mnia

21.30 Mtley Cre tribute Hollyday Cre

Cult tribute Cultus

23:00Dolly Roll Zalatnay Cini

Vizespl Verseny (A vizespl-versenyre minden este 2023 rig lehet jelentkezni a helysznen a Blikk-lnyoknl! A rsztvevknek Blikk-ajndkok, a fdj egy wellness-htvge!) Korda Gyrgy s Balzs Klri AC/DC tribute AB/CD Hip Hop Boyz

23:30Lead Zeppelin, Zepsession

Csepregi va s Vgvri dm

01:00

Kiss Forever Band

Guns N Roses tribute Hollywood Rose

Rage Against The Machine tribute Guilty Parties

02:30

Pink Floyd tribute HIT-Rock DJ Paplan

hajNaliG

31

32A PROGRAM MINDENNAP 22.00 RAKOR KEZDDIK!Chase & Status (UK) T.C. & MC Jakes (UK), DJ Bailey (UK), Bal Vitalic live! (F) Jack de Marseille (F), Philipp Straub (A), Collins & Behnam, Coyote Carl Cox (UK) Lucca (CZ), Hot X, Igor Do'urden, Junkie & Hawky Ferry Corsten (NL) Observer (A), Slam Jr., Khl, Dn Von Schulz Justice (F) Anima Dj Set , Palotai, Dj Kovary

MASTERCARD PARTY ARNA

szerda

cstrtk

pNtek

szombat

vasrNap

EST MEDuZApNtekGirls and Mathematics presents: Kernes (D) Kosz Hotel Northpole presents: Dubbapest presents: morcX & Yukimura (CZ)Blint Hz | Logo V4

szerdaCLS presents: Karnyi Total Carlos, Tom Select, Benson Madame

cstrtk

szombat

vasrNap

15:00

16:00Erk (UCH) + TB Gon Mustbeat presents: Mukki, Sabda, Nixon, Vektor, Clairvo, Blondino Sabbo & Kuti electric Jam feat. Karolina & Idan K (ISR) Dijf Sanders (B) Wamzer, Sinko

Ada

17:00

Weekendbass presents:

18:00

19:00

Norm (Class A Recordings) b2b Sim

20:00

Dork

21:00

Cadik (Rewind!, Allsoundz)

Vittorio Waxman The Hip-Hop Anthology

22:00c0p Chi & Hairy presents: Amb Fine Cut Bodies Naga, Beta

Foreign Beggars (UK)

Lick the Click! presents: Crimson, Chrom, Isu

23:00

Anorganik Dj Set + Menzkie Visual

Chameleon Records presents: Secta Chameleon Dj Set Red Star feat. Mc Spee (UK) Allnightbreakz presents: Vida G, marka, Vida L feat. Barabs Lrinc Urbanizer Kig Izzk

00:00

01:00

Missill (F)

02:00

HENCH: Wedge, Komonazmuk + Mc Jakes a.k.a. Papa Ench (UK)

The BATTLE Live (F) (Scan X vs The Youngsters) // F COM //

03:00

Palotai, Mc Zeek (Rewind!)

Dubphase presents:

Hypnotronik presents: Marvin, Grasshop

04:00Loop

DST, Gumilap, Kebab

vj

Chiburi

Come & Get It The Tzuntzilors

33

34pNtek szombat vasrNapSzilvsi Gipsy Folk Band Kis Csips s a Rekontra zenekar (RO) Athe Sam Csapat Traio Romano (F) Matilda & ROMengi ZOR Vanessa i Sorba (PL) Romano Drom La Caravane Passe (F) Terne have (CZ) Parno Graszt Kaliakra (RO) Selim Sesler (TR) Acquaragia Drom (I) Koani Orkestar (MAK) Gipsy Sound System (CH) Gipsy Sound System (CH) DJ Tagada (F)

ROMA STOR

szerda

cstrtk

19:00

Kesaj Tchav (SK)

Szrma Tamburazenekar

20:15

Pujara

Farkas Quartet

21:30

Adrian Gaspar GypsyCombo (A)

23:00

Georgi Yanev & Orpheus Orchestra (BG)

00:30

Cigny Tnchz A Kesaj Tchavval (SK) s a Zalai Tncegyttessel.

DJ Jutasi Goulasch Exotica

35

auGusztus 12., keddLaureN Harris (UK)19:45 Nagysznpad Lauren Harris bizonyra pozitv rzsekkel teltdve gondol vissza tindzserveire. A hlgy ugyanis azon szerencss gyermekek csoportjba tartozott, akin szlei aligha krhettk szmon, ha egy-egy diabolikus felhangokkal teletzdelt metllemez kerlt CD-jtszjba. A hasonszr tmadsok lsd apja Number of the Beast cm 1982-es szerzemnyt ugyanis tlsgosan is kimertettk volna szmra a magaslabda fogalmt. Mint azt bizonyra sokan kitalltk, Harris kisasszony nem ms, mint az Iron Maiden-fnk Steve Harris lnya. Aki azonban ennek tudatban galoppoz basszusfutamokkal operl epikus szerzemnyeket vr fellpstl, hatatlanul csaldni fog, a dekoratv kishlgy ugyanis klasszikus hard rock dalokban utazik. Debtl albuma melyen termszetesen maga a fater is vendgeskedik idn jelent meg Calm Before The Storm cmmel.

IroN MaideN (UK)

21:30 Nagysznpad A Maiden minden idk egyik legsikeresebb brit rockzenekara, mely sok milli ember szmra maga a nagybets heavy metal. Az Iron Maiden a maga heroizmusval, ikergitrjaival, nha prog-rockba hajl galoppmetljval s cskos cicanadrgjaival rengeteg eladra hatott. A hetvenes vek vgi brit heavy metal j hullmnak tlliknt messze az egyik legsikeresebb angol zenekarknt trappolta vgig a nyolcvanas s kilencvenes veket. A zenekar bevlt formuli legjellemzbben a klasszikuss vlt Killers, Piece Of Mind, Number Of The Beast, vagy Powerslave albumokon hallhatk, s mg ms eladkat fldbe dnglt a megjulsi szndk, az Iron Maiden maradt a kaptafnl. Olyannyira mkdnek ezek a dalok, hogy a jellegzetes orgnum Bruce Dickinson nekes tvozsa utn a Blaze Bayleyvel elksztett lemezek sem hoztak sikertelensget. Amita azonban Dickinson s a zenekar megbklt egymssal, a rgi stadiontlt fellls ismt millikat hoz izgalomba. Eddie, a zenekar horror kabalafigura-szinonimja a XXI. szzadban is a zenekarra oly jellemz barokkos elemeket, monumentlis cscspontokat, Harris jellegzetes basszusfutamait juttatja esznkbe. A zenekart minden fontosabb korszakban lthatta a magyar kznsg, gy ismt cscsformban, immr tbb generci kedvenceknt lp fel a Sziget 2008 Nagysznpadn. A Maiden 2003-as debreceni fellpse leszmtva azt az apr bakit, hogy Bruce Dickinson egy alkalommal a Scream for me, Prague! felszltssal buzdtotta a kznsget kprzatosra sikeredett, gy nem csoda, hogy a hazai kznsg jra trt karokkal fogadja minden idk egyik legsikeresebb s legrondbb heavy metl zenekart. A hattag banda ezttal a The Golden Years-turn keretein bell ltogat el haznkba, gy vlheten fknt a Powerslave, a Somewhere In Time, s a Seventh Son Of A Seventh Son albumok szerzemnyei tltik ki a jtkidt, s a Vasszz-koncertek elmaradhatatlan sztrvendge, Eddie is sznpadra lp.

36

auGusztus 13.,.00 18 . 00 17 .00 .00 20 .00 2 21 .0.30

0.30 .45 .15 20 20 21 21

.15 17 .30

.30

.30

5

.45

19 .30

.45

.45

.15

.15

19 .45

19 .15

16

19

0.1

MGMT (USA)

Flogging Molly (USA)

Alanis Morissette (CAN-USA)

The Kooks (UK) Seun Anikulapo Kuti & Egypt 80 Felas Band (NGR)

Balogh Klmn Gipsy Cimbalom Band A Converse Tehetsg kutat gyztese Akkezdet Phiai, Bobakrome, DJ Frequent

Mercedes Pen (E)

Leningrad (RUS)

Bankos, Norba, NKS, DJ Koolkasko

Pete Philly & Perquisite (NL)

Hocus Pocus (F)

Alcohol

Rme Vrzik

Black Out

Road

Volbeat (DK)

Avantasia (D)

Magyar Emergenza gyztes: PXR

Tegnaputn

Vodku

Zuboly

Markscheider Kunst (RU)

Kesaj Tchav (SK)

Pujara

Adrian Gaspar GypsyCombo (A) Jamie Winchester s Hrutka Rbert Nigun & Matt Darriau (Klezmatics - USA)

The Qualitons

Bijou

Gonzo

Takts Eszter s a GumiZsuzsi

The Carbonfools

Borbly Mhely

Budapest Br

The Boll Weevil Folk Blues Gang

Sonny and his Wild Cows

Pribojszki Mtys Band

Takts Tams Dirty Blues Band

Improvizcik, vettsek

Hcip kabar: L'art pour l'art Trsulat

lli ti Fuck

A Kutya Vacsorja

Acoustic Enemy

Real Lies

Room of the Mad Robots

Tango Underground

Frge rkalbak Zalai Tncegyttes (H-RO): Cignyritmus

Shell Beach

Georg Traber Produktion (CH): Heinz Baut

Kovcs Gerzson Pter / TranzDanz: rk let termkek

38

21

17

17

16

16

16

18

18

18

.45

szer da22 .00 23 .0 23 0 . 00 02 .0 02 0 .00.30 .30 .30 .30 .45 .15 .15 .45 .30 .45 .45 .15 .15

03NaGyszNpad iWiw vilGzeNei NaGyszNpad CoNverse waN2 szNpad HammerWorld SzNpad AraNy szok SzNpad a38 szNpad roma stor MR2 SZNPAD klubrdi jazz szNpad Blues szNpad OPEN VIDMZENEI SZNPAD TALENTUMZZDA SZNPAD PORT.HU szNhzs tNcstor

00

01

22

22

22

23

02

23

Delinquent Habits (USA)

agar and The Underground Divas

Kalapcs

Junkies

Vida Rock Band

01

Vastrabant

Little Cow Kistehn

Ladnybene 27

Animal Cannibals + Hsk, Mc Gz

Kultur Shock (USA)

Kiscsillag

Kiss Erzsi Music

Georgi Yanev & Orpheus Orchestra (BG)

Cigny Tnchz

DJ set: Heaven Street Seven

DJ set: Kollektva party

Sayag Jazz Machine (F)

Smooth (F)

Jam

Full of Mojo: Takts Tams Dirty Quartet

Tndrground (RO)

B Terv (SRB)

Chakra Hacker

InsaneDanza Contempornea de Cuba (CUB): 1. El Peso de una Isla 2. Demon/Crazy

Soit (B): En Servicio

02

00

00

00

01

01

.45

.15

.00

39

auGusztus 13., szerda(USA) 15:00 Nagysznpad Nemcsak Manu Chao tnczenjben l tovbb a harcos elktelezett old school-punk etika, vannak mg hiteles punkzenekarok is! A lassan mr hszves mltra visszatekint zenekar csak a 2000-es vek elejn kerlt reflektorfnybe, amikor a Bush-kormnyzat tevkenysge elegend alapanyagot, vagyis tartalmat szolgltatott az amerikai punkzenekarok egy j genercijnak. A pittsburghi Anti-Flag azonban j esllyel fogja tllni az elnkt: tavasszal megjelent nyolcadik nagylemezk producere ugyanis nem ms volt, mint Tony Visconti, aki nem ppen punk, viszont arrl hres, hogy lassan 40 ve dolgozik egytt David Bowie-val. Br az Anti-Flag zenjben mindig is jelen volt a szrakoztat faktor, a szokatlan prosts egy rncfelvarrssal volt egyenrtk, az izgalmas s j zenei megoldsok kimondottan dten hatnak.

ANti-FlaG

AntiFlag

(USA) 16:30 Nagysznpad Ami a jelenlegi popzenei bolygegyttllst, a klsgi egytthatt, a trendeket, az itt s most faktort illeti, az idei Sziget egyik legfontosabb, st ebben az rtelemben a legfontosabb sztrfellpje az MGMT. A 2002-ben The Managementknt alakult, nevt ksbb megrvidt New York-i du els kislemezt 2005-ben jelentette meg, debtl nagylemeze pedig melyet a Mercury Rev-tag, Flaming Lips-producer, Dave Friedmann gondozott 2007-ben kerlt a boltokba. Az Oracular Spectacular-albumot szinte egynteten svegelte meg a popsajt, olyan zenei mdiumok dicsrtk, mint a kukacos brit New Musical Express vagy az amerikai Rolling Stone. Az MGMT zenje elkpeszten izgalmas zanza: bowie-s artpop, klasszikus beatles-es zek, pszichedlia, folkrock, queenes glamrock, s gy tovbb. A siker egyik kulcsa, hogy az MGMT szinti-space-rockja lben is mkdik, br aki ragaszkodik a dalok albumverzijhoz, az nagyon meg fog lepdni. Kihagyhatatlan program, a lehet legaktulisabb ajnlat.

MGMT

FloGGiNG Molly (USA)

18:00 Nagysznpad A httag Los Angeles-i zenekar a tkletes pldja annak, hogy lehet olyan rockzent csinlni, amely ellenllhatatlanul s fktelenl tncos. A Flogging Molly punk-rock alapokon revitalizlta az r folkzent, olyan eladk nyomdokain, mint a Pogues A Fastway akusztikus gitros frontembere, a dublini szlets Dave King alaptotta a zenekart a hegeds Bridget Regannel, a gitros Dennis Caseyvel, a harmoniks Matt Hensleyvel, a basszista Nathen Maxwell-lel, a dobos George Schwindttel s a mandolinos Bob Schmidttel a kilencvenes vek msodik felben. Lemezeik, mint pldul a klasszikus 2000-es Swagger, ktelez darabok, melyeket mindenkinek ismernie kell: kortalan szmaik egyszeren azonnal beisszk magukat mindenki flbe, legyen az illet punk, a pub-rock-kocsmakultra rajongja, az r folk szerelmese vagy ppen botfl tisztvisel.

MGMT

Flogging Molly

(CAN-USA) 19:45 Nagysznpad Az anyai gon magyar szrmazs kanadai-amerikai Alanis Morissette az elmlt b tz esztend egyik legfontosabb s legsikeresebb nekesnje. St tbb is annl: minta az elmlt tz esztendben feltnt gitrozs, vagny, odamondogats, llekboncols, sajt zenjk felett ers kontrollt gyakorl, kzben azonban slgerlista-kompatbilis popcsajok szmra. Karrierjt tindzserknt, kt dance-pop albummal kezdte (Alanis 1991; Now Is the Time 1992), m nemzetkzi ismertsgt s a nagy ttrst mr annak a bizonyos lemeznek s annak a bizonyos slgernek, a rekord eladsi pldnyszmot produkl, 1995-s Jagged Little Pillnek s az Ironicnak ksznheti. Alanis jnius elejn megjelent Flavors Of Entanglement cm albumnak dalait tavalyi szaktsa ihlette. A kanadai nekesn tbb mint kt vig jrt jegyben Ryan Reynolds sznsszel, s elmondsa szerint az eljegyzs felbontsa utn a padlra kerlt. A hnapokig tart szomorkods els fzisban az nekesn visszavonult a rivaldafnybl, s ez a kihagys is htrltatta az tdik nagylemez megjelenst. A kvetkez fzis vgeredmnye a lemezen szerepl 11 szvfacsar, de nagyon szp dal, melyek tsegtettk az nekesnt a nehz idszakon. Mg Reynoldsrl mindenki tudja, hogy Scarlett Johansson szemlyben tallt r az j igazira, addig Morissette nem rulja el, hogy kivel randizik mostanban.

AlaNis Morissette

40

Alanis Moris

sette

auGusztus 13., szerda(UK) 21:30 Nagysznpad Ha a Kaiser Chiefs az utbbi vek egyik legfontosabb angol gitrzenekara, akkor a fiatal, jkp s mindenekeltt tehetsges brightoni klykkbl ll Kooks ugyangy megrdemli ezt a besorolst. A Kooks laza s mosolygs gitrzent jtszik, mely egy fst alatt idzi meg a 60-as vek beatzenjt s hippis elszllst, s a Police-fle reggae-s new wave-et, vagy a Cure bolondos njt. A zenekar 2006-os, slgerekkel gazdagon tlttt Inside In/Inside Out cm albumval hipp-hopp befutott, s felshzi sttust az idn megjelent Konk simn megerstette.

The Kooks

The Kooks

A Kooks lemezein mindig ugyanaz a hangulat uralkodik: a nyr. Napfny, bulizs, lnyok ami nem is annyira meglep, hiszen a tagok Brightonban nttek fel. Klnben sincs ebben semmi klns, nem k az elsk, akik a lnyok miatt (is) llnak sznpadra s a szexrl nekelnek. Luke Pritchardot egyetlen dolog tudja lelombozni: ha a lnyok bartjukat is elhozzk a koncertekre. A frts haj nekes szerint nagyon kibrndt, ha egy koncerten az els sorokban fik is vannak.

BaloGh KlmN Gipsy Cimbalom BaNd

17:00 iWiW Vilgzenei Nagysznpad

Balogh Klmn Gipsy Cimbalom Band

Balogh Klmn tizent ve mkd cimbalomzenekara ppolyan nyitott az eurpai s balkni voklis s instrumentlis cignyzenk, mint a jazz eltt. S br a hangszerels a cimbalom kzponti szerepre pl, a tbbi hangszerre: a bgre, a hegedre, a gitrra s a fvsokra is jelents fny vetl. A mlt vben Aven Shavale cmmel ksztettek j, improvizcikban s dzsesszes felhangokban gazdag anyagot, mely ragyog keresztmetszete mindannak, ami Balogh Klmn cimbalomzenekart klnlegess teszi, nem feledkezve meg a vendglts cignyzenei hagyomnyokrl sem.

41

auGusztus 13., szerdaMercedes PeN (E)18:15 iWiW Vilgzenei Nagysznpad Az szak-spanyolorszgi Galcia a dudsok hazja, onnan rkezik a boszorknyos, kopasz nekesn, Mercedes Pen. Msfl vtizedes npzenekutat s szervezmunka utn 2000-ben Isu cmmel ksztette els lemezt, kirvan markns s energikus hangvtellel. Pen gy csavarta maga kr a duds- s tshagyomnyt, hogy kzben a gitroknak s az elektroniknak is bven jusson hely. Ennek jegyben jelent meg 2007-ben Sih cm albuma is, a galciai npzent, a technt s a rockot sszeforrasztva.

(RUS) 19:45 iWiW Vilgzenei Nagysznpad A Leningrad egyttes a kilencvenes vek vgn bukkant fel a szentptervri s moszkvai klubokban, s szinte pillanatok alatt padlt fogott tle a birodalom. Ugyanaz a mly kibukottsg jellemzi, ami nlkl nehz Mercedes Pen elkpzelni magval ragad orosz alkotst, mgsem hallottunk eddig a Leningradhoz foghat, mr-mr llati elementarizmust. A f csaps irnya a ska, mlyen titatva punkkal, de az orosz indulk, tnc- s npdalok sem szhatjk meg. Tavaly s tavalyeltt a Vilgzenei Nagysznpadon tarolt mr ez a muzsika, azta gy kell neknk jra mint az utols Leningrad-album cml szolgl Hleb a betev Kenyr.

LeNiNGrad

SeuN ANikulapo Kuti & EGypt 80 Fela's BaNd (NGR)A nigriai Seun Kuti a nyugat-afrikai joruba ritmusokat funkkal s dzsesszel tvz afrobeatet megteremt Fela Kuti legkisebb fia. Kilencves kortl vokalistaknt szerepelt Fela Egypt 80 nev zenekarban, majd 1997-es halla utn az kldetse lett, hogy az apja szellemben mkdtesse tovbb a tizennyolc tag zenekart. Az utbbi vekben tbb rendkvli koncertet adott lkn, s 2008-ra els kzs lemezk, a Many Things is megjelent. Seun ppolyan karizmatikus elad, mint Fela volt, az Egypt 80 ugyanolyan ruht visel, a fellls s a hangvtel is a rgi: Seun Kuti szerencsre a lehet legkzelebbre esett az apja fjtl.Leningrad

21:30 iWiW Vilgzenei Nagysznpad

Pete Philly & Perquisite (NL) 19:30 Converse wan2 Sznpad

21:00 Converse wan2 Sznpad Az 1995-ben alakult francia hiphopzenekar mind rajongi krkben, mind szakmai berkekben komoly elismersnek rvend frank terleteken. A 20syl alaptotta csapat franciaangol nyelv zenje sajtosan tvzi az akusztikus s elektronikus elemeket. Legutbbi lemezk 2007-ben jelent meg Place 54 cmmel.

Hocus Pocus (F)

Pe t

Ha Amszterdam vilgvrosi hangulatt zenvel szeretnnk modellezni, keresve sem tallnnk jobb pldt Pete Phillynl. Philly a karibi szigetekrl rkezett gyerekkorban, s mivel soknemzetisg krnyezet vette krl, angolul kezdett el rmeket faragni, szinte mindent magba szvott dzsessztl a hiphopig, st mg csellzni is tanult. 2005-ben debtlt, azta a vilg szinte minden jelents popzenei kzpontjban megfordult, s a legnagyobbakkal (Kanye Westtel, a Saan Supa Crew-val, James Seun Anikulapo Kuti Brown-nal) lphetett fel, s kzben elksztette legjabb lemezt Mystery Repeats cmmel, amelyen dzsessz-, klasszikus s soulzenei hatsok keverednek flamencval, szambval, reggae-vel s afro ritmusokkal. Globlis tnczene!& Pe rq u isi te

eP hi

lly

Hocus Pocus

42

auGusztus 13., szerda(USA) 23:00 Converse wan2 Sznpad 1991-ben, Los Angeles utcin alakult kultikus hiphopzenekar, mely az elsk kztt ismertette meg a vilggal a latino ritmusokkal kevert anglo-chicano rapet. 1996-ban kiadott els albumukbl tbb mint egymilli fogyott, ksznheten kislemezslgerknek, a Tres Delinquentsnek. Kt vvel ksbb mr igazi nagy nevek lltak melljk, hogy a Here Come The Horns zenete mg tbb emberhez eljusson: gy Sen Dog a Cypress Hillbl s a Beatnuts is feltnt egy-egy szmban. t album utn (a legutbbi 2007-ben jelent meg New and Improved cmmel) mg mindig a vilg egyik legsziporkzbb hiphopzenekara, amely egyarnt turnzik Beckkel, a Fugees-zal vagy a Kornnal.

DeliNqueNt Habits

Delinquent Habits

aGar aNd The UNderGrouNd Divas

01:00 Converse wan2 Sznpad

A 2001-ben megjelent, nagy kritikai sikert arat Local Broadcast utn a zenekar klnbz filmes felkrseknek tett eleget (Szezon, A szabadsg szobra, Live), mg amerikai tv-sorozatokban (CSI New York, Miami helysznelk) is hallhat zenjk! A Cannot Walk Fly Instead cm j albumuk tavaly sszel jtt ki, s azta szmos djat besprt. A Magyarorszg taln legjobb nekesnibl verbuvlt Underground Dvk Sena, Kutzora Edina, Judie Jay, Pterfy Bori, Hodosi Enik, Nmeth Juci vendgszereplsvel ksztett szm, a Wings of Love tbb rdi listjn s az MTV Top listjn is az els helyre kerlt. 20:00 HammerWorld Sznpad A 2001-ben alakult zenekar mr a kezdetek kezdetn is a jelenlegi irny agar mellett tette le a vokst, mely vltozatos elegye a punk harapssgnak, a country-, valamint a rocknroll-rzs (s egyben dallam)vilgnak, illetleg a mly tnus, gitrorientlt metal hangzsnak. m ez fabatkt sem rne Michael hangja nlkl, melyben egyknt elevenedik fel Elvis

Volbeat (DK)

43

auGusztus 13., szerdaPresley, Glenn Danzig htborzogat hangfekvse s a James Hetfield ltal meghonosotott dallamnyjts. Mint ismeretes, 1993 szn Elvis benyitott a Life Of Agony prbatermbe, majd gy szlt hozzjuk: Ejnye, ejnye, fik, mi ez a letargia? Nem lesznk gy jban!, majd a zsebbl elvarzsolt egy zacsk sznes drazst. Nem egsz flra mlva a New York-i crossover formci s Memphis Komr Lszlja megalkotta minden idk egyik legtksebb rocknroll lemezt. A Volbeat stlus szletst taln ezen rvid, m vels anekdotval lehetne legtallbban sszefoglalni. A dn zenekar els alkalommal ltogat el Magyarorszgra, s vlheten sszel megjelen harmadik lemezrl is elad nhny slyos rockabilly himnuszt. 21:30 HammerWorld Sznpad Volbeat Manapsg mr a pelyhedz bajsz, klimaxos nektanrnket sem ri derlt gbl villmcsapsknt, ha komolyzenei elemekkel operl power metlrl hallanak. Az Avantasit az Edguy frontembere, Tobias Sammet hvta letre azzal a nem titkolt szndkkal, hogy ezttal monumentlis zenei ksrettel okoz lmatlan jszakkat a magas hangfrekvenciktl dzkod repl emlsknek. A sikert mi sem demonstrlja jobban, mint hogy a Scarecrow cm legutbbi album elksztshez Bob Catley, Michael Kiske, Roy Khan s Oliver Hartmann mellett egy igazi old school legenda, Alice Cooper is lelkesen asszisztlt. Az utbbi vek legrdekesebb s legfigyelemremltbb metal projektje ez a trsulat, mely valdi szupergrupp, ahol Kai Hansen (Gamma Ray), Timo Tolkki (Stratovarius), David DeFeis (Virgin Steele), Andre Matos (Angra), Rob Rock (Warrior), Sharon Den Adel (Within Temptation) nekeli-mesli a himnikus, fantasyval s romantikval teli trtnetet, mg a zenekar szerepben a gitros Jens Ludwig (Edguy) s Henjo Richter (Gamma Ray), a basszusgitros Markus Grosskopf (Helloween) s a dobos Alex Holzwarth (Rhapsody) dombort.

AvaNtasia (D)

Avantasia

Kalapcs

23:00 HammerWorld Sznpad Ha ismernk harminc v feletti hazai rockrajongt, aki akr sajt srvmttje kzben kptelen eldalolni a Mindhallig rock n roll vagy az tlet helyett refrnjt, jogosan merlhet fel bennnk a gyan, hogy az illet hosszas beszmolval tud szolglni E.T. s Chewbacca trsasgban eltlttt kamaszveirl. Nem ktsges, Kalapcs hogy a korai Pokolgp-szerzemnyek jvoltbl egy komplett generci trt r a slyos gitrzenkhez vezet tra. s br a zenekar s Kalapcs Jzsef majdnem kt vtizede kln utakon jr, a heavy metal frontember torka s zsija mit sem kopott az vek sorn.

23:00 Arany szok Sznpad Az egykori Andersen gitros-nekes Kollr Klemencz Lszl s tnczenekara tulajdonkppen Kollr szellemes Kistehn-filmjbl kelt ki, akkor mg Zene a nyulaknak nven. Az igazi Little Cow Kistehn siker a Csintalan cm msodik albummal s a hipersikeres Szjbergyerek cm opusszal jtt. A roma folkot, magyar npzent, latin zent, beatet s rockot keresztez Kistehn az utbbi idben mr nemcsak itthon, hanem klhonban is aktv. Eurpai klub- s fesztivlkoncertek utn idn Amerikban turnzik.

Little Cow - KistehN -

LadNybeNe 27

00:30 Arany szok Sznpad A Ladnybene 27 a hazai reggae szntr lharcosa b kt vtizede. Adott mr ki populris reggae-lemezt, ksztett roots-albumot, fellp hagyomnyos s sound system-formciban, a zenekar tagjai pedig tborokat, fesztivlokat, klubesteket szerveznek. A napjainkban renesznszt l izgalmas s burjnz hazai ska/reggae-szntr nlklk biztosan mskpp nzne ki.Animal Cannibals

Ladnybene 27

02:00 Arany szok Sznpad Az Animal Cannibals a hazai rapsforrs, az els, tisztn hiphoppal sikereket elr hazai popformci. A kelend lemezek s a mindenki ltal kvlrl fjt slgerek (Takartn, Yozsefvros, Veszlyes az t hazafel s gy tovbb) mellett Ricsi P s Qka MC elvlhetetlen rdemeket szerezett mveldsszervez s tehetsgkutat munkssgval: a hazai hiphoptrsadalom sokat ksznhet nekik, tbbek kzt a hossz vek ta rendszeresen megrendezsre kerl rap jamek okn.

ANimal CaNNibals + Hsk, Mc Gz

44

AraNy szok PROGRAMOK

Szenzci! Srt talltunk a Sziget alatt! Tovbb nem is gondolkodtunk, hogy idn mivel aranyozhatnnk be a szigetelk rmt: az Arany szok megkezdte a Sziget alatt feltrt srmezk kitermelst, s gy a fesztivl ideje alatt mindig frissen csapolt sr vrja a szigetlakkat s kiltogatkat egyarnt. Egy kora nyri napon sr trt a felsznre az budai-szigeten. Egy mit sem sejt fiatal csapat pp focihoz kszldtt, amikor a kapuft jelz kart nagy ervel a fldbe szrva, gejzrknt trt el az aranyos ned. A nagy rtk felfedezsrl szemlyesen is megbizonyosodhattok, ha elltogattok az Arany szok Srfrtornyhoz, valamint a Nagysznpaddal szemben az Arany szok Srfinomthoz, ahol folyamatos kitermels trtnik szakavatott srfrmesterek segtsgvel. A Srmgyr terletn, a kivl sznvonal vendglts mellett jkedv szrakozst is biztost programokkal kedveskednk a szigeten lvknek. Sok-sok zene, nevets s sztrok minden mennyisgben! Dlutn 4 rtl karaoke Kovcs ronnal s csapatval, amit a 19 rtl 20 rig jelentkez Dumasznhz szakt flbe. Humorgyrosaink: Augusztus 13., szerda: Aranyosi Pter s Lorn Barnabs (Trabarna) Augusztus 14., cstrtk: Hadhzi Lszl s Litkai Gergely Augusztus 15., pntek: Bdcs Tibor s Mogcs Dniel Augusztus 16., szombat: Felmri Pter, Szllsy-Csk Gergely, valamint Hajd Balzs Augusztus 17., vasrnap: Khalmi Zoltn s Szupkay Viktor jszer kezdemnyezs az estnknt tizenegy rtl kezdd rmzenls, azaz a Rock Jam Station. Az ismert eladkbl ll alkalmi bandhoz Te is beszllhatsz, valamint tovbbi sztrvendgek is csatlakoznak estnknt, hogy egytt lvezhessk a kzs zenls minden pillanatt. s mg tbb zene!!! Az Arany szok Sznpad zenei programja minden este tizenegy rtl a hazai knnyzene legnpszerbb eladit vonultatja fel: Pterfy Bory & Love Band, Magna Cum Laude, Anna and The Barbies, Cozombolis s mg sokan msok. Idn teht az Arany szok helysznre ltogatkat hatalmas meglepetsek vrjk: 0,6 literes korsbl kstolhatod meg a frissen rkezett srt, sztrok, zenls s persze az egyedlll Arany szok Srfrtorony, valamint az Arany szok Srfinomt, amiket - kzhellyel lve ltni kell!

45

auGusztus 13., szerda(RUS) 21:30 A38 Sznpad Az orosz szcna egyik legrltebb s legnpszerbb ska bandja, amely a szentptervri telet havannai nyrr varzsolja szdt zenje, a tle beindul tnc s a kettt egybesegt vodka ltal. Orosz zenekarrl van sz teht, amely a vidm megtveszts s eltlet-rombols cljbl nmet nevet vlasztott, hogy hallgatit a trpusokra vigye zenei jutalomkirndulsra. Ez a nyolctag, vrb fvsokkal s dgs ritmusszekcival operl, erejben a Russkajt idz banda a reggae, a ska, a klezmer s a worldbeat hatrmezsgyjn szambzva olyan koncerteket nyom, amilyet csakis a hajnalig tart, izmos bulizsra kikpzett keleti harcosoktl vrhatunk.Markscheider Kunst

Markscheider KuNst

23:00 A38 Sznpad Ha azt mondod Gogol Bordello, azt mondom Kultur Shock. Az etnikailag meglehetsen vegyes seattle-i hatosfogat brutlisan rvnyl punk-funk-balkn-tang-valcer-meKultur Shock tl-klezmer produkcija mindenkiben rk lmnyt hagy. Az 1996-ban alaktott horvt bosnykbolgrjapcsiamcsi egyttes tmit a bevndorls, az res patriotizmus s az elhagyott kelet-eurpai haza krbl vlasztja, s nem kt kompromisszumokat: vad, temps, cigny, balkni s npzenei motvumokkal tsztt, tombol, okos s ironikus punkja friss s szinte. s persze a provokci sem marad el, legutbbi lemezk cme szabadon fordtva: Jttnk, hogy elvegyk a munkdat.

Kultur Shock

(USA)

KiscsillaGKiscsillag

00:30 A38 Sznpad Lovasi Andrs szabadid-zenekarknt indult formcija pr v alatt a Kispl s a Borz nyomba lpett, s azta is tempsan duzzasztja egyre nagyobbra rajongtbort underground vagnysgval s pimasz lazasgval. A Kiscsillag egyrszt Lovasi kedvencnek, David Bowie-nak a vilgt, msrszt egy brutlisan tmulatott balatoni jszaknak az rzst tvzi ers s ts populris rockk.

AdriaN Gaspar GypsyCombo (A)

MomentCity LIVE a NESCAF-val!Kv + kaszin + kikapcsolds. A Sziget legprgsebb helysznn minden napszakban tallsz valamit, ami feldob. Reggel egy frisst fekete, dlutn egy kiads kockztats, este egy kellemes zenei lmny. Kirlt NESCAF-s poharadat s Xpress dobozodat itt vlthatod zsetonra, s elmerlhetsz a jtkosok mokkjban. Csocs, rulett, flipper, testfests, pker, black jack, mka s kacags. Mindez egy helyen, a Nagysznpaddal szemben, a MomentCity LIVE!-ban. Megheztl? Dobj be egy mexiki chilis babot vagy egy instant levest a MAGGI-nl! A MAGGI-poharakat is gyjtgesd, rtkesek lesznek!

21:30 Roma Stor Bcsben mostanban gombamd szaporodnak az ifj roma tehetsgek. Kzjk tartozik a 19 ves Adrian Gaspar, aki nemcsak zensz, de zeneszerz is. A balkni tjakrl rkezett tagok bolgr ritmikai alapokon jtszanak jazz inspircij muzsikt. Br a zenszek mg nagyon fiatalok, mr bizonytottak: az osztrk World Music Awards tavalyi versenyn els helyezst rtek el.

23:00 Roma Stor Yanev zenemvszeti tanulmnyait Bulgria msodik legnagyobb vrosban, Plovdivban vgezte. rdekldse a cignyzenei gykerek irnt mr korn megmutatkozott, majd a kotttl elszakadva improvizcis kpessgt eskvk forgatagban fejlesztette. Zenje elssorban bolgr cignyzenei hagyomnyokon alapul, emellett thrkiai, trk, romn s latin-amerikai motvumokat is felhasznl, ezt egszti ki hegedvel, ami Bulgriban igazi kurizumnak szmt. Aki valaha hallotta hegedjtkt, az azonnal fel fogja ismerni, s sosem felejti el.Georgi Yanev

GeorGi YaNev & Orpheus Orchestra (BG)

Adrian Gaspar

46

auGusztus 13., szerdaBijou

BIjou

17:00 MR2 Sznpad A Bijou nem francia zenekar, alaptsa mgis Prizshoz ktdik. Asztalos Zoli s Horvth Gbor 2003-ban egy msik csapattal jtszottak a francia fvrosban, ahol olyan hatsok rtk ket, hogy azonnali hatllyal megalaptottk a Bijout. A zenekar azt a miniml hangzst s nyugodt letrzst kpviseli, amellyel mostanig ritkn tallkozhattunk a hazai zenei letben. A letisztult, akusztikus zenei alapokon s a lass tempn jl rvnyesl a finom, jtkos nekdallam, valamint a knnyed, lmodoz, magyar szvegek.

20:00 MR2 Sznpad A zenekart DJ Titusz s Tth Szabolcs szitrmvsz ala alaptotta 2000-ben. Titusz napjainkban az egyik legkreat legkreatvabb magyar producer s DJ, akit a Tilos Rdibl ismerhet ismerhettnk meg j tz ve. a Blga rapformci zenefelelse, egyttal szmtalan zsenilis parti alapembere. Zenjk mindent mindennel kever, ironikus, fantziads egyveleg, melyben az elektronikus alapokat az l hangszeres muzsika teszi kerekk.

The CarboNfools

The Carbonfools

Jamie WiNchester s Hrutka Rbert

21:30 MR2 Sznpad Szinte felsorolhatatlan, hogy a szerz- s eladpros hny zenei formciban, reklmfilmben, megaprodukciban bukkant mr fel. Jamie a Baba Yaga gitrosaknt debtlt a magyar kznsg eltt, majd sorban jttek a felkrsek a magyar poplet legkiemelkedbb mvszeitl. Hrutka Rbert szerzemnyei olyan produkcikban csendltek fel, mint a Magyar vndor s a Valami Amerika cm filmsikerek. A pros lassan tz ve ersti a legklnflbb magyar produkcikat, mgis akkor a legboldogabbak, amikor sajt gitrpopjukat jtszhatjk a Jamie-Robi zenekarral.(F) 23:00 Klubrdi Jazz Sznpad Megszokott dolog, hogy a konyhamvszetrl elsknt a francik jutnak esznkbe. Ahogy a Chef de Cuisine a konyban a fszereket s zeket keveri, ugyanolyan szabadon hasznlja a zenei zeket a Sayag. A hattag francia csapatot az egyik legkomolyabb kortrs elektroni elektronikus jazz-zenekarnak mondjk, s maradva a konyhai hasonJamie Winchester latnl, mint egyfajta s Hrutka Rbert Trj be a CONVERSE hzba! sr, egzotikus telben a fszerek, gy ll ssze zenjkben az elmlt fl vszzad A 100 ves Converse felpt nektek egy pici szivalamennyi komoly hatsa: drum and bass, hiphop, szving, getet a F utca mellett. Nappalinkban btran lerhythm and blues, bebop s funk. Az akusztikus hangszerek s heveredhettek, kipinglhatjtok sajt ciptket, de a legjabb zenei technolgik egymst egsztik ki a sznpadon. ha komoly mvszvr csrgedezne bennetek, akr Az elektronikus alapokra s kemny drumnbass-re plve egy j prat is nyerhettek egy j designnal. EzenkEzenk szaxofon, fuvola, tangharmonika, heged hangja olvad ssze vl bellhattok a sorba a Connectivity arcok kz, a hangmintkkal, scratchcsel, meg klnbz szmtgpen na s egy htmgnesen haza is vihetitek ket maszerkesztett elemekkel. s hogy az lmny teljes legyen, hol fi figatokkal. Termszetesen a Converse cipk sznes nom, hol sokkol filmvetts egszti ki az lvezetet. A gondosan palettja is felvonul, s a leghsgesebb rajongkmegkomponlt zenbe az apr rszletekre flel, ksrletez nak itt knljuk elszr a Kurt Cobain-kollekcit s kedv zenebartoknak s a tncolni vgy szigetlakknak egy egya Chuck Taylor All Star Tape Wrap fesztivlcipt, arnt ktelez belehallgatni, aztn ha mr ott vannak, gysem amely mltn vehet rszt Kzp-Eurpa legzzszabadulnak. sabb bulijn. Ha igazn converse-es vagy, ismeSayag Jazz Machine red az rzst, milyen ragaszkodni az ttt-kopott, sztszakadt tornaciphz, hogy hogyan is lehet mg hordani, ha egy kis duck tape-pel megragasztjuk. A Converse visszaadja nektek ezt az letrzst!

SayaG Jazz MachiNe

Szval Szigetre fel! Be original! www.converse.hu/sziget

47

auGusztus 13., szerda(F) 01:00 Klubrdi Jazz Sznpad Az este msodik francia fellpje mr a Sziget els jszakjn bulihelly vltoztatja a jazzsznpad krnykt. A Smooth 2005 nagy felfedezettje volt Franciahonban, ignyes s mgis fogyaszthat zenjk nosztalgiz nagypapknak s elektronikn felntt unokknak ugyangy bejn. Sajt magukat elektro-soul csapatknt mutatjk be, de leginkbb a hatvanas vekbeli soul megifjodott, felturbzott vltozatt hozzk. Az az ember rzse, mintha a Beatles tmadt volna fel a XXI szzadban. Igaz, hogy a hatvanas vekbeli Londonban s a hetvenes vekbeli Berlinben is megtalltk volna a helyket, de a kultrk keveredst hoz j vezred mg jobban passzol hozzjuk. Slyos funk-, latin s hiphopritmusok, pedl-funky, filmzens vonsbettek, lazn eldarlt szvegek llnak ssze a tri Smooth keze alatt valami megmagyarzhatatlanul jj. A hangzst pedig thatja a mesterien kezelt Fender Rhodes elektromos zongora kell ennl tbb, hogy amgy dzsesszesen is belecsapjunk a Szigetbe?

Smooth

19:00 Blues Sznpad Pribojszki Mtys nehz dologra vllalkozott valamikor a 90-es vek vgn versenyre kelt a blues-herflizs akkori kirlyval, Ferenczi Gyrggyel. Erfesztseit siker koronzta, mgpedig nem gy, hogy kiszortotta a kollgt, hanem totlisan thzta a szjgyalurl alkotott sztereotpikat, s megmutatta, hogy ez a klnlegesen intim szlhangszer a tradicionlis blues mfajn tl is nyjt zenei felfedezsekre vr j zeket, korosztlytl fggetlenl. Harmonikzni nan, hogy lemezek utn tanult Pribojszki Mtys meg, egy 150 forintos, piacon vsrolt darabon kezdte. Sajt stlust a vgigjrt ton felszedegetett blueselemek jelentik, a tncos-prg rock and roll, a rockabilly, a chicago s new orleans blues, a szving is mind-mind ott van zenjkben. Csapatnak tagjai olyan kivl jazz/blues muzsikusok, akiket a sajt hangszerkn a legjobbak kztt tartanak szmon: Peng Csaba (nagybg, basszusgitr), Kovcs Erik (zongora), valamint lland vendg II. Szsz Ferenc (gitr). 21:20 Blues Sznpad Lassan 30 ve nyomja-tolja-fjja-hzza, s mgis lland pont a magyar rockzenben Takts Tams. Mra legendnak szmt, a zene mellett a csajozsban is, persze a csaldos tbbgyerekes apukt nem illik kibeszlni, de amit a sznpadon elad, abbl msra nem is gondolhat a nav hallgat. Hsnk nmi amatrkds utn 1979-ben tnt fel az akkortjt egyre soksznbb vl magyar rockzenei palettn. A Karthago egyttes frontembereknt robbantott, majd a 80-as vekben a progresszv rock fel indult. Az Takts Tams East zenekarral a rendszervlts krli idkben tbb maradand slgert hozott ssze, az akkori idkre mg emlkezk mostanig hiba nlkl nyomjk a vltozs rockhimnusznak szmt 56-ot. Aztn jtt 1990 s megszletett a mai Takts Tams, aki gimnazistk s egyetemistk els szm bulizensze A Coca-Cola leg- lett a Dirty Blues Band ln, hiszen ki ne fjn kvlrl a Pocsolyjabb termke, a ba lptemet? Mindenesetre a TTDBB megrendtette a Hobo Blues Band addigi magyarorszgi egyeduralmt, s nem kis rszt vllalt Burn energiaital el- a 90-es vek nagy magyar blues-boomjban!

Pribojszki Mtys BaNd

Takts Tams Dirty Blues BaNd

indult, hogy magval ragadjon az jszakba! A Burn fekete alupalackban, jszer zzel, hevt vrs sznnel. Gyere, s engedd, hogy benned is sztradjon a Burn-energia a Szigeten is.

23:00 Open Vidmzenei Sznpad Npi motvumokkal bolondtott, art-rock, chill-out, trance, drumnbass, techno, pop, reggae, funky, jungle, psychedelic s metl elemekbl tpllkoz zene Erdlybl, hegedvel, fuvolval, szaxofonnal, dorombbal, kongval. Kell ennl izgalmasabb? Tndrground

TNdrGrouNd (RO)

48

auGusztus 13., szerda(SRB) 01:00 Open Vidmzenei Sznpad Ahogy sajt magukat definiljk, alter-folk, vilgzene, vagy valami hasonl. Furulyra pl instrumentlis dalok hegedvel, citerval, nekkel a Vajdasgbl. Npzene a balkn ritmusaival s modern hangzsokkal sszemixelve.

B Terv

21:00 TalentumZzda Sznpad A csapat hre egy demo s netes megjelensek hatsra gyorsan terjedt, lehetv tve az orszgban s a szomszdos terleteken val turnzst. Nem sokkal ksbb el is kszlt az els lemez anyaga. Az Acronycalon tallhat zene mindennapos kszkdsnk s boldogsgkeressnk filmzenje, igen szles tartomnyban mozog az intenzv, hardcore inspirlta koszhullmoktl egszen a halk, ambientes, lomszer sszektsekig. Ebbl a 10 szmbl knnyen kihallhat, hogy a zenekar bszke zenei hatsaira, olyan zenekarokra, mint a Glassjaw, a Deftones vagy a Refused. Br a lemez a befejezettsgrzet keltst tzi ki clul, ezt leginkbb akkor rhetjk csak el, ha a Shell Beachet lben is tapasztaljuk.Shell Beach

Shell Beach

INsaNe

22:00 TalentumZzda Sznpad Az Insane 1998-ban alakult Budapesten. Mivel ekkoriban mg javban tombolt a nu metl hullm, a hltlan rocksajt jobb hjn ebbe a skatulyba gymszlte bele az ts zenjt. A 2004-es Insane XXI. Century Poison cm anyag mr egy sajt arculattal rendelkez modern metl formcit mutatott, turnik sorn olyan zenekarokkal jtszottak egytt, mint a Napalm Death, az Ektomorf, a Diecast, vagy a Pro-Pain. 2007-ben az addigi frontember, Knapp Oszkr elhagyta az Insane sorait, helyre Molnr Blint rkezett. A zenekar nemrgiben elksztette legjabb nagylemezt, mely az Our Island Our Empire cmet kapta.

(UK) MasterCard Party Arna A Saul Milton s Will Kennard alkotta londoni drumnbass du a kilencvenes vek ta forog a kztudatban. Kezdetben kln futottak be helyi karriert, majd a Chase & Status-sztori 2004-ben egy remixszel kezddtt, amelyet a pros a Future Cut 20/20 cm szmbl ksztett a Renegade Hardware szmra. Ez olyan jl sikerlt, hogy a fik sorra bukkantak fel a nevesebbnl nevesebb labeleken, gymint a Zinc vezette Bingo, a BC Presents vagy Fresh s Adam F Chase & Status Breakbeat Kaos-a s termszetesen a Renegade Hardware. Szettjeikben az elektronikus zene legizgalmasabb irnyzatait (garage, ragga, breakbeat) keverik.

Chase & Status

EST meduzaKi ne tudn, hogy ha szerda, akkor Rewind!? A fesztivl els napja megint szerdra esik, gy a meduza szerdja hagyomnyosan a sokadik ve mkd Palotai, Cadik s Mc Zeek ltal fmjelzett, kiemelten ltogatott budapesti klubsorozat cgre alatt fut majd. Elszr Cadik specilis hiphop- s dubstep szettjre blogathatunk, melyben biztosan elhangzik egy-kt szm Membrn nv alatt nemrg megjelent albumrl is. Az est magyar vendge Anorganik lesz, aki producerknt az elektronikus zene szinte sszes stlusban ksztett mr dalokat. A szerdai nemzetkzi fellp Missill, a producerknt s DJ-knt is vilgszerte elismert francia kisaszszony, aki hihetetlenl dinamikus, nagyon gyors, furcsa electroszettjvel (melyben nhol rinti a dubstep, a dancehall s a hiphop lassabb temeit is) mindenkit megmozgat. Utna hajnalig Palotai s Mc Zeek valsznleg a tgabb rtelemben vett s ezltal sokszn breakbeat Mi ss hullmain lovagol s lovagoltat majd minket, ill a Chiburi, vagyis a Rewind! tartozknak szmt VJ-csapat vettsvel.

Nem tudod hova szervezd a tallkozt a haverokkal? Lemerlt a mobilod? Vagy csak egy e-mailt akarsz hazakldeni? Ha a krdsek brmelyikre igennel vlaszoltl, akkor a Nokia Terminalban van a helyed, ahol mindig szl a zene, s lland a prgs. A br melletti pihen rszben lazulhatsz egy kicsit a sok partizs utn, s amg jra megtelsz energival, a telefonodat is beadhatod egy gyors feltltsre a Nokia mobiltlt-llomsra. Mialatt a telefonod letre kel, mg a Nokia internet kvzjba is felugorhatsz, hogy partifotkat kldj magadrl vagy szrflj egy kicsit a neten. Ha mr feltltdtl, ne hagyd ki a Nokia rletes tncshow-it sem, amik az esti Nokia Terminal-os bulikra izztanak, ahol egsz jjel a legmenbb DJ-k toljk a zent. Keresd a Szigeten a Nokia dgs hoszteszeit, akik jtkra invitlnak majd, ahol nemcsak a rszvtel, de a nyeremnyek is fontosak!

49

auGusztus 14. ,.00 18 . 00 17 .00 .00 20 .00 21 .0.30

0.30 .45 .15 20 20 21

.15 17 .30

.30

.30

.15

.45

19 .30

.45

.45

.15

.15

19 .45

19 .15

16

19

20

Millencolin (S)

Kispl s a Borz

Kaiser Chiefs (UK)

Fanfara Tirana (ALB)

Alamaailman Vasarat (FIN)

Rokia Traor (MALI)

Ludditk

Anselmo Crew

Les Touffes Krtiennes (F)

Che Sudaka (E)

Morpheus

Ideas

The Eths (F)

Al-Om

Sabaton (S)

Osztrk Emergenza gyztes: Mohandas (A)

Punnany Massif

Peet

Flash!

Szrma Tamburazenekar

Farkas Quartet

Turbo

Suhancos

Jacked

Realistic Crew

Copy Con & Freedom Fighters

Modern Art Orchestra

Smrton Trio

Babos Projekt Special

Joint Ventura (SK)

Blues B.R.Others Show

Trk dm s a Mini dm 60

Dek Bill Gyula

Improvizcik, vettsek

Hcip kabar: Szke Andrs s Badr Sndor

ris

Folktronika

Myzrab

Zubrowka

Szempl Zenekar

Prosectura

Hatsgilag Tilos Fiatal koreogrfusok estje: 1. Szivkov Alekszandr 2. Bahri Ben Yahmed (Tun) 3. Budapest Tnciskola

Georg Traber Produktion (CH): Hikohki Gumo

50

21

Jamiroquai (UK)

Ky-Mani Marley (JAM)

Iced Earth (USA)

Sunshine (CZ)

Romano Drom

Kaukazus

Stenk

21

17

17

16

16

16

18

18

18

.45

CSTRTK22 .00 23 .0 23 0 . 00 02 .0 02 0 .00.30 .30 .30 .30 .45 .15 .15 .45 .30 .45 .45 .15 .15

03NaGyszNpad iWiw vilGzeNei NaGyszNpad CoNverse waN2 szNpad HammerWorld SzNpad AraNy szok SzNpad a38 szNpad roma stor MR2 SZNPAD klubrdi jazz szNpad Blues szNpad OPEN VIDMZENEI SZNPAD TALENTUMZZDA SZNPAD PORT.HU szNhzs tNcstor

00

01

22

22

22

23

02

23

Kraak & Smaak (NL)

neo

Dalriada

Beatrice

Rotor

01

Krzis

Pterfy Bori & Love Band

Magna Cum Laude

Anna and the Barbies

Modeselektor (D)

Irie Maffia

Tudsok

Kaliakra (RO)

DJ Jutasi Goulasch Exotica

DJ set: P.A.S.O

DJ set: London Calling

Rhoda Scott (USA)

Da-Taz (F)

Jam

Full of Mojo: Long Tall Sonny

Tereskova

Odett s a Go Girlz

Hippikiller vs Laband

HtkznaPI CSAldsok

Lajk Flix koncert

SPACE sznhz (NL): Holland Cunami

02

00

00

00

01

01

.45

.15

.00

51

auGusztus 14., CSTRTKThe PresideNts Of The UNited States of America (USA)15:00 Nagysznpad A Seattle-i PUSA 1994-ben tnt fel, s vicces dalaikkal megmutattk, hogy az szak-amerikai vros nem minden lakja szenved depresszitl. A Peaches s a Lump cm szmokra a tbbsg mind a mai napig vigyorogva emlkszik vissza fleg, ha az utbbi Weird Al Yankovic-fle tirata is felrmlik. A zenekar 2004-ben alakult jj msodszor, s br azta a tavasszal megjelent These Are The Good Times People mr a msodik nagylemez, zenei tren nem sok minden vltozott. Ezzel egytt a vidm hangulat sem tnt el, a PUSA ma is ugyanolyan vicces, mint msfl vtizeddel ezeltt.

Mrpedig a grdeszks endorfinpunk nem csupn Kalifornia strandjain bizonyul letkpesnek, a rnszarvasok s az llami ajndklaksok hazjban is kpes kirobban formban tartani magt. Ezt The Presidents of The United States of America mi sem bizonytja jobban, mint a svd Millencolin letmve. Az 1992-ben alakult zenekar viszonylag hamar rtallt a hrnvhez vezet tra, melyben a Bad Religions Brett Gurewitz nyjtott nekik hathats segtsget. A Nikola Sarcevi nekes-basszusgitros ltal vezetett zenekar a kultikus sttusbl hamarosan berte az originl kalifornai nagysgok, a Bad Religion, az NOFX, a Pennywise sikereit. s minden jel arra utal, hogy a sikerszria tovbbra sem szndkszik megtrni: ht kivl stdialbum utn a zenekar idn prilisban jelentette meg Machine 15 nvre hallgat legfrissebb nagylemezt.

MilleNcoliN (S)

16:30 Nagysznpad

Kispl s a Borz

18:00 Nagysznpad Ktsgtelenl a legnpszerbb magyar alternatv rockzenekar, mely tbb mint hsz ve hdtja a nyitott hazai szveket s fleket. Virgonc s sajtos gitrzene klnleges loklis zekkel. A zenekar nekes-baszszusgitrosa, Lovasi Andrs az elmlt vtizedek taln legfontosabb magyar szvegrja s rockzenei szemlyisge, zenekara pedig lland koncert- s fesztivlkedvenc. Idn vadonatj dobossal mutatkoznak be hatron innen s tl.

Kispl s a Borz

(UK) 19:45 Nagysznpad A leedsi illetsg, nevt egy dl-afrikai futballcsapattl klcsnz ttag egyttes a 2000-es vek gitrzenei renesznsznak sallangmentessgt s karcossgt tvzi a brit beat/pop hagyomny mves dalszerzi attitdjvel, az angol new wave dinamikjval, valamint a 90-es vekbeli britpopkorszak humorval s flbemsz dallamaival. A 2005-s Employment cm csupaslger debtalbummal kapsbl befutott, s pozciit aztn tavalyi Your Truly Angry Mob cmjvel is megtartotta. Az nekes mr hozzszokott a sznpadhoz, legalbbis, ha tbb ezer rajong eltt kell nekelnie, nem tnik visszafogottnak, vflyknt azonban elakadt a szava is az idegessgtl. Mg a koncerteken nem okoz problmt a sznpadi berendezsek megmszsa, vagy az ennek kvetkezmnyeknt viselt gipsz sem, addig Ricky Wilson legjobb bartja eskvjn pr szz ember eltt is zavarba jtt. Elmondsa szerint gy rezte magt, mint Hugh Grant a Ngy eskv s egy temets cm filmben, izzadt s elment a hangja. Az nekes szerencssen tllte az esetet, gy a tovbbiakban szmra ismersebb terepen nyithatja ki a szjt. A Kaiser Chiefs oktberre tervezett harmadik lemeze is majdnem kszen van mr, melynek proKaiser Chiefs ducere napjaink legfelkapottabb hiphop DJ-je, Mark Ronson volt. (UK) 21:30 Nagysznpad Nem hisszk, hogy bemutatsra szorul a kilencvenes vek acid jazz hullmnak legnpszerbb zenekara: a Jamiroquai nemcsak Nagy-Britanniban, a nagyvilgban, hanem a magyar funk-soul brotherek s sistk tzezreinek a szvt is megdobogtatja mind a mai napig. A zeneszerz-agytrszt-nekes Jay Kay popkulturlis ikon, nem pusztn egy space cowboy kucsmatltelk. Elszr harcos elktelezettsggel kpviselte a zld ifjsgot korai lemezein, ksbb inkbb Ferrarikat kezdett gyjteni, m trsaival korszakrl korszakra kivlbbnl kivlbb albumokat ksztett (Emergency on Planet Earth, The Return of the Space Cowboy, Travelling Without Moving stb., stb.), melyek mellkesen mindig a slgerlistk tetejn landoltak. Br az utbbi vekben tbbszr megfogalmazdott az a hr, miszerint Jay visszavonul, hogy vgre a csaldalaptsra tudjon koncentrlni, a zenekarbl rgi tagok tvoztak, jak rkeztek, idn ismt lemezt kszt, s mindenki rmre ismt koncertezik a Jamiroquai. Return of the space cowboy!

Kaiser Chiefs

Jamiroquai

Jamiroquai

52

Millencolin

auGusztus 14., CSTRTKFaNfara TiraNa(ALB)

17:00 iWiW Vilgzenei Nagysznpad

A vilgszerte npszer balkni rezeshullm legfrissebb nemzetkzi durransa. Eltren a hagyomnyos, aprl fira szll falusi rezesbandk esettl, ezt egyfajta ksrletknt hozta