Swim & Fun Katalog 2015

Marc Steiger AG Swiss Trading Company

Christoph Merian Ring 31a4153 Reinach / BLSwitzerland

Tel.: +41 61 717 80 60Fax: +41 61 717 80 66

[email protected]

2015

LagerartikelArticle de stock

Swim & Fun

Ausgabe/Edition 1

inkl. Auslaufartikel - solange Vorratavec articles fin de série - selon disponibilités

Aussendienst / Représentants

Lager & Logistik / Dépôt & logistique

Kundendienst / Service après-vente

Grafik & Design Graphisme & Design

Buchhaltung/ Comptabilité

Geschäftsleitung/ Direction d’entreprise

Region:Deutschschweiz

Suisse alémanique

LagerleiterChef de dépôt

Leiter InnendienstResponsable

Sonderanfertigungen

Design, IT & Kommunikation

Region:Westschweiz

Suisse romande

LagerDépôt

Buchhaltung & Personalcomptabilité & chef du

personnel

Geschäftsführung &Key Accounts

Gérant

M 078 920 87 [email protected]

T 061 717 80 [email protected]



M 079 436 06 [email protected]



T 061 717 80 60M 079 512 83 88

[email protected]

Gabi Hutter

Rachan Nakchar

Bojan Häner

René Zemanek

Nathalie Hornung

Luis Alves

Carla Falk

Urban Fäh

Unser Team ist für Sie da!L’équipe pour vous servir!

Öffnungszeiten Büro und Geschenkboutique / Horaires d’ouverture

Montag - Donnerstag / lundi-jeudi 08:00-12:00 13:00-17:00, Freitag bis / vendredi jusqu’à 16:00,

Samstag - Sonntag geschlossen / Samedi - Dimanche Fermé

Bademode / Mode balnéaire 3

Erwachsene / Adulte 3Kinder / Enfants 4Kinder / Enfants 4

Badeschuhe / Souliers de bain 5

Badehauben / Bonnets de bain 6

Kinder / Enfants 8Sonderanfertigungen / Bonnet de bain avec votre logo 8

Schwimmbrillen / Lunettes de natation 9

Erwachsene / Adultes 9Kinder / Enfants 9Sonstiges / Divers 10Nasen - & Ohrenstöpsel / Pincs-nez & Bouchons p. oreilles 11

Schwimmzubehör / Accessoires de natation 11

Tauchringe / Anneaux de plongée 11Schwimmtraining / Aqua Fit 12Schnorchel & Flossen / Tuba & Palmes 13Schwimmtraining / Aqua Fit 13

Wasser Sport & Spiel / Sport et jeu d’eau 15

Strandspielzeug / Jouets de plage 15Wasserspritzer / Pistolet à eau 16Spielbälle / Jeux Ball 16Wasserspiele / Jeu d’eau 18Badeenten / Canard de bain 19Schwimmhilfen / Brassards 20

Aufblasbares / Gonflable 20

Schwimmringe / Bouée de natation 20Sonstiges / Divers 22

Camping & Freizeit / Camping & loisirs 23

Sonnenschutz / Protection contre le soleil 24

Auslaufartikel / Articles fin de série 26

Bademode / Mode balnéaire 27Diverse Artikel / Divers 33

Schnell und einfach zu den Informationen Rapidement et facilement à l’information

2

Liebe Kundin, Lieber KundeWir freuen uns sehr, dass wir Ihnen unseren neusten Swim & Fun Katalog für das Jahr 2015präsentieren dürfen.

Alle Produkte, bewährte Bestsellers und Neuheiten, zeichnen sich durch Qualität und Design aus. Die Preise unserer Artikel haben wir angepasst. Wir können Ihnen damit konkurrenzfähige Produkte mit guten Margen anbieten. Es macht uns stolz, dass wir Ihnen alle Produkte innerhalb von 24 Stunden liefern kön-nen. Profitieren Sie von unserer Abverkaufware zu sehr attraktiven Preisen ab Seite 26.Alle Artikel können Sie auch über unseren Webshop unter www.marcsteiger.ch online bestellen.

Wir wünschen Ihnen ein erfolgreiches und gesundes 2015.Mit freundlichen Grüssen

NB: Die Marc Steiger AG ist ein Schweizer Grosshandelsunternehmen der Souvenir- & Geschenkartikelbranche und bietet unter der Marke „Topspirit design & quality“ sämtliche Produkte und Dienstleistungen an, die in dieser Branche benötigt werden. Wir stehen für Qualität, Zuverlässigkeit und Kundennähe. Kunden sind aussliesslich Wiederverkäufer. Endverbraucher werden von der Marc Steiger AG nicht direkt, sondern immmer über einen Einzelhändler beliefert.

Urban Fäh, Geschäftsführer

Chère Cliente, cher Client,Nous sommes très heureux de pouvoir vous présenter notre nouveau catalogue Swim & Fun 2015.

Tous nos produits, nos nouveautés comme nos bestsellers ce caractérisent par la qualité et le design.Nous avons ajusté les prix pour pouvoir vous offrir des produits compétitifs avec de bonnes marges.Nous sommes fiers de pouvoir vous livrer tous les articles qui sont dans ce catalogue dans les 24 heures qui suivent votre commande. Profitez de nos produits de fin de série que vous trouverez à partir de la page 26.Vous pouvez facilement commander nos articles par internet sur www.marcsteiger.ch.

Nous nous réjouissons de vous servir et vous souhaitons une bonne et fructueuse année 2015.Cordialement

NB : Marc Steiger SA est une société de commerce suisse de vente en gros dans la branche Souvenirs et ca-deaux et vous propose sous la marque “Topspirit - deisgn & quality“ les produits et le service qui est requis dans cette branche. Nous désirons être proches de nos clients et nous prêtons beaucoup d’attention à la qualité et la fiabilité. Nos clients sont uniquement des revendeurs. Les consommateurs ne recevrons jamais de marchandises directement de Marc Steiger SA, mais uniquement par un détaillant.

PRÉFACE

Urban Fäh, Gérant

VORWORT

Bestellungen / Commandes : 061 717 80 60 - www.marcsteiger.ch

Bademode / Mode balnéaire

3

Damen EinteilerMaillot de bain 1 pièce/femme

MBM 1 Fr. 15.90

EVP Fr. 31.90 34-46

FY2103 Fr. 15.90

B-CupBonnet B20 schwarz

Damen EinteilerMaillot 1 pièce pour femme

MBM 1 Fr. 14.90

EVP Fr. 29.90 36 - 44

FY2104B. Fr. 14.90

B-Cup / Bonnet B20 schwarz 40 rot 43 pink50 blau


MBM 1 Fr. 16.90

EVP Fr. 33.90 36 - 44

FY2106B. Fr. 16.90

B-Cup / Bonnet B20 schwarz 40 rot 43 pink50 blau


MBM 1 Fr. 26.90

EVP Fr. 53.90 42 - 54

FY2200 Fr. 26.90

B-CupBonnet B20 schwarz 50 blau 54 marine

Damen BikiniBikini pour femme

MBM 1 Fr. 16.90

EVP Fr. 33.90 36 - 44

FY2302 Fr. 16.90

B-CupBonnet B20 schwarz


MBM 1 Fr. 13.90

EVP Fr. 27.90 36 - 44

FY2304B. Fr. 13.90

B-Cup / Bonnet B30 gelb 34 orange 43 pink50 blau

Herren Badehose gestreiftShorty de bain homme

MBM 1 Fr. 12.90

EVP Fr. 25.90 5,6,7,8,9

FY24008 Fr. 12.90

1 saisonfarbe 20 schwarz 52 türkis

Herren Badehose gestreiftMaillot de bain p. homme rayé

MBM 1 Fr. 19.90

EVP Fr. 39.90 6-10, 11-15

FY24017. Fr. 19.90

1 saisonfarbe

Herren BadehoseSlip de bain pour homme

MBM 1 Fr. 12.90

EVP Fr. 25.90 5 - 10

FY2406. Fr. 12.90

20 schwarz 54 marine

MBM = Mindestbestellmenge / minimum de commande EVP = empfohlener Verkaufspreis / Prix de

Bademode / Mode balnéaire

4

Herren BadehoseShorty de bain pour homme

MBM 1 Fr. 16.90

EVP Fr. 33.90 5-9

FY2431 Fr. 16.90

1 saisonfarbe 2 saisonfarbe

Herren BermudasBermudas pour homme

MBM 1 Fr. 14.90

EVP Fr. 29.90 S - XXXXL

FY2470 Fr. 14.90

20 schwarz 40 rot 52 türkis54 marine

Herren BermudasBermudas pour homme

MBM 1 Fr. 19.90

EVP Fr. 39.90 S - XXL

FY24829. Fr. 19.90

1 saisonfarbe

Mädchen EinteilerMaillot de bain pour fille

MBM 1 Fr. 14.90

EVP Fr. 29.90 110 - 152

FY25366. Fr. 14.90

1 saisonfarbe

Mädchen EinteilerMaillot bain fille

MBM 1 Fr. 11.90

EVP Fr. 23.90 98 - 128

FY2548 Fr. 11.90

12er Sortimentassortiment de 12 pces.0 sort.

Knaben Badehose gestreiftShorty de bain garçon

MBM 6 Fr. 9.90

EVP Fr. 19.90 98 - 176

FY24008K Fr. 9.90

1 saisonfarbe 54 marine

Knaben BermudasBermudas pour garçon

MBM 1 Fr. 11.90

EVP Fr. 23.90 128 - 176

FY2470K Fr. 11.90


Baby Aqua-WindelCouche de bain bébé

MBM 6 Fr. 7.50

EVP Fr. 15.90 S - XL

FY1552Bneu Fr. 7.50

1 saisonfarbe 2 saisonfarbe

Aqua WindelCouche de bain av. velcro/bébé

MBM 6 Fr. 7.90

EVP Fr. 15.90 S - XL

FY1570. Fr. 7.90

mit Klettverschluss

40 rot 50 blau


Badeschuhe / Souliers de bain

5

Netz-Schwimmschuh DamenChaussures de bain femme

MBM 6 Fr. 6.50

EVP Fr. 12.90 36 - 40

FY7102. Fr. 6.50

10 weiss

Bio-Slipper DamenClaquettes bio-slipper dame

MBM 1 Fr. 12.90

EVP Fr. 25.90 34 - 41

FY7243. Fr. 12.90

10 weiss

Erw. Sport-PantolettePantolette de sport adulte

MBM 6 Fr. 9.90

EVP Fr. 19.90 36 - 46

FY7529. Fr. 9.90

16er Sortimentassortiment 16 pces54 marine

18er Sort. Damen PantoletteClaquettes dame

MBM 1 Fr. 81.00

EVP Fr. 8.90 36 - 41

FY7564DA Fr. 81.00

18er Sortimentassortiment 18 pces

Herren Ultraleicht Stand.-Pan.Claquette ultra-légère p. hom.

MBM 1 Fr. 72.00

EVP Fr. 8.90 41 - 45

FY7564HE. Fr. 72.00


Sport-Line Sportsand. rutschh.Claquettes sport Line antidér.

MBM 1 Fr. 13.90

EVP Fr. 27.90 36 - 46

FY7220. Fr. 13.90

10 weiss 20 schwarz 54 marine

Yacht Club PantoletteClaquettes Yacht Club

MBM 6 Fr. 6.50

EVP Fr. 12.90 36 - 46

FY7227neu. Fr. 6.50

Spa Wellness PantoletteClaquettes spa

MBM 1 Fr. 12.90

EVP Fr. 25.90 36 - 48

FY7230. Fr. 12.90

50 blau 51 hellblau

Aktive PantoletteClaquettes

MBM 6 Fr. 9.90

EVP Fr. 19.90 36 - 46

FY7559. Fr. 9.90

mit Fussbett. Rutschhemmende Wirkungpièce avec le lit de pied. Effet antidérapant,10 weiss 54 marine

Auch individuell mit Ihrem Logo ab 100 Paar bestellbar - gleicher Preis

Livrable avec votre logo à partir de 100 paires - même prix

MBM = Mindestbestellmenge / minimum de commande EVP = empfohlener Verkaufspreis / Prix de Bestellungen / Commandes : 061 717 80 60 - www.marcsteiger.ch

Badehauben / Bonnets de bainBadehauben / Bonnets de bain

6 7

Flexi-LatexhaubeBonnet de bain latex

MBM 12 Fr. 1.50

EVP Fr. 2.90

FY3030neu. Fr. 1.50

20 schwarz 30 gelb 40 rot50 blau

SilikonhaubeBonnet de bain silicone

MBM 12 Fr. 3.90

EVP Fr. 7.90

FY3040neu. Fr. 3.90

0 sort. 10 weiss 12 silver

10er Sortiment Silikonhaube10er Sortiment Silikonhaube

MBM 1 Sort. Fr. 39.00

EVP Fr. 7.90

FY3049 Fr. 39.00


10er Sortiment Formdekor-HaubeBonnet de bain femme


EVP Fr. 13.90

FY3100 Fr. 69.00


Da-LatexbadehaubeBonnet de bain dame


EVP Fr. 12.90

FY3102. Fr. 69.00

10er Sortimentassortiment de 10 pces0 sort.

Luftgefüllte Gummihaube BlumenBonnet de bains avec fleur

MBM 6 Fr. 7.90

EVP Fr. 15.90

FY3119. Fr. 7.90

20 schwarz 56 lila

Duschhaube breites KopfbandBonnet de bain

MBM 6 Fr. 5.90

EVP Fr. 11.90

FY3634. Fr. 5.90

56 lila 67 smaragd

Luftgefüllte GummihaubeBonnet bain caoutchouc femme

MBM 12 Fr. 4.90

EVP Fr. 9.90

FY3115neu. Fr. 4.90

0 sort. 10 weiss 20 schwarz54 marine 43 pink 52 türkis

Damen StoffbadehaubeBonnet d. bain femme en tissu

MBM 12 Fr. 4.50

EVP Fr. 8.90

FY3401. Fr. 4.50

0 sort. 10 weiss 20 schwarz40 rot

Stoffhaube mit Folien-Innenh.bonnet de bain en tissu

MBM 6 Fr. 6.50

EVP Fr. 12.90

FY3403. Fr. 6.50

mit Silikon Abdichtung / avec film de silicone0 sort. 10 weiss 20 schwarz30gelb 31 champagner 40 rot

Rüschen-Badehaube mit Innenh.bonnet de bain ruffles

MBM 6 Fr. 8.90

EVP Fr. 17.90

FY3448. Fr. 8.90

10 weiss 20 schwarz 40 rot43 pink 52 türkis 54 marine

Stoffbadehaube FolieninnenhaubBonnet bain en tissu

MBM 1 Fr. 10.50

EVP Fr. 21.90

FY3472. Fr. 10.50

Klettverschl. / ferm. velcro10 weiss 20 schwarz 43 pink50 blau 52 türkis 55 flieder

Stoffbadehaube m. Folieninnenhbonnet bain en tissu

MBM 6 Fr. 9.90

EVP Fr. 19.90

FY3473. Fr. 9.90

10 weiss 20 schwarz 25 braun40 rot 50 blau 52 türkis54 marine 31 champagner

Herren-Stoffhaube kurzBonnet bain tissu court homme

MBM 12 Fr. 1.50

EVP Fr. 2.90

FY3241neu. Fr. 1.50

4 rot-weiss 5 bl/ws 22 sw/ws

Herren-Stoffbadehaube langBonnet bain long homme

MBM 12 Fr. 1.60

EVP Fr. 3.90

FY3243neu. Fr. 1.60

4 rot-weiss 5 bl/ws 22 sw/ws

Thermohauben lange FormBonnet de bain thermo

MBM 6 Fr. 8.50

EVP Fr. 16.90

FY3258. Fr. 8.50

10 weiss 20 schwarz

Kinder-Stoffhaube bedrucktBonnet de bain pour enfant


EVP Fr. 5.50

FY3220 Fr. 25.00

10er Sortiment10 pcs. assortis

10er Sort. Kinder-SilikonhaubeBonnet silicone enfant


EVP Fr. 10.90

FY3047 Fr. 55.00

10er Sortimentassortiment de 10 pces

43 pink 31 champagner50 blau 52 türkis


Badehauben / Bonnets de bain

8

10er Sort. Kinder-SilikonhaubeBonnet silicone enfant


EVP Fr. 10.90

FY3048 Fr. 55.00

10er Sortimentassortiment de 10 pces

10er Sort. Mädchen-GummihaubeBonnet bain caoutchouc fillle


EVP Fr. 9.90

FY3222 Fr. 50.00

10er Sortimentassortiment de 10 cces

Individualiserbare Badehauben mit Ihrem LogoBonnet de bain avec votre logo

CHF 4.90Ab

à partir de

Ab 100 Stückà partir de 100 pièces

Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns.

Pour plus d’informations, contactez-nous.

pro Stückpar pièce

SONDERANFERTIGUNGEN


Schwimmbrillen / Lunettes de natationSchwimmbrillen / Lunettes de natation

9

Schwimmbrille StandardLunettes de natation standard

MBM 12 Fr. 2.50

EVP Fr. 4.90

FY4122 Fr. 2.50

Schwimmbrille PioneerLunettes de natation Pioneer

MBM 6 Fr. 8.50

EVP Fr. 17.90

FY4130. Fr. 8.50

Antibeschlag / anti-brouillard0 sort. 13 glasklar 20 schwarz50 blau

Schwimmbrille ForceLunettes de natation Force

MBM 1 Fr. 10.90

EVP Fr. 21.90

FY4139. Fr. 10.90

0 sort. 13 glasklar 20 schwarz

Schwimmbrille PowerLunettes de natation Power

MBM 6 Fr. 9.50

EVP Fr. 18.90

FY4155 Fr. 9.50

UV-Schutz/antibeschlagProtec. UV/anti-brouillard

Schwimmbrille Power MirrorLunettes Power Mirror anti-br.

MBM 1 Fr. 11.90

EVP Fr. 23.90

FY4156 Fr. 11.90

Blau & Silber / UV-Schutzbleu & argent / Protec. UV

Schwimmbrille DolphinLunettes de bain Dolphin

MBM 6 Fr. 8.50

EVP Fr. 16.90

FY4158 Fr. 8.50

UV-Schutz/antibeschlagProtec. UV/anti-brouillard

Schwimmbrille RacerLunettes de natation Racer

MBM 6 Fr. 5.50

EVP Fr. 11.90

FY4124 Fr. 5.50

Antibeschlag/UV Schutzanti-brouillard/protection UV

Schwimmbrille Kids OceanLunettes natation junior océan

MBM 12 Fr. 2.90

EVP Fr. 5.90

FY4104 Fr. 2.90

Tiermotivanimaux

Schwimmbrille Top JuniorLunettes natation Top Junior

MBM 6 Fr. 6.90

EVP Fr. 13.90

FY4105 Fr. 6.90

Antibeschlaganti-brouillard


Schwimmbrillen / Lunettes de natationSchwimmbrillen / Lunettes de natation

10

Schwimmbrille JuniorLunettes de natation Junior

MBM 12 Fr. 2.50

EVP Fr. 4.90

FY4106 Fr. 2.50

Schwimmbrille Dolphin JuniorLunettes natation Dolphin Jun.

MBM 6 Fr. 7.90

EVP Fr. 15.90

FY4159 Fr. 7.90

KorrekturlinsenVerres correcteurs

MBM 6 Fr. 7.90

EVP Fr. 15.90 0 - 8

FY4192 Fr. 7.90

Do-it yours.Set f.Korrekturl.Set pour verres correcteurs

MBM 6 Fr. 7.90

EVP Fr. 15.90

FY4193 Fr. 7.90

für FY4192pour FY4192


Schwimmzubehör / Accessoires de natationSchwimmzubehör / Accessoires de natation

11

OhrenstöpselBouchons d’ oreilles

MBM 24 Fr. 1.00

EVP Fr. 1.90

1072 Fr. 1.00

Silikon OhrenstöpselSilicones le bouchon d’oreille

MBM 12 Fr. 3.90

EVP Fr. 7.90

FY4021 Fr. 3.90

zum Selbstformenà l’auto-forme

Silikon Ohrenstöpsel AquafeelBonchons aquafeel en silicone

MBM 6 Fr. 5.00

EVP Fr. 9.90

FY4023 Fr. 5.00

Nasenklemmen SeniorPince-nez adulte

MBM 24 Fr. 1.00

EVP Fr. 1.90

1122 Fr. 1.00

Nasenklemmen JuniorPince-nez junior

MBM 24 Fr. 1.00

EVP Fr. 1.90

1123 Fr. 1.00

Nasen ClipPince-nez

MBM 12 Fr. 2.90

EVP Fr. 5.90

FY4044. Fr. 2.90

Silikon Nasen ClipPince-nez clip silicone

MBM 12 Fr. 2.50

EVP Fr. 4.90

FY4046 Fr. 2.50

Naseclip AquafeelPince-nez Aquafeel

MBM 6 Fr. 4.50

EVP Fr. 8.90

FY4048 Fr. 4.50

TauchringAnneaux de plongée

MBM 12 Fr. 3.90

EVP Fr. 7.90

FY4201. Fr. 3.90

80 neonfarben



12 13

Ju-Tauchermaske MenorcaJu-Tauchermaske Menorca

MBM 12 Fr. 5.00

EVP Fr. 11.90

FY8802 Fr. 5.00

Jugend-Tauchermaske MarlinMasque plongée junior Marlin

MBM 6 Fr. 9.90

EVP Fr. 19.90

FY8838 Fr. 9.90

sortiertassorti

Schnorchel für ErwachseneTuba pour adultes

MBM 6 Fr. 4.90

EVP Fr. 9.90

FY8878. Fr. 4.90

Basic Junior Diving SetSet de plongée

MBM 6 Fr. 8.90

EVP Fr. 17.90

FY8887 Fr. 8.90

sortiertassorti

Junior Schnorchel sort.Tuba Junior assorti

MBM 6 Fr. 3.90

EVP Fr. 7.90 Länge 37 cm

FY8879. Fr. 3.90

0 sort.

Trainings-Flossen aus SilikonPalmes d’entrainement silicone

MBM 1 Fr. 29.90

EVP Fr. 59.90 33 - 45

FY8908 Fr. 29.90

Doppelgrössen 37/38-43/44deux tailles: 37/38-43/44

Schwimmbrett klein sortiertPetite planche de natation

MBM 6 Fr. 4.50

EVP Fr. 8.90 27 x 43 x 4.5cm

AC93 Fr. 4.50

assortie

Schwimmbrett Aqua-sprintPlanche Aqua-sprint

MBM 1 Fr. 11.00

EVP Fr. 21.90 45 x 27 x 3.8cm

I110 Fr. 11.00

Schwimmbrett Aqua-KickPlanche Aqua-Kick

MBM 1 Fr. 11.50

EVP Fr. 22.90 45 x 27 x 3.8cm

I120 Fr. 11.50


MBM 12 Fr. 3.50

EVP Fr. 6.90

WR37201. Fr. 3.50

30 gelb 40 rot 50 blau

Fisch-TauchringAnneaux de plongée poisson

MBM 12 Fr. 3.90

EVP Fr. 7.90 9 x 17 cm

FY4203 Fr. 3.90

Tier-TauchringAnneau de plongée animaux

MBM 6 Fr. 9.90

EVP Fr. 21.90

FY4208. Fr. 9.90

34 orange 60 d’grün

Neopren-TauchstäbeNeopren-Tauchstäbe

MBM 6 Fr. 6.90

EVP Fr. 13.90

FY4210. Fr. 6.90

0 sort.

Aqua GürtelCeinture de natation

MBM 1 Fr. 28.90

EVP Fr. 57.90 100 kg (L)

FY4403100 Fr. 28.90


MBM 1 Fr. 28.90

EVP Fr. 57.90 125 kg (XL)

FY4403125 Fr. 28.90


MBM 1 Fr. 28.90

EVP Fr. 57.90 60 kg (S)

FY440360 Fr. 28.90


MBM 1 Fr. 28.90

EVP Fr. 57.90 75 kg (M)

FY440375 Fr. 28.90

FlexibeamFlexibeam

MBM 6 Fr. 4.50

EVP Fr. 8.90 1.6m L. Ø 6.8cm

FY4450 Fr. 4.50



14

Schwimmbrett Aqua-Sprint Jun.Planche Aqua-Sprint Junior

MBM 6 Fr. 6.90

EVP Fr. 13.90 34 x 22 x 3cm

I130 Fr. 6.90

Pull-buoy Mono-BlockPull-buoy Mono-Block

MBM 6 Fr. 9.90

EVP Fr. 19.90

T300 Fr. 9.90

SONDERANFERTIGUNGEN

Veredelung von T-Shirts, Poloshirts und Caps mit Ihrem Logo

Fabrication personnalisée de T-Shirts, Polos et casquettes avec votre logo

CHF11.50Abà partir de

Petite quantité à partir de 30 pces.Livraison rapide en 30 jours chez vous** aprés le OK du bon à tiré.

Kleine Menge ab 30 StückSchnelle Lieferung in 30 Tagen bei Ihnen** ab OK Gut zum Druck vom Kunden

Design Veredelung

swiss madeDigitaldruck oder StickImpression digitale ou

broderiepro Stück

par pièce


Wasser, Sport & Spiel / Sport et jeu d’eau

15

Spielzeug LastwagenCamion benne

MBM 12 Fr. 4.90

EVP Fr. 9.90 23x17x17cm

IM2390 Fr. 4.90

Spielzeug LastwagenJouet camion

MBM 24 Fr. 2.30

EVP Fr. 4.90 14cm

IM7916 Fr. 2.30

Display à 24 Stk.Display de 24 pces.

Boot aus PlastikBateaux plastiques

MBM 12 Fr. 3.00

EVP Fr. 5.90

IM4026 Fr. 3.00

2er-Setset de 2 pièces

Giesskanne 0,5lArrosoir 0,5l

MBM 12 Fr. 1.70

EVP Fr. 3.90

AC146 Fr. 1.70

Set arrosoir pelles/râteauGiesskannenset Gartenwerkzeug

MBM 12 Fr. 2.50

EVP Fr. 4.90 3cm

TT66338 Fr. 2.50

Strandeimerchen mit ZubehörSet jeu bac à sable

MBM 12 Fr. 3.90

EVP Fr. 7.90 3cm

TT77553 Fr. 3.90

SandeimerSeau à sable

MBM 12 Fr. 1.20

EVP Fr. 2.90

AC177 Fr. 1.20

Set Schaufel & RechenSet pelle & râteau

MBM 12 Fr. 0.90

EVP Fr. 1.90

AC178 Fr. 0.90

2er-Set2pcs/set

Sandkasten-Spielset “Schloss”Set jeu bac à sable “château”

MBM 6 Fr. 5.00

EVP Fr. 9.90

AC277 Fr. 5.00

Set


Wasser, Sport & Spiel / Sport et jeu d’eauWasser, Sport & Spiel / Sport et jeu d’eau

16 17

Schaumstoff SpielbälleBalles en mousse

MBM 12 Fr. 2.00

EVP Fr. 3.90 Ø 7 cm

AC88 Fr. 2.00

3er-Setset de 3 pcs.

Soft Basketball DisplaySoft basket-ball display

MBM 24 Fr. 1.90

EVP Fr. 3.90 7 cm

P45825. Fr. 1.90

Display à 24 StückDisplay de 24 pces

Mini Fussball assortiertMini football

MBM 12 Fr. 4.50

EVP Fr. 8.90

FY8524. Fr. 4.50

0 sort.

Ball CornerBallon Corner

MBM 12 Fr. 2.30


IM4206 Fr. 2.30

Springball mit Licht “Dots”Balle avec lumière “Dots”

MBM 12 Fr. 2.50

EVP Fr. 4.90 3cm

TT61150 Fr. 2.50

6-fach sortiert6 couleurs

Tischtennis-Bälleballes tennis de table

MBM 12 Fr. 1.50

EVP Fr. 2.90

IM600 Fr. 1.50

6er-Setset de 6 pcs.

Set à 3 Spielbällen im NetzSet de 3 balles

MBM 12 Fr. 2.50

EVP Fr. 4.90 3cm

TT60805 Fr. 2.50

Kleine SchwammtierePetits animaux éponge

MBM 12 Fr. 2.50

EVP Fr. 4.90 ca. 10 cm

FY8520 Fr. 2.50

SchwammtiereAnimaux éponges

MBM 12 Fr. 2.50

EVP Fr. 4.90 3cm

TT67120 Fr. 2.50

5-fach sortiertassortiment de 5

Wasserpistole kleinPistolet à eau

MBM 12 Fr. 1.90

EVP Fr. 3.90 20cm

IM1216 Fr. 1.90

Wasserpistole grossPistolet à eau de l’espace

MBM 12 Fr. 4.90

EVP Fr. 9.90 35cm

IM35150 Fr. 4.90

Wasserpistole TiermotivPistolet à eau motif animaux

MBM 12 Fr. 1.90

EVP Fr. 3.90

FY8551 Fr. 1.90

Wasserpistole DinoPistolet à eau dino

MBM 12 Fr. 2.50

EVP Fr. 4.90

FY8553 Fr. 2.50

WasserpistolePistolet à eau

MBM 36 Fr. 1.20

EVP Fr. 2.90 11 cm

IM0561 Fr. 1.20

Display à 36Display de 36

MeeresspritztiereAnimaux de mer avec jet

MBM 10 Fr. 4.90

EVP Fr. 9.90 ca. 8 cm lang

FY1634. Fr. 4.90

3er Setset de 3 pcs.0 sort.

Schaumstoffball Fussballmotivballe de jeu soft motif soccer

MBM 12 Fr. 3.10

EVP Fr. 5.90 Ø 7cm

AC109 Fr. 3.10

3er-SetSet de 3

Schaumstoffball FussballmotivBallon soft motif soccer

MBM 12 Fr. 2.10


AC82 Fr. 2.10

Schaumstoffball FussballmotivBallon soft motif soccer

MBM 12 Fr. 4.30


AC84 Fr. 4.30


Wasser, Sport & Spiel / Sport et jeu d’eauWasser, Sport & Spiel / Sport et jeu d’eau

18 19

FroschköniginReine grenouille

MBM 12 Fr. 3.90

EVP Fr. 7.90 8 cm

P57750. Fr. 3.90

Badeenten Swiss DuckCanard de bain croix suisse

MBM 12 Fr. 1.90

EVP Fr. 3.90 6 cm

BA5165 Fr. 1.90

6 cm6 cm


MBM 12 Fr. 2.90

EVP Fr. 5.90 8.5 cm

BA5166 Fr. 2.90

8.5 cm8.5 cm


MBM 12 Fr. 3.50

EVP Fr. 6.90 10 cm

BA5167 Fr. 3.50

10 cm10 cm


MBM 8 Fr. 4.50

EVP Fr. 8.90 15 cm

BA5168 Fr. 4.50

15 cm15 cm


MBM 6 Fr. 8.90

EVP Fr. 17.90 20 cm

BA5169 Fr. 8.90

20 cm20 cm

Kuhente SchweizVachecanard de bain

MBM 8 Fr. 3.50

EVP Fr. 6.90 9 cm

BA5171 Fr. 3.50

9 cm9 cm

Mini Fisch und KrabbeMini-poisson et crabe

MBM 12 Fr. 4.00

EVP Fr. 7.90 ca. 9 - 11cm

FY8601 Fr. 4.00

Schwammtiereanimaux éponges

Schwammtiere “X-Stream”Bombe à eau “X-Stream”

MBM 12 Fr. 2.90

EVP Fr. 5.90 3cm

TT66298 Fr. 2.90

Ass. 3 pièces

Zugball “Wasserbombe”Bombe à eau Zugball

MBM 12 Fr. 2.90

EVP Fr. 5.90 3cm

TT66292 Fr. 2.90

WasserbombeBombe à eau en mousse

MBM 12 Fr. 3.50


IM1782 Fr. 3.50

4er SetSet de 4 pcs.

Enten-Angelspiel mit 1 AngelJeu pêche aux canards

MBM 12 Fr. 3.90

EVP Fr. 7.90 3cm

TT62501 Fr. 3.90

Pump-WasserpistoleCanon à eau

MBM 12 Fr. 2.90

EVP Fr. 5.90 3cm

TT65492 Fr. 2.90

4-fach sortiertassortie par 4

Wasserpistole mit SchaufelPistolet à eau/pelle

MBM 12 Fr. 3.50

EVP Fr. 6.90 3cm

TT66235 Fr. 3.50

Catchgame für 2 SpielerJeu de capture 2 joueurs

MBM 12 Fr. 3.90

EVP Fr. 7.90 3cm

TT68793 Fr. 3.90

2-fach assortiertassortie 2 couleurs

Fischernetz “Bathtime friends”Filet pêche “Bathtime friends”

MBM 12 Fr. 2.90

EVP Fr. 5.90 3cm

TT77800 Fr. 2.90

3-fach sortiert3 différents


Aufblasbares / GonflableAufblasbares / Gonflable

20 21

Schwimmflügel SIMABrassard gonflable SIMA

MBM 6 Fr. 5.70

EVP Fr. 11.90 00 - 2

FY8302 Fr. 5.70

geprüfttesté

Schwimmflügel SIMA TPU-FolieSchwimmflügel SIMA TPU-Folie

MBM 6 Fr. 8.90

EVP Fr. 17.90 0 - 00

FY8303 Fr. 8.90

Angenehmer TragkomfortAngenehmer Tragkomfort

Oberarm-Schwimmhilfe TurtleManchettes Turtle

MBM 12 Fr. 3.90

EVP Fr. 7.90

RB11360. Fr. 3.90

Swimtrainer “Classic” BabyBouée culotte bébé

MBM 1 Fr. 19.90

EVP Fr. 39.90 5 Mt - 4 Jahre

FA10110. Fr. 19.90

geprüfttesté40 rot

Swimtrainer “Classic” KidsBouée culotte enfant

MBM 1 Fr. 19.90

EVP Fr. 39.90 2 - 6 Jahre

FA10220. Fr. 19.90

geprüfttesté34 orange

Kinder Sitzring Ø 51 cmBouée culotte Ø 51cm

MBM 12 Fr. 2.80

EVP Fr. 5.90

IM32031. Fr. 2.80

Sitzring für KinderBouée culotte pour enfants

MBM 6 Fr. 8.90

EVP Fr. 17.90 43x30cm

IM32050 Fr. 8.90

Schwimmring marinBouée décorée marin

MBM 12 Fr. 1.70


IM36013 Fr. 1.70

Schwimmring FischeBouée déco poissons

MBM 12 Fr. 1.60


IM36011 Fr. 1.60

Schwimmring TurtleBouée de natation turtle

MBM 12 Fr. 3.90


RB12360 Fr. 3.90

Schwimmring Lars Eisbär, 50cmBouée de natation Lars Eisbär

MBM 12 Fr. 3.90


RB12450 Fr. 3.90

Ringtiere 2 Designs sortiertAnneau annimaux 2 designs ass

MBM 12 Fr. 4.50

EVP Fr. 8.90

FY8210 Fr. 4.50

Schwimmring “Delfin”Bouée “Delphine”

MBM 12 Fr. 2.90


FY8211. Fr. 2.90

Aufgeblasen Ø 42 cmgonflé Ø 42 cm

Schwimmring “Fish”Bouée “poissons”

MBM 12 Fr. 2.90

EVP Fr. 5.90

RB12550 Fr. 2.90

Ø 50cm (flach)Ø 50cm (plat)

Schwimmring “Palm Beach”Anneau de natation Palm Beach

MBM 12 Fr. 3.50

EVP Fr. 6.90

FY8217 Fr. 3.50


Wasserball assortiertBallon d’eau assortis

MBM 12 Fr. 1.90

EVP Fr. 3.90 51cm

IM59040 Fr. 1.90

Wasserball “Eco”Ballon d’eau “Eco”

MBM 12 Fr. 2.50


FY8262.40 Fr. 2.50

Wasserball “Eco”Ballon d’eau “Eco”

MBM 12 Fr. 2.50


FY8262.50 Fr. 2.50



Aufblasbares / Gonflable

22

Wasserball “Palm Beach”Ballon d’eau “Palm Beach”

MBM 12 Fr. 2.50


FY8263 Fr. 2.50


Wasserball mit MusterBallon d’eau décoré

MBM 12 Fr. 1.50


IM31000. Fr. 1.50

Strandball Turtleballon de plage

MBM 12 Fr. 2.90

EVP Fr. 5.90 Ø 50 cm flach

RB13360 Fr. 2.90

Strandball Duckballon de plage Duck

MBM 12 Fr. 2.50

EVP Fr. 4.90 Ø 50 cm flach

RB13600. Fr. 2.50

Strandball “Fish”Ballon de plage “poisson”

MBM 10 Fr. 2.50

EVP Fr. 6.50

RB13550 Fr. 2.50

Ø 50cm (flach)Ø 50cm (plat)

Luftmatraze mit SichtfensterPlanche à vagues imprimée

MBM 12 Fr. 2.90

EVP Fr. 5.90 74 x 48cm

IM027016 Fr. 2.90

Luftmatratze “einfarbig”Matelas gonflable couleur uni

MBM 12 Fr. 4.90

EVP Fr. 9.90 183 x 69 cm

IM44007 Fr. 4.90

Surfer “Hawai”Surfer “Hawai”

MBM 1 Fr. 12.90

EVP Fr. 25.90 142 x 58cm

IM42005 Fr. 12.90

Kleiner DelphinPetit dauphin

MBM 6 Fr. 5.50

EVP Fr. 10.90 78x28x42cm

FY8213. Fr. 5.50


Camping & Freizeit / Camping & loisirsCamping & Freizeit / Camping & loisirs

23

Gartenschirmsockel aus MetallBase de parasol

MBM 6 Fr. 6.80

EVP Fr. 13.90 max. Ø 28 mm

AC1014 Fr. 6.80

Flacon Shida Dusch-GelFlacon gel douche Shida

MBM 32 Fr. 1.00

EVP Fr. 1.90 52 ml

DU66300AQ Fr. 1.00

Fischernetz mit StielFilet de pêche

MBM 25 Fr. 1.90

EVP Fr. 3.90 120 cm

HS30112020 Fr. 1.90

StrandmatteTapis de plage

MBM 12 Fr. 2.20

EVP Fr. 4.90 180 x 60 cm

IM1455 Fr. 2.20

Anti-MückenspraySpray antimoustiques

MBM 12 Fr. 8.50

EVP Fr. 16.90 100 ml

LO087654 Fr. 8.50


Sonnenschutz / Protection contre le soleilSonnenschutz / Protection contre le soleil

24 25

Sonnenmilch après-soleil,200mlLait après-soleil, 200ml

MBM 12 Fr. 7.50

EVP Fr. 16.90

LO001313 Fr. 7.50

Sonnenmilch f. Kinder LSF 50Lait solaire enfants SPF 50

MBM 12 Fr. 13.90

EVP Fr. 27.90 200ml

LO005050 Fr. 13.90

Sonnenmilch LSF 6Lait solaire protection SPF 6

MBM 12 Fr. 8.90

EVP Fr. 17.90 200ml

LO006661 Fr. 8.90

Sonnenmilch LSF30Lait protecteur SPF 30

MBM 12 Fr. 12.90

EVP Fr. 25.90 200ml

LO030301 Fr. 12.90

Sonnenöl SpraySpray huile sèche

MBM 12 Fr. 8.50

EVP Fr. 16.90 200 ml

LO002222 Fr. 8.50

Sonnenöl Spray LSF 10Spray huile SPF 10

MBM 12 Fr. 9.90

EVP Fr. 19.90 200ml

LO061101 Fr. 9.90

Shampooing MonoïShampooing Monoï 200 ml

MBM 12 Fr. 3.90

EVP Fr. 7.90 200 ml

LO088800 Fr. 3.90

Spray Monoï LSF 6Spray Monoï SPF 6

MBM 12 Fr. 6.90

EVP Fr. 13.90 130ml

LO014020 Fr. 6.90

Bio Spray Sonnenmilch LSF 15Spray bio solaire Bio SPF 15

MBM 12 Fr. 13.50

EVP Fr. 26.90 125 ml

LO015115 Fr. 13.50

Sonnenspray LSF 50Spray protect. enfants SPF 50

MBM 12 Fr. 13.90

EVP Fr. 27.90 200 ml

LO050502 Fr. 13.90

Sonnenspray LSF 15Spray solaire SPF 15

MBM 12 Fr. 11.50

EVP Fr. 22.90 200 ml

LO053315 Fr. 11.50

Sonnenspray LSF 30Spray protecteur SPF 30

MBM 12 Fr. 12.90

EVP Fr. 25.90 250 ml

LO053330 Fr. 12.90

Spray Après-SoleilSpray après-soleil

MBM 12 Fr. 8.90

EVP Fr. 17.90 200 ml

LO053334 Fr. 8.90

solange Vorrat!

selon

disponibilités!

AuslaufartikelArticles fin de série

2015

20% Rabatt auf Auslaufartikel ab Lager Reinach BLNachbestellung auf Anfrage zum Originalpreis möglich.

20% de reductionsur articles fin de série en stock à Reinach BL

Possibilité de réassort sur demande au prix original.


Auslaufartikel / Articles fin de série

27

20% Rabatt* de reduction*

Damen BikiniBikini pour femme Bonnet B

MBM 1 Fr. 19.45

FY23357B. Fr. 19.45

B-Cup Grösse/taille40/42

Damen Sport-EinteilerMaillot de bain 1 pièce sport

MBM 1 Fr. 13.00

FY21184 Fr. 13.00

Grösse/taille36-40


MBM 1 Fr. 14.90

FY21213. Fr. 14.90

Grösse/taille38/40

Damen-EinteilerMaillot de bain 1 pièce/femme

MBM 1 Fr. 18.50

FY21217. Fr. 18.50

Grösse/taille36 - 42

Westbay Damen Einteilermaillot de bain 1 pce Westbay

MBM 1 Fr. 22.50

FY21322. Fr. 22.50

B-Cup Grösse/tailleBonnet B 44

Gino Lapis Damen EinteilerGino Lapis Maillot une pièce

MBM 1 Fr. 25.45

FY21376B. Fr. 25.45

B-Cup Grösse/tailleBonnet B 36 - 40

Damen Tankini B-CupTankini pour femme B-Cup

MBM 1 Fr. 55.00

FY21437. Fr. 55.00

Gino Lapis Grösse/tailleGino Lapis 34 - 36


MBM 1 Fr. 14.90

FY22193. Fr. 14.90

Grösse/taille44

Damen-EinteilerMaillot de bain 1 pièce/femme

MBM 1 Fr. 24.00

FY22210. Fr. 24.00



MBM 1 Fr. 43.90

FY22216D. Fr. 43.90


Damen EinteilerMaillot de bain 1 pièce

MBM 1 Fr. 59.90

FY22265. Fr. 59.90



MBM 1 Fr. 14.90

FY22285C. Fr. 14.90

Grösse/taille48/52


MBM 1 Fr. 14.90

FY22311C. Fr. 14.90

C-Cup Grösse/tailleBonnet C 48-50


MBM 1 Fr. 14.90

FY22315B. Fr. 14.90

B-Cup Grösse/tailleB-Cup 46-48


MBM 1 Fr. 14.90

FY22316C. Fr. 14.90

C-Cup Grösse/tailleC-Cup 44-48


MBM 1 Fr. 14.90

FY22322C. Fr. 14.90

C-Cup Grösse/tailleBonnet C 44


Auslaufartikel / Articles fin de sérieAuslaufartikel / Articles fin de série

28 29


Westbay Damen BikiniWestbay Bikini bonnet B

MBM 1 Fr. 19.95

FY23322. Fr. 19.95

B-Cup Grösse/taille42

Westbay Damen Bikin C-CupWestbay Bikini femme C-Cup

MBM 1 Fr. 33.90

FY23333. Fr. 33.90


Damen TankiniTankini pour femme Bonnet C

MBM 1 Fr. 26.45

FY23352C. Fr. 26.45

C-Cup Grösse/taille44

Damen TankiniTankini pour femme Bonnet C

MBM 1 Fr. 27.90

FY23354C. Fr. 27.90

C-Cup Grösse/taille46

Damen TankiniTankini pour femme bonnet C

MBM 1 Fr. 26.45

FY23356C. Fr. 26.45

C-Cup Grösse/taille46-48

Damen TankiniTankini pour femme

MBM 1 Fr. 23.95

FY23367C. Fr. 23.95



MBM 1 Fr. 19.45

FY23368C. Fr. 19.45

C-cup Grösse/tailleBonnet C 38-42


MBM 1 Fr. 16.90

FY23373C. Fr. 16.90


Gino Lapis Damen BikiniGino Lapis Bikini

MBM 1 Fr. 27.95

FY23382C. Fr. 27.95

C-Cup Grösse/tailleBonnet C 42

Damen Bikini B-CupBikini pour femme B-Cup

MBM 1 Fr. 39.00

FY23425. Fr. 39.00

Fashion Grösse/tailleFashion 42

Damen TankiniTankini pour femme

MBM 1 Fr. 19.90

FY2398 Fr. 19.90

Grösse/taille36-42

20 schwarz 50 blau

Damen-Einteiler C-CupMaillot de bain 1 pièce/femme

MBM 1 Fr. 29.90

FY2248C. Fr. 29.90

Halbkorsage Grösse/tailleBonnet C 46

Herren HybridshortHybridshort p. hommes

MBM 1 Fr. 19.90

FY24147. Fr. 19.90

Grösse/tailleM - XL

Herren Badehose gestreiftShorty de bain homme

MBM 1 Fr. 12.90

FY24008 Fr. 12.90

Grösse/taille5/6/7/8/9

Herren Badehose gestreiftShorty de bain pour homme

MBM 1 Fr. 14.90

FY24134. Fr. 14.90



Herren HybridshortHybridshort pour homme

MBM 1 Fr. 19.90

FY24149. Fr. 19.90

Grösse/tailleXXL


MBM 1 Fr. 14.90

FY22355C. Fr. 14.90



MBM 1 Fr. 14.90

FY22356B. Fr. 14.90

B-Cup Grösse/tailleBonnet B 40/46/48


MBM 1 Fr. 14.90

FY22357B. Fr. 14.90

B-Cup Grösse/tailleBonnet B 46

Damen Einteiler B-CupMaillot 1 pièce femme B-Cup

MBM 1 Fr. 35.00

FY22412. Fr. 35.00

Lady Grösse/tailleLady 46

Damen Einteiler C-CupMaillot 1 pièce femme C-Cup

MBM 1 Fr. 39.00

FY22416. Fr. 39.00

Shapewear Grösse/tailleShapewear 46


MBM 1 Fr. 14.90

FY2247C. Fr. 14.90



MBM 1 Fr. 16.90

FY2302 Fr. 16.90

B-Cup Grösse/tailleBonnet B 38-44

Damen BikiniBikini dame B-Cup

MBM 1 Fr. 16.90

FY2305. Fr. 16.90

B-Cup Grösse/taille40

54 marine


MBM 1 Fr. 16.90

FY2305B Fr. 16.90

B-Cup Grösse/tailleBonnet B 42-44

54 marine

Damen-BikiniBikini pour femme C-Cup

MBM 1 Fr. 18.50

FY23215C. Fr. 18.50

C-Cup Grösse/taille38 - 46


MBM 6 Fr. 8.45

FY23216 Fr. 8.45


Damen-BikiniBikini femme

MBM 1 Fr. 12.95

FY23223. Fr. 12.95

nur in schwarz/grau

lieferbar!

Grösse/taille

uniquement livrable noir/gris 42

Damen-BikiniBikini pour femme

MBM 1 Fr. 12.95

FY23242 Fr. 12.95

Grösse/taille40-44


MBM 1 Fr. 13.90

FY2304B. Fr. 13.90

B-Cup Grösse/tailleBonnet B56 lila 60 d’grün

Damen Bikini C-CupBikini pour femme C-Cup

MBM 1 Fr. 16.95

FY23310C. Fr. 16.95

Grösse/taille40

Damen Tankini B-CupTankini pour femme B-Cup

MBM 1 Fr. 24.95

FY23311B. Fr. 24.95

Grösse/taille36



30 31


Mädchen BikiniBikini fille

MBM 1 Fr. 12.90

FY25262. Fr. 12.90


Kinder BadehoseShorty enfant

MBM 6 Fr. 5.50

FY26334. Fr. 5.50

Grösse/taille140/152

Knaben BadehoseMaillot de bain garçon

MBM 1 Fr. 10.90

FY26372. Fr. 10.90


Knaben BermudasBermudas p. garçons

MBM 6 Fr. 9.45

FY26403K. Fr. 9.45


40 rot

Knaben BadeshortShort de bain garçon

MBM 1 Fr. 14.90

FY26430K. Fr. 14.90


Westbay Knaben BermudaWestbay Bermuda garçon

MBM 1 Fr. 20.90

FY26433K. Fr. 20.90


Knaben BadehoseMaillot de bain garçon

MBM 6 Fr. 9.90

FY26448. Fr. 9.90

Boys Grösse/taille176

Baby Aqua-Windel Klettverschl.Couche de bain avec velcro

MBM 1 Fr. 10.90

FY1553. Fr. 10.90

Grösse/tailleXL

40 rot

Baby Aqua-Windel mit KordelCouche de bain bébé av. cordon

MBM 6 Fr. 5.90

FY1552. Fr. 5.90

Grösse/tailleS - XL

40 rot 43 pink 50 blau

Aqua-ShortShort de bain

MBM 6 Fr. 9.90

FY1554. Fr. 9.90

Grösse/tailleS - XL

3 53 royal 98 98

Swimwear displaySwimwear display

FY820 Fr. 299.00

Grösse/taille

Pro-Swim für DamenPro-Swim femme

MBM 1 Fr. 11.90

FY7101neu. Fr. 11.90

Grösse/taille30/40/42/44

10 weiss

BALLERINA-SLIPPERChaussure bain Ballerina

MBM 6 Fr. 6.90

FY7152. Fr. 6.90

Grösse/taille39

10 weiss

Herren Hygiene Frottee SlipperChaussons hygiène

MBM 12 Fr. 2.50

FY7457. Fr. 2.50

Grösse/taille40/43

54 marine

Unisex Ultraleicht-PantolettePantolette ultra-légère

MBM 6 Fr. 6.90

FY7541. Fr. 6.90

36-46 Grösse/taille36-46 38-45

10 weiss 20 schwarz

Aqua Schuhe “Cubagua”Chaussure pour l’eau “Cubagua”

MBM 6 Fr. 8.50

FY7588. Fr. 8.50

36 - 46 Grösse/taille36 - 46 41-46

53 royal

He-Sport - BadehoseMaillot de bain sport homme

MBM 6 Fr. 9.95

FY24152. Fr. 9.95

Aquafeel Grösse/tailleAquafeel 5

Minishort MNMinishort MN

MBM 6 Fr. 9.90

FY24265. Fr. 9.90

Aquafeel Grösse/tailleAquafeel 6-7

46 burgund

Herren BadehoseShorty de bain pour homme

MBM 6 Fr. 8.90

FY24314. Fr. 8.90

Grösse/taille5/8/9

Herren BadehoseSlip de bain pour homme

MBM 6 Fr. 5.45

FY24315. Fr. 5.45


Herren BermudaBermuda

MBM 1 Fr. 19.90

FY24756. Fr. 19.90

Grösse/tailleXXL

Herren Bermudas InnenslipBermudas homme

MBM 6 Fr. 9.95

FY24765 Fr. 9.95

Grösse/tailleXXL

Westbay Herren ShortShort Westbay pour homme

MBM 1 Fr. 22.90

FY24782. Fr. 22.90

Grösse/tailleXXL

Herren BadehoseMaillot de bain p. hommes

MBM 6 Fr. 8.90

FY2402 Fr. 8.90

Grösse/taille5/7/8

20 schwarz

Mädchen BikiniBikini pour fille

MBM 6 Fr. 5.50

FY25225. Fr. 5.50

Grösse/taille92

Mädchen EinteilerMaillot de bain pour fille

MBM 1 Fr. 15.90

FY25327. Fr. 15.90

Girls Grösse/tailleGirls 164

Mädchen BikiniBikini pour fille

MBM 1 Fr. 10.90

FY25340. Fr. 10.90

Girls Grösse/tailleGirls 92/98

Westbay Mädchen TankiniWestbay tankini fille

MBM 1 Fr. 19.90

FY25201. Fr. 19.90

Grösse/taille176

Westbay Mädchen BikiniWestbay bikini fille

MBM 1 Fr. 15.90

FY25204. Fr. 15.90


Westbay Mädchen BikiniWestbay bikini fille

MBM 1 Fr. 17.90

FY25206. Fr. 17.90


Mädchen EinteilerMaillot de bain 1 pièce fille

MBM 6 Fr. 5.50

FY25224. Fr. 5.50

Grösse/taille92

Westbay Mädchen TankiniWestbay Tankini pour fille

MBM 1 Fr. 20.90

FY25244. Fr. 20.90




32 33


Einweg-Duschhaube 10er Sort.Bonnet bain jetable assort. 10

MBM 10 Fr. 0.50

FY3603 Fr. 0.50

Grösse/taille

DuschhaubenBonnet de douche

MBM 1 Fr. 15.00

FY3608. Fr. 15.00

10er sortiment Grösse/tailleassortiment 10 pces

Kinder-Silikonhaube SheepworldBonnet silicone enfants

MBM 1 Fr. 59.00

FY3041. Fr. 59.00

10er Sortiment Grösse/tailleassortiment de 10 pces0 sort.

Jugend-StoffbadehaubeBonnet de bain enfant

MBM 1 Fr. 25.00

FY3236 Fr. 25.00

Grösse/tailleass.20 pces

Brille Evo XSLunette de natation Evo XS

MBM 1 Fr. 10.90

FY4101 Fr. 10.90

Grösse/taille

Brille OspreyLunettes Osprey

MBM 1 Fr. 22.90

FY4174. Fr. 22.90

Grösse/taille

20 schwarz

Tauchermaske Orca für Erw.Masque de plongée Orca adultes

MBM 1 Fr. 21.90

FY8834 Fr. 21.90

aus Silikon Grösse/taille

Brillen DisplayDisplay pour lunettes de bain

MBM 12 Fr. 1.90

FY867 Fr. 1.90

für 6 Brillen Grösse/taillepour 6 lunettes

Schwimmbrille Flexton JuniorLunettes natation Flexton Jun.

MBM 1 Fr. 10.90

FY4140. Fr. 10.90

Grösse/taille

0 sort.

Aqua HantelnAlthère de piscine

MBM 1 Fr. 16.50

FY4426 Fr. 16.50

Grösse/taille

Gurtband mit Verschluss 120cmSangles 120cm

MBM 6 Fr. 4.90

FY4407120 Fr. 4.90

Grösse/taille

Aqua Hantel viereckig Pr.Althère de piscine carré

MBM 1 Fr. 26.00

FY4430 Fr. 26.00

Grösse/taille

Tauchset f. Erw.Set de plongée adulte

MBM 1 Fr. 19.90

FY8882 Fr. 19.90

Grösse/taille

Nasenklemme mit BandPince-nez avec élastique

MBM 12 Fr. 2.50

FY4043 Fr. 2.50

Grösse/taille

Tauchring LamellenformAnneaux de plongée

MBM 12 Fr. 4.50

FY4200 Fr. 4.50

Grösse/taille.30 - .40


MBM 12 Fr. 3.90

FY4201 Fr. 3.90

Grösse/taille.30 - .40

Wet-Zone PantolettePantolette Wet-Zone

MBM 6 Fr. 6.00

FY7222 Fr. 6.00

Grösse/taille36-45

Westbay “Seaside” DamenWestbay Pantolettes”Seaside”

MBM 6 Fr. 5.50

FY7228 Fr. 5.50

Grösse/taillefemme 36 - 46

20 schwarz

Universal Pantolette Sea SidePantolettes Sea Side

MBM 1 Fr. 10.90

FY7228U Fr. 10.90

Sea Side Grösse/tailleSea Side 48-49

20 schwarz

X-Form-Sandale sortiertSandales X-Form assorties

MBM 12 Fr. 2.00

FY7500 Fr. 2.00

Grösse/taille34/38/40

V-Form SandaleTongs V-forme

MBM 10 Fr. 2.00

FY7501 Fr. 2.00

Grösse/taille36

Sport-PantoletteClaquettes sport

MBM 6 Fr. 6.90

FY7553. Fr. 6.90

Grösse/taille38/32-35

Aqua SportschuhChaussures de bain

MBM 1 Fr. 14.50

FY7599. Fr. 14.50

Grösse/taille37/40-44

54 marine

KINDER AQUA SCHUHChaussures enfant pour l’eau

MBM 6 Fr. 8.50

FY7495. Fr. 8.50

21-35 Grösse/taille21-35 21 - 35

51 hellblau 60 d’grün

KINDER AQUA SCHUH MIT KORDELChaussures de bain

MBM 6 Fr. 7.50

FY7490. Fr. 7.50

Grösse/taille23/25/33

50 blau

Kinder Aqua-SchuhChaussures de bain enfant

MBM 6 Fr. 7.50

FY7592. Fr. 7.50

Grösse/taille35

Duschhaube 10er Sort.Bonnet de bain 10er Sort.

MBM 6 Fr. 5.50

FY3620 Fr. 5.50

Grösse/taille

Bade- u Kosmetikb. aus FrotteeBande pour cheveux/velcro

MBM 12 Fr. 2.50

FY3800. Fr. 2.50

mit Klettversch Grösse/taille

10 weiss

Lycrahaube unisexLycrahaube unisex

MBM 6 Fr. 5.90

FY3059. Fr. 5.90

PU beschichtet Grösse/taillePU beschichtet12 silver 20 schwarz 54 marine

Bedruckte Silikonhaube JumperBonnet silicone “Jumper”

MBM 1 Fr. 45.00

FY3015. Fr. 45.00

10er Sortiment Grösse/taille10 pcs. ass.0 sort.

Da-Gummihaube 5er Sort.Bonnet bain caoutchouc femme

MBM 1 Fr. 25.00

FY3118 Fr. 25.00

5er Sortiment Grösse/tailleassortiment de 5 pces

Gummi-BlütenhaubeBonnet de bain caoutchouc

MBM 1 Fr. 18.90

FY3191. Fr. 18.90

Grösse/taille



34 35


Neopren Frisbee “Splash”Frisbee neoprene “Splash”

MBM 6 Fr. 8.50

FY8606 Fr. 8.50

Grösse/taille

Schwimmring “Palm Beach”Anneau de natation Palm Beach

MBM 12 Fr. 3.50

FY8217 Fr. 3.50

Grösse/taille

Schwimmflügel sortiertBassards assorti

MBM 12 Fr. 0.50

IM32007. Fr. 0.50

Grösse/taille

DrachenböötleinBateau dragon

MBM 6 Fr. 8.90

IM34084 Fr. 8.90

Grösse/taille101x84cm

Luftmatratze uniMatelas gonflable alvéolé uni

MBM 6 Fr. 12.50

IM43040 Fr. 12.50

Grösse/taille188x71 cm

Luftmatratze FlintstonesMatelas gonflable Flintstone

MBM 12 Fr. 5.60

P78953 Fr. 5.60

Grösse/taille183 x 76 cm

Beach Relax Kissen blauCoussin de plage relax

MBM 12 Fr. 1.45

RB16308. Fr. 1.45

Grösse/taille24 x 27cm aufg.

Kindermatratze TurtleMatelas gonflable tortue

MBM 12 Fr. 2.10

RB17360 Fr. 2.10

Grösse/taille115 x 60 cm

Doppel-Handpaddel 230cmDouble pagaie 230cm

MBM 6 Fr. 5.40

AC20 Fr. 5.40

98 Grösse/taille98

Zeltheringe 10 Stk. Stahlh.piquets de tente 10 pces acier

MBM 6 Fr. 7.90

RB48028. Fr. 7.90

Grösse/taille23 cm lang

Sonnenschirm 130cmParasol 130cm

MBM 12 Fr. 8.50

IM1401. Fr. 8.50

Grösse/taille130cm

0 sort.

Dusch & Badegel “Herz” 60mlDusch & Badegel “Herz” 60ml

MBM 24 Fr. 0.90

OOB105105 Fr. 0.90

PVC Dose mit 24 Stück Grösse/taillePVC Dose mit 24 Stück

6-Loch SteckverbindungConnecteur 6 trous

MBM 6 Fr. 6.50

FY4456 Fr. 6.50

Grösse/taille

Tauchermaske Explorer Erw.Masque Explorer p. adultes

MBM 1 Fr. 11.90

FY8850 Fr. 11.90

sortiert Grösse/tailleassorti

Beach-Set Bumerang+FrisbeeBeach-Set Bumerang+Frisbee

MBM 6 Fr. 9.10

FY8533 Fr. 9.10

Grösse/taille

Mini FussballMini football

MBM 12 Fr. 3.50

FY8522 Fr. 3.50

Grösse/tailleØ 10 cm

Giesskanne grossArrosoir

MBM 12 Fr. 1.25

AC213 Fr. 1.25

Grösse/taille22cm, 1.5lt

Beachvolleyball “Beach Life”Beachvolleyball “Beach Life”

MBM 6 Fr. 11.90

BV532447. Fr. 11.90

Grösse/tailleUmfang 66 cm

Quietsch-EntenfamilieFamille de canards avec son

MBM 10 Fr. 5.30

FY1639 Fr. 5.30

3er Set Grösse/tailleset de 3 pcs. 1x8cm, 2x5.5cm

Wasserpumpe grossGrande pompe à eau

MBM 12 Fr. 2.50

FY8548. Fr. 2.50

Grösse/taille39cm

0 sort.

Schwimmflossen Gr. 40/41Palmes Gr. 40/41

MBM 1 Fr. 27.90

FY890040 Fr. 27.90

Grösse/tailleblau und schw.

Schwimmflossen Gr. 42/43Palmes Gr. 42/43

MBM 1 Fr. 30.90

FY890042 Fr. 30.90

Grösse/tailleblau und schw.

Schaufel, Rechen DisplayPelles et rateaux

MBM 12 Fr. 2.90

IM4200 Fr. 2.90

Display 24 Stk. Grösse/tailleDisplay à 24 pcs.

Strandspiel “Lido” aus HolzJeu de plage “Lido” en bois

MBM 6 Fr. 6.40

MM2582. Fr. 6.40

Grösse/taille

0 neutral

Fangbecher mit Ball sortiertJeu gobelet av. balle ass.

MBM 12 Fr. 1.60

P44156. Fr. 1.60

Grösse/taille19 cm

Gummiball Fussball DisplayBallon en caoutchouc football

MBM 24 Fr. 2.20

P45610. Fr. 2.20

Grösse/taille63 mm sortiert

WasserspritzkameraAppareil photo jet d’eau

MBM 12 Fr. 1.40

P47980. Fr. 1.40

Grösse/taille

Soft-Springball “Surf Bouncer”Softball “Surf Bouncer”

MBM 24 Fr. 5.90

OOB120965 Fr. 5.90

24er Display Grösse/tailleDisplay à 24 pcs. 8,5cm

36 37

Wir sind stolz, Ihnen unseren neu gestalteten B2B Onlineshop für Händler aufwww.marcsteiger.ch über alle Themenbereiche (Souvenir, Sport & Mode sowie Swim & Fun) präsentieren zu dürfen.Bestellen Sie einfach und bequem, rund um die Uhr.Profitieren Sie von zahlreichen Rabatten. Sie haben die Möglichkeit, Ihre Bestel-lungen zu verwalten und Ihre eigenen Merklisten zu erstellen. Ebenfalls haben Sie Zugang zu exklusiven Downloads, aktuellen Katalogen, Flyern und Aktionen. Der Shop wird fortlaufend für Sie optimiert.Haben Sie Ihre Zugangsdaten vergessen oder haben Sie spezielle Fragen zu Ar-tikeln? Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung! Bitte wenden Sie sich mit Fragen an [email protected] oder +41 (0)61 717 80 60.Wir freuen uns auf Ihre Bestellungen.

Neuer B2B Onlineshop

Besuchen Sie uns aufVenez nous voir sur

www.marcsteiger.ch

Nous sommes fiers de vous présenter notre boutique en ligne pour revendeurs avec son tout nouveau design sur www.marcsteiger.ch. Vous y trouverez tous les thèmes (souvenirs, Sport et mode et swim et fun).Vous avez la possibilité de gérer vos commandes et de créer votre liste d’articles favoris. Vous avez également accès à des téléchargements, comme des promotions, des flyers, des dépliants de nouveautés etc…. La boutique est constamment mis à jour pour vous.Si vous avez des questions, n‘hésitez pas de nous contacter par [email protected] ou +41 (0)61 717 80 60.Nous nous réjouissons de vos commandes.

Nouvelle boutique B2B en ligne

BESTELLFORMULARFORMULAIRE DE COMMANDE

Preisänderungen vorbehalten.Mit dieser Bestellung akzeptieren Sie die AGBs der Marc Steiger AG

Changement de prix sous réserve.Avec cette commande, vous acceptez les CGV de Marc Steiger AG

Text

ilien

Text

iles

Schu

he &

Soc

ken

Chau

ssur

es /

Cha

uset

tes

Konditionen: Conditions:10 Tage 3%, 30 Tage netto 10 jours 3%, 30 jours netNeukunden Vorauszahlung Nouveaux clients payment en avanceZuschläge (Bestellbetrag): Suppléments (montant de commande):bis CHF 200 = CHF 10 KMZ jusque CHF 200 = CHF 10 SPQbis CHF 750 = Portokosten jusque CHF 750 = frais de port

Grössen-

raster

1 80 86 92 98 104 116 128 140 152 164 176

2 36 38 40 42 44 52 54

3 S M L XL XXL XL

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

5 23/26 27/30 31/34 35/38 39/42 43/46

6 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

7 29 30 31 32 33 34 35

8 36 37 38 39 40 41

9 39 40 41 42 43 44 45 46 47

MengeQuantité

PreisPrix

Artikel-Nr.No article

FarbeCouleur

Datum/date: Unterschrift/signature

Fax 061 717 80 66

Gewünschtes LieferdatumDate de livraison désiré

NameNom

Kunden Nr .Tel. Nr.No client No tel.

BezeichnungDéscription

StrasseRue

PLZ/OrtNP/Lieu

Datum/date: Unterschrift/ signature:

Kundendaten / Customer data

39

VERKAUFS-, LIEFER- UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

In jedem Fall gelten unsere allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedingungen.

Verkaufs- und Lieferbedingungen:Die in diesem Katalog zum Kauf angebotenen Artikel gelten solange Vorrat und ab unserem Lager in Reinach BL. Diese Artikel sind in der Regel innerhalb von 48 Stunden beim Besteller. Wenige Artikel sind sogenannte Streckengeschäfte und werden nach Erhalt der Bestellung direkt bei unseren Lieferanten bestellt. Die Lieferfristen solcher Artikel sind in der Regel vier Wochen.Die Auslieferung unserer Artikel erfolgt immer über unseren Partner DPD, welcher die Pakete in der Regel am nächsten Tag ausliefert. Artikel, welche momentan nicht lieferbar sind, besorgen wir gerne für Sie. Nachlieferungen sind für Sie porto- und verpackungskostenfrei.Bitte beachten Sie unsere Mindestbestellmengen. Bei Bestellungen unter CHF 200.— wird ein Kleinmengenzuschlag von CHF 10.— erhoben. Bei Bestellungen unter CHF 750.— wird das Porto gemäss Gewicht verrechnet. Bestellungen über CHF 750.— werden portofrei versendet.

Alle Preise verstehen sich exkl. Mehrwertssteuer. Preisänderungen sind vorbehalten.Preise nur für Wiederverkäufer.

Zahlungsbedingungen:Sie erhalten auf alle Bestellungen 3% Skonto bei Bezahlung innerhalb von 10 Tagen ansonsten gilt in 30 Tagen netto. Neukunden müssen bei den ersten Bestellungen den Rechnungsbetrag im Voraus begleichen.

Dans tous les cas, nos conditions générales et nos conditions de livraison s‘appliquent.

Termes et Conditions :Les articles dans ce catalogue sont disponibles depuis notre stock à Reinach BL. Ces articles sont habituellement livrables en 48 heures après avoir passé la commande. Quelques articles ne sont pas en stock et seront commandés directement chez nos fournisseurs. Le délai de livraison de ces articles est généralement quatre semaines. Les articles qui ne sont pas disponible nous vous fournissons. La livraison de nos produits est toujours effectuée par notre partenaire DPD, qui délivre les colis habituellement le jour suivant.Veuillez noter nos quantités minimales. Pour les commandes inférieures à CHF 200.— un supplé-ment de CHF 10.— sera chargé. Pour les commandes inférieures à CHF 750.— les frais de port seront facturés en vertu du poids. Les commandes supérieures à CHF 750.— sont envoyées sans frais de port.

Tous les prix s’entendent hors TVA. Les prix sont sujets à changement sans préavis.Prix pour revendeur.

Paiement :Sur toutes les commandes nous offrons une remise de 3% pour les paiements dans les 10 jours. Sinon 30 jours net. Les nouveaux clients doivent payer le montant de la première commande à l’avance.

CONDITIONS DE VENTE, DE LIVRAISON ET DE PAIEMENT

Schnell und einfach zu den Informationen Rapidement et facilement à l’information

Lagerartikel / Articles de stock

1072 111122 111123 11AC82 16AC84 16AC88 17AC93 13AC109 16AC146 15AC177 15AC178 15AC277 15AC1014 23BA5165 19BA5166 19BA5167 19BA5168 19BA5169 19BA5171 19DU66300AQ 23FA10110. 20FA10220. 20FY1552Bneu 4FY1570. 4FY1634. 16FY2103 3FY2104B. 3FY2106B. 3FY2200 3FY2302 3FY2304B. 3FY2406. 3FY2431 4FY2470 4FY2470K 4FY2548 4FY3030neu. 6FY3040neu. 6FY3047 7FY3048 8FY3049 6FY3100 6FY3102. 6FY3115neu. 6FY3119. 6FY3220 7FY3222 8FY3241neu. 7FY3243neu. 7FY3258. 7FY3401. 6FY3403. 7FY3448. 7FY3472. 7FY3473. 7FY3634. 6FY4021 11FY4023 11FY4044. 11FY4046 11FY4048 11FY4104 9FY4105 9FY4106 10

FY4122 9FY4124 9FY4130. 9FY4139. 9FY4155 9FY4156 9FY4158 9FY4159 10FY4192 10FY4193 10FY4201. 11FY4203 12FY4208. 12FY4210. 12FY4450 12FY7102. 5FY7220. 5FY7227neu. 5FY7230. 5FY7243. 5FY7529. 5FY7559. 5FY7564DA 5FY7564HE. 5FY8210 21FY8211. 21FY8213. 22FY8217 21FY8262.40 21FY8262.50 21FY8263 22FY8302 20FY8303 20FY8520 17FY8524. 17FY8551 16FY8553 16FY8601 18FY8802 13FY8838 13FY8878. 13FY8879. 13FY8887 13FY8908 13FY24008 3FY24008K 4FY24017. 3FY24829. 4FY25366. 4FY440360 12FY440375 12FY4403100 12FY4403125 12HS30112020 23I110 13I120 13I130 14IM0561 16IM600 17IM1216 16IM1455 23IM1782 18IM2390 15IM4026 15

IM4206 17IM7916 15IM027016 22IM31000. 22IM32031. 20IM32050 20IM35150 16IM36011 20IM36013 20IM42005 22IM44007 22IM59040 21LO001313 24LO002222 24LO005050 24LO006661 24LO014020 24LO015115 24LO030301 24LO050502 25LO053315 25LO053330 25LO053334 25LO061101 24LO087654 23LO088800 24P45825. 17P57750. 19RB11360. 20RB12360 21RB12450 21RB12550 21RB13360 22RB13550 22RB13600. 22T300 14TT60805 17TT61150 17TT62501 18TT65492 18TT66235 18

Auslaufartikel / Articles fin de série

AC20 35AC213 34BV532447. 34FY820 31FY867 33FY1552. 31FY1553. 31FY1554. 31FY1639 34FY2247C. 28FY2248C. 29FY2302 28FY2304B. 28FY2305. 28FY2305B 28FY2398 29FY2402 30FY3015. 32FY3041. 33FY3059. 32FY3118 32FY3191. 32FY3236 33FY3603 33FY3608. 33FY3620 32FY3800. 32FY4043 33FY4101 33FY4140. 33FY4174. 33FY4200 33FY4201 33FY4426 33FY4430 33FY4456 34FY7101neu. 31FY7152. 31FY7222 32FY7228 32FY7228U 32FY7457. 31FY7490. 32FY7495. 32FY7500 32FY7501 32FY7541. 31FY7553. 32FY7588. 31FY7592. 32FY7599. 32FY8217 35FY8522 34FY8533 34FY8548. 34FY8606 35FY8834 33FY8850 34FY8882 33FY21184 27FY21213. 27FY21217. 27FY21322. 27FY21376B. 27

FY21437. 27FY22193. 27FY22210. 27FY22216D. 27FY22265. 27FY22285C. 27FY22311C. 27FY22315B. 27FY22316C. 27FY22322C. 27FY22355C. 28FY22356B. 28FY22357B. 28FY22412. 28FY22416. 28FY23215C. 28FY23216 28FY23223. 28FY23242 28FY23310C. 28FY23311B. 28FY23322. 29FY23333. 29FY23352C. 29FY23354C. 29FY23356C. 29FY23357B. 27FY23367C. 29FY23368C. 29FY23373C. 29FY23382C. 29FY23425. 29FY24008 29FY24134. 29FY24147. 29FY24149. 29FY24152. 30FY24265. 30FY24314. 30FY24315. 30FY24756. 30FY24765 30FY24782. 30FY25201. 30FY25204. 30FY25206. 30FY25224. 30FY25225. 30FY25244. 30FY25262. 31FY25327. 30FY25340. 30FY26334. 31FY26372. 31FY26403K. 31FY26430K. 31FY26433K. 31FY26448. 31FY890040 34FY890042 34FY4407120 33IM1401. 35IM4200 34IM32007. 35

IM34084 35IM43040 35MM2582. 34OOB105105 35OOB120965 34P44156. 34P45610. 34P47980. 34P78953 35RB16308. 35RB17360 35RB48028. 35

Wir machen den Weg frei

Als lokale, unternehmerisch unabhängige Bank sind wir selbst ein KMU und kennen deshalb Ihre Herausforderungen. Wir sind flexibel, engagieren uns für Ihre Ziele und sprechen Ihre Sprache. Vertrauen auch Sie einem fairen und kompetenten Partner. Ganz gleich, ob es um Zahlungsverkehr, Liquidität, Investitionen oder Ihre Nachfolge geht. Vereinbaren Sie jetzt einen Termin.www.raiffeisen.ch/kmu

Willkommen bei der Bank, die auch ein KMU ist.

Patrick Faeh Software – Ihr Partner für:

- PC-Hilfe und PC-Support: [email protected] Programmentwicklungen- Übersetzungen (AL – DE – EN – FR)- Webdesign: [email protected] Computer von Profis für Profis (PC Shop):

http://pf-soft.brentford.com

Patrick Fäh, Route de Champriond 3, 1700 FribourgTelefon: 026 510 21 84 Mobil: 076 239 47 12E-Mail: [email protected] Web: http://www.pf-soft.ch

Fühlen Sie sich wohl. Die LLK Treuhand AG hilft Ihrem Wohlbefinden als Ansprechpartner für:

• Treuhanddienstleistungen • Steuerberatung • Unternehmens- und Wirtschaftsberatung

Lange Gasse 4 CH-4052 Basel T +41 61 226 97 20 www.llk.ch

Fiege Logistik (Schweiz) AGGenuastrasse 11CH-4142 Münchenstein

Tel: +41 (0)61 337 44 44Fax: +41 (0)61 337 44 88

Email: [email protected]

www.fiege.com

Ihr Partner für Seefracht, Luftfracht, Europaverkeh-re, Nationale Verteilung und Lagerlogistik

Kellerhals Anwälte Bern ● Basel ● Zürich www.kellerhals.ch

Marc Steiger AG wird in Rechtsfragen beraten von:The law firm Kellerhals is the Legal counsel for Marc Steiger AG:

Besuchen Sie unsere neu eingerichtete

Geschenkboutique Hier finden Sie Bekleidung, Schmuck, Souvenirs, Elektronik Zubehör, Mondstein-Bier und viel mehr!

Growa Gebäude, Eingang 31a, 2. StockMarc Steiger AG

Christoph Merian Ring 31a4153 Reinach BLÖffnungszeiten:

Mo-Do: 08:00-12:00, 13:00 - 17:00Fr: bis 14:00, Sa-So: geschlossen

®

®®

2015Swim & Fun

Ausgabe/Edition 1

Lager- und AuslaufartikelArticle de stock et de fin de série

Marc Steiger AGChristoph Merian-Ring 31aCH-4153 Reinach, Schweiz

marcsteiger.chTel +41 61 717 80 60Fax +41 61 717 80 [email protected]

Documents

Swim & Fun Katalog 2015