28
A szerviz munkálatok előtt kérjük gondosan átolvasni 6304 5774 – 10/2005 HU Szakemberek számára Szervizutasítás SAFe digitális égőautomatikával működő kazánokhoz

Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

A szerviz munkálatok előtt kérjük gondosan átolvasni

6304 5774 – 10/2005 HU Szakemberek számára

Szervizutasítás

SAFe digitális égőautomatikával működő kazánokhoz

Page 2: Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

Tartalomjegyzék

2 Szervizutasítás SAFe digitális égőautomatikával működő kazánokhoz • Kiadás 10/2005

A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

1 Biztonsági előírások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.1 Ehhez a dokumentációhoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.2 Tartsa be ezeket a biztonsági utasításokat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.3 Megsemmisítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2 Hibakeresés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2.1 Olvasás a hibatárolóból . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.2 Vészüzem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.3 Olajkazánok biztonsági lekapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.4 Biztonsági lekapcsolások gázkazánoknál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

2.5 Rendszerhiba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

2.6 Szervizjelentések (karbantartás jelzések) olajkazánoknál . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

2.7 Szervizjelentések (karbantartás jelzések) gázkazánoknál . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

3 A fűtőberendezés biztosítékának cseréje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

4 Érzékelő jelleggörbék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Page 3: Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

Biztonsági előírások 1

3

A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

Szervizutasítás SAFe digitális égőautomatikával működő kazánokhoz • Kiadás: 10/2005

1 Biztonsági előírások

1.1 Ehhez a dokumentációhoz

Ez a dokumentáció az olyan zavarok felismeréséhez és elhárításához nyújt segítséget, mint pl.

– reteszelő és blokkoló biztonsági lekapcsolások,

– szervizjelentések (karbantartás jelzések),

– rendszerhibák (EMS-komponensek).

Az adatok minden kazánra érvényesek (ha nincs más adatmegadás).

Ez a dokumentáció azokhoz a szekemberekhez szól, akik – szakképesítésük és tapasztalatuk alapján – a fűtési rendszerek valamint az olaj- és gázszerelés területén a megfelelő ismeretekkel rendelkeznek.

1.2 Tartsa be ezeket a biztonsági utasításokat

1.3 Megsemmisítés

A csomagolást környezetkímélő módon semmisítse meg.

A kicserélt elemeket az arra alkalmas helyen környezetkímélő módon semmisítse meg.

FIGYELEM!

ÉLETVESZÉLY

nyitott készülékben az elektromos áram miatt.

A készülék kinyitása előtt: áramtalanítsa a fűtési rendszert a fűtési vészkapcsolóval vagy a megfelelő házi biztosítékkal válassza le az elektromos hálózatról.

Biztosítsa a fűtőberendezést a véletlen visszakapcsolás ellen.

FIGYELEM!

ÉLETVESZÉLY

az elektromos áram miatt.

Ne nyissa ki az égőautomatikát és azon ne végezzen átalakításokat.

HASZNÁLATI TUDNIVALÓ

Csak eredeti Buderus alkatrészeket használjon. Azokért a károkért, amelyek nem a Buderus által szállított alkatrészek miatt keletkeztek, a Buderus nem vállal felelősséget.

Page 4: Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

Hibakeresés2

2 Hibakeresés

A következő fejezetben bemutatjuk a hibák és a zavarok felismerését a SAFe égőautomatika hibakódjainak használatával továbbá a Logamatic EMS (Energie Management System) szabályozórendszer szerviz- és hibakódjainak segítségével táblázatok alapján.

Az EMS szabályozórendszer a SAFe (Sicherheits-Automat für Feuerung – biztonsági égőautomatika) égőautomatikából, a BIM-ből (Brenner-Identifikations-Modul – égő azonosító modul), a Logamatic MC10 szabályozókészülékből és a Logamatic BC10 Báziscontroller-ből, továbbá opcionálisan az RC10, RC20, RC30 kezelőegységből és különböző funkció modulokból áll.

Az EMS a hozzá csatlakozó érzékelők segítségével folyamatosan felügyeli a kazán és a fűtési rendszer állapotát. A parancsolt értékektől történő eltérés esetén egy hiba- vagy egy szervizjelentés kiadása történik. A biztonságot csökkentő eltérések esetén a hiba súlya szerint a SAFe egy blokkoló vagy egy reteszelő biztonsági lekapcsolást hajt végre.

Szervizkód Hozzárendelés a készülékhez1 X Füstgáz2 X Vízáram/víznyomás3 X Égőventilátor4 X Hőmérsékletek (víz/levegő)5 X Külső kommunikáció6 X Lángőrzés7 X Hálózati feszültség8 X Szelep ellenőrző rendszer9 X RendszerhibaA01 Általános EMS-funkció, pl. külső hőmérséklet

érzékelőA02 BC10A11 RC30A12 VáltómodulA18 RC10/RC20, mint MasterA21 RC10/20 az 1. fűtőkörbenA22 RC10/20 a 2. fűtőkörbenA32 Keverő modul a 2. fűtőkörbenA51 SzolármodulAD1 SAFe/kazánEE A SAFe belső hibájaEU Az UM10 belső hibája

1. tábl. A szervizkódok áttekintése

Hibafajta MagyarázatBlokkoló biztonsági

lekapcsolásA kazán zavarra áll ki. A blokkoló hibák

önműködően elhárulnak, ha az ok megszűnik (nem reset).

Reteszelő biztonsági lekapcsolás

(a kijelző villog)

A kazán zavarra áll ki. Reset szükséges.

Rendszerhiba A fűtőberendezés továbbra is üzemel, amíg lehetséges.

Nem szükséges reset.Szervizjelentés Karbantartás szükséges.

2. tábl. A hibafajták áttekintése

HASZNÁLATI TUDNIVALÓ

A biztonsági lekapcsolások leírása az olaj- és a gáztüzelésű kazánok esetén külön-külön történik. Az információkat az

– olajtüzelésű kazánokhoz, lásd a 2.3 "Olajkazánok biztonsági lekapcsolása" fejezetben, a 8. oldalon.

– gáztüzelésű kazánokhoz, lásd a 2.4 "Biztonsági lekapcsolások gázkazánoknál" fejezetben, a 13. oldalon.

4 Szervizutasítás SAFe digitális égőautomatikával működő kazánokhoz • Kiadás: 10/2005

A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

Page 5: Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

Hibakeresés 2

A szervizkódok és a hibakódok kiolvasása

Egy hiba esetén a szabályozókészülék kijelzője közvetlenül a szervizkódot jelzi ki (lásd az 1. tábl.-ban, a 4. oldalon). Reteszelő hiba esetén a kijelző villog.

Nyomja meg az "Állapotkijelzés" nyomógombot a Hibakód kiolvasásához.

Nyomja meg egymás után többször az "Állapotkijelzés" nyomógombot további állapot információk kijelzéséhez, amíg a szervizkód ismét megjelenik.

Adott esetben jegyezze fel a szerviz- és a hibakódot és lapozza fel a következő oldalakon lévő 4 - 6. táblázatokat a lehetséges elhárításhoz.

Ha karbantartásra/szerviz munkára van szükség, akkor a kijelzőn közvetlenül a szervizjelentés látható.

Nyomja meg egymás után többször az "Állapotkijelzés" nyomógombot további állapot információk kijelzéséhez, amíg a szervizkód ismét megjelenik.

Lapozza fel a szükséges szerviz intézkedéseket a 7. tábl.-ban, a 22. oldalon.

A hiba helyreállítása (Reset)

Ha reteszelő hiba lépett fel (a kijelző villog), akkor először nyomja meg a "Reset" nyomógombot, hogy a hiba ismétlődik-e.

A szabályozókészüléken nyomja meg a "Reset" nyomógombot a hiba helyreállításához.

A reset végrehajtásának ideje alatt a kijelzőn az "rE" jelzés látható.

2.1 Olvasás a hibatárolóból

Az RC30-as kezelőegységgel a "Hibajegyzék" menüben az utoljára fellépett hiba jeleztethető ki, pl. egy ügyfél által jelzett hiba megvizsgálásához.

Hívja be a szervizszintet. Ehhez nyomja meg egyszerre a "Kijelzés", "Fűtőkör" és "Vissza" nyomógombokat.

A forgatógombbal válassza ki a "SZERVIZMENÜ HIBAJEGYZÉK" pontot.

Nyomja meg a "Kijelzés" nyomógombot.

Válassza ki a kívánt menüpontot és olvassa ki a hibatárolót a 3. ábrán, a 6. oldalon látható módon.

1. ábra A szervizkódok és a hibakódok kiolvasása (p l. Logamatic MC10 szabályozókészülék / BC10 Báziscontroller)

2. ábra A hiba helyreállítása a szabályozón

+ +

SZERVIZMENUHIBAJEGYZEK

HIBAJEGYZEKRENDSZER

5

A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

Szervizutasítás SAFe digitális égőautomatikával működő kazánokhoz • Kiadás: 10/2005

Page 6: Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

Hibakeresés2

3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára)

1. szint (hibaáttekintés) kijeleztetése

A kezelőegység szövegesen jelzi ki az utolsó hibához tartozó fölérendelt információkat:

2. szint (hibakód) kijeleztetése

3. szint (időinformáció) kijeleztetése

Vagy: kijelzés, ha nincs időpont az RC30-ban, ill. a hiba még fennáll:

Nyomja be a "Kijelzés" nyomógombot.

Szervizkód =

A hibát jelző elem: A01 = EMS, A02 = BC10, A11 = RC30, A12 = WM10, A21 = RC20-FK1, A22 = RC20-FK2, A32 = MM10-FK2

Hibaindex = 1 = utolsó hiba, 2 = utolsó előtti hiba, stb.

A többi korábbi hiba kijeleztetéséhez forgassa el a forgatógombot. Az RC30 kezelőegység az utolsó négy hibát tárolja.

Nyomja meg a "Kijelzés" nyomógombot, így a kiválasztott hibáról részletes információk jeleníthetők meg.

Szöveges hibakód (a hibához az "1" hibaindexszel)

Hibakód (megfelel a szövegnek)

Hibaindex (az 1. szintről)

Nyomja meg és tartsa benyomva a "Kijelzés" nyomógombot, így megjeleníthető, hogy az "1" hibaindex-szel jelölt hiba mikor lépett fel.

"K:" = A hiba kezdete (időpont és dátum)

"V:" = A hiba vége (napokban ("d"), órában és percben)

Hibakód (a 2. szintről)

Hibaindex (az 1. szintről)

"K:" = A hiba kezdete (óra és perc, ha nincs időpont az RC30-ban)

"V:" = A hiba még fennáll.

Engedje el a "Kijelzés" nyomógombot a 2. szintre történő átlépéshez.

Nyomja meg a "Vissza" nyomógombot az 1. szintre történő átlépéshez. Az 1. szinten egy másik hibára válthat.

HIBARC30-BAN

1 A11

DATUM NINCSBEALLITVA

1 803

K:14:32 19.05.02V: 12d 04:15

1 803

K: 520:19V: **d **:**

1 803

6 Szervizutasítás SAFe digitális égőautomatikával működő kazánokhoz • Kiadás: 10/2005

A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

Page 7: Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

Hibakeresés 2

A hibatároló áttekintése

2.2 Vészüzem

Az égőautomatika önállóan áll át vészüzem állapotba, ha megszakad a kommunikáció a Logamatic MC10 szabályozókészülékkel.

Vészüzemben a SAFe égőautomatika szabályozza 60 °C-ra a kazánvíz hőmérsékletét a berendezés megfelelő működéséhez, amíg a kommunikáció újra helyreáll.

A hiba helyreállítása vészüzemben

Vészüzemben zavar csak az égőautomatikán található zavarnyugtázó gombbal állítható helyre. A hibaelhárítás csak akkor lehetséges, ha reteszelő hiba lépett fel.

Nyomja meg a zavarnyugtázó gombot a hiba helyreállításához.

A hiba kategóriája 1. szint Hibaáttekintés

2. szint Hibakód

3. szint Időinformáció

Rendszerhiba Hiba helye1, pl. "HIBA AZ RC30-ban"

A hiba oka1, pl. "DÁTUM NINCS BEÁLLÍTVA"

A hiba kezdete és időtartama

EMS-hiba (reteszelő vagy blokkoló)

Fölérendelt hibakód2 Részletes hibakód2

3. tábl. A hibatároló áttekintése1 A kijelző harmadik sorában szereplő kód megfelel a kijelzett szövegnek2 A hibakód leírása az alkalmazott kazán vagy funkció modul dokumentációjában található.

4. ábra A hiba helyreállítása az égőautomatikán

1. poz.: Zavarnyugtázó gomb

1

7

A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

Szervizutasítás SAFe digitális égőautomatikával működő kazánokhoz • Kiadás: 10/2005

Page 8: Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

Hibakeresés2

2.3 Olajkazánok biztonsági lekapcsolása

Mód: A biztonsági lekapcsolás módja: V = Reteszelő, B = BlokkolóSC: Szervizkód (a BC10 3-karakteres kijelzőjén jelenik meg)FC: Hibakód (a BC10 3-karakteres kijelzőn az "Állapotkijelzés" nyomógomb megnyomása után jelenik meg)Zavar: A hiba neveLehetséges ok: A hiba okának leírása (a SAFe-oldaláról)Elhárítás: Intézkedés a hiba elhárításához

Mód SC FC Zavar Lehetséges ok ElhárításV 9Y 500 A biztonsági relén nincs

feszültségBelső SAFe-hiba Nyomja meg a "Reset" nyomógombot.

Ha a hiba újra fellép, cserélje ki a SAFe-t.V 9Y 501 A biztonsági relé

fennakadBelső SAFe-hiba Nyomja meg a "Reset" nyomógombot

Ha a hiba újra fellép, cserélje ki a SAFe-t.V 9Y 502 Az 1-es tüzelőanyag

relén nincs feszültségBelső SAFe-hiba Nyomja meg a "Reset" nyomógombot.

Ha a hiba újra fellép, cserélje ki a SAFe-t.V 9Y 503 Az 1-es tüzelőanyag relé

fennakadBelső SAFe-hiba Nyomja meg a "Reset" nyomógombot.

Ha a hiba újra fellép, cserélje ki a SAFe-t.V 6C 508 Túl nagy áramerősség a

lángérzékelőbenBelső SAFe-hiba Nyomja meg a "Reset" nyomógombot.

Ha a hiba újra fellép, cserélje ki a SAFe-t.V 6C 509 A lángérzékelő

bemenete hibásA lángérzékelő vizsgálata során a SAFe bemeneténél hiba lépett fel.

Ellenőrizze a lángérzékelő áramot nyugalmi állapotban.

Ha a jel nagyobb, mint 5 µA, vizsgálja meg a lángérzékelő helyzetét, vagy adott esetben cserélje ki.Ha a jel 0, cserélje ki a SAFe-t.

V 6Y 510 Előszellőztetésnél lángjelzés

Az előszellőztetés során lángjelzés ismerhető fel.

Ez a zavarjelzés a gyári ellenőrzéskor keletkezik, mivel az égő zavar állapotban kerül kiszállításra.Ellenőrizze vagy szükség esetén korrigálja a lángérzékelőt.Tegyen egy indítási kísérletet kézzel lesötétített lángérzékelővel.Ha a 6Y/510-es hiba újra fellép, cserélje ki a lángérzékelőt. Egyéb esetben a biztonsági idő letelte után a 6U/511-es hibajelzés jelenik meg és a SAFe megpróbálja az újraindítást. Ebben az érzékelt láng okát a tűztérben meg kell keresni és el kell hárítani.

a) Tömítetlen mágnesszelep (az előszellőztetésnél ég a láng?).

b) Megfelelő a gyújtóelektróda elhelyezése?B 6U 511 A biztonsági időn belül

nincs lángA biztonsági időn belül lángjelzés nem észlelhető.

Nincs teendő, a SAFe megkísérli az újraindítást.Ha már öt blokkoló 6L-hiba lépett fel, a SAFe reteszelni fog. Az elhárítást lásd: 6L/XXX.

B 6L 512 Lángleszakadás a biztonsági időn belül

A lángjelzés a biztonsági időn belül megszűnik.

Nincs teendő, a SAFe megkísérli az újraindítást. Ha már öt blokkoló 6L-hiba lépett fel, a SAFe reteszelni fog. Az elhárítást lásd: 6L/XXX.

B 6L 513 Lángleszakadás az utángyújtási időn belül

A lángjelzés az utángyújtási időn belül megszűnik.

Nincs teendő, a SAFe megkísérli az újraindítást.Ha már öt blokkoló 6L-hiba lépett fel, a SAFe reteszelni fog. Az elhárítást lásd: 6L/XXX.

B 6L 514 Lángleszakadás a stabilizálási időn belül

A lángjelzés a stabilizálási időn belül megszűnik.

Nincs teendő, a SAFe megkísérli az újraindítást.Ha már öt blokkoló 6L-hiba lépett fel, a SAFe reteszelni fog. Az elhárítást lásd: 6L/XXX.

4. tábl. Olajkazánok biztonsági lekapcsolása

8 Szervizutasítás SAFe digitális égőautomatikával működő kazánokhoz • Kiadás: 10/2005

A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

Page 9: Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

Hibakeresés 2

B 6L 515 Lángleszakadás az 1. + 2. fokozatú üzemben

A lángjelzés az 1. és 2. fokozatú üzemmódban megszűnik.

Nincs teendő, a SAFe megkísérli az újraindítást.Ha már öt blokkoló 6L-hiba lépett fel, a SAFe reteszelni fog. Az elhárítást lásd: 6L/XXX.

B 6L 516 Lángleszakadás az 1. fokozatra történő átkapcsoláskor

A lángjelzés az 1. fokozatra történő átkapcsolás során megszűnik.

Nincs teendő, a SAFe megkísérli az újraindítást.Ha már öt blokkoló 6L-hiba lépett fel, a SAFe reteszelni fog. Az elhárítást lásd: 6L/XXX.

B 6L 517 Lángleszakadás az 1. fokozatú üzemben

A lángjelzés az 1. fokozatú üzemmódban megszűnik.

Nincs teendő, a SAFe megkísérli az újraindítást. Ha már öt 6L-es blokkoló hiba lépett fel, a SAFe reteszelni fog. Az elhárítást lásd: 6L/XXX.

B 6L 518 Lángleszakadás az 1. + 2. fokozatra történő átkapcsoláskor

A lángjelzés a második fokozatra történő átkapcsoláskor megszűnik.

Nincs teendő, a SAFe megkísérli az újraindítást. Ha már öt 6L-es blokkoló hiba lépett fel, a SAFe reteszelni fog. Az elhárítást lásd: 6L/XXX.

V 6C 519 Lángjelzés az égő lekapcsolása után

A mágnesszelep lekapcsolása után a lángjelzés nem szűnik meg.

Cserélje ki a mágnesszelepet.

V 4A 520 Előremenő-STB Az előremenő hőmérséklet elérte az STB hőmérsékletét.

Ez a hiba csak kedvezőtlen hidraulika esetén léphet fel. Vizsgálja felül a hidraulikát:

Vizsgálja meg és szükség esetén cserélje ki a fűtőkörben a visszacsapószelepet.Vizsgálja meg, hogy a gravitációs fék munkaállásban van-e.Vizsgálja meg, hogy van-e levegő a rendszerben.

V 4U 521 Túl nagy hőmérséklet különbség a kazán előremenő érzékelőjénél

A kazán előremenőben lévő két érzékelő elem túl nagy különbséget mutat.

Vizsgálja meg, hogy az előremenő és visszatérő csatlakoztatása megfelelő-e.Vizsgálja meg, szükség esetén cserélje ki a fűtőkörben a visszacsapószelepet.Vizsgálja meg, hogy a gravitációs fék munkaállásban van-e.Vizsgálja meg, hogy a kazán előremenő érzékelőnél és a SAFe-nél a dugós csatlakozás nem koszolódott-e el, ha igen, akkor tisztítsa meg, és cserélje ki az érzékelő vezetékét.Cserélje ki a kazán előremenő érzékelőjét.Cserélje ki a SAFe-t.

V 4U 522 A kazán előremenő érzékelő hibás

A kazán előremenő érzékelőjének tesztje során egy hiba lépett fel.

Vizsgálja meg az érzékelőkábelt.Cserélje ki a kazán előremenő érzékelőt.Cserélje ki a SAFe-t.

V 4Y 523 A kazán előremenő érzékelő hibás(kábeltörés)

A kazán előremenő érzékelőn túl alacsony hőmérsékletet (< -5 °C) mérhető.

Vizsgálja meg, szükség esetén cserélje ki az érzékelőkábelt és a dugós csatlakozókat.Cserélje ki a kazán előremenő érzékelőt.Cserélje ki a SAFe-t.

V 4U 524 A kazán előremenő érzékelő hibás(rövidzárlat)

A kazán előremenő érzékelőn túl magas hőmérsékletet (> +130 °C) mérhető.

Vizsgálja meg, szükség esetén cserélje ki az érzékelőkábelt és a dugós csatlakozókat.Cserélje ki a kazán előremenő érzékelőt.Cserélje ki a SAFe-t.

V 1F 525 Füstgáz-STB A füstgáz hőmérséklete elérte az STB hőmérsékletét.

Tisztítsa meg a kazánt, vizsgálja meg a füstgáz hőmérséklet érzékelő helyzetét.

V 1C 526 Túl nagy a hőmérséklet különbség az füstgáz hőmérséklet érzékelőben

A füstgáz hőmérséklet érzékelőben a két érzékelő elem túl nagy különbséget mutat.

Vizsgálja meg, hogy a SAFe-nél a dugós csatlakozás nem koszolódott-e el, ha igen, akkor tisztítsa meg.Cserélje ki a füstgáz hőmérséklet érzékelőt.Cserélje ki a SAFe-t.

V 1L 527 A füstgáz hőmérséklet érzékelő hibás

A füstgáz hőmérséklet érzékelő tesztje során egy hiba jelentkezett.

Cserélje ki a füstgáz hőmérséklet érzékelőt.Cserélje ki a SAFe-t.

Mód SC FC Zavar Lehetséges ok Elhárítás

4. tábl. Olajkazánok biztonsági lekapcsolása

9

A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

Szervizutasítás SAFe digitális égőautomatikával működő kazánokhoz • Kiadás: 10/2005

Page 10: Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

Hibakeresés2

V 1P 528 A füstgáz hőmérséklet érzékelő hibás(kábeltörés)

A füstgáz hőmérséklet érzékelőn túl alacsony hőmérséklet (< 5 °C) mérhető.

Vizsgálja meg a dugós csatlakozást a SAFe-nél. Cserélje ki a füstgáz hőmérséklet érzékelőt.Cserélje ki a SAFe-t.

V 1L 529 A füstgáz hőmérséklet érzékelő hibás(Rövidzárlat)

A füstgáz hőmérséklet érzékelőn túl magas hőmérséklet (> 150 °C) mérhető.

Vizsgálja meg a dugós csatlakozásokat a SAFe-nél. Cserélje ki a füstgáz hőmérséklet érzékelőt.Cserélje ki a SAFe-t.

B 1H 530 A füstgáz hőmérséklet túl magas

Az égő túl magas füstgáz hőmérséklet (> 114 °C) miatt lekapcsol. A kazán elkoszolódott.

A füstgáz hőmérséklet túl magas. A SAFe megkísérli az újraindítást, miután a kazán 90 °C hőmérsékletűre hűlt. Végezze el a kazán tisztítását.Vizsgálja meg a betétlemezek helyzetét és állapotát.

V 2A 531 Vízhiány Falikazánoknál a víznyomás 1 bar alatt van. Állókazánoknál a kazán előremenő hőmérséklet túl gyorsan emelkedik.

Vizsgálja meg a nyomást, esetleg töltsön utána vizet.Hárítsa el az esetleges szivárgást.

B 3H 535 A levegő hőmérséklete túl magas

Az égő a túl magas égési levegő hőmérséklet miatt (> 60 °C) lekapcsol. A kazán elkoszolódhatott.

A SAFe megkísérli az újraindítást, amint a levegő hőméséklete 50 °C –ra csökkent.

Vizsgálja meg, hogy a kazán nem koszolódott-e el, ha igen, tisztítsa meg.

V 3U 536 A levegő- /füstgáz hőmérséklet érzékelő elhelyezése hibás

A levegő hőmérséklete magasabb, mint a füstgáz hőmérséklet.

Vizsgálja meg a levegő-/füstgáz hőmérséklet érzékelő helyzetét, szükség esetén korrigálja.Vizsgálja meg az érzékelőket illetve a dugós csatlakozásokat.

V 3C 537 Nincs fordulatszám visszjelzés

A SAFe-n nem áll rendelkezésre fordulatszám visszjelzés az égőventilátortól.

Vizsgálja meg az égőventilátor elektromos vezetékeit beleértve a dugós csatlakozást is.Ellenőrizze a ventilátort a funkcióteszt/reléteszt (RC30) segítségével.Cserélje ki az égőventilátort.Cserélje ki a SAFe-t.

V 3C 538 Az égőventilátor túl lassú A ventilátor fordulatszáma alacsonyabb a SAFe-ben megadott értéknél.

Vizsgálja meg a ventilátor járókerekét, hogy elkoszolódott-e, esetleg nehezen jár. Ha szükséges, tisztítsa meg, vagy cserélje ki az égőventilátort.Vizsgálja meg az égőbeállítást a beállítási táblázat szerint, hogy a ventilátor nyomás beállítása nem túl magas-e. Szükség esetén korrigáljon.Cserélje ki az égőventilátort.

V 3C 539 Az égőventilátor a tűréshatáron kívül van

A ventilátor fordulatszáma a SAFe átlal megengedett tűréshatár értéken kívül esik.

Cserélje ki az égőventilátort.

V 3C 540 Az égőventilátor túl gyors A ventilátor fordulatszáma magasabb a SAFe által megadott értéknél.

Cserléje ki az égőventilátort.

B 5L 542 A kommunikáció SAFe-fel nem teljes

Hibás kommunikáció a SAFe és az MC10 között.

Ellenőrizze a kábelezést.Vizsgálja meg, szükség esetén cserélje ki a SAFe és az MC10 között elektromos vezetékeket és a dugós csatlakozókat.Cserélje ki a SAFe-t.

B 5L 543 Nincs kommunikácó a SAFe-fel

Nincs kommunikáció a SAFe és az MC10 között.A SAFe vészüzemben van.

Vizsgálja meg, szükség esetén cserélje ki a SAFe és az MC10 között elektromos vezetékeket és a dugós csatlakozókat. Cserélje ki az MC10-et.Cserélje ki a SAFe-t.

Mód SC FC Zavar Lehetséges ok Elhárítás

4. tábl. Olajkazánok biztonsági lekapcsolása

10 Szervizutasítás SAFe digitális égőautomatikával működő kazánokhoz • Kiadás: 10/2005

A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

Page 11: Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

Hibakeresés 2

B 7P 549 A biztonsági lánc nyiott Ezt a hibát az MC10-es hozza létre, ha a SAFe-nél nem mérhető a hálózati feszültség.Ezt a hibát az MC10-es hozza létre, ha a biztonsági lánc egy készüléke megszólalt vagy ha minimum nyomáskapcsolóval rendelkező kazánnál vízhiány áll fenn (pl. G135).

Vizsgálja meg a rendszernyomást, szükség esetén töltsön utána vizet (G135-nél).Vizsgálja meg az MC10-es dugós csatlakozásait.Vizsgálja meg a csatlatkoztatott biztonsági berendezéseket ("Si" 17 + 18 kapcsok).

B 7A 550 Alacsony feszültség A hálózati feszültség túl alacsony. A SAFe újra üzemel, ha a hálózati feszültség elegendően magas lesz.

Szükség esetén vizsgálja meg a feszültségellátást.

V 5P 552 Túl sok zavarelhárítás A BC 10-en túl gyakori volt a "Reset" gomb megnyomás.

Vizsgálja meg, hogy a "Reset" gomb a BC10-en nem szolrult-e, szükség esetén lazítsa meg.

A hibaelhárítás csak a SAFe zavarnyugtázó gombjával lehetséges (lásd: 4. ábra, a 7. oldalon).

V 6L 553 Túl sok lángleszakadás 15 közvetlenül egymás utáni lángleszakadás.

Nyomja meg a zavarnyugtázó nyomógombot a SAFe-n, és szüntesse meg a lángleszakadás okát (lásd 6L/548 hiba).

A hibaelhárítás csak a SAFe zavarnyugtázó gombjával lehetséges (lásd: 4. ábra, a 7. oldalon).

V 6L 561 Túl sok Power Up Ha az égőautomatika az 1. égőindulás alatt egymás után 5x kikapcsol közvetlenül egy Power Up után, akkor ez a hibajelzés jelenik meg.

Vizsgálja meg a hálózati csatlakozó vezetéket, hogy esetleg törés keletkezett-e bennük.Vizsgálja meg az égőautomatikát.Oldja a reteszt.

B 8Y 572 Külső letiltás Az MC10 az EV kapcsokon keresztül kívülről reteszelt. Az MC10 ezért a hőigényt a SAFe-hez 0-ként továbbítja.

Ez egy üzemállapot.Ha nincs szükség külső reteszelésre, akkor az EV kapocsra egy áthidalást kell kötni.

Vizsgálja meg a csatlakozást.B 5U 582 Nincs kommunikáció az

UM10-zelA SAFe nem tud kommunikációt felépíteni az UM10-zel.

Vizsgálja meg az UM10-es biztosítékát.

5L Nincs kommunikáció Az MC10 nem tud kapcsolatot felépíteni az UM10-zel.

Vizsgálja meg a kábelezést.

B 8Y 583 UM10-es külső reteszelés

Szilárd tüzelésű kazán üzemel. Nem hiba, hanem a túlnyomásos olaj-/gáztüzelésű kazán blokkolása.

B 8U 584 Nincs UM10 visszajelzés Az UM10 pl. nem kap visszajelzést pl. a füstgáz csappantyútól a meghatározott időn belül.

Ellenőrizze a füstgáz csappantyút illetve a további csatlakozó szerelvényeket.Vizsgálja meg az UM10-et.

V 5Y 585 Nincs UM10 A kommunikáció hibátlan, de az UM10 nem jelentkezik.

Az UM10 kiszerelésénél azt szofver oldalról is törölni kell.

V 5E 586 Régebbi SAFe szoftver A SAFe nem képes az UM10 adatait feldolgozni.

Újítsa meg a SAFe-t.

V 5U 588 Egynél több UM10 van a rendszerben

A SAFe felismeri, hogy két UM10 van a rendszerben.

Csak egy UM10-et szabad installálni.

Mód SC FC Zavar Lehetséges ok Elhárítás

4. tábl. Olajkazánok biztonsági lekapcsolása

11

A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

Szervizutasítás SAFe digitális égőautomatikával működő kazánokhoz • Kiadás: 10/2005

Page 12: Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

Hibakeresés2

VV

6L6U

XXXXXX

Túl sok ismétlés Egy hőigény során 6 lángleszakadás történt.Hibás égőkomponensek.Hibás olajellátó berendezés.Hibás égőbeállítás.Tudnivaló: Minden 6L hiba öt sikertelen újraidítás után "reteszelő hibát" okoz.

Olvassa ki a blokkoló hibák hibatárolóját annak megismeréséhez, hogy a lángleszakadás mely üzemi fázisban lépett fel.Vizsgálja meg az olajellátást.Vizsgálja meg a beállítótáblázat szerinti égőbeállítást, szükség esetén korrigáljon.Az RC30 segítségével vizsgálja meg a lángérzékelő áramerősségét. Vizsgálja meg a gyújtást a funkcióteszt/reléteszt segítségével (RC30).Vizsgálja meg, szükség szerint tisztítsa meg a keverőrendszert.Cserélje ki az olajfúvókát.Cserélje ki az olaj-előmelegítő zárószelepét.

Ha más blokkoló hiba (lángleszakadás) és/vagy a H6 vagy H4 szervizjelzés látható:

Vizsgálja meg a beállítótáblázat szerinti égőbeállítást, szükség esetén korrigáljon.Vizsgálja meg az olajellátó berendezést, különös tekintettel a tömítettségre.Vizsgálja meg az 1./2. mágnesszelep dugós csatlakozóját (6L/516/517 hiba).Vizsgálja meg üzem közben a lángérzékelő áramerősségét. Amennyiben a jel < 50 µA, vizsgálja meg, szükség szerint tisztítsa meg a saroktartót (G135-nél), esetleg cserélje ki a lángérzékelőt.

V EEEU

XXX Belső hiba Belső SAFe hiba. Nyomja meg a SAFe-n a zavarnyugtázó gombot a hiba elhárításához. Ha a továbbiakban egy belső hiba gyakrabban lép fel, vegye fel a kapcsolatot egy Buderus szervizzel és adja meg a hibakódot.

V EU 690 UM10 Az UM10-en a relé nem a megadottak szerint kapcsol.

Újítsa meg az UM10-et.

V EU 691 UM10 Visszajelzés, noha az UM10-en a relé nem kap vezérlést.

Az áthidaló vezeték csatlakoztatása hibás.Újítsa meg az UM10-et.

V EU 692 – 699

UM10 Belső hiba Újítsa meg az UM10-et.

Mód SC FC Zavar Lehetséges ok Elhárítás

4. tábl. Olajkazánok biztonsági lekapcsolása

12 Szervizutasítás SAFe digitális égőautomatikával működő kazánokhoz • Kiadás: 10/2005

A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

Page 13: Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

Hibakeresés 2

2.4 Biztonsági lekapcsolások gázkazánoknál

Mód: A biztonsági lekapcsolás módja: V = reteszelő, B = blokkoló

SC: Szervizkód (a BC10 3-karakteres kijelzőjén jelenik meg)

FC: Hibakód (a BC10 3-karakteres kijelzőn az "Állapotkijelzés" nyomógomb megnyomása után jelenik meg)

Zavar: A hiba neve

Lehetséges ok: A hiba okának leírása (SAFe-oldalról)

Elhárítás: Intézkedés a hiba elhárítására

Mód SC FC Zavar Lehetséges ok ElhárításB 2E 207 Túl alacsony víznyomás A kazán védelme érdekében egy

bizonyos víznyomás érték alatt (BIM – érték) ez a blokkoló hiba lép fel.Megjegyzés: Itt az UBA3-as hibaszáma került átvételre, így a hiba vízhiányként a BC10-en megjelenik (különleges megjelenítés).

Víz utántöltéssel emelje meg a víznyomást.Ellenőrizze a rendszernyomást, szükség esetén töltsön vizet utána.Hárítsa el az esetleges szivárgást.

V 9Y 500 A biztonsági relén nincs feszültség

Belső SAFe-hiba Nyomja meg a "Reset" nyomógombot.Ha a hiba újra fellép, cserélje ki a SAFe-t.

V 9Y 501 A biztonsági relé fennakad

Belső SAFe-hiba Nyomja meg a "Reset" nyomógombot.Ha a hiba újra fellép, cserélje ki a SAFe-t.

V 9Y 502 Nincs feszültség az 1-es tüzelőanyag relén.

Belső SAFe-hiba Nyomja meg a "Reset" nyomógombot.Ha a hiba újra fellép, cserélje ki a SAFe-t.

V 9Y 503 Az 1-es tüzelőanyag relé fennakad

Belső SAFe-hiba Nyomja meg a "Reset" nyomógombot.Ha a hiba újra fellép, cserélje ki a SAFe-t.

B 6L 514 Lángleszakadás a stabilizálási időn belül

A lángjelzés a stabilizálási időn belül megszűnik.

Nincs teendő, a SAFe megkísérli az újraindítást. Ha már öt blokkoló 6L-hiba lépett fel, a SAFe reteszelni fog. Az elhárítást lásd: 6L/XXX.

B 6L 515 Lángleszakadás az 1. + 2. fokozatú üzemben

A lángjelzés az 1. és 2. fokozatú üzemmódban megszűnik.

Nincs teendő, a SAFe megkísérli az újraindítást. Ha már öt blokkoló 6L-hiba lépett fel, a SAFe reteszelni fog. Az elhárítást lásd: 6L/XXX.

V 6C 519 Lángjelzés az égő lekapcsolása után

A mágnesszelep lekapcsolása után a lángjel nem szűnik meg.

Vizsgálja meg az ionizációs elektróda elhelyezését.Cserélje ki a gáz szerelvénysort.

V 4A 520 Kazán-STB A kazánvíz hőmérséklet elérte az STB hőmérsékletét.

Ez a hiba csak kedvezőtlen hidraulika esetén léphet fel. Vizsgálja felül a hidraulikát:

Vizsgálja meg, szükség esetén cserélje ki a fűtőkörben a visszacsapószelepet.Vizsgálja meg, hogy a gravitációs fék munkaállásban van-e.Vizsgálja meg, hogy van-e levegő a rendszerben.

V 4U 521 Túl nagy hőmérséklet különbség a kazán előremenő érzékelőjénél

A kazán előremenőben lévő két érzékelő elem túl nagy különbséget mutat.

Vizsgálja meg, hogy az előremenő és visszatérő csatlakoztatása megfelelő-e.Vizsgálja meg, hogy a kazán előremenő érzékelőnél és a SAFe-nél a dugós csatlakozás nem koszolódott-e el, ha igen, akkor tisztítsa meg, és cserélje ki az érzékelő vezetékét.Cserélje ki a kazán előremenő érzékelőjét.Cserélje ki a SAFe-t.

V 4U 522 Érzékelőzár a kazánérzékelők között

A kazán előremenő érzékelő túl magas hőmérsékletet (> +130 °C) mér.

Cserélje ki a kazán előremenő érzékelőt.Cserélje ki a SAFe-t.Vizsgálja meg az érzékelőkábelt.

5. tábl. Gázkazánok biztonsági leállása

13

A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

Szervizutasítás SAFe digitális égőautomatikával működő kazánokhoz • Kiadás: 10/2005

Page 14: Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

Hibakeresés2

V 4Y 523 A kazán előremenő érzékelő hibás(kábeltörés)

A kazán előremenő érzékelő túl alacsony hőmérsékletet (< -5 °C) mér.

Vizsgálja meg, szükség esetén cserélje ki az érzékelőkábelt és a dugós csatlakozókat.Cserélje ki a kazán előremenő érzékelőjét.Cserélje ki a SAFe-t.

V 4U 524 A kazán előremenő érzékelő hibás(rövidzárlat)

A kazán előremenő érzékelő túl magas hőmérsékletet (> +130 °C) mér.

Vizsgálja meg, szükség esetén cserélje ki az érzékelőkábelt és a dugós csatlakozókat.Cserélje ki a kazán előremenő érzékelőjét.Cserélje ki a SAFe-t.

V 1C 528 A füstgáz érzékelő hibás(kábeltörés)

Amíg a füstgáz érzékelő túl alacsony hőmérsékletet (< -15 °C) mér, ez a hibaüzenet látható.

Vizsgálja meg, szükség esetén cserélje ki az érzékelőkábelt és a dugós csatlakozókat.Cserélje ki a füstgáz érzékelőt.Cserélje ki a SAFe-t.

V 1L 529 A füstgáz érzékelő hibás(rövidzárlat)

Amíg a füstgáz érzékelő túl magas hőmérsékletet (> +130 °C) mér, ez a hibaüzenet látható.

Vizsgálja meg a dugós csatlakozásokat a SAFe-nél. Cserélje ki a füstgáz hőmérséklet érzékelőt.Cserélje ki a SAFe-t.

V 3C 537 Nincs visszjelzés a fordulatszámról

A SAFe-n nem áll rendelkezésre fordulatszám visszajelzés a égőventilátortól.

Vizsgálja meg az égőventilátor elektromos vezetékét a hozzá tartozó dugós csatlakozókkal együtt.Ellenőrizze a ventilátort a funkcióteszt/reléteszt (RC30) segítségével.Cserélje ki az égőventilátort.Cserélje ki a SAFe-t.

V 3C 538 Az égőventilátor túl lassan jár

A ventilátor fordulatszáma alacsonyabb a SAFe-ben megadott értéknél.

Vizsgálja meg a ventilátor járókerekét, hogy elkoszolódott-e, esetleg nehezen jár. Ha szükséges, tisztítsa meg, vagy cserélje ki az égőventilátort.Cserélje ki az égőventilátort.

V 3C 540 Az égőventilátor túl gyorsan jár

A ventilátor fordulatszáma magasabb a SAFe-ben megadott értéknél.

Cserélje ki az égőventilátort.

B 5L 542 A kommunikáció a SAFe-fel nem teljes

Hibás kommunikáció a SAFe és az MC10 között.

Ellenőrizze a kábelezést.Vizsgálja meg, szükség esetén cserélje ki a SAFe és az MC10 közötti elektromos vezetékeket és a dugós csatlakozókat.Cserélje ki a SAFe-t.

B 5L 543 Nincs kommunikácó a SAFe -fel

Nincs kommunikáció a SAFe és az MC10 között.A SAFe vészüzemmódban van.

Vizsgálja meg, szükség esetén cserélje ki a SAFe és az MC10 közötti elektromos vezetékeket és a dugós csatlakozókat.Cserélje ki az MC10-et.Cserélje ki a SAFe-t.

B 7P 549 A biztonsági lánc nyitott A 17-es és 18-as kapcsokra kötött biztonsági rendszer vagy a semlegesítő berendezés túlfolyás biztosítása megszólalt.

Vizsgálja meg a füstgáz útját, a szifont és a semlegesító berendezést elzáródás szempontjából.Vizsgálja meg a biztonsági rendszert.

B 7A 550 Alacsony feszültség A hálózati feszültség túl alacsony. A SAFe bekapcsol, ha a hálózati feszültség kielégítően magas lesz.

Szükség esetén vizsgálja meg a feszültség ellátást.

B 7A 551 Áramkimaradás A hálózati áramellátás rövid időre megszakadt.

Nincs teendő. A SAFe újra bekapcsol, ha a hálózati feszültség kielégítő lesz.

Mód SC FC Zavar Lehetséges ok Elhárítás

5. tábl. Gázkazánok biztonsági leállása

14 Szervizutasítás SAFe digitális égőautomatikával működő kazánokhoz • Kiadás: 10/2005

A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

Page 15: Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

Hibakeresés 2

B 6L 555 Lángleszakadás a gyújtógáz stabilizálása során

A lángjelzés a gyújtógáz stabilizálási időn belül megszűnik.

Vizsgálja meg az ionizációs elektródához menő kábel összekötését. Elkoszolódott az ionizációs elektróda?Vizsgálja meg az ionizációs elektróda elhelyezését.

Ha már öt blokkoló 6L-hiba lépett fel, a SAFe reteszelni fog. Az elhárítást lásd: 6L/XXX.

B 6E 556 Túl korai főláng Főláng keletkezik annak ellenére, hogy csak gyújtógáznak kellene lenni.

Ez a funkció az aktuális kivitelben ki van kapcsolva.

B 6L 557 Lángleszakadás "Főgáz be"-nél

A lángjelzés (és a gyújtóláng is) "Főgáz be"-nél megszűnik.

Ellenőrizze a fúvókanyomást.Ellenőrizze a gáz csatlakozási nyomását.

B 6A 558 Nem képződik főláng A második biztonsági időben nem képződött főláng.

Ez a funkció az aktuális kivitelben ki van kapcsolva.

V 6L 561 Túl sok Power Up (hálózati bekapcsolási eljárás)

Ha az égőautomatika az 1. égőindulás alatt egymás után 5x kikapcsol közvetlenül egy Power Up után, akkor ez a hibajelzés jelenik meg.

Vizsgálja meg a hálózati csatlakozó vezetéket, hogy esetleg törés keletkezett-e bennük.Vizsgálja meg az égőautomatikát.Oldja a reteszt.

B 1H 562 Füstgáz kilépés biztosítás: túl magas hőmérséklet

A kilépő füstgáz biztosító érzékelője túl magas hőmérsékletet mér, ezért hibajelzés keletkezett.

Vizsgálja meg a füstgázcső huzatigényét. Szabad a füstgáz útja, nincs elzáródás?Ellenőrizze a kémény méretezését.A füstgáz felügyelő berendezés hibás?

V 1H 563 Füstgáz kilépés biztosítás túl gyakran

A füstgáz kilépés biztosítás miatt túl gyakran keletkezett blokkoló hiba, ezért a SAFe most reteszelt.

(csak a G144/G244-nél)Vizsgálja meg a füstgázcső huzatigényét. Szabad a füstgáz útja, nincs elzáródás?Ellenőrizze a kémény méretezését.A füstgáz felügyelő berendezés hibás?

B 2P 564 Túl gyors előremenő hőmérséklet emelkedés

A hőcserélő védelme érdekében az előremenő hőmérséklet emelkedési sebesség alapján ez a blokkoló hiba lép fel.

Ellenőrizze, hogy működik-e a keringető szivattyú a hőleadás biztosítására.

B 2U 565 Túl nagy a különbség az előremenő és a visszatérő között

A hőcserélő védelme érdekében az előremenő és visszatérő hőmérséklet különbség alapján ez a blokkoló hiba lép fel.

A rendszer konfigurációja által a normál üzemmód esetén léphet fel.

V CY 566 A visszatérő érzékelő hibás (kábeltörés)

Amíg a visszatérő érzékelő túl magas hőmérsékletet (< -5 ° C) mér, ez a hibaüzenet jelenik meg.

Vizsgálja meg a csatlakozókábel és az érzékelő közötti átmenetet.

V CY 567 A visszatérő érzékelő hibás (rövidzárlat)

Amíg a füstgáz érzékelő túl magas hőmérsékletet (> +130 °C) mér, ez a hibaüzenet jelenik meg.

Mérje meg az érzékelő ellenállását és ellenőrizze a csatlakozókábeleket, nincs-e rövidzárlat.

V C0 568 A víznyomás érzékelő hibás (kábeltörés)

Amíg a víznyomás érzékelő bemeneténél túl magas feszültség (> 3,5 V) mérhető, ez a hibaüzenet jelenik meg.

Vizsgálja meg a csatlakozókábel és az érzékelő közötti átmenetet.

V C0 569 A víznyomás érzékelő hibás (rövidzárlat)

Amíg a víznyomás érzékelő bemeneténél túl alacsony feszültség (< 0,5 V) mérhető, ez a hibaüzenet jelenik meg.

Vizsgálja meg az érzékelőt és a csatlakozókábelt, hogy nincs-e rövidzárlat.

V LP 570 Túl sok zavarelhárítás Ha egy bizonyos időn belül túl sok zavarelhárítás történik, ez a hibaüzenet jelenik meg.

Vizsgálja meg, hogy a "Reset" gomb a BC10-en nem szoros-e, szükség esetén lazítsa meg.

A hibaelhárítás csak a SAFe zavarnyugtázó gombjával lehetséges (lásd: 4. ábra, a 7. oldalon).

Mód SC FC Zavar Lehetséges ok Elhárítás

5. tábl. Gázkazánok biztonsági leállása

15

A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

Szervizutasítás SAFe digitális égőautomatikával működő kazánokhoz • Kiadás: 10/2005

Page 16: Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

Hibakeresés2

V LL 571 A feloldás ellenére túl sok újraindítás

Közvetlenül egymás után 15 újraindítás történt. Ez azt jelenti, hogy a berendezésnél a feloldás után még mindig fennál ugyanaz a probléma.

Hárítsa el a hibát.A hibaelhárítás csak a SAFe zavarnyugtázó gombjával lehetséges (lásd 4. ábra, a 7. oldalon).

B 8Y 572 Külső letiltás Az MC10 az EV kapcsokon keresztül külső reteszelést kap. Az MC10 ezért a hőigényt a SAFe-hez 0-ként továbbítja.

Ez egy üzemállapot.Ha nincs szükség külső tiltásra, akkor az EV kapcsokra egy áthidalás kell bekötni.

Vizsgálja meg a csatlakozást.V CY 573 A rendszer előremenő

érzékelő hibás (kábeltörés)

Amíg a rendszer előremenő érzékelő túl alacsony hőmérsékletet (< -5 °C) mér, addig ez a hibaüzenet jelenik meg.

Vizsgálja meg a csatlakozókábelek és az érzékelő közötti átmenetet.

V CY 574 A rendszer előremenő érzékelő hibás (rövidzárlat)

Amíg a készülék előremenő érzékelő túl magas hőmérsékletet (> +130 °C) még, addig ez a hibaüzenet jelenik meg.

Mérje meg az érzékelő ellenállását és ellenőrizze a csatlakozókábelt, nincs-e rövidzárlat.

V 6C 576 Lángjel Az égőindulás előtt lángjelzés ismerhető fel.

Ellenőrizze az égőautomatikát.Vizsgálja meg a gáz szerelvénysort (gyújtóláng képződés a gáz szerelvénysor nyitása előtt; MV1).Vizsgálja meg az ionizácós elektródát, nem koszolódott-e el.

B 6A 577 A biztonsági időn belül nincs láng

A biztonsági időn belül lángjel nem észlelhető.

A gázcsap nyitva?Ellenőrizze a gáz csatlakozási nyomását.Gázvezeték légtelenítve?Gyújtógáz fúvóka elszennyeződött?Hallható a startgázszelep nyitóhangja?Van feszültség az L és PE között van?Mefelelő az ionizációs elektródakábel érintkezése?Ionizációs elektróda testzárlat?Ellenőrizze az égőautomatikát.Elkoszolódott az ionizálciós elektróda?

B 8L 579 Nincs gáznyomás Valószínűleg nincs gáz. Ellenőrizze, hogy nyitva van-e a gázcsap.V 8P 580 Az I. mágnesszelep

tömítetlenAz I. mágnesszelep tömítetlen. Cserélje ki a gázszelepet.

V 8P 581 A II. mágnesszelep tömítetlen

A II. mágnesszelep tömítetlen. Cserélje ki a gázszelepet.

B 5U 582 Nincs kommunikáció az UM10-zel

A SAFe nem tud kapcsolatot felépíteni az UM10-zel.

Vizsgálja meg az UM10 biztosítékát.

5L Nincs kommunikáció Az MC10-es nem tud kapcsolatot felépíteni az UM10-zel.

Vizsgálja meg a kábelezést.

B 8Y 583 UM10-es külső reteszelés

Szilárd tüzelésű kazán üzemel. Nem hiba, hanem a túlnyomásos olaj-/gázkazán blokkolása.

B 8U 584 Nincs UM10 visszajelzés Az UM10 pl. nem kap visszajelzést pl. a füstgáz csappantyútól a meghatározott időn belül.

Ellenőrizze a füstgáz csappantyút, illetve az egyéb zárószerelvényeket.Vizsgálja meg az UM10-et.

V 5Y 585 Nincs UM10 A kommunikáció hibátlan, de az UM10 nem jelentkezik.

Az UM10 kiszerelésénél azt szofver oldalról is törölni kell.

V 5E 586 Régebbi SAFe szoftver A SAFe nem képes az UM10 adatait feldolgozni.

Újítsa meg a SAFe-t.

B 6L 587 Lángleszakadás stabilizálás részterhelelés

Részterhelésben a stabilizálási idő alatt a lángjel megszűnik.

Nincs teendő, a SAFe megkísérli az újraindítást. Ha már öt blokkoló 6L-hiba lépett fel, a SAFe reteszelni fog. Az elhárítást lásd: 6L/XXX.

V 5U 588 Egynél több UM10 szerepel a rendszerben

A SAFe felismeri, ha két UM10 van a rendszerben.

Csak egy UM10-et szabad installálni.

Mód SC FC Zavar Lehetséges ok Elhárítás

5. tábl. Gázkazánok biztonsági leállása

16 Szervizutasítás SAFe digitális égőautomatikával működő kazánokhoz • Kiadás: 10/2005

A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

Page 17: Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

Hibakeresés 2

V 6L XXX Túl sok ismétlés Egy hőigény alatt 6 lángleszakadás történt.Hibás égőkomponensek.Hibás gázellátó berendezés.Hibás égőbeállítás.Tudnivaló: Minden 6L hiba öt sikertelen újraidítás után "reteszelő hibát" okoz.

Olvassa ki a blokkoló hibák hibatárolóját annak megismeréséhez, hogy a lángleszakadás mely üzemi fázisban lépett fel.Vizsgálja meg a gázellátást.Az RC30-as segítségével vizsgálja meg a lángérzékelő áramerősségét. Vizsgálja meg a gyújtást a funkcióteszt/reléteszt segítségével (RC30).Vizsgálja meg a beállítótáblázat szerinti égőbeállítást, szükség esetén korrigáljon.

Ha más blokkoló hiba (lángleszakadás) és/vagy a H6 vagy H4 szervizjelzés látható:

Vizsgálja meg a beállítótáblázat szerinti égőbeállítást, szükség esetén korrigáljon.Vizsgálja meg a gázellátó berendezést, különös tekintettel a tömítettségre.Vizsgálja meg az 1./2. mágnesszelep dugós csatlakozóját (6L/516 hiba)Vizsgálja meg üzem közben a lángérzékelő áramerősségét.

V EEEU

XXX Belső hiba Belső SAFe hiba. Nyomja meg a SAFe-n a zavarnyugtázó gombot a hiba elhárításához. Ha a továbbiakban egy belső hiba gyakrabban lép fel, vegye fel a kapcsolatot egy Buderus szervizzel és adja meg a hibakódot.

V EU 690 UM10 Az UM10-en a relé nem a megadottak szerint kapcsol.

Újítsa meg az UM10-et.

V EU 691 UM10 Visszajelzés, hogy az UM10-en a relé nem kap vezérlést.

Az áthidaló vezeték csatlakoztatása hibás.Újítsa meg az UM10-et.

V EU 692 – 699

UM10 Belső hiba Újítsa meg az UM10-et.

Mód SC FC Zavar Lehetséges ok Elhárítás

5. tábl. Gázkazánok biztonsági leállása

17

A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

Szervizutasítás SAFe digitális égőautomatikával működő kazánokhoz • Kiadás: 10/2005

Page 18: Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

Hibakeresés2

2.5 Rendszerhiba

Ebben a hibatáblázatban a lehetséges rendszerhibák találhatók, azaz az EMS-komponensek hibái. A fűtési rendszer a fűtőberendezés meghibásodása esetén továbbra is üzemben tartható, tehát továbbra is lehetséges hőtermelés (viszont kedvezőtlenebb üzemeltetési értékek mellett).

HASZNÁLATI TUDNIVALÓ

Az egyéb zavarok leírása az alkalmazott funkció modul dokumentációiban találhatók.

HASZNÁLATI TUDNIVALÓ

Rendszerhiba esetén nem szükséges a reset-et végrehajtani. Amennyiben Ön a rendszerhibát nem tudja elhárítani, forduljon az illetékes szerviztechnikushoz, vagy a Buderus kirendeltséghez.

SC: SzervizkódFC: A hibakód a "Kijelzés" nyomógomb

megnyomása után jelenik megHK1/2: 1. ill. 2. fűtőkör

SC FC Zavar Hatása a szabályozási viszonyokra

Lehetséges ok Elhárítás

A01 800 Külső hőmérséklet érzékelő

A minimális külső hőmérsékletet veszi figyelembe.

Az érzékelő rosszul vagy rossz helyre csatlakozik.Az érzékelő vezeték szakadt vagy zárlatos. Az érzékelő hibás.

Ellenőrizze az érzékelő csatlakozását és a vezetéket. Ellenőrizze az érzékelő elhelyezését.Hasonlítsa össze az ellenállás értékeket az érzékelő jelleggörbéjével.

A01 808 Melegvíz érzékelő

Nincs melegvíz termelés. Az érzékelő rosszul vagy rossz helyre csatlakozik.Az érzékelő vezeték szakadt vagy zárlatos. Az érzékelő hibás.

Ellenőrizze az érzékelő csatlakozását és a vezetéket. Ellenőrizze az érzékelő felszerelését a tárolón.Hasonlítsa össze az ellenállás értékeket az érzékelő jelleggörbéjével.

A01 809 2. melegvíz érzékelő

A01 810 Nincs melegvíz Folyamatos kísérlet a melegvíz tárolóban lévő víz beállított értékre történő felfűtésére.A melegvíz előnykapcsolás lekapcsol a hibaüzenet megjelenése után.

Folyamatos vételezés vagy szivárgás.

Hárítsa el az esetleges szivárgást.

Az érzékelő rosszul vagy rossz helyre csatlakozik.Az érzékelő vezeték szakadt vagy zárlatos. Az érzékelő hibás.

Ellenőrizze az érzékelő csatlakozását és a vezetéket. Ellenőrizze az érzékelő felszerelését a tárolón.Hasonlítsa össze az ellenállás értékeket az érzékelő jelleggörbéjével.

A töltő szivattyú vagy annak csatlakoztatása hibás.

Ellenőrizze a töltő szivattyú működését pl. a funkciótesz/reléteszt segítségével.

6. tábl. Rendszerhiba

18 Szervizutasítás SAFe digitális égőautomatikával működő kazánokhoz • Kiadás: 10/2005

A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

Page 19: Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

Hibakeresés 2

A01 811 Termikus fertőtlenítés

A termikus fertőtlenítés megszakadt.

A vételezett mennyiség túl nagy a fertőtlenítés alatt.

A termikus fertőtlenítés idejét úgy válassza meg, hogy ebben az időpontban ne legyen egyéb hőigény.

Más fogyasztók egyidejű hőigényéhez a kazán teljesítménye túl alacsony (pl. 2. fűtőkör).Az érzékelő rosszul vagy rossz helyre csatlakozik.Az érzékelő vezeték szakadt vagy zárlatos. Az érzékelő hibás.

Ellenőrizze az érzékelő csatlakozását és a vezetéket. Ellenőrizze az érzékelő felszerelését a tárolón.Hasonlítsa össze az ellenállási értékeket az érzékelő jelleggörbéjével.

A tároló töltő szivattyú hibás. Ellenőrizze a tároló töltő szivattyű működését pl. a funkciótesz/reléteszt segítségével.

A01 816 Nincs kommunikáció az EMS-sel

A kazánhoz nem érkezik hőigény, a kazán nem fűt.

Az EMS-busz túlterhelt. A fűtőberendezés ki/bekapcsolásával hajtson végre egy reset-et. Szükség esetén értesítse a szervizt.

UBA3/MC10 hibás

A01 828 Víznyomás érzékelő

Hibás a digitális víznyomás érzékelő.

Cserélje ki a víznyomás érzékelőt.

A02 816 Nincs kommunikáció a BC10-zel

A BC10-beállításokat az RCxx-készülékek nem értelmezik.

Érintkezési hiba a BC10-nél vagy a BC10 hibás.

Ellenőrizze a BC10 csatlakozását, szükség esetén cserléje ki a BC10-et.

A11 801 Belső hiba A fűtőberendezés vészüzemben van.

Belső működési idő hiba az RC30-ban.

Cserélje ki az RC30-at.

A11 802 Az idő nincs beállítva

Korlátozottan működik:minden fűtőprogramhibajegyzék

Hiányzik az idő megadása, pl. hosszabb áramszünet miatt.

Adja meg az aktuális időpontot.

A11 803 A dátum nincs beállítva

Korlátozottan működik:minden fűtőprogramszabadság-/ünnepnap-funkcióhibajegyzék

Hiányzik a dátum megadása, pl. hosszabb áramszünet miatt.

Adja meg az aktuális dátumot.

A11 804 Belső hiba A fűtőberendezés vészüzemben van.

Belső hiba az RC30-ban. Cserélje ki az RC30-at.

A11 816 Nincs kommunikáció az RC30-cal

Az RC20RF nem tud adatot küldeni az RC30-nak Ezért az RC20RF fűtőkörében nem lehetséges a helyiség hőmérséklet szabályozás.

Rossz az RC20RF címzése. Vizsgálja meg az RC20RF címzését (P1 paraméter).

Nincs RC30, vagy nem a megfelelő módon csatlakozik.

Ellenőrizze az RC30 csatlakozását.

A11A11

821822

RC30-FK1RC30-FK2Távszabályozó

Mivel hiányzik a mért helyiség hőmérséklet, nem működik:a helyiség hőmérséklet korrekcióa kapcsolási időpontok optimalizálásaAz EMS a távszabályozón utoljára beállított értékeket használja.

Nincs távszabályozó hozzárendelve, pedig a helyiség hőmérséklet szabályozás be van állítva.

Vizsgálja meg a "TÁVSZABÁLYOZÓ" illetve a. "FŰTÉSI RENDSZER" paramétereket.

A11A11

823824

RC30-FK1RC30-FK2Távszabályozó

Nincs távszabályozó hozzárendelés, noha a fagyvédelem "SZOBA"-ra van beállítva.

Ellenőrizze a "TÁVSZABÁLYOZÓ" illetve a "FAGY-MÓD" paramétereket.

A11A11A21A22

826827806806

RC30-FK1RC30-FK2RC20-FK1RC20-FK2Hőmérséklet érzékelő

Hibás az 1. ill. 2. fűtőkör távszabályozójának (kezelőegységének) beépített vagy külső csatlakozású hőmérséklet érzékelője.

Ellenőrizze a külső csatlakozású hőmérséklet érzékelőt. Cserélje ki a távszabályozót.

SC FC Zavar Hatása a szabályozási viszonyokra

Lehetséges ok Elhárítás

6. tábl. Rendszerhiba

19

A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

Szervizutasítás SAFe digitális égőautomatikával működő kazánokhoz • Kiadás: 10/2005

Page 20: Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

Hibakeresés2

A11 828 A víznyomás érzékelő hibás

Ez a hibajelzés jelenik meg, ha a fűtőberendezés egy víznyomás érzékelőt kér és nem mér víznyomást.

Cserélje ki a víznyomás érzékelőt.

A11 829 RC20 fűtőkör nélkül

RC20 fűtőkör vészüzemben van. Az RC20 a fűtőkörhöz van hozzárendelve. Azonban a fűtőkör vagy az RC20 távszabályzó nincs installálva. A hiba csak az RC20-on jelenik meg.

Az RC30 szervizmenüjében állítsa be a fűtőkör illetve a távszabályozó paramétereit.

A12 815 Váltó érzékelő Bizonyos körülmények között a következő fűtőkörök hőellátása nem lesz elegendő, mert nem kaphatják meg a kért hőmennyiséget.

Az érzékelő rosszul vagy rossz helyre csatlakozik.Az érzékelő vezeték szakadt vagy zárlatos. Az érzékelő hibás.

Ellenőrizze az érzékelő csatlakozását és a vezetéket. Ellenőrizze az érzékelő elhelyezését.Hasonlítsa össze az ellenállás értékeket az érzékelő jelleggörbéjével.

A12 816 A WM10 hiányzik, ill. nincs kommunikáció

Az 1. fűtőköri szivattyú tartósan vezérlést kap.

A WM10 vagy a buszvezeték rosszul csatlakozik vagy hibás.A WM10-et nem ismeri fel az RC30.

Ellenőrizze a WM10 és a buszvezeték csatlakozásait.Cserélje ki a WM10-et.

A18 825 Címzési hiba Mind az RC30, mind az RC20 vezérli az FK1-et és az MV-t. A beállított fűtőprogramoktól és kívánt helyiség hőmérsékletektől függően a fűtőberendezés nem képes helyesen működni.A melegvíz termelés működése nem megfelelő.

RC20 és RC30 is Master-ként van bejelentve.

Változtassa meg a P1 paramétert az RC20-ban vagy távolítsa el az RC30-at az EMS-buszról.

A18A21-A25

816 Rádiózavar A rádióferkvenciás átvitelt valami zavarja, mert pl. az

RC20RF kívül van a vételi tartományon.

Helyezze az RC20RF-et a vételi tartományba.

A fűtőberendezés ki van kapcsolva.

A fűtőberendezés bekapcsolása.

Az RFM20 cseréje után az RC20RF nem az új RFM20-ra jeletkezett be.

Ismerkedjen meg az RC20RF működésével (lásd az RC20RF dokumentációit)

A21A22

816816

RC20-FK1RC20-FK2Kommunikáció

Mivel hiányzik a mért helyiség hőmérséklet, nem működik:a helyiség hőmérséklet korrekcióa kapcsolási időpontok optimalizálása

Rossz az RC20 címzése, huzalozása vagy hibás a készülék.

Ellenőrizze a címet az RC20-ban.Ellenőrizze a távszabályozó működését/csatlakoztatását.Cserélje ki a távszabályozót.

A21-A25

829 RC20RF, mint távszabályzó

Az RC20RF nem tud adatokat küldeni az RC30-nak. Ezért az RC20RF-fűtőkörhöz nem lehet helyiség hőmérséklet szabályozást rendelni.

Az RC20RF-cím az RC30-hoz nincs megfelelően hozzárendelve, vagy az RC30-ban nincs installálva.

Állítsa a "Távszabályzó" paramétert az RC30-ban "RC20"-ra.

A32 816 MM10 hiányzik, ill. nincs kommunikáció

A 2. fűtőkör nem működtethető helyesen. Az MM10 és az állítótag (keverő) önállóan, vészüzemben működik.A 2. fűtőköri szivattyú tartósan vezérlést kap.Az RC30-ban érvénytelenek a monitoradatok.

A fűtőkörcím nem egyezik az MM10-ben és az RC30-ban.

Ellenőrizze a forgókapcsolót az MM10-en.

Az MM10 vagy a buszvezeték rosszul csatlakozik vagy hibás.Az MM10-et nem ismeri fel az RC30.

Ellenőrizze az MM10 és a buszvezeték csatlakozásait.Cserélje ki az MM10-et.

SC FC Zavar Hatása a szabályozási viszonyokra

Lehetséges ok Elhárítás

6. tábl. Rendszerhiba

20 Szervizutasítás SAFe digitális égőautomatikával működő kazánokhoz • Kiadás: 10/2005

A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

Page 21: Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

Hibakeresés 2

A32 807 Fűtőköri előremenő érzékelő

A 2. fűtőköri szivattyú továbbra is a megadott értéktől függően kap vezérlést.A keverőszelep feszültségmentes lesz és a legutóbbi állásban marad (kézzel elállítható).

Az érzékelő rosszul vagy rossz helyre csatlakozik.Az érzékelő vezeték szakadt vagy zárlatos. Az érzékelő hibás.

Ellenőrizze az érzékelő csatlakozását és a vezetéket. Ellenőrizze az érzékelő elhelyezését.Hasonlítsa össze az ellenállás értékeket az érzékelő jelleggörbéjével.

A51 812 A szolár beállítás hibás

A bekapcsolási küszöbérték kisebb, mint a kikapcsolási küszöbérték

A szolármodul beállítása hibás

Ellenőrizze a szolármodult.

A51 813 Hibás kollektor érzékelő

A szolár rendszer nem kapcsol be. Az érzékelő rosszul van csatlakoztatva.Az érzékelő vezeték szakadt vagy zárlatos. Az érzékelő hibás.

Ellenőrizze az érzékelő csatlakozását és a vezetéket. Ellenőrizze az érzékelő elhelyezését.Hasonlítsa össze az ellenállás értékeket az érzékelő jelleggörbéjével.

A51 814 A HMV-tároló és a kollektor érzékelője hibás

A szolár rendszer nem kapcsol be. Az érzékelő rosszul van csatlakoztatva.Az érzékelő vezeték szakadt vagy zárlatos. Az érzékelő hibás.

Ellenőrizze az érzékelő csatlakozását és a vezetéket. Ellenőrizze az érzékelő elhelyezését.Hasonlítsa össze az ellenállás értékeket az érzékelő jelleggörbéjével.

A51 816 Nincs SM10, illetve nincs kommunikáció

A melegvíz utánfűtés során nincs szolár hőmérséklet csökkenés. Amennyiben az SM10 rendben van, akkor a szolár üzemmód önállóan fűt.

Az SM10 vagy a buszvezeték rosszul csatlakozik, vagy hibás.Nincs kommunikáció az SM10-zel.

Ellenőrizze az SM10 buszvezetékeit.Cserélje ki az SM10-et.

AD1 817 Hibás a levegő hőmérséklet érzékelő

A ventilátor fordulatszámát nem lehet optimálisan illeszteni

Ha a levegő hőmérséklet érzékelő túl alacsony hőmérsékletet (< -30 °C) vagy túl magas hőmérsékletet (> +100 °C) mér, akkor ez a hibaüzenet jelenik meg.

Vizsgálja meg a levegő hőmérséklet szenzort illetve a dugós csatlakozásokat a SAFe-nél és szükség esetén cserélje ki.

AD1 818 A kazán hideg marad

Nem elegendő a fűtési rendszer hőellátása.

Ha a kazánvíz hőmérséklete egy időre a szivattyúlogika hőmérséklete (47 °C) alá csökken, annak ellenére, hogy az égő működik, ez a hibaüzenet jelenik meg.

Vizsgálja meg az RC30-ban a berendezés kiválasztását és a szivattyú jelemzőinek beállítását, szükség esetén korrigálja.Ellenőrzizze a visszacsapószelep működését, szükség esetén cserélje.Vizsgálja meg, hogy a gravitációs fék munkaállásban van-e.

AD1 819 Olaj előmelegítő tartós jel

Az égő megpróbál bekapcsolni. Az olaj előmelegítőtől szabad jelzés érkezik annak ellenére, hogy az ki van kapcsolva.

Ellenőrizze a SAFe-nél és az olaj előemelegítőnél a dugós csatlakozót, szükség esetén korrigálja.

AD1 820 Az olaj túl hideg Az égő megpróbál bekapcsolni. Az olaj előmelegítő a jelet nem adja vissza 6 percen belül, hogy az olaj elérte az üzemi hőmérsékletet.

Vizsgálja meg az olaj előmelegítő elektromos csatlakozásait, ha azok rendben vannak, cserélje ki az olaj előmelegítőt.

Hxx Szervizjelentés, nem rendszerhiba

A fűtőberendezés továbbra is üzemel, amíg lehetséges.

Pl. letelt a karbantartások közötti időintervallum.

Karbantartás szükséges, lásd a kazán dokumentációit.

SC FC Zavar Hatása a szabályozási viszonyokra

Lehetséges ok Elhárítás

6. tábl. Rendszerhiba

21

A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

Szervizutasítás SAFe digitális égőautomatikával működő kazánokhoz • Kiadás: 10/2005

Page 22: Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

Hibakeresés2

2.6 Szervizjelentések (karbantartás jelzések) olajkazánoknál

SC: Kijelzőkód (az BC10-en/RC30-on jelenik meg)Karbantartás: Szervizjelentés neveLehetséges ok: A szervizjelentés leírásaElhárítás: Intézkedés a hiba elhárításához

SC Karbantartás Lehetséges ok ElhárításH 1 Magas füstgáz

hőmérsékletMiután az égő túl magas füstgáz hőmérséklet miatt (> 114 °C) lekapcsolt, ez a szervizjelentés jelenik meg.

Kazántisztítás.Ellenőrzizze a betétlemezek elhelyezését, alkatrészeit és állapotát, szükség esetén korrigálja.

H 2 Az égőventilátor túl lassan jár

A SAFe-nek a szükséges fordulatszámhoz szokatlanul magas PWM-jelet kell létrehoznia.

Vizsgálja meg, hogy az égőventilátor elkoszolódott-e, szükség esetén tisztítsa meg vagy cserélje ki.

H 3 Letelt az üzemóra Az RC30-ban a következő karbantartásig beállított üzemóra letelt.

Karbantartás szükséges.

H 4 Alacsony áramerősség a lángérzékelőben

A lángjel éppen csak hogy magasabb a SAFe kikapcsolási határánál.Elkoszolódott a lángrézékelő, vagy a saroktartó (G135-nél).A keverő rendszer beállítása nem megfelelő.Hibás a lángérzékelő/SAFe elektromos összekötése.A lángérzékelő vagy a SAFe hibás.

Vizsgálja meg, hogy a lángérzékelő vagy a sarokktartő (tükör) elkoszolódott-e, szükség esetén tisztítsa meg. Vizsgálja meg a keverő rendszert, szükség esetén javítsa.Vizsgálja meg a keverő rendszert, hogy elkoszolódott-e, szükség esetén tisztítsa meg.Vizsgálja meg a lángérzékelő dugós összekötését a SAFe-nél.Vizsgálja meg az égőbeállítást a beállítási táblázat szerint és szükség esetén korrigáljon.Az RC30 segítségével ellenőrizze a lágérzékelő jelet az 1. és 2. fokozatban. Ha nincs rendben, cserélje ki a lángérzékelőt.

H 5 Nagy gyújtóhuzat Az utolsó égőindulásnál a lángképződés késve történt meg:Hibás olajellátás.Hibás gyújtóberendezés.Hibás égőbeállítás.Hibás égőkomponensek.

Vizsgálja meg az olajellátást.Vizsgálja meg az égőbeállítást a beállítási táblázat szerint és szükség esetén korrigáljon.A funkcióteszt/reléteszt (RC30) segítségével ellenőrizze a gyújtást, a gyújtóelektródát viszgálja meg, nem sérült vagy koszos (elektróda távolság), szükség esetén cserélje ki.Viszgálja meg a keverő rendszert, szükség szerint tisztítsa meg.Cserélje ki az olajfúvókát.Cserélje ki az olaj előmelegítő olaj zárószelepét.

7. tábl. Szervizjelentések

22 Szervizutasítás SAFe digitális égőautomatikával működő kazánokhoz • Kiadás: 10/2005

A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

Page 23: Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

Hibakeresés 2

H 6 Gyakori lángleszakadás Az utoló égőindulásnál túl gyakori volt a lángleszakadás.Hibás olajellátás.Hibás gyújtóberendezés.Hibás égőbeállítás.Hibás égőkomponensek.

Olvassa ki a blokkoló hibák hibatárolóját annak megismeréséhez, hogy a lángleszakadás mely üzemi fázisban lépett fel.Vizsgálja meg az olajellátást.Vizsgálja meg az égőbeállítást a beállítási táblázat szerint és szükség esetén korrigáljon.Az RC30 segítségével vizsgálja meg a lángérzékelő áramerősségét. A funkcióteszt/reléteszt (RC30) segítségével ellenőrizze a gyújtást.Viszgálja meg a keverő rendszert, szükség szerint tisztítsa meg.Cserélje ki az olajfúvókát.Cserélje ki az olaj előmelegítő olaj zárószelepét.

Amennyiben egyéb blokkoló hiba (sikeres lángképződés után lángleszakadás) lép fel:

Vizsgálja meg az égőbeállítást a beállítási táblázat szerint és szükség esetén korrigáljon.Vizsgálja meg az olajellátó berendezést.Vizsgálja meg az 1./2. mágnesszelep dugós csatlakozóját (6L/516/517 hiba).Vizsgálja meg üzemelés közben a lángérzékelő áramerősségét. Amennyiben a jel < 50 µA alatti, vizsgálja meg, szükség szerint cserélje a saroktartót (G135-nél), esetleg cserléje ki a lángérzékelőt.

H 8 Dátum szerint Az RC30-on beállított karbantartási dátum elérkezett.

Karbantartás szükséges.

SC Karbantartás Lehetséges ok Elhárítás

7. tábl. Szervizjelentések

23

A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

Szervizutasítás SAFe digitális égőautomatikával működő kazánokhoz • Kiadás: 10/2005

Page 24: Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

Hibakeresés2

2.7 Szervizjelentések (karbantartás jelzések) gázkazánoknál

SC: Kijelzőkód (az BC10-en/RC30-on jelenik meg)Karbantartás: Szervizjelentés neveLehetséges ok: A szervízjelentés leírásaElhárítás: Intézkedés a hiba elhárításához

SC Karbantartás Lehetséges ok ElhárításH 2 Az égőventilátor túl

lassan járA SAFe-nek a szükséges fordulatszámhoz szokatlanul magas PWM-jelet kell létrehoznia.

Vizsgálja meg, hogy az égőventilátor elkoszolódott-e, szükség esetén tisztítsa meg vagy cserélje ki.

H 3 Letelt az üzemóra Az RC30-on a következő karbantartásig beállított üzemóra letelt.

Karbantartás szükséges.

H 4 Alacsony lángérzékelő áramerősség

A lángjel éppen csak hogy magasabb a SAFe kikapcsolási határánál.Hibás a lángérzékelő/SAFe elektromos összekötése.A lángérzékelő vagy a SAFe hibás.

Vizsgálja meg a lángérzékelő dugós összekötését a SAFe-nél.Vizsgálja meg az égőbeállítást a beállítási táblázat szerint és szükség esetén korrigáljon.Az RC30 segítségével gyújtógáznál és főgáznál ellenőrizze a lágérzékelő jelet. Ha nincs rendben, cserélje ki a lángérzékelőt.

H 5 Nagy gyújtóhuzat Az utolsó égőindulásnál a lángképződés késve történt meg:Hibás gázellátás.Hibás gyújtóberendezés.Hibás égőbeállítás.Hibás égőalkomponensek.

Vizsgálja meg a gázellátást.A funkcióteszt/reléteszt (RC30) segítségével ellenőrizze a gyújtást, a gyújtóelektródát vizsgálja meg, nem sértült vagy koszos (elektróda távolság), szükség esetén cserélje ki.Vizsgálja meg az égőbeállítást a beállítási táblázat szerint és szükség esetén korrigáljon.

H 6 Gyakori lángleszakadás Az utoló égőindulásnál túl gyakori volt a lángleszakadás.Hibás gázellátás.Hibás gyújtóberendezés.Hibás égőbeállítás.Hibás égőkomponensek.

Olvassa ki a blokkoló hibák hibatárolóját annak megismeréséhez, hogy a lángleszakadás mely üzemi fázisban lépett fel.Vizsgálja meg a gázellátást.Az RC30 segítségével vizsgálja meg a lángérzékelő áramerősségét. A funkcióteszt/reléteszt segítségével (RC30) ellenőrize a gyújtást.Vizsgálja meg az égőbeállítást a beállítási táblázat szerint és szükség esetén korrigáljon.

Amennyiben egyéb blokkoló hiba (sikeres lángképződés után lángleszakadás) lép fel:

Vizsgálja meg az égőbeállítást a beállítási táblázat szerint és szükség esetén korrigáljon.Vizsgálja meg a gázellátó berendezést.Vizsgálja meg az 1./2. mágnesszelep dugós csatlakozóját.

H7 Túl alacsony víznyomás

A víznyomás a megadott érték alá csökkent. A megadott víznyomás felett a jelzés megszűnik.

Ellenőrizze a víznyomást, szükség esetén töltsön utána vizet.

H 8 Dátum szerint Az RC30-on beállított karbantartási dátum elérkezett.

Karbantartás szükséges.

H10 Túl nagy áramerősség a lángérzékelőn

A lángjel a karbantartási határ felett van.Hibás a lángérzékelő/SAFe elektromos összekötése.A lángérzékelő vagy a SAFe hibás.

Vizsgálja meg a lángérzékelő dugós összekötését a SAFe-nél.Vizsgálja meg az égőbeállítást a beállítási táblázat szerint és szükség esetén korrigáljon.Az RC30 segítségével gyújtógáznál és főgáznál ellenőrizze a lángérzékelő jelet. Ha nincs rendben, cserélje ki a lángérzékelőt.

8. tábl. Szervizjelentések

24 Szervizutasítás SAFe digitális égőautomatikával működő kazánokhoz • Kiadás: 10/2005

A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

Page 25: Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

A fűtőberendezés biztosítékának cseréje 3

3 A fűtőberendezés biztosítékának cseréje

A biztosíték cseréjéhez a BC10 Báziscontrollert (5. ábra, 3. poz.) az MC10 szabályozókészülékből (5. ábra, 4. poz.) ki kell szerelni. Az alábbiak szerint járjon el:

Vegye le az RC30 kezelőegységet (5. ábra, 2. poz.) és a biztosító csavarokat (5. ábra, 1. poz., ha vannak) csavarja ki.

Nyomja be a záróhevedert a BC10 Báziscontrolleren és vegye azt le a nyílirányába az alaplemezről (5. ábra).

A szabályozókészülék első oldalán (a Báziscontroller alatt) található egy kivágás egy tartalék biztosítékkal a fűtőberendezés részére (6. ábra, 1. poz.).

Egy csavarhúzó segítségével az óramutató járásával ellentétes irányba történő csavarással távolítsa el a biztosíték fedelét (6. ábra, 2. poz.).

Előrefelé húzza ki a fedelet a hibás biztosítékkal (6. ábra, 2. poz.).

Dugja be az új biztosítékot és a csavarhúzóval rögzítse ismét a fedelet.

Fordított sorrendben szerelje vissza a BC10 Báziscontrollert, adott esetben a biztosító csavarokat és az RC30 kezelőegységet.

5. ábra Az RC30/BC10 kiszerelése

1. poz.: Biztosító csavarok

2. poz.: RC30 kezelőegység

3. poz.: BC10 Báziscontroller

4. poz.: MC10 szabályozókészülék

4

3

2

1

FIGYELEM!

ÉLETVESZÉLY

nyitott készülékben az elektromos áram miatt.

A készülék kinyitása előtt: áramtalanítsa a fűtési rendszert a fűtési vészkapcsolóval, vagy a megfelelő házi biztosítékkal válassza le az elektromos hálózatról.

Biztosítsa a fűtőberendezést a véletlen visszakapcsolás ellen.

6. ábra A fűtőberendezés biztosítékának cseréje

1. poz.: Tartalék biztosíték

2. poz.: Biztosíték

1

2

HASZNÁLATI TUDNIVALÓ

Az erre a célra kialakított kivágásban mindig lennie kell egy tartalék biztosítéknak.

Tegyen be új biztosítékot, ha a benne lévőt kivette.

25

A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

Szervizutasítás SAFe digitális égőautomatikával működő kazánokhoz • Kiadás: 10/2005

Page 26: Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

Érzékelő jelleggörbék4

4 Érzékelő jelleggörbék

Az összehasonlítandó hőmérsékleteket (helyiség-, előremenő-, külső- és füstgáz hőmérséklet) mindig az érzékelő közelében kell mérni. A jelleggörbék átlagértéket ábrázolnak és tűréssel kell figyelembe venni. Az ellenállást a kábelvégeken kell mérni.FIGYELEM!

ÉLETVESZÉLY

az elektromos áram miatt.

Minden mérés előtt áramtalanítsa a fűtőberendezést.

Külső hőmérséklet érzékelő

Ellenállás (kΩ)

Külső hőmérséklet (°C)

Melegvíz hőmérséklet érzékelő

Ellenállás (kΩ)

Vízhőmérséklet (°C)

26 Szervizutasítás SAFe digitális égőautomatikával működő kazánokhoz • Kiadás: 10/2005

A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

Page 27: Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

Érzékelő jelleggörbék 4

Hőmérséklet (°C)

Égési levegő-, kazán előremenő-, füstgáz hőmérséklet érzékelő

Ellenállás (kΩ)

HASZNÁLATI TUDNIVALÓ

Kazán előremenő és füstgáz hőmérséklet érzékelőként kettő azonos, úgynevezett kettős érzékelő kerül alkalmazásra, amelyek az érzékelő házba kerülnek beépítésre.

27

A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

Szervizutasítás SAFe digitális égőautomatikával működő kazánokhoz • Kiadás: 10/2005

Page 28: Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/63045774.pdf · 3. ábra Olvasás a hibatárolóból (példa egy rendszerhibára) 1. szint (hibaáttekintés)

Fűtéstechnikai szakvállalat:

Buderus Futéstechnika Kft.2310 Szigetszentmiklós, Leshegy út 15.

http://www.buderus.huE-Mail:[email protected]