96
Surowce Kosmetyczne Katalog 2017

Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

Surowce KosmetyczneKatalog 2017

Page 2: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

IMPAG CentralaSzwajcaria/Zurych

OddziałyAustria/Wieden – www.impag.atFrancja/Nancy – www.impag.frNiemcy/Offenbach – www.impag.dePolska/Warszawa – www.impag.plSzwajcaria/Zurych – www.impag.ch

IMPAG Chemicals Poland Sp. z o.o.Grzybowska 4 lok. 8000-131WarszawaTel: +48 22 418 40 00Fax: +48 22 418 40 90Mail: [email protected]: www.impag.pl

Ewa Rymskadyrektor zarządzającyTel.: +48 22 418 40 10Tel. kom. : +48 603 529 666Mail: [email protected]

Agata Tyszkowskamenadżer ds. surowców kosmetycznychTel.: +48 22 418 40 13Tel. kom. : +48 664 395 498Mail: [email protected]

Monika Gruszeckamenadżer ds. surowców kosmetycznychTel.: +48 22 418 40 14Tel. kom. : +48 695 407 400Mail: [email protected]

Jonna Strusmłodszy menadżer ds. surowców kosmetycznychTel.: +48 22 418 40 17Mail: [email protected]

Osoby do kontaktu:

Page 3: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

1

S P I S T R E Ś C I

SUBSTANCJE AKTYWNE Strona

SUROWCE NAWILŻAJĄCE 4-13

POCHODNE KWASU HIALURONOWEGO 14

SUROWCE PRZECIWZMARSZCZKOWE, ANTI-AGING 15-26

SUROWCE ŁAGODZĄCE, PRZECIWZAPALNE 27-32

SUROWCE SEBOSTATYCZNE, PRZECIWTRĄDZIKOWE, ANTYBAKTERYJNE 33-35

SUROWCE KERATOLITYCZNE 36-37

SUROWCE WYSZCZUPLAJĄCE 38

PIELĘGNACJA BIUSTU 39

SUBSTANCJE AKTYWNE Z CENTELLA ASIATICA 39

SUBSTANCJE AKTYWNE Z LUKRECJI (GLYCYRRHIZA GLABRA) 40

SUROWCE WYBIELAJĄCE 40-41

SUROWCE BRĄZUJĄCE 42

PERŁY 42

KONSERWANTY 43

SUBSTANCJE AKTYWNE W NOŚNIKACH 44-45

SUROWCE DO KOSMETYKI KOLOROWEJ Strona

SUROWCE DO KOSMETYKI KOLOROWEJ 48-51

NATURALNE PIGMENTY 52-53

SUBSTANCJE POZOSTAŁE Strona

DODATKI SENSORYCZNE 66

DODATKI CHŁODZĄCE I ROZGRZEWAJĄCE 67

EKSTRAKTY Z ALG 68-69

EKSTRAKTY ROŚLINNE, WODY KWIATOWE, OLEJKI ETERYCZNE 70

MICROZEST 50 – MIKRONIZOWANE ROŚLINY, OWOCE, ALGI 70-72

KWAS MLEKOWY I JEGO POCHODNE 72-74

ŁAGODNE SURFAKTANTY 75-76

PEELINGI, KAPSUŁKI DEKORACYJNE 77-79

NATURALNE PEELINGI 79-85

SUROWCE PODSTAWOWE 86

ZAGĘSTNIKI 87-88

DODATEK Strona

PRODUCENCI 89

INDEKS A - Z 90-93

SUROWCE DO PIELĘGNACJI WŁOSÓW Strona

SUROWCE DO PIELĘGNACJI WŁOSÓW 56-63

Page 4: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

2

Page 5: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

3

SUBSTANCJE AKTYWNE

Page 6: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

4

S U R O W C E N AW I L Ż A J ĄC E

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

ADVANCED MOISTURE COMPLEX NP R11016 INCI: Glycerin (and) Aqua (and) Sodium PCA (and) Urea (and) Trehalose (and) Hexylene Glycol (and) Polyquaternium-51 (and) Triacetin (and) Caprylyl Glycol (and) Sodium Hyaluronate

Ciecz /charakterystyczny / jasnożółty

Brak Zaawansowany kompleks nawilżający, w skład którego wchodzi: gliceryna, sól sodowa kwasu piroglutaminowego, trehaloza, hialuronian sodu i poly-quaternium-51. Kompleks ten działa natychmiastowo, pozostawiając skórę miękką i nawilżoną. Wzmacnia barierę ochronną skóry. Dozowanie: 3 – 10 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki Anti-aging

AMINO-GLYCO KVIAR INCI: Aqua, Glycerin, Hydrolyzed Roe, Glycosaminoglycans, Glycogen

Przezroczysta ciecz / charakterystyczny / żółty

Phenoxyethanol, Methylparaben

AMINO-GLYCO KVIAR stanowi bogate źródło substancji aktywnych zawar-tych w wyciągu z ikry jesiotra, glikozoaminoglikanów (głównie siarczanu chondroityny i kwasu hialuronowego) i glikogenu. Taki skład gwarantuje działanie rewitalizujące i nawilżające. Dozowanie: 1 – 2 %

• Regeneracja naskórka• Kosmetyki Anti-aging

AMINO OAT NPNF® INCI: Oat Amino Acids

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

AMINO OAT NPNF® to wysokooczyszczone aminokwasy otrzymywane w procesie całkowitej hydrolizy protein owsa. Ze względu na niską masę cząsteczkową wykazują zdolność penetracji głębszych warstw skóry. Zwiększają jej nawilżenie, regenerują warstwę hydrolipidową i łagodzą podrażnienia.Dozowianie: 1 – 5 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do pielęgnacji

skóry suchej i wrażliwej• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki po opalaniu

AMINO RICE NPNF® INCI: Rice Amino Acids

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

AMINO RICE NPNF® to wysokooczyszczone aminokwasy otrzymywane w procesie całkowitej hydrolizy protein ryżu. Ze względu na niską masę cząsteczkową wykazują zdolność penetracji głębszych warstw skóry. Zwiększają jej nawilżenie, regenerują warstwę hydrolipidową i łagodzą podrażnienia. Dozowianie: 1 – 10 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do pielęgnacji

skóry suchej i wrażliwej• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki po opalaniu

AMINO SILK NPNF® INCI: Silk Amino Acids

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

AMINO SILK NPNF® to wysokooczyszczone aminokwasy otrzymywane w procesie całkowitej hydrolizy protein jedwabiu. Penetrują w głąb skóry, gdzie wiążą wodę i zwiększają nawilżenie naskórka. Działają ochronnie, łagodzą podrażnienia oraz regenerują warstwę hydrolipidową. Dozowanie: 1 – 5 %

• Kosmetyki Anti-Aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki odżywcze

AMINO SOY NPNF®INCI: Soy Amino Acids

Ciecz /charakterystyczny / ciemnobursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

AMINO SOY NPNF® to wysokooczyszczone aminokwasy otrzymywane w procesie całkowitej hydrolizy protein sojowych. Penetrują w głąb skóry, gdzie wiążą wodę i zwiększają nawilżenie naskórka. Działają ochronnie, łagodzą podrażnienia oraz regenerują warstwę hydrolipidową. Dozowanie: 1 – 5 %

• Kosmetyki Anti-Aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki odżywcze

AMINO WHEAT NPNF® INCI: Wheat Amino Acids

Ciecz /charakterystyczny / jasnobursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

AMINO WHEAT NPNF® to wysokooczyszczone aminokwasy otrzymywane w procesie całkowitej hydrolizy protein pszenicy. Ze względu na niską masę cząsteczkową wykazują zdolność penetracji głębszych warstw skóry. Zwiększają jej nawilżenie, regenerują warstwę hydrolipidową i łagodzą podrażnienia. Dozowianie: 1 – 10 %

• Kosmetyki Anti-Aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki odżywcze

BARLA TEIN NPNF® INCI: Hydrolyzed Barley

Ciecz /charakterystyczny / jasnobursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

BARLA TEIN NPNF® to hydrolizowane proteiny jęczmienia. Penetrują w głąb skóry, gdzie wiążą wodę i zwiększają nawilżenie naskórka. Działają ochronnie, łagodzą podrażnienia oraz regenerują warstwę hydrolipidową. Dozowanie: 1 – 10 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do pielęgnacji

skóry suchej i wrażliwej• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki po opalaniu

Page 7: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

5

S U R O W C E N A W I L Ż A J Ą C E

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

AQU'ACTIVE™ LS 9856 INCI: Behenyl Alcohol (and) Glyceryl Oleate (and) Cocamide MIPA (and) Calcium Citrate

Puder / charakterystycz-ny / biały do beżowego

Brak AQU’ACTIVE™ to kompleks regenerujący barierę naskórkową i przy-wracający prawidłowe nawilżenie naksórka. Dzięki obecności związku wapnia oraz inhibitora ceramidazy utrzymuje odpowiednią równowagę lipidów poprzez stymulowanie ich syntezy oraz ograniczenie degradacji ceramidów. Dozowanie: 2 – 3 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki ujędrniające

BIO-CERAMIDYL PURE INCI: Glycosphingolipids, Phospholipids, Cholesterol

Proszek / bezwonny / biały do żółtego

Brak Ceramidy w formie suchej. Jako składniki cementu międzykomórkowego uzupelniają niedobór lipidów i gwarantują prawidłowe działanie bariery naskórkowej. Zawartość suchej masy w surowcu 96 – 100 %. Dozowanie: 0,2 – 0,5 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki Anti-aging

BIO-HYDRACTYL INCI: Aqua, Honey Extract, Sodium PCA, Serine, Glycogen

Ciecz / miodowy / żółty Phenoxyethanol BIO-HYDRACTYL to hydro-glikolowy roztwór substancji zaliczanych do naturalnego czynnika nawilżającego (NMF): piroglutaminianu sodu, ami-nokwasów, mleczanu sodu i mocznika. Związki te działają nawilżająco, chronią przed utratą elastyczności i gładkości skóry. Dozowanie: 3 –10 %

• Kosmetyki po opalaniu• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki Anti-aging

BIO-SPONGE LINE BIO-SPONGE HYDRACTYL INCI: Honey Extract, Water, Sodium PCA, Serine, Glycogen, Nylon 12 BIO-SPONGE GLYCOENERGIZER INCI: Water, Glycerin, Glycogen, Nylon 12

Puder / bezwonny / biały

Bio-Sponge Hydractyl: Phe-noxyethanol

Bio-Sponge Glycoenergizer: Phenoxyethanol, Metylparaben

Bio-Sponge to nowy system polegający na zamknięciu substancji czyn-nych w sferycznych strukturach o rozmiarach 5 – 20 μm. Każda sfera to mikrogąbka utworzona z neutralnego, stabilnego polimeru. Zawartość substancji czynnej: 40 %. System mikrogąbek pozwala na wydłużone i kontrolowane uwalnianie substancji czynnych. Opis działania poszczegól-nych produktów znajduje się przy Bio-Hydractyl i Glycoenergizer. BIO-SPONGE HYDRACTYL Dozowanie: 3 – 10 % BIO-SPONGE GLYCOENERGIZER Dozowanie: 3 – 10 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki po opalaniu• Kosmetyki do opalania• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji

CERAMIDYL - OMEGA INCI: Plukenetia Volubilis Seed Oil, Glycerine, Water, Glycosphingolipids, Polyglyceryl-5 Oleate, Phospholipids, Tocopheryl Acetate, Cholesterol

Żel / charakterystyczny / jasno żółty

Benzyl Alcohol, Methylchloro-isothiazolinone, Methylisothiazo-linone

Opatentowana kompozycja wielonienasyconych kwasów tłuszczowych z tropikalnego drzewa Sacha Inchi i gliko-ceramidów o wybitnych własno-ściach nawilżających i regenerujących skórę suchą i wrażliwą. Dozowanie: 3 – 5 %, w serum do 10 %

• Kosmetyki do cery suchej, atopowej, łuszczącej się

COBIO α - HA INCI: Aqua (and) Glycerin (and) Sodium Lactate (and) Glycolic Acid (and) Su-crose (and) Urea (and) Sodium Citrate (and) Malice Acid (and) Tartaric Acid

Ciecz / charakterystycz-ny / bezbarwny do lekko żółtego

Phenoxyethanol COBIO α - HA to synergistyczne połączenie alfa hydroxy kwasów wzboga-cone o substancje nawilżające: oligosacharydy i mocznik - główne skład-niki NMF. W skład surowca wchodzą następujące AHA: kwas glikolowy, kwas jabłkowy, kwas winowy. AHA obecne w surowcu zostały częściowo zneutralizowane, aby zminima-lizować działanie drażniące, przy zachowaniu ich aktywności biologicznej. W niskich stężeniach surowiec zmniejsza adhezję korneocytów warstwy rogowej, dzięki czemu wspomaga złuszczanie martwego naskórka i przy-czynia się do odnowy bariery naskórkowej i poprawy kolorytu skóry. Dozowanie: 2 – 10 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki regenerujące• Preparaty złuszczające• Kosmetyki rozjaśniające

GALACIDTM COSMETIC 90 INCI: Lactic acid

Ciecz / bezwonny / bezbarwny

Brak GALACIDTM COSMETIC 90 to wysokiej jakości, 90% naturalny kwas L (+) mlekowy, powstający w wyniku fermentacji cukrów. Jest najłagodniejszą i najbardziej efektywną formą alfa-hydroksykwasów (AHA) o działaniu złuszczającym i nawilżającym. Jest to bezpieczny, wielofunkcyjny składnik kosmetyczny, który stymuluje produkcję kolagenu oraz syntezę elastyny. Wykorzystywany również jako regulator pH. Dozowanie: 0,05-0,5 %ECOCERT / COSMOS - zgodny

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki Anti-aging • Preparaty złuszczające• Kosmetyki rozjaśniające

Page 8: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

6

S U R O W C E N AW I L Ż A J ĄC E

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

GALACIDTM EXCEL 80 INCI: Lactic acid

Ciecz / charakterystycz-ny / bezbarwny

Brak GALACIDTM EXCEL 80 to 80% naturalny kwas L (+) mlekowy, powstający w wyniku fermentacji cukrów. Jest najłagodniejszą i najbardziej efektyw-ną formą alfa-hydroksykwasów (AHA) o działaniu złuszczającym i nawil-żającym. Jest to bezpieczny, wielofunkcyjny składnik kosmetyczny, który stymuluje produkcję kolagenu oraz syntezę elastyny. Wykorzystywany również jako regulator pH. Dozowanie: 0,05-0,5 %

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki Anti-aging • Preparaty złuszczające• Kosmetyki rozjaśniające

GALACIDTM HEAT - STABLE 80 INCI: Lactic acid

Ciecz / charakterystycz-ny / bezbarwny

Brak GALACIDTM HEAT - STABLE 80 termostabilny 80% naturalny kwas L (+) mlekowy, powstający w wyniku fermentacji cukrów. Jest najłagodniejszą i najbardziej efektywną formą alfa-hydroksykwasów (AHA) o działaniu złuszczającym i nawilżającym. Jest to bezpieczny, wielofunkcyjny składnik kosmetyczny, który stymuluje produkcję kolagenu oraz syntezę elastyny. Wykorzystywany również jako regulator pH. Dozowanie: 0,05-0,5 %ECOCERT / COSMOS - zgodny

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki Anti-aging • Preparaty złuszczające• Kosmetyki rozjaśniające

GALAFLOWTM AM INCI: Ammonium lactate

Ciecz / charakterystycz-ny / bezbarwny

Brak GALAFLOWTM AM to sól amonowa kwasu L (+) mlekowego, otrzymy-wanego w wyniku fermentacji cukrów. Działa silnie nawilżająco i prze-ciwbakteryjnie. Surowiec rekomendowany do pielęgnacji skóry suchej, ze skłonnością do rogowacenia i łuszczenia. Dzięki neutralnemu pH uławia stabilizację formulacji kosmetycznych. Dozowanie: 3-5%

• Kosmetyki do pielęgnacji skóry suchej

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki do pielęnacji

skóry z łuszczycą

GALAFLOWTM COSMETIC SL 60 INCI: Sodium Lactate

Ciecz / charakterystycz-ny / bezbarwny

Brak GALAFLOWTM COSMETIC SL 60 to roztwór soli sodowej naturalnego kwasu L (+) mlekowego, otrzymywanego w wyniku fermentacji cukrów. Mleczan sodu jest składnikiem NMF (naturalnego czynnika nawilżające-go), którego główną funkcją jest utrzymywanie odpowiedniego nawilże-nia skóry. Wiąże wodę w naskórku intensywniej niż sam kwas mlekowy, wykazuje działanie antybakteryjne i rozjasniająceDozowanie: 1-5 %ECOCERT / COSMOS - zgodny

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki do skóry tłustej,

trądzikowej • Kosmetyki rozjaśniające

GALAFLOWTM PL COSMETIC 60 INCI: Sodium Lactate

Ciecz / charakterystycz-ny / bezbarwny

Brak GALAFLOWTM PL COSMETIC 60 to roztwór soli potasowej naturalnego kwasu L (+) mlekowego, otrzymywanego w wyniku fermentacji cukrów. Mleczan potasu jest składnikiem NMF (naturalnego czynnika nawilżają-cego), którego główną funkcją jest utrzymywanie odpowiedniego nawil-żenia skóry. Wiąże wodę w naskórku intensywniej niż sam kwas mlekowy, wykazuje działanie antybakteryjne i rozjasniające. Dozowanie: 1-5 %ECOCERT / COSMOS - zgodny

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki do skóry tłustej,

trądzikowej • Kosmetyki rozjaśniające

COBIOLIFT INCI: Chenopodium Quinoa Seed Extract

Proszek / bezwonny / biały

Brak Cobiolift to oczyszczona frakcja polisacharydowa,wyekstrahowana z nasion Quinoa (komosy ryżowej). Surowiec wykazuje działanie filmotwórcze, nawilżające i napinające potwierdzone bada-niami in vivo. Cobiolift posiada strukturę 3D, która dopasowuje się do powierzchni skóry, tworząc film zapewniający działanie liftingujące. Efekt wygładzenia zmarszczek w okolicy kurzych łapek widoczny już po 30 minutach od aplikacji. Dozowanie: 0,5 –3 %

• Kosmetyki Anti-Aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki nawilżające

DANSONYL® LS 9715 INCI: Adansonia Digitata Extract

Ciecz / charakterystycz-ny / żółty

Phenoxyethanol DANSONYL® to ekstrakt z baobabu afrykańskiego, bogaty w substancje ślazowe, które mają zdolność wiązania wody. Tworzy na powierzchni skóry hydrofilowy film, ograniczając tym samym TEWL i zapewniając od-powiednie nawilżenie naskórka. Sprawia, że skóra staje się gładka, miękka i sprężysta. Dodatkowo wykazuje natychmiastowy efekt napinający. Dozowanie: 3 – 10 %

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki łagodzące• Kosmetyki ujędrniające

Page 9: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

7

S U R O W C E N A W I L Ż A J Ą C E

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

DULCEMIN™ PW Bio LS 9903 INCI: Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Protein

Puder / charaktery-styczny / beżowy

Brak DULCEMIN™ to glikoproteiny wyizolowane z nasion Prunus amygdalus var. Dulci L. (Migdałowiec pospolity). Tworzy na powierzchni skóry ochronny film, zapewniając natychmiastowe i długotrwałe nawilżenie skóry. Wykazuje właściwości regenerujące i łagodzące. Polecany do pielęgnacji skóry wrażliwej. Dozowanie: 0,1 – 0,4 %

• Kosmetyki do pielągnacji twarzy i ciała

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki po opalaniu• Kosmetyki po goleniu• Kosmetyki Anti-aging

ELAS TEIN 10 NPNF®INCI: Hydrolyzed Elastin

Ciecz / charaktery-styczny / żółty

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

Surowiec zwiększa aktywność fibroblastów. Stanowi żródło cennych protein i aminokwasów, wykorzystywanych w syntezie elastyny (der-malne fibroblasty). Chroni przed powstawaniem zmarszczek i utratą elastyczności skóry. Dozowanie: 1 – 5 %

• Kosmetyki Anti-Aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki regenerujące

FISION®HYDRATE INCI: Aqua (and) Sodium PCA (and) Wheat Amino Acid (and) Panthenol (and) Glycerin (and) Sodium Hyalurona-te (and) Hydroxyproline

Ciecz /charakterystycz-ny/ bezbarwny

Phenoxyethanol, Ethylhexylgly-cerin

FISION®HYDRATE to mieszanina składników o natychmiastowym, in-tensywnym i długotrwałym działaniu nawilżającym. Zatrzymuje wodę w skórze, wykazuje działanie odżywcze oraz wspomaga funkcje bariery naskórkowej. Dodatkowo zapewnia doskonałe odczucia sensoryczne i wygładzenie skóry. Emulsje z dodatkiem Fision hydrate charakteryzują się lepszym wchłanianiem, dają nietłuste i niekleiste odczucia na skórze. Surowiec zawiera w składzie znane z dobroczynnego działania składniki NMF (Natural Moisturizing Factors): Sodium PCA, aminokwasy z pszenicy, glicerynę, sól sodową kwasu hialuronowego, hydroksyprolinę. Dozowanie: 2 – 5 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki intensywnie nawilżające

• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki do pielęgnacji

skóry suchej i wrażliwej• Kosmetyki Anti-aging

FLAX TEIN NPNF® INCI: Hydrolyzed Flax Protein

Ciecz /charakterystyczny / jasnobursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

FLAX TEIN NPNF® to hydrolizowane proteiny lnu. Penetrują w głąb skóry, gdzie wiążą wodę i zwiększają nawilżenie naskórka. Działają ochronnie, regenerują warstwę hydrolipidową oraz łagodzą podrażnienia skóry. Zmniejszają działanie drazniące środków powierzchniowo czynnych. Dozowanie: 1 – 10 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do pielęgnacji

skóry suchej i wrażliwej• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki po opalaniu

FUCOREVERSEINCI: Aqua (and) Hydrolyzed Fucoidan (and) Benzyl Alcohol (and) Dehydro-acetic Acid

Ciecz / charakterystycz-ny / żółty do brązowego

Benzyl Alcohol Dehydroacetic Acid

Produkt otrzymywany w procesie hydrolizy fukoidanu – polimeru pozy-skiwanego z alg brunatnych Laminaria digitata. Jest to kombinacja mono-, di- oraz trimerów fukozy o rozmiarze cząstek nie większej niż 2 kDa. W przeprowadzonych testach in vitro potwierdzono zdolność do zwiększenia proliferacji fibroblastów oraz wspomaganie syntezy kolagenu typu I. W testach klinicznych potwierdzono skuteczność działania surowca jako składnika przeciwstarzeniowego, poprawiającego jędrność i elastyczność skóry. Surowiec zmniejsza głębokość zmarszczek oraz zapewnia działanie łagodzące. Polecany do stosowania w kosmetykach przeciwstarzeniowych przeznaczonych do pielęgnacji skóry wrażliwej. Dozowanie: 1,5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do skóry

wrażliwej• Kosmetyki nawilżające

GLYCOENERGIZER INCI: Aqua, Glycerin, Glycogen

Ciecz / charakterystycz-ny / jasnożółty

Phenoxyethanol, Methylparaben

GLYCOENERGIZER to morski glikogen przeznaczony do pielęgnacji skóry zestresowanej i zmęczonej. Jako naturalne źródło glukozy stanowi dosko-nałe uzupełnienie energii niezbędnej komórkom skóry do prawidłowego funkcjonowania. GlycoEnergizer to produkt przeznaczony do rewitalizacji, wzmocnienia i regeneracji skóry. Dozowanie: 2 – 5 %

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki Anti-aging

HAWAIIAN SEA EXTRACT Q INCI: Water (and) Chondrus Crispus (Carrageenan)

Ciecz / charakterystycz-ny / żółty do jasnobrą-zowego

Propylene glycol, Citric acid

Sea Hawaiian Extract Q to składnik nawilżający pozyskiwany z algi czer-wonej, Chondrus crispus. Ekstrakt ten bogaty jest w minerały, aminokwasy i polisacharydy. Wykazuje właściwości filmotwórcze, dzięki czemu jest idealnym składnikiem nawilżającym.Dozowanie: 5 – 25 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do pielęgnacji

skóry suchej wrażliwej• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki po opalaniu

Page 10: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

8

S U R O W C E N A W I L Ż A J Ą C E

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

HYACERAMIDYL INCI: Glycerin, Ceramides, Squalane, Pentylene Glycol, Sodium Hyaluronate

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Brak Bezwodna, lipofilowa forma niskocząsteczkowego (50-110 kDa) kwasu hialuronowego zamknięta w liposomach. Surowiec o doskonałych właści-wościach nawilżających, regeneracyjnych, przeciwzmarszczkowych. Dozowanie: 0,3 – 3 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Produkty do pielęgnacji

ust, błyszczyki, pomadki

HYALUROSMOOTHTM LS 8998 INCI: Aqua (and) Cassia Angustifolia Extract

Żel / charakterystyczny / beżowy

Phenoxyethanol HYALUROSMOOTH™ jest naturalnym wysokocząsteczkowym polisa-charydem, pozyskiwanym z nasion indyjskiej rośliny Cassia angustifolia. Polisacharyd ten tworzy ochronny film na powierzchni skóry, zapewniając natychmiastowe i długotrwałe nawilżenie. Nadaje uczucie miękkości i sprężystości. Dozowanie: 2,5 – 5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do pielęgnacji

twarzy i ciała• Kosmetyki nawilżające

HYALURONIC FILLING SPHERESTM C00309 INCI: Ethylhexyl Palmitate (and) Silica Dimethyl Silylate (and) Butylene Glycol (and) Pentylene Glycol (and) Sodium Hyaluronate

Ciecz / charakterystycz-ny / bezbarwny

Brak Liofilizowane sfery, które mają zdolność przenikania do głębszych warstw naskórka. Na skutek kontaktu z wodą, sfery pęcznieją i zwiększają swoją objętość, a tym samym „wypychają” zmarszczki mechanicznie. Dozowanie: 0,5 – 3 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki nawilżające• Produkty do pielęgnacji ust

HYALUROSMOOTH™ PW LS 8997 INCI: Cassia Angustifolia Extract

Puder / chrakterystyczny / beżowy

Brak HYALUROSMOOTH™ jest naturalnym wysokocząsteczkowym polisa-charydem pozyskiwanym z nasion indyjskiej rośliny Cassia angustifolia. Polisacharyd tworzy ochronny film na powierzchni skóry zapewniając natychmiastowe i długotrwałe nawilżenie. Nadaje uczucie miękkości i sprężystości. Dozowanie: 0,05 – 0,1 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do pielęgnacji

twarzy i ciała• Kosmetyki nawilżające

HYDRASENSYL™ SPB LS 9938 INCI: Aqua (and) Glycerin (and) Butyle-ne Glycol (and) Serenoa Serrulata Fruit Extract (and) Hydrolyzed Adansonia Digitata Extract

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Phenoxyethanol HYDRASENSYL™ to kompleks nawilżający, w którego skład wchodzi ekstrakt z liści baobabu i palmy sabałowej. Polecany do pielęgnacji skóry wrażliwej.Dozowanie: 2 %

• Kosmetyki do pielęgnacji cery wrażliwej

• Kosmetyki łagodzące podrażnienia

• Kosmetyki nawilżające

HYDROCAN INCI: Hydrolyzed Glycosaminoglycans

Proszek lub kryształki /bezwonny / biały

Brak Hydrocan to hydrolizowane glikozoaminoglikany otrzymywane ze skorupy krabów. Wiążą wodę w naskórku, zapewniają odpowiednie nawilżenie i wygładzenie skóry.Dozowanie: 1 – 5%

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do pielęgnacji

skóry suchej i wrażliwej• Żele pod prysznic, płyny

do kąpieli

HYDROTENSYL COMPLEX INCI: Aqua, Glycerin, Propyene Glyco Honey extract, Soluble collagen, Hydrolyzed elastin, Sodium PCA, Serine, Glycogen

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Phenoxyethanol, Sorbic Acid

HYDROTENSYL COMPLEX to kompleks łączący działanie ekologicznego ekstraktu z miodu, natywnego kolagenu morskiego i hydrolizowanej ela-styny morskiej. Kompleks zapewnia ochronę przed procesami degradacji włókien strukturalnych, procesami przyspieszonego starzenia i spadkiem nawilżenia skóry. Dozowanie: 3 – 5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki nawilżające

do codziennej pielęgnacji

IRWINOL® LS 9890 INCI: Octyldodecanol (and) Irvingia Gabonensis (and) Hydrogenated Coco--Glycerides

Pasta / charakterystyczny / biały

Brak IRWINOL® to botaniczny wosk otrzymywany w wyniku ekstrakcji egzotycznych owoców Irvingia Aubry gabonensis znanego także jako „Dzikie mango”. Wykazuje lepsze właściwości nawilżające niż masło shea. Polecany do pielęgnacji suchej skóry i ust. Doskonale się rozprowadza, pozostawia skórę miękką i jedwabistą w dotyku. Dozowanie: 1 – 3 %

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki regenerujące• Pomadki ochronne i rege-

nerujące

LACTOLAN® LS 5879 INCI: Hydrolyzed Milk Protein

Ciecz / charakterystycz-ny / żółty do burszty-nowego

Phenoxyethanol LACTOLAN® - hydrolizowane proteiny mleka o doskonałych właściwo-ściach nawilżających i odżywczych. Wzmacnia barierę naskórkową i poprawia elastyczność skóry. Dozowanie: 2,5 – 10 %

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki regenerujące

Page 11: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

9

S U R O W C E N A W I L Ż A J Ą C E

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

LARICYL® LS 8865 INCI: Butylene Glycol (and) Fomes Offi-cinalis (Mushroom) Extract

Ciecz / charakterystycz-ny / żółty do burszty-nowego

Phenoxyethanol LARICYL® to oczyszczony ekstrakt z huby lekarskiej, grzyba z klasy pod-stawczaków występującego w Europie wschodniej na pniach modrzewi. Dzięki wysokiej zawartości kwasu agarowego działa ściągająco i redukuje rozmiar i widoczność porów.Dozowanie: 2 – 5 %

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do pielęgnacji

skóry tłustej z tendencją do trądziku

• Kosmetyki zwężające widoczność porów

LINEFACTORTM C A00314 INCI:Aqua (and) Butylene Glycol (and) Pentylene Glycol (and) Hibiscus Abel-moschus Extract (and) Xanthan Gum

Żel / charakterystyczny / żółty

Brak Ekstrakt z hibiskusa (Hibiscus abelmoschus). Stymuluje produkcję kolage-nu, glikozoaminoglikanów i syntezę akwaporyny-3. Odbudowuje barierę ochronną skóry. Badania kliniczne potwierdziły poprawę elastyczności i jędrności skóry oraz znaczną redukcję zmarszczek. Dozowanie: 1 – 3 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki nawilżające

LIPODERMOL® LS 9884INCI: Octyldodecanol (and) Lecithin (and) Arachidyl Propionate (and) Retinyl Palmitate (and) Tocopherol (and) Ethyl Linolenate (and) Ethyl Linoleate (and) Ethyl Oleate

Ciecz / charakterystycz-ny / żółto-pomarań-czowy

Brak Lipodermol ®LS9884 to stabilna mieszanina składników pochodzenia botanicznego i syntetycznego: nienasycone kwasy tłuszczowe, fosfolipidy, witaminy A i E. Wzmacnia funkcje ochronne skóry, regeneruje skórę suchą i łuszczącą się. Dozowanie: 0,5 – 3 %

• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki do codziennej-

pielęgnacji• Kosmetyki do pielęgnacji

ust

LIPOFRUCTYL® ARGAN LS 9779 INCI:Argania Spinosa Oil

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Brak LIPOFRUCTYL® ARGAN LS 9779 to cenny olej arganowy, charakteryzujący się wysoką zawartością wielonienasyconych kwasów tłuszczowych i naturalnych tokoferoli. Dozowanie: 1 – 5 %

• Kosmetyki dla dzieci• Kosmetyki o działaniu

regenerującym• Kosmetyki do pielęgnacji

skóry atopowej• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki ochronne• Oleje do masażu

LIPOFRUCTYL® CYPERUS LS 9892 INCI: Cyperus Esculentus Root Oil

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Brak LIPOFRUCTYL® CYPERUS to ekocerytfikowany olej z Cyperus esculentus L.(Cibora jadalna), uzyskiwany poprzez tłoczenie na zimno z suszonych bulw. Charakteryzuje się wysoką zawartością nienasyconych kwasów tłuszczowych oraz naturalnych tokoforoli, dzięki czemu wykazuje działanie antyoksydacyjne. Odżywia i nawilża skórę pozostawiając ją miękką i przyjemną w dotyku. Dozowanie: 1 – 3 %

• Kosmetyki nawilżające do twarzy i ciała

• Preparaty do pielęgnacji ust

LIPOFRUCTYL® MO LS 9305 INCI: Moringa Oleifera Seed Oil

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Brak LIPOFRUCTYL® MO to olej otrzymywany przez tłoczenie na zimno nasion drzewa Moringa oleifera. Bogaty w nienasycone kwasy tłuszczowe oraz sterole. Poprawia nawilżenie, odżywia i przywraca blask skórze. Dozowanie: 1 – 5 %

• Kosmetyki nawilżające do twarzy i ciała

• Olejki do masażu

LITCHIDERMTM LS 9704 INCI: Butylene Glycol (and) Litchi Chi-nensis Pericarp Extract

Ciecz/ charakteystyczny / bursztynowy

Brak Ekstrakt z Litchi chinensis pericarp. Wykazuje działanie nawilżające i prze-ciwzapalne. Chroni przed szkodliwym działaniem wolnych rodników. Dozowanie: 1 – 2 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki po opalaniu• Kosmetyki do pielęgnacji

cery wrażliwej

LYCOMEGA®INCI: Solanum Lycopersicum Seed Oil (and) Caprylic/Capric Triglyceride (and) Vaccinium Macrocarpon Seed Oil (and) Helianthus Annuus Seed Oil (and)Tocopherol

Ciecz/ charakterystycz-ny/ pomarańczowo - czerwony

Brak LycoMega® to naturalna kompozycja oleju z żurawiny i nasion pomidora. Silny antyoksydant, surowiec standaryzowany na zawartość likopenu (80 ppm). Bogaty w kwasy omega-3 i omega-6. Posiada własciwości przeciwzapalne, redukuje ilość prozapalnych cytokin oraz prostaglandyn, ograniczając tym samym powstawanie stanów zaplanych i podrażnienia skóry. Chroni przed szkodliwym działaniem promieniowania UVB i po-wstawaniem wolnych rodników. Dozowanie: 2 – 5%

• Kosmetyki Anti-Aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki regenerujące

LYS’LASTINETM V A00077 INCI:Aqua (and) Butylene Glycol (and) Peucedanum Graveolens Extract (and) Pentylene Glycol (and) Xanthan Gum

Ciecz / charakterystycz-ny / brązowy

Brak Wodny ekstrakt z kopru ogrodowego, stymulujacy syntezę LOXL. W bada-niach wykazano zdecydowaną poprawę elastyczności i sprężystości skóry. Działanie przeciwzmarszczkowe, poprawa konturu twarzy. Dozowanie: 1 – 2 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki nawilżające

Page 12: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

10

S U R O W C E N A W I L Ż A J Ą C E

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

MARI COLL NPNF® INCI: Hydrolyzed Collagen

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

MARI COLL NPNF® to częsciowo zhydrolizowany, natywny kolagen morski. Stanowi żródło aminokwasów i peptydów, które mogą być wykorzysty-wane w skórze jako substraty do syntezy kolagenu.Dozowanie: 1 – 10 %

• Kosmetyki Anti-Aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki regenerujące

MARIECLEAR SHARK SQUALANE INCI: Squalane

Ciecz / charakterystycz-ny / bezbarwny

Brak MariClear Shark Squalane jest emolientem pozyskiwanym z oleju z wą-troby rekina. Pozostawiając na skórze cienki, mało wyczuwalny film chro-ni przed nadmierną utratą wody, jednocześnie zmiękczając i wygładzając naskórek. Nie sprawia trudności podczas wprowadzania do formulacji i jest odporny na procesy utleniania.Dozowanie: 1 – 31 %

• Kosmetyki do codzienne-pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do pielęgnacji

skóry• suchej i wrażliwej• Żele pod prysznic, płyny

do kąpieli

MARINE FILLING SPHERESTM C00468 INCI: Pentaerythrityl Tetraisostearate (and) Silica Dimethyl Silylate (and) Butylene Glycol (and) Pentylene Glycol (and) Sodium Chondroitin Sulfate (and) Atelocollagen

Ciecz / charakterystycz-ny / żółtozielony

Brak Liofilizowane sfery, które mają zdolność przenikania do głębszych warstw naskórka. Na skutek kontaktu z wodą, sfery pęcznieją i zwiększają swoją objętość. Działanie przeciwzmarszkowe, długotrwałe nawodnienie i efekt wypełnienia/powiększenia ust. Dozowanie: 0,5 – 3 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki nawilżające• Produkty do pielęgnacji ust

MELHYDRANTM LS 9876 Aqua (and) Butylene Glycol (and) Mel Extract (and) Glycerin (and) Urea

Ciecz / charaktery-styczny / żółty

Brak MELHYDRAN™LS 9876 to ekstrakt z miodu zapewniający natychmiasto-we i długotrwałe nawilżenie. Dozowanie: 1 – 5 %

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki słoneczne• Kosmetyki dla dzieci• Kosmetyki do pielęgnacji

skóry wrażliwej

MELLIDYN® LS 9834 INCI: Aqua (and) Butylene Glycol (and) Mel Extract (and) Glycerin (and) Coco-Glucoside (and) Royal Jelly (and) Mel (and) Propolis

Ciecz / charakterystycz-ny / bursztynowy

Brak MELLIDYN® to połączenie ekstraktu z miodu, propolisu i mleczka pszczele-go. Kompleks bogaty w aminokwasy, minerały a także witaminy, głównie z gupy B. Wykazuje działanie nawilżające, łagodzące i przeciwzapalne. Polecany do pielęgnacji skóry suchej i wrażliwej. Dozowanie: 2 – 3 %

• Kosmetyki do pielęgnacji skóry suchej i wrażliwej

• Kosmetyki nawilżające• Żele pod prysznic, płyny

do kąpieli

MILK TEIN NPNF® INCI: Hydrolyzed Milk Protein

Ciecz /charakterystyczny / jasnobursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

MILK TEIN NPNF® to hydrolizowane proteiny mleka odznaczające się wysoką substantywnością do powierzchni skóry. Produkt wykazuje wła-ściwości odżywcze i nawilżające. Tworzy ochronny film dzięki czemu za-pobiega przesuszaniu skóry i podrażnieniom wywoływanym przez środki powierzchniowo czynne i inne drażniące czynniki zewnętrzne. Wykazuje efektywne działanie także w przypadku produktów spłukiwanych. Dozowanie: 1 – 10 % ECOCERT - zgodny

• Żele pod prysznic• Płyny do kąpieli• Mydła w płynie• Mydła w kostce• Żele do mycia twarzy• Kosmetyki nawilżające

OAT TEIN NPNF® INCI: Hydrolyzed Oat Protein

Ciecz /charakterystyczny / bladożółty

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

OAT TEIN NPNF® to hydrolizowane proteiny owsa. Penetrują w głąb skóry, gdzie wiążą wodę i zwiększają nawilżenie naskórka. Działają ochronnie, łagodzą podrażnienia oraz regenerują warstwę hydrolipidową. Dozowanie: 1 – 10 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do pielęgnacji

skóry suchej i wrażliwej• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki po opalaniu

OCEOVITAL GAG INCI: Glycerin, Aqua, Glycosaminogly-cans, Glycogen

Ciecz / charakterystycz-ny / jasnożółty

Phenoxyethanol, Methylparaben

OCEOVITAL GAG to kompleks składający się z glikozoaminoglikanów i glikogenu. Oba skutecznie wiążą i utrzymują wodę, zapewniając skórze maksymalne nawilżenie. Zawartość suchej masy to 45 – 55 % Dozowanie: 1 – 5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki nawilżające

Page 13: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

11

S U R O W C E N A W I L Ż A J Ą C E

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

OLIGOLIN BC10028INCI: Hydrolyzed Linseed Extract

Proszek / charakte-rystyczny / beżowo--brązowy

Brak Oligolin – oligosacharydy pozyskiwane z nasion lnu (otoczek). Oligosa-charydy te wykazują działanie przeciwstarzeniowe. Testy in vitro wyka-zały: poprawę grubości epidermy o 43% oraz nawilżenia skóry: wzrost inwolukryny o 69% i filagryny o 39%. Produkt pobudza produkcję kola-genu I,III i IV oraz GAGs. Hamuje działanie enzymów odpowiedzialnych za rozkład kwasu hialuronowego i pozostałych glikozoaminoglikanów w skórze. Testy in vivo trwające 28 dni, przeprowadzone na grupie około 20 pań w wieku 53-65 lat potwierdziły działanie ujędrniające i nawilżające. Dozowanie: 1 %ECOCERT - zgodny

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji

OMEGA BUTTER INCI: Plukenetia Volubilis Seed Oil/ C10-18 Triglycerides

Wosk / charakterystycz-ny / jasnożółty

Brak 100 % naturalne masło bez dodatków chemicznych, niepoddawane reakcji uwodornienia. W jego skład wchodzi zimnotłoczony olej z nasion brazylijskiego drzewa Sacha Inchi (Sacha Inchi Omega seed Oil) oraz frakcja trójglicerydów bogata w estry kwasów tłuszczowych (C16-C18) i frakcja niezmydlalna z toskańskiej oliwy z oliwek. Sacha Inchi Omega Oil charakteryzuje się najwyższą zawartością wielonienasyconych kwasów tłuszczowych pośród wszystkich jadalnych olejów. Dodatkowo zawiera dużą ilość tokoferoli, gamma i delta tokoferoli, które niezmiernie rzadko spotykane są w innych nasionach. Dozowanie: 2 – 5 %ECOCERT - zgodny

• Kosmetyki do pielęgnacji skóry atopowej

• Kosmetyki do pielęgnacji cery wrażliwej

• Kosmetyki dla dzieci• Kosmetyki Anti-aging

OSMHYDRAN® LS 8453 INCI: Mannitol (and) Arginine (and) Serine (and) Sucrose (and) PCA (and) Citrulline (and) Glycogen (and) Histidine HCl (and) Alanine (and) Threonine (and) Glutamic acid (and) Lysine HCl

Puder / charakterystycz-ny / biały

Brak OSMHYDRAN® to synergistyczny kompleks substancji pochodzenia ro-ślinnego, morskiego a także bitotechnologicznego. Zapewnia optymalny i zrównoważony skład aminokwasów i cukrów w skórze. Wzmacnia barierę naskórkową i pozwala na utrzymanie odpowiedniego nawodnienia war-stwy rogowej naskórka.Dozowanie: 2 – 5 %

• Kosmetyki do pielęgnacji skóry suchej

• Kosmetyki Anti-aging

PA REVIVISENCE™ LS 9562 INCI: Aqua (and) Glycerin (and) Tre-halose (and) Tamarindus Indica Seed Polysaccharide (and) Myrothamnus Flabellifolia Extract

Ciecz / charakterystycz-ny / bursztynowy

Phenoxyethanol PA REVIVISENCE™ - to połączenie wyciągu z Myrothamnus Flabellifolia i oligosacharydów otrzymywanych z Tamaryndowca indyjkiego (Tamarin-dus Indica L.). Surowiec wykazuje właściwości antyoksydacyjne i zapew-nia natychmiastowy i długotrwały efekt nawilżający. Dozowanie: 3 – 5 %

• Kosmetyki ochronne• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki nawilżające

PATCH2OTM A00297 INCI: Aqua (and) Glycerin (and) Trehalose (and) Urea (and) Serine (and) Pentylene Glycol (and) Glyceryl Polyacrylate (and) Algin (and) Caprylyl Glycol (and) Sodium Hyaluronate (and) Pullulan (and) Disodium Phosphate (and) Potassium Phosphate

Ciecz / charakterystycz-ny / żółty

Brak Kompleks zapewniający nawilżenie skóry, działając na dwóch poziomach. Na powierzchni skóry połączenie kwasu hialuronowego, kwasu alginowe-go i filmotwórczego polisacharydu – pullulanu, tworzy sieć, która chroni przed nadmierną utratą wody oraz poprawia jakość bariery ochronnej. Kompleks substancji aktywnych złożony z gliceryny, seryny, trehalozy i mocznika jest stopniowo uwalniany z mikro-sieci do warstwy rogowej naskórka, zapewniając jej długotrwałe nawilżenie. Dozowanie: 1 – 3 %

• Kosmetyki intensywnie nawilżające

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki dla mężczyzn

PHYTO CERAMIDYL OMEGA INCI: Plukenetia Volubilis Seed Oil, Olive Glycerides, Glycerin, Aqua, Polyglyce-ryl-5 Oleate, Ceramide 3, Tocopherol

Pasta / specyficzny / mleczny

Brak Surowiec o właściwościach regeneracyjnych, przeznaczony do pielęgnacji suchej i dojrzałej skóry. Przywraca prawidłowe nawilżenie naskórka (także włosów), poprawia keratynizację. Mieszanina nienasyconych kwasów tłuszczowych z oleju Sacha Inchi oraz ceramidu-3.Dozowanie: 3 – 5 %

• Kosmetyki nawilżające • Kosmetyki Anti-aging • Produkty do regeneracji

naskórka• Kosmetyki do skóry

atopowej

Page 14: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

12

S U R O W C E N A W I L Ż A J Ą C E

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

PHYTOVIE®DEFENSE INCI: Brassica Campestris/Aleurites Fordi Oil Copolymer

Ciecz / charaktery-styczny / żółty

Brak PPHYTOVIE®DEFENSE to biodegradowalny naturalny polimer pozyskiwany z oleju tungowego i oleju rzepakowego. Produkt wykazuje działanie na-wilżające poprzez ograniczenie transepidermalnej utraty wody. Ze wzglę-du na właściwości filmotwórcze poprawia wodoodporność i wartość SPF formulacji. Wydłuża czas retencji zapachu na skórze. W wyższym stężeniu – 5 % - nadaje połysk formulacji co wykorzystywane jest najczęściej w błyszczykach i innych preparatach do pielęgnacji ust. Daje bardzo przy-jemne odczucia sensoryczne na skórze. Najnowsze badania potwierdzają również skuteczną ochronę przed zanieczyszczeniami środowiskowymi, które mogą przyczyniać się do tworzenia reaktywnych form tlenu (ROS). Ich działanie osłabia kondycję skóry i przyspiesza jej starzenie, pojawiają się zmarszczki, skóra traci swoją elastyczność i naturalny blask. PhytoVie Defense zapobiega tym niekorzystnym zmianom, skóra zachowuje swój naturalny blask i zdrową wygląd. Dozowanie: 1 – 10 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do pielęgnacji

skóry suchej i wrażliwej• Kosmetyki myjące• Kosmetyki do opalania

PHYTOKINETM A00287 Aqua (and) Hydrolyzed Soy Protein (and) Butylene Glycol (and) Pentylene Glycol (and) 1,2-Hexanediol (and) Caprylyl Glycol

Ciecz / charakterystycz-ny / pomarańczowy

Brak PHYTOKINE™ jest biotechnologicznie zmodyfikowanym ekstraktem z soi, pobudzającym procesy metaboliczne zachodzące w skórze. Aktywuje podział komórek i stymuluje produkcję kolagenu I i III, GAGs, lipidów. Dozowanie: 1 – 4 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki nawilżające

PORE REDUCTYL INCI: Aqua, Butylene Glycol, Fomes Officinalis (Mushroom) Extract

Ciecz / charakterystyczny / jasnożółty

Phenoxyethanol Oczyszczony, skoncentrowany ekstrakt z huby lekarskiej (Fomes Officinalis Mashroom pulp.), grzyba z klasy podstawczaków występującego w Eu-ropie wschodniej na pniach modrzewi. Dzięki wysokiej zawartości kwasu agarowego, działa ściągająco i redukuje rozmiar i widoczność porów. Dozowanie: 2 – 5 %

• Kosmetyki do pielęgnacji skóry problemowej

• Kosmetyki matujące• Kosmetyki zmniejszające

widoczność porów• Kosmetyki nawilżając

PROTEASYLTM PW LS 8951 INCI: Pisum Sativum Extract (and) Cyclodextrin

Puder / charakterystyczny / beżowy

Brak Kompleks peptydowy pozyskiwany z nasion Pisum sativum L. (groszek). Hamuje działanie plazminy, stymuluje syntezę kolagenu III, elastyny i GAGs. Zapewnia natychmiastowe i długotrwałe nawilżanie oraz poprawę elastyczności i jędrności skóry. Dozowanie: 0,2 – 0,5 %ECOCERT-zgodny

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki nawilżające

PROTEASYLTM TP POE LS 9818 INCI: Aqua (and) Glycerin (and) Pisum Sativum Extract

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Phenoxyethanol Kompleks peptydowy pozyskiwany z nasion Pisum sativum L. (groszek). Hamuje działanie plazminy, stymuluje syntezę kolagenu III, elastyny i GAGs. Zapewnia natychmiastowe i długotrwałe nawilżanie oraz poprawę elastyczności i jędrności skóry. Dozowanie: 3 – 5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki nawilżające

PROTO-LAN 8 INCI: Lecithin Stearate (and) Butyl Ste-arate (and) Cocoyl Hydrolyzed Collagen (and) Oleoyl Sarcosine (and) Sesame Oil (and) Lanolin Alcohol

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Ciecz / charak-terystyczny / bursztynowy

Proto -lan 8 to emolient, który tworzy na skórze nietłustą i niekleistą war-stwę okluzyjną. Szybko się wchłania, zapewnia długotrwałe nawilżenie oraz przynosi natychmiastową ulgę suchej i zniszczonej skórze. Dozowanie: 1 – 5 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki regenerujące• Olejki do kąpieli• Kosmetyki do opalania i po

opalaniu

PROTO-LAN KT INCI: Isostearic Acid (and) Sorbitan Ole-ate (and) Cocoyl Hydrolyzed Keratin

Ciecz /charakterystyczny / żółty

Brak Wysoko oczyszczona, rozpuszczalna w tłuszczach i alkoholu keratyna. Wykazuje działanie nawilżające i ochronne. Dozowanie: 1 – 5 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki regenerujące• Olejki do kąpieli

RICE TEIN NPNF® INCI: Hydrolyzed Rice Protein

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

RICE TEIN NPNF® to hydrolizowane proteiny ryżu. Penetrują w głąb skóry, gdzie wiążą wodę i zwiększają nawilżenie naskórka. Działają ochronnie, łagodzą podrażnienia oraz regenerują warstwę hydrolipidową. Dozowanie: 1 – 10 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do pielęgnacji

skóry suchej i wrażliwej

Page 15: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

13

S U R O W C E N A W I L Ż A J Ą C E

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

SILK TEIN NPNF® INCI: Hydrolyzed Silk

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

SILK TEIN NPNF® to hydrolizowane proteiny jedwabiu. Penetrują w głąb skóry, gdzie wiążą wodę i zwiększają nawilżenie naskórka. Działają ochronnie, łagodzą podrażnienia oraz regenerują warstwę hydrolipidową. Dozowanie: 1 –10 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do pielęgnacji

skóry suchej i wrażliwej

SOY TEIN NPNF® INCI: Hydrolyzed Soy Protein

Ciecz /charakterystyczny / żółty do jasnoburszty-nowego

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

SOY TEIN NPNF® to hydrolizowane proteiny sojowe. Penetrują w głąb skó-ry, gdzie wiążą wodę i zwiększają nawilżenie naskórka. Działają ochron-nie, łagodzą podrażnienia oraz regenerują warstwę hydrolipidową. Dozowanie: 1 – 10 %

• Kosmetyki Anti-Aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki odżywcze

SPHINGOCERYLTM VEG LS 9948 INCI: Octyldodecanol (and) Hydrogena-ted Coco-Glycerides (and) Helianthus Annuus Seed Extract

Pasta / charakterystyczny / brązowy

Brak SPHINGOCERYLTM źródło ceramidów, glikolipidów i fosfolipidów wyodręb-nionych ze słonecznika. Dozowanie: 2 – 5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki ochronne• Kosmetyki regenerujące

SPHINGOSOME® MOIST LS 9871 INCI: Aqua (and) Sodium Lactate (and) Sodium PCA (and) Mannitol (and) Leci-thin (and) Sodium Cocoyl Glutamate

Ciecz / charakterystyczny / biało-beżowy

Sodium Ben-zoate,Sorbic Acid

Sphingosome Moist LS 9871 jest unikalnym produktem, zawiera w swym składzie biomimetyczne lipofilowe i hydrofilowe substancje czynne, które są podobne do substancji naturalnie występujących w skórze( składników NMF), dlatego tak skutecznie zapewnia skórze odpowiedni poziom nawil-żenia. Nie powoduje podrażnień.Dozowanie: 5-10 %ECOCERT - zgodny

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Płyny micelarne do de-makijażu

TRISPIRE ENHANCE® INCI: Galactoarabinan

Proszek / charakterystyczny / jasnobrązowy

Brak TRISPIRE ENHANCE® to naturalny polisacharyd (galaktoarabinian) pozyskiwany z modrzewi występujących w Ameryce Północnej. W jego skład wchodzą jednostki cukrowe galaktoza i arabinoza w stosunku 6:1. Naturalny, niedrażniący, rozpuszczalny w wodzie polimer poprawiający stabilność emulsji. Poprawia jednorodność formulacji i jej rozprowadzanie na skórze, a tym samym zwiększa wartość SFP kosmetyków z filtrami. Redukuje transepidermalną utratę wody (TEWL) zwiększając tym samym nawilżenie naskórka.Poprawia wygląd skóry oraz redukuje widoczność zmarszczek powierzch-niowych. Dozowanie: 0,5-5 %

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki Anti-aging • Produkty do opalania• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji skóry z ochroną SPF

• Kosmetyki kolorowe

ULTRA FILLING SPHERESTM C00487 INCI: Ethylhexyl Palmitate (and) Trihy-droxystearin (and) Sodium Hyaluronate (and) Glucomannan

Ciecz / charakterystyczny / białawy

Brak Liofilizowane sfery, które mają zdolność penetracji górnych warstw naskórka. Dzięki właściwościom higroskopijnym, pochłaniają wodę odparowującą z głębszych warstw skóry. Uwodniona sfera „wypycha” mechanicznie zmarszczki, pozostawiając skórę sprężystą i wygładzoną. Zapewniają długotrwałe nawilżenie. Dozowanie: 0,5 – 3 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki nawilżające

VEGE TEIN NPNF® INCI: Hydrolyzed Vegetable Protein

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

VEGE TEIN NPNF® to hydrolizowane proteiny roślinne. Penetrują w głąb skóry, gdzie wiążą wodę i zwiększają nawilżenie naskórka. Działają ochronnie, łagodzą podrażnienia oraz regenerują warstwę hydrolipidową. Dozowanie: 1 – 10 %

• Kosmetyki Anti-Aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki nawilżające

WHEAT TEIN NPNF® INCI: Hydrolyzed Wheat Protein

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

Hydrolizowane proteiny pszenicy - otrzymywane z ziarna pszenicy zwyczajnej. Wśród wolnych aminokwasów występują: glutamina (36%) i prolina (12%), cystyna. Penetrują w głąb skóry, gdzie zatrzymują wodę i zwiększają nawilżenie naskórka. Działają ochronnie, łagodzą podrażnienia oraz regenerują warstwę hydrolipidową. Dozowanie: 1 - 10 % ECOCERT - zgodny

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do pielęgnacji

skóry suchej i wrażliwej• Kosmetyki słoneczne

Page 16: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

14

P O C H O D N E K W A S U H I A L U R O N O W E G O

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

AQUAJUVE™ CC INCI: Sodium Hyaluronate

Puder / charakterystyczny / biały

Brak Kwas hialuronowy o wysokiej masie cząsteczkowej. Dostarczony z kosme-tyku tworzy na powierzchni skóry higroskopijny film, zmnieszając tym samym TEWL i zwiększając nawilżenie naskórka. Dozowanie: 0,05 – 0,5 % Masa cząsteczkowa: 1,0 – 1,35 MDa

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki Anti - aging

AQUAJUVE™ CE INCI: Sodium Hyaluronate

Puder / charakterystyczny / biały

Brak Kwas hialuronowy o wysokiej masie cząsteczkowej. Dostarczony z kosme-tyku tworzy na powierzchni skóry higroskopijny film, zmnieszając tym samym TEWL i zwiększając nawilżenie naskórka. Dozowanie: 0,05 – 0,5 % Masa cząsteczkowa: 1,2 – 2,0 MDa

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki Anti - aging

AQUAJUVE™ CT INCI: Sodium Hyaluronate

Puder / charakterystyczny / biały

Brak Kwas hialuronowy o wysokiej masie cząsteczkowej. Dostarczony z kosme-tyku tworzy na powierzchni skóry higroskopijny film, zmnieszając tym samym TEWL i zwiększając nawilżenie naskórka. Dozowanie: 0,05 – 0,5 % Masa cząsteczkowa: 0,8 – 1,0 MDa

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki Anti - aging

AQUAJUVE™ Q INCI: Sodium Hyaluronate

Ciecz / charakterystyczny / biały

Penoxyethanol 1 % roztwór soli sodowej kwasu hialuronowego.Wykazuje właściwości nawilżające, pozostawia aksamitne odczucia na skórze. Dozowanie: 10 – 50 % Masa cząsteczkowa: 1,4 – 1,6 MDa

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki Anti - aging

AQUAJUVE™ 3500 INCI: Sodium Hyaluronate / Hyaluronic Acid

Puder / charakterystyczny / bezbarwny

Brak Kwas hialuronowy o niskiej masie cząsteczkowej. Wpływa na syntezę prokolagenu I i produkcję protein wchodzących w skład kompleksu two-rzącego połączenia zamykające (Tight Junctions) Occludin i ZO-1. Poprawia elastycznośc i gładkość skóry. Dozowanie: 0,1– 0,5 % Masa cząsteczkowa: 3 – 10 kDa

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki Anti - aging

HYACERAMIDYLINCI: Glycerin, Ceramides, Squalane, Pen-tylene Glycol, Sodium Hyaluronate

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Brak Bezwodna, lipofilowa forma niskocząsteczkowego (50 –110 kDa) kwasu hialuronowego zamknięta w liposomach. Surowiec o świetnych właściwo-ściach nawilżających, regeneracyjnych, przeciwzmarszczkowych. Dozowanie: 0,3 – 3 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Produkty do pielęgnacji ust,

błyszczyki, pomadki

HYALURONIC FILLING SPHERESTM C00309 INCI: Ethylhexyl Palmitate (and) Silica Dimethyl Silylate (and) Butylene Glycol (and) Pentylene Glycol (and) Sodium Hyaluronate

Ciecz / charakterystyczny / bezbarwny

Brak Liofilizowane sfery, które mają zdolność przenikania do głębszych warstw naskórka. Na skutek kontaktu z wodą, sfery pęcznieją i zwiększają swoją objętość, a tym samym „wypychają” zmarszczki mechanicznie. Dozowanie: 0,5 – 3 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki nawilżające• Produkty do

pielęgnacji ust

Page 17: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

15

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

ACERLARY™CH17 INCI: Malpighia Emarginata (Acerola) Fruit Extract (and) Maltodextrin

Proszek / charaktery-styczny / jasnożółty do jasnoróżowego

Brak Naturalna witamina C pozyskiwana z aceroli. Wykazuje działanie wybiela-jące, pobudza produkcję kolagenu, chroni przed szkodliwym działaniem UV i wykazuje działanie antyoksydacyjne. Dozowanie: 2-5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki wybielające

ACERLARY™CM10 INCI: Malpighia Emarginata (Acerola) Fruit Extract (and) Maltodextrin

Proszek / charaktery-styczny / jasnożółty do jasnoróżowego

Brak Naturalna witamina C pozyskiwana z aceroli. Wykazuje działanie wybiela-jące, pobudza produkcję kolagenu, chroni przed szkodliwym działaniem UV i wykazuje działanie antyoksydacyjne. Dozowanie: 2-5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki wybielające

AMBIATY EXTRACTINCI: Water and Glycerin and Vernonia Appendiculata Leaf Extract

Ciecz / charakterystyczny / brązowy

Brak Płynny ekstrakt bogaty w związki fenolowe. Zwiększa integralność skóry, stymuluje syntezę kolagenu IV, ogranicza reakcje glikacji i utleniania białek. Dozowanie: 1 – 2 %

• Kosmetyki Anti-aging

AMINO-GLYCO KVIARINCI: Aqua, Glycerin,Hydrolyzed Roe, Glycosaminoglycans,Glycogen

Przezroczysta ciecz /charakterystyczny / żółty

Phenoxyethanol,Methylparaben

AMINO-GLYCO KVIAR stanowi bogate źródło substancji aktywnych zawar-tych w wyciągu z ikry Taszy (Cyclopterus lumpus), glikozoaminoglikanów (głównie siarczanu chondroityny i kwasu hialuronowego) i glikogenu. Taki skład gwarantuje działanie rewitalizujące i nawilżające. Dozowanie: 1 – 2 %

• Regeneracja naskórka• Kosmetyki Anti-aging

AMINO SILK NPNF® INCI: Silk Amino Acids

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

AMINO SILK NPNF® to wysokooczyszczone aminokwasy otrzymywane w procesie całkowitej hydrolizy protein jedwabiu. Penetrują w głąb skóry, gdzie wiążą wodę i zwiększają nawilżenie naskórka. Działają ochronnie, łagodzą podrażnienia oraz regenerują warstwę hydrolipidową. Dozowanie: 1 – 5%

• Kosmetyki Anti-Aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki odżywcze

AMINO SOY NPNF® INCI: Soy Amino Acids

Ciecz /charakterystyczny / ciemnobursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

AMINO SOY NPNF® to wysokooczyszczone aminokwasy otrzymywane w procesie całkowitej hydrolizy protein sojowych. Penetrują w głąb skóry, gdzie wiążą wodę i zwiększają nawilżenie naskórka. Działają ochronnie, łagodzą podrażnienia oraz regenerują warstwę hydrolipidową. Dozowanie: 1 – 5%

• Kosmetyki Anti-Aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki odżywcze

ARGANYLTM LS 9781 INCI: Aqua (and) Glycerin (and) Argania Spinosa Extract

Ciecz / charakterystyczny / brązowy

Phenoxyethanol Ekstrakt z liści drzewa arganowego obniżający aktywność kolagenazy i metaloproteinaz, dzięki czemu chroni skórę przed wolnymi rodnikami. Dozowanie: 1 – 3 %

• Kosmetyki Anti-aging • Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji

ARGANYLTM PW LS 9830 INCI: Argania Spinosa Extract (and) Maltodextrin

Puder / charakterystyczny / bru-natnożółty

Brak Ekstrakt z liści drzewa arganowego obniżający aktywność kolagenazy i metaloproteinaz, dzięki czemu chroni skórę przed wolnymi rodnikami. Dozowanie: 0,07 – 0,21 %ECOCERT-zgodny

• Kosmetyki Anti-aging • Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji

ARGASSENTIAL™ BC 09959 INCI: Aqua (and) Glycerin (and) Lauryl Glucoside (and) Polyglyceryl-2 Dipoly-hydroxystearate (and) Argania Spinosa Fruit Extract (and) Sorbitol (and) Dica-prylyl Ether

Ciecz / charakterystyczny / bursztynowy

Brak Argassential™ to surowiec pozyskiwany w procesie ekstrakcji nadkrytycz-nej CO2. W swoim składzie zawiera zestryfikowane triterpeny takie jak lupeol i amyriny. Argassential™ stymuluje syntezę kolagenu, zapobiega starzeniu komórek tłuszczowych i zapewnia odpowiednie magazynowanie tłuszczów. Produkt jest doskonałą alternatywą do inwazyjnych zabiegów chirurgii plastycznej – działa trójwymiarowo zwiększając objętość i kształt ust oraz modeluje owal twarzy np. policzków. Skóra jest jędrna i sprężysta. Dozowanie: 1 – 2 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki do pielęgnacji ust• Kosmetyki modelujace

kontur twarzy

ARGATENSYL™ BIO LS 9902 INCI: Argania Spinosa Kernel Extract (and) Sodium Cocoyl Glutamate

Proszek / charakterystyczny / beżowy

Brak Wyciąg z nasion Argania spinosa zawierający proteiny o wysokiej masie cząsteczkowej. Produkt o natychmiastowym działaniu – napina skórę i wygładza zmarszczki. Efekt zauważalny już po 15 minutach i utrzymujący się nawet do 6 godzin od aplikacji. Stosowanie przez dłuższy czas przynosi zauważalną poprawę wyglądu skóry i spłycenie zmarszczek. Dozowanie: 0,15 – 0,6 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Bazy pod makijaż

S U R O W C E P R Z E C I W Z M A R S Z C Z K O W E , A N T I - A G I N G

Page 18: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

16

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

ARGATENSYL™ LS 9735 INCI: Aqua (and) Argania Spinosa Extract (and) Sodium Cocoyl Glutamate (and) Carbomer

Ciecz /charakterystyczny / brązowy

Phenoxyethanol Wyciąg z nasion Argania spinosa zawierający proteiny o wysokiej masie cząsteczkowej. Produkt o natychmiastowym działaniu – napina skórę i wygładza zmarszczki. Efekt zauważalny już po 15 minutach i utrzymujący się nawet do 6 godzin od aplikacji. Stosowanie przez dłuższy czas przynosi zauważalną poprawę wyglądu skóry i spłycenie zmarszczek. Dozowanie: 1 – 5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Bazy pod makijaż

BAOBAB TEIN NPNF® INCI: Hydrolyzed adansonia digitata seed protein

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

BAOBAB TEIN NPNF® - proteiny z nasion baobabu, bogate w aminokwasy odpowiedzialne za ochronę, odbudowę i utrzymanie zdrowej skóry. Aktywność składnika potwierdzona w testach in vitro i in vivo. Ten multi-funkcjonalny składnik zapewnia działanie 3 w 1: • Chroni komórki przed stresem oksydacyjnym poprzez ograniczenie foto-

starzenia komórek• Przywraca skórze witalność poprzez ochronę i zmniejszenie uszkodzeń

DNA po ekspozycji na UV• Pozwala na utrzymanie zdrowej, jędrnej skóry dzięki obecności odżyw-

czych aminokwasów niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania skóry

Dozowanie: 2 – 5 % ECOCERT - zgodny

• Kosmetyki Anti-aging / photo - aging

• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji twarzy• Balsamy do ciała• Kosmetyki do opalania i po

opalaniu

BIO-CERAMIDYL PURE INCI: Glycosphingolipids, Phospholipids, Cholesterol

Proszek / bezwonny / biały do żółtego

Brak Ceramidy w formie suchej. Jako składniki cementu międzykomórkowego uzupelniają niedobór lipidów i gwarantują prawidłowe działanie bariery naskórkowej. Zawartość suchej masy w surowcu 96 –100 %.Dozowanie: 0,2 – 0,5 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki Anti-aging

BIO-HYDRACTYLINCI: Aqua, Honey Extract,Sodium PCA, Serine,Glycogen

Ciecz / miodowy / żółty Phenoxyethanol BIO-HYDRACTYL to hydro-glikolowy roztwór substancji zaliczanych do naturalnego czynnika nawilżającego (NMF):piroglutaminianu sodu, aminokwasów, mleczanu sodu i mocznika. Związki te działają nawilżająco, chronią przed utratą elastyczności i gładkości skóry. Dozowanie: 3 – 10 %

• Kosmetyki po opalaniu• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki Anti-aging

C20+ INCI: Olea Europea (Olive) Fruit Extract (and) Glycerin (and) Aqua

Ciecz /charakterystyczny / ciemnobrązowy

Brak C20+ to naturalny ekstrakt z oliwek o wysokiej zawartości hydroksyty-rozolu (20%), tyrozolu oraz innych polifenoli. Synergistyczne działanie tych składników zapewnia wysoce skuteczną ochronę antyoksydacyjną. C20+ stymuluje syntezę kolagenu i kwasu hialuronowego, dzięki czemu spowalnia procesy starzenia skóry. Wykazuje również działanie przeciwza-palne i łagodzące podrażnienia a także zmiany spowodowane działaniem promieniowania UV.Dozowanie: 0,2 – 1 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki do pielęgnacji

cery wrażliwej• Kosmetyki słoneczne

COBIO α - HA INCI: Aqua (and) Glycerin (and) Sodium Lactate (and) Glycolic Acid (and) Su-crose (and) Urea (and) Sodium Citrate (and) Malice Acid (and) Tartaric Acid

Ciecz /charakterystyczny / bez-barwny do lekko żółtego

Phenoxyethanol COBIO α - HA – synergistyczne połączenie alfa hydroxy kwasów wzbogaco-ne o substancje nawilżające: oligosacharydy i mocznik - główne składniki NMF. W skład surowca wchodzą następujące AHA: kwas glikolowy, kwas jabłkowy, kwas winowy. AHA obecne w surowcu zostały częściowo zneu-tralizowane, aby zminimalizować działanie drażniące, przy zachowaniu ich aktywności biologicznej. W niskich stężeniach surowiec zmniejsza adhezję korneocytów warstwy rogowej naskórka, dzięki czemu wspomaga złusz-czanie martwego naskórka i przyczynia się do odnowy bariery naskórkowej i poprawy kolorytu skóry. Dozowanie: 2 – 10 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki regenerujące• Preparaty złuszczające• Kosmetyki rozjaśniające

COBIOLIFT INCI: Chenopodium Quinoa Seed Extract

Proszek / bezwonny / biały

Brak Cobiolift to oczyszczona frakcja polisacharydowa wyekstrahowana z nasion Quinoa. Surowiec wykazuje działanie filmotwórcze, nawilżające i napina-jące potwierdzone badaniami in vivo. Cobiolift posiada strukturę 3D, która dopasowuje się do powierzchni skóry, tworząc film zapewniający działanie liftingujące. Efekt wygładzenia zmarszczek w okolicy kurzych łapek wi-doczny już po 30 minutach od aplikacji. Dozowanie: 0,5 – 3 %

• Kosmetyki Anti-Aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki nawilżające

S U R O W C E P R Z E C I W Z M A R S Z C Z K O W E , A N T I - A G I N G

Page 19: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

17

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

COBIOPHENOL INCI: Aqua, Olea Europea (Olive) Fruit Extract, Glycerin, Sorbitol, Lecitihin, Xanthan Gum

Emulsja / charakterystyczny / jasnobrązowy

Phenoxyethanol Zamknięty w liposomach ekstrakt z oliwek o dużej zawartości polifenoli, w tym hydroksytyrozolu, tyrozolu, oleuropeiny oraz oleokantalu. Wykazuje działanie antyoksydacyjne, stymuluje syntezę kolagenu i kwasu hialurono-wego, dzięki czemu spowalnia procesy starzenia skóry. Dozowanie: 1 – 5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki do pielęgnacji

cery wrażliwej• Kosmetyki do opalania

COLLREPAIR™ DG INCI: Aqua (and) Niacin (and) Caprylyl Glycol (and) Hexylene Glycol (and) Xan-than Gum (and) Salvia Miltiorrhiza Leaf Extract

Ciecz / charakterystyczny / bursztynowy

Brak Collrepair™ DG to połączenie ekstraktu z szałwi czerwonej i niacyny, które wpływa na zmniejszenie ilości akumulowanych zaawansowanych produk-tów glikacji (AGE). Dzięki Collrepair™ DG istnieje możliwość odwrócenia skutków wynikających z procesu glikacji, AGE są niszczone, a włókna biał-kowe odzyskują swoją elastyczność. Właściwości biomechaniczne ulegają poprawie, a skóra staje się widocznie odmłodzona. Dozowanie: 3 – 5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji

DELINER™ A00199 INCI: Aqua (and) Butylene Glycol (and) Pentylene Glycol (and) Zea Mays (Corn) Kernel Extract (and) Xanthan Gum

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Brak Deliner™ to ekstrakt z kukurydzy stymulujący proces produkcji fibronektyn. Fibronektyna bierze udział w procesie adhezji, proliferacji i migracji komó-rek. Surowiec wykazuje działanie regenerujące i przeciwzmarszczkowe. Dozowanie: 3 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki regenerujące

na noc• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji

DERMAGENIST PW BC 10004INCI: Maltodextrin (and) Origanum Majorana Leaf Extract

Proszek / charakte-rystyczny / beżowo--brązowy

Brak Dermagenist™ to ekstrakt z liści majeranku (Origanum majorana) bogaty w flawanoidy: Vicenin i Luteolin-7-0-glucuronide budzący „uśpione piękno”. Dermagenist™ przywraca funkcje metaboliczne fibroblastów poprzez hamowanie metylacji genów oraz wzmocnienie cytoszkieletu (pobudzenie produkcji aktyn składnik cytoszkieletu). Gęsta struktura cytoszkieletu zapewnia fibroblastom odpowiednią kurczliwość i witalność, umożliwiając prawidłową syntezę składników macierzy międzykomórkowej. Badanie kliniczne potwierdziły poprawę gęstości i jędrności skóry. Dozowanie: 0,4 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji

COLOURSOFT HS INCI: Polymethyl Methacrylate

Proszek / charakterystyczny / biały

Brak COLOURSOFT HS to mikrosfery poliuretanowe o wielkości cząstek: 5 –10 um. Coloursoft HS charakteryzuje się wysokim współczynnikiem załama-nia swiatła, dzięki czemu optycznie zmniejsza widoczność zmarszczek i wyrównuje koloryt skóry - soft focus effect. Dozowanie: 0,5 – 10 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki Anti-aging - soft focus effect

• Kosmetyki kolorowe• Kosmetyki słoneczne

COLOURSOFT SMF INCI: HDI/Trimethylol Hexyllactone crosspolymer (and) Silica

Proszek/ charakterystyczny/ biały

Brak COLOURSOFT SMF to mikrosfery poliuretanowe o wielkości czastek: 6 – 9 um. Coloursoft SMF charakteryzuje się wysokim współczynnikiem zała-mania swiatła dzięki czemu optycznie zmniejsza widoczność zmarszczek i wyrównuje koloryt skóry - soft focus effect. Jest również dodatkiem senso-rycznym zapewniającym jedwabiste, kremowe odczucia na skórze. Dozowanie: 0,5 – 10 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki Anti-aging - soft focus effect

• Kosmetyki kolorowe• Kosmetyki słoneczne

DERMICANTM PW LS 9838 INCI: Mannitol (and) AcetylTetrapep-tide-9

Puder / charakterystyczny / biały

Brak Surowiec ukierunkowany na działanie w skórze właściwej, poprzez stymu-lację produkcji lumikanu i syntezę kolagenu I. Poprawia gęstość i jędrność skóry Dozowanie: 0,3 – 1 %

• Kosmetyki Anti-aging • Kosmetyki słoneczne • Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji

DERMICANTM SPB LS 9837 INCI: Aqua (and) Glycerin (and) Acetyl Tetrapeptide-9

Ciecz / charakterystyczny / bezbarwny

Brak Surowiec ukierunkowany na działanie w skórze właściwej, poprzez stymu-lację produkcji lumikanu i syntezę kolagenu I. Poprawia gęstość i jędrność skóry Dozowanie: 0,3 – 1 %

• Kosmetyki Anti-aging • Kosmetyki słoneczne • Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji

DN-AGETM LS 9547 INCI: Aqua (and) Glycerin (and) Cassia Alata Extract”

Ciecz / charakterystyczny / ciemnobrązowy

Phenoxyethanol DN-AGE™ LS 9547 jest ekstraktem z Cassia Alata. Chroni przed szkodliwym działaniem promieniowania UVB, wspiera proces naprawczy DNA. Dozowanie: 1 – 3 %

• Kosmetyki Anti-aging • Kosmetyki słoneczne • Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji

S U R O W C E P R Z E C I W Z M A R S Z C Z K O W E , A N T I - A G I N G

Page 20: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

18

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

DN-AGETM PW LS 9827 INCI: Cassia Alata Extract (and) Mal-todextrin

Puder / charakteystyczny / beżowy

Brak DN-AGE™ LS 9547 jest ekstraktem z Cassia Alata. Chroni przed szkodliwym działaniem promieniowania UVB, wspiera proces naprawczy DNA. Dozowanie: 0,1 – 0,25 %ECOCERT-zgodny

• Kosmetyki Anti-aging • Kosmetyki słoneczne • Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki o działaniu rege-

nerującym

DRAGON’S BLOODINCI: Propylene Glycol, Aqua, Croton Lechleri Resin Powder

Ciecz / charakterystyczny / ciemno czerwony

Brak DRAGON’S BLOOD zawiera fenole, fitosterole i alkaloidy wyekstrahowane z żywicy drzewa Croton lechleri. Charakteryzuje się dużą aktywnością przeciwrodnikową (zdolność kompleksowania i dezaktywacji ROS i RNS), chroniąc tym samym włókna elastyny i kolagenu. Dzięki obecności taspiny działa przeciwzapalnie oraz przyspiesza proces gojenia. Dozowanie: 3 – 5 %ECOCERT-zgodny

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki pielęgnujące

popękaną skórę• Preparaty na blizny i

rozstępy• Kosmetyki po opalaniu

ELESTANTM PW LS 9879 INCI: Manilkara Multinervis Leaf Extract (and) Maltodextrin

Puder / charakteystyczny / beżowy

Brak Wyciąg z liści drzewa Manikara Multinervis chroniący włókna przed działaniem degradacyjnym elastazy i glikacją. Stymuluje syntezę elastyny, kolagenu i GAGs. Skóra jest bardziej elastyczna, jędrna i sprężysta. Dozowanie: 0,3 – 0,5 % ECOCERT-zgodny

• Kosmetyki Anti-aging • Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji twarzy i ciała• Kosmetyki do pielęgnacji

rozstępów

ELESTANTM LS 9913 INCI: Glycerin (and) Manilkara Multine-rvis Leaf Extract (and) Aqua

Ciecz / charakterystyczny / brązowy

Brak Wyciąg z liści drzewa Manikara Multinervis chroniący włókna przed działaniem degradacyjnym elastazy i glikacją. Stymuluje syntezę elastyny, kolagenu i GAGs. Skóra jest bardziej elastyczna, jędrna i sprężysta. Dozowanie: 2 – 3 %

• Kosmetyki Anti-aging • Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji twarzy i ciała• Kosmetyki do pielęgnacji

rozstępów

ELAS TEIN 10 NPNF® INCI: Hydrolyzed Elastin

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

Surowiec zwiększa aktywność fibroblastów. Stanowi żródło cennych protein i aminokwasów, wykorzystywanych w syntezie elastyny (dermalne fibroblasty). Chroni przed powstawaniem zmarszczek i utratą elastyczności skóry. Dozowanie: 1 – 5 %

• Kosmetyki Anti-Aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki regenerujące

EPERULINETM PW LS 9627 INCI: Dextrin (and) Eperua Falcata Extract

Ciecz / charakterystyczny / łososiowy

Brak EPERULINE™ PW LS 9627 to ekstrakt z kory drzewa Eperua falcata o właściwościach przeciwzapalnych. Poprawia jędrność i elastyczność skóry. Dozowanie: 1 %ECOCERT-zgodny

• Kosmetyki Anti-aging • Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji twarzy i ciała• Kosmetyki łagodzące, prze-

ciwzapalne

EPIGENIST™ LS10003INCI: Maltodextrin, Voandzeia Subterra-nea Seed Extract

proszek/ bezwonny /biały

Brak Epigenist to ekstrakt z sorzychy ziemnej (Voandzeia subterranea) jest w stanie odmłodzić skórę zmienioną w procesie starzenia. Składnik wpływa na wydłużenie neuronów, które mają bliski kontakt z keratynocytami, pobudzają ich proliferację oraz proces różnicowania. Epigenist™ odwraca naturalny proces degradacji włókien nerwowych, jednocześnie pobu-dzając proces neurogenezy w naskórku. Prawidłowo unerwiony naskórek nabiera cech skóry młodej, staje się grubszy, a drobne zmarszczki mniej widoczne. Testy kliniczne trwające 8 tygodni, przeprowadzono na grupie 20 ochotników. Paneliści testowali emulsję zawierającą 0,5 % Epigenist™ w porównaniu do kremu placebo. Po 8 tygodniach stosowania zaobserwo-wano wzrost grubości epidermy o 10 %. Skóra stała się widocznie gładsza i jaśniejsza. Dozowanie: 0,5 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki Anti-aging

S U R O W C E P R Z E C I W Z M A R S Z C Z K O W E , A N T I - A G I N G

Page 21: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

19

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

FIRMIDERM® LS9120 INCI: Terminalia Catappa Extract (and) Sambucus Nigra Extract (and) PVP (and) Tannic Acid

Ciecz / charakterystyczny /mahoniowo-brązowy

Phenoxyethanol Firmiderm®LS 9120 to opatentowane połączenie polifenoli, flawonoidów i tanin z 3 różnych roślin zapewnianiające działanie ujędrniające i ścią-gające. Połączenie ekstraktu z kwiatów bzu czarnego z ekstraktem z liści migdałecznika właściwego i ekstraktu z kasztanowca wpływa na poprawę elastyczności skóry, wykazuje działanie przeciwstarzeniowe oraz poprawia mikrocyrkulację. Może być stosowany w zarówno w preparatach do skóry twarzy (kremy i produkty do makijażu) jak i ciała. Dozowanie: 3 – 5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki ujędrniające• Balsamy do ciała• Bazy pod makijaż

FISION® INSTANT LIFT INCI: Aqua (and) Hydrolyzed Soy Pro-tein (and) Acacia Sensegal Gum (and) Xanthan Gum

Ciecz /charakterystyczny / jasnobursztynowy

Sodium benzoate Fision® Instant Lift - połączenie hydrolizowanych protein sojowych z gumą ksantanową oraz gumą akacjową (arabską). Surowiec zmniejsza wi-doczność zmarszczek poprzez zapewnienie efektu liftingu już po 1 godzinie od aplikacji produktu. Dozowanie: 3 – 5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki liftingujące• Bazy pod makijaż

FISION WRINKLEFIX® INCI: Aqua (and) Hydrolyzed Rice Pro-tein (and) Hydrolyzed Pea Protein (and) Glycine (and) Proline (and) Hydrolyzed Sodium Hyaluronate

Ciecz/ charakterystyczny / jasnobursztynowy

Benzyl Alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

FISION® WRINKLEFIX to połączenie aktywnych polipeptydów z ryżu i groszku, niskocząsteczkowego kwasu hialuronowego oraz aminokwasów: glicyny i proliny. Idealne rozwiązanie dla skóry dojrzałej. Wyraźnie zmniej-sza drobne bruzdy jak i głębokie zmarszczki, redukuje przebarwienia, wyrównując koloryt skóry. Dozowanie: 1 - 5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do pielęgnacji

skóry dojrzałej• Kosmetyki rozjaśniające• Kosmetyki wybielające

GLYCOENERGIZER INCI: Aqua, Glycerin, Glycogen

Ciecz / charakterystyczny / jasnożółty

Phenoxyethanol, Methylparaben

GlycoEnergizer to morski glikogen przeznaczony do pielęgnacji skóry zestresowanej i zmęczonej. Jako naturalne źródło glukozy stanowi dosko-nałe uzupełnienie energii niezbędnej komórkom skóry do prawidłowego funkcjonowania. GlycoEnergizer to produkt przeznaczony do rewitalizacji, wzmocnienia i regeneracji skóry. Dozowanie: 2 – 5 %

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki Anti-aging

HETEROSIDE INCI: Centella Asiatica Leaf Extract

Puder / bezwonny / biały Brak Przeznaczony do produktów przeciwstarzeniowych – stymuluje syntezę produkcji kolagenu I i III. Stymuluje proces rekonstrukcji skóry, a także działa przeciwzapalnie. > 55 % madekasozyd >14 % azjatykozyd Dozowanie: 0,1 – 0,5 %

• Kosmetyki do pielęgnacji cery wrażliwej

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki Anti-aging

HIBISCIN™ HP LS 9198 INCI: Aqua (and) Hibiscus Esculentus Seed Extract

Ciecz / charakterystyczny / beżowy

Phenoxyethanol HIBISCIN™ HP to 5% roztwór protein z Hibiscus esculentus L. (Ketmia jadalna) zapewniający silny efekt napinający, ujędrniający. Przywraca prawidłowe nawilżenie warstwy rogowej naskórka. Dozowanie: 2 – 5 %

• Kosmetyki do pielągnacji twarzy i ciała

• Kosmetyki Anti - aging• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki nawilżające

HYACERAMIDYL INCI: Glycerin, Ceramides, Squalane, Pentylene Glycol, Sodium Hyaluronate

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Brak Bezwodna, lipofilowa forma niskocząsteczkowego (50-110 kDa) kwasu hialuronowego zamknięta w liposomach. Surowiec o świetnych własno-ściach nawilżających, regeneracyjnych, przeciwzmarszczkowych. Dozowanie: 0,3 – 3 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Produkty do pielęgnacji ust,

błyszczyki, pomadki

HYALUFIXTM GL A00102 INCI: Aqua (and) Butylene Glycol (and) Alpina Galanga Extract (and) Pentylene Glycol (and) Xanthan Gum (and) Capry-lic/Capric Triglyceride

Ciecz / charakterystyczny / żółtobrązowy

Brak Ekstrakt z Alpina galanga, pobudzający syntezę enzymu HAS-2 (hialu-ronian syntazy) odpowiedzialnego za produkcję wysokocząsteczkowego kwasu hialuronowego. Poprawia jędrność i elastyczność skóry. Dozowanie: 1 – 3 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki nawilżające

S U R O W C E P R Z E C I W Z M A R S Z C Z K O W E , A N T I - A G I N G

Page 22: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

20

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

HYALURONIC FILLING SPHERESTM C00309 INCI: Ethylhexyl Palmitate (and) Silica Dimethyl Silylate (and) Butylene Glycol (and) Pentylene Glycol (and) Sodium Hyaluronate

Ciecz / charakterystyczny / bezbarwny

Brak Liofilizowane sfery, które mają zdolność przenikania do głębszych warstw naskórka. Na skutek kontaktu z wodą, sfery pęcznieją i zwiększają swoją objętość, a tym samym „wypychają” zmarszczki mechanicznie. Dozowanie: 0,5 – 3 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki nawilżające• Produkty do pielęgnacji ust

HYALUROSMOOTHTM LS 8998 INCI: Aqua (and) Cassia Angustifolia Extract

Żel / charakterystyczny / beżowy

Phenoxyethanol HyalurosmoothTM jest naturalnym wysokocząsteczkowym polisacharydem, pozyskiwanym z nasion indyjskiej rośliny Cassia angustifolia. Polisacharyd ten tworzy ochronny film na powierzchni skóry, zapewniając natychmiastowe i długotrwałe nawilżenie. Nadaje uczucie miękkości i sprężystości. Dozowanie: 2,5 – 5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do pielęgnacji

twarzy i ciała• Kosmetyki nawilżające

HYALUROSMOOTHTM PW LS 8997 INCI: Cassia Angustifolia Extract

Puder / chrakterystyczny / beżowy

Brak HYALUROSMOOTHTM jest naturalnym wysokocząsteczkowym polisa-charydem pozyskiwanym z nasion indyjskiej rośliny Cassia angustifolia. Polisacharyd tworzy ochronny film na powierzchni skóry zapewniając natychmiastowe i długotrwałe nawilżenie. Nadaje uczucie miękkości i sprężystości. Dozowanie: 0,05 – 0,1 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do pielęgnacji

twarzy i ciała• Kosmetyki nawilżające

INHIPASE™A00052 Water (and) Butylene Glycol (and) Pentylene Glycol (and) Pueraria Lobata Root Extract

Ciecz / charakterystyczny / brązowo-pomarańczowy

Brak Inhipase™ jest ekstraktem z kudzu bogatym w związki izoflawonoidowe głównie peurarynę, daidzeinę i daidzynę. Wykazujące działanie przeciwza-palne, zmniejsza zaczerwienie i suchość skóry. Dozowanie: 3%

• Kosmetyki Anti-Aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki łagodzące, prze-

ciwzapalne• Kosmetyki do pielęgnacji

cery wrażliwej

HYDROTENSYL COMPLEX INCI: Aqua, Glycerin, Propyene Glycol, Honey extract, Soluble collagen, Hy-drolyzed elastin, Sodium PCA, Serine, Glycogen

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Phenoxyethanol, Chlorophenesin, Sorbic Acid

HYDROTENSYL COMPLEX to kompleks łączący działanie ekologicznego ekstraktu z miodu, natywnego kolagenu morskiego i hydrolizowanej elastyny morskiej. Kompleks zapewnia ochronę przed procesami degradacji włókien strukturalnych, procesami przyspieszonego starzenia i spadkiem nawilżenia skóry. Dozowanie: 3 – 5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki nawilżające do

codziennej pielęgnacji

LINEFACTORTM C A00314 INCI:Aqua (and) Butylene Glycol (and) Pentylene Glycol (and) Hibiscus Abel-moschus Extract (and) Xanthan Gum

Żel / charakterystyczny / żółty

Brak Ekstrakt z hibiskusa (Hibiscus abelmoschus). Stymuluje produkcję kolage-nu, glikozoaminoglikanów i syntezę akwaporyny-3. Odbudowuje barierę ochronną skóry. Badania kliniczne potwierdziły poprawę elastyczności i jędrności skóry oraz znaczną redukcję zmarszczek. Dozowanie: 1 – 3 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki nawilżające

LIPO CERAVIT C INCI: Glycerin, Ascorbyl Tetraiso-palmitate, Ceramides, Pentylene Glycol

Syrop / charakterystyczny / żółty

Brak Surowiec o wysokiej zawartości witaminy C rozpuszczalnej w olejach (20%) oraz glikoceramidow (4 %). Stymuluje syntezę kolagenu, jest silnym antyoksydantem, posiada działanie wybielające. Dzięki formie nan-sosomów skuteczniej penetruje naskórek, a ponadto poprawia stan jego nawilżenia. Dozowanie: 0,5 – 3 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki regenerujące

LACTOLAN® LS 5879 INCI: Hydrolyzed Milk Protein

Ciecz / charakterystyczny / żółty do bursztynowego

Phenoxyethanol LACTOLAN® - hydrolizowane proteiny mleka o doskonałych właściwościach nawilżających i odżywczych. Wzmacnia barierę naskórkową i poprawia elastyczność skóry. Dozowanie: 2,5 – 10 %

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki regenerujące

LARICYL® LS 8865 INCI: Butylene Glycol (and) Fomes Offi-cinalis (Mushroom) Extract

Ciecz / charakterystyczny / żółty do bursztynowego

Phenoxyethanol LARICYL® to oczyszczony ekstrakt z huby lekarskiej, grzyba z klasy pod-stawczaków występującego w Europie wschodniej na pniach modrzewi. Dzięki wysokiej zawartości kwasu agarowego działa ściągająco i redukuje rozmiar i widoczność porów. Dozowanie: 2 – 5 %

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do pielęgnacji

skóry tłustej z tendencją do trądziku

• Kosmetyki zmniejszające widoczność porów

S U R O W C E P R Z E C I W Z M A R S Z C Z K O W E , A N T I - A G I N G

Page 23: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

21

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

LITCHIDERMTM LS 9704 INCI: Butylene Glycol (and) Litchi Chinensis Pericarp Extract

Ciecz/ charakteystyczny / bursztynowy

Brak Ekstrakt z Litchi chinensis pericarp. Wykazuje działanie nawilżające i prze-ciwzapalne. Chroni przed szkodliwym działaniem wolnych rodników. Dozowanie: 1 – 2 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki po opalaniu• Kosmetyki do pielęgnacji

cery wrażliwej

LOX-AGE™ INCI: Aqua (and) Cichorium Intybus Leaf extract (and) Hexylene Glycol (and) Caprylyl Glycol (and) Xanthan Gum

Ciecz / charakterystyczny / bursztynowy

Brak LOXAGE™ - wyciąg z liści cykorii (Cichorium intybus). Stymuluje produkcję oksydazy lizylowej, poprawia stan naskórka. Badania in vitro potwierdziły poprawę spoistości naskórka poprzez transglutaminazy 1 (TG1 – marker różnicowania) i desmokoliny (DSC1 – marker spoistości komórkowej), jed-nocześnie nie pobudzając proliferacji komórkowej. Dodatkowo stymuluje proces ekspresji kolagenu I. Testy kliniczne przeprowadzone na grupie 62 ochotników w przedziale wiekowym 35 – 70 lat potwierdziły działanie zbliżone do retinolu. Lox-Age™ usuwa przebarwienia, pory stają się mniej widoczne, a skóra staje się bardziej elastyczna. Dozowanie: 2 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji • Kosmetyki regenerujące

barierę naskórkową• Kosmetyki przywracające

blask skórze

LYCOMEGA®INCI: Solanum Lycopersicum Seed Oil (and) Caprylic/Capric Triglyceride (and) Vaccinium Macrocarpon Seed Oil (and) Helianthus Annuus Seed Oil (and)Tocopherol

Ciecz / charakterystyczny / pomarańczowo - czer-wony

Brak LycoMega® to naturalna kompozycja oleju z żurawiny i nasion pomidora. Silny antyoksydant, surowiec standaryzowany na zawartośc likopenu (80 ppm). Bogaty w kwasy omega-3 i omega-6. Posiada własciwości przeciwzapalne, redukuje ilość prozapalnych cytokin oraz prostaglandyn, ograniczając tym samym powstawanie stanów zaplanych i podrażnienia skóry. Chroni przed szkodliwym działaniem promieniowania UVB i powsta-waniem wolnych rodników. Dozowanie: 2 – 5%

• Kosmetyki Anti-Aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki regenerujące

LYS’LASTINETM V A00077 INCI:Aqua (and) Butylene Glycol (and) Peucedanum Graveolens Extract (and) Pentylene Glycol (and) Xanthan Gum

Ciecz / charakterystyczny / brązowy

Brak Wodny ekstrakt z kopru ogrodowego, stymulujacy syntezę LOXL. W bada-niach wykazano zdecydowaną poprawę elastyczności i sprężystości skóry. Działanie przeciwzmarszczkowe, poprawa konturu twarzy. Dozowanie: 1 – 2 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki nawilżające

LYS’SUN BC10006INCI: Aqua (and) Pentylene Glycol (and) Hamamelis Virginiana Leaf Extract (and) Xanthan Gum (and) Caprylyl Glycol

Ciecz / charakterystyczny / żół-to-bursztynowy

Brak Lys’Sun™ to ekstrakt z liści oczaru wirginijskiego, bogaty w węglowodany (mono- i polisacharydy) i polifenole: kwas galusowy, kwas chlorogenowy, rutynę, kwercetynę, kemferol- 3-O-rutynozyd, kemferol-3-O-glukozyd. Lys’Sun™ pobudza produkcję enzymu LOX-L, a tym samym zapewnia rów-nowagę pomiędzy poziomem tropoelastyny a enzymem LOX-L. Badania in vitro wykazały, że Lys’Sun™ przywraca zdolność do produkcji funkcjo-nalnych włókien elastycznych oraz redukuje ilość zakumulowanych elafin. Badania ex-vivo dowodzą, że Lys’Sun™ posiada zdolność do hamowania syntezy elafin, wykazuje działanie antyoksydacyjne oraz hamuje proces wydzielania metaloproteinaz macierzy zewnątrzkomorkowej (MMP). Skuteczność działania surowca została potwierdzona w badaniach in vivo, na grupie kobiet w wieku 52-76 lat. Zastosowanie Lys’Sun™ zapewnia znaczną redukcję głębokości zmarszczek oraz poprawia jędrność skóry. Dozowanie: 1 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki słoneczne

MADECASSOSIDE INCI: Madecassoside

Puder / bezwonny / biały

Brak Przeznaczony do produktów pielęgnacyjnych dla skóry bardzo wrażliwej, zmienionej chorobowo- przywraca prawidłowe funkcjonowanie naskórka (normalizuje proces keratynizacji, usprawnia komunikację międzyko-mórkową). Stymuluje produkcję protein – akwaporyny-3 i filagryny, ma właściwości przeciwzapalne (hamuje produkcję i wydzielanie prozapalnych cytokin i eikozanoidów), stymuluje syntezę kolagenu i proces odbudowy skóry. > 95 % madekasozyd Dozowanie: 0,1 – 0,5 %

• Kosmetyki do pielęgnacji cery wrażliwej

• Kosmetyki do codzien- nej pielęgnacji

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do pielęgnacji

suchej skóry

S U R O W C E P R Z E C I W Z M A R S Z C Z K O W E , A N T I - A G I N G

Page 24: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

22

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

MARI COLL NPNF®INCI: Hydrolyzed Collagen

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

MARI COLL NPNF® to częsciowo zhydrolizowany, natywny kolagen morski. Stanowi żródłoaminokwasów i peptydów, które mogą być wykorzystywa-ne w skórze jako substraty do syntezy kolagenu. Dozowanie: 1 – 10 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki nawilżające

MARINE FILLING SPHERESTM C00468 INCI: Pentaerythrityl Tetraisostearate (and) Silica Dimethyl Silylate (and) Butylene Glycol (and) Pentylene Glycol (and) Sodium Chondroitin Sulfate (and) Atelocollagen

Ciecz / charakterystyczny / żółtozielony

Brak Liofilizowane sfery, które mają zdolność przenikania do głębszych warstw naskórka. Na skutek kontaktu z wodą, sfery pęcznieją i zwiększają swoją objętość. Działanie przeciwzmarszkowe, długotrwałe nawodnienie i efekt wypełnienia/powiększenia ust. Dozowanie: 0,5 – 3 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki nawilżające• Produkty do pielęgnacji ust

MARIPONICSTM PSR R11009 INCI: Aqua (and) Pentylene Glycol (and) Butylene Glycol (and) Algae Extract (and) Faex

Ciecz / charakterystyczny / słomkowy

Brak Połączenie ekstraktu z alg i drożdży. Produkt ten oferuje korzystne interakcje z biologicznymi strażnikami witalności skóry: SOD1, CYP1B1, geny PTGS2. Redukuje zmarszczki, zmniejsza wielkość porów, wyrównuje koloryt skóry. Dozowanie: 1 – 3 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji

MILK TEIN NPNF® INCI: Hydrolyzed Milk Protein

Ciecz /charakterystyczny / jasnobursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

MILK TEIN NPNF® to hydrolizowane proteiny mleka odznaczające się wysoką substantywnością do powierzchni skóry. Produkt wykazuje właściwości odżywcze i nawilżające. Tworzy ochronny film dzięki czemu zapobiega przesuszaniu skóry i podrażnieniom wywoływanym przez środki powierzchniowo czynne i inne drażniące czynniki zewnętrzne. Wykazuje efektywne działanie także w przypadku produktów spłukiwanych. Dozowanie: 1 – 10 % ECOCERT - zgodny

• Żele pod prysznic• Płyny do kąpieli• Mydła w płynie• Mydła w kostce• Żele do mycia twarzy• Kosmetyki nawilżające

MYOXINOLTM LS 9736 INCI: Hydrolyzed Hibiscus Esculentus Extract (and) Dextrin

Puder / charakterystyczny / beżowy

Brak MYOXINOL™ LS 9736 to kompleks oligopeptydów uzyskanych przez biotransformację białek z nasion hibiskusa (Hibiskusa esculentus). Wykazuje działanie przeciwzmarszkowe i wywołuje efekt „Botox - like”. Dozowanie: 0,5 – 2 %ECOCERT-zgodny

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki „Botox-like”

NEUROBIOXTM A00112 INCI:Aqua (and) Butylene Glycol (and) Pentylene Glycol (and) Achillea Millefolium Extract (and) Xanthan Gum

Ciecz / charakterystyczny / brązowy

Brak Odmłodza skórę osiągając wyniki zbliżone do kwasu glikolowego, ale bez widocznego efektu drażniącego. Skóra jest rozświetlona, redukcji ulega rozmiar i widoczność porów. Dozowanie: 1 – 5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki rozświetlające

OAT TEIN NPNF® INCI: Hydrolyzed Oat Protein

Ciecz /charakterystyczny / bladożółty

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

OAT TEIN NPNF® to hydrolizowane proteiny owsa. Penetrują w głąb skóry, gdzie wiążą wodę i zwiększają nawilżenie naskórka. Działają ochronnie, łagodzą podrażnienia oraz regenerują warstwę hydrolipidową. Dozowanie: 1 – 10 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do pielęgnacji

skóry suchej i wrażliwej• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki po opalaniu

OCEOVITAL GAG INCI: Glycerin, Aqua, Glycosamino- glycans, Glycogen

Ciecz / charakterystyczny / jasnożółty

Phenoxyethanol, Methylparaben

OCEOVITAL GAG to kompleks składający się z glikozoaminoglikanów i glikogenu. Oba skutecznie wiążą i utrzymują wodę, zapewniając skórze maksymalne nawilżenie. Zawartość suchej masy to 45 – 55 %. Dozowanie: 1 – 5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki nawilżające

Oligolin BC10028INCI: Hydrolyzed Linseed Extract

Proszek / charakte-rystyczny / beżowo--brązowy

Brak Oligolin – oligosacharydy pozyskiwane z nasion lnu (otoczek). Oligosacha-rydy te wykazują działanie przeciwstarzeniowe. Testy in vitro wykazały: poprawę grubości epidermy o 43% oraz nawilżenia skóry: wzrost inwolu-kryny o 69% i filagryny o 39%. Produkt pobudza produkcję kolagenu I,III i IV oraz GAGs. Hamuje działanie enzymów odpowiedzialnych za rozkład kwasu hialuronowego i pozostałych glikozoaminoglikanów w skórze. Testy in vivo trwające 28 dni, przeprowadzone na grupie około 20 pań w wieku 53-65 lat potwierdziły działanie ujędrniające i nawilżające. Dozowanie: 1 %. ECOCERT - zgodny

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji

S U R O W C E P R Z E C I W Z M A R S Z C Z K O W E , A N T I - A G I N G

Page 25: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

23

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

OMEGA BUTTER INCI: Plukenetia Volubilis Seed Oil, Palmitic/Stearic Triglyceride

Wosk / charakterystyczny / jasnożółty

Brak 100 % naturalne masło bez dodatków chemicznych, niepoddawane reakcji uwodornienia. W jego skład wchodzi zimnotłoczony olej z nasion brazylijskiego drzewa Sacha Inchi (Sacha Inchi Omega seed Oil) oraz frakcja trójglicerydów bogata w estry kwasów tłuszczowych (C16-C18) i frakcja niezmydlalna z toskańskiej oliwy z oliwek. Sacha Inchi Omega Oil charakteryzuje się najwyższą zawartością wielonienasyconych kwasów tłuszczowych pośród wszystkich jadalnych olejów. Dodatkowo zawiera dużą ilość gamma i delta tokoferoli, które niezmiernie rzadko spotykane są w innych nasionach. Dozowanie: 2 – 5 %

• Kosmetyki do pielęgnacji skóry atopowej

• Kosmetyki do pielęgnacji cery wrażliwej

• Kosmetyki dla dzieci• Kosmetyki Anti-aging

OSMHYDRAN® LS 8453 INCI: Mannitol (and) Arginine (and) Serine (and) Sucrose (and) PCA (and) Citrulline (and) Glycogen (and) Histidine HCl (and) Alanine (and) Threonine (and) Glutamic acid (and) Lysine HCl

Puder / charakterystyczny / biały

Brak OSMHYDRAN® to synergistyczny kompleks substancji pochodzenia ro-ślinnego, morskiego a także bitotechnologicznego. Zapewnia optymalny i zrównoważony skład aminokwasów i cukrów w skórze. Wzmacnia barierę naskórkową i pozwala na utrzymanie odpowiedniego nawodnienia war-stwy rogowej naskórka. Dozowanie: 2 – 5 %

• Kosmetyki do pielęgnacji skóry suchej

• Kosmetyki Anti-aging

OXYGEN COMPLEX® LS 9641 INCI: Mannitol (and) Yeast Extract (and) Glycogen (and) Magnesium Ascorbyl Phosphate

Puder / charakterystyczny / beżowy

Brak OXYGEN COMPLEX® to synergistyczny kompleks wyciągu z drożdzy, gliko-genu morskiego, pochodnej witaminy C oraz mannitolu. Stymuluje mata-bolizm komórkowy i konsumpcję tlenu. Posiada właściwości regenerujące, rewitalizujące i energetyzujące. Chroni przed przedwczesnym starzeniem się skóry. Dozowanie: 1 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki rewitalizujące • Kosmetyki energetyzujące• Kosmetyki dla mężczyzn

PERLAURA™ INCI: Aqua (and) Polygonum Bistorta Root Extract (and) Hexylene Glycol (and) Caprylyl Glycol (and) Xanthan Gum

Ciecz / charakterystyczny / bursztynowy

Brak PERLAURA™ to wyciąg z korzenia rdestu wężownika (Polygonum Bistorta). Stymuluje ekspresję perlakanu i dystroglikanu – proteoglikanów odpowie-dzialnych za wzmocnienie połączeń skórno-naskórkowych. Podtrzymuje spójność nabłonka i naczyń włosowatych, wzmacnia naczynia krwiono-śne, dzięki czemu skóra jest wygładzona, bardziej jędrna i nabiera blasku. Dozowanie: 1 – 3 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do pielęgnacji

skóry pod oczami• Kosmetyki rozświetlające• Kosmetyki przywracające

blask skórze

PHYTO CERAMIDYL OMEGA INCI: Plukenetia Volubilis Seed Oil, Olive Glycerides, Glycerin, Aqua, Polyglyceryl-5 Oleate, Ceramide 3, Tocopherol

Pasta / specyficzny / mleczny

Brak Świetny surowiec regeneracyjny dla suchej i dojrzałej skóry. Przywraca właściwe nawilżenie naskórka (także włosów), poprawia keratynizację. Mieszanina nienasyconych kwasów tłuszczowych z oleju Sacha Inchi oraz ceramidu-3. Dozowanie: 3 – 5 %

• Kosmetyki nawilżające • Kosmetyki Anti-aging • Produkty do regeneracji

naskórka • Kosmetyki do skóry ato-

powej

PHYTOKINETM A00287 Aqua (and) Hydrolyzed Soy Protein (and) Butylene Glycol (and) Pentylene Glycol (and) 1,2-Hexanediol (and) Caprylyl Glycol

Ciecz / charakterystyczny / pomarańczowy

Brak PHYTOKINE™ jest biotechnologicznie zmodyfikowanym ekstraktem z soi, pobudzającym procesy metaboliczne zachodzące w skórze. Aktywuje podział komórek i stymuluje produkcję kolagenu I i III, GAGs, lipidów. Dozowanie: 1 – 4 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki nawilżające

PHYTOVIE®DEFENSE INCI: Brassica Campestris/Aleurites Fordi Oil Copolymer

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Brak PHYTOVIE®DEFENSE to biodegradowalny naturalny polimer pozyskiwany z oleju tungowego i oleju rzepakowego. Produkt wykazuje działanie nawil-żające poprzez ograniczenie transepidermalnej utraty wody. Ze względu na właściwości filmotwórcze poprawia wodoodporność i wartość SPF formulacji. Wydłuża czas retencji zapachu na skórze. W wyższym stężeniu – 5 % - nadaje połysk formulacji co wykorzystywane jest najczęściej w błyszczykach i innych preparatach do pielęgnacji ust. Daje bardzo przy-jemne odczucia sensoryczne na skórze. Najnowsze badania potwierdzają również skuteczną ochronę przed zanieczyszczeniami środowiskowymi, które mogą przyczyniać się do tworzenia reaktywnych form tlenu (ROS). Ich działanie osłabia kondycję skóry i przyspiesza jej starzenie, pojawiają się zmarszczki, skóra traci swoją elastyczność i naturalny blask. PhytoVie Defense zapobiega tym niekorzystnym zmianom, skóra zachowuje swój naturalny blask i zdrowy wygląd. Dozowanie: 1 – 10 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do pielęgnacji

skóry suchej i wrażliwej• Kosmetyki myjące• Kosmetyki do opalania

S U R O W C E P R Z E C I W Z M A R S Z C Z K O W E , A N T I - A G I N G

Page 26: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

24

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

PROTEASYLTM PW LS 8951 INCI: Pisum Sativum Extract (and) Cyclodextrin

Puder / charaktery-styczny / beżowy

Brak Kompleks peptydowy pozyskiwany z nasion Pisum sativum L. (groszek). Hamuje działanie plazminy, stymuluje syntezę kolagenu III, elastyny i GAGs. Zapewnia natychmiastowe i długotrwałe nawilżanie oraz poprawę elastyczności i jędrności skóry. Dozowanie: 0,2 – 0,5 % ECOCERT-zgodny

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki nawilżające

PROTEASYLTM TP POE LS 9818 INCI: Aqua (and) Glycerin (and) Pisum Sativum Extract

Ciecz / charakterystycz-ny / żółty

Phenoxyethanol Kompleks peptydowy pozyskiwany z nasion Pisum sativum L. (groszek). Hamuje działanie plazminy, stymuluje syntezę kolagenu III, elastyny i GAGs. Zapewnia natychmiastowe i długotrwałe nawilżanie oraz poprawę elastyczności i jędrności skóry. Dozowanie: 3 – 5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki nawilżające

PURISOFTTM POE LS 9726 INCI: Aqua (and) Glycerin (and) Moringa Pterygosperma Extract

Ciecz / charakterystyczny / jasnożółty

Phenoxyethanol PURISOFT™ PW LS 9836 proteiny pozyskiwane z nasion Moringa oleifera działające na dwóch poziomach: chroni skórę przed zanieczyszczeniami środowiska zewnętrznego oraz ułatwia jej oczyszczenie z nieczystości. Dozowanie: 1 – 3 %

• Produkty oczyszczające• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji

PURISOFTTM PW LS 9836 INCI: Moringa Pterygosperma Extract (and) Dextrin

Puder / charakterystyczny / beżowy

Brak PURISOFT™ PW LS 9836 proteiny pozyskiwane z nasion Moringa oleifera działające na dwóch poziomach: chroni skórę przed zanieczyszczeniami środowiska zewnętrznego oraz ułatwia jej oczyszczenie z nieczystości. Dozowanie: 0,02 – 0,06 % ECOCERT-zgodny

• Produkty oczyszczające• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji

QUICKLIFT A00085INCI: Aqua (and) Butylene Glycol (and) Pentylene Glycol (and) Sodium Bicarbo-nate (and) Xanthan Gum Crosspolymer (and) Hydroxyethylcellulose

Ciecz / charakterystyczny / biało-beżowy

Brak QUICKLIFT™ to guma ksantanowa zapewniająca natychmiastowy i dłu-gotrwały efekt napinający. Pozostawia skórę zdecydowanie gładszą bez efektu klejenia. Efekt utrzymują się do 4 h. Dozowanie: 2 – 10 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Bazy pod makijaż

RADIANCYL INCI: Propanediol, Aqua, Lepidium Meyenii Extract

Ciecz / charakterystyczny / bezbarwny

Brak RADIANCYL jest wysoce aktywnym estraktem z korzenia maki, zwanego także peruwiańskim żeńszeniem. Zastosowany zewnętrznie stymuluje ko-mórki naskórka do podziałów. Dodatkowo stymuluje proces wytwarzania kolagenu IV - jednego z komponentów DEJ - tym samym uczestniczy w przywracaniu integralności skóry. Dozowanie: 3 – 5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki o działaniu rege-

nerującym

RELIPIDIUMTM A00265 INCI: Hydrolyzed Yeast Protein (and) Butylene Glycol (and) Pentylene Glycol

Ciec/ charakterystyczny / żółty

Brak Relipidium – ekstrakt z drożdży przywracający odpowiednią mikroflorę skóry. Upośledzenie funkcji barierowych skóry wpływa na zaburzenie eko-systemu i naturalną bioróżnorodność mikrobiologiczną skóry. Zmiana flory bakteryjnej prowadzi do odwodnienia, a powstała suchość z kolei wywo-łuje nierównowagę we florze. Po 14 dniach stosowania (badania kliniczne) przywrócona jest równowaga flory skóry. Relipidium zwiększa aktywność receptorów Dectin-1a (receptor beta-glukanów -grupa charakterystyczna dla niektórych grzybów i bakterii) oraz TLR-2 (receptor, który rozpoznaje i sygnalizuje obecność obcych bakterii). Dozowanie: 1 - 3%

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki ochronne• Kosmetyki regenerujące

SHADOWNYLTM R11026 INCI: Aqua (and) Algae Extract (and) Hexylene Glycol (and) Caprylyl Glycol (and) Xanthan Gum

Ciecz / charakterystyczny / brązowy

Brak SHADOWNYL™ to ekstrakt z Fucus vesiculosus (Morszczyn pęcherzyko-waty).Składnik przeznaczony do walki z cieniami pod oczami, pobudza produkcjęenzymu oksygenazy hemowej typu I odpowiedzialnego za rozkład hemu.Stymuluje syntezę kolagenu I, wykazuje działanie antyutleniające.Dozowanie: 1 – 2 %

• Kosmetyki do pielęgnacji okolic oczu

• Kosmetyki redukujące cienie pod oczami

• Kosmetyki Anti-aging

S U R O W C E P R Z E C I W Z M A R S Z C Z K O W E , A N T I - A G I N G

Page 27: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

25

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

SLIM EXCESS™A00073 INCI: Aqua (and) Butylene Glycol (and) Pentylene Glycol (and) Sodium Chloride (and) Hydrolyzed Rhodophycea Extract (and) Xanthan Gum

Ciecz / charkterystczny / słomkowy

Brak Slim-Excess® jest hydrolizatem z czerwonych alg (Rhodophycea). Surowiec ten działa jak „pułapka molekularna” unieruchamiająca poliaminy, dzięki silnemu oddziaływaniu elektrostatycznemu pomiędzy anionową grupą siarczanową (Slim Excess®) a dodatnio naładowaną grupą aminową (poliaminy). Slim-Excess® walczy z nadmiernym gromadzeniem się tłuszczów w newralgicznych partiach ciała (pośladki, uda, brzuch), a także modeluje kontur twarzy (kształt V). Przy zastosowaniu emulsji z 2 % zawartością Slim Excess® stwierdzono widoczną redukcję obszaru podbródka ( średnia redukcja podwójnego podbródka o 10,2 % po 8 tygodniach stosowania, a w najlepszym przypadku osiągnięto redukcje o blisko 40 % po 12 tygodniach). Dozowanie: 2 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki modelujace

kontur twarzy

SMARTVECTOR UVCE C00013INCI: Aqua (and) Butylene Glycol (and) Pentylene Glycol (and) Caprylic/Capric Triglyceride (and) Tocopherol (and) Ascorbyl Tetraisopalmitate (and) Carbo-mer (and) DNA

Ciecz / charakterystyczny / biały do jasnożółtego

Brak Smartvector™UV CE – to inteligentne mikrokapsułki z morskiego DNA wy-pełnione witaminą E i pochodną wit. C (tetraizopalmitynian askorbylu) – kombinacja dwóch silnych antyoksydantów. Sfery są wrażliwe na działanie promieniowania UV, pod którego wpływem powoli uwalniane są składniki aktywne. Idealny składnik do zastosowania w produktach słonecznych, ochronnych kremach na dzień i kremów miejskich. Dozowanie: 1 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do codziennej• pielęgnacji• Kosmetyki słoneczne

SOY TEIN NPNF® INCI: Hydrolyzed Soy Protein

Ciecz /charakterystyczny / żółty do jasnobursztynowego

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

SOY TEIN NPNF® to hydrolizowane proteiny sojowe. Penetrują w głąb skóry, gdzie wiążą wodę i zwiększają nawilżenie naskórka. Działają ochronnie, łagodzą podrażnienia oraz regenerują warstwę hydrolipidową. Dozowanie: 1 – 10 %

• Kosmetyki Anti-Aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki odżywcze

SPECI’MEN™ BC10001 INCI: Glycerin (and) Aqua (and) Hydro-lyzed Adansonia Digitata Extract

Ciecz / charakterystyczny / bursztynowy

Brak Speci’Men™ to ekstrakt z liści baobabu dedykowany do pielęgnacji skóry męskiej. Speci’men™ chroni przed nadmiernym gromadzeniem się wersikanu, proteoglikanu odpowiedzialnego za połączenia mikrofibryli z kwasem hialuronowym. Wraz z wiekiem ilość akumulowanego wersikanu rośnie w wyniku czego skóra traci swoją elastyczność, tworzą się worki pod oczami a bruzda policzkowo-nosowa jest bardziej widoczna. Badania in vivo przeprowadzone na grupie 33 mężczyzn w wieku 40-60 lat, potwierdziły działanie regenerujące, zmniejszające „worki” pod oczami, poprawiające elastyczność oraz redukujące zmarszczki. Dozowanie: 3 %ECOCERT-zgodny

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki dla mężczyzn

SPHINGOCERYLTM VEG LS 9948 INCI: Octyldodecanol (and) Hydrogena-ted Coco-Glycerides (and) Helianthus Annuus Seed Extract

Pasta / charakterystyczny / brązowy

Brak SPHINGOCERYL™ źródło ceramidów, glikolipidów i fosfolipidów wyodręb-nionych ze słonecznika. Dozowanie: 2 – 5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki ochronne• Kosmetyki regenerujące

SQISANDRYLTM LS 9905 INCI: Schisandra Chinensis Fruit Extract

Ciecz / charakterystyczny / pomarańczowy

Brak Ekstrakt z owoców Schisandra chinensis (Cytryniec chiński), pomagający w przywróceniu spójności i stabilności połączeń skórno-naskórkowych. Pobu-dza produkcję kolagenu - XVII i Landinin-1. Badania kliniczne potwierdziły znaczną poprawę elastyczności, jędrności oraz sprężystości skóry. Dozowanie: 0,1 – 0,5 % ECOCERT-zgodny

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji

SYNIORAGETM PW LS 9847 INCI: Mannitol (and) Acetyl Tetrapep-tide-11

Ciecz / charakterystyczny / bezbarwny

Biral Sytetyczny tetrapeptyd przywracjący spójność i odporność naskórka. Pobu-dza produkcję syndekanu-1 i kolagenu XVII. Dozowanie: 0,3 – 1 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji

S U R O W C E P R Z E C I W Z M A R S Z C Z K O W E , A N T I - A G I N G

Page 28: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

26

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

ULTRA FILLING SPHERESTM C00487 INCI: Ethylhexyl Palmitate (and) Trihy-droxystearin (and) Sodium Hyaluronate (and) Glucomannan

Ciecz / charakterystyczny / białawy

Brak Liofilizowane sfery, które mają zdolność penetracji górnych warstw naskórka. Dzięki właściwościom higroskopijnym, pochłaniają wodę odparowującą z głębszych warstw skóry. Uwodniona sfera „wypycha” mechanicznie zmarszczki, pozostawiając skórę sprężystą i wygładzoną. Zapewniają długotrwałe nawilżenie. Dozowanie: 0,5 – 3 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki nawilżające

UNCARYL INCI: Propanediol, Aqua, Uncaria Tomentosa Extract

Ciecz / charakterystyczny / ciemno czerwony

Brak UNCARYL jest wodno-glikolowym ekstraktem otrzymywanym z kory tropikalnego drzewa Vilcacora. Z uwagi na wysoką zawartość substancji fenolowych ekstrakt wykazuje silne działanie antyoksydacyjne i prze-ciwrodnikowe. Dzięki obecności kwasu chinowego wykazuje działanie przeciwzapalne i przeciwpodrażnieniowe. Dodatkowo substancje aktywne zawarte w ekstarkcie biorą udział w inhibicji lipazy liporoteinowej odpo-wiedzialnej za gromadzenie triglicerydów w adipocytach. Dozowanie: 3 – 5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki po opalaniu• Kosmetyki do pielęgnacji

cery wrażliwej• Kosmetyki antycellulitowe

VEGESERYLTM HGP LS 9874 INCI: Aqua (and) Glycine Soja Protein

Ciecz / charakterystyczny / beżowy

Sodium benzoate, Potassium Sorbate

VEGESERYL™ HGP LS 9874 to proteiny sojowe o wysokiej masie cząstecz-kowej. Produkt przeznaczony do walki z oznakami przedwczesnego starze-nia, poprawia jędrność i elastyczność skóry. Ponadto wykazuje działanie łagodzące. Dozowanie: 3 – 10 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki do skóry

wrażliwej

VEGE TEIN NPNF® INCI: Hydrolyzed Vegetable Protein

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

VEGE TEIN NPNF® to hydrolizowane proteiny roślinne. Penetrują w głąb skóry, gdzie wiążą wodę i zwiększają nawilżenie naskórka. Działają ochron-nie, łagodzą podrażnienia oraz regenerują warstwę hydrolipidową. Dozowanie: 1 – 10%

• Kosmetyki Anti-Aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki odżywcze

VITACELL®LS 7979 INCI: Mannitol (and) Yeast Extract (and) Disodium EDTA (and) Disodium Pho-sphate (and) Disodium Succinate (and) Potassium Phosphate

Proszek / charakterystyczny / biały

Brak Vitacell®LS7979 to substancja aktywna biotechnologicznego pochodzenia, wyekstrahowana z drożdży Saccharomyces cerevisiae. Vitacell® pobudza biosyntezę i regenerację ATP. Stymuluje metabolizm komórkowy poprzez zwiększenie konsumpcji tlenu. Dozowanie: 2 %

• Kosmetyki Anti-Aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki regenerujące

VIT-A-LIKETM PW LS 9898 INCI: Vigna Aconitifolia Extract (and) Maltodextrin

Puder / charakterystyczny / beżowy

Brak Roślinna alternatywa dla retinolu. Przyśpiesza odnowę komórek, stymuluje metabolizm komórkowy i pobudza syntezę kolagenu. Dozowanie: 0,2 – 0,4 %ECOCERT-zgodny

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji

VIT-A-LIKETM SPB LS 9793 INCI: Aqua (and) Vigna Aconitifolia Extract (and) Sodium Cocoyl Glutamate

Ciecz / charakterystyczny / bursztynowy

Phenoxyethanol Roślinna alternatywa dla retinolu. Przyśpiesza odnowę komórek, stymuluje metabolizm komórkowy i pobudza syntezę kolagenu. Dozowanie: 3 – 5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji

S U R O W C E P R Z E C I W Z M A R S Z C Z K O W E , A N T I - A G I N G

Page 29: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

27

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

18 BETA GLYCYRRHETINIC ACIDINCI: Glycyrrhetinic Acid

Puder / bezwonny / biały

Brak Działanie: przeciwzapalne, wyciszające, naśladujące działanie hydrokor-tyzolu. Przeznaczenie kosmetyczne: produkty łagodzące, przeciwzapalne, bakteriostatyczne. Dozowanie: 1 – 2 %

• Kosmetyki do skóry tłustej, trądzikowej

• Kosmetyki dla dzieci• Kosmetyki o działaniu rege-

nerującym• Kosmetyki po opalaniu

ALOE VERA TOTALOE PROCESS FRE-EZE DRIED POWDER 200x INCI: Aloe Vera Barbadensis Leaf Juice Powder

Puder / charakterystyczny / białawy

Brak ALOE VERA TOTALOE PROCESS FREEZE DRIED POWDER 200x jest prosz-kiem otrzymywanym w procesie suszenia liofilizacyjnego soku ze świeżych liści aloesu. Posiada certyfikat USDA Organic. Z jednego kilograma produktu można uzyskać 200 kg ekstraktu aloeso-wego. Głównym składnikiem aloesu jest woda (blisko 90%), a pozostałą część stanowi pulpa, w której skład wchodzą substancje aktywne takie jak polisacharydy, aminokwasy, witaminy, minerały, enzymy czy związki gliko-zydowe (m.in. aloina). Wykazuje działanie gojące, łagodzące, napinające i antymikrobiologiczne. Dozowanie: 0,1 – 0,2 %

• Kosmetyki łagodzące podraż-nienia

• Kosmetyki do pielęgnacji cery wrażliwej

• Kosmetyki do pielęgnacji skóry wokół oczu

• Kosmetyki po opalaniu• Kosmetyki dla dzieci• Kosmetyki po goleniu i

depilacji

AMBORA EXTRACTINCI: Tambourissa Trichophylla Leaf Extract

Proszek / bezwonny / brązowy

Brak Suchy ekstrakt z Ambory z Madagaskaru standaryzowany na zawartość po-lifenoli 15 – 55 %. Surowiec jest bogaty także w rutynę i pochodną kwasu nikotynowego. Działa przeciwzapalnie, poprawia jakość włosowatych naczyń krwionośnych. W badaniach udowodniono skuteczność działania surowca przy problemach z cerą naczynkową oraz trądzikiem różowatym. Dozowanie: 0,3 – 0,5 %

• Kosmetyki do cery naczyn-kowej

• Preparaty na trądzik różowaty

AMINO OAT NPNF®INCI: Oat Amino Acids

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

AMINO OAT NPNF® to wysokooczyszczone aminokwasy otrzymywane w procesie całkowitej hydrolizy protein owsa. Ze względu na niską masę cząsteczkową wykazują zdolność penetracji głębszych warstw skory. Zwiększają jej nawilżenie, regenerują warstwę hydrolipidową i łagodzą podrażnienia. Dozowanie: 1 – 10 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do pielęgnacji skory

suchej i wrażliwej• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki po opalaniu

AMINO RICE NPNF®INCI: Rice Amino Acids

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

AMINO RICE NPNF® to wysokooczyszczone aminokwasy otrzymywane w procesie całkowitej hydrolizy protein ryżu. Ze względu na niską masę cząsteczkową wykazują zdolność penetracji głębszych warstw skóry. Zwiększają jej nawilżenie, regenerują warstwę hydrolipidową i łagodzą podrażnienia. Dozowianie: 1 – 10 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do pielęgnacji skóry

suchej i wrażliwej• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki po opalaniu

AMINO WHEAT NPNF® INCI: Wheat Amino Acids

Ciecz /charakterystyczny / jasnobursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

AMINO WHEAT NPNF® to wysokooczyszczone aminokwasy otrzymywane w procesie całkowitej hydrolizy protein pszenicy. Ze względu na niską masę cząsteczkową wykazują zdolność penetracji głębszych warstw skóry. Zwiększają jej nawilżenie, regenerują warstwę hydrolipidową i łagodzą podrażnienia. Dozowianie: 1 – 10 %

• Kosmetyki Anti-Aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki nawilżające

ANASENSYL® LS 9322 INCI: Mannitol (and) Ammonium Glycyrrhizate (and) Caffeine (and) Zinc Gluconate (and) Aesculus Hippocasta-num Extract

Puder /charakterystyczny / biały

Brak ANASENSYL® to unikalny kompleks substancji aktywnych pochodzenia ro-ślinnego i syntetycznego. Połączenie wyciągu z kasztanowca, pochodnych lukrecji oraz soli cynku i kofeiny łagodzi podrażnienia i wykazuje działanie przeciwzapalne. Dozowanie: 0,5 – 1,5 %

• Kosmetyki łągodzące podraż-nienia

• Kosmetyki po opalaniu• Kosmetyki po goleniu• Kosmetyki dla mężczyzn

S U R O W C E Ł A G O D Z Ą C E , P R Z E C I W Z A P A L N E

Page 30: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

28

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

ASEBIOLTM LS 9853 INCI: Aqua (and) Pyridoxine HCl (and) Niacinamide (and) Glycerin (and) Panthenol (and) Hydrolyzed Yeast Protein (and) Threonine (and) Allantoin (and) Biotin

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Phenoxyethanol, Potassium Sorbate

Kompleks o właściwościach sebostatycznych, hamujący działanie enzymu odpowiedzialnego za produkcję sebum. Badania kliniczne potwierdziły skuteczność działania surowca i poprawę niedoskonałości skóry. Surowiec przeznaczony również do pielęgnacji włosów przetłuszczających się. Dozowanie: 3 – 5 %

• Kosmetyki do pielęgnacji skóry tłustej

BARLA TEIN NPNF® INCI: Hydrolyzed Barley

Ciecz /charakterystyczny / jasnobursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

BARLA TEIN NPNF® to hydrolizowane proteiny jęczmienia. Penetrują w głąb skóry, gdzie wiążą wodę i zwiększają nawilżenie naskórka. Działają ochron-nie, łagodzą podrażnienia oraz regenerują warstwę hydrolipidową. Dozowanie: 1 – 10%

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do pielęgnacji skóry

suchej i wrażliwej• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki po opalaniu

BETAPURTM A00067 INCI: Aqua (and) Butylene Glycol (and) Peumus Boldus Leaf Extract (and) Pen-tylene Glycol (and) Xanthan Gum

Ciecz / charkterystyczny / brązowy

Brak BETAPUR™ jest to ekstrakt z liści Peumus Boldus stymulujący syntezę β-defensyn, peptydów regulujących florę bakteryjną skóry. Hamuje proces produkcji prozapalnych cytokin IL-8 i MIP3-α. Betapur™ poprawia niedo-skonałości cery z trądzikiem, redukuje stany zapalne i świecenie skóry. Dozowanie: 0,5 – 5 %

• Kosmetyki do skóry tłustej, trądzikowej

• Kosmetyki do cery wrażliwej• Kosmetyki o działaniu rege-

nerującym• Kosmetyki łagodzące

BIOPHYTEXTM LS 9832 INCI: Aqua (and) Butylene Glycol (and) Panthenol (and) Escin (and) Glycerin (and) Ruscus Aculeatus Extract (and) Ammonium Glycyrrhizate (and) Centella Asiatica Extract (and) Hydrolyzed Yeast Protein (and) Calendula Officinalis Extract

Ciecz / charakterystyczny / bursztynowy

Brak BIOPHYTEXTM LS 9832 kompleks ekstraktów roślinnych pobudzających mikrokrążenie, działa kojąco, zmniejsza przekrwienie, likwiduje cienie pod oczami, widoczne pajączki i naczynka. Dozowanie: 2 – 5 %

• Kosmetyki do pielęgnacji cery wrażliwej

• Kosmetyki do cery naczyn-kowej

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

BISABOLOL INCI: Bisabolol

Ciecz / kwaiatowy / bezbarwny do lekko żółtego

Brak Naturalny bisabolol pozyskiwany z brazylijskiego drzewa Candeia. Za-wartość aktywnego izomeru ((-)-alpha bisabolol) wynosi ok. 97% - to 2,24 razy więcej niż w przypadku dostępnego na rynku syntetycznego zamiennika. Produkt w pełni kompatybilny ze skórą. Wykazuje działanie przeciwzapalane, przeciwpodrażnieniowe oraz bakteriostatyczne. Dozowanie: 0,1 – 1 %

• Kosmetyki po goleniu• Kosmetyki do mycia• Kosmetyki do pielęgnacji skóry

wokół oczu• Kosmetyki po opalaniu• Kosmetyki dla dzieci• Kosmetyki do pielęgnacji cery

trądzikowej

CHIAPROTECT INCI: Salvia Hispanica Seed Oil

Ciecz /charakterystyczny /żołty

Brak Chiaprotect – tłoczony na zimno olej z nasion szałwii hiszpańskiej, znanej także jako „Chia” lub „Chian”. Olej bogaty w kwasy Omega -3 i Omega -6, gamma tokoferole oraz polifenole. Wykazuje działanie przeciwzapalne. łagodzące i przeciwpodrażnieniowe. Minimalizuje odczucia swędzenia i pieczenia. Obkurcza naczynia krwionośne oraz usprawnia mikrokrążenie dzięki czemu niweluje zaczerwienienia skóry. Zawartość w surowcu silnych antyoksydantów zapobiega powstawaniu wolnych rodników i zapobiega przedwczesnemu starzeniu się skóry.Dozowanie: 1 – 100 %

• Kosmetyki do codziennej• pielęgnacji• Neurokosmetyki• Kosmetyki przed i po depilacji• Kosmetyki do pielęgnacji skory• wrażliwej

DIPOTASSIUM GLYCYRRHIZINATEINCI: Dipotassium Glycerrhizinate

Puder / bezwonny / od białego do żółtego

Brak Sól potasowa kwasu glicyretynowego o słodkim smaku. Działanie: przeciwzapalne, łagodzące. Przeznaczenie kosmetyczne: kremy, emulsje, szampony, serie dla skóry wrażliwych, delikatnych, do linii kosmetyków plażowych, pielęgnujących skórę.Dozowanie: 0,1 – 0,5 %

• Produkty do pielęgnacji jamy ustnej

• Kosmetyki do pielęgnacji cery wrażliwej

• Kosmetyki dla dzieci• Kosmetyki po opalaniu

S U R O W C E Ł A G O D Z Ą C E , P R Z E C I W Z A P A L N E

Page 31: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

29

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

DRAGON’S BLOODINCI: Propylene Glycol, Aqua, Croton Lechleri Resin Powder

Ciecz / charakterystyczny / ciemno czerwony

Brak DRAGON’S BLOOD zawiera fenole, fitosterole i alkaloidy wyekstrahowane z żywicy drzewa Croton lechleri. Charakteryzuje się dużą aktywnością przeciwrodnikową (zdolność kompleksowania i dezaktywacji ROS i RNS), chroniąc tym samym włókna elastyny i kolagenu. Dzięki obecności taspiny działa przeciwzapalnie oraz przyspiesza proces gojenia. Dozowanie: 3 – 5 %ECOCERT-zgodny

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki pielęgnujące popę-

kaną skórę• Preparaty na blizny i rozstępy• Kosmetyki po opalaniu

DRAGON’S BLOOD LPINCI: Butyrospermum Parkii Butter Extract, Argania Spinosa Kernel Oil, Croton Lechleri Resin Powder

Pasta / charakterystyczny / brązowy

Brak Połączenie żywicy z drzewa Croton Lechleri z masłem Shea oraz olejem arganowym. Wykazuje dużą aktywność przeciwrodnikową, chroniąc tym samym włókna kolagenu i elastyny. Działa przeciwzapalnie oraz wspoma-ga proces gojenia. Polecany do pielęgnacji suchych i spękanych ust. Dozowanie: 5 – 10 %

• Preparaty do pielęgnacji su-chych i popękanych ust

DULCEMIN™ PW Bio LS 9903 INCI: Prunus Amygdalus Dulcis Protein

Puder / charakterystyczny / beżowy

Brak DULCEMIN™ to glikoproteiny wyizolowane z nasion Prunus amygdalus var. Dulci L. (Migdałowiec pospolity). Tworzy na powierzchni skóry ochronny film, zapewniając natychmiastowe i długotrwałe nawilżenie skóry. Wyka-zuje właściwości regenerujące i łagodzące. Polecany do pielęgnacji skóry wrażliwej. Dozowanie: 0,1 – 0,4 %

• Kosmetyki do pielągnacji twarzy i ciała

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki po opalaniu• Kosmetyki po goleniu

EPERULINETM PW LS 9627 INCI: Dextrin (and) Eperua Falcata Extract

Ciecz / charakterystyczny / łososiowy

Brak EPERULINE™ PW LS 9627 to ekstrakt z kory drzewa Eperua falcata o wła-ściwościach przeciwzapalnych. Poprawia jędrność i elastyczność skóry. Dozowanie: 1 % ECOCERT-zgodny

• Kosmetyki Anti-aging • Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji twarzy i ciała• Kosmetyki łagodzące, prze-

ciwzapalne

FLAX TEIN NPNF® INCI: Hydrolyzed Flax Protein

Ciecz /charakterystyczny / jasnobursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

FLAX TEIN NPNF® to hydrolizowane proteiny lnu. Penetrują w głąb skóry, gdzie wiążą wodę i zwiększają nawilżenie naskórka. Działają ochronnie, regenerują warstwę hydrolipidową oraz łagodzą podrażnienia skóry. Zmniejszają działanie drazniące środków powierzchniowo czynnych. Dozowanie: 1 – 10 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do pielęgnacji skóry

suchej i wrażliwej• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki po opalaniu

FLAVAGRUM PEG A00245INCI: PEG-6 Isostearate (and) Hespe-retin Laurate

Ciecz / charakterystyczny / żółto-brązowy

Brak Flavagrum PEG A00245 to stabilizowana kwasami tłuszczowymi hespe-retyna pozyskiwana z pomarańczy, wykazująca silne działanie drenujące. Skutecznie redukuje obrzęki pod oczami ( tzw. „worki”). Badania kliniczne potwierdziły działanie już po 3 h od aplikacji emulsji. Dodatkowo wykazuje działanie ochronne przed wolnymi rodnikami i zabezpiecza włókna ela-styczne przed rozkładem. Dozowanie: 1-3 %

• Kosmetyki do pielęgnacji okolic oczu

• Kosmetyki redukujące obrzęk pod oczami

• Kosmetyki Anti-Aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji

GENEROLTM R INCI: Brassica Campestris (Rapeseed) Sterols

Pastylki / charakterystyczny / żółte

Brak GENEROL™ R – naturalnie występujące sterole, budową przypominające cholesterol, pozyskiwane z rzepaku. Wykazują działanie łagodzące, prze-ciwzapalne idealny dla skóry wrażliwej i suchej. Dozowanie: 1 – 2 %

• Kosmetyki dla dzieci• Kosmetyki do pielęgnacji skóry

wrażliwej• Kosmetyki ochronne i rege-

nerujące

HIBISCIN™ HP LS 9198 INCI: Aqua (and) Hibiscus Esculentus Seed Extract

Ciecz / charakterystyczny / beżowy

Phenoxyethanol HIBISCIN™ HP to 5% roztwór protein z Hibiscus esculentus L. (Ketmia jadalna) zapewniający silny efekt napinający, ujędrniający. Przywraca prawidłowe nawilżenie warstwy rogowej naskórka.Dozowanie: 2 – 5 %

• Kosmetyki do pielągnacji twarzy i ciała

• Kosmetyki Anti - aging• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki nawilżające

S U R O W C E Ł A G O D Z Ą C E , P R Z E C I W Z A P A L N E

Page 32: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

30

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

INHIPASE™A00052 Water (and) Butylene Glycol (and) Pentylene Glycol (and) Pueraria Lobata Root Extract

Ciecz / charakterystyczny / brą-zowo-pomarańczowy

Brak Inhipase™ jest ekstraktem z kudzu bogatym w związki izoflawonoidowe głównie peurarynę, daidzeinę i daidzynę. Wykazuje działanie przeciwza-palne, zmniejsza zaczerwienie i suchość skóry. Dozowanie: 3 %

• Kosmetyki Anti-Aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki łagodzące, przeciw-

zapalne• Kosmetyki do pielęgnacji cery

wrażliwej

LITCHIDERMTM LS 9704 INCI: Butylene Glycol (and) Litchi sUChinensis Pericarp Extract

Ciecz/ charakteystyczny / bursztynowy

Brak Ekstrakt z Litchi chinensis pericarp. Wykazuje działanie nawilżające i prze-ciwzapalne. Chroni szkodliwym działaniem wolnych rodników. Dozowanie: 1 – 2 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki po opalaniu• Kosmetyki do pielęgnacji cery

wrażliwej

LIPODERMOL® LS 9884INCI: Octyldodecanol (and) Lecithin (and) Arachidyl Propionate (and) Re-tinyl Palmitate (and) Tocopherol (and) Ethyl Linolenate (and) Ethyl Linoleate (and) Ethyl Oleate

Ciecz / charakterystyczny / żółto-pomarańczowy

Brak Lipodermol ®LS9884 to stabilna mieszanina składników pochodzenia botanicznego i syntetycznego: nienasycone kwasy tłuszczowe, fosfolipidy, witamin A i E. Wzmacnia funkcje ochronne skóry, regeneruje skórę suchą i łuszczącą się. Dozowanie: 0,5 – 3 %

• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki do pielęgnacji ust

MADECASSOSIDE INCI: Madecassoside

Puder / bezwonny / biały

Brak Przeznaczony do produktów pielęgnacyjnych dla skóry bardzo wrażliwej, zmienionej chorobowo- przywraca prawidłowe funkcjonowanie naskórka (normalizuje proces keratynizacji, usprawnia komunikację międzyko-mórkową). Stymuluje produkcję protein – akwaporyny-3 i filagryny, ma właściwości przeciwzapalne (hamuje produkcję i wydzielanie prozapalnych cytokin i eikozanoidów), stymuluje syntezę kolagenu i proces odbudowy skóry. > 95 % madekasozyd Dozowanie: 0,1 – 0,5 %

• Kosmetyki do pielęgnacji cery wrażliwej

• Kosmetyki do codzien-nej pielęgnacji

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do pielęgnacji

suchej skóry

MARI COLL NPNF® INCI: Hydrolyzed Collagen

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

MARI COLL NPNF® to częsciowo zhydrolizowany, natywny kolagen morski. Stanowi żródło aminokwasów i peptydów, które mogą być wykorzystywa-ne w skórze jako substraty do syntezy kolagenu.Dozowanie: 1 – 10%

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do pielęgnacji

suchej skóry

MELHYDRANTM LS 9876 Aqua (and) Butylene Glycol (and) Mel Extract (and) Glycerin (and) Urea

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Brak MELHYDRAN™ LS 9876 to ekstrakt z miodu zapewniający natychmiasto-we i długotrwałe nawilżenie. Dozowanie: 1 – 5 %

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki słoneczne• Kosmetyki dla dzieci• Kosmetyki do pielęgnacji skóry

wrażliwej

MELLIDYN® LS 9834 INCI: Aqua (and) Butylene Glycol (and) Mel Extract (and) Glycerin (and) Coco-Glucoside (and) Royal Jelly (and) Mel (and) Propolis

Ciecz / charakterystyczny / bursztynowy

Brak MELLIDYN® to połączenie ekstraktu z miodu, propolisu i mleczka pszczele-go. Kompleks bogaty w aminokwasy, minerały a także witaminy, głównie z gupy B. Wykazuje działanie nawilżające, łagodzące i przeciwzapalne. Polecany do pielęgnacji skóry suchej i wrażliwej. Dozowanie: 2 – 3 %

• Kosmetyki do pielęgnacji skóry suchej i wrażliwej

• Kosmetyki nawilżające• Żele pod prysznic, płyny do

kąpieli

MILK TEIN NPNF®INCI: Hydrolyzed Milk Protein

Ciecz /charakterystyczny / jasnobursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

MILK TEIN NPNF® to hydrolizowane proteiny mleka odznaczające się wysoką substantywnością do powierzchni skóry. Produkt wykazuje właściwości odżywcze i nawilżające. Tworzy ochronny film dzięki czemu zapobiega przesuszaniu skóry i podrażnieniom wywoływanym przez środki powierzchniowo czynne i inne drażniące czynniki zewnętrzne. Wykazuje efektywne działanie także w przypadku produktów spłukiwanych. Dozowanie: 1 – 10 % ECOCERT - zgodny

• Żele pod prysznic• Płyny do kąpieli• Mydła w płynie• Mydła w kostce• Żele do mycia twarzy• Kosmetyki nawilżające

S U R O W C E Ł A G O D Z Ą C E , P R Z E C I W Z A P A L N E

Page 33: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

31

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

MONO AMMONIUM GLYCERRHIZINATEINCI: Ammonium Glycyrrhizinate

Puder / charakterystyczny / biały

Brak Sól amonowa kwasu glicyretynowego. Wykazuje identyczne działanie jak kwas glicyretynowy. Działanie: zmiana smaku produktów, regulacja produkcji sebum. Przeznaczenie kosmetyczne: produkty pielęgnujące jamę ustną, szampony. Dozowanie:Poprawa smaku: 0,1 – 0,5 %Regulacja pracy gruczołów łojowych: 1 %

• Kosmetyki do skóry tłustej, trądzikowej

• Produkty do pielęgnacji jamy ustnej

• Kosmetyki do pielęgnacji cery wrażliwej

• Kosmetyki do pielęgnacji ust• Kosmetyki po opalaniu

OAT TEIN NPNF® INCI: Hydrolyzed Oat Protein

Ciecz /charakterystyczny / bladożółty

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

OAT TEIN NPNF® to hydrolizowane proteiny owsa. Penetrują w głąb skóry, gdzie wiążą wodę i zwiększają nawilżenie naskórka. Działają ochronnie, łagodzą podrażnienia oraz regenerują warstwę hydrolipidową. Dozowanie: 1 – 10 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do pielęgnacji skóry

suchej i wrażliwej• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki po opalaniu

OCEOVITAL GAGINCI: Glycerin, Aqua, Glycosamino- gly-cans, Glycogen

Ciecz / charakterystyczny / jasnożółty

PhenoxyethanolMethylparaben

OCEOVITAL GAG to kompleks składający się z glikozoaminoglikanów i glikogenu. Oba skutecznie wiążą i utrzymują wodę, zapewniając skórze maksymalne nawilżenie. Zawartość suchej masy to 45 – 55 %Dozowanie: 1 – 5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki nawilżające

PHYTO-DECONGESTIVEINCI: Propylene Glycol, Aqua, Alcohol Denat, Hesperidin Methyl Chalcone, Malva Sylvestris Extract, Aesculus Hippocastanum Seed Extract, Hamamelis Virginiana Extract, Ruscus Aculeatus Extract, Arnica Montana Flower Extract

Ciecz / charakterystycz-ny /ciemnobrązowy

Brak PHYTO DECONGESTIVE to połączenie ekstraktów roślinnych uzyskiwa-nych z 6 różnych ziół oraz rozpuszczalnych w wodzie witamin. Produkt wykazuje działanie łagodzące, przeciwpodrażnieniowe oraz zmniejszające przekrwienie. Posiada właściwości przeciwobrzękowe i przeciwzapalne. Usprawnia mikrokrążenie, dzięki czemu redukuje widoczność cieni i opu-chliznę pod oczami. Ma działanie ściągające i antybakteryjne.Dozowanie: 3 – 10 %

• Kosmetyki do pielęgnacji cery wrażliwej

• Kosmetyki do pielęgnacji cery trądzikowej

• Kosmetyki do opalania• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki do pielęgnacji nóg

PHYTOSOOTHE® LS 9766 INCI: Brassica Campestris (Rapeseed) Sterols (and) Cetearyl Alcohol

Puder / charakterystyczny / biały

Brak PHYTOSOOTHE® to surowiec zawierający fitosterole otrzymywane z rzepa-ku. Surowiec wykazuje działanie przeciwzapalne, zmniejsza podrażnienie skóry. Dozowanie: 1 – 3 %

• Kosmetyki łagodzące• Kosmetyki do pielęgnacji ciała

POLYHELIXAN PF INCI: Snail Secration Filtrate

Ciecz / charakterystyczny / brązowy

Phenoxyethanol Substancja aktywna wytwarzana z wydzieliny ślimaków. Surowiec eko-logiczny, o doskonałej tolerancji. Stymuluje syntezę kolagenu, elastyny i GAG. Zwiększa elastyczność skóry. Zapobiega powstawaniu blizn i pomaga w ich usuwaniu. Wykazuje działanie eksfoliacyjne. Dozowanie: 2 – 5 %

• Kosmetyki Anti-aging • Preparaty na blizny i rozstępy• Kosmetyki dla kobiet w ciąży

RED ONION EXTRACT PF INCI: Glycerin (and) Water (and) Allium Cepa (Onion)Bulb Extract

Ciecz /charakterystyczny/ żółty

Sodium benzoate Potasium sorbate

Ekstrakt z czerwonej cebuli chroni przed rozwojem grzybów i bakterii. Wy-kazuje działanie łągodzące i regenerujące. Poprawia ogólny wygląd skóry. Stosowany także do pielęgnacji blizn. Dozowanie: 1 – 5 %

• Kosmetyki do pielęgnacji skóry tłustej z tendencją do trądziku

• Kosmetyki to codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki regenerujące

RICE TEIN NPNF® INCI: Hydrolyzed Rice Protein

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

RICE TEIN NPNF® to hydrolizowane proteiny ryżu. Penetrują w głąb skóry, gdzie wiążą wodę i zwiększają nawilżenie naskórka. Działają ochronnie, łagodzą podrażnienia oraz regenerują warstwę hydrolipidową. Dozowanie: 1 – 10 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do pielęgnacji skóry

suchej i wrażliwej

SHADOWNYLTM R11026 INCI: Aqua (and) Algae Extract (and) Hexylene Glycol (and) Caprylyl Glycol (and) Xanthan Gum

Ciecz / charakterystyczny / brązowy

Brak SHADOWNYL™ to ekstrakt z Fucus vesiculosus (Morszczyn pęcherzykowa-ty). Składnik przeznaczony do walki z cieniami pod oczami, pobudza pro-dukcję enzymu oksygenazy hemowej typu I odpowiedzialnego za rozkład hemu. Stymuluje syntezę kolagenu I, wykazuje działanie antyutleniające. Dozowanie: 1 – 2 %

• Kosmetyki do pielęgnacji okolic oczu

• Kosmetyki redukujące cienie pod oczami

• Kosmetyki Anti-aging

S U R O W C E Ł A G O D Z Ą C E , P R Z E C I W Z A P A L N E

Page 34: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

32

S U R O W C E Ł A G O D Z Ą C E , P R Z E C I W Z A P A L N E

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

SKINASENSYLTM LS 9749 INCI: Aqua (and) Glycerin (and) Coco-Glucoside (and) Acetyl Tetrapeptide-15

Ciecz / charakterystyczny / bezbarwny

Sorbic acid SKINASENSYL™ to produkt zwiększający próg tolerancji skóry na ból. Ba-dania kliniczne potwierdziły zmniejszenie uczucia dyskomfortu związanego z bólem (zabiegi depilacji). Działanie łagodzące. Dozowanie: 1 – 3 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Neurokosmetyki• Kosmetyki przed i po depilacji• Kosmetyki do pielęgnacji skóry

wrażliwej

SKINASENSYLTM PW LS 9852 INCI: Mannitol (and) Sodium Citrate (and) Acetyl Tetrapeptide-15

Puder / charakterystyczny / biały

Brak SKINASENSYL™ to produkt zwiększający próg tolerancji skóry na ból. Ba-dania kliniczne potwierdziły zmniejszenie uczucia dyskomfortu związanego z bólem (zabiegi depilacji). Działanie łagodzące. Dozowanie: 0,3 – 1 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Neurokosmetyki• Kosmetyki przed i po depilacji• Kosmetyki do pielęgnacji skóry

wrażliwej

SPHINGOCERYLTM VEG LS 9948 INCI: Octyldodecanol (and) Hydroge-nated Coco-Glycerides (and) Helian-thus Annuus Seed Extract

Pasta / charakterystyczny / brązowy

Brak SPHINGOCERYLTM źródło ceramidów, glikolipidów i fosfolipidów wyodręb-nionych ze słonecznika. Dozowanie: 2 – 5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki ochronne• Kosmetyki regenerujące

SYMBIOCELLTM A00110 Aqua (and) Butylene Glycol (and) Pen-tylene Glycol (and) Cestrum Latifolium Leaf Extract (and) Xanthan Gum

Ciecz / charakterystyczny / brązowy

Brak Wodny ekstrakt z liści Cestrum latifolium. Poprawia komfort i wygląd skóry wrażliwej, poprzez modulację progu reaktywności komórek dendrytycz-nych. Idealny dla skóry wrażliwej, skłonnej do podrażnień, zaczerwienionej. Dozowanie: 1 – 2 %

• Kosmetyki do pielęgnacji cery wrażliwej

• Kosmetyki dla dzieci• Kosmetyki po opalaniu• Kosmetyki po goleniu

TRIGLYPHIX®SENSE INCI: Hordeum Vulgare Seed Extract

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

Triglyphix®Sense jest ekstraktem z jęczmienia o właściwościach łagodzą-cych i rewitalizujących. Produkt redukuje ilość wydzielanych prozapalnych cytokin, zmniejsza zaczerwienie powstałe w wyniku działania substancji drażniących lub spowodowanych mechanicznie (np. golenie). Triglyphix® Sense wspomaga proces gojenia poprzez pobudzenie produkcji kolagenu, kwasu hialuronowego i elastyny. Hamuje działanie MMP-1. Badania in vivo na grupie 15 panów potwierdziły działanie łagodzące surowca (zmniej-szenie zaczerwienie o blisko 90% po 7 dniach stosowania kremu z 5 % zawartością Triglyphix®Sense ). Dozowanie: 2 – 5 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki do pielęgnacji skóry suchej i wrażliwej

• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki po goleniu• Kosmetyki po opalaniu

UNCARYLINCI: Propanediol, Aqua, Uncaria Tomentosa Extract

Ciecz / charakterystyczny / ciemno czerwony

Brak UNCARYL jest wodno-glikolowym ekstraktem otrzymywanym z kory tropikalnego drzewa Vilcacora. Z uwagi na wysoką zawartość substancji fenolowych ekstrakt wykazuje silne działanie antyoksydacyjne i prze-ciwrodnikowe. Dzięki obecności kwasu chinowego wykazuje działanie przeciwzapalne i przeciwpodrażnieniowe. Dodatkowo substancje aktywne zawarte w ekstarkcie biorą udział w inhibicji lipazy liporoteinowej odpo-wiedzialnej za gromadzenie triglicerydów w adipocytach.Dozowanie: 3 – 5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki po opalaniu• Kosmetyki do pielęgnacji cery

wrażliwej• Kosmetyki antycellulitowe

VEGESERYLTM HGP LS 9874 INCI: Aqua (and) Glycine Soja Protein

Ciecz / charakterystyczny / beżowy

Sodium benzoate (and) Potassium Sorbate

VEGESERYL™ HGP LS 9874 to proteiny sojowe o wysokiej masie cząstecz-kowej. Produkt przeznaczony do walki z oznakami przedwczesnego starze-nia, poprawia jędrność i elastyczność skóry. Ponadto wykazuje działanie łagodzące.Dozowanie: 3 – 10 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki do skóry wrażliwej

WHEAT TEIN NPNF® INCI: Hydrolyzed Wheat Protein

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

Hydrolizowane proteiny pszenicy - otrzymywane z ziarna pszenicy zwy-czajnej. Wśród wolnych aminokwasów występują: glutamina (36%) i prolina (12%), cystyna. Penetrują w głąb skóry, gdzie zatrzymują wodę i zwiększają nawilżenie naskórka. Działają ochronnie, łagodzą podrażnienia oraz regenerują warstwę hydrolipidową. Dozowanie: 1 – 10 % ECOCERT - zgodny

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do pielęgnacji skóry

suchej i wrażliwej• Kosmetyki słoneczne

Page 35: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

33

S U R O W C E S E B O S T AT Y C Z N E , P R Z E C I W T R Ą D Z I K O W E , A N T Y B A K T E R Y J N E

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

18 BETA GLYCYRRHETINIC ACIDINCI: Glycyrrhetinic Acid

Puder / bezwonny / biały

Brak Działanie: przeciwzapalne, wyciszające, naśladujące działanie hydrokor-tyzolu. Przeznaczenie kosmetyczne: produkty łagodzące, przeciwzapalne, bakteriostatyczne. Dozowanie: 1 – 2 %

• Kosmetyki do skóry tłustej, trądzikowej

• Kosmetyki dla dzieci• Kosmetyki o działaniu rege-

nerującym• Kosmetyki po opalaniu

AFFINISPHERE MARINE C00465INCI: Aqua (and) Butylene Glycol (and) Xanthan Gum (and) Sodium Stearate (and) Atelocollagen (and) Zinc Gluco-nate (and) Sodium Hyaluronate (and) Sodium Chloride

Ciecz / charakterystyczny / biały

Phenoxyethanol Affinisphere®Marine – specjalna technologia mikrosfer pochodzenia mor-skiego, których otoczka jest wykonana z kwasów tłuszczowych, dzięki czemu wykazuje zwiększone powinowactwo do strefy T twarzy (czoło, nos, broda). Wewnątrz zamknięty jest glukonian cynku, który jest uwalniany z mikrosfery pod wpływem enzymów. W okolicach gdzie skóra jest sucha lub normalna, gdzie ilość wydzielanego sebum jest znacznie mniejsza, lipidowa otoczka chroni przed niepotrzebnym uwolnieniem składnika aktywnego. Badania kliniczne (emulsja z 2 % zawartością Affinisphere® Marine) potwierdziły zmniejszenie wydzielania sebum o 28 % w porównaniu do dnia D0. Dozowanie: 1 – 3 %

• Kosmetyki do skóry tłustej

ANDEAN Q ULTRAINCI: Quillaja Saponaria Bark Extract

ANDEAN QDP ULTRAANDEAN QDP ULTRA ORGANICINCI: Quillaja Saponaria Bark Extract

Ciecz/ charakterystyczny/ bursztynowy

Proszek / charaktery-styczny / jasnobrązowy

Sodium Benzoate

Brak

Produkty Andean otrzymywane są w procesie ekstrakcji z kory chilijskiego drzewa Quillaja saponaria o dużej zawartości saponin triterpenowych. Dzięki ich czynności powierzchniowej naturalne ekstrakty Andean są doskonałymi dodatkami do kosmetyków tam gdzie wymagane są surowce o działaniu myjącym, emulgującym, solubilizującym lub pieniącym. Wyka-zują właściwości sebostatyczne (potwierdzone w testach klinicznych) dzię-ki czemu znajdują zastosowanie w preparatach do pielęgnacji cery tłustej ze skłonnością do trądziku. Quillaja saponaria polecane są do stosowania w produktach myjących i pielęgnacyjnych przeznaczonych do każdego typu skóry zarówno do ciała, jak i do pielęgnacji włosów. Sprawdzają się w preparatach detergentowych oraz emulsyjnych. Dozowanie: Andean Q Ultra 0,5 – 8 % Andean QDP Ultra 0,5 – 2 % Andean Q Ultra Organic posiada certyfikat ECOCERT.

• Kosmetyki do mycia i pielę-gnacji skóry

• Kosmetyki do demakijażu• Pasty do zębów• Kosmetyki do skóry wrażliwej • Kosmetyki do skóry tłustej,

trądzikowej

ASEBIOLTM LS 9853 INCI: Aqua (and) Pyridoxine HCl (and) Niacinamide (and) Glycerin (and) Panthenol (and) Hydrolyzed Yeast Protein (and) Threonine (and) Allantoin (and) Biotin

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Phenoxyethanol, Potassium Sorbate

Kompleks o właściwościach sebostatycznych, hamujący działanie enzymu odpowiedzialnego za produkcję sebum. Badania kliniczne potwierdziły skuteczność działania surowca i poprawę niedoskonałości skóry. Surowiec przeznaczony również do pielęgnacji włosów przetłuszczających się. Dozowanie: 3 – 5 %

• Kosmetyki do pielęgnacji tłustej skóry

• Szampony, odżywki do wło-sów przetłuszczających się.

BETAPURTM A00067 INCI: Aqua (and) Butylene Glycol (and) Peumus Boldus Leaf Extract (and) Pen-tylene Glycol (and) Xanthan Gum

Ciecz / charkterystyczny / brązowy

Brak BETAPUR™ jest to ekstrakt z liści Peumus Boldus stymulujący syntezę β-defensyn, peptydów regulujących florę bakteryjną skóry. Hamuje proces produkcji prozapalnych cytokin IL-8 i MIP3-α. Betapur™ poprawia niedo-skonałości cery z trądzikiem, redukuje stany zapalne i świecenie skóry. Dozowanie: 0,5 – 5 %

• Kosmetyki do skóry tłustej, trądzikowej

• Kosmetyki do cery wrażliwej• Kosmetyki o działaniu rege-

nerującym• Kosmetyki łagodzące

BISABOLOL INCI: Bisabolol

Ciecz / kwaiatowy / bezbarwny do lekko żółtego

Brak Naturalny bisabolol pozyskiwany z brazylijskiego drzewa Candeia. Za-wartość aktywnego izomeru ((-)-alpha bisabolol) wynosi ok. 97 % - to 2,24 razy więcej niż w przypadku dostępnego na rynku syntetycznego zamiennika. Produkt w pełni kompatybilny ze skórą. Wykazuje działanie przeciwzapalane, przeciwpodrażnieniowe oraz bakteriostatyczne. Dozowanie: 0,1 – 1 %

• Kosmetyki po goleniu• Kosmetyki do mycia• Kosmetyki do pielęgnacji skóry

wokół oczu• Kosmetyki po opalaniu• Kosmetyki dla dzieci• Kosmetyki do pielęgnacji cery

trądzikowej

Page 36: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

34

S U R O W C E S E B O S T AT Y C Z N E , P R Z E C I W T R Ą D Z I K O W E , A N T Y B A K T E R Y J N E

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

COBIOSTAB 400INCI: Propylene Glycol,Hexamidine Diisethionate

Ciecz / charakterystyczny / bezbarwny

Brak Zabezpiecza przed rozwojem bakterii. Polecany do stosowania jako substancja o działaniu bakteriostatycznym w produktach do tłustej skóry i włosów. Funk-cjonalny zamiennik triklosanu i pirytronianu cynku. Nie drażniący dla skóry. Dozowanie: 0,6 – 1,25 %

• Kosmetyki do pielęgnacji tłustej skóry

• Szampony przeciwłupieżowe, szampony do tłustych włosów

• System konserwujący

ELESTABTM HP 100 INCI: Hexamidine Diisethionate

Puder / charakterystyczny / biały

Brak ELESTAB™ HP 100 jest składnikiem o działaniu przeciwbakteryjnym o szero-kim spektrum działania przeciw bakteriom, grzybom i drożdżom. Zalecany do pielęgnacji skóry tłustej i włosów z tendencją do przetłuszczania się i łupieżu. Dozowanie: 0,01 – 0,1 %

• Kosmetyki do pielęgnacji tłustej skóry

• Szampony przeciwłupieżowe, szampony do tłustych włosów

GALANIUMTM ZN TRIHYDRATE POWDER INCI: Zinc lactate

Proszek / charaktery-styczny / biały

Brak GALANIUMTM ZN TRIHYDRATE POWDER - mleczan cynku otrzymywany na bazie naturalnego kwasu L (+) mlekowego. Wykazuje działanie przeciw-bakteryjne, hamuje namnażanie bakterii, w szczególności bakterii propio-nibacterium acnes, odpowiedzialnych za trądzik. Dodatkowo ogranicza wydzielanie sebum poprzez hamowanie enzymu 5 alfa reduktazy, który uczestniczy w przekształcaniu testosteronu do dihydrotestosteronu (DHT). Ponadto, GALANIUMTM ZN neutralizuje związki siarki sprzyjające halitozie, wpływając przy tym korzystnie na dziąsła i błonę śluzową jamy ustnej, zapobiega również próchnicy. Dozowanie: 0,5-2 %

• Dezodoranty• Antyperspiranty• Kosmetyki do mycia i pielę-

gnacji skóry tłustej, ze skłon-nościa do trądziku

• Produkty do pielęgnacji jamy ustnej

FRESHAXYLTM LS9980 INCI:Glyceryl Laurate (and) Moringa Oleifera Seed Extract

Puder / charakteystyczny / beżowy

Brak Mieszanina dwóch składników pochodzenia roślinnego: ekstraktu z Morin-ga oleifera i laurynianu glicerolu. Niweluje nieprzyjemny zapach potu. Dozowanie: 0,4 %

• Kosmetyki antybak teryjne• Dezodoranty• Preparaty do stóp• Preparaty do higieny intymnej

FRESHSTAT™INCI: Cetylpyridinium Chloride Mono-hydrate (and) Propylene Glycol

Ciecz / bezwonny / jasnożółty

Brak Chlorek cetylopirydyniowy - związek z grupy czwartorzędowych soli amo-niowych. Składnik konserwujący i antybarkteryjny. Doskonały zamiennik do triklosanu, chlorku benzalkoniowego, parabenów. Wykazuje wysoką aktywność w stosunku do bakteri G (+) i G (-), a także do grzybów, już w bardzo niskim stężeniu. Szeroko stosowany j w aplikacjach „oral care” – płynach do płukania jamy ustnej, pastach. Znajduje róneiż zastosowanie w chusteczkach nawilżanych. Dozowanie: 0,05 - 0,2 %

• System konserwujący• Kosmetyki myjące• Produkty do pielęgnacji jamy

ustnej• Szampony• Dezodoranty

LARICYL® LS 8865 INCI: Butylene Glycol (and) Fomes Officinalis (Mushroom) Extract

Ciecz / charakterystyczny / żółty do bursztynowego

Phenoxyethanol LARICYL® to oczyszczony ekstrakt z huby lekarskiej, grzyba z klasy pod-stawczaków występującego w Europie wschodniej na pniach modrzewi. Dzięki wysokiej zawartości kwasu agarowego działa ściągająco i redukuje rozmiar i widoczność porów. Dozowanie: 2 – 5 %

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do pielęgnacji skóry

tłustej z tendencją do trądziku• Kosmetyki zmniejszające

widoczność porów

MAT-XSTM CLINICAL A00098 INCI: Water (and) Butylene Glycol (and) Pentylene Glycol (and) Sarcosine (and) Xanthan Gum

Ciecz / charakterystyczny / przezroczysty

Brak MAT-XSTM Clinical zawiera syntetyczną sarkozynę. Hamuje enzym 5α reduk-tazę typ 1, a tym samym redukuje ilość wydzielanego sebum. Dozowanie: 0,5 – 3 %

• Pielęgnacja skóry tłustej• Pielęgnacja skóry trądzikowej

MICROSILVER BG™INCI: Silver

Proszek / bezwonny / szary

Brak Mikronizowane srebro metaliczne o właściwościach przeciwbakteryjnych i przeciwzapalnych. Pomaga w zwalczaniu stanów zapalnych i podrażnień, także w trudnych przypadkach jak skóra atopowa czy rany na skórze dia-betyków. Jako składnik antybakteryjny znajduje zastosowanie w produkcji dezodorantów, preparatów przeciwtrądzikowych, produktów do pielegnacji stóp czy dezynfekujacych kosmetykach detergentowych. Z uwagi na wiel-kość cząstek (ok. 10 µm) mikrosrebro nie wnika w naskórek. Wspomaga konserwowanie form kosmetycznych. Dozowanie: 0,1 – 0,3 % ECOCERT-zgodny

• Kosmetyki do skóry atopowej, łuszczącej się

• Kosmetyki dla diabetyków • Kosmetyki do cery trądzikowej • Dezodoranty • Preparaty do stóp • Szampony przeciwłupieżowe

Page 37: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

35

S U R O W C E S E B O S T AT Y C Z N E , P R Z E C I W T R Ą D Z I K O W E , A N T Y B A K T E R Y J N E

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

MONO AMMONIUM GLYCERRHIZINATEINCI: Ammonium Glycyrrhizinate

Puder / charakterystyczny / biały

Brak Sól amonowa kwasu glicyretynowego. Wykazuje identyczne działanie jak kwas glicyretynowy. Działanie: zmiana smaku produktów, regulacja pro-dukcji sebum. Przeznaczenie kosmetyczne: produkty pielęgnujące jamę ustną, szampony. Dozowanie: Poprawa smaku: 0,1 – 0,5 %Regulacja pracy gruczołów łojowych: 1 %

• Kosmetyki do skóry tłustej, trądzikowej

• Produkty do pielęgnacji jamy ustnej

• Kosmetyki do pielęgnacji cery wrażliwej

• Kosmetyki do pielegnacji ust• Kosmetyki po opalaniu

PORE REDUCTYL INCI: Aqua, Butylene Glycol, Fomes Officinalis (Mushroom) Extract

Ciecz / charakterystyczny / jasnożółty

Phenoxyethanol Oczyszczony, skoncentrowany ekstrakt z huby lekarskiej (Fomes Officinalis Mashroom pulp.), grzyba z klasy podstawczaków występującego w Europie wschodniej na pniach modrzewi. Dzięki wysokiej zawartości kwasu agaro-wego, działa ściągająco i redukuje rozmiar i widoczność porów. Dozowanie: 2 – 5 %

• Kosmetyki do pielęgnacji skóry problemowej

• Kosmetyki matujące• Kosmetyki zmniejszające

widoczność porów• Kosmetyki nawilżające

RED ONION EXTRACT PF INCI: Glycerin (and) Water (and) Allium Cepa (Onion)Bulb Extract

Ciecz /charakterystyczny/ żółty

Sodium benzoate Potasium sorbate

Ekstrakt z czerwonej cebuli chroni przed rozwojem grzybów i bakterii. Wy-kazuje działanie łągodzące i regenerujące. Poprawia ogólny wygląd skóry. Stosowany także do pielęgnacji blizn. Dozowanie: 1 – 5 %

• Kosmetyki do pielęgnacji skóry tłustej z tendencją do trądziku

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki regenerujące

SEBARYL® FL LS 9088 INCI: Aqua (and) Niacinamide (and) Yeast Extract (and) Aesculus Hippoca-stanum (Horse Chestnut) Seed Extract (and) Ammonium Glycyrrhizate (and) Panthenol (and) Propylene Glycol (and) Zinc Gluconate (and) Caffeine (and) Biotin

Ciecz / charakterystyczny / jasnożółty

Phenoxyethanol SEBARYL® - mieszanina substancji aktywnych przeznaczona do pielęgnacji skóry tłustej. Zmniejsza wydzielanie sebum, działa ściągająco i matująco a także łagodzi podrażnienia. Dozowanie: 3 – 5 %

• Kosmetyki do pielęgnacji cery tłustej, trądzikowej

SEBOREDUCTYL INCI: Water, Butylene Glycol, Hydro-lyzed Yeast Extract, Fomes Officinalis (Mushroom) Extract, Pyridoxine, Niacinamide, Panthenol, Allantoin, Threonine, Biotin

Ciecz / charakterystyczny / pomrańczowy

Brak Mieszanina substancji aktywnych o działaniu ściągającym i przyspiesza-jącym gojenie. Surowiec zmniejsza wydzielanie sebum, działa matująco i wyciszająco na podrażnioną skórę. Polecany do cery tłustej i trądzikowej. Dozowanie: 5 – 10 %

• Kosmetyki do cery tłustej i trądzikowej

Page 38: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

36

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

AH-Care ®G- 60INCI: Aqua (and) Glycolic (and) Acid Arginine

Ciecz / charaktery-styczny / bezbarwny

Brak AHCare™G 60 to amfoteryczny kompleks kwasu glikolowego z argininą, zapewniający korzyści wynikające z zastosowania kwasów AHA bez efektu drażniącego. Dozowanie: 6-15 %

• Preparaty złuszczające• Kosmetyki rozjaśniające• Kosmetyki Anti-aging

AH CARETM L-65 INCI: Lactic Acid (and) Aqua (and) Arginine

Ciecz /charakterystyczny / bezbarwny

Brak Połączenie argininy z kwasem mlekowym (AHA). Wykazuje działanie złuszczające jednocześnie minimalizując potencjał drażniący. Dozowanie: 5 – 10 %ECOCERT-zgodny

• Preparaty złuszczające• Kosmetyki rozjaśniające• Kosmetyki Anti-aging

BETA HYDROXYDETM ACSD G00011 INCI: Acacia Senegal Gum (and) Salicylic Acid

Puder / brak / biały Brak Działanie złuszczające. Ogólna poprawa wyglądu skóry tłustej: pory są oczyszczone, koloryt skóry wyrównany, zmiany zapalne znikają. Dozowanie: 0,4 – 5 %

• Preparaty złuszczające• Kosmetyki rozjaśniające• Kosmetyki Anti-aging

COBIO α - HA INCI: Aqua (and) Glycerin (and) Sodium Lactate (and) Glycolic Acid (and) Sucrose (and) Urea (and) Sodium Citrate (and) Malice Acid (and) Tartaric Acid

Ciecz / charakterystyczny / bezbarwny do lekko żółtego

Phenoxyethanol COBIO α - HA– synergistyczne połączenie alfa hydroxy kwasów wzbogaco-ne o substancje nawilżające: oligosacharydy i mocznik - główne składniki NMF. W skład surowca wchodzą następujące AHA: kwas glikolowy, kwas jabłkowy, kwas winowy. AHA obecne w surowcu zostały częściowo zneu-tralizowane, aby zminimalizować działanie drażniące, przy zachowaniu ich aktywności biologicznej. W niskich stężeniach surowiec zmniejsza adhezję korneocytów warstwy rogowej naskórka, dzięki czemu wspomaga złusz-czanie martwego naskórka i przyczynia się do odnowy bariery naskórkowej i poprawy kolorytu skóry. Dozowanie: 2 – 10 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki regenerujące• Preparaty złuszczające• Kosmetyki rozjaśniające

FISION® PENTA FRUITINCI: Aqua (and) Vaccinium Myrtillus Fru-it Extract (and) Saccharum Officinarum (Sugarcane) Extract (and) Acer Saccha-rum (Sugar Maple) Extract (and) Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Fruit Extract (and) Citrus Limon (Lemon) Fruit Extract

Ciecz/ charakterystyczny / bezbarwny do jasno-żółty

Lactic Acid, Glyco-lic Acid, Citric Acid, Tartaric Acid (DL-), Malic Acid

FISION® PENTA FRUIT to skoncentrowana mieszanina pięciu ekstraktów roślinnych: borówki, trzciny cukrowej, pomarańczy, cytryny i syropu klonowego, bogata w witaminy i sole mineralne. Ekstrakty te zawierają naturalne alfa-hydroksykwasy o działaniu keratolitycznym. FISION® PENTA FRUIT stymuluje odnowę komórek przy czym charakteryzuje się niskim potencjałem drażniącym, nawilża skórę oraz zwiększa aktywność fibrobla-stów, które syntezują kolagen i elastynę. Dozowanie: 5-15 %

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki Anti-aging• Preparaty złuszczające• Kosmetyki rozjaśniające

GALACIDTM COSMETIC 90 INCI: Lactic acid

Ciecz / bezwonny / bezbarwny

Brak GALACIDTM COSMETIC 90 to wysokiej jakości, 90% naturalny kwas L (+) mlekowy, powstający w wyniku fermentacji cukrów. Jest najłagodniejszą i najbardziej efektywną formą alfa-hydroksykwasów (AHA) o działaniu złuszczającym i nawilżającym. Jest to bezpieczny, wielofunkcyjny składnik kosmetyczny, który stymuluje produkcję kolagenu oraz syntezę elastyny. Wykorzystywany również jako regulator pH. Dozowanie: 0,05-0,5 %ECOCERT / COSMOS - zgodny

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki Anti-aging • Preparaty złuszczające• Kosmetyki rozjaśniające

GALACIDTM EXCEL 80 INCI: Lactic acid

Ciecz / charaktery-styczny / bezbarwny

Brak GALACIDTM EXCEL 80 to 80% naturalny kwas L (+) mlekowy, powstający w wyniku fermentacji cukrów. Jest najłagodniejszą i najbardziej efektywną formą alfa-hydroksykwasów (AHA) o działaniu złuszczającym i nawil-żającym. Jest to bezpieczny, wielofunkcyjny składnik kosmetyczny, który stymuluje produkcję kolagenu oraz syntezę elastyny. Wykorzystywany również jako regulator pH. Dozowanie: 0,05-0,5 %

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki Anti-aging • Preparaty złuszczające• Kosmetyki rozjaśniające

GALACIDTM HEAT - STABLE 80 INCI: Lactic acid

Ciecz / charaktery-styczny / bezbarwny

Brak GALACIDTM HEAT - STABLE 80 termostabilny 80% naturalny kwas L (+) mlekowy, powstający w wyniku fermentacji cukrów. Jest najłagodniejszą i najbardziej efektywną formą alfa-hydroksykwasów (AHA) o działaniu złuszczającym i nawilżającym. Jest to bezpieczny, wielofunkcyjny składnik kosmetyczny, który stymuluje produkcję kolagenu oraz syntezę elastyny. Wykorzystywany również jako regulator pH. Dozowanie: 0,05-0,5 %ECOCERT / COSMOS - zgodny

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki Anti-aging • Preparaty złuszczające• Kosmetyki rozjaśniające

S U R O W C E K E R AT O L I T Y C Z N E

Page 39: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

37

S U R O W C E K E R AT O L I T Y C Z N E

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

BIO-SLIM PFINCI: Water, Glycerin, Escin, Propylene Glycol, PVP, Threonine, Caffeine, Theophylline, Thromethamine, Fucus Vesiculosus Extract, Laminaria Digita-ta extract, Equisetum Arvense Extract, Hedera Helix extract

Ciecz / specyficzny / pomarańczowy

Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate

BIO-SLIM PF to produkt pochodzenia naturalnego złożony z ekstraktu z alg morskich, hedery, wzbogacony substancjami pochodzenia natural-nego. Działa anty-cellulitowo - usprawia drenaż limfatyczny, zapobiega tworzeniu się bolesnych grudek, wzmacnia ściany naczyń krwionośnych. Wyciąg z Hedera helix działa wyszczuplająco, stymulując mikrocyrkulację, pobudzając metabolizm komórkowy – to prowadzi do zwiększenia tempa lipolizy.Dozowanie: 3 – 5 %

• Kosmetyki wyszczuplające• Kosmetyki antycellulitowe

D-STRIATM A00259 INCI: Butylene Glycol (and) Pentylene Glycol (and) Alcohol (and) Serenoa Serrulata Fruit Extract

Ciecz / charakterystycz-ny / żółty

Brak D-STRIA™ ekstrakt z owoców Serenoa Serrulata, idealny do walki z rozstępami. Stymuluje produkcję kolagenu I i elastyny. Skóra jest bardziej miękka, rozstępy są mniej widoczne. Dozowanie: 1 – 3 %

• Produkty na rozstępy

ELESTANTM LS 9913 INCI: Glycerin (and) Manilkara Multinervis Leaf Extract (and) Aqua

Ciecz / charakterystyczny / brązowy

Brak Wyciąg z liści drzewa Manikara Multinervis chroniący włókna przed dzia-łaniem degradacyjnym elastazy i glikacją. Stymuluje syntezę elastyny, kolagenu i GAGs. Skóra jest bardziej elastyczna, jędrna i sprężysta. Dozowanie: 2 – 3 %

• Kosmetyki Anti-aging • Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji twarzy i ciała• Kosmetyki do pielęgnacji

rozstępów

MICROPATCH CAFFEINE A00081INCI: Aqua (and) Salicylic Acid (and) Caffeine (and) Butylene Glycol (and) Propylene Glycol Alginate (and) Aca-cia Senegal Gum

Ciecz / charakterystyczny / jasnożółty

Micropatch™ Caffeine to surowiec oparty na alginianie i gumie akacjowej tworzących sieć,w której zamknięty jest składnik aktywny - kofeina (ok. 20%). Wykazuje działąnie wyszczuplające i antycellulitowe.Dozowanie: 1- 5 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji ciała

• Kosmetyki wyszczuplające• Kosmetyki antycellulitowe

S U R O W C E W Y S Z C Z U P L A J Ą C E

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

KERATOPEEL PB INCI: Sucrose, Silica, Keratinase

Puder / charakterystyczny / biały

Brak Składnik o działaniu złuszczającym, w składzie Keratopeel znajduje się enzym proteolityczny- keratynaza. Łagodny peeling enzymatyczny, alter-natywa dla powszechnie stosowanych peelingów chemicznych z AHA.Dozowanie: 2 %

• Preparaty złuszczające• Kosmetyki rozjaśniające• Kosmetyki Anti-aging

X-PRESSINTM C R11021 Aqua (and) Papain (and) Carbomer (and) 1,2-Hexanediol (and) Caprylyl Glycol (and) Algin

Ciecz / charakterystyczny / jasnożółty

Brak X-PRESSIN™ C R11021 - wiodącym składnikiem jest papaina, pozyskiwana z owoców melonowca właściwego, powszechnie nazywanego papają. Dzięki zdolności rozrywania wiązań peptydowych, papaina powoduje rozluźnienie połączeń między komórkami warstwy rogowej i tym samym wykazuje działanie keratolityczne. Zastosowanie czynników sieciujących, wpłynęło na wzrost masy cząsteczkowej, a tym samym zapewniło działa-nie powierzchniowe. Dodatek soli kwasu alginowego wpływa stabilizująco i minimalizuje działanie drażniące enzymu. Dozowanie: 1 – 3 %

• Preparaty złuszczające• Kosmetyki rozjaśniające• Kosmetyki Anti-aging

Page 40: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

38

S U R O W C E W Y S Z C Z U P L A J Ą C E

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

ELESTANTM PW LS 9879 INCI:Manilkara Multinervis Leaf Extract (and) Maltodextrin

Puder / charakteystyczny / beżowy

Brak Wyciąg z liści drzewa Manikara Multinervis chroniący włókna przed dzia-łaniem degradacyjnym elastazy i glikacją. Stymuluje syntezę elastyny, kolagenu i GAGs. Skóra jest bardziej elastyczna, jędrna i sprężysta. Dozowanie: 0,3 – 0,5 %ECOCERT-zgodny

• Kosmetyki Anti-aging • Kosmetyki ujędrniające• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji twarzy i ciała• Kosmetyki do pielęgnacji

rozstępów

NANO BIO-SLIMINCI: Aqua, Propylene Glycol, Lecithin, Escin, PVP, Threonine, Caffeine, Theophylline,Disodium EDTA, Carbo-mer, Triethanolamine, Tromethamine, Fucus Vesiculosus Extract, Laminaria Digitata Extract, Equisetum Arvense Extract, Hedera Helix (IVI) Extract, Chondrus Crispus (Carrageenan) Extract

Ciecz / charakterystycz-ny / żółty

Phenoxyethanol, Methyl-, Butyl-, Ethyl-, Propyl-, Isobutylpa-raben, Imidazolidynyl UreaDostępna także wersja bez parabenów

Bio-slim zamknięty w nano sferach zbudowanych z otoczki glikocerami-dowej. Średnica poszczególnych nanosomów to 300 – 400 nm. Dzięki temu substancje czynne łatwiej penetrują i są stopniowo uwalniane, co zwiększa ich efektywność. Zawartość substancji czynnych wynosi około 20 %.Dozowanie: 1 – 3 %

• Kosmetyki wyszczuplające• Kosmetyki antycellulitowe

SLIM-EXCESSTM A00073 Aqua (and) Butylene Glycol (and) Pentylene Glycol (and) Sodium Chlo-ride (and) Hydrolyzed Rhodophycea Extract (and) Xanthan Gum

Ciecz / charakterystycz-ny / żółty

Brak Składnik o działaniu wyszczuplającym. Mechanizm działania polega na utrudnianiu działania dwóch poliamin: sperminy i spermidyny. Zatrzymu-je proces lipogenezy i namnażania adipocytów a dodatkowo pobudza proces lipolizy. Dozowanie: 1 – 3 %

• Kosmetyki wyszczuplające• Kosmetyki antycellulitowe

SVELTINE L00126INCI: Aqua (and) Butylene Glycol (and) Carnitine (and) Pentylene Glycol (and) Lecithin (and) Caffeine (and) Carbomer (and) Salicylic Acid (and) Atelocollagen (and) Centella Asiatica Extract (and) Esculin (and) Sodium Chondroitin Sulfate

Ciecz / charakterystyczny / jasnożółty

Brak Sveltine™ - zamknięte w liposomach składniki aktywne: kofeina, karnity-na, ekstrakt z wąkrotki azjatyckiej i eskulina. Lipidowa otoczka mikrosfer stabilizowana przez proteiny (kolagen i glikozaminoglikany), zapewnia lepszą penetrację warstwy rogowej naskórka. Kofeina pobudza proces li-polizy, eskulina usprawnia drenaż limfatyczny, ekstrakt z wąkrotki azjatyc-kiej odpowiada za poprawę struktury skóry, a karnityna pobudza proces eliminacji tkanki tłuszczowej. Mechanizm działania Sveltine™, związany jest z blokowaniem receptorów 2 Alfa, co prowadzi do wzrostu stężenia cAMP. Badania in vivo przeprowadzone na grupie 18 osób (testowano emulsję z 3% zawartością Sveltine) potwierdziły zmniejszenie obwodu ud po okresie 28 dni. Dozowanie: 3 %

• Kosmetyki wyszczuplające• Kosmetyki antycellulitowe

VITAPLEX ® LS 9799 INCI: Mannitol (and) Chondrus Crispus (Carrageenan) (and) Xanthan Gum (and) Laminaria Digitata Extract (and) Glycogen

Puder / charaktery-styczny / biały

Brak VITAPLEX® to kompleks składników pochodzenia morskiego, o syner-gistycznym działaniu. Połączenie glikogenu, brunatnej algi Laminaria digitata oraz karagenu otrzymywanego z porostu islandzkiego (Chondrus crispus). Produkt przeznaczony do rewitalizacji, wzmocnienia i regeneracji skóry. Dozowanie: 2 – 4 %

• Kosmetyki do pielęgnacji ciała

• Kosmetyki wyszczuplające• Kosmetyki myjące• Kosmetyki spa• Kosmetyki myjące

Page 41: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

39

S U B S T A N C J E A K T Y W N E Z C E N T E L L A A S I AT I C A

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

ASIATIC ACIDINCI: Asiatic Acid

Puder / bezwonny / beżowy

Brak Produkt o właściwościach pielęgnacyjnych. Stymuluje produkcję kolagenu I oraz chroni włókna kolagenu przed degradacją opóźnia pojawienie się efektów starzenia skóry. Dodatkowo wykazuje działanie rgenerujące - stymuluje fibroblasty do migracji w obszary gdzie doszło do uszkodzenia skóry.> 95% kwas azjatykowy Dozowanie: 0,1 – 0,5 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki Anti-aging

ASIATICOSIDEINCI: Asiaticoside

Puder / bezwonny / biały

Brak Reguluje proces uwalniania proteglikanów i glikozoaminoglikanów, stymuluje produkcję kolagenu. Działa łagodząco oraz wykazuje działanie antybakteryjne. > 95% azjatykozydDozowanie: 0,1 – 0,5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki regenerujące

HETEROSIDEINCI: Centella Asiatica Leaf extract

Puder / bezwonny / biały

Brak Przeznaczony do produktów przeciwstarzeniowych – stymuluje syntezę produkcji kolagenu I i III. Stymuluje proces rekonstrukcji skóry, a także działa przeciwzapalnie. > 55 % madekasozyd >14 % azjatykozyd Dozowanie: 0,1 – 0,5 %

• Kosmetyki do pielęgnacji cery wrażliwej

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki Anti-aging

MADECASSOSIDE INCI: Madecassoside

Puder / bezwonny / biały

Brak Przeznaczony do produktów pielęgnacyjnych dla skóry bardzo wrażliwej, zmienionej chorobowo- przywraca prawidłowe funkcjonowanie naskórka (normalizuje proces keratynizacji, usprawnia komunikację międzykomór-kową). Stymuluje produkcję protein – akwaporyny-3 i filagryny, ma wła-ściwości przeciwzapalne (hamuje produkcję i wydzielanie prozapalnych cytokin i eikozanoidów), stymuluje syntezę kolagenu i proces odbudowy skóry. > 95 % madekasozyd Dozowanie: 0,1 – 0,5 %

• Kosmetyki do pielęgnacji cery wrażliwej

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do pielęgnacji

suchej skóry

TALADVANCE INCI: Glycerin, Water, Centella Asiatica Leaf Extract

Ciecz / charakterystyczny / bursztynowy

Brak Wysoce aktywny ekstrakt z Centelli standaryzowany na zawartość triter-penów (12 %) oraz związków kwasu dihydroksycynamonowego (6 %). Przyspiesza regenerację oraz proces gojenia tkanki łącznej. Wspomaga leczenie rozstępów i celulitu. Dozowanie: 1 %

• Kosmetyki Anti-Aging • Kosmetyki wyszczuplające

TECA INCI: Asiaticoside, Madecassic Acid, Asiatic Acid

Puder / bezwonny / kremowo-biały

Brak Zapobiega procesowi powstawania rozstępów i zmniejsza już istniejące. Wykazuje działanie przeciwstarzeniowe; przyspiesza gojenie się ran, sty-muluje proces syntezy kolagenu. Usprawnia mikrocyrkulację. Czystość > 95 % Dozowanie: 0,1 – 0,5 %

• Produkty na rozstępy• Kosmetyki do pielęgnacji

cery naczynkowej• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki do pielęgnacji

nóg

P I E L Ę G N A C J A B I U S T U

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

D-STRIATM A00259 INCI: Butylene Glycol (and) Pentylene Glycol (and) Alcohol (and) Serenoa Serrulata Fruit Extract

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Brak D-STRIA™ ekstrakt z owoców Serenoa Serrulata, idealny do walki z rozstępami. Stymuluje produkcję kolagenu I i elastyny. Skóra jest bardziej miękka, rozstępy są mniej widoczne. Dozowanie: 1 – 3 %

• Produkty na rozstępy

Page 42: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

40

S U R O W C E W Y B I E L A J Ą C E

S U B S T A N C J E A K T Y W N E Z L U K R E C J I ( G LY C I R R H I Z A G L A B R A )

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

18 BETA GLYCYRRHETINIC ACID INCI: Glycyrrhetinic Acid

Puder / bezwonny / biały

Brak Działanie: przeciwzapalne, wyciszające, naśladujące działanie hydro-kortyzolu. Przeznaczenie kosmetyczne: produkty łagodzące, przeciw-zapalne, bakteriostatyczne. Dozowanie: 1 – 2 %

• Kosmetyki dla dzieci• Kosmetyki o działaniu regenerjącym• Kosmetyki po opalaniu

DIPOTASSIUM GLYCYRRHIZINATE INCI: Dipotassium Glycerrhizinate

Puder / bezwonny / od białego do żółtego

Brak Sól potasowa kwasu glicyretynowego o słodkim smaku. Działanie: przeciwzapalne, łagodzące. Przeznaczenie kosmetyczne: kremy, emulsje, szampony, serie dla skór wrażliwych, delikatnych, do linii kosmetyków plażowych, pielęgnujących skórę. Dozowanie: 0,1 – 0,5 %

• Produkty do pielęgnacji jamy ustnej• Kosmetyki do pielęgnacji cery

wrażliwej• Kosmetyki dla dzieci• Kosmetyki po opalaniu

MONO AMMONIUM GLYCYRRHI-ZINATE INCI: Ammonium Glycyrrhizinate

Puder / charaktery-styczny / biały

Brak Sól amonowa kwasu glicyretynowego. Wykazuje identyczne dzia-łanie jak kwas glicyretynowy. Działanie: zmiana smaku produktów, regulacja produkcji sebum. Przeznaczenie kosmetyczne: produkty pielęgnujące jamę ustną, szampony. Dozowanie: Poprawa smaku: 0,1 – 0,5 % Regulacja pracy gruczołów łojowych: 1 %

• Produkty do pielęgnacji jamy ustnej• Kosmetyki do pielęgnacji cery

wrażliwej• Kosmetyki do pielegnacji ust• Kosmetyki po opalaniu

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

ACTIWHITETM PW LS 9860 INCI: Maltodextrin (and) Sucrose Di-laurate (and) Sodium Cocoyl Glutama-te (and) Pisum Sativum Pea Extract

Puder / charaktery-styczny / biały

Brak Actiwhite to połączenie ekstaktu z groszku oraz dilaurynianu sacharozy. Polecany do stosowania w preparatach rozjaśniających koloryt skóry i do walki z plamami starczymi. Badania in vitro i ex vivo potwierdziły zdolność do inhibicji procesu melanogenezy i dojrzewania melanosomów. Dozowanie: 2 %ECOCERT-zgodny

• Preparaty wybielające• Preparaty rozjaśniające

CYTOVECTOR FERULIC L00018INCI: Aqua (and) Butylene Glycol (and) Lecithin (and) Ferulic Acid (and) Laur-dimonium Hydroxypropyl Soy Protein (and) Hydroxyethylcellulose

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Phenoxyethanol Cytovector™ Ferulic - to kationowe liposomy wewnątrz, których zamknięty jest kwas ferulowy. Nowa generacja liposomów poprawiająca wnikanie składnika aktywnego w skórę. Badani kliniczne przeprowadzone na grupie 50 pań w wieku 50-70 lat. Panelistki aplikowały emulsję z 2 % zawartością Cytovector™ Ferulic przez okres 28 dni. Testy potwierdziły znaczną redukcję plam (zmiana o 35 % w porównaniu do wolnego kwasu ferulowego) oraz ogólną poprawę cery o 18 %.

• Kosmetyki wybielające• Kosmetyki rozjaśniające• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do punktowego

rozjaśniania skóry

DERMAWHITE WF BC09993 INCI: Aqua (and) Tartaric Acid (and) Disodium EDTA (and) Sodium Sulfite (and) Sodium Metabisulfite (and) Glycerin (and) Butylene Glycol (and) Saxifraga Sarmentosa Extract (and) Ca-rica Papaya (Papaya) Fruit Extract (and) Psidium Guajava (Guava) Fruit Extract

Ciecz / charakterystyczny / jasnożółty

Sodium sulfite, Sodium metabisulfite

Dermawhite™ WF to połączenie ekstraktów z papai, gujawy oraz skalnicy rozłogowej. Kompozycja tych trzech roślin o nieskazitelnie białych kwiatach pozwoliła stworzyć skuteczny surowiec aktywny hamujący proces melano-genezy. Badania in vitro wykazały, że kompleks ten spowalnia syntezę me-laniny o 90 %, zapewniając rozjaśniające działanie na skórę. Badania in vivo potwierdziły, że skuteczność działania jest wyższa niż w przypadku kwasu kojowego a efekt jest zauważalny już po 2 tygodniach stosowania. Dozowanie: 2 %

• Kosmetyki wybielające• Kosmetyki rozjaśniające

Page 43: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

41

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

FISION WRINKLEFIX ® INCI: Aqua (and) Hydrolyzed Rice Protein (and) Hydrolyzed Pea Protein (and) Glycine (and) Proline (and) Hydrolyzed Sodium Hyaluronate

Ciecz/ charakterystyczny / jasnobursztynowy

Benzyl Alcohol, Potas-sium sorbate, Sodium benzoate

FISION® WRINKLEFIX to połączenie aktywnych polipeptydów z ryżu i grosz-ku, niskocząsteczkowego kwasu hialuronowego oraz aminokwasów: glicyny i proliny. Idealne rozwiązanie dla skóry dojrzałej. Wyraźnie zmniejsza drobne bruzdy jak i głębokie zmarszczki, redukuje przebarwienia, wyrównując koloryt skóry. Dozowanie: 1 – 5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do pielęgnacji skóry

dojrzałej• Kosmetyki rozjaśniające• Kosmetyki wybielające

EVERWHITE VCL INCI: Ascorbyl Lactoside

Proszek / bezwonny / biały

Brak EVERWHITE VCL to nowa pochodna askorbylu, ale bardziej bezpieczna, o większej stabilności i skuteczności działania niż inne substancje z grupy witaminy C. Wykazuje efektywność jak kwas kojowy, ale bez jego skutków ubocznych. Everwhite VCL dobrze toleruje wysoką temperaturę. Dozowanie: 1 – 5 %

• Preparaty wybielające

FISION® ACTIVEWHITE INCI: Aqua (and) Hydrolyzed Oat Protein (and) Ethyl Ascorbic Acid (and) Alpha-Arbutin

Ciecz/ charakterystyczny / bezbarwny

Benzyl alcohol, Potas-sium sorbate, Sodium benzoate

FISION® ACTIVEWHITE to połączenie alfa arbutyny, pochodnej vit C oraz protein owsa. Aktywny składnik o działaniu wybielającym, rozjaśnia skórę, wyrównuje jej koloryt, chroniąc przy tym przed szkodliwymi czynnikami zewnętrznymi. Wchodząca w jego skład arbutyna hamuje aktywność tyrozynazy, dzięki czemu ogranicza syntezę malaniny. Witamina C wy-kazuje właściwości złuszczające oraz ogranicza aktywność tyrozynazy, zapewniając jednocześnie silną ochronę antyoksydacyjną. Dodatkowym atutem jest obecność w składzie protein owsa, które wykazują działa-nie łagodzące ograniczając tworzenie się biomarkerów prozapalnych. Dozowanie: 1 – 5 %

• Kosmetyki rozjaśniające • Kosmetyki wybielające • Kosmetyki Anti-aging • Kosmetyki nawilżające

NATUREPEP™ PEAINCI: Pisum Sativum (Pea) Extract

Ciecz / charakterystyczny / jasnobursztynowy

Benzyl alcohol, Potas-sium sorbate, Sodium benzoate

NaturePep™ Pea to ekstrakt z groszku o unikalnym składzie dodatnio naładowanych aminokwasów (arginina oraz lizyna), dzięki którym blokuje aktywację kinazy białkowej A i C. Prowadzi to do zmniejszenia syntezy prozapalnych i hiperpigmetacyjnych genów. Dlatego też NaturePep™ Pea przeznaczony jest do walki z przebarwieniami i plamami starczymi. Jedno-cześnie wygładza skórę i zapewnia jej zdrowy wygląd. Dozowanie: 1-5 %

• Kosmetyki wybielające• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki słoneczne• Podkłady, korektory

FUCOWHITE INCI: Pisum Sativum (Pea) Extract

Ciecz / charakterystyczny / brązowy

Brak Fucowhite to ekstrakt z algi brunatnej (Ascophyllum nodosum). Obecne w aldze fukoidany, blokujące wydzielanie szkodliwych metaloproteinaz oraz polifenole o właściwościach antyutleniających, tworzą kompleks silnie hamujący działanie tyrozynazy (enzymu odpowiedzialnego za syntezę me-laniny). Przeprowadzone testy in vivo, potwierdziły poprawę kolorytu skóry i zmniejszenie widocznych przebarwień po 28 dniach stosowania emulsji z 2 % zawartością FucoWhite™. Dozowanie: 2 %

• Preparaty wybielające• Preparaty rozjaśniające

HENTOWHITE AF INCI: Polysorbate 20 (and) Hexylre-sorcinol (and) Caprylic Acid (and) Isopropyl Alcohol (and) PEG-400 (and) Caproic Acid (and) Capric Acid

Syrop / charakterystyczny / pomarańczowy

Brak Heksylresorcinol o działaniu wybielającym. Znacząco ogranicza melano-genezę, aktywność tyrozynazy i tworzenie melanocytów. Nie wykazuje działania drażniącego. IC50 (dawka ograniczająca aktywnośc tyrozynazy o 50 %) dla Hentowhite wynosi 0,57 ug/ml (dla porównania: IC50 kwasu kojowego to 16,98 ug/ml) Dozowanie: 1 – 3 %

• Preparaty wybielające

RADIANSKIN™ INCI: Hydroxyphenoxy Propionic Acid

Puder / charaktery-styczny / biały

Brak RADIANSKIN™ to surowiec otrzymywany syntetycznie. Wykazuje działanie rozjaśniające plamy na dłoniach i twarzy oraz wyrównuje koloryt skóry. Me-chanizm działania Radianskin oparty jest na blokowaniu procesu uwalniania melaniny z melanocytów, a nie jak w większości związków hamowania aktywności tyrozynazy. Radianskin chroni komórki przed szkodliwym dzia-łaniem promieniowania UVB, redukując ilość wydzielanych prozapalnych cytokin, a tym samym spowalnia proces przedwczesnego fotostarzenia się skóry. Dozowanie: 1 %

• Kosmetyki wybielające• Kosmetyki rozjaśniające• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do punktowego

rozjaśniania skóry

S U R O W C E W Y B I E L A J Ą C E

Page 44: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

42

P E R ŁY

S U R O W C E B R Ą Z U J Ą C E

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

L-ERYTHRULOSE INCI: Erythrulose

Gęsta ciecz / charaktery-styczny / żółty do poma-rańczowobrązowego

Brak Erytruloza jest naturalnym ketocukrem. Wchodzi w reakcje z wolnymi gru-pami aminowymi aminokwasów i peptydów, co prowadzi do powstania brązowego odcienia skóry imitującego naturalną opaleniznę. Uzyskiwana na drodze fermentacji bakteryjnej pszenicy. Dozowanie: w produktach samoopalających: 2 – 5 % w innych produktach: 1,5 – 4 % ECOCERT-zgodny

• Samoopalacze

PHOTOTAN® LS 2261 E INCI: Sorbitol (and) Arginine HCl (and) Ornithine HCl (and) Tyrosine (and) Silica

Puder / charakterystyczny / biały

Brak PHOTOTAN® – kompleks substancji aktywnych – arginina, tyrozyna, orni-tyna, o działaniu przyspieszającym opalanie. Stymuluje naturalny proces pigmentacji skóry, poprawia jakość i intensywność uzyskanej opalenizny. Dozowanie: 3 – 5 %

• Kosmetyki przyspieszają-ce opalanie

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

PEARL PLUS SL INCI: Pearl Powder

Puder / charakterystyczny / biały

Brak PEARL PLUS SL jest produktem otrzymywanym w procesie biotechnolo-gicznego przetwarzania masy perłowej.Łatwo rozpuszczalny w wodzie. Wykorzystywany szeroko w tradycyjnej medycynie i kosmetyce. Wykazuje doskonałe właściwości nawilżające (zmniejsza TEWL), regenerujące oraz ochronne. Dozowanie: 1 – 10 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki do masażu• Maski• Kosmetyki kolorowe• Kosmetyki myjące

Page 45: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

43

K O N S E R W A N T Y

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

COBIOSTAB 200 INCI: Propylene Glycol, Phenoxyethanol, Chlorophenesin, Methylparaben

Ciecz / charakterystycz-ny / bezbarwny

Zabezpiecza przed zakażeniem mikrobiologicznym wszystkie typy pro-duktów kosmetycznych. Dozowanie: 1 – 2 %

• System konserwujący

COBIOSTAB 300 INCI: Propylene Glycol, Chlorophenesin, Methylparaben

Ciecz / charakterystyczny / bezbarwny

Zabezpiecza przed zakażeniem mikrobiologicznym wszystkie typy pro-duktów kosmetycznych. Dozowanie: 1 – 2 %

• System konserwujący

COBIOSTAB 400 INCI: Propylene Glycol, Hexamidine Diisethionate

Ciecz / charakterystyczny / bezbarwny

Zabezpiecza przed rozwojem bakterii. Polecany do stosowania jako substancja o działaniu bakteriostatycznym w produktach do tłustej skóry i włosów. Funkcjonalny zamiennik triklosanu i piritionianu cynku. Nie drazniący dla skóry. Dozowanie: 0,6 – 1,25 %

• Kosmetyki do pielęgnacji tłustej skóry

• System konserwujący

FRESHSTAT™INCI: Cetylpyridinium Chloride Mono-hydrate (and) Propylene Glycol

Ciecz / bezwonny / jasnożółty

Brak Chlorek cetylopirydyniowy - związek z grupy czwartorzędowych soli amoniowych. Składnik konserwujący i antybarkteryjny. Doskonały za-miennik do triklosanu, chlorku benzalkoniowego, parabenów. Wykazuje wysoką aktywność w stosunku do bakteri G (+) i G (-), a także do grzy-bów, już w bardzo niskim stężeniu. Szeroko stosowany j w aplikacjach „oral care” – płynach do płukania jamy ustnej, pastach. Znajduje róneiż zastosowanie w chusteczkach nawilżanych. Dozowanie: 0,05 - 0,2 %

• System konserwujący• Kosmetyki myjące• Produkty do pielęgnacji

jamy ustnej• Szampony• Dezodoranty

MICROSILVER BG™INCI: Silver

Proszek / bezwonny / szary

Mikronizowane srebro metaliczne o właściwościach przeciwbakteryjnych i przeciwzapalnych. Pomaga w zwalczaniu stanów zapalnych i podraż-nień, także w trudnych przypadkach jak skóra atopowa czy rany na skórze diabetyków. Jako składnik antybakteryjny znajduje zastosowanie w produkcji dezodorantów, preparatów przeciwtrądzikowych, produktów do pielegnacji stóp czy dezynfekujacych kosmetykach detergentowych. Z uwagi na wielkość cząstek (ok. 10 µm) mikrosrebro nie wnika w naskórek. Wspomaga konserwowanie form kosmetycznych. Dozowanie: 0,1 – 0,3 % ECOCERT zgodny

• Kosmetyki do skóry atopo-wej, łuszczącej się

• Kosmetyki dla diabetyków • Kosmetyki do cery trądzi-

kowej • Dezodoranty • Preparaty do stóp • Szampony przeciwłupie-

żowe

Page 46: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

44

S U B S T A N C J E A K T Y W N E W N O Ś N I K A C H

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

AFFINISPHERE MARINE C00465INCI: Aqua (and) Butylene Glycol (and) Xanthan Gum (and) Sodium Stearate (and) Atelocollagen (and) Zinc Gluconate (and) Sodium Hyaluronate (and) Sodium Chloride

Ciecz / charakterystyczny / biały

Phenoxyethanol Affinisphere®Marine – specjalna technologia mikrosfer pochodzenia morskiego, których otoczka jest wykonana z kwasów tłuszczowych, dzięki czemu wykazuje zwiększone powinowactwo do strefy T twarzy (czoło, nos, broda). Wewnątrz zamknięty jest glukonian cynku, który jest uwalniany z mikrosfery pod wpływem enzymów. W okolicach gdzie skóra jest sucha lub normalna, ilość wydzielanego sebum jest znacznie mniejsza, lipidowa otoczka chroni przed niepotrzebnym uwolnieniem składnika aktywnego. Badania kliniczne (emulsja z 2 % zawartością Affinisphere® Marine) potwierdziły zmniejszenie wydzielania sebum o 28% w porównaniu do dnia D0. Dozowanie: 1 – 3%

• Kosmetyki do skóry tłustej

CYLASPHERE RETINOL 10 S C00479INCI: Aqua (and) Butylene Glycol (and) Gly-cine Soja Oil (and) Retinol (and) Pentylene Glycol (and) Carbomer (and) Glycine Soja oil (and) Tocopherol (and) Acacia Senegal (and) Propylene Glycol Alginate

Ciecz / charakterystyczny / jasnożółty

Brak Cylasphere to agarowe mikrosfery z retinolem, które maja zdolnosć prze-nikania w głąb warstwy rogowej naskórka, stopniowo ulegające rozkła-dowi pod wpływem enzymów. Zostały opracowane w celu ograniczenia efektu drażniącego. Surowiec wykazuje działanie przeciwzmarszczkowe oraz poprawia koloryt skóry. Dozowanie: 0,5-2%

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki rozjaśniające

CYTOVECTOR FERULIC L00018INCI: Aqua (and) Butylene Glycol (and) Lecithin (and) Ferulic Acid (and) Laurdi-monium Hydroxypropyl Soy Protein (and) Hydroxyethylcellulose

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Phenoxyethanol Cytovector™ Ferulic - to kationowe liposomy wewnątrz, których za-mknięty jest kwas ferulowy. Nowa generacja liposomów poprawiająca wnikanie składnika aktywnego w skórę. Badani kliniczne przeprowadzo-ne na grupie 50 pań w wieku 50-70 lat. Panelistki aplikowały emulsję z 2 % zawartością Cytovector™ Ferulic przez okres 28 dni. Testy potwier-dziły znaczną redukcję plam (zmiana o 35 % w porównaniu do wolnego kwasu ferulowego) oraz ogólną poprawę cery o 18 %. Dozowanie: 1 - 3 %

• Kosmetyki wybielające• Kosmetyki rozjaśniające• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do punktowego

rozjaśniania skóry

HYACERAMIDYL INCI: Glycerin, Ceramides, Squalane, Penty-lene Glycol, Sodium Hyaluronate

Ciecz / charakterystycz-ny / żółty

Brak Bezwodna, lipofilowa forma niskocząsteczkowego (50-110 kDa) kwasu hialuronowego zamknięta w liposomach. Surowiec o świetnych własno-ściach nawilżających, regeneracyjnych, przeciwzmarszczkowych. Dozowanie: 0,3 – 3 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Produkty do pielęgnacji ust,

błyszczyki, pomadki

HYALURONIC FILLING SPHERESTM C00309 INCI: Ethylhexyl Palmitate (and) Silica Di-methyl Silylate (and) Butylene Glycol (and) Pentylene Glycol (and) Sodium Hyaluronate

Ciecz / charakterystyczny / bezbarwny

Brak Liofilizowane sfery, które mają zdolność przenikania do głębszych warstw naskórka. Na skutek kontaktu z wodą, sfery pęcznieją i zwięk-szają swoją objętość, a tym samym „wypychają” zmarszczki mechanicz-nie. Dozowanie: 0,5 – 3 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki nawilżające• Produkty do pielęgnacji ust

LIPO CERAVIT C INCI: Glycerin, Ascorbyl Tetraisopalmitate, Ceramides, Pentylene Glycol

Syrop / charakterystyczny / żółty

Brak Surowiec o wysokiej zawartosci witaminy C rozpuszczalnej w olejach (20 %) oraz glikoceramidow (4 %). Stymuluje syntezę kolagenu, jest silnym antyoksydantem, posiada działanie wybielające. Dzięki formie nansosomów skuteczniej penetruje naskórek, a ponadto poprawia stan jego nawilżenia. Dozowanie: 0,5 – 3 %

• Kosmetyki Anti-aging

Page 47: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

45

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

MICROPATCH CAFFEINE A00081INCI: Aqua (and) Salicylic Acid (and) Caffe-ine (and) Butylene Glycol (and) Propylene Glycol Alginate (and) Acacia Senegal Gum

Ciecz / charakterystyczny / jasnożółty

Micropatch™ Caffeine to surowiec oparty na alginianie i gumie akacjowej tworzących sieć,w której zamknięty jest składnik aktywny - kofeina (ok. 20%). Wykazuje działąnie wyszczuplające i antycellulitowe.Dozowanie: 1- 5 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji ciała

• Kosmetyki wyszczuplające• Kosmetyki antycellulitowe

MICROPATCH VEGETAL A00244INCI: Aqua (and) Butylene Glycol (and) Pentylene Glycol (and) Algin (and) Acacia Senegal Gum (and) Serine

Ciecz / charakterystyczny / jasnożółty

Brak Micropatch™ Vegetal to surowiec oparty na alginianie i gumie akacjowej tworzących sieć, w której zamknięty jest składnik aktywny - seryna. Dzięki takiej formie surowca seryna jest stopniowo uwalniana na powierzchni skóry zapewniając intensywne i długotrwałe nawilżenie skóry. Dozowanie: 1- 3 %

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji

NANO BIO-SLIM INCI: Aqua, Propylene Glycol, Lecithin, Escin, PVP, Threonine, Caffeine, Theophylline,Di-sodium EDTA, Carbomer, Triethanolamine, Tromethamine, Fucus Vesiculosus Extract, Laminaria Digitata Extract, Equisetum Arvense Extract, Hedera Helix (IVI) Extract, Chondrus Crispus (Carrageenan) Extract

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Phenoxyethanol, Methyl-, Butyl-, Ethyl-, Propyl-, Isobutylparaben, Imidazolidynyl Urea Dostępna także wersja bez parabenów

Bio-slim zamknięty w nano sferach zbudowanych z otoczki glikocerami-dowej. Średnica poszczególnych nanosomów to 300 – 400 nm. Dzięki temu substancje czynne łatwiej penetrują i są stopniowo uwalniane, co zwiększa ich efektywność. Zawartość substancji czynnych wynosi około 20 %. Dozowanie: 1 – 3 %

• Kosmetyki wyszczuplające• Kosmetyki antycellulitowe

SVELTINE L00126INCI: Aqua (and) Butylene Glycol (and) Car-nitine (and) Pentylene Glycol (and) Lecithin (and) Caffeine (and) Carbomer (and) Salicy-lic Acid (and) Atelocollagen (and) Centella Asiatica Extract (and) Esculin (and) Sodium Chondroitin Sulfate

Ciecz / charakterystyczny / jasnożółty

Brak Sveltine™ - zamknięte w liposomach składniki aktywne: kofeina, karnityna, ekstrakt z wąkrotki azjatyckiej i eskulina. Lipidowa otoczka mikrosfer stabilizowana przez proteiny (kolagen i glikozaminoglikany), zapewnia lepszą penetrację warstwy rogowej naskórka. Kofeina pobu-dza proces lipolizy, eskulina usprawnia drenaż limfatyczny, ekstrakt z wąkrotki azjatyckiej odpowiada za poprawę struktury skóry, a karnityna pobudza proces eliminacji tkanki tłuszczowej. Mechanizm działania Sveltine™, związany jest z blokowaniem receptorów 2 Alfa, co prowadzi do wzrostu stężenia cAMP. Badania in vivo przeprowadzone na grupie 18 osób (testowano emulsję z 3% zawartością Sveltine) potwierdziły zmniejszenie obwodu ud po okresie 28 dni. Dozowanie: 3 %

• Kosmetyki wyszczuplające• Kosmetyki antycellulitowe

SMARTVECTOR UVCE C00013INCI: Aqua (and) Butylene Glycol (and) Pentylene Glycol (and) Caprylic/Capric Triglyceride (and) Tocopherol (and) Ascorbyl Tetraisopalmitate (and) Carbomer (and) DNA

Ciecz / charakterystyczny / biały do jasnożółtego

Brak Smartvector™UV CE – to inteligentne mikrokapsułki z morskiego DNA wypełnione witaminą E i pochodną wit. C (tetraizopalmitynian askorby-lu) – kombinacja dwóch silnych antyoksydantów. Sfery są wrażliwe na działanie promieniowania UV, pod którego wpływem powoli uwalniane są składniki aktywne. Idealny składnik do zastosowania w produktach słonecznych, ochronnych kremach na dzień i kremów miejskich.Dozowanie: 1 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do codziennej• pielęgnacji• Kosmetyki słoneczne

ULTRA FILLING SPHERESTM C00487 INCI: Ethylhexyl Palmitate (and) Trihydroxy-stearin (and) Sodium Hyaluronate (and) Glucomannan

Ciecz / charakterystyczny / białawy

Brak Liofilizowane sfery, które mają zdolność penetracji górnych warstw naskórka. Dzięki właściwościom higroskopijnym, pochłaniają wodę odparowującą z głębszych warstw skóry. Uwodniona sfera „wypycha” mechanicznie zmarszczki, pozostawiając skórę sprężystą i wygładzoną. Zapewniają długotrwałe nawilżenie. Dozowanie: 0,5 – 3 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki nawilżające

S U B S T A N C J E A K T Y W N E W N O Ś N I K A C H

Page 48: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

46

Page 49: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

47

SUCROWCE DO KOSME-TYKI KOLOROWEJ

Page 50: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

48

S U R O W C E D O K O S M E T Y K I K O L O R O W E J

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

AMAZING COLORS INCI: Titanium dioxide (and) Sucrose (and) Pigments (and) Mica (and) Ethyl Cellulose (and) Hydroxypropyl methyl cellulose

Rozmiar: 30 μm –150 μm Wypełnienie: hydrofilowe lub hydrofobowe substancje aktywne pH: stabilne w pH 6 – 8 Kolor: otoczka: waniliowy Wypełnienie: dostępne w wielu kolorach

Iron Oxide, Chromium Hydroxide Green, Iron Oxide Yellow/ Red, Titanium Dioxide

AMAZING COLORS to innowacyjny system kapsłułek będących nośnikami pigmentów. W trakcie aplikacji kremowa otoczka ulega rozpadowi, uwal-niając pigment barwiący skórę. System nośników idealnie nadaje się do zastosowania w podkładach i różach. W zależności od koloru pigmentu wypełniającego Amazing Colors mogą być użyte w celu:• zamaskowania niedoskonałości skóry- kość słoniowa (ivory)•zmniejszenia zaczerwienienia skóry- zielonyDozowanie: 2 – 5 %

• Kremy koloryzujące • Make-upy • Korektory

ANDEAN Q ULTRAINCI: Quillaja Saponaria Bark Extract

ANDEAN QDP ULTRAANDEAN QDP ULTRA ORGANICINCI: Quillaja Saponaria Bark Extract

Ciecz / charakterystyczny / bursztynowy

Proszek / charakterystyczny / jasno-brązowy

Sodium Benzoate

Brak

Produkty Andean otrzymywane są w procesie ekstrakcji z kory chilijskiego drzewa Quillaja saponaria o dużej zawartości saponin triterpenowych. Dzięki ich czynności powierzchniowej naturalne ekstrakty Andean są doskonałymi dodatkami do kosmetyków tam gdzie wymagane są surowce o działaniu myjącym, emulgującym, solubilizującym lub pieniącym. Wyka-zują właściwości sebostatyczne (potwierdzone w testach klinicznych) dzię-ki czemu znajdują zastosowanie w preparatach do pielęgnacji cery tłustej ze skłonnością do trądziku. Quillaja saponaria polecane są do stosowania w produktach myjących i pielęgnacyjnych przeznaczonych do każdego typu skóry zarówno do ciała, jak i do pielęgnacji włosów. Sprawdzają się w preparatach detergentowych oraz emulsyjnych.Dozowanie:Andean Q Ultra 0,5 – 8 %Andean QDP Ultra 0,5 – 2 %Andean QDP Ultra Organic 0,5 – 2 %

• Kosmetyki do mycia i pielę-gnacji skóry

• Kosmetyki do demakijażu• Pasty do zębów• Kosmetyki do skóry wrażliwej • Kosmetyki do skóry tłustej,

trądzikowej

ARGASSENTIAL™ BC 09959 INCI: Aqua (and) Glycerin (and) Lauryl Glucoside (and) Polyglyceryl-2 Dipolyhydroxystearate (and) Argania Spinosa Fruit Extract (and) Sorbitol (and) Dicaprylyl Ether

Ciecz / charakterystyczny / bursztynowy

Brak ARGASSENTIAL™ surowiec pozyskiwany w procesie ekstrakcji nadkrytycz-nej CO2. W swoim składzie zawiera zestryfikowane triterpeny takie jak lu-peol i amyriny. Argassential™ stymulacje syntezę kolagenu, zapobiega sta-rzeniu komórek tłuszczowych i zapewnia odpowiedniego magazynowania tłuszczów. Produkt jest doskonałą alternatywą do inwazyjnych zabiegów chirurgii plastycznej – działa trójwymiarowo zwiększając objętość i kształt ust oraz modeluje owal twarzy np. policzków. Skóra jest jędrna i sprężysta. Dozowanie: 1 – 2 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki do pielęgnacji ust• Kosmetyki modelujace kontur

twarzy

ARGATENSYL™ BIO LS 9902 INCI: Argania Spinosa Kernel Extract (and) Sodium Cocoyl Glutamate

Proszek / charakterystyczny / beżowy

Brak Wyciąg z nasion Argania spinosa zawierający proteiny o wysokiej masie cząsteczkowej. Produkt o natychmiastowym działaniu – napina skórę i wygładza zmarszczki. Efekt zauważalny już po 15 minutach i utrzymujący się nawet do 6 godzin od aplikacji. Stosowanie przez dłuższy czas przynosi zauważalną poprawę wyglądu skóry i spłycenie zmarszczek. Dozowanie: 0,15 – 0,6 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Bazy pod makijaż

ARGATENSYL™ LS 9735 INCI: Aqua (and) Argania Spinosa Extract (and) Sodium Cocoyl Gluta-mate (and) Carbomer

Ciecz /charakterystyczny / brązowy

Phenoxyethanol Wyciąg z nasion Argania spinosa zawierający proteiny o wysokiej masie cząsteczkowej. Produkt o natychmiastowym działaniu – napina skórę i wygładza zmarszczki. Efekt zauważalny już po 15 minutach i utrzymujący się nawet do 6 godzin od aplikacji. Stosowanie przez dłuższy czas przynosi zauważalną poprawę wyglądu skóry i spłycenie zmarszczek. Dozowanie: 1 – 5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Bazy pod makijaż

Page 51: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

49

S U R O W C E D O K O S M E T Y K I K O L O R O W E J

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

BIO-CERAMIDYL PURE INCI: Glycosphingolipids, Phospholi-pids, Cholesterol

Proszek / bezwonny / biały do żółtego

Brak Ceramidy w formie suchej. Jako składniki cementu międzykomórkowego uzupelniają niedobór lipidów i gwarantują prawidłowe działanie bariery naskórkowej. Zawartość suchej masy w surowcu 96 – 100 %. Dozowanie: 0,2 – 0,5 %

• Pomadki, błyszczyki, balsamy do ust,

• Fluidy, korektory• Inne typy kosmetyków

kolorowych

COBIOSTAB 400 INCI: Propylene Glycol, Hexamidine Diisethionate

Ciecz / charakterystyczny / bezbarwny

Brak Zabezpiecza przed rozwojem bakterii. Polecany do stosowania jako substancja o działaniu bakteriostatycznym w produktach do tłustej skóry i włosów. Dozowanie: 0,6 – 1,25 %

• Fluidy do tłustej skóry, korektory

• System konserwujący

CERAMIDYL - OMEGA INCI: Plukenetia Volubilis Seed Oil, Glycerine, Water, Glycosphingolipids, Polyglyceryl-5 Oleate, Phospholipids, Tocopheryl Acetate, Cholesterol

Żel / charakterystyczny / jasno żółty

Benzyl Alcohol, Methylchloro-isothiazolinone, Methylisothiazo-linone

Opatentowana kompozycja wielonienasyconych kwasów tłuszczowych z tropikalnego drzewa Sacha Inchi i glikoceramidów o wybitnych właściwo-ściach nawilżających i regenerujących skórę suchą i wrażliwą. Dozowanie: 3 – 5 %, w serum do 10 %

• Pomadki, błyszczyki, balsamy do ust

• Fluidy, korektory • Inne typy kosmetyków• kolorowych

FIRMIDERM® LS9120 INCI: Terminalia Catappa Extract (and) Sambucus Nigra Extract (and) PVP (and) Tannic Acid

Ciecz / charakterystyczny /mahoniowo-brązowy

Phenoxyethanol Firmiderm®LS 9120 to opatentowane połączenie polifenoli, flawonoidów i tanin z 3 różnych roślin zapewnianiające działanie ujędrniające i ścią-gające. Połączenie ekstraktu z kwiatów bzu czarnego z ekstraktem z liści migdałecznika właściwego i ekstraktu z kasztanowca wpływa na poprawę elastyczności skóry, wykazuje działanie przeciwstarzeniowe oraz poprawia mikrocyrkulację. Może być stosowany w zarówno w preparatach do skóry twarzy (kremy i produkty do makijażu) jak i ciała.Dozowanie: 3 – 5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki ujędrniające• Balsamy do ciała• Bazy pod makijaż

FISION® INSTANT LIFT INCI: Aqua (and) Hydrolyzed Soy Protein (and) Acacia Sensegal Gum (and) Xanthan Gum

Ciecz /charakterystyczny / jasnobursztynowy

Sodium benzoate FISION® INSTANT LIFT- połączenie hydrolizowanych protein sojowych z gumą ksantanową oraz gumą akacjową (arabską). Surowiec zmniejsza wi-doczność zmarszczek poprzez zapewnienie efektu liftingu już po 1 godzinie od aplikacji produktu. Dozowanie: 3 – 5 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki liftingujące• Bazy pod makijaż

FLAVAGRUM PEG A00245INCI: PEG-6 Isostearate (and) Hespe-retin Laurate

Ciecz / charakterystyczny / żółto-brązowy

Brak Flavagrum PEG A00245 to stabilizowana kwasami tłuszczowymi hespe-retyna pozyskiwana z pomarańczy, wykazująca silne działanie drenujące. Skutecznie redukuje obrzęki pod oczami ( tzw. „worki”). Badania kliniczne potwierdziły działanie już po 3 h od aplikacji emulsji. Dodatkowo wykazuje działanie ochronne przed wolnymi rodnikami i zabezpiecza włókien ela-styczne przed rozkładem. Dozowanie: 1 – 3 %

• Kosmetyki do pielęgnacji okolic oczu

• Kosmetyki redukujące obrzęk pod oczami

• Kosmetyki Anti-Aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji

HYACERAMIDYL INCI: Glycerin, Ceramides, Squalane, Pentylene Glycol, Sodium Hyalu-ronate

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Brak Bezwodna, lipofilowa forma niskocząsteczkowego (50-110 kDa) kwasu hialuronowego zamknięta w liposomach. Surowiec o świetnych właści-wośc nawilżających, regeneracyjnych, przeciwzmarszczkowych. Dozowanie: 0,3 – 3 %

• Fluidy do cery suchej i dojrzałej

• Produkty do pielęgnacji ust, błyszczyki, pomadki

HYDRARGAN INCI: Argania Spinosa Oil

Ciecz / bezwonny / jasnożółty

Brak Czysty, ekologiczny i pozbawiony zapachu olej arganowy, wykazujący aktywność biologiczną. Hydrargan pozyskiwany jest z kontrolowanych, ekologicznych upraw. Olej arganowy charakteryzuje się bardzo dużą zawartością cennych niezbędnych nienasyconych kwasów tłuszczowych, w tym głównie kwasu linolowego (omega-6) pełniącego kluczową funkcję w procesach przebiegających w skórze. Dozowanie: 1 – 2 % ECOCERT-zgodny

• Pomadki, błyszczyki, balsa-my do ust,

• Fluidy, korektory• Inne typy kosmetyków

kolorowych

Page 52: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

50

S U R O W C E D O K O S M E T Y K I K O L O R O W E J

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

LIPODERMOL® LS 9884INCI: Octyldodecanol (and) Lecithin (and) Arachidyl Propionate (and) Retinyl Palmitate (and) Tocopherol (and) Ethyl Linolenate (and) Ethyl Linoleate (and) Ethyl Oleate

Ciecz / charakterystyczny / żółto-pomarańczowy

Brak Lipodermol ®LS9884 to stabilna mieszanina składników pochodzenia botanicznego i syntetycznego: nienasycone kwasy tłuszczowe, fosfolipidy, witamin A i E. Wzmacnia funkcje ochronne skóry, regeneruje skórę suchą i łuszczącą się. Dozowanie: 0,5 – 3 %

• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki do pielęgnacji ust

PEARL PLUS SL INCI: Pearl Powder

Puder / charakterystyczny / biały

Brak PEARL PLUS SL jest produktem otrzymywanym wprocesie biotechnologicznego przetwarzania masy perłowej.Łatwo rozpuszczalny w wodzie. Wykorzystywanyszeroko w tradycyjnej medycynie i kosmetyce. Wykazujedoskonałe właściwości nawilżające (zmniejsza TEWL), regenerujące oraz ochronne. Dozowanie: 1 – 10 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji • Kosmetyki kolorowe

PHYTOVIE®DEFENSE INCI: Brassica Campestris/Aleurites Fordi Oil Copolymer

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Brak PHYTOVIE®DEFENSE to biodegradowalny naturalny polimer pozyskiwany z oleju tungowego i oleju rzepakowego. Produkt wykazuje działanie nawil-żające poprzez ograniczenie transepidermalnej utraty wody. Ze względu na właściwości filmotwórcze poprawia wodoodporność i wartość SPF formulacji. Wydłuża czas retencji zapachu na skórze. W wyższym stężeniu – 5% - nadaje połysk formulacji co wykorzystywane jest najczęściej w błyszczykach i innych preparatach do pielęgnacji ust. Daje bardzo przyjem-ne odczucia sensoryczne na skórze.Dozowanie: 1 – 10 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Podkłady, bazy pod makijaż• Pomadki, błyszczyki

QUICKLIFT A00085INCI: Aqua (and) Butylene Glycol (and) Pentylene Glycol (and) Sodium Bicarbonate (and) Xanthan Gum Crosspolymer (and) Hydroxyethyl-cellulose

Ciecz / charakterystyczny / biało-beżowy

Brak Quicklift™ to guma ksantanowa zapewniająca natychmiastowy i dłu-gotrwały efekt napinający. Pozostawia skórę zdecydowanie gładszą bez efektu klejenia. Efekt utrzymują się do 4 h. Dozowanie: 2 – 10 %

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Bazy pod makijaż

SACHA INCHI OMEGA OIL INCI: Plukenetia Volubilis Seed Oil

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Brak SACHA INCHI OMEGA OIL to produkt pozyskiwany w procesie tłoczenia na zimno nasion Sacha inchi, o niespotykanie wysokim stężeniu nienasy-conych kwasów tłuszczowych: kwas linolenowy – 48 %, linolowy – 37 % i oleinowy – 8 %. Dzięki procesowi tłoczenia na zimno zawiera także wysokie stężenie tokoferoli, chroniących skórę przed wolnymi rodnikami i podrażnieniami. Dodatkową zaletą oleju Sacha Inchi Omega jest jego suche odczucie na skórze i lekko matujący efekt. Dozowanie: 1 – 10 % ECOCERT-zgodny

• Pomadki, błyszczyki, balsamy do ust,

• Fluidy, korektory• Inne typy kosmetyków

kolorowych

SPHINGOSOME® MOIST LS 9871 INCI: Aqua (and) Sodium Lactate (and) Sodium PCA (and) Mannitol (and) Lecithin (and) Sodium Cocoyl Glutamate

Ciecz / charakterystyczny / biało-beżowy

Sodium Benzoate,Sorbic Acid

Sphingosome Moist LS 9871 jest unikalnym produktem, zawiera w swym składzie biomimetyczne lipofilowe i hydrofilowe substancje czynne, które są podobne do substancji naturalnie występujących w skórze( składników NMF), dlatego tak skutecznie zapewnia skórze odpowiedni poziom nawil-żenia. Nie powoduje podrażnień.Dozowanie: 5 – 10 %ECOCERT - zgodny

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Płyny micelarne do dema-kijażu

Page 53: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

51

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

SACHA INCHI OMEGA OIL DEO INCI: Plukenetia Volubilis Seed Oil

Ciecz / bezwonny / żółty Brak Bezzapachowa wersja SACHA INCHI OMEGA OIL • Pomadki, błyszczyki, balsamy do ust,

• Fluidy, korektory• Inne typy kosmetyków

kolorowych

STEWIA INCI: Stevia Rebaudiana Extract

Proszek / bezwonny / biały Brak Słodki dodatek smakowy. Ekstrakt ze stewii zawierajacy 95 % glikozydów stewiolowych o 200 – 300 % mocy słodzącej większej od sacharozy. Bez-kaloryczna alternatywna do cukru znajduje zastosowanie w błyszczykach oraz innych typach kosmetyków. Dozowanie: do 0,1 %

• Błyszczyki • Poprawa smaku w wybra-

nych typach kosmetyków

S U R O W C E D O K O S M E T Y K I K O L O R O W E J

Page 54: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

52

N AT U R A L N E P I G M E N T Y

Microzest 25 to w 100 % naturalne, roślinne pigmenty przeznaczone do stosowania w kosmetykach naturalnych. Zastosowana do produkcji unikalna technologia mikronizacji, pozwala na uzyskanie surowca w postaci niezwykle drobnego proszku bez utraty jego właściwości, natu-ralnej barwy i zapachu. Mikronizacja zwiększa intensywność koloru, a co za tym idzie wydajność pigmentu. Pozwala na uzyskanie lepszego efektu

kolorystycznego w porównaniu do pigmentów niemikronizowanych. Microzest 25 polecane są do stosowania w pudrach sypkich i prasowa-nych, cieniach do powiek, pomadkach, błyszczykach i balsamach do ust. Łatwo dyspergowalne i stabilne w produktach na bazie oleju. Mogą również pełnić rolę ekologicznych wypełniaczy. Poprawiają właściwości sensoryczne produktu, zapewniają lekkie, jedwabiste odczucie na skórze.

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

MICROZEST 25 ARGAN INCI: Argania Spinosa Shell Powder

Proszek / charakterystycz-ny/ jasnobrązowy

Brak Microzest 25 Argan to naturalny, brązowy pigment otrzymywany ze skorupek orzechów arganowca. Rozmiar cząstek: około 25 μm. Dostępna wersja BIO (certyfikat ECOCERT) - BIOMICROZEST 25 ARGAN

• Pudry i cienie do powiek• Pomadki, błyszczyki, balsamy do ust• Fluidy, korektory, kremy koloryzujące• Inne typy kosmetyków kolorowych

MICROZEST 25 BAMBOO INCI: Bambusa Arundinacea Stem Extract

Proszek / bezwonny/ biały

Brak Microzest 25 Bamboo to naturalny pigment otrzymywany z pędów bambusa. Rozmiar cząstek: około 25 μm. Dostępna wersja GREEN (ECOCERT zgodny) - GREENMICRO-ZEST 25 BAMBOO

• Pudry i cienie do powiek• Pomadki, błyszczyki, balsamy do ust• Fluidy, korektory, kremy koloryzujące• Inne typy kosmetyków kolorowych

MICROZEST 25 CARROT PINK INCI: Daucus Carota Sativa Root Extract

Proszek / bezwonny/ różowy

Brak Microzest 25 Carrot Pink to naturalny, czerwony pigment otrzymywany z korzenia różowej marchwi. Rozmiar cząstek: około 25 μm.

• Pudry i cienie do powiek• Pomadki, błyszczyki, balsamy do ust• Fluidy, korektory, kremy koloryzujące• Inne typy kosmetyków kolorowych

MICROZEST 25 COCONUT INCI: Cocos Nucifera Shell Powder

Proszek / bezwonny/ ciemnobrązowy

Brak Microzest 25 Coconut to naturalny, brązowy pigment otrzy-mywany z łupin orzecha kokosowego . Rozmiar cząstek: około 25 μm.

• Pudry i cienie do powiek• Pomadki, błyszczyki, balsamy do ust• Fluidy, korektory, kremy koloryzujące• Inne typy kosmetyków kolorowych

MICROZEST 25 GARDENIA BLUE INCI: Monascus/Oryza Sativa Ferment

Proszek / bezwonny/ ciemnoniebieski-

Brak Microzest 25 Gardenia Blue to naturalny, niebieski pigment otrzymywany z owoców gardenii. Rozmiar cząstek około 25 μm.

• Pudry i cienie do powiek• Pomadki, błyszczyki, balsamy do ust• Fluidy, korektory, kremy koloryzujące• Inne typy kosmetyków kolorowych

MICROZEST 25 GREEN TEA INCI: Camellia Sinensis Leaf Powder

Proszek / bezwonny/ ciemnozielony

Brak Microzest 25 Green Tea to naturalny pigment otrzymywany z liści zielonej herbaty. Rozmiar cząstek około 25 μm.

• Pudry i cienie do powiek• Pomadki, błyszczyki, balsamy do ust• Fluidy, korektory, kremy koloryzujące• Inne typy kosmetyków kolorowych

MICROZEST 25 LOTUS INCI: Nelumbo Nucifera Seed Powder

Proszek / bezwonny/ biały

Brak Microzest 25 Lotus to naturalny biały pigment otrzymywa-ny z ziaren lotosu. Rozmiar cząstek około 25 μm.

• Pudry i cienie do powiek• Pomadki, błyszczyki, balsamy do ust• Fluidy, korektory, kremy koloryzujące• Inne typy kosmetyków kolorowych

Page 55: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

53

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

MICROZEST 25 ORANGE INCI: Citrus Aurantium Dulcis Peel Powder

Proszek / bezwonny/ jasnopomarańczowy

Brak Microzest 25 Orange to naturalny, żółty pigment otrzymy-wany ze skórki pomarańczy. Rozmiar cząstek około 25 μm.

• Pudry i cienie do powiek• Pomadki, błyszczyki, balsamy do ust• Fluidy, korektory, kremy koloryzujące• Inne typy kosmetyków kolorowych

MICROZEST 25 RICE INCI: Oryza Sativa Powder

Proszek / bezwonny/ biały

Brak Microzest 25 Rice to naturalny, biały pigment otrzymywany z ziaren ryżu. Rozmiar cząstek około 25 μm. Dostępna wersja BIO (certyfikat ECOCERT) - BIOMICROZEST 25 RICE

• Pudry i cienie do powiek• Pomadki, błyszczyki, balsamy do ust• Fluidy, korektory, kremy koloryzujące• Inne typy kosmetyków kolorowych

MICROZEST 25 ROSE INCI: Rosa Gallica Flower Powder

Proszek /bezwonny/ różowy

Brak Microzest 25 Rose to naturalny, różowy pigment otrzymy-wany z suszonych płatków róż. Rozmiar cząstek około 25 μm.

• Pudry i cienie do powiek• Pomadki, błyszczyki, balsamy do ust• Fluidy, korektory, kremy koloryzujące• Inne typy kosmetyków kolorowych

N AT U R A L N E P I G M E N T Y

Page 56: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

54

Page 57: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

55

Page 58: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

56

S U R O W C E D O P I E L Ę G N A C J I W Ł O S Ó W

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

ALMONDERMIN™ AF LS 8767 INCI: Aqua (and) Linum usitatissimum (linseed) seed extract (and) Xanthan gum (and) Althaea officinalis extract (and) Prunus amygdalus dulcis (sweet almond) fruit extract

Ciecz / charakterystyczny / szaro-beżowy

Phenoxyethanol Almondermin™ jest kompleksem poliuronid (wielocukry roślinne) pozyskiwa-nym z 3 roślin: migdałów, prawoślazu lekarskiego i lnu. 86% produktu stano-wi śluz o składzie biochemicznym: kwas glukuronowy i galakturonowy, cukry (ramnoza, galaktoza, arabinoza, ksyloza, glukoza, mannoza), peptydy. Almon-dermin™ tworzy na powierzchni włosa biofilm, dzięki czemu włosy odzyskują swój naturalny blask. Wykazuje działanie kondycjonujące i ochronne. Dozowanie: 3 %

• Szampony kondycjonujące• Odżywki i maski do włosów • Kosmetyki do regeneracji

włosów

ANDEAN Q ULTRAINCI: Quillaja Saponaria Bark Extract

ANDEAN QDP ULTRAANDEAN QDP ULTRA ORGANICINCI: Quillaja Saponaria Bark Extract

Ciecz/ charakterystyczny / bursztynowy

Proszek / charaktery-styczny / jasnobrązowy

Sodium Benzoate

Brak

Produkty Andean otrzymywane są w procesie ekstrakcji z kory chilijskiego drzewa Quillaja saponaria o dużej zawartości saponin triterpenowych. Dzięki ich czynności powierzchniowej naturalne ekstrakty Andean są do-skonałymi dodatkami do kosmetyków tam gdzie wymagane są surowce o działaniu myjącym, emulgującym, solubilizującym lub pieniącym. Wykazują właściwości sebostatyczne (potwierdzone w testach klinicz-nych) dzięki czemu znajdują zastosowanie w preparatach do pielęgnacji cery tłustej ze skłonnością do trądziku. Quillaja saponaria polecane są do stosowania w produktach myjących i pielęgnacyjnych przeznaczonych do każdego typu skóry zarówno do ciała, jak i do pielęgnacji włosów. Spraw-dzają się w preparatach detergentowych oraz emulsyjnych. Dozowanie: Andean Q Ultra 0,5 – 8 % / Andean QDP Ultra 0,5 – 2 % / Andean QDP Ultra Organic 0,5 – 2 %

• Kosmetyki do mycia i pielę-gnacji skóry

• Kosmetyki do demakijażu• Pasty do zębów• Kosmetyki do skóry wrażliwej • Kosmetyki do skóry tłustej,

trądzikowej

AMINO KERA NPNF® INCI: Keratin Amino Acids

Ciecz / charakterystyczny /ciemnobursztynowy

Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin

AMINO KERA NPNF® to wysokooczyszczone aminokwasy otrzymywane w procesie hydrolizy keratyny pochodzącej z wełny owczej. Charakteryzują się wysoką substantywnością do włókien włosów oraz mają zdolność przenikania w głąb włosa. Wykazują działanie wzmacniające, zwiększają elastyczność i wytrzymałość na rozciaganie. Ułatwiają rozczesywanie na mokro i na sucho. Chronią włosy przed uszkodzeniami powstałymi w wy-niku działania czynników środowiskowych, regenerują je i kondycjonują. Dozowanie: 1 – 5%

• Szampony do włosów• Odżywki i maski do włosów• Kosmetyki do regeneracji

włosów• Produkty do stylizacji włosów

AMINO OAT NPNF® INCI: Oat Amino Acids

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

AMINO OAT NPNF® to wysokooczyszczone aminokwasy otrzymywane w procesie całkowitej hydrolizy protein owsa. Ze względu na niską masę czą-steczkową wykazują zdolność penetracji w głąb włosa, gdzie zatrzymują wodę a tym samym zwiększają elastyczność i wytrzymałość włosów na rozciąganie. Działają regenerująco, odbudowują zniszczone wewnętrzne struktury włosa. Dozowianie: 1 – 5 %

• Szampony do włosów• Odżywki i maski do włosów• Kosmetyki do regeneracji

włosów• Produkty do stylizacji włosów

AMINO RICE NPNF® INCI: Rice Amino Acids

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

AMINO RICE NPNF® to wysokooczyszczone aminokwasy otrzymywane w procesie całkowitej hydrolizy protein ryżu. Ze względu na niską masę czą-steczkową wykazują zdolność penetracji w głąb włosa, gdzie zatrzymują wodę a tym samym zwiększają elastyczność i wytrzymałość włosów na rozciąganie. Działają regenerująco, odbudowują zniszczone wewnętrzne struktury włosa. Dozowianie: 1 – 5 %

• Szampony do włosów• Odżywki i maski do włosów• Kosmetyki do regeneracji

włosów• Produkty do stylizacji włosów

AMINO SILK QUAT NPNF® INCI: Cocodimonium Hydroxypropyl Silk Amino Acids

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

Hydrolizowane proteiny jedwabiu, poddawane procesowi czwartorzędo-wania przy użyciu kwasów tłuszczowych z oleju kokosowego. Surowiec charakteryzuje się zwiększoną substantywnością do powierzchni włosów oraz wzmacnia efekt kondycjonujący. Poprawia rozczesywanie włosów na mokro i na sucho. Dozowanie: 1 – 5 %

• Szampony do włosów• Odżywki i maski do włosów• Kosmetyki do regeneracji

włosów• Produkty do stylizacji włosów

AMINO SILK NPNF® INCI: Silk Amino Acids

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

AMINO SILK NPNF® to wysokooczyszczone aminokwasy otrzymywane w procesie całkowitej hydrolizy protein jedwabiu. Ze względu na niską masę cząsteczkową wykazują zdolność penetracji w głąb włosa, gdzie zatrzy-mują wodę a tym samym zwiększają elastyczność i wytrzymałość włosów na rozciąganie. Posiadają właściwości kondycjonujące, wygładzają włosy i przywracaja im naturalny blask i połysk. Dozowanie: 1 – 5%

• Szampony do włosów• Odżywki i maski do włosów• Kosmetyki do regeneracji

włosów• Produkty do stylizacji włosów

Page 59: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

57

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

AMINO SOY NPNF® INCI: Soy Amino Acids

Ciecz /charakterystyczny / ciemnobursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

AMINO SOY NPNF® to wysokooczyszczone aminokwasy otrzymywane w procesie całkowitej hydrolizy protein sojowych. Ze względu na niską masę cząsteczkową wykazują zdolność penetracji w głąb włosa, gdzie zatrzymują wodę a tym samym zwiększają elastyczność i wytrzymałość włosów na rozciąganie. Dozowanie: 1 – 5 %

• Szampony do włosów• Odżywki i maski do włosów• Kosmetyki do regeneracji

włosów• Produkty do stylizacji włosów

AMINO WHEAT NPNF® INCI: Wheat Amino Acids

Ciecz /charakterystyczny / jasnobursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

AMINO WHEAT NPNF® to wysokooczyszczone aminokwasy otrzymywane w procesie całkowitej hydrolizy protein pszenicy. Ze względu na niską masę cząsteczkową wykazują zdolność penetracji w głąb włosa, gdzie zatrzymują wodę a tym samym zwiększają elastyczność i wytrzymałość włosów na rozciąganie. Działają regenerująco, odbudowują zniszczone wewnętrzne struktury włosa. Dozowianie: 1 – 10 %

• Szampony do włosów• Odżywki i maski do włosów• Kosmetyki do regeneracji

włosów• Produkty do stylizacji włosów

ASEBIOLTM LS 9853 INCI: Aqua (and) Pyridoxine HCl (and) Niacinamide (and) Glycerin (and) Pan-thenol (and) Hydrolyzed Yeast Protein (and) Threonine (and) Allantoin (and) Biotin

Ciecz / charakterystycz-ny / żółty

Phenoxyethanol, Potassium Sorbate

Kompleks o właściwościach sebostatycznych, hamujący działanie enzymu odpowiedzialnego za produkcję sebum. Badania kliniczne potwierdziły sku-teczność działania surowca i poprawę niedoskonałości skóry. Surowiec przezna-czony również do pielęgnacji włosów przetłuszczających się. Dozowanie: 3 – 5 %

• Kosmetyki do pielęgnacji tłustej skóry

• Szampony, odżywki do wło-sów przetłuszczających się

BAOBAB TEIN NPNF®INCI: Hydrolyzed Adansonia Digitata Seed Protein

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

Baobab Tein NPNF® – ekstrakt z nasion Baobabu o wysokiej zawartości protein. Multifunkcjonalny składnik 5 w 1 zapewniający działanie anti-aging oraz utrzymujący włosy w doskonałej kondycji. Działanie: Regeneracja zniszczonych włosów Ochrona przed działaniem czynników zewnętrznych (UV, temperatura itp.) Wzmocnienie włosów, zwiększenie wytrzymałości i elastyczności Właściwości odżywcze Właściwości kondy-cjonujące – roślinna alternatywa do dimetikonu. Dozowanie: 2 – 5 %

• Szampony do włosów• Odżywki i maski do włosów• Kosmetyki do regeneracji

włosów

BARLA Q PRO NPNF®INCI: Laurdimonium Hydroxypropyl Hydrolyzed Barley Protein

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

Hydrolizowane proteiny jęczmienia, poddawane procesowi czwarto-rzędowania przy użyciu kwasu laurynowego. Surowiec charakteryzuje się zwiększoną substantywnością do powierzchni włosów, poprawia elastyczność i wzmacnia włókna włosów. Chroni włosy przed działaniem wysokich temperatur( suszenie, prostowanie itp.). Dzięki obecności proliny wykazuje silne działanie antyoksydacyjne. Dozowanie: 1 – 10 %

• Szampony do włosów• Odżywki i maski do włosów• Kosmetyki do regeneracji

włosów• Produkty do stylizacji włosów

BARLA TEIN NPNF® INCI: Hydrolyzed Barley

Ciecz /charakterystyczny / jasnobursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

BARLA TEIN NPNF® to hydrolizowane proteiny jęczmienia. Ze względu na niską masę cząsteczkową wykazują zdolność penetracji w głąb włosa, gdzie zatrzymują wodę a tym samym zwiększają elastyczność i wytrzy-małość włosów na rozciąganie. Posiadaja właściwości kondycjonujące, wygładzają włosy i przywracaja im naturalny blask i połysk. Dozowanie: 1 – 10 %

• Szampony do włosów• Odżywki i maski do włosów• Kosmetyki do regeneracji

włosów• Produkty do stylizacji włosów

BIO CAPIGEN PT INCI: Placental Protein, Hydrolyzed Soy Protein, Propylene Glycol, Panthenol, Zinc PCA, Glucose, Ornithine, Niacina-mide, Arginine, Pyridoxine, Glucosamine HCL, Citruline, Biotin

Ciecz / charakterystyczny / pomarańczowy

Chlorphenesin, Phenoxyethanol, Sorbic Acid

Bio-Capigen to kompleks biologicznie czynnych składników zawierający: sulfopeptydy stymulujące syntezę protein i regulujące pracę gruczołów łojowych, glukozę stanowiącą źródło energii oraz witaminy z grupy B. Kompleks ten stymuluje metabolizm komórek włosa, wpływa na mikro-cyrkulację, zmniejsza wypadanie włosów i poprawia ich kondycję. Dozowanie: 3 – 10 %

• Szampony do włosów• Odżywki spłukiwalne• Kosmetyki do regeneracji

włosów• Produkty stymulujące wzrost

włosów• Serum na porost włosów

BIO CAPIGEN VEG INCI: Aqua (and) Hydrolyzed Soy Protein (and) Propanediol (and) Glycerin (and) Panthenol (and) Polyquaternium-11 (and) Propylene Glycol (and) Zinc PCA (and) Glucose (and) Ornithine HCl (and) Niacinamide (and) Arginine HCl (and) Pa-nax Ginseng Root Extract (and) Citrulline

Ciecz / charakterystyczny / jasnożółty

Phenoxyethanol, Sorbic Acid, Po-tassium sorbate, Sodium Benzoate

Bio Capigen VEG jest alternatywą do zwierzęcej keratyny. Zmniejsza wypadanie włosów, poprawia ogólną kondycję włosów – wpływa na syntezę keratyny oraz zmniejsza łojotok skóry głowy. Jest to kompleks biologicznie czynnych składników, w którego skład wchodzą: ekstrakt z czerwonej cebuli, ekstrakt z żeń-szenia, hydrolizowane proteiny sojowe, aminokwasy, witaminy z grupy B, glukoza, Zinc PCA, Polyquatenium -11. Dozowanie: 3 – 10 %

• Szampony do włosów• Odżywki spłukiwalne• Kosmetyki do regeneracji

włosów• Produkty stymulujące wzrost

włosów• Serum na porost włosów

S U R O W C E D O P I E L Ę G N A C J I W Ł O S Ó W

Page 60: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

58

S U R O W C E D O P I E L Ę G N A C J I W Ł O S Ó W

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

BIO-CERAMIDYL HAIR INCI: Aqua, Glycerin, Glycosphingolipids, Phospholipids, Acrylates, C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Cholesterol, Sodium Hydroxide

Lepka ciecz / charakterystyczny / biały do beżowego

Phenoxyethanol Bio-Ceramidyl Hair jest 1 % roztworem glukozoceramidów, cholesterolu i fosfolipidów. Roztwór ten uzupełnia niedobory lipidowe w skórze i osłon-ce włosa. Aplikacja Bio-Ceramidyl sprzyja zamykaniu łusek włosa, chro-niąc go przed przesuszeniem i szkodliwymi czynnikami zewnętrznymi. Dozowanie: 1 – 3 %

• Szampony do włosów• Odżywki do włosów

BIO-PROTEINOL INCI: Placental Protein

Ciecz / charakterystyczny / jasnożółty

Methylparaben, Sorbic acid, Methanamine

BIO-PROTEINOL jest ekstraktem bogatym w enzymy, lipidy, białka i mine-rały. Stymuluje metabolizm komórkowy, zwiększa konsumpcję tlenu, działa kondycjonująco, zapewnia dostęp związków odżywczych, uzupełnia braki energetyczne. Wpływa na wzmocnienie włosów i skóry głowy, nawilża, ułatwia wnikanie substancji czynnych w głębsze warstwy naskórka. Dozowanie: 5 – 20 %

• Szampony do włosów• Odżywki spłukiwalne• Kosmetyki do regeneracji

włosów• Produkty stymulujące wzrost

włosów

CASHMILAN™ SPB LS 9864 INCI: Aqua (and) Hydrolyzed Keratin

Ciecz / charakterystyczny / burszynowy

Phenoxyethanol, Sorbic Acid

Cashmilan™ to hydrolizowana keratyna pozyskiwana z wełny kóz kaszmir-skich. Wykazuje działanie kondycjnujące, wzmacniające i ochronne. Dozowanie: 2 %

• Szampony kondycjonujące• Odżywki i maski do włosów • Kosmetyki do regeneracji włosów

CHIAPROTECT INCI: Salvia Hispanica Seed Oil

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Brak CHIAPROTECT to w 100 % naturalny, tłoczony na zimno olej z nasion szałwii hiszpańskiej, znanej także jako „Chia” lub „Chian”. Działanie aktyw-ne CHIAPOROTECT wykazuje dzięki zawartości protein (nasiona Chia są bogatym źródłem protein), minerałów, witamin B, D i E, kwasów Omega – 3 oraz antyoksydantów. Chroni włókna włosa przed utlenianiem spo-wodowanym działaniem promieniowania słonecznego. Tworzy ochronny film , który pozwala na przywrócenie integralności włókien włosów, a tym samym zatrzymuje wodę, zapobiega penetracji szkodliwych czynników zewnętrznych i wpływa na ogólną poprawę kondycji włosów. Dozowanie: 1- 5 %

• Szampony do włosów farbo-wanych

• Odżywki spłukiwalne do wło-sów farbowanych

• Kosmetyki do regeneracji włosów

DULCEMIN™ PW BIO LS 9903 INCI: Prunus Amygdalus Dulcis Protein

Proszek / charaktery-styczny / beżowy

Brak Dulcemin™ to oczyszczone glikoproteiny pozyskiwane w wyniku ekstrakcji nasion Prunus amygdalus var. Dulcis L. Dulcemin ™ wykazuje działanie kondy-cjonujące i odżywcze. Zmniejsza działanie drażniące wywołane surfaktantami. Dozowanie: 0,1 – 0,4 %

• Szampony kondycjonujące• Odżywki i maski do włosów • Kosmetyki do regeneracji

włosów

ELESTABTM HP 100 INCI: Hexamidine Diisethionate

Puder / charakterystyczny / biały

Brak ELESTAB™ HP 100 jest składnikiem o działaniu przeciwbakteryjnym o szerokim spektrum działania przeciw bakteriom, grzybom i drożdżom. Zalecany do pielęgnacji włosów, szczególnie z tendencją do przetłuszcza-nia i łupieżu. Dozowanie: 0,01 – 0,1 %

• Kosmetyki do pielęgnacji tłustej skóry

• Szampony przeciwłupiezowe, szampony do tłustych włosów

EVERMINE 22 INCI: Behenamidopropyl Dimethylamine

Płatki / charakterystyczny / jasnożółty

Brak Kationowy środek kondycjonujacy do włosów. Komplatybilny z aniono-wymi środkami powierzchniowoczynnymi. Dozowanie: 0,2 – 2 %

• Szampony • Odżywki do włosów

EVERSET AOR 307 INCI: Acrylates/Lauryl Acylate/ Stearyl Acrylate/Ethylamine Oxide Methacrylate Copolymer

Ciecz / charakterystyczny / jasnożółty do bezbarw-nego

Brak Amfoteryczny polimer do produktów do stylizacji włosów. Zapewnia trwałe, a jednocześnie elastyczne ułożenie. Dozowanie: 3 – 10 %

• Kosmetyki do stylizacji włosów

FISION® AQUASHIELD INCI: Aqua (and) Acetamide MEA (and) Hydrolyzed Keratin (and) Panthenol (and) Glycerin (and) Sorbitol (and) Sodium Cocoyl Collagen Amino Acids (and) Cocoyl Sarcosine (and) Wheat Germ Acid (and) Triticum Vulgare (Wheat) Germ Oil (and) Polysorbate 20 (and) Linoleic Acid (and) Linolenic Acid (and) Tocopherol (and) Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil (and) Tocopheryl Acetate (and) Polysorbate 80 (and) Hydrolyzed Glyco-saminoglycans

Ciecz/ charakterystyczny / jasnobursztynowy

Phenoxyethanol,Ethylhexylglycerin

FISION® AQUASHIELD to mieszanina aktywnych protein, witaminy E, kwasów tłuszczowych i prowitaminy B5. Surowiec zapewnia optymalne nawilżenie włosów w warunkach zmiennej wilgotności. Surowiec chroni również włosy przed uszkodzeniami. Włosy są wygładzone, bardziej miękkie oraz mniej podatne na „puszenie”. Surowiec pozwala na 24-go-dzinną ochronę włosów przed kręceniem, puszeniem. Dzięki zawartości pantenolu, hydrolizowanej keratyny oraz oleju jojoba wykazuje działania kondycjonujące. Dozowanie: 1-5 %

• Szampony i odżywki do włosów

• Produkty do stylizacji włosów • Odżywki niespłukiwalne

Page 61: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

59

S U R O W C E D O P I E L Ę G N A C J I W Ł O S Ó W

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

FISION® KERAVEG18 INCI: Wheat Amino Acids (and) Soy Amino Acids (and) Arginine HCl (and) Serine (and) Threonine

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

Fision®Kera Veg 18 – alternatywa do zwierzęcej keratyny. Połączenie aminokwasów z pszenicy i soi z argininą seryną i treoniną. Profil ami-nokwasowy surowca zbliżony do keratyny zwierzęcej. Fision KeraVeg 18 zwiększa wytrzymałość i elastyczność włosów, chroni przed zniszczeniami powodowanymi czynnikami chemicznymi jak i środowiskowymi. Ułatwia rozczesywanie włosów zarówno na sucho jak i na mokro a także poprawia blask włosów. Dozowanie: 2 – 5 %

• Szampony do włosów• Odżywki i maski do włosów• Kosmetyki do regeneracji

włosów

FLAX TEIN NPNF® INCI: Hydrolyzed Flax Protein

Ciecz /charakterystyczny / jasnobursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

FLAX TEIN NPNF® to hydrolizowane proteiny lnu. Wykazują działanie ochronne, kondycjonujące i wzmacniające. Ułatwiają rozczesywanie, za-pobiegają rozdwajaniu się włosów i przywracją im naturalny blask. Dozowanie: 1 – 10 %

• Szampony do włosów• Odżywki i maski do włosów• Kosmetyki do regeneracji

włosów• Produkty do stylizacji włosów

GLYCOENERGIZER HAIR INCI: Aqua, Glycerin, Glycogen

Ciecz / charakterystyczny / jasnożółty

Phenoxyethanol, Methylparaben

GLYCOENERGIZER HAIR to wysoko oczyszczony glikogen pochodzenia morskiego. Stymuluje komórki macierzy włosa i komórki zewnętrznej pochewki włosa do podziałów. Jest magazynem glukozy, której zapotrze-bowanie jest największe w fazie wzrostu włosa. Dozowanie: 3 – 5 %

• Szampony do włosów• Odżywki spłukiwalne• Kosmetyki do regeneracji

włosów• Produkty stymulujące wzrost

włosów

HAIR DANDRUFF REDUCER INCI: Propylene Glycol, Hexamidine Diisethionate, Aqua

Ciecz / charakterystyczny / bezbarwny

Brak Glikolowy roztwór diizotionianu heksamidyny w stężeniu 8 %. Substancja o szerokim działaniu antyseptycznym. Wykazuje aktywność w stosunku do Pityrosporum ovale. Dozowanie: 0,5 – 1,25 %

• Szampony przeciwłupieżowe

HAIRDENSYL COMPLEX INCI: Aqua, Soluble collagen, Glycerin, Propylene glycol, Honey extract, So-dium PCA, Hydrolyzed elastin, Serine, Glycogen

Ciecz / charakterystyczny / jasnożółty

Phenoxyethanol, Sorbic acid

Hairdensyl to kompleks substancji stworzony w celu wzmocnienia, odbudowania włosa, przywrócenia mu naturalnej objętości, grubości. Mieszanina składa się z natywnego kolagenu morskiego, aminokwasów z elastyny, polisacharydów z miodu i glikogenu morskiego. Dozowanie: 5 – 10 %

• Szampony do włosów• Odżywki spłukiwalne• Kosmetyki do regeneracji

włosów• Produkty stymulujące wzrost

włosów

HIBISCIN™LP LS 9321 INCI: Hydrolyzed Hibiscus Esculentus Extract

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Phenoxyethanol Hibiscin™ otrzymywany jest w wyniku bio-transformacji natywnych protein z nasion hibiskusa (Hibiscus esculentus L.) Hibiscin™ tworzy ochronny film na powierzchni włosa, poprawia rozczesywanlość i przy-wraca miękkość. Dozowanie: 2 %

• Szampony kondycjonujące• Odżywki i maski do włosów • Kosmetyki do regeneracji

włosów

INDINYL™ CA LS 8998 INCI: Aqua (and) Cassia Angustifolia Seed Polysaccharide

Ciecz / charakterystyczny / jasnobeżowy

Phenoxyethanol Indinyl™ to składnik aktywny zawierający heteropolisacharydy o dużej masie cząsteczkowej. Frakcja aktywna pozyskiwana jest w wyniku ekstrakcji i oczyszczania nasion Cassia angustifolia. Wykazuje właściwości filmotówrcze, ułatwia rozczesywania włosów. DDozowanie: 3 %

• Szampony kondycjonujące• Odżywki i maski do włosów • Kosmetyki do regeneracji

włosów

INDINYL™ PW LS8997 INCI: Cassia Angustifolia Seed Polysac-charide

Proszek / charaktery-styczny / jasnobeżowy

Brak Indinyl™ to składnik aktywny zawierający heteropolisacharydy o dużej masie cząsteczkowej. Frakcja aktywna pozyskiwana jest w wyniku ekstrakcji nasion Cassia angustifolia. Wykazuje właściwości filmotówrcze, ułatwia rozczesywania włosów. Dozowanie: 0,06 %

• Szampony kondycjonujące• Odżywki i maski do włosów • Kosmetyki do regeneracji

włosów

IRWINOL® LS 9890 INCI: Octyldodecanol (and) Irvingia Gabonensis (and) Hydrogenated Coco--Glycerides

Pasta / charaktery-styczny / biały

Brak IRWINOL® to botaniczny wosk otrzymywany w wyniku ekstrakcji egzotycznych owoców Irvingia Aubry gabonensis znanego także jako „Dzikie mango”. Ułatwia rozczesywanie i poprawia kondycję zniszczonych włosów. Dozowanie: 0,5 – 1 %

• Szampony kondycjonujące• Odżywki i maski do włosów

Page 62: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

60

S U R O W C E D O P I E L Ę G N A C J I W Ł O S Ó W

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

KERAPLANT NPNF®INCI: Hydrolyzed Wheat Protein (and) Hydrolyzed Soy Protein (and) Hydrolyzed Corn Protein

Ciecz / charakterystyczny / brązowy

Phenoxyethanol KERAPLANT NPNF® to kompleks aktywnych protein roślinnych soi, pszeni-cy i kukurydzy będący alternatywą dla powszechnie stosowanej keratyny zwierzęcej. Zhydrolizowana postać ułatwia przenikanie cząsteczek w głąb włosów. Jest substancją filmotwórczą i kondycjonującą, łatwo wiąże się z białkami włosów, odbudowując je oraz regenerując uszkodzenia.Dozowanie: 1-5 %

• Szampony do włosów• Odżywki i maski do włosów • Kosmetyki do regeneracji

włosów

KERA QUAT NPNF® INCI: Cocodimonium Hydroxypropyl Hydrolyzed Keratin

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin

Hydrolizowane proteiny keratyny, poddawane procesowi czwartorzędo-wania przy użyciu kwasów tłuszczowych z oleju kokosowego. Surowiec charakteryzuje się zwiększoną substantywnością do powierzchni włosów oraz wzmacnia efekt kondycjonujący. Poprawia rozczesywanie włosów na mokro i na sucho. Dozowanie: 1 – 10 %

• Szampony do włosów• Odżywki i maski do włosów• Kosmetyki do regeneracji

włosów• Produkty do stylizacji włosów

LACTOLAN® LS 5879 INCI: Hydrolyzed Milk Protein

Ciecz / charakterystyczny / żółty do bursztynowego

Phenoxyethanol LACTOLAN® - hydrolizowane proteiny mleka o doskonałych właściwo-ściach nawilżających i odżywczych. Zapewnia ochronę włosów przed szkodliwym działaniem czynników zewnętrznych. Ułatwia rozczesywanie i regeneruje zniszczone włosy. ozowanie: 2,5 – 10 %

• Szampony kondycjonujące• Odżywki i maski do włosów

LIPOFRUCTYL® CYPERUS LS 9892 INCI: Cyperus Esculentus Root Oil

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Brak LIPOFRUCTYL® CYPERUS to ekocerytfikowany olej z Cyperus esculentus L.(Cibora jadalna), uzyskiwany poprzez tłoczenie na zimno z suszonych bulw. Charakteryzuje się wysoką zawartością nienasyconych kwasów tłuszczowych oraz naturalnych tokoforoli, dzięki czemu wykazuje działanie antyoksydacyjne. Poprawia kondycję włosów, ułatwia rozczesywanie. Polecany do pielęgnacji suchych i zniszczonych włosów. Dozowanie: 1 – 3 %ECOCERT-zgodny

• Szampony kondycjonujące• Odżywki i maski do włosów

LIPOFRUCTYL® MO LS 9305 INCI: Moringa Oleifera Seed Oil

Ciecz / charakterystycz-ny / żółty

Brak LIPOFRUCTYL® MO to olej otrzymywany przez tłoczenie na zimno nasion drzewa Moringa oleifera. Bogaty w nienasycone kwasy tłuszczowe oraz sterole. Poprawia kondycję włosów, ułatwia rozczesywanie. Polecany do pielęgnacji suchych i zniszczonych włosów. Dozowanie: 2 – 10 %

• Szampony kondycjonujące• Odżywki i maski do włosów

MILK TEIN NPNF® INCI: Hydrolyzed Milk Protein

Ciecz /charakterystyczny / jasnobursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

MILK TEIN NPNF® to hydrolizowane proteiny mleka odznaczające się wysoką substantywnością do powierzchni włosów. Proteiny chronią włosy przed uszkodzeniami powstałymi w wyniku działania czynników środowiskowych, regenerują je i kondycjonują. Dozowanie: 1 – 10 % ECOCERT - zgodny

• Szampony do włosów• Odżywki i maski do włosów• Kosmetyki do regeneracji

włosów• Produkty do stylizacji włosów

LITCHIDERM™ LS 9704 INCI: Butylene Glycol (and) Litchi Chi-nensis Pericarp Extract

Ciecz / charakterystyczny / bursztynowy

Brak Litchiderm™ jest ekstraktem z owocni liczi, Litchi chinensis. Wykazuje działaniu przeciwrodnikowe. Chroni włosy przed szkodliwym działaniem promieniowania UVA. Dozowanie: 2 %

• Szampony kondycjonujące• Odżywki i maski do włosów • Kosmetyki do regeneracji włosów

OAT TEIN NPNF® INCI: Hydrolyzed Oat Protein

Ciecz /charakterystyczny / bladożółty

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

OAT TEIN NPNF® to hydrolizowane proteiny owsa. Wykazują działanie ochronne, kondycjonujące i wzmacniające. Ułatwiają rozczesywanie, za-pobiegają rozdwajaniu się włosów i przywracją im naturalny blask. Dozowanie: 1 – 10 %

• Szampony do włosów• Odżywki i maski do włosów• Kosmetyki do regeneracji

włosów• Produkty do stylizacji włosów

PHYTOSOOTHE® LS 9766 INCI: Brassica Campestris (Rapeseed) Sterols (and) Cetearyl Alcohol

Puder / charaktery-styczny / biały

Brak PHYTOSOOTHE® - to surowiec zawierający fitosterole otrzymywane z rze-paku. Wykazuje działanie przeciwzapalne, zmniejsza podrażnienie skóry głowy i poprawia kondycję włosów. Dozowanie: 1 – 3 %

• Kosmetyki do pielęgnacji skóry głowy

• Szampony i odżywki do włosów

Page 63: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

61

S U R O W C E D O P I E L Ę G N A C J I W Ł O S Ó W

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

PHYTOVIE® DEFENSE INCI: Brassica Campestris/Aleurites Fordi Oil Copolymer

Ciecz / charakterystycz-ny / żółty

Brak PHYTOVIE®DEFENSE – biodegradowalny naturalny polimer pozyski-wany z oleju tungowego i oleju rzepakowego. Tworzy film ochronny na powierzchni włosów poprawiając ich rozczesywalność na mokro i sucho oraz nadaje im połysk. Idealny dodatek do produktów do stylizacji. Dozowanie: 0,5 – 5 %

• Szampony do włosów• Odżywki i maski do włosów• Kosmetyki do regeneracji

włosów• Produkty do stylizacji włosów

PILISOFTTM LS 9760 INCI: Aqua (and) Pentylene Glycol (and) Gymnema Sylvestre Extract

Ciecz / charakterystyczny / bursztynowy

Brak PILISOFT™ to ekstrakt opóźniający proces odrastania włosów po depilacji. Dozowanie: 1 – 3 %

• Kosmetyki przed i po depilacji i goleniu

PROTO-LAN 8 INCI: Lecithin Stearate (and) Butyl Ste-arate (and) Cocoyl Hydrolyzed Collagen (and) Oleoyl Sarcosine (and) Sesame Oil (and) Lanolin Alcohol

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Brak Proto -lan 8 to emolient, który tworzy na włosach nietłusty i niekleisty film. Szybko się wchłania, zapewnia długotrwałe nawilżenie suchym i zniszczonym włosom. Dozowanie: 1 – 5 %

• Kosmetyki do pielęgnacji włosów: szampony odżywki, maski, olejki

PROTO-LAN KT INCI: Isostearic Acid (and) Sorbitan Ole-ate (and) Cocoyl Hydrolyzed Keratin

Ciecz /charakterystyczny / żółty

Brak Wysoko oczyszczona, rozpuszczalna w tłuszczach i alkoholu keratyna. Wykazuje działanie nawilżające i ochronne. Dozowanie: 1 – 5 %

• Kosmetyki do pielęgnacji włosów: szampony odżywki, maski, olejki

PURICARETM POE LS 9727 INCI: Aqua (and) Glycerin (and) Moringa Pterygosperma Extract

Ciecz / charakterystyczny / jasnożółty

Phenoxyethanol Proteiny pozyskiwane z nasion Moringa oleifera. Ekstrakt chroni włosy przed stresem środowiskowym (zanieczyszczenia, wolne rodniki), przeciwdziała przetłuszczaniu włosów, niweluje nieprzyjemny zapach. Wykazuje właściwości kondycjonujące i naprawcze. Dozowanie: 2 – 4 %

• Szampony do włosów• Odżywki spłukiwalne• Odżywki niespłukiwalne

QUINOA PRO NPNF® INCI: Hydrolyzed Quinoa

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

Quinoa Pro NPNF® – hydrolizat protein z nasion Quinoa (komosa ryżowa) bogaty w aminokwasy, które wnikając w głąb włosa zapewniają działanie pielęgnacyjne i poprawiają jego kondycję. Hydrolizowane proteiny Quinoa tworzą ochronny film na włosach ograniczając zniszczenia powodowane działaniem czynników zewnętrznych. Wiążą wodę wewnątrz włosów i wykazują dużą substantywność do ich włókien. Quinoa Pro NPNF™ zwiększa absorpcję barwników podczas procesu koloryzacji, ogranicza jego wypłu-kiwanie i zapewnia długotrwałe utrzymywanie się intensywnego koloru włosów. Efektywnie odżywia kolor włosów, zwiększa ich połysk i wpływa na poprawę rozczesywalności zarówno na mokro jak i na sucho, ułatwiając tym samym stylizację. Dozowanie: 1 - 10% ECOCERT - zgodny

• Szampony do włosów farbo-wanych

• Odżywki spłukiwalne do wło-sów farbowanych

• Kosmetyki do regeneracji włosów

RADIANCYL INCI: Propanediol, Aqua, Lepidium Meyenii Extract

Ciecz / charakterystyczny / jasnożółty

Brak RADIANCYL jest wysoce aktywnym estraktem z korzenia maki, zwanego także peruwiańskim żeńszeniem bogatym w minerały, witaminy z grupy B i flawonoidy. Taka kompozycja sprawia, że Radiancyl stymuluje wzrost włosa i pozytywnie wplywa na stan cebulek włosowych. Dozowanie: 3 – 5 %

• Odżywki do włosów słabych• Preparaty stymulujące wzrost

włosów

RICE QUAT C NPNF® INCI: Cocodimonium Hydroxypropyl Hydrolyzed Rice Protein

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

Hydrolizowane proteiny ryżu, poddawane procesowi czwartorzędowania przy użyciu kwasów tłuszczowych z oleju kokosowego. Surowiec charak-teryzuje się zwiększoną substantywnością do powierzchni włosów oraz wzmacnia efekt kondycjonujący. Poprawia rozczesywanie włosów na mokro i na sucho. Dozowanie: 1 – 10 %

• Szampony do włosów• Odżywki i maski do włosów• Kosmetyki do regeneracji

włosów• Produkty do stylizacji włosów

RICE TEIN NPNF® INCI: Hydrolyzed Rice Protein

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

RICE TEIN NPNF® to hydrolizowane proteiny ryżu. Ze względu na niską masę cząsteczkową wykazują zdolność penetracji w głąb włosa, gdzie zatrzymują wodę a tym samym zwiększają elastyczność i wytrzymałość włosów na rozciąganie. Dzięki oddziaływaniom elektrostatycznym po-między ujemnie naładowanymi aminokwasami a ładunkami ujemnymi obecnymi na powierzchni włosa zwiększa objętość włosów. Dozowanie: 1 – 10 %

• Szampony do włosów• Odżywki i maski do włosów• Kosmetyki do regeneracji

włosów• Produkty do stylizacji włosów

Page 64: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

62

S U R O W C E D O P I E L Ę G N A C J I W Ł O S Ó W

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

Sanicapyl® BC10030 INCI: Sodium Lauroyl Lactylate (and) Sodium Caproyl Lactylate (and) Butylene Glycol (and) Piper Nigrum (Pepper) Fruit Extract (and) Inga Alba Bark Extract

Ciecz / charakterystyczny / bursztynowy

Brak SANICAPYL BC 10030 – jest połączeniem dwóch ekstraktów: z czarnego pieprzu i Inga alba. Zapewnia działanie przeciwłupieżowe, reguluje aktywność gruczołów łojotokowych skóry głowy, wykazuje działanie przeciwzapalne, łagodzące przeciwświądowe i nawilżające. Dozowanie: 0,3 – 1 %

• Szampony do włosów• Odżywki spłukiwalne• Odżywki niespłukiwalne

SEBARYL® FL LS 9088 INCI: Aqua (and) Niacinamide (and) Faex Extract (and) Aesculus Hippocastanum (Horse Chestnut) Seed Extract (and) Am-monium Glycyrrhizate (and) Panthenol (and) Propylene Glycol (and) Zinc Gluco-nate (and) Caffeine (and) Biotin

Ciecz / charakterystyczny / jasnożółty

Phenoxyethanol SEBARYL® – mieszanina substancji aktywnych przeznaczona do pielę-gnacji skóry tłustej. Zmniejsza wydzielanie sebum, działa ściągająco i matująco a także łagodzi podrażnienia. Surowiec polecany do pielęgnacji skóry głowy i włosów z tendencją do przetłuszczania się.Dozowanie: 3 – 5 %

• Szampony do włosów• Odżywki spłukiwalne• Odżywki niespłukiwalne• Kosmetyki do włosów tłustych

SEBOREDUCTYL INCI: Water, Butylene Glycol, Hydrolyzed Yeast Extract, Fomes Officinalis (Mush-room) Extract, Pyridoxine, Niacinamide, Panthenol, Allantoin, Threonine, Biotin

Ciecz / specyficzny /pomrańczowy

Brak Mieszanina substancji aktywnych o działaniu ściągającym i przyspieszają-cym gojenie. Surowiec zmniejsza wydzielanie sebum i działa wyciszająco na podrażnioną skórę głowy. Polecany do pielęgnacji tłustych włosów. Dozowanie: 5 – 10 %

• Kosmetyki do włosów tłustych

SILK TEIN NPNF® INCI: Hydrolyzed Silk

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

SILK TEIN NPNF® to hydrolizowane proteiny jedwabiu. Wykazują działanie ochronne, kondycjonujące i wzmacniające. Ułatwiają rozczesywanie, za-pobiegają rozdwajaniu się włosów i przywracją im naturalny blask. Dozowanie: 1 – 10 %

• Szampony do włosów• Odżywki i maski do włosów• Kosmetyki do regeneracji

włosów• Produkty do stylizacji włosów

SOY QUAT L NPNF® INCI: Lauryldimonium Hydroxypropyl Hydrolyzed Soy Protein

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

Hydrolizowane proteiny sojowe, poddawane procesowi czwartorzędowa-nia przy użyciu kwasu laurynowego. Surowiec charakteryzuje się zwięk-szoną substantywnością do powierzchni włosów oraz wzmacnia efekt kondycjonujący. Poprawia rozczesywanie włosów na mokro i na sucho. Dozowanie: 1 – 10 %

• Szampony do włosów• Odżywki i maski do włosów• Kosmetyki do regeneracji

włosów• Produkty do stylizacji włosów

SOY TEIN NPNF® INCI: Hydrolyzed Soy Protein

Ciecz /charakterystyczny / żółty do jasnoburszty-nowego

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

SOY TEIN NPNF® to hydrolizowane proteiny sojowe. Ze względu na niską masę cząsteczkową wykazują zdolność penetracji w głąb włosa, gdzie zatrzymują wodę a tym samym zwiększają elastyczność i wytrzymałość włosów na rozciąganie. Posiadają właściwości kondycjonujące, wygładza-ją włosy i przywracaja im naturalny blask i połysk. Dozowanie: 1 – 10 %

• Szampony do włosów• Odżywki i maski do włosów• Kosmetyki do regeneracji

włosów• Produkty do stylizacji włosów

SPHINGOCERYLTM VEG LS 9948 INCI: Octyldodecanol (and) Hydrogena-ted Coco-Glycerides (and) Helianthus Annuus Seed Extract

Pasta / charakterystyczny / brązowy

Brak SPHINGOCERYLTM źródło ceramidów, glikolipidów i fosfolipidów wyodręb-nionych ze słonecznika. Dozowanie: 1 – 3 %

• Szampony do włosów• Odżywki spłukiwalne• Odżywki niespłukiwalne

TRICHOGENTM VEG UL LS 9922 INCI: Aqua & Arginine & Acetyl Tyrosine & PEG-12 Dimethicone & Calcium Pantothe-nate & Zinc Gluconate & Niacinamide & Ornithine HCI & Polyquaternium-11 & Ci-trulline & Hydrolyzed Soy Protein & Gluco-samine HCI & Arctium Majus Root Extract & Panax Ginseng Root Extract & Biotin

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Phenoxyethanol TRICHOGEN™ VEG UL LS 9922 mieszanina składników pobudzająca proces odbudowy włosa. Zmniejsza wypadanie włosów, poprawia ogólny wy-gląd skóry głowy, stymuluje wzrost włosa. Dozowanie: 5 – 10 %

• Szampony do włosów• Odżywki spłukiwalne• Odżywki niespłukiwalne

TRICHOMEGA INCI: Plukenetia Volubilis Seed Oil

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Brak Olej tłoczony na zimno z brazylijskiej rośliny Sacha Inchik o niespotykanie wyso-kim stężeniu nienasyconych kwasów tłuszczowych (suma omega 3/6/9 to 93 %): kwas linolenowy –48 %, linolowy – 37 % i oleinowy – 8 %. Dzięki proce-sowi tłoczenia na zimno zawiera także wysokie stężenie tokoferoli, chroniących skórę przed wolnymi rodnikami. Surowiec polecany do pielęgnacji włosów suchych i zniszczonych. Poprawia kondycje włosów, a także skory głowy. Dozowanie: 1 – 10 %

• Kosmetyki do włosów suchych i zniszczonych

Page 65: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

63

S U R O W C E D O P I E L Ę G N A C J I W Ł O S Ó W

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

TRISPIRE VITALIZE INCI: Panthenyl Hydroxypropyl Steardi-monium Chloride

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin

TRIspire Vitalize – połączenie D-pantenolu z czwartorzędowymi solami amoniowymi. Dzięki takiemu połączeniu surowiec wykazuje zwiększoną substantywność do włosów i dlatego polecany jest szczególnie do produk-tów spłukiwalnych. D-pantenol charakteryzuje się wysokim powinowac-twem do keratyny włosów, łatwo penetruje w głąb włosa nadając mu połysk oraz zapewniając gładkość, miękkość i odpowiednie nawilżenie. Poprawia rozczesywanie na mokro i na sucho oraz zapobiega „puszeniu się” i kręceniu włosów w warunkach dużej wilgotności. Dozowanie: 1 – 5 %

• Szampony do włosów• Odżywki i maski do włosów• Kosmetyki do regeneracji

włosów

VEGESHINE SA INCI: Linoleamide DEA and Isostearamide DEA

Ciecz / brak / bezbarwny

Brak Płynny emolient i substancja kondycjonująca otrzymywana z oleju z krokosza barwierskiego. Dozowanie: 1 – 3 %

• Szampony, • Odżywki do włosów

VEGESHINE Q10 INCI: Dihydroxypropyl PEG-10 Stearam-monium Chloride

Ciecz / charakterystyczny / jasnożółty

Brak Kationowy środek kondycjonujacy do włosów. Nie daje efektu przekondy-cjonowania. Łatwo rozpuszczalny w wodzie. Dozowanie: 0,5 – 2 %

• Szampony • Odżywki do włosów

VEGE TEIN NPNF® INCI: Hydrolyzed Vegetable Protein

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

VEGE TEIN NPNF® to hydrolizowane proteiny roślinne. Ze względu na niską masę cząsteczkową wykazują zdolność penetracji w głąb włosa, gdzie zatrzymują wodę a tym samym zwiększają elastyczność i wytrzymałość włosów na rozciąganie. Posiadaja właściwości kondycjonujące, wygładza-ją włosy i przywracaja im naturalny blask i połysk. Dozowanie: 1 – 10 %

• Szampony do włosów• Odżywki i maski do włosów• Kosmetyki do regeneracji

włosów• Produkty do stylizacji włosów

VITAPLEX® LS 9799 INCI: Mannitol (and) Chondrus Crispus (Carrageenan) (and) Xanthan Gum (and) Laminaria Digitata Extract (and) Glycogen

Puder / charakterystyczny / biały

Brak VITAPLEX® to kompleks składników pochodzenia morskiego, o synergi-stycznym działaniu. Połączenie glikogenu, brunatnej algi Laminaria digitata oraz karagenu otrzymywanego z porostu islandzkiego (Chondrus crispus). Stworzony w celu wzmocnienia i odbudowy włosa. Dozowanie: 2 – 4 %

• Szampony i odżywki do wlósów

WHEAT QUAT C NPNF® INCI: Cocodimonium Hydroxypropyl Hydrolyzed Wheat Protein

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

Hydrolizowane proteiny pszenicy, poddawane procesowi czwartorzędo-wania przy użyciu kwasów tłuszczowych z oleju kokosowego. Surowiec charakteryzuje się zwiększoną substantywnością do powierzchni włosów oraz wzmacnia efekt kondycjonujący. Poprawia rozczesywanie włosów na mokro i na sucho. Dozowanie: 1 – 10 %

• Szampony do włosów• Odżywki i maski do włosów• Kosmetyki do regeneracji

włosów

WHEAT QUAT L NPNF® INCI: Lauryldimonium Hydroxypropyl Hydrolyzed Wheat Protein

Ciecz /charakterystyczny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

Hydrolizowane proteiny pszenicy, poddawane procesowi czwartorzędowania przy użyciu kwasu laurynowego. Surowiec charakteryzuje się zwiększoną substantywnością do powierzchni włosów oraz wzmacnia efekt kondycjo-nujący. Poprawia rozczesywanie włosów na mokro i na sucho.Dozowanie: 1– 10 %

• Szampony do włosów• Odżywki i maski do włosów• Kosmetyki do regeneracji

włosów

WHEAT TEIN NPNF®INCI: Hydrolyzed Wheat Protein

Ciecz /charakterystycz-ny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

Hydrolizowane proteiny pszenicy - otrzymywane z ziarna pszenicy zwyczajnej. Wśród wolnych aminokwasów występują: glutamina (36%) i prolina (12%), cystyna. Penetrują w głąb włosa, gdzie zatrzymują wodę. Działają regenerująco, odbudowują zniszczone wewnętrzne struktury włosa. Zapobiegają elektryzowaniu się włosów. Dozowanie: 1 – 10 % ECOCERT - zgodny

• Szampony do włosów• Odżywki i maski do włosów• Kosmetyki do regeneracji

włosów

WHEAT TEIN WS NPNF®INCI: Hydrolyzed Wheat Protein (and) Hydrolyzed Wheat Starch

Ciecz /charakterystycz-ny / bursztynowy

Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Sodium benzoate

Połączenie hydrolizatu protein z pszenicy oraz hydrolizowanej skrobi pszennej. Penetrują w głąb włosa, gdzie zatrzymują wodę i zwiekszają jego nawilżenie. Poprawiają elastyczność i wytrzymałość włosów. Dozowanie: 1 – 5 %

• Szampony do włosów• Odżywki i maski do włosów• Kosmetyki do regeneracji

włosów• Produkty do stylizacji włosów

Page 66: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

64

Page 67: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

65

SUBSTANCJE POZOSTAŁE

Page 68: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

66

D O D AT K I S E N S O R Y C Z N E

D O D AT K I C H Ł O D Z Ą C E I R O Z G R Z E W A J Ą C E

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

COLOURSOFT HS INCI: Polymethyl Methacrylate

Proszek / charakterystyczny /biały

Brak COLOURSOFT HS to mikrosfery poliuretanowe o wielkości cząstek: 5 – 10 um. Coloursoft HS charakteryzuje się wysokim współczynnikiem załamania swiatła, dzięki czemu optycznie zmniejsza widoczność zmarszczek i wyrównuje koloryt skóry - soft focus effect. Dozowanie: 0,5 – 10 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki Anti-aging - soft focus effect

• Kosmetyki kolorowe• Kosmetyki słoneczne

COLOURSOFT SMF INCI: HDI/Trimethylol Hexyllactone crosspolymer (and) Silica

Proszek / charakterystyczny / biały

Brak COLOURSOFT SMF to mikrosfery poliuretanowe o wielkości czastek: 6 – 9 um. Coloursoft SMF charakteryzuje się wysokim współczynni-kiem załamania swiatła dzięki czemu optycznie zmniejsza widoczność zmarszczek i wyrównuje koloryt skóry - soft focus effect. Jest również dodatkiem sensorycznym zapewniającym jedwabiste, kremowe odczu-cia na skórze. Dozowanie: 0,5 – 10 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki Anti-aging - soft focus effect

• Kosmetyki kolorowe• Kosmetyki słoneczne

PEARL PLUS SL INCI: Pearl Powder

Puder / charakterystyczny / biały

Brak PEARL PLUS SL jest produktem otrzymywanym w procesie biotech-nologicznego przetwarzania masy perłowej. Łatwo rozpuszczalny w wodzie. Wykorzystywany szeroko w tradycyjnej medycynie i kosmetyce. Wykazuje doskonałe właściwości nawilżające (zmniejsza TEWL) oraz ochronne (chroni przed szkodliwym działanie promieniowania UV). Podobnie jak PEARL SL, łatwo wnika w skórę i stymuluje podziały komórkowe. Dlatego też polecany jest do produktów o właściwościach regenerujących. Dozowanie: 1 – 10 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki do masażu• Maski• Kosmetyki kolorowe• Kosmetyki myjące

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

KOKOTM ML - 40 INCI: Menthyl Lactate

Proszek / miętowy / biały

Brak Mleczan mentylu o działaniu chłodzącym, odświeżającym i intensyw-nym zapachu miętowym. Surowiec jest otrzymywany z naturalnego mentolu.Dozowanie: 0,2 – 0,5 %

• Kosmetyki o działaniu chło-dzącym i odświeżającym

• Emulsje, żele, sztyfty

KOKOTM ML PLUS INCI: Menthyl Lactate, Mentha Haplocalix Extract

Ciecz / miętowy / brak

Brak KOKOTM ML PLUS jest produktem o działaniu chłodzącym i odświeżają-cym. Substancje aktywne KOKO™ ML PLUS wiążą się selektywnie z re-ceptorami ciepła w skórze, powodując długotrwałe, przyjemne uczucie chłodu i orzeźwienia. Nie wywołuje podrażnień. Surowiec jest otrzymywany z naturalnego mentolu, zawiera ekstrakt z mięty.Dozowanie: 0,1 – 1 %

• Kosmetyki o działaniu chło-dzącym i odświeżającym

• Emulsje, żele, sztyfty

Page 69: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

67

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

MENTHOL PELLETS STANDARD INCI: Corn Starch, L-menthol, Ethyl Cellulose, Microcristalline Cellulose, Titanium Dioxide SUPER-COOL-S INCI: Sucrose, Lactose, Corn Starch, Microcristalline Cellulose, Hydroxy-propylmethyl Cellulose, Pigment and WS-23, Menthol, Peper Mint Oil SUPER-COOL-O INCI: Sucrose, Lactose, Corn Starch, Microcristalline Cellulose, Hydroxy-propylmethyl Cellulose, Pigment and WS-3, Menthol, Peper Mint Oil

Rozmiar: Menthol Pellets Standard 500 μm –1500 μm

Super Cool-S 600 μm –1700 μm

Super Cool-O 600 μm –1700 μm

Kolor: dostępne w wielu kolorach, np. białym, żółtym, niebieskim. Cząstki Menthol Pellets Standard dostępne są tylko w białym kolorze.

Brak MENTHOL PELLETS to cząstki mogące stanowić idealny dodatek deko-racyjny do emulsji i innych produktów kosmetycznych (pasty do zębów, mydła, sztyfty). Podczas aplikacji na skórę kapsułki ulegają rozpadowi i zapewniają długotrwałe odczucie chłodu i odświeżania. W zależności od typu mikrokapsułki wypełnione są pochodnymi mentolu i dodatko-wymi substancjami o działaniu chłodzącym.

Dostępne są następujące wersje: Menthol Pellets Standard, Super Cool-O (produktów do higieny jamy ustnej), Super Cool-S (produkty do ciała).

Wypełnienie: Menthol Pellets Standard 30 % L-Menthol

Super Cool-O 0,3 % Pepper Mint Oil, 5 % 2-Isopropyl-N-2,3-trimethylbutyramide, 5 % L-Menthol Dozowanie: 0,5 – 3 % Super Cool-S 0,3 % Pepper Mint Oil, 5 % N-Ethyl-p-menthane-3-caroxamide, 5 % LMenthol Dozowanie: 0,5 – 3 %

• Formulacje oparte na wodzie, takie jak transparente lub pół-transparentne żele, emulsje, lotiony, szampony, mydła, pasty do zębów itp

SENSE HOT TM INCI: Vanillyl Butyl Ether

Ciecz / brak / biały do żółtego

Brak SENSEHOTTM to substancja rozgrzewająca, nie powodująca podrażnienia skóry. Składnikiem aktywnym jest pochodna waniliny wiążąca się z receptorami ciepła w skórze dając długotrwały efekt rozgrzewający. Dozowanie: 0,05 – 0,1 %

• Kosmetyki p. cellulitowe• Kosmetyki rozgrzewające• Kosmetyki do masażu

E K S T R A K T Y Z A L G

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

ASCOPHYLLUM GLYCERIN BIOEXTRACT INCI: Glycerin (and) Aqua (and) Ascophyllum Nodosum Extract

Ciecz/ charakterystyczny / bladożółty

Potassium Sorbate, Sodium Benzoate

Ascophyllum nodosum należy do rodzaju alg brunatnych występuja-cych w północnym Atlantyku. Ekstrakt jest bogaty w aminokwasy ipolifenole. Wspomaga regenerację naskórka, wykazuje działanie odżywcze, nawilża skórę i chroni ją przed niekorzystnym działaniem wolnych rodników.

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające • Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki Anti-Aging

FUCUS GLYCERIN EXTRACT INCI: Glycerin (and) Aqua (and) Fucus Vesiculosus Extract

Ciecz/ charakterystyczny /brązowo-żółty

Brak Ekstrakt z morszczynu pęcherzykowatego - brązowej algi należącej do klasy brunatnic, występującej w wodach przybrzeżnych północnego Atlantyku i Oceanu Arktycznego. Morszczyn jest bogaty w jod, minerały i aminokwasy takie jak kwas asparaginowy czy alanina. Odżywia, oczyszcza i ujędrnia skórę. Jest nieodzownym składnikiem preparatów wyszczuplających oraz antycellulitowych.

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające • Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki wyszczuplające• Kosmetyki antycellulitowe

D O D AT K I C H Ł O D Z Ą C E I R O Z G R Z E W A J Ą C E

Page 70: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

68

E K S T R A K T Y Z A L G

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

FUCUS GLYCOLIC EXTRACT INCI: Propylene Glycol (and) Fucus Vesiculosus Extract

Ciecz/ charakterystyczny /brązowo-żółty

Brak Ekstrakt z morszczynu pęcherzykowatego - brązowej algi należącej do klasy brunatnic, występującej w wodach przybrzeżnych północnego Atlantyku i Oceanu Arktycznego. Morszczyn jest bogaty w jod, minerały i aminokwasy takie jak kwas asparaginowy czy alanina. Odżywia, oczyszcza i ujędrnia skórę. Jest nieodzownym składnikiem preparatów wyszczuplających oraz antycellulitowych

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające • Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki wyszczuplające• Kosmetyki antycellulitowe

LAMINARIA GLYCERIN EXTRACT INCI: Glycerin (and) Aqua (and) Laminaria Digitata Extract

Ciecz/ charakterystyczny / bladożółty

Brak Ekstrakt z listownicy, należącej do glonów z klasy brunatnic, charakte-ryzuje się wysoką zawartością minerałów i aminokwasów. Szczególnie bogaty w wapń, magnez, potas, fosfor, jod i witaminy z grupy B oraz witaminę C. Posiada właściowości remineralizujące, regenerujące, nawilżające oraz wyszczuplające i anty cellulitowe. Dostępna wersja BIO: LAMINARIA GLYCERIN BIO EXTRACT

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające • Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki wyszczuplające• Kosmetyki antycellulitowe

LAMINARIA GLYCOLIC EXTRACT INCI: Propylen Glycol (and) Lamina-ria Digitata Extract

Ciecz/charakterystyczny / żółty

Brak Ekstrakt z listownicy, należącej do glonów z klasy brunatnic, charakteryzu-je się wysoką zawartością minerałów i aminokwasów. Szczególnie bogaty w wapń, magnez, potas, fosfor, jod i witaminy z grupy B oraz witaminę C. Posiada właściowości remineralizujące, regenerujące, nawilżające oraz wyszczuplające i anty cellulitowe. Dostępna wersja BIO: LAMINARIA GLYCERIN BIO EXTRACT

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki wyszczuplające• Kosmetyki antycellulitowe

LICHEN GLYCERIN EXTRACT INCI: Glycerin (and) Water (and) Chondrus Crispus Extract

Ciecz/ charakterystyczny / brązowo-żółty

Brak Chondrus Crispus (Lichen) - Chrząstnica kędzierzawa, znana również pod nazwą mech irlandzki. Czerwona alga należąca do grupy krasnorostów, po-rastająca północną część oceanu atlantyckiego. Zawiera duże ilości karagenu i soli mineralnych. Tworzy hydrofilowy film na skórze organiczając tym samym TEWL i zapewniając odpowiednie nawilżenie naskórka. Może być stosowany również do pielęgnacji włosów.

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki Anti-Aging• Kosmetyki do włosów

LICHEN GLYCOLIC EXTRACT INCI: Glycerin (and) Water (and) Chondrus Crispus Extract

Ciecz/ charakterystyczny Brak Chondrus Crispus (Lichen) - Chrząstnica kędzierzawa, znana również pod nazwą mech irlandzki. Czerwona alga należąca do grupy krasnorostów, po-rastająca północną część oceanu atlantyckiego. Zawiera duże ilości karagenu i soli mineralnych. Tworzy hydrofilowy film na skórze organiczając tym samym TEWL i zapewniając odpowiednie nawilżenie naskórka. Może być stosowany również do pielęgnacji włosów.

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające • Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki Anti-Aging• Kosmetyki do włosów

NORI GLYCERIN EXTRACT INCI: Glycerin (and) Aqua (and) Porphyra Umbilicalis Extract

Ciecz / charakterystyczny / jasnobrązowy

Brak Nori (Porphyra Umbilicalis) zwane także Hauttang, należy do grupy czerwonych glonów morskich. Ekstrakt z nori jest bogaty w białka, błonnik, witaminy (głównie A, B, C, niacyna) i minerały. Nori cechuje się zrównoważoną zawartością niezbędnych aminokwasów i wieloniena-syconych kwasów tłuszczowych. Pobudza metabolizm oraz stymuluje syntezę kolagenu i elastyny. Wykazuje działanie nawilżające i wspoma-ga prawidłowe funkcjonowanie bariery naskórkowej.

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki Anti-aging• Kosmetyki ujedrniające • Kosmetyki regenerujące

OIL OF ALGAE INCI: Vitis Vinifera (Grape) Seed Oil (and) Laminaria Digitata Extract (and) Tocopheryl Acetate

Ciecz / charakterystyczny / żółto - zielony

Brak Olejek z alg otrzymywany z glonów z gatunku Laminaria. Ekstrakcję przeprowadza się w niskiej temperaturze. Olejek zawiera rozpuszczalne w tłuszczach składniki, karotenoidy i fitosterole. Bogaty w kwasy omega - 9, w szczególności kwas oleinowy. Wykazuje działanie nawil-żające i ujędrniające. Zapewnia efekt wygładzenia skóry. Polecany do olejków do masażu.

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Olejki do masażu

Page 71: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

69

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

SPIRULINA GLYCOLIC EXTRACT INCI: Glycerin and Spirulina Maxima Extract

Ciecz / charakterystyczny/ bezbarwny

Brak Spirulina należy do cyjanobakterii (sinic). Niebiesko-zielony kolor zawdzięcza obecności chlorofilu (zielony barwnik) i fikocyjanin (niebie-skie pigmenty). Algi te są bogate w witaminy oraz minerały : witamina B1, witamina B2, witaminy B3, witaminy B5, witamina B6, witamina B12, witamina E, wapń, żelazo, potas, magnez, selen, cynk. Badania wykazały, że spirulina ma właściwości oczyszczające, przeciwutle-niające i przeciwzapalne. Spirulina ze względu na wysoką zawartośc antyoksydantów i aminokwasów polecana do stosowania w produktach przeciwstarzeniowych.

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki Anti-aging • Kosmetyki ujedrniające • Kosmetyki regenerujące

ULVA GLYCERIN EXTRACT INCI: Glycerin (and) Aqua (and) Ulva Lactuca Extract

Ciecz / charakterystyczny / jasnożółty

Brak Ulva Lactuca, znana również pod nazwą sałata morska lub Aosa, należy do zielonych alg. Potoczna nazwa pochodzi od jej wyglądu, przypomi-nającego sałatę. Ulva Lactuca charakteryzuje się wysoką zawartością magnezu , wapnia i witaminy B12. Dzięki zawartości aminokwasów (prolina, glicyna, lizyna) stymuluje syntezę kolagenu i tym samym poprawia elastyczność skóry. Polecana do stosowania w kosmetykach rewitalizujących, nawilżających oraz ujędrniających.

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki Anti-aging • Kosmetyki ujedrniające • Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki rewitalizujące

WAKAME GLYCERIN EXTRACT INCI: Glycerin (and) Aqua (and) Undaria Pinnatifida Extract

Ciecz / charakterystyczny /żółty

Brak Wakame to brązowe algi pochodzące z Japonii. Wakame jest bardzo bogata w białko, witaminy, charakteryzuje się wysoką zawartością aminokwasów oraz soli mineralnych. Stosowana jako alternatywa dla glonów z gatunku Laminaria: ma bardzo zbliżone właściwości, przy czym zawiera mniej jodu, nadaje się zatem dla osób wrażliwych na jod. Wykazuje właściwości antyoksydacyjne, chroni przed starzeniem skóry (dzięki zawartości siarczanowanych polisacharydów, fukoidanu). Polecana także do produktów ochrony przeciwsłonecznej, preparatów nawilżajacych i rewitalizujących.

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki Anti-aging • Kosmetyki ujedrniające • Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki rewitalizujące

E K S T R A K T Y Z A L G

Page 72: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

70

M I C R O Z E S T 5 0 – M I K R O N I Z O W A N E R O Ś L I N Y, O W O C E , A L G I

Microzest 50 to linia mikronizowanych roślin, owoców oraz alg. Dzięki zastosowaniu unikalnej technologii mikronizacji, uzysku-jemy surowiec w postaci niezwykle drobnego proszku. Proces ten pozwala zachować naturalny kolor i zapach surowców a co

najważniejsze nie pozbawia produktów cennych składników ak-tywnych. Linia Microzest 50 idealnie nadaje się do zastosowania w różnego rodzaju maskach, zarówno do użytku domowego jak i profesjonalnego w gabinetach kosmetycznych i salonach SPA.

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

MICROZEST 50 ASCOPHYLLUM INCI: Ascophyllum Nodosum Powder

Proszek / charakterystyczny / zielono - brązowy

Brak Ascophyllum nodosum należy do rodzaju alg brunatnych występujacych w północnym Atlantyku. Ekstrakt jest bogaty w aminokwasy, polifenole i witaminy. Wspomaga regenerację naskórka, wykazuje działanie odżywcze, nawilża skórę i chroni ją przed niekorzystnym działaniem wolnych rodników. Wielkość cząstek: 50 μm.

• Maski i produkty SPA• Zabiegi przeciwstarzeniowe• Zabiegi odżywcze• Zabiegi nawilżające

MICROZEST 50 BLACK CURRANT INCI: Ribes Nigrum Fruit

Proszek / charakterystyczny / karmazynowy

Brak Otrzymywany z miąższu czarnej porzeczki, która charakteryzuje się wysoką zawartością antocyjanów i kwasu gamma-linolenowego (omega - 6). Wykazuje właściwości przeciwutleniające, chroni przed niekorzystnym działaniem wolnych rodników, odmładza i przywraca blask skórze. Wielkość cząstek: 50 μm.

• Maski i produkty SPA• Zabiegi przeciwstarzeniowe• Zabiegi odżywcze• Zabiegi nawilżające

MICROZEST 50 COCOA INCI: Theobroma Cacao Shell Powder

Proszek / czekoladowy / brązowy

Brak Otrzymywany z ziarna kakaowego, które jest bogate w teobrominę, kofeinę, magnez i polifenole. Posiada właściwości lipolityczne, neutralizuje właściwości adenozyny, biorącej udział w tworzeniu adipocytów. Wielkość cząstek: 50 μm.

• Maski i produkty SPA• Zabiegi wyszczuplające• Zabiegi oczyszczające• Zabiegi antycellulitowe

MICROZEST 50 COFFEE INCI: Coffea Arabica Seed Powder

Proszek / kawowy / ciemnobrązowy

Brak Otrzymywany z całych ziaren kawy, proszek o aromatycznym zapachu bogaty w kofeinę,witaminę PP i witaminę E. Wykazuje silne właściwości wyszczuplające, poprawia elastyczność i nawilżenie skóry. Wielkość cząstek: 50 μm.

• Maski i produkty SPA• Zabiegi wyszczuplające• Zabiegi antycellulitowe

MICROZEST 50 CRANBERRY INCI: Vaccinium Macrocarpon Fruit Powder

Proszek / charakterystyczny, de-likatny / jasnoczerwony

Brak Otrzymywany z suszonej pulpy żurawinowej, posiada silne właściwości przeciw-utleniające i przeciwbakteryjne. Bogaty w polifenole i tokotrienole zapewniające działanie przeciwstarzeniowe. Dzięki zawartości kwasów omega - 3 i omega - 6 wzmacnia warstwę hydrolipidową naskórka. Wielkość cząstek: 50 μm.

• Maski i produkty SPA• Zabiegi przeciwstarzeniowe• Zabiegi odżywcze• Zabiegi nawilżające

MICROZEST 50 FUCUS INCI: Fucus Vesiculosus Powder

Proszek /charakterystyczny / zielo-no - brązowy

Brak Fucus vesiculosus, znany również jako morszczyn pęcherzykowaty to brązowa alga należąca do klasy brunatnic, występująca w wodach przybrzeżnych północ-nego Atlantyku i Oceanu Arktycznego. Morszczyn jest bogaty w jod, minerały i aminokwasy takie jak kwas asparaginowy czy alanina. Odżywia, oczyszcza i ujędrnia skórę. Jest nieodzownym składnikiem preparatów wyszczuplających oraz antycellulitowych. Wielkość cząstek: 50 μm.

• Maski i produkty SPA• Zabiegi odżywcze• Zabiegi wyszczuplające• Zabiegi antycellulitowe

E K S T R A K T Y R O Ś L I N N E , O L E J K I E T E R Y C Z N E , W O D Y K W I AT O W E

W ofercie firmy IMPAG znajduje się szeroka gama ekstraktów roślin-nych w formie roztworów wodno-glikolowych, wodnogliceryno-wych, a także olejowych. Nasi dostawcy oferują zarówno wyciagi z popularnych roślin, jak i bardzo nietypowych. Portfolio produktów uzupełnia bogata oferta olejków eterycznych oraz wód kwiatowych.

Ekstrakty roślinne i wody kwiatowe występują w formach konserwo-wanych, jak i bez konserwantów z przeznaczeniem do kosmetyków naturalnych.

W przypadku zainteresowania powyższymi produktami prosimy o kontakt z biurem IMPAG w Warszawie.

Page 73: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

71

M I C R O Z E S T 5 0 – M I K R O N I Z O W A N E R O Ś L I N Y, O W O C E , A L G I

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

MICROZEST 50 GINGER INCI: Zingiber Officinale Root Powder

Proszek / imbirowy / kremowy

Brak Otrzymywany z kłącza imbiru. Produkt bogaty w gingerol - silny antyutleniacz, który chroni skórę przed szkodliwym działaniem wolnych rodników. Stosowany jako środek rozgrzewający, stymulujący i rewitalizujący. Poprawia mikrokrążenie. Wielkość cząstek: 50 μm.

• Maski i produkty SPA• Zabiegi odżywcze• Zabiegi antycellulitowe• Zabiegi aromaterapeutyczne

MICROZEST 50 GRAPE INCI: Vitis Vinifera Skin Powder

Proszek / winogronowy / czerwo-no-fioletowy

Brak Proszek otrzymywany poprzez ekstrakcję tłuszczu z suszonej skórki czerwonych winogron. Charakteryzuje się wysoką zawartością polifenoli, które znane są z właściowści przeciwutleniających. Polecany do stosowania w kosmetykach przeciwstarzeniowych. Wielkość cząstek: 50 μm.

• Maski i produkty SPA• Zabiegi przeciwstarzeniowe• Zabiegi odżywcze• Zabiegi nawilżające

MICROZEST 50 GREEN TEA INCI: Camellia Sinensis Powder

Proszek / zielonej herbaty / zielony

Brak Otrzymywany z delikatnych liści zielonej herbaty, uprawianej w regionie Hunan, w Chinach. W celu otrzymania odpowiedniej barwy i wysokiej jakości, stosowane są tylko młode liście. Suszone liście herbaty są bogate m.in. w katechiny, poli-fenole , metyloksantyny (w tym kofeina, teofilina i teobromina).Wykazuje silne działanie antyoksydacyjne. Ponadto jest cennym składnikiem stosowanym w preparatach wyszczuplających. Wielkość cząstek: 50 μm.

• Maski i produkty SPA• Zabiegi przeciwstarzeniowe• Zabiegi wyszczuplające• Zabiegi antycellulitowe

MICROZEST 50 LAMINARIA INCI: Laminaria Digitata Powder

Proszek / charaktery-styczny / zielony

Brak Laminaria Digitata - listownica, należąca do glonów z klasy brunatnic, charakte-ryzuje się wysoką zawartością minerałów i aminokwasów. Szczególnie bogata w wapń, magnez, potas, fosfor, jod i witaminy z grupy B oraz witaminę C. Posiada właściowości remineralizujące, regenerujące, nawilżające oraz wyszczuplające i anty cellulitowe. Dostępna wersja BIO (certyfikat ECOCERT): BIOMICROZEST 50 LAMINARIA .Wielkość cząstek: 50 μm.

• Maski i produkty SPA• Zabiegi przeciwstarzeniowe• Kuracje odżywcze• Zabiegi wyszczuplające• Zabiegi antycellulitowe

MICROZEST 50 LEMON INCI: Citrus Medica Limonum Peel Powder

Proszek / cytrynowy / żółty

Brak Otrzymywany z suszonej skórki cytryn rosnących na Sycylii. Skórka cytryny jest bogata w olejek, który ma właściwości odżywcze, orzeźwiające i tonizujące. Roz-jaśnia skórę i przywraca jej naturalny blask. Wielkość cząstek 50 μm.

• Maski i produkty SPA• Zabiegi przeciwstarzeniowe• Zabiegi rozjaśniające• Zabiegi odżywcze• Zabiegi nawilżające

MICROZEST 50 LITHOTHAMNIUM INCI: Lithothamnium Calcareum Powder

Proszek / charaktery-styczny / szary

Brak Lithothamnium to czerwone algi z wybrzeży Bretanii, znane również jako ”piasek koralowy”. Charakteryzują się wysoką zawartością minerałów. Remineralizuje i nawilża suchą i zniszczoną skórę. Wielkość cząstek 50 μm.

• Maski i produkty SPA• Zabiegi przeciwstarzeniowe• Zabiegi odżywcze• Zabiegi nawilżające

MICROZEST 50 MAGNETITEINCI: Sand

Proszek / charkate-rystyczny / szary do czarnego

Brak Sproszkowany minerał - magnetyt. Dzięki dużej zawartościtlenku żelaza charakteryzuje się silnymi właściwościamimagnetycznymi. Po wykonaniu peelingu mechanicznego możliwe oczyszczenie skóry z drobinek przy użyciu magnesu.Wielkosć cząstek: 50 μm.

• Maski i produkty SPA• Zabiegi przeciwstarzeniowe• Zabiegi odżywcze• Zabiegi nawilżające

MICROZEST 50 MARINE SEDIMENT INCI: Maris Limus Extract (and) Algae

Proszek / bezwonny / szary

Brak MARINE SEDIMENT to mikronizowany proszek otrzymywany z osadów morskich. Bogaty w minerały, takie jak wapń, magnez i szereg innych pierwiastków ślado-wych. Wykazuje właściwości podobne do glinek. Łagodzi podrażnienia i redukuje zaczerwnienienia skóry. Wielkość cząstek: 50 μm.

• Maski i produkty SPA• Zabiegi przeciwstarzeniowe• Zabiegi odżywcze• Zabiegi nawilżające

MICROZEST 50 MARINE SILIT INCI: Maris Limus Extract

Proszek / bezwonny /ciemnoszary

Brak MARINE SILT to mikronizowany proszek otrzymywany z iłów morskich. Charakteryzuje się wysoką zawartością minerałów. Wykorzystywnay do regeneracji skóry suchej, znisz-czonej. Odżywia, remineralizuje, działa przeciwzapalnie. Wielkość cząstek: 50 μm.

• Maski i produkty SPA• Zabiegi przeciwstarzeniowe• Zabiegi odżywcze• Zabiegi nawilżające

Page 74: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

72

M I C R O Z E S T 5 0 – M I K R O N I Z O W A N E R O Ś L I N Y, O W O C E , A L G I

K W A S M L E K O W Y I J E G O P O C H O D N E

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

MICROZEST 50 ORANGE INCI: Citrus Aurantium Dulcis Peel Powder

Proszek / pomarańczowy / pomarańczowy

Brak Otrzymywany ze skórki pomarańczy gorzkiej. Zawiera biflawonoidy (hesperydy-nę) oraz witaminę c. Posiada silne właściwości przeciwutlenijace i pobudzające krążenie. Wspomaga uszczelnianie naczyń krwionośnych. Wielkość cząstek: 50 μm.

• Maski i produkty SPA• Zabiegi przeciwstarzeniowe• Zabiegi odżywcze• Zabiegi antycellulitowe• Zabiegi aromaterapeutyczne

MICROZEST 50 PEARL INCI: Conchiolin Powder

Proszek / bezwonny / biały

Brak MICROZEST PEARL otryzmywany jest z pereł hodowlanych. Bogaty w aragonit (forma krystaliczna węglanu wapnia) i konchiolinę (białko). Wykazuje działanie odżywcze, przyspiesza regenerację naskórka, pomaga w przywróceniu właściwe-go nawilżenia. Wielkość cząstek: 50 μm.

• Maski i produkty SPA• Zabiegi przeciwstarzeniowe• Zabiegi odżywcze• Zabiegi nawilżające

MICROZEST 50 SPIRULINA INCI: Spirulina Maxima Powder

Proszek / charaktery-styczny /ciemnozielony

Brak Spirulina należy do cyjanobakterii (sinic). Niebiesko-zielony kolor zawdzięcza obecności chlorofilu (zielony barwnik) i fikocyjanin (niebieskie pigmenty). Algi te są bogate w witaminy oraz minerały : witamina B1, witamina B2, witaminy B3, witaminy B5, wita-mina B6, witamina B12, witamina E, wapń, żelazo, potas, magnez, selen, cynk. Badania wykazały, że spirulina ma właściwości oczyszczające, przeciwutleniające i przeciwza-palne. Spirulina ze względu na wysoką zawartośc antyoksydantów i aminokwasów polecana do stosowania w produktach przeciwstarzeniowych. Dostępna wersja GREEN (Ecocert- zgodny): GREENMICROZEST 50 SPIRULINA. Wielkość cząstek: 50 μm.

• Maski i produkty SPA• Zabiegi przeciwstarzeniowe• Zabiegi odżywcze• Zabiegi nawilżające

MICROZEST 50 VOLCANIC SANDINCI: Volcanic Ash

Proszek / charkate-rystyczny / szary do czarnego

Brak Otrzymywany z islandzkiego piasku wulkanicznego. Pył wulkaniczny to bogactwo składników mineralnych, m.in.potasu, manganu, żelaza, siarkę i związki krzemu, które wpływają na dobrą kondycję naszej skóry. W szczególności polecany do pielęgnacjai skóry tłustej ze skłonnością do trądziku. Wielkosć cząstek: 50 μm.

• Maski i produkty SPA• Zabiegi przeciwstarzeniowe• Zabiegi odżywcze• Zabiegi nawilżające

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

GALACIDTM COSMETIC 90 INCI: Lactic acid

Ciecz / bezwonny / bezbarwny

Brak GALACIDTM COSMETIC 90 to wysokiej jakości, 90% naturalny kwas L (+) mlekowy, powstający w wyniku fermentacji cukrów. Jest najłagodniejszą i najbardziej efektywną formą alfa-hydroksykwasów (AHA) o działaniu złuszczającym i nawilżającym. Jest to bezpieczny, wielofunkcyjny składnik kosmetyczny, który stymuluje produkcję kolagenu oraz syntezę elastyny. Wykorzystywany również jako regulator pH. Dozowanie: 0,05-0,5 %ECOCERT / COSMOS - zgodny

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki Anti-aging • Preparaty złuszczające• Kosmetyki rozjaśniające

GALACIDTM EXCEL 80 INCI: Lactic acid

Ciecz / charakterystyczny / bezbarwny

Brak GALACIDTM EXCEL 80 to 80% naturalny kwas L (+) mlekowy, powstający w wyniku fermentacji cukrów. Jest najłagodniejszą i najbardziej efektywną for-mą alfa-hydroksykwasów (AHA) o działaniu złuszczającym i nawilżającym. Jest to bezpieczny, wielofunkcyjny składnik kosmetyczny, który stymuluje produkcję kolagenu oraz syntezę elastyny. Wykorzystywany również jako regulator pH. Dozowanie: 0,05-0,5 %

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki Anti-aging • Preparaty złuszczające• Kosmetyki rozjaśniające

Page 75: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

73

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

GALACIDTM HEAT - STABLE 80 INCI: Lactic acid

Ciecz / charakterystyczny / bezbarwny

Brak GALACIDTM HEAT - STABLE 80 termostabilny 80% naturalny kwas L (+) mlekowy, powstający w wyniku fermentacji cukrów. Jest najłagodniejszą i najbardziej efektywną formą alfa-hydroksykwasów (AHA) o działaniu złuszczającym i nawilżającym. Jest to bezpieczny, wielofunkcyjny składnik kosmetyczny, który stymuluje produkcję kolagenu oraz syntezę elastyny. Wykorzystywany również jako regulator pH. Dozowanie: 0,05-0,5 %ECOCERT / COSMOS - zgodny

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki Anti-aging • Preparaty złuszczające• Kosmetyki rozjaśniające

GALAFLOWTM AM INCI: Ammonium lactate

Ciecz / charakterystyczny / bezbarwny

Brak GALAFLOWTM AM to sól amonowa kwasu L (+) mlekowego, otrzymywane-go w wyniku fermentacji cukrów. Działa silnie nawilżająco i przeciwbakte-ryjnie. Surowiec rekomendowany do pielęgnacji skóry suchej, ze skłonnością do rogowacenia i łuszczenia. Dzięki neutralnemu pH uławia stabilizację formulacji kosmetycznych. Dozowanie:4 – 5 %

• Kosmetyki do pielęgnacji skóry suchej

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki regenerujące• Kosmetyki do pielęnacji

skóry z łuszczycą

GALAFLOWTM COSMETIC SL 60 INCI: Sodium Lactate

Ciecz / charakterystyczny / bezbarwny

Brak GALAFLOWTM COSMETIC SL 60 to roztwór soli sodowej naturalnego kwasu L (+) mlekowego, otrzymywanego w wyniku fermentacji cukrów. Mleczan sodu jest składnikiem NMF (naturalnego czynnika nawilżającego), którego główną funkcją jest utrzymywanie odpowiedniego nawilżenia skóry. Wiąże wodę w naskórku intensywniej niż sam kwas mlekowy, wykazuje działanie antybakteryjne i rozjasniające. Dozowanie: 1-5 %ECOCERT / COSMOS - zgodny

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki do skóry tłustej,

trądzikowej • Kosmetyki rozjaśniające

GALAFLOWTM PL COSMETIC 60 INCI: Sodium Lactate

Ciecz / charakterystyczny / bezbarwny

Brak GALAFLOWTM PL COSMETIC 60 to roztwór soli potasowej naturalnego kwasu L (+) mlekowego, otrzymywanego w wyniku fermentacji cukrów. Mleczan potasu jest składnikiem NMF (naturalnego czynnika nawilżającego), którego główną funkcją jest utrzymywanie odpowiedniego nawilżenia skóry. Wiąże wodę w naskórku intensywniej niż sam kwas mlekowy, wykazuje działanie antybakteryjne i rozjasniające. Dozowanie: 1-5 %ECOCERT / COSMOS - zgodny

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do codziennej

pielęgnacji• Kosmetyki do skóry tłustej,

trądzikowej • Kosmetyki rozjaśniające

GALANIUMTM AL POWDER INCI: Aluminium Lactate

Proszek / charaktery-styczny / biały

Brak GALANIUMTM AL POWDER - mleczan glinu otrzymywany na bazie naturalne-go kwasu L (+) mlekowego. Wykazuje właściwości ściągające, zwęża ujścia gruczołów potowych, dzięki czemu ogranicza wydzielanie potu. Jest to bez-pieczny składnik, który może być alternatywą dla powszechnie stosowanego chlorowodorku glinu. Dozowanie: 8-15 %

• Antyperspiranty

GALANIUMTM ZN TRIHYDRATE POWDER INCI: Zinc lactate

Proszek / charaktery-styczny / biały

Brak GALANIUMTM ZN TRIHYDRATE POWDER - mleczan cynku otrzymywany na bazie naturalnego kwasu L (+) mlekowego. Wykazuje działanie przeciw-bakteryjne, hamuje namnażanie bakterii, w szczególności bakterii propio-nibacterium acnes, odpowiedzialnych za trądzik. Dodatkowo ogranicza wydzielanie sebum poprzez hamowanie enzymu 5 alfa reduktazy, który uczestniczy w przekształcaniu testosteronu do dihydrotestosteronu (DHT). Ponadto, GALANIUMTM ZN neutralizuje związki siarki sprzyjające halitozie, wpływając przy tym korzystnie na dziąsła i błonę śluzową jamy ustnej, zapobiega również próchnicy. Dozowanie: 0,5-2 %

• Dezodoranty• Antyperspiranty• Kosmetyki do mycia i

pielęgnacji skóry tłustej, ze skłonnościa do trądziku

• Produkty do pielęgnacji jamy ustnej

GALASTERTM EL 98.5 FCC INCI: Ethyl lactate

Ciecz / charakterystycz-ny/ bezbarwny

Brak GALASTERTM EL 98.5 FCC to ester etylowy naturalnego kwasu L (+) mlekowego. Naturalna alternatywa dla tradycyjnych rozpuszczalników stosowanych w produktach kosmetykach oraz zmywaczach do paznokci, takich jak octan etylu czy aceton. Składnik ten może być stosowany także w preparatach przeciwgrzybiczych do paznokci, aby ułatwiać penetrację składników aktywnych. ECOCERT / COSMOS - zgodny

• Kosmetyki do pielęgnacji paznokci

• Przeciwgrzybicze preparaty do paznokci

K W A S M L E K O W Y I J E G O P O C H O D N E

Page 76: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

74

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

GALASTERTM BL 97 INCI: Butyl lactate

Ciecz / charakterystycz-ny/ bezbarwny

Brak GALASTERTM BL 97 to ester butylowy naturalnego kwasu L (+) mlekowego, otrzymywanego w wyniku fermentacji cukrów. Jest naturalną alternatywą dla tradycyjnych rozpuszczalników, stosowanych w produktach kosmetycz-nych oraz zmywaczach do paznokci, takich jak octan etylu czy aceton.

• Kosmetyki do pielęgnacji paznokci

• Zmywacze do paznokci

GALASOLVTM NF62 INCI: Ethyl lactate / Butyl Lactate

Ciecz / charakterystycz-ny/ bezbarwny

Brak GALASOLVTM NF62 to rozpuszczalnik, mieszanina estrów etylowego i buty-lowego powstałych na bazie naturalnego kwasu L (+) mlekowego. Wysoka polarność cząsteczek znacznie zwiększa działanie GALASOLVTM NF62 jako rozpuszczalnika w porównaniu do innych rozpuszczalników organicznych. Jest to bezpieczny, naturalny i biodegradowalny składnik.

• Kosmetyki do pielęgnacji paznokci

• Zmywacze do paznokci

GALAXIUMTM PEARLS EXCEL INCI: Calcium lactate

Proszek / charaktery-styczny / biały

Brak GALAXIUMTM PEARLS EXCEL to sól wapniowa naturalnego kwasu L (+) mle-kowego, otrzymywanego w wyniku fermentacji cukrów. Charakteryzuje się wysoką czystością oraz bardzo dobrą rozpuszczalnością w wodzie. Mleczan wapnia zmniejsza powstawanie kamienia nazębnego. Dzięki właściwościom buforującym, zmniejsza kwasowość, tym samym ogranicza tworzenie się próchnicy oraz remineralizuje szkliwo.

• Produkty do pielęgnacji jamy ustnej

GALAZYMTM LF INCI: Lactoferrin

Proszek / bezwonny / różowy

Brak GALAZYMTM LF to laktoferyna, bioaktywna glikoproteina pozyskiwana z mleka krowiego. Posiada zdolność do wiązania żelaza, redukując dzięki temu powstawanie wolnych rodników, wykazuje silne właściwości antybakteryjne i przeciwzapalne.

• Kosmetyki do pielęgnacji skóry trądzikowej

• Kosmetyki do pielęgnacji ciała

• Kosmetyki Anti-aging

GALICARETM MyL INCI: Myristyl Lactate

Ciecz / charakterystyczny / żółtobursztynowy

Brak GALICARETM MyL to ester mirystylowy kwasu mlekowego, o cechach na-turalnego czynnika nawilżającego (NMF). Emolient, wykazuje właściwości kondycjonujące skóre i włosy. Zwiększa lepkość i stabilizuje formulację, poprawiaj strukturę piany i minimalizuje działanie drażniące środków po-wierzchniowo czynnych. Dozowanie: 0,5-1,5 %

• Kosmetyki do mycia i pielę-gnacji skóry

• Odżywki do włosów• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki kolorowe

GALICARETM Nail Polish Remover INCI: Ethyl lactate (and) Lauryl lactate (and) Potassium lactate

Ciecz / charakterystyczny / bezbarwny

Brak GALICARETM Nail Polish Remover to mieszanina rozpuszczalników stosowana jako zmywacz do paznokci. Dzięki obecności mleczanu potasu nawilża paznokcie i skórę wokół nich, jest łagodny, nie podrażnia uszkodzonych miejsc skóry. ECOCERT / COSMOS - zgodny

• Zmywacze do paznokci

GALICARETM PLA 150 INCI: PolyLactic Acid

Proszek / bezwonny / biały

Brak GALICARETM PLA 150 to naturalny , biodegradowalny polimer, produkt reakcji kondensacji kwasu L (+) mlekowego. Stosowany jako peeling mechanicz-ny. Wykazuje wysoką stabilność w formulacjach wodnych, zakres pH 3-8. Wielkości ziaren: Max. 2% >250 µmECOCERT / COSMOS - zgodny

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

GALICARETM PLA 350 INCI: PolyLactic Acid

Proszek / bezwonny / biały

GALICARETM PLA 150 to naturalny , biodegradowalny polimer, produkt reakcji kondensacji kwasu L (+) mlekowego. Stosowany jako peeling mechanicz-ny. Wykazuje wysoką stabilność w formulacjach wodnych, zakres pH 3-8.Wielkości ziaren: Max. 2% >250 µmECOCERT / COSMOS - zgodny

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

K W A S M L E K O W Y I J E G O P O C H O D N E

Page 77: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

75

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd /Kolor

Stężenie substan-cji aktywnej / pH Opis/Dozowanie Przeznaczenie

ANDEAN Q ULTRA INCI: Quillaja Saponaria Bark Extract

Ciecz/ charaktery-styczny / burszty-nowy

21 % Produkty Andean otrzymywane są w procesie ekstrakcji z kory chilijskiego drzewa Quillaja saponaria o dużej zawartości saponin triterpenowych. Dzięki ich czynności powierzchniowej naturalne ekstrakty Andean są doskona-łymi dodatkami do kosmetyków tam gdzie wymagane są surowce o działaniu myjącym, emulgującym, solubilizują-cym lub pieniącym. Wykazują właściwości sebostatyczne dzięki czemu znajdują zastosowanie w preparatach do pielęgnacji cery tłustej ze skłonnością do trądziku. Mają także własności przeciwłupieżowe. Quillaja saponaria polecane są do stosowania w produktach myjących i pielęgnacyjnych przeznaczonych do każdego typu skóry zarówno do ciała, jak i do pielęgnacji włosów. Sprawdzają się w preparatach detrgentowych oraz emulsyjnych. Dozowanie: Andean Q Ultra 0,5 – 8 % / Andean QDP Ultra 0,5 – 2 % Andean QDP Ultra Organic 0,5 – 2 % Andean Q Ultra Organic posiada certyfikat ECOCERT.

• Kosmetyki do mycia i pielęgnacji skóry • Kosmetyki do demakijażu• Pasty do zębów• Kosmetyki do skóry wrażliwej • Kosmetyki do skóry tłustej, trądzikowej• Szampony do wlosów• Preparaty przeciwłupieżowe

ANDEAN QDP ULTRA ANDEAN QDP ULTRA ORGANIC INCI: Quillaja Saponaria Bark Extract

Proszek / cha-rakterystyczny / jasnobrązowy

>96 %

EVERSOFT YCS INCI: Sodium Cocoyl Glycinate

Ciecz lub proszek / brak / jasnożółty

25 % Grupa bardzo łagodnych surfaktantów na bazie amino-kwasu - glicyny. Bardzo dobre właściwości pianotworcze, jedwabiste odczucie na skorze. Surowiec dostępny w formie roztworu oraz proszku.

• Do certyfikowanych naturalnych kosmetyków: ECOCERT i BDIH

• Produkty do mycia twarzy i ciała• Szampony do włosów• Produkty myjące dla dzieci i niemowląt

EVERSOFT™ ULS-30S INCI: Disodium Lauroyl Glutamate (and) Sodium Chloride

Ciecz / charaktery-styczny / bezbarw-ny do bladożółtego

25 % To grupa naturalnych, łagodnych środków powierzch-niowo czynnych na bazie kwasu glutaminowego. Nie wykazują działania drażniącego na skórę i błony śluzowe dzięki czemu mogą być stosowane w produktach do każdego typu skóry nawet tej wrażliwej i alergicznej. Cha-rakte-ryzują się doskonałymi właściwo- -ściami myjącymi i pieniącymi, są produktami biodegradowalnymi, przyjaznymi dla śro-dowiska.

• Do certyfikowanych naturalnych kosmetyków: ECOCERT i COSMOS

• Produkty do mycia twarzy i ciała• Szampony do włosów• Produkty myjące dla dzieci i niemowlątEVERSOFT™ UCS-30S

INCI: Disodium Cocoyl Glutamate (and) Sodium Chloride

Ciecz / charaktery-styczny / bezbarw-ny do bladożółtego

25 %

GLUTAMIXTM A-50INCI: Sodium Cocoyl Glutamate Surfactant Blend

Proszek / charakte-rystyczny / żółto-bursztynowy

Specjalnie opracowana mieszanina naturalnych, łagodnych środków powierzchniowo czynnych na bazie kwasu gluta-minowego. Do uzyskania pożądanej lepkości należy dopro-wadzić pH mieszaniny do odpowiedniej wartości. Surowiec charakteryzuje się doskonałymi właściwościami myjącymi i pieniącymi, nie podrażnia skóry i błon śluzowych. Jest pro-duktem biodegradowalnym, przyjaznym dla środowiska.Dozowanie: 30 – 48 %

• Produkty do mycia twarzy i ciała• Szampony do włosów• Produkty myjące dla dzieci

Ł A G O D N E S U R F A K T A N T Y

Page 78: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

76

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd /Kolor

Stężenie substan-cji aktywnej / pH Opis/Dozowanie Przeznaczenie

PERLASTAN SCG 35 INCI: Disodium Cocoyl Glutamate (and)Sodium Chloride(and) Propy-lene Glycol

Ciecz / bezbarwny do jasnożółtego

31 % / ph 10

To grupa naturalnych, łagodnych środków powierzch-niowo czynnych na bazie kwasu glutaminowego. Nie wykazują działania drażniącego na skórę i błony śluzowe dzięki czemu mogą być stosowane w produktach do każdego typu skóry nawet tej wrażliwej i alergicznej. Charakteryzują się doskonałymi właściwo- -ściami my-jącymi i pieniącymi, są produktami biodegradowalnymi, przyjaznymi dla środowiska.

• Do certyfikowanych naturalnych kosmetyków: ECO-Label i Nordic Swan

• Produkty do mycia twarzy i ciała• Szampony do włosów• Produkty myjące dla dzieci i niemowląt

PERLASTAN SCG 35 MS INCI: Disodium Cocoyl Glutamate (and) Sodium Chloride (and) Isopro-pyl Alcohol

Ciecz / bezbarwny do jasnożółtego

31 % / ph 10 • Do certyfikowanych naturalnych kosmetyków: ECO-Label i Nordic Swan

• Produkty do mycia twarzy i ciała• Szampony do włosów• Produkty myjące dla dzieci i niemowląt

PERLASTAN SC 25 NKW INCI: Disodium Cocoyl Glutamate (and) Sodium Cocoyl Glutamate

Ciecz / bezbarwny do jasnożółtego

25 % / ph 6,5 • Do certyfikowanych naturalnych kosmetyków: ECO-Label, Nordic Swan, BDIH, ECOCERT, NaTrue i COSMOS

• Produkty do mycia twarzy i ciała• Szampony do włosów• Produkty myjące dla dzieci i niemowląt

PERLASTAN SC 25 NKPF INCI: Disodium Cocoyl Glutamate (and) Sodium Cocoyl Glutamate

Ciecz / bezbarwny do jasnożółtego

25 % / ph 6,5

To grupa naturalnych, łagodnych środków powierzch-niowo czynnych na bazie kwasu glutaminowego. Nie wykazują działania drażniącego naskórę i błony śluzowe dzięki czemu mogą być stosowane w produktach do każdego typu skóry nawet tej wrażliwej i alergicznej. Charakteryzują się doskonałymi właściwościami myjącymi i pieniącymi, są produktami biodegradowalnymi, przyja-znymi dla środowiska. Palm oil / Palm kernel oil free

• Do certyfikowanych naturalnych kosmetyków: ECO-Label, Nordic Swan, BDIH, ECOCERT, NaTrue i COSMOS

• Produkty do mycia twarzy i ciała• Szampony do włosów• Produkty myjące dla dzieci i niemowląt

PERLASTAN SCG 50 IPF INCI: Disodium Cocoyl Glutamate (and) Isopropyl Alcohol (and) Sodium Chloride

Ciecz / bezbarwny do jasnożółtego

43 % / ph 10• Do certyfikowanych naturalnych kosmetyków• ECO-Label i Nordic Swan• Produkty do mycia twarzy i ciała• Szampony do włosow• Produkty myjące dla dzieci i niemowląt

PERLASTAN SCG 50 PPF INCI: Disodium Cocoyl Glutmate (and) Propylene Glycol (and) Sodium Chloride

Ciecz / bezbarwny do jasnożółtego

43 % / ph 10

PERLASTAN SCG 50 ZPF INCI: Disodium Cocoyl Glutamate (and) Propanediol (and) Sodium Chloride

Ciecz / bezbarwny do jasnożółtego

43 % / ph 10 • Do certyfikowanych naturalnych kosmetyków: ECO-Label, Nordic Swan, BDIH, ECOCERT i NaTrue

• Produkty do mycia twarzy i ciała• Szampony do włosów• Produkty myjące dla dzieci i niemowląt

PERLASTAN SCG 50 INCI: Disodium Cocoyl Glutamate, Propylene Glycol, Sodium Chloride

Ciecz / bezbarwny do jasnożółtego

43 % / ph 10

To grupa naturalnych, łagodnych środków powierzch-niowo czynnych na bazie kwasu glutaminowego. Nie wykazują działania drażniącego na skórę i błony śluzowe dzięki czemu mogą być stosowane w produktach do każdego typu skóry nawet tej wrażliwej i alergicznej. Charakteryzują się doskonałymi właściwościami myjącymi i pieniącymi, są produktami biodegradowalnymi, przyja-znymi dla środowiska.

• Do certyfikowanych naturalnych kosmetyków: ECO-Label i Nordic Swan

• Produkty do mycia twarzy i ciała• Szampony do włosów• Produkty myjące dla dzieci i niemowląt

PERLASTAN SCG 50 HC INCI: Disodium Cocoyl Glutamate (and) Isopropyl Alcohol (and) Sodium Chloride

Ciecz / bezbarwny do asnożółtego

43 % / ph 10

PERLASTAN SLG 38 INCI: Sodium Lauroyl Glutamate (and) Propylene Glycol (and) Sodium Chloride

Ciecz / bezbarwny do jasnożółtego

34 % / ph 9,5

PERLASTAN CH-30 INCI: Sodium Cocoyl Sarcosinate

Ciecz / bezbarwny do jasnożółtego

30 %, ph (10%) 8,0-9,3

Łagodne surfaktanty na bazie aminokwasów - sarkozynie. Charakteryzują się doskonałymi właściwościami myjącymi i pieniącymi, są produktami biodegradowalnymi, przyja-znymi dla środowiska.

• Do certyfikowanych naturalnych kosmetyków: ECO-Label i Nordic Swan

• Produkty do mycia twarzy i ciała• Szampony do włosów• Produkty myjące dla dzieci i niemowlątPERLASTAN L-30

INCI: Sodium Lauroyl SarcosinateCiecz / bezbarw-ny do jasnożółtego

30 %, ph (10%) 8,0-9,3

Ł A G O D N E S U R F A K T A N T Y

Page 79: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

77

P E E L I N G I , K A P S U Ł K I D E K O R A C Y J N E

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

AMAZING COLORS INCI: Titanium dioxide (and) Sucrose (and) Pigments (and) Mica (and) Ethyl Cellulose (and) Hydroxypropyl methyl cellulose

Rozmiar: 30 μm –150 μm Wypełnienie: hydrofilowe lub hydrofobowe substancje aktywne pH: stabilne w pH 6 – 8 Kolor: otoczka: waniliowy Wypełnienie: dostępne w wielu kolorach

Iron Oxide, Chromium Hydroxide Green, Iron Oxide Yellow/ Red, Titanium Dioxide

AMAZING COLORS to innowacyjny system kapsłułek będących nośnikami pigmentów. W trakcie aplikacji kremowa otoczka ulega rozpadowi, uwal-niając pigment barwiący skórę. System nośników idealnie nadaje się do zastosowania w podkładach i różach. W zależności od koloru pigmentu wypełniającego Amazing Colors mogą być użyte w celu: zamaskowania niedoskonałości skóry- kość słoniowa (ivory) poprawy kolorytu skóry- zielony (green) zmniejszenia zaczerwienienia skóryDozowanie: 2 – 5 %

• Kremy koloryzujące, fluidy, korektory

COLORLETS & PERLETS INCI: ZeaMays (corn) starch, Microcrystalline cellulose, Lactose, Sucrose, Hydroxypropyl methyl Cellulose

Rozmiar: 500 μm –1500 μm Wypełnienie: 0 – 30 % hy-drofilowe lub hydrofobowe substancje aktywne pH: stabilne w pH 3 – 10 Kolor: dostępne w wielu kolorach

Brak COLORLETS & PEARLETS to kolorowe lub bezbarwne cząstki stałe o idealnych sferycznych kształtach, wypełnione substancjami aktywnymi. Pearlets w odróżnieniu od colorlets zawierają w swoim składzie pigment perłowy modyfikujący wygląd finalnego produktu - produkty o ekskluzywnym wyglądzie. Cząstki stałe po naniesieniu na skórę rozpadają się nie pozosta-wiając widocznych pozostałości, a jedynie przyjemne uczucie jedwabistości. Wewnątrz kuleczki mogą być zamknięte substancje hydrofobowe, takie jak: kompozycje zapachowe, pigmenty, substancje aktywne, witaminy, oleje. Dozowanie: 0,1 – 3 %

• Formulacje oparte na wo-dzie, takie jak transparente lub półtransparentne żele, emulsje, kremy, lotiony, mydła, pasty do zębów itp

CREAMLETS BLUE INCI: Aqua (and) Butylene Glycol (and) Propylene Glycol (and) Isononyl Isono-nanoate (and) Octyldodecanol (and) Cyclopentasiloxane (and) Sucrose Stearate (and) Sodium Methyl Stearoyl Taurate (and) Triethoxycaprylylsilane (and) Calcium Algi-nate (and) Xanthan Gum (and) Agar-agar (and) L-menthol (and) WS-3(Menthol carboxamide) (and) Ferric ammonium ferrocyanide (CI 77510) (and) Chromium Hydroxide Green (CI 77289) (and) Titanium Dioxide (CI 77891)

Rozmiar: 1000 µm - 5000 µm Wypełnienie: emulsja O/W Kolor: niebieski

1,2 Hexanediol, Phenoxyethanol, Propylene Glycol

Creamlets to elastyczne i sferyczne mikrokapsułki agarowe zawieszone w wodnym medium wewnątrz których zamknięta jest emulsja O/W . Podczas aplikacji na skórę rozpadają się i uwalniają emulsję. Dostępne są w 3 wersjach: - Creamlets White (z wit. E) - Creamlets Pink - Creamlets Blue (z dodatkiem substnacji chłodzącej) Dozowanie: 1 – 70 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające

CREAMLETS PINK INCI: Aqua (and) Butylene Glycol (and) Propylene Glycol (and) Isononyl Isonona-noate (and) Octyldodecanol (and) Cyclo-pentasiloxane (and) Sucrose Stearate (and) Sodium Methyl Stearoyl Taurate (and) Triethoxycaprylylsilane (and) Calcium Alginate (and) Xanthan Gum (and) Agar--agar (and) Red lake 30 (CI 73360) (and) Titanium Dioxide (CI 77891)

Rozmiar: 1000 µm - 5000 µm Wypełnienie: emulsja O/W Kolor: różowy,

1,2 Hexanediol, Phenoxyethanol, Propylene Glycol

Creamlets to elastyczne i sferyczne mikrokapsułki agarowe zawieszone w wodnym medium wewnątrz których zamknięta jest emulsja O/W . Podczas aplikacji na skórę rozpadają się i uwalniają emulsję. Dostępne są w 3 wersjach: - Creamlets White (z wit. E) - Creamlets Pink - Creamlets Blue (z dodatkiem substnacji chłodzącej) Dozowanie: 1 – 70 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające

CREAMLETS WHITE INCI: Aqua (and) Butylene Glycol (and) Propylene Glycol (and) Isononyl Isonona-noate (and) Octyldodecanol (and) Cyclo-pentasiloxane (and) Sucrose Stearate (and) Sodium Methyl Stearoyl Taurate (and) Triethoxycaprylylsilane (and) Calcium Algi-nate (and) Xanthan Gum (and) Agar-agar (and) Tocopheryl Acetate

Rozmiar: 1000 µm - 5000 µm Wypełnienie: emulsja O/W Kolor: biały

1,2 Hexanediol, Phenoxyethanol, Propylene Glycol

Creamlets to elastyczne i sferyczne mikrokapsułki agarowe zawieszone w wodnym medium wewnątrz których zamknięta jest emulsja O/W . Podczas aplikacji na skórę rozpadają się i uwalniają emulsję. Dostępne są w 3 wersjach: - Creamlets White (z wit. E) - Creamlets Pink - Creamlets Blue (z dodatkiem substnacji chłodzącej) Dozowanie: 1 - 70 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki nawilżające

Page 80: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

78

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

GALICARETM PLA 150 INCI: PolyLactic Acid

Proszek / bezwonny / biały Brak GALICARETM PLA 150 to naturalny , biodegradowalny polimer, produkt reakcji kondensacji kwasu L (+) mlekowego. Stosowany jako peeling mechaniczny. Wykazuje wysoką stabilność w formulacjach wodnych, zakres pH 3-8.Wielkości ziaren:• Max. 2% >250 µmECOCERT / COSMOS - zgodny

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

GALICARETM PLA 350 INCI: PolyLactic Acid

Proszek / bezwonny / biały Brak GALICARETM PLA 350 to naturalny , biodegradowalny polimer, produkt reakcji kondensacji kwasu L (+) mlekowego. Stosowany jako peeling mechaniczny. Wykazuje wysoką stabilność w formulacjach wodnych, zakres pH 3-8. Wielkości ziaren:• Max. 5% >400 µmECOCERT / COSMOS - zgodny

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

MENTHOL PELLETS

STANDARD INCI: Corn Starch, L-menthol, Ethyl Cellulose, Microcristalline Cellulose, Titanium Dioxide

SUPER-COOL-S INCI: Sucrose, Lactose, Corn Starch, Micro-cristalline Cellulose, Hydroxypropylmethyl Cellulose, Pigment and WS-23, Menthol, Peper Mint Oil

SUPER-COOL-O INCI: Sucrose, Lactose, Corn Starch, Micro-cristalline Cellulose, Hydroxypropylmethyl Cellulose, Pigment and WS-3, Menthol, Peper Mint Oil

Rozmiar: Menthol Pellets Standard 500 μm –1500 μm

Super Cool-S 600 μm –1700 μm

Super Cool-O 600 μm –1700 μm

Kolor: dostępne w wielu kolorach, np. białym, żółtym, niebieskim. Cząstki Menthol Pellets Standard dostępne są tylko w białym kolorze.

Brak MENTHOL PELLETS to cząstki mogące stanowić idealny dodatek dekoracyjny do emulsji i innych produktów kosmetycznych (pasty do zębów, mydła, sztyfty). Podczas aplikacji na skórę kapsułki ulegają rozpadowi i zapewniają długotrwałe odczucie chłodu i odświeżania. W zależności od typu mikro-kapsułki wypełnione są pochodnymi mentolu i dodatkowymi substancjami o działaniu chłodzącym. Dostępne są następujące wersje: Menthol Pellets Standard, Super Cool-O (produktów do higieny jamy ustnej), Super Cool-S (produkty do ciała). Wypełnienie: Menthol Pellets Standard, 30 % L-Men-thol, Super Cool-O, 0,3 % Pepper Mint Oil, 5 % 2-Isopropyl-N-2,3-trime-thylbutyramide, 5 % L-Menthol Dozowanie: 0,5 – 3 % Super Cool-S; 0,3 % Pepper Mint Oil, 5 % N-Ethyl-p-menthane-3-caroxa-mide, 5 % L, Menthol Dozowanie: 0,5 – 3 %

• Formulacje oparte na wo-dzie, takie jak transparente lub półtransparentne żele, emulsje, kremy, lotiony, szampony, mydła, pasty do zębów itp

SILICALETS INCI: Silica

Rozmiar: 200 – 800 μm Kolor: dostępne w wielu kolorach

Brak SILICALETS to cząstki stałe polecane do stosowania jako substane ścierające. Występują w dwóch postaciach: SILICALETS-H (twarde) – wykonane w 100 % z krzemionki cząstki stałe o sferycznych kształtach. SILICALETS-S (miękkie) – wykonane z krzemionki i innych rozpuszczalnych w wodzie substancji. Rozpadają się w trakcie długiego wmasowywania w skórę, nie pozostawiając po sobie śladu. W zależności od ilości zawartej w kosmetyku można uzyskać różny efekt działania peelingującego silicalets.

• Żele pod prysznic, kosmety-ki peelingujące do twarzy, produkty do masażu, pasty do zębów

SOFTLETS PEARLINCI: Aqua (and) 1,3-Butylene Glycol (and) Mica (CI77019) (and) Titanium Dioxide (CI77891) (and) Calcium Alginate (and) Gellan Gum (and) Agar-agar (and) Phenoxyethanol (and) Propanodiol (and) 1,2-Hexanediol

Rozmiar: 1-3 mm, 3-5 mm, 5-7 mmWypełnienie: do 2 %pH: 3-10Kolor: dostępne w różnych kolorach

Phenoxyethanol, Propanodiol, 1,2-Hexanediol

Softlets Pearl to elastyczne i sferyczne mikrokapsułki agarowe z pigmentem perłowym, zawieszone w wodnym medium. Podczas aplikacji na skórę roz-padają się nie pozostawiając widocznego i wyczuwalnego depozytu. Po roz-smarowaniu pozostawiają skórę jedwbiscie gładką. Wewnątrz kuleczki mogą być zamknięte substancje hydrofobowe i hydrofilowe takie jak: kompozycje zapachowe, pigmenty, substancje aktywne, witaminy, oleje (max. 2%). Dozowanie: 1 – 70 %

• Formulacje oparte na wo-dzie, takie jak transparente lub półtransparentne żele.

• Dedykowane dla kosme-tyków w opakowaniu z pompką

SOFTLETS PSI INCI: Aqua (and) Cyclopentasiloxane (and) Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspoly-mer (and) Mica (CI77019) (and) Titanium Dioxide (CI77891) (and) Calcium Alginate (and) Xanhan Gum (and) Agar (and) 1,2-Hexanediol (and) Phenoxyethanol (and) Propylene Glycol

Rozmiar:1-3 mm, 3-5 mm, 5-7 mmWypełnienie: do 15 %pH: 3-10Kolor: dostępne w różnych kolorach

Phenoxyethanol, Propanodiol, 1,2-Hexanediol

Softlets PSI to elastyczne i sferyczne mikrokapsułki agarowe z pigmentem perłowym, zawieszone w wodnym medium. Podczas aplikacji na skórę roz-padają się, nie pozostawiając widocznego i wyczuwalnego depozytu. Po roz-smarowaniu pozostawiają skórę jedwbiście gadką. Wewnątrz kuleczki mogą być zamknięte substancje hydrofobowe i hydrofilowe takie jak: kompozycje zapachowe, pigmenty, substancje aktywne, witaminy, oleje (max. 15%). Dozowanie: 1 – 70 %

• Formulacje oparte na wo-dzie, takie jak transparente lub półtransparentne żele.

• Przeznaczone do kosme-tyków w opakowaniu z pompką

P E E L I N G I , K A P S U Ł K I D E K O R A C Y J N E

Page 81: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

79

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

SOFTLETS KSIINCI: Aqua (and) Cyclopentasiloxane (and) Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspo-lymer (and) Laureth-3 (and) Laureth -25 (and) Calcium Alginate (and) Xanthan Gum (and) Agar (and) 1,2 Hexanediol (and) Phenoxyethanol (and) Propanodiol

Rozmiar: 1-3 mm, 3-5 mm, 5-7 mmWypełnienie: do 25 %pH: 3-10Kolor: dostępne w różnych kolorach

Phenoxyethanol, Propanodiol, 1,2-Hexanediol

Softlets KSI to elastyczne i sferyczne mikrokapsułki agarowe z pigmentem, zawieszone w wodnym medium. Podczas aplikacji na skórę rozpadają się, nie pozostawiając widocznego i wyczuwalnego depozytu. Po rozsmaro-waniu pozostawiają skórę jedwabiście gładką. Wewnątrz kuleczki mogą być zamknięte substancje hydrofobowe takie jak: kompozycje zapachowe, pigmenty, substancje aktywne, witaminy, oleje (max. 25%). Dozowanie: 1 – 70 %

• Formulacje oparte na wo-dzie, takie jak transparente lub półtransparentne żele.

• Przeznaczone do kosme-tyków w opakowaniu z pompką

SOFTLETS PFINCI: Aqua (and) Butylene Glycol (and) Propylene Glycol (and) Isononyl Isonona-noate (and) Octyldodecano (and) Mica (CI 77019) (and) Titanium Dioxide (CI77891) (and) Jojoba Wax PEG -120 Ester (and) Sucrose Stearate (and) Sodium Methyl Stearoyl Taurate (and) Calcium Alginate (and) Xanthan Gum (and) Agar (and) 1,2 -Hexanediol (and) Phenoxyethanol (and) Propylene Glycol

Rozmiar:1-3 mm, 3-5 mm, 5-7 mmpH: 3-10Kolor: dostępne w różnych kolorach

Phenoxyethanol, Propanodiol, 1,2-Hexanediol

Softlets PF to elastyczne i sferyczne mikrokapsułki agarowe zawieszne w wodnym medium, w skład których wchodzą pigmenty perłowe, oleje i emulgatory. W zależności od pigmentu zamkniętego w sferach mogą pełnić rolę rozświetlacza bądź brązera. Dozowanie: 1 – 70 %

• Formulacje oparte na wo-dzie, takie jak transparente lub półtransparentne żele.

• Przeznaczone do kosme-tyków w opakowaniu z pompką

SOFTLETS FINCI: Aqua (and) Butylene Glycol (and) Propylene Glycol (and) Isononyl Iso-nonanoate (and) Octldodecanol (and) Cyclopentasiloxane (and) Titanium Dioxide (CI77891) (and) Mica (CI77491) (and) Sucrose Stearate (and) Sodium Methyl Stearoyl Taurate (and) Triethoxycapry-lylsilane (and) Calcium Alginate (and) Xanthan Gum (and) Agar-agar (and) 1,2-Hexanediol (and) Phenoxyethanol (and) Propanediol

Rozmiar:1-3 mm, 3-5 mm, 5-7 mmpH: 3-10Kolor: dostępne w różnych odcieniach

Phenoxyethanol, Propanodiol, 1,2-Hexanediol

Softlets F to elastyczne i sferyczne mikrokapsułki agarowe zawieszone w wodnym medium, w skład których wchodzi tlenek tytanu, pigmenty, oleje i emulgatory. W zależności od pigmentu zamkniętego w sferach mogą pełnić rolę podkładów (różne odcienie brązów, kości słoniowej), korektorów do cery naczynkowej, róży do policzków i błyszczyków.Dozowanie: 1 – 70 %

• Formulacje oparte na wo-dzie, takie jak transparente lub półtransparentne żele.

• Przeznaczone do kosme-tyków w opakowaniu z pompką

N AT U R A L N E P E E L I N G I

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

ALMOND EXFOLIATOR INCI: Prunus Amygdalus Dulcis Shell Powder

Proszek / charaktery-styczny / jasnobrązowy

Brak Otrzymywany ze skórki migdałów. Stabilny w różnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 500 (200 - 500 µm) • 1000 (500 - 1000 µm) Dostępna wersja BIO (certyfikat ECOCERT) - ALMOND BIOEXFOLIATOR

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

APPLE EXFOLIATOR INCI: Pyrus Malus Fruit Extract

Proszek / charaktery-styczny / jasnobrązowy

Brak Otrzymywany z miąższu, skórki i nasion jabłka. Stabilny w różnych typach formulacji: oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 500 (200 - 500 µm) • 1000 (500 - 1000 µm)

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

P E E L I N G I , K A P S U Ł K I D E K O R A C Y J N E

Page 82: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

80

N AT U R A L N E P E E L I N G I

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

APRICOT EXFOLIATOR INCI: Prunus Armeniaca Seed Powder

Proszek / charaktery-styczny / brązowy

Brak Otrzymywany z łupiny pestki moreli. Stabilny w różnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 200 (100 - 200 µm) • 500 (200 - 500 µm) • 1000 (500 - 1000 µm) • 2000 (1000 - 2000 µm) Dostępna wersja BIO (certyfikat ECOCERT) - APRICOT BIOEXFOLIATOR

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

ARGAN EXFOLIATOR INCI: Argania Spinosa Shell Powder

Proszek / charaktery-styczny / brązowy

Brak Otrzymywany z łupin owoców arganowca. Stabilny w różnych typach formu-lacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 200 (100 - 200 µm) • 500 (200 - 500 µm) • 1000 (500 - 1000 µm) Dostępna wersja BIO (certyfikat ECOCERT) - ARGAN BIOEXFOLIATOR

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

BAMBOO EXFOLIATOR INCI: Bambusa Arundinacea Stem Extract

Proszek / charaktery-styczny/ biały

Brak Krzemionka otrzymywana z pędów bambusa. Stabilny w różnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 100 (100 µm) • 200 (100 - 200 µm) • 500 (200 - 500 µm) • 1000 (500 - 1000 µm) Dostępna wersja GREEN (zgodny z ECOCERT) - BAMBOO GREENEXFOLIATOR

• Mikrodermabrazja• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

BITTER ORANGE EXFOLIATOR INCI: Citrus Aurantium Amara Peel Powder

Proszek / charaktery-styczny/ jasnozielony

Brak Otrzymywany ze skórki pomarańczy gorzkiej. Stabilny w różnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 500 (200 - 500 µm) • 1000 (500 - 1000 µm)

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

BLACK CURRANT EXFOLIATOR INCI: Ribes Nigrum Fruit

Proszek / charaktery-styczny/ purpurowy

Brak Otrzymywany z miąższu i zairen czarnej porzeczki. Polecany do stosowania w formulacjach olejowych i proszkowych. Wielkości ziaren: • 500 (200 - 500 µm) • 1000 (500 - 1000 µm) • 2000 (1000 - 2000 µm)

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

BLACK RICE EXFOLIATOR INCI: Oryza Sativa Powder

Proszek / bezwonny/ szary

Brak Otrzymywany z nasion czarnego ryżu. Polecany do stosowania w formula-cjach olejowych i proszkowych a także kostkach myjących. Wielkości ziaren: • 500 (200 - 500 µm) • 1000 (500 - 1000 µm)

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

CALENDULA EXFOLIATOR INCI: Calendula officinalis flower

Płatki / charaktery-styczny / żółty

Brak Otrzymyway z płatków nagietka. Polecany do stosowania w formulacjach olejowych i proszkowych a także kostkach myjących. Wielkości ziaren: 2000 (1000 - 2000 µm)

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

CAMOMILLA EXFOLIATOR INCI: Anthemis nobilis flower powder

Płatki / charaktery-styczny / żółty

Brak Otrzymyway z płatków rumianku. Polecany do stosowania w formulacjach olejowych i proszkowych a także kostkach myjących. Wielkości ziaren: 2000 (1000 - 2000 µm)

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

CASSIA EXFOLIATOR INCI: Cinnamomum Cassia Bark

Proszek / charaktery-styczny / brązowy

Brak Otrzymywany z kory cynamonowca. Stabilny w różnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: 500 (200 - 500 µm)

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

CELLULOSCRUB™ INCI: Cellulose acetate

Proszek / charaktery-styczny / biały

Brak Celluloscrub™ (octan celulozy) to nowa generacja produktów, pozwalająca na zastąpienie polietylenu oraz innych peelingów syntetycznych w recepturach kosmetycznych. Octan celulozy jest surowcem w pełni biodegradowalnym, otrzymywanym w 100 % z surowców odnawialnych. Celluloscrub™ wykazu-je podobne właściwości organoleptyczne do polietylenu – kolor, sferyczność, zapach, siła ścierania, odczucia sensoryczne. Dodatkowo charakteryzuje się doskonałą stabilnością we wszystkich typach formulacji kosmetycznych. Ogromnym atutem jest także brak działania drażniącego i dobra tolerancja przez skórę. Dostępny w trzech wersjach różniących się stopniem rozdrob-nienia: • Celluloscrub™ 300 • Celluloscrub™ 500 • Celluloscrub™ 1000 Dozowanie : 5 - 10 %

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

Page 83: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

81

N AT U R A L N E P E E L I N G I

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

CLEANSCRUBINCI: Zea Mays Cob Powder

Proszek / charkatery-styczny / jasnożłółty

Brak Ścierniwo pochodzenia roślinnego, pozyskiwane z kukurydzy. Idealny składnik do czyszczenia trudnych zabrudzeń. Charakteryzuje się odpowiednią twardością i kształtem cząsteczek oraz wykazuje dobre właściwości absorbu-jące tłuszcz, które wynikają z porowatej struktury jego cząsteczek.

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

COCOA EXFOLIATOR INCI: Theobroma Cacao Shell Powder

Proszek / charaktery-styczny/ brązowy

Brak Otrzymywany z ziaren kakaowca. Polecany do stosowania w formulacjach olejowych i proszkowych a także kostkach myjących. Wielkości ziaren: • 500 (200 - 500 µm) • 1000 (500 - 1000 µm) • 2000 (1000 - 2000 µm) Dostępna wersja GREEN (zgodny z ECOCERT) - COCOA GREENEXFOLIATOR

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

COCONUT EXFOLIATOR INCI: Cocos Nucifera Shell Powder

Proszek / charaktery-styczny/ brązowy

Brak Otrzymywany z łupin orzechów kokosowych. Stabilny w różnych typach for-mulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 200 (100 - 200 µm) • 500 (200 - 500 µm) • 1000 (500 - 1000 µm) • 2000 (1000 - 2000 µm) Dostępna wersja GREEN (zgodny z ECOCERT) - COCONUT GREENEXFOLIATOR

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

COFFEE EXFOLIATOR INCI: Coffea Arabica Seed Powder

Proszek / charaktery-styczny/ ciemnobrązowy

Brak Otrzymywany z ziaren palonej kawy. Polecany do stosowania w formulacjach olejowych i proszkowych a także kostkach myjących. Wielkości ziaren: • 500 (200 - 500 µm) • 1000 (500 - 1000 µm)

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

CORNFLOWER EXFOLIATOR PETALSINCI: Centaurea Cyanus Flower Extract

Płatki / charakterystyczny / fioletowy

Brak Otrzymywany z suszonych płatków chabra bławatka. Polecany do stosowania w formulacjach olejowych i proszkowych. Wielkość: > 2000 µm

• Dodatki do żeli pod prysznic, mydeł,

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

CORINDON EXFOLIATOR INCI: Alumina

Proszek / charakte-rystyczny/ biały do kremowego

Brak Sproszkowany korund. Stabilny w różnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Polecany do zabiegów mikrodemabrazji. Wielkości ziaren: • 100 (100 µm) • 300 (200 - 300 µm) • 500 (200 - 500 µm)

• Mikrodermabrazja• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

CRANBERRY EXFOLIATOR INCI: Vaccinium Macrocarpon Seed Powder

Proszek / charaktery-styczny/ czerwony

Brak Otrzymywany z pestek żurawiny. Stabilny w formulacjach wodnych, olejo-wych oraz proszkowych. Wielkości ziaren: • 500 (200 - 500 µm) • 1000 (500 - 1000 µm) • 2000 (1000 - 2000 µm) Dostępna wersja BIO (certyfikat ECOCERT) - CRANBERRY BIOEXFOLIATOR

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

GARNET EXFOLIATOR INCI: Aluminum Silicate

Proszek / charaktery-styczny/ różowo - brą-zowy

Brak Sproszkowany minerał - garnet. Stabilny w różnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 100 (100 µm) • 300 (200 - 300 µm)

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

GINGER EXFOLIATOR INCI: Zingiber Officinale Root Powder

Proszek / charaktery-styczny/ beżowy

Brak Otrzymywany z kłącza imbiru. Stabilny w różnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 1000 (500 - 1000 µm) • 2000 (1000 - 2000 µm)

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

GRAPE EXFOLIATOR INCI: Vitis Vinifera Seed Powder

Proszek / charaktery-styczny/ brązowy

Brak Otrzymywany z pestek winogron. Stabilny w różnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, proszki. Wielkości ziaren: • 500 (200 - 500 µm) • 1000 (500 - 1000 µm) • 2000 (1000 - 2000 µm) Dostępna wersja GREEN (zgodny z ECOCERT) - GRAPE GREENEXFOLIATOR

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

Page 84: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

82

N AT U R A L N E P E E L I N G I

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

GUARANA EXFOLIATOR INCI: Paullinia Cupana Seed Extract

Proszek / charaktery-styczny / brązowy

Brak Otrzymywany z owoców guarany. Stabilny w różnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 500 (200 - 500 µm) • 1000 (500 - 1000 µm) • 2000 (1000 - 2000 µm) Dostępna wersja GREEN (zgodny z ECOCERT) - GUARANA GREENEXFOLIATOR

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

HEMP EXFOLIATOR INCI: Cannabis Sativa Stem Powder

Proszek / bezwonny / beżowy

Brak Otrzymywany z łodyg konopi. Stabilny w różnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 1000 (500 - 1000 µm) • 2000 (1000 - 2000 µm)

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

JASMIN EXFOLIATOR PETALS INCI: Jasminum Officinale Flower

Płatki / charakterystyczny / żółty

Brak Otrzymywany z suszonych kwiatów jaśminu. Polecany do stosowania w formulacjach olejowych i proszkowych.

• Dodatki do żeli pod prysznic, mydeł,

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

HIBISCUS EXFOLIATORINCI: Hibiscus Sabdariffa Flower Powder

Płatki / charakterystyczny / fioletowo - czerwony

Brak Otrzymywany z suszonych płatków hibiskusa. Polecany do stosowania w formulacjach olejowych i proszkowych. Wielkość: > 500 - 1000 µm

• Dodatki do żeli pod prysznic, mydeł,

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

LAVENDER EXFOLIATORINCI:Lavandula Angustifolia Flower Powder

Płatki / charakterystyczny / zielony i fiołkoworó-żowy

Brak Otrzymywany z suszonych kwiatów lawendy. Polecany do stosowania w formulacjach olejowych i proszkowych.Wielkość: > 2000 µm

• Dodatki do żeli pod prysznic, mydeł,

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

KIWI EXFOLIATOR INCI: Actinidia Chinensis Seed”

Nasiona / charaktery-styczny / brązowy

Brak Otrzymywany z ziaren kiwi. Stabilny w różnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 2000 (1000 - 2000 µm)

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

LEMON EXFOLIATOR INCI: Citrus Medica Limonum Peel Powder

Proszek / charaktery-styczny / żółty

Brak Otrzymywany ze skórki cytryny. Polecany do stosowania w formulacjach olejowych i proszkowych. Wielkości ziaren: • 500 (200 - 500 µm) • 1000 (500 - 1000 µm) • 2000 (1000 - 2000 µm)

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

LEMONGRASS EXFOLIATOR INCI: Cymbopogon Flexuosus Leaf Powder

Proszek / charaktery-styczny / zielony

Brak Otrzymywany z liści trawy cytrynowej. Stabilny w różnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 500 (200 - 500 µm) • 1000 (500 - 1000 µm) • 2000 (1000 - 2000 µm)

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

LITHOTHAMNIUM EXFOLIATOR INCI: Lithothamnium Calcareum Powder

Proszek / charaktery-styczny / szary

Brak Otrzymywany z czerwonej algi wapiennej: Lithothamnium. Stabilny w różnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 500 (200 - 500 µm) Dostępna wersja GREEN (zgodny z ECOCERT) - LITHOTHAMNIUM GREENEXFO-LIATOR

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

LOTUS EXFOLIATOR INCI: Nelumbo Nucifera Seed Powder

Proszek / charaktery-styczny / kremowy

Brak Otrzymywany z ziaren lotosu. Stabilny w różnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 500 (200 - 500 µm)• 1000 (500 - 1000 µm) • 2000 (1000 - 2000 µm)

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

Page 85: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

83

N AT U R A L N E P E E L I N G I

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

LUFFA NATURAL INCI: Luffa Cylindrica Fruit

Włókna / bezwonny / kremowy

Brak Otrzymywany z włókien owoców luffy. Przeznaczony do łagodnej eksfoliacji. Stabilny w różnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 30 • 20 • 5 Dostępna wersja GREEN (zgodny z ECOCERT) - LUFFA NATURAL GREENE-XFOLIATOR

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

LUFFA 30 W BLUE INCI: Luffa Cylindrica Fruit, CI 74160

Włókna / bezwonny / niebieski

Brak Otrzymywany z włókien owoców luffy. Przeznaczony do łagodnej eksfoliacji. Stabilny w rożnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki.Wielkość cząstek: 30 mesh

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

LUFFA 30 W BROWN INCI: Luffa Cylindrica Fruit, Ci 77491, Ci77492, Ci77499

Włókna / bezwonny / brązowy

Brak Otrzymywany z włókien owoców luffy. Przeznaczony do łagodnej eksfoliacji. Stabilny w rożnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki.Wielkość cząstek: 30 mesh

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

LUFFA 30 W GREEN INCI: Luffa Cylindrica Fruit, CI 77288

Włókna / bezwonny / zielony

Brak Otrzymywany z włókien owoców luffy. Przeznaczony do łagodnej eksfoliacji. Stabilny w rożnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki.Wielkość cząstek: 30 mesh

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

LUFFA 30 W MIAMI BLUE INCI: Luffa Cylindrica Fruit, CI 74160

Włókna / bezwonny / niebieski

Brak Otrzymywany z włókien owoców luffy. Przeznaczony do łagodnej eksfoliacji. Stabilny w rożnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki.Wielkość cząstek: 30 mesh

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

LUFFA 30 W ORANGEINCI: Luffa Cylindrica Fruit, CI 11680, CI 12490

Włókna / bezwonny / pomarańczowy

Brak Otrzymywany z włókien owoców luffy. Przeznaczony do łagodnej eksfoliacji. Stabilny w rożnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkość cząstek: 30 mesh

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

LUFFA 30 W PINK INCI: Luffa Cylindrica Fruit, CI 73360

Włókna / bezwonny / różowy

Brak Otrzymywany z włókien owoców luffy. Przeznaczony do łagodnej eksfoliacji. Stabilny w rożnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkość cząstek: 30 mesh

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

LUFFA 30 W PURPLE INCI: Luffa Cylindrica Fruit, CI 51319

Włókna / bezwonny / fioletowy

Brak Otrzymywany z włókien owoców luffy. Przeznaczony do łagodnej eksfoliacji. Stabilny w rożnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkość cząstek: 30 mesh

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

LUFFA 30 W RED INCI: Luffa Cylindrica Fruit, CI 77491

Włókna / bezwonny / czerwony

Brak Otrzymywany z włókien owoców luffy. Przeznaczony do łagodnej eksfoliacji. Stabilny w rożnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkość cząstek: 30 mesh

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

LUFFA 30 W YELLOW INCI: Luffa Cylindrica Fruit, CI 77492

Włókna / bezwonny / żółty

Brak Otrzymywany z włókien owoców luffy. Przeznaczony do łagodnej eksfoliacji. Stabilny w rożnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkość cząstek: 30 mesh

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

LYCHEE EXFOLIATOR INCI: Litchi Chinensis Seed Powder

Proszek / charaktery-styczny / brązowy

Brak Otrzymywany z pestek liczi. Stabilny w różnych typach formulacji: żele, emul-sje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 500 (200 - 500 µm) • 1000 (500 - 1000 µm) • 2000 (1000 - 2000 µm) Dostępna wersja GREEN (zgodny z ECOCERT) - LYCHEE GREENEXFOLIATOR

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

Page 86: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

84

N AT U R A L N E P E E L I N G I

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

MAGNETITE EXFOLIATOR INCI: Sand

Proszek / bezwonny / szary do czarnego

Brak Sproszkowany minerał - magnetyt. Dzięki dużej zawartości tlenku żelaza charakteryzuje się silnymi właściwościami magnetycznymi. Po standardowje eksfoliacji możliwe oczyszczenie skóry przy uzyciu magnesu. Stabilny w różnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 300 (200 - 300 µm) • 500 (200 - 500 µm)

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

OAT EXFOLIATOR INCI: Avena Sativa Kernel Extract

Proszek / charaktery-styczny / beżowy

Brak Otrzymywany z ziarek owsa. Stabilny w różnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 1000 (500 - 1000 µm) • 2000 (1000 - 2000 µm)

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

OLIVE EXFOLIATOR INCI: Olea Europaea Seed Powder

Proszek / charaktery-styczny / beżowy

Brak Otrzymywany z pestek oliwek. Stabilny w różnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 200 (100 - 200 µm) • 500 (200 - 500 µm) • 1000 (500 - 1000 µm) • 2000 (1000 - 2000 µm) Dostępna wersja GREEN (zgodny z ECOCERT) - OLIVE GREENEXFOLIATOR

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

ORANGE EXFOLIATOR INCI: Citrus Aurantium Dulcis Peel Powder

Proszek / charaktery-styczny / pomarańczowy

Brak Otrzymywany ze skórki pomarańczowej. Polecany do stosowania w formula-cjach olejowych i proszkowych. Wielkości ziaren: • 200 (100 - 200 µm) • 500 (200 - 500 µm) • 1000 (500 - 1000 µm) • 2000 (1000 - 2000 µm)

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

PAPAVER EXFOLIATOR INCI: Papaver Somniferum Seed

Proszek / bezwonny / zielono - niebieski

Brak Otrzymywany z ziaren maku. . Stabilny w różnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 1000 (500 - 1000 µm)

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

PEACH EXFOLIATOR INCI: Prunus Persica Seed Powder

Proszek / charaktery-styczny / brązowy

Brak Otrzymywany z pestek brzoskwini. Stabilny w różnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 500 (200 - 500 µm) • 700 (500 - 700 µm)

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

PEARL EXFOLIATOR INCI: Conchiolin Powder

Proszek / bezwonny / biały, perłowy

Brak Otrzymywany z pereł. Stabilny w różnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 100 (100 µm) • 200 (100 - 200 µm) • 500 (200 - 500 µm)

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

POMEGRANATE EXFOLIATOR INCI: Punica Granatum Seed Powder

Proszek / charaktery-styczny / beżowy

Brak Otrzymywany z owoców granatu. Stabilny w różnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 500 (200 - 500 µm) • 1000 (500 - 1000 µm) Dostępna wersja BIO (certyfikat ECOCERT) - POMEGRAMATE BIOEXFOLIATOR

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

QUARTZ EXFOLIATOR INCI: Quartz Powder

Proszek / bezwonny/ szary

Brak Otrzymywany z kryształów kwarcu. Stabilny w różnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 200 (100 - 200 µm) • 500 (200 - 500 µm)

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

RASPBERRY EXFOLIATOR INCI: Rubus Idaeus Seed Powder

Proszek / charaktery-styczny/ różowy

Brak Otrzymywany z nasion maliny. Polecany do stosowania w formulacjach olejowych i proszkowych. Wielkości ziaren: • 500 (200 - 500 µm) • 1000 (500 - 1000 µm) • 2000 (1000 - 2000 µm)

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

Page 87: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

85

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

RHYOLITE EXFOLIATOR INCI: Pumice

Proszek / bezwonny/ szary

Brak Sproszkowany pumeks otrzymywany z ryolitu - skały magmowej bogatej w krzem. Stabilny w różnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 75 (75 µm) • 200 (100 - 200 µm) Dostępna wersja GREEN (zgodny z ECOCERT) - RHYOLITE GREENEXFOLIATOR

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

RICE EXFOLIATOR INCI: Oryza Sativa Powder

Proszek / charaktery-styczny/ żółty

Brak Otrzymywany z ziaren ryżu. Polecany do stosowania w formulacjach olejo-wych i proszkowych a także kostkach myjących. Wielkości ziaren: • 200 (100 - 200 µm) • 500 (200 - 500 µm) • 1000 (500 - 1000 µm) • 2000 (1000 - 2000 µm) Dostępna wersja BIO (certyfikat ECOCERT) - RICE BIOEXFOLIATOR

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

ROSA GALICA EXFOLIATOR INCI: Rosa Gallica Flower Extract

Płatki / charakterystycz-ny/ różowy

Brak Otrzymywany z suszonych płatków róży. Polecany do stosowania w formula-cjach olejowych i proszkowych. Wielkości ziaren: • 200 (100 - 200 µm) • 500 (200 - 500 µm) • 1000 (500 - 1000 µm) • 2000 (1000 - 2000 µm)

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

Rosemary ExfoliatorINCI: Rosemary Officinalis Leaf Powder

Płatki / charakterystyczny / zielony

Brak Otrzymywany z suszonych liści rozmarynu. Polecany do stosowania w formu-lacjach olejowych i proszkowych.Wielkość: > 500 - 1000 µm

• Dodatki do żeli pod prysznic, mydeł,

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

ROSEHIP BIOEXFOLIATOR INCI: Rosa Canina Extract

Proszek / charakte-rystyczny / żółty do brązowego

Brak Otrzymywany z owoców dzikiej róży. Wersja BIO posiada certyfikat ECOCERT. Polecany do stosowania w formulacjach olejowych i proszkowych. Wielkości ziaren: • 500 (200 - 500 µm) • 1000 (500 - 1000 µm)

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

SHEA EXFOLIATOR INCI: Butyrospermum Parkii Nut Shell Powder

Proszek / charaktery-styczny/ brązowy

Brak Otrzymywany z łupin orzechów karite. Stabilny w różnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 500 (200 - 500 µm) • 700 (500 - 700 µm) Dostępna wersja BIO (certyfikat ECOCERT) - SHEA BIOEXFOLIATOR

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

STRAWBERRY EXFOLIATOR INCI: Fragaria Vesca Seed

Nasiona / charakte-rystyczny/ brązowo - różowy

Brak Otrzymywany z nasion truskawki. Polecany do stosowania w formulacjach olejowych i proszkowych a także kostkach myjących. Wielkości ziaren: • 500 (200 - 500 µm) • 1000 (500 - 1000 µm)

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

VOLCANIC SAND EXFOLIATOR INCI: Volcanic Sand

Proszek / bezwonny/ szary do czarnego

Brak Otrzymywany z islandzkiego piasku wulkanicznego. Stabilny w różnych typach formulacji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 300 (200 - 300 µm) • 500 (200 - 500 µm) • 1000 (500 - 1000 µm)

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

WALNUT EXFOLIATOR INCI: Juglans Regia Shell Powder

Proszek / charaktery-styczny/ brązowy

Brak Otrzymywany z łupin orzecha włoskiego. Stabilny w rożnych typach formula-cji: żele, emulsje, oleje, mydła w kostce, proszki. Wielkości ziaren: • 500 (200 - 500 µm) • 1000 (500 - 1000 µm) Dostępna wersja GREEN (zgodny z ECOCERT) - WALNUT GREENEXFOLIATOR

• Peelingi do twarzy• Peelingi do ciała• Peelingi do stóp

N AT U R A L N E P E E L I N G I

Page 88: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

86

S U R O W C E P O D S T A W O W E

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

ALANTOINA INCI: Allantoin

Proszek / bezwonny / biały

Brak ALANTOINA należy do grupy substancji aktywnych biologicznie z uwagi na zdolność do przypieszania procesów regeneracji naskórka. W przemyśle farmaceutycznym szeroko stosowana w produktach regene-racyjnych, stosowanych w przypadku długo gojących się ran. Polecana do stosowania w kosmetykach po goleniu i depilacji oraz do mycia w celu złagodzenia efektu drażniącego surfaktantów.Dozowanie: 0,5 – 2 %

• Kosmetyki po goleniu• Kosmetyki do mycia• Kosmetyki do pielęgnacji skóry wokół oczu• Kosmetyki po opalaniu• Kosmetyki dla dzieci• Kosmetyki kolorowe

BISABOLOL INCI: Bisabolol

Ciecz / kwaiatowy / bezbarwny do lekko żółtego

Brak Naturalny bisabolol pozyskiwany z brazylijskiego drzewa Candeia. Za-wartość aktywnego izomeru ((-)-alpha bisabolol) wynosi ok. 97 % – to 2,24 razy więcej niż w przypadku dostępnego na rynku syntetycznego zamiennika. Produkt w pełni kompatybilny ze skórą. Wykazuje działanie przeciwzapalane, przeciwpodrażnieniowe oraz bakteriostatyczne. Dozowanie: 0,1 – 1 %

• Kosmetyki po goleniu• Kosmetyki do mycia• Kosmetyki do pielęgnacji skóry wokół oczu• Kosmetyki po opalaniu• Kosmetyki dla dzieci• Kosmetyki do pielęgnacji cery trądzikowej

DUOLUX™ CM INCI: Pullulan

Puder / bezwonny /biały do lekko żółtego

Brak DuoLux™ CM - jest polisacharydem otrzymywanyem w procesie fer-mentacji, dobrze rozpuszczalny w zimnej i ciepłej wodzie. Stosowany jaki środek zagęszczający oraz wiążący wodę. Dozowanie: 1 – 10 %

• Kosmetyki nawilżające• Kosmetyki do ciała• Kosmetyki anti-aging• Kosmetyki myjące (żele, mydła)

EVERMAP 160 K INCI: Potassium Cetyl Pho-sphate

Puder / charakterystyczny / biały

Brak Sól potasowa fosforanu cetylowego, stosowana jako emulgator w emulsjach typu O/W. Może być stosowany w szerokim zakresie pH. Bardzo dobrze rozpuszcza się w wodzie i tworzy stabilne emulsje nawet przy niskim stężeniu. Poprawia stabilność i właściwości sensoryczne gotowych produktów. EverMap 160K bardzo dobrze sprawdza się w produktach do opalania poprawiając wodoodporność emulsji i jedno-cześnie zapewniając jednorodne rozprowadzenie filtrów UV. Dozowanie: 0,5 – 5 %

• Kosmetyki emulsyjne do codziennej pielę-gnacji

• Kosmetyki słoneczne

OLE ESTER ISL-P INCI: Sodium Isostearyl Lactylate

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Brak Wydajny emulgator do kosmetyków detergentowych i emulsyjnych. Nawilża i kondycjonuje skórę i włosy. Dozowanie: 1 – 5 %

• Kosmetyki emulsyjne • Kosmetyki detergentowe

POLYFIX® ZRC 25 GPINCI: Water (and) Zinc Rici-noleate (and) Tetrasodium Glutamate Diacetate (and) Propanediol

Ciecz / charakterystyczny / żółty

Brak Rycynooleinian cynku- surowiec o właściwościach deodoryzujących. Dzięki aktywacji przy użyciu związku chelatujacego, Polyfix ZRC 25 GP wykazuje wysoką skuteczność w walce z nieprzyjemnymi zapachami. Mechanizm działania polega na tworzeniu stabilnego bezzapachowego połączenia odpornego na wysoką temperaturę. Nie wykazuje jednak działania bakteriostatycznego. Dozowanie: 10 %

• Dezodoranty• Preparaty do pielęgnacji stóp• Mydła w płynie• Żele pod prysznic dla sportowców• Neutralizatory zapachów

STEWIA INCI: Stevia Rebaudiana Extract

Proszek /bezwonny / biały

Brak Słodki dodatek smakowy. Ekstrakt ze stewii zawierający 95 % gli-kozydów stewiolowych o 200 – 300 % mocy słodzącej większej od sacharozy. Bezkaloryczna alternatywna do cukru znajduje zastosowanie w błyszczykach oraz innych typach kosmetyków. Dozowanie: do 0,1 %

• Błyszczyki • Poprawa smaku w wybranych typach ko-

smetyków

SUPER GELTM CE INCI: Carbomer

SUPER GELTM SKINCI: Carbomer

Puder / charaktery-styczny / biały

Brak SUPER GELTM CE i SK to poprzecznie sieciowanepentaerytrytolem homopolimery kwasu akrylowego.Lepkość (roztwór 0,2 %, mPa s) 13000 – 30000Lepkość (roztwór 0,5 %, mPa s) 40000 – 60000Dozowanie: 0,1 – 1 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji• Kosmetyki do stylizacji włosów• Kosmetyki do mycia

Page 89: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

87

Z A G Ę S T N I K I

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

GUARSAFE SOFT 5INCI: Guar Hydroxypropyl Trimo-nium Chloride

Proszek / charaktery-styczny / kremowo--żółty

Brak Unikalny polimer stosowany w transparentnych formulacjach ta-kich jak szampony, żele, płyny do kąpieli. Wykazuje właściowości kondycjonujące i modyfikujące reologię. Dozowanie: 0,2 %

• Kosmetyki transparentne• Żele myjące• Żele do włosów

GUARSAFE SOFT 6INCI: Hydroxypropyl Guar Hydroxy-propyl Trimonium Chloride

Proszek / charaktery-styczny / biało-żółty

Brak Unikalny polimer kondycjonujący dla skóry i włosów. Zapewnia bogatą i kremową pianę. Pozostawia miłe odczucie na skórze . Możliwy do zastosowania w klarownych formulacjach. Dozowanie: 0,2-1 %

• Kosmetyki transparentne• Żele myjące• Żele do włosów

KLEASOL TST INCI: Acrylates Copolymer”

Ciecz / charakterystyczny / biały

brak Zagęstnik przeznaczony do produktów klarownych o właściwościach zawieszających. Może być dodany na każdym etapie produkcji. Wyma-ga neutralizacji do pH 6,5. Dozowanie: 5 – 10 %

• Kosmetyki transparentne• Żele myjące• Żele do włosów• Kosmetyki słoneczne

KLEASOL TVN INCI: Acrylates Copolymer

Ciecz / charakterystyczny / biały

Brak Zagęstnik i stabilizator przeznaczony do klarownych produktów. Stabilny w zakresie pH od 6,5 do 11. Łatwy w stosowaniu, nie wymaga grzania ani homogenizacji, może być dodany na każdym etapie produkcji. Dozowanie: 1 – 4 %

• Kosmetyki transparentne• Żele myjące• Żele do włosów• Kosmetyki słoneczne

KLEASOL TVNX INCI: Acrylates Copolymer

Ciecz / charakterystyczny / biały

Brak Zagęstnik i stabilizator przeznaczony do klarownych produktów. Stabilny w zakresie pH od 6,5 do 11. Łatwy w stosowaniu, nie wymaga grzania ani homogenizacji, może być dodany na każdym etapie produkcji. Wykazuje wysoką tolerancje w stosunku do elektrolitów. Dobrze zagęszcza roztwory alkoholu etylowego, izopropanolu, acetonu oraz glikol propylenowy. Dozowanie: 1 – 3 %

• Kosmetyki transparentne• Żele myjące• Żele do włosów• Kosmetyki słoneczne

KLEASOL 1OOXT INCI: Polyquaternium 37

Proszek/ brak/ biały Brak Zagęstnik i stabilizator przeznaczony do klarownych produktów. Nie wy-maga neutralizacji. Zalecane pH 2 – 11. Może być dodadny na każdym etapie produkcji. Dozowanie: 1 – 4 %

• Samoopalacze• Kosmetyki z kwasami AHA i o niskim pH• Żele do włosów• Żele zawierające alkohol etylowy• Żele do włosów• Odżywki i maski do włosów• Produkty koloryzujące do włosów

KLEASOL 200ST INCI: Polyquaternium 37

Proszek / brak / biały Brak Zagęstnik i stabilizator przeznaczony do klarownych produktów. Nie wymaga neutralizacji. Zalecane pH 2 – 11. Może być dodadny na każdym etapie produkcji. Wykazuje wysoką tolerancje w stosunku do elektrolitów. Dozowanie: 1 – 4 %

• Samoopalacze• Kosmetyki z kwasami AHA i o niskim pH• Żele do włosów• Żele zawierające alkohol etylowy• Żele do włosów• Odżywki i maski do włosów• Produkty koloryzujące do włosów

NATURSOL ION AINCI: Sodium Polyacrylate, Ethylhexyl Stearate, HEC, Trideceth 6

Ciecz / charakterystycz-ny / biały

Brak Wysokoskuteczny środek zagęszczający oparty na polimerze akrylowym i pochodnej celulozy. Może być dodany na każdym etapie produkcji. Nie wymaga neutralizacji ani grzania. zagęszcza w szerokim zakresie pH ale najbardzie skutecznie w pH 6 – 10. Skutecznie zagęszcza także w obecności elektrolitów. Optymalną gęstość osiąga się po 20 minutach mieszania Poprawia rozsmarowywanie produktu i odczucie na skórze. Dozowanie: 0,5 – 1,5 %

• Kosmetyki pielęgnacyjne i myjące• Kosmetyka słoneczna• Produkty do włosów• Produkty nieprzeźroczyste

NATURSOL ION C INCI: Polyquaternium 37, Propylene Glycol Dicaprylate/Dicaprate, HEC, PPG-1 Trideceth 6

Ciecz / charakterystycz-ny / biały

Brak Wysokoskuteczny środek zagęszczający oparty na kationowym polime-rze i pochodnej celulozy. Może być dodany na każdym etapie produkcji. Nie wymaga neutralizacji ani grzania. Optymalne pH 3 – 8. Skutecznie zagęszcza także w obecności elektrolitów. Optymalną gęstość osiąga się po 20 minutach mieszania. Poprawia rozsmarowywanie produktu i odczucie na skórze. Dozowanie: 0,75 – 2,25 %

• Kosmetyki pielęgnacyjne i myjące

• Kosmetyka słoneczna• Produkty do włosów• Produkty nieprzeźroczyste

Page 90: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

88

Z A G Ę S T N I K I

Nazwa handlowa/ INCI

Wygląd/Zapach/ Kolor Konserwant Opis/Dozowanie Przeznaczenie

RHEOSOL AP INCI: Sodium Polyacrylate

Proszek / brak/ biały Brak Środek zagęszczający i stabilizator emulsji przeznaczony do nieprzezro-czystych formulacji. Ma formę proszku i może być dodany do produktu na każdym etapie produkcji. Nie wymaga grzania ani neutralizacji. Optymalne zageszczenie otrzymujemy pH 5 – 12. Dobrze dysperguje cząsteczki stałe. Dozowanie: 0,3 – 1,4 %

• Kosmetyki pielegnacyjne i myjące

• Kosmetyka słoneczna• Produkty do włosów• Kosmetyki zawierajace rozpuszczal-

niki organiczne

RHEOSOL AVC INCI: Acrylamide,Sodium Acrylate Copolymer, Paraffinum Liquidum, Trideceth-6

Ciecz / charakterystyczny / biały

Brak Środek zagęszczający i stabilizator emulsji przeznaczony do nieprzezro-czystych formulacji. Jest to polimer zdyspergowany w fazie olejowej. Może być dodany na każdym etapie produkcji. Nie wymaga grzania ani neutralizacji. Optymalne zagęszczenie otrzymujemy przy pH 5,5 – 12,5. Produkt poprawia rozpsmarowywanie i odczucie sensoryczne na skórze. Dozowanie: 1,25 – 3,0 %

• Kosmetyki pielęgnacyjne i myjące

• Kosmetyka słoneczna.• Produkty do włosów.

RHEOSOL AVH INCI: Sodium Polyacrylate, Ethylhexyl Stearate, Trideceth-6

Ciecz / charakterystyczny / biały

Brak Środek zagęszczający i stabilizator emulsji przeznaczony do nieprzezro-czystych formulacji. Jest to polimer zdyspergowany w fazie olejowej. Może być dodany na każdym etapie produkcji. Nie wymaga grzania ani neutralizacji. Optymalne zagęszczenie otrzymujemy przy pH 5,5 – 12,5. Produkt poprawia rozsmarowywanie i odczucia sensoryczne na skórze.Dozowanie: 1,5 – 3,5 %

• Kosmetyki pielęgnacyjne i myjące

• Kosmetyka słoneczna • Produkty do włosów

RHEOSOL CVC INCI: Polyquaternium 32, Paraffinum Liquidum, PPG-1 Trideceth-6

Ciecz / charakterystyczny / biały

Brak Środek zagęszczający i stabilizator emulsji zawierający kationowy poli-mer zdyspergowany w fazie olejowej. Nie wymaga neutralizacji ani do-datku chlorku sodu aby otrzymać gęste roztwory. Optymalne pH 2 – 9. Dozowanie: 1,5 – 3,5 %

• Kosmetyki pielęgnacyjne i myjące

• Kosmetyka słoneczna• Produkty do włosów

RHEOSOL CVH(E) INCI: Polyquaternium 37, Propylene Glycol Dicaprylate/Dicaprate, PPG-1 Trideceth-6

Ciecz / charakterystyczny / biały

Brak Środek zagęszczający i stabilizator emulsji zawierający kationowy poli-mer zdyspergowany w fazie olejowej. Nie wymaga neutralizacji ani do-datku chlorku sodu aby otrzymać gęste roztwory. Optymalne pH 2 – 9. Dozowanie: 1,5 – 3,5 %

• Kosmetyki pielęgnacyjne i myjące

• Kosmetyka słoneczna• Produkty do włosów

RHEOSOL EM INCI: Polyacrylamide & C13-14Iso--paraffin & Laureth-7

Ciecz / charakterystyczny/ nieprzezroczysty ja-snożółty

brak Zagęstnik i stabilizator emulsji przeznaczony do produktów do pielęgna-cji ciała i włosów. Nie wymaga neutralizacji. Zalecane pH 2 – 11. Może być dodadny na każdym etapie produkcji. Dozowanie: 0,5 – 4%

• Żele myjące• Żele do włosów• Kosmetyki słoneczne• kosmetyki o niskim pH• Żele do włosów• Odżywki i maski do włosów

RHEOSOL OP INCI: Polyquaternium 37

Proszek / charaktery-styczny/ biały

Brak Środek zagęszczający i stabilizujący emulsje w postaci proszku. Nie zawiera dodatków takich jak surfaktanty czy oleje. Może być dodany na każdym etapie produkcji. Nie wymaga neutralizacji czy grzania. Tworzy stabilne nieprzezroczyste emulsje. Kompatybilny z kationowymi i niejonowymi składnikami. Zalecany do produktów o niskim pH oraz do zagęszczania rozpuszczalników organiczynch takich jak alkohol etylowy czy glikol propylenowy. Dozowanie: 1,0 – 3,0 %

• Kosmetyki pielęgnacyjne i myjące

• Kosmetyka słoneczna• Produkty do włosów• Produkty zawierające kwasy

owocow• Żele z dużą zawartością alkoholu

etylowego czy glikolu propyle-nowego

SUPER GELTM CEINCI: Carbomer

SUPER GELTM SKINCI: Carbomer

Puder / charaktery-styczny / biały

Brak SUPER GELTM CE i SK to poprzecznie sieciowanepentaerytrytolem homopolimery kwasu akrylowego.Lepkość (roztwór 0,2 %, mPa s) 13000 – 30000Lepkość (roztwór 0,5 %, mPa s) 40000 – 60000Dozowanie: 0,1 – 1 %

• Kosmetyki do codziennej pielęgnacji

• Kosmetyki do stylizacji włosów• Kosmetyki do mycia

Page 91: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

89

Bayer Santé FamilialeDivision Serdex(Francja)

Chongqing PelletsTechniques & Trade Co., Ltd. (Chiny)

Industrias Asociadas SL(Hiszpania)

Desert King(USA)

Reprezentowany przez PERA GmbH(Niemcy)

Sino Lion Ltd.(USA)

Lessonia

TRI-K Industries

BASF Beauty Creations(Niemcy)

Herbarom Laboratoire(Francja)

BioEpiderm GmbH(Niemcy)

Senior Distributor Desert King International

Schill+Seilacher GmbH(Niemcy)

P R O D U C E N C I

Rheolab(Anglia)

Galactic

Page 92: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

90

I N D E K S P R O D U K T Ó W A - Z

NAZWA PRODUKTU Strona

18 BETA GLYCYRRHETINIC ACID 27, 33, 40

ACTIWHITETM PW LS 9860 40

ADVANCED MOISTURE COMPLEX NP R11016 4

AH CARETM L-65 36

ALANTOINA 27, 86

ALOE VERA TOTALOE PROCESS FREEZE DRIED POWDER 200x 27ALMONDERMIN™ AF LS 8767 56ALMOND EXFOLIATOR 79AMAZING COLORS 48, 77

AMBIATY EXTRACT 15AMBORA EXTRACT 27

AMINO-GLYCO KVIAR 4, 15

AMINO KERA NPNF® 56

AMINO OAT NPNF® 4, 27, 56

AMINO RICE NPNF® 4, 27, 56

AMINO SILK NPNF® 4, 15, 56

AMINO SILK QUAT NPNF® 56

AMINO SOY NPNF® 4, 15, 57

AMINO WHEAT NPNF® 4, 27, 57

ANASENSYL® LS 9322 27

ANDEAN Q ULTRA 33, 48, 56, 75

ANDEAN QDP ULTRA / ANDEAN QDP ULTRA ORGANIC 33, 48, 56, 75

APPLE EXFOLIATOR 79

APRICOT EXFOLIATOR 80

AQUAJUVE™ CC / AQUAJUVE™ CE 14

AQUAJUVE™ CT 14AQUAJUVE™ Q 14AQUAJUVE™ 3500 14AQU’ACTIVE™ LS 9856 5ARGAN EXFOLIATOR 80

ARGANYLTM LS 9781 15

ARGANYLTM PW LS 9830 15

ARGASSENTIAL™ BC 09959 15, 48

ARGATENSYL™ BIO LS 9902 15, 48

ARGATENSYL™ LS 9735 16, 48

ASCOPHYLLUM GLYCERIN BIOEXTRACT 67

ASEBIOLTM LS 9853 28, 33, 57

ASIATIC ACID 39

ASIATICOSIDE 39

BAMBOO EXFOLIATOR 80

BAOBAB TEIN NPNF® 16, 57

BARLA Q PRO NPNF® 57BARLA TEIN NPNF® 57

BETA HYDROXYDETM ACSD G00011 36

BETAPURTM A00067 28, 33

NAZWA PRODUKTU Strona

BIO CAPIGEN PT 57

BIO CAPIGEN VEG 57

BIO-CERAMIDYL PURE 5, 16, 49

BIO-CERAMIDYL HAIR 58

BIO-HYDRACTYL 5, 16

BIOPHYTEXTM LS 9832 28BIO-PROTEINOL 58BIO-SLIM PF 37BIO-SPONGE GLYCOENERGIZER 5BIO-SPONGE HYDRACTYL 5BIO-SPONGE LINE 5BISABOLOL 28, 31, 86

BITTER ORANGE EXFOLIATOR 80

BLACK CURRANT EXFOLIATOR 80

BLACK RICE EXFOLIATOR 80

C20+ 16CALENDULA EXFOLIATOR 80

CAMOMILLA EXFOLIATOR 80CASHMILAN™ SPB LS 9864 58

CASSIA EXFOLIATOR 80

CELLULOSCRUB™ 80

CERAMIDYL - OMEGA 5, 49

CHIAPROTECT 28, 58

COBIO α - HA 5, 16, 36

COBIOLIFT 6, 16

COBIOPHENOL 17

COBIOSTAB 200 / COBIOSTAB 300 43

COBIOSTAB 400 34, 43, 49

COCOA EXFOLIATOR 81COCONUT EXFOLIATOR 81COFFEE EXFOLIATOR 81COLORLETS & PERLETS 77COLOURSOFT HS 17, 66

COLOURSOFT SMF 17, 66

COLLREPAIR™ DG 17

CORINDON EXFOLIATOR 81

CRANBERRY EXFOLIATOR 81

CREAMLETS BLUE 77

CREAMLETS PINK 77

CREAMLETS WHITE 77

DANSONYL® LS 9715 6

DELINER™ A00199 17

DERMAWHITE WF BC09993 40

DERMICANTM PW LS 9838 17

DERMICANTM SPB LS 9837 17

Page 93: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

91

I N D E K S P R O D U K T Ó W A - Z

NAZWA PRODUKTU Strona

DIPOTASSIUM GLYCYRRHIZINATE 28, 40

DN-AGETM LS 9547 17

DN-AGETM PW LS 9827 18

DRAGON’S BLOOD 18, 29

DRAGON’S BLOOD LP 29

D-STRIATM A00259 37, 39

DULCEMIN™ PW BIO LS 9903 7, 29, 58

DUOLUX™ CM 86

ELESTABTM HP 100 34, 58

ELESTANTM LS 9913 18, 37

ELESTANTM PW LS 9879 18, 38

ELAS TEIN 10 NPNF® 7, 18

EPERULINETM PW LS 9627 18, 29

EVERMAP 160 K 86

EVERMINE 22 58

EVERSET AOR 307 58

EVERSOFT YCS 75

EVERSOFT™ UCS-30S 75EVERSOFT™ ULS-30S 75

EVERWHITE VCL 41

FISION® ACTIVEWHITE 41FISION® AQUASHIELD 58FISION HYDRATE 7FISION® INSTANT LIFT 19, 49

FISION®KERAVEG18 59

FISION® PENTA FRUIT 36FISION WRINKLEFIX 19, 49

FLAX TEIN NPNF® 7, 29, 59

FRESHAXYLTM LS9980 34

FUCUS GLYCERIN EXTRACT 67

FUCUS GLYCOLIC EXTRACT 68GARNET EXFOLIATOR 81

GENEROLTM R 29

GINGER EXFOLIATOR 81

GLYCOENERGIZER HAIR 59

GLYCOENERGIZER 7, 19

GRAPE EXFOLIATOR 81

GUARANA EXFOLIATOR 82

HAIR DANDRUFF REDUCER 59

HAIRDENSYL COMPLEX 59HAWAIIAN SEA EXTRACT Q 7

HEMP EXFOLIATOR 82

HENTOWHITE AF 41

HETEROSIDE 19, 39

HIBISCIN™ HP LS 9198 19, 23

NAZWA PRODUKTU Strona

HIBISCIN™ LP LS 9321 59

HYACERAMIDYL 8, 14, 19, 44, 49

HYALUFIXTM GL A00102 19

HYALURONIC FILLING SPHERESTM C00309 8, 14, 20, 44

HYALUROSMOOTHTM LS 8998 8, 20

HYALUROSMOOTHTM PW LS 8997 8, 20

HYDRARGAN 49

HYDRASENSYL™ SPB LS 9938 8

HYDROCAN 8

HYDROTENSYL COMPLEX 8, 20

INDINYL™ CA LS 8998 59

INDINYL™ PW LS8997 59

INHIPASE™A00052 20, 30

IRWINOL® LS 9890 8, 59

KERA QUAT NPNF® 60

KERATOPEEL PB 37

KIWI EXFOLIATOR 82

KLEASOL TST 87

KLEASOL TVN 87

KLEASOL TVNX 87

KLEASOL 1OOXT 87

KLEASOL 200ST 87

KOKOTM ML - 40 66

KOKOTM ML PLUS 66

LACTOLAN® LS 5879 8, 20, 60

LAMINARIA GLYCERIN EXTRACT 68

LAMINARIA GLYCOLIC EXTRACT 68

LARICYL® LS 8865 9, 20, 34

LEMON EXFOLIATOR 82

LEMONGRASS EXFOLIATOR 82

L-ERYTHRULOSE 42

LICHEN GLYCERIN EXTRACT 68

LICHEN GLYCOLIC EXTRACT 68

LITHOTHAMNIUM EXFOLIATOR 82

LINEFACTORTM C A00314 9, 20

LIPO CERAVIT C 20, 40

LIPOFRUCTYL® ARGAN LS 9779 9, 63

LIPOFRUCTYL® CYPERUS LS 9892 9, 60

LIPOFRUCTYL® MO LS 9305 9, 60

LITCHIDERMTM LS 9704 9, 21, 30

LOTUS EXFOLIATOR 82

LOX-AGE™ 21

LUFFA NATURAL 83

LUFFA 30 W BLUE 83

LUFFA 30 W BROWN 83

Page 94: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

92

I N D E K S P R O D U K T Ó W A - Z

NAZWA PRODUKTU Strona

LUFFA 30 W GREEN 83

LUFFA 30 W MIAMI BLUE 83

LUFFA 30 W ORANGE 83

LUFFA 30 W PINK 83

LUFFA 30 W PURPLE 83

LUFFA 30 W RED 83

LUFFA 30 W YELLOW 83

LYCHEE EXFOLIATOR 88

LYCOMEGA® 9, 21

LYS’LASTINETM V A00077 9, 21

MADECASSOSIDE 21, 30, 39

MAGNETITE EXFOLIATOR 84

MARI COLL NPNF® 10, 22, 30

MARIECLEAR SHARK SQUALANE 10

MARINE FILLING SPHERESTM C00468 10, 22

MARIPONICSTM PSR R11009 22

MAT-XSTM CLINICAL A00098 34

MELHYDRANTM LS 9876 10, 30

MELLIDYN® LS 9834 10, 30

MENTHOL PELLETS 68, 78

MICROSILVER BG™ 34, 43

MICROZEST 25 ARGAN 52

MICROZEST 25 BAMBOO 52

MICROZEST 25 CARROT PINK 52

MICROZEST 25 COCONUT 52

MICROZEST 25 GARDENIA BLUE 52

MICROZEST 25 GREEN TEA 52

MICROZEST 25 LOTUS 52

MICROZEST 25 ORANGE 53

MICROZEST 25 RICE 53

MICROZEST 25 ROSE 53

MICROZEST 50 ASCOPHYLLUM 70

MICROZEST 50 BLACK CURRANT 70

MICROZEST 50 COCOA 70

MICROZEST 50 COFFEE 70

MICROZEST 50 CRANBERRY 70

MICROZEST 50 FUCUS 70

MICROZEST 50 GINGER 71

MICROZEST 50 GRAPE 71

MICROZEST 50 GREEN TEA 71MICROZEST 50 LAMINARIA 71

MICROZEST 50 LEMON 71

MICROZEST 50 LITHOTHAMNIUM 71

MICROZEST 50 MAGNETITE 71

MICROZEST 50 MARINE SEDIMENT 71

NAZWA PRODUKTU Strona

MICROZEST 50 MARINE SILIT 71

MICROZEST 50 ORANGE 72

MICROZEST 50 PEARL 72MICROZEST 50 SPIRULINA 72

MICROZEST 50 ULVA 77

MICROZEST 50 VOLCANIC SAND 72MILK TEIN NPNF® 10, 22, 30, 60

MONO AMMONIUM GLYCERRHIZINATE 31, 35, 40

MYOXINOLTM LS 9736 23

NANO BIO-SLIM 38, 45

NATURSOL ION A 87

NATURSOL ION C 87

NEUROBIOXTM A00112 22

NORI GLYCERIN EXTRACT 68

OAT EXFOLIATOR 84

OAT TEIN NPNF® 10, 22, 31, 60

OCEOVITAL GAG 10, 22, 31

OIL OF ALGAE 68

OLE ESTER ISL-P 92

OLIVE EXFOLIATOR 84

OMEGA BUTTER 11, 23

ORANGE EXFOLIATOR 84

OSMHYDRAN® LS 8453 11, 23

OXYGEN COMPLEX® LS 9641 23

PAPAVER EXFOLIATOR 84

PA REVIVISENCE™ LS 9562 11

PATCH2OTM A00297 11

PEACH EXFOLIATOR 84

PEARL EXFOLIATOR 84

PEARL PLUS SL 42, 50, 66

PERLASTAN CH-30 76

PERLASTAN L-30 76

PERLASTAN SC 25 NKPF 76

PERLASTAN SC 25 NKW 76

PERLASTAN SCG 35 76

PERLASTAN SCG 35 MS 76

PERLASTAN SCG 50 76

PERLASTAN SCG 50 HC 76

PERLASTAN SCG 50 IPF 76

PERLASTAN SCG 50 PPF 76

PERLASTAN SCG 50 ZPF 76

PERLASTAN SLG 38 76

PERLAURA™ 23

PHOTOTAN® LS 2261 E 42

PHYTO CERAMIDYL OMEGA 11, 23

Page 95: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

93

I N D E K S P R O D U K T Ó W A - Z

NAZWA PRODUKTU Strona

PHYTO-DECONGESTIVE 31

PHYTOVIE®DEFENSE 12, 23, 50, 60

PHYTOKINETM A00287 12, 23

PHYTOSOOTHE® LS 9766 31, 60

PILISOFTTM LS 9760 61

POLYFIX® ZRC 25 GP 86

POLYHELIXAN PF 31

POMEGRANATE EXFOLIATOR 84

PORE REDUCTYL 12, 35

PROTEASYLTM PW LS 8951 12, 24

PROTEASYLTM TP POE LS 9818 12, 24

PROTO-LAN 8 12, 61

PROTO-LAN KT 12, 61

PURICARETM POE LS 9727 61

PURISOFTTM POE LS 9726 24

PURISOFTTM PW LS 9836 24

QUARTZ EXFOLIATOR 84

QUINOA PRO NPNF® 61

RADIANCYL 24, 61

RADIANSKINTM 41

RASPBERRY EXFOLIATOR 84

RED ONION EXTRACT PF 31, 35

RELIPIDIUMTM A00265 24

RHEOSOL AP 88

RHEOSOL AVC 88

RHEOSOL AVH 88

RHEOSOL CVC 88

RHEOSOL CVH(E) 88

RHEOSOL EM 88RHEOSOL OP 88

RICE EXFOLIATOR 85

RICE QUAT C NPNF® 61

RICE TEIN NPNF® 12, 31, 61

RHYOLITE EXFOLIATOR 85

ROSA GALICA EXFOLIATOR 85

ROSEHIP BIOEXFOLIATOR 85

SACHA INCHI OMEGA OIL DEO 51

SACHA INCHI OMEGA OIL 50

Sanicapyl® BC10030 62

SEBARYL® FL LS 9088 35, 62

SEBOREDUCTYL 35, 62

SENSE HOTTM 67

SHADOWNYLTM R11026 24, 31

SHEA EXFOLIATOR 85

SILICALETS 78

NAZWA PRODUKTU Strona

SILK TEIN NPNF® 13, 62

SKINASENSYLTM LS 9749 32

SKINASENSYLTM PW LS 9852 32

SLIM-EXCESSTM A00073 25, 38

SOFTLETS (PEARL, PSI) 79

SOFTLETS (KSI, PF,F) 79SOY QUAT L NPNF® 62

SOY TEIN NPNF® 13, 25, 52

SPECI’MEN™ BC10001 25

SPHINGOCERYLTM VEG LS 9948 13, 25, 32, 62

SPIRULINA GLYCOLIC EXTRACT 69

SQISANDRYLTM LS 9905 25

STEWIA / STEVIA 51, 86

STRAWBERRY EXFOLIATOR 85

SUPER-COOL-S 67, 78

SUPER-COOL-O 67, 78

SUPER GELTM CE 86, 88

SUPER GELTM SK 86, 88

SYMBIOCELLTM A00110 32

SYNIORAGETM PW LS 9847 25

TALADVANCE 39

TECA 39

TRICHOGENTM VEG UL LS 9922 62

TRICHOMEGA 62

TRIGLYPHIX SENSE 32

TRISPIRE ®VITALIZE 63

ULTRA FILLING SPHERESTM C00487 13, 26, 45

ULVA GLYCERIN EXTRACT 69

UNCARYL 26, 32

VEGESERYLTM HGP LS 9874 26, 32

VEGESHINE SA 63

VEGESHINE Q10 63

VEGE TEIN NPNF® 13, 26, 63

VITACELL®LS 7979 26

VIT-A-LIKETM PW LS 9898 26

VIT-A-LIKETM SPB LS 9793 26

VITAPLEX® LS 9799 38, 63

VOLCANIC SAND EXFOLIATOR 85

WAKAME GLYCERIN EXTRACT 69

WALNUT EXFOLIATOR 85

WHEAT QUAT C NPNF® 63

WHEAT TEIN NPNF® 13, 32, 63

WHEAT TEIN WS NPNF® 63

X-PRESSINTM C R11021 37

Page 96: Surowce Kosmetyczne - IMPAG...surowce nawilŻajĄce 4-13 pochodne kwasu hialuronowego 14 surowce przeciwzmarszczkowe, anti-aging 15-26 surowce ŁagodzĄce, przeciwzapalne 27-32 surowce

Distributed by IMPAG Chemicals Poland Sp. z o.o.Grzybowska street 4 lok 80PL-00-131 WarszawaTel: +48 22 418 40 00Fax: +48 22 418 40 90Mail: [email protected]: www.impag.pl

OddziałyAustria/Wieden - www.impag.at Francja/Nancy – www.impag.frNiemcy/Offenbach – www.impag.dePolska/Warszawa – www.impag.plSzwajcaria/Zurych – www.impag.ch