Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Controlled Negative Pressure
Suprasorb® CNP Unterdrucktherapie heute.
2
Suprasorb® CNPNeue Standards in der Unterdrucktherapie.
Suprasorb CNP Wundschaum
Suprasorb FFolienverband
Suprasorb CNP Drainagepad
Suprasorb FFolienverband
Antimikrobieller Verbandmull
Suprasorb CNP Drainagepad
Schema Wundschaum
Schema Antimikrobieller Verbandmull
Therapieprinzip und Wirkweise der UnterdrucktherapieReduktion des Druckes und gleichzeitiges Absaugen von Körperflüssigkeiten■■ zieht die Wundränder zusammen ■■ stabilisiert die Wundumgebung ■■ reduziert Ödeme■■ regt die Bildung von Granulationsgewebe an
(signifikant schneller als mit herkömmlichen Verbänden)
■■ führt zu einer effektiven Wundreinigung (Absaugen kleinerer Gewebetrümmer)
■■ transportiert Exsudat ab■■ verhindert die Kontamination von Wunde und
Umgebung
Als international tätiges Unternehmen mit einem breiten Portfolio produziert L&R zukunftsorientierte Medizin- und Hygieneprodukte – von klassischen Verbandstoffen, modernen Therapie- und Pflege-systemen bis hin zu medizintechnischen Lösungen.
Eigene Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten bilden die Basis des jahrzehntelangen Unternehmenserfolges. Im Mittelpunkt steht das Wohl des Patienten, für den der Heilungserfolg so angenehm und effektiv wie möglich gestaltet werden soll.
Zusätzlich legt L&R den Fokus der Entwicklungspro-jekte für die Unterdrucktherapie darauf, die Anwendung ein facher und schneller zu machen und den Therapie-erfolg zu erhöhen. Zwei der jüngsten Innovationen aus dem Hause Lohmann & Rauscher dienen diesen Zielen:
Suprasorb CNP Drainagefolie wurde entwickelt, um das Exsudatmanagement bei der Behandlung des offenen Abdomens zu optimieren. Durch ihre einzigartige PDC-Technologie (Protected Drainage Cavity) gewähr-leistet sie den effektiven Abtransport von an fallenden Flüssigkeiten.
Suprasorb CNP EasyDress macht die Anlage von Unterdruckverbänden an den Extremitäten einfacher und schneller. Der zum Patent angemeldete 3D Verband ist hautschonend und erhöht den Trage komfort für den Patienten.1
Suprasorb CNP Einleitung
3
Suprasorb CNP Drainagefolie
Suprasorb CNP EasyDress
1 M. Duft, D. Ostapowicz, S. de Lange, K. Grießhammer, M. Abel: Audit on the usability, user and patient satisfaction of tubular bandage, Multi-center international post – marketing clinical study under real conditions.
Suprasorb® CNP Aus Komponenten wird ein Therapiesystem.
Suprasorb CNP Gelstreifen Seite 15
Suprasorb CNP KitsSeite 16–17
Suprasorb CNP Therapieeinheiten
Seite 6–7
Suprasorb CNP Drainagepad Seite 14
Suprasorb CNP Drainagefolie Seite 8–9
4
Suprasorb CNP EasyDress Seite 12–13
Suprasorb CNP Wundschaum Seite 11
Antimikrobieller Verbandmull Seite 10
Suprasorb CNP Übersicht
5
Suprasorb® CNP P1 und P2 Die starke Basis der Therapie.
Gemäß den unterschiedlichen Herausforderungen, die eine Wunde stellt, decken die Therapieeinheiten P1 und P2 das gesamte Indikationsspektrum der Unter-drucktherapie ab.
Beiden gemeinsam sind ihre einfache Menü-Navigation mit wenigen Tasten und eine Software, die dem Nutzer die Wahl zwischen den Therapiemodi „kontinuierlich“ und „intermittierend“ gibt.
Die Einheiten im ansprechenden Design sind leicht und kompakt.
Je nach Exsudatvolumen und Mobilität des Patienten stehen die ergonomisch geformte P2 oder das hohe Fassungsvermögen der wirtschaftlichen P1 zur Wahl.
Sie als Anwender entscheiden.
KontrolldisplayDas Display nach dem Ampelprinzip lässt auf einen Blick erkennen, ob das Gerät ordnungsgemäß funktioniert.
Diese einfache und klare Kontrollmöglichkeit sorgt für mehr Sicherheit und Zeitersparnis in der Anwendung.
Grün: Betriebsmodus, das Gerät läuft einwandfrei
Gelb: Menüführung, das Gerät wartet auf die individuelle Einstellung
Rot: Fehlermeldung
6
7
Suprasorb CNP P1 – die Stationäre mit System■■ für den klinischen Alltag entwickelt■■ meistert hohes Exsudataufkommen■■ geringe Verbrauchskosten durch
Exsudatauffangbeutel
Suprasorb CNP P2 – die Mobile für unterwegs■■ leichtes, kleines Gerät■■ der ideale Wegbegleiter für mobile Patienten■■ guter Tragekomfort durch ergonomische
Form und praktische Tragetasche
Suprasorb CNP Therapieeinheiten
L&R bietet eine 24-Stunden-Servicehotline bei Fragen zur Suprasorb CNP Therapie.
Suprasorb CNP Drainagefolie
8
■■ schützt sicher Organe und sensible Strukturen■■ effektive Sogverteilung über die gesamte
Folienfläche■■ zuschneidbar
Das Management des offenen Bauches stellt besondere Anforderungen an die klinische Praxis.
Mit der Suprasorb CNP Drainagefolie liefert L&R eine High-Tech Lösung, die speziell für den Einsatz am offe-nen Abdomen entwickelt wurde. Sie lässt sich einfach modellieren, ist besonders verträglich und kommt direkt auf Organen und sensiblen Strukturen zum Einsatz.
Die Konstruktion der Drainagefolie verhindert ein Kollabieren des freien Drainageraums zwischen den beiden Lagen, unterstützt durch den Kapillareffekt der zahlreichen Poren. So ist eine Sogverteilung über die gesamte Fläche bis in die Randbereiche gewähr-leistet, die das Exsudat effektiv auch aus tiefen Be-reichen des Bauchraums transportiert.
Die Drainagefolie lässt sich – bei gleichbleibender Wirkung – auf jede benötigte Größe zurechtschneiden.
Suprasorb® CNP DrainagefolieHigh-Tech Lösung für das offene Abdomen.
Funktionsweise der Drainagefolie
PDC technologygewährleistet einen effektiven Abtransport von Flüssigkeiten über die gesamte Fläche
„Bei der Versorgung des offenen Abdomens
hat die Sicherheit meiner Patienten oberste
Priorität.“
9
V2
Mit den Wundfüllern von L&R haben Sie die Wahl –entscheiden Sie, was für Ihre Patienten das Beste ist.
Antimikrobieller Verbandmull■■ leicht zu modellieren■■ wirkt antimikrobiell■■ ermöglicht die Bewertung
des Exsudats durch den Wundverband
Antimikrobieller Verbandmullgerollt, 11,4 x 370 cm
10
„Versorgt auch komplexe Wundstrukturen schnell
und zuverlässig.“
Wundschaum■■ ermöglicht die Versorgung großer
Wundvolumina in kurzer Zeit■■ vereinfachtes Handling durch
unterschiedliche Formen und Größen ■■ einfach und individuell zuschneidbar
Der grobporige Suprasorb CNP Wundschaum unterstützt die Unterdrucktherapie zuverlässig, auch bei viskosem Exsudat.
Wundschaum Abdomen, steril und vorgestanzt
Wundschaum, verschiedene Größen und steril
Suprasorb CNP Wundfüller
11
315
10 25
38
3
„Die Wahl zwischen vielen Formaten erleichtert
mir die wundgerechte vor bereitende Versorgung für
die Unterdrucktherapie.“
Vorteile von Suprasorb CNP EasyDress■■ bis zu 90 % Zeitersparnis bei der Verbandanlage■■ dichtet Wunden an Extremitäten einfach und
zuverlässig ab■■ hoher Tragekomfort schafft Patientenakzeptanz
Suprasorb CNP EasyDress
In 3 Größen erhältlich S / M / L
12
Einfache und schnelle Verbandanlage1
sehr gut sehr gutgut gutbefriedigend befriedigend
60 %
50 %
40 %
30 %
20 %
10 %
0 %
EasyDress Konventionelle Methode
Suprasorb® CNP EasyDress 3D Innovation für Unterdrucktherapie an Extremitäten.
Überziehen – fixieren – Therapie starten. So einfach ist EasyDress. Dank 3D Geometrie und flexiblem Spezial-material ist der Unterdruckverband deutlich schneller dicht als konventionelle Abklebmethoden. Die Zeitersparnis liegt bei bis zu 90 %.1
EasyDress lässt sich problemlos ohne Hilfe anbringen. Er ist in unterschiedlichen Größen erhältlich und auf die benötigte Länge zuschneidbar – dadurch gewährleistet er zum einen die sehr gute Anpassung an unterschied-liche Anatomien oberer und unterer Extremitäten. Zum anderen die Versorgung selbst schwieriger Wundlokali - sationen.
Auch Patienten überzeugt EasyDress. Der Verband besticht durch seinen sehr guten Tragekomfort, schränkt nicht in der Bewegungsfreiheit ein und schont die intakte Umgebungshaut.
Tragekomfort für den Patienten1
92 % der Anwender würden EasyDress sofort wieder verwenden.1
Die Zusammenfassung der Ergebnisse des Anwender-tests zeigt: Komfort und Funktionalität des Produkts führen zu signifikant besseren Rückmeldungen als bei der konventionellen Versorgung und damit zu hoher Akzeptanz beim Anwender und beim Patienten.
„Zeit- und kosten- effizient dank
des einfachen und schnellen Handlings.“
„BesseresFeuchtigkeits-
management durchhohe Wasserdampf-
durchlässigkeit.“
sehr gut sehr gutgut gutbefriedigend befriedigend
60 %
50 %
40 %
30 %
20 %
10 %
0 %
EasyDress Konventionelle Methode
13
1 M. Duft, D. Ostapowicz, S. de Lange, K. Grießhammer, M. Abel: Audit on the usability, user and patient satisfaction of tubular bandage, Multi-center international post – marketing clinical study under real conditions.
„Hautschonenddank der klebe-
freien Folie.“
Suprasorb® CNP DrainagepadEinfach in der Applikation.
■■ effektiver Abtransport des Exsudats■■ einfache Applikation durch große Klebefläche■■ flexibler Silikonkörper für eine ideale Anpassung
an alle Wundlokalisationen
Ansicht Unterseite
14
In unterschiedlichenGrößen erhältlich
■■ ermöglicht eine sichere Okklusion der Wunde■■ schützt die Wunde gegen Keime von außen■■ flexibel und wasserdampfdurchlässig
Suprasorb® Fin der CNP-Therapie.
■■ zur unterstützenden Abdichtung bestehender Wundverbände
■■ zur Fixierung von Schläuchen
Suprasorb® CNP Gelstreifen
15
Suprasorb® CNP Kits –die Maßkonfektion für die Klinik.
Ob im OP oder auf der Station – mit den Suprasorb CNP Kits und Kits PLUS haben Sie immer alle notwendigen Utensilien zur effektiven Unterdrucktherapie steril und fertig gepackt zur Hand. Keine Suche nach Komponenten, keine kleinteilige Lagerhaltung und keine über -flüssigen Einwegprodukte. Zudem werden die Prozesse der Doku- mentation, Bestellung und Verwaltung vereinfacht.
■■ begünstigt zeitsparende Arbeitsprozesse■■ erlaubt exakte Bedarfsplanung■■ ermöglicht effizientes Handling■■ bietet mehr Sicherheit■■ gewährt hohe Kostentransparenz
Kit PLUS Verbandmull
16
„Zeit, die ich in der Vorbereitung spare,
kommt dem Patientenzugute.“
Kit PLUS Abdominal
Kit PLUS Wundschaum
Suprasorb CNP Kits
1717
Suprasorb® CNP Kits im Überblick:
Suprasorb® CNP Kits Wundschaum
Raucodrape OP Tischabdeckung,120 x 140 cm
Raucodrape Einschlagtuch,68 x 70 cm
Suprasorb F Folienverband,10 x 25 cm
Suprasorb F Folienverbandgerollt, 15 x 200 cm
Antimikrobieller Verbandmull,15 x 17 cm
Antimikrobieller Verbandmullgerollt, 11,4 x 370 cm
Suprasorb CNP Drainagepad
Gazin Mull-kompressen RK,8-fach, 10 x 10 cm
Lineal mit Skala,15 cm
Chirurgische Schere spitz/stumpf gerade
Tablett, 24,5 x 14 x 5 cm
Pinzette anatomisch
Kit S 1 3 2 1
Kit M 1 4 5 1
Kit L 1 1 1 1
Kit PLUS S 1 3 2 1 5 1 1 1 1
Kit PLUS M 1 4 5 1 5 1 1 1 1
Kit PLUS L 1 1 1 1 5 1 1 1 1
Raucodrape OP Tischabdeckung,120 x 140 cm
Raucodrape Einschlagtuch,68 x 70 cm
Suprasorb F Folienverband,10 x 25 cm
Suprasorb CNP WundschaumM dünn, 10 x 15 x 1 cm
Suprasorb CNP Wundschaum M,10 x 15 x 3 cm
Suprasorb CNP Wundschaum L,25 x 15 x 3 cm
Suprasorb CNP Drainagepad
Gazin Mull-kompressen RK,8-fach, 10 x 10 cm
Lineal mit Skala,15 cm
Chirurgische Schere spitz/stumpf gerade
Tablett, 24,5 x 14 x 5 cm
Pinzette anatomisch
Kit S 1 3 1 1
Kit M 1 3 1 1
Kit L 1 5 1 1
Kit PLUS S 1 3 1 1 5 1 1 1 1
Kit PLUS M 1 3 1 1 5 1 1 1 1
Kit PLUS L 1 5 1 1 5 1 1 1 1
Suprasorb CNP Drainagefolie,77 x 60 cm
Raucodrape Einschlagtuch,80 x 100 cm
Raucodrape Inzisionsfolie,40 x 35 cm
Antimikrobieller Verbandmullgerollt, 11,4 x 370 cm
Suprasorb CNP WundschaumAbdomen,38 x 25 x 1,5 cm
Patienten- verbindungs-schlauch, 180 cm
Suprasorb CNP Drainagepad
Gazin Mull-kompressen RK,8-fach, 10 x 10 cm
Lineal mit Skala,15 cm
Chirurgische Schere spitz/stumpf gerade
Tablett, 24,5 x 14 x 5 cm
Pinzette anatomisch
Kit PLUS Abdominal 1 1 1 1 1 1 1
Suprasorb® CNP Kits Antimikrobieller Verbandmull
Suprasorb® CNP Kit Abdominal
18
Raucodrape OP Tischabdeckung,120 x 140 cm
Raucodrape Einschlagtuch,68 x 70 cm
Suprasorb F Folienverband,10 x 25 cm
Suprasorb F Folienverbandgerollt, 15 x 200 cm
Antimikrobieller Verbandmull,15 x 17 cm
Antimikrobieller Verbandmullgerollt, 11,4 x 370 cm
Suprasorb CNP Drainagepad
Gazin Mull-kompressen RK,8-fach, 10 x 10 cm
Lineal mit Skala,15 cm
Chirurgische Schere spitz/stumpf gerade
Tablett, 24,5 x 14 x 5 cm
Pinzette anatomisch
Kit S 1 3 2 1
Kit M 1 4 5 1
Kit L 1 1 1 1
Kit PLUS S 1 3 2 1 5 1 1 1 1
Kit PLUS M 1 4 5 1 5 1 1 1 1
Kit PLUS L 1 1 1 1 5 1 1 1 1
Raucodrape OP Tischabdeckung,120 x 140 cm
Raucodrape Einschlagtuch,68 x 70 cm
Suprasorb F Folienverband,10 x 25 cm
Suprasorb CNP WundschaumM dünn, 10 x 15 x 1 cm
Suprasorb CNP Wundschaum M,10 x 15 x 3 cm
Suprasorb CNP Wundschaum L,25 x 15 x 3 cm
Suprasorb CNP Drainagepad
Gazin Mull-kompressen RK,8-fach, 10 x 10 cm
Lineal mit Skala,15 cm
Chirurgische Schere spitz/stumpf gerade
Tablett, 24,5 x 14 x 5 cm
Pinzette anatomisch
Kit S 1 3 1 1
Kit M 1 3 1 1
Kit L 1 5 1 1
Kit PLUS S 1 3 1 1 5 1 1 1 1
Kit PLUS M 1 3 1 1 5 1 1 1 1
Kit PLUS L 1 5 1 1 5 1 1 1 1
Suprasorb CNP Drainagefolie,77 x 60 cm
Raucodrape Einschlagtuch,80 x 100 cm
Raucodrape Inzisionsfolie,40 x 35 cm
Antimikrobieller Verbandmullgerollt, 11,4 x 370 cm
Suprasorb CNP WundschaumAbdomen,38 x 25 x 1,5 cm
Patienten- verbindungs-schlauch, 180 cm
Suprasorb CNP Drainagepad
Gazin Mull-kompressen RK,8-fach, 10 x 10 cm
Lineal mit Skala,15 cm
Chirurgische Schere spitz/stumpf gerade
Tablett, 24,5 x 14 x 5 cm
Pinzette anatomisch
Kit PLUS Abdominal 1 1 1 1 1 1 1
19
Suprasorb CNP Kits
Lohmann & Rauscher GmbH & Co. KG · Westerwaldstraße 4 · D-56579 RengsdorfLohmann & Rauscher GmbH · Johann-Schorsch-Gasse 4 · A-1141 WienLohmann & Rauscher AG · Oberstrasse 222 · CH-9014 St. Gallen www.Lohmann-Rauscher.com
CNP .Lohmann-Rauscher.com
Weitere Informationen zu Suprasorb CNP
finden Sie hier!
9505
342
0415
d