INDONESIA SURAT KUASA KHUSUS DESAIN TATA LETAK SIRKUIT TERPADU SPECIAL POWER OF ATTORNEY FOR INTEGRATED CIRCUIT LAYOUT Yang bertandatangan dibawah ini: The undersigned: ……………………………………………………………………………………………………………………… suatu perseroan menurut Undang-Undang: a corporation organized under the laws of: ……………………………………………………………………………………………………………………… berkedudukan di: located at: ……………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………… dalam hal ini memilih kedudukan hukum dikantor kuasa-kuasa yang akan disebutkan dibawah ini, menerangkan dengan ini telah memberikan kuasa sepenuhnya, dengan hak substitusi kepada : in this matter, elect domicile of attorneys who will be mentioned below and herewith state to have fully empowered, with the right of substitution to : Abdul Karim SE, SH., Eva R., Mochamad Ichsan ARCADIANPATENT International Intellectual Property Attorney Jalan Pedati 1, 6/10 No.29, Bidaracina, Jakarta Timur 13330, Indonesia Baik bersasama-sama ataupun masing-masing sendiri, khususnya: Untuk bertindak bagi dan atas nama penandatangan dalam mengajukan dan mengurus pada Kantor Direktorat Hak cipta, Desain Industri, Desain Tata Letak Sirkuit Terpadu dan Rahasia Dagang, Direktorat Jenderal Hak Kekayaan Intelektual, Depatemen Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia, untuk pendaftaran/ pencatatan pemindahan hak/ perubahan nama dan alamat, mengenai Desain Tata Letak Sirkuit Terpadu : all together or repectively, especially : to act for and on behalf of the signatory in applying to the Directorate of Copyright, Industrial Design, Integrated Circuit Layout and Trade Secret, Directorate General of Intellectual Property, the Department of Law and Human Rights of Republic of Indonesia for the application / recordal of assignment / change of name & address ; as to Integrated Circuit Layout : Untuk keperluan-keperluan tersebut menyelesaikan surat-surat yang diperlukan, menandatangani dan mengajukannnya dan jika perlu memperbaikinya dengan kewajiban penandatangan ini untuk menanggung biaya yang bersangkutan. And for the above purpose in completing necessary documents, signing and filing application and if it is necessary, in amending with the signatory’s responsibility ti bear the said costs. ……………..……………..20… ………………………………... Nama/Name:

SURAT KUASA KHUSUS DESAIN TATA LETAK SIRKUIT … · indonesia surat kuasa khusus desain tata letak sirkuit terpadu special power of attorney for integrated circuit layout yang bertandatangan

Download PDF Report

Upload
dodien
View
215
Download
0

Embed Size (px)

Citation preview

INDONESIA

SURAT KUASA KHUSUS DESAIN TATA LETAK SIRKUIT TERPADU SPECIAL POWER OF ATTORNEY FOR INTEGRATED CIRCUIT LAYOUT

Yang bertandatangan dibawah ini: The undersigned: ……………………………………………………………………………………………………………………… suatu perseroan menurut Undang-Undang: a corporation organized under the laws of: ……………………………………………………………………………………………………………………… berkedudukan di: located at: ……………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………… dalam hal ini memilih kedudukan hukum dikantor kuasa-kuasa yang akan disebutkan dibawah ini, menerangkan dengan ini telah memberikan kuasa sepenuhnya, dengan hak substitusi kepada : in this matter, elect domicile of attorneys who will be mentioned below and herewith state to have fully empowered, with the right of substitution to :

Abdul Karim SE, SH., Eva R., Mochamad Ichsan ARCADIANPATENT

International Intellectual Property Attorney Jalan Pedati 1, 6/10 No.29, Bidaracina, Jakarta Timur 13330, Indonesia

Baik bersasama-sama ataupun masing-masing sendiri, khususnya: Untuk bertindak bagi dan atas nama penandatangan dalam mengajukan dan mengurus pada Kantor Direktorat Hak cipta, Desain Industri, Desain Tata Letak Sirkuit Terpadu dan Rahasia Dagang, Direktorat Jenderal Hak Kekayaan Intelektual, Depatemen Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia, untuk pendaftaran/ pencatatan pemindahan hak/ perubahan nama dan alamat, mengenai Desain Tata Letak Sirkuit Terpadu : all together or repectively, especially : to act for and on behalf of the signatory in applying to the Directorate of Copyright, Industrial Design, Integrated Circuit Layout and Trade Secret, Directorate General of Intellectual Property, the Department of Law and Human Rights of Republic of Indonesia for the application / recordal of assignment / change of name & address ; as to Integrated Circuit Layout : Untuk keperluan-keperluan tersebut menyelesaikan surat-surat yang diperlukan, menandatangani dan mengajukannnya dan jika perlu memperbaikinya dengan kewajiban penandatangan ini untuk menanggung biaya yang bersangkutan. And for the above purpose in completing necessary documents, signing and filing application and if it is necessary, in amending with the signatory’s responsibility ti bear the said costs. ……………..……………..20… ………………………………... Nama/Name: