Systèmes de levage mobiles Applications militaires et civiles

www.haacon.com

Leader mondial pour les systèmes de levage mobilesLes activités de haacon sont concentrées sur les systèmes de levage spéciaux destinés aux applications mobiles des domaines militaires et civils.

Nous sommes le principal fournisseur mondial en systèmes de levage, mise à niveau, transport et manuten-tion ainsi qu’en treuils à câble. Cela implique pour vous :

� une vaste gamme de produits

� des solutions optimales pour chaque application

� des projets internationaux de référence

� une flexibilité élevée due à une expérience combinée dans le domaine de l’ingénierie

� des capacités de développement pour les projets à venir

Programme de livraison et prestations :

Dispositifs de levage pour conteneursBéquilles de nivelageDispositifs d’installation temporaireIngénierie / construction spécialeSystèmes de roulageSystèmes de transport et manutention aérotransportableTreuils à câble électriques

Service :

++ Maintenance / remise en état++ Formation, installation, opérations de montage++ Évaluation des risques++ Contrôle sécurité++ Offres de formation, et de maintenance

haacon hebetechnik gmbh, D-97896 FreudenbergChamp d‘activité Systèmes levage

Photos page de titre :1 Béquilles de nivelage

type 2724, 10 t2 Jeu de roues type 4336,16 t3 Dispositif de levage type 2689,12 t4 Système de transport et ma-

nutention aérotransportable 1350, 10 t

Photo (page 3) : Système de manu-tention aérienne (STM) 1350 FR avec boggie à une seule roue

Certification de soudureselon DIN ISO 3834 LGA

Membre de la DWTSociété allemande pour la technique

de défense

1 2

3 4

2

w

ww.haacon-group.com

MA

IN

TENANCE SERV

ICE

an

y time any place

Lifting Systems

DMSZZertifiziert nach

ISO 9001

QM 00414

Votre monde mobile en toute sécurité –

Systèmes de levage adaptés à la charge

Les exigences imposées par la logistique militaire se sont grandement modifiées depuis la dissolution des grandes puissances à la fin des années 80 et avec l’augmentation des attaques terroristes.

Si, auparavant, de grandes puissances plus stables s’opposaient à des frontières fixes, une situation nouvelle en terms de stratégie est notamment survenue pour les forces ar-mées des états industriels occidentaux et pour les partenaires de l’OTAN. Cette nouvelle situation ne possède plus de front territorial strictement défini.

Les adversaires ne sont plus uniquement des unités militaires régulières mais ils peuvent également être des groupements terroristes, des forces paramilitaires, des groupes de fana-tiques ou des groupes ayant un intérêt dans la propagation des armes de destruction massive. Ces conflits et affrontements génèrent de nouvelles exigences en matière d’équipement, de formation et de logistique des troupes. Pour tous les par-tenaires de l’OTAN, l’ancienne orientation plus stationnaire se change en déploiement de troupes extrêmement mobiles et pouvant intervenir rapidement dans le monde entier.

Les secours humanitaires rapides en cas de catastrophe posent les mêmes exigences en termes de mobilité élevée.

Dans le cadre de cette évolution, les conteneurs spéciaux, conteneurs protégés, unités amovibles blindées et non blindé-es pour véhicules ayant différentes fonctions, terminaux au sol pour les liaisons SatCom faisant office de base logistique pour les unités très mobiles ont gagné en importance.

Les solutions mobiles typiques pour lesquelles des systèmes de levage spéciaux du haacon sont requis sont les suivantes : les hôpitaux militaires, la décontamination, les blanchisse-ries et nettoyages, les cuisines, les chambres froides, les bains et douches, les conteneurs d‘approvisionnement pour courant, eau, gaz et climatisation, la techniques de mesure utilisée en télécommunication et la technique de télémesure, les systèmes de simulation pour l’entraînement, les stations météorologiques, le service technique, les postes de radar, les conteneurs anti-feu, les postes de commandement, le char-gement des conteneurs dans les avions, la mise à niveau des véhicules, les unités de communication par satellite mobiles, les appareils de lancement pour drones de reconnaissance sans pilote (UAV), les conteneurs de fret.

Le maniement de cette technologie requiert impérativement une technique de levage et de mise à niveau spéciale ainsi que des systèmes de transport et de manutention aérotransportable.

3

Lifting Systems

Dispositifs de levage pour conteneurs

Système de levage type 1889 10 t pour des conteneurs radar trans-portables

Système de levage type 1889 10 t, pivotant, avec mise à niveau automa-tique et entraînement motorisé 24 V DC

Dispositif de levage type 1750 5 t Dispositif de levage type 2689, insérable

Dispositif de levage insérable type 1889 pour charges de 10 t

Type 1889 25 t escamotable Commande à distance pour dispositif de levage

4

http://www.youtube.com/haacongroup

Les dispositifs de levage mobiles lèvent et abaissent les conteneurs s’il n’y a aucune infrastructure pour déplacer les charges lourdes. Ni la chaleur, le froid, les fortes brises ni même les températures glaciales ne parviennent à déséquili-brer les systèmes de levage du haacon. Un système comprend habituellement quatre béquilles sachant que la capacité de levage d’une béquille s’élève à la moitié de celle de l’ensemble du système. Ce procédé permet d’atteindre une sécurité de fonctionnement très élevée. Les appareils sont conçus pour être montés et utilisés par deux personnes.

Selon l’utilisation qui en est faite, les caractéristiques techniques suivantes peuvent être remplies : poids du conteneur jusqu’à 25 t, hauteur de levage jusqu’à 1 750 mm (en option : 2 000 mm au maximum), fixation aux coins ISO et contrôle de position.

Nos systèmes de levage ont la particularité d’être dotés d’un réglage automatique innovant de la position. Ce dernier permet un levage et abaissement parallèle sur un terrain accidenté, une détection de position automatique, une mise à niveau automa-tique en position horizontale d’une précision de +/- 0,1 degré, un dispositif de sécurité en cas de dépassement de l’inclinaison admissible de 3,5 degrés (ou plus, selon le projet).

Outre les produits standards, nous offrons des solutions adaptées au client : autres hauteurs et capacités de levage, dispositifs de fixation et systèmes de verrouillage spéciale-ment adaptés, plaques de répartition des charges spéciales, systèmes de chargement pour un transport sûr et facile, solu-tions taillées sur mesure pour l’utilisation prévue, suivi et presta-tions d’accompagnement du projet en cas de développements réalisés par le client ainsi que coloris et revêtements spéciaux.

Le leader en matière de technologie vous offre de la flexibilité, une technique de pointe et une disponibilité globale. Nos produits ont fait leur preuve dans le monde entier dans les conditions d’utilisation les plus difficiles.

Nous fabriquons nous-mêmes la plupart des composants dans des centres d’usinage modernes, ce qui nous permet de garantir la qualité de nos produits ainsi qu’un temps de réaction rapide le cas échéant. Nous réalisons nos propres bancs d’essai pour contrôler la charge et soumettons les éléments critiques à un test intégral – qualité documentée. Nous utilisons notre savoir d’expert de manière ciblée pour les essais dans des conditions réelles, les unités-tests et les prototypes.

Chaque produit est soumis à un dernier test de fonctionnement.

Visitez notre site sur Internet : www.haacon.com /Systèmes de levage Vous trouverez nos fiches techniques, nos check-lists, nos listes de pièces détachées en format PDF.

5

Lifting Systems

Les béquilles de nivelage sont utilisées sur les conteneurs et les véhicules pour disposer ces derniers de manière précise. Il est possible de former de très grandes unités fonctionnelles (par exemple hôpitaux militaires, camps, etc.) en assemblant des modules individuels. Nous fabriquons des béquilles de nivelage pour coins DIN ISO 1161 avec broche interne protégée et des béquilles de nivelage encastrables, intégrées aux coins, agissant sur les coins ISO, dotées d’un dispositif de chargement pour le transport, repliables, avec patte de levage. L’entraînement peut être réalisé de différentes manières : manuellement avec mé-canisme à rochet / clés / manivelle, motorisation 24 V DC, ou 400 V AC, 230 V AC, précision de réglage : +/- 0,2°, détection de position automatique, mise à niveau automatique en position horizontale d’une précision de +/- 0,2°, dispositif de sécurité en cas de dépassement de l’inclinaison admissible de 3,5°.

Béquilles de nivelage

Béquilles de nivelage type 8251, 10 t

Béquilles de nivelage sur semi-remorque de radiodiffusion

Béquille type 2930,10 t Béquille type 2724, 25 t coupeOutil de vérification pour béquille de nivelage

Béquille de nivelage type 2724.10

Béquille de nivelage type 8251, 10 t Type 2724 pour des conteneurs pesant jusqu’à 25 t avec jeu à roue

Béquille de nivelage type 2724 adaptée à un hôpital militaire

6

Dispositifs de dépose d’installation temporaire

Les systèmes de dépose sont utilisés pour charger et dé-charger les caisses mobiles et les conteneurs ISO, indépen-damment du lieu et de la disponibilité d’autres éventuelles aides à la manutention.

Par exemple : vous possédez un stock de conteneurs ISO ou de caisses mobiles et vous devez les déplacer entre différents sites où les conteneurs resteront un certain temps (par exemple dans la partie logistique, à des fins de dé-ménagements, bancs d’essais mobiles).

Vous effectuez le transport par camion et vous devez charger ou décharger le conteneur. Cette manœuvre doit être réali-sée sans grue automobile et, pour autant que possible, par le conducteur du camion seul ou, au maximum, à l’aide d’une seconde personne.

Appareils typiques de ce groupe de produits :

– tous les dispositifs de levage amovibles 1889 pour conteneurs ISO

– dispositif d’installation temporaire 3108 / 2942

Le dispositif d’installation temporaire 3108/ 2942 pour véhicu-les à suspension pneumatique / mécanique sert à la dépose temporaire (par exemple chargement et déchargement).

Le conteneur reste à la hauteur de transport.

Les différents modèles de pieds permettent au système de dépose de résister en état chargé à une force de vent maxi-male de 12 (qui correspond à ~118 km/h)

Dispositif de lévage 16 t motorisé, autonivellement

Dispositif de déchargement type 2942 pour conteneurs ISO.

7

Lifting Systems

Systèmes de transport

Jeu de roues type 4336 avec capacité de charge de 16 t Porte levante type 1889 avec flèche d’attelage, 10 t

Jeu de roues pour sol plan et dur type 4336 jusqu’à 16 t, idéales sur les surfaces stabilisées

Construction spéciale d‘un dispositif de levage mobile pour montage final des tubes d‘accélération du big bang du CERN

Jeu de roues type 1350 FR 10 t, montées sur les angles ISO, avec timon d’attelage

Roues élévatrices – idem pour roulage sur des surfaces non stabilisées

8

http://www.youtube.com/haacongroup

Les jeux de roues sont idéales pour transporter les conte-neurs sur un sol stabilisé. Elles sont montées par dessous sur les coins ISO, les ouvertures latérales restant libres pour toute autre utilisation.

Un jeu de roues pour conteneur comprend 4 roues univer-selles équipées d’un frein et d’un blocage directionnel, d’une flèche d’attelage et d’une aide au montage, à monter par des-sous sur le coin ISO (pièce de coin DIN ISO 1161). Capacité de charge de conteneurs jusqu’à 16 t au maximum.

Les portes levantes aident à embarquer rapidement les cen-trales téléphoniques d’urgence, hôpitaux militaires, systèmes d’alimentation mobiles électriques en cas d’urgence ou de catastrophe. Elles peuvent être équipées d’un raccord rapide à tous les types de conteneurs pour charger rapidement les charges allant jusqu’à 20 t. Les portes levantes peuvent se soulever vers l’avant ou vers l’arrière de manière synchronisée ou en alternance. Lorsqu’elles sont dépourvues de charge, elles peuvent être légèrement déplacées grâce aux roulettes auxiliaires fixées sur chaque châssis.

Les roues élévatrices occupent une position intermédiaire entre le jeu de roues et les systèmes de transport et manu-tention aérotransportable. Elles sont également idéales pour transporter les conteneurs de 17 t au maximum sur un sol peu stabilisé et peu plat. Les roues élévatrices sont montées de manière latérale sur les coins ISO. Le conteneur peut être parfaitement manœuvré et déplacé par différents véhicules.

Il n’est toutefois pas possible de charger ou décharger un camion en raison de la faible hauteur de levage. Si vous avez besoin de charger et décharger des camions, optez pour une manutention aérotransportable type 1350.

9

Lifting Systems

Systèmes de manutention aérienne

Système de manutention type 1350, version deux roues, pour l‘aérotransport d‘une charge de 10 t

Système de manutention aérotransport (STM) type 1350 FR pour une charge de 10 t, version une roue

Système de manutention aérotransport type 1350, position sur voie large pour le déchargement d‘un camion

10

http://www.youtube.com/haacongroup

Les systèmes de manutention aérotransportable consti-tuent le princi pal point technologique des systèmes de levage mobiles. Il s’agit d’appareils de haut niveau pour déplacer, trans-porter par voie aérienne, charger dans des camions et rouler les conteneurs. La butée se situe aux coins ISO standards. Capa-cités de charge jusqu’à 10 t. Le principal domaine d’utilisation desdits systèmes de levage, roulage et chargement est le transport d’équipement lourd par avion (types Hercules C 130, Transall C 160, Globemaster C 17) dans la logistique militaire. C’est pourquoi, les appareils possèdent leurs caractéristiques spéciales : Matériel de grande qualité et à faible encombrement, conception solide, nombreuses possibilités d’utilisation, montage et démontage rapides, positions de travail ergonomiques pour l’opérateur (manivelle ERGO). Les systèmes sont également adaptés au futur Military Airbus A 400 M.

Les systèmes de levage, roulage et chargement sont toujours fabriqués conformément au projet ; ils sont adaptés de manière optimale aux exigences grâce à un frein automatique en cas de rupture du barre de traction, et possèdent un standard de sécurité technique élevé.

Les systèmes de levage, roulage et chargement sont de plus en plus exigés en raison de la réorganisation de nombreuses forces armées en troupes d’inter vention plus petites, mobiles et pouvant rapidement changer de place. Ces unités doivent pouvoir réagir rapidement et emporter avec elles l’équipement de base requis.

Disponible également avec motorisation 24 V DC, pour raccord direct à une source d’alimentation se trouvant à bord du camion.

11

Lifting Systems

Treuils à câble électriques / dispositifs de tension de câbles

Supports d’antenne Tendeur de câble, hydraulique

Treuil à câble électrique, entraînement auxiliaire manuel (à droite)

Treuil à câble électrique, peinture militaire Treuil à câble électrique

Utilisation de mâts d’antenne mobiles

Supports d’antenne, prêts à l’emploi

Treuil à câble électrique, à double tambour

Treuil à câble électrique, sur un mât

12

haacon développe et construit des treuils à câbles élec-triques pour supports d’antennes très mobiles.

Les supports d’antennes sont utilisés dans des systèmes de communication mobiles et servent de supports par exemple pour les : antennes, équipements de transmission par faisceau hertzien, radiogoniomètres, radars, accessoires pour caméra (rotors, feux d’obstacle, anémomètre)

Les utilisateurs sont des exploitants publiques et privés de réseaux de communication mobiles, émetteurs de télévision et de radio, police, forces assurant la couverture de la frontière, protection civile, forces de défense (armée de terre, forces aé-riennes, marine). Les exigences spéciales sont les suivantes :

� encombrement faible

� poids net faible

� mobilité élevée sur chemins stabilisés et en terrain

� temps de montage et de démontage courts avec peu de personnel

� précision élevée au sommet du mât, même dans des conditions d’environnement difficiles

� fiabilité élevée

� utilisation et entretien très faciles

� capacité d’utilisation flexible

� compatibilité élevée

� respect des standards militaires

13

Lifting Systems

Service - Formations à l‘internationale

14

haacon propose de réaliser les contrôles conforme aux nor-mes et toutes les opérations de remise en état et de main-tenance pour les appareils de levage dans tous les pays.

Nous vous proposons les formations suivantes :

� Formation sur les bases légales pour la « personne habilitée »

� Formation sur « la personne habilitée à contrôler les appareils de levage »

� Formation sur « la personne habilitée à contrôler les conteneurs »

� Formation sur « la personne habilitée à contrôler les appareils de suspension de charges »

Dans les articles 3, 5, 6 de la loi allemande sur la santé et la sécurité au travail ainsi que dans les articles 3, 10 de l’ordonnance allemande concernant la sécurité d’exploitation, la législation oblige les entreprises à faire contrôler régulière-ment leurs équipements de travail (installations, appareils, machines et outils) par une personne habilitée.

Ce contrôle comprend une évaluation des équipements de travail en matière de sécurité, en complément à l’évaluation des risques, requise selon l‘ordonnance allemande con-cernant la sécurité d’exploitation qui peut être réalisée par une personne habilitée (TRBS 1203). Dans la pratique, ce contrôle est effectué la plupart du temps en accord avec les fabricants. Nous vous offrons également la possibilité de remplir avec nous cette obligation légale, y compris l’évaluation des risques.

Les exigences de ces contrôles dépendent des normes en vigueur au sein de l’entreprise ; nous pouvons déterminer avec vous leur ampleur exacte en réalisant l’analyse corre-spondante.

Nous restons à votre disposition pour tout complément d‘information :

haacon France Sàrl Systèmes de levage Tél. + 33 (0) 3 90 40 30 10 Fax + 33 (0) 3 90 40 30 14

haacon hebetechnik gmbh Systèmes de levage Tél. + 49 (0) 9375/84-0 Fax + 49 (0) 9375/84-108

15

Lifting Systems

w

ww.haacon-group.com

MA

IN

TENANCE SERV

ICE

an

y time any place

Lifting Systems

haacon hebetechnik gmbhJosef- Haamann- Str. 6D-97896 Freudenberg + 49 (0) 9375-84 0

+ 49 (0) 171-4674319 + 49 (0) 9375-84 66liftingsystems@haacon.com

haacon France Sàrl3 D, rue du FortF-67118 Geispolsheim + 33 (0) 3 90 40 30 10 + 33 (0) 3 90 40 30 14haaconfrance@haacon.com

haacon hebetechnik austria gmbhIng. Johannes HallerA-2293 Marchegg

+43 (0)664/16 23 91 7

+49 (0)9375/84-25 +49 (0)9375/84-108j.haller@haacon.com

Putting your mobile world on secure footing

Pour trouver votre partenaire local, veuillez

consulter la page contact www.haacon.com

haac

on 3

ièm

e E

ditio

n fr

04/

2014

- 3

00 Im

prim

. sch

elha

as

16