Swedish Pipeline Solutions (RU)

в сотрудничестве с:

Концепция максимально ориентированного на заказчика

сервиса SPS: расходные материалы ESAB,

предлагаемые в сочетании с услугами и оборудованием

в качестве тотального комплексного решения

SWEDISH PIPELINE SOLUTIONS


Что такое EKN?EKN – это государственное учреждение, уполномоченное шведским правительством способствовать продвижению шведского экспорта путем предоставления гарантий на экспортные кредиты. Гарантии финансируются за счет взносов владельцев гарантий. Размер взноса зависит от уровня рисков. Предприятие является самофинансируемым и в долгосрочной перспективе должно стать самоокупаемым.Гарантии, предоставляемые EKN, выступают дополнением к частному рынку страхования кредитных рисков и финансирования. Их преимущество – возможность предоставления гарантий в случаях, когда сделки и внешнеторговые операции либо связаны со слишком большими рисками, либо эти сделки слишком незначительны или малочисленны, и потому не представляют интереса для частных экспортно-кредитных компаний.EKN предлагает также значительные выгоды крупным компаниям. Шведская экспортно-кредитная компания может предоставить гарантии на большие суммы и сложные транзакции с участием нескольких финансирующих сторон, и в состоянии работать с многочисленными – или

очень крупномасштабными – сделками на конкретных рынках.

Что требуется от вас как клиента Годовой финансовый отчет, желательно за предшествующие 3 года Описание положения компании на рынке, ее конкурентных преимуществ и крупнейших конкурентов Описание компании, продукции, объема клиентуры, производственной мощности и т.д. Описание структуры собственности и финансового обеспечения/рейтинга устойчивости Организационная структура предприятия

Любая другая дополнительная информация по запросу EKN

Основные вехи процесса Сбор и представление информации/документации компании SPS SPS оформляет сведения для EKN EKN производит их оценку и принимает решение относительно предоставления гарантии SPS направляет оферту клиенту Если кредит не может быть предоставлен, SPS извещает об этом клиента SPS производит отправку по получении кредита Клиент производит платеж SPS в установленный срок



Содержание

Что такое EKN

Swedish Pipeline Solutions

Центратор RedRam Clamp™

Система Lone Star

Инструмент для газорезчика

Промышленная безопасность сварки

Оборудование для работы с трубами

Бренды

Рекомендация от клиента




Swedish Pipeline Solutions Swedish Pipeline Solutions (SPS) – это компания, которая предлагает кардинально новый рыночный подход для подрядных специализированных фирм, отталкиваясь от высококачественной продукции ESAB для сварки и сварочных работ.В основе максимально ориентированной на заказчика концепции сервиса SPS находится продукция ESAB в сочетании с услугами и оборудованием, так что все три компонента предлагаются в качестве тотального комплексного решения:

Одна твердая общая сумма контракта на расходные материалы ESAB, включая требуемые продукты, услуги и ноухау, например:

высокотехнологичное инновационное оборудование для изготовления и монтажа трубопроводов сварочные автоматы разработка сварочных процедур и технологий обучение и сертификация сварщиков финансовые услуги на привлекательных условиях оплаты.

Гибкая концепция, исходящая из потребностей клиентов, – уникальное сочетание инновационной технологии и обширной компетентности в области сварки, – обеспечивает оптимальный уровень производительности.

Инженеры-сварщики высочайшей квалификации и оборудование для разработки сварочных процессов в наших центрах НИОКР.

Оборудование нового поколения, такое как принципиально новый гидравлический внутренний центратор Red Ram для выравнивания овальности торцев труб.

Опыт и технология, позволяющие добиться наивысшей производительности и минимальных ремонтозатрат, чтобы обеспечить завершение проектов по изготовлению/монтажу трубопроводов в кратчайшие сроки.

Обучение сварщиков на местах на любом объекте, где существует заинтересованность в привлечении местных трудовых ресурсов.

Выгоды/преимущества менеджмента проектов по изготовлению/монтажу трубопроводов

Одна твердая общая сумма контракта на отличные расходные материалы ESAB, включая аренду оборудования и сварочные технологии.

Инновационная технология для обеспечения высокой производительности и безупречного качества сварки.

Профессиональная поддержка и обучение на местах.

Выгодные условия регулирования кредитов и платежа.




RED RAMRED RAM• Разжимное усилие 800 тонн (2 x 400 тонн)

• Дистанционное управление (все функции)

• Диаметр труб 36”–42” / 48”–56”

• Гидравлическое регулирование зазора

• Блок батарейного электропитания 48V, расчитан

на 12 часов работы

• Самодвижущийся, снабжен тормозом

• Самоориентирующиеся ролики жимков

• Медные башмаки для автосварки

Самоориентирующиеся ролики жимков Все функции дистанционно управляемы Медные башмаки для автосварки

the RedRamClamp™ представляет собой инновационный, принципиальный новый внутренний центратор, специально разработанный для труб большого диаметра. Характеристики центратора делают его в высшей степени пригодным для использования с тонко- и толстостенными трубами на оншорных и офшорных объектах. Массивный корпус и качественные материалы исполнения внутреннего центратора RedRamClamp™ способны выдерживать огромные усилия! Развиваемое усилие обеспечивается гидравликой и регулируется в пределах 400 тонн для каждого ряда распорных жимков, что позволяет осуществлять точное выравнивание. Разжимное усилие устраняет любое несоответствие торцев и выправляет овальность труб. Зазор между трубами регулируется при помощи гидроцилиндра в пределах 6 мм. Благодаря герметичной защите от протечек устранен риск протечек гидравлического масла. RedRamClamp™ можно доукомплектовать модулем с медными токоподводящими башмаками.

теХниЧеСкие ХарактериСтики REdRAMCLAMP™




ОпиСание Внутренний ГидраВлиЧеСкий центратОр HERCULES

Диаметр труб 36”–42” / 48”–56”

Блок электропитания Блок батарейного электропитания 48V, расчитан на 12 часов работы

Макс. усилие 400 тонн для каждого ряда жимков

Жимки 2 ряда, по 24 жимка в каждом

Уклон трубы макс. 15°

Радиус изгиба труб 40 × D

Условия окружающей среды Темп. −40 ° / 50 °C

Вес 5600 кг (модель 48»–56»)

Размеры D1160 × Д3600 мм (модель 48”–56”)

Скорость передвижения 0,1–0,4 м/сек

Колеса Ø 310 мм, полиуретан

Тормоза

Приведение в действие

Полиуретановые колодки

Дистанционное управление, дальность до 300 м

Батареи Многократного цикла глубокого заряда-разряда, AGM

Опция Медные башмаки для автосварки

Обучение По запросу: обучение персонала эксплуатации оборудования

Качество / безопасность CE

Гарантия 12 месяцев

Документация Руководства по эксплуатации и техническому уходу; перечень запчастей. Все на англ. языке

Внутренний ГидраВлиЧеСкий центратОр

С диСтанциОннЫМ упраВлениеМ

МОделЬ IHLC

Повышенная безопасность Лучшее качество Повышение производительности

Самодвижущийся Гидравлическое регулирование зазора

Макс. 6 мм

Медные башмаки для автосварки

теХниЧеСкие ХарактериСтики




СиСтеМа LoNEStAR Сварочный автомат LoneStar представляет собой оборудование нового поколения для наружной сварки труб. Автомат обеспечивает постоянный контроль параметров качества сварки более чем 100 программируемых проходов.

В состав автомата LoneStar входит сварочная головка орбитальной сварки с механизмом подачи проволоки и источником питания. Для коррекции режима сварки используется ДУ с пользовательским интерфейсом.

Система чрезвычайно компактна, и поэтому удобна для перемещения, быстрой установки и подготовки к работе. Электропитание поступает от сварочного источника, что исключает необходимость дополнительных подключений. Система адаптируема под широкий диапазон напряжений и частот электропитания.

Сварочный автомат LoneStar используется для высокопроизводительной газодуговой сварки в узкий проход кромок с криволинейным скосом по технологии GMAW или импульсной GMAW. Благодаря функциональной гибкости автомата он может также использоваться для сварки труб с заводской разделкой кромок по технологии FCAW в среде защитного газа или без нее.

Автомат LoneStar способен выполнять корневые проходы с медными кольцевыми подкладками или без них. Автомат может также выполнять сварку стыков с открытым зазором в вершине разделки труб с заводской разделкой кромок.

Автомат LoneStar с одной головкой может использоваться для выполнения корневых валиков, горячих проходов, заполняющих и облицовочных слоев при сварке с любой стороны трубы.

Микроконтроллер осуществляет контроль режимных параметров сварки в реальном масштабе времени. Данные параметров сварки обновляются в реальном масштабе времени для текущей позиции агрегата на трубе.

Сварочный автомат накапливает в реальном масштабе времени лог значений основных параметров сварки для целей контроля обеспечения качества и дальнейшей обработки данных.

ОСнОВнЫе ФункциОналЬнЫе ВОЗМОЖнОСти и преиМуЩеСтВа

Один высокопродуктивный сварочный автомат – разные виды сварки

Виды сварки: GMAW, импульсная GMAW, FCAW, MCAW и новый вид – RMD GMAW

Разделка кромок: Узкий проход, заводская разделка или комбинационная

Автоматическая сварка TIG с подачей холодной присадочной проволоки / GTAW

Самоплавящиеся без подачи/с подачей проволоки, всепозиционная сварка TIG DC/Pulse

Один высокопроизводительный сварочный автомат – несколько видов проходов

Корневой валик с подкладкой, корневой валик без подкладки, открытый стык

Корневой валик, горячий проход, заполняющие и облицовочные слои

увеличение наплавки, повышение производительности, меньше присадочной проволоки

Микропроцессорный контроль в реальном масштабе времени

дружелюбен к пользователю, прост в установке, программировании и применении

Стабильность параметров сварки и качества

низкая удельная стоимость эксплуатации




кОнСтрукциОннЫе ХарактериСтики

пОддерЖиВаеМЫе СВарОЧнЫе иСтОЧники

MIG/MAG• Импульсная сварка корневых, заполняющих и облицовочных слоев проволокой сплошного сечения и порошковой проволокой со сваркой CPR (Cold Root Pipe – низкотемпературной вершиной разделки) в открытую разделку проволокой сплошного сечения

дОпОлнителЬнЫе ФункциОналЬнЫе ВОЗМОЖнОСти

• Диаметр трубы: От 4» до 60” без необходимости до-/переустановки частей • 100+ программируемых проходов • Легкость и быстрота составления программы и загрузки параметров сварки • При импульсной сварке GMAW используется синергическое управление • Изменение параметров сварки в реальном масштабе времени на основе данных от надежного и точного позиционного датчика.

Скорость передвижения 0–200''/мин. 0–5 м/мин С электроприводом и микропроцессорным управлениемСкорость подачи проволоки 100–700''/мин. 2,54–18 м/мин С электроприводом и микропроцессорным управлениемСкорость колебаний электрода 0–138''/мин. 0–350 см/мин. С электроприводом и микропроцессорным управлениемАмплитуда колебаний электрода 0–2'' 0–50,4 мм С микропроцессорным управлениемВремя остановки электрода 0–5 сек. С микропроцессорным управлениемИзмерение углового положения 0–359° Точность до 0–1° Абсолютное измерениеХод относительно вертикальной оси 0–2'' 0–50,4 мм С электроприводом и микропроцессорным управлениемУгол поворота головки 30° +15 to −15 С электроприводом и микропроцессорным управлениемВес кассеты для проволоки 30 фунтов 13,6 кг

Длина 8.00" 203 мм

Ширина 8.50" 216 мм

Длина 9.00" 230 мм

Вес 22 фунта 10 кг

• Дружелюбность к пользователю, простота использования и подвесной удаленный контроллер повышенной надежности • Увеличение доли собственного контроля автомата и уменьшение доли контроля человеком обеспечивают показатели параметров сварки на 100% в пределах, заданных для технологического режима • Стабильность сварных соединений и контролируемое микропроцессором тепловложение • Автомат выполняет любой проход на любой стороне или в любом положении• Одна гибкая система для многозадачной сварки без необходимости до-/переустановки частей • Программное приложение WPEditTM использует графический интерфейс пользователя для программирования и загрузки режимных параметров сварки Сварочные проходы интегрированы в структуру рабочего проекта • Регистрация в логе уставок и фактических текущих значений параметров на любом компьютере типа ПК • Архивные отчеты могут быть организованы по времени выполнения сварного соединения, по сварочному проходу или по сварному соединению • Хронология сварного соединения позволяет пользователю вернуться назад во времени и проследить уставки и фактические текущие значения параметров на тот момент




прОГраММнОе прилОЖение

WPEdIttM

Программное приложение WpeditTM используется для предоставления графического пользовательского интерфейса при использовании сварочного автомата LoneStar. WpeditTM позволяет пользователю документировать технологии сварки, определять разделку кромок, программировать параметры сварки, загружать параметры сварки и производить регистрацию данных в реальном масштабе времени.

Технология процедур сварки собрана в файлы проектов. В проектном файле представлены все данные, необходимые для документирования процедуры сварки в виде спецификации. Здесь же представлены значения всех параметров сварки для каждого из сварочных проходов. Используя Редактор WpeditTM, легко создать библиотеку технологий/процедур сварки, которые можно применить на практике, загрузив их на автоматическую сварочную установку.

Существующие процедуры сварки, представленные в виде проектов, могут использоваться в качестве шаблонов для разработки новых технологий для сходных задач. Дополнительно предоставляются возможности экспорта и импорта программ сварочных проходов.




редактОрWELdING PASS EdItoR

реГиСтрация и арХиВирОВание даннЫХ

Редактор Welding Pass Editor позволяет пользователю задавать уставки параметров для каждого сварочного прохода. В верхней части Редактора отражены параметры, зависящие от позиции сварочной головки. Они представлены в виде таблицы с данными о позиции в первой колонке. Позиционный датчик LoneStar измеряет текущую позицию головки на трубе, и параметры сварки обновляются в реальном масштабе времени в привязке к позиции, определенной в таблице. Параметры определяются для позиций от 0 до 200 и симметричны для каждой стороны трубы. Верхняя точка поверхности трубы обозначена как 0, нижняя – как 180. Все значения между значениями уставок интерполируются для плавности перехода параметров сварки. Кнопки с левой стороны верхней части Редактора позволяют быстро осуществлять операции с параметрами. В нижней части окна, Pass Specific Parameters (Специфические параметры прохода) определяют тип сварочного источника, выбор импульсной сварки/сварки короткой дугой GMAW, сварки на спуск или на подъем, параметры автоматического пуска/останова Auto Start/Stop Parameters, контролируемую долю сварного соединения в процентах Percentage Control, примечания о сварочном проходе и т.д.В зависимости от используемого сварочного источника питания, активируются/делаются неактивными некоторые функциональные возможности и используются другие параметры сварки. Для неимпульсных технологий сварки (GMAW, FCAW), одним из параметров является Arc voltage – напряжение на дуге. При выборе импульсной опции уставка напряжения на дуге заменяется уставкой коррекции дуги arc trim для задания параметров синергическим образом.

Программное приложение WPEditTM способно производить регистрацию/архивацию данных в реальном масштабе времени. Данные сварного соединения регистрируются и сохраняются на местном носителе архивирующего ПК. Данные сохраняются в двух форматах. Во-первых, хронологически: лог-архив данных позволяет пользователю вернуться назад во времени и увидеть уставки и текущие значения параметров сварки на момент в прошлом. Во-вторых, сохраняются отчеты о каждом сварочном проходе, облегчая получение данных, характеризующих единичный сварочный проход. Отчет о сварочном проходе содержит указание начала и окончания выполнения прохода, продолжительности выполнения прохода и перечень значений основных параметров для продолжительности сварочного прохода. Здесь приводятся также вычисленные средние значения параметров сварки для сварочных проходов.




SWEDISH PIPLINE SOLUTIONS

Гибкая концепция, исходящая из

потребностей клиентов, – уникальное

сочетание инновационной технологии

и обширной компетентности в области

сварки, – обеспечивает оптимальный

уровень производительности.




2 ВВедение2.1 Общее описание

Railtrac orbital W представляет собой оборудование для механизации процесса сварки, обеспечивающее повышение эффективности и улучшение условий труда. Оборудование может использоваться для орбитальной сварки, выполнения горизонтальных и верикальных сварных соединений с поперечным перемещением горелки или без него.Оборудование состоит из каретки, направляющей и блока управления.В состав каретки входят два независимых привода, которые обеспечивают ее плавное перемещение по направляющему кольцу. Каждый привод имеет свой электродвигатель, соответственно тянущий и толкающий, что обеспечивает стабильность работы на спуске и на подъеме.Направляющее кольцо состоит из двух

полукружных секций из катаного листа, с подпружиненными, регулируемыми в пределах ±25 мм опорами, позволяющими достичь точного выравнивания с трубой.Полукольца стянуты друг с другом быстродействующим замком.Блок управления включает два цифровых контроллера (для каретки и блока поперечных перемещений, соответственно) и снабжен компактным пультом ДУ, обеспечивающим оператору полный контроль над кареткой. В блок управления можно заложить 5 различных программ сварки, переключение между которыми можно производить дистанционно, не прерывая процесса. Работа блока перемещения в различных режимах поперечных колебаний электрода отсинхронизирована с движением каретки.

1. Узел привода2. Угловая консоль

3. Направляющее кольцо4. Блок поперечных перемещений

5. Узел привода6. Кабель двигателя

7. Дистанционное управление8. Блок управления




Railtrac orbital W

напряжение питания: 36–46 V AC / 40–60 V DC

потребляемая мощность: Макс. 90W

Вес: 8 кг

Габариты каретки (дхШхВ): 312 x 327(± перемещение) x 181 мм

Мин. диаметр трубы: 300 мм

регулировка по высоте: 6"

регулировка по высоте: ± 22 мм

Скорость сварки: 5–99 см/мин.

длина / сварка прерывистым швом: 1–99 см

«Обратное заполнение» 0–99 мм

Скорость колебаний: 6–60 мм мм/с

амплитуда колебаний: 1–30 мм

Смещение осевой линии: ± 12.5 мм (всего 25 мм)

Время задержки в точке отклонения: 0.0–9.9 с

количество программ: 5

2.2 технические характеристики

Railtrac orbital W представляет собой оборудование для механизации процесса сварки, обеспечивающее повышение эффективности и улучшение условий труда. Оборудование может использоваться для орбитальной сварки, выполнения горизонтальных и верикальных сварных соединений с поперечным перемещением горелки или без него.Оборудование состоит из каретки, направляющей и блока управления.В состав каретки входят два независимых привода, которые обеспечивают ее плавное перемещение по направляющему кольцу. Каждый привод имеет свой электродвигатель, соответственно тянущий и толкающий, что обеспечивает стабильность работы на спуске и на подъеме.Направляющее кольцо состоит из двух

полукружных секций из катаного листа, с подпружиненными, регулируемыми в пределах ±25 мм опорами, позволяющими достичь точного выравнивания с трубой.Полукольца стянуты друг с другом быстродействующим замком.Блок управления включает два цифровых контроллера (для каретки и блока поперечных перемещений, соответственно) и снабжен компактным пультом ДУ, обеспечивающим оператору полный контроль над кареткой. В блок управления можно заложить 5 различных программ сварки, переключение между которыми можно производить дистанционно, не прерывая процесса. Работа блока перемещения в различных режимах поперечных колебаний электрода отсинхронизирована с движением каретки.




3 уСтанОВка3.1 Общее описание

Railtrac orbital W может работать от большинства сварочных источников ESAB.При необходимости использования более старых моделей сварочных источников питания обращайтесь, пожалуйста к ближайшему дилеру оборудования ESAB.

Railtrac orbital W может также получать питание от других сварочных источников через специальный трансформатор, см. стр. 86.Для подсоединения к Railtrac orbital W механизма подачи проволоки используется контрольный кабель в соответствии с перечнем аксессуаров на стр. 94.

установку оборудования должен выполнять специалист.







Целлюлозные: ОК Pipeweld 601 О (Х52) ОК Pipeweld 7010 (Х60)ОК Pipeweld 801 О (Х65)

Основные: Pipeweld 90DН (Х70)Pipeweld 100DН (Х80)

принципЫ ВЫбОра МатериалОВ для СВарки трубнЫХ Сталей кОнцерн ESAB

ОК 53.70

ОК 74.70

ОК 74.86 Tensitrode

СВарОЧнЫе электрОдЫ эСаб для трубОпрОВОдОВ

электроды для сварки на спуск:

электроды для сварки на подъем:

Основные:Основные:

Предназначен для корневых и заполняющих проходов труб класса до API 5LX60 (К54) и корневых проходов до API 5LX70 (К60)

Предел прочности наплавленного металла miп Rm=490 МПа с обеспечением значения ударной вязкости KCV не менее 58 Дж/см2 при -50ОС.

После модернизации перестали уступать LB -52 по сварочнотехнологическим свойствам, не потеряв пластические

Предназначен для выполнения заполняющих и облицовочных швов труб класса до API 5LX70 (К60)

Предел прочности наплавленного металла miп Rm= 565 МПа собеспечением значения ударной вязкости KCV не менее 50 Дж/см2 при -600С

Предназначен для выполнения заполняющих и облицовочных швов труб класса до API 5LX80 (К65)

Предел прочности наплавленного металла miп Rm= 690 МПа с обеспечением значения ударной вязкости KCV не менее 38 Дж/см2 при -50ОС.

Одобрен и применялся под проект «Бованенково -Ухта»




ЧтО надО уЧитЫВатЬ при СВарке трубОпрОВОдОВ иЗВЫСОкОпрОЧнЫХ Сталей

аВтОМатиЧеСкая ОрбиталЬная СВарка В ЗаЩитнЫХ ГаЗаХ плаВяЩиМСя электрОдОМ прОВОлакаМи СплОШнОГО СеЧения и пОрОШкОВЫМи

При сварке современных трубных сталей трудно обеспечить требуемые прочностные свойства, если высоко влияние основного металла в объеме металла шва При технологиях сварки с высоким тепловложением высокопрочных сталей происходит разупрочнение зоны шва и 3ТВ

проволoки сплошного сечения

ОКAutrod 12.66 (до Х70)

Pipeweld 80S-Ni 1 (до Х80) -разработка марки на стадии завершения

проволoки сплошного сечения

ОК Tubrod 15. 19 (до Х70)

Dual Shield 55 (до Х70) -разработка марки на стадии завершения (в отличии от ОК Tubrod 15. 19

имеют более высокий предел прочности)

Dual Shield 62 (до Х80)

Pipeweld 90DH иPipeweld 100DH

при сварке Х80 и выше способами с высоким тепловложением (на подъем и под флюсом) необходимо применять:

Материалы более высокого легирования и прочностных характеристик.

Технология должна предполагать наименьшее тепловложение и участие основного металла.

Благодаря сварке на спуск позволяют минимизировать тепловложение в сварной стык, тем самым минимально разупрочняя и около шовную зону

Pipeweld 90DН гарантируют предел прочности наплавленного металла min Rm= 61О МПа с обеспечением значения ударной вязкости KCV не менее 58 Дж/см2 при -60°С, а Pipeweld 100DН –min Rm= 690 МПа с KCV не менее 58 Дж/см2 при -50°С




1.3 mm1.3 mm

2.8 mm

3.5°

45°

ГаЗОдуГОВая СВарка трубОпрОВОдОВ

ГаЗОдуГОВая СВарка трубОпрОВОдОВ

Автоматическая орбитальная сварка на спуск в узкую разделку

Быстрый теплоотвод обеспечивает прочностные свойства

Высокая прочность достигается низколегированными материалами

Нелегированные проволоки обеспечивают прочностные свойства до Х80. На практике на Х80 рекомендуются проволоки с Ni

Рекомендуется диаметр 1,2 мм

Флюсонаполненные поро шковые проволоки применяются для сварки на подъем




ГаЗОдуГОВая СВарка трубОпрОВОдОВ прОВОлОкОй СплОШнОГО СеЧения

Механические характеристики

испытания на статическое растя:нсение KV при -3 о ос, Д:нс

Вдоль шваRе(МПа) Rm(МПа) А5%

693 806 20 корень: 100

Поперек шва 665-678 Разрушение по ОМ заполнение: 82

стоп при -3 О ос, мм 0.25, 0.39, 0.25, 0.80, 0.80, 0.84

Сварочная проволока OKAutrod 12.66, 1.0 ммТруба Х80, 1220 х 31.8 мм Вид сварки автоматическая GMAW Предварительный подогрев, °C 108 Ме:нспроходная температура, °C 10-135Поло:нсение сварки на спуск Защитный заз корень: СО

2

заполнение и облицовка: 70%Ar, 30% СО2

обратная ОС+ Корень Си подкладка, 240-295А, 25-278, 0.9м/мин, 0.39-0.48 кДж/ммЗаполняющие слои 2-1 О 210-260А, 24-288, 0.36-0.53м/мин, 0.49-0.85 кДж/мм, колебания 1.5-6.0 мм с частотой 1,8-5.8 Гц Облицовочные слои 11,12 180-215А, 20-238, 0.32м/мин, 0.63-0.87 кДж/мм колебания 8.6 мм с частотой 0.6 Гц

процедура сварки




процедура сварки

Сварка плетей под флюсом

Сварочnый материал Dual Shield 62, 1.2 ммТруба Х80, 1250 х 41 ммВид сварки автоматическая FCAWТредварительnый подогрев, °C 100Меж:nроходnая температура, °C 90-110Полож:еnие сварки на подъем Защитnвй газ 80% Ar, 20% СО

2

Полярnость обратная DC+ Кореnь STT сплошной проволокой Заnолnеnие и облицовка 1-32 26V, 220А, 2.96 кДж/мм, колебания 3-5 мм, частота 1.5 Гц

ГаЗОдуГОВая СВарка трубОпрОВОдОВ рутилОВОй пОрОШкОВОй прОВОлОкОй

Механические характеристики

испытания на статическое растя:нсение KV при -480С, Дж:

Rе(МПа) Rm(МПа) А5%

Вдоль шва 620 690 22цеnтр шва: 64.8

ОШЗ: 117.8




15mm8mm

90°

90°

СВарка плетей пОд ФлюСОМ

аВтОМатиЧеСкая СВарка пОд ФлюСОМ пОВОрОтнЫХ СтЫкОВ при СВарке плетей

СВОдная таблица наибОлее приМеняеМЫХ на трубОпрОВОдаХ СВарОЧнЫХ МатериалОВ ESAB

Для сварки трубной стали до Х65 используется разделка и технология макс. увеличивающая производительность сварки.

Притупление 8 тт

Тепловложение ~2.5 КДж/mm

Влияние металла трубы в металле шва 65%

Флюс - проволокаОК Flux 10.7 1/ OKAutгod 12.22 (Х60)ОК Flux 10.7 1/ OKAutгod 12.24 (Х70, KV=47 Дж до -200С)ОК Flux 10.7 1/ OKAutгod 13.24 (Х70, KV=47 Дж до -400С)ОК Flux 10.7 1/ OKAutгod 13.64 (Х80

Способ сварки ДО К54 (Х60) К60 (Х70) К65(Х80)

Сварка под флюсом ОК Flux 10.71 /OKAutrod 12.22

ОК Flux 10.71/ОК Autrod 13 .24

илиОК Autrod 12.24

ОК Flux 10.71/OKAutrod 13.64

Автоматическая взащитном газе наподъем

ОК Tubrod 15.19 DualShield 62

Автоматическая взащитном газе наспуск

OKAutrod 12.66 Pipeweld 80S-Ni

РДС на спуск Pipeweld 7010 Pipeweld 90 HD Pipeweld 100 HD

РДС на подъем ОК 53.70 ОК 53.70 (корень)ОК 74.70

Pipeweld 8018-а(корень)ОК 74.86




раСХОднЫе МатериалЫ ESAB

ESABСварка штучным электродом (ММА):UONII-13/55P (Esab SVEL) ø 2,0, 2,5, 3,2, 4,0 ммOK 53.70 (Esab SVEL) ø 2,5, 3,2, 4,0, 5,0 ммOK 53.70 (Esab AB) ø 2,5, 3,2, 4,0 ммOK 74.70 (Esab AB) ø 3,2, 4,0 ммPipeweld 90DH (Esab AB) ø 3,2, 4,0, 4,5 ммPipeweld 100DH (Esab AB) ø 4,0, 4,5 ммOK 74.86 Tensitrode (Esab AB) ø 3,2, 4,0 мм

Автоматическая газодуговая сварка плавящейся порошковой проволокой (FCAW):Tubrod 15.19 (Esab AB Vamberg) ø 1,2 ммDual Shield 62 (Esab AB Vamberg) ø 1,2 мм

Проволока сплошного сечения: OK Autrod 12.66 (Esab AB Vamberg) ø 1,0 ммPipeweld 80S-Ni1 (Esab AB Vamberg) ø 1,0 мм

Автоматическая дуговая сварка проволокой под слоем флюса (SAW):OK Autrod 12.22 (Esab AB Vamberg) ø 3,0, 4,0 ммOK Autrod 12.24 (Esab AB Vamberg) ø 3,0, 4,0 ммOK Autrod 13.24 (Esab AB Vamberg) ø 3,2, 4,0 ммOK Autrod 13.64 (Esab AB Vamberg) ø 3,2 ммOK Flux 10.71 (Esab AB Sp z.o.o)OK Flux 10.71 (Esab SVEL)

Следующие материалы одобрены ВНИИСТ (нефть) для строительства трубопроводов:Сварка штучным электродом (ММА):OK 53.70 (Esab SVEL) ø 2,5, 3,2, 4,0, 5,0 ммOK 53.70 (Esab AB) ø 2,5, 3,2, 4,0 ммOK 74.70 (Esab AB) ø 3,2, 4,0 ммFilarc 98S (Esab AB) ø 3,2, 4,0 мм – в процессе одобрения

Автоматическая газодуговая сварка плавящейся порошковой проволокой (FCAW): Tubrod 15.19 (Esab AB Vamberg) ø 1,2 мм

Проволока сплошного сечения (только для резервуаров): OK Autrod 12.51 (Esab AB Vamberg) ø 1,2 ммOK Autrod 13.09 (Esab AB Vamberg) ø 1,2 мм

Автоматическая дуговая сварка проволокой под слоем флюса (SAW):OK Autrod 12.22 (Esab AB Vamberg) ø 3,0, 4,0 ммOK Autrod 12.24 (Esab AB Vamberg) ø 3,0, 4,0 ммOK Autrod 13.24 (Esab AB Vamberg) ø 3,2, 4,0 ммOK Flux 10.71 (Esab AB Sp z.o.o)




Код Описание Кол-во в упаковке

VIC0381-0816 Резак газовый 2460 1

VIC0382-0017 Рукоятка 315C 1

VIC0380-0215 Резак машинный газовый MT204A 1

VIC0380-0217 Резак машинный газовый MT210A 1

VIC0383-0012 Головка резака регулируемая ВНА 1


VIC0381-0520 Резак ручной газовый ST-1600 1

VIC0381-0540 Резак ручной газовый ST-1700C 1



инСтруМент для ГаЗОреЗЧика Газовый резак Victor – оригинал, СШа

Газовый резак Victor – оригинал, СШа

Специальные газовые резаки по требованию


CON0721-0005 Стандартная центрирующая головка 1

CON0721-0006 Центрирующая головка Jumbo 1

центрирующие головки

Центрирующие головки Curv-O-Mark устанавливают осевую линию трубы, используются для замера градусов наклона труб или листов и нанесения разметки вокруг трубы, фланцев и фитингов, проставления отметок керном в трубах и резервуарах и измерения угла скоса. Стандартная модель используется на трубах диаметром от ½'' (13 мм). Имеет головку Y-формы 4'' (100 мм). Оснащена регулируемой угломерной шкалой с пузырьковым индикатором уровня (DSL) и

регулируемым вручную закаленным штифтом.Центрирующая головка Jumbo предназначена для труб диаметром от 1'' (25 мм). Имеет головку Y-формы 8'' (200 мм). Оснащена регулируемой угломерной шкалой с пузырьковым индикатором уровня (DSL). Так как закаленный штифт подпружинен, не требуется применения молотка. Все, что требуется, - это произвести центровку и нажать на спуск.




ОбОрудОВание для рабОтЫ С трубаМицентрирующие головки

Может использоваться для измерения верхней мертвой точки.

Штифт № части D-205-1

Шкала 180°

Индикатор уровня

V-блок

Может использоваться для измерения углов по отношению к верхней мертвой точке.

центрирующая головка позволяет быстро и легко установить осевую линию трубы, используется для разметки резервуаров и труб, замера наклона и величины углов в градусах и проставления отметок керном. Цена деления шкалы 2½°.Центрирующая головка может использоваться для измерения и нанесения разметки вокруг труб, фланцев и фитингов.

• TRUE (ПРАВИЛЬНО) – осевая линия может быть отмечена на обоих концах трубы.• REFERENCE (РЕПЕР) – опорные точки могут быть нанесены под любым углом вокруг трубы.• DECLIVITY (СКОС) или INCLINATION (НАКЛОН) – Может использоваться для измерения угла наклона вверх или вниз трубы или листа.




SUMNERSUMNER

SUMNERSUMNER

ОбОрудОВание для рабОтЫ С трубаМицентраторы

центраторы Ultra Clamps

домкраты

Обеспечиваемое Ultra Clamp прецизионное 3-точечное выравнивание гарантирует максимально точную сборку под сварку труб диаметром от 25 до 305 мм. Легкий вес и простота конструкции в сочетании с быстродействием идеальны для сборки под сварку в полевых и стационарных условиях. Используется для центрирования трубы к трубе, трубы к фланцу, трубы к тройнику и др. Центраторы Sumner Ultra clamps предлагаются для широкого диапазона размеров труб, для которых обычно требуется применение четырех отдельных приспособлений.


Jan-179 JA наружный центратор 1''–3'' (20–90 мм) 1


Jan-1793 JA наружный центратор 5''–9 ''(125–225 мм) 1


Нерж. сталь




Код Описание Вес, кг

SUM780471 ST-871 с V-образной головкой 10.0

SUM780472 ST-872 с валковой головкой 11.3

SUM780473 ST-873 с прутковой головкой 7.7

SUM780474 ST-874 с валками из нерж. стали 11.3

SUM780475 ST-875 с V-образной головкой из нерж. стали 10.4

SUM780476 ST-876 с шаровой головкой 12.7

SUM780477 ST-877 с резиновыми колесами 10.9


SUM781130 1"–2.5" центраторы Ultra Clamps 1.6

SUM781150 2"–6" центраторы Ultra Clamps 3.9

SUM781170 5"–12" центраторы Ultra Clamps 6.6


SUM781149 Муфта из нерж.стали, в комплекте, 1"–2.5" 0.5

SUM781169Муфта из нерж.стали, в комплекте, 2"–6" и 5"–12"

0.5

Для использования с трубами из нержавеющей стали предлагаются следующие комплекты:




ОбОрудОВание для рабОтЫ С трубаМиJA установки поддува защитного газа с обратной стороны шва

лента для разметки труб

Установки поддува защитного газа со стороны корня шва от Jankus славятся исключительным качеством и возможностью различных сочетаний систем и компонентов. Зонд подачи защитного газа от Jankus представляет собой экономичное решение для подачи защитного газа в трубы малого диаметра. Зонд легко удаляется из газового шланга по выполнении сварного соединения. Зонд просто вытягивается из шланга.

Универсальное кольцо для уплотнения подачи защитного газа используется для труб внутренним диаметром от 38 до 410 мм. Почти все компоненты взаимозаменяемы, так что для каждой трубы и любого сварного шва можно подобрать подходящие кольцо или приспособление, например, гибкие соединители для сварки в колене трубопровода. Кольца можно использовать при температурах до 330 градусов Цельсия. Ваш представитель или наши сотрудники проконсультируют о вас о наиболее подходящем применении для вашего случая.

Код Описание

Jan-9702 Установка поддува защитного газа с обратной стороны шва 207 мм

Jan-9701 Установка поддува защитного газа с обратной стороны шва 391 мм

30980400 Установка поддува защитного газа с обратной стороны шва 400 мм

WEBG-ND-02CPL Игла подачи защитного газа

Экономичное решение для наметки прямых линий, огибающих трубу, или для использования в качестве ровной кромки. Изготовлена из гибкого уплотнителя, с хорошей устойчивостью к высоким и низким температурам. Все ленты Wrap-A-Round предлагаются в двух цветовых вариантах, обозначающих материал изготовления и рабочую температуру использования. GG (Серый) материал используется для высокотемпературных применений до 550°F (288°С) B (Черный) материал используется для применений с максимальной рабочей температурой 350°F (177°С). Оба материала не содержат асбеста. Extra small и размеры по заказу не маркированы. На ленте всех остальных размеров печатным способом нанесены линейка в дюймах, разметка углов наклона, таблица тангенсов наряду с др. полезными видами разметки. Размеры 37/8'' (82 мм) и 5" (125 мм) снабжены метрической линейкой и транспортирной диаграммой углов.

B (черный цвет)Размер Размеры в мм Диаметр трубы

Код Позиция

CON0720-0001 150B XS 50 × 600 От 25 до 75

CON0720-0004 152B S 63 × 600 От 25 до 75

CON0720-0007 164B M 98 × 1200 От 75 до 150

CON0720-0010 176B L 98 × 1800 От 75 до 250

CON0720-0013 177B XL 127 × 2100 От 100 до 300

CON0720-0016 179B XL 27 × 2700 От 150 до 400

CON0720-0019 184B * 100 × Желаемое *

CON0720-0022 185B * 127 × Желаемое *

CON0720-0025 187B * 178 × Желаемое *




ОбОрудОВание для рабОтЫ С трубаМинаружные центраторы с храповым механизмом замка

Затяжка этих наружных центраторов производится храповым механизмом, и они превосходно дополняют диапазон существующих типов наружных центраторов.

Эти центраторы имеют совершенно круглую форму и точно соответствуют размеру трубы. Храповой механизм с 10-тонным усилием равномерно затягивает трубу. Просты в использовании.Все центраторы имеют конструкцию, позволяющую вести сварку без прихватки, т.е. без демонтажа центратора Качественная сталь. Выемки на кольцах облегчают использование клиньев для точной регулировки зазора.

Предлагаются в диапазоне от 16" до 36". Можно заказать концентраторы больших диаметров.




ОбОрудОВание для рабОтЫ С трубаМицентраторы Cage Clamps

механизмом и с гидравлическим механизмом, в вариантах для сварки с прихваткой, требующих демонтажа центратора, и сварки без прихватки, без демонтажа центратора. Cage clamps предлагаются нескольких типов и моделей для труб диаметром от 2'' до 60'' (51–1524 мм).

Центратор предназначен только для сборки под сварку, не для выравнивания геометрических неправильностей торцев. Каждый типоразмер центратора может применяться только с одним диаметром труб. Если внешний диаметр трубы отличается от диаметра центратора на ±3''/16 мм, то соединение труб не будет точным.

• БЫСТРО – центратор Cage Clamp — идеальный вариант для центровки труб одного размера.• ЭФФЕКТИВНО – центратор эффективно соединяет трубы, когда не требуется выравнивания кромок.

В полевых условиях центрирование труб можно быстро произвести, используя центратор cage clamp с ручным рычагом.

Модели Cage Clamp с прямыми поперечинами

Прямые поперечины центраторов, снимаемых перед выполнением сварки, имеют раструбы на концах, облегчая ввод и позиционирование труб перед фиксацией. После выполнения прихваточного шва центратор снимают с трубы и завершают выполнение сварного соединения.

Поперечины для центраторов, требующих/не требующих выполнения прихватки, имеются в варианте из нержавеющей стали для труб из нержавеющей стали и других специальных применений.

Выгнутые поперечины позволяют выполнять непрерывное сварное соединение по всей окружности трубы без демонтажа центратора. Центратор с выгнутыми поперечинами используется для повышения эффективности выполнения и качества сварного соединения.




Оборудование для работы с трубамиОбОрудОВание для рабОтЫ С трубаМиCage Clamps – центратор с ручным рычагом

С ручным рычагом, поперечины прямые Центраторы

ЦентраторыС ручным рычагом, поперечины

выгнутые

Диапазон диаметров труб

(дюймы/мм)

01.0500.001 ----- 2 / 51

01.0500.002 ----- 3 / 76

01.0500.003 01.0500.N03 3.5 / 89

01.0500.004 01.0500.N04 4 / 102

01.0500.005 01.0500.N05 5 / 127

01.0500.006 01.0500.N06 6 / 152

01.0500.008 01.0500.N08 8 / 203

01.0500.010 01.0500.N10 10 / 254

01.0500.012 01.0500.N12 12 / 305

01.0500.014 01.0500.N14 14 / 356

01.0500.016 01.0500.N16 16 / 406

01.0500.018 01.0500.N18 18 / 457

01.0500.020 01.0500.N20 20 / 508

01.0500.022 01.0500.N22 22 / 559

01.0500.024 01.0500.N24 24 / 610

01.0500.026 01.0500.N26 26 / 660

01.0500.028 01.0500.N28 28 / 711

01.0500.030 01.0500.N30 30 / 762

01.0500.032 01.0500.N32 32 / 812

01.0500.034 01.0500.N34 34 / 864

01.0500.036 01.0500.N36 36 / 914

01.0500.038 01.0500.N38 38 / 965

01.0500.040 01.0500.N40 40 / 1016

01.0500.042 01.0500.N42 42 / 1067

01.0500.048 01.0500.N48 48 / 1219

01.0500.054 01.0500.N54 54 / 1372

01.0500.060 01.0500.N60 60 / 1524

По заказу могут быть поставлены центраторы с частями, контактирующими с трубой, из нержавеющей стали, или для труб нестандартных размеров.




ОбОрудОВание для рабОтЫ С трубаМицентраторы Cage Clamps с храповым механизмом

Модель с храповым механизмом для сварки с прихваткой

Модель с храповыммеханизмом для сварки

без прихватки

Дипазон диаметров труб

(дюймы/мм)

01.0500.R06 - 6 / 152

01.0500.R08 - 8 / 203

01.0500.R10 - 10 / 254

01.0500.R12 01.0500-RN12 12 / 305

01.0500.R14 01.0500-RN14 14 / 356

01.0500.R16 01.0500.RN16 16 / 406

01.0500.R18 01.0500.RN18 18 / 457

01.0500.R20 01.0500.RN20 20 / 508

01.0500.R22 01.0500.RN22 22 / 559

01.0500.R24 01.0500.RN24 24 / 610

01.0500.R26 01.0500.RN26 26 / 660

01.0500.R28 01.0500.RN28 28 / 711

01.0500.R30 01.0500.RN30 30 / 762

01.0500.R32 01.0500.RN32 32 / 812

01.0500.R34 01.0500.RN34 34 / 864

01.0500.R36 01.0500.RN36 36 / 914

01.0500.R38 01.0500.RN38 38 / 965

01.0500.R40 01.0500.RN40 40 / 1016

01.0500.R42 01-0500.RN42 42 / 1067

01.0500.R48 01.0500.RN48 48 / 1219

01.0500.R54 01.0500.RN54 54 / 1372

01.0500.R60 01.0500.RN60 60 / 1524

С помощью центратора Ratchet Cage Clamp можно без труда собрать для сварки трубы любого размера.

Центраторы Cage Clamps с храповым механизмом замка обеспечивают большее усилие для центрирования труб больших диаметров. Центраторы предлагаются для труб диаметром от 14'' до 60'' (356 мм до 1524 мм). Специальный храповой ключ 1'' подходит ко всем типоразмерам центраторов.

Храповой ключ№ части: 01.0500.R01(рукоятка заказывается отдельно)




ОбОрудОВание для рабОтЫ С трубаМицентратор Cage Clamp с гидравлическим механизмом

Модель с гидравлическим механизмом для сварки с прихваткой

Модель с гдравлическим механизмом для сварки без

прихватки

Диапазон диаметров труб

(дюймы/мм)

01.0500.H16 01.0500.HN16 16 / 406

01.0500.H18 01.0500.HN18 18 / 457

01.0500.H20 01.0500.HN20 20 / 508

01.0500.H22 01.0500.HN22 22 / 559

01.0500.H24 01.0500.HN24 24 / 610

01.0500.H26 01.0500.HN26 26 / 660

01.0500.H28 01.0500.HN28 28 / 711

01.0500.H30 01.0500.HN30 30 / 762

01.0500.H32 01.0500.HN32 32 / 813

01.0500.H34 01.0500.HN34 34 / 864

01.0500.H36 01.0500.HN36 36 / 914

01.0500.H38 01.0500.HN38 38 / 965

01.0500.H40 01.0500.HN40 40 / 1016

01.0500-H42 01.0500.HN42 42 / 1067

01.0500.H48 01.0500.HN48 48 / 1219

01.0500.H54 01.0500.HN54 54 / 1372

01.0500.H60 01.0500.HN60 60 / 1524

01.0500.H00 01.0500.H00Гидравлический

домкрат

Конструкция Cage Clamps с гидравлическим механизмом позволяет быстро соединить трубы и быстро демонтировать

центратор после завершения сварного соединения.

Центратор Cage Clamp с гидравлическим механизмом обеспечивает очень большое усилие. Гидравлический механизм замка позволяет легко соединять трубы больших диаметров. Центратор быстро снимается с трубы. Гидравлический запирающий механизм позволяет соединять трубы диаметром от 16'' до 60''.

Гидравлический запирающий механизм




ОбОрудОВание для рабОтЫ С трубаМиМашина для резки труб

Ручная короткоседельная машина для резки труб и разделки кромок с 12'' газовым резаком (резак приобретается отдельно)

В комплект седельной машины входят:• Машина • Полностью регулируемый кронштейн резака • Суппорт крепления резака • Для переналадки машины для других диаметров труб необходимы распорные болты или ступенчатые проставки • Перечень частей и руководство по эксплуатации• В состав комплекта моделей 6SA и 8SA включены также пластина расширения и проставки.

При помощи пластины расширения и проставок кронштейн резака и суппорт кронштейна резака могут быть опущены по отношению к поверхности трубы, позволяя производить резку труб малых диаметров 10'' плазменным или газокислородным машинным резаком.

не включены в комплект:• Резак машинный газовый • Бокс для хранения

• ПЕРЕНОСНАЯ – Легкая и компактная машина идеальна для работы в полевых или стационарных условиях.• ТОЧНАЯ – распорные болты с обеих сторон седла обеспечивают требуемые точность и качество реза.• ПРОСТА В УСТАНОВКЕ – не требует особых умений или подготовки оператора для установки и выполнения точного реза.• ИСПЫТАНА – Седло, зубчатое колесо и кольцо мундштука сделаны из алюминия с твердым анодированным покрытием, что обуславливает лучшую точность и большую долговечность.• АДАПТИРУЕМА – может быть использована с газокислородным или плазменным резаком с диаметром трубки наконечника 1 3/8''.• УСТОЙЧИВА К НЕБЛАГОПРИЯТНЫМ ВОЗДЕЙСТВИЯМ – работает в тяжелых условиях: на строительных и производственных объектах, в поле• Выполняет резку и шлифование до 80% БЫСТРЕЕ, чем вручную

Надежная и прочная седельная машина специально разработана для применений, требующих особо точного качественного реза. Легкая, прочная машина на протяжении вот уже более 70 лет считается в отрасли эталоном эксплуатационной долговечности, надежности и точности реза. Как опытный, так и начинающий сварщик может улучшить качество и точность своей работы. Предлагаются модели для резки труб диаметром от 1½'' до 48'' (38–1219 мм).




ОбОрудОВание для рабОтЫ С трубаМиМашина для резки труб

КОД MSA КОД 4SA КОД 1SA КОД 5SA

Диапазон диаметров трубы 1.5"–4'' / 38–102 мм

Диапазон диаметров трубы 20"–26" / 508–660 мм



КОД 2SA КОД 6SA КОД 3SA КОД 8SA





Эта машина для резки труб, так называемой седельной конструкции, выполняет чрезвычайно точные резы благодаря системе натяжения, не имеющей себе равных на рынке автогенной и плазменной резки. Простота в эксплуатации (установить – закрепить – готово) и функциональная гибкость (прямой и наклонный рез) этих машин делают их лучшим выбором.Типоразмерный ряд включает 8 моделей для диапазона диаметров труб от 1½'' до 48''. Предлагаются с ручным и электроприводом.




ОбОрудОВание для рабОтЫ С трубаМицентраторы Rim Clamps

Подъемная цепь разъемная конструкция центратора

Замок

Стопорный штифт струбцины

Центратор способен выправлять геометрические несоответствия труб с пределом прочности 45.000 psi типогабаритов до Х80 с эллипсностью до 2" (51 мм).

В состав центратора Rim Clamp входят:• Корпус центратора• Необходимое количество распорных винтов в соответствии с размером трубы и центратора• Поворотные струбцины для соединения труб• Стабилизирующие струбцины• Уровень и приспособление для прикрепления устройства поддержки• Ключ• Перечень частей и руководство по эксплуатации

Распорные винты давят на определенные точки неровностей, осуществляя точное выравнивание и центровку трубы или обечайки резервуара. Центратор идеален для применений, требующих полной сварки и зачистки сварного шва без разжимания центратора, чтобы не допустить растрескивания частично выполненных швов.Он может также использоваться для выправления овальности торцев труб или обечаек резервуаров. Все поверхности центратора, контактирующие с трубой, выполнены из нержавеющей стали, поэтому центратор можно использовать для монтажно-строительных работ на объектах атомной энергетики и т.п.

• ЧреЗВЫЧайная тОЧнОСтЬ соединения под сварку труб и обечаек большого диаметра.

• ВЫраВниВание овальности до 2" (51 мм).

• прОСтОта СОединения и ВЫраВниВания – для приведения трубы или резервуара к требуемой форме давление может быть приложено к высшей точке трубы или резервуара.

• униВерСалЬнОСтЬ – может использоваться с трубами из углеродистой и нержавеющей стали.

Центратор Rim Clamp диаметром от 14" до 16" (356–406 мм) и выше устанавливается на трубе автоматически, что исключает риск нанесения травм сварщику.

центраторы – силачи

Распорные винты выравнивания

Шарнир раскрытия поворотная струбцина

Стабилизирующая струбцина

(См. таблицу типогабаритов/сортамента, Промышленные диаметры труб и толщины стенок на стр. 87.)

центратОрЫ RIM CLAMPS – для ОСОбО прОЧнЫХ труб!




ОбОрудОВание для рабОтЫ С трубаМицентраторы Mega Rim Clamps

Центратор Mega Rim Clamp специально рассчитан на выравнивание и соединение труб с высоким пределом прочности, X65, X70 и X80, с толщиной стенки до 7/8" (22 мм) (см. ниже таблицу значений предела прочности). Выправляет трубы с эллипсностью до 2" (51 мм) благодаря рассчитанной на высокие нагрузки конструкции: овальным боковым пластинам, распорным винтам с поворотными упорами, запирающему механизму и увеличенному числу струбцин.

Поворотные струбцины, с выверенной точностью расположенные на центраторе, можно отвернуть от основной трубы, чтобы ввести стыкуемую трубу, клапан или фитинг, что облегчает сварку и зачистку шва. Поворотные упоры распорных винтов работают независимо друг от друга, поэтому соединение достигается несмотря на неровности на поверхности трубы. Чтобы исключить риск загрязнения, все поверхности концентратора, контактирующие с трубой, выполнены из нержавеющей стали.

• ЧреЗВЫЧайная МОЩнОСтЬ ВЫраВниВания – выравнивает трубы с высоким пределом прочности

• ВЫРАВНИВАНИЕ овальности до 2" (51 мм)

• Универсальный – может быть изготовлен по специальному заказу клиента

MEGA RIM CLAMP№ части D711-2632M

Укажите характеристики Mega Rim Clamp для за-каза

1. Диаметр трубы (в дюймах или мм)

2. Толщина стенки трубы (в дюймах или мм)

3. Предел прочности трубы или тип материала

4. Горизонтальное или вертикальное применение

5. Температура среды

MEGA RIM CLAMP –ВЫраВниВание труб С ВЫСОкиМ пределОМ прОЧнОСти




ОбОрудОВание для рабОтЫ С трубаМи

ОбОрудОВание для рабОтЫ С трубаМи

комплектующие к центратору (Mega) Rim Clamp

центраторы Accu-Fit

Описание узла / частиТипоразмер центратора

(дюймы / мм)

Струбцины

DR-300 4–14 / 102–356

DR-700 14–72 / 356–1829

Распорные винты

DC-501 4–14 / 102–356

DR-500 14–72 / 356–1829

Ключи

D900-002 3/4" / 19 мм 4–14 / 102–356

D900-003M 7/8" / 22.2 мм 14–72 / 356–1829

Уровень и устройство поддержки

DA-400S* 4–8 / 102–203

DB-400S* 4–20 / 102–508

DC-400 18–72 / 457-1829

DC-400S* 18–72 / 457–1829

*Нерж. сталь

Основное кольцо

Замок

Струбцины с распорными винтами

Пластина шарнира раскрытия

Стопорный штифт струбцины

Центраторы Accu-Fit идеальны для соединения труб малого диаметра от 3/8" до 2¾" (от 0,95 до 2 мм).

Они особенно пригодны там, где требуется высокая точность сварки. Центратор идеален для аргоно-дуговой сварки труб из нержавеющих сталей, и обеспечивает чрезвычайно высокую точность соединения труб. Пригоден для автогенной сварки.


MD-240 Центратор Accu-Fit 1




приспособление для контроля качества сварки Welder’s Gauge

Захват для труб

Полная линейка инструмента, специально разработанного для облегчения работы с трубами. Документация высылается по запросу.

Полукольцевой захват для труб – это решение для простого, безопасного и эффективного перемещения трубы любого вида или диаметра. Применение захвата обеспечивает значительную экономию труда. Захват совместим с практически любым типом крана или экскаватора, автоматически присоединяется или отсоединяется, исключая риск травм сварщика. Захват изготовлен из сертифицированных высококачественных материалов, легкого алюминиевого сплава или стали с высоким пределом прочности. Выпускаются типоразмеры от 4 до 147 дюймов (101,5–3734 мм).

На каждый захват нанесена маркировка максимально допускаемого подъемного веса. В целях повышения безопасности труда конструкция рассчитана с запасом, выдерживая нагрузку в 3 раза выше номинальной. Полукольцевой захват для труб исключает необходимость в опасных строповочных операциях. При работе с трубами со специальным покрытием или изоляцией захват можно снабдить специальными прокладками, чтобы исключить повреждение поверхности трубы.


DEL-HA-127MM Алюминиевый захват для труб на 127 мм 1


MD-100 Разделитель фланцев 2"–12" 1

MD-101Гидравлический разделитель фланцев 12"–24"

1

MD-100PTSS Выталкиватель труб 1

MD-240 Accu Fit 3/8"–2.3/4" 1

MD-240-2 Accu Fit 2"–4.1/2" 1

MD-244Поддерживающий хомут Hold Down clamp 2"–16"

1

MD-245Поддерживающий хомут Hold Down clamp 10"–48"

1

MD-246 Уровень спиртовой с 2 ампулами 2"–7" 1

MD-247 Уровень спиртовой с 2 ампулами 4"–15" 1

MD-253-METRПриспособление для определения угла геометрического несоответствияt до/после сварки, метрическое

1

MD-253Приспособление для определения угла геометрического несоответствия до/после сварки

1

MD-254 Измеритель глубины выемки 1

MD-325 Внутренний центратор фланцев 4"–6" 1




MD-711 Центраторы Rim Clamps 1

MD-900-002 Запасной торцевой ключ 3/4" 1

MD-900-003 Запасной торцевой ключ 7/8" 1




ОбОрудОВание для рабОтЫ С трубаМиЗахват для подъема труб

№ моделиДиаметры труб

(дюймы/мм)Макс. Подъемный вес

(фунты/кг)

01.0788.002 2 / 51 2000 / 900

01.0788.003 3 / 76 2000 / 900

01.0788.004 4 / 102 2500 / 1125

01.0788.006 6 / 152 3000 / 1350

01.0788.008 8 / 203 3500 / 1575

01.0788.010 10 / 254 4000 / 1800

01.0788.012 12 / 305 4000 / 1800

01.0788.014 14 / 356 4000 / 1800

01.0788.016 16 / 406 4000 / 1800

01.0788.018 18 / 457 4500 / 2025

01.0788.020 20 / 508 5000 / 2250

01.0788.022 22 / 559 5000 / 2250

01.0788.024 24 / 610 5000 / 2250

01.0788.026 26 / 660 5500 / 2475

01.0788.030 30 / 762 6000 / 2700

01.0788.032 32 / 813 6500 / 2925

01.0788.034 34 / 864 7500 / 3375

01.0788.036 36 / 914 10000 / 4500

Подъемное кольцо

Открытый крюк удерживает подъемное кольцо в открытом положении

Механизм открытия/закрытия кольца

Прокладки из фибрового

волокна




ОбОрудОВание для рабОтЫ С трубаМиГрузоподъемные стропы чокерные

Стропы для укладки ветвей трубопровода в траншею

Внутренний подогреватель торцев труб пропановый

Полностью обшитый обивкой строп позволяет точно соединять трубы для сварки или гибки. Имеющий стальное покрытие и текстильную обшивку строп надежно удерживает трубу, не допуская проскальзывания. При этом сохраняется возможность поворота или выталкивания трубы, что обеспечивает быстроту и удобство операций ее подъема и перемещения. По окончании позиционирования трубы строп легко сбросить. Гибкий строп Liftex поставляется в размерах до 60” (1524 мм). Возможна пригонка стропа с учетом толщины покрытия. Строп можно ремонтировать в полевых условиях. С вопросами о специальных стропах и спецификациях приглашаем обращаться в наш отдел продаж.

Все компоненты стропов для укладки ветвей трубопровода в траншею изготовлены из материалов высокого качества, включая скобы из стального сплава и износоустойчивого нейлона с покрытием, продляющим срок его службы. По вопросам относительно заказа грузозахватного оборудования в соответствии с другими стандартами или специальных строп просим обращаться в наш отдел продаж.

По запросу могут быть поставлены другие типоразмеры.


301110 Строп чокерный 10" 1





30117212Стропы для укладки ветвей трубопровода в траншею12"

1

30117524Стропы для укладки ветвей трубопровода в траншею 24"

1


1


1


309997009Внутренний подогреватель торцев труб пропановый 20"

1

309995027Внутренний подогреватель торцев труб пропановый 42"

1




Захваты для подъема труб – модель 231A/231B/231C

алюминиевый ручной центратор – модель 253

ОбОрудОВание для рабОтЫ С трубаМиФаскоснимающая машина на шасси – модель 206

Для труб диаметром от 6”. Фаскосниматель ленточного типа легко устанавливается на любой поверхности трубы, и шасси одной машины работает на всех размерах лент. Ленточный фаскосниматель управляется вручную. Имеется опция с электроприводом – обращайтесь к своему дилеру.

Оригинальная разъемная конструкция позволяет пользователю заменять алюминиевые вставки для разных труб без необходимости замены оснастки. Предлагаются 3 размера тела захвата. Для двух размеров тела захвата используются 7 различных алюминиевых вставок для труб диаметром от 3” до 42”. Третий размер захвата совместим с двумя вкладками для труб диаметром 44” – 72”.

Облегченный, простой по конструкции зажим-центратор из алюминиевого литья, просверленный для повышения точности. Рассчитан на диаметры труб от 3/4” до 6”. По запросу могут быть поставлены типоразмеры под большие диаметры.


SAW206-110 Электропривод шасси 110V 1

SAW206-D12Фаскоснимающая машина на шасси, модель 206 – 26"

1


1


1


SAW231A Тело захвата для подъема труб Пара

SAW231A-12 Захват для подъема труб 8"–12" Пара



SAW231B-30 Захват для подъема труб 26"–30" Пара



SAW231C-55 Захват для подъема труб 44"–55" Пара


SAW253-50 Наружный центратор алюминиевый −” 1

SAW253-1 Наружный центратор алюминиевый 1” 1

SAW253-250 Наружный центратор алюминиевый 1" 1






Машины для резки труб

В базовый комплект машин типоразмера 4 крепления не включены.

ОбОрудОВание для рабОтЫ С трубаМиCoupon Cutter

Простое в использовании устройство быстро и точно режет опытные образцы трубы.Труба может вращаться, что позволяет выбрать достаточный для вырезания сегмент. В качестве базовой модели поставляется с суппортами длиной 1.20 м. Их легко снять при необходимости установки в горизонтальном положении на листовом материале. Газовый резак в базовый комплект не входит. Мы рекомендует заказывать резаки VICTOR MT.

Пользующиеся большим спросом машины для резки труб от ZINSER предлагаются 5 типоразмеров. Конструкция машин позволяет располагать их в любой точке на трубе и закреплять быстроразъемным соединением (типоразмеры 0-3). Машины типоразмера 4 для труб диаметром 24''–63'' устанавливаются на особом креплении, различном для различных диаметров трубы. Поворачивая две ручки на машине, резак приводится в движение вокруг трубы и выполняется рез. Положение резака регулируемо до 90 и по высоте, и по ширине. При заказе укажите, пожалуйста, на каком газе работает резак (ацетилен или пропан). Резак входит в комплект.


SAW-270BУстройство для продолной резки контрольных образцов Coupon Cutter

1

Код

Z130098 Типоразмер 0 для труб диаметром 2½''–4''

Z130099 Типоразмер 1 для труб диаметром 4''–10'' 24''–39''(600–1000 мм)




по требованию в комплект может быть включен второй резак. В комплект всех типоразмеров машины может также быть включен электропривод 230V.




ОбОрудОВание для рабОтЫ С трубаМиленточная машина для резки труб и снятия фаски

регулируемый держатель газового резака

Ленточная машина для резки труб и снятия фаски, модель 206A. Для труб диаметром от 12''. Предлагается также в варианте с электроприводом и пультом управления (модель 206B).

ОднО ШаССи МаШинЫ рабОтает на ВСеХ раЗМераХ лент Адаптируема к любым требованиям к скосу кромки.

Выполняет рез и снятие фаски чисто и точно.

Гибкий приводной вал 9'' включен в комплект.

Электропривод по заказу.

Требует минимум свободного пространства в траншее трубопровода.

Полная регулировка угла режущей головки.

Нет необходимости в приставке для труб с овальностью торца.

Прецизионное литье обеспечивает высокую износостойкость и прочность.

Легко устанавливается в любом месте на трубе.

Для диаметров более 48'' требуется специальный заказ.

Регулируемый держатель газового резака совме-стим практически со всеми типами машин для резки труб. Тонкость регулировки превращает его в прецизионный инструмент.




ОбОрудОВание для рабОтЫ С трубаМиШаблоны для измерений и контроля сварных швов и соединений

проставочные неудаляемые кольца Weld Contraction Rings


GAL-CAT-08Шаблон для контроля размеров угловых швов Gal

1

GAL-CAT-10Измеритель сварных соединений из нерж. Стали

1

GAL-CAT-14 Измеритель сварных соединений (D8 GM) 1

GAL-CAT-1 Измеритель сварных соединений Hi Lo 1

GAL-CAT-4Измеритель сварных соединений Welding Institute gauge

1

GAL-CAT-6A Измеритель сварных соединений AWS 1

GAL-CAT-8A Измеритель сварных соединений GWF 1


GAL-CA T-3/4Кольцо Gap-A-Let для номин. размера трубы ¾"

1

GAL-CA T-1/2Кольцо Gap-A-Let для номин. размера трубы ½"

1

GAL-CA T-15-1Кольцо Gap-A-Let для номин. размера трубы 1"

1

GAL-CA T-2Кольцо Gap-A-Let для номин. размера трубы 2"

1

GAL-CA T-15 Gap-A-Let трубка ½" 1

Набор шаблонов для контроля размеров сварных швов G.A.L. позволяет быстро и точно производить измерение 11 размеров угловых швов: 1/8, 3/16, 1/4, 5/16, 3/8, 7/16, 1/2, 5/8, 3/4, 7/8 and 1”, и их метриче-ских эквивалентов, выпуклости и вогнутости шва.

Сокращают время сборки под сварку. Отпадает необходимость в нанесении разметки и удалении проставок. Не нужно замеров. Не нужно ничего угадывать. Приспособление обеспечивает тре-буемый минимальный зазор. Соответствие требо-ваниям ANSI 31-1 или Раздела III, ASME. Больше не будет швов с трещинами, возникающих из-за неправильных зазоров стыка. Кольцо плотно прижато к трубе. Оно не вибрирует и не разбалтывается, даже под давлением. Стано-вится постоянной частью соединения. Материал: нержавеющая сталь 316-L, самый устойчивый к коррозии наплавной металл. Универсальная при-годность к любым применениям.




ОбОрудОВание для рабОтЫ С трубаМипробки Nightcaps

Зонты сварщика

палатка сварщика


EP-260-21.3 Nightcap 21.3 мм 1

EP-260-60.3 Nightcap 60.3 мм 1

EP-260-110.0 Nightcap 110.0 мм 1

EP-260-219.1 Nightcap 219.1 мм 1

EP-260-323.8 Nightcap 323.8 мм 1

EP-260-609.6 Nightcap 609.6 мм 1

EP-260-1066 Nightcap 1066.0 мм 1


3060111 Палаточная ткань ПВХ 2×2×2 м 1

3060111BV Огнеупорная палаточная ткань ПВХ 2×2×2 м 1

3060113 Сборно-разборный каркас 2×2×2 м 1

3060113G Сборно-разборный каркас 2×2×2 мОцинк. 1

3060143 Палаточная ткань ПВХ 3x3x2 м 1

3060151 Сборно-разборный каркас 3x3x2 м 1

3060512 Направляющая каркаса 1,5 м глубиной 1

3060507 Палаточная ткань ПВХ направляющая 24, 1,5 м 1

3060511 Палаточная ткань ПВХ направляющая 48, 1,5 м 1

3060515 Направляющая каркаса 3 м глубиной 1

3060510 Палаточная ткань ПВХ направляющая 24, 3 м 1




3060701Зонты сварщика диам. 2 м- Водоотталкивающая ткань - Синие

1

3060703Зонты сварщика диам. 2.5 м - Водоотталкивающая ткань - Синие

1

3060710Зонты сварщика диам. 2.5 м - Бурестойкие - Парусина

1

3060715Зонты сварщика диам. 3 м- Бурестойкие - Парусина

1

Предотвращает попадание мусора, пыли и т.д. внутрь трубы.

Зонты укроют вас от солнца, ветра, дождя и не-погоды. Стандартные размеры: имеют диаметр 2, 2.5 и 3 м. При сварке на открытом воздухе зонт предохраняет прохожих от вредного излучения сва-рочной дуги. По заказу на зонт может быть нанесен логотип компании (при больших объемах заказа). Более подробную информацию вам предоставят при обращении в наш отдел продаж.




Петля для наплечного ремешка

ОбОрудОВание для рабОтЫ С трубаМиМиниаспиратор o2

контроль сплошности покрытий труб


SPY-715 Дефектоскоп SPY Holiday Detector 1



Код Описание

ASA1N01B670N00 Кислородный датчик ANALOX MINI

Встроенный кислородный датчик вносит поправку на разность температуры.Калибровка занимает 30 секунд с момента установки водонепроницаемой калибровочной ручки на 20.9%. Кислородный датчик Analox представляет собой полностью герметизированный прибор, не требующий технического ухода. Срок службы датчика - в среднем 2 года.Ддиапазон шкалы от 0.1 до 100% кислорода, точность до 0.1%. Время реакции на 90% составляет менее 15 сек. Прибор может использоваться при температурах от -5 до 50°C (23 до 122°F). Питание от батареи 9V (4000 часов).

Для точного контроля сплошности покрытия труб предлагается дефектоскоп электроискровой SPY-715 от PIPELINE INSPECTION, отлично зарекомендовавший себя в самых тяжелых условиях эксплуатацииМодели SPY-715 и используются для труб любых диаметров. Питания от перезаряжаемой батареи достаточно для обычного рабочего дня. Полная перезарядка происходит за 8 часов.

другие характеристики: • Батарея 9V• Диапазон температур применения -5 до 50°C • Д × Ш × В = 98 × 36 × 64 мм

Подсоединение пружинного

или щеточного датчика

Световой индикатор наличия заземления

Место подключения стандартного 50’ кабеля заземления

Батарея на8 часов работы

Встроенный прибор для контроля выходного напряжения Jeepmeter с

цифровым индикатором для проверки настройки

Удобная для переноски ручка

Удобная рукоятка







HITACHI

VICTOR R

High Performance Industrial Tools

®


Всеобъемлющее пакетное решение!

Prin

t: co

ntac

tbill

es.se

Штаб-кВартираSweden – Швеция

Отдел прОдаЖPascalbaan 1

3439 MP NIEUWEGEINThe Netherlands

+31 (0)30-600 83 [email protected]

Documents

Swedish Pipeline Solutions (RU)