1
time-consumlng £o explain this in de- tail. So I replied, "Sugar is poison. I swear it! Sugat wil] destroy your blood." This dietary method made i t possi- ble for me to rernain alive and go on working vigorously as a doctor. The | radioactivity may not have been a fata! dose, but thanks to this method, Brother Iwanaga, Reverend Noguchi, Chief Nurse Miss Murai, other siaff members and in-patients, as wel l as my- self all kept on living on the kthal ashes of the bombeij rnins. It was thanks to this food that all of us coulci work for people day after day, overconiing fa- tigue OTsymptoms of atomic disease and survive the disaster free froni sevcrc symptoms of radioactivity. I believe it although it is difficult to prove from a medical point of view. Those who were close to the center of the blast in Nagasaki were killed in- slantly. Those who were al a larger dis- tance were injured orseverely burned depending on whether they were ex- posed or shel/ered and the disiance from the epicenter. Actuaüy, thecomtitution, theage, and the condition ofeach person 's healfh also determined individuol vuf- nerabïlity and the duration ofeach sur- vival. Ceneralfy, thepeopie of Nagasaki died, day by day, in places farther away from the epicenter. Those "cirdes of death " terrified thesurvi vors of the ex- terior zones who wereseeing this wave gei t ing doser, s/o wly, inexorably. As people siarted to die in the neighborhood around the hospital, Dr. Akizuki began to test the condilion of thosc around htm, putting Iheir ha/r. Indeed, loss of ha/r and change in skin color are two signs showing the gravity of a person's condition. All of those who werestayingin the hospita! starled to become "terribly tired, " to have diürrhea and nansea. But none ofthem would talkio each other abotit il. Thosc symptoms got even vjorse when the deadly wave reached the hospita! area. When one knows the dangers of the atomic radiatioti, one can only be extremety surprised that Dr, Akizuki and those who were helping him in the hospita! survived, al t hough the sur- rounding population was decimated, and that they continued to live in this highly contaminated area. Medical help from outside the city came very late and was unable to do anythingfor this new unknown ailment. Perhaps it was fortunate, for Dr. Aki- zuki writes: "After all, there was no- thing else to do than go back to brown riceandmisosoup."It wasalready the basis of the usual macrobiotic diet of the hospita! long before the nuclear catastrophe. Thanks to thisfood, forti- fied after the bombing by even more sall and miso soup, the people living in the hospïtal endured and survived. Other people in thecitymostofwhotn wsre no langer eating a traditional or macrobiotic diet^saidit was a rniradc. Infact, this miracte was madepos- sible pritnarily becaiise of Dr. Akizuki's dietary recommendalions and their very smart adaptation after the exploston. Two oiher factors also contributed la their survival. First, the hospita! was buill ofbricks and constitutedforsome patients and doctors relativelyeffective proiecüon against the atomic bomb rays. Second/y, torrentïal rains arose twice over Nagasaki, on September 2 and 16. The last storm.also drenched Htroshima on September 16. These rains, which entled each time with vio- lent typhoons, were a difficult chal/enge for the hospita!survivors. "It's heil on earih: torture by fire, and torture by water," Dr. Akizuki thought at Shefirst rain. Theflood was so intense that the meteoroiogical obsèrvatory registered one foot of rain. However, this intense rain turned out to be a gift from God, as well as the typhoon "Mazura/aki", which fol- lowed two weeks later. The abundant downpour could dissolve and drain away the radio act i ve fallout to the depihsof theocean. After this typhoon, the number of deaths decreased at the hospita!. The hospita! aiteodants and myself ttïd not have any more nausea or bloody excre- ment. Our hair stopped falling out. It was forty days after the bomb had ex- ploded. It seemed that at last the num- ber of viclims in the city was going to decrease. Those who had to die were probably already dead. From the days of the lyphoon the gradual approach towards inevitable death changed to thereturnoflife. G (Reprinted from Le Compass, Autuinn 1980, translated for EWJ by Evelyn Harboun. Dr. Akizuki's com- pleie accoum, from which this excerpt is taken, is published in Document of A-Bombed Nagasaki, available in lim- i/edquantities from Le Compass, B.P. 72 43002 Le Puy Cedex, France, for 43 francs. J SRNTfl Fe coaeoe A PH.D. IN NATURAL MEDl- CINE WITHOUT MISSING A DAY OF WORK? In our Non-Resideritial Progiam apply what you aJready know and what you are learning, toward a B.S., M.S., or Ph.D. m Natural Medicine.- Receivc crcdrl whife pursuing yo.ur lifelong üudiei. Wilh our re^pecled dcgree, you can 5erve as s healih practitioner in your communiiy. Wriic Eor inlorrnation on -this and oiher ongoing programs in: HERB- OLÖCV, CONNECTIVE TiSSUE PO- LARITY, IRIDOLOGY. MASSAGE, ACUPUNCTURE and our 12-DAY CHRiSTMAS INTENSIVE. - Santa Fe College of Nalural Medicine 1590 Canyon Road Santa Fe, New Mexico 87581 (505)982-3038 An herbal f acial for your whole body. Noiv in holiday gift packs, too! Share the healthy news of all-natural Beyond Soap with famiiy and friends Ihis year. Five delightfu! formulations, at narural products stores every- where. Loanda Products. Novato. CA 94947 DECEMBER 19BD/EAST WEST JOURNAL 13

Surviving Nagasaki page 3 of 3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

The survival of radioactivty, nuclear bomb on Nagasaki

Citation preview

Page 1: Surviving Nagasaki page 3 of 3

time-consumlng £o explain this in de-tail. So I replied, "Sugar is poison. Iswear i t! Sugat wi l ] des t roy yourblood."

This dietary method made i t possi-ble for me to rernain alive and go onworking vigorously as a doctor. The |radioactivity may not have been a fata!dose, but t h a n k s to this me thod ,Brother Iwanaga, Reverend Noguchi,Chief Nurse Miss Murai, other siaffmembers and in-patients, as wel l as my-self all kept on living on the kthal ashesof the bombeij rnins. It was thanks tothis food that all of us coulci work forpeople day after day, overconiing fa-tigue OT symptoms of atomic diseaseand survive the disaster free froni sevcrcsymptoms of radioactivity. I believe italthough it is difficult to prove from amedical point of view.

Those who were close to the centerof the blast in Nagasaki were killed in-slantly. Those who were al a larger dis-tance were injured orseverely burneddepending on whether they were ex-posed or shel/ered and the disiancefrom the epicenter.

Actuaüy, thecomtitution, theage,and the condition ofeach person 'shealfh also determined individuol vuf-nerabïlity and the duration ofeach sur-vival.

Ceneralfy, thepeopie of Nagasakidied, day by day, in places farther awayfrom the epicenter. Those "cirdes ofdeath " terrified thesurvi vors of the ex-terior zones who wereseeing this wavegei t ing doser, s/o wly, inexorably.

As people siarted to die in theneighborhood around the hospital, Dr.Akizuki began to test the condilion ofthosc around htm, putting Iheir ha/r.Indeed, loss of ha/r and change in skincolor are two signs showing the gravityof a person's condition. All of thosewho werestayingin the hospita! starledto become "terribly tired, " to havediürrhea and nansea. But none ofthemwould talkio each other abotit il. Thoscsymptoms got even vjorse when thedeadly wave reached the hospita! area.

When one knows the dangers ofthe atomic radiatioti, one can only beextremety surprised that Dr, Akizukiand those who were helping him in thehospita! survived, al t hou gh the sur-rounding population was decimated,and that they continued to live in thishighly contaminated area.

Medical help from outside the citycame very late and was unable to doanythingfor this new unknown ailment.Perhaps it was fortunate, for Dr. Aki-

zuki writes: "After all, there was no-thing else to do than go back to brownriceandmisosoup."It wasalready thebasis of the usual macrobiotic diet ofthe hospita! long before the nuclearcatastrophe. Thanks to thisfood, forti-fied after the bombing by even moresall and miso soup, the people livingin the hospïtal endured and survived.Other people in thecity—mostofwhotnwsre no langer eating a traditional ormacrobiotic diet^saidit was a rniradc.

Infact, this miracte was madepos-sible pritnarily becaiise of Dr. Akizuki'sdietary recommendalions and t hei r verysmart adaptation after the exploston.Two oiher factors also contributed latheir survival. First, the hospita! wasbuill ofbricks and constitutedforsomepatients and doctors relativelyeffectiveproiecüon against the atomic bombrays. Second/y, torrentïal rains arosetwice over Nagasaki, on September 2and 16. The last storm.also drenchedHtroshima on September 16. Theserains, which entled each time with vio-lent typhoons, were a difficult chal/engefor the hospita!survivors. "It's heil onearih: torture by fire, and torture bywater," Dr. Akizuki thought at Shefirstrain. Theflood was so intense that themeteoroiogical obsèrvatory registeredone foot of rain.

However, this intense rain turnedout to be a gift from God, as well as thetyphoon "Mazura/aki", which fol-lowed two weeks later. The abundantdownpour could dissolve and drainaway the radio act i ve fallout to thedepihsof theocean.

After this typhoon, the number ofdeaths decreased at the hospita!. Thehospita! aiteodants and myself ttïd nothave any more nausea or bloody excre-ment. Our hair stopped falling out. Itwas forty days after the bomb had ex-ploded. It seemed that at last the num-ber of viclims in the city was going todecrease. Those who had to die wereprobably already dead. From the daysof the lyphoon the gradual approachtowards inevitable death changed tothereturnoflife. G

(Reprinted from Le Compass,Au tuin n 1980, translated for EWJ byEvelyn Harboun. Dr. Akizuki's com-pleie accoum, from which this excerptis taken, is published in Document ofA-Bombed Nagasaki, available in lim-i/edquantities from Le Compass, B.P.72 43002 Le Puy Cedex, France, for 43francs. J

SRNTfl Fecoaeoe

A PH.D. IN NATURAL MEDl-CINE WITHOUT MISSING A

DAY OF WORK?

In our Non-Resideritial Progiamapply what you aJready know andwhat you are learning, toward a B.S.,M.S., or Ph.D. m Natural Medicine.-Receivc crcdrl whife pursuing yo.urlifelong üudiei. Wilh our re^pecleddcgree, you can 5erve as s healihpractitioner in your communiiy.

Wriic Eor inlorrnation on -this andoiher ongoing programs in: HERB-OLÖCV, CONNECTIVE TiSSUE PO-LARITY, IRIDOLOGY. MASSAGE,ACUPUNCTURE and our 12-DAYCHRiSTMAS INTENSIVE. -

Santa Fe College of Nalural Medicine1590 Canyon Road

Santa Fe, New Mexico 87581(505)982-3038

An herbal f acial foryour whole body.

Noiv in holiday gift packs, too!

Share the healthy news ofall-natural Beyond Soap withfamiiy and friends Ihis year.Five delightfu! formulations,at naruralproductsstores every-where.

Loanda Products. Novato. CA 94947

DECEMBER 19BD/EAST WEST JOURNAL 13