vh’uNbtk ’uNle bnuf yuxju

fuluzt:e v{rmì :;wk mJtuo@@@@@tb dwsht;e mtÃ;trnf

FRIDAY, 22 APRIL 2011 Vol. 7, No. 6, PAGES : 28

MkíÞ MkktRçkkçkkLke íkrçkÞík yrík økt¼ehÃkwèkÃkkÚkeo: MkíÞ MkktRçkkçkkLke íkrçkÞík yksu ðÄw økt¼eh çkLke

nkuðkLkwt sýkðíkkt íkçkeçkkuyu fÌkwt níkwt fu, íku{Lkk þhehLkk ík{k{ytøkku Mkkhðkh{kt Lkçk¤ku «ríkMkkË ykÃke hÌkkt Au. ©e MkíÞ MkktRRLMxexâwx ykuV nkÞh MkkÞLMkLkk rLkËuoþf zku. yu. yuLk.MkkVkÞkyu fÌkwt níkwt fu,ç÷z «uþh (÷kuneLkwt Ëçkký) nsw Ãký ½ýwtykuAwt Au. r÷ðh Ãký fk{ fhíkwt çktÄ ÚkR økÞwt Au. yk çktLku ðMíkwøkt¼eh ®[íkksLkf Au. çkkçkk nk÷ ðuLxe÷uxh Ãkh s Au. yktÄú«ËuþMkhfkhu ËhBÞkLk þnuh{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ò¤ððk{kxu ðÄkhkLkk ˤku økkuXðe ËeÄk Au. hkßÞLkk {wÏÞ{tºke yuLk.fw{kh huœeyu Þkusu÷e Wå[ MíkheÞ çkuXf ytøku {krníke ykÃkíkkthkßÞLkk {nuMkw÷ {tºke yuLk. h½wðehk huœeyu fÌkwt níkwt fu, çkkçkkLkeíkrçkÞík ðÄw økt¼eh ÚkR Au. íku{Lkk þhehLkk ík{k{ ytøkku{kuxk¼køku fk{ fhíkkt çktÄ ÚkR økÞk Au. çkkçkkLke Mkkhðkh{ktíkçkeçkku ¾zu Ãkøku Au.

MkktEçkkçkkLkk þhehLkkík{k{ ytøkku Mkkhðkh{ktLknªðík «ríkMkkË ykÃkehÌkku nkuðkLkk ynuðk÷

• ÷eðh fk{ fhíkw çktÄ ÚkE økÞw Au• çkkçkk nk÷ ðuLxe÷uxh Ãkh Au• fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk ðÄkhkLkk ˤku økkuXðkÞk• ÃkwèkÃkkÚkeo{kt «ríkçktÄkí{f ykËuþ òhe fhkÞku• çkkçkkLke Mkkhðkh{kt íkçkeçkku ¾zu Ãkøku• 2000 Ãkku÷eMk f{eo ÃkwèkÃkkÚkeo ÃknkUåÞk• rð{kLke {Úkfku ¾kíku Ãký Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷k

ykÃkýu çkÄktyu nðu «kÚkoLkk fhðe s hne. {wÏÞ{tºke MkkÚkuçkuXf{kt hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ð yuMk. çke. «MkkË, zeSLke fu.yh®ðË hkð yuzeþLk÷ ze Syu{ {nuLÿ huœe nksh hÌkk níkkt.yh®ðË hkðu çkuXf çkkË õÌkwt níkwtfu, ðÄw Mkwhûkk ˤku økkuXðe y{uxuLþLk W¼wt fhðk {ktøkíkk LkÚke. nk÷ 2000 Ãkku÷eMk f{eoÃkwèkÃkkÚkeo {kufÕÞk Au. sYh Ãkzþu íkku ðÄw Ãkku÷eMk {kuf÷eþwt.Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu fÌkw tníkwt fu, nk÷ MkíÞ MkktR RLzMxÙeÍ ykuVnkÞh {uzef÷ MkkÞLMk yLku çkkçkkLkk rLkðkMkMÚkkLk «þktríkrLk÷kÞ{ ¾kíku Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Mk½Lk çkLkkðkR Au. íÞktLkkrð{kLke{Úkfu Ãký Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðÄkhe ËuðkR Au.

yktÄú«Ëuþ Mkhfkhu ÃkwèwÃkÚkeo{kt ðÄkhkLkk Ãkku÷eMk ˤku økkuXðeËeÄk Au. yLku «kuneçkeþLkLkk ykËuþku ònuh fÞko Au.

ylw. vtlt lk. 6 vh

2 FRIDAY, 22 APRIL 2011

FRIDAY, 22 APRIL 2011 3yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

Lkehk hkrzÞkyu MkeçkeykE Mk{ûk½ýk çkkuBçk Äzkfkyku fÞko Au

xkxk ftÃkLkeLkk MkðuoMkðko híkLk xkxkLku nðu Lkehk hkrzÞk Lkk{Lke çk÷k MkkÚku Lkkíkku hk¾ðk çkË÷ ÃkMíkkðku Úkíkkunþu. fkuÃkkuohux ÷kuçkeMxLkk YÃkfzk Lkk{u yku¤¾kíke Lkehk hkrzÞkLku híkLk xkxkyu íku{Lke ftÃkLkeyku {kxu ÷kuçkªøk fhðkíkøkzk Ãkøkkhu hkufe níke. Lkehk hkrzÞkyu ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLku ÃkkuíkkLkk ðþ{kt ÷eÄk níkk yLku íku{LkeÃkkMku xkxk sqÚkLke ftÃkLkeyku {kxu WËkh þhíkkuÚke MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe fhkðe níke. yk WÃkhktík Lkehk hkrzÞkyu yLÞftÃkLkeykuLkk Wå[ yrÄfkheyku, Mkhfkhe y{÷Ëkhku, Ãkºkfkhku yLku AkÃkktykuLkk íktºkeyku MkkÚku Ãký ½rLk»X r{ºkíkkçkktÄeLku íku{Lke ÃkkMku ÄkÞkO fk{ku fhkÔÞk níkk. Lkehk hkrzÞkyu MkeçkeykELku ykÃku÷k rðMík]ík rLkðuËLk{kt yk çkÄeftÃkLkeykuLkk ðzkyku, fuLÿLkk «ÄkLkku yLku Mkhfkhe y{÷ËkhkuLkku Ãký ¼ktzku Vkuzâku Au. Lkehk hkrzÞkyu fuLÿLkk f]r»k«ÄkLkþhË Ãkðkh {kxu çkkuBçk ç÷kMx suðwt rLkðuËLk fhíkk fÌkwt Au fu, þkneË çkk÷ðkLke yLku rðLkkuË økkuÞuLfkLke ftÃkLke zeçkerhÞkÕxe{kt Ãký þhË ÃkðkhLkku ¼køk nkuðkLke Mkt¼kðLkk Au. Lkehk hkrzÞkyu yuf zøk÷wt ykøk¤ ðÄeLku þhË ÃkðkhWÃkh yuðku ykûkuÃk fÞkuo Au fu, zeçke rhÞkÕxe sqÚk ftÃkLke MðkLk xur÷fku{Lku MÃkufxÙ{ {¤u íku {kxu þhË Ãkðkhu hkò Mk{ûkrMkVkhMk Ãký fhe níke. òufu þhË Ãkðkhu yk ykûkuÃkLku nt{uþkLke su{ Vøkkðe ËeÄku Au, Ãký þhË ÃkðkhLkku yk hrËÞkunt{uþkLke su{ ¼khíkLke «òLkk øk¤u Wíkhu íkuðku LkÚke.

xur÷fku{ fki¼ktzLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykEyu Lkehk hkrzÞkLkwt yk rLkðuËLk hÃk ÃkkLkk{kt LkkUæÞwt Au. ykrLkðuËLk{kt ËuþLkk ònuh SðLk{kt MÚkkLk Ähkðíkk [{hçktÄeykuLke Ãký Ãkku÷ ¾ku÷ðk{kt ykðe Au. Lkehk hkrzÞkLku yuðeþtfk níke fu þhË Ãkðkh yÚkðk íku{Lkk fkuE MðsLkku zeçke rhÞkÕxe{kt yLku MðkLk xur÷fku{ ftÃkLke{kt Ãký ¼køkeËkhAu. ykðe þtfk ÚkðkLkwt fkhý fu níkwt fu MðkLk xur÷fku{ WÃkhktík yrLk÷ ÄeY¼kE ytçkkýe sqÚkLke rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLkftÃkLkeLku ÞwrLkVkEz yuõMkuMk MkrðoMkLkwt ÷kEMkLMk {¤u íku {kxu þhË Ãkðkhu íkífk÷eLk xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLkku MktÃkfofÞkuo níkku yuðe {krníke Lkehk hkrzÞkLku {¤e níke. þhË Ãkðkhu Lkehk hkrzÞkLkk ykûkuÃkkuLkku hrËÞku ykÃkíkku su ¾w÷kMkkufÞkuo Au íku Ãký ¾qçk hMk«Ë Au. þhË Ãkðkhu fÌkwt Au fu íkuyku zeçke rhÞkÕxeLkk {kr÷f rðLkkuË økkuÞuLfkLkk rÃkíkk©eLkuAuÕ÷k h0 ð»koÚke yku¤¾u Au, fkhý fu íku{ýu þhË ÃkðkhLkk {ík rðMíkkh çkkhk{íke{kt yksÚke h0 ð»ko Ãknu÷ktzkÞLkkr{õMk Lkk{Lke zuhe Lkk¾e níke. þhË Ãkðkh fnu Au fu íku{Lkk suðk çkkhk{íkeLkk yLkuf ¾uzqíkku zkÞLkkr{õMkzuhe{kt ÃkkuíkkLkwt ËqÄ ðu[ðk síkk níkk. þhË Ãkðkh fxkûk{kt fnu Au fu, íkuyku ËuþLke ¾uíkeðkzeLkwt æÞkLk hk¾u Au, xur÷fku{LkwtLkrn. MkeçkeykE Mk{ûk ykÃku÷k rLkðuËLk{kt xkxk sqÚkLke ftÃkLkeyku, yu.hkò yLku íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ«ÄkLk fhwýkrLkrÄLkkÃkrhðkh ðå[u Lkehk hkrzÞkyu fuðe heíku fze çkLkðkLkwt fkÞo fÞwO níkwt. íkuLke Ãký rðøkíkku Au. Lkehk hkrzÞkLkk sýkÔÞk{wsçk yu. hkò Ãknu÷k xur÷fku{ ¾kíkkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkk ËÞkrLkrÄ {khLk xkxk sqÚk «íÞu Lkkhks níkk. íkuyku xkxksqÚkLke {ktøkýeyku {kxu shkÞ nfkhkí{f «ríkMkkË ykÃkíkk Lknkuíkk. yk fkhýu s híkLk xkxkyu Lkehk hkrzÞkLkeMkuðkyku ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. ËÞkrLkrÄ {khLkLkk MÚkkLku xur÷fku{ «ÄkLk çkLku÷k yu. hkòLku Lkehk hkrzÞkyu þYykíkÚkes ÃkkuíkkLkk ðþ{kt fhe ÷eÄk níkk.fhwýkrLkrÄLkk ÃkrhðkhLke {kr÷feLke xe.ðe. [uLk÷ f÷kEøkLkkh xe.ðe.Lkk Mkt[k÷fkuLkeEåAk yuðe níke fu íku{Lke [uLk÷ xkxk MfkÞLkk Ã÷uxVku{o Ãkh íkhíke {qfðk{kt ykðu. yk {kxu íku{ýu yu. hkòLkk{kæÞ{Úke Lkehk hkrzÞkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. Lkehk hkrzÞkyu f÷kEøkLkkh xe.ðe.Lku xkxk MfkÞ MkkÚku òuzðk çknw {nuLkíkfhe níke, Ãký xkxk MfkÞ ÃkkMku ðÄkhkLke MÃkuMk Lk nkuðkÚke íkuyku f÷kEøkLkkh xeðeLkku Mk{kðuþ fhe þõÞk Lknkuíkk.Lkehk hkrzÞkyu MkeçkeykELku ykÃku÷e {krníke {wsçk f÷kEøkLkkh xeðeLku xkxk MfkÞ WÃkh {qfkððk {kxu yk [uLk÷Lkkuðneðx Mkt¼k¤íke fhwýkrLkrÄLke Ãkwºke fLke{kuÍeyu Ãký yu. hkò MkkÚku ðkík fhe níke.

1.76 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkk xur÷fku{ fki¼ktz{kt MkeçkeykE íkuLkk {wÏÞ Mkkûkeyku Ãkife yuf íkhefu LkehkhkrzÞkLkku WÃkÞkuøk fhe hne Au. Lkehk hkrzÞk Ãkºkfkhku yLku Mkhfkhe y{÷ËkhkuLku fuðe heíku Ãkxkðíke níke íkuLkku½xMVkux Ãký MkeçkeykE Mk{ûk Lkehk hkrzÞkyu fhu÷k rLkðuËLk{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. Lkehk hkrzÞkyu íkífk÷eLkxur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLkk ¾kLkøke Mkr[ð ykh.fu.[tzkur÷ÞkLku Ãký ÃkkuíkkLkk ðþ{kt fhe ÷eÄk níkk. [tzkur÷ÞkLkuÃkxkððk {kxu Lkehkyu íku{Lku xkxk sqÚkLke søkwykh fkhLke yusLMke yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃke níke. Lkehk hkrzÞkMkkÚkuLke ðkík[eíkLke yuf xuÃk{kt [ttzkur÷Þk yk rz÷hþeÃk çkkçkík{kt ÃkqAÃkhA fhe hÌkk níkk.

Lkehk hkrzÞk ÃkkuíkkLkk yý{kLkeíkk ÃkºkfkhkuLku nuhkLk fhðk fuðk ríkfz{ ÷zkðíke níke íkuLkku Ãký ÏÞk÷ íkuýuMkeçkeykE Mk{ûk ykÃku÷k rLkðuËLk ÃkhÚke ykðu Au. yuf rËðMk íkuýu hkòLku VkuLk fheLku fÌkwt fu, ‘ÃkkÞkurLkÞh’ Lkk{LkkytøkúuS ËirLkf{kt ík{khe çkkçkík{kt çknw ¾hkçk ÷u¾ AÃkkÞku Au. ‘ÃkkÞkurLkÞh’ ËirLkfLkk íktºke [tËLk r{ºkk ¼ksÃkLkkMktMkËMkÇÞ Ãký Au. íku{Lkk ËirLkf{kt hkò ÃkrhðkhLke ¼køkeËkhe Ähkðíke økúeLk nkWMk «{kuxMko Lkk{Lke ftÃkLke yLkuzeçke rhÞkÕxe ðå[uLkk ¼uËe MktçktÄku çkkçkík{kt ÷u¾ AkÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Lkehk hkrzÞkyu VkuLk WÃkh hkòLku Mk÷knykÃke níke fu íku{ýu VkuLk fheLku [tËLk r{ºkk MkkÚku yk çkkçkík{kt ðkík fhðe òuEyu. Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe hkòyu VkuLkfheLku [tËLk r{ºkkLku XÃkfku ykÃÞku níkku. Lkehk hkrzÞkyu Úkkuze r{rLkxku ÃkAe [tzkur÷ÞkLku VkuLk fÞkuo íÞkhu íkuLku çkuføkúkWLz{kthkò yLku [tËLk r{ºkk ðå[u [k÷e hnu÷e [ý¼ýLkk yðkòu Mkt¼¤kíkk níkk.

ykÃkýk Ëuþ{kt {kuxk Mkhfkhe «kusuõxkuLkku ÷k¼ ÷uðk{kt ÃkkA¤ hnuðkLku fkhýu xkxk sqÚk fuðwt níkkþ ÚkE økÞwtníkwt íkuLkku ÏÞk÷ Ãký Lkehk hkrzÞkLke rðrðÄ Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík WÃkhÚke ykðu Au. yuf ytøkúuS y¾çkkhLkk íktºkeMkkÚkuLke ðkík[eík{kt Lkehk hkrzÞk Íkh¾tzLkk rfMMkkLkwt ðýoLk fhu Au. Íkh¾tz{kt ytfwyk ¾kíku ykðu÷e ÷ku¾tzLke ¾kýLke÷eÍ {u¤ððk xkxk sqÚk ð»kkuoÚke {nuLkík fhe hÌkwt níkwt Ãký íku{kt íku{Lku MkV¤íkk {¤e Lknkuíke. Íkh¾tz{kt {Äw fkuzk{wÏÞ«ÄkLk çkLÞk íku ÃkAe Lkehk hkrzÞk xkxk sqÚk ðíke íku{Lku {¤e níke. {Äw fkuzkyu Lkehk hkrzÞk ÃkkMku 1Ãk0 fhkuzYrÃkÞk {køÞk níkk. ykx÷k YrÃkÞk {Äw fkuzkLku ykÃkðk xkxk sqÚk íkiÞkh Lknkuíkwt. yk ÷eÍ çkeS yuf ftÃkLkeLku ykÃkeËuðk{kt ykðe níke. ÃkkA¤Úke MkeçkeykEyu Íkh¾tzLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk {Äw fkuzkLke yk ftÃkLke ÃkkMkuÚke 13.Ãkfhkuz YrÃkÞkLke ÷kt[ ÷uðk çkË÷ ÄhÃkfz fhe níke. {Äw fkuzk yíÞkhu su÷Lke nðk ¾kE hÌkk Au.

{æÞ«Ëuþ{kt yuf Úk{o÷ Ãkkðh Ã÷kLxLkk fkuLxÙuõx çkkçkík{kt Ãký xkxk sqÚk yLku yrLk÷ Äehw¼kE ytçkkýesqÚkLke ftÃkLke rh÷kÞLMk Ãkkðh ðå[u ½ýku øksøkúkn [k÷íkku níkku. yk {kxu xuLzhku {tøkkððk{kt ykÔÞk níkk. AuðxuR.Mk. h007{kt yk Ã÷kLxLkku fkuLxÙkõx rh÷kÞLMk Ãkkðh ftÃkLkeLku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Lkehk hkrzÞkLkk ykûkuÃk{wsçk rh÷kÞLMk ÃkkðhLku yk fkuLxÙufx {éÞku íku ÃkAe Mkhfkhu rLkÞ{ku{kt yu heíku VuhVkh fÞkuo níkku fu, íkuLkku ÷k¼rh÷kÞLMk sqÚkLku ÚkÞku níkku. {æÞ«ËuþLke Mkhfkhu yk Ãkkðh Ã÷kLx {kxu ¾ký{ktÚke fkZðk{kt ykðu÷ku fku÷Mkku yLÞÃ÷kLx{kt Ãký ðkÃkhðkLke rh÷kÞLMk sqÚkLku Aqqx ykÃke níke, suLku fkhýu yrLk÷ ytçkkýe sqÚkLke ftÃkLkeLku {kuxku ÷k¼ÚkÞku níkku. xkxk sqÚkLku ÷køÞwt fu, yk AqxLke íku{Lku òý nkuík íkku íku{ýu ðÄw hf{Lkwt xuLzh ¼ÞwO nkuík. xkxk sqÚku{æÞ«ËuþLke MkhfkhLke yk Lkerík Mkk{u Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt fuMk fÞkuo Au, suLkku [wfkËku ykððkLkku çkkfe Au. yk «fhýWÃkhÚke ÏÞk÷ ykðu Au fu, ËuþLke fwËhíke MktÃkr¥kyku Wãkuøk øk]nkuLku ÷qtxðkLke fuðe heíku Aqx ykÃke Ëuðk{kt ykðu Au.

¼khíkLkk hksfkhý{kt yLku yÚkofkhý{kt Ë÷k÷ku yLku Ãkkðh çkúkufhku fuðe {níðLke ¼qr{fk ¼sðu Au, íkuLkkuÏÞk÷ Lkehk hkrzÞkLke xuÃkku WÃkhÚke ykðu Au. MkeçkeykEyu h-S MÃkufxÙ{ fki¼ktz{kt su 1hÃk Mkkûkeyku çkLkkÔÞk Au,íku{ktLke yuf Lkehk hkrzÞk Au, Ãký íkksuíkh{kt ELf{xuõMk ¾kíkkyu MkeçkeykELku MkwÃkhík fhu÷e ðÄw 1Ãk,000 xuÃkkufËk[ Lkehk hkrzÞkLku ykhkuÃke Ãký çkLkkðe þfu Au. Lkehk hkrzÞk xkxk sqÚkLke ftÃkLkeyku WÃkhktík h-S fki¼ktz{ktMktzkuðkÞu÷e ftÃkLke ÞwrLkxuf {kxu Ãký fk{ fhíke níke. yk ftÃkLke ðíke nðk÷kLke [uLk÷ îkhk rðËuþ{kt ÃkiMkk {kuf÷ðkçkkçkík{kt Lkehk hkrzÞkLke Mktzkuðýe çkkçkík{kt rLkËuoþku {¤u Au. òu yk çkkçkík{kt MkeçkeykELkk nkÚk{kt fkuE Lk¬hÃkwhkðkyku {¤þu íkku Lkehk hkrzÞk Mkkûke{ktÚke ykhkuÃke çkLke sþu. Lkehk hkrzÞk Lkk{Lke fkuXeLku sux÷e Äkuðk{kt ykðu Auyux÷ku íku{ktÚke ðÄw fkËð çknkh ykðu Au yLku yk fkËð{kt ðÄw {ktÄkíkkyku ¾hzkÞk fhu Au.

FRIDAY, 22 APRIL 20114 ElxhltuNtltjt

rçkúrxþ þkne ÷øLkLkwt ÞwxâwçkÃkh 29{eyu Sðtík «Mkkhý

MkkWËe yhurçkÞk{kt rðïLkeMkkiÚke ô[e R{khík çkLkkðkþu

{kuMfku: Ãkrù{e MkkWËe yhurçkÞk{kt nðu ËwrLkÞkLke MkkiÚke ô[e R{khík çkLkkððkLke íkiÞkhe nkÚk Ähðk{ktykðe Au. rføz{ xkðh Lkk{Lke R{khíkLke ô[kR nk÷{kt ËwçkR{kt ÂMÚkík nsw MkwÄeLke MkkiÚke ô[e R{khík fhíkkÃký yk R{khík çku økýe ðÄkhu wt ô[e nþu. yk R{khík çkLkkððk ÃkkA¤ 30 yçks zku÷hLkku støke ¾[o Úkþu.yk R{khík hkíkk Mk{wÿLkk ÃkqðeoÞ ËrhÞk fkXk Ãkh çkLkkððk{kt ykðþu. yk R{khík suÆk þnuhÚke 30 rf÷ku{exhLkkW¥kh{kt ykuçknh ¾kíku íkiÞkh fhkþu. R{khíkLkk Lke[÷k MíkhÚke WÃkh ÃknkU[ðk {kxu yur÷ðuxh {khVíku sðk{kxu 12 r{rLkxLkku Mk{Þ ÷køkþu. yk ÞkusLkk nuX¤ rføz{ xkðhLke ykMkÃkkMk {kuxk ÃkkÞu rLk{koý fk{ nkÚkÄhðk{kt ykðþu. su Ãkife 80000 ÷kufku {kxu ykðkMkLke MkwrðÄk yLku ykþhu 10 ÷k¾ ÷kufku hkufkR þfu íku {kxuÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðMku. rføz{ xkðh{kt ykðkMk ûkuºk, nkuxu÷ yLku ykurVMkku nþu. yk r{khík ËwçkR{kt nk÷ÂMÚkík rðïLke MkkiÚke ô[e R{khík çkwso fhíkk çku økýe ô[e nþu.

ËwçkR{kt íkiÞkh ÚkLkkh Lk¾e÷ nkçkoh yuLz xkðh fhíkk Ãký yk R{khík ô[e nþu. yk xkðh{kt fux÷efrðþu»kíkk nþu.xkðh{kt fkuLVhLMk nku÷, hexuR÷ MkwrðÄkyku, VkRð Mxkh nkuxu÷, ykurVMk yLku rz÷õMk rLkðkMkeykðkMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {u 2008s{eLk xu®MxøkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk MfkÞ¢uÃkhykx÷e ô[kR MkwÄe xfe þfþu fu fu{ íku{kt [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke.

LÞqÞkufo: rðrzÞku þuhªøk ðuçkMkkExÞw xâwçku ònuhkík fhe Au fu rçkúrxþ þkne÷øLkLkwt íku Sðtík «Mkkhý fhþu. fuxr{z÷xLk yLku r«LMk rðr÷Þ{Lkk ÷øLkLkeíkiÞkhe ytrík{ íkçk¬k{kt ÃknkU[e [wfe Au.yk þkne ÷øLk Ãkh Mk{økú rðïLke LkshfuLÿeík ÚkE Au. fux r{z÷xLk yLku r«LMkrðr÷Þ{Lkk ÷øLkLku ðuçkMkkExLke ÷kEðMxÙe{ªøk [uLk÷ Ãkh Ëþkoððk{kt ykðþu.÷kEð MxÙe{ 29{e yur«÷Lkk rËðMku÷øLkLkwt Sðtík «Mkkhý fhþu. ÷øLkLke{wÏÞ rðÄe, rfMk yLku ðuxr{LMxh ¾kíkuÞkuòLkkh ÷øLk fkÞo¢{Lkwt Sðtík «Mkkhý

fhðk{kt ykðþu. Mk¥kkðkh [uLk÷ zçkÕÞwzçkÕÞw zçkÕÞw zkux Þwxâwçk zkuxfku{ /ÚkuhkuÞk÷ [uLk÷ Ãký RðuLxLkk ç÷kuffkÞo¢{ hsw fhþu. Þwxâwçk {kt ðÄkhu hMkÄhkðíkk ÷kufku yk MkkEx WÃkh ËtÃkr¥kLkurðrzÞku þw¼uåAk ykÃke þfþu.

rðrzÞku þw¼uåAk ÞwÍhku yÃk÷kuz fheþfþu. íkuLkk ç÷kuøk{kt Þwxâwçku yuf rLkðuËLkòhe fhíkk fÌkw Au fu íkuLkk {kuxe MktÏÞk{kt[knfkuLku rçkúrxþ þkne ÷øLk rLknk¤ðkLkeíkf {¤u íku nuíkwMkh rðrzÞku ðnU[ýeðuçkMkkExu yk rLkýoÞ fÞkuo Au. þkneRríknkMkLkk nòhku ð»ko{kt «Úk{ ð¾ík yk

ûkýku ykuLk÷kELk fuË fhðk{kt ykðþu.Þwxâwçk çkúkuz fkMx {kxu xufrLkf÷ MkÃkkuxoÃký ykÃkþu.

çkeçkeMke îkhk Vwxus WÃk÷çÄfhkððk{kt ykðþu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu÷kEð MxÙe{ªøk MkŠðMk Þwxâwçk ÷kEðLkeþYykík ykX{e yur«÷Lkk rËðMkufhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkËÚke ykMkŠðMkLku ÷ELku ÷kufku{kt òýðk {kxunt{uþk WíMkkn hÌkku Au. fux r{z÷xLkyLk u r«LMk rðr÷Þ{Lkk ÷øLkLkeíkiÞkhe{kt rçkúrxþ þkne Ãkrhðkh AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke ÔÞMÚkk Au.

ykuçkk{kt, r{þu÷Lke ykðf{ktçku ík]ríkÞktþLkku ½xkzku ÚkÞku Auu

ðkurþøxLk: y{urhfkLkk «{w¾ çkhkfykuçkk{k yLk u ík u{Lke ÃkÂíLk r{þu÷ykuçkk{kLke ykðf{kt yuf ð»ko{kt çk uík]ríkÞkþLkku ½xkzku ÚkÞku Au. ð»ko 2009{ktíku{Lke ykðf 55 ÷k¾ zku÷h níke. su ð»ko2010{kt ½xeLku 17 ÷k¾ 30 nòhzku÷h ÚkR økR Au.

ÔnkRx nkWMkLkk «uMk Mkr[ð su.fkLkeoyu rðøkík ykÃkíkk fÌkw t Au fu ð»ko2010{kt RLf{ xuõMk rhxLko ¼hðkLkkytrík{ rËðMku ykuçkk{k yLku r{þu÷u ÃkkuíkkLkkrhxLko yuf MkkÚku ¼Þko níkk. rhxLko {wsçkíku{Lke ykðf 728096 zku÷h Au. íku{ýufÌkwt níkwt fu ÃkrhðkhLke ykðf {kuxk ¼køkuík u{Lkk Ãk wMíkfLkk ðu[kýÚke ykðe Au.ykuçkk{kyu Vuzh÷ xuõMkYÃku fw÷ 453770

zku÷hLke [wfðýe fhe Au. WÃk÷çÄ òýfkhe{wsçk ykuçkk{k ÃkrhðkhLke fw÷ ykðf Lkku14.2 xfk rnMMkku yux÷u fu 245075zku÷hLke hf{ swËe swËe 36 ÄkŠ{fMktMíkkykuLku ykÃke ËeÄe Au.

Mkk iÚke ðÄkhu ËkLk rVþh nkWMkVuzhuþLkLku ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. y{urhfe«{w¾ çkhkf ykuçkk{k swËkswËk ûkuºkku{tMkr¢Þ hÌkk Au Ãkhtíkw ÃkwMíkf ÷¾ðk{ktykuçkk{kLku fkhrfËeoLke þYykíkÚke s hMkhÌkku Au. ykuçkk{k «{w¾ ÃkËLke [wtxýe ÷zâkíku Ãknu÷kÚke s swËeswËe MktMÚkkyku MkkÚkuòuzkÞu÷k hÌkk Au. íku{Lke ykðf Ãknu÷k ðÄeníke Ãkhtíkw ð»ko 2009-2010 ðå[uLkkøkk¤k{kt ykðf{kt Wíkkh [ZkðLke ÂMÚkríkhne Au.

¼khíkeÞku fhíkk ÃkkrfMíkkLke ÷kufku ¾wþðku®þøxLk: ËwrLkÞkLkk 124 Ëuþku{kt

fhðk{kt ykðu÷k Lkðk Mkðuo{kt òýðk {éÞwAu fu LkkøkrhfkuLke ¾wþeLkk Míkh {k{÷u¼khíkLkw t MÚkkLk ËwrLkÞk{kt 71{wt Au.¼khík{kt {kºk 17 xfk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkuy{eh íkhefu çkíkkÔÞk Au. yk ÞkËe{ktzuLk{kfo «Úk{ MÚkkLku Au. y{urhfkLke øku÷ÃkMktMÚkk îkhk fhðk{kt ykðu÷k ø÷kuçk÷ðu÷çke$økLkk Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞw Aufu zuLk{kfoLkk Lkkøkrhfku ËwrLkÞk{kt MkkiÚkeðÄkhu ¾wþ Au. ynªLkk 72 xfk ÷kufkuyuÃkkuíkkLku y{eh íkhefu økýkÔÞk Au.

MðezLk yLku fuLkuzk ÞkËe{kt çkeò yLkuºkeò MÚkkLku Au. y{urhfk{kt 59 xfk

÷kufkuyu ÃkkuíkkLku ¾wþk÷ íkhefu økýkÔÞk Au.çkeSçkksw 64 xfk ¼khíkeÞkuyu fÌkw Aufuíkuyku Mkt½»ko fhe hÌkk Au. 24 xfk ÷kufkuyufÌkw Au fu íkuyku Ãkerzík Au. yk Mkðuo{ktsýkððk{kt ykÔÞw Au fu ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufkuykùÞosLkfheík u ¾wþ¾wþk÷ Au.ÃkkrfMíkkLkLku yk ÞkËe{kt 40{wt MÚkkLk {éÞwAu. ynª 32 xfk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLku MktÃkÒkíkhefu økýkÔÞk Au. ¼khík{kt yLÞ ÃkzkuþeËuþ{kt çkktø÷kËuþLku 89{wt ¢{ yÃkkÞw Au.yneLkk 13 xfk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLku MktÃkÒkíkhefu økýkÔÞk Au. ßÞkhu [eLk yk ÞkËe{kt92{kt MÚkkLku Au. Mkðuo {wsçk [eLk{kt {kºk12 xfk ÷kufku s ¾wþ Au. 15 ð»koÚke {kuxe

ðÞLkk fw÷ 1000 ÷kufkuLkk RLxhÔÞq{khVíku fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt {kºk 21xfk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLku MktÃkÒk íkhefu øk{kÔÞkAu. ÞwhkuÃk yLku y{urhfkÚke çknkhLkk {kuxeMktÏÞkLkk ÷kufku ÃkkuíkkLku ¾wþ íkhefu økýkðuAu. Rrsó{kt {kºk 12 xfk ÷kufku, fuLÞk{ktA xfk ÷kufku ÃkkuíkkLku MktÃkÒk íkhefu økýkðuAu. ÃkkrfMíkkLkLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khíkeÞ÷kufku ðÄkhu ¾wþ Au íku Mk{k[kh ík{k{Lku[kUfkðu íku «fkhLkk Au. ÃkkrfMíkkLk{ktðkhtðkh nw{÷kyku yLku yÂMÚkh ÂMÚkríknkuðk Aíkkt ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufku ¼khíkLkeMkh¾k{ýe{kt ðÄkhu ¾wþ Au.

¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷u¾fLkkÃkwMíkfLku Ãkw÷eíÍh yuðkuzo

çkkuMxLk: ¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLkíkçkeçk rMkØkÚko {w¾SoLkk fuLMkh ÃkhLkk [[eoíkÃkwMíkf Ä yuBÃkxh ykuV yku÷ {u÷uzeS : yuçkkÞkuøkúkVe fuLMkhLku «ríkrcík Ãkw÷ku oíÍhÃkwhMfkh {éÞku Au. ÃkwMíkfLku Mkk{kLÞ ©uýe{ktyk ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. Ãkw÷kuoíÍhÃkwhMfkh Mkr{ríkyu fÌkwt níkwt fu, {w¾SoLkwt ykÃk wMíkf fuLMkh suðe ½kíkf rçk{kheLkkRríknkMkLku ZtZku¤íke yuf þkLkËkh íkçkeçkeh[Lkk Au. Ãk whMfkh YÃku 1000 zku÷hRLkk{{kt ykÃkðk{kt ykðu Au. ¼khíkeÞ {q¤Lkk{w¾So fku÷trçkÞk ÞwrLkðŠMkxe{kt MknkÞf«kuVuMkhLke MkkÚku MkkÚku ÞwrLkðŠMkxeLkk íkçkeçke

fuLÿ{kt yuf fuLMkh VeÍeþeÞLk Ãký Au.{w¾Soyu MxuLkVk uz o Þ wrLkðŠMkxe,

ykuõMkVkuzo ÞwrLkðŠMkxe yLku nkðzo {uzef÷Mfw÷ suðe «ríkrcík MktMÚkkyku{kt yÇÞkMkfhu÷ Au. íkuyku yuf «ÏÞkík sLko÷ yLkuMk{k[khÃkºkku{kt Ãký ÷¾u Au. yk ÃkwMíkf{kt{w¾Soyu MkËeyku Ãknu÷ktLke fuLMkhLke ÂMÚkríkytøk u «fkþ Ãkkzâku Au. ík u{ýu hk uøkLkeyiríknkrMkf ÂMÚkríkLk u yksLkk Þwøk{k tr{xkððkLkk u «ÞíLk fÞk o Au. ËhBÞkLky¾çkkhkuLke ©uýe{kt ÷kuMk yuLs÷Mk xkRBMkLkuÃký Ãkw÷koíÍh ÃkwhMfkhÚke Lkðksðk{kt ykÔÞwtAu. yk y¾çkkhu çku÷ þnh{kt ÚkR hnu÷kÃkøkkh fki¼ktzLku çknkh Ãkkzâwt níkwt.

FRIDAY, 22 APRIL 2011 5ElxhltuNtltjt

ÃkkrfMíkkLk îkhk yýw Mkûk{r{MkkE÷Lkwt fhkÞu÷w Ãkheûký

y{urhfLkkuyu MkMíke Mkkhðkh{kxu ¼khík sðkLke sÁh LkÚke

ðku®þøxLk : y{rhfk{kt nuÕÚk fuhLkk ðÄíkk síkk ¾[uo «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke Mkhfkh{kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLÞk Ayu íÞkhu ykuçkk{kyu yksu ½hyktøkýu ðksçke ¾[uo Mkkhe nuÕÚkfuh MkwrðÄkyku WÃk÷ççk fhkððkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fhðk sýkÔÞwt Au fu íku{Lkk ËuþðkMkeykuyuMkMíke Mkkhðkh {kxu ¼khík fu {uÂõMkfku suðk Ëuþku{kt sðwt Ãkzu íku íku{Lku ÃkMktË LkÚke. y{urhfe«{w¾u ðŠsrLkÞkLke yuf fkuBÞw rLkxe fku÷us ¾kíku íkk¤eykuLkk økzøkzkx ðå[u fÌkwt níkwt fu, “ík{khu MkMíke Mkkhðkh {kxu ¼khík fu {uÂõMkfku s sðwt Ãkzu íku {khe «kÚkr{fíkk nþu. nwt ík{Lkuynª ÞwLkkExuz MxuxTMk ykuV y{urhfk{kt s MkMíke Mkkhðkh WÃk÷ççk fhkððk EåAwt Awt”ykuçkk{kyu ykurzÞLMk{ktÚke yuf ÔÞÂõíkyu y{urhfk{kt {kUÄe ÚkE hnu÷e nuÕÚk fuh MkwrðÄkykuytøku ÃkqAu÷k «&™Lkk sðkçk{kt yk {wsçk fÌkwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt. “ y{urhfLkku Mkkhðkh{kxu rðËuþ òÞ íkuLkk çkË÷u ykÃkýu ½hyktøkýu nuÕÚk fuhLkku ¾[o ½xkzðk Ãkh fk{ fhðwtòuEyu. íkuLkkÚke çknw {kuxku Vhf Ãkze þfu íku{ Au.”

y{urhfe «{w¾u yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, “nuÕÚk fuh rhVku{o ÃkufusLkk ¼køkÁÃku y{khkuyuf rð[kh yuðku Ãký Au fu y{urhfk{kt r«M¢eÃþLk Ãkh yÃkkíke Ëðkyku MkMíke Úkðe òuEyu,fu{ fu ík{Lku ík{u Auíkhkíkk nku íkuðe ÷køkýe Lk ÚkkÞ. r«M¢eÃþLk ÃkhLke Ëðkyku fuLkuzk fu{uÂõMkfku{kt su ®f{íku ðu[kÞ Au íkuLkk fhkíkkt y{urhfk{kt íkuLkk ®f{ík 20Úke 30 xfk ðÄwAu.” “y{urhfk{kt þkuÄÞu÷e Ëðkyku yLÞ Ëuþku fhíkkt y{urhfk{kt s yLÞ Ëuþkuu fhíkkty{urhfk{kt {kUÄe Ayu íkuLkwt fkhý yu Au íkuLkwt fkhýu yu Au fu y{urhfLk Vk{ko ftÃkLkeykuíku{Lkk îkhk WíÃkkrËík Úkíke {kuxk ¼køkLke ËðkykuLkku ½ýku¾hku rnMMkku yuõMkkuÃkkuxo fhu Au.y{urhfk{kt Ëðkyku MkMíke çkLkkððk {kxu ykÃkýu rMkMx{{kt Úkkuzk VuhVkh fhðk Ãkzþu yLkuíkuLkkÚke ½ýku Vhf Ãkzþu,” íku{ ykuçkk{kyu W{uÞwO níkwt.

RM÷k{kçkkË: ÃkkrfMíkkLk u yksuÃkh{kýw Mkûk{ r{MkkE÷Lkwt Ãkrhûký fÞwoníkw. xqtfk ytíkhLke ¼qr{Úke ¼qr{{kt «nkhfhíke r{MkkE÷Lkwt Ãkrhûký fhðk{kt ykÔÞwíÞkhu {kuxe MktÏÞk{kt Mkthûký rLk»ýktíkku y™uxku[Lkk ði¿kkrLkfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.MkuLkkLkk yrÄfkheyku Ãký yk «MktøkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

MkuLkkyu rðøkík ykÃkíkk fÌkw Au fuLÞwõ÷eyh ðkuhnuz ÷ELku ºkkxfðk{ktMkûk{ níV rMkrhÍLke çk u÷kMxefr{MkkE÷Lkwt Ãkrhûký fhðk{kt ykÔÞw íkuÃknu÷k yk ytøku fkuELku Ãký òý fhðk{ktykðe Lk níke. yk r{MkkE÷ 60rf÷ku{exh MkwÄeLkk ytíkh{kt xkøkuox Ãkh

MkV¤heíku ºkkxfe þfu Au. ÃkkrfMíkkLkuVuçkúwykhe{kt Ãkh{kýw Mkûk{ ¢wÍ {uMkkE÷níV-7Lkwt MkV¤ Ãkheûký fÞwo níkw. íkuLkehuLs 600 rf÷ku{exh MkwÄeLke níke.ÃkkrfMíkkLk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íkuLkkr{MkkE÷ þ†køkkh{kt Mkíkík ðÄkhku fhehÌkw Au.

rzMkuBçkh{kt ÃkkrfMíkkLk u níV-5Ãkh{kýw Mkûk{ çku÷kMxef r{MkkE÷LkwtÃkrhûký fÞwo níkw yk r{MkkE÷ 1300rf÷ku{exh MkwÄeLke huLs Ähkðíke níke. ð»ko1947{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u¼køk÷k ÚkÞk çkkËÚke ºký ÞwØ ÚkE [wõÞkAu. çktLku Ëuþku yufçkeòLke ûk{íkk Mkkrçkík

fhðk rLkÞr{ík heíku r{MkkE÷ Ãkrhûkýfhíkk hnu Au. ¼khíku yÂøLk r{MkkE÷,Ãk]Úðe r{MkkE÷, ykfkþ yLku rºkþw÷r{MkkE÷Lkk Ãkrhûký fÞko Au. xqtfk økk¤k{kts yk ík{k{ r{MkkE÷Lkk Ãkrhûký ¼khíkufÞko níkk. Lkkøk yuLxe xuLf økkEzuLkr{MkkE÷Lkwt Ãký nk÷{kt s Ãkrhûkýfhðk{kt ykÔÞw níkw. ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku xqtfytíkhLke çku÷kMxef r{MkkE÷ ½kuhe yLkuþkrnLke r{rzÞ{ huLsLke r{MkkE÷ Au.yk WÃkhktík RLxhr{rzÞx çku÷kMxefr{MkkE÷ku çkkçkwh ¢wÍ r{MkkE÷ku Ãký íkuLkeÃkkMku Au. ÃkkrfMíkkLku {kuxk¼køku íkuLker{MkkE÷ku [eLk MkkÚku Mknfkh fheLkurðfrMkík fhðk{kt ykðe Au.

ykuMxÙur÷Þkyu ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku{kxu rnLËe{kt ðuçkMkkEx þÁ fhe

Lkðe rËÕne: rðï¼hLkk yLkuf Ëuþku{kt¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhðk {kxu òÞAu Ãký yk ¼híkeÞ rðãkÚkeoyku yLku íku{LkkÃkrhðkhkuLku {ËËÁÃk ÚkkÞ íku nuíkwÚke rnLËe¼k»kk{kt ðuçkMkkEx þÁ fhðkLke Ãknu÷ykuMxÙur÷Þk Mkhfkhu fhe Au.

‘Mxxe {u÷çkkuLk’ ðuçkMkkExLke rnLËeykð]r¥k ¼khíkLke {w÷kfkík u ykðu÷rðõxkurhÞkLkk «ÄkLk ÷wMke yuþhu fhe Au.ykuMxÙur÷Þk{kt Lkðe Mkhfkh h[kÞk çkkË íku{Lke

yk Ãknu÷e ¼khík Þkºkk Au yLku íkuyku 60MkÇÞkuLkk rçkÍLkuMk «ríkrLkrÄ {tz¤Lkwt íkuík]íðfhe hÌkk Au. yk ðuçkÃkkuxo÷ hsq fhíke ð¾íkuyuþhu sýkÔÞwt níkwt. fu, fkuE rðËuþe Mkhfkhîkhk rnLËe{kt þÁ fhkÞu÷e yk Ãknu÷eðuçkMkkEx Au. òu fu, ykuMxÙur÷Þk{kt ¼ýíkkrðãkÚkeoyku {kxu ytøkúuS ¼k»kkLkwt ¿kkLk yíÞtíksÁhe Au Ãký yk ðuçkMkkEx ¼khík{kt hnuíkkíku{Lkk ÃkrhðkhkuLku ½ýe {ËËÁÃk Úkþu.

yk ðuçkMkkEx {khVíku rðõxkurhÞkLke

ÞwrLkðŠMkxeyku îkhk yÃkkíke MkwrðÄkyku yLkurðrðÄ yÇÞkMk¢{kuLke {krníke rnLËe¼k»kk{kt {¤e þfþu. rðõxkurhÞk{kt ¼khíkeÞrðãkÚkeoyku Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLkk Mkt˼o yþuhusýkÔÞw t níkw t fu, ‘rðõxkurhÞk{kt fux÷ef{w~fu÷eyku nkuðk ytøku nwt Mkn{ík Awt. Ãký LkðeMkhfkh yk {wÆkykuLkk Wfu÷ {kxu «ÞíLkþe÷Au yLku Mkhfkh {kxu yk çkkçkík {n¥ð Au.Lkðe Mkhfkh {kºk yk rðãkÚkeoyku {kxu s LknªÃký Mk{økú ¼khíkeÞ Mk{wËkÞ ytøku ®[ríkík Au.’

Ãkw»fh{kt {urzxuþLk økwY îkhk huÃksÞÃkwh: hksMÚkkLkLkk MkkiÚke {kuxk

ÄkŠ{f MÚk¤ku ÃkifeLkk yuf yuðk Ãkw»fh{kt urðËuþe {rn÷k MkkÚku AuzíkeLkku ðÄw yuf{k{÷ku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku Au. MÃkurLkþ{rn÷k 15{e yur«÷Lkk rËðMku ÃkkuíkkLke çku{rn÷k r{ºkkuLke MkkÚku ÄkŠ{f MÚk¤ Ãkw»fh{ktVhðk {kxu ykðe níke. hrððkhLke hkºku íkuLkeçku r{ºkkuyu Ãkw»fh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËfhe níke. yk {rn÷kykuyu yuðe VrhÞkËfhe níke fu {urzxuþLk økwYyu íkuLke r{ºk Ãkhçk¤kífkh fÞkuo Au. Ãkku÷eMku yk {rn÷kykuLkeVrhÞkË çkkË økuMx nkWMk Ãkh ÃknkU[e níke.yLku ykhkuÃke yLku ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kLkuÃkfzeLku Ãkku÷eMk MxuþLk ÷RLku ÃknkU[e níke.

MÃkuLk{kt ÷ku{kt yÇÞkMk fhe hnu÷e {rn÷kyuÃkku÷eMk MxuþLk{kt rhÃkkuxo{kt ykûkuÃk fÞkuo Auf u ¼ðh÷k÷ [kunký Lkk{Lke ÔÞÂõík{urzxuþLk fhkððkLkk çknkLku íkuLku Ãkw»fhLkkyuf økuMx nkWMk{kt ÷R økÞku níkku. {urzxuþLkËhr{ÞkLk íku ÷øk¼øk çku¼kLk ÚkR økR níke.çku¼kLk níke íÞkhu s yk þÏMku íkuLkk Ãkhçk¤kífkh økwòÞkuo níkku.{rn÷kLke r{ºkkuyufÌkwt níkwt fu íkuykuyu íkuLke £uLzLku rLkð†nk÷ík{kt òuR níke. Y{{kt {urzxuþLk fhLkkhøkwY Ãký ykðe s nk÷ík{kt níkku. ÃkkuíkkLke£uLz MkkÚku fkuR ¾kuxw fk{ ÚkÞwt Au íkuðe þtfkøkÞk çkkË íkuyku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËfhðk {kxu ÃknkU[e níke.

FRIDAY, 22 APRIL 20116

Registration # 869127209Publication Mail Agreement / 41213510

Editor& PublisherManoj Gandhi

AdvisorZakir Patel

DistributionWorld Wide Distribution

Desclaimer : Swadesh is a weeklynewspaper published by Shree Balaji

Inc. in Gujarati language. Theopinions expressed in Swadesh may

not be those of the publisher. contentsof this publication are covered bycopyright and offenders will be

proseuted under the law.

Gujarat BureauArvind kayasthaSub EditorChhaya Gandhi

Email : swadeshcanada@gmail.com

Return Undeliverable Canadian Address To :

Shree Balaji Inc713 , Markham Road

Scarborough M1H 2A8Office : 416-996-7755

www.swadeshnewspaper.comGujarat OfficeMac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk,Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001.

GUJARAT (INDIA)

Designed byShailesh PatelPankaj Jagtap

ElxhltuNtltjt

vtlt lk. 1lwk NY

MkíÞ MkktRçkkçkkLke

þktrík ¼q»ký Lkðk rððkË{ktfhkuzkuLkku Ã÷kux MkMíkk{kt ÷eÄku

Lkðe rËÕne : ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkeh[LkkLke MktÞwõík Mkr{ríkLkk WÃkkÎÞûkþktrík ¼q»ký {kxu nk÷Lkku Mk{Þu ¾qçk sfÃkhku Au. íkuyku yuf ÃkAe yuf rððkË{ktMkÃkzkE hÌkkt Ayu .

Mkeze rððkË çkkË nðu þktrík ¼q»kýs{eLkLke Vk¤ðýeLkk rððkË{kt s{eLkLkeVk¤ðýeLkk rððkË{kt MkÃkzkÞk Au. þktríkyLku íku{Lkk Ãkwºk ßÞtík Mkk{u yksu LkkuEzkLkSf ®f{íke Vk{onkWMk Ã÷k uxLkeVk¤ðýe ytøku «&™ku QXâk Au. yLku÷k uÃkÃkk÷ WÃkkæÞûkÃkËuÚke ík u{LkkhkSLkk{kLke {køkýe ÚkE hne Auu. ¢kuøkúuMkyLku yLku Mk{ksðkËe Ãkûku ¼q»ký Ãkwrík-ÃkwºkLku Vk{onkWMkLk Vk¤ðýe ytøku «&™WXkðeLku þktrík ¼q»kýu òíku s Mkr{rík{ktÚke¾Mke sðwt òuEyu íkuðwt Mkq[Lk fÞwO níkwt.çkeS çkksw þktrík Mkq[Lk fÞwO níkwt Mk{økúrððkËLku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke h[Lkk{kt

yðhkuÄ Q¼ku fhðk ½zðk{kt ykðu÷kfkLkíkhk Mk{kLk økýkÔÞku níkku. W¥kh «ËuþMkhfkh îkhk ð»ko 2009{kt þktrík ¼q»kýyLku íku{Lkk yLÞ Ãkwºk ßÞtík ¼w»kýLkuÁ.3.5 fhkuzLkk {qÕÞLkk 10,000[ku.{e.Lkk Ã÷kux Vk¤ÔÞk nkuðkLkku ynuðk÷yksu «fkrþík ÚkkÞ çkkË ¼q»ký rÃkíkk-ÃkwºkMkk{u Lkðku rððkË ¾zku ÚkÞku níkku. çktLku¼q»kýLk u yuf y¾çkkh{k hnuíkkxktfhðk{kt ykÔÞk níkk fu yk Ã÷kuxLkeVk¤ðýe{kt fkuE ÃkkhËŠþíkk Lknkuíke yLkufkuEÃký MÃkü ÄkhkÄkuhý rðLkk íkuykuLkuÃ÷kuxLkku Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níkk ykrððkËLkk Mkt˼o{kt þktrík ¼q»kýu ykûkuÃkfÞkuo níkku fu fux÷kf “¼ú»x yLku xku[Lkk”hksfkhýeykuyu íku{Lku Mkr{rík{ktÚkefZkððk {kxu heíkMkhLkwt yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwOAu, íkuLkwt {wÏÞ fkhýu fu Mkr{rík{kt íku{LkeWÃkÂMÚkríkLku Ãkøk÷u ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku

‘n¤ðku’ {wMkÆku ½zðku {kxu þõÞ LkÚke.íku{ýu fÌkwt níkw fu íku{Lku yLku íku{Lkk ÃkwºkßÞtík {kxu Ã÷kuxLke Vk¤ðýe {kxu íku{ýufkuE MkwrðËkLke yÚkðk yçkkrÄík fðkuxkLke{køkýe fhe Lknkuíke. Qhük[kh Mkk{u÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku ykfhku {wMkÆku Äzðk{ktykðu íkku fux÷kf hksfkhýeyku {w~fu÷e{kt{wfkE þfu Au.

Lkkøkrhf Mk{ks Mkr{rík ¼úük[khMkk{u ykfkhku fkÞËku ½zþu.íkuÚke fux÷kfhksfkhýeykuLkk ÃkuxLkkt íku÷ huzkÞwt Au yLkuíku{Lkku ðkMíkrðf ykþÞ ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku{wMkÆku ½zðkLke «r¢Þk ¾kuhððkLkku Au.çkLkkðxe Mkeze rððkË çkkË þktrík ¼q»kýLkuLkðk rððkË{kt Mktzkuððk{kt ykÔÞk Au. ykrððkËLkk Mkt˼o{kt W¥kh «Ëuþ fkUøkúuMkyuf{Lkk ðzk hexk çknwøkwýk òu»keyu fÌkwtníkwt fu þktrík ¼q»kýu Mkr{rík{ktÚke hkSLkk{wykÃkðwt òuEyu.

þktrík-«þktíkLkk hkSLkk{kLkey{h®MknLke òuhËkh {ktøkýe

Lkðe rËÕne: hkßÞMk¼kLkk MkktMkË y{h®Mkn yLku rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk «ríkrLkrÄykuðå[u LkðuMkhÚke þkÂçËf ÞwØ þY ÚkE [wõÞw Au. yksu Ãkku÷eMku rLkËuoþ fÞkuo níkku fu nfk÷Ãkèefhðk{kt ykðu÷k Lkuíkk y{h®Mkn yLku ðfe÷ þktrík¼q»ký íku{s Mk{ksðkËe ÃkûkLkk ðzk{w÷kÞ{®Mkn ÞkËð ðå[u ðkík[eík MkkÚku MktçktrÄík Mkeze MkkÚku fkuE Ãký [uzk fhðk{kt ykÔÞkLkÚke. y{h®Mknu þktrík¼q»ký yLku «þktík ¼q»kýLkk ÷kufÃkk÷ rçk÷ zÙk^xªøk fr{rx{ktÚkehkSLkk{kLke {ktøkýe fhe níke. rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuyu VkuhuÂLMkf xuMx rhÃkkuxo Mkk{uþtfk ÔÞõík fhe níke. y{h®Mknu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk sýkÔÞw níkw fu Lkiríkf ykÄkhÃkh ¼q»kýu zÙk^xªøk fr{rx{ktÚke hkSLkk{w ykÃke Ëuðw òuEyu. yÒkk nòhuyu ðÄw rðïMkLkeÞ÷kufkuLku {wfe Ëuðk òuEyu.

y{h®Mknu fÌkw níkw fu ¼q»ký Mkk{u ½ýk «&™ku WXe hÌkk Au. ykðe ÂMÚkrík{kt Mkk{kSffkÞofh yÛýk nòhuyu ðÄw rðïMkLkeÞ ÷kufku {qfeLku {køko {kuf¤ku fhðku òuEyu.þktrík¼q»ký, {w÷kÞ{®Mkn y™u y{h®Mkn ðå[uLke xur÷VkuLkef ðkík[eík Mktfuík ykÃku Au fussLku «¼krðík fhðkLkk «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ®MknLke {ktøkýeLkku sðkçk ykÃkíkk{kLkð yrÄfkh fkÞofh Mðk{e yÂøLkðuþu Mkeze ytøku VkuhuÂLMkfLkk rðhkuÄk¼k»ke ynuðk÷ytøku ykùÞo ÔÞõík fÞwo Au. íku{ýu fÌkw Au fu MkeyuVyuMkyu÷Lkk ynuðk÷{kt Ëkðku fhðk{ktykÔÞku Au fu Mkeze MkkÚku fkuE [uzk ÚkÞk LkÚke. çkeSçkksw y{urhfe Lk»ýktíkkuyu fÌkw Au fuMkeyuVyuMkyu÷Lkk ynuðk÷Lku MktÃkqýoÃkýu rðïMkLkeÞ økýe þfkÞ Lknª íkuLke MkkÚku [uzk ÚkÞkAu. yÛýk nòhuLkk Lkuík]íð{kt ¼úük[kh rðhkuÄe [¤ð¤ Mkk{u fkðíkÁ ½Ze fkZðk{kt ykÔÞwAu. ykLke íkÃkkMk Úkðe òuEyu. ð»ko 2006Lke Mkeze y[kLkf fu{ MkÃkkxe Ãkh ykðe økE.ykLkk {kxu sðkçkËkh fkuý Au íkuLke íkÃkkMk Úkðe òuEyu. yÂøLkðuþu {ktøk fhe níke fuMkezeLke ðÄw ÷uçkÚke [fkMkýe Úkðe òuEyu. fkuøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe rËÂøðsÞ ®MknuÃkkuíkkLke heíku [fkMkýe fhkÞu÷e Mkeze {u¤ððk çkË÷ þktrík ¼q»ký Ãkh «nkh fÞko Au.

fkuR hkSLkk{wt LknªykÃku, y{u ¼q»kýLke

MkkÚku Aeyu

Lkðe rËÕne: Ëuþ¼h{kt [[k osøkkðLkkh ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkhLke MktÞwõíkMkr{ríkLkk Mkn[uh{uLkÃkËuÚke Lkk{ktrfíkðfe÷ þktrík ¼q»ký hkSLkk{wt ykÃkþu Lknªík u{ ykhxeykR fkÞofh yh®ðËfusheðk÷ yu yksu fÌkwt níkwt. fusheðk÷uÃkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkkt fÌkwt níkwt fu,÷kufÃkk÷ rçk÷Lke MktÞwõík Mkr{rík{ktMkk{u÷ Lkkøkrhf Mk{wËkÞLkk MkÇÞkuLkuçkËLkk{ fhðkLkwt »kzÞtºk [k÷e hÌkwt Au.

÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ðÄw yMkhfkhfçkLkkððk {kxu ËuþLku þktrík yLku «þktík¼q»ký suðk rLk»ýkíkkuLke sYh Au. hk»xÙeÞhksÄkLke ¾kík u Þk uòÞu÷e ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt fusheðk÷ MkkÚku rfþLk çkuËeÃký nksh hÌkk níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu,þktrík ¼q»kýLke Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk{w÷kÞ{®Mk½ yLku y{h®Mk½ MkkÚkuLkeðkík[eíkLke Mkezeyu nk÷ rððkË søkkÔÞkuAu. fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, ¼q»kýLke Arçk¾hzkððk {kxu Lkf÷e Mkeze çkLkkððk{ktykðe Au.

htbtB btkr’h bttulx[egtjt, ati*t ltJtht*te ;tubts htbt ltJtbte vtwKttonwr;t dttgt*te gt|tlte lttlt Ctwjtftkytulte ntshebttkhtbtB btkr’h bttulx[egtjt, ati*t ltJtht*te ;tubts htbt ltJtbte vtwKttonwr;t dttgt*te gt|tlte lttlt Ctwjtftkytulte ntshebttkhtbtB btkr’h bttulx[egtjt, ati*t ltJtht*te ;tubts htbt ltJtbte vtwKttonwr;t dttgt*te gt|tlte lttlt Ctwjtftkytulte ntshebttkhtbtB btkr’h bttulx[egtjt, ati*t ltJtht*te ;tubts htbt ltJtbte vtwKttonwr;t dttgt*te gt|tlte lttlt Ctwjtftkytulte ntshebttkhtbtB btkr’h bttulx[egtjt, ati*t ltJtht*te ;tubts htbt ltJtbte vtwKttonwr;t dttgt*te gt|tlte lttlt Ctwjtftkytulte ntshebttk

WsJtKtelte yuf Ljtf, Jt;tlt:te ’qh hne "tbto ftgto fhJtt lttltt cttGftultu vt{ uhKtt btGu yu nu;tw vtth vttzJtt dttgt*teWsJtKtelte yuf Ljtf, Jt;tlt:te ’qh hne "tbto ftgto fhJtt lttltt cttGftultu vt{ uhKtt btGu yu nu;tw vtth vttzJtt dttgt*teWsJtKtelte yuf Ljtf, Jt;tlt:te ’qh hne "tbto ftgto fhJtt lttltt cttGftultu vt{ uhKtt btGu yu nu;tw vtth vttzJtt dttgt*teWsJtKtelte yuf Ljtf, Jt;tlt:te ’qh hne "tbto ftgto fhJtt lttltt cttGftultu vt{ uhKtt btGu yu nu;tw vtth vttzJtt dttgt*teWsJtKtelte yuf Ljtf, Jt;tlt:te ’qh hne "tbto ftgto fhJtt lttltt cttGftultu vt{ uhKtt btGu yu nu;tw vtth vttzJtt dttgt*te

vtrhJtth bttulx[egtjt «tht mttate r’Nttbttk mthtnltegt vt{gttmtvtrhJtth bttulx[egtjt «tht mttate r’Nttbttk mthtnltegt vt{gttmtvtrhJtth bttulx[egtjt «tht mttate r’Nttbttk mthtnltegt vt{gttmtvtrhJtth bttulx[egtjt «tht mttate r’Nttbttk mthtnltegt vt{gttmtvtrhJtth bttulx[egtjt «tht mttate r’Nttbttk mthtnltegt vt{gttmt

¾wçkMkwhík ËwrLkÞk xqtf{kt s¾ík{ ÚkE sðkLke ykøkkne

Lkðe rËÕne: y{khe ¾wçkMk whíkËwrLkÞkLkk Mk{kó ÚkE sðk {kxuLkku ðÄw yufMktËuþku òhe fhðk{kt ykÔÞku Au. y{u Ãknu÷kÃký «÷Þ, {nkrðLkkþ ytøk uLke¼rð»Þðkýe Mkkt¼¤íkk ykÔÞk Aeyu. Ãkhtíkwnsw MkwÄe yuf Ãký çkkçkík Mkk[e Mkkrçkík ÚkELkÚke. yk ð¾íku MkðorðLkkþLke ¼rð»Þðkýey{urhfkLkk Ä{kuoÃkËuþf nuhkzo fuÃkªøk îkhkfhðk{kt ykðe Au. nuhkzo fuÃkªøku ykøkknefhíkk sýkÔÞw Au fu 21{e {u 2011LkkrËðMku SMkMk ¢kEMx s{eLk Ãkh ÃkhíkVhLkkh Au. yLku ykLke MkkÚku s ËwrLkÞk ¾ík{ÚkðkLke þYykík ÚkE sþu.

89 ð»keoÞ fuÃkªøk yus þÏMk Au suþÏMku Aêe rzMkuBçkh 1994Lkk rËðMku ÃkýMkðoLkkþ {kxuLke ¼rð»Þðkýe fhe níke.çkeSçkksw Vur{÷e hurzÞkuLkk MÚkkÃkf nuhkzoLkeykøkkneLku ði¿kkrLkfku, ¼qøk¼o þk†eyku yLku

ÄkŠ{f {k{÷kykuLkk òýfkhkuyu VøkkðeËeÄe Au.

ËwçkE{kt {snçke Mk{wËkÞu fuÃkªøkLkeykøkkneLku Vøkkðe ËeÄe Au yLku fÌkw Au fuyk «fkhLke ykøkkne fhðe ÞkuøÞ LkÚke. ÞUøk÷ªfLk ÃkkËhe huðhuLz r{÷hu fÌkw Au fu fux÷kfyuðk Mkt«ËkÞ Au su [[oLkku rnMMkku LkÚke.ykðk ÷kufkuLke MktðuËLkþe÷íkkLkku VkÞËkuWXkðe hÌkk Au. yk y{urhfeyu fÞk ykÄkhÃkh Ãk]ÚðeLkk rðLkkþLke ðkík fhe Au íkuLkk ÃkkMkkÃký ¾wçks hku[f Au. nuhkzo fuÃketøku ÄRÂLzÃkuLzuLxLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt fÌkw Aufu íkuykuyu Ãkrðºk çkkEçk÷{kt 70 ð»ko MkwÄeyÇÞkMk fheLku yuf rMkMx{ íkiÞkh fhe Au.su{kt {uÚku{urxõMk yÚkðk íkku økrýíkLkkuWÃkÞkuøk fheLku çkkEçk÷{kt AwÃkkÞu÷eykøkkneLke þkuÄ fhðk{kt ykðu Au. 21 {uLkkrËðMku yuf yur«÷ yuze(yk^xh zuÚk)

33Úke 722500 rËðMk ÚkE sþu. yufyur«÷ yuze 33 yus rËðMk níkku ßÞkhuRMkkLku Úkkt¼÷k Ãkh ÷xfkðe Ëuðk{kt ykÔÞkníkk. 722500Lkk u yk tfzk u ¾wçks{níðÃkqýo Au. fuÃkªøkLkwt fnuðw Au fu y{urhfLkMk{Þ {wsçk Mkktsu A ðkøku rðLkkþ ÚkE sþu.ËwrLkÞkLke çku xfk ðMíke íkhík {]íÞw Ãkk{þu.Aêe rzMkuBçkh 1994Lkk rËðMkLke íku{Lkeøkýíkhe ¾kuxe Mkkrçkík ÚkE níke. ykMktçktÄ{kt íku{Lkwt fnuðw Au fu íkuykuLke økýíkheMkkðÄkLkeÃkqðofLke Lk níke. nuhkzoLkwt fnuðw Aufu òÃkkLk, LÞqÍe÷uLz y™u niRíke{kt ykðu÷k¼wftÃk ykðLkkh ¾íkhkLkk Mktfuík Au. [kuhe,Auíkh®Ãkze, MkuõMÞwy÷ rðf]íke, ¾kuxe ðkíkfhðe suðe çkkçkík Ãký yÞkuøÞ Au. su¾íkhLkkf MktfuíkYÃku Au. çkkEçk÷ xkEBMkLkkrV÷xkuLMku 2010{kt MkðoLkkþLkku Ëkðku fÞkuoníkku.

niËhkçkkË{kt hkßÞLkk {wÏÞ{tºkerfhýfw{kh huœe MkkÚkuLke Wå[ MíkheÞ çkuXfçkkË {nuMkw÷ «ÄkLk yuLk.h½wðeh huœeyuÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu çkkçkkLke nk÷íkðÄw økt¼eh çkLkðk Ãkk{e Au. íku{LkkþhehLkk {kuxk¼køkLkk ytøkkuyu fk{fhðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt Au. zkufxhku íku{Lkuçk[kððkLkk ík{k{ «ÞkMkku fhe hÌkk Au.çkuXf{kt ÃkwèwÃkÚkeoLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ytøku[[ko fhkE níke.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkÃkwèwÃkÚkeo yuhÃkkuxo, çkkçkkLkk rLkðkMkMÚkkLk«þktrík rLk÷Þ{, MkíÞ MkktE ELMxe. ykuVnkÞh {uzef÷ MkkÞLMk ¾kíku fzf MkwhûkkçktËkuçkMík økkuXðkÞku Au. çkkçkkLke nk÷íkøkt¼eh Úkíkkt ÃkwèwÃkÚkeo{kt Ëuþ rðËuþ{ktÚke{kuxe MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku W{xe hÌkk Au.þnuh{kt h,000 ðÄw Ãkku÷eMk sðkLkkuíkiLkkík fhe ËuðkÞk Au. hkßÞLkk ¼khu Wãkuøk«ÄkLk økeíkk huœe, yLktíkÃkwhLkk rsÕ÷kf÷ufxh sLkkËoLk huœe yLku zu.ELMÃku.sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk [kY rMktnkyu ÃkwèwÃkÚkeoÃknkU[e økÞk Au. íkuyku Mk{Þktíkhu çkkçkkLkerMÚkríkLke Mk{eûkk fhe hÌkk Au.yøk{[uíkeLkk Ãkøk÷kYÃku þnuh{kt ËwfkLkkuçktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

Ëhr{ÞkLk MkíÞ MkktE MkuLxÙ÷ xÙMxLkkMkÇÞkuLke çkuXf ÞkuòE níke. su{kt çkkçkkLkefÚk¤u÷k ykhkuøÞLku Ãkøk÷u xÙMxLkk ðneðxytøku [[ko fhðk{kt ykðe níke. MkwºkkuLkksýkÔÞk «{kýu hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ð(Lkkýkt) yu÷.ðe.Mkwçkú{ÛÞ{ Ãký çkuXf{ktWÃkrMÚkík hÌkk níkk. ÓËÞLkku Ëw:¾kðku yLkuïkåAïkMk{kt íkf÷eVLke VrhÞkËLku Ãkøk÷uçkkçkkLku økík h8{e {k[uo nkurMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkÞk níkk.

FRIDAY, 22 APRIL 2011 7fultuzt

FRIDAY, 22 APRIL 20118 Erlzgtt

PSLV-C16 ytíku MkV¤íkkÃkqðof÷kut[: WÃkøkún Ãkrh¼ú{ý fûkk{kt

[uÒkE: SyuMkyu÷ðe{kt íkksuíkh{kt srLk»V¤íkk {éÞk çkkË RÂLzÞLk MÃkuMk rhMk[oykuøk u oLkkRÍuþLk(EMkhku)yu yksu ºkýMkuxu÷kExLku MkV¤ heíku Ãkrh¼ú{ý fûkk{ktíkhíkk {wfeLku {kuxe rMkØe nktMk÷ fhe níke.Ãkk u÷kh Mk ux u÷kEx ÷k uL[ ÂÔnf÷(ÃkeyuMkyu÷ðe) îkhk ºký Mkuxu÷kExLkuÃkrh¼ú{ý fûkk{kt MkV¤ heíku {qfe Ëuðk{ktykÔÞk níkk. MðËuþe rhMkkuMkoMkux-2 Mkrníkºký WÃkøkúnkuLku Ãkrh¼ú{ý fûkk{kt{wfðk{ktykðíkk WÃkÂMÚkík ði¿kkrLkfku yLku RMkhkuLkkyrÄfkheyku{kt ¾wþeLkwt {kusw Vhe ðéÞw níkw.©enrhfkuxk ¾kíku yk ÷kuL[ «r¢Þk nkÚkÄhðk{kt ykðe níke.

YrÃkÞk 90 fhkuzLkk ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke14Lke ÷tçkkE 44 r{xh Au y™u ðsLk295 xLk Au íku 1404 rf÷kuøkúk{Lkk fw÷Ãku-÷kuzLku ÷ELku hðkLkk ÚkÞw níkw. Mkðkhu10.12 ðkøk u ©enrhfk uxkÚkeÃkeyuMkyu÷ðeyu Wzký ¼he níke.ÃkeyuMkyu÷ðe Mkku÷ez yuLz r÷õðez «kuÃku÷Lxîkhk Mkt[kr÷ík [kh íkçk¬k{kt hkufux Au. «Úk{y™u ºkeò íkçk¬k Mkku÷ez «kuÃku÷uLx îkhkMkt[kr÷ík Au. ßÞkhu çkeòu yLku [kuÚkku íkçk¬kur÷frðz «kuÃku÷uLx MkkÚku MktçkrÄík Au. su ºkýMk ux u÷kExLk u yksu Ãkrh¼ú{ý fûkk{ktMkV¤heíku {wfe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk íku{kt1206 rf÷kuøkúk{Lkk rhMkkuMko Mkux-2, 92rf÷kuøkúk{Lkk ¼khík-hrþÞLk r{rLkMkuxu÷kExÞwÚkMkux yLku 106 rf÷kuøkúk{Lkk r{rLkMkuxu÷kEx yuõMkMkuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÞwÚkMkux ÂMx÷h y™u nðk{kLk MkkÚku MktçktrÄíkAu ßÞkhu yuõMkMkux Vkuxkyku MkkÚku MktçktrÄík Au.®MkøkkÃkkuh ÂMÚkík {uLkÞktøk xufLkku÷kuSf÷ÞwrLkðŠMkxe îkhk yk ÔÞðMÚkk íkiÞkh fhðk{ktykðe Au. 140 fhkuzLkk rhMkkuMkoMkux-2Lku{q¤¼qíkheíku òLÞwykhe{kt ÷kuL[ fhðkLkeÞkusLkk níke. Ãkhtíkw Ãknu÷k Vuçkúwykhe MkwÄe yLkuíÞkhçkkË yur«÷ MkwÄe íkuLkk ÷kuL[Lke çkkçkík{kufwV fhðk{kt ykðe níke.

[uÒkkRÚke ykþhu 90 rf÷ku{exhLkkytíkhu ÂMÚkík Mkíkeþ ÄðLk MÃkuMk MkuLxh ÷kU[ÃkuzÚke Wzký ¼ÞkoLkk ykþhu 18 r{rLkx{kts ÃkeyuMkyu÷eyu heMkkuMkoMkux-2, ÞwÚkMkux yLkuyuõMk-MkuxLku ÞkuøÞ Ãkrh¼ú{ý fûkk{kt {wfeËeÄk níkk. íÞkhçkkË ¾wþ¾wþk¤ Ëu¾kíkk¼khíkeÞ yðfkþ MktþkuËLk MktMÚkkLkk [uh{uLkf u. hkÄkf]»ýLk u ònuhkík fhe níke f uÃkeyuMkyu÷ðe-Mke16 heMkkuMkoMkux -2 r{þLkMkV¤ hÌkwt Au. ík{k{ ºkýuÞ Mkuxu÷kRxLku xufMxçkwf ÷kU[{kt s{eLkÚke 822 rf÷ku{exhLkkytíkhu yðfkþ{kt {wfe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.RMkhkuLkk ðzkyu ònuhkík fhíkk WÃkÂMÚkík{eþLk fLxÙku÷ MkuLxhLkk ði¿kkrLkfku yLku ¾wþeÚkeÍq{e WXâk níkk. ík uykuyu {kuxe hkníkyLk w¼ðe níke. fkhý fu økÞk ð»k u oSyuMkyu÷ðe r{þLkLku Mkíkík çku ð¾íkrLk»V¤íkk {¤e níke. yºku LkkU½LkeÞ Au fu1206 rf÷kuøkúk{Lkk heMkkuMkoMkux-2Lke ykÞwÃkkt[ ð»koLke Au. íku ð»ko 2003{kt ÷kU[fhðk{kt ykðu÷k heMkkuMkoMkux-1Lke søÞk ÷uþu.íku fwËhíke MktþkÄLkku ytøku ¾kMk fðhus fhþu.

økÞk ð»kuo rzMkuBçkh{kt SyuMkyu÷ðe r{þLkLkurLk»V¤íkk {éÞk çkkË ¼khu MkkuÃkku Ãkze økÞkuníkku. fkuBÞwrLkfuþLk Mkuxu÷kRx SMkux-5ÃkeLku÷RLku síkw SyuMkyu÷ðe yuV 06{kt nðk{ktç÷kMx ÚkÞku níkku. 24Mke çkuLz yLku 12÷tçkkððk{kt ykðu÷k Mke-çkuLz xÙkLMkÃkkuLzhkuËrhÞk{kt Ãkzâk níkk.

íku Ãknu÷k SMkux-4Lk ÷RLku sLkkhSyuMkyu÷ðe-ze3 Ãký yur«÷ 2010{ktrLk»V¤ hnuíkk ði¿kkrLkfku{kt níkkþk Vu÷kRøkR níke. yksLke ÃkeyuMkyu÷ðe ^÷kRx17{kt r{þLk íkhefu Au. hkÄkf]»ýLku fÌkw níkwfu ÷kU[Lku ¼ÔÞ MkV¤íkk {¤e Au. 820rf÷ku{exh ytíkhu Ãkrh¼ú{ý{kt Mkuxu÷kExku{wfðk RåAíkk níkk Ãkhtíkw 822 rf÷kur{xhÃkrh¼ú{ý{kt Mkuxu÷kEx {wfðk{kt ykÔÞkníkk. r{þLk WÃkh 250 fhkuzLkku ¾[o ÚkÞkuníkku.

÷kU[ WÃkh Mk{økú rðïLke Lksh níkefkhý fu rhMkkuMkoMkux-2{ktÚke Ëuþku îkhkWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. yk Mkuxu÷kExLku¾wçks WÃkÞkuøke økýðk{ktykðu Au yk{k ºkýykÄwrLkf fu{uhk Au su 740 ðkEz yLku141 ðkEz y™u 17 rf÷ku{exh ðkEzrhÍkuÕÞwþLk Ähkðu Au. ð»ko 2003ÚkeÃkrh¼ú{ý fûkk{kt hnu÷k rhMkkuMkoMkux-1Lke íkusøÞk ÷uþu. rhMkkuMkoMkux-2 ø÷kuçk÷ r{þLkAu y™u ½ýk MkwÄkhk fhðk{kt ykÔÞk Au.yk{k hnu÷k ºký fu{uhk swËkswËkrhÍkuÕÞwþLk Ãkh Lku[h÷ rhMkkuMko Ãkh Lkshhk¾þu.

÷kufÃkk÷ rçk÷ {kuLkMkwLk Mkºk{kts hsw fhkþu : ®MknLke ¾kíkhe

Lkðe rËÕne: ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknuyksu MkkV þçËku{kt fÌkw níkw fu Mkhfkh¼úük[kh rðhkuÄe ÷kufÃkk÷ rçk÷ Mkt¼rðíkheíkusw÷kE {rnLkk{kt MktMkËLkk {kuLkMkwLk Mkºk{kthsw fhe Ëuþu. ÷kufMkuðk rËðMkLkk «MktøkuykÞkuSík yuf fkÞo¢{Lkwt W˽kxLk fhíkkMkhfkhe f{o[kheykuLku MktçkkuÄLk{kt ðzk«ÄkLkufÌkw níkw fu ¼úük[kh yuf Ãkzfkh Au. ¾wçksfXkuhheíku ykLkku Mkk{Lkku fhðk{kt ykðu íkuyríksYhe Au. yk fkÞo¢{{kt ËuþLkk xku[Lkkðneðxe yrÄfkhe ðneðxe ík tºk{k tÃkkhËþofíkk y™u {qÕÞkuLkk {wÆu rð[khýk fhehÌkk Au. ¼úük[khLke Mkk{u òýeíkk Mkk{krsf

fkÞofh yÛýk nòhu hý®Mkøkq Vqtfe [qõÞk Au.yÛýk nòhuLkk Lkuík]íð{kt yktËku÷Lk ÚkÞk çkk˼úük[khLkku {k{÷ku Vhe yufðkh MkÃkkxe Ãkhykðe [wõÞku Au.

íku{ýu fÌkw níkw fu ÷kufku{kt nðu yuðe{kLÞíkk Vu÷kE økE Au fu Ëuþ{kt ¼úük[khLkuhk ufðk {kxu fkÞËk u, ík tºk y™u «r¢ÞkyMkhfkhf LkÚke. MktMkËLkk {kuLkMkwLk Mkºk{kt÷kufÃkk÷ rçk÷ hsw fhðk{kt ykðþu. ®Mknu yu{Ãký fÌkw níkw fu ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt ÷kufku{ktMknLkþe÷íkkLkku y¼kð Ëu¾kE hÌkku Au.÷k ufk uLk u ðnu÷eíkf u yLk u Ãkrhýk{÷ûkefkÞoðkneLke ykþk Au.

÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku yuxLkeosLkh÷Lku LkkuxeMk VxfkhkE

÷¾Lkki: Ëuþ¼h{kt [[ko søkkðLkkh ÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu MktÞwõík Mkr{ríkLke h[Lkk fu{ yLkuþk {kxu fhðk{kt ykðe íku ytøku MÃküíkk fhðk ytøku y÷knkçkkË nkRfkuxoLke ÷¾Lkki çkU[u ËuþLkkyuxLkeo sLkh÷Lku LkkuxeMk VxfkheLku ¾w÷kMkku {ktøÞku Au. y÷knkçkkË nkRfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþyuV ykR heçku÷eÞku yLku LÞkÞkÄeþ ze. fu. yhkuhkLke çkLku÷e ¾tz ÃkeXu ðfe÷ yþkuf Ãkktzu yLkuMkk{krsf fkÞofh LkwíkLk XkfhLke yhS Ãkh MkwLkkðýe nkÚk Ähíkkt yuxLkeo sLkh÷Lku fkuxo Mk{ûkYçkY nksh hneLku ¾w÷kMkku ÃkkXððk LkkuxeMk ykÃke níke. MkwLkkðýe ËhBÞkLk rðrðÄ y¾çkkhe{kæÞ{{kt ykðu÷ þktrík¼q»ký yLku íku{Lkk Ãkwºk sÞtík ¼q»kýLke s{eLkLkk ynuðk÷ ytøku Ãký¾tzÃkeXu ðkík fhe níke. òu fu çktLkuLku Ãkûkfkh çkLkkððkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. çkeS çkksw ¾tzÃkeX÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh çkLkkððk{kt ykðu÷e MktÞwõík Mkr{ríkLke h[Lkk ytøku s «&™ku W¼k fÞko níkk.çktÄkhý{kt ykðe fkuR òuøkðkR LkÚke íkku þk {kxu Mkt{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe ? fkuRLkwtËçkký níkwt fu þwt suLkk ÷eÄu y÷økÚke çktÄkhýeÞ MktMÚkkLke h[Lkk fhðe Ãkze. fkuxo yuxLkeo sLkh÷Lkuºký MkóknLkku Mk{Þ ykÃkeLku ðÄw MkwLkkðýe 16 {u Lkk hkus {wfhh fhe níke. yhS{kt fuLÿeÞfkÞËk {tºkk÷Þ îkhk 8 yur«÷Lkk hkus òhe fhðk{kt ykðu÷k ònuhLkk{kLku Ãkzfkhðk{kt ykÔÞwtAu Mkhfkhu ònuhLkk{k {khVíku ÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu MktÞwõík Mkr{ríkLke h[Lkk ònuh fhe níke.

fYýkrLkÄeLkk Ãkrhðkh Mkk{uMkku{ðkhu [ksoþex hsq Úkþu

Lkðe rËÕne: íkr{¤LkkzwLkk {wÏÞ{tºkeyu{ fYýkLkeÄe yLku {wtçkE ÂMÚkík ºký xkuÃkLkeftÃkLkeykuLkk {kr÷fku Mkk{u MkeçkeykE[ksoþex Ëk¾÷ fhðk f{h fMke ÷eÄe Au.fYýkrLkÄeLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku {kxu ykøkk{erËðMkku ¾qçk s {w~fu÷e ¼hu÷k hnu íkuðeþõÞíkk Au. MkeçkeykE yuf ÃkAe yuf[ksoþex Ëk¾÷ fhðkLke íkiÞkhe fhe [qfe Au.Mkku{ðkhLkk rËðMku MkeçkeykE [ksoþexËk¾÷ fheLku fYýkLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku fhuíkuðe þõÞíkk Au.

MkeçkeykE 31{e {u Mk wÄe ºkeS[ksoþex Ãký Ëk¾÷ fhþu. yuf ÃkAe yuf÷kufkuLku Mkftò{kt ÷uðk {kxu MkeçkeykE íkiÞkhefhe [qfe Au. fYýkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Mkk{uÃkqhf [ksoþex{kt ½ýe çkÄe çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾fhðk{kt ykðþu. yk [ksoþex{kt zeçke

rhÞÕxe yLku f÷uøkLkh xeðeLkk «{kuxhku MkkÚkuMktçktrÄík ftÃkLkeyku ðå[u ÷uðzËuðzLkk {k{÷uæÞkLk fuLÿeík fhðk{kt ykðþu. f÷uøkLkhxeðeLkk {kr÷fe íkr{¤LkkzwtLkk {wÏÞ{tºkefYýkrLkÄeLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke Au. íkÃkkMkWÃkh Lksh hk¾e hnu÷k Mkqºkkuyu fÌkwt Au fuykøkk{e rËðMkku fYýk {kxu hksfeÞ heíku{w~fu÷YÃk nkuE þfu Au.

EÂLzÞLk rÃkLk÷fkuz yLku ¼úük[khyxfkÞík Äkhk nuX¤ 9 ÷kufku Mkk{u swËk-swËkøkwLkkLkku ykhkuÃk {wfðk{kt ykðþu. su 9 ÷kufkuLkkLkk{ MkÃkkxe Ãkh ykðe [qõÞk Au ík u{ktzeyu{fuLkk hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ yLk ufYýkrLkÄeLkk Ãkwºke fkLke{kuÍe, íku{Lke {kíkkËÞk÷w yB{÷, yLku þhËfw{khLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk ík{k{ ºkýuÞ ík{e¤LkkzwtLke «Úk{Vur{÷e îkhk þY fhðk{kt ykðu÷e xeðe

[uLk÷{kt rnMMkuËkhe Ähkðu Au. MkeçkeykE îkhkyLÞ su ÷kufk uLkk Lkk{ ykhkuÃke íkhefuËþkoððk{kt ykðu íku{kt {wtçkE ÂMÚkík zeçkerhÞÕxeLkk «{kuxMko þkrnË WM{kLk çk÷ðkyLku rðLkkuË økkuELfkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.rMkLkuÞwøk rVÕ{TMkLkk fheLk {kuhkLke, fwþuøkkðrhÞÕxeLkk ykrMkV çk÷ðk yLku hkSð çke.yøkúðk÷Lkk Lkk{Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.WÃkhktík ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.hksLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkeS [ksoþex{kt hS fki¼ktz{kt ÷k¼{u¤ðLkkh ÷kufku yLku f÷uøkLkh xeðe ðå[uLkkýktfeÞ MkkuËkçkkSLkku WÕ÷u¾ nþu. ykWÃkhktík [ksoþex{kt òLÞwykhe h008{ktyLÞ xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku MÃkuõxÙ{ yLku÷kÞMkLMkLke Vk¤ðýeLke WÕ÷u¾ fhðk{ktykðþu.

Rþhík fuMkLke íkÃkkMkMkíke»k ð{koLku MkkUÃkkE

y{ËkðkË: Rþhík snk ty uLfkWLxh f uMk{k t Mk exLk k ðzkfLku o÷®Mkn Aqxk Ãkzíkk t nkRfkuxu o ykfuMkLke íkÃkkMk Mkíke»k ð{koLku MkkUÃkðknwf{ fÞkuo níkku. ßÞkhu {kunLk ÍkLku {kºkðneðxe fkÞo fhðk rLkËuoþ fÞkuo níkku.Rþhík fuMk{kt Lkðe h[kÞu÷e Mkex{ktLkðk [uh{uLk Lk ykðu íÞkt MkwÄe Mkrík»kð{ko íkÃkkMk nkÚk Ähþu.

fLk u o÷®Mk½Lke søÞkyu L kðkykRS zeykRSLke rLk{ýw tf x q tfMk{Þ{kt fhkþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,fLkuo÷®Mk½u Rþhík fuMk{kt íkÃkkMk fhðkMkk{u yMk{Úkofku hkßÞ MkhfkhLku Ëþkoðeníke.yk ytøku nkRfkuxuo Lkkhksøke ÔÞõíkfhe níke. yk Mkt˼uo MkeÄk nkRfkuxoLkusýkðíkk fLkuo÷®Mk½Lku rLkËuoþ fÞkuo níkku.

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLke 9 çkuXfLke Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃku 6 çkuXfku ò¤ðeð÷Mkkz : ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLke

7 ðkuzoLke 8 çkuXfku {kxu økík íkk.19{eyur«÷Lkk hkus ÞkuòÞu÷e Ãkuxk[qtxýeLkeÞkuòÞu÷e {íkøkýíkhe{kt ¼ksÃku 8ÃkifeLke Ãk çkuXfku fçksu fhe ÷eÄe Au.ßÞkhu fkUøkúuMkLkk Vk¤u 3 çkuXfku ykðe Au.¼ksÃku yøkkW yuf çkuXf rçkLknheVfçksu fhe ÷eÄe nkuE ¾k÷e Ãkzu÷e fw÷9 ÃkifeLke 6 çkuXfku ò¤ðe hk¾e Au. nðu4hLkk øk]n{kt ¼ksÃk yLku MkkÚke MkÇÞkuLkkufw÷ yktfzku hh Ãkh ÃknkUåÞku Au. ßÞkhu«{w¾ íkhVe sqÚk ÃkkMku h0Lkwt MktÏÞkçk¤ÚkÞwt Au.

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkk 7 ðkuzoLke9 ÃkifeLkk 8 MkÇÞkuLke økík íkk.19{eLkkhkus ÞkuòÞu÷e [qtxýeLke {íkøkýíkheÃkkr÷fkLkk xkWLknku÷ ¾kík u [q txýe

yrÄfkhe yLku MxuBÃk zâwxeLkk Lkk.f÷ufxhze.Þw.Ãkxu÷ yLku rhxrLkOøk ykurVMkh íkÚkk{k{÷íkËkh ykh.MkAe.r÷tçkk[eÞkLkeWÃkrMÚkrík{kt þY ÚkE níke. su{kt ¼ksÃkuÃk yLku fkUøkúuMku ºký Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.su Ãkife {kuøkhkðkze ðkuzo Lkt.7 {kt fkUøkúuMkLkkW{uËðkh MktsÞhkð ËþhÚkhkð [kinkýuíkuLkk LkSfLkk «ríkMÃkÄeo ¼ksÃkLkk MkwrLk÷÷k÷[t˼kE ÞkËðLku h68 {íku ÃkhksÞykÃÞku Au.

MktsÞhkðLku 14Ãk0 yLku MkwrLk÷ÞkËðLku 118h {ík {éÞk níkk. ßÞkhuyÃkûk VkYf {wÕ÷kLku hhh {ík {éÞk níkk.yk çkuXf h008 [qtxýe{kt ¼ksÃku Síke÷eÄe níke. {kuøkhkðkze ðkuzo Lkt.9Lkk¼ksÃkLkk W{uËðkh {Lke»kkçk uLkW¥k{¼kE Ãkxu÷Lkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

íku{Lkk LkSfLkk «ríkMÃkÄeo fkUøkú uMkLkk«rðýk Mk wrLk÷¼kE Ãkxu÷Lk u yÃkûkW{uËðkh ËûkkçkuLk {fðkýk fhíkkt 3h1{ík ykuAk {éÞk níkk. rðsuíkk W{uËðkh¼sÃkLkk {Lke»kkçknuLkLku 7Ãkh, fkUøkúuMkLkk«rðýkçknuLkLk u 3Ãk0 yLk u yÃkûkËûkkçkuLkLku 671 {ík {éÞk níkk.¼ksÃkLkkykrþ»k Mkw{tíkhkÞ ËuMkkELkku fkUøkú uMkMk{rÚkoík yÃkûk nheV f~ÞÃk ËuMkkE Mkk{u4Ãk4 {íku rðsÞ ÚkÞku níkku.

sÞkhu {rn÷k yLkk{ík çkuXf Ãkh¼ksÃkk zku.Ãkw»Ãkk hk{òuh ykuÍkLkku nheV{tsw÷kçkuLk ¼kE÷k÷ Ãkxu÷ Mkk{u 3Ãk9{íkÚke rðsÞ ÚkÞku níkku. ðkuzo Lkt.1h{kt¼ksÃkLkk rçk úsuþrMk tn LkxðhrMk tnMkku÷tfeLkku fkUøkúuMkLkk MktsÞ n»koËhkÞ ËuMkkEMkk{u 87h {íkÚke rðsÞ ÚkÞku níkku. ðkuzo

Lkt.13{kt ¼ksÃkLkk rðLkkuË (fktçk÷e)rðsÞLkkÚk þ{koLkku fkUøkúuMkLkk Ãke.fu.XkfwhMkk{u 19 {íkÚke rðsÞ ÚkÞku níkku. yÃkûkíkhefu W{uËðkhe fhLkkh r¼fík ËuðuLÿr÷{ÞuLku {¤u÷k 180 {ík fkUøkúuMkLkkÃke.fu.XkfwhLku ¼khu Ãkze økÞk níkk. ðkuzoLkt.14Lke çku çkuXfku Ãkh fkUøkúuMku çkkS {khe÷eÄe Au.

çku ÃkifeLke Mkk{kLÞ çkuXf Ãkh çkuyLkkrð÷ku ðå[uLkk støk{kt fkUøkú uMkLkkf]»ýfktík Mkw{Lk¼kE ËuMkkELkku ¼sÃkLkkrËÔÞuþ (÷k÷w) çkkçkw¼kE ËuMkkE Mkk{uh01 {íku rðsÞ ÚkÞku níkku. ßÞkhuy.s.ò. yLkk{ík çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkkþi÷u»k Aeçkw¼kE Ãkxu÷Lkku ¼ksÃkLkkrðLkkuË çkkçkw¼kE Ãkxu÷ Ãkh h07 {íkÚkerðsÞ ÚkÞku níkku.

hbtFttKttultt bttbtjtu mtex lthulY

bttu’eltu AtJthu Au& mtkBJt Ct·

ybt’tJtt’& dtt u"thtft kzltt vtdtjt uybt’tJtt’& dtt u"thtft kzltt vtdtjt uybt’tJtt’& dtt u"thtft kzltt vtdtjt uybt’tJtt’& dtt u"thtft kzltt vtdtjt uybt’tJtt’& dtt u"thtft kzltt vtdtjt u

rnkmttltt fuxjttf fumtlte vtwlt& ;tvttmt bttxurnkmttltt fuxjttf fumtlte vtwlt& ;tvttmt bttxurnkmttltt fuxjttf fumtlte vtwlt& ;tvttmt bttxurnkmttltt fuxjttf fumtlte vtwlt& ;tvttmt bttxurnkmttltt fuxjttf fumtlte vtwlt& ;tvttmt bttxu

yth.fu. htDtJtltltt JtzvtKt nuXG hatJttbtktyth.fu. htDtJtltltt JtzvtKt nuXG hatJttbtktyth.fu. htDtJtltltt JtzvtKt nuXG hatJttbtktyth.fu. htDtJtltltt JtzvtKt nuXG hatJttbtktyth.fu. htDtJtltltt JtzvtKt nuXG hatJttbtkt

ytJtujte mtex btwFgtbtk*te lthulY bttu’elttuytJtujte mtex btwFgtbtk*te lthulY bttu’elttuytJtujte mtex btwFgtbtk*te lthulY bttu’elttuytJtujte mtex btwFgtbtk*te lthulY bttu’elttuytJtujte mtex btwFgtbtk*te lthulY bttu’elttu

ctattJt fhe hne ntuJttlttu ytHtuvt dttu"thtftkzctattJt fhe hne ntuJttlttu ytHtuvt dttu"thtftkzctattJt fhe hne ntuJttlttu ytHtuvt dttu"thtftkzctattJt fhe hne ntuJttlttu ytHtuvt dttu"thtftkzctattJt fhe hne ntuJttlttu ytHtuvt dttu"thtftkz

J tFt; t u ytEctebt t k Vhs ctSJtlt th tJ tFt; t u ytEctebt t k Vhs ctSJtlt th tJ tFt; t u ytEctebt t k Vhs ctSJtlt th tJ tFt; t u ytEctebt t k Vhs ctSJtlt th tJ tFt; t u ytEctebt t k Vhs ctSJtlt th t

ytEvteyumt yr"tfthe mtkBJt CtxTu fgttu oytEvteyumt yr"tfthe mtkBJt CtxTu fgttu oytEvteyumt yr"tfthe mtkBJt CtxTu fgttu oytEvteyumt yr"tfthe mtkBJt CtxTu fgttu oytEvteyumt yr"tfthe mtkBJt CtxTu fgttu o

Au.mtwrvt{bt ftuxoltu bttufjttJtujtt 18 vttlttlttAu.mtwrvt{bt ftuxoltu bttufjttJtujtt 18 vttlttlttAu.mtwrvt{bt ftuxoltu bttufjttJtujtt 18 vttlttlttAu.mtwrvt{bt ftuxoltu bttufjttJtujtt 18 vttlttlttAu.mtwrvt{bt ftuxoltu bttufjttJtujtt 18 vttlttltt

mttudtk’lttbttbttk yuJttu vtKt ytHtuvt fhtgttumttudtk’lttbttbttk yuJttu vtKt ytHtuvt fhtgttumttudtk’lttbttbttk yuJttu vtKt ytHtuvt fhtgttumttudtk’lttbttbttk yuJttu vtKt ytHtuvt fhtgttumttudtk’lttbttbttk yuJttu vtKt ytHtuvt fhtgttu

Au fu, hbtFttKttulte ;tvttmt fhe hnujte mtexAu fu, hbtFttKttulte ;tvttmt fhe hnujte mtexAu fu, hbtFttKttulte ;tvttmt fhe hnujte mtexAu fu, hbtFttKttulte ;tvttmt fhe hnujte mtexAu fu, hbtFttKttulte ;tvttmt fhe hnujte mtex

mtbtHt sgtthu su ;tu fumtltt mttHteytu rltJtu’ltmtbtHt sgtthu su ;tu fumtltt mttHteytu rltJtu’ltmtbtHt sgtthu su ;tu fumtltt mttHteytu rltJtu’ltmtbtHt sgtthu su ;tu fumtltt mttHteytu rltJtu’ltmtbtHt sgtthu su ;tu fumtltt mttHteytu rltJtu’lt

ytvtu Au fu ftuxobttk swcttlte ytvtJtt ytdtGytvtu Au fu ftuxobttk swcttlte ytvtJtt ytdtGytvtu Au fu ftuxobttk swcttlte ytvtJtt ytdtGytvtu Au fu ftuxobttk swcttlte ytvtJtt ytdtGytvtu Au fu ftuxobttk swcttlte ytvtJtt ytdtG

ytJtu Au ;gtthu ;tulte attufytJtu Au ;gtthu ;tulte attufytJtu Au ;gtthu ;tulte attufytJtu Au ;gtthu ;tulte attufytJtu Au ;gtthu ;tulte attuffmt bttrn;te htsgtfmt bttrn;te htsgtfmt bttrn;te htsgtfmt bttrn;te htsgtfmt bttrn;te htsgt

mthfthltu jtef fhJttbttk ytJte hne Au.mthfthltu jtef fhJttbttk ytJte hne Au.mthfthltu jtef fhJttbttk ytJte hne Au.mthfthltu jtef fhJttbttk ytJte hne Au.mthfthltu jtef fhJttbttk ytJte hne Au.

vttu;ttltw k s W’tnhKt ytvt;ttk ;tubtKtu yuJttuvttu;ttltw k s W’tnhKt ytvt;ttk ;tubtKtu yuJttuvttu;ttltw k s W’tnhKt ytvt;ttk ;tubtKtu yuJttuvttu;ttltw k s W’tnhKt ytvt;ttk ;tubtKtu yuJttuvttu;ttltw k s W’tnhKt ytvt;ttk ;tubtKtu yuJttu

vtKt ytHtuvt fgttu o n;ttu fu dttu"thtftkz ctt’vtKt ytHtuvt fgttu o n;ttu fu dttu"thtftkz ctt’vtKt ytHtuvt fgttu o n;ttu fu dttu"thtftkz ctt’vtKt ytHtuvt fgttu o n;ttu fu dttu"thtftkz ctt’vtKt ytHtuvt fgttu o n;ttu fu dttu"thtftkz ctt’

btwFgtbtk*teyu vttu;ttltt rltJttmtu cttujttJtujtebtwFgtbtk*teyu vttu;ttltt rltJttmtu cttujttJtujtebtwFgtbtk*teyu vttu;ttltt rltJttmtu cttujttJtujtebtwFgtbtk*teyu vttu;ttltt rltJttmtu cttujttJtujtebtwFgtbtk*teyu vttu;ttltt rltJttmtu cttujttJtujte

WaatmWaatmWaatmWaatmWaatm;thegt ctuXf mtbtgtu ytEcteltt Waat;thegt ctuXf mtbtgtu ytEcteltt Waat;thegt ctuXf mtbtgtu ytEcteltt Waat;thegt ctuXf mtbtgtu ytEcteltt Waat;thegt ctuXf mtbtgtu ytEcteltt Waat

yr"tfthe B.mte. htgtdth hS vth ntuJtt:teyr"tfthe B.mte. htgtdth hS vth ntuJtt:teyr"tfthe B.mte. htgtdth hS vth ntuJtt:teyr"tfthe B.mte. htgtdth hS vth ntuJtt:teyr"tfthe B.mte. htgtdth hS vth ntuJtt:te

;tubtltu yt ctuXfbttk ntsh hnuJttlte mtqatltt;tubtltu yt ctuXfbttk ntsh hnuJttlte mtqatltt;tubtltu yt ctuXfbttk ntsh hnuJttlte mtqatltt;tubtltu yt ctuXfbttk ntsh hnuJttlte mtqatltt;tubtltu yt ctuXfbttk ntsh hnuJttlte mtqatltt

btGe n;te. mtkBJt CtxTltt sKttJgtt btwsctbtGe n;te. mtkBJt CtxTltt sKttJgtt btwsctbtGe n;te. mtkBJt CtxTltt sKttJgtt btwsctbtGe n;te. mtkBJt CtxTltt sKttJgtt btwsctbtGe n;te. mtkBJt CtxTltt sKttJgtt btwsct

yt ct uXfbtt k bt wFgtbt k*teyu ;tbttbtlt uyt ct uXfbtt k bt wFgtbt k*teyu ;tbttbtlt uyt ct uXfbtt k bt wFgtbt k*teyu ;tbttbtlt uyt ct uXfbtt k bt wFgtbt k*teyu ;tbttbtlt uyt ct uXfbtt k bt wFgtbt k*teyu ;tbttbtlt u

WjjtuFteltu fuxjtef mWjjtuFteltu fuxjtef mWjjtuFteltu fuxjtef mWjjtuFteltu fuxjtef mWjjtuFteltu fuxjtef mVtuxf mtwatlttytu ytvteVtuxf mtwatlttytu ytvteVtuxf mtwatlttytu ytvteVtuxf mtwatlttytu ytvteVtuxf mtwatlttytu ytvte

n;te.vttu;ttltt mttudtk’lttbttbttk mtkBJt CtxTun;te.vttu;ttltt mttudtk’lttbttbttk mtkBJt CtxTun;te.vttu;ttltt mttudtk’lttbttbttk mtkBJt CtxTun;te.vttu;ttltt mttudtk’lttbttbttk mtkBJt CtxTun;te.vttu;ttltt mttudtk’lttbttbttk mtkBJt CtxTu

’tJttu fgttu o Au fu, yt mtrn;tlte mtDtGe’tJttu fgttu o Au fu, yt mtrn;tlte mtDtGe’tJttu fgttu o Au fu, yt mtrn;tlte mtDtGe’tJttu fgttu o Au fu, yt mtrn;tlte mtDtGe’tJttu fgttu o Au fu, yt mtrn;tlte mtDtGe

nfef;ttu ;tubtltu yth.fu. htDtJtltltt JtzvtKtnfef;ttu ;tubtltu yth.fu. htDtJtltltt JtzvtKtnfef;ttu ;tubtltu yth.fu. htDtJtltltt JtzvtKtnfef;ttu ;tubtltu yth.fu. htDtJtltltt JtzvtKtnfef;ttu ;tubtltu yth.fu. htDtJtltltt JtzvtKt

nuXGlte mtex mtbtHt hsq fgtto n;tt. A;ttknuXGlte mtex mtbtHt hsq fgtto n;tt. A;ttknuXGlte mtex mtbtHt hsq fgtto n;tt. A;ttknuXGlte mtex mtbtHt hsq fgtto n;tt. A;ttknuXGlte mtex mtbtHt hsq fgtto n;tt. A;ttk

mtexltt mt kct kr"t;t yr"tftheytuyu ;t ultemtexltt mt kct kr"t;t yr"tftheytuyu ;t ultemtexltt mt kct kr"t;t yr"tftheytuyu ;t ultemtexltt mt kct kr"t;t yr"tftheytuyu ;t ultemtexltt mt kct kr"t;t yr"tftheytuyu ;t ulte

;tbttbt mtkJtu’ltNtejt bttrn;telte "thth WvtuHtt;tbttbt mtkJtu’ltNtejt bttrn;telte "thth WvtuHtt;tbttbt mtkJtu’ltNtejt bttrn;telte "thth WvtuHtt;tbttbt mtkJtu’ltNtejt bttrn;telte "thth WvtuHtt;tbttbt mtkJtu’ltNtejt bttrn;telte "thth WvtuHtt

fhe n;te. yuxjtw k s ltnefhe n;te. yuxjtw k s ltnefhe n;te. yuxjtw k s ltnefhe n;te. yuxjtw k s ltnefhe n;te. yuxjtw k s ltne k vthk;tw ;gtth ctt’k vthk;tw ;gtth ctt’k vthk;tw ;gtth ctt’k vthk;tw ;gtth ctt’k vthk;tw ;gtth ctt’

mt@ttJttGtytu ;thV:te ;tubtlte fltzdt;t Nt~mt@ttJttGtytu ;thV:te ;tubtlte fltzdt;t Nt~mt@ttJttGtytu ;thV:te ;tubtlte fltzdt;t Nt~mt@ttJttGtytu ;thV:te ;tubtlte fltzdt;t Nt~mt@ttJttGtytu ;thV:te ;tubtlte fltzdt;t Nt~

:tE n;te. mt@ttJtth Jttnlttu suJte mtwrJt"ttytu:tE n;te. mt@ttJtth Jttnlttu suJte mtwrJt"ttytu:tE n;te. mt@ttJtth Jttnlttu suJte mtwrJt"ttytu:tE n;te. mt@ttJtth Jttnlttu suJte mtwrJt"ttytu:tE n;te. mt@ttJtth Jttnlttu suJte mtwrJt"ttytu

vtKt vttAe Ftu kate jtuJttE n;te yltu vttu;tuvtKt vttAe Ftu kate jtuJttE n;te yltu vttu;tuvtKt vttAe Ftu kate jtuJttE n;te yltu vttu;tuvtKt vttAe Ftu kate jtuJttE n;te yltu vttu;tuvtKt vttAe Ftu kate jtuJttE n;te yltu vttu;tu

yltu ;tubtlttu vtrhJtth ymtjttbt;te yltwCtJtuyltu ;tubtlttu vtrhJtth ymtjttbt;te yltwCtJtuyltu ;tubtlttu vtrhJtth ymtjttbt;te yltwCtJtuyltu ;tubtlttu vtrhJtth ymtjttbt;te yltwCtJtuyltu ;tubtlttu vtrhJtth ymtjttbt;te yltwCtJtu

Au.mtwrvt{bt ftuxoltt hrsmAu.mtwrvt{bt ftuxoltt hrsmAu.mtwrvt{bt ftuxoltt hrsmAu.mtwrvt{bt ftuxoltt hrsmAu.mtwrvt{bt ftuxoltt hrsmx[th slthjtltu 14btex[th slthjtltu 14btex[th slthjtltu 14btex[th slthjtltu 14btex[th slthjtltu 14bte

yurvt{jtu bttufjttJtujtt yt mttudtk’lttbttlteyurvt{jtu bttufjttJtujtt yt mttudtk’lttbttlteyurvt{jtu bttufjttJtujtt yt mttudtk’lttbttlteyurvt{jtu bttufjttJtujtt yt mttudtk’lttbttlteyurvt{jtu bttufjttJtujtt yt mttudtk’lttbttlte

ylgt ltfjt ;t ubtKt u Lfegtt SVhelteylgt ltfjt ;t ubtKt u Lfegtt SVhelteylgt ltfjt ;t ubtKt u Lfegtt SVhelteylgt ltfjt ;t ubtKt u Lfegtt SVhelteylgt ltfjt ;t ubtKt u Lfegtt SVhelte

rvtxeNtlt mtkjtdlt ;tbttbt mtkgtwf;t fumttu bttxurvtxeNtlt mtkjtdlt ;tbttbt mtkgtwf;t fumttu bttxurvtxeNtlt mtkjtdlt ;tbttbt mtkgtwf;t fumttu bttxurvtxeNtlt mtkjtdlt ;tbttbt mtkgtwf;t fumttu bttxurvtxeNtlt mtkjtdlt ;tbttbt mtkgtwf;t fumttu bttxu

mtwrvt{bt ftuxo u rltbtujtt y’tjt;t rbt*t htBJtmtwrvt{bt ftuxo u rltbtujtt y’tjt;t rbt*t htBJtmtwrvt{bt ftuxo u rltbtujtt y’tjt;t rbt*t htBJtmtwrvt{bt ftuxo u rltbtujtt y’tjt;t rbt*t htBJtmtwrvt{bt ftuxo u rltbtujtt y’tjt;t rbt*t htBJt

htbtatkYltltu vtKt hJttltt fhe Au.htbtatkYltltu vtKt hJttltt fhe Au.htbtatkYltltu vtKt hJttltt fhe Au.htbtatkYltltu vtKt hJttltt fhe Au.htbtatkYltltu vtKt hJttltt fhe Au.

FRIDAY, 22 APRIL 2011 9rcÍlum ftuloh

rctLltumt

7{ku Ã÷kLx MÚkkrÃkík fhðk {kYrík MkwÍwfeLke rn÷[k÷Lkðe rËÕne: ËuþLke MkkiÚke {kuxe fkh çkLkkðíke ftÃkLke {kYrík MkwÍwfe Lkðk Ã÷kLxLke MÚkkÃkLkk fhðk ytøku

økt¼ehíkkÃkqðof rð[khýk fhe hne Au. íkuLkk Mkkík{k Ã÷kLxLku ÷ELku {kYrík MkwÍwfe ftÃkLke ¾wçks WíMkwf Au.{kLkuMkh{kt çku Lkðk ÞwrLkx MÚkkrÃkík fhðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne Au. ð»ko 2015-2016 MkwÄe Ëh ð»kuo íku 30÷k¾ ÞwrLkx ðu[ðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw Au fu ftÃkLkeyu Ãknu÷kÚke s Mkkík{k Ã÷kLxLkuMÚkkrÃkík fhðk {kxu yktíkrhf [[ko þY fhe ËeÄe Au.

xqtf Mk{Þ{kt s yk MktçktÄ{kt ytrík{ rLkýoÞ fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. nk÷{kt {kYrík MkwÍwfe RÂLzÞk3625 fhkuzLkk fw÷ {qzehkufký MkkÚku íkuLkk {kLkuMkh Ã÷kLx ¾kíku çku Lkðe ÞwrLkx MÚkkrÃkík fhðk sE hne Au.{kLkuMkh{kt «ðíko{kLk Ã÷kLx{kt ðkŠ»kf 3.5 ÷k¾ ÞwrLkx íkiÞkh fhe þfkÞ Au. økwzøkkð{kt íkuLkk ºký ÞwrLkx Au.ykLke MkkÚku s {kYríkLke MktÞwõík ðk»keof ûk{íkk 8.5 ÷k¾ ÞwrLkx Au. Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw Au fu Lkðku Ã÷kLx{kLkuMkh VuMkur÷xe ¾kíku yÚkðk íkku RL£kMxÙõ[hLke MkwrðÄk ßÞk ðÄkhu Mkkhe nþu íÞk çkLkkððk{kt ykðþu. çkuLkðk ÞwrLkx yuf ð¾íku Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË yk rËþk{kt ykøk¤ rð[khýk fhðk{kt ykðþu.

{kYrík MkwÍwfe RÂLzÞkLkk [uh{uLk ykhMke ¼køkoðu fÌkw Au fu ð»ko 2015-16 MkwÄe ÃkuMkuLsh ÂÔnf÷ {kfuoxÃkkt[ r{r÷ÞLk ÞwrLkx MkwÄe ÃknkU[þu. y{u y{khe {kfuox rnMMkuËkhe ò¤ðe hk¾ðk {kxu WíMkwf Aeyu. MkkÚkuMkkÚku 2.5 r{r÷ÞLk ÞwrLkxÚke ºký r{r÷ÞLk ÞwrLkx ðu[ðkLke y{khe ÞkusLkk Au. ûk{íkkLku ðÄkhðkLkk «ÞkMkfhðk{kt ykðe hÌkk Au. ¼køkoðu fÌkw níkw fu fkuE Ãký Lkðk ÞwrLkx MÚkkrÃkík fhðkLkku rLkýoÞ ÃkuhuLx ftÃkLke MkwÍwfe{kuxMko MkkÚku ðkík[eík fÞko çkkË fhðk{kt ykðþu.

20 fhkuzÚke ðÄw rf{íkLke yrík ®f{ík fkh çkòh{ktLkðe rËÕne: rçkúrxþ ÷õÍhe MÃkkuxTMko fkh çkLkkðíke ftÃkLke

yuMxkuLk {kŠxLku ¼khík{kt «Úk{ {kuxe ®f{íke fkh çkòh{ktWíkkhe ËeÄe Au. nk÷{kt {ÞkorËík «{ký{kt yk fkh çkòh{ktWíkkhðk{kt ykðe Au. yuMxkuLk {kŠxLku íkuLke MkkiÚke {kU½e 20fhkuzLke yk fkh çkòh{kt Wíkkhe ËeÄe Au. çku ËhðkòLke MkwrðÄkÄhkðíke yk fkh{kt ½ýe yríkykÄwrLkf MkwrðÄkyku Au. ykfkhLkk hrsMxÙuþLkLke ®f{ík Ãký ¾wçks {kuxe hnuþu. ¼khík{kt

fkuE Ãký søÞkyu yÃk {kfuox rðMíkkh{kt yuf yuÃkkxo{uLx ÷uðk fhíkk yk fkh {kxu hrsMxÙuþLk ¾[o ðÄkhu Ãkzþu.fkhLke ¾heËe ytøku rð[khýk fhíkk Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu yk fkh ¾heËíke ðu¤k ½ýe çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾ðeÃkzþu. {wtçkE{kt hnuíkk ÷kufku {kxu hrsMxÙuþLk, RL~ÞkuhLMk y™u MÚkkrLkf fhðuhk MkkÚku çkeò Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞkÚkþu. òu fu rËÕne{kt yk ¾[o ykuAku hnþu. ®f{íkLke árüyu yk fkh rðïLke MkkiÚke ÍzÃke Ëkuzíke fkh ÃkifeLke yufçkwøkkxe ðuhkuLk fhíkk Ãký ykøk¤ sþu. ¼khík{kt økÞk ð»kuo yuLxÙe fhe [wfu÷e çkwøkkxe fkhLke ®f{ík 16 fhkuzYrÃkÞk Au. suBMk çkkuLzLke rVÕ{ku MkkÚku {kuxk¼køku MktçktÄ ÄhkðLkkh yuMxkuLk {kŠxLku fÌkw Au fu ¼khík{kt yk fkhykhk{Úke Ëkuze þfþu. yuf fhkuzÚke ÷ELku 20 fhkuz MkwÄe ®f{ík hnuþu. yuMxkuLk {kŠxLkLkk r{z÷ RMx {kxuLkkSyu{ {kfo fuLkðÚkeoyu fÌkw Au fu ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt òuhËkh íkuS «ðíkeo hne Au. ÄLkkZâ ÷kufkuLke ÞkËe ¾wçksÍzÃkÚke ðÄe hne Au. yk s fkhýMkh ftÃkLke ¼khík{kt yuLxÙe fhe hne Au. AuÕ÷k çku ð»koÚke ¼khík{kt rhMk[oLke«r¢Þk [k÷e hne níke. ÷kufku Ãknu÷kÚke s yLÞ MkkuMko {khVíku ®f{íke fkhLke ykÞkík fhðk íkiÞkh ÚkÞk níkk.ftÃkLke rËÕne, {wtçkE{kt rz÷hþeÃk Ähkðu Au. fkhLkk Lkðk {kuz÷ {wfðk{kt ykÔÞk Au su{kt ðe-8 rðLxusLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

íkkíkk økúwÃk Ãkkt[ ð»ko{kt 1.2 ÷k¾ fhkuzLkwt hkufký fhþuLkðe rËÕne: zkRðhrMkVkRz rçkÍLkuMk nkWMk

íkkíkk økúwÃk ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt MÚkkrLkf çkòh{kt swËkswËk Mkuõxh{kt 1.2 ÷k¾ fhkuzLkwt støke hkufký fhðkLkeÞkusLkk Ähkðu Au.

íkkíkk økúwÃk íkuLke {nuMkw÷e hf{Lku yk økk¤k MkwÄeðÄkheLku zçk÷ fhðkLke ÞkusLkk Au. íku íkuLke huðuLÞwhf{Lku ðÄkheLku 150 yçks zku÷h yÚkðk íkku 6.64fhkuz YrÃkÞk MkwÄe ÷R sðkLke ÞkusLkk Au. 90Úke ðÄwykuÃkhu®xøk ftÃkLke ÄhkðLkkh íkkíkk økúwÃk {wzehkufký Ãkife{kuxk ¼køku hkufký Ãkkðh Mkuõxh{kt fhþu. yzÄkÚkeðÄw hkufký Ãkkðh Mkuõxh{kt Úkþu. ßÞkhu Mxe÷ yLkuykuxku{kuçkkR÷ Mkuõxh{kt Ãký støke hkufký fhðk{ktykðþu.

íkkíkk RLzMxÙeÍLkk {uLku®søk rzhuõxh rfþkuh yu.[kWfhu fÌkwt Au fu ðirïf heíku Ëhuf Mkuõxh{kt y{u

{níðÃkqýo MÚkkLk {u¤ðe ÷uðkLke ÞkusLkk ÄhkðeyuAeyu. ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt økúwÃkLke ykøkufw[ òhehnuþu. ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko {kxu ðíko{kLk hkufký økýíkhe1.2 ÷k¾ fhkuzLke ykMkÃkkMkLke Au.íku{ýu fÌkwt níkwt fuhkufkýLke Lkðe rðøkíkku íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne Au.íkkíkk RLzMxÙeÍ íkkíkk økúwÃkLke hkufký ftÃkLke íkhefu Au.

yk hkufký ÞkusLkk {q¤¼qíkheíku ¼khíkeÞ {kfuox{kxu Au. Ãkkðh, Mxe÷, ykuxk u{k uçkkR÷,xur÷fkuBÞwrLkfuLk yLku fur{f÷ suðk Mkuõxh{kt hkufkýfhðk{kt ykðþu. nðuÚke Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k{kt økúwÃkLkkxLkoykuðh zçk÷ fhðk {kxu {níðfkûke YÃkhu¾k íkiÞkhfhðk{kt ykðe hne Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu {wtçkR ÂMÚkík{nkfkÞ ftÃkLke AuÕ÷k ºký ð»ko{kt 70,000 fhkuzLkwthkufký fhe [wfe Au. yk{kt 1.2 ÷k¾ fhkuz W{uhðk{ktykðþu.

¼khíkeÞ ftÃkLkeyku f{o[khe ËeXY.A ÷k¾Lkku LkVku ytfu fhu Au

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku f{o[kheykuLkuMkhuhkþ Yk.48 ÷k¾ Ãkøkkh [qfðu Au suLke Mkk{uíku{Lku f{o[khe ËeX Y.6 ÷k¾Lkku LkVku {¤u Au.¼khík{kt rðrðÄ ûkuºkkuLke 37 ftÃkLkeykuLku ykðhe÷uðk MkðuoLkk íkkhýku{kt yk hMk«Ë rðøkíkku çknkhykðe níke. ¼khík{k t yu rLsrLkÞhªøk yLk u{uLÞwVuf[rhtøk ûkuºkLke ftÃkLkeyku f{o[khe ËeX MkkiÚkeðÄkhu f{kýe fhu Au.

MkðuoLkk íkkhýku {wsçk ftÃkLkeyku íkk÷e{ yLkurðfkMk {kxu f{o[khe ËeX Y.7,000 ¾[uo Au. ðÄw{ktf{o[kheyku îkhk ÃkuËk fhðk{kt ykðíke Yk.100Lkeykðf{ktÚke ftÃkLkeykuLku Mkhuhkþ Y.1Ãk [kuϾku LkVkuÚkíkku nkuÞ Au.

ynuðk÷ {wsçk f{o[khe ËeX MkkiÚke ðÄw huðLÞwytfu fhíkk ûkuºkku{kt yurLsrLkÞrhtøk yLku {uLÞwVuõ[rhtøkûkuºkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yu ÃkAe yuVyu{MkeS (VkMx

{wðªøk fLÍÞw{h økwzTÍ) yLku Vk{koMÞwxef÷ ûkuºkLkeftÃkLkeyku f{o[khe ËeX MkkiÚke ðÄkhu f{kýe fhu Au.

¼khíkLkk rðrðÄ ûkuºkkuLke 37 ftÃkLkeykuLku ykðhe÷uíkk MkðuoLkk ykÄkhu yk íkkhýku hsq fhðk{kt ykÔÞkníkk. íkkhýku {wsçk ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku Lkðe ¼híkeËeX Mkhuhkþ Yk.hÃk,Ãk00 ¾[uo Au. òufu yuVyu{MkeSíkÚkk yLÞ fux÷kf ûkuºkku Lkðe ¼híke {kxu íkuLkkÚke ÃkýðÄw hf{ ¾[uo Au.

ynuðk÷{kt LkkUÄðk{kt ykÔÞwt Au fu ELV{uoþLkxufLkku÷kuS MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ûkuºkLke ftÃkLkeyku MkkiÚkeðÄw økúußÞwyuxkuLke ¼híke fhu Au, òu fu yuf nfefík yuÃký Au fu yk ûkuºkLke ftÃkLkeyku{kt f{o[kheykuLke AxýeyLku hkSLkk{kLkwt «{ký Ãký ½ýwt ðÄkhu Au. ykE.xe.ûk uºkLke Mkh¾k{ýeyu yurLsrLkÞrhtøk yLk u{uLÞwVuõ[rhtøk ûkuºk{kt «rík¼kþk¤e f{o[kheykuLkuMkk[ððkLkwt «{ký ðÄkhu Au.

psccnew

FRIDAY, 22 APRIL 201110 dtwsht;t

økktÄeLkøkh {nkÃkkr÷fk Ãkh ytíkufkUøkeLkku fçkòu:{kuËeLku Vxfku

økk tÄeLkøkh: hkßÞLkk ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{ktfkUøkúuMku 18 çkuXfku {u¤ðeLku ¼ksÃkLku ÃkhksÞykÃÞku Au. ¼ksÃkLkk Vk¤u 15 çkuXfku ykðeAu. [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku çkkË fkUøkú uMk{ktWíMkðLkku {knku÷ «Mkhe økÞku Au. fkUøkúuMkLkkfkÞofhkuyu Zku÷-Lkøkkhk MkkÚku rðsÞe Mkh½MkfkZe, Vxkfzk VkuzeLku rðsÞkuíMkð {LkkÔÞkuníkku.

økk tÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke[qtxýe{kt 11 ðkuzoLke 33 çkuXfku {kxu 116W{uËðkhkuyu ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. íkk. 19{eyur«÷Lku {tøk¤ðkhu ÞkuòÞu÷e yk [qtxýe{kt59.70 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. {íkËkLk ðÄwÚkíkkt s ¼ksÃk s Síkþu yuðw t økrýík{ktzðk{tk ykÔÞw t ník w t. yksu MkðkhÚke{íkøkýíkhe þY Úkíkkt «Úk{ hkWLz{kt ¼ksÃk{kuxk¼køkLke çkuXfku Ãkh ÷ez «kó fhíkk¼ksÃkLke Akðýe{kt n»koLkku {knku÷ AðkRøkÞku níkku. Ãký íÞkh çkkË çkeò yLku ºkeòhkWLzLke {íkøkýíkhe{kt ¼ksÃkLku ÃkAkzeLkufkUøkúuMk rðsÞ íkhV ykøk¤ ðÄíkkt fkUøkúuMkLkkfkÞofhku-ykøkuðkLkku øku÷{kt ykðe økÞk níkk.ðkuzo Lkt. 4 su Mkuõxh 21 yLku 22 íkhefuyku¤¾kÞ Au. yLku yk ðkuzo ð»kkuoÚke ¼ksÃkLkkuøkZ hÌkku Au. ðkuzo Lkt. 4 Lke {íkøkýíkhe çkkfe

níke íÞkt MkwÄe ¼ksÃk-fkUøkúuMku 15-15 çkuXfku{u¤ðe níke. fkUøkúuMk{kt Ãký yuf íkçk¬u níkkþk«Mkhe økR níke fkhý fu ðkuzo 4 ¼ksÃkLkkuøkZ økýkíkku níkku. ðkuzo 4Lke {ík økýíkhe þYÚkíkkt þYykík{kt çku çkuXfku Ãkh ¼ksÃk yLkuyuf çkuXf Ãkh fkUøkúuMk ÷ez fhe hÌkwt níkwt ÃkýíÞkh çkkË fkUøkúuMku ºkýuÞ çkuXfku Ãkh {sçkqík÷ez {u¤ðeLku ¼ksÃkLku fkh{ku ÃkhksÞ ykÃÞkuníkku. fkUøkúuMku ¼ksÃkLkk økZ økýkíkk ðkuzo Lkt.4Lkk fktøkhk ¾uhðe Lkk tÏÞk níkk. yk{{íkøkýíkheLkk ytíku fkUøkúuMkLkk Vk¤u 18 çkuXfkuyLku ¼ksÃkkLkk Vk¤u 15 çkuXfku ykðíkkfkUøkúuMkLku rðsuíkk ònuh fhe níke.

yøkkW økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkeMkk{kLÞ [qtxýe {kxuLkk Ãkrhýk{ ykððkLkeyksu þYykík ÚkE níke. þYykíke «ðkn{kt¼ksÃku òuhËkh ÷ez {u¤ðe níke. òufu {kuzuÚkefkuøkúuMku yufkyuf MkÃkkxku çkku÷kðeLku ¼ksÃkLkeAkðýe{kt MkkUÃkku Ãkkze ËeÄku níkku. yk¾huhMkkfMke¼Þko støk çkkË fkuøkúuMku Sík {u¤ðeLkuøkktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt fçkòu s{kðe÷eÄku níkku. þYykíke «ðkn {éÞk çkk˼ksÃkLke Akðýe{kt WíMkkn Ëu¾kíkku níkku.¼ksÃku þYykík{kt ðkuzo Lktçkh 1,5,9 yLku10{kt Sík {u¤ðe níke. ykðe s heíku fkuøkúuMkuðkuzo Lktçkh 6 y™u 2{kt Sík {u¤ðe níke.

þYykík{kt ¼ksÃkLke ÷ez Ëu¾kE hne níkeÃkhtík w çkÃkk uh çkkË yufkyuf fkuøk ú uMkLkkW{uËðkh íkhVe Ãkrhýk{ ykÔÞk ÷køÞk níkk.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu 19{e yur«÷LkkrËðMku økktÄeLkøkh{kt {LkÃkk{kt yuftËhuþktríkÃkqýo heíku {íkËkLk ÚkÞw níkw. yk [qtxýe{ktMkhuhkþ 55 Úke 60 xfk sux÷wt {íkËkLk ÚkÞwtníkw. su{kt 11 ðkuzoLke 33 çkuXfku {kxu 116W{uËðkhkuLkwt ¼krð Rðeyu{{kt fuË ÚkE økÞwníkw. yksu Mkðkhu {íkøkýíkheLke «r¢ÞkrðrÄðík heíku nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.Ãkrhýk{ ykððkLke þYykík Úkíkk s rðsuíkkçkLk u÷k W{uËðkhk uLkk rðsÞ Mkh½MkrLkf¤ðkLke þYykík ÚkE níke. hkßÞLkkÃkkxLkøkh økk tÄeLkøkh þnuhLk u{nkLkøkhÃkkr÷fkLkku Ëhßòu {éÞk çkkË«Úk{ ð¾ík s {nkLkøkhLke [qtxýe ÞkuòRníke. økktÄeLkøkh {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýeSíkðk {kxu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMku yuze[kuxeLkwtòuh ÷økkÔÞwt níkwt. økktÄeLkøkh þnuh{kt fw÷1.34 ÷k¾ {íkËkhk u{k t Au su Ãk ife{kuxk¼køkLkk {íkËkhku Mkhfkhe f{o[kheykuAu. ¼ksÃkLke hkßÞ Mkhfkhu f{o[kheykuLkurhÍððk Aêk ÃkøkkhÃkt[ {wsçk 6 xfkzeyuLke ònuhkík WÃkhktík «{kuþLkkuLke Ãký÷nkýe fhe nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkÞk níkk.

MðŠý{ sÞtíke ð»koLke Wsðýe¼ÔÞ heíku Úkþu : íkiÞkheyku òhe

økktÄeLkøkh: økwshkíkLke 50 ð»koLkeMðŠý{ sÞtíke ð»koLke QsðýeLkku Mk{kÃkLkMk{khkun ËçkËçkkÃkqðof Qsðkþu. íkk. 1÷e{uLkk hk us y{ËkðkËLkk MkhËkh Ãkxu÷MxuzeÞ{Lkk Ãkxk tøký{kt ‘ykøk ufË{økwshkík’Lkk Úke{ MkkÚku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ MkktMf]ríkffkÞo¢{ Þkuòþu.

hkßÞ MkhfkhLkk «ðõíkk {tºkeykusÞLkkhkÞý ÔÞkMk yLku Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwtník w t f u, øk wshkíkLke MðŠý{ sÞtríkLkeQsðýeLkwt yk¾wt ð»ko sLkþÂõíkLkku Mkkûkkífkhfhkðíkk rðhkx rðfkMk {nkuíMkðÚke 6 fhkuzøkwshkíkeykuyu «¼krðík fÞko Au. nðu MðŠý{sÞtíke ð»koLke QsðýeLkku Mk{kÃkLk íkçk¬ku íkk.28{e yur«÷Úke íkk. 1÷e {u MkwÄe Mk¤tøk [khrËðMk Qsðkþu. íkk. 24{e yur«÷uy{ËkðkËLkk fktfrhÞk ¾kíku Mkktsu 6 f÷kfuíku{s íkk. 25{e yur«÷u hksfkux ¾kíkuþ†kuˤku îkhk Mkw{Äqh rMkBVLke çkuLzLkeMkwhkð÷e hu÷kðþu. íkk.28{e yur«÷u hkßÞLkkík{k{ íkk÷wfk rsÕ÷k {Úkfkuyu LkuíkkykuLke«rík{kÚke MkkV MkVkR íkÚkk Mkhfkhe R{khíkkuLkuhtøkçkuhtøke hkuþLkeÚke þýøkkhðk{kt ykðþu.

íkk. 29{e yur«÷u økktÄeLkøkh {nkí{k {trËh¾kíku hkßÞÃkk÷ îkhk {uøkk yuÂõÍrçkþLkLkwtWËT½kxLk fhþu. íkk. 30{e yur«÷uøkktÄeLkøkh{kt zku. yktçkuzfhLke «rík{kÚke{nkí{k {trËh MkwÄe Ãkku÷eMk, yÄo ÷~fheˤku, rsÕ÷k çkuLz, þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLkkçkuLzLke {k[oÃkkMx Þkuòþu yLku økwshkíkLkkrðfkMkLku hsw fhíkk xuç÷ku hsw fhkþu. Mkktsu{nkí{k økktÄe {trËh ¾kíku yuLkykhS(rçkLkrLkðkMke økwshkíke)Lkwt Mkt{u÷Lk Þkuòþu.Mkktsu {þk÷ hu÷e Þkuòþu. íkk. 1÷e {uLkk hkusy{ËkðkË{kt ¼ÿ rfÕ÷k ÃkkMku Mkðkhu 8 ðkøku{nkøkwshkík [¤ð¤Lkk þneËkuLkk M{khfWÃkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ©ØkMkw{Lk yÃkoýfhþu. íku{s økktÄeLkøkh {nkí{k {trËh ¾kíkurLkð]¥k MkLkËe, Ãkk u÷eMk yLku ðLk ¾kíkkyrÄfkheykuLkku ÃkrhMktðkË Þkuòþu. WÃkhktíky{ËkðkË{kt MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{{kthkßÞÃkk÷, {wÏÞ{tºke yLku {nkLkw¼kðkuLkenkshe{kt ¼ÔÞkrík¼ÔÞ MkktMf]ríkf fkÞo¢{Þkuòþu. su{kt 5000 f÷kfkhku ¼køk ÷uþu.íkk. 2 S {uLkk hkus Vheðkh MxuzeÞ{{ktMkktMf]rík fkÞo¢{ rhÃkex fhkþu.

ÃkkrfMíkkLku {wõík fhu÷k 89 {kAe{khku MÔkËu~k ÃknkUåÞky{ËkðkË: ÃkkrfMíkkLku {wõík fhu÷k 89

{kAe{khku y{ËkðkËLkk fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLkÃkh ykðe ÃknkUåÞk níkk. fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLkuÃknkU[u÷k 89 {kAe{khkuLkw t {tºke rË÷eÃkMkt½kýe yLku ÃkwÁ»kku¥k{ YÃkk÷kyu Mðkøkík fhe¾çkh ytíkh ÃkqAâk níkk. çkkË{kt {kAe{khku

ÃkkuíkkLkk {kËhu ðíkLk ðuhkð¤ hðkLkk ÚkÞk níkk.ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt 89 {kAe{khku çktÄ

níkk.t ËhBÞkLk{kt íkksuíkh{kt s ÃkkrfMíkkLku ykík{k{ {kAe{khku {wõík fÞko níkk. ÃkkrfMíkkLkuðk½k çkk uz oh uÚke {kAe{khk uLk u ¼khíkeÞyrÄfkheykuLku MkkUÃÞk níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu,

ÃkkrfMíkkLk {heLku ËrhÞkR Mxe{h{ktÚke 89{kAe{khkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. íku ÃkAe¼khíkeÞ {kAe{khku ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt çktÄníkkt. AuÕ÷kt fux÷kÞ Mk{ÞÚke su÷{kt ÃkwhkRhnu÷k yk 89 fuËeykuLku ÃkkrfMíkkLku 15{eyur«÷Lkk hkus {wõík fÞko níkk.

Rþhík fuMk : nwf{Lkk yLkkËhçkË÷ MkhfkhLku {¤u÷e LkkurxMk

y{ËkðkË: Rþhík snk yuLfkWLxhfuMkLke íkÃkkMk{kt yz[ý ÃkuËk fhe hnu÷kt ºkýrððkËeík Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke çkË÷efhðk rLkËuoþ fhkÞku Aíkkt çkË÷e fhðk{ktrð÷tçk fhðkLkk fkhýMkh hkßÞ MkhfkhLkk[eV Mku¢uxhe çk¤ðtík®MknLke Mkk{u fkuxoLkknwf{Lkku yLkkËh fhðk Mkk{u nkRfkuxuo LkkurxMkòhe fhe Au. 11{eyu sðkçk hsq fhðk nwf{fÞku o Au. Rþhík fuMkLke íkÃkkMk ËhBÞkLknkRfkuxuo ºký rððkËeík Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheÃke. Ãke. Ãkktzu, røkheþ ®Mk½÷ yLku íkYý

çkkhkuxLke yLÞ søÞkyu çkË÷e fhðk hkßÞMkhfkhLku Mkq[Lkk fhe níke.

nkRfkuxuo hksÞ MkhfkhLku òLÞwykheyLku yur«÷ {kMk{kt ðkhtðkh Mkw[Lk fÞwO nkuðkAíkkt ºký Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke çkË÷efhðk{kt rð÷tçk fhkÞku níkku ytíku hkßÞMkhfkhu 19{e yur«÷u ºkýu yrÄfkheykuLkeçkË÷e fhðkLkwt ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâwt níkwt.yk Mkt˼uo nkRfkuxuo fhu÷kt nwf{Lke yðøkýLkkfhðk çkË÷ hkßÞ MkhfkhLkk [eV Mku¢uxheçk¤ðtík®MknLku LkkurxMk òhe fhe níke.

FRIDAY, 22 APRIL 2011 11’rHtKt dtwsht;t

[eLk{kt yxf fhkÞu÷k 21 økwshkíke ðuÃkkheykuLkknehk Ëký[kuhe fuMk{k t 28{eyu [wfkËk u

Mkwhík : nkUøkfkUøkÚke åkeLkLkk MkuLÍuLk{ktzâwxe[kuhe fhe nehk ½wMkkzðkLkk rfMMkk{ktyxf fhðk{kt ykðu÷k øk wshkíke nehkðuÃkkheyku Mkk{u yur«÷Lkk ytík{kt [qfkËku ònuhfhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{ktykðe hne Au.

nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Lkíkwo¤ku{wsçk, 8 òLÞwykhe 2010Lkk hkus [eLkLkkMk uLÍLk{k t íÞk tLkk fMx{ rð¼køk unehkðuÃkkheyku íkÚkk ðuÃkkhe ÃkuZeyku Ãkh ËhkuzkÃkkzeLku Ëký[kuheLkwt hufux ÍzÃke Ãkkzâwt níkwt. ykËký[kuhe «fhý{kt 21 økwshkíke ðuÃkkheykuMkrník fw÷ 51 sýkLke yxf fhðk{kt ykðeníke. Mkðk ð»koÚke MkuLÍuLkLke su÷{kt fuËhk¾ðk{kt ykðu÷k yk 21 økwshkíke nehkðuÃkkheyku Ãkh {k[o {rnLkk{kt rnÞ®høkLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{ktMkuLÍuLkLkk Mk¥kkÄeþku îkhk ðuÃkkheyku ÃkhnehkLke Ëký[kuhe yLku zâwxe[kuheLku ÷økíkkykhkuÃkku Ãkh Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðe níke.çk[kðÃkûku 21 økwshkíke nehkðuuÃkkheyku îkhk

Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke. yk fuMk{ktrnÞ®høk fkÞoðkne Ãkqýo ÚkE [qfe Au, Ãkhtíkw[wfkËku nsw ònuh fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.Ëhr{ÞkLk yur«÷ {kMkLkk ytík MkwÄe{kt yk«fhý{kt íkqfkËku ònuh fhðk{kt ykðu íkuðeMkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe fne Au.[eLk{k t yxf fhðk{k t ykðu÷knehkðuÃkkheykuLkk Ãkrhðkhku MkkÚku Mktf¤kÞu÷kíkÚkk nehkWãkuøkLkk òýfkhku {wsçk fhðk{ktykðþu. yxf fhðk{kt ykðu÷k ðuÃkkheykuLkuÃkuLkÕxe íkÚkk fuËLke Mkò ÚkðkLke Mkt¼ðLkk Au.òu fu fux÷e Mkò ÚkkÞ Au íku Mkki {kxu ®[íkkLkkurð»kÞ Au. yk íkçk¬u MkkiLke Lksh [k÷w {kMkLkkytík{kt ykðLkkhk íkqfkËk Ãkh furLÿík ÚkE Au.íkksuíkh{kt Mkwhík ¾kíku SsuEÃkeMke íkÚkknehkWãkuøkfkhku ðå[u ÞkuòheykuLkku {wÆuWAéÞku níkku. su{kt nehkWãkuøk yøkúýeyuMÃküíkk fhe níke fu, yk fuMk{k ¼khíkLkkðzk«ÄkLk íkÚkk rðËuþ Mk[eð îkhk [eLk MkkÚkuðkíkko÷kÃk Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu yk«fhý{kt Lkrn nkuðkLke Ãký MÃküíkk ÚkE níke.

hkßÞ{kt MkwhíkLku Mkktf¤íke rð{kLke MkuðkMkwhík : hkßÞLkk rðrðÄ þnuhkuLku rð{kLke

MkuðkÚke òuzðk {kxu zu¬Lk [kxoh ftÃkLkeyuíkiÞkhe çkíkkðe A. ftÃkLkeyu yk {kxu hkßÞ,Mkhfkh MkkÚku fhkh Ãkh Mkne fhe Au. ftÃkLkeîkhk rðrðÄ þnuhkuLku Mkktf¤íke [kxoh V÷kExþÁ fhðkLkw t ykÞkusLk íkfðk{kt ykÔÞw tAu.¼khík{kt Mkki«Úk{ MkkiÚke ykuAe ®f{íkurð{kLke MkuðkLke þÁ fhLkkh zu¬Lk [kxohr÷r{xuz îkhk økwshkíkLkkt rðrðÄ þnuhku fu ßÞktV÷kExLke MktÏÞk ykuAe Au. íkuLku rð{kLke MkuðkMkkÚku yufçkeòÚke òuzðk {kxuLke fðkÞík nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. òýfkhe yLkwMkkh zu¬Lk[kxohLkk {uLku®søk rzhuõxh fuÃxLk økkuÃkeLkkÚkuøkwshkík{kt, ftz÷k, ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh,¼kðLkøkh, ¼qs yLk y{ËkðkËLke rð{kLke

Mkuðk {kxu hkßÞ Mkhfkh MkkÚku fhkh Ãkh Mknefhe Au. íkuyku rðrðÄ þnuhku yLku LkkLkkyuhÃkkuxoLku y{ËkðkË íkÚkk yLÞ þnuhku MkkÚkuòuzðk {køku Au. íkuyku yk rð{kLke Mkuðk LkkLkkykxoh Ã÷uLkÚke þÁ fhðk {køku Au. íku{ýu2003{kt Ëuþ{kt LkSðk ¼kzk{kt rð{kLkeMkuðk þÁ fhðk yuh z¬Lk ftÃkLke þÁ fheníke. su 2007{kt ®føk rVþh yuh÷kELMkLkuðu[e Lkkt¾ðk{kt ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuMkwhíkLku rðrðÄ þnuhkuLku Mkktf¤íke rð{kLke MkuðkþÁ fhðk {kxu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke{køkýe fhðk{kt ykðe hne Au, yk {kxurð{kLke Mkuðk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yMktÏÞftÃkLkeyku MkkÚku ðkík[eík fheLku hsqykík Ãkýfhðk{kt ykðe níke. ftÃkLkeyku îkhk Mkwhík{ktrð{kLke Mkuðk {kxu Mkhðu fhkÞku níkku.

rðËuþ {kuf÷ðkLkk Lkk{u 26 ÞwðkLkkuMkkÚku 1.40 fhkuzLke ÚkÞuÕke XøkkE

LkðMkkhe : ÷tzLk ÂMÚkík xeVLke VwzMkftÃkLke{kt Lkkufhe yÃkkððkLku çnkLku LkðMkkhe,Mk whík,[e¾÷e, ð÷MkkzLkk f w÷ 26LkkufheðktåAwyku ÃkkMkuÚke 1.40 fhkuz ÁrÃkÞk¾t¾uhe ÷E ÷tzLk Lknª {kuf÷kðe íku{s ÃkiMkkÃkhík Lknª fhLkkh rðsÞÃkkuhLkk yusLx yLkuíkuLke ÃkíLke rðÁØ ¼kuøk çkLkðkh ÞwðkLkkuAuíkh®Ãkze yLku rðïkMk½kík fÞkoLke xkWLkÃkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðíkk [f[kh {[e Au.

«kÃík rðøkík {wsçk yksÚke Lkð {rnLkkÃknu÷k yuf Ãkç÷eMkexeLkk nuLzçk÷{kt“xeVLke VwzMk yuLz ftÃkLke {kxu íkkífkr÷f÷uçkhku òuEyu Au” yuðe ònuh¾çkh «rMkνÚkE níke. [e¾÷e íkk÷wfkLkk çkk{ýðu÷ økk{u,f w t¼khðkz Vr¤Þk{k t hnuíkk yLkks-frhÞkýkLkk Ë wfkLkËkh ¼híkfw{khyh®ð˼kE ÷kz (W.ð 35) yuònuh¾çkh{kt «rMkν ÚkÞu÷k “MÃkþo

fkuLxuf” çkeò {k¤u, [uBçkh ¼ðLk. MkuLxÙu÷çkUf ÃkkMku, LkðMkkhe {ku.Lkt. 9979597146WÃkh VkuLk fhe hksuþ çkkçkw¼kE Ãkxu÷Lkku MktÃkfofÞkuo níkku. su{kt ¼hík ÷kzu ÷tzLk sðkLkwtsýkðíkk hksuþ ÃkkMkÃkkuxo Mkrník zkuõÞw{uLx÷ELku ykurVMku çkku÷kÔÞku níkku. ßÞkt hksuþ¼hík ÷kzLku ÷tzLkLke yk ftÃkLke{kt sðk {kxuík{khu ðfoÃkh{ex ðeÍk ÷uðk Ãkzþu íku{s çkeò¾[o {¤e fw÷ 6 ÷k¾Lkku ¾[o Úkþu yu{ fÌkwtníkwt. Ãknu÷kt ÷tzLk ðe.yuMk.yuV.{kt yuÃ÷efuþLkfhðk {kxu hkufzk Ák. 40,000 yuzðkLMk÷tzLk {kuf÷ðkLke økuhtxe ykÃke «÷ku¼Lk ykÃÞwtníkwt. rðËuþ sðk Wíkkð¤k çkLku÷k ¼hík ÷kzuíku s rËðMku hksuþLku hkufzk 40 nòh ykÃkeËeÄk níkk. yk s heíku ÷tzLk {kuf÷ðk{kt {kxuMkwhík, LkðMkkhe. [e¾÷e, ð÷MkkzLkk fw÷ 26LkkufheðkåAwtyku ÃkkMkuÚke hkufzk Ák 1.40 fhkuzíkÚkk ík{k{Lkk ÃkkMkÃkkuxkuo ÷E ÷eÄk níkkt.

çkkË{kt hkËuþ ík{k{ Lkkufhe ðktåAwykuLku{wtçkE ytÄuhe ÂMÚkík ðeyuMkyuV MkuLxh ÷EøkÞku níkku. Ãkhtíkw íÞkt zkuõÞw{uLx Mkçk{eþLkÚkÞk Lk níkk. suÚke ík{k{ LkðMkkhe ÃkhíkykÔÞk níkk. økík íkk.hÃk-8-10 Lkk hkusy{ËkðkË rMÚkík ðe.yuMk.yuV. MkuLxh ¾kíku÷E sE ík{k{ ÃkkMkuÚke hkufzk Yk.40,000÷u¾u ÷E ÷eÄk níkk yLku y{ËkðkË ¾kíkuzk ufÞw{uLx Mkçk{eþLk fhkÔÞk níkk.íÞkhçkkË hksuþu ík{k{Lkk rðÍk ykðeøkÞu÷k Au.íku òuðk {kxu ÷kuLkkðk÷k ykððwtÃkzþu yu{ sýkÔÞwt níkwt. suÚke ík{k{ íkk.10-10-h010Lkk hkus ÷kuLkkðk÷k økÞk níkk.ßÞkt hksuþu ðeÍk çkíkkðe íkhík ÃkkAk ÷E÷eÄk níkk yLku ík{k{Lku LkðMkkhe ¾kíku çkkfehnu÷k YrÃkÞk s{k fhkððk sýkðíkkt íku{wsçk ík{k{u Lk¬e fhu÷k YrÃkÞk hksuþLkeykurVMku LkðMkkhe ykÃÞk níkkt.

Lkðe stºke{kt 50 xfk ½xkzkLkku y{÷ þÁMkwhík: Lkðe stºkeLkk íkkUríkøk Ëhku{kt 50

xfkLkk ½xkzkLke ònuhkíkLkku yksÚke y{÷þÁ Úkíkkt Ãknu÷k s rËðMku Mkwhík þnuh{kt 4yLku rsÕ÷k{kt 34 ËMíkkðuòuLke LkkUÄkýe ÚkEníke. òu fu su- su rðMíkkh{kt swLke stºkeLkeíkw÷Lkkyu Lkðe stºkeLkk Ëh{kt ½xkzku ÚkÞku nþu,íÞkt yk 50 xfkLkku ½xkzku ÷køkw Ãkze þfþuLknª.økktÄeLkøkh ÂMÚkík MxuBÃk zâwxeLke ðzef[uhe îkhk yksu yuf ÃkrhÃkºk {khVíkMkçkhrsMxÙkhkuLku Lkðe stºkeLkk Ëh{kt 50xfkLkku ½xkzkLkku y{÷ fhe ËMíkkðus LkkUÄýefhðk Mkw[Lkk ykÃke Au. yk ÃkrhÃkºkLkk Ãkøk÷uyksu rËðMk ËhBÞkLk Lkðe stºkeLkk ½xkzkMkkÚkuLkk Ëh {wsçkLkk Mkwhík þnuh{kt 4 yLku

rsÕ÷k{kt 34 ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe ÚkE níke.LkkÞçk MxuBÃk xâwhe f÷ufxh su.fu.XuMkeÞkLkksýkÔÞk {wsçk nsw Ãký MkwhíkLkk õ÷ufxhsu.fu.XuMkeÞkLkk sýkÔÞk {wsçk nsw ÃkýMkwhíkLkk fux÷kf ðuÕÞwÍkuLkLkk hnuýktf, V÷ux,fku{ŠþÞ÷ yLku ¾wÕ÷k Ã÷kuxLkk stºkeLkk ËhkuLkk¾kLkk fkuhk s Au. ykðk ðuÕÞwÍkuLkLkk ËMíkkðuòuLkkUÄýe {kxu ykðu íkku Ãký Mðefkhe ÷uðkþu.yLku Lkðk Ëhku WÃk÷ççk ÚkkÞ íÞkhu LkkUÄkýefhkþu. ðÄw{kt su ¼kðkuLke {kÚkkfqx [k÷e hneAu. íku Mkt¼ðík yk yXðkrzÞk{kt MktÃkwýo MÃküÚkE sþu. yLku Mkwhík yLku rsÕ÷kLke MktÃkqýoLkðe stºke ykuLk ÷kELk {wfkE sþu. ËhBÞkLkstºkeLkk Ëh{kt su 50 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au.

íkuLkk fuðe heíku økýíkhe fhe ËMíkkðusLke LkkUÄýefhðe íkuLke Ãký økkEz ÷kELk Lk¬e ÚkE Au.Äkhku fu yuf rðMíkkhLke swLke stºkeLkku Ëh «rík[ku.{exh Á.200 níkku. yLku Lkðe stºke{kt «rík[ku.{exh Á. 500Lkk ðÄkhk MkkÚku fw÷ 700ÚkE nþu.íÞkt su Ák. xfkLkk rnMkkçku Ák. 250yLku swLke stºkeLkk 200 ¼kð økýe fw÷ Ák.450 ÷u¾u stºkeLkk Ëhku økýe ËMíkkðus LkkUÄýefhkþu. òu fu yk ÄxkzkLkku y{÷ su-surðMíkkhku{kt stºkeLkk Ëhku{kt íkkUríkøk WAk¤kuykÔÞku Au. íÞkt s ÷køkw Ãkzþu. su rðMíkkhku{kt1÷e yur«÷ 201Lkk Lkðe stºkeLkk Ëh{kt swLkestºkeLke íkw÷Lkk{kt ½xkzku ÚkÞku Au, íÞkt yk 50xfk ½xkzku ÷køkw Ãkzþu Lknª.

FRIDAY, 22 APRIL 201112

FRIDAY, 22 APRIL 2011 13

v{tmkrdf

* bltus dtkæte

ylw. vtlt lk. 25 vh

MkíÞ MkktE çkkçkkLkku sL{ RMk 19h6Lke h3{e LkðuBçkhu yktÄú «ËuþLkk ÃkwèkÃkÚkeo økk{{kt ÚkÞku níkku. íkuyku 14ð»koLkk níkk íÞkhu íku{Lku yuf rðtAe fhzíkk íku{Lke ðíkoýqtf yufË{ çkË÷kE økE níke íkuyku y[kLkf nMkðkyÚkðk hzðk ÷køkíkk íkku õÞkhuf MktMf]ík ¼k»kk{kt &÷kufku Ãký çkku÷íkk: MkíÞ MkktE çkkçkkLku R.Mk. 1963Lke

Mkk÷{kt ÓËÞhkuøkLkk [kh «[tz nw{÷kyku ykÔÞk níkk, su{ktÚke íkuyku [{ífkrhf heíku Mkkò ÚkÞk níkk

MkíÞ MkktE çkkçkkLkk Y.40,000fhkuzLkk ykrÚkof Mkk{úkßÞLkwt þwt Úkþu?

ÃkkuíkkLke òíkLku ¼økðkLk økýkðíkk MkíÞ MkktE çkkçkk SðLk yLku {hý ðå[u Íku÷kt¾kE hÌkk Au. ËwrLkÞk¼h{kt Vu÷kÞu÷k íku{Lkk ÷k¾ku ¼õíkku r[tíkkíkwh Au. MkíÞ MkktEçkkçkkLkwt ðzwt {Úkf økýkíkk ÃkwèkÃkkÚkeoLkk «þktrík rLk÷Þ{{kt nòhku ¼õíkku {kiLk ÄkhýfheLku çkuXk Au. íkuyku ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhe hÌkk Au fu íkuyku ‘¼økðkLk MkíÞ MkktE çkkçkk’Lkuçk[kðe ÷u. 84 ð»koLkk ykæÞkrí{f økwhwLku ‘©e MkíÞ MkktE ErLMxxâqx ykuV nkÞh {urzf÷MkkÞLMkeMk’ Lkk{Lke nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. çkkçkkLku h8{e {k[uonkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk íÞkhÚke íkuyku ðurLx÷uxh Ãkh Au. yknkurMÃkx÷Lke ykswçkksw sçkhËMík Ãkku÷eMk Ãknu÷ku økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.çkkçkkLke íkrçkÞík çkkçkík{kt nkurMÃkx÷ íkhVÚke rËðMk{kt çku ð¾ík çkw÷uxeLkçknkh Ãkkzðk{kt ykðu Au. AuÕ÷k{kt AuÕ÷kt çkw÷uxeLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuçkkçkkLkkt r÷ðh, rfzLke, VuVMkkt yLku ÓËÞLke fk{økehe ¾kuhðkE økE Au íkkuÃký íkuyku MkkhðkhLku «ríkMkkË ykÃke hÌkk Au. MkíÞ MkktE çkkçkkyuyuf ð¾ík ykøkkne fhe níke fu íkuyku 96 ð»ko SððkLkk Au. ykfkhýu íku{Lkk ¼õíkkuLku rðïkMk Au fu çkkçkk fkuE [{ífkh fhþuyLku yk fxkufxe{ktÚke çknkh ykðþu. ‘¼økðkLk’Lke rstËøkeyíÞkhu íkku íku{Lke Mkkhðkh fhe hnu÷k zkuõxhkuLkk nkÚk{kt Au.MkíÞ MkktE çkkçkk yuf rððkËkMÃkË Ä{oøkwhw Au. íkuyku ÃkkuíkkLkeòíkLku rþhzeLkk MkktEçkkçkkLkk yðíkkh økýkðu Au. rþhzeLkkMkktE çkkçkk íkku rstËøke¼h yrft[Lk yðMÚkk{kt SÔÞk níkk yLkur¼ûkk {ktøkeLku ÃkkuíkkLkku rLkðkon [÷kðíkk níkk. íku{ýu ykæÞkrí{f[{ífkh rMkðkÞ fkuE ¼kirLkf [{ífkhLkku õÞkhuÞ Ëkðku fÞkuoLknkuíkku. íkuÚke rðYØ MkíÞ MkktE çkkçkk ½ýe ð¾ík nðk{ktÚke¼¼qrík, ½rzÞk¤, MkkuLkkLke [uELk yLku rðtxe fkZðk suðk‘[{ífkhku’ {kxu ðÄw «rMkØ Au. rþðhkrºkLku rËðMku íkku íkuykunðk{ktÚke ÄkíkwLkwt rþðr÷tøk «økx fheLku ¼õíkkuLku ¼ux ykÃkíkk níkk. íku{Lke«uhýkÚke MÚkÃkkÞu÷k MkíÞ MkktE MkuLxÙ÷ xÙMx ÃkkMku yíÞkhu 40,000fhkuz YrÃkÞkÚke ðÄwLke MÚkkðh íku{s støk{ MktÃkr¥k nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðu Au. fux÷kf ÷kufkuLkk ytËks {wsçk ykMktÃkr¥kLke rft{ík 1.Ãk0 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk sux÷e Au. MkíÞMkktE çkkçkkLkku fkuE ykæÞkrí{f fu MktMkkhe ðkhMkËkh LkÚke.yk MktÞkuøkku{kt òu çkkçkk ÃkkuíkkLke ÷e÷k Mktfu÷e ÷u íkku MktÃkr¥kLkku ðneðx fkuLke«uhýk {wsçk fhðk{kt ykðþu íku çkkçkík{kt {kuxku rððkË ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

MkíÞ MkktE çkkçkk îkhk su MktÏÞkçktÄ MktMÚkkyku MÚkkÃkðk{kt ykðe Au íkuLkk u ðneðx MkíÞMkktE fkuLxÙkfxh xÙMx Lkk{Lke MktMÚkk fhe hne Au. yk xÙMxLkk Lkusk nuX¤ ËwrLkÞkLkk 186 Ëuþku{kt ykþhu1,h00 MktMÚkkyku [k÷e hne Au. yk MktMÚkkyku{kt rzøkúe fku÷uòu, {urzf÷ fku÷uòu, Mfq÷ku, {rn÷kykuLkk fÕÞký{kxuLke MktMÚkkyku yLku «fkþLk MktMÚkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk MktMÚkk íkhVÚke ÃkwèkÃkÚkeo yLku çkUøk÷kuh{kt

MkwÃkhMÃkurþÞkr÷xe nkurMÃkx÷kuLkwt Ãký rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au. yktÄú «Ëuþ yLkuíkkr{÷LkkzwLkkt yLkuf þnuhkuLke ÃkkýeLke ÞkusLkkykuLkwt Mkt[k÷Lk Ãký MkíÞ MkktE çkkçkkLkeMktMÚkkyku fhe hne Au. MkíÞ MkktE çkkçkk ßÞkt hnu Au íku ÃkwèkÃkÚkeo{kt Ãký yuf rðþk¤MkíÞ MkktE ÞwrLkðrMkoxe fkuBÃk÷uûk, Ã÷kLkuxkurhÞ{, ELzkuh yLku ykWxzkuh MxurzÞ{, yufnkurMÃkx÷, BÞwrÍf fku÷us yLku yuhÃkkuxo Ãký ykðu÷kt Au. ÃkwèkÃkÚkeo{kt ykðu÷kt hks{nu÷

suðk «þktrík rLk÷Þ{{kt çkkçkk rLkðkMk fhu Au.MkíÞ MkktE MkuLxÙ÷ xÙMxLke rnMkkçkrfíkkçkLke su ÃkØrík Au íku yíÞtík økwó

Au. yk MktMÚkkLku Ëh ð»kuo fux÷wt zkuLkuþLk {¤u Au yLku íkuLkku fuðe heíku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au yu çkkçkík{kt fkuE yktfzkyku ònuh fhðk{kt ykðíkk LkÚke.

økÞkt ð»kuo yuf rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞ íkhVÚke yk MktMÚkkLku nkurMÃkx÷ çkktÄðk{kxu 300 fhkuz YrÃkÞkLkwt ËkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík

yuf rðËuþe ¼õíku MktMÚkkLku h00 fhkuz YrÃkÞkLkwt ËkLk ykÃÞwt nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. «þktrík rLk÷Þ{{kt ¼kusLk yLku ykðkMkLke MkwrðÄk¼õíkkuLku £e ykÃkðk{kt ykðu Au. íkku Ãký ytËhLkk òýfkhku fnuAu fu MktMÚkkLkk xÙMxeyku íkhVÚke AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt ykurzxuzrnMkkçkku çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk LkÚke. yk MktÞkuøkku{kt MkíÞMkktE çkkçkkLkk {]íÞw ÃkAe íku{Lke yçkòu YrÃkÞkLke MktÃkr¥kLkku

ðneðx fuðe heíku fhðk{kt ykðþu íkuLke r[tíkk hnu Au.MkíÞ MkktE MkuLxÙ÷ xÙMxLkk yæÞûk MkíÞ MkktE çkkçkk Ãkkuíku Au.

íku{Lkwt yMk÷ Lkk{ ykh. MkíÞLkkhkÞý hksw Au. yk xÙMxLkkfíkkoníkko fu.[¢ðíkeo rLkð]¥k ykEyuyuMk ykurVMkh Au. R.Mk.1980Lkk ËkÞfk{kt íkuyku yLktíkÃkwh rsÕ÷kLkk f÷ufxh níkkíÞkhu Mðk{eSLke Mkuðk«ð]r¥kykuÚke ykf»kkoELku íkuyku

çkkçkkLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk yLku íku{Lkk ¼fík çkLke økÞk níkk.{wtçkE{kt hnuíkk økwshkíkÚke [kxozo yufkWLxLx ELËw÷k÷ þkn Ãký MkktE

MkuLxÙ÷ xÙMxLkk xÙMxe Au. ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo [eV srMxMkÃke.yuLk.¼økðíke yLku fuLÿLkk ¼qíkÃkqðo [eV rðS÷LMkfr{þLkh yu{.ðe.røkrh Ãký íku{kt xÙMxe Au. yk MktMÚkk{ktMkíÞ MkktE çkkçkkLkk Mkøkk{ktÚke yuf s xÙMxe Au. íku{Lkwt Lkk{ykh.su.híLkkfh Au yLku íkuyku MkktE çkkçkkLkk LkkLkk ¼kE

Mð.òLkfehk{iÞkLkk Ãkwºk Au. yk xÙMx{kt ºký rðËuþeyku Ãký xÙMxeAu. íku{ktLkk yuf RMkkf rxøkúux çkxoLku MkwÃkhMÃkurþÞkr÷xe nkurMÃkx÷ {kxu 300 fhkuz YrÃkÞkLkwt zkuLkuþLkykÃÞwt níkwt. yk ºký rðËuþe xÙMxeykuLkk fkhýu ykuþku yk©{Lke su{ MkktE çkkçkkLke MktMÚkkykuLkku ytfwþ ÃkýrðËuþeykuLkk nkÚk{kt [kÕÞk sðkLkku ¼Þ hnu Au.

FRIDAY, 22 APRIL 201114

FRIDAY, 22 APRIL 2011 15

FRIDAY, 22 APRIL 201116

FRIDAY, 22 APRIL 2011 17

FRIDAY, 22 APRIL 201118 rJtNtuMt

rLk{o¤«¼kyu {khe MkkÚkuMkòíkeÞ Mkw¾ {kÛÞwt níkwt

nk÷ku÷ : ÃkkðkøkZ LkSfLkk økk{Lke rfþkuheLku Ëeûkk ykÃÞk çkkË yLkiríkf «ð]r¥kykufhV çk¤sçkhe Äfu÷Lkkh Mkkæðe rLk{o¤«¼k Mk{íkeÞ MktçktÄ yLku Mk{wn{kt fk{r¢zk{kýðkLke ykËíkðkýe nkuðkLkku [kUfkðLkkhku ykûkuÃk rfþkuhe VrhÞkË{kt fÞkuo Au. nðMk¾kuhkuLkunðk÷u ðkhtðkh fhe yLku fw{¤e ðÞLke rfþkuheLku Ãkª¾ðk {kxu MkkUÃke ËuLkkh MkkæÞe rLk{o¤«¼kyr&÷÷ rVÕ{ku yLku MkkrníÞLke hrMkf nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykÔÞwt Au.ÃkkðkøkZ Ãkku÷eMku {Úkf{kt ÃktËh ð»koLke rfþkuheyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË fux÷ktf ¼qftÃk MksoíkkykûkuÃkku fÞko Ayu. MkkæÞe çkLÞk çkkË rfþkuheLku rLk{o¤ «¼k MkkæÞe îkhk Mkki«Úk{ðkh¾u÷kze økk{Lkk WÃkk©Þ{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þu {nuLÿ Lkk{Lkk ðuÃkkheLku {kuf÷e çk¤kífkh fhkÔÞkuníkku. íÞkh çkkË EòøkúMík rfþkuhe îkhk {nuLÿLkk f]íÞ ytøku rLk{o¤ «¼kLku VrhÞkË fhðk{ktykðíkk íkuLku Ä{fkðe yLku [qÃk fhkðe Ëuðk{kt ykðe níke. yk ½xLkkLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË[íkwo{kMk Ëhr{ÞkLk hksMÚkkLkLkk Vk÷Lkk WÃkk©Þ{kt MkkæÞe rLk{o¤ «¼k îkhk rfþkuhe WÃkhçk¤kífkh fhðk {kxu MkkLzuhkð økk{Lkk yþkufLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. yu ÃkAe yLkuyLÞ yuf {nuLÿ Lkk{Lkk ðuÃkkheLku yLku {wfuþ Lkk{Lkk {k÷uíkwòh ÔÞrfíkLku çk¤sçkheÚkeMktçktÄ çkktÄðk {kufÕÞk níkk. yk ík{k{ ÃkkMkuÚke rLk{o¤ «¼kyu rfþkuhe MkkÚku þheh Mkw¾{kýðkLke íkf ykÃkðkLke Mkk{u hkufzk Lkkýkt yLk ¼uxMkkuøkËÁÃku {tøk¤Mkwºk yLku ½rzÞk¤÷eÄk níkk.

VrhÞkË{kt rfþkuheLkk sýkÔÞk {wsçk, Vk÷Lkk WÃkk©Þ{kt yuf rËðMku Mkkæðe rLk{o¤«¼kyu zÙkEðh ÃkÃÃkw MkkÚku {¤e íkuLku çk¤sçkheÚke LkøLk fÞko çkkË AuzAkz fhe níke. yuÃkAe rLk{o¤ «¼kyu rfþkuhe MkkÚku {w¾{iÚkwLk fÞwO níkwt yLk çkkË{kt zÙkEðh ÃkÃÃkwLku MkkæðeyuÃkkuíkkLke Ëu¾íkk rfþkuhe Ãkh çk¤kífkh fhkÔÞku níkku. rfþkuheyu VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu,rLk{o¤ «¼k yuLkuf Ãkwh»kku MkkÚku Mkw¾ {kýíke nkuÞ Au ÃkkuíkkLkk ðzkËhkLkk {fkLk{kt y&÷e÷MkkrníÞ hk¾u Ayu yLku yu÷Mkeze WÃkh y&÷e÷ rVÕ{ku òuðkLkku hMk Ähkðu Au. íkËTWÃkhktíkMkkæðe ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷{kt Ãký y&÷e÷ f÷eÃkªøMk nkuðkLkwt rfþkuheyu ykÃku÷e VrhÞkË{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au.

rLk{o¤«¼kLkku Ëkðku: rfþkuheMkkæðeLku {nuLÿ MkkÚku òíkeGk Mktçkt½

ðzkuËhk : ‘íku rfþkuhe ykzk hMíku níkeyLku íkuLkkt {kíkk rÃkíkk Ä{oLkk hMíku [÷kððk{khe ÃkkMku ðkÕÞk níkk, íkuLke Ëeûkk Äk{Äq{ÚkeMk{ksLke nkshe{kt ÚkE níke. nk, íkurfþkuheLku Ëeûkk Ãknu÷k {nuLÿ MkkÚku MktçktÄníkk.íku {kxu {U íkuLku yLkuf ð¾ík XÃkfku ÃkýykÃÞku níkku Ãký íku {khe ðkík {kLkíke Lk níke.hksMÚkkLk{kt økwÁ çknuLk MkkÚku rðnkh fhíkkMkkæðe rLk{o÷«¼kyu Ãkk uíkkLkk rðÁØçk¤kífkhLke VrhÞkË Mk t˼u o ¾kMkxur÷VkurLkf ðkík[eík Ëhr{ÞkLk WÃkhkuõíkðkLkku Mðefkh fÞkuo níkku. íkuykuyu ðkík ykøk¤ðÄkhkík sýkÔÞwt níkwt fu, {khe ô{h nk÷{kt43 ð»koLke Au. 12. ð»koLke W{hu Ëeûkk ÷E÷eÄe níke. yux÷u AuÕ÷k 30 ð»koÚke íkkuMktMkkhÚke y¤øke hnwt Awt.

{Lku ÃkiMkkLke økýíkhe fhíkk Ãký LkÚkeykðzíkwt ykþhu yuf ð»ko Ãknu÷k íku rfþkuheLku÷ELku íkuLkkt {kíkk rÃkíkk çkkð¤k økk{u {kheÃkkMku ykÔÞkt níkkt yLku rfþkuheLku Mkt½{kt ÷E

÷uðk íkÚkk MktMfkh ykÃkðk fhøkÞko níkk.økheçk Ãkrhðkh nkuðkÚke {Lku ËÞk ykðe níke.{U íku rfþkuhLkku Mðefkh fÞkuo níkku. íÞkh çkkË{Lku òý{kt ykÔÞwt fu yk rfþkuhe íkku yøkkWÃkkr÷íkkýkLkk MkkæðeS, økkuÄhkLkk yu{ ºkýMkkæðeSyku ÃkkMku hne níke yLku íÞktÚke¼køke níke. íku{ Aíkkt Ãk{ rfþkuhe yLku íkuLkkÃkrhrðkhLk w t fÕÞký fhðkLkk nuík wÚke,fÁýk¼kðÚke {U íkuLku {khe ÃkkMku hk¾e níke.nsq íkku íkuLku Ëeûkk ykÃke íkuLku yuf ð»ko ÃkýÃkwÁt LkÚke ÚkÞwt.Ëeûkk Ãknu÷kt íku {khe MkkÚkurðnkh{kt ykðíke níke íÞkhu hksMÚkkLk{kthnuíkk yuf siLk ðuÃkkhe ÃkrhðkhLkku Ãkwºk {nuLÿËþoLk {kxu ykðíkku níkku. yk Mk{Þu rfþkuheLkuÃkqò {kxu Mkkze òuEíke níke. {nuLÿ MkkzeLkuðuÃkkh fhíkku níkku. yux÷u {U {nuLÿLku fÌkwt furfþkuheLku yLku ò yLku Mkkze yÃkkðe Ëu. íkuykuÃkhík VÞko íÞkhu çkk÷ MkkæðeSyu {LkusýkÔÞwt fu {nuLÿ yLku íku rfþkuhe nkÚk{ktnkÚk Lkk¾eLku çkòh{kt [k÷íkk níkk. yk

ðkíkLke ¾çkh Ãkze yux÷u {U íkuLku XÃkfkuykÃÞku. su rfþkuheLku økBÞwt Lkne yLku çkeòMkkæðeSLkk {kuçkkE÷ ÃkhÚke rÃkíkkLku VkuLkfheLku VrhÞkË fhe níke. rfþkuheLke Ëeûkk¾kLkøke{kt Lknet Ãký ònuh{kt Mk{ks ðå[urfþkuheLkk rÃkíkkLke nkshe{kt fhkE níke.Ëeûkk Mk{Þu íkuLkk rÃkíkkLku Á.50.000yÃkkÞk níkk. su çkkË çku ð¾ík Á.10.000yLku rfþkuheLke {kíkkLke íkrçkÞík ¾hkçk níkeíÞkhu Á.5000 {¤eLku fw÷ 75,000ykÃÞk Au.

Ãký, rfþkuheLkk rÃkíkkLku Mktíkku»k Lk ÚkÞkuyLku íkuýu Á.5.00.000 ÷k¾Lke þõÞ Lkníkk. Ëhr{ÞkLk y{u níkk. ßÞkt ykrfþkuheLkkt {kíkk-rÃkíkk yLku yuf MktçktÄe MkVuËf÷hLke ðuøkLk-ykh fkh ÷ELku ykÔÞk yLkurfþkuheLku çknkh çkku÷kðeLku yuf f÷kf MkwÄeðkík[eík fhe níke. íÞkh çkkË rfþkuheLku {Uøkku[he ÷uðk {kxu {kuf÷e yLku íku íÞktÚke íkuLkkt{kíkk-rÃkíkk MkkÚku ¼økk økE.

mtæJe mtbu Nkft WCe

fh;t yluf mJtjtu

y{ËkðkË :rfþkuheLku yLkiríkf {køkuo ½fu÷Lkkh rLk{o¤«¼kLke fuVeÞík{ktÚke s [UfkðLkkhk Mkðk÷kW¼k ÚkkÞ Au. MkkiÚke {kuxku Mkðk÷ yu Au fu økheçkkuLkk MktíkkLkLku Ëeûkk {kxu ykf»koðk{kt ykðu Au ?ËeûkkykÃkðk- ÷uðk{kt LkkýkfeÞ MkkuËkçkkS fu ÔÞðnkh ÚkkÞ Au ? rfþkuheLke VrhÞkË yLku rLk{o¤«¼kLkefuVeÞík{kt fux÷ef rðMktøkíkíkkyku òuðk {¤e Au. ðkík Mkkt¼¤íkk {¤e. Ëeûkk {kxu ykf»koðk fu ÃkAeËeûkk yÃkkððk Mkk{u LkkýkLke [qfðýe þk {kxu fhðkLke ? 2.økheçk ÃkrhðkhLkk WæÄkh {kxu rËûkkyÃkkE yu{ MkkÎðe rLk{o¤«¼k fnu Au íkku þwt økheçkkuLkk WØkh {kxu rËûkk ykÃkðk{kt ykðu Au. 3.rfþkuheLku rËûkk ykÃkíke ð¾íku Á.50 nòh yLku íku ÃkAe 5 yLku ËMk nòh yu{ fw÷ 75 nòhykÃÞk níkk. MkkÎðe rLk{o¤«¼k ÃkkuíkkLku ÃkiMkk økýíkk ykðzíkwt Lk nkuðkLke furVÞík ykÃkíkk nkuðk AíkktÞfux÷e hf{ rfþkuheLkk rÃkíkkLku yÃkkE íku ¾qË [ku¬Mk heíku òýu Au. 4. rfþkuheLkk {nuLÿ MkkÚku Mktçkt½níkk íkuðwt Mkkæðe rLk{o¤«¼k sýkðu Au. MktMkkhSðLk{kt yLku íku{k Þ ykzkMktçktÄ{kt yxðkÞu÷e rfþkuheLkuMkkæðe rLk{o¤«¼kyu rËûkk {kxu ÷kÞf fuðe heíku økýe ? yð¤u hMíku [Xu÷e rfþkuheLku Mkkæðe SðLk{kxu íkiÞkh fhðe òuEíke Lkníke ? rfþkuheLke yk «fkhLke ðíkoýqtf ytøku íkuLkk {kík-rÃkíkk fu rfþkuheLkusiLk Mkt«ËkÞ{kt ÷kðLkkhk ÔÞÂõíkLku MkkæÞe rLk{o¤«¼kðu òý fhe níke fu fu{ ? yk çkÄk Mkðk÷kuLkksðkçk Mkkæðe rLk{o¤«¼k ÃkkMkuÚke {éÞk LkÚke. 5. rfþkuheyu fhu÷e Ãkku÷eMku VrhÞkË{kt MkkæðerLk{o¤«¼k çkk¤¤k níkk íku Mk{Þu [kh {rnLkk MkkÚku hne níke íÞkhu MkkæðeLkku Mkkhku ÔÞðnkh Lksýkíkk rfþkuhe ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkhík Vhe níke. ÃkAe Mkkæðeyu rfþkuheLkk rÃkíkkLkku MktÃkfo fhe Ãkhík ÷EøkÞk níkk. rfþkuhe ÃkkuíkkLke MkkÚku ÚkuÞ÷k ¾hkçk ÔÞðnkhLku fkhýu ½hu síke hne níke íkku ÃkAe hksMÚkkLkðuÃkkheLkk Ãkwºk MkkÚku rfþkuhe MkçktÄ Ähkðíke níke íkku íkuLkk Ähu Ãkhík þk {kxu {kuf÷ðk{kt Lk ykðe yÚkðkíkku ytøku òý Lk fhkE ?7. Mkkæðe rLk{o¤«¼k yu{ Ãký fnu Au fu yøkkW rfþkuhe ºký MkkæðeSÃkkMkuÚke ¼køke økE níke. íkku ÃkAe þk {kxu Mkkæðe rLk{o¤«¼kyu yk rfþkuheLku ÃkkuíkkLke MkkÚku rðnkh{kthk¾e rËûkk ykÃke ? rfþkuhe [kh {rnLkk MkwÄe Mkkæðe rLk{o¤«¼kLkku çkkË íkuLkk Ähu síke hne níke ½husíke hÌkk ÃkAe Mkk {kxu Mkkæðeyu íkuLku Ãkhík ÃkkuíkkLke MkkÚku çkku÷kðe hksMÚkLk{k rðnkh{kt ÷E økÞk ?

¾wË siLk MkkÄwyu ÃkkuíkkLke çknuLkLku rLk{o¤«¼kLke [wtøkk÷{ktÚke Akuzkðenk÷ku÷ : rLk{o¤«¼k MkkæÞe îkhk rfþkuhe Ãkh

økwòhkÞu÷k y{kLkw»ke yíÞk[khLke yLÞ yuf siLkMkkÄw {nkhksLku òý Úkíkkt s ÃkkuíkkLke {rMkÞkEçknuLkLku íkkçkzíkkuçk rLk{o¤«¼k ÃkkMkuÚke çkku÷kðe ÷eÄeníke. rLkÕkuþ {nkhks Lkk{Lkk yk siLk {nkhksLke{rMkÞkE Ëefhe Ãký Ëeûkk ÷E rLk{o¤«¼k MkkÚku shnuíke níke. Ãkhtíkw rLk{o¤«¼kyu rfþkuh MkkÎÞe Ãkhfhu÷k òíkeÞ Ëwhk[khLke òý Úkíkkt ykÄkík yLkw¼ðehnu÷k rLk÷uþ {nkhksu ÃkkuíkkLke yk {rMkÞkE çknuLkLkurLk{o¤«¼kLke [wtøkk÷{ktÚke Akuzðe MktMkkh{kt ÃkkAe{kuf÷e ËeÄkLkku Ãký [kUfkðLkkhku ½xMVkux ÚkÞku Au.çkwÄðkhu çkÃkkuhu «ríkrLkrÄ MkkÚkuLke xur÷VkurLkfðkík[eík{kt [kUfkðLkkhe rðøkíkku sýkðíkk fÌkwt níkwt.fu, ‘{khe {rMkÞkE çknuLk Ãký çkkh ð»koLke ô{hu Ëeûkk÷E rLk{o¤«¼kLke MkkÚku AuÕ÷k fux÷kf {kMkÚke hnuíkeníke. Ãkhtíkw {k[o {kMkLkk ytík{kt ÃkkðkøkX LkSfLkk

økk{Lke rfþkuhe MkkæÞe rLk{o¤«¼kLkk òíkeÞËwhk[khÚke ºkkMke ¼køke økÞkLke {Lku òý ÚkEníke. rfþkuhe ¼køke økÞkLkk ºkýuf rËðMk çkkË{U Ãký {khe {rMkÞkE çknuLkLk u ÃkýrLk{o¤«¼kLkk íkuLkk ½hu {kuf÷e MktMkkhe çkLkkðeËeÄe Au. rLk{o¤«¼kLke ¾hkçk [k÷[÷økíkLkufkhýu fux÷kf siLk WÃkk©Þku{ktÚke íku{Lku íkøkuze{qfðk{kt Ãký ykÔÞk nkuðkLkwt rLk÷uþ {nkhksusýkÔÞw t ník w t. ík u{ýu sýkÔÞw t ník w t. fu,rLk{o¤«¼kLk u {nwze yLk u fk uçkkLkkWÃkk©Þ{ktÚke nktfe fkZðk{kt ykÔÞk níkk. òufurLk÷uþ {nkhks nk÷{kt y¿kkíkðkMk{kt síkkhÌkk Au. íkuu{ýu ÃkkuíkkLke {rMkÞkE ËefheLku ÃkýrLk{o¤«¼kLkk {kuf÷e Ëuíkkt Ãký rLk{o¤«¼kLkk{¤ríkÞkyku ík u{Lku þkuÄe hÌkk Au. ykMktòuøkku{kt òu¾{ sýkíkk íkuyku y¿kkíkðkMk{kt[kÕÞk økÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.’

ðzkuËhk : ÃkkðkøkZ ík¤uxeLke rçkLk siLk rfþkuheLku Ëeûkk ykÃÞk çkkË Mkkæðe îkhk fux÷kfÃkwÁ»kku MkkÚkuu þkherhf MktçktÄ çkktÄðk {sçkqh fhkE nkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË Ãkøk÷u siLk Mk{ks{kt¼khu QnkÃkkuh {åÞku Au. Ãkku÷eMku MkkæÞeS íkÚkk yLÞ ºký Mkk{u økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. íÞkhu yk ÄxLkkyu siLk Mk{ksLku rð[khíku fhe ËeÄku Au.

siLk yøkúýeyku yLku fux÷kf {nkhks Mkknuçkku ÃkkMkuÚke sýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhsiLk Ä{o{kt Ëwhk[kh ÃkkA¤ siLk Ä{o{kt «ðíkoíke fux÷ef {kLÞíkkyku yLku MktÄLkk s¬e ð÷ýkusðkçkËkh Au. ykŠË yLkkËefk¤Úke siLk Ä{oLkwt yÂMíkíð nkuðkLkwt {LkkÞ Au. É»k¼ËuðLkk Ãkwºk

Mk tÄ{k t ËçkËçk k {kx uËeûkkÚkeoykuLke ¾heËe ÚkkÞ Au?

Mkkæðe rLk{o¤«¼kLke yLkiríkf «ð]r¥kykuLkku ÃkËkoVk~ky{ËkðkË: rfþkuheykuLk u Ëeûkk

yÃkkÔÞk çkkË íku{Lke yLkiríkf «ð]r¥kykuíkhV Ëkuhe sLkkh Mkkæðe rLk{o¤«¼k rðYØrfþkuheyu fhu÷e VrhÞkË{k t yLk uf[kUfkðLkkhk ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk Au.Mkkæðe ¾wË íkku ÃkkuíkkLkk yLkwÞkÞeyku MkkÚkuyLkiríkf MktçktÄku Ähkðíke níke, íku WÃkhktíkrfþkuheLku ÃkkuíkkLkk Ãkrhr[ík ðuÃkkheyku ÃkkMkuyLkiríkf MktçktÄku çktÄkððk Ãkuxu Ãký Mkkæðe{kuxk ÃkkÞu ÃkiMkk ðMkq÷íke nkuðkLkwt VrhÞkË{ktsýkðkÞwt Au. Mkkæðeyu rfþkuheLku ðuÃkkheMkkÚk u {k ufÕÞk çkkË ík u{Lke ÃkkMk uÚke{tøk¤Mkqºkku íkku fux÷kf ÃkkMkuÚke ½rzÞk¤ yLku{kuxe LkkýkfeÞ hf{ íku{s íkçk¬kðkhLkkýkt {u¤ðíke nkuðkLkku [kUfkðLkkhku ykûkuÃkÃký rfþkuheyu fÞkuo Au.

VrhÞkË {wsçk, rfþkuheyu Ëeûkk ÷eÄkçkkË íkuLku yLkiríkf {køkuo Ëkuhe sLkkh MkkæðerLk{o¤«¼kLke ÃkkÃk÷e÷kLkk u «Ãk t[WÃkk©Þ{kt s Úkíkku níkku. ÃkkðkøkZLkeík¤uxeLkk økk{{kt hnuíke rfþkuhe MkkÚkuyk[hðk{kt ykðu÷k økuhf]íÞku hksMÚkkLk{ktÚkÞk nkuðkLkwt VrhÞkË{kt sýkÔÞwt nkuðkLkkÃkøk÷u Mkkæðe yLku íkuLkk {¤ríkÞkyku rðYØÚkÞu÷e yk VrhÞkË hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkuxÙkLMkVh fhkE nkuðkLkwt Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzk su.ykh.{kuÚk÷eÞkyu sýkÔÞwtAu. rfþkuheLku MkkæðeLkk MktÃkfo{kt ÷kðLkkhkçku ÔÞrfíkykuLke Ãký økwshkík Ãkku÷eMk íkÃkkMkfhu íkuðe þõÞíkk Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au.

Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh, rfþkuheyuLkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt Mkkæðe rLk{o¤«¼k

Mkk{u yuðku Þ ykûkuÃk fÞkuo Au fu, yLÞ Ëeûkk÷eÄu÷e rfþkuheykuLku Ãký yk s «fkhuyLkiríkf «ð]r¥kyku íkfV Äfu÷ðk{kt ykðíkeníke. yk WÃkhktík ÃkkuíkkLku [kh ÃkwY»kku MkkÚkuòíkeÞ MktçktÄku çkktÄðk Ãký Mkkæðeyu ÃkkuíkkLku{sçkwh fhe nkuðkLke VrhÞkË MkkæðerLk{o¤«¼k Mkk{u ÚkE Au.

ÃkkðkøkZLkk ík¤uxeLkk økk{{kt hnuíke 1Ãkð»keoÞ yk rfþkuhe ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk yufÃkrhr[ík Úkfe h009{kt MkkæðerLk{o¤«¼kLkk Ãkrh[Þ{kt ykðe níke.þYykík{kt rfþkuheLku Mkkæðe rLk{o¤«¼kyuÃkkuíkkLke MkkÚku y{ËkðkË rsÕ÷kLkk çkkð¤kÃkkMkuLkk yuf økk{{kt hk¾e níke. [kh {rnLkkrfþkuhe Mkkæðe rLk{o¤«¼k MkkÚku hne íkuËhr{ÞkLk{kt íkuLke MkkÚku Mkkhku ÔÞðnkhhk¾ðk{kt Lk ykðíkku nkuðkÚke íku ÃkkuíkkLkkrÃkíkkLkk ½hu Ãkhík ykðe økE níke. ÃkwLk:Mkkæðe íkhVÚke Mkkhku ÔÞðnkh fhðk {kxuíkuLkk rÃkíkkLku òý fhðk{kt ykÔÞk çkkËMkt¾uzkLkk [e{Lk¼kE Lkk{Lkk ÔÞrõík òuzurfþkuheLku ÃkkAe Mkkæðe rLk{o¤«¼k ÃkkMku{kuf÷ðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË MkkæðerLk{o¤«¼k rfþkuheLku ÷ELku hksMÚkkLkLkkrþðøkts yLku íÞktÚke Lkuºkk økk{u ÷E økÞkníkk. íÞkt rfþkuheLku Ëeûkk yÃkkE níke. ËeûkkyÃkkÞk çkkË {nuLÿ Lkk{Lkk {k÷uíkwòhÔÞrõík ÃkkMk uÚke {k uxe hf{ {u¤ðeLk uçk¤sçkheÃkqðof MktçktÄku çktÄkÔÞk níkk.VrhÞkË{kt yþkuf yLku {wfuþ Lkk{LkkÔÞrõíkLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au íku Ãký {k÷uíkwòhnkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt Au.

mbd{ sil

mbts M;çæt

ylw. vtlt lk. 19 vh

FRIDAY, 22 APRIL 2011 19(xawfze ònuhFch)

MJ’uN

ALTRATIONrmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx

ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

Contact : Mina ( belt )(416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652

attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze, vttKtevtwhelte vtwheCttJt &- 100 vttvtzeltt $ 20.00 , 100 vtwheltt $ 10.00

attuFttltt jttuxlte vttvtze huze mxtufbttk btGNtuVtult fhtu &- htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

MOTEL HELPHousekeeping, desk & Motelrelated work. Couple/Singles,

English preffered.(705) 674-7585

fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjttJttu nJttE bttdtuo

mvturNtgtjt ytuVh &

Vf;t 7 rctLltumt r’Jtmtbttk rzjteJthe

1 rf.dt{t.ltt Vf;t $9.00 ytsu s Vtult fhtu

(ytuAtbttk ytuAwk 10 rf.dt{t. ntuJtwk s~he)

Contact: Juned Bagia882, Scarborough Golf Club Rd.,

Scarborough, M1G 1J5

416-997-8055

Comfort CourierServices Inc.

ctucte mtexh SuEyu Au

ct{tbct{tbct{tbct{tbct{tbvtxlt rJtmvtxlt rJtmvtxlt rJtmvtxlt rJtmvtxlt rJtm;tthbttk yZe JtMtolte yltu A;tthbttk yZe JtMtolte yltu A;tthbttk yZe JtMtolte yltu A;tthbttk yZe JtMtolte yltu A;tthbttk yZe JtMtolte yltu A

JtMtolte Atufheytu bttxu ctucte mtexhlte s~hJtMtolte Atufheytu bttxu ctucte mtexhlte s~hJtMtolte Atufheytu bttxu ctucte mtexhlte s~hJtMtolte Atufheytu bttxu ctucte mtexhlte s~hJtMtolte Atufheytu bttxu ctucte mtexhlte s~h

Au. vt{tEJtux ~bt ;tubts ct"te s mtJtjt;ttuAu. vt{tEJtux ~bt ;tubts ct"te s mtJtjt;ttuAu. vt{tEJtux ~bt ;tubts ct"te s mtJtjt;ttuAu. vt{tEJtux ~bt ;tubts ct"te s mtJtjt;ttuAu. vt{tEJtux ~bt ;tubts ct"te s mtJtjt;ttu

mtt:tu. vtuEkdt dtummtt:tu. vtuEkdt dtummtt:tu. vtuEkdt dtummtt:tu. vtuEkdt dtummtt:tu. vtuEkdt dtumx vtKt SuEyu Au.x vtKt SuEyu Au.x vtKt SuEyu Au.x vtKt SuEyu Au.x vtKt SuEyu Au.

mtkvtfo& mtkvtfo& mtkvtfo& mtkvtfo& mtkvtfo& 647-287-4240

Help WantedNeed full time Student / Couple

for Subway. Please email onsubway077@yahoo.ca or contact

on 705-935-8687

vtuEkdt dtumx SuEyu Au

mmmmmJttr’MJttr’MJttr’MJttr’MJttr’Mx hmttuE, lttmx hmttuE, lttmx hmttuE, lttmx hmttuE, lttmx hmttuE, lttm;tt ;tubts xurjtVtult,;tt ;tubts xurjtVtult,;tt ;tubts xurjtVtult,;tt ;tubts xurjtVtult,;tt ;tubts xurjtVtult,

Elxhltuxh §e mtrJtomt.Elxhltuxh §e mtrJtomt.Elxhltuxh §e mtrJtomt.Elxhltuxh §e mtrJtomt.Elxhltuxh §e mtrJtomt.

lts’ef ctmt mlts’ef ctmt mlts’ef ctmt mlts’ef ctmt mlts’ef ctmt mxtuvt ;t:tt ftujtus. btthFtbtxtuvt ;t:tt ftujtus. btthFtbtxtuvt ;t:tt ftujtus. btthFtbtxtuvt ;t:tt ftujtus. btthFtbtxtuvt ;t:tt ftujtus. btthFtbt

htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu..htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu..htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu..htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu..htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu..

ftulxufx & 647-764-2955

bttulx[egtjt Ftt;tu cgtwxe vttjtoh bttxuytEct{tu yltu Jtufmtelt fhe Ntfu ;tuJttytEct{tu yltu Jtufmtelt fhe Ntfu ;tuJttytEct{tu yltu Jtufmtelt fhe Ntfu ;tuJttytEct{tu yltu Jtufmtelt fhe Ntfu ;tuJttytEct{tu yltu Jtufmtelt fhe Ntfu ;tuJtt

yltwCtJte ctnultlte s~h Au.yltwCtJte ctnultlte s~h Au.yltwCtJte ctnultlte s~h Au.yltwCtJte ctnultlte s~h Au.yltwCtJte ctnultlte s~h Au.

mtkvtfo fhtu &- mtkvtfo fhtu &- mtkvtfo fhtu &- mtkvtfo fhtu &- mtkvtfo fhtu &- 892 Jarry,H3N 1G9 (near malhi rest)

Basement for Rent1 Bedroom on Markham Road near

Lawrence. Good Beautiful Location,

Indian Grocery Store, T.T.C & School

Nearby. Rent $ 550 (1 Bedroom,

Internet, Bed, Sofa, Parking included)

available immediateContact: 416-431-4054

416-841-3936

¼hík «Úk{ nkuðkLkwt {LkkÞ Au. É»k¼ËuðLkk Ãkwºk¼hík «Úk{ íkeÚkofh Au yLku íkuykuyu Mkki«Úk{ ð¾íkMktÄ MkkÚku rð[hýLke «Úkk þÁ fhe níke.

íku{Lkku {wÏÞ æÞuÞ yux÷u níkku fu þhýkÚko uykðu÷k {w{wûkkuLk u Ëeûkk ykÃkeLku siLk ÃkÚk Ãkh[÷kððk yLku ÃkøkÃkk¤k «ðkMk fheLku íkeÚkkuoLkkt ËþoLkfhkððkt. suLkk Úkfe ËeûkkÚkeo Ëeûkk çkkË Mk{ks yLkuÄ{o yu{ çkLLku ûkuºkkuLkw t ¿kkLk {kuûk íkhV økrík fhu.fk¤¢{u Mk kÄ w , ¼økð t í k k u , yk[kÞk u o yLk uMkkæðeSyku fhíkkt MktÄLkwt {n¥ð ðÄíkk ÷køÞwt, íku{ktÃký ÃkkA÷kt fux÷kf ð»kkuo{kt íkku ÂMÚkrík yuðe ykðeAu fu MkkÄw MkkæðeykuLku siLk Mk{ks{kt ÃkqAðk{kykðu Au.fu fux÷k Zkýk Au? yux÷u fu fux÷k rþ»ÞkuAu? òu yuf çku rþ»Þku nkuÞ íkku íku MkkÄw yÚkðk íkkuMkkæðeSLkwt fkuE {n¥ð hnuíkwt LkÚke.

yux÷wt s Lkne Ãký òu ËuhkMkh WÃkk©Þ{ktrðnkh Ëhr{ÞkLk MkkÄwt Mkkæðeykuyu yk©Þ ÷uðkLkkunkuÞ íkku xÙMxeyku yuðk MkkÄw-MkkæÞeSykuLku «ðuþ

ykÃku Au, su{Lkk rþ»ÞkuLke MktÏÞk yuf fhíkkt ðÄwnkuÞ , Lknª íkku MkkÄwt MkkæÞeSykuLku ¾kLkøke{ktyÚkðk íkku yLkwÞkÞeLku íÞkt hnuðkLke ÔÞðMÚkk fhe÷uðe Ãkzu Au. ykðk fkÞËk fkLkqLkLku fkhýu MkkÄw-MkkæÞeSykuLku MktÄku{kt rþ»Þku {kxu heíkMkh ÃkzkÃkzeÚkíke òuðk {¤u Au.

Mk kÄ w Mk kæÞeSyk uL k k ykøk{Lk ð¾ík uçkLkkðkíkkt çkuLkhku yLku ÃkkuMxhku{kt Ãký Xkýkyku(rþ»Þku) Lke MktÏÞk yLku Lkk{ {kuxk yûkhkuyuAÃkkíkkt nkuÞ Au. òu fkuE yuf MktÄ fkuE fkhýMkhrþ»ÞLk u Mk tÄ çknkh fhu íkk u çkeò Mk tÄk u ík u uLk uÃkkuíkkLkk{kt Mk{kððkLke íkf ÍzÃke ÷u Au. yux÷uËwhk[kh fhíkk fkuE ÍzÃkkÞ yLku yuf MktÄ íkuLkuçknkh fhu íkku çkeò MktÄ íkuLku ÃkkuíkkLkk{kt Mk{kðe ÷uAu. Mk{ks{kt, yLkwÞkÞeyku{kt ËçkËçkk u yLkuðknðkne Ãkk{ðk {kxu MkkÄw MkkæÞeSku ðÄwLku ðÄwrþ»Þku çkLkkððkLke nkuz{kt òuíkhkE òÞ Au. nðu,«© yu Au fu rþ»Þku ÷kððk õÞktÚke ? þÁykík{ktí k k u M k kÄ w Mk kæÞe rðnkh Ëhr{ÞkLk à kAkík

MktÄ{kt ËçkËçkk vtlt lk. 18lwk NY

rðMíkkhk u{k t Ú k e rðnhíkk íÞkh u økheçk yLk usÁrhÞkík{tË ÃkrhðkhLkkt MktíkkLkkuLku ÃkkuíkkLkk Mkt½{ktMk{kðe ÷uíkkt níkkt yLku íku{Lku Ëeûkk ykÃke Ä{oLkwtyk[hý fhðk Mk{òðíkk íkuLkk çkË÷k{kt MktÄíkhVÚke MktíkkLkkuLkkt {kíkk rÃkíkkLku ykŠÚkf {ËË {¤ehnuíke níke.

nð u í k k u ykðk ÃkAkík yLk u ykrËðkMkerðMíkkhku{kt heíkMkh yusLxku Mkr¢Þ çkLke økÞk Ausu MkkÄw MkkæðeSyku ÃkkMkuÚke hkufz hf{ ÷ELkuËeûkkÚke oyku Ãk qhk Ãkkzu Au. ËeûkkÚke o ÃkrhðkhLkesÁÁÞkík yLku MkkÄw MkkæÞeSykuLke Wíkkð¤ Ãkhhf{ Lk¬e ÚkkÞ Au. yk hf{ yufÚke çku ÷k¾ÁrÃkÞk yLku íkuÚke Ãký ðÄw nkuE þfu Au. Mk{ks{kxu ykðk rfMMkkuyku [uíkðýeÁÃk A íkuðe ÷køkýesiLk yøkúýeyku{kt «ðíkeo hne Au.

FRIDAY, 22 APRIL 201120mk;htb JtKe

EMjtble

ythme

ftrmb yçctm

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t

¼õík Ãkwtzr÷fyLkuf sL{Úke SðLku fk{ ºkkMk ykÃku Au. Sð fk{Mkw¾ ¼kuøkðe

yrík Ëw:¾e ÚkÞku Au. Ãkh{kí{kLku yríkþÞ ËÞk ykðu íÞkhu SðLku‘fk{Lkk’ ºkkMkÚke Akuzkððk {kLkð þheh ykÃku Au.

{kLkð þhehLke þk†{kt yLkuf Xufkýu rLktËk fhe Au. MkkÚkkuMkkÚk{kLkðþhehLkkt ð¾ký Ãký fÞko Au fkhý fu yk þhehÚke ¼økðkLkLkktËþoLk ÚkkÞ Au, {kLkð þheh{kt s ¼økðkLkLkkt ËþoLk ÚkkÞ Au. {kLkðÃkkuíkkLku {¤u÷e þrfík yLku çkwrØLkku WÃkÞkuøk ¼økðkLkLkk ËþoLk {kxu fhuíkku yk sL{{kt ËþoLk ÚkkÞ.

MkkÄkhý {kLkð çkwrØ yLku þrõíkLkku WÃkÞkuøk ¼kuøk {kxu, ðÄkhuÃkiMkk {¤u íku {kxu fhu Au. íku {kLku Au fu çknw ÃkiMkk {¤ðkÚke Mkw¾ {¤u Au.

©e{kLk çknkhÚke Mkw¾e Ëu¾kÞ Au Ãký ytËhÚke yuLkwt {Lk çknw[t[¤ nkuÞ Au, íkuLku þktrík LkÚke nkuíke. su Ãkh{kí{k {kxu MkkÄLkk, ¼sLkfhu íkuLkkt Ëw:¾Lkku ytík ykðu, íkuLkwt {Lk rMÚkh ÚkkÞ, íkuLku þktrík {¤u.

{kLkð þhehÚke s ¼rfík ÚkkÞ Au. MðøkoLkk Ëuðku Ãký ¼rõík fheþfíkk LkÚke. Mðøko ¼kuøk¼qr{ Au. Mðøko{kt Mkw¾ ¼kuøkððkLkwt Au. íÞkt¼rõík LkÚke. Ãkþw-Ãkt¾e Ãký fhu÷k ÃkkÃkLkwt Ëw:¾ s ¼kuøkðu Au. íkuLkkusL{ ¼kuøkððk Au. ÃkþwLku Ëw:¾ ¼kuøkððkLkwt Au, MðøkoLkk Ëuðku Mkw¾ ¼kuøkðu,yk{ yk çkÒku ¼rfík fhe þfíkk LkÚke, ¼rõík {kLkð þhehÚke ÚkkÞ Au.

YrÃkÞk Mkku Lke Lkkux çku-[kh søÞkyu Vkxu÷e nkuÞ. yu Lkkux ¼÷uVkxu÷e nkuÞ Ãký íkuLkku Lktçkh Ëu¾kÞ íkku íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. yk {kLkðþheh, yu þheh{kt yuðe þrõík hk¾e Au fu ¼rõík {kLkð þhehÚke ÚkkÞAu, yk {kLkðþhehLkku {rn{k Au.

¾kðk, Ãkeðk, {kus-{ò fhðk {kLkðsL{ LkÚke. MktMkkh íkku Ãkþw-Ãkûke {ktzu Au, Mkw¾ Ãký íku ¼kuøkðu Au. {kLkð MkkÄLkk Lk fhu íkku íku Ãkþwfhíkkt n÷fku Au.

fqíkhku suLkwt ¾kÞ íkuLkk WÃkfkh LkÚke ¼q÷íkku, ¼økðkLku yk þheh¼rõík {kxu ykÃÞwt Au.

fwhtlt btB’bttklte %ytgt;twjt fwhmte^ (yjjttnlte mt@tt

;t:tt htsgt rJtMtulte ytgt;t)lttu vt$btgt CttJttltwJtt’

(2)(2)(2)(2)(2)

%yjjttnltt yifgtbttk YiJgt lt:te,%yjjttnltt yifgtbttk YiJgt lt:te,%yjjttnltt yifgtbttk YiJgt lt:te,%yjjttnltt yifgtbttk YiJgt lt:te,%yjjttnltt yifgtbttk YiJgt lt:te,

;tu rJtKt r«r;tgt Wvttm;tu rJtKt r«r;tgt Wvttm;tu rJtKt r«r;tgt Wvttm;tu rJtKt r«r;tgt Wvttm;tu rJtKt r«r;tgt Wvttmgt lt:te,gt lt:te,gt lt:te,gt lt:te,gt lt:te,

rath BJtk;t ;tu mtbt ylgt lt:te,rath BJtk;t ;tu mtbt ylgt lt:te,rath BJtk;t ;tu mtbt ylgt lt:te,rath BJtk;t ;tu mtbt ylgt lt:te,rath BJtk;t ;tu mtbt ylgt lt:te,

hHtf Au, Ntf y u bttkngt lt:te.hHtf Au, Ntf y u bttkngt lt:te.hHtf Au, Ntf y u bttkngt lt:te.hHtf Au, Ntf y u bttkngt lt:te.hHtf Au, Ntf y u bttkngt lt:te.

;tkYt:te ;tu Dtuht;ttu lt:te,;tkYt:te ;tu Dtuht;ttu lt:te,;tkYt:te ;tu Dtuht;ttu lt:te,;tkYt:te ;tu Dtuht;ttu lt:te,;tkYt:te ;tu Dtuht;ttu lt:te,

rltYt:te ymrltYt:te ymrltYt:te ymrltYt:te ymrltYt:te ymJtm:t :tt;ttu lt:te.Jtm:t :tt;ttu lt:te.Jtm:t :tt;ttu lt:te.Jtm:t :tt;ttu lt:te.Jtm:t :tt;ttu lt:te.

;tu mt]rM;tu mt]rM;tu mt]rM;tu mt]rM;tu mt]rMxlttu mtkattjtf Au,xlttu mtkattjtf Au,xlttu mtkattjtf Au,xlttu mtkattjtf Au,xlttu mtkattjtf Au,

sdt ytFttlttu mtkCttGf Au,sdt ytFttlttu mtkCttGf Au,sdt ytFttlttu mtkCttGf Au,sdt ytFttlttu mtkCttGf Au,sdt ytFttlttu mtkCttGf Au,

;tu rJt# mtfGlttu vttGf Auu,;tu rJt# mtfGlttu vttGf Auu,;tu rJt# mtfGlttu vttGf Auu,;tu rJt# mtfGlttu vttGf Auu,;tu rJt# mtfGlttu vttGf Auu,

;tu ;tt;t& mtnwslt cttGf Au.;tu ;tt;t& mtnwslt cttGf Au.;tu ;tt;t& mtnwslt cttGf Au.;tu ;tt;t& mtnwslt cttGf Au.;tu ;tt;t& mtnwslt cttGf Au.

su Jgttubt btnesu Jgttubt btnesu Jgttubt btnesu Jgttubt btnesu Jgttubt btnek Au ;tultw k Au,k Au ;tultw k Au,k Au ;tultw k Au,k Au ;tultw k Au,k Au ;tultw k Au,

su Cttubt btnesu Cttubt btnesu Cttubt btnesu Cttubt btnesu Cttubt btnek Au ;tultw k Au.k Au ;tultw k Au.k Au ;tultw k Au.k Au ;tultw k Au.k Au ;tultw k Au.

;tulte ytdtG rJtKt nwfbt yhu!;tulte ytdtG rJtKt nwfbt yhu!;tulte ytdtG rJtKt nwfbt yhu!;tulte ytdtG rJtKt nwfbt yhu!;tulte ytdtG rJtKt nwfbt yhu!

ftuElte CtjttbtKt ftuKt fhu?ftuElte CtjttbtKt ftuKt fhu?ftuElte CtjttbtKt ftuKt fhu?ftuElte CtjttbtKt ftuKt fhu?ftuElte CtjttbtKt ftuKt fhu?

;tu bttrjtf Au, su attnu fhu,;tu bttrjtf Au, su attnu fhu,;tu bttrjtf Au, su attnu fhu,;tu bttrjtf Au, su attnu fhu,;tu bttrjtf Au, su attnu fhu,

ltt ;tultu CtjttbtKt ntugt Fthu!ltt ;tultu CtjttbtKt ntugt Fthu!ltt ;tultu CtjttbtKt ntugt Fthu!ltt ;tultu CtjttbtKt ntugt Fthu!ltt ;tultu CtjttbtKt ntugt Fthu!

;tu YM;tu YM;tu YM;tu YM;tu YMx yYMx yYMx yYMx yYMx yYMxlttu |tt;tt Au,xlttu |tt;tt Au,xlttu |tt;tt Au,xlttu |tt;tt Au,xlttu |tt;tt Au,

;tu ’t;tt Au, sdt ;tt;tt Au.;tu ’t;tt Au, sdt ;tt;tt Au.;tu ’t;tt Au, sdt ;tt;tt Au.;tu ’t;tt Au, sdt ;tt;tt Au.;tu ’t;tt Au, sdt ;tt;tt Au.

;tultt suJttu ftu^ |ttlte lt:te,;tultt suJttu ftu^ |ttlte lt:te,;tultt suJttu ftu^ |ttlte lt:te,;tultt suJttu ftu^ |ttlte lt:te,;tultt suJttu ftu^ |ttlte lt:te,

mtebtt ;tulte rJt$tlte lt:te,mtebtt ;tulte rJt$tlte lt:te,mtebtt ;tulte rJt$tlte lt:te,mtebtt ;tulte rJt$tlte lt:te,mtebtt ;tulte rJt$tlte lt:te,

mt]rMmt]rMmt]rMmt]rMmt]rMxbttk ;tulttu mttlte lt:te,xbttk ;tulttu mttlte lt:te,xbttk ;tulttu mttlte lt:te,xbttk ;tulttu mttlte lt:te,xbttk ;tulttu mttlte lt:te,

dt;t ;tulte ftuEyu SKte lt:te.dt;t ;tulte ftuEyu SKte lt:te.dt;t ;tulte ftuEyu SKte lt:te.dt;t ;tulte ftuEyu SKte lt:te.dt;t ;tulte ftuEyu SKte lt:te.

;tu attnu ;tuxjtw k |ttlt ’eyu,;tu attnu ;tuxjtw k |ttlt ’eyu,;tu attnu ;tuxjtw k |ttlt ’eyu,;tu attnu ;tuxjtw k |ttlt ’eyu,;tu attnu ;tuxjtw k |ttlt ’eyu,

;tu attnu ;tuxjtw k Cttlt ’eyu.;tu attnu ;tuxjtw k Cttlt ’eyu.;tu attnu ;tuxjtw k Cttlt ’eyu.;tu attnu ;tuxjtw k Cttlt ’eyu.;tu attnu ;tuxjtw k Cttlt ’eyu.

;tulte mt@tt ytmtlt nuXG,;tulte mt@tt ytmtlt nuXG,;tulte mt@tt ytmtlt nuXG,;tulte mt@tt ytmtlt nuXG,;tulte mt@tt ytmtlt nuXG,

Jgttvtu Au Jgttubtltu Cttubt mtfG,Jgttvtu Au Jgttubtltu Cttubt mtfG,Jgttvtu Au Jgttubtltu Cttubt mtfG,Jgttvtu Au Jgttubtltu Cttubt mtfG,Jgttvtu Au Jgttubtltu Cttubt mtfG,

mt]rMmt]rMmt]rMmt]rMmt]rMx- mtkhHtKt:te, yuf vtG,x- mtkhHtKt:te, yuf vtG,x- mtkhHtKt:te, yuf vtG,x- mtkhHtKt:te, yuf vtG,x- mtkhHtKt:te, yuf vtG,

;tu :ttfe Ntf;ttu lt:te btw’Tjt.;tu :ttfe Ntf;ttu lt:te btw’Tjt.;tu :ttfe Ntf;ttu lt:te btw’Tjt.;tu :ttfe Ntf;ttu lt:te btw’Tjt.;tu :ttfe Ntf;ttu lt:te btw’Tjt.

ctGJtk;t Au ;tu sJtjtk;t Au ;tu,ctGJtk;t Au ;tu sJtjtk;t Au ;tu,ctGJtk;t Au ;tu sJtjtk;t Au ;tu,ctGJtk;t Au ;tu sJtjtk;t Au ;tu,ctGJtk;t Au ;tu sJtjtk;t Au ;tu,

gtNtJtk;t btrnbttJtk;t Au ;tu.gtNtJtk;t btrnbttJtk;t Au ;tu.gtNtJtk;t btrnbttJtk;t Au ;tu.gtNtJtk;t btrnbttJtk;t Au ;tu.gtNtJtk;t btrnbttJtk;t Au ;tu.

(dtwsht;tebttk vt$btgt CttJttltwJtt’(dtwsht;tebttk vt$btgt CttJttltwJtt’(dtwsht;tebttk vt$btgt CttJttltwJtt’(dtwsht;tebttk vt$btgt CttJttltwJtt’(dtwsht;tebttk vt$btgt CttJttltwJtt’

%ytgt;twjt fwhmte^, vt{fhKt 2, Njttuf%ytgt;twjt fwhmte^, vt{fhKt 2, Njttuf%ytgt;twjt fwhmte^, vt{fhKt 2, Njttuf%ytgt;twjt fwhmte^, vt{fhKt 2, Njttuf%ytgt;twjt fwhmte^, vt{fhKt 2, Njttuf

255- btwmttctltt ;tzfu#he)255- btwmttctltt ;tzfu#he)255- btwmttctltt ;tzfu#he)255- btwmttctltt ;tzfu#he)255- btwmttctltt ;tzfu#he)

nJt u ytvtKt u SuEyu %ytgt;t wjtnJt u ytvtKt u SuEyu %ytgt;t wjtnJt u ytvtKt u SuEyu %ytgt;t wjtnJt u ytvtKt u SuEyu %ytgt;t wjtnJt u ytvtKt u SuEyu %ytgt;t wjt

f whmt e ^l t t u W’ q o Ct tMt tbt t k v t$btgtf whmt e ^l t t u W’ q o Ct tMt tbt t k v t$btgtf whmt e ^l t t u W’ q o Ct tMt tbt t k v t$btgtf whmt e ^l t t u W’ q o Ct tMt tbt t k v t$btgtf whmt e ^l t t u W’ q o Ct tMt tbt t k v t$btgt

CttJttltwJtt’, su fhtate, vttrfmCttJttltwJtt’, su fhtate, vttrfmCttJttltwJtt’, su fhtate, vttrfmCttJttltwJtt’, su fhtate, vttrfmCttJttltwJtt’, su fhtate, vttrfm;ttltltt;ttltltt;ttltltt;ttltltt;ttltltt

sl t tc t m tsS’ y unb t’ m t tB’slt tc t m tsS’ y unb t’ m t tB’slt tc t m tsS’ y unb t’ m t tB’slt tc t m tsS’ y unb t’ m t tB’slt tc t m tsS’ y unb t’ m t tB’

btwht’tctt’eyu fhujt Au&btwht’tctt’eyu fhujt Au&btwht’tctt’eyu fhujt Au&btwht’tctt’eyu fhujt Au&btwht’tctt’eyu fhujt Au&

%rctm%rctm%rctm%rctm%rctmbtejttn yjt hnbttlt yjtbtejttn yjt hnbttlt yjtbtejttn yjt hnbttlt yjtbtejttn yjt hnbttlt yjtbtejttn yjt hnbttlt yjt

hnebt^hnebt^hnebt^hnebt^hnebt^

%f~k Ec;tu’t Em%f~k Ec;tu’t Em%f~k Ec;tu’t Em%f~k Ec;tu’t Em%f~k Ec;tu’t Embtu hnbttltmtu,btu hnbttltmtu,btu hnbttltmtu,btu hnbttltmtu,btu hnbttltmtu,

hnubt fhltu Jttjtu btnuhcttlt mtu,^hnubt fhltu Jttjtu btnuhcttlt mtu,^hnubt fhltu Jttjtu btnuhcttlt mtu,^hnubt fhltu Jttjtu btnuhcttlt mtu,^hnubt fhltu Jttjtu btnuhcttlt mtu,^

-------------------------

ltneltneltneltneltnek ftuE bttkctw’ Emtfu mteJtt, Jttunk ftuE bttkctw’ Emtfu mteJtt, Jttunk ftuE bttkctw’ Emtfu mteJtt, Jttunk ftuE bttkctw’ Emtfu mteJtt, Jttunk ftuE bttkctw’ Emtfu mteJtt, Jttun

nu hcctu yt^jtt Jt cth;th Ftw’tnu hcctu yt^jtt Jt cth;th Ftw’tnu hcctu yt^jtt Jt cth;th Ftw’tnu hcctu yt^jtt Jt cth;th Ftw’tnu hcctu yt^jtt Jt cth;th Ftw’t

Jttun LeJttun LeJttun LeJttun LeJttun Lek’t nbtuNtt nbtuNtt hnt, gtuk’t nbtuNtt nbtuNtt hnt, gtuk’t nbtuNtt nbtuNtt hnt, gtuk’t nbtuNtt nbtuNtt hnt, gtuk’t nbtuNtt nbtuNtt hnt, gtu

’hegttyu hnubt;t nbtuNtt ctnt,’hegttyu hnubt;t nbtuNtt ctnt,’hegttyu hnubt;t nbtuNtt ctnt,’hegttyu hnubt;t nbtuNtt ctnt,’hegttyu hnubt;t nbtuNtt ctnt,

Su nu ftgtultt;ttu ftu k :ttbtu nwJtu, nukSu nu ftgtultt;ttu ftu k :ttbtu nwJtu, nukSu nu ftgtultt;ttu ftu k :ttbtu nwJtu, nukSu nu ftgtultt;ttu ftu k :ttbtu nwJtu, nukSu nu ftgtultt;ttu ftu k :ttbtu nwJtu, nuk

dtwjtctwxu Emtbtu mtSgtu nwJtu,dtwjtctwxu Emtbtu mtSgtu nwJtu,dtwjtctwxu Emtbtu mtSgtu nwJtu,dtwjtctwxu Emtbtu mtSgtu nwJtu,dtwjtctwxu Emtbtu mtSgtu nwJtu,

Jttun Lt;t cth;th Jt yt^jtt mteVt;t,Jttun Lt;t cth;th Jt yt^jtt mteVt;t,Jttun Lt;t cth;th Jt yt^jtt mteVt;t,Jttun Lt;t cth;th Jt yt^jtt mteVt;t,Jttun Lt;t cth;th Jt yt^jtt mteVt;t,

yLjt mtu yct’ ;tf Emteftu mtctt;t.yLjt mtu yct’ ;tf Emteftu mtctt;t.yLjt mtu yct’ ;tf Emteftu mtctt;t.yLjt mtu yct’ ;tf Emteftu mtctt;t.yLjt mtu yct’ ;tf Emteftu mtctt;t.

fCte ltefCte ltefCte ltefCte ltefCte lte k’ ytE lt WkDt ytgtudte,k’ ytE lt WkDt ytgtudte,k’ ytE lt WkDt ytgtudte,k’ ytE lt WkDt ytgtudte,k’ ytE lt WkDt ytgtudte,

fgttbt;t btu k Jttun sjtJtt ’eFtjttgtudte.fgttbt;t btu k Jttun sjtJtt ’eFtjttgtudte.fgttbt;t btu k Jttun sjtJtt ’eFtjttgtudte.fgttbt;t btu k Jttun sjtJtt ’eFtjttgtudte.fgttbt;t btu k Jttun sjtJtt ’eFtjttgtudte.

LbteLbteLbteLbteLbtek ytmtbttk fu Ftjttgtf ;tbttbt,k ytmtbttk fu Ftjttgtf ;tbttbt,k ytmtbttk fu Ftjttgtf ;tbttbt,k ytmtbttk fu Ftjttgtf ;tbttbt,k ytmtbttk fu Ftjttgtf ;tbttbt,

yLjt mtu bt;teyt ytuh Emtfu dtwjttbt.yLjt mtu bt;teyt ytuh Emtfu dtwjttbt.yLjt mtu bt;teyt ytuh Emtfu dtwjttbt.yLjt mtu bt;teyt ytuh Emtfu dtwjttbt.yLjt mtu bt;teyt ytuh Emtfu dtwjttbt.

ltneltneltneltneltnek ft uE Emtmt u fhu dt wV;tdt w,k ft uE Emtmt u fhu dt wV;tdt w,k ft uE Emtmt u fhu dt wV;tdt w,k ft uE Emtmt u fhu dt wV;tdt w,k ft uE Emtmt u fhu dt wV;tdt w,

fgttbt;t btu k mtct ytgtu kdtu ~ct~.fgttbt;t btu k mtct ytgtu kdtu ~ct~.fgttbt;t btu k mtct ytgtu kdtu ~ct~.fgttbt;t btu k mtct ytgtu kdtu ~ct~.fgttbt;t btu k mtct ytgtu kdtu ~ct~.

ltneltneltneltneltnek ;ttct Emtmtu mteVtheNt fhu,k ;ttct Emtmtu mteVtheNt fhu,k ;ttct Emtmtu mteVtheNt fhu,k ;ttct Emtmtu mteVtheNt fhu,k ;ttct Emtmtu mteVtheNt fhu,

ydth hcctu yt^jtt ESL;t lt ’u.ydth hcctu yt^jtt ESL;t lt ’u.ydth hcctu yt^jtt ESL;t lt ’u.ydth hcctu yt^jtt ESL;t lt ’u.ydth hcctu yt^jtt ESL;t lt ’u.

gtu Elmttk fu vteAu Jt ytdtu nu fgtt,gtu Elmttk fu vteAu Jt ytdtu nu fgtt,gtu Elmttk fu vteAu Jt ytdtu nu fgtt,gtu Elmttk fu vteAu Jt ytdtu nu fgtt,gtu Elmttk fu vteAu Jt ytdtu nu fgtt,

Jtne Emtmtu JttfeV Jtne Slt;tt.Jtne Emtmtu JttfeV Jtne Slt;tt.Jtne Emtmtu JttfeV Jtne Slt;tt.Jtne Emtmtu JttfeV Jtne Slt;tt.Jtne Emtmtu JttfeV Jtne Slt;tt.

fCte Ejbtu Elmttk lt ftbtejt nwJtt,fCte Ejbtu Elmttk lt ftbtejt nwJtt,fCte Ejbtu Elmttk lt ftbtejt nwJtt,fCte Ejbtu Elmttk lt ftbtejt nwJtt,fCte Ejbtu Elmttk lt ftbtejt nwJtt,

btdth bttltltu btu k ;ttybtjt nwJtt.btdth bttltltu btu k ;ttybtjt nwJtt.btdth bttltltu btu k ;ttybtjt nwJtt.btdth bttltltu btu k ;ttybtjt nwJtt.btdth bttltltu btu k ;ttybtjt nwJtt.

yunt;tt fhukdtu fmte ateL ft? btejtuyunt;tt fhukdtu fmte ateL ft? btejtuyunt;tt fhukdtu fmte ateL ft? btejtuyunt;tt fhukdtu fmte ateL ft? btejtuyunt;tt fhukdtu fmte ateL ft? btejtu

dth lt btltNtt lt Emt fe hLt.dth lt btltNtt lt Emt fe hLt.dth lt btltNtt lt Emt fe hLt.dth lt btltNtt lt Emt fe hLt.dth lt btltNtt lt Emt fe hLt.

Jttun fwhmte ft bttjtef nu hcctuJttun fwhmte ft bttjtef nu hcctuJttun fwhmte ft bttjtef nu hcctuJttun fwhmte ft bttjtef nu hcctuJttun fwhmte ft bttjtef nu hcctu

f’eh, ygttk Cte ltntk Cte Jttun mtctftf’eh, ygttk Cte ltntk Cte Jttun mtctftf’eh, ygttk Cte ltntk Cte Jttun mtctftf’eh, ygttk Cte ltntk Cte Jttun mtctftf’eh, ygttk Cte ltntk Cte Jttun mtctft

Lneh.Lneh.Lneh.Lneh.Lneh.

gtu fwhmte fe Jtwmty;t nu btemjtugtu fwhmte fe Jtwmty;t nu btemjtugtu fwhmte fe Jtwmty;t nu btemjtugtu fwhmte fe Jtwmty;t nu btemjtugtu fwhmte fe Jtwmty;t nu btemjtu

fbttk, fu Dtuhu btu k Emt fu Lbtefbttk, fu Dtuhu btu k Emt fu Lbtefbttk, fu Dtuhu btu k Emt fu Lbtefbttk, fu Dtuhu btu k Emt fu Lbtefbttk, fu Dtuhu btu k Emt fu Lbte k ytmtbttk,k ytmtbttk,k ytmtbttk,k ytmtbttk,k ytmtbttk,

Ftjttgtf btu k Elmttlt btunctwct nu,Ftjttgtf btu k Elmttlt btunctwct nu,Ftjttgtf btu k Elmttlt btunctwct nu,Ftjttgtf btu k Elmttlt btunctwct nu,Ftjttgtf btu k Elmttlt btunctwct nu,

btdth Jttun ;ttu Ntgt;ttk mtu btDtjtwct nu,btdth Jttun ;ttu Ntgt;ttk mtu btDtjtwct nu,btdth Jttun ;ttu Ntgt;ttk mtu btDtjtwct nu,btdth Jttun ;ttu Ntgt;ttk mtu btDtjtwct nu,btdth Jttun ;ttu Ntgt;ttk mtu btDtjtwct nu,

ydth yu Eht’tubtk fbtLtuh nu, gtuydth yu Eht’tubtk fbtLtuh nu, gtuydth yu Eht’tubtk fbtLtuh nu, gtuydth yu Eht’tubtk fbtLtuh nu, gtuydth yu Eht’tubtk fbtLtuh nu, gtu

fbtLtuh ctk’tu vtu Ntu Ltuh nu.fbtLtuh ctk’tu vtu Ntu Ltuh nu.fbtLtuh ctk’tu vtu Ntu Ltuh nu.fbtLtuh ctk’tu vtu Ntu Ltuh nu.fbtLtuh ctk’tu vtu Ntu Ltuh nu.

gtu nu yvtltu ylSlt mtu ctuFtcth,gtu nu yvtltu ylSlt mtu ctuFtcth,gtu nu yvtltu ylSlt mtu ctuFtcth,gtu nu yvtltu ylSlt mtu ctuFtcth,gtu nu yvtltu ylSlt mtu ctuFtcth,

nu ’wltegttfe htnuk ctGe vtwhFt;th.nu ’wltegttfe htnuk ctGe vtwhFt;th.nu ’wltegttfe htnuk ctGe vtwhFt;th.nu ’wltegttfe htnuk ctGe vtwhFt;th.nu ’wltegttfe htnuk ctGe vtwhFt;th.

btwf’Th vtu yvtlte gtu Nttfeh ltnebtwf’Th vtu yvtlte gtu Nttfeh ltnebtwf’Th vtu yvtlte gtu Nttfeh ltnebtwf’Th vtu yvtlte gtu Nttfeh ltnebtwf’Th vtu yvtlte gtu Nttfeh ltnek,k ,k ,k ,k ,

neVtL;t vtu yvtlte gtu ft’eh ltneneVtL;t vtu yvtlte gtu ft’eh ltneneVtL;t vtu yvtlte gtu ft’eh ltneneVtL;t vtu yvtlte gtu ft’eh ltneneVtL;t vtu yvtlte gtu ft’eh ltnek .k .k .k .k .

gtu Elmttlt ctuctmt Jt jttatth nu,gtu Elmttlt ctuctmt Jt jttatth nu,gtu Elmttlt ctuctmt Jt jttatth nu,gtu Elmttlt ctuctmt Jt jttatth nu,gtu Elmttlt ctuctmt Jt jttatth nu,

mtbtL;tt nu ’wltegtt ft btwFt;tth nu.mtbtL;tt nu ’wltegtt ft btwFt;tth nu.mtbtL;tt nu ’wltegtt ft btwFt;tth nu.mtbtL;tt nu ’wltegtt ft btwFt;tth nu.mtbtL;tt nu ’wltegtt ft btwFt;tth nu.

btdth yimtt ntVeL ftuE ytih nu?btdth yimtt ntVeL ftuE ytih nu?btdth yimtt ntVeL ftuE ytih nu?btdth yimtt ntVeL ftuE ytih nu?btdth yimtt ntVeL ftuE ytih nu?

mtwFtlt ctmt gtne ftctejtu Dttih nu.mtwFtlt ctmt gtne ftctejtu Dttih nu.mtwFtlt ctmt gtne ftctejtu Dttih nu.mtwFtlt ctmt gtne ftctejtu Dttih nu.mtwFtlt ctmt gtne ftctejtu Dttih nu.

neVtL;t btu k Elmttkfe Jttun lt :tft,neVtL;t btu k Elmttkfe Jttun lt :tft,neVtL;t btu k Elmttkfe Jttun lt :tft,neVtL;t btu k Elmttkfe Jttun lt :tft,neVtL;t btu k Elmttkfe Jttun lt :tft,

lt Wf;ttgtt Wmt mtu lt nhdteL ~ft.lt Wf;ttgtt Wmt mtu lt nhdteL ~ft.lt Wf;ttgtt Wmt mtu lt nhdteL ~ft.lt Wf;ttgtt Wmt mtu lt nhdteL ~ft.lt Wf;ttgtt Wmt mtu lt nhdteL ~ft.

fu Nttltu hnebte ctGe nu ctwjtk’,fu Nttltu hnebte ctGe nu ctwjtk’,fu Nttltu hnebte ctGe nu ctwjtk’,fu Nttltu hnebte ctGe nu ctwjtk’,fu Nttltu hnebte ctGe nu ctwjtk’,

atjtt Emtfe htn vtu Jttune yhswbtk’.atjtt Emtfe htn vtu Jttune yhswbtk’.atjtt Emtfe htn vtu Jttune yhswbtk’.atjtt Emtfe htn vtu Jttune yhswbtk’.atjtt Emtfe htn vtu Jttune yhswbtk’.

Jttune mtctmtu EhVtyt Jt yt%jttJttune mtctmtu EhVtyt Jt yt%jttJttune mtctmtu EhVtyt Jt yt%jttJttune mtctmtu EhVtyt Jt yt%jttJttune mtctmtu EhVtyt Jt yt%jtt

Ftw’t, fu nh lttbt Luctt nu Emtftu ctGt.Ftw’t, fu nh lttbt Luctt nu Emtftu ctGt.Ftw’t, fu nh lttbt Luctt nu Emtftu ctGt.Ftw’t, fu nh lttbt Luctt nu Emtftu ctGt.Ftw’t, fu nh lttbt Luctt nu Emtftu ctGt.

(W’ w o b t t k v t$btgt CttJ t tl t w J t t’(W’ w o b t t k v t$btgt CttJ t tl t w J t t’(W’ w o b t t k v t$btgt CttJ t tl t w J t t’(W’ w o b t t k v t$btgt CttJ t tl t w J t t’(W’ w o b t t k v t$btgt CttJ t tl t w J t t’

(21) MkóÃkËeLkkuLkku Mkkh ?...(d;tkf:e NY)

www.dadabhagwan.orgphone : # 416-675-3543

416-299-9794

(¢bN&)

yk{ õÞkt MkwÄe [k÷þu ykÃkýu ?yLku ykÃkýu RÂLzÞLk, yk ykÃkýk íkku íkkuÃkøk ÄkuRLku Ãkeðk òuRyu yuðk RÂLzÞLkfnuðkÞ. Ãký ykÃkýu íÞkt yk MktMfkh çkÄkQze økÞk. yLku {q¤ ¿kkLk Qze økÞwt. yux÷uyk Vsuíkku ÚkÞku Au ykÃkýku. yhu, ykÃkýezkuMkeykuLku SðLk SððkLkku hMíkku ÃkqAâkunkuík íkku fnuík fu, ‘rLkhktíku ¾kyku, ÃkeykuWíkkð¤ þwt fk{ fhku Aku ?’ {kýMkLku þuLke‘LkuMkurMkxe’ Au, íkuLke Ãknu÷kt íkÃkkMk fhðeÃkz u. çkeS çkÄe ‘yLk TLk uMk u rMkxe.’yLkTLkuMkurMkxeLke ðMíkwyku {kýMkLku økqt[ðu.ÃkAe Ÿ½Lke økku¤eyku yLku VkuhuLkðk¤ku íkkuyuf sý yuðwt fnuíkku’íkku fu RÂLzÞLkku íkkuyk zku÷h Au íku LkÚke †e ¼kuøkðíkk, LkÚke{ktMkknkh fhíkk. yk RÂLzÞLkkuLku Mkw¾ sLknª ÷uíkkt ykðzíkwt fnu Au. yLku Ëw:¾e ÃkkhðøkhLkk Au, ykðwt fnuíkku’íkku {Lku. Ãku÷kuýkýMk {ktMkknkhu fhu yLku ºký nòhÃkøkkh [k÷íkku nkuÞ Lku. íku AuÕ÷u Ënkzu yuLkeÃkkMku ¾qxíkku nkuÞ yLku ík{u íkku çkkhMkkuYrÃkÞk çk[kÔÞk nkuÞ yu MkkÁt Au, ¾kuxwtLkÚke. Ãký ½h{kt «u{ ðÄkhku. Akufhk Ãký¾wþ ÚkR òÞ Lku çknkh su ËkuzÄk{ fhíkknkuÞ íku ½uh ykðíkk hnu ! ðkRV yLkunMkçkLz ðkíkku fhíkkt nkuÞLku íkku AkufhkykuLkuøk{u {nª. yk Lku íkku fnu Lku, ‘íku Ënkzu {Lkuykðwt fne økÞk níkkLku, Ãký {khk ÷køk{ktíkku ykððk Ëku.’ ‘yÕÞk {qyk, Ãkiýu÷ku Aku,{nª ¼uøkk ÃkzÞk Aku. ÃkkxoLkhþeÃk Au,Vur{÷e Au. Aíkkt yk þwt fhðk {ktzâwt Auík{u ÷kufkuyu ? Ãknu÷kt íkku yÄkoøkLkkfnuíkk’íkk. yÄwo ytøk Au {kÁt. yLku ykðeMkuRV MkkRz fhe Au ?!!’

yLktík ¼ðLkk su økqt[ðkzk,Aqx, ‘¿kkLke’ fLku fhe Ÿ½kzk!yk íkku ÷kRV çkÄe ‘£uf[h’ ÚkR Au.

þuLkk nkÁ Sðu Au íku ¼kLku Þ LkÚke hÌkwt fuyk {Lkw»ÞMkkh fkZðk {kxu nwt Sðwt Awt !{Lkw»ÞMkkh þwt Au ? íkku fu su økrík{kt sðwtnkuÞ íku økrík {¤u yøkh íkku {kuûku sðwt nkuÞíkku {kuûku sðkÞ ! ykðk {Lkw»ÞMkkhLkwt fkuRLku

¼kLk sLkÚke,íkuÚke ¼xf-¼xf fÞko fhu Au.nðu ík{khk «&™ku ÃkqAku, su ík{khk

økqt[ðkzk nkuÞLku íku çkÄk ÃkqAku. nwt ík{Lku çkÄk¾q÷kMkk ykÃkwt. nwt ík{k{ «fkhLkk ¾q÷kMkk.ykÃkðk ykÔÞku Awt ík{Lku. ík{u ík{khkt Ëw:¾ku{Lku ykÃke Ëuþku íkku nwt ÷R ÷uðk íkiÞkh Awt.Mkw¾ku ík{khe ÃkkMku hnuðk Ëuòu. òu Ëw:¾kuykÃke Ëku íkku ík{u ÞkË Lkk fhku Vhe, {kheyk¿kk «{kýu, íkku ík{khe ÃkkMku Ëw:¾ LkÚke.{Lku MkíÞkðeMk ð»koÚke xuLþLk hÌkwt LkÚke.yux÷u ík{khu su Ëw:¾ nkuÞ íku ykÃkku. ÃkAeík{u ÞkË Lkk fhku íkku, Lknª íkku ÃkkAwt ykðþuyux÷e çkÄe ¾kíkhe nkuðe òuRyu ík{Lku fuyk ËkËkSyu ÷eÄwt yux÷u nðu {khu ðktÄkuLknª. ÃkAe ík{kÁt Lkk{u Þ Lknª ÷u. nwt LkÚke

feŠík ÷uðk ykÔÞku, nwt fkuR [es ÷uðk LkÚkeykÔÞku. fkuR òíkLke {Lku ¼e¾ LkÚke, {kxunwt ykðwt nwt Awt. ík{khu su yz[ý nkuÞ íku{Lk u fnku, ík{u ònuh fhku yLk u yuyz[ýkuLku Ëqh fhku. Võík Mk{sýLkkVuhÚke s yk økwt[ðkzk ÚkÞk Au.

Lkfk{k ðnwLkk ËkÞfk ¾kðk Ãkzu Au,¼køkeËkhLkk ÷Ãkfk ¾kðkLkk RLf{xufTMkykurVMkhLkkt ÷Ãkfkt ¾kðkLkk. ßÞkt Lku íÞkt÷Ãkfkt ¾k ¾k fhu. þh{u Þ LkÚke ykðíke fuçkéÞwt. ykx÷k ÷Ãkfkt ¾RLku Sðeþ, þkykÄkhu Sðeþ ! Ãký íku õÞkt òÞ íku ?ÃkAe LkXkhku ÚkR òÞ !

«&™fíkko : yk çkÄwt çkhkçkh Au, ÃkýyíÞkhu MktMkkh{kt òuRyu íkku ËMk{ktÚkE LkðsýkLku Ëw:¾ Au.

ËkËk©e : ËMk{k tÚke Lkð Lknª,nòh{kt çku sý Mkw¾e nþu, ftRf íkkuËMk{ktÚke Lkð sýkLku Ëw:¾u Au.

ËkËk©e : ËMk{k tÚke Lkð Lknª,nòh{kt çku sý Mkw¾e nþu, ftRf þktrík{ktnþu.çkkfe çkÄwt hkíkËnkzku çkéÞk s fhu Au.

yk þ¬rhÞwt ¼hnkz{kt {qfu íkku fux÷eçkkswÚke çkVkÞ ? [kuøkhËk{Úke íku{ ykyk¾wt søkík çkVkR hÌkwt Au. yhu ! ÃkuxÙku÷LkeyÂøLkÚke çk¤íkwt y{Lku y{khk ¿kkLk{ktËu¾kÞ Au.{kxu {qŠAík Úkðk suðwt yk søkíkLkÚke. {qAkoLku ÷eÄu ykðwt søkík Ëu¾kÞAuyLku {kh ¾R ¾RLku {he sðkLkwt! ¼híkhkòLku 1300 hkýeyku níke,íku íkuLkeþeËþk nþu?

ylw. vtlt lk. 22 vh

FRIDAY, 22 APRIL 2011 21

yurhmxtu_uxTmt

✒ ’uJtulY vtxujt

mtkvtfo & +91 98792 07102

‘MktËuþ’Lkk ykht¼Lkku hMk«Ë EríknkMkþuX©e [e{Lk¼kE Ãkxu÷-1(2)

yLku 1930Lkku s{kLkku ykÔÞku.19h9Lkk rzMkuBçkh{kt ÷knkuh{kthkðeLk u íkx u Ãk t. sðknh÷k÷Lkk«{w¾ÃkËu {¤u÷e {nkMk¼kyu{nkí{kSLkk Lk uík ]íð nuX¤ ÃkqýoMðhkßÞLke «krÃík {kxu hk»xÙÔÞkÃkeyrntMkf ÷zík [÷kððkLkku rLkùÞfÞkuo yLku {nkí{k økktÄe Mkkçkh{íkeLkkyk©{{kt ÃkkAk VÞk o íÞkhÚkey{ËkðkË Mk{Mík rðïLkwt ÷ûkrçktËwÚkE Ãkzâwt.

‘MktËuþ’ yu ytøkuLkk Mk{k[khkuykÃkðk{kt {ku¾hu hÌkw t. {nkí{køkktÄeLkk «kÚkoLkk «ð[Lkku, fkUøkú uMkfkhk uçkkheLkk ð]¥kk tíkk u, hk»xÙLkkykøkuðkLkkuLkk ònuh «ð[LkÚke ‘MktËuþ’ðÄw Lku ðÄw ÷kufr«Þ Úkíkwt økÞwt. Äe{uÄe{u y{ËkðkËLkk Mke{kzk AkuzeLkuLksËefLkkt økk{zktyku MkwÄe ‘MktËuþ’ÃknkU[ðk ÷køÞwt.

÷zíkLke nðk Ëuþ¼h{kt ÔÞkÃkeøkE níke yLku MkkiÚke Ãknu÷kt MkhfkhuMkhËkh©e Ãkh nkÚk LkkÏÞku. hkMk{ktÚkeMkhËkh©eLku ÃkfzeLku ºký {kMkLke MkòXkufe, yu{Lku Mkkçkh{íke su÷{kt ÷Esíkk níkk. yu Mk{k[kh MkkÚku MkðkhLkk

‘MktËuþ’Lkk {tøk÷[hý ÚkÞkt. yu ÃkAeíkk u Mkðkh yLk u Mkk ts yu{ çk tLk uykð]r¥kyku «økx Úkíke hne. íkk.1h{e{k[o, 1930Lkk hkus økk tÄeSyuËktzefq[Lkku «kht¼ fÞkuo yLku ‘MktËuþu’ÃkkuíkkLkk ¾kMk «ríkrLkrÄLku MkkÚku {kufÕÞk.yu fq[Lkk ynuðk÷ku, økk tÄeSLkk t«ð[Lkku çkesu rËðMku ‘MktËuþ’ îkhkøkwshkíkLkkt økk{zktyku{kt ÃknkU[e sðk÷køÞk.

‘Mk tË uþ’Lkk rðfkMkLke Mkk[eþYykík íkk u ynªÚke ÚkE. hk»xÙykÍkËeLkk støk{kt íkhçkku¤ ÚkE økÞwtníkwt yLku Mk¥kkðk¤kykuLkwt Ë{Lk Ãký yuðwts òuþ¼ÞwO níkwt. ‘MktËuþ’ rËðMkLkkWÃkhkWÃkhe ðÄkhkyku «økx fheLku«òLku AuÕ÷k{kt AuÕ÷k Mk{k[khkuÚke{krníkøkkh hk¾íkwt níkwt.

‘MktËuþ’Lkkt {q¤ ÄhíkeLkk Ÿzký{ktQíkhe [qõÞkt níkkt. ð]ûkLku Lkðkt Lkðktzk¤kt Vqxíkkt síkkt níkkt. økwshkík yLkufkrzÞkðkzLkk økk{zu økk{zuÚke ÷kufkuLke{ktøk ykðíke níke yLku yu çkÄkLkuÃknk U[e ð¤ðkLk w t , yu ð¾íkLke

{þeLkheLke {ÞkoËkLku fkhýu {w~fu÷níkw t, Ãký «òLke {ktøkLk u ÃknkU[eð¤ðkLkku rLkùÞ níkku yux÷u íkkífk÷efçkeòt çku {þeLkku økkuXððk{kt ykÔÞktyLku ðÄw «{ký{kt Lkf÷ku AÃkkðk÷køke. ’30Lkku støk Ãkqhku ÚkÞku níkku.{nkí{kS çkeS økku¤{uS{kt sðkrðËkÞ ÚkÞk níkk. yu rËðMkku{kt ‘MktËuþu’‘£e «uMk ykuV ErLzÞk’Lke MkrðoMk îkhk

Mk{k[khku {u¤kððkLke þYykík fheníke. yuLke MkkÚku s yuMkkurMkÞuxuz «uMkLkeíkkh MkrðoMk Ãký ÷uðk {ktze níke. yk{çkççku LÞqÍ MkrðoMkku WÃkhktík ÷tzLk{ktLkeøkktÄeSLke «ð]r¥kykuLkku nuðk÷ ykÃkðk{kxu £e «uMkLke çkeS MkrðoMk Ãký þYfhðk{kt ykðe níke.

nðu íkku ‘MktËuþ’Lkk fË{kt ÃkýMktÃkqýo ÃkrhðíkoLk ÚkÞwt níkwt. ¢kWLk MkkEÍÃkAe zçk÷ zu{e - nk÷Lke MkkEÍLkktykX ÃkkLkkt yuf ÃkiMkk{kt ykÃkðk {ktzâkníkk. 17 ð»ko MkwÄe ‘MktËuþ’Lke rft{íkyuf ÃkiMkku s hne níke.

‘MktËuþ’ «[tz ÍtÍkðkíkku ðå[uÚkenðu rMÚkh yLku MktøkeLk çkLÞwt níkwt. yuLkkSðLk{kt Ãký rMÚkhíkk ykðe níke.MktøkeLk ÃkkÞk Ãkh yuLke R{khíkLkw t[ýíkh ÚkÞwt níkwt.

Mk uLx Ù÷ çk Uf rçkrÕztøkLkk¼kUÞíkr¤ÞkLke søÞk nðu ‘MktËuþ’LkkrðfkMk {kxu yÃkqhíke sýkðk ÷køke.½efktxk hkuz Ãkh, LkkuðuÕxe xkufeÍLkeçkksw{kt ‘fku{rþoÞ÷ r«Lxhe’Lke òuçk{kxu MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke yLku

‘ykhk{’ MkkÃíkkrnfLke Ãký þYykíkfhðk{kt ykðe níke. ËeÃkkuíMkðe ytfÃký W¥khku¥kh ÷kufr«Þ ÚkE økÞkníkk. økwshkík fkrXÞkðkzLku økk{zuøkk{zu ‘MktËuþ’ Vu÷kE [qfÞwt níkwt.

yk{ hkus-çk-hkus ðÄíke síke«ð]r¥kykuLku ÃknkU[e ð¤ðk yLku íkuLkuðÄw {kuf¤kþ {¤u íku nuíkwÚke MkkhtøkÃkwh½kþehk{Lke Ãkku¤Lkk Lkkfu ©e LktË÷k÷çkk uzeðk¤kyu ‘MkhMðíke ¼wðLk’Lkk{Lke R{khík çktÄkðe. 1934Lkkuyk s{kLkk u níkk u. yu Mk{ÞLke«ð]r¥kyku òuíkkt ‘MkhMðíke ¼wðLk’Ãkqhíke Mkøkðzðk¤e R{khík níke.

‘MktËuþ’Lke ÃkkA¤ s MkknMkhnu÷w t Au. yuLk w t SðLk s òýuMkknMk¼ÞwO çkLke hÌkwt Au. økwshkík{ktÃknu÷wt s hkuxhe {tøkkððkLkwt MkËT¼køÞÃký ‘MktËuþ’Lku s MkktÃkzâwt. ‘MkhMðíke¼wðLk’{kt ykX ÃkkLkkt yuf MkkÚku AÃkkÞyuðwt MxerhÞku hkuxhe økkuXððk{ktykÔÞwt yLku yuLke MkkÚku s ‘MktËuþ’Lke{ktøk Ãký ðÄðk ÷køke. MktÃkqýo yãíkLky¾çkkh íkhefu yuf ÃkiMkkLke rft{ík{kt‘MktËuþ’ sLkíkk ðå[u ¾qçk s ÷kufr«ÞçkLke hÌkwt.

rV÷kuMkkuVhS,btthwk lttbt vt’btNte Au. btthe Wkbth

34 JtMtolte Au. btthe JttEV xeltt 31

JtMtolte Au. ybtltu ctu cttGftu Au.

y;gtthu btltu yuf 19 JtMtolte gtwJt;te

mtt:t u vt { u b t :tE dtgtt u A u . s u

cttkdjtt’uNtlte Au. ;tultwk lttbt ~cte Au

(lttbt ct’jgtwk Au) Aujjttk vttkat btrnltt:te

ybtthe jtJtmxtuhe attjtu Au. ;tu vtKt

bttht:te Ftqct _uLe Au ;tultwk mtehegtmt

yVuh cttkdjtt’uNtbttk s btrjtf mtt:tu

attjtu Au su ;gttklttu rctLltumtbtult Au

yltu ~cte ynek btultusbtulxltt mxze

bttxu yuf JtMto ytJte Au. subttk

ytJt;ttlte mtt:tu s yuf btrnlttbttk

btthe mtt:tu atffh Nt~ :tE dtgtwk Au.

ybtu ctkltu mtufmt bttxu yufcteSltt

mtFt;t _uLe Aeyu. ;tu btltu fnu Au fu

nwk ;ttht rJtltt ltnek hne Ntfwk. ;tthe

subt btltu ftuE htFte ltnek Ntfu yltu

mtk;ttuMt vtKt ltnek ytvte Ntfu. cteB

cttsw btltu vtKt btthe JttEV ;thV:te

vtqh;ttu hemvttulmt btG;ttu lt ntuJttltt

fthKtu btthe vtKt mtufmt CtqFt mtk;ttuMtt;te

s ltntu;te. yjtct@t ~cte mtt:tu mtkctk"t

:tgttu ;tu vtnujttk ftuE cteB m*te mtt:tu

btthu mtufmtltt mtkctk"ttu ltntu;tt. ~cte

mtt:tulttu mtkctk"t yuf’bt yattltf ctlgttu.

ztWltxtWlt htus btthu vtKt sJttltwk ntugt

Au yltu ;tu vtKt ;gttk s ntugt Au. ;tubttk:te

ytkFtt u btGe, ’t um;te :tE yltu

dtKt;theltt 15 s r’Jtmttubttk ;ttu ybtu

ct"te huFttytu vtKt ytuGkdte ’e"te.

nJtu yultu hexlto :tJtt bttxu atth

bwøættJM:tle

bwkÍJK

* rVjtumtuVh

Jtafrbºttu,

ytv vK ftuEvK v{fthle

bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu

;tu rJltmkftua rlBl’rNo;

mhltbu v{¹l vqAe Nftu Atu

MUGDHAVASTHA NIMUNZAVANSWADESH,

713 , Markham RoadScarborough M1H 2A8Office : 416-996-7755

btrnltt s bttkze cttfe hÏt Au ;tu ftuE

vtKt Cttudtu yuf JtMto Jt"tw hnuJtt bttkdtu Au

sgtthu sulte mtt:tu ;tu btuhus fhJttlte Au

;tu btrjtf yultu vttAe cttujttJte hÏtu Au.

;tuKtu btrjtf mtt:tu btthe vtKt xurjtVtultef

’tum;te fhtJte ’e"te Au. nJtu ;tu btrjtfltu

vtKt fultuztbttk ftuE vtKt he;tu vttu;ttlttu

rctLltumt attjtw fhJtt bttxu mtbtSJte hne

Au. su:te fheltu ;tu ytmttlte:te fultuzt

ytJte- sE Ntfu yltu ybtthe jtJtmxtuhe

attjtw hne Ntfu ;tu vtqJtuo nB yuf JtMto

ynek mxzeltt lttbtu hnuJtt bttkdtu Au su:te

fheltu yuf JtMto jteJt Elt hejtuNtltNtevt:te

btLt:te hne Ntftgt. btltu yuJtkw mtbtSJtu

Au fu yt yuf JtMtobttk btthe rsk’dteltu

Cthvtqh bttKte jtuJte Au. btrjtfltu nwk vgtth

fhwk Awk vtKt ;tthe mtt:tu nwk suxjte rmtfgttuzo

Vejt fhwk Awk yuxjte rmtfgttuhexe btrjtf

mtt:tu btG;te lt:te. ;tltu fkE vtKt fne

Ntfwk Awk. btrjtf mtt:tu ytxjtwk Ftwjte Ntf;te

lt:te. bttxu btthu ;tltu dtwbttJtJttu lt:te.

Su fu, btthe btuhezjttEVbttk CtkdttKt vtzu

yltu bttht cttGftultwk CtrJtMgt Fthtct

:ttgt ;tu vtKt yultu btksqh lt:te yuxjtu

ct"tw attuhe-Aqvte:te s attjtu Au.

nwk nsw yulttu btrjtf bttxulttu vt{ubt

yltu bttht bttxulttu vt{ubt mtbtB Ntfgttu

lt:te vthk;tw btltu ;tulte mtt:tu mtufmt

fhJttlte, hFtzJttlte Ftqct btLt ytJtu Au

yuxjtu btltu vtKt ;tultt ;thV FtukattKt hnu

s Au. nJtu yt mtkctk"tltwk CtrJtMgt Ntwk

ntuE Ntfu? yt mtkctk"t hnu ;ttu ftuE

ltwfmttlt Fthwk? bttxu Ntwk fhJtwk SuEyu?

~cteyu Ntwk rJtatthJtwk SuEyu yuJttu ;tbtthtu

lgtqx[jt ytuvteltegtjt SuEyu Au. ytNtt

Au fu sjt’e:te yt sJttct btGNtu.

- v’bNe/ xtuhtuLxtu

rzgth v’bNe

’wrltgttbttk btn’ykNtu %dteJt yulz’wrltgttbttk btn’ykNtu %dteJt yulz’wrltgttbttk btn’ykNtu %dteJt yulz’wrltgttbttk btn’ykNtu %dteJt yulz’wrltgttbttk btn’ykNtu %dteJt yulz

xuf^lttu JgtJtnth attjt;ttu ytJgttu Au.xuf^lttu JgtJtnth attjt;ttu ytJgttu Au.xuf^lttu JgtJtnth attjt;ttu ytJgttu Au.xuf^lttu JgtJtnth attjt;ttu ytJgttu Au.xuf^lttu JgtJtnth attjt;ttu ytJgttu Au.

Su fu mtbtgt ct’jtt;tt ’wrltgtt’thebttkSu fu mtbtgt ct’jtt;tt ’wrltgtt’thebttkSu fu mtbtgt ct’jtt;tt ’wrltgtt’thebttkSu fu mtbtgt ct’jtt;tt ’wrltgtt’thebttkSu fu mtbtgt ct’jtt;tt ’wrltgtt’thebttk

mmmmmJtt:tolt w k vt {bttKt Jt"Jtt:tolt w k vt {bttKt Jt"Jtt:tolt w k vt {bttKt Jt"Jtt:tolt w k vt {bttKt Jt"Jtt:tolt w k vt {bttKt Jt"gt w k Au. mgtw k Au. mgtw k Au. mgtw k Au. mgtw k Au. mJtt:t oJtt:t oJtt:t oJtt:t oJtt:t o

rJtlttlttu JgtJtnth, mtkctk"t Cttdgtu srJtlttlttu JgtJtnth, mtkctk"t Cttdgtu srJtlttlttu JgtJtnth, mtkctk"t Cttdgtu srJtlttlttu JgtJtnth, mtkctk"t Cttdgtu srJtlttlttu JgtJtnth, mtkctk"t Cttdgtu s

SuJtt btGu Au. vtrhKttbtu mttattu vt{ ubtSuJtt btGu Au. vtrhKttbtu mttattu vt{ ubtSuJtt btGu Au. vtrhKttbtu mttattu vt{ ubtSuJtt btGu Au. vtrhKttbtu mttattu vt{ ubtSuJtt btGu Au. vtrhKttbtu mttattu vt{ ubt

nJt u ytCttmt e ctl t e hÏt u A u .nJt u ytCttmt e ctl t e hÏt u A u .nJt u ytCttmt e ctl t e hÏt u A u .nJt u ytCttmt e ctl t e hÏt u A u .nJt u ytCttmt e ctl t e hÏt u A u .

mtkctk"tbttk:te vtKt mttatt Vwjt suJtemtkctk"tbttk:te vtKt mttatt Vwjt suJtemtkctk"tbttk:te vtKt mttatt Vwjt suJtemtkctk"tbttk:te vtKt mttatt Vwjt suJtemtkctk"tbttk:te vtKt mttatt Vwjt suJte

mtwdtk"t bttKte Ntft;te lt:te. ytvtKttmtwdtk"t bttKte Ntft;te lt:te. ytvtKttmtwdtk"t bttKte Ntft;te lt:te. ytvtKttmtwdtk"t bttKte Ntft;te lt:te. ytvtKttmtwdtk"t bttKte Ntft;te lt:te. ytvtKtt

- rVjttumttuVh

Wbthbttk 15 JtMto lttlte yuf gtwJt;te mtt:tu mtkctk"ttu rJtfmgtt Au ;gtthu

vt;lte-vtw*ttuJttGt Dthmtkmtthbttk mtbtmgtt ;ttu QCte ltrn :ttgt ltu?

z [ t uEldt ~btb t t k v tK t l t i m t rd t ofz [ t uEldt ~btb t t k v tK t l t i m t rd t ofz [ t uEldt ~btb t t k v tK t l t i m t rd t ofz [ t uEldt ~btb t t k v tK t l t i m t rd t ofz [ t uEldt ~btb t t k v tK t l t i m t rd t of

m t w N t t u C t l t t u l t t m : t t l t u n J t um t w N t t u C t l t t u l t t m : t t l t u n J t um t w N t t u C t l t t u l t t m : t t l t u n J t um t w N t t u C t l t t u l t t m : t t l t u n J t um t w N t t u C t l t t u l t t m : t t l t u n J t u

ytrxorVrNtgtjt zuftuhuNtltlttu ltLthtuytrxorVrNtgtjt zuftuhuNtltlttu ltLthtuytrxorVrNtgtjt zuftuhuNtltlttu ltLthtuytrxorVrNtgtjt zuftuhuNtltlttu ltLthtuytrxorVrNtgtjt zuftuhuNtltlttu ltLthtu

Jt"te dtgttu Au. %yllt ;tuJttu ytuzfth^Jt"te dtgttu Au. %yllt ;tuJttu ytuzfth^Jt"te dtgttu Au. %yllt ;tuJttu ytuzfth^Jt"te dtgttu Au. %yllt ;tuJttu ytuzfth^Jt"te dtgttu Au. %yllt ;tuJttu ytuzfth^

yuJte ytvtKte dtwsht;te CttMttlteyuJte ytvtKte dtwsht;te CttMttlteyuJte ytvtKte dtwsht;te CttMttlteyuJte ytvtKte dtwsht;te CttMttlteyuJte ytvtKte dtwsht;te CttMttlte

fnuJt;t yltwmtth ytvtKtu ytvtKtefnuJt;t yltwmtth ytvtKtu ytvtKtefnuJt;t yltwmtth ytvtKtu ytvtKtefnuJt;t yltwmtth ytvtKtu ytvtKtefnuJt;t yltwmtth ytvtKtu ytvtKte

ytmtvttmtlte suJte mt]rMytmtvttmtlte suJte mt]rMytmtvttmtlte suJte mt]rMytmtvttmtlte suJte mt]rMytmtvttmtlte suJte mt]rMxltu Su;ttxltu Su;ttxltu Su;ttxltu Su;ttxltu Su;tt

ntuEyu Au ;tuJtw k s BJtlt BJtJttntuEyu Au ;tuJtw k s BJtlt BJtJttntuEyu Au ;tuJtw k s BJtlt BJtJttntuEyu Au ;tuJtw k s BJtlt BJtJttntuEyu Au ;tuJtw k s BJtlt BJtJtt

ytvtKt u EaytvtKt u EaytvtKt u EaytvtKt u EaytvtKt u EaA;tt nt uEyu Aeyu.A;tt nt uEyu Aeyu.A;tt nt uEyu Aeyu.A;tt nt uEyu Aeyu.A;tt nt uEyu Aeyu.

mtkdtlttu hkdt jttdgtt rJtltt hnu;ttu lt:temtkdtlttu hkdt jttdgtt rJtltt hnu;ttu lt:temtkdtlttu hkdt jttdgtt rJtltt hnu;ttu lt:temtkdtlttu hkdt jttdgtt rJtltt hnu;ttu lt:temtkdtlttu hkdt jttdgtt rJtltt hnu;ttu lt:te

yu nfef;t Au. vt’btNteCttE Su ;tbtuyu nfef;t Au. vt’btNteCttE Su ;tbtuyu nfef;t Au. vt’btNteCttE Su ;tbtuyu nfef;t Au. vt’btNteCttE Su ;tbtuyu nfef;t Au. vt’btNteCttE Su ;tbtu

Erlzgttbttk ntu;t ;ttu f’tat ;tbttheErlzgttbttk ntu;t ;ttu f’tat ;tbttheErlzgttbttk ntu;t ;ttu f’tat ;tbttheErlzgttbttk ntu;t ;ttu f’tat ;tbttheErlzgttbttk ntu;t ;ttu f’tat ;tbtthe

’wrltgtt fkEf sw’e ntu;t. Erlzgttbttk’wrltgtt fkEf sw’e ntu;t. Erlzgttbttk’wrltgtt fkEf sw’e ntu;t. Erlzgttbttk’wrltgtt fkEf sw’e ntu;t. Erlzgttbttk’wrltgtt fkEf sw’e ntu;t. Erlzgttbttk

vtKt rJtf]r;tytu lt:te yuJtw k fne lttvtKt rJtf]r;tytu lt:te yuJtw k fne lttvtKt rJtf]r;tytu lt:te yuJtw k fne lttvtKt rJtf]r;tytu lt:te yuJtw k fne lttvtKt rJtf]r;tytu lt:te yuJtw k fne ltt

Ntftgt A;ttk- mttbttrsf;ttlttu yufNtftgt A;ttk- mttbttrsf;ttlttu yufNtftgt A;ttk- mttbttrsf;ttlttu yufNtftgt A;ttk- mttbttrsf;ttlttu yufNtftgt A;ttk- mttbttrsf;ttlttu yuf

Ctgt Jgtrf;tltu WDttzAtudt yvtf];gtCtgt Jgtrf;tltu WDttzAtudt yvtf];gtCtgt Jgtrf;tltu WDttzAtudt yvtf];gtCtgt Jgtrf;tltu WDttzAtudt yvtf];gtCtgt Jgtrf;tltu WDttzAtudt yvtf];gt

fh;tt yxftJtJttbtt k btt uxt Cttdt ufh;tt yxftJtJttbtt k btt uxt Cttdt ufh;tt yxftJtJttbtt k btt uxt Cttdt ufh;tt yxftJtJttbtt k btt uxt Cttdt ufh;tt yxftJtJttbtt k btt uxt Cttdt u

ftrbtgttct :ttgt Au sultt fthKtu ;tbtthtuftrbtgttct :ttgt Au sultt fthKtu ;tbtthtuftrbtgttct :ttgt Au sultt fthKtu ;tbtthtuftrbtgttct :ttgt Au sultt fthKtu ;tbtthtuftrbtgttct :ttgt Au sultt fthKtu ;tbtthtu

Dthmtkmtth ltCte Sgt Au. Ftuh... ;tbtuDthmtkmtth ltCte Sgt Au. Ftuh... ;tbtuDthmtkmtth ltCte Sgt Au. Ftuh... ;tbtuDthmtkmtth ltCte Sgt Au. Ftuh... ;tbtuDthmtkmtth ltCte Sgt Au. Ftuh... ;tbtu

fultuztbttk Atu yuxjtu ynefultuztbttk Atu yuxjtu ynefultuztbttk Atu yuxjtu ynefultuztbttk Atu yuxjtu ynefultuztbttk Atu yuxjtu ynekltt mtbtgt-kltt mtbtgt-kltt mtbtgt-kltt mtbtgt-kltt mtbtgt-

mt kSudt vt {bttKt u ;tbtlt u mtjttn-mt kSudt vt {bttKt u ;tbtlt u mtjttn-mt kSudt vt {bttKt u ;tbtlt u mtjttn-mt kSudt vt {bttKt u ;tbtlt u mtjttn-mt kSudt vt {bttKt u ;tbtlt u mtjttn-

yrCtvt{tgt ytvte Ntftgt. ;tbtltu ctuyrCtvt{tgt ytvte Ntftgt. ;tbtltu ctuyrCtvt{tgt ytvte Ntftgt. ;tbtltu ctuyrCtvt{tgt ytvte Ntftgt. ;tbtltu ctuyrCtvt{tgt ytvte Ntftgt. ;tbtltu ctu

cttGft u Au. nJt u vt;lte mtt:t ulttcttGft u Au. nJt u vt;lte mtt:t ulttcttGft u Au. nJt u vt;lte mtt:t ulttcttGft u Au. nJt u vt;lte mtt:t ulttcttGft u Au. nJt u vt;lte mtt:t ultt

Nttherhf mtkctk"tbttk WMbttlttu yCttJtNttherhf mtkctk"tbttk WMbttlttu yCttJtNttherhf mtkctk"tbttk WMbttlttu yCttJtNttherhf mtkctk"tbttk WMbttlttu yCttJtNttherhf mtkctk"tbttk WMbttlttu yCttJt

;tbtltu Jt;ttoJtt jttdgttu Au. yt Jtt;t;tbtltu Jt;ttoJtt jttdgttu Au. yt Jtt;t;tbtltu Jt;ttoJtt jttdgttu Au. yt Jtt;t;tbtltu Jt;ttoJtt jttdgttu Au. yt Jtt;t;tbtltu Jt;ttoJtt jttdgttu Au. yt Jtt;t

;tbttht fÏt btwsct ;tbtthtu yrCtvt{tgt;tbttht fÏt btwsct ;tbtthtu yrCtvt{tgt;tbttht fÏt btwsct ;tbtthtu yrCtvt{tgt;tbttht fÏt btwsct ;tbtthtu yrCtvt{tgt;tbttht fÏt btwsct ;tbtthtu yrCtvt{tgt

Au. ;tbtthe vt;lte bttxu vtKt ;tbtthtAu. ;tbtthe vt;lte bttxu vtKt ;tbtthtAu. ;tbtthe vt;lte bttxu vtKt ;tbtthtAu. ;tbtthe vt;lte bttxu vtKt ;tbtthtAu. ;tbtthe vt;lte bttxu vtKt ;tbttht

«tht vtnujtt suJte W@tusltt, WMbtt«tht vtnujtt suJte W@tusltt, WMbtt«tht vtnujtt suJte W@tusltt, WMbtt«tht vtnujtt suJte W@tusltt, WMbtt«tht vtnujtt suJte W@tusltt, WMbtt

mtk’Ctu o mtJttjt ntuE Ntfu Au A;ttk-mtk’Ctu o mtJttjt ntuE Ntfu Au A;ttk-mtk’Ctu o mtJttjt ntuE Ntfu Au A;ttk-mtk’Ctu o mtJttjt ntuE Ntfu Au A;ttk-mtk’Ctu o mtJttjt ntuE Ntfu Au A;ttk-

yu ;tbtthe subt ctnth VtkVt btthJttyu ;tbtthe subt ctnth VtkVt btthJttyu ;tbtthe subt ctnth VtkVt btthJttyu ;tbtthe subt ctnth VtkVt btthJttyu ;tbtthe subt ctnth VtkVt btthJtt

jttdte lt:te. yulte Eajttdte lt:te. yulte Eajttdte lt:te. yulte Eajttdte lt:te. yulte Eajttdte lt:te. yulte EaAt ntuJtt A;ttk-At ntuJtt A;ttk-At ntuJtt A;ttk-At ntuJtt A;ttk-At ntuJtt A;ttk-

vtr;t-vtw*ttu yltu vtrhJtthltu jtHtbttkvtr;t-vtw*ttu yltu vtrhJtthltu jtHtbttkvtr;t-vtw*ttu yltu vtrhJtthltu jtHtbttkvtr;t-vtw*ttu yltu vtrhJtthltu jtHtbttkvtr;t-vtw*ttu yltu vtrhJtthltu jtHtbttk

htFte yu vttu;ttlte EahtFte yu vttu;ttlte EahtFte yu vttu;ttlte EahtFte yu vttu;ttlte EahtFte yu vttu;ttlte EaAtltu btltbttkltuAtltu btltbttkltuAtltu btltbttkltuAtltu btltbttkltuAtltu btltbttkltu

btltbttk ’cttJte htFt;te nNtu. ;tbtu yubtbtltbttk ’cttJte htFt;te nNtu. ;tbtu yubtbtltbttk ’cttJte htFt;te nNtu. ;tbtu yubtbtltbttk ’cttJte htFt;te nNtu. ;tbtu yubtbtltbttk ’cttJte htFt;te nNtu. ;tbtu yubt

fhe Ntfgtt lt:te yu YrMfhe Ntfgtt lt:te yu YrMfhe Ntfgtt lt:te yu YrMfhe Ntfgtt lt:te yu YrMfhe Ntfgtt lt:te yu YrMxyu ;tbtuxyu ;tbtuxyu ;tbtuxyu ;tbtuxyu ;tbtu

vtnujtt dtwltudtth Atu. dtwlttu ;tbtu fgttu ovtnujtt dtwltudtth Atu. dtwlttu ;tbtu fgttu ovtnujtt dtwltudtth Atu. dtwlttu ;tbtu fgttu ovtnujtt dtwltudtth Atu. dtwlttu ;tbtu fgttu ovtnujtt dtwltudtth Atu. dtwlttu ;tbtu fgttu o

Au yuxjtu lgttgtlte YrMAu yuxjtu lgttgtlte YrMAu yuxjtu lgttgtlte YrMAu yuxjtu lgttgtlte YrMAu yuxjtu lgttgtlte YrMxyu mtS vtKtxyu mtS vtKtxyu mtS vtKtxyu mtS vtKtxyu mtS vtKt

;tbtthu CttudtJtJttlte hnu. yt mtS;tbtthu CttudtJtJttlte hnu. yt mtS;tbtthu CttudtJtJttlte hnu. yt mtS;tbtthu CttudtJtJttlte hnu. yt mtS;tbtthu CttudtJtJttlte hnu. yt mtS

vttugturxf srmvttugturxf srmvttugturxf srmvttugturxf srmvttugturxf srmxNtlte YrMxNtlte YrMxNtlte YrMxNtlte YrMxNtlte YrMxyu su :tJttltexyu su :tJttltexyu su :tJttltexyu su :tJttltexyu su :tJttlte

nNtu yu :tEltu hnuNtu. y;gtthu ;tbtthtnNtu yu :tEltu hnuNtu. y;gtthu ;tbtthtnNtu yu :tEltu hnuNtu. y;gtthu ;tbtthtnNtu yu :tEltu hnuNtu. y;gtthu ;tbtthtnNtu yu :tEltu hnuNtu. y;gtthu ;tbttht

BJtltbtt k xeltt ytJte Au. xelttBJtltbtt k xeltt ytJte Au. xelttBJtltbtt k xeltt ytJte Au. xelttBJtltbtt k xeltt ytJte Au. xelttBJtltbtt k xeltt ytJte Au. xeltt

yufjte Au yuxjtu yultu Ntheh mtwFtyufjte Au yuxjtu yultu Ntheh mtwFtyufjte Au yuxjtu yultu Ntheh mtwFtyufjte Au yuxjtu yultu Ntheh mtwFtyufjte Au yuxjtu yultu Ntheh mtwFt

bttxu yuf vttxolth SuEyu Au- subttxu yuf vttxolth SuEyu Au- subttxu yuf vttxolth SuEyu Au- subttxu yuf vttxolth SuEyu Au- subttxu yuf vttxolth SuEyu Au- su

;tbtu btGe dtgtt Atu. yuf Jtm;tbtu btGe dtgtt Atu. yuf Jtm;tbtu btGe dtgtt Atu. yuf Jtm;tbtu btGe dtgtt Atu. yuf Jtm;tbtu btGe dtgtt Atu. yuf Jtm;tw gtt’;tw gtt’;tw gtt’;tw gtt’;tw gtt’

htFtSu fu ’wrltgttltt ;tbtu s yufhtFtSu fu ’wrltgttltt ;tbtu s yufhtFtSu fu ’wrltgttltt ;tbtu s yufhtFtSu fu ’wrltgttltt ;tbtu s yufhtFtSu fu ’wrltgttltt ;tbtu s yuf

btt*t yuJtt vtwhwMt lt:te su xelttltubtt*t yuJtt vtwhwMt lt:te su xelttltubtt*t yuJtt vtwhwMt lt:te su xelttltubtt*t yuJtt vtwhwMt lt:te su xelttltubtt*t yuJtt vtwhwMt lt:te su xelttltu

mtkvtwKto `uMmtkvtwKto `uMmtkvtwKto `uMmtkvtwKto `uMmtkvtwKto `uMX;tbt, athbtmtebttyu jtEX;tbt, athbtmtebttyu jtEX;tbt, athbtmtebttyu jtEX;tbt, athbtmtebttyu jtEX;tbt, athbtmtebttyu jtE

Sgt ;tuJtw k Nttherhf mtwFt ytvte Ntftu.Sgt ;tuJtw k Nttherhf mtwFt ytvte Ntftu.Sgt ;tuJtw k Nttherhf mtwFt ytvte Ntftu.Sgt ;tuJtw k Nttherhf mtwFt ytvte Ntftu.Sgt ;tuJtw k Nttherhf mtwFt ytvte Ntftu.

su r’Jtmtu xelttltu ;tbttht:te Jt"tw gttudgtsu r’Jtmtu xelttltu ;tbttht:te Jt"tw gttudgtsu r’Jtmtu xelttltu ;tbttht:te Jt"tw gttudgtsu r’Jtmtu xelttltu ;tbttht:te Jt"tw gttudgtsu r’Jtmtu xelttltu ;tbttht:te Jt"tw gttudgt

vtt*t btGe sNtu ;gtthu yu ;tbtltuvtt*t btGe sNtu ;gtthu yu ;tbtltuvtt*t btGe sNtu ;gtthu yu ;tbtltuvtt*t btGe sNtu ;gtthu yu ;tbtltuvtt*t btGe sNtu ;gtthu yu ;tbtltu

c t tg t-cttgt fcttgt-cttgt fcttgt-cttgt fcttgt-cttgt fcttgt-cttgt fne at tjt e sNt u .ne at tjt e sNt u .ne at tjt e sNt u .ne at tjt e sNt u .ne at tjt e sNt u .

btrjtflte yJtuBbttk yu vttu;ttltebtrjtflte yJtuBbttk yu vttu;ttltebtrjtflte yJtuBbttk yu vttu;ttltebtrjtflte yJtuBbttk yu vttu;ttltebtrjtflte yJtuBbttk yu vttu;ttlte

bthB btwsct ;tbtthtu jttCt jtE hnebthB btwsct ;tbtthtu jttCt jtE hnebthB btwsct ;tbtthtu jttCt jtE hnebthB btwsct ;tbtthtu jttCt jtE hnebthB btwsct ;tbtthtu jttCt jtE hne

Au. ;tbtltu vtKt ylttgttmt jttuxheAu. ;tbtltu vtKt ylttgttmt jttuxheAu. ;tbtltu vtKt ylttgttmt jttuxheAu. ;tbtltu vtKt ylttgttmt jttuxheAu. ;tbtltu vtKt ylttgttmt jttuxhe

jttdte dtE ntugt yubt xeltt btGejttdte dtE ntugt yubt xeltt btGejttdte dtE ntugt yubt xeltt btGejttdte dtE ntugt yubt xeltt btGejttdte dtE ntugt yubt xeltt btGe

dtE Au yuxjtu yulte mtt:tu btLtdtE Au yuxjtu yulte mtt:tu btLtdtE Au yuxjtu yulte mtt:tu btLtdtE Au yuxjtu yulte mtt:tu btLtdtE Au yuxjtu yulte mtt:tu btLt

bttKte hÏt Atu. ytJtt u mt kct k"tbttKte hÏt Atu. ytJtt u mt kct k"tbttKte hÏt Atu. ytJtt u mt kct k"tbttKte hÏt Atu. ytJtt u mt kct k"tbttKte hÏt Atu. ytJtt u mt kct k"t

Ntt#;t ntu;tt u lt:te yltu ;t ulttNtt#;t ntu;tt u lt:te yltu ;t ulttNtt#;t ntu;tt u lt:te yltu ;t ulttNtt#;t ntu;tt u lt:te yltu ;t ulttNtt#;t ntu;tt u lt:te yltu ;t ultt

Ctgtm:ttlt vtKt ntugt s Au. SuCtgtm:ttlt vtKt ntugt s Au. SuCtgtm:ttlt vtKt ntugt s Au. SuCtgtm:ttlt vtKt ntugt s Au. SuCtgtm:ttlt vtKt ntugt s Au. Su

btrjtfltt btltbtt k Nt kftltt u fezt ubtrjtfltt btltbtt k Nt kftltt u fezt ubtrjtfltt btltbtt k Nt kftltt u fezt ubtrjtfltt btltbtt k Nt kftltt u fezt ubtrjtfltt btltbtt k Nt kftltt u fezt u

mtGJtGNtu ;ttu xelttlte rsk’dte ytzumtGJtGNtu ;ttu xelttlte rsk’dte ytzumtGJtGNtu ;ttu xelttlte rsk’dte ytzumtGJtGNtu ;ttu xelttlte rsk’dte ytzumtGJtGNtu ;ttu xelttlte rsk’dte ytzu

vttxu atze sNtu. ;tbtu xelttlttu nthvttxu atze sNtu. ;tbtu xelttlttu nthvttxu atze sNtu. ;tbtu xelttlttu nthvttxu atze sNtu. ;tbtu xelttlttu nthvttxu atze sNtu. ;tbtu xelttlttu nth

ytBJtlt vtnuhe Ntftu yubt lt:te.ytBJtlt vtnuhe Ntftu yubt lt:te.ytBJtlt vtnuhe Ntftu yubt lt:te.ytBJtlt vtnuhe Ntftu yubt lt:te.ytBJtlt vtnuhe Ntftu yubt lt:te.

;tbtthe ykdt;t vttrhJttrhf rsk’dtebttk;tbtthe ykdt;t vttrhJttrhf rsk’dtebttk;tbtthe ykdt;t vttrhJttrhf rsk’dtebttk;tbtthe ykdt;t vttrhJttrhf rsk’dtebttk;tbtthe ykdt;t vttrhJttrhf rsk’dtebttk

vtKt bttuxw k ;ttuVtlt ytJte Ntfu Au.vtKt bttuxw k ;ttuVtlt ytJte Ntfu Au.vtKt bttuxw k ;ttuVtlt ytJte Ntfu Au.vtKt bttuxw k ;ttuVtlt ytJte Ntfu Au.vtKt bttuxw k ;ttuVtlt ytJte Ntfu Au.

attuhe atth r’Jtmt yltu rAlttGw Aattuhe atth r’Jtmt yltu rAlttGw Aattuhe atth r’Jtmt yltu rAlttGw Aattuhe atth r’Jtmt yltu rAlttGw Aattuhe atth r’Jtmt yltu rAlttGw A

r’Jtmt Aqvtt hnu Au yltu vtAe-r’Jtmt Aqvtt hnu Au yltu vtAe-r’Jtmt Aqvtt hnu Au yltu vtAe-r’Jtmt Aqvtt hnu Au yltu vtAe-r’Jtmt Aqvtt hnu Au yltu vtAe-

Ctt kzt u Vqxe Sgt Au ;gtth u- suCtt kzt u Vqxe Sgt Au ;gtth u- suCtt kzt u Vqxe Sgt Au ;gtth u- suCtt kzt u Vqxe Sgt Au ;gtth u- suCtt kzt u Vqxe Sgt Au ;gtth u- su

v t rhKttbt Nt the rhf- bttlt rmtfvt rhKttbt Nt the rhf- bttlt rmtfvt rhKttbt Nt the rhf- bttlt rmtfvt rhKttbt Nt the rhf- bttlt rmtfvt rhKttbt Nt the rhf- bttlt rmtf

CttudtJtJttltw k ytJtu yu CttudtJtJttlteCttudtJtJttltw k ytJtu yu CttudtJtJttlteCttudtJtJttltw k ytJtu yu CttudtJtJttlteCttudtJtJttltw k ytJtu yu CttudtJtJttlteCttudtJtJttltw k ytJtu yu CttudtJtJttlte

;tigtthe htFtJte vtzu Au, ctmt yt:te;tigtthe htFtJte vtzu Au, ctmt yt:te;tigtthe htFtJte vtzu Au, ctmt yt:te;tigtthe htFtJte vtzu Au, ctmt yt:te;tigtthe htFtJte vtzu Au, ctmt yt:te

rJtNtuMt ;ttu Ntw k fnuJtw k?rJtNtuMt ;ttu Ntw k fnuJtw k?rJtNtuMt ;ttu Ntw k fnuJtw k?rJtNtuMt ;ttu Ntw k fnuJtw k?rJtNtuMt ;ttu Ntw k fnuJtw k?

(¢bN&)

FRIDAY, 22 APRIL 201122

v{fhK - 163

"ttuGu ’ntzu fubt ’uFttE hÏt Au yk"tfthltt ytuGt,

btltu btnt;t fhJtt dtqkatJte hÏtk Au rfmbt;tlttk fwkztGtk!

fjfjfjfjfjvtltt ctnthlte Dtxltt ftuKt SKtuvtltt ctnthlte Dtxltt ftuKt SKtuvtltt ctnthlte Dtxltt ftuKt SKtuvtltt ctnthlte Dtxltt ftuKt SKtuvtltt ctnthlte Dtxltt ftuKt SKtu

fubt yulte rsk’dtebttk s Ntt bttxu ctltufubt yulte rsk’dtebttk s Ntt bttxu ctltufubt yulte rsk’dtebttk s Ntt bttxu ctltufubt yulte rsk’dtebttk s Ntt bttxu ctltufubt yulte rsk’dtebttk s Ntt bttxu ctltu

Au? slbttHthlte rJtrat*t;tt mtt:tu s ltmtectAu? slbttHthlte rJtrat*t;tt mtt:tu s ltmtectAu? slbttHthlte rJtrat*t;tt mtt:tu s ltmtectAu? slbttHthlte rJtrat*t;tt mtt:tu s ltmtectAu? slbttHthlte rJtrat*t;tt mtt:tu s ltmtect

Jt_dtr;t "tthKt fhe hÏtlttu ynumttmt nJtuJt_dtr;t "tthKt fhe hÏtlttu ynumttmt nJtuJt_dtr;t "tthKt fhe hÏtlttu ynumttmt nJtuJt_dtr;t "tthKt fhe hÏtlttu ynumttmt nJtuJt_dtr;t "tthKt fhe hÏtlttu ynumttmt nJtu

:tE hÏtu n;ttu. A;ttk- ’trbtlteyu mttbtt:tE hÏtu n;ttu. A;ttk- ’trbtlteyu mttbtt:tE hÏtu n;ttu. A;ttk- ’trbtlteyu mttbtt:tE hÏtu n;ttu. A;ttk- ’trbtlteyu mttbtt:tE hÏtu n;ttu. A;ttk- ’trbtlteyu mttbtt

vt{Jttnu sEltu vtKt vt{ ubtmtkctk"tltu vt{t"ttlgtvt{Jttnu sEltu vtKt vt{ ubtmtkctk"tltu vt{t"ttlgtvt{Jttnu sEltu vtKt vt{ ubtmtkctk"tltu vt{t"ttlgtvt{Jttnu sEltu vtKt vt{ ubtmtkctk"tltu vt{t"ttlgtvt{Jttnu sEltu vtKt vt{ ubtmtkctk"tltu vt{t"ttlgt

ytvtJttlte YZ;tt ’Ntt oJte n;te ;gtthuytvtJttlte YZ;tt ’Ntt oJte n;te ;gtthuytvtJttlte YZ;tt ’Ntt oJte n;te ;gtthuytvtJttlte YZ;tt ’Ntt oJte n;te ;gtthuytvtJttlte YZ;tt ’Ntt oJte n;te ;gtthu

mt;gtJttltltu bt];gtwltt btwFtbttk:te ctnthmt;gtJttltltu bt];gtwltt btwFtbttk:te ctnthmt;gtJttltltu bt];gtwltt btwFtbttk:te ctnthmt;gtJttltltu bt];gtwltt btwFtbttk:te ctnthmt;gtJttltltu bt];gtwltt btwFtbttk:te ctnth

Ftu kate jttJtltth mttrJt*te suJte s yultuFtu kate jttJtltth mttrJt*te suJte s yultuFtu kate jttJtltth mttrJt*te suJte s yultuFtu kate jttJtltth mttrJt*te suJte s yultuFtu kate jttJtltth mttrJt*te suJte s yultu

’trbtlte vt{;te;t :tE n;te. nJtu- Vhe vttAt’trbtlte vt{;te;t :tE n;te. nJtu- Vhe vttAt’trbtlte vt{;te;t :tE n;te. nJtu- Vhe vttAt’trbtlte vt{;te;t :tE n;te. nJtu- Vhe vttAt’trbtlte vt{;te;t :tE n;te. nJtu- Vhe vttAt

yultt BJtltbttk ’wMftGltt ytuGt Q;theyultt BJtltbttk ’wMftGltt ytuGt Q;theyultt BJtltbttk ’wMftGltt ytuGt Q;theyultt BJtltbttk ’wMftGltt ytuGt Q;theyultt BJtltbttk ’wMftGltt ytuGt Q;the

hÏt ntuJttlte Cter;t:te yu rJtatrjt;t :tgttuhÏt ntuJttlte Cter;t:te yu rJtatrjt;t :tgttuhÏt ntuJttlte Cter;t:te yu rJtatrjt;t :tgttuhÏt ntuJttlte Cter;t:te yu rJtatrjt;t :tgttuhÏt ntuJttlte Cter;t:te yu rJtatrjt;t :tgttu

n;ttu. Fttmt ;ttu- ’trbtlteltt rJtatthtubttkn;ttu. Fttmt ;ttu- ’trbtlteltt rJtatthtubttkn;ttu. Fttmt ;ttu- ’trbtlteltt rJtatthtubttkn;ttu. Fttmt ;ttu- ’trbtlteltt rJtatthtubttkn;ttu. Fttmt ;ttu- ’trbtlteltt rJtatthtubttk

ct’jttJt ytJte hÏtltt fthKtu yu Jgtr:t;tct’jttJt ytJte hÏtltt fthKtu yu Jgtr:t;tct’jttJt ytJte hÏtltt fthKtu yu Jgtr:t;tct’jttJt ytJte hÏtltt fthKtu yu Jgtr:t;tct’jttJt ytJte hÏtltt fthKtu yu Jgtr:t;t

:tgttu n;ttu. ftjt mtw"te mtt:tu hnuJttlte,:tgttu n;ttu. ftjt mtw"te mtt:tu hnuJttlte,:tgttu n;ttu. ftjt mtw"te mtt:tu hnuJttlte,:tgttu n;ttu. ftjt mtw"te mtt:tu hnuJttlte,:tgttu n;ttu. ftjt mtw"te mtt:tu hnuJttlte,

BJtJttlte ytjtctujt vttufthltth rvt{gt;tbttBJtJttlte ytjtctujt vttufthltth rvt{gt;tbttBJtJttlte ytjtctujt vttufthltth rvt{gt;tbttBJtJttlte ytjtctujt vttufthltth rvt{gt;tbttBJtJttlte ytjtctujt vttufthltth rvt{gt;tbtt

yuftyuf vtJtlt vtjtxt;tt vt;tkdtlte r’Nttbttkyuftyuf vtJtlt vtjtxt;tt vt;tkdtlte r’Nttbttkyuftyuf vtJtlt vtjtxt;tt vt;tkdtlte r’Nttbttkyuftyuf vtJtlt vtjtxt;tt vt;tkdtlte r’Nttbttkyuftyuf vtJtlt vtjtxt;tt vt;tkdtlte r’Nttbttk

vtrhJt;tolt ytJte Sgt yubt Jtiattrhf,vtrhJt;tolt ytJte Sgt yubt Jtiattrhf,vtrhJt;tolt ytJte Sgt yubt Jtiattrhf,vtrhJt;tolt ytJte Sgt yubt Jtiattrhf,vtrhJt;tolt ytJte Sgt yubt Jtiattrhf,

mti"tt kr;tf YrMmti"tt kr;tf YrMmti"tt kr;tf YrMmti"tt kr;tf YrMmti"tt kr;tf YrMxyu vtKt ct’jttE s;ttkxyu vtKt ct’jttE s;ttkxyu vtKt ct’jttE s;ttkxyu vtKt ct’jttE s;ttkxyu vtKt ct’jttE s;ttk

ytNatgto yltu ytDtt;t yu yltwCtJte hÏtuytNatgto yltu ytDtt;t yu yltwCtJte hÏtuytNatgto yltu ytDtt;t yu yltwCtJte hÏtuytNatgto yltu ytDtt;t yu yltwCtJte hÏtuytNatgto yltu ytDtt;t yu yltwCtJte hÏtu

n;ttu. yultu :t;tw k n;tw k- su nhntjtbttk mtt:tn;ttu. yultu :t;tw k n;tw k- su nhntjtbttk mtt:tn;ttu. yultu :t;tw k n;tw k- su nhntjtbttk mtt:tn;ttu. yultu :t;tw k n;tw k- su nhntjtbttk mtt:tn;ttu. yultu :t;tw k n;tw k- su nhntjtbttk mtt:t

rltCttJtJtt yzdt n;te yu ’trbtlte ylturltCttJtJtt yzdt n;te yu ’trbtlte ylturltCttJtJtt yzdt n;te yu ’trbtlte ylturltCttJtJtt yzdt n;te yu ’trbtlte ylturltCttJtJtt yzdt n;te yu ’trbtlte yltu

nJtu vt{ubtltt lttbtu rVjttumttuVe Ltze ctrjtlttunJtu vt{ubtltt lttbtu rVjttumttuVe Ltze ctrjtlttunJtu vt{ubtltt lttbtu rVjttumttuVe Ltze ctrjtlttunJtu vt{ubtltt lttbtu rVjttumttuVe Ltze ctrjtlttunJtu vt{ubtltt lttbtu rVjttumttuVe Ltze ctrjtlttu

ctfhtu ctltJtt ;tigtth :tE dtE n;te yltuctfhtu ctltJtt ;tigtth :tE dtE n;te yltuctfhtu ctltJtt ;tigtth :tE dtE n;te yltuctfhtu ctltJtt ;tigtth :tE dtE n;te yltuctfhtu ctltJtt ;tigtth :tE dtE n;te yltu

mtti:te dtkCteh, ’w&Ft’ rctltt ;ttu yu n;temtti:te dtkCteh, ’w&Ft’ rctltt ;ttu yu n;temtti:te dtkCteh, ’w&Ft’ rctltt ;ttu yu n;temtti:te dtkCteh, ’w&Ft’ rctltt ;ttu yu n;temtti:te dtkCteh, ’w&Ft’ rctltt ;ttu yu n;te

fu, Ftw’ ’trbtlte yultu vtKt fwhcttltelttfu, Ftw’ ’trbtlte yultu vtKt fwhcttltelttfu, Ftw’ ’trbtlte yultu vtKt fwhcttltelttfu, Ftw’ ’trbtlte yultu vtKt fwhcttltelttfu, Ftw’ ’trbtlte yultu vtKt fwhcttlteltt

ctfhtlte subt mtSJte hne n;te yltuctfhtlte subt mtSJte hne n;te yltuctfhtlte subt mtSJte hne n;te yltuctfhtlte subt mtSJte hne n;te yltuctfhtlte subt mtSJte hne n;te yltu

CtYt mtt:tu jtdlt fhJtt mtbtSJte hneCtYt mtt:tu jtdlt fhJtt mtbtSJte hneCtYt mtt:tu jtdlt fhJtt mtbtSJte hneCtYt mtt:tu jtdlt fhJtt mtbtSJte hneCtYt mtt:tu jtdlt fhJtt mtbtSJte hne

n;te!n;te!n;te!n;te!n;te!

%Su ltehJt... vtrhrm:tr;tltu mtbtsJttlte%Su ltehJt... vtrhrm:tr;tltu mtbtsJttlte%Su ltehJt... vtrhrm:tr;tltu mtbtsJttlte%Su ltehJt... vtrhrm:tr;tltu mtbtsJttlte%Su ltehJt... vtrhrm:tr;tltu mtbtsJttlte

fturNtNt fh. nwk ytsu vtKt ;tltu s attnwkfturNtNt fh. nwk ytsu vtKt ;tltu s attnwkfturNtNt fh. nwk ytsu vtKt ;tltu s attnwkfturNtNt fh. nwk ytsu vtKt ;tltu s attnwkfturNtNt fh. nwk ytsu vtKt ;tltu s attnwk

Aw k. btt*t ytslte fgttk Jtt;t fhJte... nwkAw k. btt*t ytslte fgttk Jtt;t fhJte... nwkAw k. btt*t ytslte fgttk Jtt;t fhJte... nwkAw k. btt*t ytslte fgttk Jtt;t fhJte... nwkAw k. btt*t ytslte fgttk Jtt;t fhJte... nwk

ytBJtlt ;tltu s vt{ubt fh;te hneNt. fthKtytBJtlt ;tltu s vt{ubt fh;te hneNt. fthKtytBJtlt ;tltu s vt{ubt fh;te hneNt. fthKtytBJtlt ;tltu s vt{ubt fh;te hneNt. fthKtytBJtlt ;tltu s vt{ubt fh;te hneNt. fthKt

btthe rsk’dtebttk ;ttht rmtJttgt nJtu ftuEbtthe rsk’dtebttk ;ttht rmtJttgt nJtu ftuEbtthe rsk’dtebttk ;ttht rmtJttgt nJtu ftuEbtthe rsk’dtebttk ;ttht rmtJttgt nJtu ftuEbtthe rsk’dtebttk ;ttht rmtJttgt nJtu ftuE

s ytJte Ntfu ;tubt lt:te.... ;twk btthtu vt{:tbts ytJte Ntfu ;tubt lt:te.... ;twk btthtu vt{:tbts ytJte Ntfu ;tubt lt:te.... ;twk btthtu vt{:tbts ytJte Ntfu ;tubt lt:te.... ;twk btthtu vt{:tbts ytJte Ntfu ;tubt lt:te.... ;twk btthtu vt{:tbt

yltu ykr;tbt rvt{gtslt Au. ;ttht:te yr"tfyltu ykr;tbt rvt{gtslt Au. ;ttht:te yr"tfyltu ykr;tbt rvt{gtslt Au. ;ttht:te yr"tfyltu ykr;tbt rvt{gtslt Au. ;ttht:te yr"tfyltu ykr;tbt rvt{gtslt Au. ;ttht:te yr"tf

Jtntjtw k btltu ;tthe fHttyu ftuE s ltneJtntjtw k btltu ;tthe fHttyu ftuE s ltneJtntjtw k btltu ;tthe fHttyu ftuE s ltneJtntjtw k btltu ;tthe fHttyu ftuE s ltneJtntjtw k btltu ;tthe fHttyu ftuE s ltne kk kkk

ntugt! bttht sulte mtt:tu jtdlt :tNtu yuntugt! bttht sulte mtt:tu jtdlt :tNtu yuntugt! bttht sulte mtt:tu jtdlt :tNtu yuntugt! bttht sulte mtt:tu jtdlt :tNtu yuntugt! bttht sulte mtt:tu jtdlt :tNtu yu

vtr;t vtKt ;tthe ;twjtlttyu f’e ytJtNtuvtr;t vtKt ;tthe ;twjtlttyu f’e ytJtNtuvtr;t vtKt ;tthe ;twjtlttyu f’e ytJtNtuvtr;t vtKt ;tthe ;twjtlttyu f’e ytJtNtuvtr;t vtKt ;tthe ;twjtlttyu f’e ytJtNtu

ltrn. mltrn. mltrn. mltrn. mltrn. m*te yufJtth vtt u;ttltt btltbtt k*te yufJtth vtt u;ttltt btltbtt k*te yufJtth vtt u;ttltt btltbtt k*te yufJtth vtt u;ttltt btltbtt k*te yufJtth vtt u;ttltt btltbtt k

rvt{gt;tbtlte vt{r;tbttltu vt{m:ttrvt;t fhe atqfurvt{gt;tbtlte vt{r;tbttltu vt{m:ttrvt;t fhe atqfurvt{gt;tbtlte vt{r;tbttltu vt{m:ttrvt;t fhe atqfurvt{gt;tbtlte vt{r;tbttltu vt{m:ttrvt;t fhe atqfurvt{gt;tbtlte vt{r;tbttltu vt{m:ttrvt;t fhe atqfu

Au vtAe ;gttk:te f’e BJt;tuBJt ;tultu mtnusuAu vtAe ;gttk:te f’e BJt;tuBJt ;tultu mtnusuAu vtAe ;gttk:te f’e BJt;tuBJt ;tultu mtnusuAu vtAe ;gttk:te f’e BJt;tuBJt ;tultu mtnusuAu vtAe ;gttk:te f’e BJt;tuBJt ;tultu mtnusu

ytbt;tubt fhe Ntf;te lt:te. mttbttrsfytbt;tubt fhe Ntf;te lt:te. mttbttrsfytbt;tubt fhe Ntf;te lt:te. mttbttrsfytbt;tubt fhe Ntf;te lt:te. mttbttrsfytbt;tubt fhe Ntf;te lt:te. mttbttrsf

YrMYrMYrMYrMYrMxyu Su yu ylgt Jgtrf;tlte mtt:tuxyu Su yu ylgt Jgtrf;tlte mtt:tuxyu Su yu ylgt Jgtrf;tlte mtt:tuxyu Su yu ylgt Jgtrf;tlte mtt:tuxyu Su yu ylgt Jgtrf;tlte mtt:tu

jtdltltt ctk"tlt:te ctk"ttgt ;ttu vtKt vttu;ttlttjtdltltt ctk"tlt:te ctk"ttgt ;ttu vtKt vttu;ttlttjtdltltt ctk"tlt:te ctk"ttgt ;ttu vtKt vttu;ttlttjtdltltt ctk"tlt:te ctk"ttgt ;ttu vtKt vttu;ttlttjtdltltt ctk"tlt:te ctk"ttgt ;ttu vtKt vttu;ttltt

vtnujtt vt { ubtlt u rJtmthe Ntf;te lt:te.vtnujtt vt { ubtlt u rJtmthe Ntf;te lt:te.vtnujtt vt { ubtlt u rJtmthe Ntf;te lt:te.vtnujtt vt { ubtlt u rJtmthe Ntf;te lt:te.vtnujtt vt { ubtlt u rJtmthe Ntf;te lt:te.

ytkFttubttk:te ytkmtwytu AjtftEltu ctnthytkFttubttk:te ytkmtwytu AjtftEltu ctnthytkFttubttk:te ytkmtwytu AjtftEltu ctnthytkFttubttk:te ytkmtwytu AjtftEltu ctnthytkFttubttk:te ytkmtwytu AjtftEltu ctnth

ytJte Sgt vthk;tw r’jtbttk sultu mtbttJteytJte Sgt vthk;tw r’jtbttk sultu mtbttJteytJte Sgt vthk;tw r’jtbttk sultu mtbttJteytJte Sgt vthk;tw r’jtbttk sultu mtbttJteytJte Sgt vthk;tw r’jtbttk sultu mtbttJte

jte"ttu Au yu vt{ ubte vtwhwMt Aujjtt #tmtjte"ttu Au yu vt{ ubte vtwhwMt Aujjtt #tmtjte"ttu Au yu vt{ ubte vtwhwMt Aujjtt #tmtjte"ttu Au yu vt{ ubte vtwhwMt Aujjtt #tmtjte"ttu Au yu vt{ ubte vtwhwMt Aujjtt #tmt

mtw"te r’jtbttk s hnu Au.^mtw"te r’jtbttk s hnu Au.^mtw"te r’jtbttk s hnu Au.^mtw"te r’jtbttk s hnu Au.^mtw"te r’jtbttk s hnu Au.^

’trbtlte ltehJtltu mtbtSJte hne n;te’trbtlte ltehJtltu mtbtSJte hne n;te’trbtlte ltehJtltu mtbtSJte hne n;te’trbtlte ltehJtltu mtbtSJte hne n;te’trbtlte ltehJtltu mtbtSJte hne n;te

yltu ltehJt ’trbtltelte Jtt;tltu myltu ltehJt ’trbtltelte Jtt;tltu myltu ltehJt ’trbtltelte Jtt;tltu myltu ltehJt ’trbtltelte Jtt;tltu myltu ltehJt ’trbtltelte Jtt;tltu mJtefthJttJtefthJttJtefthJttJtefthJttJtefthJtt

s ;tigtth ltntu;ttu.s ;tigtth ltntu;ttu.s ;tigtth ltntu;ttu.s ;tigtth ltntu;ttu.s ;tigtth ltntu;ttu.

%’trbtlte... ftuE vtKt rm:tr;tbttk btthu%’trbtlte... ftuE vtKt rm:tr;tbttk btthu%’trbtlte... ftuE vtKt rm:tr;tbttk btthu%’trbtlte... ftuE vtKt rm:tr;tbttk btthu%’trbtlte... ftuE vtKt rm:tr;tbttk btthu

;tthe mtt:tu hnuJtw k Au. ;tthe vttmtu hnuJtw k;tthe mtt:tu hnuJtw k Au. ;tthe vttmtu hnuJtw k;tthe mtt:tu hnuJtw k Au. ;tthe vttmtu hnuJtw k;tthe mtt:tu hnuJtw k Au. ;tthe vttmtu hnuJtw k;tthe mtt:tu hnuJtw k Au. ;tthe vttmtu hnuJtw k

Au. ;tthe mttbtu hnuJtw k Au. ;tltu btthe Cte;thAu. ;tthe mttbtu hnuJtw k Au. ;tltu btthe Cte;thAu. ;tthe mttbtu hnuJtw k Au. ;tltu btthe Cte;thAu. ;tthe mttbtu hnuJtw k Au. ;tltu btthe Cte;thAu. ;tthe mttbtu hnuJtw k Au. ;tltu btthe Cte;th

ltrn btthe rltfx htFtJte Au. ht*tu btthultrn btthe rltfx htFtJte Au. ht*tu btthultrn btthe rltfx htFtJte Au. ht*tu btthultrn btthe rltfx htFtJte Au. ht*tu btthultrn btthe rltfx htFtJte Au. ht*tu btthu

;tthe mtt:tu mtwJtw k Au yltu mtJtth :ttgt;tthe mtt:tu mtwJtw k Au yltu mtJtth :ttgt;tthe mtt:tu mtwJtw k Au yltu mtJtth :ttgt;tthe mtt:tu mtwJtw k Au yltu mtJtth :ttgt;tthe mtt:tu mtwJtw k Au yltu mtJtth :ttgt

yltu btthe ytkFt Ftqjtu ;ttu btthu ;tthtu syltu btthe ytkFt Ftqjtu ;ttu btthu ;tthtu syltu btthe ytkFt Ftqjtu ;ttu btthu ;tthtu syltu btthe ytkFt Ftqjtu ;ttu btthu ;tthtu syltu btthe ytkFt Ftqjtu ;ttu btthu ;tthtu s

atnuht u SuJtt u Au. nw k mttbttrsf he;t-atnuht u SuJtt u Au. nw k mttbttrsf he;t-atnuht u SuJtt u Au. nw k mttbttrsf he;t-atnuht u SuJtt u Au. nw k mttbttrsf he;t-atnuht u SuJtt u Au. nw k mttbttrsf he;t-

rhJttslte Jtt;t fgtto rJtltt vtKt ;tthe mtt:turhJttslte Jtt;t fgtto rJtltt vtKt ;tthe mtt:turhJttslte Jtt;t fgtto rJtltt vtKt ;tthe mtt:turhJttslte Jtt;t fgtto rJtltt vtKt ;tthe mtt:turhJttslte Jtt;t fgtto rJtltt vtKt ;tthe mtt:tu

mtnBJtlt dtwShJtt ;tigtth Awk. f’tat nwkmtnBJtlt dtwShJtt ;tigtth Awk. f’tat nwkmtnBJtlt dtwShJtt ;tigtth Awk. f’tat nwkmtnBJtlt dtwShJtt ;tigtth Awk. f’tat nwkmtnBJtlt dtwShJtt ;tigtth Awk. f’tat nwk

;tthtu vtr;t ltt :tE Ntfwk, ;tw k btthe vt;lte ltt;tthtu vtr;t ltt :tE Ntfwk, ;tw k btthe vt;lte ltt;tthtu vtr;t ltt :tE Ntfwk, ;tw k btthe vt;lte ltt;tthtu vtr;t ltt :tE Ntfwk, ;tw k btthe vt;lte ltt;tthtu vtr;t ltt :tE Ntfwk, ;tw k btthe vt;lte ltt

ctlte Ntfu ;ttu vtKt ytvtKtu mtt:tu BJte Ntfeyuctlte Ntfu ;ttu vtKt ytvtKtu mtt:tu BJte Ntfeyuctlte Ntfu ;ttu vtKt ytvtKtu mtt:tu BJte Ntfeyuctlte Ntfu ;ttu vtKt ytvtKtu mtt:tu BJte Ntfeyuctlte Ntfu ;ttu vtKt ytvtKtu mtt:tu BJte Ntfeyu

yuJte rsk’dte BJtJttlte btthe ;tigtthe Au.yuJte rsk’dte BJtJttlte btthe ;tigtthe Au.yuJte rsk’dte BJtJttlte btthe ;tigtthe Au.yuJte rsk’dte BJtJttlte btthe ;tigtthe Au.yuJte rsk’dte BJtJttlte btthe ;tigtthe Au.

cttfe... btthe ltsh:te ’qh ;tw k btltu ;tthtcttfe... btthe ltsh:te ’qh ;tw k btltu ;tthtcttfe... btthe ltsh:te ’qh ;tw k btltu ;tthtcttfe... btthe ltsh:te ’qh ;tw k btltu ;tthtcttfe... btthe ltsh:te ’qh ;tw k btltu ;ttht

r’jtbt t k , Ç’gt rmt kntmtlt u ct um t tze f ur’jtbt t k , Ç’gt rmt kntmtlt u ct um t tze f ur’jtbt t k , Ç’gt rmt kntmtlt u ct um t tze f ur’jtbt t k , Ç’gt rmt kntmtlt u ct um t tze f ur’jtbt t k , Ç’gt rmt kntmtlt u ct um t tze f u

btltbtkr’hbttk btthe vt{tKtvt{r;tMbtltbtkr’hbttk btthe vt{tKtvt{r;tMbtltbtkr’hbttk btthe vt{tKtvt{r;tMbtltbtkr’hbttk btthe vt{tKtvt{r;tMbtltbtkr’hbttk btthe vt{tKtvt{r;tMXt fhe bttheXt fhe bttheXt fhe bttheXt fhe bttheXt fhe btthe

ytht"tltt- vtqS- yatoltt fhu fu yth;teytht"tltt- vtqS- yatoltt fhu fu yth;teytht"tltt- vtqS- yatoltt fhu fu yth;teytht"tltt- vtqS- yatoltt fhu fu yth;teytht"tltt- vtqS- yatoltt fhu fu yth;te

W;tthu yu Jtt;t bttht bttxu dttiKt Au, Jgt:toW;tthu yu Jtt;t bttht bttxu dttiKt Au, Jgt:toW;tthu yu Jtt;t bttht bttxu dttiKt Au, Jgt:toW;tthu yu Jtt;t bttht bttxu dttiKt Au, Jgt:toW;tthu yu Jtt;t bttht bttxu dttiKt Au, Jgt:to

Au, yltu btltu yulte ftuE ;tbtt lt:te fuAu, yltu btltu yulte ftuE ;tbtt lt:te fuAu, yltu btltu yulte ftuE ;tbtt lt:te fuAu, yltu btltu yulte ftuE ;tbtt lt:te fuAu, yltu btltu yulte ftuE ;tbtt lt:te fu

ytJtt mtJttuoaat vt’u yt~Z :tJtt, btw¸e QkatuheytJtt mtJttuoaat vt’u yt~Z :tJtt, btw¸e QkatuheytJtt mtJttuoaat vt’u yt~Z :tJtt, btw¸e QkatuheytJtt mtJttuoaat vt’u yt~Z :tJtt, btw¸e QkatuheytJtt mtJttuoaat vt’u yt~Z :tJtt, btw¸e Qkatuhe

Jgtrf;t ctltJttlte jtuNt btt*t FJttrnNt lt:te.Jgtrf;t ctltJttlte jtuNt btt*t FJttrnNt lt:te.Jgtrf;t ctltJttlte jtuNt btt*t FJttrnNt lt:te.Jgtrf;t ctltJttlte jtuNt btt*t FJttrnNt lt:te.Jgtrf;t ctltJttlte jtuNt btt*t FJttrnNt lt:te.

bttht bttxu btthe rvt{gt;tbttlttu Nttc’ef mtt:tbttht bttxu btthe rvt{gt;tbttlttu Nttc’ef mtt:tbttht bttxu btthe rvt{gt;tbttlttu Nttc’ef mtt:tbttht bttxu btthe rvt{gt;tbttlttu Nttc’ef mtt:tbttht bttxu btthe rvt{gt;tbttlttu Nttc’ef mtt:t

ltneltneltneltneltne k rfk;t w yultt u Jttmk rfk;t w yultt u Jttmk rfk;t w yultt u Jttmk rfk;t w yultt u Jttmk rfk;t w yultt u Jttm;trJtf nt:t bttht;trJtf nt:t bttht;trJtf nt:t bttht;trJtf nt:t bttht;trJtf nt:t bttht

nt:tbttk ntugt yuJttu mt:tJtthtu btn;Jtlttu Au.nt:tbttk ntugt yuJttu mt:tJtthtu btn;Jtlttu Au.nt:tbttk ntugt yuJttu mt:tJtthtu btn;Jtlttu Au.nt:tbttk ntugt yuJttu mt:tJtthtu btn;Jtlttu Au.nt:tbttk ntugt yuJttu mt:tJtthtu btn;Jtlttu Au.

btu k ;tltu nbtmtVh ;thefu, nbthtne ;thefubtu k ;tltu nbtmtVh ;thefu, nbthtne ;thefubtu k ;tltu nbtmtVh ;thefu, nbthtne ;thefubtu k ;tltu nbtmtVh ;thefu, nbthtne ;thefubtu k ;tltu nbtmtVh ;thefu, nbthtne ;thefu

attne Au, LkFte Au yltu btthe yt LkFtlttltuattne Au, LkFte Au yltu btthe yt LkFtlttltuattne Au, LkFte Au yltu btthe yt LkFtlttltuattne Au, LkFte Au yltu btthe yt LkFtlttltuattne Au, LkFte Au yltu btthe yt LkFtlttltu

btthu ftjbtthu ftjbtthu ftjbtthu ftjbtthu ftjvtrltf mvtrltf mvtrltf mvtrltf mvtrltf m;thu ltne;thu ltne;thu ltne;thu ltne;thu ltne k vthk;tw nfef;tbttkk vthk;tw nfef;tbttkk vthk;tw nfef;tbttkk vthk;tw nfef;tbttkk vthk;tw nfef;tbttk

mttfth fhJte Au cttujt... yt bttxu ;tthemttfth fhJte Au cttujt... yt bttxu ;tthemttfth fhJte Au cttujt... yt bttxu ;tthemttfth fhJte Au cttujt... yt bttxu ;tthemttfth fhJte Au cttujt... yt bttxu ;tthe

;tigtthe Au?;tigtthe Au?;tigtthe Au?;tigtthe Au?;tigtthe Au?

SKtu ykr;tbt vt{Plt vtqAe hÏtu ntugtSKtu ykr;tbt vt{Plt vtqAe hÏtu ntugtSKtu ykr;tbt vt{Plt vtqAe hÏtu ntugtSKtu ykr;tbt vt{Plt vtqAe hÏtu ntugtSKtu ykr;tbt vt{Plt vtqAe hÏtu ntugt

yuJtt CttJt mtt:t u ylttgttmt ltehJtlttyuJtt CttJt mtt:t u ylttgttmt ltehJtlttyuJtt CttJt mtt:t u ylttgttmt ltehJtlttyuJtt CttJt mtt:t u ylttgttmt ltehJtlttyuJtt CttJt mtt:t u ylttgttmt ltehJtltt

btwFtbttk:te yt;gtkr;tf vt{Plt ctnth ytJtebtwFtbttk:te yt;gtkr;tf vt{Plt ctnth ytJtebtwFtbttk:te yt;gtkr;tf vt{Plt ctnth ytJtebtwFtbttk:te yt;gtkr;tf vt{Plt ctnth ytJtebtwFtbttk:te yt;gtkr;tf vt{Plt ctnth ytJte

dtgttu. ytJtt yltvturHt;t vt{Plt:te ’trbtlteltw kdtgttu. ytJtt yltvturHt;t vt{Plt:te ’trbtlteltw kdtgttu. ytJtt yltvturHt;t vt{Plt:te ’trbtlteltw kdtgttu. ytJtt yltvturHt;t vt{Plt:te ’trbtlteltw kdtgttu. ytJtt yltvturHt;t vt{Plt:te ’trbtlteltw k

bt]’w Ç’gt DtJttgtwk ntugt ;tubt ’’o mtt:tu fKtmt;ttbt]’w Ç’gt DtJttgtwk ntugt ;tubt ’’o mtt:tu fKtmt;ttbt]’w Ç’gt DtJttgtwk ntugt ;tubt ’’o mtt:tu fKtmt;ttbt]’w Ç’gt DtJttgtwk ntugt ;tubt ’’o mtt:tu fKtmt;ttbt]’w Ç’gt DtJttgtwk ntugt ;tubt ’’o mtt:tu fKtmt;tt

cttujte-cttujte-cttujte-cttujte-cttujte-

%ltehJt... ltehJt... ;tw k yt Ntw k fne hÏtu%ltehJt... ltehJt... ;tw k yt Ntw k fne hÏtu%ltehJt... ltehJt... ;tw k yt Ntw k fne hÏtu%ltehJt... ltehJt... ;tw k yt Ntw k fne hÏtu%ltehJt... ltehJt... ;tw k yt Ntw k fne hÏtu

Au? btltu fkEf ;ttu mtbtsJttlttu vt{gttmt fh.Au? btltu fkEf ;ttu mtbtsJttlttu vt{gttmt fh.Au? btltu fkEf ;ttu mtbtsJttlttu vt{gttmt fh.Au? btltu fkEf ;ttu mtbtsJttlttu vt{gttmt fh.Au? btltu fkEf ;ttu mtbtsJttlttu vt{gttmt fh.

nwk ;ttht:te yjtdt :tEltu FtwNt lt:te :tJttlte...nwk ;ttht:te yjtdt :tEltu FtwNt lt:te :tJttlte...nwk ;ttht:te yjtdt :tEltu FtwNt lt:te :tJttlte...nwk ;ttht:te yjtdt :tEltu FtwNt lt:te :tJttlte...nwk ;ttht:te yjtdt :tEltu FtwNt lt:te :tJttlte...

mtwFte :tENt ;ttu vtKt ;tthe fbte ;ttu btltumtwFte :tENt ;ttu vtKt ;tthe fbte ;ttu btltumtwFte :tENt ;ttu vtKt ;tthe fbte ;ttu btltumtwFte :tENt ;ttu vtKt ;tthe fbte ;ttu btltumtwFte :tENt ;ttu vtKt ;tthe fbte ;ttu btltu

mttjtJttlte s Au. nt.... ;tw k btthtu vt{ ubte AumttjtJttlte s Au. nt.... ;tw k btthtu vt{ ubte AumttjtJttlte s Au. nt.... ;tw k btthtu vt{ ubte AumttjtJttlte s Au. nt.... ;tw k btthtu vt{ ubte AumttjtJttlte s Au. nt.... ;tw k btthtu vt{ ubte Au

yuJtw k yuf btt*t yt#tmtlt s bttht mtwFtltw kyuJtw k yuf btt*t yt#tmtlt s bttht mtwFtltw kyuJtw k yuf btt*t yt#tmtlt s bttht mtwFtltw kyuJtw k yuf btt*t yt#tmtlt s bttht mtwFtltw kyuJtw k yuf btt*t yt#tmtlt s bttht mtwFtltw k

fulY ctlte hnuNtu. nwk mfulY ctlte hnuNtu. nwk mfulY ctlte hnuNtu. nwk mfulY ctlte hnuNtu. nwk mfulY ctlte hnuNtu. nwk mJtuaJtuaJtuaJtuaJtuaAtyu :ttuze ;ttht:teAtyu :ttuze ;ttht:teAtyu :ttuze ;ttht:teAtyu :ttuze ;ttht:teAtyu :ttuze ;ttht:te

yjtdt :tE hne Awk? btsctwh Awk. rJtJtNtyjtdt :tE hne Awk? btsctwh Awk. rJtJtNtyjtdt :tE hne Awk? btsctwh Awk. rJtJtNtyjtdt :tE hne Awk? btsctwh Awk. rJtJtNtyjtdt :tE hne Awk? btsctwh Awk. rJtJtNt

Awk. jttatth Awk. ctkzFttuh fu mAwk. jttatth Awk. ctkzFttuh fu mAwk. jttatth Awk. ctkzFttuh fu mAwk. jttatth Awk. ctkzFttuh fu mAwk. jttatth Awk. ctkzFttuh fu mJtAk’e :tEJtAk’e :tEJtAk’e :tEJtAk’e :tEJtAk’e :tE

Ntf;te lt:te. nt, nwk Ctehw lt:te, zhvttufNtf;te lt:te. nt, nwk Ctehw lt:te, zhvttufNtf;te lt:te. nt, nwk Ctehw lt:te, zhvttufNtf;te lt:te. nt, nwk Ctehw lt:te, zhvttufNtf;te lt:te. nt, nwk Ctehw lt:te, zhvttuf

vtKt lt:te.vtKt lt:te.vtKt lt:te.vtKt lt:te.vtKt lt:te.

mtkSudttultt fthKtu rlt&NtmmtkSudttultt fthKtu rlt&NtmmtkSudttultt fthKtu rlt&NtmmtkSudttultt fthKtu rlt&NtmmtkSudttultt fthKtu rlt&Ntm*t :tJtw k vtzgtw k*t :tJtw k vtzgtw k*t :tJtw k vtzgtw k*t :tJtw k vtzgtw k*t :tJtw k vtzgtw k

Au, ylgt:tt... ;tltu vtKt Ftcth Au fu btu kAu, ylgt:tt... ;tltu vtKt Ftcth Au fu btu kAu, ylgt:tt... ;tltu vtKt Ftcth Au fu btu kAu, ylgt:tt... ;tltu vtKt Ftcth Au fu btu kAu, ylgt:tt... ;tltu vtKt Ftcth Au fu btu k

;tthe mtt:tu s jtdlt fhJtt btlt ctlttJte;tthe mtt:tu s jtdlt fhJtt btlt ctlttJte;tthe mtt:tu s jtdlt fhJtt btlt ctlttJte;tthe mtt:tu s jtdlt fhJtt btlt ctlttJte;tthe mtt:tu s jtdlt fhJtt btlt ctlttJte

jte"tw k n;tw k. nwk Dth Atuze Cttdte sJtt ;tigtthjte"tw k n;tw k. nwk Dth Atuze Cttdte sJtt ;tigtthjte"tw k n;tw k. nwk Dth Atuze Cttdte sJtt ;tigtthjte"tw k n;tw k. nwk Dth Atuze Cttdte sJtt ;tigtthjte"tw k n;tw k. nwk Dth Atuze Cttdte sJtt ;tigtth

n;te. CtYt Viyu su fgtw o k n;tw k yu s bttdton;te. CtYt Viyu su fgtw o k n;tw k yu s bttdton;te. CtYt Viyu su fgtw o k n;tw k yu s bttdton;te. CtYt Viyu su fgtw o k n;tw k yu s bttdton;te. CtYt Viyu su fgtw o k n;tw k yu s bttdto

yvtlttJtJttltw k btu k vtKt myvtlttJtJttltw k btu k vtKt myvtlttJtJttltw k btu k vtKt myvtlttJtJttltw k btu k vtKt myvtlttJtJttltw k btu k vtKt mJtefthe jte"tw k n;tw k.Jtefthe jte"tw k n;tw k.Jtefthe jte"tw k n;tw k.Jtefthe jte"tw k n;tw k.Jtefthe jte"tw k n;tw k.

fthKtfu yu rmtJttgt ftuE rJtfjfthKtfu yu rmtJttgt ftuE rJtfjfthKtfu yu rmtJttgt ftuE rJtfjfthKtfu yu rmtJttgt ftuE rJtfjfthKtfu yu rmtJttgt ftuE rJtfjvt ltntu;ttu.vt ltntu;ttu.vt ltntu;ttu.vt ltntu;ttu.vt ltntu;ttu.

’t’tBlte ngttr;tbttk CtYt Viltt f];gt suJtw k’t’tBlte ngttr;tbttk CtYt Viltt f];gt suJtw k’t’tBlte ngttr;tbttk CtYt Viltt f];gt suJtw k’t’tBlte ngttr;tbttk CtYt Viltt f];gt suJtw k’t’tBlte ngttr;tbttk CtYt Viltt f];gt suJtw k

vtwlthtJt;tolt Ntfgt s ltntu;tw k. bttht ;ttu nt:tvtwlthtJt;tolt Ntfgt s ltntu;tw k. bttht ;ttu nt:tvtwlthtJt;tolt Ntfgt s ltntu;tw k. bttht ;ttu nt:tvtwlthtJt;tolt Ntfgt s ltntu;tw k. bttht ;ttu nt:tvtwlthtJt;tolt Ntfgt s ltntu;tw k. bttht ;ttu nt:t

SKtu vtnujtt:te s cttk"te ’uJttbttk ytJgttSKtu vtnujtt:te s cttk"te ’uJttbttk ytJgttSKtu vtnujtt:te s cttk"te ’uJttbttk ytJgttSKtu vtnujtt:te s cttk"te ’uJttbttk ytJgttSKtu vtnujtt:te s cttk"te ’uJttbttk ytJgtt

n;tt. nt:tfze ;ttu ;twk bttht btltbttk, rJtatthbttkn;tt. nt:tfze ;ttu ;twk bttht btltbttk, rJtatthbttkn;tt. nt:tfze ;ttu ;twk bttht btltbttk, rJtatthbttkn;tt. nt:tfze ;ttu ;twk bttht btltbttk, rJtatthbttkn;tt. nt:tfze ;ttu ;twk bttht btltbttk, rJtatthbttk

fu mfu mfu mfu mfu mJtvltbttk vtKt ltntu;ttu ;gtthlte jttdteJtvltbttk vtKt ltntu;ttu ;gtthlte jttdteJtvltbttk vtKt ltntu;ttu ;gtthlte jttdteJtvltbttk vtKt ltntu;ttu ;gtthlte jttdteJtvltbttk vtKt ltntu;ttu ;gtthlte jttdte

atqfe n;te A;ttk... vt{ ubtltt vt{CttJtbttk nwkatqfe n;te A;ttk... vt{ ubtltt vt{CttJtbttk nwkatqfe n;te A;ttk... vt{ ubtltt vt{CttJtbttk nwkatqfe n;te A;ttk... vt{ ubtltt vt{CttJtbttk nwkatqfe n;te A;ttk... vt{ ubtltt vt{CttJtbttk nwk

ytJte dtE. ;tltu r’jt ’E ctuXe. ;ttht:te ’qhytJte dtE. ;tltu r’jt ’E ctuXe. ;ttht:te ’qhytJte dtE. ;tltu r’jt ’E ctuXe. ;ttht:te ’qhytJte dtE. ;tltu r’jt ’E ctuXe. ;ttht:te ’qhytJte dtE. ;tltu r’jt ’E ctuXe. ;ttht:te ’qh

hnuJttlttu, ;tltu yGdttu htFtJttlttu vt{ ubtltthnuJttlttu, ;tltu yGdttu htFtJttlttu vt{ ubtltthnuJttlttu, ;tltu yGdttu htFtJttlttu vt{ ubtltthnuJttlttu, ;tltu yGdttu htFtJttlttu vt{ ubtltthnuJttlttu, ;tltu yGdttu htFtJttlttu vt{ ubtltt

yufhth vtnujttk btuk ;tlt;ttuz vt{gt;lt fhe Sugttuyufhth vtnujttk btuk ;tlt;ttuz vt{gt;lt fhe Sugttuyufhth vtnujttk btuk ;tlt;ttuz vt{gt;lt fhe Sugttuyufhth vtnujttk btuk ;tlt;ttuz vt{gt;lt fhe Sugttuyufhth vtnujttk btuk ;tlt;ttuz vt{gt;lt fhe Sugttu

vthk;tw yk;tu ;tw k btltu btturn;t fheltu s hÏtu.vthk;tw yk;tu ;tw k btltu btturn;t fheltu s hÏtu.vthk;tw yk;tu ;tw k btltu btturn;t fheltu s hÏtu.vthk;tw yk;tu ;tw k btltu btturn;t fheltu s hÏtu.vthk;tw yk;tu ;tw k btltu btturn;t fheltu s hÏtu.

btthw k btlt, btthw k nigtw k bttht JtNtbttk hÏt ltrnbtthw k btlt, btthw k nigtw k bttht JtNtbttk hÏt ltrnbtthw k btlt, btthw k nigtw k bttht JtNtbttk hÏt ltrnbtthw k btlt, btthw k nigtw k bttht JtNtbttk hÏt ltrnbtthw k btlt, btthw k nigtw k bttht JtNtbttk hÏt ltrn

yltu AuJtxu btu k nr:tgtth nuXtk btqfe ’e"ttk.yltu AuJtxu btu k nr:tgtth nuXtk btqfe ’e"ttk.yltu AuJtxu btu k nr:tgtth nuXtk btqfe ’e"ttk.yltu AuJtxu btu k nr:tgtth nuXtk btqfe ’e"ttk.yltu AuJtxu btu k nr:tgtth nuXtk btqfe ’e"ttk.

btlt:te nwk ;tthe :tE atqfe yltu ;tlt:te vtKtbtlt:te nwk ;tthe :tE atqfe yltu ;tlt:te vtKtbtlt:te nwk ;tthe :tE atqfe yltu ;tlt:te vtKtbtlt:te nwk ;tthe :tE atqfe yltu ;tlt:te vtKtbtlt:te nwk ;tthe :tE atqfe yltu ;tlt:te vtKt

btthu ;ttht s :tJtwk n;twk. ;tthe mtt:tu mtbttsltebtthu ;ttht s :tJtwk n;twk. ;tthe mtt:tu mtbttsltebtthu ;ttht s :tJtwk n;twk. ;tthe mtt:tu mtbttsltebtthu ;ttht s :tJtwk n;twk. ;tthe mtt:tu mtbttsltebtthu ;ttht s :tJtwk n;twk. ;tthe mtt:tu mtbttslte

mttHteyu attuheltt atth Vuht Vhe Ntftgt ltnemttHteyu attuheltt atth Vuht Vhe Ntftgt ltnemttHteyu attuheltt atth Vuht Vhe Ntftgt ltnemttHteyu attuheltt atth Vuht Vhe Ntftgt ltnemttHteyu attuheltt atth Vuht Vhe Ntftgt ltne kk kkk

;ttu ftuxo btuhus fhJtt vtKt nwk ;tigtth n;te.;ttu ftuxo btuhus fhJtt vtKt nwk ;tigtth n;te.;ttu ftuxo btuhus fhJtt vtKt nwk ;tigtth n;te.;ttu ftuxo btuhus fhJtt vtKt nwk ;tigtth n;te.;ttu ftuxo btuhus fhJtt vtKt nwk ;tigtth n;te.

bttht rJtJttnlte Jtt;t ytJte n;te ;ttu ;tultebttht rJtJttnlte Jtt;t ytJte n;te ;ttu ;tultebttht rJtJttnlte Jtt;t ytJte n;te ;ttu ;tultebttht rJtJttnlte Jtt;t ytJte n;te ;ttu ;tultebttht rJtJttnlte Jtt;t ytJte n;te ;ttu ;tulte

vtKt btltu ratk;tt ltntu;te. fthKt... btltu SuJttvtKt btltu ratk;tt ltntu;te. fthKt... btltu SuJttvtKt btltu ratk;tt ltntu;te. fthKt... btltu SuJttvtKt btltu ratk;tt ltntu;te. fthKt... btltu SuJttvtKt btltu ratk;tt ltntu;te. fthKt... btltu SuJtt

ytJtltth gtwJtflte mtbtHt nwk mtaattE fctqjteytJtltth gtwJtflte mtbtHt nwk mtaattE fctqjteytJtltth gtwJtflte mtbtHt nwk mtaattE fctqjteytJtltth gtwJtflte mtbtHt nwk mtaattE fctqjteytJtltth gtwJtflte mtbtHt nwk mtaattE fctqjte

jtuJttlte n;te. ;ttht vt{ ubtlttu DtxmjtuJttlte n;te. ;ttht vt{ ubtlttu DtxmjtuJttlte n;te. ;ttht vt{ ubtlttu DtxmjtuJttlte n;te. ;ttht vt{ ubtlttu DtxmjtuJttlte n;te. ;ttht vt{ ubtlttu DtxmVtux fheVtux fheVtux fheVtux fheVtux fhe

yultu jtejttk ;ttuhKtu hJttltt s fhJttltw k btu kyultu jtejttk ;ttuhKtu hJttltt s fhJttltw k btu kyultu jtejttk ;ttuhKtu hJttltt s fhJttltw k btu kyultu jtejttk ;ttuhKtu hJttltt s fhJttltw k btu kyultu jtejttk ;ttuhKtu hJttltt s fhJttltw k btu k

vjttrltkdt fhe htFgtw k n;tw k vthk;tw... yu mttksuvjttrltkdt fhe htFgtw k n;tw k vthk;tw... yu mttksuvjttrltkdt fhe htFgtw k n;tw k vthk;tw... yu mttksuvjttrltkdt fhe htFgtw k n;tw k vthk;tw... yu mttksuvjttrltkdt fhe htFgtw k n;tw k vthk;tw... yu mttksu

btu k ’t’tB yltu CtYt Vi Jtaatu attjte hnujtebtu k ’t’tB yltu CtYt Vi Jtaatu attjte hnujtebtu k ’t’tB yltu CtYt Vi Jtaatu attjte hnujtebtu k ’t’tB yltu CtYt Vi Jtaatu attjte hnujtebtu k ’t’tB yltu CtYt Vi Jtaatu attjte hnujte

Jtt;t ltt mttkCtGe ntu;t ;ttu... btltu bttheJtt;t ltt mttkCtGe ntu;t ;ttu... btltu bttheJtt;t ltt mttkCtGe ntu;t ;ttu... btltu bttheJtt;t ltt mttkCtGe ntu;t ;ttu... btltu bttheJtt;t ltt mttkCtGe ntu;t ;ttu... btltu btthe

dtKt;the btwsct ;tthe mtt:tu jtdlt fh;ttkdtKt;the btwsct ;tthe mtt:tu jtdlt fh;ttkdtKt;the btwsct ;tthe mtt:tu jtdlt fh;ttkdtKt;the btwsct ;tthe mtt:tu jtdlt fh;ttkdtKt;the btwsct ;tthe mtt:tu jtdlt fh;ttk

ftuE s htufe Ntfu yubt ltntu;tw k. yhu, ’t’tBftuE s htufe Ntfu yubt ltntu;tw k. yhu, ’t’tBftuE s htufe Ntfu yubt ltntu;tw k. yhu, ’t’tBftuE s htufe Ntfu yubt ltntu;tw k. yhu, ’t’tBftuE s htufe Ntfu yubt ltntu;tw k. yhu, ’t’tB

yltu CtYt Vilte mttkCtGujte Jtt;tltu vtKt btu kyltu CtYt Vilte mttkCtGujte Jtt;tltu vtKt btu kyltu CtYt Vilte mttkCtGujte Jtt;tltu vtKt btu kyltu CtYt Vilte mttkCtGujte Jtt;tltu vtKt btu kyltu CtYt Vilte mttkCtGujte Jtt;tltu vtKt btu k

yJtdtKte ntu;t vthk;tw... ntuxjtlte ytvtKteyJtdtKte ntu;t vthk;tw... ntuxjtlte ytvtKteyJtdtKte ntu;t vthk;tw... ntuxjtlte ytvtKteyJtdtKte ntu;t vthk;tw... ntuxjtlte ytvtKteyJtdtKte ntu;t vthk;tw... ntuxjtlte ytvtKte

btwjttft;t ctt’ nwk Dthu vttAe Vhe ;gtthu ftuKtbtwjttft;t ctt’ nwk Dthu vttAe Vhe ;gtthu ftuKtbtwjttft;t ctt’ nwk Dthu vttAe Vhe ;gtthu ftuKtbtwjttft;t ctt’ nwk Dthu vttAe Vhe ;gtthu ftuKtbtwjttft;t ctt’ nwk Dthu vttAe Vhe ;gtthu ftuKt

SKtu ’t’tBltt btltbttk Ntw k ytJgtw k fu yubtKtuSKtu ’t’tBltt btltbttk Ntw k ytJgtw k fu yubtKtuSKtu ’t’tBltt btltbttk Ntw k ytJgtw k fu yubtKtuSKtu ’t’tBltt btltbttk Ntw k ytJgtw k fu yubtKtuSKtu ’t’tBltt btltbttk Ntw k ytJgtw k fu yubtKtu

CtYt Vilte yltwvtrm:tr;tbttk btltu yubtlte vttmtuCtYt Vilte yltwvtrm:tr;tbttk btltu yubtlte vttmtuCtYt Vilte yltwvtrm:tr;tbttk btltu yubtlte vttmtuCtYt Vilte yltwvtrm:tr;tbttk btltu yubtlte vttmtuCtYt Vilte yltwvtrm:tr;tbttk btltu yubtlte vttmtu

ctumttze yltu mtbtSJt;ttk fÏwk fu, %’efhe...ctumttze yltu mtbtSJt;ttk fÏwk fu, %’efhe...ctumttze yltu mtbtSJt;ttk fÏwk fu, %’efhe...ctumttze yltu mtbtSJt;ttk fÏwk fu, %’efhe...ctumttze yltu mtbtSJt;ttk fÏwk fu, %’efhe...

;ttht nt:t vteGtk :tE Sgt ;gtth vtAe btltu;ttht nt:t vteGtk :tE Sgt ;gtth vtAe btltu;ttht nt:t vteGtk :tE Sgt ;gtth vtAe btltu;ttht nt:t vteGtk :tE Sgt ;gtth vtAe btltu;ttht nt:t vteGtk :tE Sgt ;gtth vtAe btltu

yuf btt*t ratk;tt CtYtlte hnuJttlte Au. CtYtlteyuf btt*t ratk;tt CtYtlte hnuJttlte Au. CtYtlteyuf btt*t ratk;tt CtYtlte hnuJttlte Au. CtYtlteyuf btt*t ratk;tt CtYtlte hnuJttlte Au. CtYtlteyuf btt*t ratk;tt CtYtlte hnuJttlte Au. CtYtlte

yufjt;tt btltu ftuhe Fttgt Au. yu Ctjtuyufjt;tt btltu ftuhe Fttgt Au. yu Ctjtuyufjt;tt btltu ftuhe Fttgt Au. yu Ctjtuyufjt;tt btltu ftuhe Fttgt Au. yu Ctjtuyufjt;tt btltu ftuhe Fttgt Au. yu Ctjtu

vtdtCth ntugt vthk;tw... ’efhe Dth rJtlttltevtdtCth ntugt vthk;tw... ’efhe Dth rJtlttltevtdtCth ntugt vthk;tw... ’efhe Dth rJtlttltevtdtCth ntugt vthk;tw... ’efhe Dth rJtlttltevtdtCth ntugt vthk;tw... ’efhe Dth rJtlttlte

ntugt ;ttu attjtu vthk;tw Jth Jtdthlte ltt ntuJtentugt ;ttu attjtu vthk;tw Jth Jtdthlte ltt ntuJtentugt ;ttu attjtu vthk;tw Jth Jtdthlte ltt ntuJtentugt ;ttu attjtu vthk;tw Jth Jtdthlte ltt ntuJtentugt ;ttu attjtu vthk;tw Jth Jtdthlte ltt ntuJte

SuEyu... Jth nNtu ;ttu Dth vtKt :tNtu s.SuEyu... Jth nNtu ;ttu Dth vtKt :tNtu s.SuEyu... Jth nNtu ;ttu Dth vtKt :tNtu s.SuEyu... Jth nNtu ;ttu Dth vtKt :tNtu s.SuEyu... Jth nNtu ;ttu Dth vtKt :tNtu s.

yuxjtu btu k nJtu yulte Vthdtr;t ctt’ ftuEfyuxjtu btu k nJtu yulte Vthdtr;t ctt’ ftuEfyuxjtu btu k nJtu yulte Vthdtr;t ctt’ ftuEfyuxjtu btu k nJtu yulte Vthdtr;t ctt’ ftuEfyuxjtu btu k nJtu yulte Vthdtr;t ctt’ ftuEf

mttht gtwJtf mtt:tu vtAe Ctjtu yu ytvtKtemttht gtwJtf mtt:tu vtAe Ctjtu yu ytvtKtemttht gtwJtf mtt:tu vtAe Ctjtu yu ytvtKtemttht gtwJtf mtt:tu vtAe Ctjtu yu ytvtKtemttht gtwJtf mtt:tu vtAe Ctjtu yu ytvtKte

|ttr;t fu mtbttslttu ltt ntugt ;ttu vtKt Su|ttr;t fu mtbttslttu ltt ntugt ;ttu vtKt Su|ttr;t fu mtbttslttu ltt ntugt ;ttu vtKt Su|ttr;t fu mtbttslttu ltt ntugt ;ttu vtKt Su|ttr;t fu mtbttslttu ltt ntugt ;ttu vtKt Su

gttudgt ntugt ;ttu yultw k jtdlt fhJttltw k rJtatthegttudgt ntugt ;ttu yultw k jtdlt fhJttltw k rJtatthegttudgt ntugt ;ttu yultw k jtdlt fhJttltw k rJtatthegttudgt ntugt ;ttu yultw k jtdlt fhJttltw k rJtatthegttudgt ntugt ;ttu yultw k jtdlt fhJttltw k rJtatthe

htFgtw k n;tw k. ytvtKte |ttr;t ~rZatwmhtFgtw k n;tw k. ytvtKte |ttr;t ~rZatwmhtFgtw k n;tw k. ytvtKte |ttr;t ~rZatwmhtFgtw k n;tw k. ytvtKte |ttr;t ~rZatwmhtFgtw k n;tw k. ytvtKte |ttr;t ~rZatwm;t Au;t Au;t Au;t Au;t Au

yuxjtu yufJtth Cttdteltu jtdlt fhltthe yltuyuxjtu yufJtth Cttdteltu jtdlt fhltthe yltuyuxjtu yufJtth Cttdteltu jtdlt fhltthe yltuyuxjtu yufJtth Cttdteltu jtdlt fhltthe yltuyuxjtu yufJtth Cttdteltu jtdlt fhltthe yltu

vtAe Vthdtr;t jtultthe vthKtu;th mtt:tu LxvtAe Vthdtr;t jtultthe vthKtu;th mtt:tu LxvtAe Vthdtr;t jtultthe vthKtu;th mtt:tu LxvtAe Vthdtr;t jtultthe vthKtu;th mtt:tu LxvtAe Vthdtr;t jtultthe vthKtu;th mtt:tu Lx

’Eltu ftuE jtdlt fhJtt ;tigtth ltrn :ttgt’Eltu ftuE jtdlt fhJtt ;tigtth ltrn :ttgt’Eltu ftuE jtdlt fhJtt ;tigtth ltrn :ttgt’Eltu ftuE jtdlt fhJtt ;tigtth ltrn :ttgt’Eltu ftuE jtdlt fhJtt ;tigtth ltrn :ttgt

yt:te btu k ltehJt Wvth vtmtk’dte W;tthe. yuyt:te btu k ltehJt Wvth vtmtk’dte W;tthe. yuyt:te btu k ltehJt Wvth vtmtk’dte W;tthe. yuyt:te btu k ltehJt Wvth vtmtk’dte W;tthe. yuyt:te btu k ltehJt Wvth vtmtk’dte W;tthe. yu

Atufhtu btltu ct"te he;tu gttudgt jttdgttu Au.Atufhtu btltu ct"te he;tu gttudgt jttdgttu Au.Atufhtu btltu ct"te he;tu gttudgt jttdgttu Au.Atufhtu btltu ct"te he;tu gttudgt jttdgttu Au.Atufhtu btltu ct"te he;tu gttudgt jttdgttu Au.

CtYt fh;ttk ctmt ctu-atth Jthmt lttlttu AuCtYt fh;ttk ctmt ctu-atth Jthmt lttlttu AuCtYt fh;ttk ctmt ctu-atth Jthmt lttlttu AuCtYt fh;ttk ctmt ctu-atth Jthmt lttlttu AuCtYt fh;ttk ctmt ctu-atth Jthmt lttlttu Au

vthk;tw... btltu rJt#tmt Au fu ytvtKtu yultuvthk;tw... btltu rJt#tmt Au fu ytvtKtu yultuvthk;tw... btltu rJt#tmt Au fu ytvtKtu yultuvthk;tw... btltu rJt#tmt Au fu ytvtKtu yultuvthk;tw... btltu rJt#tmt Au fu ytvtKtu yultu

mtbtSJteNtw k ;ttu yu ltt ltnemtbtSJteNtw k ;ttu yu ltt ltnemtbtSJteNtw k ;ttu yu ltt ltnemtbtSJteNtw k ;ttu yu ltt ltnemtbtSJteNtw k ;ttu yu ltt ltnek fnuNtu. CtYtk fnuNtu. CtYtk fnuNtu. CtYtk fnuNtu. CtYtk fnuNtu. CtYt

ct"te he;tu gttudgt Au... ’uFttJtze Au, CtKtujtect"te he;tu gttudgt Au... ’uFttJtze Au, CtKtujtect"te he;tu gttudgt Au... ’uFttJtze Au, CtKtujtect"te he;tu gttudgt Au... ’uFttJtze Au, CtKtujtect"te he;tu gttudgt Au... ’uFttJtze Au, CtKtujte

Au. mtthe lttufhe Au. yltu yu ;thAtuztgtujteAu. mtthe lttufhe Au. yltu yu ;thAtuztgtujteAu. mtthe lttufhe Au. yltu yu ;thAtuztgtujteAu. mtthe lttufhe Au. yltu yu ;thAtuztgtujteAu. mtthe lttufhe Au. yltu yu ;thAtuztgtujte

Au yubt vtKt ltneAu yubt vtKt ltneAu yubt vtKt ltneAu yubt vtKt ltneAu yubt vtKt ltnek fnuJttgt... mttbtu attjteltuk fnuJttgt... mttbtu attjteltuk fnuJttgt... mttbtu attjteltuk fnuJttgt... mttbtu attjteltuk fnuJttgt... mttbtu attjteltu

dt]n;gttdt fhe attjte ytJte Au. vt{ ubt fh;ttkdt]n;gttdt fhe attjte ytJte Au. vt{ ubt fh;ttkdt]n;gttdt fhe attjte ytJte Au. vt{ ubt fh;ttkdt]n;gttdt fhe attjte ytJte Au. vt{ ubt fh;ttkdt]n;gttdt fhe attjte ytJte Au. vt{ ubt fh;ttk

;ttu fhe jte"ttu vthk;tw vtAe vtm;ttu fhe jte"ttu vthk;tw vtAe vtm;ttu fhe jte"ttu vthk;tw vtAe vtm;ttu fhe jte"ttu vthk;tw vtAe vtm;ttu fhe jte"ttu vthk;tw vtAe vtm;ttE... sulte;ttE... sulte;ttE... sulte;ttE... sulte;ttE... sulte

mtt:tu jtdlt fgtto yulte attjtatjtdt;t yltumtt:tu jtdlt fgtto yulte attjtatjtdt;t yltumtt:tu jtdlt fgtto yulte attjtatjtdt;t yltumtt:tu jtdlt fgtto yulte attjtatjtdt;t yltumtt:tu jtdlt fgtto yulte attjtatjtdt;t yltu

mmmmmJtCttJt vttufG ltefÉgttu yuxjtu yjtdt :tE...JtCttJt vttufG ltefÉgttu yuxjtu yjtdt :tE...JtCttJt vttufG ltefÉgttu yuxjtu yjtdt :tE...JtCttJt vttufG ltefÉgttu yuxjtu yjtdt :tE...JtCttJt vttufG ltefÉgttu yuxjtu yjtdt :tE...

yt ct"te Jtt;t f’tat ;tltu rJtmyt ct"te Jtt;t f’tat ;tltu rJtmyt ct"te Jtt;t f’tat ;tltu rJtmyt ct"te Jtt;t f’tat ;tltu rJtmyt ct"te Jtt;t f’tat ;tltu rJtm;tth:te yuxjtt;tth:te yuxjtt;tth:te yuxjtt;tth:te yuxjtt;tth:te yuxjtt

bttxu fne hÏtu Awk fu- ;tw k nfef;t:te JttfuVbttxu fne hÏtu Awk fu- ;tw k nfef;t:te JttfuVbttxu fne hÏtu Awk fu- ;tw k nfef;t:te JttfuVbttxu fne hÏtu Awk fu- ;tw k nfef;t:te JttfuVbttxu fne hÏtu Awk fu- ;tw k nfef;t:te JttfuV

ntugt ;ttu CtYt mtt:tu ltehJtltt jtdlt ykdtuntugt ;ttu CtYt mtt:tu ltehJtltt jtdlt ykdtuntugt ;ttu CtYt mtt:tu ltehJtltt jtdlt ykdtuntugt ;ttu CtYt mtt:tu ltehJtltt jtdlt ykdtuntugt ;ttu CtYt mtt:tu ltehJtltt jtdlt ykdtu

ltehJtltu mthG;tt:te mtbtSJte Ntfu... ’efhe...ltehJtltu mthG;tt:te mtbtSJte Ntfu... ’efhe...ltehJtltu mthG;tt:te mtbtSJte Ntfu... ’efhe...ltehJtltu mthG;tt:te mtbtSJte Ntfu... ’efhe...ltehJtltu mthG;tt:te mtbtSJte Ntfu... ’efhe...

;tw k ;ttht jtdlt vtnujttk ytxjtw k vtwKgtltw k ftbt;tw k ;ttht jtdlt vtnujttk ytxjtw k vtwKgtltw k ftbt;tw k ;ttht jtdlt vtnujttk ytxjtw k vtwKgtltw k ftbt;tw k ;ttht jtdlt vtnujttk ytxjtw k vtwKgtltw k ftbt;tw k ;ttht jtdlt vtnujttk ytxjtw k vtwKgtltw k ftbt

;ttht nt:tu fh;te S... btltu rJt#tmt Au fu;ttht nt:tu fh;te S... btltu rJt#tmt Au fu;ttht nt:tu fh;te S... btltu rJt#tmt Au fu;ttht nt:tu fh;te S... btltu rJt#tmt Au fu;ttht nt:tu fh;te S... btltu rJt#tmt Au fu

ltehJt, ;tthwk fÏwk s~h bttlte jtuNtu. btuk CtYtltultehJt, ;tthwk fÏwk s~h bttlte jtuNtu. btuk CtYtltultehJt, ;tthwk fÏwk s~h bttlte jtuNtu. btuk CtYtltultehJt, ;tthwk fÏwk s~h bttlte jtuNtu. btuk CtYtltultehJt, ;tthwk fÏwk s~h bttlte jtuNtu. btuk CtYtltu

yt Jtt;t fne lt:te fu ;ttht btt"yt Jtt;t fne lt:te fu ;ttht btt"yt Jtt;t fne lt:te fu ;ttht btt"yt Jtt;t fne lt:te fu ;ttht btt"yt Jtt;t fne lt:te fu ;ttht btt"gtbt:te nwkgtbt:te nwkgtbt:te nwkgtbt:te nwkgtbt:te nwk

ct"tw k dttuXJte hÏtu Awk.ct"tw k dttuXJte hÏtu Awk.ct"tw k dttuXJte hÏtu Awk.ct"tw k dttuXJte hÏtu Awk.ct"tw k dttuXJte hÏtu Awk.

’efht... nJtu nwk rsk’dteltt rfltthu ’efht... nJtu nwk rsk’dteltt rfltthu ’efht... nJtu nwk rsk’dteltt rfltthu ’efht... nJtu nwk rsk’dteltt rfltthu ’efht... nJtu nwk rsk’dteltt rfltthu

ytJte vtntu kagttu Awk. Su CtYtltw k XuftKtw k vtzeytJte vtntu kagttu Awk. Su CtYtltw k XuftKtw k vtzeytJte vtntu kagttu Awk. Su CtYtltw k XuftKtw k vtzeytJte vtntu kagttu Awk. Su CtYtltw k XuftKtw k vtzeytJte vtntu kagttu Awk. Su CtYtltw k XuftKtw k vtze

Sgt ;ttu mtwFtu:te ytkFt bteSgt ;ttu mtwFtu:te ytkFt bteSgt ;ttu mtwFtu:te ytkFt bteSgt ;ttu mtwFtu:te ytkFt bteSgt ;ttu mtwFtu:te ytkFt bte kate Ntfw k. btltukate Ntfw k. btltukate Ntfw k. btltukate Ntfw k. btltukate Ntfw k. btltu

;tthe ratk;tt lt:te... ;ttht ;ttu nSh bttdtt;tthe ratk;tt lt:te... ;ttht ;ttu nSh bttdtt;tthe ratk;tt lt:te... ;ttht ;ttu nSh bttdtt;tthe ratk;tt lt:te... ;ttht ;ttu nSh bttdtt;tthe ratk;tt lt:te... ;ttht ;ttu nSh bttdtt

ytJtu ;tubt Au. y;gtth mtw"te nwk s vthltt;tbttkytJtu ;tubt Au. y;gtth mtw"te nwk s vthltt;tbttkytJtu ;tubt Au. y;gtth mtw"te nwk s vthltt;tbttkytJtu ;tubt Au. y;gtth mtw"te nwk s vthltt;tbttkytJtu ;tubt Au. y;gtth mtw"te nwk s vthltt;tbttk

’efheltu ytvtJttltt u rJthtu"t fh;tt u n;tt u’efheltu ytvtJttltt u rJthtu"t fh;tt u n;tt u’efheltu ytvtJttltt u rJthtu"t fh;tt u n;tt u’efheltu ytvtJttltt u rJthtu"t fh;tt u n;tt u’efheltu ytvtJttltt u rJthtu"t fh;tt u n;tt u

vthk;tw... nJtu yrltavthk;tw... nJtu yrltavthk;tw... nJtu yrltavthk;tw... nJtu yrltavthk;tw... nJtu yrltaAtyu vtKt btthu btthtuAtyu vtKt btthu btthtuAtyu vtKt btthu btthtuAtyu vtKt btthu btthtuAtyu vtKt btthu btthtu

rJtatth vtz;ttu btqfJttu vtzu ;tuJtt mtkSudt QCttrJtatth vtz;ttu btqfJttu vtzu ;tuJtt mtkSudt QCttrJtatth vtz;ttu btqfJttu vtzu ;tuJtt mtkSudt QCttrJtatth vtz;ttu btqfJttu vtzu ;tuJtt mtkSudt QCttrJtatth vtz;ttu btqfJttu vtzu ;tuJtt mtkSudt QCtt

:tgtt Au. CtYtltw k ctesu dttuXJttgt, JtGe ftuE:tgtt Au. CtYtltw k ctesu dttuXJttgt, JtGe ftuE:tgtt Au. CtYtltw k ctesu dttuXJttgt, JtGe ftuE:tgtt Au. CtYtltw k ctesu dttuXJttgt, JtGe ftuE:tgtt Au. CtYtltw k ctesu dttuXJttgt, JtGe ftuE

ySKgt t u Ctxftg t ylt u Ct q ; tftGlt w kySKgt t u Ctxftg t ylt u Ct q ; tftGlt w kySKgt t u Ctxftg t ylt u Ct q ; tftGlt w kySKgt t u Ctxftg t ylt u Ct q ; tftGlt w kySKgt t u Ctxftg t ylt u Ct q ; tftGlt w k

vtwlthtJt;tolt :ttgt yu fh;ttk... SKte;te swJtthvtwlthtJt;tolt :ttgt yu fh;ttk... SKte;te swJtthvtwlthtJt;tolt :ttgt yu fh;ttk... SKte;te swJtthvtwlthtJt;tolt :ttgt yu fh;ttk... SKte;te swJtthvtwlthtJt;tolt :ttgt yu fh;ttk... SKte;te swJtth

Ntw k Fttuxe? ltehJt ct"te he;tu bttht btltbttkNtw k Fttuxe? ltehJt ct"te he;tu bttht btltbttkNtw k Fttuxe? ltehJt ct"te he;tu bttht btltbttkNtw k Fttuxe? ltehJt ct"te he;tu bttht btltbttkNtw k Fttuxe? ltehJt ct"te he;tu bttht btltbttk

Jtmte dtgttu Au... nwk vtKt yultu Jtt;t fheNt...Jtmte dtgttu Au... nwk vtKt yultu Jtt;t fheNt...Jtmte dtgttu Au... nwk vtKt yultu Jtt;t fheNt...Jtmte dtgttu Au... nwk vtKt yultu Jtt;t fheNt...Jtmte dtgttu Au... nwk vtKt yultu Jtt;t fheNt...

vthk;tw vtnujtt ;tw k ;tthe he;tu ’tKttu attkvtevthk;tw vtnujtt ;tw k ;tthe he;tu ’tKttu attkvtevthk;tw vtnujtt ;tw k ;tthe he;tu ’tKttu attkvtevthk;tw vtnujtt ;tw k ;tthe he;tu ’tKttu attkvtevthk;tw vtnujtt ;tw k ;tthe he;tu ’tKttu attkvte

Su... btltu rJt#tmt Au ;tthe Jtt;t yu xtGNtuSu... btltu rJt#tmt Au ;tthe Jtt;t yu xtGNtuSu... btltu rJt#tmt Au ;tthe Jtt;t yu xtGNtuSu... btltu rJt#tmt Au ;tthe Jtt;t yu xtGNtuSu... btltu rJt#tmt Au ;tthe Jtt;t yu xtGNtu

ltrn s^- yltu ’t’tB btthe vttmtu CtYt Viltrn s^- yltu ’t’tB btthe vttmtu CtYt Viltrn s^- yltu ’t’tB btthe vttmtu CtYt Viltrn s^- yltu ’t’tB btthe vttmtu CtYt Viltrn s^- yltu ’t’tB btthe vttmtu CtYt Vi

yltu ;tbtthw k jtdlt fhtJtJtt bttxu btt*tyltu ;tbtthw k jtdlt fhtJtJtt bttxu btt*tyltu ;tbtthw k jtdlt fhtJtJtt bttxu btt*tyltu ;tbtthw k jtdlt fhtJtJtt bttxu btt*tyltu ;tbtthw k jtdlt fhtJtJtt bttxu btt*t

vt{mvt{mvt{mvt{mvt{m;ttJt btqfgttu ltne;ttJt btqfgttu ltne;ttJt btqfgttu ltne;ttJt btqfgttu ltne;ttJt btqfgttu ltne k vtKt Jtatlt mtw}tkk vtKt Jtatlt mtw}tkk vtKt Jtatlt mtw}tkk vtKt Jtatlt mtw}tkk vtKt Jtatlt mtw}tk

bttdte jte"tw k. ytJtw k Jtatlt btthe vttmtu Nttbttdte jte"tw k. ytJtw k Jtatlt btthe vttmtu Nttbttdte jte"tw k. ytJtw k Jtatlt btthe vttmtu Nttbttdte jte"tw k. ytJtw k Jtatlt btthe vttmtu Nttbttdte jte"tw k. ytJtw k Jtatlt btthe vttmtu Ntt

bttxu jtuJttbttk ytJgtwk ;tu btltu mtbtS;twk lt:te..bttxu jtuJttbttk ytJgtwk ;tu btltu mtbtS;twk lt:te..bttxu jtuJttbttk ytJgtwk ;tu btltu mtbtS;twk lt:te..bttxu jtuJttbttk ytJgtwk ;tu btltu mtbtS;twk lt:te..bttxu jtuJttbttk ytJgtwk ;tu btltu mtbtS;twk lt:te..

nt... ’t’tBlte Jtt;t nwk xtGe Ntf;te n;tent... ’t’tBlte Jtt;t nwk xtGe Ntf;te n;tent... ’t’tBlte Jtt;t nwk xtGe Ntf;te n;tent... ’t’tBlte Jtt;t nwk xtGe Ntf;te n;tent... ’t’tBlte Jtt;t nwk xtGe Ntf;te n;te

vthk;tw CtYt Vi bttxulttu yubtlttu ;tjtmttxvthk;tw CtYt Vi bttxulttu yubtlttu ;tjtmttxvthk;tw CtYt Vi bttxulttu yubtlttu ;tjtmttxvthk;tw CtYt Vi bttxulttu yubtlttu ;tjtmttxvthk;tw CtYt Vi bttxulttu yubtlttu ;tjtmttx

bttht:te mtne Ntftgttu ltnebttht:te mtne Ntftgttu ltnebttht:te mtne Ntftgttu ltnebttht:te mtne Ntftgttu ltnebttht:te mtne Ntftgttu ltnek yltu yu Jt]}k yltu yu Jt]}k yltu yu Jt]}k yltu yu Jt]}k yltu yu Jt]}

bttltJteltwk nigtwk ;tqxu ltnebttltJteltwk nigtwk ;tqxu ltnebttltJteltwk nigtwk ;tqxu ltnebttltJteltwk nigtwk ;tqxu ltnebttltJteltwk nigtwk ;tqxu ltnek yu bttxu s bttht:tek yu bttxu s bttht:tek yu bttxu s bttht:tek yu bttxu s bttht:tek yu bttxu s bttht:te

Jtatlt ytvte ’uJttgtw k. nwk su ztG WvthJtatlt ytvte ’uJttgtw k. nwk su ztG WvthJtatlt ytvte ’uJttgtw k. nwk su ztG WvthJtatlt ytvte ’uJttgtw k. nwk su ztG WvthJtatlt ytvte ’uJttgtw k. nwk su ztG Wvth

ctuXe n;te yu s ztG ftvte lttkFtJtt bttxultectuXe n;te yu s ztG ftvte lttkFtJtt bttxultectuXe n;te yu s ztG ftvte lttkFtJtt bttxultectuXe n;te yu s ztG ftvte lttkFtJtt bttxultectuXe n;te yu s ztG ftvte lttkFtJtt bttxulte

btqf mtbbtr;t btu k mbtqf mtbbtr;t btu k mbtqf mtbbtr;t btu k mbtqf mtbbtr;t btu k mbtqf mtbbtr;t btu k mJtgtk ytvte ’e"te Au.Jtgtk ytvte ’e"te Au.Jtgtk ytvte ’e"te Au.Jtgtk ytvte ’e"te Au.Jtgtk ytvte ’e"te Au.

nJtu bttht Jtatltlte jtts htFtJte fu ltnenJtu bttht Jtatltlte jtts htFtJte fu ltnenJtu bttht Jtatltlte jtts htFtJte fu ltnenJtu bttht Jtatltlte jtts htFtJte fu ltnenJtu bttht Jtatltlte jtts htFtJte fu ltnekk kkk

htFtJte yu ltehJt, ;ttht Wvth rltCtoh hnuhtFtJte yu ltehJt, ;ttht Wvth rltCtoh hnuhtFtJte yu ltehJt, ;ttht Wvth rltCtoh hnuhtFtJte yu ltehJt, ;ttht Wvth rltCtoh hnuhtFtJte yu ltehJt, ;ttht Wvth rltCtoh hnu

Au. nt... ;tw k CtYt Vi mtt:tu jtdlt ltneAu. nt... ;tw k CtYt Vi mtt:tu jtdlt ltneAu. nt... ;tw k CtYt Vi mtt:tu jtdlt ltneAu. nt... ;tw k CtYt Vi mtt:tu jtdlt ltneAu. nt... ;tw k CtYt Vi mtt:tu jtdlt ltnekk kkk

fhJtt bttdt;ttu ntugt ;ttu ;tw k btwf;t Au. ;tw k kfhJtt bttdt;ttu ntugt ;ttu ;tw k btwf;t Au. ;tw k kfhJtt bttdt;ttu ntugt ;ttu ;tw k btwf;t Au. ;tw k kfhJtt bttdt;ttu ntugt ;ttu ;tw k btwf;t Au. ;tw k kfhJtt bttdt;ttu ntugt ;ttu ;tw k btwf;t Au. ;tw k k

attnu ;gttk jtdlt fhe Ntfu Au... yt Dthattnu ;gttk jtdlt fhe Ntfu Au... yt Dthattnu ;gttk jtdlt fhe Ntfu Au... yt Dthattnu ;gttk jtdlt fhe Ntfu Au... yt Dthattnu ;gttk jtdlt fhe Ntfu Au... yt Dth

;gtB sJtw k ntugt ;ttu sE Ntfu Au... vthk;tw;gtB sJtw k ntugt ;ttu sE Ntfu Au... vthk;tw;gtB sJtw k ntugt ;ttu sE Ntfu Au... vthk;tw;gtB sJtw k ntugt ;ttu sE Ntfu Au... vthk;tw;gtB sJtw k ntugt ;ttu sE Ntfu Au... vthk;tw

nw k ;tthe mtt:tu nJtu ytJte Ntfwk yubt lt:te.nwk ;tthe mtt:tu nJtu ytJte Ntfwk yubt lt:te.nwk ;tthe mtt:tu nJtu ytJte Ntfwk yubt lt:te.nwk ;tthe mtt:tu nJtu ytJte Ntfwk yubt lt:te.nwk ;tthe mtt:tu nJtu ytJte Ntfwk yubt lt:te.

ytvtKttk jtdlt s nJtu yNtfgt :tE vtzgttkytvtKttk jtdlt s nJtu yNtfgt :tE vtzgttkytvtKttk jtdlt s nJtu yNtfgt :tE vtzgttkytvtKttk jtdlt s nJtu yNtfgt :tE vtzgttkytvtKttk jtdlt s nJtu yNtfgt :tE vtzgttk

Au. fw’h;tu ftuKt SKtu fuJttu vttmttu Vu kfgttuAu. fw’h;tu ftuKt SKtu fuJttu vttmttu Vu kfgttuAu. fw’h;tu ftuKt SKtu fuJttu vttmttu Vu kfgttuAu. fw’h;tu ftuKt SKtu fuJttu vttmttu Vu kfgttuAu. fw’h;tu ftuKt SKtu fuJttu vttmttu Vu kfgttu

Au fu nwk btthe rsk’dte nthe dtE Awk. ytJteAu fu nwk btthe rsk’dte nthe dtE Awk. ytJteAu fu nwk btthe rsk’dte nthe dtE Awk. ytJteAu fu nwk btthe rsk’dte nthe dtE Awk. ytJteAu fu nwk btthe rsk’dte nthe dtE Awk. ytJte

fvthe rm:tr;tbttk nJtu nwk Luh vtKt vte Ntfwkfvthe rm:tr;tbttk nJtu nwk Luh vtKt vte Ntfwkfvthe rm:tr;tbttk nJtu nwk Luh vtKt vte Ntfwkfvthe rm:tr;tbttk nJtu nwk Luh vtKt vte Ntfwkfvthe rm:tr;tbttk nJtu nwk Luh vtKt vte Ntfwk

;tubt lt:te. btthu BJtJttltw k Au... ;tltu ltne;tubt lt:te. btthu BJtJttltw k Au... ;tltu ltne;tubt lt:te. btthu BJtJttltw k Au... ;tltu ltne;tubt lt:te. btthu BJtJttltw k Au... ;tltu ltne;tubt lt:te. btthu BJtJttltw k Au... ;tltu ltnekk kkk

dtbtu yu he;tu btthu BJtJttltw k Au. btthu btthtdtbtu yu he;tu btthu BJtJttltw k Au. btthu btthtdtbtu yu he;tu btthu BJtJttltw k Au. btthu btthtdtbtu yu he;tu btthu BJtJttltw k Au. btthu btthtdtbtu yu he;tu btthu BJtJttltw k Au. btthu bttht

vt{ ubtltu ;gtBltu s ltrn yultu dtwv;t htFteltuvt{ ubtltu ;gtBltu s ltrn yultu dtwv;t htFteltuvt{ ubtltu ;gtBltu s ltrn yultu dtwv;t htFteltuvt{ ubtltu ;gtBltu s ltrn yultu dtwv;t htFteltuvt{ ubtltu ;gtBltu s ltrn yultu dtwv;t htFteltu

yuf ltJte rsk’dtelte Nt~yt;t fhJttlteyuf ltJte rsk’dtelte Nt~yt;t fhJttlteyuf ltJte rsk’dtelte Nt~yt;t fhJttlteyuf ltJte rsk’dtelte Nt~yt;t fhJttlteyuf ltJte rsk’dtelte Nt~yt;t fhJttlte

Au. btltu su Jgtrf;t nJtu SuJtt ytJtJttlteAu. btltu su Jgtrf;t nJtu SuJtt ytJtJttlteAu. btltu su Jgtrf;t nJtu SuJtt ytJtJttlteAu. btltu su Jgtrf;t nJtu SuJtt ytJtJttlteAu. btltu su Jgtrf;t nJtu SuJtt ytJtJttlte

Au yu fuJttu Au, fuJttu ltrn yulte ftuEAu yu fuJttu Au, fuJttu ltrn yulte ftuEAu yu fuJttu Au, fuJttu ltrn yulte ftuEAu yu fuJttu Au, fuJttu ltrn yulte ftuEAu yu fuJttu Au, fuJttu ltrn yulte ftuE

vthJtt fgtto rJtltt nwk yulte mtt:tu jtdltvthJtt fgtto rJtltt nwk yulte mtt:tu jtdltvthJtt fgtto rJtltt nwk yulte mtt:tu jtdltvthJtt fgtto rJtltt nwk yulte mtt:tu jtdltvthJtt fgtto rJtltt nwk yulte mtt:tu jtdlt

fhe jtENt... nt... nwk nB fnwk Awk fu- nwkfhe jtENt... nt... nwk nB fnwk Awk fu- nwkfhe jtENt... nt... nwk nB fnwk Awk fu- nwkfhe jtENt... nt... nwk nB fnwk Awk fu- nwkfhe jtENt... nt... nwk nB fnwk Awk fu- nwk

’t’tBlte ’efhe lt:te... ’efhe:te rJtNtuMt’t’tBlte ’efhe lt:te... ’efhe:te rJtNtuMt’t’tBlte ’efhe lt:te... ’efhe:te rJtNtuMt’t’tBlte ’efhe lt:te... ’efhe:te rJtNtuMt’t’tBlte ’efhe lt:te... ’efhe:te rJtNtuMt

Awk. Jgtts Awk. yubtltw k Jtntjt btltu btÉgtw kAw k. Jgtts Awk. yubtltw k Jtntjt btltu btÉgtw kAw k. Jgtts Awk. yubtltw k Jtntjt btltu btÉgtw kAw k. Jgtts Awk. yubtltw k Jtntjt btltu btÉgtw kAw k. Jgtts Awk. yubtltw k Jtntjt btltu btÉgtw k

Au nJtu yu Jtntjtlte rfkbt;t atqfJtJttlttuAu nJtu yu Jtntjtlte rfkbt;t atqfJtJttlttuAu nJtu yu Jtntjtlte rfkbt;t atqfJtJttlttuAu nJtu yu Jtntjtlte rfkbt;t atqfJtJttlttuAu nJtu yu Jtntjtlte rfkbt;t atqfJtJttlttu

mtbtgt, vtzfth ytJgtt Au ;gtthu nwk bttuZw kmtbtgt, vtzfth ytJgtt Au ;gtthu nwk bttuZw kmtbtgt, vtzfth ytJgtt Au ;gtthu nwk bttuZw kmtbtgt, vtzfth ytJgtt Au ;gtthu nwk bttuZw kmtbtgt, vtzfth ytJgtt Au ;gtthu nwk bttuZw k

VuhJteNt ltneVuhJteNt ltneVuhJteNt ltneVuhJteNt ltneVuhJteNt ltnek.k .k .k .k .

nt... nB Vhe Vhe nwk ;tltu fnwk Awknt... nB Vhe Vhe nwk ;tltu fnwk Awknt... nB Vhe Vhe nwk ;tltu fnwk Awknt... nB Vhe Vhe nwk ;tltu fnwk Awknt... nB Vhe Vhe nwk ;tltu fnwk Awk

fu- ;tthu CtYt mtt:tu jtdlt fhJtt fu ltnefu- ;tthu CtYt mtt:tu jtdlt fhJtt fu ltnefu- ;tthu CtYt mtt:tu jtdlt fhJtt fu ltnefu- ;tthu CtYt mtt:tu jtdlt fhJtt fu ltnefu- ;tthu CtYt mtt:tu jtdlt fhJtt fu ltnekk kkk

fhJtt yu rltKtogt ;tthu s jtuJttlttu hnuNtu...fhJtt yu rltKtogt ;tthu s jtuJttlttu hnuNtu...fhJtt yu rltKtogt ;tthu s jtuJttlttu hnuNtu...fhJtt yu rltKtogt ;tthu s jtuJttlttu hnuNtu...fhJtt yu rltKtogt ;tthu s jtuJttlttu hnuNtu...

nwk yu bttxu mtnus vtKt ’cttKt fheNt ltnenwk yu bttxu mtnus vtKt ’cttKt fheNt ltnenwk yu bttxu mtnus vtKt ’cttKt fheNt ltnenwk yu bttxu mtnus vtKt ’cttKt fheNt ltnenwk yu bttxu mtnus vtKt ’cttKt fheNt ltnek...k...k...k...k...

yltu yuf Jtt;t cteB vtKt gtt’ htFtsu fu-yltu yuf Jtt;t cteB vtKt gtt’ htFtsu fu-yltu yuf Jtt;t cteB vtKt gtt’ htFtsu fu-yltu yuf Jtt;t cteB vtKt gtt’ htFtsu fu-yltu yuf Jtt;t cteB vtKt gtt’ htFtsu fu-

Su ;tw k CtYt mtt:tu jtdlt fhu fu ltrn fhuSu ;tw k CtYt mtt:tu jtdlt fhu fu ltrn fhuSu ;tw k CtYt mtt:tu jtdlt fhu fu ltrn fhuSu ;tw k CtYt mtt:tu jtdlt fhu fu ltrn fhuSu ;tw k CtYt mtt:tu jtdlt fhu fu ltrn fhu

vthk;tw nJtu vtAe ’wrltgttlte ltsh mttbtuvthk;tw nJtu vtAe ’wrltgttlte ltsh mttbtuvthk;tw nJtu vtAe ’wrltgttlte ltsh mttbtuvthk;tw nJtu vtAe ’wrltgttlte ltsh mttbtuvthk;tw nJtu vtAe ’wrltgttlte ltsh mttbtu

ytvtKtu ;t’Tlt ySKgttk ctu sKt ntuEyuytvtKtu ;t’Tlt ySKgttk ctu sKt ntuEyuytvtKtu ;t’Tlt ySKgttk ctu sKt ntuEyuytvtKtu ;t’Tlt ySKgttk ctu sKt ntuEyuytvtKtu ;t’Tlt ySKgttk ctu sKt ntuEyu

yu he;tu s hneNtw k.. ytvtKtt vt{ ubtmtkctk"tlttuyu he;tu s hneNtw k.. ytvtKtt vt{ ubtmtkctk"tlttuyu he;tu s hneNtw k.. ytvtKtt vt{ ubtmtkctk"tlttuyu he;tu s hneNtw k.. ytvtKtt vt{ ubtmtkctk"tlttuyu he;tu s hneNtw k.. ytvtKtt vt{ ubtmtkctk"tlttu

mttbttrsf hmmttbttrsf hmmttbttrsf hmmttbttrsf hmmttbttrsf hmbttu-rhJtts btwsct nJtu yk;tbttu-rhJtts btwsct nJtu yk;tbttu-rhJtts btwsct nJtu yk;tbttu-rhJtts btwsct nJtu yk;tbttu-rhJtts btwsct nJtu yk;t

ytJtu Au... nJtu nwk ftuEflte vt;lte ctlteNtytJtu Au... nJtu nwk ftuEflte vt;lte ctlteNtytJtu Au... nJtu nwk ftuEflte vt;lte ctlteNtytJtu Au... nJtu nwk ftuEflte vt;lte ctlteNtytJtu Au... nJtu nwk ftuEflte vt;lte ctlteNt

yltu sulte vt;lte :tENt yu Jgtrf;tlteyltu sulte vt;lte :tENt yu Jgtrf;tlteyltu sulte vt;lte :tENt yu Jgtrf;tlteyltu sulte vt;lte :tENt yu Jgtrf;tlteyltu sulte vt;lte :tENt yu Jgtrf;tlte

rsk’dtebttk ftuE LkLtJtt;t ytJtu ;tuJtw k nwkrsk’dtebttk ftuE LkLtJtt;t ytJtu ;tuJtw k nwkrsk’dtebttk ftuE LkLtJtt;t ytJtu ;tuJtw k nwkrsk’dtebttk ftuE LkLtJtt;t ytJtu ;tuJtw k nwkrsk’dtebttk ftuE LkLtJtt;t ytJtu ;tuJtw k nwk

mtnusu attn;te lt:te.. btthe Jtt;t:te ;tltumtnusu attn;te lt:te.. btthe Jtt;t:te ;tltumtnusu attn;te lt:te.. btthe Jtt;t:te ;tltumtnusu attn;te lt:te.. btthe Jtt;t:te ;tltumtnusu attn;te lt:te.. btthe Jtt;t:te ;tltu

dtwmmttu ytJtNtu... vthk;tw btthe vttmtu nJtudtwmmttu ytJtNtu... vthk;tw btthe vttmtu nJtudtwmmttu ytJtNtu... vthk;tw btthe vttmtu nJtudtwmmttu ytJtNtu... vthk;tw btthe vttmtu nJtudtwmmttu ytJtNtu... vthk;tw btthe vttmtu nJtu

cteSu ftuE rJtfjcteSu ftuE rJtfjcteSu ftuE rJtfjcteSu ftuE rJtfjcteSu ftuE rJtfjvt lt:te... vjteL... btltuvt lt:te... vjteL... btltuvt lt:te... vjteL... btltuvt lt:te... vjteL... btltuvt lt:te... vjteL... btltu

r’jt:te mtbtsJttlte fturNtNt fhsu... yltur’jt:te mtbtsJttlte fturNtNt fhsu... yltur’jt:te mtbtsJttlte fturNtNt fhsu... yltur’jt:te mtbtsJttlte fturNtNt fhsu... yltur’jt:te mtbtsJttlte fturNtNt fhsu... yltu

ctu r’Jtmtbttk ;tthtu rltKtogt btltu sKttJtsu....ctu r’Jtmtbttk ;tthtu rltKtogt btltu sKttJtsu....ctu r’Jtmtbttk ;tthtu rltKtogt btltu sKttJtsu....ctu r’Jtmtbttk ;tthtu rltKtogt btltu sKttJtsu....ctu r’Jtmtbttk ;tthtu rltKtogt btltu sKttJtsu....

;tthtu ftuE vtKt rltKtogt btltu m;tthtu ftuE vtKt rltKtogt btltu m;tthtu ftuE vtKt rltKtogt btltu m;tthtu ftuE vtKt rltKtogt btltu m;tthtu ftuE vtKt rltKtogt btltu mJteftgto nNtu...^Jteftgto nNtu...^Jteftgto nNtu...^Jteftgto nNtu...^Jteftgto nNtu...^

’trbtlte ftux o~btbtt k SKtu "tth’th’trbtlte ftux o~btbtt k SKtu "tth’th’trbtlte ftux o~btbtt k SKtu "tth’th’trbtlte ftux o~btbtt k SKtu "tth’th’trbtlte ftux o~btbtt k SKtu "tth’th

jttkcte ’jtejt fhe FttbttuNt :tE dtE n;te.jttkcte ’jtejt fhe FttbttuNt :tE dtE n;te.jttkcte ’jtejt fhe FttbttuNt :tE dtE n;te.jttkcte ’jtejt fhe FttbttuNt :tE dtE n;te.jttkcte ’jtejt fhe FttbttuNt :tE dtE n;te.

nJtu Vukmtjttu ydt;gtlttu n;ttu. dtwltudtth vtKtnJtu Vukmtjttu ydt;gtlttu n;ttu. dtwltudtth vtKtnJtu Vukmtjttu ydt;gtlttu n;ttu. dtwltudtth vtKtnJtu Vukmtjttu ydt;gtlttu n;ttu. dtwltudtth vtKtnJtu Vukmtjttu ydt;gtlttu n;ttu. dtwltudtth vtKt

yu n;ttu yltu lgttgtt"teNt vtKt. Ntw k nNtuyu n;ttu yltu lgttgtt"teNt vtKt. Ntw k nNtuyu n;ttu yltu lgttgtt"teNt vtKt. Ntw k nNtuyu n;ttu yltu lgttgtt"teNt vtKt. Ntw k nNtuyu n;ttu yltu lgttgtt"teNt vtKt. Ntw k nNtu

Vu kmtjttu?Vu kmtjttu?Vu kmtjttu?Vu kmtjttu?Vu kmtjttu?

arvindkayastha@yahoo.co.in(rNtMtof vtkrf;t & jtuFtf)(rNtMtof vtkrf;t & jtuFtf)(rNtMtof vtkrf;t & jtuFtf)(rNtMtof vtkrf;t & jtuFtf)(rNtMtof vtkrf;t & jtuFtf)

(¢bN&)

%ytgt;twjt fwhmte^ vt{fhKt 2, Njttuf 255-%ytgt;twjt fwhmte^ vt{fhKt 2, Njttuf 255-%ytgt;twjt fwhmte^ vt{fhKt 2, Njttuf 255-%ytgt;twjt fwhmte^ vt{fhKt 2, Njttuf 255-%ytgt;twjt fwhmte^ vt{fhKt 2, Njttuf 255-

mtsS’ yunbt’ mttB’ btwht’tctt’e)mtsS’ yunbt’ mttB’ btwht’tctt’e)mtsS’ yunbt’ mttB’ btwht’tctt’e)mtsS’ yunbt’ mttB’ btwht’tctt’e)mtsS’ yunbt’ mttB’ btwht’tctt’e)

W’wo CttMttltt ybtwf yDtht Ntc’tultw kW’w o CttMttltt ybtwf yDtht Ntc’tultw kW’w o CttMttltt ybtwf yDtht Ntc’tultw kW’w o CttMttltt ybtwf yDtht Ntc’tultw kW’w o CttMttltt ybtwf yDtht Ntc’tultw k

dtwsht;te CttMttk;th&dtwsht;te CttMttk;th&dtwsht;te CttMttk;th&dtwsht;te CttMttk;th&dtwsht;te CttMttk;th&

Ec;t u’t= ythkCt, EmEc;t u’t= ythkCt, EmEc;t u’t= ythkCt, EmEc;t u’t= ythkCt, EmEc;t u’t= ythkCt, Embt= lttbt,bt= lttbt,bt= lttbt,bt= lttbt,bt= lttbt,

btt^ctw’ = vtwsJttltu jttgtf, ctk’dteltubtt^ctw’ = vtwsJttltu jttgtf, ctk’dteltubtt^ctw’ = vtwsJttltu jttgtf, ctk’dteltubtt^ctw’ = vtwsJttltu jttgtf, ctk’dteltubtt^ctw’ = vtwsJttltu jttgtf, ctk’dteltu

j t tgtf, yt^jtt- Waat;th, cth;th=jttgtf, yt^jtt- Waat;th, cth;th=jttgtf, yt^jtt- Waat;th, cth;th=jttgtf, yt^jtt- Waat;th, cth;th=jttgtf, yt^jtt- Waat;th, cth;th=

mtJto`uMmtJto`uMmtJto`uMmtJto`uMmtJto`uMX, ’hegttyu hnubt;t= f]vtt yltuX, ’hegttyu hnubt;t= f]vtt yltuX, ’hegttyu hnubt;t= f]vtt yltuX, ’hegttyu hnubt;t= f]vtt yltuX, ’hegttyu hnubt;t= f]vtt yltu

’gttlttu mtbtwY, ftgtltt;ttu k= ct{Ítkz, :ttbtu’gttlttu mtbtwY, ftgtltt;ttu k= ct{Ítkz, :ttbtu’gttlttu mtbtwY, ftgtltt;ttu k= ct{Ítkz, :ttbtu’gttlttu mtbtwY, ftgtltt;ttu k= ct{Ítkz, :ttbtu’gttlttu mtbtwY, ftgtltt;ttu k= ct{Ítkz, :ttbtu

nwJtu= ftGBvtqJtof mtkCttGeltu htFt;tt,nwJtu= ftGBvtqJtof mtkCttGeltu htFt;tt,nwJtu= ftGBvtqJtof mtkCttGeltu htFt;tt,nwJtu= ftGBvtqJtof mtkCttGeltu htFt;tt,nwJtu= ftGBvtqJtof mtkCttGeltu htFt;tt,

dtwjtctwxu= Vwjt, fGeytu Jtdtuhu, Lt;t=dtwjtctwxu= Vwjt, fGeytu Jtdtuhu, Lt;t=dtwjtctwxu= Vwjt, fGeytu Jtdtuhu, Lt;t=dtwjtctwxu= Vwjt, fGeytu Jtdtuhu, Lt;t=dtwjtctwxu= Vwjt, fGeytu Jtdtuhu, Lt;t=

nmnmnmnmnm;te, vtt u;t u , mteVt;t= jttHtrKtf;tt,;te, vtt u;t u , mteVt;t= jttHtrKtf;tt,;te, vtt u;t u , mteVt;t= jttHtrKtf;tt,;te, vtt u;t u , mteVt;t= jttHtrKtf;tt,;te, vtt u;t u , mteVt;t= jttHtrKtf;tt,

yLjt= ythkCt, yct’= AuJtx, ykr;tbt,yLjt= ythkCt, yct’= AuJtx, ykr;tbt,yLjt= ythkCt, yct’= AuJtx, ykr;tbt,yLjt= ythkCt, yct’= AuJtx, ykr;tbt,yLjt= ythkCt, yct’= AuJtx, ykr;tbt,

mtctt;t= x uft u , ;thV uKt , sjtJt tn=mtctt;t= x uft u , ;thV uKt , sjtJt tn=mtctt;t= x uft u , ;thV uKt , sjtJt tn=mtctt;t= x uft u , ;thV uKt , sjtJt tn=mtctt;t= x uft u , ;thV uKt , sjtJt tn=

vtrJt*t;tt, btntlt;tt, mtw k’h;tt, Ftjttgtf=vtrJt*t;tt, btntlt;tt, mtw k’h;tt, Ftjttgtf=vtrJt*t;tt, btntlt;tt, mtw k’h;tt, Ftjttgtf=vtrJt*t;tt, btntlt;tt, mtw k’h;tt, Ftjttgtf=vtrJt*t;tt, btntlt;tt, mtw k’h;tt, Ftjttgtf=

mtsolttu, bt;tey= yt|ttvttjtf, dtwV;tdtw=mtsolttu, bt;tey= yt|ttvttjtf, dtwV;tdtw=mtsolttu, bt;tey= yt|ttvttjtf, dtwV;tdtw=mtsolttu, bt;tey= yt|ttvttjtf, dtwV;tdtw=mtsolttu, bt;tey= yt|ttvttjtf, dtwV;tdtw=

Jtt;tate;t, JttfeV= SKtfth, ftbtejt=Jtt;tate;t, JttfeV= SKtfth, ftbtejt=Jtt;tate;t, JttfeV= SKtfth, ftbtejt=Jtt;tate;t, JttfeV= SKtfth, ftbtejt=Jtt;tate;t, JttfeV= SKtfth, ftbtejt=

mtkvtwKto, ;ttybtjt= "ttuhKtmth, Xef he;tu,mtkvtwKto, ;ttybtjt= "ttuhKtmth, Xef he;tu,mtkvtwKto, ;ttybtjt= "ttuhKtmth, Xef he;tu,mtkvtwKto, ;ttybtjt= "ttuhKtmth, Xef he;tu,mtkvtwKto, ;ttybtjt= "ttuhKtmth, Xef he;tu,

yunt;tt= atthu ;thV:te, ytmtvttmt:te,yunt;tt= atthu ;thV:te, ytmtvttmt:te,yunt;tt= atthu ;thV:te, ytmtvttmt:te,yunt;tt= atthu ;thV:te, ytmtvttmt:te,yunt;tt= atthu ;thV:te, ytmtvttmt:te,

btltNtt= EabtltNtt= EabtltNtt= EabtltNtt= EabtltNtt= EaAt, hLt= vthJttltdte,At, hLt= vthJttltdte,At, hLt= vthJttltdte,At, hLt= vthJttltdte,At, hLt= vthJttltdte,

hcc t u f’ eh= mt J t t u o v t h e N t rf; tb t t l thcc t u f’ eh= mt J t t u o v t h e N t rf; tb t t l thcc t u f’ eh= mt J t t u o v t h e N t rf; tb t t l thcc t u f’ eh= mt J t t u o v t h e N t rf; tb t t l thcc t u f’ eh= mt J t t u o v t h e N t rf; tb t t l t

vttjtltnth, ygttk= SuE Ntft;tw k, ltntk=vttjtltnth, ygttk= SuE Ntft;tw k, ltntk=vttjtltnth, ygttk= SuE Ntft;tw k, ltntk=vttjtltnth, ygttk= SuE Ntft;tw k, ltntk=vttjtltnth, ygttk= SuE Ntft;tw k, ltntk=

yYNgt, Lneh= bt’’dtth, Jtwymt;t=yYNgt, Lneh= bt’’dtth, Jtwymt;t=yYNgt, Lneh= bt’’dtth, Jtwymt;t=yYNgt, Lneh= bt’’dtth, Jtwymt;t=yYNgt, Lneh= bt’’dtth, Jtwymt;t=

rJtNttG;tt, btntlt;tt , btemjt ufbtt k=rJtNttG;tt, btntlt;tt , btemjt ufbtt k=rJtNttG;tt, btntlt;tt , btemjt ufbtt k=rJtNttG;tt, btntlt;tt , btemjt ufbtt k=rJtNttG;tt, btntlt;tt , btemjt ufbtt k=

fbttltlte subt, ctnw btntlt, btDtjtwct=fbttltlte subt, ctnw btntlt, btDtjtwct=fbttltlte subt, ctnw btntlt, btDtjtwct=fbttltlte subt, ctnw btntlt, btDtjtwct=fbttltlte subt, ctnw btntlt, btDtjtwct=

ymth nuXG, ykSE sltth, NtuLtuh=ymth nuXG, ykSE sltth, NtuLtuh=ymth nuXG, ykSE sltth, NtuLtuh=ymth nuXG, ykSE sltth, NtuLtuh=ymth nuXG, ykSE sltth, NtuLtuh=

Ntrf;tNttGe, vtwhFt;th= Ctgt:te Cthvtwh,Ntrf;tNttGe, vtwhFt;th= Ctgt:te Cthvtwh,Ntrf;tNttGe, vtwhFt;th= Ctgt:te Cthvtwh,Ntrf;tNttGe, vtwhFt;th= Ctgt:te Cthvtwh,Ntrf;tNttGe, vtwhFt;th= Ctgt:te Cthvtwh,

Nttfeh= ytCtth bttltltth, neVtL;t=Nttfeh= ytCtth bttltltth, neVtL;t=Nttfeh= ytCtth bttltltth, neVtL;t=Nttfeh= ytCtth bttltltth, neVtL;t=Nttfeh= ytCtth bttltltth, neVtL;t=

SGJtKte, ft’eh= mtJttu ovthe, Ntrf;tbttlt,SGJtKte, ft’eh= mtJttu ovthe, Ntrf;tbttlt,SGJtKte, ft’eh= mtJttu ovthe, Ntrf;tbttlt,SGJtKte, ft’eh= mtJttu ovthe, Ntrf;tbttlt,SGJtKte, ft’eh= mtJttu ovthe, Ntrf;tbttlt,

btwFt;tth= vttu;ttlte mt@tt yltu bthB:tebtwFt;tth= vttu;ttlte mt@tt yltu bthB:tebtwFt;tth= vttu;ttlte mt@tt yltu bthB:tebtwFt;tth= vttu;ttlte mt@tt yltu bthB:tebtwFt;tth= vttu;ttlte mt@tt yltu bthB:te

fhltth, ntVeL= mt kCttG htFtltth,fhltth, ntVeL= mt kCttG htFtltth,fhltth, ntVeL= mt kCttG htFtltth,fhltth, ntVeL= mt kCttG htFtltth,fhltth, ntVeL= mt kCttG htFtltth,

SGJtltth, mtwFtlt= Ntc’tu, ftctejtuDttuh=SGJtltth, mtwFtlt= Ntc’tu, ftctejtuDttuh=SGJtltth, mtwFtlt= Ntc’tu, ftctejtuDttuh=SGJtltth, mtwFtlt= Ntc’tu, ftctejtuDttuh=SGJtltth, mtwFtlt= Ntc’tu, ftctejtuDttuh=

btltlt jttgtf, Wf;ttgtt= fkxtGe dtgtujt,btltlt jttgtf, Wf;ttgtt= fkxtGe dtgtujt,btltlt jttgtf, Wf;ttgtt= fkxtGe dtgtujt,btltlt jttgtf, Wf;ttgtt= fkxtGe dtgtujt,btltlt jttgtf, Wf;ttgtt= fkxtGe dtgtujt,

Nttlt uhnebte= ’gttGwvtKttlte rltNttlte,Nttlt uhnebte= ’gttGwvtKttlte rltNttlte,Nttlt uhnebte= ’gttGwvtKttlte rltNttlte,Nttlt uhnebte= ’gttGwvtKttlte rltNttlte,Nttlt uhnebte= ’gttGwvtKttlte rltNttlte,

ctwjtk’= Waat, yhswbtk’= ELL;t yltuctwjtk’= Waat, yhswbtk’= ELL;t yltuctwjtk’= Waat, yhswbtk’= ELL;t yltuctwjtk’= Waat, yhswbtk’= ELL;t yltuctwjtk’= Waat, yhswbtk’= ELL;t yltu

bttlt bth;tcttJttGwk, EhVtyt= Waat;th,bttlt bth;tcttJttGwk, EhVtyt= Waat;th,bttlt bth;tcttJttGwk, EhVtyt= Waat;th,bttlt bth;tcttJttGwk, EhVtyt= Waat;th,bttlt bth;tcttJttGwk, EhVtyt= Waat;th,

Luctt= jttgtfLuctt= jttgtfLuctt= jttgtfLuctt= jttgtfLuctt= jttgtf

%ytgt;twjt fwhmte^ltw k htuBk’t vtXlt%ytgt;twjt fwhmte^ltw k htuBk’t vtXlt%ytgt;twjt fwhmte^ltw k htuBk’t vtXlt%ytgt;twjt fwhmte^ltw k htuBk’t vtXlt%ytgt;twjt fwhmte^ltw k htuBk’t vtXlt

(;tejttJt;t) fhJtt rJtMtu Emjttbtltt ykr;tbt(;tejttJt;t) fhJtt rJtMtu Emjttbtltt ykr;tbt(;tejttJt;t) fhJtt rJtMtu Emjttbtltt ykr;tbt(;tejttJt;t) fhJtt rJtMtu Emjttbtltt ykr;tbt(;tejttJt;t) fhJtt rJtMtu Emjttbtltt ykr;tbt

vtgtdtkcth mttnuct (mt.y.Jt.)ltt f:tltvtgtdtkcth mttnuct (mt.y.Jt.)ltt f:tltvtgtdtkcth mttnuct (mt.y.Jt.)ltt f:tltvtgtdtkcth mttnuct (mt.y.Jt.)ltt f:tltvtgtdtkcth mttnuct (mt.y.Jt.)ltt f:tlt

(n’emt)bttk ctnw s CtthvtqJtof fnuJttbttk(n’emt)bttk ctnw s CtthvtqJtof fnuJttbttk(n’emt)bttk ctnw s CtthvtqJtof fnuJttbttk(n’emt)bttk ctnw s CtthvtqJtof fnuJttbttk(n’emt)bttk ctnw s CtthvtqJtof fnuJttbttk

ytJtujt Au fu ;tultt htuBk’t vtXlt (;tejttJt;t)ytJtujt Au fu ;tultt htuBk’t vtXlt (;tejttJt;t)ytJtujt Au fu ;tultt htuBk’t vtXlt (;tejttJt;t)ytJtujt Au fu ;tultt htuBk’t vtXlt (;tejttJt;t)ytJtujt Au fu ;tultt htuBk’t vtXlt (;tejttJt;t)

:tfe Su yjjttn attnu ;ttu vtXlt fhltthlte:tfe Su yjjttn attnu ;ttu vtXlt fhltthlte:tfe Su yjjttn attnu ;ttu vtXlt fhltthlte:tfe Su yjjttn attnu ;ttu vtXlt fhltthlte:tfe Su yjjttn attnu ;ttu vtXlt fhltthlte

bt wNfujteytu xtGe Ntfu Au. ytgt;t wjtbt wNfujteytu xtGe Ntfu Au. ytgt;t wjtbt wNfujteytu xtGe Ntfu Au. ytgt;t wjtbt wNfujteytu xtGe Ntfu Au. ytgt;t wjtbt wNfujteytu xtGe Ntfu Au. ytgt;t wjt

fwhmteltw k htuBk’t vtXlt fhJtw k yuf he;tufwhmteltw k htuBk’t vtXlt fhJtw k yuf he;tufwhmteltw k htuBk’t vtXlt fhJtw k yuf he;tufwhmteltw k htuBk’t vtXlt fhJtw k yuf he;tufwhmteltw k htuBk’t vtXlt fhJtw k yuf he;tu

vttjtltnth yjjttnltwk mvttjtltnth yjjttnltwk mvttjtltnth yjjttnltwk mvttjtltnth yjjttnltwk mvttjtltnth yjjttnltwk mbthKt (Le_) fhJttbthKt (Le_) fhJttbthKt (Le_) fhJttbthKt (Le_) fhJttbthKt (Le_) fhJtt

mtbttlt Au yltu mtt:tu mtt:tu ;tulte vt{Ntkmttmtbttlt Au yltu mtt:tu mtt:tu ;tulte vt{Ntkmttmtbttlt Au yltu mtt:tu mtt:tu ;tulte vt{Ntkmttmtbttlt Au yltu mtt:tu mtt:tu ;tulte vt{Ntkmttmtbttlt Au yltu mtt:tu mtt:tu ;tulte vt{Ntkmtt

fhJtt mtbttlt vtKt Au, fthKtfu ytgt;twjtfhJtt mtbttlt vtKt Au, fthKtfu ytgt;twjtfhJtt mtbttlt vtKt Au, fthKtfu ytgt;twjtfhJtt mtbttlt vtKt Au, fthKtfu ytgt;twjtfhJtt mtbttlt vtKt Au, fthKtfu ytgt;twjt

fwhmtebtt k vttjtltnth yjjttnlte yuffwhmtebtt k vttjtltnth yjjttnlte yuffwhmtebtt k vttjtltnth yjjttnlte yuffwhmtebtt k vttjtltnth yjjttnlte yuffwhmtebtt k vttjtltnth yjjttnlte yuf

mtkvtwKto ;t:tt ytdtJte ytuGFt ytvtJttbttk kmtkvtwKto ;t:tt ytdtJte ytuGFt ytvtJttbttk kmtkvtwKto ;t:tt ytdtJte ytuGFt ytvtJttbttk kmtkvtwKto ;t:tt ytdtJte ytuGFt ytvtJttbttk kmtkvtwKto ;t:tt ytdtJte ytuGFt ytvtJttbttk k

ytJtujt Au yltu ;tulte vt{kNtmtt vtKt fhJttbttkytJtujt Au yltu ;tulte vt{kNtmtt vtKt fhJttbttkytJtujt Au yltu ;tulte vt{kNtmtt vtKt fhJttbttkytJtujt Au yltu ;tulte vt{kNtmtt vtKt fhJttbttkytJtujt Au yltu ;tulte vt{kNtmtt vtKt fhJttbttk

ytJtujt Au.ytJtujt Au.ytJtujt Au.ytJtujt Au.ytJtujt Au.

bttxu ̀ }tGw (bttubtelttu) yu vttu;ttlttubttxu ̀ }tGw (bttubtelttu) yu vttu;ttlttubttxu ̀ }tGw (bttubtelttu) yu vttu;ttlttubttxu ̀ }tGw (bttubtelttu) yu vttu;ttlttubttxu ̀ }tGw (bttubtelttu) yu vttu;ttlttu

yu htuBk’t rltgtbt ctlttJte jtuJttu SuEyuyu htuBk’t rltgtbt ctlttJte jtuJttu SuEyuyu htuBk’t rltgtbt ctlttJte jtuJttu SuEyuyu htuBk’t rltgtbt ctlttJte jtuJttu SuEyuyu htuBk’t rltgtbt ctlttJte jtuJttu SuEyu

fu ;tuytu htuBk’t ;tultw k vtXlt fhu. ytgt;twjtfu ;tuytu htuBk’t ;tultw k vtXlt fhu. ytgt;twjtfu ;tuytu htuBk’t ;tultw k vtXlt fhu. ytgt;twjtfu ;tuytu htuBk’t ;tultw k vtXlt fhu. ytgt;twjtfu ;tuytu htuBk’t ;tultw k vtXlt fhu. ytgt;twjt

fwhmte fuJtG yuf s Njttuf (ytgt;t)fwhmte fuJtG yuf s Njttuf (ytgt;t)fwhmte fuJtG yuf s Njttuf (ytgt;t)fwhmte fuJtG yuf s Njttuf (ytgt;t)fwhmte fuJtG yuf s Njttuf (ytgt;t)

"thtJt;te ntuJtt:te yltu ;tu ctnw jttkcte lt"thtJt;te ntuJtt:te yltu ;tu ctnw jttkcte lt"thtJt;te ntuJtt:te yltu ;tu ctnw jttkcte lt"thtJt;te ntuJtt:te yltu ;tu ctnw jttkcte lt"thtJt;te ntuJtt:te yltu ;tu ctnw jttkcte lt

ntuJtt:te htuBk’t vtXlt fhJtt:te ;tu ctnwntuJtt:te htuBk’t vtXlt fhJtt:te ;tu ctnwntuJtt:te htuBk’t vtXlt fhJtt:te ;tu ctnwntuJtt:te htuBk’t vtXlt fhJtt:te ;tu ctnwntuJtt:te htuBk’t vtXlt fhJtt:te ;tu ctnw

s mtnujttE:te fkXms mtnujttE:te fkXms mtnujttE:te fkXms mtnujttE:te fkXms mtnujttE:te fkXm;tu (bttuZu) gtt’ hne;tu (bttuZu) gtt’ hne;tu (bttuZu) gtt’ hne;tu (bttuZu) gtt’ hne;tu (bttuZu) gtt’ hne

Sgt Au.Sgt Au.Sgt Au.Sgt Au.Sgt Au.

vtlt lk. 20lwk NY

EMjtble ythme

FRIDAY, 22 APRIL 2011 23mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt

;tt. 22/04/2011 :te ;tt. 28/04/2011

ztp. btnuNtCttE ’Nttuht ( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC),btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880

E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

r{ÚkwLk (f,A,½)

ffo (z,n)

®Mkn ({,x)

fLÞk (Ãk,X,ý)

íkw÷k (h,ík)

ð]rïf (Lk,Þ)

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

{fh (¾,s)

fwt¼ (øk,þ,Mk)

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î__ ±_√÷ Á‹V›Î±˘ Ë· ¿flÌ Â¿Â˘. ·Î_⁄Î Á‹›◊Ì …ı ¿Î‹ ’Îfl ’Õ› fi Ë÷

÷ı ¿Î‹ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ’Îfl ’Õı. ±ÎÏ◊˝¿ ºÏWÀ±ı ¿o≥¿ Á‘ÎflÎ…fi¿ ÏV◊Ï÷ ÁΩ˝›. μ’flÌ

±Ï‘¿Îfḻ˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. Á΋ÎÏ…¿ ±fiı ¿ÎˆÀ<Ï⁄¿ Á‹V›Î±˘ Ë· ¿flÌ Â¿Â˘. Ï‹h΢fiÌ

‹ÿÿ ¿Î›˝ZÎıhÎı ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. Á_÷ÎfifiÎ ±Îfl˘B›fiÌ Ï«_÷Î flËı. V◊Î›Ì ≠˘’Àa Á_⁄_‘Ì

Ï’÷flÎ≥±˘ ÁÎ◊ıfiΠω‰Îÿ‹Î_ ÁŒ‚÷Î ‹‚ı. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î fl˘¿ÎH΢◊Ì ·Î¤ ‹‚ı. ¬˘ÀÎ ÁÎËÁ

±fiı ±Î‰ıÂÂÌ· ¿Î›˘˝◊Ì ÿÒfl flËı‰. ‹ËI‰fiÎ ±Î›˘…fi‹Î_ ‰ÕÌ·˘fiÌ ·Î√HÎÌ ±‰fl˘‘ v’ ⁄fiı.

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î fl˘¿ÎH΢◊Ì ·Î¤ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ‰ÕÌ·˘fiÎ V‰ÎVJufiÌ

Ï«_÷Î Ë‚‰Ì ◊Λ. ±Î’fiÌ fl«fiÎI‹¿ ≠T≤ÏDZ˘ ÁοÎfl ◊÷Ì …HÎΛ. ¤Ò÷¿Î‚‹Îo ¿flı·Î V◊ΛÌ

≠˘’Àa◊Ì ·Î¤ ◊Λ. V◊Ήfl Ï‹S¿÷ ±_√ıfiÎ √«‰Î›ı·Î ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. fiÎHÎÎ_¿Ì› ·ı‰Õ-

ÿı‰Õ‹Î_ ÁΉ‘ÎfiÌ flά‰Ì. ‹¿Îfi ±fiı …‹Ìfi ±_√ıfiÎ ¿Î›˘˝fi˘ μ¿ı· ·Î‰Ì Â¿Â˘. ωfl˘‘̱˘ ’fl

ω…› ‹‚ı. ËÎÕ¿ÎfiÎ ÿÿ˘˝‹Î_ flÎË÷ ‹‚ı. ’ÎflΉÎÏfl¿ Á_⁄_‘˘‹Î_ Á‘Îfl˘ Ωı‰Î ‹‚ı. ÿÎQ’I›

∞‰fi‹Î_ VfiıË ±fiı Á‹ı‚¤› ‰Î÷ΉflHÎ …˘‰Î ‹‚ı. ¿ÎˆÀ<Ï⁄¿ Á‹V›Î±˘ Ë· ¿flÌ Â¿Â˘.

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹ÎfiÏÁ¿ Ï«_÷Î ±fiı ÀıLÂfifi˘ ±fi¤‰ ◊Λ. ‘Λ˝ ◊‰Î‹Î_ ±‰fl˘‘ ±Î‰÷Î_

±Î’fiÌ ¿Î‹√ÌflÌ‹Î_ Ë∞ „V◊Ï÷ Õ΋ÎÕ˘‚ flËıÂı. μ’flÌ◊Ì Á_‰ÎÏÿ÷Î ÁΩ˝›. ‘_‘ο̛ ≠ë˘ Ë·

¿fl¢.‹¿Îfi-…‹ÌfifiÎ ≠ë˘ Ë· ¿flÌ Â¿Â˘.‹¿Îfi-…‹ÌfifiÎ ≠ë˘ ±_√ı Ï«_÷Î flËı.Á_’ÏkÎfiÌ ’λ‚

¬«˝ ‰‘ flËıÂı.Á_÷Îfi˘ ±_√ıfiÌ ‹_{‰HÎ ÿfl ◊‰Îfiı ⁄ÿ·ı ‰‘ Ï«_÷Î…fi¿ ⁄fiı.‹ËI‰fiÌ ¿Î‹√ÌflÌ

±Îfl_¤÷Î ’Ëı·Î ω«Îfl ¿fl‰˘. ωzÎ◊a ‰√˝fiı ±P›ÎÁ‹Î_ fi ‘Îflı·Ì ÁŒ‚÷Î ‹‚ı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_

Á_CÎÊ˝‹› ’Ïfl„VJÎÏ÷‹Î_◊Ì ⁄ËÎfl ±Î‰Â˘. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ ÁΩ˝›ı·Î ‹÷¤ıÿfi_ Ïfi‰ÎflHÎ ◊Λ

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹fifi˘ μK‰ı√ ‰‘÷˘ …HÎΛ. ¿ıÀ·Ì¿ Á‹V›Î±˘ ‰‘÷Î_ Ï«_÷΋Î_ ‰‘Îfl˘

◊Λ. ’˘÷ÎfiÌ V‰V◊÷Î ¿ı‚‰‰Î ’λ‚ ‰‘ ÷I’fl ⁄fi¢. fiÎHÎÎ_¿Ì› ºÏWÀ±ı ω¿À ’ÏflÏV◊Ï÷‹Î_◊Ì

‹Î√˝ ‹ı‚‰‰˘ ¿ÏÃfi ⁄fiı. Âhα˘ ’fl ω…› ‹ı‚‰‰Î‹Î_ fiοÎQ›Î⁄ ⁄fi¢. ‘_‘ο̛ ±Î›˘…fi

’ÕÌ ¤Î_√ı. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ ÿflQ›Îfi ωWΈ·Î ’ÿÎ◊˘˝◊Ì, «˘flÌ, ËÎÏfi ⁄Î⁄÷ı ωÂıWÎ ¿Î‚∞ flά‰Ì.

∞‰fiÁÎ◊Ì ÁÎ◊ı ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿ fi ‰‘ı ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. Á_÷Îfi˘fiÌ Á‹V›Î ‹{‰H΋Î_

‰‘Îfl˘ ¿flfiÎflÌ ⁄fiı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ¿Î‹¿Î…fi˘ ⁄˘Ωı ‰‘Ì Ω›.

ÁÅÎË ÿflQ›Îfi ¿ˆÎÀ<_Ï⁄¿ ÷ı‹… fiÎHÎÎ_¿Ì› ⁄Î⁄÷˘ ±_√ı Á‹› ÃÌ¿ÃÌ¿ ≠‹ÎH΋Î_ ≠Ï÷¿<‚÷Î ›Î

±Õ«H΢ ‰‘ÎflfiÎfl˘ ⁄fiÌ flËıÂı. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ ‹÷¤ıÿfi˘ μ¿ı· ‹‚Âı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√ı˝ ΩB≤÷

flËı‰ÎfiÌ …wfl »ı. ≠‰ÎÁ Á¬w’ Ïfi‰Õı. ÁÎfi¿<‚ ÷¿ ËÎ◊‹Î_◊Ì Áfl¿Ì fi Ω› ÷ıfi_ «˘yÁ ’HÎ

K›Îfi ±Î’‰_. ¿Î›˝ZÎıhÎfiΠω¿ÎÁ‹Î_ ’ÇÌ, Ï‹h΢fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ‘_‘ο̛ fi‰fl«fiÎ ÁοÎfl

◊÷Î_ ‹fi ‰‘ ≠d„S·÷ ⁄fiÌ flËıÂı. ÿÎË¿’ÿÎ◊˘˝ ±fiı ωʈ·Î ’ÿÎ◊˘˝◊Ì ¬ÎÁ ÁΫ‰‰_. ’Ϋfi÷_hÎfiÌ

fi⁄‚Î¥ Á_⁄_‘Ì ŒÏfl›Îÿ.

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±Î’fiÎ ≠›Ç˘ ‘Ì‹ı ‘Ì‹ı ÁŒ‚÷Î ÷flŒ Ω›. ·Î¤¿Îfl¿ Á_Ωı√˘ ÁΩ˝÷Î

±ÎÂÎ ±fiı μ‹_√ ‰‘ı. ‹fifi˘ ⁄˘… Ë‚‰˘ ◊Λ. fiÎHÎÎ_¿Ì› ºÏWÀ±ı ±Î ÁÅÎË ÁÎfi ¿>‚ ±fiı

ÁŒ‚ÿÎ›Ì ⁄fiı. ‘_‘Î ±fiı T›‰ÁΛfiÎ ZÎıhÎı T≤ÏK‘ ◊Λ. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ⁄œ÷ÌfiÎ «ÎLÁ ‹‚ı.

¿ÎˆÀ<Ï⁄¿ ∞‰fifiÌ Á‹V›Î Ë· ¿flÌ Â¿Â˘. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ‹ÌÃÎÁ ‰‘ı. T›‰ÁΛ·ZÎÌ ±Î›˘…fi‹Î_

ÁŒ‚÷Î ‹‚ı. ‹¿ÎfifiÌ ·ı- ‰ı« ⁄Î⁄÷ı ÁΉ‘ÎfiÌ flά‰Ì. ¿˘ÀÛ-¿«ıflÌfiÌ ⁄Î⁄÷˘‹Î_ ’Õ‰ fiËŸ.

‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝ ≠I›ı vÏ« ‰‘ı. ≥I÷fl ≠T≤Ïkα˘ ‹Î_ ¤Î√ ·≥ Â¿Â˘.

ÁÅÎË ÿflQ›Îfi Ï«_÷οÎfl¿ ’Ïfl„V◊Ï÷‹Î_◊Ì ‹Î√˝ ‹ı‚‰‰˘ ‹U¿ı· ⁄fiı. ¿˘¥fiÌ ÁÎ◊ı ‰‘ ’Õ÷Ì

««Î̋ω«ÎflHÎÎ ¿fl‰Ì ›˘B› fi◊Ì. μ÷Ή‚̛ΠÏfiHÎ̋›˘ ËÎÏfi¿÷Î̋ ⁄fiı. Á_÷Îfi ÁÎ◊ı ‰̂«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿfiÌ

„V◊Ï÷ ÁΩ˝›. ·˘¿˘’›˘√Ì ¿Î›˘˝‹Î_ ωÂıÊ w«Ì flËıÂı. ωzÎ◊a±˘ ’˘÷ÎfiÌ T›‰ËÎfl¿<‚÷Î◊Ì

±Î√‚ ±P›ÎÁ‹Î_ w«Ì ‰‘ÎflÂı. ‰HÎμ¿ıS›Î ≠ë˘fi˘ μ¿ı· ‹‚ı ’HÎ ◊˘ÕÌ flÎË …\±˘fiÌ fiÌ÷Ì

±’fiΉ‰Ì ’Õı ÿÎQ’I›∞‰fifiı ¿·ÏÊ÷ ‰Î÷ΉflH΋Î_◊Ì μ√ÎflÌ Â¿Â˘. ËflÌŒ˘, ’fl ω…› ‹‚ı

≠οÚÏ÷¿ ÁˆÎÿo›˝fiÎ flÁÌ¿ ⁄fi¢. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ ¿WÀÿΛ¿ Ïfi‰Õı.

ΩËıfl Á΋ÎÏ…¿ ≠T≤Ïkα˘ ËÎ◊ ‘flÌ Â¿Â˘. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ‹ËI‰fiÌ ¿Î‹√ÌflÌ ◊÷Î_ ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı.

Á_¢‘fiÎI‹¿ ±Ï¤√‹ ‰‘ı. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ Ïfi¬Î·Á fl«fiÎI‹¿ ¤ÒÏ‹¿Î fiËŸ ¤…‰Ì ¿Λ.

∞‰fiÁÎ◊Ì ≠I›ı VfiıË ‰‘ı. CÎflfiı ±Î‘Ïfi¿ ⁄fiÎ‰Ì Â¿Â˘. ±P›ÎÁ‹Î_ ‹K›‹V÷flÌ› ≠√Ï÷,

¬ı÷Ì …‹Ìfi ‹¿Îfi ±_√ıfiÎ ¿Î› ˝̆ √Ò_«‰HΤ›Î˝ flËıÂı. ‘ÎÏ‹˝¿ ≠T≤Ïkα˘ v_‘ÎÂı. ¿Î›ÿο̛ ⁄Î⁄÷‹Î_

ω…›fiÎ ‹Î√ı˝ ±Î‰Â˘. μ‘flÎHÎÌ ‹ı‚‰‰Î‹Î_ ¿o¥¿ ±_Âı ÁŒ‚ ◊¢. Á΋ı‰Î‚Ì T›Ï¿÷fiı ’˘÷ÎfiÎ

‹ÎfiÌ ±_√÷ ‰Î÷˘ fi ¿fl¢ fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı μ’flÌ ±Ï‘¿ÎflÌ ‰√˝fi˘ Ã’¿˘ ‹‚ı.

‹fi˘⁄‚fiÌ ¿Á˘ÀÌ ◊Λ. ¿Î›˝ZÎıhÎı lıWà ≠√Ï÷ …‚‰Î¥ flËıÂı. Á‹Î…Áı‰ÎfiÎ ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘.

±Î¿„V‹¿ ¥Ω‹Î_◊Ì ±ÎÁÎfiÌ◊Ì μ√flÌ …‰Î›. ãÿ›fiÌ Ï⁄‹ÎflÌ‹Î_ flÎË÷ …HÎΛ. ’Ïfl‰Îfl‹Î_

T›Ï¿÷ ωÂıÊfiÌ ≠√Ï÷◊Ì ±Îfi_ÿ ◊Λ. Ïfi‘νfl„@÷ ºœ ⁄fiÂı. ’Ò‰ı̋ ¿flı·Î ±Î›˘…fi˘‹Î_ ÁŒ‚÷Îfi_

≠‹ÎHÎ fiËŸ‰÷ flËıÂı. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ ±ı¿⁄ÌΩfiÌ ±fi¿>‚÷Î …‚‰Î¥ flËıÂı. ËflÌŒ˘ ’fl ω…›

‹ı‚‰‰Î‹Î_ fiοÎQ›Î⁄ Ïfi‰Õ¢. ‹ÒÕÌ fl˘¿ÎHΠωÂı g«÷Î flËı. ¿ÎfiÒfiÌ ¿Î›˝‰ÎËÌ‹Î_◊Ì ‹Î√˝ ‹ı‚‰‰˘

‹U¿ı· ⁄fiı. ’fl˘’¿ÎflfiÎ ¿Î›˘˝ ¿fl¢ ’HÎ Ωı¥±ı ÷ıÀ·˘ μIÁÎË fi ◊Λ.

¿Î›˝ZÎıhÎı …ıÀ·˘ ’vÊÎ◊˝ ‰‘Îfl¢ ÷ıÀ·Î ≠‹ÎH΋Î_ ’HÎ ÁŒ‚÷Î fi ‹‚ı I›Îflı ‹fi˘⁄‚ À¿Î‰Ì

flά‰_. fi‰Î fl˘¿ÎH΢ ⁄Î⁄÷ı ◊˘¤˘ ±fiı flÎË …\±˘fiÌ fiÌ÷Ì ±’fiΉ‰Ì ’Õı. ∞‰fiÁÎ◊ÌfiÌ ‹·Î¿Î÷fiı

ãÿ› ‹fi ≠d„S·÷ ⁄fiı. ‘Λ˝ ◊‰Î‹Î_ ω·_⁄ ÁΩ˝›. ¿WÀÿΛ¿ ›ÎhÎÎ …ı‹ ÷ı‹ ¿flÌfiı ’ÒflÌ ¿flÌ

Â¿Â˘. V◊Î›Ì ≠˘’Àa ¬flÌÿ ‰ı«ÎHÎ ⁄Î⁄÷ı μ÷Ή‚̛ΠÏfiHν›˘ ¿fl‰Î fiËŸ.fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı

¿Î‹fi˘ ⁄˘Ωı ‰‘ ±Î‰Ì …‰Î◊Ì ◊ο ±fi¤‰Â˘. ±Î‰¿fiÎ ÁΑfi˘ ‰‘Îfl‰Î ‰‘ …Ëı‹÷ μÃΉ‰Ì

’Õı. Á_÷Îfi Á_⁄_‘Ì Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘ μ…‰Î›. ±Îfl˘B› ωʛ¿ Ï«_÷Îfi_ Ïfi‰ÎflHÎ ‹‚ı.

±Î’ …ıÀ·_ ¿Î‹ ¿fl¢ ÷˘ ÷ıÀ·˘ ‰‘ ±Îfi_ÿ ≠ÎÅ ¿flÌ Â¿Â˘. ÁË¿‹˝«ÎflÌ ‰√˝◊Ì ·Î¤ ≠ÎÅ

◊Λ. Ï‹h΢ VfiıË̱˘ ‰‘ ÁËΛ¤Ò÷ ◊¥ ¿Âı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Á‹ı‚¤›˝ ‰Î÷ΉflHÎ ≠ÎÅ ¿flÌ Â¿Â˘.

‹fifi˘ ⁄˘Ωı Ë‚‰˘ ¿fl‰Î ‹ÎÀı ±ı¿Î_÷Ï≠› ‰Î÷ΉflHÎfiΠ¢¬Ìfi ⁄fi¢. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î

V◊Ήfl Ï‹S¿÷fiÎ Á˘ÿÎ ’Îfl ’Õı. ÁΫΠV‰…fi˘ ÁÎ◊ı ·Î√HÎ̤›Î˝ Á_⁄_‘˘ …‚‰Î¥ flËıÂı.

ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ ÷_√ÿ̷̤flÌ ÂÎ_Ï÷fi_ ‰Î÷ΉflHÎ flËı.fi‰Î ±Î›˘…fi˘ ·Î¤ÿΛÌı. ∞‰fi…wflÌ›Î÷

‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ’ՉΠ‰Î√‰Î◊Ì ¥Ω fi ◊Λ ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì.

fi˘¿flÌ ‘_‘΋Î_ ·Î¤ ‹‚‰Î ¿fl÷Î_ Ï⁄fi…wflÌ Ï«_÷Î, μ’Î‘Ì ±Î‰Ì Ω›. ¿Î‹fi_ ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı.

¿Î›˝ZÎıhÎı ‰‘ ’vÊÎ◊˝ ¿fl‰˘ ’Õı. ‘Îfl‰Î ≠‹ÎHÎıfiÌ ±Î’fiÌ √HÎ÷flÌ ™‘Ì ’Õ÷Î ‰‘ Ï«_÷΋Î_ ‹Ò¿Î¥

…¢. ‘Λ˝ ¿Î‹¿Î…‹Î_ ω·_⁄ ÁΩ˝›. ±Ï‰‰ÎË÷˘fiÌ ‰Î÷«Ì÷ ÁŒ‚ ◊Λ. ÷‹˘ …ı ¿Î‹ ¿fl¢ ÷ı

¿Î‹fiÌ ¿ÿfl fi ◊‰Î◊Ì ¿Î‹ ¿fl‰Î ≠I›ı ±Î’fi˘ μIÁÎË ±˘ÁflÎ¥ …Âı. ‘_‘΋ΠZÎÏHο ±Î‰¿

±Î‰Ì …‰Î◊Ì ‹fifi˘ ¤Îfl Ë‚‰˘ ◊Λ. ›˘B› ÏÿÂ΋Î_ ›˘B› ÏfiHν›˘ ·¥ ≠√Ï÷fiÌ ÷¿ {Õ’Ì

Â¿Â˘. Á_÷Îfi ‹ÎÀı fi‰Î ±Î›˘…fi˘ ¿fl‰Îfi_ ω«Îfl¢.

FRIDAY, 22 APRIL 201124mvttuxTomt ftultoh

Team P W L NR PTS NRR

Kolkata Knight Riders(B) 5 3 2 0 6 0.629

Mumbai Indians (A) 4 3 1 0 6 0.477

Kochi Tuskers Kerala (B) 5 3 2 0 6 0.096

Kings XI Punjab (A) 4 3 2 0 6 0.290

Rajasthan Royals (B) 6 2 3 1 5 -0.898

Pune Warriors (A) 4 2 2 0 4 0.667

Deccan Chargers Hyb.(A) 5 2 3 0 4 0.073

Chennai Super Kings (B) 4 2 2 0 4 -0.097

Royal Chall. Ban. (B) 5 1 3 1 3 -0.730

Delhi Daredevils (A) 4 1 3 0 2 -0.632

IPL -2011 TEAM POINT TABLE

mvttuxTomt

yûkhk MkkÚkuLkk MktçktÄku Lkfkhíkku Þwðhks®MknLkðe rËÕne: çk Uø÷kuhLke ykuAe

òýeíke {kuz÷ yûkhk økkizk MkkÚku zuxªøkLkkynuðk÷Lku r¢fuxh Þwðhks®Mk½u yksuLkfkhe ËeÄk níkkt. Þwðhks ®Mk½u fÌkwt níkwtfu ËuþLkk yøkúýe y¾çkkh{kt «rMkØÚkÞu÷k ynuðk÷Úke nwt [kUfe økÞku Awt. nwt íkuLkuMk¾ík þçËku{kt Lkfkhe Ëô Awt. nwt õÞkhuÞytøkík heíku økkizkLku {éÞku LkÚke. ËuþLkkMkkiÚke ðÄw yu÷eSçk÷ çku[÷hku{ktLkk yuf29 ð»keoÞ ÞwðhksLkwt Lkk{ yðkhLkðkhçkku÷eðwzLke yr¼Lkuºke yLku xku[Lke {kuz÷MkkÚku [[ko{kt ykðu Au. rðï[uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË íkuLke {ktøk{kt ¼khu ðÄkhku ÚkÞku Au.rLkhkþ ÚkÞu÷k Þwðhksu fÌkwt níkwt fu, y{wf ÷kufku ykðe yxf¤ku Vu÷kðu Au. yk ynuðk÷yuf xfku Ãký Mkk[ku LkÚke. {ezeÞkLku rðLktíke Au fu,íkuyku ÃkkÞkrðLkkLkk ynuðk÷ku «rMkØLk fhu.xTðexh Ãkh Þwðhksu fÌkwt níkw fu, Ëhuf MkkÚku {kÁt Lkk{ òuzðkLkwt çktÄ fhku. yk yuf¾kuxe ðMíkw Au.

rðÂLzÍ «ðkMk: xku[Lkk ¾u÷kze MktÃkqýo ykhk{ fhþuLkðe rËÕne: swLk{kt ðuMx RÂLzÍ Mkk{u h{kLkkhe ðLk zu ©uýe{kt fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn

ÄkuLke Mkrník fux÷kf Mxkh ¾u÷kzeyku Lkne h{u íkuðe þõÞíkk Au. rMkrLkÞh ¾u÷kzeykuykhk{ fhþu. suÚke Lkðk W¼híkk ¾u÷kzeykuLku íkf ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.yrík ÔÞMík fkÞo¢{Lkk fkhýu Ãknu÷kÚke s Úkkfe [wfu÷k ¾u÷kzeyku ykøkk{e rËðMkku{ktÃký ¼h[f fkÞo¢{ Ähkðu Au. suÚke rMkrLkÞh ¾u÷kzeyku xku[Lkk Ëuþku Mkk{uLke ©uýeÃknu÷k MktÃkqýo ykhk{ fheLku MðMÚk ÚkR sðkLke RåAk Ähkðu Au. çkeMkeMkeykR{kt MkwºkkuyufÌkwt Au fu ¼khíkLkk ykøkk{e ÔÞMík fkÞo¢{Lku æÞkLk{kt ÷RLku rMkrLkÞhkuLku ykhk{ykÃkðk{kt ykðþu. íku{Lke søÞkyu Þwðk ¾u÷kzeykuLku íkf ykÃkðk{kt ykðþu. Ãkkt[ÚkeA rMkrLkÞh ¾u÷kzeykuLku ykhk{ ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. fux÷kf rMkrLkÞh¾u÷kze ðLkzu{kt ¼køk ÷uþu Lkne ßÞkhu fux÷kf ¾u÷kzeykuLku nk÷Lke R[kLkk fkhýuçknkh hnuðkLke Vhs Ãkzþu.¼khíkeÞ xe{ [kuÚke swLku íkuLkk «ðkMkLke þYykík fhþu.

xe{ ðuMx RÂLzÍ{kt yuf xTðuLxe-20 {u[ yLku Ãkkt[ ðLk zu {u[ h{þu. WÃkhktíkºký xuMx {u[ h{þu. MktÃkqýo rVxLkuMk {u¤ððkLkk nuíkwMkh rðhuLÿ Mknuðkøk MktÃkqýo «ðkMkÚkeçknkh hnu íkuðe þõÞíkk Au. ßÞkhu ÄkuLke, Mkr[Lk íkuLzw÷fh, økkiík{ økt¼eh, Íneh¾kLkyLku nh¼sLk ®Mkn suðk rMkrLkÞh ¾u÷kze íkçk¬kðkhheíku ykhk{ fhþu. yuðw òýðk{éÞwt Au fu fuxk÷kf ¾u÷kze Ãknu÷kÚke s Ãkºk ÷¾eLku ðuMx RÂLzÍLkk «ðkMk{kt LkòuzkððkLke ðkík fhe [wõÞk Au. yk s ð»kuo $ø÷uLz yLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ©uýe{kth{ðk {kxu íkuyku rVx hnuðk {ktøku Au.

rË÷þkLkLke ©e÷tfkLkk fuÃxLk íkhefu ÃkMktËøkefku÷tçkku: ©e÷tfkLkk Mxkh çkuxTMk{uLk rík÷fhíLk

rË÷þkLkLke $ø÷uLzLkk «ðkMk {kxu ©e÷tfLk r¢fuxxe{Lkk fuÃxLk íkhefu yksu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðeníke. çkeS yur«÷Lkk rËðMku rðïfÃkLke VkELk÷{u[{kt ¼khík Mkk{u nkh ¾kÄk çkkË fw{khMktøkkfkhkyu fuÃxLk íkhefu hkSLkk{w ykÃke ËeÄw níkw.MktøkkfkhkLkk hkSLkk{k çkkË yksu fuÃxLk íkhefurË÷þkLkLke ÃkMktËøke fhðk{ktykðe níke. rË÷þkLkrðïfÃk Ëhr{ÞkLk çku®xøk{kt ¾wçks yMkhfkhfhÌkku níkku. Mktøkkfkhk yLku sÞðÄoLku suðk rMkrLkÞh¾u÷kzeyku Mkrník MkkÚke ¾u÷kzeyku Ãký rË÷þkLkLkwt

MkL{kLk fhu Au. ©e÷tfLk r¢fuxu rË÷þkLkLke fuÃxLk íkhefu ònuhkík fhe níke.{u 2011{kt $ø÷uLzLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk ºkýuÞ Vku{uox{kt rË÷þkLk fuÃxLk íkhefu

hnuþu. òu fu ÃkMktËøkefkhkuyu ðkEMk fuÃxLkLke ònuhkík fhe LkÚke. ©e÷tfkLke xe{$ø÷uLz{kt {u[ku h{Lkkh Au. 34 ð»keoÞ rË÷MkkLk nk÷ hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUø÷kuh íkhVÚkeykEÃkeyu÷{kt h{e hÌkku Au. yøkkW íku 2008{kt çku xTðuLxe {u[ yLku 2009{ktxTðuLxe {u[Lkwt Lkuík]íð fhe [wõÞku Au. rË÷þkLku 2011Lkk ðÕzofÃk{kt çkuxªøk y™uçkku÷ªøk{kt þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku. 500 hLk rË÷þkLku çkLkkÔÞk níkk. Þwðhks yLkuMktøkkfkhk íkÚkk Mkr[Lk fhíkk Ãký íkuýu ðÄw hLk çkLkkÔÞk níkk. rË÷þkLku 66 xuMx {u[ku{kt3990 hLk çkLkkÔÞk Au. su{kt 11 MkËe y™u 16 yÄo MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLkeMkhuhkþ 42.44 hLkLke hne Au. 203 ðLkzu{kt rË÷þkLku 5466 hLk çkLkkÔÞk Ausu{kt 160Lkku nkEyuMx Mfkuh hÌkku Au.

fku÷f¥kk VkRLk÷{kt ÃknkU[þu íkku rMkõMkÃkufçkíkkð~ku: þknÁ¾Lke ònuhkík

fk u÷fíkk: nkR«k uVkR÷ RLzeÞLk «e{eÞh ÷eøk(ykRÃkeyu÷)Lke [kuÚke MkeÍLkLke VkRLk÷{kt ÃkkuíkkLke xe{ fku÷fíkkLkkRx hkRzMko VkRLk÷{kt ÃknkU[þu íkku {kr÷f yLku çkku÷eðwzMkwÃkhMxkh þknY¾¾kLk {uËkLk{kt s þxo WíkkheLku rMkõMk Ãkufçkíkkðþu. Mkíkík ºký {u[ SíÞk çkkË Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkktþknY¾u fÌkwt níkwt fu, [uÒkR{kt h{kLkkhe VkRLk÷{kt y{u ÃknkU[eþwtíkku nwt {kÁt þxo WíkkheLku nðk{kt ÷nuhkðeþ. nwt {khk rMkõMk ÃkufyÚkðk yuRx Ãkuf çkíkkðeþ. [k÷w ð»kuo VkRLk÷ [uÒkRLkk [uÃkkufMxurzÞ{ ¾kíku h{kðkLke Au. þknY¾u fÌkwt níkwt fu, 2002{ktLkuxðuMx xÙkuVe SíÞk çkkË Mkkihðøkktøkq÷e yu ÷kuzoÍLke çkkÕfLke{ktÃkkuíkkLkku xe þxo WíkkheLku nðk{kt ÷nuhkðe níke. íku s heíku níkwtÃký fheþ. íku ð¾íku økktøkq÷eLke $ø÷eþ {erzÞkyu r¢fuxh rV÷LkxkuVu ¼khíku su{ fÞwOníkwt íkuðwt s íkuýu fÞwO Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, yøkkWLke ºký MkeÍLk {kxu h{e [qfu÷ku økktøkq÷eyk ð¾íku xe{{kt LkÚke. suLkk fkhýu Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ÷kufkuyu ½ýku rðhkuÄ fÞkuo Au.

¼khík-Ãkkf ðå[u ©uýe Þkusðkytøku fkuR rLkýoÞ fhkÞku LkÚke

Lkðe rËÕne: ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u Vheyufðkh r¢fux MktçktÄ MÚkkrÃkíkfhðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne nkuðkLkku Mkhfkhu yksu MkkV RLfkh fÞkuo níkku. ykLkeMkkÚku s AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku Au. ¼khíkyLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u r¢fux rzÃ÷ku{uMke nuX¤ xuMx yLku ðLk zu ©uýe þY fhðk {k{÷uíkksuíkh{kt yxf¤ku [k÷e hne níke.

yk Ëhr{ÞkLk rðËuþ Mkr[ð rLkYÃk{k hkðu fÌkwt níkwt fu r¢fuxLku çkkË fhíkk yLÞh{íkku {kxu ykÞkusLk ÚkR þfu Au. Mkhfkh yk ykÞkusLkLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk «ÞkMkfhe hne Au. Ãkhtíkw r¢fux MkçktÄ MÚkkrÃkík fhðkLkk {k{÷u fkuE Ãký rLkýoÞ fhðk{ktykÔÞku LkÚke. hkðu yk MktçktÄ{kt h{ík «u{eykuLkk «&™Lkk sðkçk{kt MkkurþÞ÷ LkuxðfeOøkMkkEx ÂxTðxh Ãkh yk {wsçkLke ðkík fhe níke. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLkuÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLke ðå[u ðÕzofÃkLke {u[ Ëhr{ÞkLk ðkík[eíkçkkË r{rzÞk{kt yuðk ynuðk÷ ykðe hÌkk níkk fu çktLku Ëuþku ðå[u r¢fux ©uýeLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðe þfu Au. rðËuþ «ÄkLk yuMkyu{ f]»ýkLku xktfeLku ynuðk÷{kt sýkððk{ktykÔÞw níkw fu {wtçkE nw{÷kLkk Ëkur»kíkkuLku Mkò yÃkkððk {kxu Íwtçkuþ [k÷e hne Au.

Ãkqðo {eMk RÂLzÞk MkkhkMkkÚku fkun÷eLke ÷ðøku{

Lkðe rËÕne: xe{ RÂLzÞkLkwt ðÄw yufyu÷Sçk÷ çku[÷h r¢fuxh rðhkx fkun÷e Ãký«u{{kt røkhVíkkh ÚkR [qõÞku Au. rðhkx fkun÷e2007Lke r{Mk RÂLzÞk Mkkhk òuLk zkuÞkMkMkkÚku «ýÞ Vkøk ¾u÷e hÌkku Au. Mkkhk yLkurðhkx «Úk{ ð¾ík Mk{kLk r{ºkLke Vuçkúwykhe{ktçkUø÷kuh ¾kíku ÞkuòÞu÷e yuf Ãkkxeo{kt {éÞkníkk. Ãknu÷e Lksh{kt s çktLkuLku «u{Lkk ytfwhVqxâk níkk. íÞkh çkkËÚke çktLku yufçkeòLkkMkíkík MktÃkfo{kt Au. {wtçkR y™u yLÞ çkeSsøÞkyku Ãkh íkuyku ònuh{kt {¤Úkk LkÚke. ÃkhtíkwßÞkhu Ãký Mk{Þ {¤u Au íÞkhu MkkÚku hnuðkLkeíkf Akuzíkk LkÚke. Mkkhk Lkk r{ºkkuLkwt fnuðw Au fuMkkhk Ëhuf ð¾íku rðhkx MkkÚku VkuLk Ãkh ðkíkfhíke nkuÞ Au. yk ytøku íkuyku íkuLke {òf ÃkýWzkðu Au. rðhkxu rðïfÃkLke {u[ òuðk {kuz÷f{ yr¼LkuºkeLku yk{tºký Ãký ykÃÞwt níkwt.

[uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË r¢fux {uLkushkuLke {ktøk{kt WAk¤kuLkðe rËÕne: íkksuíkh{kt s r¢fux rðïfÃk

SíÞk çkkË xe{ RÂLzÞkLkk ¾u÷kzeykuLke sLknª Ãkhtíkw íku{Lkk {uLkushkuLke {ktøk{kt Ãký ¼khuWAk¤ku ykÔÞku Au. ¾qçk s ykuAk òýeíkkyuðk yYýk Ãkktzu, rðLkkuË LkkÞzw y™u þçkLk{®Mk½Lke {ktøk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yk ºkýuÞËuþLkk òýeíkk ¾u÷kzeykuLkk rçkÍLkuMk rníkkuMkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. íku{Lku ÃkkuíkkLke ftÃkLke{ktMkk{u÷ fhðk fkuÃkkuohux søkík Wíkkðr¤Þwt çkLÞwtAu. yk{úÃkk÷e økúwÃkLkk yuõÍeõÞwxeð rLkËuoþfrþð r«Þkyu fÌkwt níkwt fu, Ãkktzu AuÕ÷k çku ð»koÚkeÄkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.

{ezeÞk yLku rçkÍLkuMk ûkuºk {kxu ÄkuLkesu{ Ãkktzu Ãkh ykÄkh hk¾u Au íku{ Mkr[LkrðLkkuË LkkÞzw Ãkh ykÄkh hk¾u Au LkkÞzw AuÕ÷k13 ð»koÚke Mkr[LkLke çkúkLzLkwt {uLkuStøk fhu Au.xe{ RÂLzÞkLkk ¾u÷kzeykuLkk {uLkushLke {ktøk

nðu Mku÷eçkúexe yuLVkuMko{uLx{kt ðÄe økR Au.{kuxk¼køkLke ftÃkLkeyku [uÂBÃkÞLk ¾u÷kzeykuLkeÃkkuíkkLke ònuhkík{kt [{fkððk {ktøku Au.{uLkushLke Mkt{rík rðLkk fkuRÃký yuLVkuMko{uLxfu ònuh¾çkh fkuLxÙkõx fu ÃkAe {erzÞk MkkÚkuLkeðkík[eík ykøk¤ ÄÃkíke LkÚke. fkuRÃký «fkhLkeònuhkík {kxu íkuLke hkníkku yLku {krníke ytøkuftÃkLkeykuyu «Úk{ {uLkush MkkÚku s {tºkýkfhðe Ãkzu Au. íÞkh çkkË s r¢fuxh Mk{sqíkeÃkh nMíkkûkh fhu Au.

ÄkuLke yLku Þwðhks suðk r¢fuxh MkkÚkuMktf¤kÞu÷k heçkkuf RÂLzÞkLkk MkuÕMk yuLz{kfuoxªøkLkk yuõÍeõÞwxeð rLkËuoþf MkkSËþ{eyu fÌkwt níkwt fu, r¢fux yLku {uLkush ðå[uLkkMktçktÄ ¾qçk s økkZ nkuÞ Au. sYh nkuÞ íkkuíkuyku {Ähkíku s yufçkeòLkku MktÃkfo VkuLk Ãkhfhu Au. ÃkuÃMke fufLkk yuõÍeõÞwxeð ðkRMk

«uMkezuLx MktrËÃk®Mk½ yhkuhkyu fÌkwt níkwt fu, suçkúkLz MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuÞ íkuLkk rðþu òýeíkenMíkeLkk {uLkush ¾qçk s ÃkuþLk Ähkðíkk nkuÞAu. fkufkfku÷k MkkÚku Mkr[Lk òuzkÞku íÞkhu sðÕzo MÃkkuxoMk økúwÃkLkk íkuLkk {uLkush rðLkkuË LkkÞzwyLku nrhþ r¢»{k{k[khu fÌkwt níkwt fu, fkufLkeònuhkík{kt Mkr[LkLke ¼qr{fk yuf ÃkrhÃkõðykRfkuLkLke nþu.

yk WÃkhktík rðhkx fkun÷eLku Vuh yuLz÷ð÷e çkúkLzLke VuhLkuMk ¢e{ {kxu fhkhfhkðLkkh çktxe®Mk½u fÌkwt níkwt fu, {uËkLk Ãkhrðhkx íkuLke M¢eLkLke fk¤S hk¾íkku nkuÞ Au.íkuÚke s yk ftÃkLkeyu íkuLkku MktÃkfo fÞkuo níkku.çktxe®Mk½ rðhkx fkun÷e WÃkhktík hkurníkþ{koyLku rËLkuþ fkŠíkfLkk {uLkush íkhefu Vhsçkòðu Au. rðhuLÿ MkunðkøkLke fk{ Mkt¼k¤íkk{u÷hkuÞ zeMkkuÍkyu fÌkwt

©e÷tfLk r¢fuxhku 18{e{u MkwÄe ¼khík{kt hkufkþu

Lkðe rËÕne: ©e÷tfLk r¢fuxhkuLku 18{e{u MkwÄe hkufkððkLke yksu {tswhe ykÃkeË uðk{k t ykðe níke ykLke MkkÚk u sykEÃkeyu÷Lkk [knfkuLku Ãký {kuxe hkník{¤e níke. þÂõíkþk¤e çkeMkeMkeykE yLku©e÷tfLk r¢fux ðå[u {zkøkktXLku xk¤ðk{ktÃký MkV¤íkk {¤e økE Au.

©e÷tfk r¢fux u 18{e {u Mk wÄeykEÃkeyu÷{ktÚke Ãkhík Vhðk ík uLkk¾u÷kzeyku {kxu Mk{Þ {ÞkoËk ðÄkhe ËeÄeAu. ykLke MkkÚku s ©e÷tfLk ¾u÷kzeyku Ãkýnðu ykEÃkeyu÷{kt WÃk÷çÄ hnuþu. Ãkkt[{e{uLke {q¤¼qík Mk{Þ {ÞkoËk yÚkðk íkku{nuík÷ ÷tçkkðe Ëuðk {kxu çkeMkeMkeykEíkhVÚke ©e÷tfLk r¢fux çkkuzo Ãkh òuhËkh

Ëçkký níkw. ©e÷tfLk r¢fuxu yk¾hu ÍwfesELku ðkík Mðefkhe Au. ËuþLkk h{íkøk{ík«ÄkLk MkkÚku ðkík[eík fÞko çkkË yk rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku Au.

Mxkh ¾u÷kzeykuLku ðÄw 13 rËðMk MkwÄeykEÃkeyu÷{kt ¼køk ÷uðkLke {tswhe ykÃkeËuðk{kt ykðe Au. MkwÄkhðk{kt ykðu÷kfkÞo¢{ {wsçk ¾u÷kzeyku nðu 18{e {uMkwÄe ykEÃkeyu÷{kt h{e þfþu. íÞkhçkkË$ø÷uLzLkk «ðkMk {kxu {wtçkEÚke hðkLkk Úkþu.Mk wÄkhðk{k t ykðu÷k fkÞo¢{ {wsçk¾u÷kzeyku r{z÷ yuõMk Mkk{u «uÂõxMk {u[Lku÷ELku ®[ríkík níkk.

19{e {uLkk rËðMku $ø÷uLz hkuÞ÷ Mkk{u©e÷tfkLke çkeS «uÂõxMk {u[ h{kþu. 26{e{uÚke fkzeof ¾kíku xuMx {u[ h{kþu. ykLkku

{ík÷çk yu ÚkÞku fu ykEÃkeyu÷{kt hkufkÞu÷k¾u÷kzeykuLku ©uýe{kt h{ðk {kxu y™u íkiÞkhefhðk {kºk yuf MkóknLkku Mk{Þ ÷køkþu.yøkkW r¢fux çkkuzuo Ãkkt[{e {u MkwÄeLke s{nuík÷ ykÃke níke yLku fkuE çkktÄAkuzfhðkLkku RLfkh fÞkuo níkku.

¾u÷kzeykuLke WÃkÂMÚkríkLku ÷ELkurððkË [k÷e hÌkku níkku. yøkkW yuðk Mktfuík{¤e økÞk níkk fu ¾u÷kzeykuLku Ãkkt[{e {uMkwÄe ykÃkðk{kt ykðu÷e {nuík÷Lku ÷tçkkðeËuðk{kt ykðþu. yk ytøku h{íkøk{ík «ÄkLkuRþkhku fhe ËeÄku níkku. fw{kh Mktøkkfkhk yLkusÞðÄoLku Mkrník ykEÃkeyu÷{kt ©e÷tfkLkk11 ¾u÷kzeyku h{e hÌkk Au. íku{Lke ðnu÷eíkfu ðkÃkMkeÚke MktçktrÄík xe{Lke h[Lkk ÃkhyMkh ÚkE nkuík.

¼khíkeÞ þqxh 2011Lkk÷tzLk ykur÷ÂBÃkf {kxu

õðkur÷VkÞçkUøk÷kuh : ¼khíkeÞ þqxh MktSð hksÃkwíku

þq®xøk ðÕzo fÃk{kt økkuÕz {uz÷ SíkðkLke MkkÚku2011Lkk ÷tzLk yku÷rBÃkf {kxu õðkur÷VkÞfÞwO Au. MkkWÚk fkurhÞkLkk [ktøkðkUøk ¾kíku [k÷ehnu÷k þq®xøkLkk ðÕzo fÃk{kt ¼khíkeÞ þqxhhksÃkwíku Ãkwhw»kkuLke 50 {exh hkEV÷ ÚkúeÃkkuÍeþLk{kt ÃkMkV¤íkk {u¤ðe níke. íkuýuntøkuheLkk ðÕzo [uÂBÃkÞLk Ãkexh MkeËeLku nhkðeLkuLkkUÄÃkkºk MkV¤íkk {u¤ðe níke. 30 ð»keoÞhksÃkwíkLkk sçkhËMík Ëu¾kðLku Mknkhu ¼khíkLku{uz÷ xu÷e{kt MktÞwõíkÃkýu [kuÚkku ¢{ {éÞku níkku.¼khíku yk MkkÚku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkf {kxuLkk 24õðkuxk{ktÚke yuf MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt níkwt.LkuðeLkk þqxh MktSð hksÃkwíku õðkur÷Vk#øk{ktfw÷ 1176 ÃkkuELx fhíkkt VkELk÷{kt íkuýuçknuíkheLk Ëu¾kð fhíkkt fw÷ {¤eLku 1278.2ÃkkuELx MkkÚku økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku.

FRIDAY, 22 APRIL 2011 25

vtlt lk. 13lwk NYv{tmkrdf

økwz£kEzu íkÚkk EMxhLkku MktËuþrðï¼hLkk r¾úMíkeyku økwz£kEzuLku çkr÷ËkLkLkk Ãkðo íkhefu yLku íku ÃkAeLkk hrððkhLku EMxh MkLzuLku

rðsÞLkk Ãkðo íkhefu ykLktË yLku WÕ÷kMkÚke Wsðu Au. {kLkðòíkLkk WæÄkh {kxu fk÷ðheLkk ðÄMíkt¼WÃkh EMkw r¾úMíkLkk yÃkkÞu÷k íku{Lkk «kýLke yknwríkLkwt íkÚkk ºkesu rËðMku hrððkhLke ðnu÷e «¼kíkuíku{Lkwt {hý{ktÚke MkSðLk ÚkðkLkwt ¼khu ©Øk MkkÚku M{hý fhu Au.

EMkw r¾úMíkLkku çkuÚk÷unu{ økk{Lke øk¼ký{kt sL{.íku{Lkk Mkuðk fkÞkuo, {ktËkykuLku Mkkò fhðk ,íku{Lkk yËT¼qík [{ífkhku .íku{Lkku WÃkËuþ,ÃkkuíkkLkk rþ»ÞkuLku rLk{ðk ..ðøkuhu çkkçkíkku Ãkrðºk økútÚk çkkEçk÷{ktLkkUÄðk{kt ykðe Au. EMkwLkk sL{ Ãknu÷kt nòhku ð»kkuo Ãkqðuo ÃkÞtøkçkhkuyu íku{Lkk sL{, {hý, ÃkwLkÁíÚkkLkíkÚkk Mðøkkohkunký rð»ku yLkuf ¼rð»Þðkýeyku Wå[khe níke.

Eïh rÃkíkkyu íku{Lku yk søkík{kt ÞkuøÞ Mk{Þu ¾kMk nuíkwLku {kxu {kufÕÞk níkk. yk Ãk]Úðe Ãkh «u{,þktrík yLku ûk{kLkwt Mkk{kßÞ MÚkkÃkðk {kxu íkuyku ykÔÞk níkk. íku{Lke ÷øk¼øk Mkkzk ºký ð»koLke ònuhMkuðk ËhBÞkLk Ãku÷uMxkELk Ëuþ{kt ÃkøkÃkk¤k VheLku EïhLkk MkLkkíkLk íku{Lke ÃkkA¤ íku{ýu ykÃÞku níkku.íkuyku fkuE hksfeÞ Mk¥kk {kxu Lkrn, Ãkhtíkw {kýMkkuLkk ÌËÞku{kt ûk{kt yLku Ãkh{þktríkLkwt hkßÞ MÚkkÃkðkykÔÞk níkk. íku{Lkk søk«rMkÆ røkrh«ð[Lk{kt íku{ýu MÃk»x sýkÔÞwt fu, “Ãký nwt ík{Lku fnwt Awt fu ík{uík{khk ðuheyku Ãkh «u{ fhku, Lku suyku ík{kÁt ¼qtzwt çkku÷u Au íku{Lke Mkk{k Lk Úkkyku Ãký su fkuE ík{khks{ýk økk÷u ík{k[ku {khu íkuLke íkhV çkeòu økk÷ ½hku. ð¤e íkuykuyu MkkÁt ík{u «kÚkoLkk fhku..” íku{Lkkuykðku WÃkËuþ Mkkt¼¤ðk ÷kufku xku¤kçktÄ íku{Lke ÃkkA¤ síkk níkk.

íku{Lkk ykðk WÃkËuþÚke íku Mk{ÞLkk ÄkŠ{f ykøkuðkLkku Þksfku, Vhkuþeyku ðøkuhu EMkwLku ÃkkuíkkLkkrðhkuÄe yLku þºkw økýíkk níkk . EMkw íku{Lkk ÄkŠ{f ykztçkhku ònuhk{kt ¾wÕ÷k Ãkkzkíkk níkk. íkuÚke íkuykuEMkwLku ÃkfzeLku íku{Lkwt fkMk¤ fkZðk òíkòíkLkk ÃkUíkhkyku h[íkk níkk. íku{ýu EMkwLkk yuf rþ»Þ ÞnwËkLkuVkuzÞku yLku EMkwLku Ãkfzkððk íkuLku [ktËeLkk ºkeMk rMk¬kykuLke ÷k÷[ ykÃke.ÞnwËkyu ÃkkuíkkLkk økwhw yLkuEMkwLku økuÚkMku{kLku çkkøk{kt ßÞkhu íkuyku «kÚkoLkk fhíkk níkk íÞkhu hkºku hku{Lk MkirLkfkuLku ÷E sELku EMkwLkuÃkhMðkÄeLk fhkÔÞk. EMkw Ãkh Ä{o rðÁØ Ëw¼ko»ký fhðkLkwt ¾kuxwt íknku{íkLkk{wt Vhððk{kt ykÔÞwt. íku{LkeMkk{u swêku ¾x÷ku [÷kðe íku{Lku Ëkur»kík XhkðÞk. íku Mk{ÞLke «íkk {wsçk ÞÁþk÷u{ þnuhLke çknkhfk÷ðhe Lkk{Lke xufhe Ãkh íku{Lku ðÄMíkt¼ Ãkh {khe Lkk¾ðkLkku {]íÞwËtz Ãkkufkhðk{kt ykÔÞku. EMkwLkwt ¢whyÃk{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. íku{Lkk {kÚkk Ãkh VktxkykuLkku {wøkx Ãknuhkððk{kt ykÔÞku. Xêk, {~fheykufhðk{kt ykðe, yLku íku{Lkk RÄkzk þheh Ãkh fkuhzkyku ®ðÍðk{kt ykÔÞk.

EMkwLke ÃkkMku ¼khu¾{ ðÄMíkt¼ Ÿxfkðe ÷ktçku hMíku íku{Lku V[fkyku {khíkk {khíkk íku{Lkk rðhkuÄeyku íku{Lku fk÷ðheLke xufheyu ÷E økÞk. íku s ðÄMíkt¼ Ãkh WÄkzk þhehu íku{Lku MkwðkzeLku íku{Lkk nkÚkyLku Ãkøkku{kt ¾eÕ÷kyku Xkufðk{kt ykÔÞk. yLku íku ðÄMíkt¼hu s{eLk WÃkh Q¼ku fhðk{kt ykÔÞku. yufhku{Lk MkirLkfku íku{Lke fqt¾{kt ¼k÷ku ¼kUfe ËeÄku. EMkwLkk þheh{ktÚke ÷kuneLke Äkhkyku ðnuðk ÷køke.ðÄMíkt¼ Ãkh yðýoLkeÞ ðuËLkk MknLk fhíkk EMkwyu søkíkLkk ÃkkÃkku {kxu ÃkkuíkkLkku «ký Akuzíkk Ãknu÷kíku{ýu ðkýe Wå[khe.. “nu, çkkÃk íkuykuLku {kV fh: fu{ fu íkuyku su fhu Ayu íkuyku òýíkk LkÚke” íku MkkÚkuÃkrðºk {trËhLkku ÃkzËku WÃkhÚke Lke[u MkwÄe r[hkE økÞku, yLku yk¾k søkík{kt ½kuh ytÄfkh ÔÞkÃke økÞku.

Mk{økú {kLkðsøkíkLkk ÃkkÃkku {kxu yLku íkuLkk WæÄkhLku {kxu EMkwyu ÃkkuíkkLkk y{qÕÞ «kýLkwt çkr÷ËkLkykÃÞwt. íku{Lkk þçkLku fçkh{kt {qfðk{kt ykÔÞwt yLku fçkhLku Mke÷ fhðk{kt ykðe fçkhLke yksqçkksqhku{LkMkirLkfkuLkku [wõík Ãknuhku {qfðk{kt ykÔÞku, Ãkhtíkw {]íÞw íku{Lku nhkðe þõÞwt Lkrn. EMkw ºkesu rËðMku hrððkhLkeðnu÷e «¼kíku fçkh{ktÚke MkSðLk ÚkE çknkh ykÔÞk ÃkwLkÁíÚkkLk ÃkkBÞk. íkuyku {]íÞw Ãkh rðs¤e ÚkÞkÞEMkwLkwt ÃkwLkÁíÚkkLk søkíkLkk EríknMkk{kt yuf rðh÷ ½xLkk ½ýkÞ Au.

su þw¢ðkhLkk rËðMku ðÄMík¼t WÃkh EMkwLkku ðÄ fhðk{kt ykÔÞku íku þw¢ðkhLku fk¤ku þw¢ðkhu LkrnÃkhtíkw þw¼ þw¢ðkh økýðk{kt ykðu Au, fkhýu fu íku rËðMku EMkwLkk çkr÷ËkLk {khVíku Mk{Mík {kLkðòík{kxu ÃkkÃkku{ktÚke {wÂõMkLkku {køko ¾wÕ÷ku ÚkÞku. ÃkAeLkk hrððkhu ðnu÷e «¼kíku EMkw {]íÞwçktÄLk{ktÚke MkSðLkÚkELku QXâk íku hrððkhLku ÃkwLkÁíÚkkLkLkku hrððkh, {nkLk rðsÞLkku hrððkh yux÷u fu EMxh MkLzu økýðk{ktykðu Au. MkkiLku EMxh {wçkkhf

rJtNtuMt

MkíÞ MkktE çkkçkkLkk ¼õíkku{kt yLkufðeykEÃkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{kt íku{Lkk¼õíkkuLke Ãkrç÷f rh÷uþLMkLke þrõíkLke ¼qr{fkçknw {níðLke Au. çk Uøk÷kuh{kt hnuíkk S.©erLkðkMkLk Lkk{Lkk xÙMxe çkkçkkLkk ytøkík Au yLkuíkuyku ðeðeykEÃkeykuLke {w÷kfkíkku økkuXðu Au.økÞkt ð»kuo MkíÞ MkktE ÞwrLkðrMkoxeLkku ÃkËðeËkLkMk{kht¼ níkku íÞkhu íku{kt ¼køk ÷uðk {kxu¼khíkLkk hk»xÙÃkrík ©e{íke «rík¼k Ãkkrx÷ yLkuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk rMktn {wÏÞ {nu{kLk çkLkeLkuykÔÞk níkk. íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ «ÄkLkfYýkrLkrÄLke AkÃk LkkrMíkf íkhefuLke Au. íkuykuÃký çkkçkk {kxu ¼khu {kLk Ähkðu Au. MkíÞ MkktEMkuLxÙ÷ xÙMx íkhVÚke íkkr{÷LkkzwLkkt yuf þnuh{ktÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÞkusLkkLkwt ¾kík{wnqíko fhíkktfYýkrLkrÄyu fÌkwt níkwt fu, ‘suyku {Lkw»ÞLke Mkuðkfhu Au, íkuyku {khk {kxu ¼økðkLk Au.’ çkkçkkLkk¼õíkku{kt yx÷rçknkhe ðksÃkuÞe, yu.Ãke.su.yçËw÷ f÷k{, rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾, Mkr[Lkík UË w÷fh, ðeðeyuMk ÷û{ý, hsLkefk tík,{kunLk÷k÷, MkwrLk÷ økkðMfh yLku õ÷kEð ÷kuEzsuðk {nkLkw¼kðkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çkÄk

ðeðeykEÃkeyku rLkÞr{ík çkkçkkLkk yk©{Lke{w÷kfkíku ykðíkk hnuíkk nkuðkÚke ¼õíkku{kt íku{Lkwt{kLk çknw ðÄe òÞ Au.

MkíÞ MkktE çkkçkkLkku sL{ R.Mk. 19h6Lke h3{e LkðuBçkhu yktÄú «ËuþLkk ÃkwèkÃkÚkeoøkk{{kt ÚkÞku níkku. íkuyku 14 ð»koLkk níkk íÞkhuíku{Lku yuf rðtAe fhzâku níkku. íÞkhÚke íku{Lkeðíkoýqtf yufË{ çkË÷kE økE níke. íkuykuy[kLkf nMkðk yÚkðk hzðk ÷køkíkk níkk yLkuõÞkhuf MktMf]ík ¼k»kk{kt &÷kufku Ãký çkku÷ðk÷køkíkk níkk. R.Mk. 1940Lke h3{e {uLkk hkusíku{ýu ÃkkuíkkLke òíkLku rþhzeLkk MkktE çkkçkkLkkyðíkkh íkhefu ònuh fhe níke yLku nðk{ktÚkeMkwøkh fuLze fkZeLku ‘[{ífkh’ fhe çkíkkÔÞku níkku.nfefík{kt MkíÞ MkktE çkkçkkLkku sL{ ÚkÞku íkuLkkykX ð»ko yøkkW rþhzeLkk MkktE çkkçkkLkw tyðMkkLk ÚkE [qõÞwt níkwt. R.Mk. 1963{kt MkíÞMkktE çkkçkk WÃkh ÓËÞhkuøkLkk [kh «[tznw{÷kyku ykÔÞk níkk, su{ktÚke íkuyku Wøkhe økÞkníkk. íku{Lkk ¼õíkkuLkku Ëkðku Au fu çkkçkkyuÓËÞhkuøkLkk nw{÷k ð¾íku òíku s ÃkkuíkkLkeMkkhðkh fhe níke yLku [{ífkrhf heíku çk[eøkÞk níkk. nðu ðurLx÷uxh WÃkh hnu÷k MkktEçkkçkk Vhe ð¾ík ykðku [{ífkh fhe çkíkkðþu,

yuðe ©Øk íku{Lkk ¼õíkku hk¾e hÌkk Au.MkíÞ MkktE çkkçkk îkhk ònuh{kt fhðk{kt

ykðíkk [{ífkhkuLku yLkuf ð¾ík Ãkzfkhðk{ktykÔÞk Au yLkt MktþkuÄfkuLke xe{ Mk{ûk yk[{ífkhku fhðkLkku Ãkzfkh fhðk{kt ykÔÞku Au.MkktE çkkçkkyu yk ÃkzfkhkuLku fkuE «ríkMkkË ykÃÞkuLkÚke. íku{Lkk [{ífkhkuLkk rðzeÞku hufkurzOøk{kt íkuykuÃkkuíkkLkk ÍǼkLke çkktÞ{ktÚke yk [eòu fkZíkkòuðk {éÞk Au. òu fu íkku Ãký íku{Lkk ¼õíkkuLke©Øk{kt fkuE ykux LkÚke. MkíÞ MkktE çkkçkkLkunkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk íÞkhÚkeíku{Lkk LkSfLkk ¼õíkku íku{Lke íkçkeçke nk÷íkçkkçkík{kt {kiLk Äkhý fheLku çkuXk Au. MkíÞ MkktEMkuLxÙ÷ xÙMx íkhVÚke nS MkwÄe yuf Ãký rLkðuËLkçknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt LkÚke. MkktE çkkçkkLkk¼ºkeò ykh.su.híLkkfhLke {kr÷feLke ‘MkktEËþoLk’ Lkk{Lke xeðe [uLk÷ Ãký [k÷u Au. yk [uLk÷WÃkh Mkíkík çkkçkkLkku MktËuþku Ëu¾kzðk{kt ykðu Aufu ‘{khwt þheh fËk[ {ktËwt nþu, Ãký {khku ykí{kíktËwhMík Au.

{khk ¼õíkkuLke «kÚkoLkk s {khe Ëðk Au.’MkíÞ MkktEçkkçkk òu ¼õíkkuLke «kÚkoLkkLku s Ëðk{kLkíkk nkuÞ íkku íku{ýu zkuõxhLke Ëðk ÷uðkLkwt çktÄfhðwt òuEyu.

Rþhík fuMk: fMkwhðkhkuLke ÄhÃkfz fhðk nwfBky{ËkðkË: Rþhík snkt yuLfkWLxh

fuMk{kt nkRfkuxuo Lke{u÷e MÃku~Þ÷ RLðuMxeøkuþLkxe{Lk u íkÃkkMk ËhBÞkLk Mk tzk uðkÞu÷k tykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðk nkRfkuxoLkksMxeMk sÞtík Ãkx u÷ yLk u sMxeþyr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu ¾wÕ÷ku Ëkih MkkUÃkeËuíkkt xwtf Mk{Þ{kt yuLfkWLxh{kt MktzkuðkÞu÷kyrÄfkheykuLke ÄhÃkfzLke þõÞíkkLku LkfkheþfkÞ Lknª. z uðez nuz÷e ÃkkMk uÚkeyuLkykhykRyu {u¤ðu÷e {krníke çk uMkókn{kt ykÃkðk sýkðkÞwt níkwt. yk ytøkuLkeðÄw MkwLkkðýe 12{e {uyu nkÚk Ähkþu.

Mkexu hsq fhu÷kt ynuðk÷Lkk Ãkøk÷unkRfkuxuo yuðwt yð÷kufLk fÞwo tníkwt fu, yk fuMk{kt«Úk{ ËþoLkeÞ fuMk ÷køku Au. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkMkkûkeykuLku zhkððk-Ä{fkððkLkk Ãký «ÞkMkkuÚkÞk nkuðkLkwt MÃkü sýkðkÞwt Au. Rþhík snkyuLfkWLxh fuMk{k t MkexLkk ºkýyrÄfkheykuyu hsw fhu÷k ºký y÷øk y÷øk

ÔÞÂõíkøkík heÃkk ux o{k t nkRfk ux u o {kºkfLkuo÷®Mk½Lkk heÃkkuxoLke {wÂõík{ktÚke «þtMkk fheníke. ßÞkhu økwshkík fuzhLkk {kuník Íko yLkuMkíke»k ð{koLkku ynuðk÷ fLkuo÷®Mk½Lkk ynuðk÷suççkw yMkhfkhf Lk níkk. Mkexu Rþhík fuMk{ktLkðuMkhÚke VheÞkË Ëk¾÷ fhðk fkuxo Mk{ûk{ktøk fhe níke. Ãkhtíkw nkRfkuxuo VheÞkË LkkUÄðkMkk{u Wíkkð¤ Lk fhðk MkexLku rLkËuoþ fÞkuo níkku.nkRfkuxuo MkexLku íkÃkkMk ËhBÞkLk yuðwt ÷køku íkkuyuLfkWLxh{kt Mkk{u÷ yrÄfkheykuLkeÄhÃkfz fhðk Mk{LMk fkZðk ¾wÕ÷ku ËkihykÃÞku Au. nkRfkuxuo ykÃku÷e ÄhÃkfz fhðkykÃku÷e Mk{trík çkkË yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷kyrÄfkheykuLke xq tf{kt ÄhÃkfz ÚkkÞ íkkuLkðkRLke ðkík LkÚke. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkkÃkøk÷u Rþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLkeíkÃkkMkLkk {wÆu LkðuMkhÚke MkwLkkðýe ÞkußÞk çkkËsMxeMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sMxeMk yr¼÷k»kk

fw{kheLke ¾tzÃkeXu ykðe íkÃkkMk LkðuMkhÚkeÞkusðk rËÕneLkk MktÞwõík Ãkku÷eMk fr{þLkh yLkunk÷ r{Íkuh{{kt Ãkku®Mxøk Ãkk{u÷k fLkuo÷®Mk½LkkðzÃký nuX¤ ºký MkÇÞkuLke Lkðe MkexLke h[Lkkfhe níke.

yk MkexLku ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku «økrík rhÃkkuxoºký {rnLkk{kt hsq fhðk yk ¾tzÃkeXu rLkËuoþfÞkuo níkku. su yLðÞu ßÞkhu Mkexu «Úk{ heÃkkuxofkuxo{kt hsq fÞkuo níkku. íÞkhu nkRfkuxuo MkexLkkMkÇÞkuLkk ynuðk÷ ytøku ¼khku¼kh yMktíkku»kÔÞõík fÞkuo níkku. ík{k{ MkÇÞkuLku y÷øk y÷økÃkkuíkkLkku heÃkkuxo íku{s yuf MktÞwõík heÃkkuxo hswfhðk rLkËuoþ fÞkuo níkku. Mkexu íkÃkkMk çkkËøkRfk÷u Mke÷çktÄ fðh{kt heÃkkuxo hsq fÞkuo níkku.íkuLke yksu MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.Mkexu hsq fhu÷k íkÃkkMk ynuðk÷Lkk ykÄkhunkRfkuxuo ÄhÃkfz yLku Mk{LMk òhe fhðkLkku¾wÕ÷ku Ëkuh MkkUÃÞku níkku.

FRIDAY, 25 MARCH 201126

FRIDAY, 25 MARCH 2011 27

28 FRIDAY, 25 MARCH 2011