1

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

คมอการใชงานกลอง

ภาษาไทย

©CANON INC. 2014 CDD-E564-010

• คลกป มทมมลางขวาเพอเขาถงหนาอนๆ: หนาถดไป: หนากอนหนา: หนากอนทคณจะคลกลงค

• เพอขามไปต�าแหนงเรมตนของบท คลกชอบทดานขวาคณสามารถเขาถงหวขอไดโดยคลกทช อในหนาชอบท

• โปรดอานคมอน รวมถง “ขอควรระวงดานความปลอดภย” (= 8) กอนใชงานกลอง

• การอานคมอนจะชวยใหคณสามารถใชงานกลองไดอยางถกตอง

• โปรดเกบคมอนไวเพอใชอางองในอนาคต

2

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

รายการของในบรรจภณฑกอนใชงาน ตรวจสอบใหแนใจวารายการตอไปนอยในบรรจภณฑหากมส งใดขาดหายไป โปรดตดตอตวแทนจ�าหนายกลองของคณ

กลอง แบตเตอรแพครน NB-12L

แทนชารจแบตเตอรรน CB-2LGE

สงพมพ

สายคลองคอ

•ไมรวมเมมโมรการด (= 2)

เมมโมรการดทรองรบสามารถใชเมมโมรการดตอไปน (แยกจ�าหนาย) ไดโดยไมจ�ากดความจ• เมมโมรการด SD*1

• เมมโมรการด SDHC*1*2

• เมมโมรการด SDXC*1*2

*1 การดนตรงตามมาตรฐาน SD อยางไรกตาม เมมโมรการดไมไดรบการตรวจสอบทกตววาใชงานไดกบกลอง

*2 เมมโมรการด UHS-I ใชงานไดเชนกน

ค�าอธบายเบองตนและขอมลทางกฎหมาย• ควรทดลองถายภาพ แลวเรยกดภาพกอนใชงานจรง เพอใหมนใจวากลองท�างาน

ไดอยางถกตอง โปรดทราบวาทางบรษทแคนนอน สาขา บรษทในเครอ และตวแทนจ�าหนายไมสามารถรบผดชอบตอความเสยหายทตามมา จากผลการท�างานทผดพลาดของตวกลองหรออปกรณตางๆ รวมทงเมมโมรการด ซงสงผลใหการบนทกภาพลมเหลว หรอการบนทกภาพผดวธ

• ภาพทบนทกโดยกลองมไวเพอการใชงานสวนบคคล หลกเลยงการบนทกภาพทไมไดรบอนญาตซงเปนการละเมดกฎหมายลขสทธ โปรดทราบวาการถายภาพการแสดง นทรรศการ หรอสถานทแสดงสนคาบางแหง อาจเปนการขดตอลขสทธหรอสทธตามกฎหมายอนๆ แมวาจะเปนการใชงานสวนบคคลกตาม

• การรบประกนกลองมผลเฉพาะในพนททซ อเทานน ในกรณทกลองเกดปญหาขณะอยตางประเทศ โปรดน�ากลองกลบมายงประเทศทจ�าหนาย กอนตดตอศนยบรการลกคาของแคนนอน

• ถงแมวาหนาจอ LCD จะผลตภายใตเงอนไขการผลตทมความแมนย�าสงมาก และพกเซลมากกวา 99.99% มคณสมบตตรงตามทก�าหนด เปนสวนนอยทบางพกเซลอาจบกพรองหรออาจปรากฏเปนจดสแดงหรอสด�า ซงไมถอวาเปนความเสยหายของกลองหรอสงผลตอรปภาพทบนทกแตอยางใด

• หนาจอ LCD อาจปดทบดวยฟลมพลาสตกบางๆ เพอปองกนการขดขวนระหวางขนสง หากมฟลมปดอย ใหเอาออกกอนใชงานกลอง

• เมอกลองถกใชงานตดตอกนเปนเวลานาน ตวกลองอาจมอณหภมสงขน อาการดงกลาวไมถอวาเปนความเสยหาย

3

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ชอสวนตางๆ และขอตกลงในคมอน

หรอยสายคลองคอ ป มปรบการซมถายภาพ: <i (ภาพระยะไกล)> /

<j (ภาพมมกวาง)>เลนภาพ: <k (ขยายภาพ)> /

<g (ดชนภาพ)> หลอดไฟ

สองวงแหวนควบคม วงแหวนหมนเปนขน วงแหวนหมนตอเนอง เมาทเลนสฮด/อะแดปเตอรฟลเตอร เลนส

ป มหมนปรบโหมด ป มชตเตอร ป มเปด/ปดกลอง ไมโครโฟน ป ม <1 (เลนภาพ)> แฟลช สวตซ <h (ยกแฟลชขน)> ล�าโพง (เครองหมาย N)*1

ชองเสยบขาตงกลอง ฝาปดเมมโมรการด/แบตเตอร ชองตอสาย DC coupler

Hot shoe / ฝาปด Hot shoe หนาจอ (จอแสดงผล LCD)*2

ไฟสญญาณ ป ม <f (แมนนวลโฟกส)> / <a (ลบรปเดยว)>

พนทรบสญญาณ Wi-Fi ป ม < (การเชอมตออปกรณมอถอ)> ป มภาพเคลอนไหว ป ม < (ลด)> ชองตอรโมท ชองสญญาณ AV OUT (Audio/Video Output) / DIGITAL

ป ม < (เลอกกรอบโฟกส)> / < (แสดงการกรองรปภาพ)>

ชองสญญาณ HDMITM

ป ม <n> ป ม <l (แสดงภาพ)> ป ม <b (ชดเชยคาแสง)> / < (Wi-Fi)> / เลอนขน

ป ม <e (มาโคร)> / เลอนไปทางซาย

ป มหมนควบคมการท�างาน ป ม FUNC./SET ป ม <h (แฟลช)> / เลอนไปทางขวา ป ม < (ความไวแสง)> / เลอนลง

*1 ใชรวมกบคณสมบต NFC (= 143)*2 หนาจออาจจบการสมผสไดยาก หากคณใชแผนฟลมกนรอย ในกรณน ใหเพมคาความไวใน

การตอบสนองของระบบจอสมผส (= 174)

4

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

• ในคมอน ใชไอคอนแทนป มและป มหมนทเกยวของซงปรากฏหรอมลกษณะคลายคลงกนบนกลอง

• ป มและตวควบคมบนกลองตอไปนไดถกแทนดวยไอคอน < > วงแหวนหมนตอเนอง ทางดานหนา < > วงแหวนหมนเปนขน ทางดานหนา <o> ป มเลอนขน ทางดานหลง <q> ป มเลอนไปทางซาย ทางดานหลง <r> ป มเลอนไปทางขวา ทางดานหลง <p> ป มเลอนลง ทางดานหลง <7> ป มหมนควบคมการท�างาน ทางดานหลง

• โหมดถายภาพและไอคอนบนหนาจอและขอความจะแสดงในวงเลบ• : ขอมลส�าคญทคณควรทราบ• : หมายเหตและเคลดลบส�าหรบการใชกลองอยางผช�านาญ• : แสดงการท�างานแบบจอสมผส• =xx: หนาทมขอมลทเกยวของ (ในตวอยางน “xx” แทนหมายเลขหนา)• ค�าแนะน�าในคมอนใชกบกลองทใชการตงคาเรมตน• เพอความสะดวก จะเรยกเมมโมรการดทรองรบทงหมดวา “เมมโมรการด”• แทบทแสดงเหนอหวขอบงบอกวาฟงกชนใชส�าหรบภาพนง ภาพเคลอนไหว หรอ

ทงสองอยางภาพนง : บงบอกวาฟงกชนใชเมอถายหรอดภาพนง

ภาพเคลอนไหว : บงบอกวาฟงกชนใชเมอถายหรอดภาพเคลอนไหว

zหมนป มหมนควบคมการท�างานไปทางใดทางหนงเพอเลอกรายการตงคา สลบภาพ และแสดงการท�างานอนๆ การท�างานสวนใหญเหลานสามารถใชป ม <o><p><q><r> ไดเชนกน

5

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ระยะการถายภาพและการโฟกส ....... 86แฟลช ........................................ 95การถายภาพแบบ RAW .................. 97การตงคาอนๆ .............................. 98

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2 .. 100

ระบความเรวชตเตอร (โหมด [Tv]) . 101ระบคารรบแสง (โหมด [Av])......... 102ระบความเรวชตเตอรและคารรบแสง (โหมด [M]) .............................. 102การตงคารปแบบการถายภาพดวยตนเอง ..................................... 104การตงคาเมน FUNC. ดวยตนเอง (รปแบบเมน FUNC.) ................... 106

โหมดเลนภาพ ........................ 109

การดภาพ ................................. 110การเรยกดและการคดกรองรปภาพ .. 114การแกไขขอมล ID ใบหนา ........... 118ตวเลอกในการดภาพ ................... 119การปองกนภาพ .......................... 121การลบภาพ ............................... 124การหมนภาพ ............................. 126การเลอกภาพเปนภาพโปรด .......... 127การควบคมอยางงายโดยใชป ม < > .................................... 128การควบคมอยางงาย: หนาจอสมผส ...................................... 128การแกไขภาพนง ........................ 130การแกไขภาพเคลอนไหว ............. 134

ฟงกช น Wi-Fi ....................... 137

สงทสามารถท�าไดดวยฟงกชน Wi-Fi ....................................... 138การลงทะเบยนใชการบรการบนเวบ . 140การตดตง CameraWindow บนสมารทโฟน ........................... 143การเตรยมพรอมลงทะเบยนเครองคอมพวเตอร .............................. 144การเขาสเมน Wi-Fi ..................... 146การเชอมตอผาน Access Point ..... 147การเชอมตอโดยไมใช Access Point 153การเชอมตอกบกลองตวอน ........... 155การสงรปภาพ ............................ 156การบนทกภาพลงในคอมพวเตอร ... 158การใชป ม < > ......................... 159การสงภาพโดยอตโนมต (การซงคภาพ) ........................... 161การแทกทตงของภาพบนกลอง ...... 163การถายภาพจากระยะไกล ............ 163การแกไขหรอการลบการตงคา Wi-Fi ....................................... 164

เมนการต งคา ......................... 167

การปรบฟงกชนพนฐานของกลอง ... 168

อปกรณเสรม ......................... 177

แผนผงระบบ ............................. 178อปกรณเสรม ............................. 179การใชอปกรณเสรม ..................... 182การใชซอฟตแวร ........................ 193การพมพภาพ ............................. 196

สารบญ

รายการของในบรรจภณฑ .................2เมมโมรการดทรองรบ ......................2ค�าอธบายเบองตนและขอมลทางกฎหมาย ......................................2ชอสวนตางๆ และขอตกลงในคมอน ....3สารบญ ........................................5การท�างานทวไปของกลอง ...............7ขอควรระวงดานความปลอดภย ..........8

คมอการใชงานเบองตน .......... 11

การเตรยมการขนตน ...................... 12การทดลองใชกลอง ...................... 17

คมอการใชงานข นสง ............. 21

พนฐานการใชกลอง.................. 21

เปด/ปด ...................................... 22ป มชตเตอร.................................. 23โหมดการถายภาพ ........................ 23การปรบมมและทศทางของหนาจอ ... 24ตวเลอกแสดงผลการถายภาพ ......... 25การใชเมน FUNC. ........................ 25การใชเมน ................................... 26แปนพมพบนหนาจอ ...................... 28การแสดงไฟสญญาณ .................... 29นาฬกา ....................................... 29

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด .................................... 30

การถายภาพดวยการตงคาทกลองก�าหนด ...................................... 31คณสมบตทสะดวกโดยทวไป .......... 38การใชฟงกชนระบใบหนา (Face ID) ................................... 43คณสมบตการปรบคาภาพถายดวยตนเอง ....................................... 48คณสมบตการถายภาพทเปนประโยชน .................................... 51การก�าหนดการท�างานของกลองดวยตนเอง ....................................... 52

โหมดถายภาพอนๆ ................... 55

เพลดเพลนกบความหลากหลายของภาพทกครงทถาย (ภาพสรางสรรค) ........ 56การถายภาพในฉากพเศษ ............... 57เอฟเฟคการถายภาพ (สรางสรรคภาพ) .......................... 60โหมดพเศษส�าหรบวตถประสงคอนๆ . 66การถายภาพเคลอนไหวแบบตางๆ .... 74

โหมด P .................................. 76

การถายภาพในโหมดโปรแกรม AE (โหมด [P]) ................................ 77ความสวางของภาพ (การวดแสง) ..... 77สของภาพ ................................... 83

6

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาคผนวก ............................. 204

การแกไขปญหา ......................... 205ขอความทแสดงบนหนาจอ ........... 209ขอมลทแสดงบนหนาจอ .............. 212ตารางฟงกชนและเมน ................. 215ขอควรระวงในการใชงาน .............. 226ขอมลจ�าเพาะ ............................ 226ดชน ........................................ 231ขอควรระวงส�าหรบ Wi-Fi (LAN แบบไรสาย) ...................... 234

7

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การท�างานท วไปของกลอง 4 ถายภาพzใชการตงคาทกลองก�าหนด

(โหมดอตโนมต โหมดอตโนมตแบบไฮบรด) ..................................... 31, 33

zดเอฟเฟคตางๆ ในแตละภาพ โดยใชการตงคาทกลองก�าหนด (โหมดภาพสรางสรรค) .......................................................................56

การถายภาพคนใหสวยงาม

I Pภาพบคคล(= 57)

ทามกลางหมะ(= 57)

การถายภาพใหเขากบฉากเฉพาะ

S tกลางคน(= 57)

ใตน�า(= 57)

ดอกไมไฟ(= 58)

ทองฟามดาว(= 69)

การใชเอฟเฟคพเศษ

สสนสดใส(= 60)

เอฟเฟคโปสเตอร(= 60)

ภาพเกา(= 62)

เอฟเฟคเลนสตาปลา(= 62)

เอฟเฟคกลองรเขม(= 63)

เอฟเฟคกลองของเลน(= 64)

ไมโฟกสพนหลง(= 64)

ซอฟตโฟกส(= 65)

ภาพสโทนเดยว(= 65)

zโฟกสบนใบหนา ..............................................................31, 57, 91, 92

zโดยไมใชแฟลช (ปดแฟลช) ...............................................................95

zถายภาพตวคณเอง (ตงเวลาถายภาพ) ............................................. 39, 68

zเพมการบนทกวนท ............................................................................41

zใชการจดจ�าใบหนา ................................................................... 43, 113

zรวมคลปวดโอและภาพถายเขาดวยกน (วดโอสรป) ...................................33

8

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

1 ดภาพzดภาพถาย (โหมดเลนภาพ)............................................................... 110

zเลนภาพโดยอตโนมต (เลนภาพตอเนอง) ............................................. 120

zบนหนาจอโทรทศน ......................................................................... 182

zบนเครองคอมพวเตอร ...................................................................... 194

zคนหาภาพอยางรวดเรว .................................................................... 114

zลบภาพ ........................................................................................ 124

E ถายภาพ/ดภาพเคลอนไหวzถายภาพเคลอนไหว .................................................................... 31, 74

zดภาพเคลอนไหว (โหมดเลนภาพ) ..................................................... 110

c พมพzพมพภาพ ...................................................................................... 196

บนทกzบนทกภาพลงในคอมพวเตอรผานสายเคเบล ......................................... 194

ใชฟงกช น Wi-Fizสงภาพไปยงสมารทโฟน .................................................................. 139

zแบงปนรปภาพออนไลน .................................................................... 140

zสงภาพไปยงคอมพวเตอร ................................................................. 161

ขอควรระวงดานความปลอดภย•โปรดแนใจวาคณไดอานขอควรระวงดานความปลอดภยทอธบายไวดานลางนแลว

กอนทจะใชผลตภณฑ และแนใจเสมอวาใชผลตภณฑนอยางถกตอง•ขอควรระวงดานความปลอดภยทแสดงตอไปนมจดมงหมายเพอปองกนการบาดเจบ

ตอตวคณและผอน หรอความเสยหายตอผลตภณฑ•โปรดแนใจวาคณไดตรวจสอบคมอทใหมากบอปกรณเสรมแยกจ�าหนายใดๆ ทคณ

ใชดวยเชนกน

ค�าเตอน แสดงถงความเปนไปไดทจะเกดการบาดเจบสาหสหรอเสยชวต

•หามยงแสงแฟลชในระยะใกลกบดวงตาคนการไดรบแสงแฟลชทมความสวางมากอาจท�าลายสายตาได โดยเฉพาะอยางยง เมอใช แฟลชกบทารก ใหออกหางอยางนอยเปนระยะ 1 เมตร (3.3 ฟต)

•ควรเกบอปกรณนใหพนจากมอเดกและทารกหากสายคลองพนรอบคอเดก อาจท�าใหเดกขาดอากาศหายใจได หากผลตภณฑของคณใชสายไฟ และเกดพนรอบคอเดกโดยไมตงใจ อาจท�าใหเดกขาดอากาศหายใจได หากกลนฝาปด Hot shoe เขาไปจะเปนอนตรายได หากเกดเหตการณนข น ใหตดตอแพทยทนท

•ใชแหลงจายไฟทแนะน�าเทาน น•อยาแยกชนสวน ดดแปลง หรอใชความรอนกบผลตภณฑ•หลกเลยงไมใหผลตภณฑหลนหรอถกกระแทกอยางรนแรง•อยาสมผสภายในของผลตภณฑหากเกดการแตกเสยหาย เชน เมอตกหลน•หยดใชงานผลตภณฑทนทหากมการปลอยควน กลนแปลกๆ หรอท�างานผด

ปกต•อยาใชตวท�าละลายอนทรย เชน แอลกอฮอล เบนซน หรอทนเนอร ท�าความ

สะอาดผลตภณฑ•หลกเลยงการสมผสกบของเหลว และอยาใหของเหลวหรอวตถแปลกปลอม

เขาไปภายในผลตภณฑอาจท�าใหเกดไฟฟาชอตหรอไฟไหมได หากผลตภณฑเปยก หรอมของเหลวหรอวตถแปลกปลอมเขาไปภายใน ใหเอาแบตเตอรแพค/แบตเตอรออกและถอดปลกออกทนท

9

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

•อยามองทตนก�าเนดของแสงจาผานชองมองภาพ (หากกลองคณมชองมองภาพ) เชน ดวงอาทตยในวนททองฟาปลอดโปรง หรอแหลงแสงจาทถกสรางขน

อาจท�าลายสายตาของคณได

•อยาสมผสผลตภณฑทเสยบปล กอยขณะมฝนฟาคะนองอาจท�าใหเกดไฟฟาชอตหรอไฟไหมได ใหคณหยดใชงานและออกหางจากผลตภณฑโดยทนท

•ใชแบตเตอรแพค/แบตเตอรท แนะน�าเทาน น•อยาวางแบตเตอรแพค/แบตเตอรไวใกลหรอสมผสกบเปลวไฟแบตเตอรแพค/แบตเตอรอาจจะระเบดหรอรวซม ท�าใหเกดไฟฟาชอต ไฟไหม หรอการบาดเจบได หากสารประกอบของแบตเตอรทรวซมออกมาสมผสกบดวงตา ปาก ผวหนง หรอเสอผา ใหลางออกดวยน�าในทนท•หากกลองของคณมแทนชารจแบตเตอร โปรดทราบขอควรระวงดงตอไปน-ถอดปล กไฟออกเมอไมใชงาน แลวใชผาแหงเชดฝ นและสงสกปรกทเกาะบนปล ก ดานนอกของเตาจายไฟ และบรเวณรอบๆ-อยาเสยบหรอถอดปล กไฟขณะมอเปยก-อยาใชอปกรณในลกษณะทเกนกวาอตราความสามารถของเตาจายไฟหรอสายไฟ อยาใชงานหากปล กไฟช�ารด หรอไมไดเสยบใหแนนเขากบเตาจายไฟ-อยาใหส งสกปรกหรอวตถท เปนโลหะ (เชน เขมหรอกญแจ) สมผสกบข วแบตเตอรหรอปล ก-อยาตด ท�าความเสยหาย ดดแปลง หรอวางของหนกบนสายไฟ หากผลตภณฑใชสายไฟ

อาจท�าใหเกดไฟฟาชอตหรอไฟไหมได

• ปดกลองในบรเวณทหามใชกลองคลนแมเหลกไฟฟาทปลอยออกมาจากกลองอาจรบกวนการท�างานของเครองมออเลกทรอนกสและอปกรณอนๆ โปรดปฏบตตามขอควรระวงอยางเหมาะสมเมอใชผลตภณฑในททหามใชอปกรณอเลกทรอนกส เชน ภายในเครองบนและสถานพยาบาล

ขอควรระวง แสดงถงความเปนไปไดทจะเกดการบาดเจบ

• เมอถอผลตภณฑโดยใชสายคลอง ระวงอยาใหผลตภณฑกระแทก ไดรบการส นสะเทอนอยางรนแรง หรอกระทบกบวตถอ น

•ระวงอยาปะทะหรอดนไปทเลนสอยางแรงอาจน�าไปสการบาดเจบหรอท�าใหกลองเสยหายได

•ระวงอยาใหหนาจอไดรบการกระแทกอยางรนแรงอาจไดรบบาดเจบจากเศษกระจกหากหนาจอแตก

•ระวงอยาใหน วหรอเสอผาของคณบงแสงแฟลชเมอใชแฟลชอาจสงผลใหเกดการเผาไหมหรอความเสยหายตอแฟลช

•หลกเลยงการใชงาน การวาง หรอการเกบผลตภณฑในสถานทตอไปน:-บรเวณทโดนแสงอาทตยโดยตรง-บรเวณทมอณหภมสงกวา 40 °C (104 °F)-บรเวณทช นหรอเตมไปดวยฝ น

อาจท�าใหแบตเตอรแพค/แบตเตอรเกดการรวซม มความรอนสงเกนไป หรอระเบดได สงผลใหเกดไฟฟาชอต ไฟไหม ความรอนลวก หรอการบาดเจบอนๆความรอนสงและความเสยหายอาจท�าใหเกดไฟฟาชอต ไฟไหม หรอการบาดเจบอนๆ

•การดเอฟเฟคเปลยนภาพตอเนองเปนเวลานานอาจท�าใหเกดอาการไมสบายตาได

• เมอใชเลนสเสรม ฟลเตอรเลนส หรออะแดปเตอรฟลเตอร (หากสามารถใชได) ตรวจสอบใหแนใจวาไดตดอปกรณเสรมเหลานแนนดแลว

หากอปกรณเลนสหลวมแลวตกหลน อาจท�าใหเลนสแตก และอาจเกดแผลจากการถกชนสวนกระจกบาดได

•ส�าหรบกลองทมการขนลงของแฟลชอตโนมต ควรดใหแนใจเพอหลกเลยงไมใหน วของคณถกหนบเมอแฟลชเลอนลง

อาจท�าใหเกดการบาดเจบได

10

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ขอควรระวง แสดงถงความเปนไปไดทจะเกดความเสยหายตอผลตภณฑ

•อยาเลงกลองไปทตนก�าเนดของแสงจา เชน ดวงอาทตยในวนททองฟาปลอดโปรง หรอแหลงแสงจาทถกสรางขน

การกระท�าเชนนอาจท�าใหเซนเซอรภาพหรอสวนประกอบภายในเสยหายได

•ระวงอยาใหฝ นหรอทรายเขาไปภายในกลอง เมอใชกลองในบรเวณหาดทรายหรอทท มลมแรง

•ส�าหรบผลตภณฑทมการขนลงของแฟลชอตโนมต อยาดนแฟลชลงหรอแงะเปดขนเอง

อาจท�าใหผลตภณฑท�างานผดพลาดได

• เชดฝ น คราบสกปรก หรอสงแปลกปลอมอนๆ บนแฟลชออกโดยใชส�าลท�าความสะอาดหรอผา

ความรอนจากแฟลชอาจท�าใหส งแปลกปลอมเกดเขมาควน หรอท�าใหผลตภณฑท�างานผดพลาดได

•ถอดแบตเตอรแพค/แบตเตอรออกและเกบไวเมอคณไมไดใชงานผลตภณฑการรวซมของแบตเตอรทเกดขนอาจท�าใหผลตภณฑเสยหายได

•กอนทคณจะทงแบตเตอรแพค/แบตเตอร ควรใชเทปกาวหรอฉนวนปดข วแบตเตอรกอน

หากสมผสกบสวนทเปนโลหะของวตถอน อาจท�าใหเกดไฟไหมหรอระเบดได

•ถอดปล กแทนชารจแบตเตอรท ใชรวมกบผลตภณฑออกเมอไมใชงาน อยาคลมผาหรอปดทบดวยสงของอนในขณะทใชงาน

การเสยบปลกทงไวเปนเวลานานอาจท�าใหเกดความรอนสงเกนไปและแทนชารจเสยรปทรง สงผลใหเกดไฟไหมได

•อยาวางแบตเตอรแพคไวใกลสตวเลยงการกดแทะของสตวอาจท�าใหแบตเตอรแพคเกดการรวซม มความรอนสงเกนไป หรอระเบด สงผลใหผลตภณฑเสยหายหรอเกดไฟไหมได

•หากผลตภณฑของคณใชหลายแบตเตอร อยาใชแบตเตอรท มระดบการชารจตางกนรวมกน อยาใชแบตเตอรเกาและใหมรวมกน และอยาใสแบตเตอรท มข ว + และ – กลบดาน

อาจท�าใหผลตภณฑท�างานผดพลาดได

•อยาน งลงโดยทมกลองอยในกระเปากางเกงของคณการกระท�าเชนนอาจเกดความผดพลาดหรอท�าใหหนาจอเสยหายได

• เมอเกบกลองในกระเปาของคณ ระวงอยาใหของแขงสมผสกบหนาจอ ปดหนาจอลงดวยเชนกน (เพอใหหนาจอหนเขาหาตวกลอง) หากหนาจอผลตภณฑของคณสามารถปดได

•อยาผกตดของแขงใดๆ เขากบผลตภณฑการกระท�าเชนนอาจเกดความผดพลาดหรอท�าใหหนาจอเสยหายได

11

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

คมอการใชงานเบองตน

ค�าแนะน�าและขอมลเบองตน ตงแตการเรมตนเตรยมกลองไปจนถงการถายภาพและเลนภาพ

การเตรยมการข นตน .....................................12การผกตดสายคลอง ............................................. 12การถอกลอง ....................................................... 12การชารจแบตเตอรแพค ......................................... 12

การใสแบตเตอรแพคและเมมโมรการด ...................... 13การตงคาวนทและเวลา ......................................... 15ภาษาทแสดง ...................................................... 16

การทดลองใชกลอง.......................................17การถายภาพ (สมารทออโต) ................................... 17การดภาพ........................................................... 19

12

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การเตรยมการข นตนเตรยมพรอมส�าหรบการถายภาพดงน

การผกตดสายคลอง

zผกตดสายคลองทมใหเขากบตวกลองตามภาพzผกตดสายคลองแบบเดยวกนกบอกดานหนง

ของกลอง

การถอกลอง

zขณะท�าการถายภาพ เกบแขนของคณใหชดกบล�าตวและถอกลองใหกระชบเพอปองกนการเคลอนไหว อยาใหนวของคณไปบงแฟลช หากคณยกแฟลชขน

การชารจแบตเตอรแพคกอนการใชงาน ใหชารจแบตเตอรแพคดวยแทนชารจทจดให แนใจวาไดชารจแบตเตอรแพคกอน เพราะกลองไมมการจ�าหนายพรอมกบแบตเตอรแพคทชารจแลว

1 ใสแบตเตอรแพคzจดใหเครองหมาย บนแบตเตอรแพคและ

แทนชารจอยตรงกน จากนนใสแบตเตอรแพคโดยดนเขา ( ) และกดลง ( )

2 ชารจแบตเตอรแพคzเสยบสายไฟเขากบแทนชารจ จากนนเสยบ

ปลายอกดานหนงเขากบเตารบzไฟชารจจะขนเปนสสม และเรมท�าการชารจzเมอเสรจสนการชารจ ไฟจะเปลยนเปนสเขยว

3 ถอดแบตเตอรแพคzหลงจากถอดปลกแทนชารจแบตเตอรแลว ให

ถอดแบตเตอรแพคโดยดนเขา ( ) และยกขน ( )

13

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

•ในการปกปองและรกษาแบตเตอรแพคใหอยในสภาพด อยาชารจแบตเตอรทงไวนานเกน 24 ชวโมง

•ส�าหรบแทนชารจทใชสายไฟ อยาเชอมตอแทนชารจหรอสายไฟเขากบวตถอนๆ การกระท�าเชนนอาจสงผลใหเกดความผดพลาดหรอท�าใหผลตภณฑเสยหายได

• ส�าหรบรายละเอยดเกยวกบระยะเวลาในการชารจ จ�านวนภาพทถาย และระยะเวลาในการบนทกภาพทใชไดดวยแบตเตอรแพคซงชารจไวเตมนน โปรดด “จ�านวนภาพทถาย/ระยะเวลาบนทกภาพ, ระยะเวลาเลนภาพ” (= 227)

• แบตเตอรแพคทชารจไวจะคอยๆ หมดลงถงแมไมไดใชกตาม ใหชารจแบตเตอรแพคใน (หรอทนทกอน) วนทจะใช

• แทนชารจสามารถใชไดในพนททมไฟฟากระแสสลบ 100 – 240 V (50/60 Hz) ส�าหรบเตารบทมรปแบบตางกน ใหใชตวตอปลกทสามารถหาซอได หามใชอปกรณตวแปลงไฟฟาทออกแบบเพอใชส�าหรบการเดนทาง เพราะอาจท�าใหแบตเตอรแพคเสยหายได

การใสแบตเตอรแพคและเมมโมรการดใสแบตเตอรแพคทจดใหและเมมโมรการด (แยกจ�าหนาย)โปรดทราบวากอนทคณจะใชเมมโมรการดใหม (หรอเมมโมรการดทถกฟอรแมตจากอปกรณอน) คณควรฟอรแมตเมมโมรการดโดยใชกลองนกอน (= 171)

1 เปดฝาครอบzเลอนฝาครอบ ( ) และเปดฝาขน ( )

2 ใสแบตเตอรแพคzใสแบตเตอรแพคลงตามภาพในขณะทกดตว

ลอคแบตเตอรตามทศทางของลกศร และดนเขาจนกระทงคลกเขาสต�าแหนงลอค

zหากคณใสแบตเตอรแพคโดยหนผดดาน จะไมสามารถลอคใหเขาต�าแหนงได ควรมนใจเสมอวาแบตเตอรแพคหนถกดานและลอกเขาทเมอใสเขาไป

ขวไฟฟา ตวลอคแบตเตอร

14

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

3 ตรวจสอบแถบปองกนการบนทกและใสเมมโมรการด

zการบนทกภาพจะไมสามารถท�าไดโดยใช เมมโมรการดทมแถบปองกนการบนทกอยในต�าแหนงลอค ใหเลอนแถบไปยงต�าแหนงปลดลอค

zใสเมมโมรการดโดยหนเขาตามภาพจนกระทงคลกเขาสต�าแหนงลอค

zตรวจสอบใหแนใจวาคณไดใสเมมโมรการดในทศทางทถกตอง หากใสเมมโมรการดผดดาน อาจท�าใหกลองเสยหายได

4 ปดฝาครอบzปดฝาครอบ ( ) และกดฝาครอบลงในขณะท

เลอนเขาจนคลกเขาสต�าแหนงปด ( )

• ส�าหรบรายละเอยดเกยวกบจ�านวนภาพทถายหรอระยะเวลาบนทกภาพของเมมโมรการดหนง โปรดด “จ�านวนภาพในอตราสวน 3:2 ตอหนงเมมโมรการด” (= 228)

ปาย

การถอดแบตเตอรแพคและเมมโมรการดถอดแบตเตอรแพคzเปดฝาครอบและกดตวลอคแบตเตอรตาม

ทศทางของลกศรzแบตเตอรแพคจะเดงขนมา

ถอดเมมโมรการดzดนเมมโมรการดเขาจนกระทงมเสยงคลก จาก

นนคอยๆ ปลอยออกzเมมโมรการดจะเดงขนมา

15

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การต งคาวนทและเวลาตงวนทและเวลาปจจบนใหถกตองไดดงน หากหนาจอ [วนท/เวลา] แสดงขนเมอคณเปดกลอง ขอมลซงคณก�าหนดนจะถกบนทกเปนรายละเอยดลงในภาพทคณถาย และจะถกใชเมอคณจดเรยงรปภาพตามวนทถายภาพหรอพมพรปภาพโดยแสดงวนทคณยงสามารถบนทกวนทลงในภาพถายได หากคณตองการ (= 41)

1 เปดกลองzกดป มเปด/ปดกลองzหนาจอ [วนท/เวลา] จะแสดงขนมา

2 ต งวนทและเวลาzกดป ม <q><r> เพอเลอกตวเลอกzกดป ม<o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

ระบวนทและเวลาzเมอเสรจสนแลว ใหกดป ม <m>

3 ต งโซนเวลาทองถนzกดป ม <q><r> เพอเลอกโซนเวลาทองถน

ของคณ

4 เสรจสนข นตอนการต งคาzกดป ม <m> เมอเสรจสน หลงจากขอความ

ยนยนปรากฏขน หนาจอการตงคาจะหายไปzกดป มเปด/ปดกลอง เพอปดกลอง

•หนาจอ [วนท/เวลา] จะแสดงขนทกครงทคณเปดกลอง หากคณไมมการตงคาวนท เวลา และโซนเวลาทองถน โปรดระบขอมลทถกตอง

• ในการตงคาเวลาตามฤดกาล (เรวขน 1 ชวโมง) ใหเลอก [ ] ในขนตอนท 2 จากนนเลอก [ ] โดยกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7>

• คณยงสามารถตงคาวนทและเวลาโดยการแตะตวเลอกทตองการบนหนาจอในขนตอนท 2 จากนนแตะ [o][p] และตามดวย [ ] เชนเดยวกน คณยงสามารถตงคาโซนเวลาทองถนของคณโดยการแตะ [q][r] บนหนาจอในขนตอนท 3 และตามดวย [ ]

16

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

• วนท/เวลาทตงไว จะสามารถอยไดนานประมาณ 3 สปดาหดวยแบตเตอรวนท/เวลาภายในตวกลอง (แบตเตอรส�ารอง) หลงจากทถอดแบตเตอรแพคออก

• แบตเตอรวนท/เวลา จะใชเวลาชารจประมาณ 4 ชวโมงเมอคณใสแบตเตอรแพคทชารจแลวหรอเชอมตอกลองเขากบชดอะแดปเตอร AC (แยกจ�าหนาย = 179) แมจะปดกลองอยกตาม

• เมอแบตเตอรวนท/เวลาหมดลง หนาจอ [วนท/เวลา] จะแสดงขนมาเมอคณเปดกลอง ใหตงวนทและเวลาใหถกตองตามทอธบายไวใน “การตงคาวนทและเวลา” (= 15)

ภาษาทแสดงเปลยนภาษาทแสดงบนหนาจอไดตามตองการ

1 เขาสโหมดเลนภาพzกดป ม <1>

2 เขาสหนาจอการต งคาzกดป ม <m> คางไว จากนนกดป ม

<n> ทนท

การเปลยนวนทและเวลาปรบวนทและเวลาไดดงน

1 เขาสเมนของกลองzกดป ม <n>

2 เลอก [วนท/เวลา]zหมนป มซมเพอเลอกแทบ [3]zกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [วนท/เวลา] จากนนกดป ม <m>

3 เปลยนวนทและเวลาzท�าตามขนตอนท 2 ใน “การตงคาวนทและ

เวลา” (= 15) เพอปรบการตงคาzกดป ม <n> เพอปดเมน

17

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

3 ต งคาภาษาทแสดงzกดป ม <o><p><q><r> หรอหมนป ม

<7> เพอเลอกภาษา จากนนกดป ม <m>zเมอไดตงคาภาษาทแสดงแลว หนาจอการตง

คาจะหายไป

• เวลาปจจบนจะแสดงขน หากระยะเวลาระหวางการกดป ม <m> ในขนตอนท 2 นานเกนไปกอนทจะกดป ม <n> ในกรณน ใหกดป ม <m> เพอยกเลกการแสดงเวลาและท�าตามขนตอนท 2 อกครง

• คณยงสามารถเปลยนภาษาทแสดงไดโดยการกดป ม <n> และเลอก [ภาษา ] บนแทบ [3]

• คณยงสามารถตงคาภาษาทแสดงไดโดยการแตะภาษาหนงบนหนาจอในขนตอนท 3 จากนนแตะอกครง

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การทดลองใชกลองท�าตามค�าแนะน�าตอไปนเพอเปดกลอง ถายภาพนงหรอภาพเคลอนไหว แลวเรยกดภาพ

การถายภาพ (สมารทออโต)ในการเลอกใชการตงคาทเหมาะสมทสดโดยอตโนมตส�าหรบฉากทถายนน เพยงแคปลอยใหกลองตรวจสอบวตถและสภาวะการถายภาพเอง

1 เปดกลองzกดป มเปด/ปดกลองzหนาจอเรมตนจะแสดงขนมา

2 เขาสโหมด [ ]zหมนปรบโหมดการท�างานไปท [ ]zเลงกลองไปยงวตถ กลองจะสงเสยงคลกเบาๆ

ขณะก�าหนดฉากทถาย

zไอคอนทแสดงฉากและโหมดปองกนภาพสนไหวจะแสดงทางดานบนซายของหนาจอ

zกรอบทแสดงรอบวตถทตรวจจบบงบอกวาวตถไดอยในโฟกส

18

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

3 จดองคประกอบภาพzหมนป มซมไปท <i> (ภาพระยะไกล) เพอ

ซมเขาท�าใหวตถขยายใหญขน หรอหมนไปท <j> (ภาพมมกวาง) เพอซมออกท�าใหวตถในภาพมขนาดเลกลง

4 ถายภาพการถายภาพนง

โฟกสzกดป มชตเตอรลงเบาๆ ครงหนง เมอกลองจบ

โฟกสได จะสงเสยงเตอนสองครง และกรอบโฟกสอตโนมต (AF) จะแสดงขนรอบบรเวณทโฟกส

zหากขอความ [ยกแฟลชขน] แสดงบนหนาจอ ใหเลอนสวตซ <h> เพอยกแฟลชขน กลองจะยงแฟลชขณะถายภาพ หากคณไมตองการใชแฟลช ใหใชนวกดลงเพอเลอนกลบเขาไปในกลอง

ถายภาพzกดป มชตเตอรลงจนสดzในขณะทกลองก�าลงถายภาพ จะมเสยงลน

ชตเตอร และในสภาวะทมแสงนอยเมอคณยกแฟลชขน กลองจะยงแฟลชโดยอตโนมต

zถอกลองใหนงจนกวาจะสนสดเสยงชตเตอรzหลงจากแสดงภาพทคณถายแลว กลองจะกลบ

สหนาจอการถายภาพ

การถายภาพเคลอนไหวเร มถายภาพzกดป มภาพเคลอนไหว กลองจะสงเสยงเตอน

หนงครงขณะทเรมการบนทก และ [ อด] จะแสดงขนมาพรอมเวลาทผานไป

zแถบสด�าจะแสดงบรเวณขอบบนและลางของหนาจอ และวตถขยายใหญขนเลกนอย แถบสด�าบงบอกถงสวนของภาพทไมถกบนทก

zกรอบทแสดงรอบใบหนาทตรวจจบบงบอกวาใบหนาไดอยในโฟกส

zเมอเรมการบนทก ใหปลอยนวออกจากป มภาพเคลอนไหว

เสรจสนการถายภาพzกดป มภาพเคลอนไหวอกครงเพอหยดการ

บนทกภาพ กลองจะสงเสยงเตอนสองครงขณะทการบนทกสนสดลง

เวลาทผานไป

19

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การดภาพหลงจากการถายภาพนงหรอภาพเคลอนไหว คณสามารถดภาพบนหนาจอไดดงน

1 เขาสโหมดเลนภาพzกดป ม <1>zภาพสดทายทคณถายจะแสดงขนมา

2 เรยกดภาพของคณzกดป ม <q> หรอหมนป ม <7> ทวนเขม

นาฬกาเพอดภาพกอนหนา กดป ม <r> หรอหมนป ม <7> ตามเขมนาฬกาเพอดภาพถดไป

zกดป ม <q><r> คางไวเพอดภาพอยางเรว

zหมนป ม <7> อยางรวดเรวเพอเขาสโหมดแสดงภาพแบบเลอน ในโหมดน ใหหมนป ม <7> เพอเรยกดภาพ

zกดป ม <m> เพอกลบสการแสดงภาพทละภาพ

zภาพเคลอนไหวจะมไอคอน [ ] แสดงอย ในการเลนภาพเคลอนไหว ใหไปทขนตอนท 3

3 เลนภาพเคลอนไหวzกดป ม <m> เพอเขาไปทจอควบคมภาพ

เคลอนไหว และเลอก [ ] (โดยกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7>) จากนนกดป ม <m> อกครง

zการเลนภาพจะเรมตนขน และหลงจากภาพเคลอนไหวจบลง [ ] จะแสดงขนมา

zในการปรบระดบเสยง ใหกดป ม <o><p>

• ในการสลบจากโหมดเลนภาพไปทโหมดถายภาพ ใหกดป มชตเตอรลงครงหนง

เสยง

20

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การท�างานของระบบจอสมผส

zลากนวผานหนาจอไปทางซายในขนตอนท 2 เพอดภาพถดไป และลากนวไปทางขวาเพอดภาพกอนหนา

zลากนวไปทางซายหรอขวาซ�าๆ อยางรวดเรว เพอเขาสโหมดแสดงภาพแบบเลอน

zแตะภาพตรงกลางหนาจอ เพอออกจากโหมดแสดงภาพแบบเลอนและกลบสการแสดงภาพทละภาพ

zเลอกภาพเคลอนไหว และแตะ [ ] เพอเรมเลน

zลากขนหรอลงผานหนาจออยางรวดเรว เพอปรบระดบเสยงในขณะเลนภาพเคลอนไหว

การลบภาพคณสามารถเลอกและลบภาพทไมตองการไดทละภาพ โปรดระวงเมอท�าการลบภาพ เนองจากภาพทลบแลวไมสามารถกคนได

1 เลอกภาพทจะลบzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกภาพ

2 ลบภาพzกดป ม <a>

zหลงจากขอความ [ลบหรอไม] แสดงขน ใหกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [ลบ] จากนนกดป ม <m>

zภาพปจจบนจะถกลบออกไปzในการยกเลกการลบภาพ ใหกดป ม <q><r>

หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [ยกเลก] จากนนกดป ม <m>

• คณยงสามารถลบภาพทงหมดไดในครงเดยว (= 124)

• คณยงสามารถลบภาพปจจบนไดโดยการแตะ [ลบ] บนหนาจอในขนตอนท 2• ภาพยงสามารถลบไดโดยการใชหนาจอสมผส (= 128)

21

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลองการท�างานขนพนฐานอนๆ และวธการอกมากมายใหคณสนกไปกบกลอง รวมไปถงตวเลอกในการถายภาพและเลนภาพ

เปด/ปด .......................................................22ฟงกชนประหยดพลงงาน (ปดกลองอตโนมต) ............ 22

ป มชตเตอร ..................................................23โหมดการถายภาพ ........................................23การปรบมมและทศทางของหนาจอ .................. 24

เอยงหนาจอลงดานลาง ......................................... 24เอยงหนาจอขนดานบน ......................................... 24

ตวเลอกแสดงผลการถายภาพ ......................... 25การใชเมน FUNC. .........................................25การใชเมน ...................................................26แปนพมพบนหนาจอ ...................................... 28การแสดงไฟสญญาณ ...................................29นาฬกา ........................................................ 29

22

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

เปด/ปด

โหมดถายภาพzกดป มเปด/ปด เพอเปดกลองและเตรยมการ

ถายภาพzกดป มเปด/ปดอกครง เพอปดกลอง

โหมดเลนภาพzกดป ม <1> เพอเปดกลองและดภาพทถายzกดป ม <1> อกครง เพอปดกลอง

• ในการสลบจากโหมดถายภาพไปทโหมดเลนภาพ ใหกดป ม <1>• ในการสลบจากโหมดเลนภาพไปทโหมดถายภาพ ใหกดป มชตเตอรลงครงหนง (= 23)• เลนสจะถกดงกลบหลงจากทกลองอยในโหมดเลนภาพประมาณ 1 นาท คณสามารถปด

กลองเมอเลนสถกดงกลบไดโดยการกดป ม <1>

ฟงกช นประหยดพลงงาน (ปดกลองอตโนมต)เพอเปนการประหยดพลงงานของแบตเตอร กลองจะปดใชงานหนาจอ (ปดหนาจอ) โดยอตโนมตและปดเครองลง หลงจากไมมการท�างานในชวงระยะเวลาหนง

การประหยดพลงงานในโหมดถายภาพหนาจอจะถกปดใชงานโดยอตโนมต หลงจากไมมการท�างานประมาณ 1 นาท จากนนอกประมาณ 2 นาท เลนสจะถกดงกลบและกลองปดเครองลง ในการเปดใชงานหนาจอและเตรยมถายภาพขณะทหนาจอถกปดลงแตเลนสยงไมดงกลบ ใหกดป มชตเตอรลงครงหนง (= 23)

การประหยดพลงงานในโหมดเลนภาพกลองจะปดเครองลงโดยอตโนมต หลงจากไมมการท�างานประมาณ 5 นาท

• คณสามารถยกเลกการปดกลองอตโนมต และปรบเวลาการปดหนาจอไดตามตองการ (= 170)

• การประหยดพลงงานจะไมมผลในขณะทกลองเชอมตอกบอปกรณอนผาน Wi-Fi (= 137) หรอเชอมตอกบคอมพวเตอร (= 194)

23

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ป มชตเตอรเพอใหแนใจวาภาพถายของคณอยในโฟกส ใหเรมตนโดยการกดป มชตเตอรลงครงหนงเสมอ และทนททจบโฟกสไดแลว ใหกดป มลงจนสดเพอถายภาพในคมอน ไดอธบายการท�างานของป มชตเตอรวาเปนการกดป มลงครงหนงหรอกดลงจนสด

1 กดลงครงหนง (กดเบาๆ เพอโฟกส)zกดป มชตเตอรลงครงหนง กลองจะสงเสยง

เตอนสองครง และกรอบโฟกสอตโนมตจะแสดงขนรอบบรเวณทโฟกส

2 กดลงจนสด (กดลงจนสดจากทคางไวคร งหนงเพอถายภาพ)

zกลองจะถายภาพและมเสยงลนชตเตอรzถอกลองใหนงจนกวาจะสนสดเสยงชตเตอร

•ภาพถายอาจไมอยในโฟกส หากคณถายภาพโดยไมไดกดป มชตเตอรลงครงหนงกอน

•ความยาวของการลนเสยงชตเตอรจะตางกนไปขนอยกบเวลาทจ�าเปนตองใชส�าหรบการถายภาพ เสยงอาจยาวขนในบางฉากการถายภาพ และภาพจะเบลอหากคณขยบกลอง (หรอวตถเคลอนท) กอนสนสดเสยงชตเตอร

โหมดการถายภาพใชป มหมนปรบโหมดเพอเขาสแตละโหมดการถายภาพ

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมต แบบไฮบรดการถายภาพอตโนมตสมบรณแบบดวยการตงคาทกลองก�าหนด (= 17, 31, 33)

โหมด P, Tv, Av, M, C1 และ C2ถายภาพประเภทตางๆ โดยใช การตงคาของคณเอง (= 76, 100)

โหมดถายวดโอส�าหรบการถายภาพเคลอนไหว (= 74)คณยงสามารถถายภาพเคลอนไหวขณะทไมไดหมนปรบโหมดไปทภาพเคลอนไหวได เพยงกดป มภาพเคลอนไหว

โหมดฉากถายภาพพเศษถายภาพดวยการตงคาทเหมาะสมทสดส�าหรบฉากทถาย (= 57)

โหมดสรางสรรคภาพเพมเอฟเฟคตางๆ ใหกบภาพในขณะทถาย (= 60)

โหมดภาพสรางสรรคคณสามารถถายภาพนงหลายๆ ภาพดวยเอฟเฟคจากการตงคาทกลองก�าหนด (= 56)

24

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การปรบมมและทศทางของหนาจอคณสามารถปรบมมและทศทางของหนาจอ เพอใหเหมาะสมกบฉากหรอลกษณะการถายภาพของคณ

เอยงหนาจอลงดานลาง

zดงดานบนของหนาจอลงมาzหนาจอสามารถเอยงลงได 45°

เอยงหนาจอขนดานบน

zยกดานลางของหนาจอขนจนกระทงคลกเขาท ( ) เลอนดานบนของหนาจอลงมา ( ) จากนนยกดานลางของหนาจอ ( ) ขนอกครง

zหนาจอสามารถเอยงขนได 180°zในโหมดถายภาพ เมอถายภาพตวคณเองโดย

เอยงหนาจอไปทางดานหนาของกลอง จะแสดงภาพแบบในกระจกและพลกกลบภาพในแนวนอน ในการยกเลกการกลบภาพ ใหกดป ม <n> และเลอก [กลบภาพบนจอLCD] บนแทบ [4] จากนนกดป ม <q><r> เพอเลอก [ปด]

zเมอเสรจสน ใหเอยงหนาจอกลบลดลงมา ( ) จากนนเลอนขนจนกระทงคลกเขาท ( )

• เมอไมไดใชกลอง ใหปดหนาจอลง•ระวงอยาเปดหนาจอมากไปกวาน เพราะจะท�าใหกลองเสยหายได

25

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ตวเลอกแสดงผลการถายภาพกดป ม <l> เพอดขอมลอนๆ บนหนาจอหรอซอนขอมล ส�าหรบรายละเอยดของขอมลทแสดง โปรดด “ขอมลทแสดงบนหนาจอ” (= 212)

หนาจอแสดงผล 1 หนาจอแสดงผล 2

• ความสวางของหนาจอจะเพมขนโดยอตโนมตดวยฟงกชนภาพกลางคนเมอคณถายภาพในสภาวะแสงนอย ท�าใหงายตอการตรวจสอบองคประกอบของภาพ อยางไรกตาม ความสวางของภาพบนหนาจออาจไมเทากบความสวางของภาพทคณถายจรง โปรดทราบวาการบดเบอนของภาพบนหนาจอหรอวตถทเคลอนไหวเกดการกระตก จะไมมผลตอภาพทบนทก

• ส�าหรบตวเลอกแสดงผลการเลนภาพ โปรดด “การสลบโหมดแสดงภาพ” (= 112)

การใชเมน FUNC.ตงคาฟงกชนการถายภาพทใชทวไปดวยเมน FUNC. ไดดงนโปรดทราบวาตวเลอกและรายการเมนจะแตกตางกนไปขนอยกบโหมดถายภาพ (= 217 – 219)

1 เขาสเมน FUNC.zกดป ม <m>

2 เลอกรายการเมนzกดป ม <o><p> หรอหมนวงแหวน < >

เพอเลอกรายการเมนzตวเลอกทมจะแสดงทางดานลางของหนาจอ

3 เลอกตวเลอกzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกตวเลอกzตวเลอกทมไอคอน [ ] สามารถตงคาได

โดยการกดป ม <n>zตวเลอกทมไอคอน [ ] สามารถตงคาได

โดยการกดป ม <i>zตวเลอกทมไอคอน [ ] สามารถตงคาไดโดย

การหมนวงแหวน < >

รายการเมนตวเลอก

26

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

4 เสรจสนข นตอนการต งคาzกดป ม <m>zหนาจอกอนทคณจะกดป ม <m> ในขนตอน

ท 1 จะแสดงขนมาอกครง และปรากฏตวเลอกทคณตงคาไว

• ในการยกเลกคาทเปลยนแปลงโดยไมตงใจ คณสามารถเรยกคนการตงคามาตรฐานของกลอง (= 176)

การใชระบบจอสมผสเพอก�าหนดการต งคาzเขาไปทเมน FUNC. โดยกดป ม <m> จาก

นนลากเมนขนหรอลงเพอเลอน หรอแตะทรายการเมนเพอเลอก

zแตะทตวเลอกเพอเลอก แตะตวเลอกอกครงเพอยนยนการเลอกและกลบไปยงหนาจอทแสดงอยกอนทคณจะกดป ม <m>

zคณสามารถเขาสหนาจอตวเลอกทมไอคอน [ ] ไดโดยแตะ [ ]

zคณสามารถเขาสหนาจอตวเลอกทมไอคอน [ ] ไดโดยแตะ [ ]

รายการเมนตวเลอก

การใชเมนตงคาฟงกชนตางๆ ของกลองดวยเมนไดดงน โดยรายการเมนจะถกจดกลมตามวตถประสงคภายใตแทบ เชน การถายภาพ [4] การเลนภาพ [1] และอนๆ โปรดทราบวารายการเมนทใชไดจะแตกตางกนไปขนอยกบโหมดถายภาพหรอโหมดเลนภาพทเลอก (= 217 – 219)

1 เขาสเมนzกดป ม <n>

2 เลอกแทบzหมนป มซมเพอเลอกแทบzหลงจากทคณกดป ม <o><p> หรอหมน

ป ม <7> เพอเลอกแทบในตอนแรก คณสามารถสลบไปมาระหวางแทบไดโดยกดป ม <q><r>

27

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

3 เลอกรายการเมนzกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกรายการเมนzส�าหรบรายการเมนทตวเลอกไมแสดงขนมา

กอนอนใหกดป ม <m> หรอ <r> เพอสลบหนาจอ จากนนกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอเลอกรายการเมน

zกดป ม <n> เพอกลบไปยงหนาจอกอนหนา

4 เลอกตวเลอกzกดป ม <q><r> เพอเลอกตวเลอก

5 เสรจสนข นตอนการต งคาzกดป ม <n> เพอกลบไปยงหนาจอท

แสดงอยกอนทคณจะกดป ม <n> ในขนตอนท 1

• ในการยกเลกคาทเปลยนแปลงโดยไมตงใจ คณสามารถเรยกคนการตงคามาตรฐานของกลอง (= 176)

การท�างานของระบบจอสมผส• ในการเขาสแทบ ใหกดป ม <n> เพอเขาสเมน จากนนแตะแทบทตองการ

• ลากรายการเมนขนหรอลงเพอเลอน หรอแตะทรายการเมนเพอเลอก

• แตะทตวเลอกเพอเลอก ตวเลอกทแสดงไอคอน [q][r] ในแตละดาน สามารถตงคาไดโดยการแตะไอคอนเหลาน

• ส�าหรบรายการเมนทแสดงแถบเพอบงชระดบ ใหแตะตรงต�าแหนงทตองการบนแถบ

• ในการตงคารายการเมนทตวเลอกไมแสดงขนมา กอนอนใหแตะรายการเมนเพอเขาสหนาจอการตงคา ในหนาจอการตงคา ท�าไดทงลากหรอแตะเพอเลอกรายการเมน จากนนแตะเพอเลอกตวเลอก แตะ [ ] เพอกลบไปยงหนาจอกอนหนา

• คณยงสามารถแตะสวนทปอนขอมล (เชน กลองกาเครองหมายหรอชองขอความ) เพอเลอกและใสขอความโดยการแตะแปนพมพบนหนาจอ

• เมอ [ ] แสดงขนมา คณสามารถแตะ [ ] แทนการกดป ม <m> หากคณตองการ

• เมอ [ ] แสดงขนมา คณสามารถแตะ [ ] แทนการกดป ม <n> หากคณตองการ

• เมอ [ ] แสดงขนมา คณสามารถแตะ [ ] แทนการกดป ม <l> หากคณตองการ

• กดป ม <n> อกครง เพอยกเลกเมน

28

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

แปนพมพบนหนาจอใชแปนพมพบนหนาจอเพอใสขอความส�าหรบ Face ID (= 44) การเชอมตอ Wi-Fi (= 146) และอนๆ โปรดทราบวา ความยาวและรปแบบของขอความทคณสามารถใสไดจะแตกตางกนไปตามฟงกชนทคณใช

การใสตวอกษรzแตะเพอใสตวอกษรzจ�านวนของขอความทคณสามารถใสไดจะแตก

ตางกนไปตามฟงกชนทคณใช

การเลอนเคอรเซอรzแตะ [ ] หรอ [ ] หรอหมนวงแหวน < >

การใสตวแบงบรรทดzแตะ [ ]

การสลบโหมดการปอนขอมลzแตะ [ ] เพอสลบไปยงตวเลขหรอ

สญลกษณzแตะ [ ] เพอใสตวพมพใหญzโหมดการปอนขอมลทใชไดจะแตกตางกนไป

ตามฟงกชนทคณใช

จ�านวนตวอกษรทสามารถใชได

การลบตวอกษรzแตะ [ ] หรอกดป ม <a> เพอลบตวอกษร

กอนหนาzการกดป ม <a> คางไวจะลบตวอกษรหาตว

ในครงเดยวยนยนการปอนขอมลและกลบไปยงหนาจอกอนหนาzกดป ม <n>

• อกวธหนงในการใชแปนพมพคอการกดป ม <o><p><q><r> หรอป นหมม <7> เพอเลอกตวอกษรหรอไอคอน จากนนกดป ม <m> คณยงสามารถเลอนเคอรเซอรได โดยการหมนวงแหวน < >

29

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การแสดงไฟสญญาณไฟสญญาณของกลอง (= 3) จะสวางหรอกะพรบขนอยกบสถานะของกลอง

ส สถานะไฟสญญาณ สถานะของกลอง

สเขยว

เปด เชอมตอกบคอมพวเตอร (= 194) หรอปดหนาจอ (= 22)

กะพรบก�าลงเปดกลอง, ก�าลงบนทก/ก�าลงอานขอมล/ก�าลงถายโอนขอมลภาพ, ก�าลงถายภาพแบบเปดรบแสงนาน ((= 101, 102) หรอก�าลงเชอมตอ/ก�าลงถายโอนขอมลผาน Wi-Fi

• เมอไฟสญญาณกะพรบเปนสเขยว อยาปดกลอง อยาเปดฝาครอบชองใสเมมโมรการด/แบตเตอร อยาเขยาหรอกระแทกกลอง เพราะอาจท�าใหขอมลภาพเสยหาย หรอท�าใหกลองหรอเมมโมรการดท�างานผดปกตได

นาฬกาคณสามารถตรวจสอบเวลาปจจบนได

zกดป ม <m> คางไว zเวลาปจจบนจะแสดงขนมาzหากคณถอกลองในแนวตงขณะใชฟงกชน

นาฬกา การแสดงเวลาจะเปลยนเปนแนวตง กดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเปลยนสการแสดงเวลา

zกดป ม <m> อกครงเพอยกเลกการแสดงนาฬกา

• เมอกลองปดอย ใหกดป ม <m> คางไว จากนนกดป มเปด/ปดกลองเพอแสดงเวลา

30

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรดโหมดทสะดวกส�าหรบการถายภาพอยางงายดวยการควบคมทดย งข น

การถายภาพดวยการต งคาทกลองก�าหนด ........ 31การถายภาพ (สมารทออโต) ................................... 31การถายภาพในโหมดอตโนมตแบบไฮบรด ................. 33ไอคอนแสดงฉาก ................................................. 35ไอคอนโหมดปองกนภาพสนไหว ............................. 37กรอบตางๆ บนหนาจอ .......................................... 37

คณสมบตท สะดวกโดยท วไป........................... 38การซมเขาหาวตถใหใกลยงขน (ดจตอลซม) .............. 38การถายภาพดวยความยาวโฟกสทก�าหนดไว (ซมเปนขน)........................................................ 39ใชการตงเวลาถายภาพ .......................................... 39การถายภาพโดยสมผสหนาจอ (ชตเตอรแบบแตะ) ...... 41เพมการบนทกวนท ............................................... 41การถายภาพแบบตอเนอง ...................................... 42

การใชฟงกช นระบใบหนา (Face ID) .............. 43การบนทกขอมลใบหนา ......................................... 44การถายภาพ ....................................................... 46การตรวจสอบและแกไขขอมลทบนทก ...................... 46

คณสมบตการปรบคาภาพถายดวยตนเอง ......... 49การเปลยนอตราสวนภาพ ....................................... 49การปรบความละเอยดของภาพ (ขนาดภาพ) .............. 49การแกตาแดง ..................................................... 50การแกไขบรเวณภาพสเขยวทเกดจากไฟปรอท ........... 51การปรบคณภาพของภาพเคลอนไหว ........................ 51

คณสมบตการถายภาพทเปนประโยชน ............. 52การใชตววดระดบอเลกทรอนกสสองแนว ................... 52การขยายจดโฟกส ............................................... 52การตรวจสอบการหลบตา ....................................... 53

การก�าหนดการท�างานของกลองดวยตนเอง ...... 53การปดใชงานล�าแสงชวยโฟกส ............................... 53การปดใชงานหลอดไฟลดตาแดง ............................ 54การเปลยนรปแบบการแสดงภาพหลงจากถายภาพ ...... 54

31

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

3 จดองคประกอบภาพzหมนป มซมไปท <i> (ภาพระยะไกล) เพอ

ซมเขาท�าใหวตถขยายใหญขน หรอหมนไปท <j> (ภาพมมกวาง) เพอซมออกท�าให วตถในภาพมขนาดเลกลง (แถบซมภาพแสดงต�าแหนงการซมจะแสดงขน)

4 ถายภาพการถายภาพนง

โฟกสzกดป มชตเตอรลงครงหนง เมอกลองจบโฟกส

ได จะสงเสยงเตอนสองครง และกรอบโฟกสอตโนมต (AF) จะแสดงขนรอบบรเวณทโฟกส

zกรอบโฟกสอตโนมตหลายกรอบจะแสดงขนมา เมอมหลายบรเวณอยในโฟกส

แถบซม

ระยะโฟกส (โดยประมาณ)

การถายภาพดวยการต งคาทกลองก�าหนดในการเลอกใชการตงคาทเหมาะสมทสดโดยอตโนมตส�าหรบฉากทถายนน เพยงแคปลอยใหกลองตรวจสอบวตถและสภาวะการถายภาพเอง

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การถายภาพ (สมารทออโต)

1 เปดกลองzกดป มเปด/ปดกลองzหนาจอเรมตนจะแสดงขนมา

2 เขาสโหมด [ ]zหมนปรบโหมดการท�างานไปท [ ]zเลงกลองไปยงวตถ กลองจะสงเสยงคลกเบาๆ

ขณะก�าหนดฉากทถายzไอคอนทแสดงฉากและโหมดปองกนภาพ

สนไหวจะแสดงทางดานบนซายของหนาจอ (= 35, 37)

zกรอบทแสดงรอบวตถทตรวจจบบงบอกวาวตถไดอยในโฟกส

32

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

zหากขอความ [ยกแฟลชขน] แสดงบนหนาจอ ใหเลอนสวตซ <h> เพอยกแฟลชขน กลองจะยงแฟลชขณะถายภาพ หากคณไมตองการใชแฟลช ใหใชนวกดลงเพอเลอนกลบเขาไปในกลอง

ถายภาพzกดป มชตเตอรลงจนสดzในขณะทกลองก�าลงถายภาพ จะมเสยงลน

ชตเตอร และในสภาวะทมแสงนอยเมอคณยกแฟลชขน กลองจะยงแฟลชโดยอตโนมต

zถอกลองใหนงจนกวาจะสนสดเสยงชตเตอรzหลงจากแสดงภาพทคณถายแลว กลองจะกลบ

สหนาจอการถายภาพ

การถายภาพเคลอนไหวเร มถายภาพzกดป มภาพเคลอนไหว กลองจะสงเสยงเตอน

หนงครงขณะทเรมการบนทก และ [ อด] จะแสดงขนมาพรอมเวลาทผานไป

zแถบสด�าจะแสดงบรเวณขอบบนและลางของหนาจอ และวตถขยายใหญขนเลกนอย แถบสด�าบงบอกถงสวนของภาพทไมถกบนทก

zกรอบทแสดงรอบใบหนาทตรวจจบบงบอกวาใบหนาไดอยในโฟกส

zเมอเรมการบนทก ใหปลอยนวออกจากป มภาพเคลอนไหว

ปรบขนาดวตถและองคประกอบภาพอกคร งตามตองการzในการปรบขนาดวตถ ใหท�าซ�าขนตอนท 3

(= 31) อยางไรกตาม โปรดทราบวาเสยงการท�างานของกลองจะถกบนทกเขาไปดวย

zเมอคณปรบองคประกอบภาพ การโฟกส ความสวาง และสจะถกปรบโดยอตโนมต

เสรจสนการถายภาพzกดป มภาพเคลอนไหวอกครงเพอหยดการ

บนทกภาพ กลองจะสงเสยงเตอนสองครงขณะทการบนทกสนสดลง

zการบนทกจะหยดลงโดยอตโนมตเมอเมมโมรการดเตม

• แฟลชทสวางขนระหวางการถายภาพแสดงวากลองพยายามตรวจสอบความเหมาะสมของสส�าหรบวตถหลกและภาพพนหลงโดยอตโนมต (การปรบสมดลแสงขาวหลายจด)

เวลาทผานไป

33

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การถายภาพในโหมดอตโนมตแบบไฮบรดคณสามารถสรางวดโอสนๆ ของวนได เพยงแคถายภาพนง กลองจะบนทกคลปเปนเวลา 2 – 4 วนาทกอนทกครงทถายภาพ ซงรวมเปนวดโอสรปไดในภายหลง

1 เขาสโหมด [ ]zท�าตามขนตอนท 2 ใน “การถายภาพ (สมารท

ออโต)” (= 31) และเลอก [ ]

2 จดองคประกอบภาพzท�าตามขนตอนท 3 – 4 ใน “การถายภาพ

(สมารทออโต)” (= 31) เพอจดองคประกอบภาพและโฟกส

zเพอใหไดวดโอสรปทนาประทบใจยงขน ให เลงกลองไปทวตถประมาณ 4 วนาทกอนท�าการถายภาพนง

3 ถายภาพzท�าตามขนตอนท 4 ใน “การถายภาพ (สมารท

ออโต)” (= 31) เพอถายภาพนงzกลองจะบนทกทงภาพนงและคลปวดโอ คลป

จะจบลงดวยภาพนงและเสยงชตเตอร รวมเปนตอนเดยวในวดโอสรป

• เวลาใชงานของแบตเตอรในโหมดนจะสนลงกวาโหมด [ ] เพราะวดโอสรปจะถกบนทกทกครงทถายภาพ

•วดโอสรปจะไมถกบนทกหากคณถายภาพทนททเปดกลอง ใหเลอกโหมด [ ] หรอใชงานกลองโดยวธอน

• เสยงและแรงสนสะเทอนจากการใชงานกลองจะถกบนทกในวดโอสรป

34

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

• คณภาพของวดโอสรปจะเปน [ ] และไมสามารถเปลยนแปลงได • ไมมการเลนเสยง เมอคณกดป มชตเตอรลงครงหนงหรอใชการตงเวลาถายภาพ

(= 168)• วดโอสรปจะถกบนทกเปนไฟลภาพเคลอนไหวแยกตางหากในกรณตอไปน ถงแมวาจะ

ถกบนทกในวนเดยวกนในโหมด [ ]- ขนาดไฟลของวดโอสรปเกอบถง 4 GB หรอเวลารวมทบนทกทงหมดเกอบถง 13 นาท

20 วนาท- วดโอสรปถกปองกน (= 121)- การตงคาเวลาตามฤดกาล (= 15) หรอไทมโซน (= 169) มการเปลยนแปลง- มการสรางโฟลเดอรใหม (= 173)

• ไมสามารถแกไขหรอลบเสยงชตเตอรทบนทกได • หากคณตองการบนทกวดโอสรปโดยไมใชภาพนง ใหปรบการตงคาลวงหนา เลอก

MENU (= 26) > แทบ [4] > [ชนดวดโอสรป] > [ไมมภาพนง] (= 26)• สามารถแกไขแตละตอนได (= 136)

การเลนวดโอสรปแสดงภาพนงทถายในโหมด [ ] เพอเลนวดโอสรป หรอระบวนทของวดโอสรปเพอทจะเลน (= 113)

ภาพนง/ภาพเคลอนไหว

•หากเปดกลองในขณะทกดป ม <i> อย กลองจะเงยบเสยง ในการเปดเสยงอกครง ใหกดป ม <n> และเลอก [ปดเสยง] บนแทบ [3] จากนนกดป ม <q><r> เพอเลอก [ปด]

ภาพนง

•ไอคอน [ ] ทกะพรบ เตอนวาภาพอาจจะเบลอไดเนองจากกลองสน ในกรณน ใหตดขาตงกลองหรอใชวธการอนเพอท�าใหกลองนง

•หากภาพทคณถายมดถงแมวาจะเปดแฟลชแลว ใหขยบเขาไปใกลวตถมากขน ส�าหรบรายละเอยดเกยวกบระยะแฟลช โปรดด “ระยะการท�างานของแฟลช” (= 228)

•หากกลองสงเสยงเตอนหนงครงขณะกดป มชตเตอรลงครงหนง แสดงวาวตถอยใกลเกนไป ส�าหรบรายละเอยดเกยวกบระยะการโฟกส (ระยะการถายภาพ) โปรดด “ระยะการถายภาพ” (= 229)

•หลอดไฟจะสวางขนขณะถายภาพในสภาวะแสงนอย เพอลดตาแดงและชวยในการโฟกส

•ไอคอน [h] ทกะพรบขนเมอคณพยายามถายภาพ แสดงวาไมสามารถถายภาพไดจนกวาแฟลชจะไดชารจไฟใหม คณสามารถกลบไปถายภาพไดทนททแฟลชพรอมใชงาน ใหกดป มชตเตอรลงจนสดและรอ หรอปลอยนวออกและกดป มอกครง

• เสยงชตเตอรจะไมดงหากมไอคอนหลบและทารก (หลบ) (= 35) แสดงอย•ถงแมวาคณยงสามารถถายภาพไดอกกอนทหนาจอถายภาพจะแสดงขน

ภาพกอนหนาอาจเปนตวก�าหนดโฟกส ความสวาง และสทใช

• คณสามารถเปลยนแปลงระยะเวลาแสดงภาพหลงจากการถายได (= 53)

35

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพเคลอนไหว

•กลองอาจอนขนเมอมการถายภาพเคลอนไหวตอเนองเปนเวลานาน อาการดงกลาวไมถอวาเปนความเสยหาย

•ควรใหนวของคณออกหางจากไมโครโฟนขณะถายภาพเคลอนไหว การปดบงไมโครโฟนอาจขดขวางการบนทกเสยง หรอท�าใหเสยงทบนทกไมชดเจน

•หลกเลยงการสมผสป มควบคมตางๆ ของกลองนอกจากป มภาพเคลอนไหวขณะบนทกภาพ เพราะเสยงจากกลองจะถกบนทกดวย

• เมอการบนทกภาพเคลอนไหวเรมตนขน พนทแสดงภาพจะเปลยนไปและวตถจะขยายใหญขน ซงเปนวธแกไขความผดเพยนของภาพทเกดจากการสนของกลอง ในการถายภาพวตถใหมขนาดเดยวกบทแสดงกอนการถายภาพ ใหปรบการตงคาระบบปองกนภาพสนไหว (= 98)

• เสยงจะถกบนทกในรปแบบสเตอรโอ• สามารถลดเสยงรบกวนทเกดขนขณะบนทกภาพเมอลมแรงได แตเสยงทไดจะฟงด

ไมเปนธรรมชาต หากใชตวเลอกนในสถานททไมมลม เมอลมไมแรง ใหเลอก MENU (= 26) > แทบ [4] > [ลดเสยงลม] > [ปด] (= 26)

ไมโครโฟน

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

ไอคอนแสดงฉากในโหมด [ ] และ [ ] ฉากการถายภาพทกลองก�าหนดจะแสดงดวยไอคอน และการตงคาทเกยวของส�าหรบการโฟกสภาพ ความสวางของวตถ และสทเหมาะสมจะถกเลอกโดยอตโนมต อาจมการถายภาพแบบตอเนองแลวแตฉาก (= 36)

พนหลงวตถ

ปกต ยอนแสง ทมด* พระอาทตยตก สปอตไลท

บคคล –

เคลอนไหว – – –

เงาบนใบหนา – – – –

รอยยม – – –

หลบ – – –

ทารก – – –

รอยยม – – –

หลบ – – –

เดก (เคลอนไหว) – – –

วตถอ นๆ

เคลอนไหว – – –

เมอถายใกล – –

* ใชขาตงกลอง สพนหลงของไอคอนเปนสฟาเมอพนหลงเปนทองฟา เปนสน�าเงนเมอพนหลงมด และเปนสเทาส�าหรบพนหลงอนๆ

สพนหลงของไอคอนเปนสฟาเมอพนหลงเปนทองฟา และเปนสเทาส�าหรบพนหลงอนๆ

36

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

•สพนหลงของ [ ] [ ] [ ] [ ] และ [ ] เปนสน�างน และสพนหลงของ [ ] เปนสสม

•จะมเพยงไอคอนบคคล วตถอนๆ และเมอถายใกล แสดงขนขณะท�าการถายภาพเคลอนไหว•จะมเพยงไอคอนบคคล เงาบนใบหนา วตถอนๆ และเมอถายใกล แสดงขนขณะท�าการถายภาพ

ในโหมด [ ]•จะไมมไอคอนบคคล (เคลอนไหว), รอยยม, หลบ, ทารก (ยม), ทารก (หลบ), เดก, วตถอนๆ

(เคลอนไหว) แสดงขนขณะท�าการถายภาพแบบตงเวลา•ไอคอนตอไปนจะไมแสดงขนในโหมดการถายอนๆ นอกเหนอจาก [ ] (= 36, 42) และเมอ

ตงคา [แกสของไฟปรอท] เปน [เปด] และฉากถกแกไขโดยอตโนมต (= 50): รอยยม, หลบ, ทารก (ยม), ทารก (หลบ) และเดก

•จะไมมไอคอนยอนแสงส�าหรบรอยยมและเดก แสดงขนเมอแฟลชไดตงคาเปน [ ]•ไอคอนทารก, ทารก (ยม), ทารก (หลบ) และเดก จะแสดงขนเมอ [Face ID] ไดตงคาเปน

[เปด] และมการตรวจจบใบหนาของทารก (ต�ากวา 2 ป) หรอเดก (2-12 ป) ทบนทกไว (= 44) โปรดตรวจสอบใหแนใจกอนวาวนทและเวลาถกตอง (= 15)

•ลองถายภาพในโหมด [G] (= 76) หากไอคอนแสดงฉากไมตรงกบสภาวะการถายภาพจรง หรอเมอไมสามารถถายภาพดวยเอฟเฟค ส หรอความสวางตามทคณตองการ

ฉากการถายภาพแบบตอเนองหากคณถายภาพนงในขณะทไอคอนแสดงฉากตอไปนแสดงขนมา กลองจะถายภาพอยางตอเนอง หากคณกดป มชตเตอรลงครงหนงในขณะทไอคอนใดไอคอนหนงตามตารางดานลางแสดงขน ไอคอนทแสดงนนแจงใหคณทราบวากลองจะถายภาพตอเนอง: [ ] [ ] หรอ [W]

รอยยม (รวมทารก): จบภาพตอเนองและกลองจะวเคราะหรายละเอยด เชน

การแสดงออกทางสหนา เพอบนทกภาพทตดสนแลววาดทสด

หลบ (รวมทารก)

: ภาพถายทสวยงามของใบหนายามหลบ ซงไดจากการรวมภาพทถายตอเนองเพอลดการสนของกลองและความหยาบของภาพ ล�าแสงชวยโฟกสจะไมสวางขน ไมมการยงแฟลช และไมมเสยงจากการกดชตเตอร

เดก W: คณจะไมพลาดโอกาสไดภาพของเดกๆ ทว งไปมา กลองจะจบภาพตอเนองสามภาพในแตละชอต

•ในบางฉาก ภาพทตองการอาจไมถกบนทก และรปภาพอาจดไมเหมอนกบทคาดไว

•โฟกส ความสวางของภาพ และส จะถกก�าหนดโดยภาพแรกทถาย

• เมอคณตองการถายเพยงภาพเดยว ใหกดป ม <m> เลอก [ ] ในเมน จากนนเลอก [ ]

37

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

ไอคอนโหมดปองกนภาพส นไหวระบบการปองกนภาพสนไหวทเหมาะสมจะถกใชงานกบแตละสภาวะการถายภาพโดยอตโนมต (Intelligent IS) นอกจากนน ไอคอนตอไปนจะแสดงในโหมด [ ] และ [ ]

ลดการสนไหวของกลองขณะถายภาพนง (ปกต)

ลดการสนไหวของกลองขณะถายภาพเคลอนไหว และการสนไหวทรนแรงขณะเดนถาย (Dynamic)

ลดการสนไหวของกลองขณะถายภาพนงแบบแพนกลอง* (แพนตาม)

ลดการสนไหวของกลองส�าหรบการสนแบบชา เชน ขณะถายภาพเคลอนไหวในระยะไกล (Powered)

ลดการสนไหวของกลองส�าหรบภาพแบบมาโคร (Hybrid IS)ในระหวางการบนทกภาพเคลอนไหว [ ] จะแสดงขน และใชงานระบบปองกนภาพสนไหวส�าหรบการบนทกภาพเคลอนไหวแบบมาโคร

ไมมการปองกนภาพสนไหว เพราะกลองยดตดกบขาตงกลองหรอถกจบใหนงโดยวธอนอยางไรกตาม ในระหวางการบนทกภาพเคลอนไหว [ ] จะแสดงขน และใชงานระบบปองกนภาพสนไหวส�าหรบแรงสนสะเทอนจากลมหรอแหลงทมาอนๆ (ขาตงกลอง IS)

* แสดงขนเมอคณแพนกลองเพอถายภาพตามวตถทเคลอนท เมอคณถายภาพตามวตถทเคลอนทในแนวนอน ระบบปองกนภาพสนไหวจะท�างานกบการสนของกลองในแนวตงเทานน และระบบปองกนภาพสนไหวในแนวนอนจะไมท�างาน เชนเดยวกน เมอคณถายภาพตามวตถทเคลอนทในแนวตง ระบบปองกนภาพสนไหวจะท�างานเฉพาะในแนวนอน

• ในการยกเลกโหมดลดความสนไหวของภาพ ตงคา [โหมด IS] ไปท [ปด] (= 98) ในกรณน ไอคอน IS จะไมแสดงขนมา

• ในโหมด [ ] จะไมแสดงไอคอน [ ]

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

กรอบตางๆ บนหนาจอในโหมด [ ] กรอบชนดตางๆ จะแสดงขนมาเมอกลองตรวจจบวตถในขณะทคณเลงกลอง• กรอบสขาวจะลอมรอบวตถ (หรอใบหนาบคคล) ทกลองตดสนใหเปนวตถหลก

และกรอบสเทาจะลอมรอบใบหนาอนๆ ทถกตรวจจบ กรอบจะตามวตถทเคลอนไหวไปในระยะหนงเพอใหวตถเหลานนอยในโฟกสอยางไรกตาม หากกลองตรวจจบวตถทเคลอนไหว จะแสดงเฉพาะกรอบสขาวบนหนาจอ

• ขณะคณกดป มชตเตอรลงครงหนงและกลองตรวจจบวตถทเคลอนไหว กรอบสฟาจะแสดงขนมา จากนนโฟกสและความสวางของภาพจะถกปรบไปดวยตลอด (โฟกสแบบตอเนอง)

•ลองถายภาพในโหมด [G] (= 76) หากไมแสดงกรอบใดๆ ขนมา หากกรอบไมแสดงรอบวตถทตองการ หรอหากกรอบแสดงบนพนหลงหรอในพนทเดยวกน

• เพอเลอกวตถทจะโฟกส ใหแตะวตถทตองการบนหนาจอ [ ] จะแสดงขน และกลอง

จะเขาสโหมดแตะหนาจอเพอโฟกส กรอบโฟกสสฟาจะแสดงขนเมอกดป มชตเตอรลงครงหนง กลองจะจบวตถใหอยในโฟกสและปรบความสวางของภาพ (โฟกสแบบตอเนอง)

38

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

คณสมบตท สะดวกโดยท วไปภาพนง ภาพเคลอนไหว

การซมเขาหาวตถใหใกลย งข น (ดจตอลซม)เมอวตถอยหางออกไปเกนกวาทจะขยายโดยใชออฟตคอลซม ใหใชดจตอลซมเพอการขยายไดสงสดถง 20 เทา

1 หมนป มซมไปท <i>zหมนป มซมคางไวจนกวาการซมจะหยดzการซมภาพจะหยดทก�าลงขยายสงสด (กอน

ระดบทจะท�าใหคณภาพของภาพลดลง) จากนนจะแสดงระดบบนหนาจอ

2 หมนป มซมไปท <i> อกคร งzกลองจะซมเขาหาวตถใหใกลยงขน

ก�าลงขยาย

•การเลอนป มซมจะแสดงแถบการซมขนมา (ซงบงบอกต�าแหนงการซม) สของแถบการซมจะเปลยนไปขนอยกบระยะการซม- ระยะสขาว: ระยะออฟตคอลซมทภาพจะไมปรากฏเมดเลกๆ- ระยะสเหลอง: ระยะดจตอลซมทภาพจะเหนเมดเลกๆ ไมชด (ZoomPlus)- ระยะสฟา: ระยะดจตอลซมทภาพจะปรากฏเมดเลกๆเนองจากระยะสฟาจะไมแสดงภายใตการตงคาความละเอยดบางอยาง (= 48) สามารถเขาถงก�าลงขยายสงสดไดตามขนตอนท 1

•ภาพทซมอาจจะดหยาบภายใตการตงคาความละเอยดบางอยาง (= 48) และก�าลงขยาย ในกรณน ก�าลงขยายจะแสดงเปนสฟา

• ในการปดดจตอลซม ใหเลอก MENU (= 26) > แทบ [4] > [ดจตอลซม] > [ปด] (= 26)

39

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การถายภาพดวยความยาวโฟกสทก�าหนดไว (ซมเปนข น)

คณสามารถถายภาพดวยความยาวโฟกสทก�าหนดไวทระยะ 24, 28, 35, 50, 85, 100 หรอ 120 มม. (เทยบเทาฟลม 35 มม.) ซงท�าใหสะดวกเมอคณตองการถายภาพทมมมองภาพตามความยาวโฟกสดงกลาว

zในการเปลยนความยาวโฟกสจาก 24 เปน 28 มม. ใหหมนวงแหวน < > ทวนเขมนาฬกาจนกระทงมเสยงคลก หมนวงแหวน < > ไปเรอยๆ เพอเพมความยาวโฟกสเปน 35, 50, 85, 100 และ 120 มม. ในแตละคลก

•การซมเปนขนไมสามารถใชไดเมอถายภาพเคลอนไหว แมวาคณจะหมนวงแหวน < >

• เมอคณก�าลงใชดจตอลซม (= 38) คณจะไมสามารถปรบก�าลงขยายไดโดยการหมนวงแหวน < > ทวนเขมนาฬกา อยางไรกตาม คณสามารถตงคาความยาวโฟกสเปน 120 มม. โดยหมนวงแหวนตามเขมนาฬกา

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

ใชการต งเวลาถายภาพดวยการตงเวลาถายภาพ คณสามารถรวมตวเองอยในภาพหมและภาพถายอนๆ ทมการตงเวลา กลองจะใชเวลาประมาณ 10 วนาทเพอถายภาพหลงจากคณกดป มชตเตอร

1 ปรบการต งคาzกดป ม <m> และเลอก [ ] ในเมน จากนน

เลอกตวเลอก []] (= 25)z[]] จะแสดงขนเมอเสรจสนการตงคา

2 ถายภาพzส�าหรบภาพนง: กดป มชตเตอรลงครงหนงเพอ

โฟกสทวตถ จากนนกดป มชตเตอรลงจนสดzส�าหรบภาพเคลอนไหว: กดป มภาพเคลอนไหว

40

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

zเมอคณเรมตงเวลาถายภาพ หลอดไฟจะกะพรบและเสยงจบเวลาจะดงขน

z2 วนาทกอนการถายภาพ การกะพรบและเสยงจะเรวขน (หลอดไฟจะยงคงสวางหากมการยงแฟลช)

zหากตองการยกเลกการถายภาพหลงจากเรมจบเวลา ใหกดป ม <n>

zหากตองการใชการตงคาเดม ใหเลอก [ ] ในขนตอนท 1

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

ใชการต งเวลาถายภาพเพอหลกเลยงการส นของกลองการตงเวลาถายภาพท�าใหการปลอยชตเตอรชาลงประมาณ 2 วนาทหลงจากทกดป มชตเตอร หากกลองไมนงขณะทคณก�าลงกดป มชตเตอร จะไมสงผลกระทบตอภาพถายของคณ

zท�าตามขนตอนท 1 ใน “ใชการตงเวลาถายภาพ” (= 39) และเลอก [[]

z[[] จะแสดงขนเมอเสรจสนการตงคาzท�าตามขนตอนท 2 ใน “ใชการตงเวลาถาย

ภาพ” (= 39) เพอถายภาพ

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

ก�าหนดการต งเวลาถายภาพเองคณสามารถก�าหนดการหนวงเวลา (0 – 30 วนาท) และจ�านวนภาพทถาย (1 – 10)

1 เลอก [$]zท�าตามขนตอนท 1 ใน “ใชการตงเวลา

ถายภาพ” (= 39) เลอก [$] และกดป ม <l>

2 ปรบการต งคาzหมนวงแหวน < > เพอเลอก [หนวงเวลา]

และกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอกจ�านวน [ภาพ] จากนนกดป ม <m>

z[$] จะแสดงขนเมอเสรจสนการตงคาzท�าตามขนตอนท 2 ใน “ใชการตงเวลาถาย

ภาพ” (= 39) เพอถายภาพ

•ส�าหรบการถายภาพเคลอนไหวโดยใชการตงเวลา [หนวงเวลา] หมายถงการยดเวลากอนเรมการบนทก แตการตงคา [ภาพ] จะไมมผล

• เมอคณตงการถายภาพแบบหลายภาพ ความสวางของภาพและสมดลแสงขาวจะถกก�าหนดโดยภาพแรก และจ�าเปนตองใชเวลานานขนในระหวางการถายภาพ หากมการใชแฟลชหรอเมอคณระบภาพถายเปนจ�านวนมาก การถายภาพจะหยดโดยอตโนมตเมอเมมโมรการดเตม

• เมอตงคาหนวงเวลามากกวา 2 วนาท หลอดไฟจะกะพรบและเสยงจบเวลาจะเรวขนในชวง 2 วนาทกอนการถายภาพ (หลอดไฟจะยงคงสวางหากมการยงแฟลช)

41

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง

การถายภาพโดยสมผสหนาจอ (ชตเตอรแบบแตะ)ดวยวธน คณเพยงแคแตะหนาจอแลวปลอยนวเพอท�าการถายภาพแทนการกดป มชตเตอร กลองจะท�าการโฟกสวตถและปรบความสวางของภาพโดยอตโนมต

1 เปดใชงานชตเตอรแบบแตะzกดป ม <n> และเลอก [ชตเตอรแบบ

แตะ] บนแทบ [4] จากนนเลอก [เปด] (= 26)

2 ถายภาพzแตะวตถบนหนาจอและยกนวของคณขนทนทzกลองจะถายภาพและมเสยงลนชตเตอรzหากตองการยกเลกชตเตอรแบบแตะ ใหเลอก

[ปด] ในขนตอนท 1

•คณสามารถเตรยมถายภาพตอไปไดโดยแตะ [^] แมขณะทรปภาพก�าลงแสดงผล

ภาพนง

เพมการบนทกวนทกลองสามารถเพมวนททถายภาพตรงมมขวาลางของภาพอยางไรกตาม โปรดทราบวาการบนทกวนทไมสามารถแกไขหรอลบออกได ดงนนควรมนใจวาวนทและเวลาถกตอง (= 15)

1 ปรบการต งคาzกดป ม <n> เพอเลอก [บนทกวนท ]

บนแทบ [4] จากนนเลอกตวเลอกทตองการ (= 26)

z[ ] จะแสดงขนเมอเสรจสนการตงคา

2 ถายภาพzเมอคณถายภาพ กลองจะเพมวนทหรอเวลาท

ถายภาพตรงมมลางขวาของภาพzหากตองการกลบสการตงคาเดม ใหเลอก

[ปด] ในขนตอนท 1

•การบนทกวนทไมสามารถแกไขหรอลบออกได

42

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

• ภาพทถายโดยไมมการบนทกวนทสามารถพมพไดดงตอไปนอยางไรกตาม การบนทกวนทโดยวธนลงในภาพทมวนทและเวลาอยแลว อาจท�าใหมการพมพสองครง- พมพโดยการใชฟงกชนของเครองพมพ (= 196)- ใชการตงคาการพมพ DPOF ของกลอง (= 200) ในการพมพ- ใชซอฟตแวรทดาวนโหลดมาจากเวบไซตของแคนนอน (= 193) ในการพมพ

การถายภาพแบบตอเนองในโหมด [ ] ใหกดป มชตเตอรลงจนสดคางไวเพอถายภาพตอเนองส�าหรบรายละเอยดเกยวกบความเรวการถายภาพแบบตอเนอง โปรดด “ความเรวในการถายภาพแบบตอเนอง” (= 229)

1 ปรบการต งคาzกดป ม <m> เลอก [ ] ในเมน จากนนเลอก

[W] (= 26)z[W] จะแสดงขนเมอเสรจสนการตงคา

2 ถายภาพzกดป มชตเตอรลงจนสดคางไวเพอถายภาพ

ตอเนอง

•ระหวางการถายภาพแบบตอเนอง โฟกสและคาแสงจะถกลอคทต�าแหนง/ระดบทก�าหนด เมอคณกดป มชตเตอรลงครงหนง

•ไมสามารถใชรวมกบการตงเวลาถายภาพ (= 39)•กลองอาจหยดถายภาพกะทนหน หรอความเรวในการถายภาพแบบตอเนอง

อาจลดลงขนอยกบสภาวะการถายภาพ การตงคากลอง และต�าแหนงการซม• เมอจ�านวนภาพเพมมากขน ความเรวในการถายภาพอาจลดลง•การถายภาพอาจชาลงหากใชแฟลช•ไมสามารถใชการปรบสมดลแสงขาวหลายจด (= 50) เชนเดยวกบ

[แกสของไฟปรอท] (= 50) จะถกตงคาเปน [ปด] และไมสามารถเปลยนแปลงได

•ดวยชตเตอรแบบแตะ (= 41) กลองจะถายภาพตอเนองขณะแตะหนาจอ ระหวางการถายภาพแบบตอเนอง โฟกสและคาแสงจะคงคาเดมตามทก�าหนดไวส�าหรบภาพแรกทถาย

การแสดงภาพในระหวางเลนภาพภาพแตละชดทถายแบบตอเนองจะถกจดเปนกลมเดยวกน และเฉพาะภาพแรกในกลมเทานนทจะแสดงขน และเพอบงบอกวาภาพนนเปนสวนหนงของกลม จะแสดง [ ] ทมมบนดานซายของหนาจอ

•หากคณลบภาพแบบกลมออกภาพหนง (= 124) ภาพทงหมดในกลมนนกจะถกลบออกไปดวย โปรดใชความระมดระวงในการลบภาพ

43

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

• ภาพแบบกลมสามารถเลอกเลนเปนรายภาพ (= 117) และยกเลกการจดกลมได (= 117)

• การปองกน (= 121) ภาพแบบกลมภาพหนง จะเปนการปองกนภาพทงหมดในกลมนน• ภาพแบบกลมสามารถดแยกเปนรายภาพไดเมอแสดงภาพโดยใชการคนหาภาพ

(= 114) หรอการเลนภาพแบบสม (= 120) ในกรณน จะยกเลกการจดกลมภาพชวคราว

• ภาพแบบกลมไมสามารถกระท�าการตอไปน: แกไขขอมล Face ID (= 118) ขยายภาพ (= 119) เลอกเปนภาพโปรด (= 127) แกไข (= 130 – 135) พมพ (= 196) ตงคาการพมพแตละภาพ (= 200) หรอเพมไปยงสมดภาพ (= 202) หากตองการใชฟงกชนเหลาน ใหคณใชการแสดงภาพในกลมแบบแยก (= 117) หรอยกเลกการจดกลมภาพ (= 117) กอน

การใชฟงกช นระบใบหนา (Face ID)หากคณบนทกขอมลใบหนาบคคลไวลวงหนา กลองจะตรวจจบใบหนาและจดล�าดบความส�าคญเพอโฟกส ปรบความสวาง และสส�าหรบบคคลนนในขณะถายภาพ ในโหมด [ ] กลองสามารถตรวจจบใบหนาทารกและเดกโดยอางองจากวนเกดทได บนทกไวและจะใชการตงคาทเหมาะสมเมอท�าการถายภาพฟงกชนนยงมประโยชนส�าหรบการเจาะจงคนหาบคคลทไดบนทกไวทามกลางภาพถายจ�านวนมาก (= 114)

ขอมลสวนบคคล• ขอมล เชน รปภาพใบหนา (ขอมลใบหนา) ทบนทกในฟงกชนระบใบหนา และ

ขอมลสวนบคคล (ชอ และวนเกด) จะถกบนทกลงบนกลอง ยงไปกวานน เมอบคคลทบนทกไวถกตรวจพบ ชอของพวกเขาจะมการบนทกลงในภาพนงดวย เมอใชฟงกชนระบใบหนา โปรดระวงเมอใชกลองหรอภาพถายรวมกบผอน และเมอโพสตรปภาพออนไลนทคนอนสามารถเหนได

• เมอตองการขายหรอยกกลองใหบคคลอนหลงจากทเคยใชฟงกชนระบใบหนา โปรดแนใจวาไดลบขอมลทงหมด (ใบหนาทบนทก ชอ และวนเกด) ออกจากกลอง (= 47)

44

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การบนทกขอมลใบหนาคณสามารถบนทกขอมล (ใบหนา ชอ วนเกด) ไดสงสด 12 คนเพอใชกบฟงกชนระบ ใบหนา

1 เขาสหนาจอการต งคาzกดป ม <n> เลอก [ตงคา Face ID] บน

แทบ [4] จากนนกดป ม <m> (= 26)

zกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [เพมใบหนา] จากนนกดป ม <m>

zกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [เพมใบหนาใหม] จากนนกดป ม <m>

2 บนทกขอมลใบหนาzเลงกลองไปยงหนาของบคคลทคณตองการ

บนทกใหอยในกรอบสเทากลางหนาจอzกรอบสขาวบนใบหนาของบคคลบงบอกวาม

การรบรใบหนานน โปรดแนใจวากรอบสขาวแสดงบนใบหนา จากนนจงถายภาพ

zหากไมมการรบรใบหนา คณจะไมสามารถบนทกขอมลใบหนาได

zหลงจากขอความ [บนทกหรอไม] แสดงขน ให กดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [ตกลง] จากนนกดป ม <m>

zหนาจอ [แกไขโปรไฟล] จะแสดงขนมา

3 บนทกชอและวนเกดของบคคลzกดป ม <m> เพอเขาสแปนพมพ จากนนปอน

ชอ (= 28)

zหากตองการบนทกวนเกด ใหเลอก [วนเกด] (โดยกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7>) บนหนาจอ [แกไขโปรไฟล] จากนนกดป ม <m>

zกดป ม <q><r> เพอเลอกตวเลอกzกดป ม<o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

ระบวนทzเมอเสรจสนแลว ใหกดป ม <m>

45

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

4 บนทกการต งคาzกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [บนทก] จากนนกดป ม <m>zหลงจากขอความแสดงขน ใหกดป ม

<q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [ใช] จากนนกดป ม <m>

5 ท�าการบนทกขอมลใบหนาตอzในการบนทกขอมลใบหนา (สหนาหรอมมกลอง)

ตงแต 4 จดขนไป ใหท�าตามขนตอนท 2 ซ�าzใบหนาทบนทกจะสามารถรบรไดงายขน หาก

คณเพมความหลากหลายของขอมลใบหนา นอกจากมมกลองหนาตรง ใหเพมมมเอยง ภาพถายตอนยม และภาพถายภายในและภายนอกอาคาร

•แฟลชจะไมท�างานเมออยในขนตอนท 2•หากคณไมไดบนทกวนเกดในขนตอนท 3 ไอคอนทารกและเดก (= 35) จะ

ไมแสดงในโหมด [ ]

• คณสามารถเขยนทบขอมลใบหนา และเพมขอมลใบหนาทหลงได หากคณยงใสขอมลในชองไมครบทง 5 หนา (= 46)

การถายภาพหากคณบนทกขอมลใบหนาบคคลไวลวงหนา กลองจะใหความส�าคญกบบคคลนนเปนหลก และปรบโฟกส ความสวาง และส ส�าหรบบคคลนนในขณะถายภาพ

zเมอคณหนกลองไปทางบคคล ชอทบนทกไว สงสด 3 คนจะแสดงขนเมอมการตรวจพบ

zถายภาพzชอทแสดงจะถกบนทกลงในภาพนง แมวาม

การตรวจพบบคคลหลายคน แตชอของพวกเขาจะไมแสดงขน ชอ (สงสด 5 คนเทานน) ทจะถกบนทกลงในรปภาพ

•บคคลอนทไมไดบนทกอาจถกตรวจพบโดยเขาใจผดวาเปนบคคลทบนทกไว หากพวกเขามลกษณะใบหนาคลายคลงกน

• บคคลทไดบนทกอาจไมถกตรวจพบ หากรปหรอฉากทถายนนแตกตางจากขอมลใบหนาทบนทกไวอยางมาก

• หากใบหนาทบนทกไมสามารถตรวจพบได หรอตรวจพบไดยาก ใหเขยนทบดวยขอมลใบหนาใหม การบนทกขอมลใบหนาทถกตองกอนการถายภาพจะท�าใหการตรวจจบใบหนาทบนทกงายขน

• หากตรวจพบบคคลโดยเขาใจผดวาเปนอกบคคลหนงและคณยงถายภาพตอ คณสามารถแกไขหรอลบชอทตดมากบรปภาพไดระหวางการแสดงภาพ (= 118)

• เนองจากใบหนาของทารกและเดกเปลยนแปลงไวในชวงเจรญเตบโต คณควรอพเดทขอมลใบหนาพวกเขาอยางสม�าเสมอ (= 46)

• ชอจะยงคงบนทกลงในรปภาพแมวาคณจะลางเครองหมายออกจากกลอง [ขอมลการถาย] ใน [การแสดงหนาจอ] (= 105) บนแทบ [4] เพอทจะไมใหชอแสดงขนมา

• หากคณไมตองการใหชอบนทกลงในภาพนง ใหเลอก [ตงคา Face ID] บนแทบ [4] และเลอก [Face ID] จากนนเลอก [ปด]

• คณสามารถตรวจสอบชอทบนทกลงในภาพไดในหนาจอเลนภาพ (การแสดงขอมล พนฐาน) (= 112)

• ในโหมด [ ] ชอจะไมแสดงบนหนาจอถายภาพ แตจะถกบนทกลงในภาพนง• ชอทบนทกไวในการถายภาพแบบตอเนอง (= 42, 94) จะถกบนทกตอไปในต�าแหนง

เดยวกนกบภาพแรกทถาย แมวาบคคลจะเคลอนทกตาม

46

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การตรวจสอบและแกไขขอมลทบนทก

1 เขาสหนาจอ [เชค/แกไข ขอมล]zท�าตามขนตอนท 1 ใน “การบนทกขอมล

ใบหนา” (= 44) เลอก [เชค/แกไข ขอมล] จากนนกดป ม <m>

2 เลอกบคคลทจะตรวจสอบหรอแกไข

zกดป ม <o><p><q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอกบคคลทจะตรวจสอบหรอแกไข จากนนกดป ม <m>

3 ตรวจสอบหรอแกไขขอมลตามตองการ

zในการตรวจสอบชอหรอวนเกด ใหเลอก [แกไขโปรไฟล] (โดยกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7>) จากนนกดป ม <m> บนหนาจอทแสดงขนมา คณสามารถแกไขชอหรอวนเกดตามทอธบายไวในขนตอนท 3 ของ “การบนทกขอมลใบหนา” (= 44)

zในการตรวจสอบขอมลใบหนา ใหเลอก [รายการขอมลใบหนา] (โดยกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7>) จากนนกดป ม <m> กดป ม <m> บนหนาจอทแสดงขนมา เลอกขอมลใบหนาทจะลบโดยกดป ม <o><p><q><r> หรอหมนป ม <7> จากนนกดป ม <m> หลงจากขอความ [ลบหรอไม] แสดงขนมา ใหเลอก [ตกลง] (โดยกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7>) จากนนกดป ม <m>

•แมวาคณจะเปลยนชอใน [แกไขโปรไฟล] แลว แตชอทถกบนทกไวในรปกอนหนานจะยงคงเหมอนเดม

• คณสามารถใชซอฟตแวร (= 193) เพอแกไขชอทบนทก ตวอกษรบางตวทปอนดวยซอฟตแวรอาจไมแสดงบนกลอง แตจะบนทกลงในภาพอยางถกตอง

การเขยนทบและเพมขอมลใบหนาคณสามารถเขยนทบขอมลใบหนาทมอยเดมดวยขอมลใบหนาใหม คณควรอพเดทขอมลใบหนาเปนประจ�า โดยเฉพาะทารกและเดก เพราะใบหนาของพวกเขาเปลยนแปลงไวในชวงเจรญเตบโตคณยงสามารถเพมขอมลใบหนาไดเมอขอมลใบหนาทง 5 ชองนนยงใสไมครบ

1 เขาสหนาจอ [เพมขอมลของใบหนา]

zท�าตามขนตอนท 1 ใน “การบนทกขอมลใบหนา” (= 44) เลอก [เพมขอมลของใบหนา] จากนนกดป ม <m>

2 เลอกชอของบคคลทจะเขยนทบzกดป ม <o><p><q><r> หรอหมนป ม

<7> เพอเลอกชอของบคคลทตองการเขยนทบขอมลใบหนา จากนนกดป ม <m>

zหากไดบนทกขอมลใบหนาทงหารายการเรยบรอยแลว จะมขอความแสดงขน เลอก [ตกลง] (โดยกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7>) จากนนกดป ม <m>

zหากบนทกขอมลใบหนานอยกวาหารายการ ให ไปทขนตอนท 4 เพอเพมขอมลใบหนา

47

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

3 เลอกขอมลใบหนาทจะเขยนทบzกดป ม <o><p><q><r> หรอหมนป ม

<7> เพอเลอกขอมลใบหนาทจะเขยนทบ จากนนกดป ม <m>

4 บนทกขอมลใบหนาzท�าตามขนตอน 2 ใน “การบนทกขอมล

ใบหนา” (= 44) เพอถายภาพ จากนนบนทกขอมลใบหนาใหม

zใบหนาทบนทกจะสามารถรบรไดงายขน หากคณเพมความหลากหลายของขอมลใบหนา นอกจากมมกลองหนาตรง ใหเพมมมเอยง ภาพถายตอนยม และภาพถายภายในและภายนอกอาคาร

• คณไมสามารถเพมขอมลใบหนาไดอกหากชองขอมลทง 5 เตมแลว ท�าตามขนตอนดานบนเพอเขยนทบขอมลใบหนา

• คณสามารถท�าตามขนตอนดานบนเพอบนทกขอมลใบหนาใหมหากยงมชองวางอยางนอยหนงชอง แตคณไมสามารถเขยนทบขอมลใบหนาได แทนทจะเขยนทบขอมลใบหนา กอนอนใหลบขอมลทไมตองการทมอยออกกอน (= 46) จากนนจงบนทกขอมลใบหนาใหม (= 44) ไดตามตองการ

การลบขอมลทบนทกไวคณสามารถลบขอมล (ใบหนา ชอ วนเกด) ทบนทกไวใน Face ID แตชอทถกบนทกไวในภาพกอนหนานจะไมสามารถลบออกได

1 เขาสหนาจอ [ลบขอมล]zท�าตามขนตอนท 1 ใน “การบนทกขอมล

ใบหนา” (= 44) และเลอก [ลบขอมล]

2 เลอกชอของบคคลทคณตองการลบขอมล

zกดป ม <o><p><q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอกชอของบคคลทจะลบ จากนนกดป ม <m>

zหลงจากขอความ [ลบหรอไม] แสดงขน ใหกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [ตกลง] จากนนกดป ม <m>

•หากคณลบขอมลของบคคลทบนทกไว คณจะไมสามารถแสดงชอ (= 113) เขยนทบขอมล (= 118) หรอคนหาภาพของพวกเขา (= 114) ไดอก

• คณยงสามารถลบชอในขอมลภาพ (= 118)

48

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

คณสมบตการปรบคาภาพถายดวยตนเองภาพนง

การเปลยนอตราสวนภาพเปลยนอตราสวน (ความกวางตอความสง) ของภาพถายไดดงน คณสามารถถายภาพตอทความยาวโฟกสเทาเดมได แมวาคณจะเปลยนอตราสวนภาพจาก 3:2 เปน 4:3 (หลายอตราสวน)

zกดป ม <m> เลอก [ ] ในเมน และเลอกตวเลอกทตองการ (= 25)

zเมอการตงคาเสรจสน อตราสวนหนาจอจะถกปรบปรง

zเพอคนการตงคาเดม ใหท�าตามขนตอนนซ�าแตเลอก [ ]

ใชส�าหรบแสดงภาพบนหนาจอโทรทศนระบบ HD แบบจอกวาง หรออปกรณแสดงภาพทคลายกน

อตราสวนภาพดงเดมของหนาจอกลอง อตราสวนเทากบฟลมขนาด 35 มม. ใชส�าหรบพมพภาพขนาด 5 x 7 นว หรอภาพขนาดโปสการด

ใชส�าหรบแสดงภาพบนหนาจอโทรทศนทมความคมชดมาตรฐาน หรออปกรณแสดงผลทคลายกน ใชส�าหรบพมพภาพขนาด 3.5x 5 นว หรอกระดาษขนาด A

อตราสวนสเหลยมจตรส

อตราสวนโดยทวไปใชกบภาพถายบคคล

• ไมสามารถใชงานไดในโหมด [ ]

ภาพนง

การปรบความละเอยดของภาพ (ขนาดภาพ)เลอกความละเอยดของภาพใน 4 ระดบไดดงน ส�าหรบรายละเอยดเกยวกบจ�านวนภาพทถายในแตละคาความละเอยดซงสามารถบนทกลงในเมมโมรการด โปรดด “จ�านวนภาพในอตราสวน 3:2 ตอหนงเมมโมรการด” (= 228)

zกดป ม <m> เลอก [ ] ในเมน และเลอกตวเลอกทตองการ (= 25)

zตวเลอกทคณตงคาจะแสดงขนมาในตอนนzเพอคนการตงคาเดม ใหท�าตามขนตอนนซ�าแต

เลอก [ ]

ค�าแนะน�าในการเลอกความละเอยดโดยยดขนาดกระดาษ (ส�าหรบภาพ 3:2)

z[ ]: เหมาะส�าหรบการสงภาพทางอเมล

• ไมสามารถใชงานไดในโหมด [ ]

A2 (16.5 x 23.4 นว)

A3 – A5 (11.7 x 16.5 – 5.8 x 8.3 นว)

5 x 7 นวโปสการด3.5 x 5 นว

49

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง

การแกตาแดงสามารถแกไขการเกดตาแดงจากการถายภาพโดยใชแฟลชไดโดยอตโนมตดงน

1 เขาสหนาจอ [ต งคาการท�างานของแฟลชภายในกลอง]

zกดป ม <n> เลอก [ควบคมระบบแฟลช] บนแทบ [4] จากนนกดป ม <m> (= 26)

2 ปรบการต งคาzเลอก [แกตาแดง] จากนนเลอก [เปด]

(= 27)z[R] จะแสดงขนเมอเสรจสนการตงคาzเพอคนการตงคาเดม ใหท�าตามขนตอนนซ�าแต

เลอก [ปด]

•การแกตาแดงอาจถกปรบใชกบสวนอนของภาพทไมใชดวงตา (เชน เมอมการใชเครองส�าอางสแดงรอบดวงตา)

• คณยงสามารถแกไขภาพทถายแลวได (= 133)• คณยงสามารถเขาสหนาจอในขนตอนท 2 ไดในขณะเปดแฟลชโดยการกดป ม <r>

และกดป ม <n> ทนท• คณยงสามารถเขาสหนาจอในขนตอนท 2 ไดโดยการกดป ม <r> คางไวอยางนอย

หนงวนาท

• คณยงสามารถเขาสหนาจอในขนตอนท 2 ไดในขณะเปดแฟลชโดยการกดป ม <r> จากนนแตะ [ ]

50

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง

การแกไขบรเวณภาพสเขยวทเกดจากไฟปรอทในโหมด [ ] วตถหรอพนหลงของภาพถายในตอนพลบค�าทไดรบแสงสวางจากไฟปรอทอาจปรากฏแตมสเขยวจางๆ ขน แตมสเขยวนสามารถแกไขไดโดยอตโนมตขณะท�าการถายภาพ โดยใชการปรบสมดลแสงขาวหลายจด

zกดป ม <n> และเลอก [แกสของไฟปรอท] บนแทบ [4] จากนนเลอก [เปด] (= 26)

z[ ] จะแสดงขนเมอเสรจสนการตงคาzเพอคนการตงคาเดม ใหท�าตามขนตอนนซ�าแต

เลอก [ปด]

•หลงจากทคณเสรจสนการถายภาพภายใตแสงไฟปรอท คณควรตงคา [แกสของไฟปรอท] เปน [ปด] ไมเชนนน โทนสเขยวทไมไดเกดจากไฟปรอทอาจถกแกไขดวยความผดพลาด

• ลองทดสอบการถายภาพกอน เพอความแนใจวาคณจะไดผลตามทตองการ• ในการถายภาพแบบตอเนอง (= 42) การตงคานถกตงเปน [ปด] และไมสามารถ

เปลยนแปลงได

ภาพเคลอนไหว

การปรบคณภาพของภาพเคลอนไหวสามารถตงคาคณภาพของภาพเคลอนไหวได 3 ระดบ ส�าหรบรายละเอยดเกยวกบความยาวของภาพเคลอนไหวสงสดในแตละระดบคณภาพซงสามารถบนทกลงในเมมโมรการด โปรดด “ระยะเวลาบนทกภาพตอหนงเมมโมรการด” (= 228)

zกดป ม <m> เลอก [ ] ในเมน และเลอกตวเลอกทตองการ (= 25)

zเพอคนการตงคาเดม ใหท�าตามขนตอนนซ�าแตเลอก [ ]

คณภาพของภาพ ความละเอยด จ�านวนภาพ รายละเอยด

1920 x 1080 30 เฟรม/วนาท ส�าหรบถายภาพแบบ Full HD

1280 x 720 30 เฟรม/วนาท ส�าหรบถายภาพแบบ HD

640 x 480 30 เฟรม/วนาท ส�าหรบถายภาพความคมชดระดบมาตรฐาน

• แถบสด�า (แสดงทางดานบนและดานลางในโหมด [ ] และ [ ] และทางดานซายและขวาในโหมด [ ]) บงบอกถงสวนของภาพทไมถกบนทก

51

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

คณสมบตการถายภาพทเปนประโยชนภาพนง ภาพเคลอนไหว

การใชตววดระดบอเลกทรอนกสสองแนวตววดระดบอเลกทรอนกสเปนเครองชวดใหแนใจวากลองอยในแนวระนาบจากหนาไปหลงและจากซายไปขวา

1 แสดงตววดระดบอเลกทรอนกสzกดป ม <l> หลายๆ ครงเพอใหหนาจอ

ตววดระดบอเลกทรอนกสแสดงขน

2 ต งกลองใหตรงzหากกลองเอยง ขยบกลองใหเสนสแดงเปลยน

เปนสเขยว

• หากตววดระดบอเลกทรอนกสไมแสดงขนในขนตอนท 1 ใหกดป ม <n> และบนแทบ [4] เลอก [การแสดงหนาจอ] จากนนเพม [ ] ใหกบ [ ] หรอ [ ] เพอเลอกตววดระดบอเลกทรอนกส

• ตววดระดบอเลกทรอนกสจะไมแสดงขนในระหวางการบนทกภาพเคลอนไหว• หากคณถอกลองในแนวตง ทศทางของตววดระดบอเลกทรอนกสจะอพเดทใหตรงกบ

ทศทางของกลองโดยอตโนมต• ท�าการปรบเทยบตววดระดบอเลกทรอนกสหากคณเหนวาการปรบระดบกลองนนไมได

ผล (= 173)• ไมสามารถใชงานไดในโหมด [ ]

ดานหลงหรอดานหนา

ดานซายหรอดานขวา

ภาพนง

การขยายจดโฟกสคณสามารถตรวจสอบจดโฟกสโดยกดป มชตเตอรลงครงหนง ซงจะขยายบรเวณภาพทถกโฟกสในกรอบโฟกสอตโนมต

1 ปรบการต งคาzกดป ม <n> เลอก [ซมจดโฟกส] บน

แทบ [4] จากนนเลอก [เปด] (= 26)

2 ตรวจสอบจดโฟกสzกดป มชตเตอรลงครงหนง ใบหนาทตรวจจบ

เปนใบหนาหลกจะขยายใหญขนzหากตองการกลบสการตงคาเดม ใหเลอก

[ปด] ในขนตอนท 1

• จดโฟกสจะไมขยายใหญขนเมอกดป มชตเตอรลงครงหนงในสถานการณตอไปน- หากตรวจไมพบใบหนา หรอหากบคคลดงกลาวอยใกลกลองมากเกนไปจนใบหนาใหญ

เกนหนาจอ หรอหากกลองตรวจจบวตถทเคลอนไหว- ดจตอลซม (= 38): ไมขยายภาพในคณสมบตน- เมอใชหนาจอโทรทศนในการแสดงภาพ (= 182)

• ไมสามารถใชงานไดในโหมด [ ]

52

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง

การตรวจสอบการหลบตา[ ] จะแสดงขนเมอกลองตรวจจบไดวาบคคลในภาพอาจหลบตา

1 ปรบการต งคาzกดป ม <n> เลอก [ตรวจสอบวตถขยบ]

บนแทบ [4] จากนนเลอก [เปด] (= 26)

2 ถายภาพz[ ] จะกะพรบเมอกลองตรวจจบไดวาบคคล

ในภาพนนหลบตาzหากตองการกลบสการตงคาเดม ใหเลอก

[ปด] ในขนตอนท 1

• เมอคณตงการถายภาพแบบหลายภาพในโหมด [$] ฟงกชนนจะใชไดกบภาพสดทายเทานน

• กรอบจะแสดงขนรอบบคคลทหลบตาอยเมอคณเลอก [2 ว.], [4 ว.], [8 ว.] หรอ [คางไว] ใน [แสดงเวลา] (= 53)

• คณสมบตนไมสามารถใชงานไดระหวางการถายภาพแบบตอเนองในโหมด [ ] (= 36)

• คณสมบตนไมสามารถใชงานไดในโหมดการถายภาพแบบตอเนอง (= 42, 94)

การก�าหนดการท�างานของกลองดวยตนเองก�าหนดฟงกชนการถายภาพบนแทบเมน [4] ไดดงนส�าหรบค�าแนะน�าเกยวกบฟงกชนเมน โปรดด “การใชเมน” (= 26)

ภาพนง

การปดใชงานล�าแสงชวยโฟกสคณสามารถปดใชงานหลอดไฟทมกจะสวางขนเพอชวยโฟกสในสภาวะแสงนอยขณะทคณกดป มชตเตอรลงครงหนง

zกดป ม <n> เลอก [ล�าแสงชวยโฟกส] บนแทบ [4] จากนนเลอก [ปด] (= 26)

zเพอคนการตงคาเดม ใหท�าตามขนตอนนซ�าแตเลอก [เปด]

53

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง

การปดใชงานหลอดไฟลดตาแดงคณสามารถปดใชงานหลอดไฟลดตาแดงทจะสวางขนเพอลดตาแดงเมอใชแฟลชในสภาวะแสงนอย

1 เขาสหนาจอ [ต งคาการท�างานของแฟลชภายในกลอง]

zกดป ม <n> เลอก [ควบคมระบบแฟลช] บนแทบ [4] จากนนกดป ม <m> (= 26)

2 ปรบการต งคาzเลอก [เปดหลอดไฟ] จากนนเลอก [ปด]

(= 27)zเพอคนการตงคาเดม ใหท�าตามขนตอนนซ�าแต

เลอก [เปด]

ภาพนง

การเปลยนรปแบบการแสดงภาพหลงจากถายภาพคณสามารถเปลยนระยะเวลาในการแสดงภาพและขอมลทจะแสดงขนทนทหลงจากถายภาพ

การเปลยนระยะเวลาแสดงภาพหลงจากถายภาพ

1 เขาสหนาจอ [แสดงภาพหลงจากกดถายภาพ]

zกดป ม <n> เลอก [แสดงภาพหลงจากกดถายภาพ] บนแทบ [4] จากนนกดป ม <m> (= 26)

2 ปรบการต งคาzกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [แสดงเวลา] กดป ม <q><r> เพอเลอกตวเลอกทตองการ

zเพอคนการตงคาเดม ใหท�าตามขนตอนนซ�าแตเลอก [รวดเรว]

รวดเรว แสดงรปภาพอยางเรวกระทงคณสามารถถายรปไดอกครง

2 ว., 4 ว., 8 ว. แสดงรปภาพตามระยะเวลาทก�าหนด ถงแมในขณะทรปถายแสดงอย คณกสามารถถายรปถดไปไดอกครงดวยการกดป มชตเตอรลงครงหนง

คางไว แสดงรปภาพจนกวาคณจะกดป มชตเตอรลงครงหนง

ปด ไมแสดงรปภาพหลงจากถายภาพ

54

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การเปลยนการแสดงหนาจอหลงจากถายภาพเปลยนวธการแสดงภาพหลงจากถายภาพไดดงน

1 ต งคา [แสดงเวลา] เปน [2 ว.] [4 ว.] [8 ว.] หรอ [คางไว] (= 53)

2 ปรบการต งคาzกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [แสดงขอมล] กดป ม <q><r> เพอเลอกตวเลอกทตองการ

zเพอคนการตงคาเดม ใหท�าตามขนตอนนซ�าแตเลอก [ปด]

ปด แสดงภาพเทานน

รายละเอยด แสดงรายละเอยดการถายภาพ (= 213)

• เมอ [แสดงเวลา] (= 53) ไดตงคาเปน [ปด] หรอ [รวดเรว], [แสดงขอมล] จะถกตงคาเปน [ปด] และไมสามารถเปลยนแปลงได

• ดวยการกดป ม <l> ขณะทภาพถายแสดงขนมาหลงจากถายภาพ คณสามารถสลบไปทขอมลการแสดงภาพได โปรดทราบวาการตงคา [แสดงขอมล] ไมสามารถเปลยนแปลงได คณยงสามารถลบภาพไดโดยการกดป ม <a>

55

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

โหมดถายภาพอนๆถายภาพในฉากตางๆ ใหมประสทธภาพยงขน และเพมเอฟเฟคเฉพาะใหภาพถาย รวมถงการจบภาพโดยใชฟงกชนพเศษ

เพลดเพลนกบความหลากหลายของภาพทกคร งทถาย (ภาพสรางสรรค) ................................ 57

การถายภาพในฉากพเศษ .............................. 58เอฟเฟคการถายภาพ (สรางสรรคภาพ) ............ 61

การถายภาพในฉากทมความเปรยบตางสง (ชวงรบแสงสงพเศษ) ........................................... 62การถายภาพแบบสจาง (ถายเปนภาพเกา) ................. 63การถายภาพโดยใชเอฟเฟคของเลนสตาปลา (เอฟเฟคเลนสตาปลา) .......................................... 63

ภาพถายทดเหมอนโมเดลจ�าลอง (เอฟเฟคกลองรเขม) ............................................ 64การถายภาพโดยใชเอฟเฟคกลองของเลน (เอฟเฟคกลองของเลน) ........................................ 65การท�าใหวตถโดดเดนขน (ไมโฟกสพนหลง) ............. 65การถายภาพโดยใชเอฟเฟคซอฟตโฟกส ................... 66การถายภาพสโทนเดยว ........................................ 66

โหมดพเศษส�าหรบวตถประสงคอนๆ ................. 67การถายภาพอตโนมตหลงการตรวจจบใบหนา (ชตเตอรอจฉรยะ) ................................................ 67การถายภาพทองฟาทเตมไปดวยดาว (ดาว) .............. 70

การถายภาพเคลอนไหวแบบตางๆ ................... 75การถายภาพเคลอนไหวในโหมด [E]...................... 75การถายภาพเคลอนไหวแบบ iFrame ....................... 76

56

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง

เพลดเพลนกบความหลากหลายของภาพทกคร งทถาย (ภาพสรางสรรค)

กลองจะตรวจสอบวตถและสภาวะการถายภาพ ปรบใชเอฟเฟคพเศษโดยอตโนมต และจดองคประกอบภาพอกครง เพอเนนความส�าคญทวตถ ภาพนง 6 ภาพจะถกบนทกทกครงทถาย คณสามารถถายภาพนงหลายๆ ภาพดวยเอฟเฟคจากการตงคาทกลองก�าหนด

1 เขาสโหมด [ ]zหมนปรบโหมดการท�างานไปท [ ]

2 ถายภาพzกดป มชตเตอรลงจนสด จะมเสยงชตเตอร 3

ครงเมอคณถายภาพ

zหลงจากภาพ 6 ภาพแสดงตอเนองกน ภาพเหลานจะแสดงพรอมกนอกประมาณ 2 วนาท

zหากตองการใหรปแสดงอยจนกวาคณจะกดป มชตเตอรลงครงหนง ใหกดป ม <m> และส�าหรบการแสดงภาพเตมหนาจอในสถานะน ใหเลอกภาพโดยการกดป ม <o><p><q><r> หรอหมนป ม <7> จากนนกดป ม <m>

zกดป ม <n> เพอกลบสการแสดงภาพแบบเดม

•ภาพจ�านวน 6 ภาพทถายจะถกจดเขาดวยกนเปนกลม (= 117)•การแสดงภาพจ�านวน 6 ภาพพรอมกนในขนตอนท 2 จะใชไดทนทหลงจาก

ทคณถายภาพเทานน

• การถายภาพจะใชเวลาระยะหนงเมอแฟลชท�างาน แตใหถอกลองใหมนจนกวาจะมเสยงลนชตเตอร 3 ครง

การเลอกเอฟเฟคคณสามารถเลอกเอฟเฟคส�าหรบภาพทถายในโหมด [ ]

zหลงจากเลอกโหมด [ ] ใหหมนวงแหวน < > เพอเลอกเอฟเฟค

อตโนมต เอฟเฟคทงหมด

ยอนยค ภาพจะมลกษณะคลายกบภาพเกาๆ

ภาพสโทนเดยว ภาพจะถกสรางดวยสเดยว

พเศษ ภาพทคมเขมและดโดดเดน

สธรรมชาต ภาพทมสจดลงและดเปนธรรมชาต

57

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การถายภาพในฉากพเศษเลอกโหมดทเหมาะสมกบฉากการถายภาพ และกลองจะปรบการตงคาโดยอตโนมตเพอใหไดภาพถายทดทสด

1 เขาสโหมด [K]zหมนปรบโหมดการท�างานไปท [K] และ

กดป ม <m>

2 เลอกโหมดถายภาพzหมนวงแหวน < > เพอเลอกโหมดถายภาพzคณยงสามารถเลอกโหมดถายภาพเมอหนาจอ

ทางดานซายแสดงขนโดยการกดป ม <q><r>

3 ถายภาพ

• คณยงสามารถเลอกโหมดถายภาพบนหนาจอในขนตอนท 2 โดยการแตะทโหมด

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

I ถายภาพบคคล (ภาพบคคล)zถายภาพบคคลดวยเอฟเฟคทท�าใหภาพนมลง

ภาพนง

ถายภาพตอนพลบค�าโดยไมใชขาต งกลอง (ถายกลางคนโดยใชมอ)

zภาพถายทสวยงามของฉากตอนพลบค�าหรอภาพบคคลทมพนหลงเปนฉากกลางคนโดยไมตองถอกลองใหนงมาก (เหมอนใชขาตงกลอง)

zภาพหนงภาพทเกดจากการรวมภาพถายตอเนองหลายภาพเขาดวยกน ชวยลดอาการกลองสนและนอยสภายในภาพ

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

 S ถายภาพใตน�า (ใตน�า)zภาพถายสธรรมชาตของสงมชวตในทะลและ

ฉากใตน�า เมอคณใชคกบอปกรณเสรมเปน กลองกนน�า (= 180)

zโหมดนสามารถแกไขสมดลแสงขาวและเทยบเทากบการใชเอฟเฟคของฟลเตอรชดเชยสทมจ�าหนายทวไป (= 84)

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

P ถายภาพทพ นหลงเตมไปดวยหมะ (หมะ)

zถายภาพบคคลทสวาง มสเปนธรรมชาต เทยบกบพนหลงทเตมไปดวยหมะ

58

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

t ถายภาพดอกไมไฟ (พล)zถายภาพดอกไมไฟทมสสนสดใส

•วตถจะดใหญขนในโหมด [ ] เมอเปรยบเทยบกบโหมดอน•ในโหมด [ ] และ [S] ภาพถายอาจดไมละเอยดเพราะความไวแสง

(= 79) ไดเพมขนเพอใหเหมาะกบสภาวะการถายภาพ•ถอกลองใหมนขณะถายภาพ เนองจากกลองจะถายภาพตอเนองในโหมด

[ ]•ในโหมด [ ] ภาพเบลอจากการเคลอนไหวมากเกนไปหรอในบางสภาวะ

การถายภาพ อาจท�าใหผลทไดไมเปนไปตามทคณตองการ•ในโหมด [t] ใหตดขาตงกลองหรอใชวธการอนเพอท�าใหกลองนงและ

ปองกนการสนของกลอง นอกจากน คณควรตงคา [โหมด IS] ไปท [ปด] เมอใชขาตงกลองหรอวธการอนเพอท�าใหกลองนง (= 98)

• เมอคณใชขาตงกลองส�าหรบฉากตอนพลบค�า ท�าการถายภาพในโหมด [ ] แทนการใชโหมด [ ] จะไดผลลพธทดกวา (= 31)

• ในโหมด [t] ถงแมไมมกรอบแสดงขนขณะทคณกดป มชตเตอรลงครงหนง จะยงคงมการก�าหนดโฟกสทเหมาะสมทสด

ภาพนง

การถายภาพดวยระยะโฟกสแบบใตน�าหากท�าการโฟกสไดยากในโหมด [S] (= 57) เมอใชระยะโฟกสแบบ [ ] การใช ระยะโฟกสทออกแบบมาเพอการถายภาพใตน�า ท�าใหมนใจไดวาภาพใตน�าออกมาดทสด

1 ปรบการต งคาzท�าตามขนตอนท 1 – 2 ใน “การถายภาพใน

ฉากพเศษ” (= 57) และเลอก [S]zกดป ม <q> เลอกระยะโฟกสทตองการ (โดย

กดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7>) จากนนกดป ม <m>

2 ถายภาพ

59

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ระยะโฟกส ค�าอธบาย

ถายมาโครใตน�า ถายภาพระยะใกลของสงมชวตในทะเลโดยใชดจตอลซมเพอใหได ภาพถายทใกลยงขน

8 รวดเรว หลกเลยงการพลาดโอกาสถายภาพทไมคาดฝน เมอถายภาพวตถในระยะไกลออกไป ไดประสทธภาพเปนพเศษส�าหรบวตถทมการเคลอนไหว

โปรดด “ระยะการถายภาพ” (= 229) ส�าหรบรายละเอยดเกยวกบชวงของโฟกสในแตละระยะ

•ในโหมด [ ] ออฟตคอลซมจะตงคาไปทมมกวางสงสด•ในโหมด [ ] การใชดจตอลซมอาจท�าใหภาพดหยาบในบางคาความ

ละเอยด (= 48)•ในโหมด [8] วตถทอยในระยะใกลอาจไมถกโฟกส ในกรณน ใหลองตง

คาระยะโฟกสเปน [ ]

• คณยงสามารถปรบการตงคานไดโดยกดป ม <q> และแตะระยะโฟกสทตองการ จากนนแตะอกครง

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การแกไขสมดลแสงขาวสมดลแสงขาวสามารถแกไขไดดวยตนเองในโหมด [S] (= 57) การปรบคานเทยบเทากบการใชเอฟเฟคของฟลเตอรชดเชยสทมจ�าหนายทวไป

1 เลอก [S]zท�าตามขนตอนท 1 – 2 ใน “การถายภาพใน

ฉากพเศษ” (= 57) และเลอก [S]

2 เลอกสมดลแสงขาวzกดป ม <m> จากนนเลอก [ ] ในในเมน

3 ปรบการต งคาzหมนวงแหวน < > เพอปรบระดบการแกไข

ส�าหรบ B และ A จากนนกดป ม <m>z[ ] จะแสดงขนเมอเสรจสนการตงคา

•กลองจะจดจ�าระดบการแกไขสมดลแสงขาวแมวาคณจะเปลยนเปนตวเลอกสมดลแสงขาวอนในขนตอนท 2 แตระดบการแกไขจะถกรเซตหากคณบนทกขอมลการปรบสมดลแสงขาวแบบตงเอง

• B แทนสน�าเงน และ A สเหลอง• สมดลแสงขาวสามารถแกไขไดดวยตนเองโดยบนทกขอมลสมดลแสงขาวทก�าหนดเอง

(= 83) กอนท�าตามขนตอนดงทไดกลาวมาแลว

60

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

เอฟเฟคการถายภาพ (สรางสรรคภาพ)เพมเอฟเฟคตางๆ ใหกบภาพในขณะทถาย

1 เขาสโหมด [ ]zหมนปรบโหมดการท�างานไปท [ ] และกด

ป ม <m>

2 เลอกโหมดถายภาพzหมนวงแหวน < > เพอเลอกโหมดถายภาพzคณยงสามารถ เลอกโหมดถายภาพเมอ

หนาจอทางดานซายแสดงขนโดยการกดป ม <q><r>

3 ถายภาพ

• คณยงสามารถเลอกโหมดถายภาพบนหนาจอในขนตอนท 2 โดยการแตะทโหมด

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

ถายภาพทมสสนสดใส (สสดมากๆ)zภาพทเตมไปดวยสสนสดใส

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

ถายภาพแบบโปสเตอร (เอฟเฟคโปสเตอร)

zภาพทดเหมอนโปสเตอรเกาๆ หรอภาพประกอบ

•ในโหมด [ ] และ [ ] ใหลองทดสอบการถายภาพกอน เพอความแนใจวาผลทไดเปนไปตามทคณตองการ

61

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง

การถายภาพในฉากทมความเปรยบตางสง (ชวงรบแสงสงพเศษ)

กลองจะจบภาพตอเนองสามภาพทระดบความสวางตางกนไปในแตละครงทคณถาย และรวมพนทภาพทมความสวางเหมาะสมทสดเขาดวยกนเพอสรางภาพเดยว โหมดนสามารถลดแสงจาและการสญเสยรายละเอยดในเงามด ซงมแนวโนมจะเกดขนในภาพถายทมความเปรยบตางสง

1 เลอก [ ]zท�าตามขนตอนท 1 – 2 ใน “เอฟเฟคการถาย

ภาพ (สรางสรรคภาพ)” (= 60) และเลอก [ ]

2 ถายภาพzถอกลองใหมนขณะทคณถายภาพ เมอคณกด

ป มชตเตอรลงจนสด กลองจะถายสามภาพและรวมเขาดวยกน

•ภาพเบลอจากการเคลอนไหวมากเกนไปหรอในบางสภาวะการถายภาพ อาจท�าใหผลทไดไมเปนไปตามทคณตองการ

• หากการสนของกลองมากเกนไปรบกวนการถายภาพ ใหตดขาตงกลองหรอใชวธการอนเพอท�าใหกลองนง นอกจากน คณควรตงคา [โหมด IS] ไปท [ปด] เมอใชขาตงกลองหรอวธการอนเพอท�าใหกลองนง (= 98)

• การเคลอนไหวของวตถใดๆ กตามจะท�าใหภาพดพรามว• จะเกดความลาชาขนกอนทคณจะสามารถถายภาพไดอกครง เนองจากกลองท�าการ

ประมวลผลและรวมภาพเขาดวยกน

การเพมเอฟเฟคภาพศลปzหลงจากเลอกโหมด [ ] ใหหมนวงแหวน

< > เพอเลอกเอฟเฟคส

สธรรมชาต ภาพจะมสธรรมชาตและดมชวต

ศลปะมาตรฐาน ภาพจะมลกษณะคลายกบภาพวาดโดยมความเปรยบตางลดลง

ศลปะ สสดใส ภาพจะมลกษณะคลายกบรปประกอบทมสสนสดใส

ศลปะ คมเขม ภาพจะมลกษณะคลายกบภาพสน�ามนโดยมขอบหนา

ศลปะ ลายนน ภาพจะมลกษณะคลายกบภาพเกาๆ โดยมขอบหนาและใหบรรยากาศทมด

62

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การถายภาพแบบสจาง (ถายเปนภาพเกา)เอฟเฟคนท�าใหสทออกมาดจางและภาพดเหมอนผานกาลเวลามานานราวกบภาพถายเกาๆ มเอฟเฟคใหเลอก 5 ระดบ

1 เลอก [ ]zท�าตามขนตอนท 1 – 2 ใน “เอฟเฟคการถาย

ภาพ (สรางสรรคภาพ)” (= 60) และเลอก [ ]

2 เลอกระดบเอฟเฟคzหมนวงแหวน < > เพอเลอกระดบเอฟเฟคzภาพตวอยางจะแสดงใหเหนผลของเอฟเฟคท

ปรบใชกบภาพถายของคณ

3 ถายภาพ

•ลองทดสอบการถายภาพกอน เพอความแนใจวาผลทไดเปนไปตามทคณตองการ

• สจะดซดจางบนหนาจอการถายภาพ แตเอฟเฟคทท�าใหภาพเกาจะไมแสดง ใหดเอฟเฟคทไดในโหมดเลนภาพ (= 110)

• เอฟเฟคทท�าใหภาพเกาจะไมแสดงในภาพเคลอนไหว

ภาพนง

การถายภาพโดยใชเอฟเฟคของเลนสตาปลา (เอฟเฟคเลนสตาปลา)

ถายภาพโดยใชเอฟเฟคการบดภาพของเลนสตาปลา

1 เลอก [ ]zท�าตามขนตอนท 1 – 2 ใน “เอฟเฟคการถาย

ภาพ (สรางสรรคภาพ)” (= 60) และเลอก [ ]

2 เลอกระดบเอฟเฟคzหมนวงแหวน < > เพอเลอกระดบเอฟเฟคzภาพตวอยางจะแสดงใหเหนผลของเอฟเฟคท

ปรบใชกบภาพถายของคณ

3 ถายภาพ

•ลองทดสอบการถายภาพกอน เพอความแนใจวาผลทไดเปนไปตามทคณตองการ

63

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

ภาพถายทดเหมอนโมเดลจ�าลอง (เอฟเฟคกลองรเขม)สรางเอฟเฟคภาพแบบโมเดลจ�าลอง โดยท�าใหบรเวณดานบนและดานลางของพนทภาพทคณเลอกเบลอคณยงสามารถบนทกภาพเคลอนไหวใหดเหมอนฉากในโมเดลจ�าลองได โดยเลอกความเรวในการเลนกอนทจะบนทกภาพเคลอนไหว บคคลและวตถในฉากจะเคลอนทอยางรวดเรวระหวางการเลนภาพ โปรดทราบวาเสยงจะไมถกบนทก

1 เลอก [ ]zท�าตามขนตอนท 1 – 2 ใน “เอฟเฟคการถาย

ภาพ (สรางสรรคภาพ)” (= 60) และเลอก [ ]

zกรอบสขาวจะแสดงขน บงบอกพนทภาพสวนทจะไมท�าใหเบลอ

2 เลอกพนทท จะใหอยในโฟกสzกดป ม <p>zหมนป มซมเพอปรบขนาดกรอบ และหมนป ม

<7> เพอเลอนกรอบ

3 ส�าหรบภาพเคลอนไหว ใหเลอกความเรวในการเลนภาพเคลอนไหว

zหมนวงแหวน < > เพอเลอกความเรว

4 กลบสหนาจอการถายภาพและถายภาพ

zกดป ม <m> เพอกลบสหนาจอการถายภาพ จากนนถายภาพ

ความเรวในการเลนและระยะเวลาเลนภาพโดยประมาณ (ส�าหรบคลปความยาว 1 นาท)

ความเรว ระยะเวลาเลนภาพ

ประมาณ 12 วนาท

ประมาณ 6 วนาท

ประมาณ 3 วนาท

•การซมไมสามารถใชงานไดขณะถายภาพเคลอนไหว โปรดแนใจวาไดตงคาการซมกอนถายภาพ

•ลองทดสอบการถายภาพกอน เพอความแนใจวาผลทไดเปนไปตามทคณตองการ

• ในการเปลยนทศทางของกรอบเปนแนวตง ใหกดป ม <q><r> ในขนตอนท 2 และเพอกลบสทศทางในแนวนอน ใหกดป ม <o><p>

• ในการเลอนกรอบเมอกรอบอยในแนวนอน ใหกดป ม <o><p> และกดป ม <q><r> เพอเลอนเมอกรอบอยในแนวตง

• การถอกลองในแนวตงจะเปลยนทศทางของกรอบได • คณภาพของภาพเคลอนไหวจะเปน [ ] เมอใชอตราสวนภาพ [ ] และเปน [ ]

เมอใชอตราสวนภาพ [ ] (= 48) การตงคาคณภาพเหลานไมสามารถเปลยนแปลงได

• คณยงสามารถเลอนกรอบไดโดยการแตะหรอลากนวผานหนาจอ

64

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง

การถายภาพโดยใชเอฟเฟคกลองของเลน (เอฟเฟคกลองของเลน)

เอฟเฟคนท�าใหรปภาพมลกษณะคลายกบภาพถายจากกลองของเลน (มมของภาพมดลงและเบลอ) พรอมกบเปลยนสสนโดยรวมของภาพ

1 เลอก [ ]zท�าตามขนตอนท 1 – 2 ใน “เอฟเฟคการถาย

ภาพ (สรางสรรคภาพ)” (= 60) และเลอก [ ]

2 เลอกโทนสzหมนวงแหวน < > เพอเลอกโทนสzภาพตวอยางจะแสดงใหเหนผลของเอฟเฟคท

ปรบใชกบภาพถายของคณ

3 ถายภาพ

มาตรฐาน ภาพจะมลกษณะคลายกบภาพถายจากกลองของเลน

สอน ภาพจะมโทนสทดอบอนกวาการใชโหมด [มาตรฐาน]

สเยน ภาพจะมโทนสทดเยนกวาการใชโหมด [มาตรฐาน]

•ลองทดสอบการถายภาพกอน เพอความแนใจวาผลทไดเปนไปตามทคณตองการ

ภาพนง

การท�าใหวตถโดดเดนขน (ไมโฟกสพนหลง)คณสามารถถายภาพวตถใหมความโดดเดนขนจากพนหลง กลองจะจบภาพตอเนองสองภาพโดยใชการตงคาทเหมาะกบการไมโฟกสพนหลง พนหลงจะไมถกโฟกสผานเอฟเฟคของเลนสและการประมวลผลภาพตามวตถและฉาก

1 เลอก [ ]zท�าตามขนตอนท 1 – 2 ใน “เอฟเฟคการถาย

ภาพ (สรางสรรคภาพ)” (= 60) และเลอก [ ]

2 ถายภาพzถอกลองใหมนขณะทคณถายภาพ กลองจะ

จบภาพตอเนองสองภาพเมอกดป มชตเตอรลงจนสด

zไอคอน [ ] ทกะพรบบงบอกวาไมสามารถท�าการประมวลผลภาพได

•ภาพเบลอจากการเคลอนไหวมากเกนไปหรอในบางสภาวะการถายภาพ อาจท�าใหผลทไดไมเปนไปตามทคณตองการ

• เพอใหเอฟเฟคนไดผลทดทสด พยายามถายภาพใหใกลกบวตถ และมนใจวาระยะหางระหวางวตถและพนหลงมากพอ

• อาจมความลาชาหลงจากการถายภาพ กอนทคณจะสามารถถายภาพไดอกครง• ในการปรบระดบเอฟเฟค ใหหมนวงแหวน < >

65

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง

การถายภาพโดยใชเอฟเฟคซอฟตโฟกสฟงกชนนท�าใหคณถายภาพไดราวกบวาตดตงฟลเตอรซอฟตโฟกสเขากบกลอง คณสามารถปรบระดบเอฟเฟคไดตามตองการ

1 เลอก [ ]zท�าตามขนตอนท 1 – 2 ใน “เอฟเฟคการถาย

ภาพ (สรางสรรคภาพ)” (= 60) และเลอก [ ]

2 เลอกระดบเอฟเฟคzหมนวงแหวน < > เพอเลอกระดบเอฟเฟคzภาพตวอยางจะแสดงใหเหนผลของเอฟเฟคท

ปรบใชกบภาพถายของคณ

3 ถายภาพ

•ลองทดสอบการถายภาพกอน เพอความแนใจวาผลทไดเปนไปตามทคณตองการ

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การถายภาพสโทนเดยวถายภาพเปนโทนสขาวด�า โทนสน�าตาล หรอสน�าเงนขาว

1 เลอก [ ]zท�าตามขนตอนท 1 – 2 ใน “เอฟเฟคการถาย

ภาพ (สรางสรรคภาพ)” (= 60) และเลอก [ ]

2 เลอกโทนสzหมนวงแหวน < > เพอเลอกโทนสzภาพตวอยางจะแสดงใหเหนผลของเอฟเฟคท

ปรบใชกบภาพถายของคณ

3 ถายภาพ

สขาว/ด�า ถายภาพเปนโทนสขาวด�า

สโทนน�าตาล ถายภาพเปนโทนสน�าตาล

สน�าเงน ถายภาพเปนโทนสน�าเงนขาว

66

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

โหมดพเศษส�าหรบวตถประสงคอนๆภาพนง

การถายภาพอตโนมตหลงการตรวจจบใบหนา (ชตเตอรอจฉรยะ)

การถายภาพอตโนมตหลงการตรวจจบรอยยมกลองจะถายภาพโดยอตโนมตหลงจากตรวจพบรอยยม แมวาคณจะไมไดกดป มชตเตอร

1 เลอก [ ]zท�าตามขนตอนท 1 – 2 ใน “การถายภาพใน

ฉากพเศษ” (= 57) และเลอก [ ] จากนนกดป ม <p>

zกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [ ] จากนนกดป ม <m>

zกลองจะเขาสโหมดพรอมถายภาพ และ [เปดการตรวจสอบรอยยม] จะแสดงขน

2 เลงกลองไปยงบคคลzทกครงทกลองตรวจจบรอยยมได กลองจะถาย

ภาพหลงจากสญญาณไฟสวางขนzในการหยดการตรวจจบรอยยมชวคราว ใหกด

ป ม <q> และกดป ม <q> อกครงเพอเรมการตรวจจบใหม

•สลบไปทโหมดอนหลงจากเสรจสนการถายภาพ ไมเชนนนกลองจะท�าการถายภาพตอทกครงทตรวจพบรอยยม

• คณยงคงสามารถถายภาพตามปกตไดโดยการกดป มชตเตอร• กลองจะสามารถตรวจจบรอยยมไดงายขน หากบคคลหนหนาเขาหากลอง และยมกวาง

พอทจะมองเหนฟน• หากตองการเปลยนจ�านวนภาพทถาย ใหกดป ม <o><p> หลงจากเลอก [ ] ในขน

ตอนท 1 และ [ตรวจสอบวตถขยบ] (= 52) จะใชไดกบภาพสดทายเทานน

• คณยงสามารถเลอกโหมดการถายภาพไดโดยเลอก [ ] ในขนตอนท 1 – 2 ของ “การถายภาพในฉากพเศษ” (= 57) แตะ [ ] เพอเขาสหนาจอการตงคา และแตะ [ ] จากนนแตะตวเลอกเดยวกนหรอ [ ]

67

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง

การต งเวลาถายภาพดวยการขยบตาเลงกลองไปยงบคคลและกดป มชตเตอรลงจนสด หลงจากตรวจจบการขยบตาแลว อกประมาณ 2 วนาท กลองจะท�าการถายภาพ

1 เลอก [ ]zท�าตามขนตอนท 1 – 2 ใน “การถายภาพใน

ฉากพเศษ” (= 57) และเลอก [ ] จากนนกดป ม <p>

zกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [ ] จากนนกดป ม <m>

2 จดองคประกอบภาพและกดป มชตเตอรลงครงหนง

zแตะใบหนาของบคคลบนหนาจอเพอเลอกคนทจะขยบตา (แตะหนาจอเพอโฟกส) จากนนกดป มชตเตอรลงครงหนง

zตรวจสอบใหแนใจวากรอบสเขยวแสดงขนรอบใบหนาของบคคลทจะขยบตา

3 กดป มชตเตอรลงจนสดzกลองจะเขาสโหมดพรอมถายภาพ และ

[กระพรบตาเพอถายภาพ] จะแสดงขนzหลอดไฟจะกะพรบ และเสยงการจบเวลาจะ

ดงขน

4 หนหนามาทางกลองและขยบตาzหลงจากตรวจจบการขยบตาของบคคลท

ใบหนาอยในกรอบแลว อกประมาณ 2 วนาท กลองจะท�าการถายภาพ

zหากตองการยกเลกการถายภาพหลงจากเรมจบเวลา ใหกดป ม <n>

• หากการขยบตาไมถกตรวจจบ ใหขยบตาชาๆ อกครงอยางตงใจ• การขยบตาอาจไมถกตรวจจบ หากดวงตาโดนเสนผม หมวก หรอแวนบดบงอย• การปดและเปดตาทงสองขางพรอมกนจะถกตรวจจบเชนเดยวกบการขยบตา• หากการขยบตาไมถกตรวจจบ กลองจะถายภาพหลงจากนนประมาณ 15 วนาท• หากตองการเปลยนจ�านวนภาพทถาย ใหกดป ม <o><p> หลงจากเลอก [ ] ใน

ขนตอนท 1 และ [ตรวจสอบวตถขยบ] (= 52) จะใชไดกบภาพสดทายเทานน• หากไมมบคคลในบรเวณทถายภาพขณะกดป มชตเตอรลงจนสด กลองจะถายภาพกตอ

เมอมบคคลเขามาในบรเวณทถายภาพและขยบตา

• คณยงสามารถเลอกโหมดการถายภาพไดโดยเลอก [ ] ในขนตอนท 1 – 2 ของ “การถายภาพในฉากพเศษ” (= 57) แตะ [ ] เพอเขาสหนาจอการตงคา และแตะ [ ] จากนนแตะตวเลอกเดยวกนหรอ [ ]

68

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง

การต งเวลาถายภาพแบบคนหาใบหนากลองจะถายภาพในประมาณ 2 วนาทหลงจากทตรวจพบใบหนาของอกบคคลหนง (เชน ผถายภาพ) เขามาในบรเวณทถายภาพ (= 91) ซงจะเปนประโยชนเมอตองการรวมตวเองอยในภาพหมหรอภาพถายลกษณะคลายกน

1 เลอก [ ]zท�าตามขนตอนท 1 – 2 ใน “การถายภาพใน

ฉากพเศษ” (= 57) และเลอก [ ] จากนนกดป ม <p>

zกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [ ] จากนนกดป ม <m>

2 จดองคประกอบภาพและกดป มชตเตอรลงครงหนง

zตรวจสอบใหแนใจวากรอบสเขยวแสดงขนรอบใบหนาของบคคลทคณโฟกส และกรอบสขาวแสดงขนรอบใบหนาของบคคลอนๆ

3 กดป มชตเตอรลงจนสดzกลองจะเขาสโหมดพรอมถายภาพ และ [มอง

ตรงมาทกลองเพอเรมนบถอยหลงถายภาพ] จะแสดงขน

zหลอดไฟจะกะพรบ และเสยงการจบเวลาจะดงขน

4 เขาไปรวมกลมในบรเวณทถายภาพและมองมาทางกลอง

zหลงจากกลองตรวจพบใบหนาใหม หลอดไฟจะกะพรบและเสยงจบเวลาจะเรวขน (หลอดไฟจะยงคงสวางเมอมการยงแฟลช) จากนนอกประมาณ 2 วนาท กลองจะเรมถายภาพ

zหากตองการยกเลกการถายภาพหลงจากเรมจบเวลา ใหกดป ม <n>

• ถงแมใบหนาของคณจะไมถกตรวจจบหลงจากทเขามารวมกบบคคลอนๆ ในบรเวณทถายภาพ กลองจะยงคงถายภาพตอในอกประมาณ 15 วนาท

• หากตองการเปลยนจ�านวนภาพทถาย ใหกดป ม <o><p> หลงจากเลอก [ ] ใน ขนตอนท 1 และ [ตรวจสอบวตถขยบ] (= 52) จะใชไดกบภาพสดทายเทานน

• คณยงสามารถเลอกโหมดการถายภาพไดโดยเลอก [ ] ในขนตอนท 1 – 2 ของ “การถายภาพในฉากพเศษ” (= 57) แตะ [ ] เพอเขาสหนาจอการตงคา และแตะ [ ] จากนนแตะตวเลอกเดยวกนหรอ [ ]

69

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การถายภาพทองฟาทเตมไปดวยดาว (ดาว)

ภาพนง

การถายบคคลเทยบกบทองฟาทเตมไปดวยดาว (ภาพถายดาวกบบคคล)

ถายภาพทสวยงามของบคคลเทยบกบทองฟาทเตมไปดวยดาวหลงจากการยงแฟลชในตอนตนเพอถายภาพบคคล กลองจะถายภาพอกสองครงโดยไมใชแฟลช ภาพถายสามภาพจะถกรวมกนเปนภาพเดยว และประมวลผลออกมาให ดาวดโดดเดนขนส�าหรบรายละเอยดเกยวกบระยะแฟลช โปรดด “ระยะการท�างานของแฟลช” (= 228)

1 เลอก [ ]zท�าตามขนตอนท 1 – 2 ใน “การถายภาพใน

ฉากพเศษ” (= 57) และเลอก [ ] จากนนกดป ม <p>

zกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [ ] จากนนกดป ม <m>

2 ยกแฟลชขนzเลอนสวตช <h>

3 ต งกลองใหน งzตดขาตงกลองหรอใชวธการอนเพอท�าให

กลองนง

4 ถายภาพ

zกดป มชตเตอร กลองจะยงแฟลชเมอถายภาพแรก

zถายภาพทสองและสามตามมาโดยไมมการยงแฟลช

5 ใหบคคลในภาพอยน งจนกระท งหลอดไฟกะพรบ

zบคคลในภาพควรอยนงจนกระทงหลอดไฟกะพรบสามครงหลงจากถายภาพทสาม ซงอาจใชเวลาถง 2 วนาท

zภาพทงหมดจะถกรวมกนเปนภาพเดยว

•ออฟตคอลซมจะถกตงไวทมมกวางสงสดและไมสามารถปรบได •ภายใตบางสภาวะการถายภาพ รปภาพอาจดไมเหมอนกบทคาดไว • ในการปรบความสวางของพนหลง ใหลองเปลยนการชดเชยคาแสง (= 77)

ภายใตบางสภาวะการถายภาพ ภาพทสามอาจใชเวลาถง 15 วนาท และความสวางอาจดไมเหมอนกบทคาดไว

•ในการปรบความสวางของบคคลในภาพ ใหลองเปลยนการชดเชยคาแสงแฟลช (= 96)

•การเคลอนไหวใดๆ ของบคคลจะท�าใหภาพพรามว

70

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

• โปรดทราบวาภาพอาจดไมเหมอนกบทคาดไว หากบคคลไดรบแสงสวางจากไฟตามถนนหรอแหลงแสงอนๆ ดวยเชนกน

• จะเกดความลาชาขนกอนทคณจะสามารถถายภาพไดอกครง เนองจากกลองท�าการประมวลภาพ

• ในการเนนใหดาวสวางขนและทองฟาทมดาวเลกๆ หลายดวงดชดเจนขน ใหเลอก MENU > แทบ [4] > [เพมความสดใสของดาว] > [ภาพซอฟต] หากตองการปดการท�างานนทท�าใหดาวโดดเดนขน ใหเลอก [ปด]

• เพอใหดภาพงายขน ลองเลอก MENU > แทบ [4] > [หนาจอโหมดกลางคน] > [เปด] (= 99) กอนการถายภาพ

• อาจจบภาพบคคลไดไมดพอหากไมไดยกแฟลชขน• ความสวางของบคคลในภาพไมสามารถปรบไดโดยเปลยนระดบการชดเชยคาแสง

(= 77)

• คณยงสามารถเลอกโหมดการถายภาพไดโดยเลอก [ ] ในขนตอนท 1 – 2 ของ “การถายภาพในฉากพเศษ” (= 57) แตะ [ ] เพอเขาสหนาจอการตงคา และแตะ [ ] จากนนแตะตวเลอกเดยวกนหรอ [ ]

ภาพนง

การถายภาพตอนกลางคนภายใตทองฟาทเตมไปดวยดาว (ภาพดาวตอนกลางคน)

จบภาพอนนาประทบใจของทองฟาทเตมไปดวยดวงดาวในตอนกลางคน แสงดาวในภาพจะถกปรบโดยอตโนมต ท�าใหทองฟาทเตมไปดวยดวงดาวดสวยงามขน

1 เลอก [ ]zท�าตามขนตอนท 1 – 2 ใน “การถายภาพใน

ฉากพเศษ” (= 57) และเลอก [ ] จากนนกดป ม <p>

zกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [ ] จากนนกดป ม <m>

2 ต งกลองใหน งzควรตงกลองไวบนขาตงกลองหรอใชวธการ

อนๆ เพอใหถายภาพไดนงและปองกนปญหากลองสน

3 ถายภาพ

•ออฟตคอลซมจะถกตงไวทมมกวางสงสดและไมสามารถปรบได

• จะเกดความลาชาขนกอนทคณจะสามารถถายภาพไดอกครง เนองจากกลองท�าการประมวลภาพ

• ในการเนนใหดาวสวางขนและทองฟาทมดาวเลกๆ หลายดวงดชดเจนขน ใหเลอก MENU > แทบ [4] > [เพมความสดใสของดาว] > [ภาพซอฟต] หากตองการปดการท�างานนทท�าใหดาวโดดเดนขน ใหเลอก [ปด]

• ลองตงคา [หนาจอโหมดกลางคน] เปน [เปด] ในโหมดน (= 99)• ลองสลบไปยงโหมดแมนนวลโฟกส (= 86) เพอระบต�าแหนงโฟกสใหแมนย�ามากขน

กอนการถายภาพ

• คณยงสามารถเลอกโหมดการถายภาพไดโดยเลอก [ ] ในขนตอนท 1 – 2 ของ “การถายภาพในฉากพเศษ” (= 57) แตะ [ ] เพอเขาสหนาจอการตงคา และแตะ [ ] จากนนแตะตวเลอกเดยวกนหรอ [ ]

71

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง

การถายภาพรอยทางของดาว (เสนแสงดาว)แนวเสนทเกดจากการเคลอนทของดวงดาวบนทองฟาจะถกบนทกในภาพเดยว หลงจากก�าหนดความเรวชตเตอรและจ�านวนภาพทถายแลว กลองจะถายภาพตอเนอง ระยะเวลาการถายภาพอาจนานถงประมาณสองชวโมง ควรตรวจสอบระดบของแบตเตอรลวงหนา

1 เลอก [ ]zท�าตามขนตอนท 1 – 2 ใน “การถายภาพใน

ฉากพเศษ” (= 57) และเลอก [ ] จากนนกดป ม <p>

zกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [ ] จากนนกดป ม <m>

2 ระบชวงระยะเวลาของการถายภาพzหมนวงแหวน < > เพอเลอกระยะเวลาถาย

ภาพ

3 ต งกลองใหน งzตดขาตงกลองหรอใชวธการอนเพอท�าให

กลองนง

4 ถายภาพzกดป มชตเตอรลงจนสด [ท�างานอย] จะแสดง

ขนเพยงชวคร จากนนจะเรมการถายภาพzอยารบกวนการท�างานของกลองขณะถายภาพzในการยกเลกการถายภาพ ใหกดป มชตเตอรลง

จนสดอกครง โปรดทราบวาการยกเลกอาจใช เวลาถงหนงนาท

•หากแบตเตอรของกลองหมด การถายภาพจะหยดลงและภาพรวมทเกดจากภาพทงหมดกอนทจะยตการถายจะถกบนทก

•ออฟตคอลซมจะถกตงไวทมมกวางสงสดและไมสามารถปรบได

• จะเกดความลาชาขนกอนทคณจะสามารถถายภาพไดอกครง เนองจากกลองท�าการประมวลภาพ

• ลองตงคา [หนาจอโหมดกลางคน] เปน [เปด] ในโหมดน (= 99)• ลองสลบไปยงโหมดแมนนวลโฟกส (= 86) เพอระบต�าแหนงโฟกสใหแมนย�ามากขน

กอนการถายภาพ

• คณยงสามารถเลอกโหมดการถายภาพไดโดยเลอก [ ] ในขนตอนท 1 – 2 ของ “การถายภาพในฉากพเศษ” (= 57) แตะ [ ] เพอเขาสหนาจอการตงคา และแตะ [ ] จากนนแตะตวเลอกเดยวกนหรอ [ ]

72

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพเคลอนไหว

การถายวดโอการเคลอนทของดาว (ถายวดโอดาวอยางชาๆ)กลองจะจบภาพนงอยางตอเนองในชวงและระยะเวลาทระบไว แลวน�ามารวมกนเพอท�าเปนวดโอ ดวงดาวจะเคลอนทอยางรวดเรวในขณะเลนภาพ คณจงสามารถเหนการเคลอนทของดวงดาวไดในเวลาสนๆ คณยงสามารถเลอกเอฟเฟคภาพเคลอนไหวและจ�านวนภาพไดกอนถายภาพระยะเวลาการถายภาพอาจนานถงประมาณ 2 ชวโมง และจะถายภาพเปนจ�านวนมาก ควรตรวจสอบระดบของแบตเตอรและพนทในเมมโมรการดลวงหนา

1 เลอก [ ]zท�าตามขนตอนท 1 – 2 ใน “การถายภาพใน

ฉากพเศษ” (= 57) และเลอก [ ] จากนนกดป ม <p>

zกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [ ] จากนนกดป ม <m>

2 ปรบการต งคาภาพเคลอนไหวzกดป ม <l>zกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกรายการ เลอกตวเลอกทตองการโดยกดป ม <q><r> จากนนกดป ม <n>

3 ต งกลองใหน งzตดขาตงกลองหรอใชวธการอนเพอท�าให

กลองนง

4 ตรวจสอบความสวางzกดป มชตเตอรลงจนสดเพอถายภาพนงหนง

ภาพzสลบไปยงโหมดเลนภาพ (= 109) และตรวจ

สอบความสวางของภาพzในการปรบความสวาง ใหกดป ม <o> บนหนา

จอการถายภาพและเปลยนระดบการวดแสงโดยหมนป ม <7> ลองถายภาพใหมเพอตรวจสอบความสวางอกครง

5 ถายภาพzกดป มภาพเคลอนไหว [ท�างานอย] จะแสดง

ขนเพยงชวคร จากนนจะเรมการถายภาพzอยารบกวนการท�างานของกลองขณะถายภาพzในการยกเลกการบนทก ใหกดป มภาพ

เคลอนไหวคางไวจนกระทงการบนทกหยดลง โปรดทราบวาการยกเลกอาจใชเวลาถงหนงนาท

zกลองจะท�างานในโหมด Eco (= 170) ขณะทถายภาพ

73

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ชวงการถายภาพ, ความเรวในการเลน และระยะเวลาเลนภาพโดยประมาณ (ส�าหรบภาพเคลอนไหวความยาว 1 ช วโมง)

ชวงเวลาระหวางภาพ จ�านวนภาพ ระยะเวลาเลนภาพ

15 วนาท 16 วนาท

15 วนาท 8 วนาท

30 วนาท 8 วนาท

30 วนาท 4 วนาท

1 นาท 4 วนาท

1 นาท 2 วนาท

•หากแบตเตอรของกลองหมดหรอเมมโมรการดเตม การถายภาพจะหยดลงและวดโอทเกดจากภาพทงหมดกอนทจะยตการถายจะถกบนทก

•ออฟตคอลซมจะถกตงไวทมมกวางสงสดและไมสามารถปรบได •ชวงการถายภาพ [1 นาท] ไมสามารถใชไดกบเอฟเฟคเหลาน: [ ], [ ],

[ ] หรอ [ ]

• โปรดทราบวาเสยงจะไมถกบนทก• จะเกดความลาชาขนกอนทคณจะสามารถถายภาพไดอกครง เนองจากกลองท�าการ

ประมวลภาพ• ในการบนทกภาพทกภาพทรวบรวมไวกอนท�าเปนวดโอ ใหเลอก MENU > แทบ [4] >

[บนทก ภาพนง] > [เปด] โปรดทราบวาภาพแตละภาพเหลานจะถกจดเปนกลมเดยวกน และภาพแรกเทานนทจะแสดงขนในระหวางการเลนภาพ และเพอบงบอกวาภาพนนเปนสวนหนงของกลม จะแสดง [ ] ทมมบนดานซายของหนาจอ หากคณลบภาพแบบกลมออกภาพหนง (= 124) ภาพทงหมดในกลมนนกจะถกลบออกไปดวย โปรดใชความระมดระวงในการลบภาพ

• ลองตงคา [หนาจอโหมดกลางคน] เปน [เปด] ในโหมดน (= 99)• ลองสลบไปยงโหมดแมนนวลโฟกส (= 86) เพอระบต�าแหนงโฟกสใหแมนย�ามากขน

กอนการถายภาพ

• คณยงสามารถเลอกโหมดการถายภาพไดโดยเลอก [ ] ในขนตอนท 1 – 2 ของ “การถายภาพในฉากพเศษ” (= 57) แตะ [ ] เพอเขาสหนาจอการตงคา และแตะ [ ] จากนนแตะตวเลอกเดยวกนหรอ [ ]

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การปรบสสามารถปรบสไดดวยตนเองในโหมด [ ]

1 เลอกโหมดการถายภาพzเลอก [ ] (= 69), [ ] (= 70), [ ]

(= 71) หรอ [ ] (= 72)

2 เลอกการปรบสzกดป ม <m> จากนนเลอก [ ] ในเมน

(= 25)

3 ปรบการต งคาzหมนวงแหวน < > หรอกดป ม <q><r>

เพอปรบระดบการแกไขส�าหรบ B และ A จากนนกดป ม <m>

z[ ] จะแสดงขนเมอเสรจสนการตงคา

• B แทนสน�าเงน และ A สเหลอง• สผวยงคงเหมอนเดมเมอคณปรบสในโหมด [ ]• สามารถเขาสการตงคาขนสงไดโดยการกดป ม <n> เมอหนาจอในขนตอนท 2

แสดงขนมา (= 84)

• คณยงสามารถเลอกระดบการแกไขไดโดยการแตะหรอลากแถบในขนตอนท 2• สามารถเขาสการตงคาขนสงไดโดยการแตะ [ ] เมอหนาจอในขนตอนท 2 แสดง

ขนมา

74

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพเคลอนไหว

การถายภาพเคลอนไหวแบบตางๆภาพเคลอนไหว

การถายภาพเคลอนไหวในโหมด [E]

1 เขาสโหมด [E]zหมนปรบโหมดการท�างานไปท [E]zแถบสด�าจะแสดงบรเวณขอบบนและลางของ

หนาจอ และวตถขยายใหญขนเลกนอย แถบสด�าบงบอกถงสวนของภาพทไมถกบนทก

2 ปรบการต งคาใหเหมาะสมกบภาพเคลอนไหว (= 209 – 224)

3 ถายภาพzกดป มภาพเคลอนไหวzหากตองการหยดการบนทกภาพ ใหกดป มภาพ

เคลอนไหวอกครง

ภาพเคลอนไหว

การลอคหรอเปลยนความสวางของภาพกอนการถายภาพกอนท�าการถายภาพ คณสามารถลอคหรอเปลยนคาแสงใหเพมขนทละ 1/3-สตอป ภายในชวง -3 ถง +3

1 ลอคคาแสงzหลงจากปลอยป มชตเตอร ใหกดป ม <o>

เพอลอคคาแสง แถบปรบความสวางจะแสดงขนมา

zในการปลดลอคคาแสง ใหกดป ม <m> อกครง

2 ปรบคาแสงzหมนป ม <7> เพอปรบคาแสงตามทคณเหน

บนหนาจอ

3 ถายภาพ (= 74)

75

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพเคลอนไหว

การถายภาพเคลอนไหวแบบ iFrameถายภาพเคลอนไหวทสามารถตดตอไดดวยซอฟตแวรหรออปกรณทสนบสนน iFrame คณสามารถแกไข บนทก และจดการภาพเคลอนไหวแบบ iFrame ไดอยางรวดเรวโดยใชซอฟตแวร (= 193)

1 เลอก [ ]zหมนปรบโหมดการท�างานไปท <E>zกดป ม <m> เลอก [E] ในเมน จากนน

เลอก [ ] (= 25)zแถบสด�าจะแสดงบรเวณขอบบนและลางของ

หนาจอ และวตถขยายใหญขนเลกนอย แถบสด�าบงบอกถงสวนของภาพทไมถกบนทก

2 ถายภาพ (= 74)

• ความละเอยดของภาพเปน [ ] (= 50) และไมสามารถเปลยนแปลงได • iFrame คอรปแบบวดโอทถกพฒนาโดย Apple Inc.

76

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

โหมด Pภาพถายทดนาสนใจมากยงขน ดวยสไตลการถายภาพของคณเอง

การถายภาพในโหมดโปรแกรม AE (โหมด [P]) ................................................ 78

ความสวางของภาพ (การวดแสง) .................... 78การปรบความสวางของภาพ (การชดเชยคาแสง) ........ 78การลอคความสวางภาพ / คาแสง (AE Lock) ............. 79การเปลยนระบบการวดแสง .................................... 79การเปลยนความไวแสง ......................................... 80การเปลยนระดบการลดจดสรบกวนในภาพ (ลดนอยสท ISO สง) ............................................ 81การถายภาพครอมแสงอตโนมต (ถายภาพครอม) ........ 82การแกไขความสวางของภาพ (ปรบคอนทราสอจฉรยะ) ... 82การใชฟลเตอรลดแสง........................................... 83

สของภาพ ....................................................84การปรบสมดลแสงขาว .......................................... 84การเปลยนโทนสของภาพ (การตงส) ........................ 85

ระยะการถายภาพและการโฟกส ...................... 87การถายภาพระยะใกล (มาโคร) ............................... 87การถายภาพในโหมดแมนนวลโฟกส ........................ 87การปรบโฟกสละเอยด........................................... 88เลนสถายภาพระยะไกลดจตอล ............................... 90การเปลยนโหมดกรอบโฟกสอตโนมต ....................... 90การเปลยนการตงคาโฟกส ..................................... 93การเลอกบคคลทจะโฟกส (เลอกใบหนา) .................. 93การเลอกวตถทจะโฟกส (โฟกสอตโนมตแบบสมผส) ... 94การถายภาพโดยใชการลอคโฟกส ........................... 95การถายภาพตอเนองขณะกลองจบวตถใหอยในโฟกส ... 95

แฟลช ......................................................... 96การเปลยนระบบแฟลช .......................................... 96การปรบชดเชยคาแสงแฟลช .................................. 97การถายภาพโดยการลอคแสงแฟลช ......................... 97การเปลยนจงหวะในการยงแฟลช ............................ 98

การถายภาพแบบ RAW ................................. 98การต งคาอนๆ ...............................................99

การเปลยนอตราการบบอด (คณภาพของภาพ) ........... 99การเปลยนการตงคาโหมด IS ................................. 99การสลบสของขอมลหนาจอถายภาพ ...................... 100

• ค�าแนะน�าในบทนใชกบกลองทตงคาเปนโหมด [G]

• [G]: ยอมาจาก Program AE; AE: ยอมาจาก Auto Exposure

• กอนจะใชฟงกชนทแนะน�าในบทนภายใตโหมดอนๆ นอกเหนอจากโหมด [G] ตรวจสอบใหแนใจวาฟงกชนสามารถใชงานไดในโหมดเหลานน (= 215 – 224)

77

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การถายภาพในโหมดโปรแกรม AE (โหมด [P])คณสามารถปรบการตงคาในหลายๆ ฟงกชน ใหเหมาะกบสไตลการถายภาพของคณเอง

1 เขาสโหมด [G]zหมนปรบโหมดการท�างานไปท [G]

2 ปรบการต งคาตามตองการ (= 77 – 99) จากน นจงถายภาพ

• หากไมสามารถปรบคาแสงทเหมาะสมไดในขณะทคณกดป มชตเตอรลงครงหนง ความเรวชตเตอรและคารรบแสงจะแสดงเปนสสม ในกรณน ใหลองปรบความไวแสง (= 79) หรอเปดใชแฟลช (หากวตถมด = 95) ซงอาจชวยปรบคาแสงใหพอดได

• ภาพเคลอนไหวสามารถบนทกไดในโหมด [G] เชนกน ดวยการกดป มภาพเคลอนไหว อยางไรกตาม การตงคา FUNC. (= 25) และ MENU (= 26) บางอยางอาจถกปรบโดยอตโนมตเพอบนทกภาพเคลอนไหว

• ส�าหรบรายละเอยดเกยวกบระยะการถายภาพในโหมด [G] โปรดด “ระยะการถายภาพ” (= 229)

ความสวางของภาพ (การวดแสง)ภาพนง

การปรบความสวางของภาพ (การชดเชยคาแสง)คาแสงมาตรฐานทก�าหนดไวในกลองสามารถปรบเพมไดทละ 1/3-สตอป ในชวง -3 ถง +3

zกดป ม <o> ขณะทคณดหนาจอ ใหหมนวงแหวน < > เพอปรบความสวาง จากนนกดป ม <o> อกครงเมอเสรจสน

zระดบการแกไขทคณก�าหนดจะแสดงขนมาในตอนน

78

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การลอคความสวางภาพ / คาแสง (AE Lock)กอนทจะถายภาพ คณสามารถลอคคาแสง หรอตงคาโฟกสและคาแสงแยกกนได

1 ลอคคาแสงzเลงกลองไปยงวตถเพอถายภาพโดยใชคาแสง

ทลอคไว ขณะทกดป มชตเตอรลงครงหนง ให กดป ม <o>

z[ ] จะแสดงขนมา และคาแสงจะถกลอคzในการปลดลอคคาแสง ใหปลอยนวจากป ม

ชตเตอรและกดป ม <o> อกครง จากนน [ ] จะหายไป

2 จดองคประกอบภาพและถายภาพzหลงจากถายภาพหนงครง จะปลดลอคคาแสง

และ [ ] จะหายไป

•ไมสามารถใชฟงกชนนรวมกบชตเตอรแบบแตะ (= 41)

• AE: ยอมาจาก Auto Exposure• หลงจากคาแสงถกลอค คณสามารถปรบองคประกอบของความเรวชตเตอรและคารรบ

แสงไดโดยการหมนวงแหวน < > (เลอนคาโปรแกรม)

ภาพนง

การเปลยนระบบการวดแสงคณสามารถเปลยนระบบการวดแสง (วดคาความสวาง) เพอใหเหมาะกบสภาวะการถายภาพไดดงน

zกดป ม <m> เลอก [ ] ในเมน และเลอกตวเลอกทตองการ (= 25)

zตวเลอกทคณตงคาจะแสดงขนมาในตอนน

เฉลยทงภาพ ส�าหรบสภาวะการถายภาพโดยทวไป รวมทงการถายภาพแบบยอนแสง ปรบคาแสงโดยอตโนมตใหเหมาะกบสภาวะการถายภาพ

เฉลยหนกกลาง วดความสวางของแสงโดยเฉลยทวทงภาพ โดยกะน�าหนกแสงใหอยบรเวณตรงกลางภาพเปนหลก

เฉพาะจด การวดแสงถกจ�ากดอยภายใน [ ] (กรอบตามจดโฟกส) คณยงสามารถเชอมโยงกรอบตามจดโฟกสเขากบกรอบโฟกสอตโนมตได (= 79)

79

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง

การเชอมโยงกรอบตามจดโฟกสเขากบกรอบโฟกสอตโนมต 1 ต งคาระบบการวดแสงเปน [ ]zท�าตามขนตอนใน “การเปลยนระบบการวดแสง”

(= 78) เพอเลอก [ ]

2 ปรบการต งคาzกดป ม <n> เลอก [ตามจดโฟกส] บน

แทบ [4] จากนนเลอก [จดโฟกส] (= 26)zกรอบตามจดโฟกสจะถกเชอมโยงเขากบการ

เคลอนทของกรอบโฟกสอตโนมต (= 90)

•ไมสามารถใชไดเมอ [กรอบโฟกสอตโนมต] ถกตงคาเปน [AiAFคนหาใบหนา] (= 91)

ภาพนง

การเปลยนความไวแสง

zกดป ม <p> หรอหมนป ม <7> เพอเลอกตวเลอก จากนนกดป ม <m>

zตวเลอกทคณตงคาจะแสดงขนมาในตอนน

AUTO ปรบความไวแสงโดยอตโนมตใหเหมาะสมกบโหมดและสภาวะการถายภาพ

100, 125, 160, 200

ต�า

สง

ส�าหรบการถายภาพกลางแจงในวนทมอากาศแจมใส

250, 320, 400, 500, 640, 800 ส�าหรบการถายภาพในสภาวะทมเมฆมาก หรอเวลาพลบค�า

1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3200, 4000, 5000, 6400, 8000, 10000, 12800

ส�าหรบการถายภาพฉากตอนกลางคน หรอในหองทมด

• ในการดคาความไวแสงทถกปรบโดยอตโนมต เมอคณตงคาความไวแสงเปน [AUTO] ใหกดป มชตเตอรลงครงหนง

• ถงแมวาการเลอกคาความไวแสงทต�าอาจชวยลดนอยสของภาพได แตอาจมความเสยงมากขนจากการสนของวตถและกลองในบางสภาวะการถายภาพ

• การเลอกคาความไวแสงทสงจะเพมความเรวชตเตอร ซงอาจชวยลดการสนของวตถและกลอง และเปนการเพมระยะแฟลช แตภาพถายอาจดหยาบ

80

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง

การปรบต งคาความไวแสงอตโนมต เมอตงคากลองเปน [อตโนมต] ความไวแสงสงสดจะสามารถก�าหนดไดในระยะ [400] – [12800] และสามารถก�าหนดความไวไดเปน 3 ระดบ

1 เขาสหนาจอการต งคาzกดป ม <n> เลอก [ตงคา ISO อตโนมต]

บนแทบ [4] จากนนกดป ม <m> (= 26)

2 ปรบการต งคาzเลอกรายการเมนเพอปรบคา จากนนเลอกตว

เลอกทตองการ (= 27)

• คณยงสามารถเขาสหนาจอ [ตงคา ISO อตโนมต] เมอหนาจอการตงคาความไวแสง (= 79) แสดงขนมา โดยการกดป ม <n>

การเปลยนระดบการลดจดสรบกวนในภาพ (ลดนอยสท ISO สง)

คณสามารถเลอกระดบการลดจดสรบกวนของภาพได 3 ระดบ: [มาตรฐาน], [สง], [ต�า] ฟงกชนนใชไดผลดเปนพเศษเมอถายภาพดวยความไวแสงสง

zกดป ม <n> เลอก [ลดนอยสท ISO สง] บนแทบ [4] จากนนเลอกตวเลอกทตองการ (= 26)

• ไมสามารถใชไดกบ [ ] หรอ [ ] (= 97)

81

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง

การถายภาพครอมแสงอตโนมต (ถายภาพครอม)กลองจะจบภาพตอเนอง 3 ภาพทระดบคาแสงตางกนไป (คาแสงมาตรฐาน คาแสงต�า และคาแสงสง) ในแตละครงทคณถายภาพ คณสามารถปรบระดบคาแสงทต�าและสง (ยดตามคาแสงมาตรฐาน) ไดจาก -2 ถง +2 สตอปโดยเพมขนทละ 1/3-สตอป

1 เลอก [ ]zกดป ม <m> เลอก [ ] ในเมน จากนนเลอก

[ ] (= 25)

2 ปรบการต งคาzกดป ม <l> จากนนปรบการตงคาโดย

การกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7>

•การถายภาพครอมสามารถใชไดเฉพาะในโหมด [!] (= 95)•การถายภาพแบบตอเนอง (= 94) จะไมสามารถใชไดในโหมดน

• หากการชดเชยคาแสงถกใชงานอย (= 77) คาทก�าหนดส�าหรบฟงกชนดงกลาวจะกลายเปนคาแสงมาตรฐานของฟงกชนน

• คณยงสามารถเขาสหนาจอการตงคาในขนตอนท 2 ไดโดยการกดป ม <l> เมอหนาจอการชดเชยคาแสง (= 77) แสดงขนมา

• กลองจะถายภาพเพยงสามภาพ ไมวาจะก�าหนดจ�านวนภาพไวเทาใดกตามในโหมด [$] (= 40)

• ในโหมด [ตรวจสอบวตถขยบ] (= 52) ฟงกชนนจะใชไดกบภาพสดทายเทานน

• เพอเขาสหนาจอการตงคาในขนตอนท 2 คณสามารถแตะ [ ] บนหนาจอในขนตอนท 1 หรอแตะ [ ] บนหนาจอการชดเชยคาแสง (= 77)

• คณยงสามารถปรบการตงคานไดโดยการแตะหรอลากแถบบนหนาจอการตงคาในขนตอนท 2 เพอก�าหนดคา จากนนแตะ [ ]

ภาพนง

การแกไขความสวางของภาพ (ปรบคอนทราสอจฉรยะ)กอนการถายภาพ จะท�าการตรวจจบบรเวณของภาพทสวางหรอมดเกนไป (เชน ใบหนา หรอพนหลง) และปรบความสวางใหเหมาะสมทสดโดยอตโนมตเพอหลกเลยงไมใหเกดแสงทจาท�าใหรายละเอยดภาพหายไป ใหก�าหนดการแกไขชวงของไดนามก (Dynamic Range Correction) และเพอเกบรายละเอยดของภาพในสวนทมเงา ใหก�าหนดการแกไขสวนเงามด (Shadow Correct)

•ภายใตบางสภาวะการถายภาพ การแกไขอาจคลาดเคลอนหรออาจท�าให รปภาพปรากฏเมดเลกๆ

• คณยงสามารถแกไขภาพทถายแลวได (= 132)

ภาพนง

การแกไขชวงไดนามกของภาพ (ปรบคา DR)ลดพนทสวางของรปภาพ เพอไมใหรายละเอยดของภาพหายไปไดดงน

zกดป ม <m> เลอก [ ] ในเมน และเลอกตวเลอกทตองการ (= 25)

zตวเลอกทคณตงคาจะแสดงขนมาในตอนน

82

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ตวเลอก รายละเอยด ความไวแสงทสามารถใชได (= 79)

–

ปรบอตโนมตเพอปองกนแสงจาทท�าใหรายละเอยดภาพหายไป [AUTO], [100] – [12800]

ลดแสงจาลงประมาณ 200% เมอเทยบกบระดบความสวางของ [ ] [AUTO], [200] – [3200]

ลดแสงจาลงประมาณ 400% เมอเทยบกบระดบความสวางของ [ ] [AUTO], [400] – [3200]

•ความไวแสง (= 79) จะถกปรบเปนความไวแสงในชวงทสามารถใชได หากคณก�าหนดคานอกเหนอไปจากชวงความไวแสงทระบไวน

ภาพนง

การแกไขสวนเงามดเกบรายละเอยดของภาพทอยใตเงาโดยอตโนมตไดดงน

zกดป ม <m> เลอก [ ] ในเมน จากนนเลอก [ ] (= 25)

z[ ] จะแสดงขนเมอเสรจสนการตงคา

การใชฟลเตอรลดแสงฟลเตอรลดแสงจะชวยลดความเขมของแสงทละ 1/8 (เทยบเทากบ 3 สตอป) ของระดบทใชจรง เพอใหสามารถถายภาพโดยใชความเรวชตเตอรทต�าและคารรบแสงขนาดเลก

zกดป ม <m> เลอก [ ] ในเมน จากนนเลอก [ ] (= 25)

•ควรตงกลองไวบนขาตงกลองหรอใชวธการอนๆ เพอใหถายภาพไดนงและปองกนปญหากลองสน นอกจากน คณควรตงคา [โหมด IS] ไปท [ปด] เมอใชขาตงกลองหรอวธการอนเพอท�าใหกลองนง (= 98)

• ND: ฟลเตอรลดแสง

83

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

สของภาพภาพนง ภาพเคลอนไหว

การปรบสมดลแสงขาวดวยการปรบสมดลแสงขาว (WB) คณสามารถท�าใหสของภาพในฉากทคณถายดเปนธรรมชาตมากขน

zกดป ม <m> เลอก [ ] ในเมน และเลอกตวเลอกทตองการ (= 25)

zตวเลอกทคณตงคาจะแสดงขนมาในตอนน

อตโนมต ตงคาสมดลแสงขาวทเหมาะสมกบสภาวะการถายภาพโดยอตโนมต

แสงแดด ส�าหรบการถายภาพกลางแจงในวนทมอากาศแจมใส

แสงในรม ส�าหรบการถายภาพในรม

เมฆครม ส�าหรบการถายภาพในวนทมเมฆมาก หรอเวลาพลบค�า

แสงทงสเตน ส�าหรบการถายภาพภายใตแสงไฟทงสเตนปกต

ฟลออเรสเซน ส�าหรบการถายภาพภายใตแสงไฟฟลออเรสเซนสขาว

ฟลออเรสเซน H ส�าหรบการถายภาพภายใตแสงไฟฟลออเรสเซนกลางวน

h แฟลช ส�าหรบการถายภาพโดยใชแฟลช

S ใตน�า ส�าหรบการถายภาพใตน�า (= 59)

ตงเอง ส�าหรบตงคาสมดลแสงขาวดวยตนเอง

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การปรบสมดลแสงขาวแบบต งเองคณสามารถปรบสมดลแสงขาวเพอใหเหมาะสมกบแหลงแสงทใชในการถายภาพ โดยตงคาสมดลแสงขาวภายใตสภาวะแสงของฉากทตองการถายภาพ

zท�าตามขนตอนใน “การปรบสมดลแสงขาว” (= 83) เพอเลอก [ ] หรอ [ ]

zเลงกลองไปทวตถสขาว เพอใหทงหนาจอเปนสขาว และกดป ม <l>

zโทนสบนหนาจอจะเปลยนไป เมอตงคาสมดลแสงขาวไดแลว

•หากคณเปลยนการตงคาของกลองหลงจากบนทกขอมลสมดลแสงขาว โทนสทออกมาอาจดไมเปนธรรมชาต

•คณยงสามารถบนทกขอมลสมดลแสงขาวบนหนาจอดานบนไดโดยการแตะ [ ]

84

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การแกไขสมดลแสงขาวดวยตนเองคณสามารถแกไขสมดลแสงขาวไดดวยตนเอง การปรบตงคานจะคลายกบเอฟเฟคของการใชฟลเตอรแปลงอณหภมสหรอฟลเตอรการชดเชยคาสทมจ�าหนายทวไป

1 ปรบการต งคาzท�าตามขนตอนใน “การปรบสมดลแสงขาว”

(= 83) เพอเลอกตวเลอกสมดลแสงขาวzหมนวงแหวน < > เพอปรบระดบการแกไข

ส�าหรบ B และ Az[ ] จะแสดงขนเมอเสรจสนการตงคา

2 ปรบการต งคาข นสงzในการปรบการตงคาขนสงขน ใหกดป ม

<n> และปรบระดบการแกไขโดยการหมนวงแหวน < > หรอหมนป ม <7> หรอกดป ม <o><p><q><r>

zหากตองการรเซตระดบการแกไข ใหกดป ม <l>

zกดป ม <n> เพอสนสดการตงคา

•กลองจะจดจ�าระดบการแกไขสมดลแสงขาวแมวาคณจะเปลยนเปนตวเลอกสมดลแสงขาวอนในขนตอนท 1 แตระดบการแกไขจะถกรเซตหากคณบนทกขอมลการปรบสมดลแสงขาวแบบตงเอง

• B: สน�าเงน; A: สเหลอง; M: สแดง; G: สเขยว• หนงระดบส�าหรบการแกไขสน�าเงน/สเหลองจะเทยบเทาประมาณ 7 ไมเรดของฟลเตอร

แปลงอณหภมส (Mired: หนวยการวดทแสดงความเขมของฟลเตอรแปลงอณหภมส)

• คณยงสามารถเลอกระดบการแกไขไดโดยการแตะหรอลากแถบในขนตอนท 1 หรอกรอบในขนตอนท 2

• คณยงสามารถเขาสหนาจอในขนตอนท 2 ไดโดยการแตะ [ ] ในขนตอนท 1• บนหนาจอในขนตอนท 2 คณยงสามารถแตะ [ ] เพอคนคาระดบเดมและแตะ

[ ] เพอกลบสหนาจอการถายภาพ

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การเปลยนโทนสของภาพ (การต งส)เปลยนโทนสของภาพไดตามตองการ เชน เปลยนใหเปนภาพโทนสน�าตาลหรอขาว/ด�า

zกดป ม <m> เลอก [ ] ในเมน และเลอกตวเลอกทตองการ (= 25)

zตวเลอกทคณตงคาจะแสดงขนมาในตอนน

85

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ปดการตงคาส –

สสดใส เนนความเปรยบตางและความอมตวของส เพอใหภาพทบนทกมสสนเดนชด

สธรรมชาต ลดระดบความเปรยบตางและความอมตวของส เพอใหภาพทบนทกมสสนเปนธรรมชาต

สโทนน�าตาล เปลยนสของภาพใหเปนโทนสน�าตาล

สขาว/ด�า เปลยนสของภาพใหเปนโทนสขาว/ด�า

สฟลมสไลดเปนการรวมเอฟเฟคของสน�าเงนเขม สเขยวเขม และสแดงเขม ซงจะชวยใหสามารถถายภาพทมสเขมแตยงดเปนธรรมชาต เหมอนสทใชกบฟลมสไลด

สผวออน ใชตวเลอกนเพอท�าใหสผวดออนลง

สผวเขม ใชตวเลอกนเพอท�าใหสผวดเขมขน

สน�าเงนเขม ชวยเพมระดบความเขมของสน�าเงนในภาพ เพอใหทองฟา น�าทะเล หรอวตถอนๆ ทเปนสฟามสสนทสดใสยงขน

สเขยวเขม ชวยเพมระดบความเขมของสเขยวในภาพ เพอใหภเขา ตนไมใบหญา หรอวตถอนๆ ทเปนสเขยวมสสนทสดใสยงขน

สแดงเขม ชวยเพมระดบความเขมของสแดงในภาพ เพอใหวตถทเปนสแดงมสสนทสดใสยงขน

สตงเอง คณสามารถปรบความเปรยบตาง ความคมชด ความอมตวของส และความละเอยดอนๆ ไดตามตองการ (= 85)

•ไมสามารถตงคาสมดลแสงขาว (= 83) ไดในโหมด [ ] หรอ [ ]•ในโหมด [ ] และ [ ] สอนๆ นอกจากสผวของบคคลอาจเปลยนไป และ

การตงคานอาจไมไดผลตามทคาดไวส�าหรบบางโทนสผว

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การต งสเองเลอกตงคาความเปรยบตาง ความคมชด ความอมตวของส สแดง สเขยว สน�าเงน และสผวไดตามตองการ ในชวงระดบ 1 – 5

1 เขาสหนาจอการต งคาzท�าตามขนตอนใน “การเปลยนโทนสของภาพ

(การตงส)” (= 84) เพอเลอก [ ] จากนนกดป ม <l>

2 ปรบการต งคาzกดป ม <o><p> เพอเลอกตวเลอก จากนน

ก�าหนดคาโดยการกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7>

zเพอใหไดเอฟเฟคภาพทมากขน (หรอสผวโทนเขม) ใหปรบคาไปทางขวา และหากตองการลดเอฟเฟค (สผวโทนออน) ใหปรบคาไปทางซาย

zกดป ม <l> เพอสนสดการตงคา

• คณยงสามารถก�าหนดคาไดโดยการแตะหรอลากแถบ

86

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ระยะการถายภาพและการโฟกสภาพนง

การถายภาพระยะใกล (มาโคร)เพอจ�ากดโฟกสไปยงวตถทอยในระยะใกล ใหตงคากลองไปท [e] ส�าหรบรายละเอยดเกยวกบระยะโฟกส โปรดด “ระยะการถายภาพ” (= 229)

zกดป ม <q> และเลอก [e] (โดยกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7>) จากนนกดป ม <m>

z[e] จะแสดงขนเมอเสรจสนการตงคา

•หากมการยงแฟลช อาจเกดขอบมดบนภาพได • เมอตงคาโหมดกรอบโฟกสอตโนมตเปน [AiAFคนหาใบหนา] ใหใชชตเตอร

แบบแตะเพอใหกลองกลบส [ ]

• เพอปองกนไมใหกลองสน ใหลองตดขาตงกลอง และถายภาพโดยตงคากลองไปท [[] (= 40)

• คณยงสามารถปรบการตงคานไดโดยการกดป ม <q> และแตะ [e] จากนนแตะอกครง

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การถายภาพในโหมดแมนนวลโฟกสเมอโฟกสไมไดในโหมดโฟกสอตมต ใหใชโหมดแมนนวลโฟกส คณสามารถก�าหนดต�าแหนงโฟกสทวไปจากนนกดป มชตเตอรลงครงหนงเพอใหกลองก�าหนดต�าแหนงโฟกสทเหมาะสมทสดใกลกบต�าแหนงทคณระบ ส�าหรบรายละเอยดเกยวกบระยะโฟกส โปรดด “ระยะการถายภาพ” (= 229)

1 เลอก [f]zกดป ม <f> จากนนกดป ม <m>z[f] และตวแสดงระยะโฟกส MF จะแสดงขน

2 ก�าหนดต�าแหนงโฟกสท วไปzโปรดดแถบแสดงระยะโฟกส MF บนหนาจอ

(ซงแสดงระยะและต�าแหนงโฟกส) และพนทแสดงภาพขยาย ใหหมนวงแหวน < > หรอหมนป ม <7> เพอก�าหนดต�าแหนงโฟกสทวไป จากนนกดป ม <m>

zกดป ม < > เพอปรบอตราขยายภาพzคณยงสามารถเลอนกรอบโฟกสไดโดยการกด

ป ม <o><p><q><r> หรอลากกรอบ

3 ปรบโฟกสละเอยดzกดป มชตเตอรลงครงหนงเพอใหกลองปรบ

โฟกสละเอยดทต�าแหนงโฟกส (ระบบชวย MF)zหากตองการยกเลกแมนนวลโฟกส ใหกดป ม

<f>

ตวแสดงระยะโฟกส MF

87

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

• เมอคณโฟกสดวยตนเอง โหมดกรอบโฟกสอตโนมต (= 89) จะเปน [1 จด] และขนาดกรอบโฟกส (= 90) เปน [ปกต] การตงคาเหลานไมสามารถเปลยนแปลงได

•การโฟกสสามารถท�าไดเมอใชดจตอลซม (= 38) หรอเลนสถายภาพระยะไกลดจตอล (= 89) หรอเมอใชหนาจอโทรทศนในการแสดงภาพ (= 184) แตการแสดงสวนขยายจะไมปรากฏ

• ในการโฟกสทแมนย�ามากขน ใหลองตดขาตงกลองเพอท�าใหกลองนง• คณยงสามารถเพมขนาดหรอซอนพนทแสดงภาพขยายไดโดยการปรบ MENU (= 26) >

แทบ [4] > การตงคา [ขยายจดโฟกส]• ในการปดใชงานการปรบโฟกสละเอยดอตโนมตขณะกดป มชตเตอรลงครงหนง ใหเลอก

MENU (= 26) > แทบ [4] > [ระบบชวย MF] > [ปด]• ในการเปลยนเอฟเฟคหรอระยะเวลาถายภาพหลงจากขนตอนท 2 ในโหมด [ ]

(= 61), [ ] (= 62), [ ] (= 62), [ ] (= 64), [ ] (= 65), [ ] (= 65) หรอ [ ] (= 71) ใหหมนป ม <7>

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การปรบโฟกสละเอยดคณสามารถปรบโฟกสละเอยดหลงจากการโฟกสอตโนมตไดโดยการหมนวงแหวนแบบตอเนอง

1 ปรบการต งคาzกดป ม <n> เลอก [AF+MF] บนแทบ

[4] จากนนเลอก [เปด] (= 26)

2 โฟกสzกดป มชตเตอรลงครงหนงเพอโฟกสไปยงวตถ

และกดป มลงครงหนงคางไวอยางตอเนอง

3 ปรบโฟกสละเอยดzหมนวงแหวน < > โปรดดแถบแสดงระยะ

โฟกส MF บนหนาจอ (ซงแสดงระยะและต�าแหนงโฟกส) และพนทแสดงภาพขยาย ให หมนวงแหวน < > เพอปรบโฟกส

zในการเพมหรอลดขนาดการแสดงสวนขยาย ใหกดป ม <l>

zในการยกเลกการโฟกส ใหปลอยนวจากป มชตเตอร

4 ถายภาพzกดป มชตเตอรลงจนสดเพอถายภาพ

88

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

•ไมสามารถใชไดกบโฟกสแบบตอเนอง (= 91)

• คณยงสามารถปรบต�าแหนงโฟกสทวไปไดโดยการหมนป ม <7> หลงจากทคณหมนวงแหวน < > ในขนตอนท 3 แลว

• คณยงสามารถเปดใชการลอคคาแสง (= 78) และการลอคโฟกส (= 89) ไดขณะกดป มชตเตอรลงครงหนงคางไว

ภาพนง

ระบพนทโฟกสไดงายๆ (การเนนสจดโฟกส)ขอบของวตถทอยในโฟกสจะแสดงเปนสเพอท�าใหการโฟกสดวยตนเองงายขน คณสามารถปรบสและการเนนส (ระดบ) ของขอบทตรวจจบไดตามตองการ

1 เขาสหนาจอการต งคาzกดป ม <n> เลอก [ตงคาการเนนส

จดโฟกส] บนแทบ [4] และกดป ม <m> เลอก [การเนนส] จากนนเลอก [เปด] (= 26)

2 ปรบการต งคาzเลอกรายการเมนเพอปรบคา จากนนเลอกตว

เลอกทตองการ (= 27)

• สแสดงขนส�าหรบการเนนสจดโฟกส จะไมถกบนทกลงในภาพถายของคณ

ภาพนง

การถายภาพครอมโฟกส (โหมดถายครอมโฟกส)กลองจะจบภาพตอเนอง 3 ภาพในแตละครงทคณถายภาพ โดยภาพแรกมระยะโฟกสทคณก�าหนดดวยตนเอง และอกสองภาพอยในต�าแหนงโฟกสทไกลออกไปและใกล เขามาจากระยะโฟกสทตงไว ระยะหางจากโฟกสทคณก�าหนดเองสามารถตงคาได ใน 3 ระดบ

1 เลอก [ ]zกดป ม <m> เลอก [ ] ในเมน จากนนเลอก

[ ] (= 25)

2 ปรบการต งคาzกดป ม <l> จากนนปรบการตงคาโดย

การกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7>

•การถายภาพครอมโฟกสสามารถใชไดเฉพาะในโหมด [!] (= 95)•การถายภาพแบบตอเนอง (= 94) จะไมสามารถใชไดในโหมดน

• คณยงสามารถเขาสหนาจอการตงคาในขนตอนท 2 ไดโดยการกดป ม <n> ใน ขนตอนท 2 ของ “การถายภาพในโหมดแมนนวลโฟกส” (= 86)

• กลองจะถายภาพเพยงสามภาพ ไมวาจะก�าหนดจ�านวนภาพไวเทาใดกตามในโหมด [$] (= 40)

• ในโหมด [ตรวจสอบวตถขยบ] (= 52) ฟงกชนนจะใชไดกบภาพสดทายเทานน

89

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

• เพอเขาสหนาจอในขนตอนท 2 คณสามารถแตะ [ ] บนหนาจอในขนตอนท 1 หรอแตะ [ ] บนหนาจอแมนนวลโฟกส (= 86)

• คณยงสามารถปรบการตงคานไดโดยการแตะหรอลากแถบบนหนาจอในขนตอนท 2 เพอก�าหนดคา จากนนแตะ [ ]

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

เลนสถายภาพระยะไกลดจตอลความยาวโฟกสของเลนสสามารถเพมไดสงสดประมาณ 1.6 เทา หรอ 2.0 เทา ซงจะชวยลดอาการกลองสนเนองจากกลองจะใชความเรวชตเตอรทสงกวาปกต หากคณซมเขา (รวมถงการใชดจตอลซม) ทก�าลงขยายเทาเดม

zกดป ม <n> และเลอก [ดจตอลซม] บนแทบ [4] จากนนเลอกตวเลอกทตองการ (= 26)

zภาพทปรากฏจะขยายใหญขน และก�าลงขยายจะแสดงบนหนาจอ

•ไมสามารถใชเลนสถายภาพระยะไกลดจตอลรวมกบดจตอลซม (= 38) หรอการซมจดโฟกสได (= 51)

• ความเรวชตเตอรอาจเทากน เมอคณหมนป มซมไปจนสดท <i> ส�าหรบถายภาพระยะไกลสงสด และเมอคณซมเขาเพอขยายวตถใหมขนาดเดยวกนตามขนตอนท 2 ใน “การซมเขาหาวตถใหใกลยงขน (ดจตอลซม)” (= 38)

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การเปลยนโหมดกรอบโฟกสอตโนมต เปลยนโหมดกรอบโฟกส (โฟกสอตโนมต) เพอใหเหมาะสมกบสภาวะการถายภาพไดดงน

zกดป ม <n> เลอก [กรอบโฟกสอตโนมต] บนแทบ [4] จากนนเลอกตวเลอกทตองการ (= 26)

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

1 จดแสดงกรอบโฟกสอตโนมตหนงกรอบ ชวยใหการโฟกสมประสทธภาพมากขน คณยงสามารถเลอนกรอบไดโดยการแตะหนาจอ (= 90)

•กรอบโฟกสอตโนมตสเหลองจะแสดงขนพรอมกบ [ ] หากกลองไมสามารถท�าการโฟกสในขณะทคณกดป มชตเตอรลงครงหนง

• ในการจดองคประกอบภาพเพอใหวตถอยทรมขอบหรอมม กอนอนใหเลงกลองไปยงวตถใหอยในกรอบโฟกส จากนนกดป มชตเตอรลงครงหนง ในขณะทคณกดป มชตเตอรลงครงหนงคางไว ใหจดองคประกอบภาพอกครงตามตองการ จากนนกดป มชตเตอรลงจนสด (ลอคโฟกส)

• ต�าแหนงกรอบโฟกสจะขยายใหญขน เมอคณกดป มชตเตอรลงครงหนง ขณะทตงคา [ซมจดโฟกส] (= 51) เปน [เปด]

90

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง

การเลอนหรอปรบขนาดกรอบโฟกสอตโนมต (1 จด)เมอคณตองการเปลยนต�าแหนงหรอขนาดของกรอบโฟกสอตโนมต ใหตงคาโหมดกรอบโฟกสอตโนมตเปน [1 จด]

1 เลอนกรอบโฟกสอตโนมต zแตะหนาจอ กรอบโฟกสอตโนมตจะแสดงเปน

สสมตรงต�าแหนงทคณแตะ (โฟกสอตโนมตแบบสมผส)

zคณสามารถหมนป ม <7> เพอเลอนกรอบโฟกส และกดป ม <o><p><q><r> เพอปรบต�าแหนงทแนนอน

zหากตองการใหกรอบโฟกสกลบไปยงต�าแหนงเดมกลางหนาจอ ใหกดป ม <n>

2 ปรบขนาดกรอบโฟกสอตโนมต zในการลดขนาดกรอบโฟกส ใหหมนวงแหวน

< > และหมนอกครงเพอกลบสขนาดเดม

3 เสรจสนข นตอนการต งคาzกดป ม <m>

•กรอบโฟกสอตโนมตจะแสดงเปนขนาดปกตเมอคณใชดจตอลซม (= 38) หรอเลนสถายภาพระยะไกลดจตอล (= 89) และในโหมดแมนนวลโฟกส (= 86)

• คณยงสามารถเชอมโยงกรอบตามจดโฟกสเขากบกรอบโฟกสอตโนมตได (= 79)

• บนหนาจอในขนตอนท 1 คณยงสามารถเลอนกรอบโฟกสอตโนมตโดยการแตะหนาจอ ใหกรอบโฟกสอตโนมตกลบสต�าแหนงเดมโดยการแตะ [ ] หรอออกจากการตงคาไดโดยการแตะ [ ]

91

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

AiAF คนหาใบหนา• ใชส�าหรบคนหาใบหนา จากนนท�าการโฟกส ปรบคาแสง (การวดคาแสงแบบเฉลย

ทงภาพเทานน) และปรบสมดลแสงขาว ([ ] เทานน)

• เมอคณเลงกลองไปยงวตถ กรอบสขาวจะแสดงขนรอบใบหนาบคคลทกลองก�าหนดใหเปนใบหนาหลก และกรอบสเทาไมเกน 2 กรอบจะแสดงขนรอบใบหนาอนๆ

• หลงจากทกลองตรวจจบความเคลอนไหวได กรอบจะเลอนตามวตถทก�าลงเคลอนทภายในระยะการท�างาน

• หลงจากทคณกดป มชตเตอรลงครงหนง กรอบสเขยวไมเกน 9 กรอบจะแสดงขนรอบใบหนาทโฟกส

• เมอไมมใบหนาถกตรวจจบ หรอเมอกรอบสเทาแสดงขน (โดยไมมกรอบสขาว) การกดป มชตเตอรลงครงหนงจะแสดงกรอบสเขยวบรเวณพนททอยในโฟกส โปรดทราบวาจ�านวนกรอบสงสดจะขนอยกบการตงคาอตราสวนของภาพ (= 48)- [ ] หรอ [ ]: 31 กรอบ- [ ] หรอ [ ]: 25 กรอบ- [ ]: 21 กรอบ

•หากไมสามารถตรวจจบใบหนาไดขณะตงคาโฟกสแบบตอเนอง (= 91) ไปท [เปด] กรอบโฟกสอตโนมตจะแสดงขนตรงกลางหนาจอเมอคณกดป มชตเตอรลงครงหนง

•ตวอยางใบหนาทกลองอาจไมสามารถตรวจจบได:- ใบหนาบคคลอยไกลหรอใกลเกนไป- ใบหนาบคคลทมดหรอสวางเกนไป- ใบหนาบคคลในโปรไฟล ทมลกษณะเอยงขาง หรอมบางสวนถกปดบง

•บางครงกลองอาจตรวจจบวตถอนเปนใบหนาบคคลโดยผดพลาด•กรอบโฟกสอตโนมตจะไมแสดงขน หากกลองไมสามารถท�าการโฟกสใน

ขณะทคณกดป มชตเตอรลงครงหนง

ภาพนง

การถายภาพโดยใชการโฟกสแบบตอเนองโหมดนจะชวยปองกนไมใหพลาดการถายภาพวตถทก�าลงเคลอนไหว เนองจากกลองจะโฟกสอยบนวตถอยางตอเนองและปรบคาแสงจนกวาคณจะกดป มชตเตอรลงครงหนง

1 ปรบการต งคาzกดป ม <n> เลอก [โฟกสแบบตอเนอง]

บนแทบ [4] จากนนเลอก [เปด] (= 26)

2 โฟกสzจดโฟกสและคาแสงจะถกก�าหนดอยทต�าแหนง

ของกรอบโฟกสอตโนมตสฟาขณะทคณกดป มชตเตอรลงครงหนง

•กลองอาจไมสามารถโฟกสไดในบางสภาวะการถายภาพ•ในสภาวะแสงนอย การโฟกสแบบตอเนองอาจไมท�างาน (กรอบโฟกสอตโนมต

ไมเปลยนเปนสฟา) ขณะทคณกดป มชตเตอรลงครงหนง ในกรณน จดโฟกสและคาแสงจะถกตงคาตามทโหมดกรอบโฟกสอตโนมตก�าหนดไว

•หากไมสามารถปรบคาแสงทเหมาะสมได ความเรวชตเตอรและคารรบแสงจะแสดงเปนสสม ใหปลอยป มชตเตอร จากนนกดลงครงหนงอกครง

•การลอคโฟกสอตโนมตจะไมสามารถใชงานได • [ซมจดโฟกส] บนแทบ [4] (= 26) จะไมสามารถใชงานได •ไมสามารถใชงานรวมกบการตงเวลาถายภาพ (= 39)

92

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง

การเปลยนการต งคาโฟกสคณสามารถเปลยนแปลงคาเรมตนของกลองทจะท�าการโฟกสตลอดเวลาเมอเลงกลองไปยงวตถใดกตาม แมจะยงไมไดกดป มชตเตอร โดยคณสามารถตงคาใหกลองโฟกสเฉพาะเมอกดป มชตเตอรลงครงหนงแทนได

zกดป ม <n> เลอก [AFแบบตอเนอง] บนแทบ [4] จากนนเลอก [ปด] (= 26)

เปด ชวยปองกนไมใหพลาดโอกาสการถายภาพแบบทนททนใด เนองจากกลองจะท�าการโฟกสอยบนวตถตลอดเวลาจนกวาคณจะกดป มชตเตอรลงครงหนง

ปด เปนการประหยดพลงงานแบตเตอร เนองจากกลองจะไมท�าการโฟกสตลอดเวลา

ภาพนง

การเลอกบคคลทจะโฟกส (เลอกใบหนา)คณสามารถถายภาพหลงจากเลอกใบหนาของบคคลทตองการโฟกสได

1 เตรยมกลองส�าหรบเลอกใบหนาzตงคากรอบโฟกสอตโนมตเปน

[AiAFคนหาใบหนา] (= 91)

2 เขาสโหมดการเลอกใบหนาzเลงกลองไปทใบหนาบคคลและกดป ม < >zหลงจากขอความ [เลอกใบหนา:เปด] แสดง

ขน กรอบโฟกสใบหนา [ ] จะปรากฏรอบใบหนาทถกตรวจจบเปนใบหนาหลก

zแมวาบคคลจะเคลอนท กรอบโฟกสใบหนา [ ] จะเลอนตามใบหนานนไปภายในระยะการท�างาน

zหากใบหนาไมถกตรวจจบ [ ] จะไมปรากฏขน

3 เลอกใบหนาทตองการโฟกสzในการเปลยนกรอบโฟกสใบหนา [ ] ไปยง

ใบหนาอนทถกตรวจจบ ใหกดป ม < >zหลงจากคณเปลยนกรอบโฟกสใบหนาไปยง

ใบหนาทตรวจจบทงหมดแลว ขอความ [เลอกใบหนา:ปด] จะแสดงขน และหนาจอโหมดกรอบโฟกสอตโนมตทก�าหนดจะแสดงอกครง

93

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

4 ถายภาพzกดป มชตเตอรลงครงหนง หลงจากกลองโฟกส

แลว [ ] จะเปลยนเปน [ ]zกดป มชตเตอรลงจนสดเพอถายภาพ

• เมอตงคา [Face ID] เปน [เปด] ชอของบคคลทบนทกไวทถกตรวจพบจะไมแสดงขน เมอคณเลอกโฟกสบคคลอนทไมไดบนทกใบหนาไว อยางไรกตาม ชอเหลานนยงคงถกบนทกลงในภาพนง (= 43)

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การเลอกวตถท จะโฟกส (โฟกสอตโนมตแบบสมผส)คณสามารถถายภาพหลงจากเลอกใบหนาของบคคลหรอวตถอนทตองการโฟกสได

1 ต งคากรอบโฟกสอตโนมตเปน [AiAFคนหาใบหนา] (= 91)

2 เลอกใบหนาบคคลหรอวตถอ นทจะโฟกส

zแตะวตถหรอบคคลบนหนาจอ

zเมอสามารถตรวจจบวตถ กลองจะสงเสยงเตอนและ [ ] จะแสดงขน และยงคงรกษาโฟกสไวไดแมวาวตถจะเคลอนท

zหากตองการยกเลกโฟกสอตโนมตแบบสมผส ใหแตะ [^]

3 ถายภาพzกดป มชตเตอรลงครงหนง หลงจากกลองโฟกส

แลว [ ] จะเปลยนเปนสเขยว [ ]zกดป มชตเตอรลงจนสดเพอถายภาพ

•หากคณไมตองการใหกลองถายภาพเมอคณแตะหนาจอ ควรแนใจวาโหมด [ชตเตอรแบบแตะ] นนปดอย กดป ม <n> เลอก [ชตเตอรแบบแตะ] บนแทบ [4] จากนนเลอก [ปด] (= 26)

•กลองอาจไมสามารถตดตามวตถไดหากวตถมขนาดเลกเกนไปหรอเคลอนทเรวเกนไป หรอมความเปรยบตางระหวางวตถและพนหลงไมเพยงพอ

•แมวาคณก�าลงถายภาพในโหมด [e] (= 86) กลองจะกลบสโหมด [ ] หากคณแตะหนาจอเพอก�าหนดต�าแหนงทจะโฟกส

•หากตงคา [Face ID] เปน [เปด] ชอจะไมแสดงขนเมอบคคลทบนทกไวถกตรวจพบ แตยงคงถกบนทกลงในภาพนง (= 43) อยางไรกตาม ชอจะแสดงขนหากบคคลทเลอกโฟกสเปนคนเดยวกบทตรวจพบดวย Face ID

94

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การถายภาพโดยใชการลอคโฟกสคณสามารถลอคจดโฟกสได โดยหลงจากทลอคโฟกสแลว ต�าแหนงโฟกสจะไมเปลยนแปลง แมวาคณจะปลอยนวออกจากป มชตเตอร

1 ลอคโฟกสzขณะทกดป มชตเตอรลงครงหนง ใหกดป ม

<f>

zโฟกสถกลอคอยตอนน [f] และตวแสดงระยะโฟกส MF จะแสดงขน

zหากตองการปลดลอคโฟกส ใหปลอยนวจากป มชตเตอรและกดป ม <f> อกครง จากนน [f] และตวแสดงระยะโฟกส MF จะหายไป

2 จดองคประกอบภาพและถายภาพ

•ไมสามารถใชฟงกชนนรวมกบชตเตอรแบบแตะ (= 41)

ภาพนง

การถายภาพตอเนองขณะกลองจบวตถใหอยในโฟกสถายภาพตอเนองขณะกลองจบวตถใหอยในโฟกส ส�าหรบรายละเอยดเกยวกบความเรวการถายภาพแบบตอเนอง โปรดด “ความเรวในการถายภาพแบบตอเนอง” (= 229)

1 ปรบการต งคาzกดป ม <m> เลอก [ ] ในเมน จากนนเลอก

[ ] (= 25)z[ ] จะแสดงขนเมอเสรจสนการตงคา

2 ถายภาพzกดป มชตเตอรลงจนสดคางไวเพอถายภาพ

ตอเนองzภาพทถายจะถกจดเขาดวยกนเปนกลม

(= 117)

•ในโหมด [t] (= 58) โหมดแมนนวลโฟกส (= 86) หรอเมอลอคโฟกส (= 94) [ ] จะเปลยนเปน [ ]

•ไมสามารถใชรวมกบการตงเวลาถายภาพ (= 39)•กลองอาจหยดถายภาพกะทนหน หรอความเรวในการถายภาพแบบตอเนอง

อาจลดลงขนอยกบสภาวะการถายภาพ การตงคากลอง และต�าแหนงการซม• เมอจ�านวนภาพเพมมากขน ความเรวในการถายภาพอาจลดลง•การถายภาพอาจชาลงหากใชแฟลช•ดวยชตเตอรแบบแตะ (= 41) กลองจะถายภาพตอเนองขณะแตะหนาจอ

95

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

แฟลชภาพนง

การเปลยนระบบแฟลชคณสามารถเปลยนระบบแฟลชใหเหมาะกบฉากการถายภาพ ส�าหรบรายละเอยด เกยวกบระยะแฟลช โปรดด “ระยะการท�างานของแฟลช” (= 228)

1 ยกแฟลชขนzเลอนสวตช <h>

2 ปรบการต งคาzกดป ม <r> เลอกระบบแฟลช (โดยกดป ม

<q><r> หรอหมนป ม <7>) จากนนกดป ม <m>

zตวเลอกทคณตงคาจะแสดงขนมาในตอนน

•ไมสามารถเขาสหนาจอการตงคาไดโดยการกดป ม <r> ขณะทลดแฟลชลง ใหเลอนสวตช <h> เพอยกแฟลชขน จากนนจงจะสามารถปรบการตงคาได

•หากมการยงแฟลช อาจเกดขอบมดบนภาพได

[ ] อตโนมต แฟลชจะท�างานโดยอตโนมตในสภาวะแสงนอย

[h] เปดแฟลชจะท�างานทกครงทถายภาพ

[Z] แฟลชความเรวต�าแฟลชจะสองไปยงวตถหลก (เชน บคคล) ขณะท�าการถายภาพดวยความเรวชตเตอรต�าเพอใหความสวางกบพนหลงทอยนอกระยะแฟลช

•ในโหมด [Z] ใหตดขาตงกลองหรอใชวธการอนเพอท�าใหกลองนงและปองกนการสนของกลอง นอกจากน คณควรตงคา [โหมด IS] ไปท [ปด] เมอใชขาตงกลองหรอวธการอนเพอท�าใหกลองนง (= 98)

•ในโหมด [Z] แมหลงจากทกลองยงแสงแฟลชออกมาแลว โปรดแนใจวาวตถหลกจะตองไมเคลอนไหวจนกวาจะสนสดเสยงชตเตอร

[!] ปดส�าหรบการถายภาพโดยไมใชแฟลช

•หากไอคอน [ ] ทกะพรบแสดงขน เมอคณกดป มชตเตอรลงครงหนงโดยใชระบบปองกนภาพสนในสภาวะทมแสงนอย ใหตดขาตงกลองหรอใชวธการอนเพอท�าใหกลองนง

• การปรบเปลยนยงสามารถท�าไดโดยการกดป ม <r> และแตะตวเลอกทตองการ จากนนแตะอกครง

96

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง

การปรบชดเชยคาแสงแฟลชเชนเดยวกบการชดเชยคาแสงปกต (= 77) คณสามารถปรบคาแสงแฟลชไดจาก –2 ถง +2 สตอปโดยเพมขนทละ 1/3-สตอป

zยกแฟลชขน กดป ม <r> และหมนวงแหวน < > ทนทเพอเลอกระดบการชดเชย จากนนกดป ม <m>

zระดบการแกไขทคณก�าหนดจะแสดงขนมาในตอนน

• เมอมความเสยงทจะเปดรบแสงมากเกนไป กลองจะปรบความเรวชตเตอรหรอคารรบแสงโดยอตโนมตระหวางการถายภาพโดยใชแฟลชเพอลดแสงจาในภาพ และถายภาพโดยใชการเปดรบแสงทเหมาะสม อยางไรกตาม คณสามารถปดการปรบคาอตโนมตของความเรวชตเตอรและคารรบแสงได โดยเขาไปท MENU (= 26) และเลอกแทบ [4] > [ควบคมระบบแฟลช] > [ระบบควบคมแฟลช] > [ปด]

• คณยงสามารถปรบการชดเชยคาแสงแฟลชไดโดยเขาไปท MENU (= 26) และเลอกแทบ [4] > [ควบคมระบบแฟลช] > [ชดเชยแสง แฟลช]

• คณยงสามารถเขาไปทหนาจอ MENU [ตงคาการท�างานของแฟลชภายในกลอง] ได ดงน (ยกเวนเมอมการตดตงแฟลชภายนอกทเปนอปกรณเสรม)- กดป ม <r> คางไวอยางนอย 1 วนาท- เมอแฟลชยกขน ใหกดป ม <r> และตามดวยการกดป ม <n> ทนท

• คณยงสามารถเขาไปทหนาจอ MENU [ควบคมระบบแฟลช] (= 26) ไดโดยการกดป ม <r> และแตะ [ ]

ภาพนง

การถายภาพโดยการลอคแสงแฟลชคณสามารถลอคแสงแฟลชทใชในการถายภาพได เชนเดยวกบการลอคคาแสง (= 78)

1 ยกแฟลชขน และต งคาแฟลชไปท [h] (= 95)

2 ลอคแสงแฟลชzเลงกลองไปยงวตถเพอถายภาพโดยใชคาแสง

ทลอคไว ขณะทกดป มชตเตอรลงครงหนง ให กดป ม <o>

zกลองจะยงแสงแฟลช และเมอ [ ] แสดงขน ระดบของก�าลงแฟลชจะถกบนทกไว

zหากตองการปลดลอคแสงแฟลช ใหปลอยนวจากป มชตเตอรและกดป ม <o> อกครง จากนน [ ] จะหายไป

3 จดองคประกอบภาพและถายภาพzหลงจากถายภาพหนงครง จะปลดลอคแสง

แฟลชและ [ ] จะหายไป

•การลอคแสงแฟลชไมสามารถใชไดกบชตเตอรแบบแตะ (= 41) หรอโฟกสอตโนมตแบบสมผส (= 93) เนองจากการสมผสหนาจอจะยกเลกการลอคแสงแฟลช

• FE: ยอมาจาก Flash Exposure

97

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

\

ภาพนง

การเปลยนจงหวะในการยงแฟลชเปลยนจงหวะเวลาของการยงแฟลชและการลนชตเตอรไดดงน

1 เขาสหนาจอการต งคาzกดป ม <n> เลอก [ควบคมระบบแฟลช]

บนแทบ [4] จากนนกดป ม <m> (= 26)

2 ปรบการต งคาzเลอก [สมพนธมานชตเตอร] จากนนเลอกตว

เลอกทตองการ (= 27)

ชตเตอรชดท 1 ยงแฟลชอตโนมตทนทหลงจากเปดชตเตอร

ชตเตอรชดท 2 ยงแฟลชอตโนมตทนทกอนทจะปดชตเตอร

ภาพนง

การถายภาพแบบ RAWภาพ RAW คอ ภาพทอยในรปแบบของขอมล “ดบ” (ไมผานการประมวลผล) ทกลองบนทกโดยไมมการสญเสยคณภาพของภาพจากกระบวนการประมวลผลภายในของกลอง ใหใช Digital Photo Professional (= 193) เพอปรบรปภาพแบบ RAW ตามตองการซงจะสญเสยคณภาพของภาพนอยทสด

zกดป ม <m> เลอก [ ] ในเมน และเลอกตวเลอกทตองการ (= 25)

บนทกภาพแบบ JPEG รปภาพแบบ JPEG จะถกประมวลผลในกลองเพอใหไดภาพทมคณภาพเหมาะสมและถกบบอดขอมลเพอลดขนาดไฟล อยางไรกตาม กระบวนการบบอดไมสามารถกคนได และรปภาพจะไมสามารถเปลยนกลบไปยงคณภาพแบบดงเดมได การประมวลผลภาพอาจจะท�าใหคณภาพของภาพดงเดมหายไป

บนทกภาพแบบ RAW รปภาพแบบ RAW คอ รปภาพทอยในรปแบบของขอมล “ดบ” (ไมผานการประมวลผล) ทกลองบนทกโดยไมมการสญเสยคณภาพของภาพจากกระบวนการประมวลผลของกลอง ขอมลในสถานะนไมสามารถใชส�าหรบการแสดงบนคอมพวเตอรหรอการพมพ คณตองใชซอฟตแวร (Digital Photo Professional) เพอแปลงภาพใหเปนไฟล JPEG หรอ TIFF แบบปกตกอน รปภาพสามารถปรบแตงไดโดยสญเสยคณภาพดงเดมนอยทสดส�าหรบรายละเอยดเกยวกบความคมชดและจ�านวนภาพทจะบนทกลงในการดไดพอด โปรดด “จ�านวนภาพในอตราสวน 3:2 ตอหนงเมมโมรการด” (= 228)

บนทกรปภาพสองภาพพรอมกน ทงแบบ RAW และแบบ JPEG ในแตละครงทถายภาพภาพ JPEG สามารถดไดบนคอมพวเตอรหรอพมพโดยไมใชซอฟตแวร

98

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

• เมอตองถายโอนภาพ RAW (หรอภาพ RAW และ JPEG ทบนทกรวมกน) ไปยงคอมพวเตอร ใหใชซอฟตแวรทจดใหเสมอ (= 193)

•ดจตอลซม (= 38) บนทกวนท (= 41) และการลดตาแดง (= 49) จะถกตงคาเปน [ปด] ในโหมด [ ] และโหมด [ ] นอกจากนน ระดบลดสญญาณรบกวน (= 80) ปรบคอนทราสอจฉรยะ (= 81) และการตงส (= 84) จะไมสามารถปรบคาได

•นามสกลไฟลส�าหรบรปภาพแบบ JPEG คอ .JPG และนามสกลไฟลของภาพแบบ RAW คอ .CR2

การต งคาอนๆภาพนง

การเปลยนอตราการบบอด (คณภาพของภาพ)เลอกอตราการบบอดจาก 2 ระดบ คอ [ ] (ดมาก) และ [ ] (ด) ไดดงน ส�าหรบรายละเอยดเกยวกบจ�านวนภาพทถายในแตละอตราการบบอดซงสามารถบนทกลงในเมมโมรการดไดพอด โปรดด “จ�านวนภาพในอตราสวน 3:2 ตอหนงเมมโมรการด” (= 228)

zกดป ม <m> เลอก [ ] ในเมน และเลอกตวเลอกทตองการ (= 25)

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การเปลยนการต งคาโหมด IS

1 เขาสหนาจอการต งคาzกดป ม <n> เลอก [ตงคา IS] บนแทบ

[4] จากนนกดป ม <m> (= 26)

2 ปรบการต งคาzเลอก [โหมด IS] จากนนเลอกตวเลอกท

ตองการ (= 27)

99

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ตอเนอง ระบบการปองกนภาพสนไหวทเหมาะสมจะถกปรบใชกบแตละสภาวะการถายภาพโดยอตโนมต (Intelligent IS) (= 37)

เฉพาะตอนถาย* ระบบปองกนภาพสนไหวจะท�างานเฉพาะจงหวะทถายภาพ

ปด ปดการท�างานของระบบปองกนภาพสนไหว

* การตงคานจะถกเปลยนเปน [ตอเนอง] ส�าหรบการบนทกภาพเคลอนไหว

•หากระบบปองกนภาพสนไหวไมสามารถปองกนอาการกลองสน ใหตดขาตงกลองหรอใชวธการอนเพอท�าใหกลองนง ในกรณน ใหตงคา [โหมด IS] ไปท [ปด]

ภาพเคลอนไหว

การถายภาพเคลอนไหวโดยวตถมขนาดเดยวกบทแสดงกอนถาย

โดยปกต เมอการบนทกภาพเคลอนไหวเรมตนขน พนทแสดงภาพจะเปลยนไปและวตถจะขยายใหญขน ซงเปนวธแกไขความผดเพยนของภาพทเกดจากการสนของกลอง เพอถายภาพวตถใหมขนาดเดยวกบทแสดงกอนการถายภาพ คณสามารถเลอกไมลดความผดเพยนของภาพทเกดจากการสนของกลองได

zท�าตามขนตอนใน “การเปลยนการตงคาโหมด IS” (= 98) เพอเขาสหนาจอ [ตงคา IS]

zเลอก [IS ไดนามก] จากนนเลอก [2] (= 27)

• คณยงสามารถตงคา [โหมด IS] เปน [ปด] และวตถจะถกบนทกในขนาดเดยวกบทแสดงกอนถายภาพ

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การสลบสของขอมลหนาจอถายภาพขอมลทแสดงบนหนาจอถายภาพและเมนสามารถเปลยนเปนสทเหมาะส�าหรบการถายภาพภายใตสภาวะแสงนอย การเปดใชการตงคานจะมประโยชน เชนในโหมด [ ] (= 69)

zกดป ม <n> เลอก [หนาจอโหมดกลางคน] บนแทบ [4] จากนนเลอก [เปด] (= 26)

•ไมสามารถเปลยนสไดในโหมดเลนภาพ

100

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2เพอการถายภาพทยอดเยยมระดบมออาชพ และก�าหนดการใชงานกลองในแบบทเปนตวคณ

• ค�าแนะน�าในบทนใชกบกลองทตงคาเปนโหมดดงกลาว

ระบความเรวชตเตอร (โหมด [Tv]) ...............102ระบคารรบแสง (โหมด [Av]) ........................103ระบความเรวชตเตอรและคารรบแสง (โหมด [M]) .............................................103การปรบก�าลงไฟของแฟลช .................................. 104

การต งคารปแบบการถายภาพดวยตนเอง .......105การก�าหนดฟงกชนไวทตวควบคม .......................... 105การตงคาขอมลทแสดงบนหนาจอดวยตนเอง ........... 106

การต งคาเมน FUNC. ดวยตนเอง (รปแบบเมน FUNC.) ..................................107การเลอกรายการทจะรวมอยในเมน ........................ 107การบนทกการตงคาการถายภาพ ........................... 108การบนทกรายการเมนถายภาพทใชทวไป (เมนของฉน) .................................................... 109

101

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง

ระบความเรวชตเตอร (โหมด [Tv])ตงคาความเรวชตเตอรทคณตองการกอนถายภาพไดดงน กลองจะปรบคารรบแสงเพอท�าใหเหมาะสมกบความเรวชตเตอรของคณส�าหรบรายละเอยดเกยวกบความเรวชตเตอรทใชได โปรดด “ความเรวชตเตอร” (= 229)

1 เขาสโหมด [M]zหมนปรบโหมดการท�างานไปท [M]

2 ต งคาความเรวชตเตอรzหมนวงแหวน < > เพอตงคาความเรว

ชตเตอร

•ในสภาวะทตองใชความเรวชตเตอรต�าลง อาจเกดการหนวงเวลาขนกอนทคณจะสามารถถายภาพไดอกครง เนองจากกลองท�าการประมวลผลภาพเพอลดนอยส

• เมอถายภาพดวยความเรวชตเตอรต�าบนขาตงกลอง คณควรตงคา [โหมด IS] เปน [ปด] (= 98)

•ความเรวชตเตอรสงสดเมอใชแฟลชอยท 1/2000 วนาท หากคณระบความเรวทสงกวา กลองจะปรบความเรวเปน 1/2000 วนาทโดยอตโนมตกอนการถายภาพ

• เมอคณกดป มชตเตอรลงครงหนง คารรบแสงทแสดงเปนสสมบงบอกวาการตงคาเบยงเบนไปจากคาแสงมาตรฐาน ใหปรบความเรวชตเตอรจนกระทงคารรบแสงแสดงเปนสขาว หรอใชระบบปองกนการเปลยนคาแสงเกน (= 102)

• [M]: ยอมาจาก Time value

102

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง

ระบคารรบแสง (โหมด [Av])ตงคาคารรบแสงทคณตองการกอนถายภาพไดดงน กลองจะปรบความเรวชตเตอรเพอท�าใหเหมาะสมกบคารรบแสงของคณส�าหรบรายละเอยดเกยวกบคารรบแสงทใชได โปรดด “รรบแสง” (= 229)

1 เขาสโหมด [B]zหมนปรบโหมดการท�างานไปท [B]

2 ต งคารรบแสงzหมนวงแหวน < > เพอตงคารรบแสง

• เมอคณกดป มชตเตอรลงครงหนง ความเรวชตเตอรทแสดงเปนสสมบงบอกวาการตงคาเบยงเบนไปจากคาแสงมาตรฐาน ใหปรบคารรบแสงจนกระทงความเรวชตเตอรแสดงเปนสขาว หรอใชระบบปองกนการเปลยนคาแสงเกน (ดดานลาง)

• [B]: ยอมาจาก Aperture value (ขนาดการเปดรรบแสงดานในเลนส)• เพอหลกเลยงปญหาการเปดรบแสงในโหมด [M] และ [B] คณสามารถใหกลอง

ปรบความเรวชตเตอรหรอคารรบแสงโดยอตโนมตได ในขณะทคาแสงไมไดมาตรฐาน กดป ม <n> และตงคา [ปองกนการเปลยน] บนแทบ [4] เปน [เปด] (= 26) อยางไรกตาม ระบบปองกนการเปลยนคาแสงเกนจะไมท�างานเมอยงแฟลช

ภาพนง

ระบความเรวชตเตอรและคารรบแสง (โหมด [M])ท�าตามขนตอนตอไปนกอนการถายภาพเพอตงคาความเรวชตเตอรและคารรบแสงของคณใหไดคาแสงทตองการส�าหรบรายละเอยดเกยวกบความเรวชตเตอรและคารรบแสงทใชได โปรดด “ความเรวชตเตอร” (= 229) และ “รรบแสง” (= 229)

1 เขาสโหมด [D]zหมนปรบโหมดการท�างานไปท [D]

2 ต งคาความไวแสง (= 79)

3 ต งคาความเรวชตเตอรและคารรบแสง

zกดป ม <o> เลอกระดบของความเรวชตเตอรหรอคารรบแสง และหมนป ม < > เพอก�าหนดคา

zเครองหมายระดบการวดแสงตามคาทคณระบจะแสดงบนตวบอกระดบการวดแสงเพอการเปรยบเทยบกบระดบการวดแสงมาตรฐาน

z[q] หรอ [r] จะแสดงขนเมอความแตกตางจากคาแสงมาตรฐานเกน 2 สตอป

คารรบแสง

ความเรวชตเตอร

ระดบการวดแสงมาตรฐาน

เครองหมายระดบการวดแสง

ตวบอกระดบการวดแสง

103

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

•หลงจากทคณตงคาความเรวชตเตอรหรอคารรบแสง ระดบการวดแสงอาจเปลยนแปลงหากคณปรบการซมหรอจดองคประกอบภาพใหม

•ความสวางของหนาจออาจเปลยนแปลงทงนข นอยกบความเรวชตเตอรหรอคารรบแสงทคณก�าหนด อยางไรกตาม ความสวางของหนาจอจะคงเดมเมอยกแฟลชขนและตงคาโหมดเปน [h]

•การวดแสงอาจไมเปนไปตามทคาดไวเมอตงคาความไวแสงเปน [ ] เนองจากความไวแสงจะถกปรบเพอใหแนใจวาคาแสงมาตรฐานสมพนธกบความเรวชตเตอรและคารรบแสงทคณระบ

•การลอคคาแสงสามารถใชไดตอกเมอตงคาความไวแสงเปน [ ]

• [D]: ยอมาจาก Manual• การค�านวณคาแสงมาตรฐานขนอยกบระบบการวดแสงทก�าหนด (= 78)

ภาพนง

การปรบก�าลงไฟของแฟลชเลอกจากระดบแฟลชสามระดบในโหมด [D]

1 เขาสโหมด [D]zหมนปรบโหมดการท�างานไปท [D]

2 ต งคาระบบแฟลชzกดป ม <n> เลอก [ควบคมระบบแฟลช]

บนแทบ [4] จากนนกดป ม <m> (= 26)zกดป ม <o><p> เพอเลอก [ระบบแฟลช]

และกดป ม <q><r> เพอเลอก [แมนนวล] จากนนกดป ม <n>

3 ปรบการต งคาzยกแฟลชขน กดป ม <r> และหมนวงแหวน

< > ทนทเพอเลอกระดบแฟลช จากนนกดป ม <m>

zเมอส นสดการตงคา ระดบก�าลงไฟของแฟลชจะแสดงขนมา [ ] ต�า, [ ] กลาง, [ ] สง

• คณยงสามารถตงคาระดบแฟลชไดโดยเขาส MENU (= 26) และเลอกแทบ [4] > [ควบคมระบบแฟลช] > [ก�าลงแฟลช]

• คณยงสามารถตงคาระดบแฟลชในโหมด [M] หรอ [B] โดยเขาส MENU (= 26) และเลอกแทบ [4] > [ควบคมระบบแฟลช] > [ระบบแฟลช] > [แมนนวล]

• คณยงสามารถเขาไปทหนาจอ MENU [ตงคาการท�างานของแฟลชภายในกลอง] ได ดงน (ยกเวนเมอมการตดตงแฟลชภายนอกทเปนอปกรณเสรม)- กดป ม <r> คางไวอยางนอย 1 วนาท- เมอแฟลชยกขน ใหกดป ม <r> และตามดวยการกดป ม <n> ทนท

• คณยงสามารถเขาสหนาจอ MENU [ควบคมระบบแฟลช] ไดโดยการยกแฟลชขน กดป ม <r> และแตะ [ ]

104

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การต งคารปแบบการถายภาพดวยตนเองภาพนง ภาพเคลอนไหว

การก�าหนดฟงกช นไวท ตวควบคมก�าหนดฟงกชนตางๆ ทใชทวไปไวทวงแหวนหมนตอเนอง วงแหวนหมนเปนขน ป มหมนควบคมการท�างาน ป มลด และป มวดโอไดตามตองการคณยงสามารถก�าหนดฟงกชนเฉพาะส�าหรบโหมด [G], [B], [M] และ [D] ไว ทวงแหวนหมนตอเนอง วงแหวนหมนเปนขน และป มหมนควบคมการท�างานไดเชนกน

1 เขาสหนาจอการต งคาzกดป ม <n> เลอก [บนทกฟงกชน] บน

แทบ [4] จากนนกดป ม <m> (= 26)

2 ปรบการต งคาzกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกวงแหวนหรอป มส�าหรบก�าหนดคาzในการก�าหนดฟงกชนไวทวงแหวนหรอป ม

หมน ใหกดป ม <m> เพอเลอกวงแหวนหรอป มหมนบนหนาจอทแสดงขนมา (โดยกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7>) จากนนกดป ม <q><r> เพอเลอกฟงกชน

zในการก�าหนดฟงกชนไวทป ม < > หรอ <E> ใหกดป ม <m> และเลอกฟงกชน บนหนาจอทแสดงขนมา (โดยกดป ม <o> <p><q><r> หรอหมนป ม <7>) จากนนกดป ม <m>

3 ใชฟงกช นทก�าหนดตามตองการzหมน < >< ><7> เพอปรบฟงกชนท

ก�าหนดzเมอมหลายฟงกชนถกก�าหนดไวทวงแหวน

< > ใหกดป ม <o> เพอสลบระหวาง ฟงกชน

zกดป ม < > หรอ <E> เพอเปดใชงาน ฟงกชนทก�าหนด

105

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

• เมอคณก�าหนด [ ] หรอ [ ] ไวทป ม < > หรอ <E> การกดป มทก�าหนดแตละครงจะบนทกขอมลสมดลแสงขาว (= 83) และการตงคาสมดลแสงขาวจะเปลยนเปน [ ] หรอ [ ]

• เมอคณก�าหนด [%] ไวทป ม < > หรอ <E> การกดป มทก�าหนดแตละครงจะปรบและลอคโฟกส ไอคอน [%] จะแสดงขนมา

• เมอคณก�าหนด [ ] ไวทป ม < > หรอ <E> การกดป มทก�าหนดจะปดใชงานการแสดงหนาจอ เพอใหหนาจอแสดงอกครง ท�าตามวธใดวธหนงตอไปน- กดป มใดป มหนง นอกเหนอจากป มเปด/ปดกลอง- ถอกลองในอกแนวหนง- ยกแฟลชขนหรอเกบแฟลชลง

• คณยงคงสามารถบนทกภาพเคลอนไหวในโหมด [ ], [E] และ [ ] แมวาคณได ก�าหนดฟงกชนไวทป ม <E>

• บนหนาจอการตงคา คณยงสามารถปรบฟงกชนทก�าหนดไวทตวควบคมไดโดยการแตะฟงกชนนนเพอเปลยน จากนนแตะ [ ]

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การต งคาขอมลทแสดงบนหนาจอดวยตนเองตงคาจ�านวนการแสดงหนาจอ (= 25) และขอมลทจะแสดงขนในทกภาพเมอกดป ม <l> บนหนาจอการถายภาพ

1 เขาสหนาจอการต งคาzกดป ม <n> เลอก [การแสดงหนาจอ]

บนแทบ [4] จากนนกดป ม <m> (= 26)

2 ปรบการต งคาzกดป ม <o><p><q><r> หรอหมนป ม

<7> เพอเลอกรายการ จากนนกดป ม <m> รายการทคณเลอกเพอแสดงจะมเครองหมาย [ ]

zรายการทถกเลอก (ทมเครองหมาย [ ]) จะถกรวมไวในหนาจอ

ขอมลการถาย แสดงขอมลการถายภาพ (= 212)

ตาราง แสดงเสนตารางชวยในการถายภาพ

วดระดบอเลกทรอนกส

แสดงการวดระดบอเลกทรอนกส (= 51)

ฮสโตแกรม แสดงฮสโตแกรม (= 112) ในโหมด [G], [M], [B] และ [D]

106

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

•การตงคาจะไมถกบนทกหากคณกดป มชตเตอรลงครงหนงและออกจากการตงคาแสดงหนาจอเพอกลบสหนาจอการถายภาพ

•รายการทแสดงเปนสเทายงสามารถก�าหนดไดเชนกน แตอาจจะไมแสดงในบางโหมดการถายภาพ

• เสนตารางจะไมถกบนทกในภาพถายของคณ

• คณยงสามารถเลอกรายการทจะแสดงไดโดยการแตะทรายการนน

การต งคาเมน FUNC. ดวยตนเอง (รปแบบเมน FUNC.)

การแสดงรายการเมน FUNC. สามารถตงคาไดดวยตนเอง ฟงกชนทไมแสดงในเมนนจะสามารถใชไดบนแทบ [4] ของหนาจอเมน

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การเลอกรายการทจะรวมอยในเมน

1 เขาสหนาจอการต งคาzกดป ม <n> เพอเลอก [รปแบบเมน

FUNC.] บนแทบ [4] จากนนกดป ม <m> (= 26)

2 เลอกไอคอนทจะรวมอยในเมนzกดป ม <o><p><q><r> หรอหมน

วงแหวน < > หรอป ม <7> จากนนกดป ม <m> เพอเลอกไอคอนทจะรวมอยในเมน FUNC. ไอคอนทเลอกจะถกท�าเครองหมาย [ ]

zรายการทถกเลอก (ทมเครองหมาย [ ]) จะถกรวมไวในหนาจอ

zรายการทไมมเครองหมาย [ ] จะใชไดบนแทบ [4] ของหนาจอเมน

107

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

3 ปรบการต งคาzกดป ม <n> เลอก [ตกลง] (โดยกดป ม

<q><r> หรอหมนป ม <7> จากนนกดป ม <m>

• ยงสามารถเขาสหนาจอในขนตอนท 2 ไดโดยการกดป ม <m> คางไวเมอเมน FUNC. แสดงขน

• รายการทคณเอาออกจากเมน FUNC. จะเพมไปยงเมนของฉน (= 108) และหากเพมไปยงเมน FUNC. อกครง กจะถกเอาออกจากเมนของฉน

จดเรยงรายการเมนใหม1 เขาสหนาจอการต งคาzบนหนาจอในขนตอนท 2 ของ “การเลอก

รายการทจะรวมอยในเมน” (= 106) ใหกดป ม <l>

zกดป ม <o><p> หรอหมนวงแหวน < > หรอป ม <7> เพอเลอกไอคอนทจะเลอน กดป ม <m> หรอ <r> และกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> หรอวงแหวน < > เพอเลอกต�าแหนงใหม จากนนกดป ม <m> หรอ <q>

2 ปรบการต งคาzกดป ม <n> เลอก [ตกลง] (โดยกดป ม

<q><r> หรอหมนป ม <7> จากนนกดป ม <m>

ภาพนง

การบนทกการต งคาการถายภาพบนทกโหมดการถายภาพทใชทวไปและการตงคาฟงกชนทคณปรบไวเพอการเรยกใช ใหม ในการเขาสการตงคาทบนทกไวภายหลง เพยงแคหมนป มปรบโหมดไปท [ ] หรอ [ ] แมแตการตงคาทมกจะถกลบเมอคณเปลยนโหมดการถายภาพหรอปดกลอง (เชน การตงเวลาถายภาพ) จะสามารถคงอยไดดวยวธน

การต งคาทสามารถบนทกไว• โหมดการถายภาพ ([G], [M], [B] และ [D])

• รายการทตงคาในโหมด [G], [M], [B] หรอ [D] (= 77 – 103)

• การตงคาเมนการถายภาพ

• ต�าแหนงซม

• ต�าแหนงการโฟกสแบบแมนนวล (= 86)

• ตงคาเมนของฉน (= 108)

1 เขาสโหมดการถายภาพดวยการต งคาทคณตองการบนทก และเปลยนการต งคาตามตองการ

2 ปรบการต งคาzกดป ม <n> เลอก [บนทกการตงคา]

บนแทบ [4] จากนนกดป ม <m>

108

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

3 บนทกการต งคาzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกไปทต�าแหนง จากนนกดป ม <m>

•ในการแกไขการตงคาทบนทก (ยกเวนโหมดการถายภาพ) ใหเลอก [ ] หรอ [ ] เปลยนการตงคา จากนนท�าตามขนตอนท 2 – 3 ซ�าอกครง รายละเอยดการตงคาเหลานจะใชไมไดในโหมดการถายภาพอนๆ

• ในการลบขอมลทคณบนทกใน [ ] หรอ [ ] และเรยกคนคาตงตน ใหหมนป มปรบโหมดไปท [ ] หรอ [ ] และเลอก [รเซตทงหมด] (= 176)

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การบนทกรายการเมนถายภาพทใชท วไป (เมนของฉน)คณสามารถบนทกรายการเมนถายภาพทใชทวไปไดถง 5 เมนบนแทบ [ ] โดยการตงคาแทบ [ ] ดวยตนเอง คณสามารถเขาสรายการเหลานไดอยางรวดเรวจาก หนาจอเดยว

1 เขาสหนาจอการต งคาzกดป ม <n> เลอก [ตงคาเมนของฉน]

บนแทบ [ ] จากนนกดป ม <m> (= 26)

2 ปรบการต งคาzกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [เลอกรายการ] จากนนกดป ม <m>zเลอกเมนทจะบนทกไดสงสด 5 รายการ (โดย

กดป ม <o><p> หรอหมนป ม <5> จากนนกดป ม <m>

z[ ] จะแสดงขนมาzในการยกเลกการบนทก ใหกดป ม <m>

[ ] จะหายไปzกดป ม <n>

3 ก�าหนดรายการแมนอกคร งตามตองการ

zกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [เรยงล�าดบ] จากนนกดป ม <m>

zเลอกรายการเมนทจะเลอน (โดยกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <5> จากนนกดป ม <m>

zกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอเปลยนล�าดบ จากนนกดป ม <m>

zกดป ม <n>

•รายการทเปนสเทาในขนตอนท 2 ยงสามารถก�าหนดได แตอาจจะใชไมได ในบางโหมดการถายภาพ

• หากตองการเขาถงเมนของฉนไดทนทโดยการกดป ม <n> ในโหมดการถายภาพ ใหเลอก [ตงเปนการแสดงเมนหลก] และกดป ม <q><r> เพอเลอก [ใช]

• ส�าหรบการบนทกหรอลางรายการบนหนาจอ [เลอกรายการ] คณยงสามารถแตะรายการเพอเลอกได

• บนหนาจอ [เรยงล�าดบ] คณยงสามารถลากรายการเพอเปลยนล�าดบทแสดง

109

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

โหมดเลนภาพเพลดเพลนไปกบการชมภาพทถาย และเลอกดหรอแกไขภาพในหลายๆ รปแบบ

• ส�าหรบการเตรยมกลองเพอการใชงานตอไปน ใหกดป ม <1> เพอเขาสโหมดเลนภาพ

•คณอาจไมสามารถเลนภาพหรอแกไขภาพทถกเปลยนชอ หรอภาพทเคยมการแกไขบนคอมพวเตอร รวมทงภาพทถายจากกลองอนๆ

การดภาพ ..................................................112การสลบโหมดแสดงภาพ ..................................... 114การดภาพเคลอนไหวสนๆ ทสรางขนขณะถายภาพนง (วดโอสรป) ...................................................... 115การตรวจสอบบคคลทพบใน Face ID ..................... 115

การเรยกดและการคดกรองรปภาพ ................116การคนหาภาพโดยใชดชนภาพ ............................. 116การคนหารปภาพทตรงกบเงอนไขทก�าหนด ............. 116การใชวงแหวนหมนเปนขนเพอเลอกภาพ ................ 118การดภาพแตละภาพในกลม .................................. 119

การแกไขขอมล ID ใบหนา ..........................120ตวเลอกในการดภาพ ...................................121

การขยายภาพ ................................................... 121การเลนภาพแบบตอเนอง ..................................... 122การเลนภาพทสมพนธกนแบบอตโนมต (เลนภาพแบบสม) .............................................. 122

การปองกนภาพ ..........................................123การเลอกวธการเลอกภาพ .................................... 123การเลอกภาพทละภาพ ........................................ 124การเลอกชวงของภาพ ......................................... 124การเลอกภาพทงหมดในคราวเดยว......................... 125

การลบภาพ ................................................126การลบภาพหลายภาพในคราวเดยว ........................ 126

การหมนภาพ ..............................................128การยกเลกการกลบภาพอตโนมต ........................... 128

การเลอกภาพเปนภาพโปรด .........................129การควบคมอยางงายโดยใชป ม < > ..........130การควบคมอยางงาย: หนาจอสมผส ..............130

การใชฟงกชนทก�าหนดไวกบ [ ] ........................ 130การเปลยนฟงกชนของหนาจอสมผส ...................... 131

การแกไขภาพนง ........................................132การลดขนาดภาพ ............................................... 132การตดภาพ ...................................................... 133การเปลยนโทนสของภาพ (การตงส) ...................... 134การแกไขความสวางของภาพ (ปรบคอนทราสอจฉรยะ) ... 134การแกไขตาแดง ................................................ 135

การแกไขภาพเคลอนไหว .............................136การลดขนาดไฟล ............................................... 137การแกไขวดโอสรป ............................................ 138

110

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การดภาพหลงจากการถายภาพนงหรอภาพเคลอนไหว คณสามารถดภาพบนหนาจอไดดงน

1 เขาสโหมดเลนภาพzกดป ม <1>zภาพสดทายทคณถายจะแสดงขนมา

2 เรยกดภาพของคณzกดป ม <q> หรอหมนป ม <7> ทวนเขม

นาฬกาเพอดภาพกอนหนา กดป ม <r> หรอหมนป ม <7> ตามเขมนาฬกาเพอดภาพถดไป

zกดป ม <q><r> คางไวเพอดภาพอยางเรว

zหมนป ม <7> อยางรวดเรวเพอเขาสโหมดแสดงภาพแบบเลอน ในโหมดน ใหหมนป ม <7> เพอเรยกดภาพ

zกดป ม <m> เพอกลบสการแสดงภาพทละภาพ

zกดป ม <o><p> ในโหมดแสดงภาพแบบเลอน เพอเรยกดภาพแบบกลมตามวนททถาย

zภาพเคลอนไหวจะมไอคอน [ ] แสดงอย ในการเลนภาพเคลอนไหว ใหไปทขนตอนท 3

3 เลนภาพเคลอนไหวzในการเรมเลนภาพ ใหกดป ม <m> เพอ

เขาไปทแผงควบคมภาพเคลอนไหว เลอก [ ] (โดยกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> จากนนกดป ม <m> อกครง

4 ปรบคาเสยงzกดป ม <o><p> เพอปรบเสยงของภาพzกดป ม <o><p> เพอปรบเสยงเมอไมเหน

ตวแสดงระดบเสยง

5 หยดเลนภาพช วคราวzกดป ม <m> เพอหยดเลนชวคราวหรอเลน

ภาพอกครงzหลงจากภาพเคลอนไหวจบลง [ ] จะ

แสดงขนมา

ตวแสดงระดบเสยง

111

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

• ในการสลบจากโหมดเลนภาพไปทโหมดถายภาพ ใหกดป มชตเตอรลงครงหนง• ในการปดแสดงภาพแบบเลอน ใหเลอก MENU (= 26) > แทบ [1] > [แสดงภาพ

แบบเลอน] > [ปด]• ในการแสดงภาพลาสดทถายเมอคณเขาสโหมดเลนภาพ ใหเลอก MENU (= 26) >

แทบ [1] > [เรมตอ] > [ภาพทถาย]• ในการเปลยนรปแบบทแสดงระหวางเลอนภาพ ใหเขาส MENU (= 26) และเลอก

เอฟเฟคทตองการในแทบ [1] > [ลกเลนเลอนภาพ]

การท�างานของระบบจอสมผส

zในการดภาพถดไป ใหลากนวผานหนาจอไปทางซาย และในการดภาพกอนหนา ใหลากนวไปทางขวา

zในการเขาสโหมดแสดงภาพแบบเลอน ใหลากนวไปทางซายหรอขวาซ�าๆ อยางรวดเรว

zคณยงสามารถเลอกภาพในโหมดแสดงภาพแบบเลอนไดโดยการลากนวไปทางซายหรอขวา

zการแตะทตรงกลางภาพจะกลบสการแสดงภาพทละภาพ

zในการเรยกดภาพแบบกลมตามวนททถายในโหมดแสดงภาพแบบเลอน ใหลากนวขนหรอลง

zในการเรมเลนภาพ ใหแตะ [ ] ในขนตอนท 3 ของ “การดภาพ” (= 110)

zในการปรบระดบเสยงขณะเลนภาพเคลอนไหว ใหลากนวขนหรอลงผานหนาจออยางรวดเรว

zในการหยดเลนภาพ ใหแตะหนาจอ หนาจอทางดานซายจะแสดงขนมา และสามารถใชการท�างานตอไปนได

zแตะ [ ] เพอแสดงแผงควบคมเสยง จากนนแตะ [o][p] เพอปรบระดบเสยง หากปรบเสยงเปน 0 [ ] จะแสดงขน

zในการเปลยนเฟรม ใหแตะแถบเลอนหรอลากนวไปทางซายหรอขวา

zในการเลนภาพอกครง ใหแตะ [ ]zแตะ [^] เพอกลบสหนาจอในขนตอนท 2

ของ “การดภาพ” (= 110)

112

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การสลบโหมดแสดงภาพกดป ม <l> เพอดขอมลอนๆ บนหนาจอหรอซอนขอมล ส�าหรบรายละเอยดของขอมลทแสดง โปรดด “การเลนภาพ (แสดงขอมลแบบละเอยด)” (= 213)

ไมแสดงขอมล แสดงขอมลพนฐาน แสดงขอมลแบบละเอยด

ฮสโตแกรม RGB, แสดงขอมล GPS

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การเตอนคาแสงสงเกนไป (ส�าหรบแสงจาในภาพ)บรเวณของภาพทมคาแสงสงเกนไปจะสวางใหเหนบนหนาจอในการแสดงขอมลแบบละเอยด (= 112)

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

ฮสโตแกรม

zกราฟทแสดงขอมลแบบละเอยด (= 112) เรยกวาฮสโตแกรม ซงจะแสดงการกระจายความสวางในภาพ เสนในแนวนอนจะแสดงระดบความสวางของภาพ และเสนในแนวตงจะแสดงคาปรมาณความสวาง การดฮสโตแกรมท�าใหคณสามารถตรวจสอบคาแสงได

zฮสโตแกรมยงสามารถแสดงไดในขณะถายภาพ (= 105, 212)

สง

มด

ต�า

สวาง

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

ฮสโตแกรม RGB, แสดงขอมล GPSzฮสโตแกรม RGB จะแสดงการกระจายเฉดส

ของสแดง สเขยว และสน�าเงนในภาพ เสนในแนวนอนจะแสดงความสวางของ R, G หรอ B และเสนในแนวตงจะแสดงระดบความสวางของภาพนน การดฮสโตแกรมนชวยใหคณสามารถตรวจสอบลกษณะสของภาพได

zดวยการใชสมารทโฟนเชอมตอกบกลองผาน Wi-Fi คณสามารถแทกทตงของภาพถายภายในกลอง และเพมขอมล เชน ละตจด ลองจจด และระดบความสงได (= 163) คณสามารถตรวจดขอมลนไดในการแสดงขอมล GPS

zละตจด ลองจจด ระดบความสง และ UTC (วนทและเวลาถายภาพ) จะเรยงตามรายการจากดานบนลงมาดานลาง

• [---] จะแสดงขนแทนตวเลข ส�าหรบรายการทไมสามารถใชไดบนสมารทโฟนของคณหรอรายการทบนทกไมถกตอง

• UTC: Coordinated Universal Time ซงตรงกบเวลามาตรฐานของกรนช• การแสดงขอมล GPS ไมสามารถใชไดกบภาพทไมมขอมลน

• คณยงสามารถสลบระหวางฮสโตแกรม RGB (ภาพนงเทานน) และการแสดงขอมล GPS ไดโดยการลากครงลางของหนาจอขนไปดานบนหรอลงมาดานลางในการแสดงขอมลแบบละเอยด

113

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การดตามวนทวดโอสรปสามารถดไดตามวนท

1 เลอกวดโอzกดป ม <n> เลอก [ลสต/เลนวดโอสรป]

บนแทบ [1] จากนนเลอกวนท (= 26)

2 เลนภาพเคลอนไหวzกดป ม <m> เพอเรมเลน

ภาพนง

การตรวจสอบบคคลทพบใน Face IDหากคณสลบโหมดของกลองไปเปนการแสดงขอมลพนฐาน (= 112) ชอของบคคลทบนทกไวใน Face ID (= 43) จะแสดงขนมาถง 5 ชอ

zกดป ม <l> ซ�าๆ จนกระทงเปดการแสดงขอมลพนฐานขน จากนนกดป ม <q><r> เพอเลอกภาพ

zชอจะแสดงอยบนบคคลในภาพทถกตรวจพบ

• หากคณไมตองการใหแสดงชอบนภาพทถายโดยใช Face ID ใหเลอก MENU (= 26) > แทบ [1] > [ขอมล ID ใบหนา] > [แสดงชอ] > [ปด]

ภาพเคลอนไหว

การดภาพเคลอนไหวส นๆ ทสรางขนขณะถายภาพนง (วดโอสรป)

คณสามารถดวดโอสรปทบนทกอตโนมตในโหมด [ ] (= 33) ในวนทถายภาพนงไดดงน

1 เลอกภาพzเลอกภาพนงทมไอคอน [ ] และกดป ม

<m>

2 เลนภาพเคลอนไหวzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [ตกลง]zภาพเคลอนไหวสนๆ ทบนทกอตโนมตในวนท

ถายภาพนงจะเรมเลนจากจดเรมตน

• หลงจากครหนง ไอคอน [ ] จะหายไปเมอคณใชกลองโดยปดใชงานการแสดงขอมล (= 112)

• คณยงสามารถเลนวดโอสรปไดโดยการแตะ [ ] บนหนาจอในขนตอนท 1 และแตะ [ตกลง] บนหนาจอในขนตอนท 2

114

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การเรยกดและการคดกรองรปภาพภาพนง ภาพเคลอนไหว

การคนหาภาพโดยใชดชนภาพการแสดงภาพหลายภาพในแบบดชนภาพ จะชวยใหคณสามารถคนหาภาพทตองการไดอยางรวดเรว

1 แสดงภาพแบบดชนzหมนป มซมไปท <g> เพอแสดงภาพแบบ

ดชน การหมนป มปรบการซมอกครงจะท�าให จ�านวนภาพทแสดงเพมขน

zหมนป มซมไปท <k> เพอแสดงภาพใหนอยลง จ�านวนภาพจะลดลงในแตละครงทคณหมนป มซม

2 เลอกภาพzหมนป ม <7> เพอเลอนดภาพzกดป ม <o><p><q><r> เพอเลอกภาพzกรอบสสมจะแสดงรอบๆ ภาพทเลอกzกดป ม <m> เพอดรปทเลอกในแบบการ

แสดงภาพทละภาพ

• ในการปดเอฟเฟคแสดงภาพแบบ 3 มต (แสดงขนเมอคณกดป ม <o><p> คางไว หรอหมนป ม <7> อยางรวดเรว) ใหเลอก MENU (= 26) > แทบ [1] > [ลกเลนดชน] > [ปด]

การท�างานของระบบจอสมผส

zบบหนาจอเขาเพอเปลยนจากการแสดงภาพทละภาพไปยงการแสดงภาพแบบดชน

zในการดรปตวอยางขนาดยอมากขนบนหนาจอ ใหบบอกครง

zลากขนหรอลงบนหนาจอเพอเลอนดภาพทแสดงโดยตลอด

zในการดรปตวอยางขนาดยอนอยลง ใหแยกนวทบบบนหนาจอออกจากกน

zแตะเพอเลอกภาพ และแตะอกครงเพอดในแบบการแสดงภาพทละภาพ

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การคนหารปภาพทตรงกบเงอนไขทก�าหนดคณสามารถคนหารปทตองการไดอยางรวดเรวในเมมโมรการดทมรปภาพมากมาย โดยการคดกรองภาพตามเงอนไขทคณก�าหนด คณยงสามารถปองกน (= 121) หรอลบ (= 124) ภาพทงหมดเหลานไดในคราวเดยว

ชอ แสดงภาพของบคคลทบนทกไว (= 44)

บคคล แสดงภาพทมใบหนาทตรวจจบได

ขามไปวนถาย แสดงภาพทถายตามวนทก�าหนด

ภาพโปรด แสดงภาพทก�าหนดเปนภาพโปรด (= 127)

ภาพนง/วดโอ แสดงภาพนง ภาพเคลอนไหว หรอภาพเคลอนไหวทถายในโหมด [ ] (= 33)

115

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การก�าหนดเงอนไขการคนหาภาพโดยใช [ ], [ ], [ ] หรอ [ ]

1 เลอกเงอนไขแรกในการแสดงภาพหรอการคนหา

zในการแสดงแบบทละภาพ ใหกดป ม < > จากนนกดป ม <o><p> เพอเลอกเงอนไขการแสดงภาพ

zเมอเลอก [ ] หรอ [ ] คณสามารถดเฉพาะภาพทตรงกบเงอนไขนไดโดยการกดป ม <q><r> ในการจดการกบภาพทงหมดเหลานพรอมกน ใหกดป ม <m> และไปยงขนตอนท 3

2 เลอกเงอนไขทสองและตรวจสอบรปภาพทพบ

zกดป ม <q><r> เพอเลอกอกเงอนไข เมอคณหมนป ม <7> คณสามารถดภาพทลดลงมาตามเงอนไขของคณ

zในการยกเลกโหมดน ใหกดป ม <n>zในการสลบไปยงการแสดงภาพแบบคดกรอง

ใหกดป ม <m> และไปยงขนตอนท 3

3 ดภาพทคดกรองzภาพทตรงกบเงอนไขทคณก�าหนดจะแสดงใน

กรอบสเหลอง กดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอดเฉพาะภาพเหลาน

zในการยกเลกการแสดงแบบคดกรอง ใหกดป ม < >

•หากกลองไมพบรปภาพทตรงกบเงอนไขบางอยาง แสดงวาเงอนไขเหลานนไมสามารถใชได

• ในการแสดงหรอซอนขอมล ใหกดป ม <l> ในขนตอนท 3• ตวเลอกส�าหรบการดภาพทพบ (ในขนตอนท 3) ประกอบไปดวย “การคนหาภาพโดย

ใชดชนภาพ” (= 114), “การขยายภาพ” (= 119) และ “การเลนภาพแบบตอเนอง” (= 120) คณสามารถปองกน ลบ หรอพมพภาพทงหมดทพบ หรอเพมไปยงสมดภาพไดโดยการเลอก [เลอกภาพทงหมดทคนเจอ] ใน “การปองกนภาพ” (= 121), “การลบภาพหลายภาพในคราวเดยว” (= 124), “การเพมภาพลงในรายการสงพมพ (DPOF)” (= 200) หรอ “การเพมภาพไปยงสมดภาพ” (= 202)

• หากคณแกไขภาพและบนทกเปนภาพใหม (= 130 – 133) ขอความจะแสดงขนมา และภาพทพบจะไมแสดงขนอก

• คณยงสามารถเลอกเงอนไขไดโดยการแตะหนาจอในขนตอนท 1 และ 2• หลงจากเลอกเงอนไข คณสามารถดภาพทตรงกบเงอนไขของคณไดโดยการแตะ

เงอนไขนนอกครง

116

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง

การก�าหนดเงอนไขการคนหาภาพโดยใช [ ]1 เลอก [ ]zท�าตามขนตอนท 1 ใน “การก�าหนดเงอนไข

การคนหาภาพโดยใช [ ], [ ], [ ] หรอ [ ]” (= 115) เลอก [ ] และกดป ม <m>

2 เลอกบคคลzกดป ม <o><p><q><r> เพอเลอก

บคคล จากนนกดป ม <m>

3 ดภาพทคดกรองzท�าตามขนตอนท 3 ใน “การก�าหนดเงอนไข

การคนหาภาพโดยใช [ ], [ ], [ ] หรอ [ ]” (= 115) เพอดภาพ

• [ ] จะไมสามารถใชได หากบคคลไมไดถกบนทกไว (= 44)

• คณยงสามารถดภาพทมบคคลทระบไดโดยการแตะบคคลในขนตอนท 2 จากนนแตะบคคลนนอกครง

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การใชวงแหวนหมนเปนข นเพอเลอกภาพใชวงแหวนหมนเปนขนเพอคนหาและขามไปยงภาพทตองการไดอยางรวดเรวดวยการแสดงภาพแบบคดกรองตามเงอนไขทคณก�าหนด

ขามไปรายการโปรด แสดงภาพทก�าหนดเปนภาพโปรด (= 127)

ขามไปวนถาย ขามไปยงภาพแรกในแตละกลมของภาพทถายในวนเดยวกน

ขาม 10 ภาพ ขามภาพ 10 ภาพในครงเดยว

ขาม 100 ภาพ ขามภาพ 100 ภาพในครงเดยว

1 เลอกเลอนไขzเลอกเงอนไข (หรอวธการขาม) ในการแสดง

ภาพแบบทละภาพโดยการหมนวงแหวน < > จากนนกดป ม <o><p>

2 ดภาพทตรงกบเงอนไขทคณก�าหนดหรอขามภาพไปตามจ�านวนทก�าหนด

zหมนวงแหวน < > เพอดเฉพาะภาพทตรงกบเงอนไข หรอขามไปขางหนาหรอขางหลงตามจ�านวนภาพทก�าหนด

117

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การท�างานของระบบจอสมผสzคณยงสามารถขามไปยงภาพกอนหนาหรอ

ภาพถดไปไดตามวธการขามทคณเลอกในขนตอนท 1 ของ “การใชวงแหวนหมนเปนขนเพอเลอกภาพ” (= 116) โดยการลากสองนวไปทางซายหรอขวา

• การหมนวงแหวน < > เมอคนหาภาพในการแสดงภาพแบบดชน จะขามไปยงภาพกอนหนาหรอภาพถดไปตามวธการขามทเลอกไวในการแสดงภาพแบบทละภาพ อยางไรกตาม หากคณเลอก [ ] หรอ [ ] วธการขามจะเปลยนเปน [ ]

ภาพนง

การดภาพแตละภาพในกลมเฉพาะภาพแรกในภาพแบบกลมเทานนทจะแสดงขน ไมวากลมจะมชดของภาพถาย (= 42, 94) จากโหมด [ ] (= 56) หรอภาพนงแตละภาพทถกบนทกเปนขอมลตนฉบบในโหมด [ ] (= 72) อยางไรกตาม คณยงสามารถดภาพไดทละภาพ

1 เลอกภาพแบบกลมzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกภาพทมไอคอน [ ] จากนนกดป ม <m>

2 ดภาพในกลมทละภาพzการกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> จะ

แสดงเฉพาะภาพในกลมเทานนzการกดป ม <o> จะท�าให [แสดงภาพ

ทงหมด] แสดงขน ใหกดป ม <m> เพอยกเลกการดภาพเปนกลม

• ในระหวางการดภาพเปนกลม (ขนตอนท 2) คณสามารถเรยกดภาพอยางรวดเรวได โดย “การคนหาภาพโดยใชดชนภาพ” (= 114) และขยายภาพดวย “การขยายภาพ” (= 119) หากคณเลอก [ภาพทงหมดในกลม] ส�าหรบ “การปองกนภาพ” (= 121), “การลบภาพหลายภาพในคราวเดยว” (= 124), “การเพมภาพลงในรายการสงพมพ (DPOF)” (= 200) หรอ “การเพมภาพไปยงสมดภาพ” (= 202) จะเปนการจดการภาพทงหมดในกลมในคราวเดยว

• ในการยกเลกการจดกลมภาพ เพอทจะแสดงเพยงภาพนงทละภาพ ใหเลอก MENU (= 26) > แทบ [1] > [จดภาพเปนกลม] > [ปด] (= 26) อยางไรกตาม ภาพแบบกลมจะไมสามารถยกเลกการจดกลมไดในระหวางการดภาพแตละภาพ

• การแสดงภาพพรอมกนในโหมด [ ] ตามทอธบายไวในขนตอนท 2 ของ “เพลดเพลนกบความหลากหลายของภาพทกครงทถาย (ภาพสรางสรรค)” (= 56) จะแสดงขนทนทหลงจากทคณถายภาพเทานน

• คณยงสามารถดภาพแบบกลมทละภาพไดโดยการแตะ [ ] บนหนาจอในขนตอนท 1

118

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การแกไขขอมล ID ใบหนาหากคณสงเกตเหนวาชอไมถกตองในระหวางการแสดงภาพ คณสามารถเปลยนหรอลบได แตคณจะไมสามารถเพมชอใหกบบคคลทไมมการตรวจพบโดย Face ID (ซงจะไมแสดงชอ) และบคคลทช อถกลบไปแลว

การเปลยนชอ

1 เขาสหนาจอการต งคาzกดป ม <n> และเลอก [ขอมล ID

ใบหนา] บนแทบ [1] (= 26)zกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [แกไขขอมล ID] จากนนกดป ม <m>

2 เลอกภาพzท�าตามขนตอนใน “การตรวจสอบบคคลทพบ

ใน Face ID” (= 113) เลอกภาพและกดป ม <m>

zกรอบสสมจะแสดงรอบๆ ใบหนาทเลอก เมอมชอหลายชอแสดงขนในภาพ ใหกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอกชอทจะเปลยน จากนนกดป ม <m>

3 เลอกตวเลอกในการแกไขzกดป ม <o><p><q><r> หรอหมนป ม

<7> เพอเลอก [เขยนทบ] จากนนกดป ม <m>

4 เลอกชอของบคคลทจะเขยนทบzท�าตามขนตอนท 2 ใน “การเขยนทบและ

เพมขอมลใบหนา” (= 46) เพอเลอกชอของบคคลทคณตองการเขยนขอมลใหมทบลงไป

• คณยงสามารถเขาสหนาจอ [แกไขขอมล ID] ไดโดยการแตะภาพบนหนาจอในขนตอนท 2 ใหแตะ [ ] เพอแสดงกรอบสสม จากนนแตะใบหนาทตองการเขยนชอทบ

• คณยงสามารถเลอกตวเลอกในการแกไขไดโดยการแตะตวเลอกนนในขนตอนท 3

การลบชอzท�าตามขนตอนท 3 ใน “การเปลยนชอ”

(= 118) เลอก [ลบ] และกดป ม <m>zหลงจากขอความ [ลบหรอไม] แสดงขน ใหกด

ป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [ตกลง] จากนนกดป ม <m>

• คณยงสามารถลบชอไดโดยการแตะ [ตกลง] หลงจากขอความ [ลบหรอไม] แสดงขนมา

119

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ตวเลอกในการดภาพภาพนง

การขยายภาพ

1 ขยายภาพzหมนป มซมไปท <k> จะท�าการซมเขาและ

ขยายภาพใหใหญขน คณสามารถขยายภาพได สงสดประมาณ 10 เทา โดยการหมนป มซมคางไวอยางตอเนอง

zหมนป มซมไปท <g> เพอซมออก และกลบสการแสดงภาพทละภาพไดโดยการหมนป มซมคางไวอยางตอเนอง

2 ยายต�าแหนงทแสดงและเปลยนภาพตามตองการ

zกดป ม <o><p><q><r> เพอยายต�าแหนงแสดงภาพ

zหมนป ม <7> เพอสลบไปยงภาพอนขณะซม

• คณสามารถกลบสการแสดงภาพทละภาพจากทแสดงภาพแบบขยายโดยการกดป ม <n>

• คณสามารถตรวจสอบโฟกสเมอ [ ] แสดงขนไดโดยกดป ม <m> เพอขยายต�าแหนงกรอบโฟกสอตโนมต (เชคจดโฟกส) กดป ม <m> ซ�าๆ เพอขยายกรอบโฟกสอตโนมตอ นๆ ทแสดงอย

ต�าแหนงโดยประมาณของพนทภาพทแสดง

การท�างานของระบบจอสมผส

zแยกนวทงสองออกจากกน (บบออก) เพอซมเขา

zคณสามารถขยายภาพไดถงประมาณ 10 เทาโดยท�าตามวธนซ�า

zในการยายต�าแหนงทแสดง ใหลากนวผานหนาจอ

zบบนวเขาเพอซมออกzแตะ [ ] เพอกลบสการแสดงภาพทละภาพ

120

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การเลนภาพแบบตอเนองเลนภาพจากเมมโมรการดโดยอตโนมตไดดงน

1 เขาสหนาจอการต งคาzกดป ม <n> จากนนเลอก [เลนภาพตอ

เนอง] บนแทบ [1] (= 26)

2 ปรบการต งคาzเลอกรายการเมนเพอปรบคา จากนนเลอกตว

เลอกทตองการ (= 26)

3 เร มการเลนภาพแบบอตโนมต zกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [เรม] จากนนกดป ม <m>zการเลนภาพตอเนองจะเรมหลงจาก [โหลด

ภาพ] แสดงขนมาประมาณสองสามวนาทzกดป ม <n> เพอหยดการเลนภาพตอ

เนอง

• ฟงกชนการประหยดพลงงานของกลอง (= 22) จะไมท�างานในระหวางการเลนภาพแบบตอเนอง

• ในการหยดการเลนภาพแบบตอเนองชวคราวหรอเลนตอ ใหกดป ม <m>• คณสามารถสลบไปยงภาพอนๆ ในระหวางการเลนไดโดยกดป ม <q><r> หรอหมน

ป ม <7> ส�าหรบการเลอนดภาพถดไปหรอภาพกอนหนาอยางเรว ใหกดป ม <q><r> คางไว

• คณยงสามารถหยดเลนภาพตอเนองไดโดยการแตะหนาจอ

ภาพนง

การเลนภาพทสมพนธกนแบบอตโนมต (เลนภาพแบบสม)ตามภาพทดอยในปจจบน กลองจะแสดงภาพอนขนมา 4 ภาพทคณอาจตองการด หลงจากคณเลอกดภาพใดภาพหนงจากภาพเหลานน กลองจะแสดงภาพขนมาอก 4 ภาพ ท�าใหเพลดเพลนไปกบการเลนภาพทไมเปนไปตามล�าดบทคาดไว ลองใช คณลกษณะนเมอคณถายภาพไวหลายภาพในฉากตางๆ

1 เลอกการเลนภาพแบบสมzกดป ม <n> เลอก [เลนภาพแบบสม]

บนแทบ [1] จากนนกดป ม <m> (= 26)zภาพทถกเลอก 4 ภาพจะแสดงขนมา

2 เลอกภาพzกดป ม <o><p><q><r> เพอเลอกภาพ

ทคณตองการดตอzภาพทคณเลอกจะแสดงตรงกลาง โดยมภาพ

อก 4 ภาพถดไปลอมรอบzส�าหรบการแสดงภาพตรงกลางแบบเตมหนาจอ

ใหกดป ม <m> และกดป ม <m> อกครง เพอกลบสการแสดงภาพแบบเดม

zกดป ม <n> เพอกลบสการแสดงภาพทละภาพ

121

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

• เฉพาะภาพนงทถายดวยกลองนเทานนทสามารถใชการเลนภาพแบบสม•การเลนภาพแบบสมไมสามารถใชงานไดในกรณตอไปน:

- มภาพนอยกวา 50 ภาพทถายดวยกลองน- แสดงภาพทไมรองรบการเลนอยในขณะน- ภาพอยในการแสดงภาพแบบคดกรอง (= 114)- อยในระหวางการดภาพเปนกลม (= 117)

• บนหนาจอในขนตอนท 2 การแตะทภาพบน ลาง หรอดานใดดานหนง จะแสดงภาพทคณเลอกขนมาตรงกลาง โดยมภาพอก 4 ภาพถดไปลอมรอบ

• ส�าหรบการแสดงภาพตรงกลางแบบเตมหนาจอในขนตอนท 2 ใหแตะทภาพนน และแตะหนาจออกครง เพอกลบสการแสดงภาพแบบเดม

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การปองกนภาพปองกนภาพทมความส�าคญ เพอไมใหถกลบออกจากกลองโดยไมตงใจ (= 124)

การเลอกวธการเลอกภาพ

1 เขาสหนาจอการต งคาzกดป ม <n> และเลอก [ปองกน] บน

แทบ [1] (= 26)

2 เลอกวธการเลอกภาพzเลอกรายการเมนและตวเลอกตามตองการ

(= 27)zกดป ม <n> เพอกลบสหนาจอเมน

•ภาพในเมมโมรการดทถกปองกนไวจะถกลบไปดวยหากคณฟอรแมตการด (= 171, 172)

• ภาพทถกปองกนไวจะไมสามารถลบไดดวยฟงกชนการลบภาพของกลอง หากตองการลบภาพ ใหยกเลกการปองกนภาพกอน

122

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การเลอกภาพทละภาพ1 เลอก [เลอก]zท�าตามขนตอนท 2 ใน “การเลอกวธการเลอก

ภาพ” (= 121) เลอก [เลอก] และกดป ม <m>

2 เลอกภาพzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกภาพ จากนนกดป ม <m> [ ] จะแสดงขนมา

zหากตองการยกเลกการเลอกภาพ ใหกดป ม <m> อกครง [ ] จะหายไป

zท�าตามขนตอนนซ�าเพอเลอกรปภาพเพมเตม

3 ปองกนภาพzกดป ม <n> ขอความการยนยนจะแสดง

ขนzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [ตกลง] จากนนกดป ม <m>

•ภาพจะไมถกปองกน หากคณสลบไปทโหมดถายภาพหรอปดกลองกอน เสรจสนการตงคาในขนตอนท 3

• คณยงสามารถเลอกหรอลบภาพไดโดยการแตะหนาจอในขนตอนท 2 และสามารถเขาสหนาจอการยนยนไดโดยการแตะ [ ]

• คณยงสามารถปองกนภาพไดโดยการแตะ [ตกลง] บนหนาจอในขนตอนท 3

การเลอกชวงของภาพ1 เลอก [เลอกชวงของภาพ]zท�าตามขนตอนท 2 ใน “การเลอกวธการเลอก

ภาพ” (= 121) เลอก [เลอกชวงของภาพ] และกดป ม <m>

2 เลอกภาพเร มตนzกดป ม <m>

zกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอกภาพ จากนนกดป ม <m>

123

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

3 เลอกภาพสดทายzกดป ม <r> เพอเลอก [รปสดทาย] จากนน

กดป ม <m>

zกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอกภาพ จากนนกดป ม <m>

zภาพทอยกอนภาพเรมตนไมสามารถเลอกเปนภาพสดทาย

4 ปองกนภาพzกดป ม <p> เพอเลอก [ปองกน] จากนนกด

ป ม <m>

• คณยงสามารถเลอกภาพแรกหรอภาพสดทายโดยหมนป ม <7> เมอหนาจอแรกสดในขนตอนท 2 และ 3 แสดงขนมา

• คณยงสามารถแสดงหนาจอเพอเลอกภาพแรกหรอภาพสดทายไดโดยการแตะภาพสวนบนสดของหนาจอในขนตอนท 2 หรอ 3

• คณยงสามารถปองกนภาพไดโดยการแตะ [ปองกน] บนหนาจอในขนตอนท 4

การเลอกภาพท งหมดในคราวเดยว1 เลอก [เลอกทกภาพ]zท�าตามขนตอนท 2 ใน “การเลอกวธการเลอก

ภาพ” (= 121) เลอก [เลอกทกภาพ] และกดป ม <m>

2 ปองกนภาพzกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [ปองกน] จากนนกดป ม <m>

• ในการยกเลกการปองกนกลมภาพ ใหเลอก [ปลดลอค] ในขนตอนท 4 ของ “การเลอกชวงของภาพ” หรอในขนตอนท 2 ของ “การเลอกภาพทงหมดในคราวเดยว”

• คณยงสามารถปองกนหรอปลดลอคภาพไดโดยการแตะ [ปองกน] หรอ [ปลดลอค] บนหนาจอในขนตอนท 2

124

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การลบภาพคณสามารถเลอกและลบภาพทไมตองการไดทละภาพ โปรดระวงเมอท�าการลบภาพ เนองจากภาพทลบแลวไมสามารถกคนได แตภาพทถกปองกน (= 121) จะไมสามารถลบได

1 เลอกภาพทจะลบzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกภาพ

2 ลบภาพzกดป ม <a>zหลงจากขอความ [ลบหรอไม] แสดงขน ใหกด

ป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [ลบ] จากนนกดป ม <m>

zภาพปจจบนจะถกลบออกไปzในการยกเลกการลบภาพ ใหกดป ม <q><r>

หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [ยกเลก] จากนนกดป ม <m>

• การกดป ม <a> ในขณะทภาพแบบ [ ] ก�าลงแสดง จะท�าใหตวเลอกส�าหรบการลบ ประกอบดวย [ลบ ], [ลบ JPEG] หรอ [ลบ +JPEG] แสดงขนมา

• คณยงสามารถลบภาพปจจบนไดโดยการแตะ [ลบ] บนหนาจอในขนตอนท 2• ภาพยงสามารถลบไดโดยการใชหนาจอสมผส (= 128)

การลบภาพหลายภาพในคราวเดยวคณสามารถเลอกรปภาพหลายภาพเพอลบในคราวเดยว โปรดระวงเมอท�าการลบภาพ เนองจากภาพทลบแลวไมสามารถกคนได แตภาพทถกปองกน (= 121) จะไมสามารถลบได

การเลอกวธการเลอกภาพ

1 เขาสหนาจอการต งคาzกดป ม <n> และเลอก [ลบ] บนแทบ

[1] (= 26)

2 เลอกวธการเลอกภาพzเลอกรายการเมนและตวเลอกตามตองการ

(= 27)zกดป ม <n> เพอกลบสหนาจอเมน

125

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การเลอกภาพทละภาพ1 เลอก [เลอก]zท�าตามขนตอนท 2 ใน “การเลอกวธการเลอก

ภาพ” (= 124) เลอก [เลอก] และกดป ม <m>

2 เลอกภาพzเมอคณเลอกภาพตามขนตอนท 2 ใน “การ

เลอกภาพทละภาพ” (= 122) จะแสดง [ ] ขนมา

zหากตองการยกเลกการเลอกภาพ ใหกดป ม <m> อกครง [ ] จะหายไป

zท�าตามขนตอนนซ�าเพอเลอกรปภาพเพมเตม

3 ลบภาพzกดป ม <n> ขอความการยนยนจะแสดง

ขนzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [ตกลง] จากนนกดป ม <m>

การเลอกชวงของภาพ1 เลอก [เลอกชวงของภาพ]zท�าตามขนตอนท 2 ใน “การเลอกวธการเลอก

ภาพ” (= 124) เลอก [เลอกชวงของภาพ] และกดป ม <m>

2 เลอกภาพzท�าตามขนตอนท 2 – 3 ใน “การเลอกชวงของ

ภาพ” (= 122 – 123) เพอก�าหนดภาพ

3 ลบภาพzกดป ม <p> เพอเลอก [ลบ] จากนนกดป ม

<m>

การเลอกภาพท งหมดในคราวเดยว1 เลอก [เลอกทกภาพ]zท�าตามขนตอนท 2 ใน “การเลอกวธการเลอก

ภาพ” (= 124) เลอก [เลอกทกภาพ] และกดป ม <m>

2 ลบภาพzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [ตกลง] จากนนกดป ม <m>

126

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง

การหมนภาพเปลยนทศทางของภาพแลวบนทกไวไดดงน

1 เลอก [หมนภาพ]zกดป ม <n> และเลอก [หมนภาพ] บน

แทบ [1] (= 26)

2 หมนภาพzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกภาพzภาพจะหมน 90° ทกครงทคณกดป ม <m>zกดป ม <n> เพอกลบสหนาจอเมน

•การหมนภาพไมสามารถท�าไดเมอตงคา [กลบภาพอตโนมต] ไวท [ปด] (= 126)

• บนหนาจอในขนตอนท 2 คณยงสามารถแตะ [ ] เพอหมนภาพหรอแตะ [ ] เพอกลบสหนาจอเมน

การยกเลกการกลบภาพอตโนมต ท�าตามขนตอนตอไปนเพอปดใชงานการหมนภาพอตโนมต ซงจะหมนภาพตามการวางแนวกลองในปจจบน

zกดป ม <n> เลอก [กลบภาพอตโนมต] บนแทบ [1] จากนนเลอก [ปด] (= 26)

•ภาพจะไมสามารถหมนได (= 126) หากคณตงคา [กลบภาพอตโนมต] ไวท [ปด] นอกจากนน ภาพทถกหมนจะกลบมาแสดงในทศทางเดม

•ในโหมดการเลนภาพแบบสม (= 120) แมวา [กลบภาพอตโนมต] ไดตงคาไวท [ปด] ภาพทถายในแนวตงจะยงแสดงในแนวตง และภาพทถกหมนจะแสดงในทศทางทหมนแลว

127

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การเลอกภาพเปนภาพโปรดคณสามารถจดระเบยบของภาพโดยการเลอกใหเปนภาพโปรด ขณะเลอกหมวดหมในการเลนภาพทถกคดกรอง คณสามารถก�าหนดการท�างานตอไปนไปยงภาพทงหมดเหลานนได • การดภาพ (= 110), การเลนภาพแบบตอเนอง (= 120), การปองกนภาพ

(= 121), การลบภาพ (= 124), การเพมภาพลงในรายการสงพมพ (DPOF) (= 200), การเพมภาพไปยงสมดภาพ (= 202)

การใชเมน1 เลอก [ภาพโปรด]zกดป ม <n> เพอเลอก [ภาพโปรด] บน

แทบ [1] (= 26)

2 เลอกภาพzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกภาพ จากนนกดป ม <m> [ ] จะแสดงขนมา

zกดป ม <m> อกครง เพอยกเลกการเลอกภาพ [ ] จะหายไป

zท�าตามขนตอนนซ�าเพอเลอกรปภาพเพมเตม

3 เสรจสนข นตอนการต งคาzกดป ม <n> ขอความการยนยนจะแสดง

ขนzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [ตกลง] จากนนกดป ม <m>

•ภาพจะไมถกเลอกเปนภาพโปรด หากคณสลบไปทโหมดถายภาพหรอปดกลองกอนเสรจสนการตงคาในขนตอนท 3

• ภาพโปรดจะมการประเมน 3 ดาว ( ) เมอถายโอนภาพเหลานนไปยงคอมพวเตอรทใช Windows 8, Windows 7 หรอ Windows Vista (ยกเวนภาพเคลอนไหวหรอภาพแบบ RAW)

• คณยงสามารถเลอกหรอลบภาพปจจบนไดโดยการแตะหนาจอในขนตอนท 2• ยงสามารถเลอกเปนภาพโปรดไดโดยการใชหนาจอสมผส (= 128)

128

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การควบคมอยางงายโดยใชป ม < >คณสามารถเปดใชฟงกชนไดอยางรวดเรวและงายดาย โดยทคณตองก�าหนดป ม < >

1 เลอก [ต งป มลด]zกดป ม <n> และเลอก [ตงป มลด] บน

แทบ [1] (= 26)

2 ปรบการต งคาzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกฟงกชนทจะก�าหนด จากนนกดป ม <m>

3 ใชฟงกช นทก�าหนดตามตองการzกดป ม < > เพอเปดใชฟงกชนทก�าหนด

• ในการคนคาเรมตน ใหเลอก [ ]• เมอ [2] ถกก�าหนดและคณกดป ม < > ในขณะทไมไดเชอมตอกลองกบเครองพมพ

ภาพจะถกสงไปยงเครองพมพ และจะพมพออกเมอเชอมตอกลองกบเครองพมพแลว

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การควบคมอยางงาย: หนาจอสมผสคณสามารถเปดใชฟงกชนไดอยางรวดเรวและงายดายตามทคณก�าหนดไวกบลกษณะการสมผสสแบบ (หนาจอสมผส) ในการแสดงภาพทละภาพ

การใชฟงกช นทก�าหนดไวกบ [ ]

zลากนวผานหนาจอดงทแสดงในรปzฟงกชนทก�าหนดไวกบ [ ] จะถกเปดใชใน

ตอนน

zเชนเดยวกน คณยงสามารถเปดใชฟงกชนทก�าหนดไวกบ [ ], [ ] และ [ ] ไดโดยการลากนวผานหนาจอ

zตงฟงกชนทก�าหนดใหเปนการท�างานระบบสมผสไดตามตองการ

129

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การเปลยนฟงกช นของหนาจอสมผสปรบการท�างานของกลองใหงายขนดวยการก�าหนดรปแบบการลากนวใหมไปยง ฟงกชนตามทคณตองการ

1 เขาสหนาจอการต งคาzกดป ม <n> จากนนเลอก [ตงคาหนาจอ

สมผส] บนแทบ [1] (= 26)

2 ก�าหนดฟงกช นของหนาจอสมผสzกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7>

เพอเลอกรปแบบการสมผส จากนนกดป ม <q><r> เพอเลอกฟงกชนทจะก�าหนด

ฟงกช นทสามารถก�าหนดไดภาพโปรด เลอกภาพเปนภาพโปรด หรอยกเลกภาพโปรด

รปโปรดอนตอไป เปลยนการแสดงภาพไปยงภาพโปรดภาพถดไป

รปโปรดกอนหนา เปลยนการแสดงภาพไปยงภาพโปรดภาพกอนหนา

วนตอไป เปลยนการแสดงภาพแรกไปยงภาพทถายวนถดไป

วนกอนหนา เปลยนการแสดงภาพแรกไปยงภาพทถายวนกอนหนา

เลนภาพแบบสม เรมเลนภาพแบบสม

ไปยงกลอง

เขาสหนาจอการเชอมตอ Wi-Fiส�าหรบรายละเอยด Wi-Fi โปรดด “ฟงกชน Wi-Fi” (= 137)

ไปยงโทรศพทมอถอ

ไปยงคอมพวเตอร

ไปยงเครองพมพ

ไปยงการบรการบนเวป

เลนภาพตอเนอง เรมเลนภาพตอเนอง

ลบ ลบภาพ

ปองกน ปองกนภาพหรอยกเลกการปองกน

หมนภาพ หมนภาพ

130

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การแกไขภาพนง

•การแกไขภาพ (= 130 – 134) สามารถท�าไดเมอเมมโมรการดมพนทวางเพยงพอเทานน

• คณสามารถเขาสหนาจอการแกไขส�าหรบฟงกชนตางๆ ไดโดยการแตะภาพหลงจากเลอกฟงกชนในเมน

• เมอ [ ] แสดงขนบนหนาจอการแกไข คณสามารถแตะ [ ] แทนการกดป ม <n> หากคณตองการ

• เมอ [ ] แสดงขนบนหนาจอการแกไข คณสามารถแตะ [ ] แทนการกดป ม <m> หากคณตองการ

ภาพนง

การลดขนาดภาพบนทกภาพทมความละเอยดลดลงเปนไฟลใหม

1 เลอก [ลดขนาด]zกดป ม <n> และเลอก [ลดขนาด] บน

แทบ [1] (= 26)

2 เลอกภาพzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกภาพ จากนนกดป ม <m>

3 เลอกขนาดภาพzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกขนาด จากนนกดป ม <m>z[บนทกเปนภาพใหม?] จะแสดงขนมา

4 บนทกภาพใหมzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [ตกลง] จากนนกดป ม <m>zภาพจะถกบนทกเปนไฟลใหม

5 แสดงภาพใหมzกดป ม <n> [แสดงภาพใหม?] จะแสดง

ขนมาzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [ใช] จากนนกดป ม <m>zภาพทถกบนทกจะแสดงขน

•ภาพทบนทกดวยขนาดภาพ [ ] (= 48) หรอบนทกเปน [ ] ไมสามารถแกไขไดในขนตอนท 3

•รปภาพแบบ RAW ไมสามารถแกไขได

• ไมสามารถแกไขภาพใหมความละเอยดสงขนได

• คณยงสามารถปรบการตงคานไดโดยการแตะขนาดบนหนาจอในขนตอนท 3 และแตะอกครง จากนนแตะ [ตกลง]

• คณยงสามารถดภาพทบนทกไดโดยการแตะ [ใช] บนหนาจอในขนตอนท 5

131

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง

การตดภาพคณสามารถระบสวนของภาพทตองการบนทกเปนไฟลใหมได

1 เลอก [ตดภาพ]zกดป ม <n> จากนนเลอก [ตดภาพ] บน

แทบ [1] (= 26)

2 เลอกภาพzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกภาพ จากนนกดป ม <m>

3 ปรบพนทท ตองการตดภาพzกรอบจะแสดงขนรอบบรเวณภาพทจะถกตดzภาพตนฉบบจะแสดงทมมบนซาย และภาพท

ถกตดจะแสดงทมมลางขวาzหมนป มซมเพอปรบขนาดกรอบzกดป ม <o><p><q><r> เพอเลอน

กรอบzกดป ม <l> เพอเปลยนทศทางของกรอบzใบหนาทถกตรวจเจอจะแสดงในกรอบสเทา

ของภาพตรงมมบนซาย ตดภาพโดยอาศยกรอบนได และหมนป ม <7> เพอเปลยนไปเลอกอกกรอบหนง

zกดป ม <m>

4 บนทกเปนภาพใหมและแสดงภาพzท�าตามขนตอนท 4 – 5 ใน “การลดขนาด

ภาพ” (= 130)

•ไมสามารถแกไขภาพทบนทกดวยขนาด [ ] (= 48) หรอลดขนาดเปน [ ] (= 130)

•รปภาพแบบ RAW ไมสามารถแกไขได

• ภาพทใชส�าหรบตดจะมอตราสวนภาพเหมอนเดมหลงจากทตดแลว• ความละเอยดของภาพทถกตดจะนอยกวาภาพตนฉบบ• หากคณตดภาพทถายโดยใช Face ID (= 43) จะยงคงไวเฉพาะชอของคนทเหลออย

ในภาพทถกตดแลวเทานน

• ในการเลอนกรอบ ใหลากภาพใดภาพหนงบนหนาจอในขนตอนท 3• คณยงสามารถปรบขนาดกรอบไดโดยการบบนวเขาหรอออก (= 119) บนหนาจอในขน

ตอนท 3

ความละเอยดหลงการตดภาพ

ตวอยางของภาพหลงจากการตด

พนทการตดภาพ

132

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง

การเปลยนโทนสของภาพ (การต งส)คณสามารถปรบเปลยนสของภาพและบนทกภาพทถกแกไขเปนไฟลใหมได ส�าหรบรายละเอยดเกยวกบแตละตวเลอก โปรดด “การเปลยนโทนสของภาพ (การตงส)” (= 84)

1 เลอก [การต งส]zกดป ม <n> และเลอก [การตงส] บน

แทบ [1] (= 26)

2 เลอกภาพzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกภาพ จากนนกดป ม <m>

3 เลอกตวเลอกzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกตวเลอก จากนนกดป ม <m>

4 บนทกเปนภาพใหมและแสดงภาพzท�าตามขนตอนท 4 – 5 ใน “การลดขนาด

ภาพ” (= 130)

•คณภาพของภาพจะลดนอยลงทกครงทคณท�าการแกไขภาพซ�าๆ และคณอาจจะไมไดสของภาพทตองการ

•สของภาพ RAW จะไมสามารถแกไขได

• สของภาพทถกแกไขดวยฟงกชนนอาจตางกนเลกนอยจากสของภาพทถายโดยใชการตงส (= 84)

• คณยงสามารถปรบการตงคานไดโดยการแตะตวเลอกเพอเลอกบนหนาจอในขนตอนท 3 จากนนแตะอกครง

ภาพนง

การแกไขความสวางของภาพ (ปรบคอนทราสอจฉรยะ)กลองจะตรวจสอบพนทในภาพทมดเกนไป (เชน ใบหนาบคคลหรอพนหลง) และปรบความสวางใหเหมาะสมโดยอตโนมต รวมทงแกไขภาพทมความเปรยบตางของส (คอนทราส) คอนขางนอยโดยอตโนมต ท�าใหภาพมความคมชดขน คณสามารถเลอกระดบการแกไขไดจาก 4 ระดบ และบนทกภาพทแกไขเปนไฟลใหม

1 เลอก [ปรบคอนทราสอจฉรยะ]zกดป ม <n> จากนนเลอก [ปรบคอน

ทราสอจฉรยะ] บนแทบ [1] (= 26)

2 เลอกภาพzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกภาพ จากนนกดป ม <m>

133

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

3 เลอกตวเลอกzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกตวเลอก จากนนกดป ม <m>

4 บนทกเปนภาพใหมและแสดงภาพzท�าตามขนตอนท 4 – 5 ใน “การลดขนาด

ภาพ” (= 130)

•การแกไขภาพบางภาพอาจไมละเอยดพอ หรออาจท�าใหภาพปรากฏเมดเลกๆ

•การปรบภาพเดมซ�าๆ อาจท�าใหคณภาพของภาพลดลง•ไมสามารถแกไขภาพ RAW โดยใชวธนได

• หากการแกไขแบบ [อตโนมต] ไมสามารถปรบภาพไดตามตองการ ใหลองใช [ต�า], [ปานกลาง] หรอ [สง]

• คณยงสามารถปรบการตงคานไดโดยการแตะ [q][r] บนหนาจอในขนตอนท 3

ภาพนง

การแกไขตาแดงคณสามารถแกไขภาพทมตาแดงโดยอตโนมต และบนทกภาพทแกไขแลวเปนไฟลใหม

1 เลอก [แกตาแดง]zกดป ม <n> จากนนเลอก [แกตาแดง]

บนแทบ [1] (= 26)

2 เลอกภาพzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกภาพ

3 แกไขภาพzกดป ม <m>zตาแดงทกลองตรวจพบจะถกท�าการแกไข และ

กรอบจะแสดงขนรอบบรเวณภาพทแกไขแลวzขยายหรอยอขนาดของภาพได ตามขนตอนใน

“การขยายภาพ” (= 119)

4 บนทกเปนภาพใหมและแสดงภาพzกดป ม <o><p><q><r> หรอหมนป ม

<7> เพอเลอก [ไฟลใหม] จากนนกดป ม <m>

zภาพจะถกบนทกเปนไฟลใหมzท�าตามขนตอนท 5 ใน “การลดขนาดภาพ”

(= 130)

134

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

•ภาพบางภาพอาจแกไขไดไมสมบรณ•ในการบนทกภาพทถกแกไขทบภาพตนฉบบ ใหเลอก [เขยนทบ] ในขนตอน

ท 4 และภาพตนฉบบจะถกลบออกไป•ภาพทถกปองกนไวไมสามารถเขยนทบได •ไมสามารถแกไขภาพ RAW โดยใชวธนได •การแกตาแดงสามารถใชกบภาพ JPEG ทถายในโหมด [ ] ได แตจะไม

สามารถเขยนทบภาพตนฉบบได

• คณสามารถบนทกภาพไดโดยการแตะ [ไฟลใหม] หรอ [เขยนทบ] บนหนาจอในขนตอนท 4

ภาพเคลอนไหว

การแกไขภาพเคลอนไหวคณสามารถตดภาพเคลอนไหวในสวนทไมตองการตรงจดเรมตนหรอทายสดได

1 เลอก [*]zท�าตามขนตอนท 1 – 5 ใน “การดภาพ”

(= 110) เลอก [*] และกดป ม <m>zแผงควบคมการแกไขภาพเคลอนไหว และแถบ

แกไขภาพเคลอนไหวจะแสดงขน

2 ก�าหนดชวงของภาพทตองการตดzกดป ม <o><p> เพอเลอก [ ] หรอ [ ]zการดสวนทคณสามารถตดได (แสดงดวย

เครองหมาย [ ] บนหนาจอ) ใหกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอน [ ] ตดภาพเคลอนไหวตรงจดเรมตน (จาก [ ]) โดยเลอก [ ] และตดตอนทายของภาพเคลอนไหวโดยเลอก [ ]

zหากคณเลอน [ ] ไปยงจดอนนอกจากจด [ ] การตดภาพเคลอนไหวจะเรมจากจด [ ] ทใกลทสดไปทางซายเมอเลอก [ ] และการตดภาพเคลอนไหวจะเรมจากจด [ ] ทใกลทสดไปทางขวาเมอเลอก [ ]

แผงควบคมการแกไขภาพเคลอนไหว

แถบแกไขภาพเคลอนไหว

135

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

3 แสดงภาพเคลอนไหวทแกไขแลวzกดป ม <o><p> เพอเลอก [ ] จากนน

กดป ม <m> ภาพเคลอนไหวทแกไขแลวจะเรมเลน

zในการแกไขภาพเคลอนไหวอกครง ใหท�าตามขนตอนท 2 ซ�า

zในการยกเลกการแกไข ใหกดป ม <o><p> เพอเลอก [ ] จากนนกดป ม <m> และเลอก [ตกลง] (โดยกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> แลวกดป ม <m> อกครง

4 บนทกภาพเคลอนไหวทแกไขแลวzกดป ม <o><p> เพอเลอก [ ] จากนนกด

ป ม <m>zกดป ม <o><p><q><r> หรอหมนป ม

<7> เพอเลอก [ไฟลใหม] จากนนกดป ม <m>

zภาพเคลอนไหวจะถกบนทกเปนไฟลใหม

zเลอก [บนทกโดยไมบบอด] จากนนกดป ม <m>

•ในการบนทกภาพเคลอนไหวทถกแกไขทบตนฉบบ ใหเลอก [เขยนทบ] ในขนตอนท 4 และภาพเคลอนไหวตนฉบบจะถกลบออกไป

•หากเมมโมรการดมพนทวางไมเพยงพอ จะเลอกไดเฉพาะ [เขยนทบ] เทานน

•หากแบตเตอรหมดระหวางการบนทก ภาพเคลอนไหวทแกไขอาจไมถกบนทก

• เมอท�าการแกไขภาพเคลอนไหว คณควรใชแบตเตอรแพคทชารจเตม หรอใชชดอะแดปเตอรไฟฟา AC (แยกจ�าหนาย = 179)

การลดขนาดไฟลลดขนาดของไฟลภาพเคลอนไหวโดยการบบอดไดดงน

zบนหนาจอในขนตอนท 2 ของ “การแกไขภาพเคลอนไหว” ใหเลอก [ ] และเลอก [ไฟลใหม] จากนนกดป ม <m>

zเลอก [บบอดและบนทก] จากนนกดป ม <m>

• ภาพเคลอนไหวทบบอดแลวจะถกบนทกในรปแบบ [ ]• ไมสามารถบบอดภาพเคลอนไหว [ ] ได • ไมสามารถบนทกไฟลทถกแกไขในรปแบบบบอดได เมอคณเลอก [เขยนทบ]• อยางไรกตาม คณสามารถบบอดและบนทกไฟลทถกแกไขเปนไฟลใหมไดโดยเลอก

[บบอดและบนทก]

136

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพเคลอนไหว

การแกไขวดโอสรปคณสามารถลบภาพแตละตอน (คลป) (= 33) ทบนทกในโหมด [ ] ไดตามตองการ โปรดระมดระวงขณะลบคลป เพราะคณจะไมสามารถกคนขอมลทลบกลบมาได

1 เลอกคลปเพอลบzท�าตามขนตอนท 1 – 2 ใน “การดภาพเคลอน

ไหวสนๆ ทสรางขนขณะถายภาพนง (วดโอสรป)” (= 113) เพอเลนภาพเคลอนไหวทสรางในโหมด [ ] จากนนกดป ม <m> เพอเขาสแผงควบคมภาพเคลอนไหว

zกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [ ] หรอ [ ] จากนนกดป ม <m>

2 เลอก [ ]zกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [ ] จากนนกดป ม <m>zคลปทเลอกจะเลนซ�าๆ

3 ยนยนการลบzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [ตกลง] จากนนกดป ม <m>zคลปทเลอกจะถกลบ และไฟลภาพเคลอนไหว

จะถกเขยนทบ

• [ ] จะไมแสดงขนมา หากคณเลอกคลปในขณะทกลองก�าลงเชอมตอกบเครองพมพ

137

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ฟงกช น Wi-Fiใชฟงกชน Wi-Fi ในการสงรปภาพจากกลองไปยงอปกรณทรองรบอนหลากหลาย และใชกลองกบบรการบนเวบได

สงทสามารถท�าไดดวยฟงกช น Wi-Fi ............140การอพโหลดภาพไปยงการบรการบนเวบ ................. 140การสงภาพไปยงสมารทโฟน ................................ 141การสงภาพไปยงกลองตวอน ................................ 141การสงภาพไปยงคอมพวเตอร ............................... 141การพมพภาพแบบไรสาย ..................................... 141

การลงทะเบยนใชการบรการบนเวบ ...............142การลงทะเบยน CANON iMAGE GATEWAY ............ 142การลงทะเบยนการบรการบนเวบอนๆ ...................... 144

การตดต ง CameraWindow บนสมารทโฟน ...145การเตรยมพรอมลงทะเบยนเครองคอมพวเตอร ... 146

การตรวจสอบสภาวะแวดลอมของคอมพวเตอร ......... 146การตดตงซอฟตแวร ........................................... 146การก�าหนดคาคอมพวเตอรส�าหรบการเชอมตอ Wi-Fi (Windows เทานน) ............................................ 148

การเขาสเมน Wi-Fi .....................................148การเชอมตอเรมตนผาน Wi-Fi ............................... 148หลงจากการเชอมตอเรมตนผาน Wi-Fi ................... 149

การเชอมตอผาน Access Point ....................149การยนยนความเขากนไดของ Access Point ............ 149การเชอมตอไปยง Access Point ทสนบสนน WPS .... 150การเชอมตอกบ Access Point ในรายการ ................ 154

การเชอมตอโดยไมใช Access Point ............155Access Point กอนหนา ....................................... 157

การเชอมตอกบกลองตวอน ..........................157การสงรปภาพ .............................................158

การสงรปภาพทละภาพ ........................................ 158การสงภาพหลายภาพ ......................................... 159การเพมค�าอธบาย .............................................. 160

การบนทกภาพลงในคอมพวเตอร ..................160การใชป ม < > ..........................................161

การลงทะเบยนสมารทโฟนเขากบป ม < > .............. 161การลงทะเบยนการซงคภาพเขากบป ม < > ............ 162การเอาปลายทางทลงทะเบยนไวออก .................... 163

การสงภาพโดยอตโนมต (การซงคภาพ) ........163การเตรยมการขนตน ........................................... 163การสงรปภาพ ................................................... 164

การแทกทต งของภาพบนกลอง .....................165การถายภาพจากระยะไกล ............................165การแกไขหรอการลบการต งคา Wi-Fi ............166

การแกไขขอมลการเชอมตอ ................................. 166การเปลยนการตงคา Wi-Fi กลบสคาเรมตน ............. 168

138

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การอพโหลดภาพไปยงการบรการบนเวบรปภาพสามารถถกสงไปยงสงคมออนไลนและบรการบนเวบอนๆ ผานทาง CANON iMAGE GATEWAY* รปภาพทยงไมไดสงบนกลอง สามารถสงไปยงคอมพวเตอรหรอบรการบนเวบผาน CANON iMAGE GATEWAY ไดเชนกน

* CANON iMAGE GATEWAY เปนบรการภาพถายออนไลนทใหผทซ อผลตภณฑนสามารถใชได

ข นตอนในการสงภาพ

SNS, ไซตแบงปนวดโอ, อเมล

Access Point

กลอง เบราวเซอรบนคอมพวเตอรหรอสมารทโฟน

CANON iMAGE GATEWAY

ลงทะเบยนใชการบรการบนเวบ (= 140) เชอมตอผาน Access Point (= 147) สงภาพ (= 156)*

* คณสามารถสงภาพไปยงคอมพวเตอรหรอการบรการบนเวบ

สงทสามารถท�าไดดวยฟงกช น Wi-Fiกลองนเปนอปกรณ Wi-Fi® ทไดรบการรบรองแลว คณสามารถเชอมตอแบบไรสาย เพอสงรปภาพไปยงอปกรณและบรการดงตอไปนโปรดทราบวา ในบทน ฟงกชน LAN แบบไรสายอนๆ นอกเหนอจาก Wi-Fi อาจไดรบการอางถงเชนเดยวกบ Wi-Fiการสงภาพผาน Wi-Fi จ�าเปนตองเตรยมการเบองตนบนกลองและอปกรณเปาหมาย การจดเตรยมและวธในการสงภาพตางกนไปขนอยกบปลายทางโปรดทราบวา กอนใช Wi-Fi (= 146) คณจะตองบนทกชอเลนของกลองบนตวกลอง

•กอนใช Wi-Fi โปรดแนใจวาไดอาน “ขอควรระวงส�าหรบ Wi-Fi (LAN แบบไร สาย)” (= 234) และ “ขอควรระวงดานความปลอดภย” (= 235)

• Wi-Fi เปนชอแบรนดทบงบอกถงอปกรณระบบ LAN แบบไรสายทไดรบการรบรองแลว

139

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การสงภาพไปยงสมารทโฟนสงรปภาพไปยงสมารทโฟนและคอมพวเตอรแทบเลตทมฟงกชน Wi-Fi ได คณยงสามารถถายภาพจากระยะไกลและแทกทตงของภาพทคณถายจากสมารทโฟนหรอแทบเลตไดอกดวยเพอความสะดวกในการอางถง ค�าวาสมารทโฟนและแทบเลตในคมอน จะถกเรยกเหมอนกนวา “สมารทโฟน”

ข นตอนในการสงภาพ

App Store/Google Play

สมารทโฟนคอมพวเตอรแทบเลตAccess Point

กลอง

CameraWindow

ตดตง CameraWindow บนสมารทโฟน (= 143) เชอมตอโดยตรง (= 153) หรอผาน Access Point (= 147) สงภาพ (= 156)

การสงภาพไปยงกลองตวอนใชฟงกชน Wi-Fi เพอสงภาพระหวางกลองยหอแคนนอนดวยกน

ข นตอนในการสงภาพ

กลอง กลอง

เชอมตอกบกลองตวอน (= 155)สงภาพ (= 156)

การสงภาพไปยงคอมพวเตอรใชซอฟตแวรทใหมาเพอสงรปภาพแบบไรสายจากกลองไปยงคอมพวเตอร

ข นตอนในการสงภาพ

กลอง คอมพวเตอร

Access Point

อนเทอรเนตCameraWindow

ตรวจสอบสภาวะแวดลอมของคอมพวเตอร (= 144) ดาวนโหลดและตดตงซอฟตแวร (= 144) ก�าหนดคาคอมพวเตอรส�าหรบการเชอมตอ Wi-Fi (Windows เทานน = 146) เชอมตอผาน Access Point (= 147) บนทกภาพลงในคอมพวเตอร (= 158)

การพมพภาพแบบไรสายสงรปภาพแบบไรสายไปยงเครองพมพทรองรบ PictBridge (สนบสนน DPS over IP) เพอท�าการพมพ

ข นตอนในการพมพภาพ

กลอง เครองพมพ

Access Point

เชอมตอโดยตรง (= 153) หรอผาน Access Point (= 147) พมพภาพ (= 196)

140

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การลงทะเบยนใชการบรการบนเวบใชสมารทโฟนหรอคอมพวเตอรเพอเพมการบรการบนเวบของกลองทตองการใช • คณจ�าเปนตองใชสมารทโฟนหรอคอมพวเตอรทมเบราวเซอรและการเชอมตอ

อนเทอรเนต เพอท�าการตงคากลองส�าหรบ CANON iMAGE GATEWAY และการบรการบนเวบอนๆ

• โปรดเขาสเวบไซต CANON iMAGE GATEWAY เพอตรวจสอบรายละเอยดขอ ก�าหนดของเบราวเซอร (Microsoft Internet Explorer ฯลฯ) รวมทงขอมลการ ตงคาและรน

• ส�าหรบขอมลเกยวกบประเทศและภมภาคท CANON iMAGE GATEWAY สามารถใหบรการได โปรดเยยมชมเวบไซตของแคนนอน (http://www.canon.com/cig/)

• คณตองมบญชของบรการบนเวบอนๆ นอกเหนอจาก CANON iMAGE GATEWAY หากคณตองการใช ส�าหรบรายละเอยดเพมเตม ตรวจสอบทเวบไซตของแตละบรการทคณตองการลงทะเบยน

• อาจมคาธรรมเนยมการเชอมตอ ISP และการเขาใช

การลงทะเบยน CANON iMAGE GATEWAYหลงจากทเชอมตอกลองและ CANON iMAGE GATEWAY ใหเพม CANON iMAGE GATEWAY เปนปลายทางการบรการบนเวบของกลอง

1 ลอคอน CANON iMAGE GATEWAY และเขาสหนาการต งคากลอง

zใชคอมพวเตอรหรอสมารทโฟน เพอเขาส http://www.canon.com/cig/ และเลอก CANON iMAGE GATEWAY ตามประเทศทคณอาศย

zเมอหนาจอลอคอนแสดงขน ใหปอนชอผใช และรหสผาน หากไมมบญชผใช CANON iMAGE GATEWAY โปรดท�าตามค�าแนะน�าเพอท�าการลงทะเบยนสมาชกใหเสรจสมบรณ (ไมคดคาธรรมเนยม)

zเขาสหนาจอการตงคากลอง

2 เลอกรนของกลองzส�าหรบกลองรนน [ ] จะปรากฏขนในเมน

Wi-Fizหลงจากเลอกรน หนาจอทปอนรหสตรวจสอบ

ผใชจะปรากฏขน บนหนานในขนตอนท 9 คณจะตองปอนรหสตรวจสอบผใชทปรากฏขนบนกลองหลงจากขนตอนท 3 – 8

141

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

7 ปอนรหสผานของ Access Pointzกดป ม <m> เพอเขาสแปนพมพ จากนนปอน

รหสผาน (= 148)zกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [ตอไป] จากนนกดป ม <m>

8 เลอก [อตโนมต] และสรางการเชอมตอ

zกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [อตโนมต] จากนนกดป ม <m>

zหลงจากเชอมตอกลองกบ CANON iMAGE GATEWAY ผาน Access Point รหสตรวจสอบผใชจะปรากฏขน

9 ปอนรหสตรวจสอบผใชzบนสมารทโฟนหรอคอมพวเตอร ใหปอนรหส

ตรวจสอบผใชทปรากฏบนกลองและไปยงขนตอนถดไป

zหมายเลขการยนยนเปนเลข 6 หลกจะปรากฏขน

3 เขาสเมน Wi-Fizบนกลอง ใหเขาสเมน Wi-Fi (= 146)

4 เลอก [ ]zกดป ม <o><p><q><r> หรอหมนป ม

<7> เพอเลอก [ ] จากนนกดป ม <m>

5 สรางการเชอมตอกบ Access Point

zกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [ตรวจสอบผใช] จากนนกดป ม <m>

6 เลอก Access Pointzกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกเครอขาย (Access Point) จากนนกดป ม <m>

142

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

10 ตรวจสอบตวเลขการยนยนและจบกระบวนการต งคา

zโปรดแนใจวาตวเลขการยนยนบนกลองตรงกบตวเลขบนสมารทโฟนหรอคอมพวเตอร

zกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [ตกลง] จากนนกดป ม <m>

zจบกระบวนการตงคาบนสมารทโฟนหรอคอมพวเตอร

z[ ] (= 161) และ CANON iMAGE GATEWAY ถกเพมเปนปลายทางแลว และไอคอน [ ] เปลยนเปน [ ]

zจะมขอความปรากฏขนบนสมารทโฟนหรอคอมพวเตอรเพอแสดงวากระบวนการเสรจสนแลว หากตองการเพมการบรการบนเวบอนๆ ใหท�าตามกระบวนการใน “การลงทะเบยนการบรการบนเวบอนๆ” จากขนตอนท 2 (= 142)

• คณสามารถเชอมตอ Access Point ทสนบสนน WPS โดยเลอก [การเชอมตอแบบ WPS] ในขนตอนท 6 ส�าหรบรายละเอยด โปรดดขนตอนท 5 – 7 ใน “การเชอมตอไปยง Access Point ทสนบสนน WPS” (= 149)

การลงทะเบยนการบรการบนเวบอนๆคณยงสามารถเพมบรการบนเวบนอกเหนอจาก CANON iMAGE GATEWAY ไปยงกลองได โปรดทราบวาคณจ�าเปนตองลงทะเบยน CANON iMAGE GATEWAY บนกลองไวกอน (= 140)

1 เขาสหนาจอการต งคาการบรการบนเวบ

zท�าตามขนตอนท 1 ใน “การลงทะเบยน CANON iMAGE GATEWAY” (= 140) เพอลอคอน CANON iMAGE GATEWAY จากนนเขาสหนาจอการตงคาการบรการบนเวบ

2 ก�าหนดบรการบนเวบทคณตองการใช

zท�าตามค�าแนะน�าทปรากฏบนสมารทโฟนหรอคอมพวเตอร เพอตงคาการบรการบนเวบ

3 เลอก [ ]zเขาสเมน Wi-Fi (= 146) และเลอก [ ]

(โดยกดป ม <o><p><q><r> หรอหมนป ม <7>) จากนนกดป ม <m>

zการตงคาการบรการบนเวบอพเดทแลว

• หากการตงคาทก�าหนดมการเปลยนแปลง ท�าตามขนตอนเหลานซ�าเพออพเดทการตงคาของกลอง

143

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การตดต ง CameraWindow บนสมารทโฟนกอนท�าการเชอมตอกลองของคณเขากบสมารทโฟน ใหตดตงโปรแกรม CameraWindow ทใหมาฟรบนสมารทโฟนของคณ

1 เชอมตอสมารทโฟนกบเนตเวรค

2 ตดต ง CameraWindowzส�าหรบสมารทโฟนระบบ Android ทรองรบ

NFC (OS เวอรชน 4.0 ขนไป) การเปดใชงาน NFC แลวเอาสมารทโฟนแตะกบเครองหมาย N บนตวกลอง ( ) จะเปด Google Play บน สมารทโฟน เมอหนาดาวนโหลด CameraWindow แสดงขนมา ใหดาวนโหลดและตดตงแอพนน

zส�าหรบสมารทโฟนระบบ Android ใหคนหา CameraWindow ใน Google Play แลวดาวนโหลดและตดตงแอพนน

zส�าหรบ iPhone, iPad หรอ iPod touch ให คนหา CameraWindow ใน App Store แลวดาวนโหลดและตดตงแอพนน

zหลงจากการตดตง ใชกลองเพอสรางการเชอมตอกบสมารทโฟน (= 147, 153)

• เมอใชงาน NFC โปรดจดจ�าสงส�าคญตอไปน- หลกเลยงไมใหกลองและสมารทโฟนกระทบกนอยางรนแรง อาจท�าให อปกรณเสยหายได

- โดยขนอยกบตวสมารทโฟน อปกรณอาจจ�ากนไมไดในทนท ในกรณน ให ลองถออปกรณไวดวยกนในต�าแหนงตางๆ

- อยาใหมวตถใดๆ อยระหวางกลองกบสมารทโฟน โปรดทราบดวยวา สงหอหมกลองหรอโทรศพทหรออปกรณเสรมทคลายคลงกนอาจปดกนการสอสารไดเชนกน

• ส�าหรบรายละเอยดเกยวกบโปรแกรมน (สมารทโฟนทสนบสนนและฟงกชนทม) สามารถดรายละเอยดไดทเวบไซตของแคนนอน

• สมารทโฟนทรองรบ NFC บางเครองอาจไมมเครองหมาย N ( ) ส�าหรบรายละเอยด โปรดดคมอการใชงานของสมารทโฟนประกอบ

144

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การเตรยมพรอมลงทะเบยนเครองคอมพวเตอรเตรยมพรอมลงทะเบยนคอมพวเตอร เพอบนทกภาพไปยงคอมพวเตอรแบบไรสาย คณจะตองตดตง CameraWindow

การตรวจสอบสภาวะแวดลอมของคอมพวเตอรกลองสามารถเชอมตอผาน Wi-Fi ไปยงคอมพวเตอรทใชระบบปฏบตการดงตอไปน ส�าหรบรายละเอยดความตองการของระบบและขอมลความเขากนได รวมทงการสนบสนนในระบบปฏบตการใหม ใหเยยมชมเวบไซตของแคนนอน

ระบบปฏบตการ

Windows Mac OS

Windows 8/8.1Windows 7 SP1

Mac OS X 10.9Mac OS X 10.8.2 หรอสงกวาMac OS X 10.7

•การท�างานนไมรองรบระบบ Windows 7 Starter และ Home Basic•ส�าหรบ Windows 7 N (เวอรชนในยโรป) และ KN (เวอรชนในเกาหลใต)

จ�าเปนตองดาวนโหลดและตดตง Windows Media Feature Pack แยกตางหากส�าหรบรายละเอยด สามารถตรวจสอบไดจากเวบไซตดานลางนhttp://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=159730

การตดต งซอฟตแวร ระบบปฏบตการทใชในการอธบายคอ Windows 7 และ Mac OS X 10.8

สงทคณจ�าเปนตองใช:zคอมพวเตอรzสายเชอมตอ USB (หวปลกทเสยบกบกลอง: Mini-B)** ไมรวมสาย USB แมวาคณสามารถตดตงซอฟตแวรโดยไมใชสายเชอมตอ แตจะไมมการเพม

ฟงกชนบางอยาง

1 ดาวนโหลดซอฟตแวร zเชอมตอคอมพวเตอรเขากบระบบอนเทอรเนต

จากนนเขาไปทเวบไซต http://www.canon.com/icpd/

zเขาสเวบไซตใหตรงกบประเทศหรอภมภาคของคณ

zดาวนโหลดซอฟตแวร

2 เร มตนกการตดต งzคลก [Easy Installation] และท�าตามค�า

แนะน�าบนหนาจอ เพอท�ากระบวนการการตดตงใหเสรจสน

145

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

3 เมอขอความแสดงขนมาเตอนใหคณเชอมตอกลอง ใหเลอกวาจะเชอมตอหรอไม

เมอเชอมตอกลองเขากบคอมพวเตอรzปดกลอง จากนนเปดฝาครอบชองตอสาย

อปกรณ ( ) และเสยบปลกดานทเลกกวาเขาไปในชองเชอมตอของตวกลองในทศทางทแสดงในภาพจนสด ( )

zเสยบสายเชอมตอดานทใหญกวาเขาทพอรต USB ของคอมพวเตอร ส�าหรบรายละเอยดเกยวกบการเชอมตอสาย USB บนเครองคอมพวเตอร โปรดดคมอการใชงานคอมพวเตอร

zเปดกลอง และท�าตามค�าแนะน�าบนหนาจอ เพอท�ากระบวนการการตดตงใหเสรจสน

ไมเชอมตอกบกลองzเลอก [Install without connecting the

device] และท�าตามค�าแนะน�าบนหนาจอ เพอท�ากระบวนการการตดตงใหเสรจสน

4 ตดต งไฟลzการตดตงอาจใชเวลาสกเลกนอย ขนอยกบ

การท�างานของคอมพวเตอรและการเชอมตออนเทอรเนต

zคลก [Finish] หรอ [Restart] ทปรากฏบนหนาจอหลงจากการตดตงเสรจสน

zหลงจากการตดตงขณะทกลองเชอมตอกบคอมพวเตอร ใหปดกลองกอนทจะถอดสายเชอมตอออก

• เนองจากรายละเอยดและฟงกชนของซอฟตแวรแตกตางกนไปตามรนของกลอง หากคณมกลองหลายตว คณจ�าเปนตองอพเดทซอฟตแวรของกลองแตละตวเปนเวอรชนลาสด

146

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การก�าหนดคาคอมพวเตอรส�าหรบการเชอมตอ Wi-Fi (Windows เทาน น)

บนเครองคอมพวเตอรทใช Windows ปรบการตงคาดงตอไปนกอนทคณจะสามารถเชอมตอกลองเขากบคอมพวเตอรแบบไรสายได

1 ตรวจสอบวาไดเชอมตอคอมพวเตอรกบ Access Point แลว

zส�าหรบค�าแนะน�าในการตรวจสอบการเชอมตอของเครอขายของคณ โปรดดคมอการใชงานคอมพวเตอร

2 ปรบการต งคาzคลกตามล�าดบตอไปน: เมน [Start] ►

[All Programs] ► [Canon Utilities] ► [CameraWindow] ► [Wi-Fi connection setup]

zในโปรแกรมทเปดอย ใหท�าตามค�าแนะน�าบนหนาจอและปรบการตงคา

• การตงคา Windows ตอไปนจะถกตงเมอคณเรยกใชโปรแกรมอรรถประโยชนในขนตอนท 2- Turn on media streaming

จะท�าใหกลองตรวจ (คนหา) คอมพวเตอรทเขาใชผาน Wi-Fi- Turn on network discovery

จะชวยใหคอมพวเตอรตรวจ (คนหา) กลองได - Turn on ICMP (Internet Control Message Protocol)

จะชวยใหคณตรวจสอบสถานะการเชอมตอของเครอขายได - Enable Universal Plug & Play (UPnP)

จะชวยใหอปกรณเครอขายสามารถตรวจจบกนไดอตโนมต• ซอฟตแวรดานความปลอดภยบางชนดอาจขดขวางไมใหคณท�าการตงคาตามทอธบาย

ไวนได ตรวจสอบการตงคาซอฟตแวรดานความปลอดภยของคณ

การเขาสเมน Wi-Fi

การเชอมตอเร มตนผาน Wi-Fiเรมตนดวยการบนทกชอเลนของกลองชอเลนจะถกแสดงบนหนาจอของอปกรณเปาหมาย เมอเชอมตอเขากบอปกรณอนผาน Wi-Fi

1 เขาสเมน Wi-Fizกดป ม <1> เพอเปดกลองzกดป ม <o>

2 ปอนชอเลนzกดป ม <m> เพอเขาสแปนพมพ จากนนปอน

ชอเลน (= 28)zคณสามารถปอนตวอกษรไดสงสด 16 ตว

อกษรzกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [ตกลง] จากนนกดป ม <m>

zเมน Wi-Fi จะแสดงขนมา

147

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

• เมอเชอมตอแบบไรสายเขากบอปกรณอน ทไมใชคอมพวเตอร ตองใสเมมโมรการดลงในกลองดวย นอกจากน เมมโมรการดจะตองมภาพกอน คณจงจะสามารถเขาถงการบรการบนเวบหรอเชอมตอกบเครองพมพแบบไรสายได

• หากตองการเปลยนชอเลนของกลอง ใหเลอก MENU (= 26) > แทบ [3] > [ตงคา Wi-Fi] > [เปลยนชอเลนอปกรณ]

• ขอความจะแสดงขนมาหากชอเลนทคณพยายามปอนในขนตอนท 2 ขนตนดวยสญลกษณหรอชองวาง กดป ม <m> แลวปอนชอเลนอน

หลงจากการเชอมตอเร มตนผาน Wi-Fi

• เมอเชอมตออปกรณผาน Wi-Fi จะแสดงปลายทางลาสดขนมากอน เมอคณเขาสเมน Wi-Fi โดยกดป ม <o> คณสามารถเชอมตอไดงายๆ อกครงโดยกดป ม <o><p> เพอเลอกชออปกรณ จากนนกดป ม <m>

• หากตองการเพมอปกรณใหม ใหแสดงหนาจอตวเลอกอปกรณดวยการกดป ม <q><r> จากนนจงปรบการตงคา

• หากคณไมตองการใหมการแสดงอปกรณเปาหมายทใชอยในปจจบน ใหเลอก MENU (= 26) > แทบ [3] > [ตงคา Wi-Fi] > [ประวตการเชอมตอ] > [ปด]

การเชอมตอผาน Access Pointเชอมตอกบ Access Point ของคณผาน Wi-Fi ไดดงนโปรดดคมอการใชงาน Access Point ดวยเชนกน

การยนยนความเขากนไดของ Access Pointใหยนยนวาเราเตอรไรสายหรอสถานฐานสอดคลองกบมาตรฐาน Wi-Fi ใน “Wi-Fi” (= 227)หากคณเลอกใช Wi-Fi แลว ใหยนยนดงตอไปน ส�าหรบค�าแนะน�าเกยวกบการตรวจสอบการตงคาเครอขาย โปรดดคมอการใชงาน Access Point

•หากตองการสถานะของผดแลระบบในการปรบเปลยนการตงคา ใหตดตอผ ดแลระบบส�าหรบรายละเอยด

•การตงคานส�าคญมากส�าหรบความปลอดภยของเครอขาย โปรดด�าเนนการดวยความระมดระวงในระดบทเหมาะสมเมอเปลยนแปลงการตงคาน

148

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

แผนตรวจสอบ

ชอเครอขาย (SSID/ESSID)SSID หรอ ESSID ส�าหรบ Access Point ทคณใช สามารถเรยกเปน “ชอของ Access Point” หรอ “ชอของเนตเวรค” แทนได

ตรวจสอบผใชเครอขาย / การเขารหสขอมล (วธการเขารหส / โหมดเขารหส)วธการเขารหสระหวางการสงผานในระบบไรสาย

○ ไมม○ WEP (การรบรองระบบเปด)○ WPA-PSK (TKIP)○ WPA-PSK (AES)○ WPA2-PSK (TKIP)○ WPA2-PSK (AES)

รหสผาน (คยเขารหส / คยเนตเวรค)ใชรหสผานในระหวางการสงผานในระบบไรสาย หรอเรยกวา “คยเขารหส” หรอ “คยเนตเวรค”

คยดชน (คยสงผาน)จะตงคาคยเมอใช WEP ส�าหรบการรบรองความถกตองของเครอขาย / การเขารหสขอมล

○ 1

วธการเชอมตอจะแตกตางกนไปโดยขนอยกบ Access Point จะสนบสนน Wi-Fi Protected Setup (WPS) หรอไม ดคมอการใชงานทใหมากบ Access Point ของคณเพอตรวจสอบวาสนบสนน WPS หรอไม

• เราเตอรเปนอปกรณทสรางโครงสรางเครอขาย (LAN) ส�าหรบการเชอมตอคอมพวเตอรหลายเครอง เราเตอรทมฟงกชน Wi-Fi ภายในจะเรยกวา “เราเตอร Wi-Fi”

• คมอนจะเรยกเราเตอร Wi-Fi ทงหมด และสถานฐานเปน “Access Point”• หากคณใชทอย MAC ทอยในเครอขาย Wi-Fi ของคณ ควรแนใจวาไดเพมทอย MAC

ของกลองเขาใน Access Point ของคณแลว คณสามารถเชค MAC Address ของกลองไดโดยการเลอก MENU (= 26) > แทบ [3] > [ตงคา Wi-Fi] > [เชค MAC Address]

การเชอมตอไปยง Access Point ทสนบสนน WPSWPS จะชวยใหท�าการตงคาเสรจสนไดงายเมอเชอมตออปกรณผาน Wi-Fi คณสามารถใชวธการตงคาป ม (Push Button Configuration Method) หรอวธการใสรหส (PIN Method) ส�าหรบการตงคาบนอปกรณทสนบสนน WPS

1 แนใจวาไดเชอมตออปกรณเปาหมายกบ Access Point แลว

zหากก�าลงเชอมตอไปยงการบรการบนเวบ คณไมตองท�าขนตอนน

zส�าหรบค�าแนะน�าเกยวกบการตรวจสอบการเชอมตอ โปรดดคมอการใชงานอปกรณและ Access Point

2 เขาสเมน Wi-Fi (= 146)

3 เลอกอปกรณเปาหมายzเลอกอปกรณเปาหมาย (โดยกดป ม

<o><p><q><r> หรอหมนป ม <7>) จากนนกดป ม <m>

zเลอก [ ] จะเชอมตอไปยงสมารทโฟนzเลอก [ ] จะเชอมตอไปยงคอมพวเตอรzเลอก [2] จะเชอมตอไปยงเครองพมพ

149

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

zเลอกไอคอนบรการเพอเชอมตอการบรการ บนเวบ หากใชหลายผรบหรอตวเลอกการ แบงปนกบการบรการบนเวบ ใหเลอกรายการ ทตองการบนหนาจอ [เลอกผรบ] (โดยกด ป ม <o><p> หรอหมนป ม <7>) จากนนกดป ม <m>

4 เลอก [เพมอปกรณ]zกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [เพมอปกรณ] จากนนกดป ม <m>

zหากตองการเชอมตอกบสมารทโฟนหรอเครองพมพ เมอหนาจอ [ก�าลงรอเชอมตอ] (= 153) ปรากฏขน ใหเลอก [เปลยนเนตเวรค] (โดยกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7>) จากนนกดป ม <m>

zรายการ Access Point ทตรวจพบจะปรากฏขน

5 เลอก [การเชอมตอแบบ WPS]zกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [การเชอมตอแบบ WPS] จากนนกดป ม <m>

6 เลอก [PBC Method]zกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [PBC Method] จากนนกดป ม <m>

7 สรางการเชอมตอzบน Access Point ใหกดป มเชอมตอ WPS คาง

ไวประมาณสองสามวนาท

zบนกลอง ใหกดป ม <m> เพอไปยงขนตอนถดไป

zกลองจะเชอมตอกบ Access Pointzหากคณเลอก [ ], [2] หรอ [ ] ไวในขน

ตอนท 3 อปกรณทเชอมตออยกบ Access Point จะแสดงเปนรายการบนหนาจอ [เลอกอปกรณ] ทจะแสดงถดไป

zหากคณเลอกการบรการบนเวบในขนตอนท 3 ใหขามไปยงขนตอนท 12

150

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

8 ส�าหรบการเชอมตอสมารทโฟน:เปด CameraWindow

zส�าหรบสมารทโฟนระบบ Android ทรองรบ NFC (OS เวอรชน 4.0 ขนไป) การเปดใชงาน NFC แลวเอาสมารทโฟนแตะกบเครองหมาย N บนตวกลอง ( , = 143) จะเปด CameraWindow บนสมารทโฟน

zส�าหรบสมารทโฟนอนๆ ใหเปด CameraWindow บนสมารทโฟน

zเมอเปด CameraWindow เปนครงแรก ให บนทกชอเลนของสมารทโฟนทจะแสดงบนกลอง

zเมอสมารทโฟนถกบนทกในกลอง หนาจอการเชอมตออปกรณจะแสดงบนกลอง

9 เพอเชอมตอไปยงสมารทโฟน เครองพมพ หรอคอมพวเตอร:เลอกอปกรณเปาหมาย

zเลอกชออปกรณเปาหมาย (โดยกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7>) จากนนกดป ม <m>

zหากคณเลอกสมารทโฟน ใหไปขนตอนท 11zหากคณเลอกเครองพมพหรอคอมพวเตอร

Macintosh ใหไปขนตอนท 12

10 หากคณเลอกคอมพวเตอรท ใช Windows ในข นตอนท 9 เปนคร งแรก:ใหตดต งไดรเวอร

zเมอหนาจอดานซายแสดงขนมาบนกลอง ให คลกทเมน Start บนคอมพวเตอร และคลก [Control Panel] จากนนคลก [Add a device]

zดบเบลคลกทไอคอนกลองทเชอมตอzการตดตงไดรเวอรจะเรมตนขนzหลงจากการตดตงไดรเวอรเสรจสน และไดม

การเปดใชงานการเชอมตอระหวางกลองกบคอมพวเตอร หนาจอ AutoPlay จะแสดงขนมา และไมมอะไรแสดงขนมาบนหนาจอกลอง

151

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

11 ส�าหรบการเชอมตอสมารทโฟน:ปรบการต งคาความเปนสวนตว

zกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [ใช] จากนนกดป ม <m>

zตอนนคณสามารถใชสมารทโฟนเพอเรยกด น�าเขา หรอแทกทตง (= 163) ของภาพบนกลอง หรอถายภาพจากระยะไกล (= 163) ไดแลว

12 สงหรอพมพภาพzเมอเชอมตออปกรณแลว หนาจอทแสดงขนจะ

แตกตางกนโดยขนอยกบอปกรณเปาหมาย

zเมอเชอมตอกลองไปยงสมารทโฟนหรอการบรการบนเวบ จะมหนาจอถายโอนภาพปรากฏขน

zส�าหรบค�าแนะน�าเกยวกบการสงภาพ โปรดด “การสงรปภาพ” (= 156)

zเมอเชอมตอกลองกบเครองพมพแลว หนาจอกลองจะวางเปลา ท�าตามขนตอนใน “การบนทกภาพลงในคอมพวเตอร” (= 158) เพอบนทกภาพไปยงคอมพวเตอร

zเมอเชอมตอกลองกบเครองพมพแลว คณสามารถพมพภาพโดยท�าตามขนตอนเดยวกนกบการพมพผาน USB ส�าหรบรายละเอยด โปรดด “การพมพภาพ” (= 196)

•ภาพจากกลองทงหมดสามารถดไดจากสมารทโฟนทเชอมตอเมอคณเลอก [ใช] ในขนตอนท 11 หากตองการตงคารปใหเปนสวนตว เพอใหไมสามารถดไดจากสมารทโฟน เลอก [ไมใช] ในขนตอนท 11

• เพอเปลยนการตงคาความเปนสวนตวส�าหรบสมารทโฟนทจะเพมในรายการ ใหเลอกสมารทโฟนทมการตงคาทคณตองการเปลยนจาก [แกไขอปกรณ] ในขนตอนท 4 จากนนเลอก [ตงคาการดภาพ]

• หากคณเลอก [PIN Method] ในขนตอนท 6 รหส PIN จะแสดงบนหนาจอ ควรแนใจวาไดตงคารหสนใน Access Point เลอกอปกรณในหนาจอ [เลอกอปกรณ] ส�าหรบรายละเอยดเพมเตม โปรดดคมอการใชงานทใหมาพรอมกบ Access Point ของคณ

• ท�าตามกระบวนการนซ�าตงแตขนตอนแรก เพอเพมหลายๆ ปลายทาง• เมอคณไดก�าหนดปลายทางการเชอมตอใหกบหนาจอสมผส (= 128) คณสามารถเชอม

ตอกลองกบปลายทางไดงายๆ อกครงโดยการลากนวผานหนาจอดวยรปแบบทก�าหนดไว

Access Point กอนหนาคณสามารถเชอมตอ Access Point กอนหนาไดอกครงแบบอตโนมต โดยท�าตามขนตอนท 4 ใน “การเชอมตอไปยง Access Point ทสนบสนน WPS” (= 149)• หากตองการเชอมตอ Access Point อกครง ใหยนยนวาไดเชอมตออปกรณเปา

หมายอยแลว จากนนท�าตามกระบวนการจากขนตอนท 9 โปรดทราบวาหากก�าลงเชอมตอไปยงการบรการบนเวบ คณไมตองท�าขนตอนน

• หากตองการเปลยน Access Point ใหเลอก [เปลยนเนตเวรค] บนหนาจอทแสดงขนมาขณะทคณสรางการเชอมตอ จากนนท�าตามกระบวนการจากขนตอนท 5

152

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การเชอมตอกบ Access Point ในรายการ

1 ด Access Point ทอยในรายการzดเครอขายในรายการ (Access Point) ดงท

อธบายไวในขนตอนท 1 – 4 ของ “การเชอมตอไปยง Access Point ทสนบสนน WPS” (= 148 – 149)

2 เลอก Access Pointzกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกเครอขาย (Access Point) จากนนกดป ม <m>

3 ปอนรหสผานของ Access Pointzกดป ม <m> เพอเขาสแปนพมพ จากนนปอน

รหสผาน (= 148)zกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [ตอไป] จากนนกดป ม <m>

4 เลอก [อตโนมต]zกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [อตโนมต] จากนนกดป ม <m>zหากคณเลอก [ ], [2] หรอ [ ] เปน

อปกรณเปาหมาย ใหด “การเชอมตอไปยง Access Point ทสนบสนน WPS” โดยเรมจากขนตอนท 9 (= 150)

zหากคณเลอกปลายทางเปนการบรการบนเวบ ใหด “การเชอมตอไปยง Access Point ทสนบสนน WPS” โดยเรมจากขนตอนท 12 (= 151)

• เพอก�าหนดรหสผาน Access Point ใหตรวจสอบท Access Point หรอดคมอการใชงาน• ระบบจะสามารถแสดง Access Point ไดสงสด 16 รายการ หากตรวจไมพบ Access

Point ใหเลอก [ตงคาแบบแมนนวล] ในขนตอนท 2 เพอตงคา Access Point ดวยตวเอง ท�าตามค�าแนะน�าบนหนาจอและใส SSID, การตงคาความปลอดภย และรหสผาน

• เมอคณใช Access Point ทเคยเชอมตอแลวส�าหรบการเชอมตอกบอปกรณอน [*] จะแสดงขนมาตรงรหสผานในขนตอนท 3 หากคณตองการใชรหสผานเหมอนกน ใหเลอก [ตอไป] (โดยกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7>) จากนนกดป ม <m>

153

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การเชอมตอโดยไมใช Access Pointเมอเชอมตอไปยงสมารทโฟนหรอเครองพมพโดยใช Wi-Fi คณสามารถใชกลองเปน Access Point (โหมด Camera Access Point) แทนการใช Access Point อนได เชนเดยวกน จะไมใช Access Point ในการเชอมตอแบบกลองกบกลอง (= 155)

1 เขาสเมน Wi-Fi (= 146)

2 เลอกอปกรณเปาหมายzเลอกอปกรณเปาหมาย (โดยกดป ม

<o><p><q><r> หรอหมนป ม <7>) จากนนกดป ม <m>

zเลอก [ ] จะเชอมตอไปยงสมารทโฟนzเลอก [2] จะเชอมตอไปยงเครองพมพ

3 เลอก [เพมอปกรณ]zกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [เพมอปกรณ] จากนนกดป ม <m>

zSSID ของกลองจะแสดงขนมา

4 เชอมตออปกรณเปาหมายเขากบเครอขาย

zในเมนการตงคา Wi-Fi ของสมารทโฟนหรอเครองพมพ ใหเลอก SSID (ชอเครอขาย) ทปรากฏบนกลองเพอเชอมตอ

154

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

5 ส�าหรบการเชอมตอสมารทโฟน:เปด CameraWindow

zส�าหรบสมารทโฟนระบบ Android ทรองรบ NFC (OS เวอรชน 4.0 ขนไป) การเปดใชงาน NFC แลวเอาสมารทโฟนแตะกบเครองหมาย N บนตวกลอง ( , = 143) จะเปด CameraWindow บนสมารทโฟน

zส�าหรบสมารทโฟนอนๆ ใหเปด CameraWindow บนสมารทโฟน

zเมอเปด CameraWindow เปนครงแรก ให บนทกชอเลนของสมารทโฟนทจะแสดงบนกลอง

zเมอสมารทโฟนถกบนทกในกลอง หนาจอการเชอมตออปกรณจะแสดงบนกลอง

6 เลอกอปกรณเปาหมายzเลอกชออปกรณเปาหมาย (โดยกดป ม

<o><p> หรอหมนป ม <7>) จากนนกดป ม <m>

7 ส�าหรบการเชอมตอสมารทโฟน:ปรบการต งคาความเปนสวนตว

zกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [ใช] จากนนกดป ม <m>

zตอนนคณสามารถใชสมารทโฟนเพอเรยกด น�าเขา หรอแทกทตง (= 163) ของภาพบนกลอง หรอถายภาพจากระยะไกล (= 163) ไดแลว

8 สงหรอพมพภาพzเมอเชอมตออปกรณแลว หนาจอทแสดงขนจะ

แตกตางกนโดยขนอยกบอปกรณเปาหมาย

zเมอเชอมตอกลองไปยงสมารทโฟน จะมหนาจอถายโอนภาพปรากฏขน

zส�าหรบค�าแนะน�าเกยวกบการสงภาพ โปรดด “การสงรปภาพ” (= 156)

zเมอเชอมตอกลองกบเครองพมพแลว คณสามารถพมพภาพโดยท�าตามขนตอนเดยวกนกบการพมพผาน USB ส�าหรบรายละเอยด โปรดด “การพมพภาพ” (= 196)

•ภาพจากกลองทงหมดสามารถดไดจากสมารทโฟนทเชอมตอเมอคณเลอก [ใช] ในขนตอนท 7 หากตองการตงคารปใหเปนสวนตว เพอใหไมสามารถดไดจากสมารทโฟน เลอก [ไมใช] ในขนตอนท 7

• เพอเปลยนการตงคาความเปนสวนตวส�าหรบสมารทโฟนทจะเพมในรายการ ใหเลอกสมารทโฟนทมการตงคาทคณตองการเปลยนจาก [แกไขอปกรณ] ในขนตอนท 3 จากนนเลอก [ตงคาการดภาพ]

155

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

• ท�าตามกระบวนการนซ�าตงแตขนตอนแรก เพอเพมหลายๆ อปกรณ• เพอการรกษาความปลอดภยทดข น คณสามารถเรยกขอการปอนรหสผานบนหนาจอใน

ขนตอนท 3 ไดโดยการเขาส MENU (= 26) แลวเลอกแทบ [3] > [ตงคา Wi-Fi] > [รหสผาน] > [เปด] ในกรณน ในชองปอนรหสผานบนอปกรณในขนตอนท 4 ใหปอนรหสผานทแสดงบนกลอง

• เมอคณไดก�าหนดปลายทางการเชอมตอใหกบหนาจอสมผส (= 128) คณสามารถเชอมตอกลองกบปลายทางไดงายๆ อกครงโดยการลากนวผานหนาจอดวยรปแบบทก�าหนดไว

Access Point กอนหนาคณสามารถเชอมตอ Access Point กอนหนาไดอกครงแบบอตโนมต โดยท�าตามขนตอนท 3 ใน “การเชอมตอโดยไมใช Access Point” (= 153)• หากตองการใชกลองเปน Access Point ใหเลอก [เปลยนเนตเวรค] บนหนาจอท

ปรากฏขนเมอคณสรางการเชอมตอ จากนนเลอก [โหมด Camera Access Point]

• เมอเชอมตออกครงโดยใช Access Point กอนหนา ใหเชอมตออปกรณเปาหมายไปยง Access Point ในขนตอนท 4

• หากตองการเปลยน Access Point ใหเลอก [เปลยนเนตเวรค] บนหนาจอทปรากฏขนเมอคณสรางการเชอมตอ จากนนท�าตามกระบวนการใน “การเชอมตอไปยง Access Point ทสนบสนน WPS” จากขนตอนท 5 (= 149)

การเชอมตอกบกลองตวอนเชอมตอกลองสองตวผาน Wi-Fi และสงรปภาพระหวางกลองทงสองตวไดตาม ขนตอนดงตอไปน

• เฉพาะกลองของแคนนอนทมฟงกชน Wi-Fi เทานน จงจะสามารถท�าการเชอมตอแบบไรสายได แมกลองของแคนนอนรนนนจะสนบสนน Eye-Fi การดกไมสามารถเชอมตอไดหากไมมฟงกชน Wi-Fi คณไมสามารถเชอมตอกบกลองรน PowerShot SD430 DIGITAL ELPH WIRELESS/DIGITAL IXUS WIRELESS ดวยกลองรนนได

1 เขาสเมน Wi-Fi (= 146)

2 เลอกกลองzกดป ม <o><p><q><r> หรอหมนป ม

<7> เพอเลอก [4] จากนนกดป ม <m>

3 เลอก [เพมอปกรณ]zกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [เพมอปกรณ] จากนนกดป ม <m>zท�าตามขนตอนท 1 – 3 บนกลองเปาหมาย

ดวยเชนกนzขอมลการเชอมตอกลองจะถกเพมเมอ [เรมการ

เชอมตอบนกลองทใช] แสดงบนหนาจอกลองทงสองตว

156

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การสงรปภาพสงรปภาพแบบไรสายไปยงปลายทางทลงทะเบยนไวบนกลองไดดงตอไปนโปรดทราบวาเมอสงภาพไปยงคอมพวเตอรแลว จะใชคอมพวเตอรแทนการใชกลอง (= 158)

การสงรปภาพทละภาพ

1 เลอกภาพzหมนป ม <7> เพอเลอกภาพทจะสง

2 สงภาพzกดป ม <q><r> เพอเลอก [สงภาพน] จาก

นนกดป ม <m>zเมอท�าการอพโหลดขน YouTube ควรอานขอ

ตกลงในการใชงาน จากนนเลอก [ฉนตกลง] และกดป ม <m>

zการสงรปภาพจะเรมขน หนาจอจะมดลงในระหวางการสงรป

zหลงจากทรปภาพถกอพโหลดสการบรการบนเวบแลว ขอความ [ตกลง] จะแสดงขน ใหกดป ม <m> เพอกลบสหนาจอการแสดงภาพ

zหลงจากการสงรปไปยงกลองหรอสมารทโฟน ขอความ [การสงขอมลเสรจสน] จะปรากฏขน และจะกลบสการแสดงหนาจอการสงรป

•ส�าหรบภาพเคลอนไหวทคณไมบบอด (= 135) ไฟลทถกบบอดซงแยกออกมา จะถกสงแทนไฟลตนฉบบ โปรดทราบวานอาจท�าใหการสงผานลาชา และจะไมสามารถสงไฟลไดหากมพนทวางในเมมโมรการดไมเพยงพอ

zเมอกลองเปาหมายถกเพมส�าเรจแลว หนาจอถายโอนภาพจะแสดงขนมา ใหไปยง “การสงรปภาพ” (= 156)

• ท�าตามกระบวนการนซ�าตงแตขนตอนแรก เพอเพมหลายๆ กลอง• เมอเพมกลองเสรจแลว ชอกลองจะแสดงบนหนาจอในขนตอนท 3 เพอเชอมตอกบกลอง

อกครง ใหเลอกชอกลองจากรายการ• เมอคณไดก�าหนดปลายทางการเชอมตอใหกบหนาจอสมผส (= 129) คณสามารถเชอม

ตอกลองกบปลายทางไดงายๆ อกครงโดยการลากนวผานหนาจอดวยรปแบบทก�าหนดไว

157

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การสงภาพหลายภาพ

1 เลอก [เลอกและสง]zกดป ม <q><r> เพอเลอก [เลอกและสง]

จากนนกดป ม <m>

2 เลอกภาพzกดป ม <o><p><q><r> เพอเลอก

ภาพทจะสงไป จากนนกดป ม <m> [ ] จะแสดงขนมา

zหากตองการยกเลกการเลอกภาพ ใหกดป ม <m> อกครง [ ] จะหายไป

zท�าตามขนตอนนซ�าเพอเลอกรปภาพเพมเตมzหลงจากทคณเลอกรปเสรจ ใหกดป ม

<n>

3 สงภาพzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [สง] จากนนกดป ม <m>

• ไมควรใหนวหรอวตถอนบงพนทรบสญญาณ Wi-Fi (= 3) เพราะการปดบงสวนนอาจท�าใหความเรวในการสงรปลดลง

• ระยะเวลาในการสงภาพเคลอนไหวอาจจะใชเวลานาน ขนอยกบสถานภาพของเครอขาย โปรดแนใจวาไดสงเกตระดบแบตเตอรบนกลอง

• เมอสงภาพเคลอนไหวไปยงสมารทโฟน โปรดทราบวาคณภาพของภาพทสนบสนนจะแตกตางกนไปโดยขนอยกบสมารทโฟน ส�าหรบรายละเอยด โปรดดคมอการใชงานของสมารทโฟนประกอบ

• ในการยกเลกการเชอมตอกบกลอง ใหกดป ม<n> เลอก [ตกลง] บนหนาจอยนยน (โดยกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7>) จากนนกดป ม <m> คณยงสามารถใช สมารทโฟนเพอตดการเชอมตอ

• บนหนาจอ ความแรงของสญญาณแบบไรสายจะแสดงดวยไอคอนตอไปน[ ] สง, [ ] กลาง, [ ] ต�า, [ ] ออน

• การสงภาพไปยงการบรการบนเวบจะใชเวลานอยลง เมอสงภาพทเคยสงแลวซงยงคงอยในเซรฟเวอร CANON iMAGE GATEWAY

การเลอกความละเอยดของภาพ (ขนาดภาพ)บนหนาจอถายโอนภาพ ใหเลอก [ ] โดยกดป ม <o><p> จากนนกดป ม <m> บนหนาจอถดไป เลอกความละเอยดของภาพโดยกดป ม <o><p> จากนนกดป ม <m>• หากตองการสงภาพทขนาดตนฉบบ ใหเลอก [ไมใช] ในตวเลอกการลดขนาด

• การเลอก [ ] หรอ [ ] จะลดขนาดภาพทใหญกวาขนาดภาพทเลอกกอนสงภาพ

• ภาพเคลอนไหวจะไมสามารถลดขนาดได

158

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การบนทกภาพลงในคอมพวเตอรเมอสงภาพไปยงคอมพวเตอร ใหใชคอมพวเตอรแทนการใชกลองระบบปฏบตการทใชในการอธบายคอ Windows 7 และ Mac OS X 10.8ส�าหรบฟงกชนอนๆ โปรดดขอมลความชวยเหลอของซอฟตแวรทเกยวของ (ยกเวนบางซอฟตแวร)

1 แสดง CameraWindowzWindows: เขาส CameraWindow โดยคลก

[Downloads Images From Canon Camera]zMac OS: CameraWindow จะปรากฏขนโดย

อตโนมตเมอสรางการเชอมตอ Wi-Fi ระหวางกลองกบคอมพวเตอร

2 น�าเขารปภาพzคลก [Import Images from Camera] จาก

นนคลก [Import Untransferred Images]zภาพจะถกถายโอนไปยงโฟลเดอร Pictures ใน

คอมพวเตอร โดยแยกโฟลเดอรตามวนทzคลก [ตกลง] ในหนาจอทแสดงหลงจาก

การน�าเขารปภาพเสรจสน ส�าหรบค�าแนะน�าเกยวกบการแสดงภาพโดยใชคอมพวเตอร โปรดด “คมอค�าแนะน�าเกยวกบซอฟตแวร” (= 193)

• สามารถสงรปภาพไดถง 50 รปพรอมกนในคราวเดยว สามารถสงวดโอสงสดทหานาทได (หรอวดโอสรปสงสดท 13 นาท) อยางไรกตาม การบรการบนเวบอาจจ�ากดจ�านวนภาพหรอความยาวของภาพเคลอนไหวทคณสามารถสงได ส�าหรบรายละเอยด โปรดดการบรการบนเวบทก�าลงเลอกใช

• คณยงสามารถเลอกภาพในขนตอนท 2 โดยการเลอนป มซมสองครงไปส <k> เพอเขาสการแสดงภาพเดยวจากนนกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7>

• ในขนตอนท 3 คณสามารถเลอกความละเอยดของภาพ (ขนาดภาพ) ทคณตองการของภาพกอนการสง (= 48)

การเพมค�าอธบายโดยใชกลอง คณสามารถเพมความเหนไปกบภาพทตองการสงไปยงอเมลแอดเดรส บรการสงคมออนไลน ฯลฯ จ�านวนตวอกษรและสญลกษณทปอนไดจะแตกตางกนไปโดยขนอยกบการบรการบนเวบ

1 เขาสหนาจอเพอเพมความเหนzกดป ม <o><p><q><r> เพอเลอก [ ]

จากนนกดป ม <m>

2 เพมค�าอธบาย (= 28)3 สงภาพzท�าตามขนตอนใน “การสงรปภาพทละภาพ”

(= 156) เพอสงรปภาพ

• เมอไมไดปอนค�าอธบาย ค�าอธบายทตงคาไวใน CANON iMAGE GATEWAY จะถกสงไปโดยอตโนมต

159

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การใชป ม < >เมอคณลงทะเบยนสมารทโฟนหรอการซงคภาพ (= 161) เขากบป ม < > แลว คณจะสามารถเชอมตอกบปลายทางทลงทะเบยนไวไดงายเพยงแคกดป ม < >

การลงทะเบยนสมารทโฟนเขากบป ม < >เมอคณเชอมตอกบสมารทโฟนผาน Wi-Fi เปนครงแรกโดยการกดป ม < > แลว หลงจากนนคณเพยงแคกดป ม < > เพอเชอมตออกครง เพอดหรอบนทกภาพจากกลองลงในอปกรณนน

1 กดป ม < >

2 เลอกปลายทางzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [ ] จากนนกดป ม <m>

• ภาพเคลอนไหวจะใชเวลาในการน�าเขานานขน เนองจากขนาดของไฟลใหญกวาภาพนง• ในการยกเลกการเชอมตอกบกลอง ใหปดกลอง• คณยงสามารถก�าหนดวาจะบนทกรปทงหมดหรอเฉพาะรปทเลอกไปยงคอมพวเตอร

และสามารถเปลยนโฟลเดอรปลายทางได โปรดด “คมอค�าแนะน�าเกยวกบซอฟตแวร” (= 193) ส�าหรบรายละเอยด

• Windows 7: หากหนาจอในขนตอนท 2 ไมแสดงขนมา ใหคลกไอคอน [ ] ใน แถบงาน

• Mac OS: หาก CameraWindow ไมแสดงขนมา ใหคลก [CameraWindow] ใน Dock• ถงแมคณสามารถบนทกภาพลงเครองคอมพวเตอรไดอยางงายดายผานการเชอมตอตว

กลองเขากบคอมพวเตอรโดยไมใชซอฟตแวร แตจะปรากฏขอจ�ากดดงน- อาจใชเวลาสกเลกนอยหลงจากคณเชอมตอกลองเขากบคอมพวเตอรกวาภาพตางๆ จะ

ปรากฏขน- ภาพถายในแนวตงอาจจะถกบนทกในแนวนอน- อาจไมสามารถบนทกภาพ RAW (หรอภาพ JPEG ทบนทกดวยภาพ RAW)- การตงคาปองกนภาพอาจสญหายเมอภาพถกบนทกไปยงคอมพวเตอร- อาจเกดปญหาบางอยางเกยวกบการบนทกภาพหรอขอมลของภาพ โดยขนอยกบรน

ของระบบปฏบตการ ซอฟตแวรทใช หรอขนาดของไฟลภาพ- บางฟงกชนทมในซอฟตแวรอาจไมสามารถใชงานได เชน การแกไขภาพเคลอนไหว

160

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การลงทะเบยนการซงคภาพเขากบป ม < >โดยการลงทะเบยนการซงคภาพเขากบป ม < > คณเพยงแคกดป ม < > เพอสงภาพใดกไดในเมมโมรการดทยงไมไดสงไปยงคอมพวเตอรผาน CANON iMAGE GATEWAY ส�าหรบรายละเอยดเกยวกบการซงคภาพโปรดด “การสงภาพโดยอตโนมต (การซงคภาพ)” (= 161)

1 เตรยมกลองzลงทะเบยน [ ] เปนปลายทาง (= 140 –

142)zตดตงซอฟตแวรบนคอมพวเตอรปลายทาง

แลวก�าหนดการตงคากลอง (= 159)

2 กดป ม < >

3 เลอกปลายทางzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [ ] จากนนกดป ม <m>zกลองจะเชอมตอกบ Access Point ใดๆ ทเคย

เชอมตอดวยแลวสงภาพ (= 161)zจากนไป คณเพยงแคกดป ม < > เพอสงภาพ

3 สรางการเชอมตอzเชอมตอกบสมารทโฟนตามทอธบายไวในขน

ตอนท 5 – 9 ใน “การเชอมตอไปยง Access Point ทสนบสนน WPS” (= 149) หรอขนตอนท 4 – 6 ใน “การเชอมตอโดยไมใช Access Point” (= 153)

zหลงจากสรางการเชอมตอกบสมารทโฟนแลว ชอเลนของสมารทโฟนจะปรากฏบนกลอง (หนาจอนจะปดลงในเวลาประมาณหนงนาท)

zตอนนคณสามารถใชสมารทโฟนเพอน�าเขาภาพจากกลองไดแลว (ไมสามารถใชกลองเพอสงภาพไปยงสมารทโฟนได)

zใชสมารทโฟนเพอสนสดการเชอมตอ กลองจะปดโดยอตโนมต

zจากนไปคณเพยงแคกดป ม < > เพอเชอมตอกบสมารทโฟนทลงทะเบยนไว

• เมอคณอยในบรเวณของ Access Point ทคณเคยเชอมตอดวยมากอน กลองจะเชอมตอกบ Access Point นนโดยอตโนมตในขนตอนท 2 หากตองการเปลยน Access Point ใหเลอก [เปลยนเนตเวรค] จากหนาจอทจะปรากฏขนในขณะทก�าลงสรางการเชอมตอ แลวท�าตามขนตอนท 5 – 9 ใน “การเชอมตอไปยง Access Point ทสนบสนน WPS” (= 149)

•ภาพทงหมดในกลองจะสามารถดไดจากสมารทโฟนทเชอมตออย โปรดทราบวาหากคณไดก�าหนดป ม < > แลว [ตงคาการดภาพ] (= 154) จะไมสามารถใชงานได

• สามารถลงทะเบยนสมารทโฟนหนงเครองเขากบป ม < > หากคณตองการลงทะเบยนสมารทโฟนเครองอน ใหเอาเครองทลงทะเบยนอยในปจจบน (= 161) ออกกอน

161

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การสงภาพโดยอตโนมต (การซงคภาพ)รปภาพในเมมโมรการดทยงไมไดถายโอน สามารถสงไปยงคอมพวเตอรหรอการบรการบนเวบผาน CANON iMAGE GATEWAYโปรดทราบวา ไมสามารถสงภาพไปยงการบรการบนเวบเพยงอยางเดยวได

การเตรยมการข นตนตดตงและก�าหนดคาซอฟตแวรบนคอมพวเตอรปลายทาง

1 ตดต งซอฟตแวร zตดตงซอฟตแวรบนคอมพวเตอรทเชอมตอ

อนเทอรเนตแลว (= 144)

2 ลงทะเบยนกลองzWindows: ในแถบงาน ใหคลกขวาท [ ]

จากนนคลก [Add new camera]zMac OS: ในแถบเมน ใหคลก [ ] จากนน

คลก [Add new camera]zรายการกลองทเชอมโยงกบ CANON iMAGE

GATEWAY (= 140) จะปรากฏขน เลอกกลองทจะสงภาพ

zหลงจากลงทะเบยนกลองและคอมพวเตอรพรอมทจะรบภาพแลว ไอคอนจะเปลยนเปน [ ]

การเอาปลายทางทลงทะเบยนไวออก

zกดป ม <n> จากนนเลอก [ป มเชอมตออปกรณมอถอ] บนแทบ [3] (= 26)

zกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [ตกลง] จากนนกดป ม <m>

zหลงจากขอความยนยนปรากฏขน ใหกดป ม <m>

• ปลายทางทลงทะเบยนไวจะถกเอาออกดวยเชนกนเมอคณรเซตการตงคา Wi-Fi (= 166)

162

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การสงรปภาพภาพทสงจากกลองจะบนทกไปยงคอมพวเตอรโดยอตโนมตหากคอมพวเตอรทคณตงใจจะสงรปไปนนปดอย รปภาพจะถกเกบในเซรฟเวอร CANON iMAGE GATEWAY ชวคราว ภาพทเกบไวจะถกลบออกอยเสมอ โปรดแนใจวาไดเปดคอมพวเตอรและบนทกภาพแลว

zท�าตามขนตอนใน “การเชอมตอไปยง Access Point ทสนบสนน WPS” (= 148) เพอเลอก [ ]

zเมอสรางการเชอมตอไดแลว รปภาพจะถกสงzเมอสงรปไปยงเซรฟเวอร CANON iMAGE

GATEWAY เสรจแลว ไอคอน [ ] จะแสดงบนหนาจอ

zรปภาพจะถกบนทกไปยงคอมพวเตอรโดยอตโนมตเมอคณเปดเครอง

zแมวาคอมพวเตอรปดอย รปภาพจะถกสงไปยงการบรการบนเวบจากเซรฟเวอร CANON iMAGE GATEWAY โดยอตโนมต

• เมอท�าการสงรปภาพ คณควรใชแบตเตอรแพคทชารจเตม หรอใชชด อะแดปเตอรไฟฟา AC (แยกจ�าหนาย = 179)

• แมวารปจะถกน�าเขาไปยงคอมพวเตอรดวยวธทแตกตางกน รปทไมไดสงไปยงคอมพวเตอรผาน CANON iMAGE GATEWAY ยงคงสามารถโอนไปยงคอมพวเตอรได

• เมอปลายทางเปนคอมพวเตอรทอยในเครอขายเดยวกบกลอง การสงภาพจะเรวขน เพราะจะสงภาพผาน Access Point แทน CANON iMAGE GATEWAY โปรดทราบวาภาพทบนทกในคอมพวเตอรถกสงไปยง CANON iMAGE GATEWAY ดงนนคณตองเชอมตอคอมพวเตอรกบอนเทอรเนต

3 เลอกชนดของรปภาพทจะสง (เฉพาะเมอสงภาพเคลอนไหวไปดวย)

zกดป ม <n> จากนนเลอก [ตงคา Wi-Fi] บนแทบ [3] (= 26)

zกดป ม <o><p> เพอเลอก [การซงคภาพ] จากนนกดป ม <q><r> เพอเลอก [ภาพนง/วดโอ]

• หากจะเลอกการบรการบนเวบเปนปลายทาง ใหท�าตามขนตอนใน “การลงทะเบยนการบรการบนเวบอนๆ” (= 142) เพออพเดทการตงคาของกลอง

163

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การถายภาพจากระยะไกลในขณะทคณตรวจสอบหนาจอถายภาพบนสมารทโฟนของคณ คณสามารถใชหนาจอนนเพอถายภาพจากระยะไกลได

1 ต งกลองใหน งzเมอเรมการถายภาพจากระยะไกลแลว เลนส

กลองจะเลอนออกมา การเคลอนไหวของเลนสเนองจากการซมอาจท�าใหกลองเคลอนออกจากต�าแหนงไดเชนกน ท�าใหกลองอยในสภาพนงโดยการตดกลองเขากบขาตงกลองหรอใชวธการอน

2 เชอมตอกลองกบสมารทโฟน (= 139)

zในการตงคาความเปนสวนตว (= 151, 154) ใหเลอก [ใช]

3 เลอกการถายภาพจากระยะไกลzใน CameraWindow (= 143) บนสมารทโฟน

ใหเลอกการถายภาพจากระยะไกลzเลนสกลองจะเลอนออกมา อยาออกแรงกด

ใกลเลนส และแนใจวาไมมวตถขวางการเลอนออกมาของเลนส

zเมอกลองพรอมส�าหรบการถายภาพจากระยะไกลแลว ภาพสดจากกลองจะปรากฏบน สมารทโฟน

zในขณะน ขอความจะปรากฏบนกลอง และจะไมสามารถกระท�าการใดๆ ไดนอกจากการกดป มเปด/ปดกลอง

4 ถายภาพzใชสมารทโฟนเพอถายภาพ

การแทกทต งของภาพบนกลองขอมล GPS ทถกบนทกลงบนสมารทโฟนโดยใชโปรแกรม CameraWindow (= 143) สามารถน�าไปเพมลงในรปภาพบนกลองได รปภาพจะถกแทกดวยขอมลทประกอบไปดวยละตจด ลองจจด และระดบความสง

•กอนท�าการถายภาพ โปรดตรวจสอบใหแนใจวาไดตงวนท เวลา และโซนเวลาทองถนของคณถกตองแลว (โปรดด “การตงคาวนทและเวลา” (= 15)) นอกจากนน ใน [ไทมโซน] (= 169) ใหระบปลายทางการถายภาพทอยในโซนเวลาอนดวย

•สมารทโฟนทคณจะใชในการแทกทตงตองไดรบอนญาตใหดภาพในกลองได (= 151, 154)

•ผอนอาจระบต�าแหนงหรอตวตนของคณไดโดยใชขอมลทตงในภาพนงหรอภาพเคลอนไหวทมการแทก โปรดระมดระวงเมอมการแบงปนรปภาพกบผอน รวมไปถงการโพสตรปภาพออนไลน ซงท�าใหผอ นสามารถเหนรปเหลานนได

164

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การแกไขหรอการลบการต งคา Wi-Fiแกไขหรอลบการตงคา Wi-Fi ดงตอไปน

การแกไขขอมลการเชอมตอ

1 เขาสเมน Wi-Fi (= 146)

2 เลอกอปกรณทตองการแกไขzกดป ม <o><p><q><r> หรอหมนป ม

<7> เพอเลอกไอคอนอปกรณทตองการแกไข จากนนกดป ม <m>

3 เลอก [แกไขอปกรณ]zกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [แกไขอปกรณ] จากนนกดป ม <m>

•กลองจะท�างานในโหมด [G] ระหวางการถายภาพจากระยะไกล อยางไรกตาม การตงคา FUNC. และ MENU บางอยางทคณก�าหนดคาไวลวงหนาอาจถกเปลยนโดยอตโนมต

•ไมสามารถถายภาพเคลอนไหวได •ในการตงคากลอง จะตองอนญาตใหสมารทโฟนดภาพในกลองได (= 151,

154)

• การกระตกของวตถเคลอนไหวใดๆ ทแสดงบนหนาจอเนองจากสภาวะแวดลอมการเชอมตอจะไมสงผลตอภาพทบนทก

• ไมมการแสดงกรอบโฟกส ใหทดลองถายภาพเพอตรวจสอบการโฟกส• ภาพทถายไมไดถายโอนไปยงสมารทโฟน ใชสมารทโฟนเพอเรยกดและน�าเขาภาพจาก

กลอง• ยงสามารถใชการควบคมระยะไกลจากสมารทโฟนทก�าหนดใหกบป ม < > ไดอกดวย

(= 159)

165

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การเปลยนชอเลนอปกรณคณสามารถเปลยนชอเลนอปกรณ (ชอทแสดง) ทแสดงบนกลองได

zท�าตามขนตอนท 5 ใน “การแกไขขอมลการเชอมตอ” (= 165) เลอก [เปลยนชอเลนอปกรณ] และกดป ม <m>

zเลอกชองปอนและกดป ม <m> ใหใชแปนพมพทแสดงบนหนาจอเพอปอนชอใหม (= 28)

การลบขอมลการเชอมตอลบขอมลการเชอมตอ (ขอมลเกยวกบอปกรณทคณเชอมตอ) ไดดงน

zท�าตามขนตอนท 5 ใน “การแกไขขอมลการเชอมตอ” (= 165) เลอก [ลบขอมลการเชอมตอ] และกดป ม <m>

zหลงจากขอความ [ลบหรอไม] แสดงขน ใหกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [ตกลง] จากนนกดป ม <m>

zขอมลการเชอมตอจะถกลบ

4 เลอกอปกรณทตองการแกไขzกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกอปกรณทตองการแกไข จากนนกดป ม <m>

5 เลอกรายการทตองการแกไขzกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกรายการทตองการแกไข จากนนกดป ม <m>

zรายการทคณสามารถเปลยนไดขนอยกบอปกรณหรอบรการทกลองไดเขาไปเชอมตอ

รายการทสามารถก�าหนดคาการเชอมตอ

4 c บรการบนเวบ

[เปลยนชอเลนอปกรณ] (= 165) O O O O –

[ตงคาการดภาพ] (= 151, 154) – O – – –

[ลบขอมลการเชอมตอ] (= 165) O O O O –

O : สามารถก�าหนดคาได – : ไมสามารถก�าหนดคาได

166

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การเปลยนการต งคา Wi-Fi กลบสคาเร มตนตงคา Wi-Fi ใหกลบเปนคาเรมตน หากคณตองการสงตอกลองใหผอ นหรอขายกลอง

1 เลอก [ต งคา Wi-Fi]zกดป ม <n> จากนนเลอก [ตงคา Wi-Fi]

บนแทบ [3] (= 26)

2 เลอก [รเซตการต งคา]zกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [รเซตการตงคา] จากนนกดป ม <m>

3 คนการต งคาเร มตนzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [ตกลง] จากนนกดป ม <m>zการตงคา Wi-Fi จะถกเปลยน

• การตงคา Wi-Fi ใหมจะลางการตงคาการบรการบนเวบทงหมดดวย ควรแนใจวาคณตองการตงคา Wi-Fi ใหมทงหมดกอนทจะใชตวเลอกน

• ในการตงคาอนๆ ใหม (นอกเหนอจาก Wi-Fi) เปนคาเรมตน ใหเลอก [รเซตทงหมด] บนแทบ [3] (= 176)

167

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

เมนการต งคาตงคาหรอปรบฟงกชนพนฐานของกลองเพอความสะดวกยงขน

การปรบฟงกช นพนฐานของกลอง .................170การปดเสยงการท�างานของกลอง .......................... 170การปรบระดบเสยง ............................................. 170การเปลยนเสยงดวยตนเอง .................................. 170การปดการแนะน�าฟงกชน .................................... 171วนทและเวลา .................................................... 171การตงเวลาสากล ............................................... 171การเปลยนเวลาส�าหรบเกบเลนส ........................... 172การใชโหมด Eco ............................................... 172การปรบฟงกชนประหยดพลงงาน ........................... 172ความสวางของหนาจอ ........................................ 173

หนาจอเรมตน ................................................... 173การฟอรแมตเมมโมรการด .................................... 173การตงชอไฟล ................................................... 174การเกบภาพตามวนททถาย .................................. 175การแสดงหนวยในระบบ Metric/Non-Metric ............ 175การปรบระดบอเลกทรอนกส ................................. 175การปดการท�างานของระบบจอสมผส ...................... 176การเพมความไวตอการสมผสของหนาจอ ................ 176การตงคาขอมลลขสทธเพอบนทกในภาพ ................ 176การตรวจสอบโลโกรบรอง .................................... 177

ภาษาทแสดง .................................................... 177การปรบการตงคาอนๆ ......................................... 177การคนคามาตรฐานของกลอง ............................... 178

168

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การปรบฟงกช นพนฐานของกลองตงคาฟงกชนเมน (= 26) บนแทบ [3] โดยก�าหนดฟงกชนทใชเปนประจ�าไดเองตามตองการ เพอความสะดวกในการใชงานยงขน

การปดเสยงการท�างานของกลองปดเสยงการท�างานของกลองและภาพเคลอนไหวไดดงน

zเลอก [ปดเสยง] จากนนเลอก [เปด]

• การปดเสยงการท�างานยงสามารถท�าไดโดยการกดป ม <l> คางไวขณะทเปดกลอง

• เมอคณปดเสยงของกลอง จะไมไดยนเสยงขณะเลนภาพเคลอนไหวเชนกน (= 110) หากตองการเปดเสยงขณะเลนภาพเคลอนไหว ใหกดป ม <o> และปรบระดบเสยงโดยใชป ม <o><p> ไดตามตองการ

การปรบระดบเสยงปรบระดบเสยงการท�างานตางๆ ของกลองไดดงน

zเลอก [เสยง] จากนนกดป ม <m>zเลอกรายการ จากนนกดป ม <q><r> เพอ

ปรบระดบเสยง

การเปลยนเสยงดวยตนเองเปลยนเสยงการท�างานตางๆ ของกลองไดดงน

zเลอก [ตวเลอกเสยง] จากนนกดป ม <m>zเลอกรายการ จากนนกดป ม <q><r> เพอ

เลอกตวเลอก

• เสยงชตเตอรในวดโอสรปทบนทกในโหมด [ ] (= 33) ไมสามารถเปลยนแปลงได

169

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การปดการแนะน�าฟงกช นการแนะน�าฟงกชนจะปรากฏขนเมอคณเลอกรายการในเมน FUNC. (= 25) หรอรายการ MENU (= 26) คณสามารถปดการใชงานนไดตามตองการการแสดงการแนะน�าฟงกชนของฟงกชนกลองจะไมท�างาน แตค�าอธบายเมน (= 26) ยงคงปรากฏ

zเลอก [การแนะน�าฟงกชน] จากนนเลอก [ปด]

วนทและเวลาปรบวนทและเวลาไดดงน

zเลอก [วนท/เวลา] จากนนกดป ม <m>zกดป ม <q><r> เพอเลอกตวเลอก จากนน

ปรบการตงคา โดยการกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7>

การต งเวลาสากลเพอใหแนใจวาภาพของคณไดถายตรงตามเวลาทองถนขณะเดนทางทองเทยวตางประเทศ คณเพยงแคสลบไปใชโซนเวลาปลายทางทมการบนทกไวลวงหนา คณสมบตนท�าใหคณสะดวกขนโดยทไมจ�าเปนตองเปลยนการตงคาวนท/เวลาใหมกอนใชการตงเวลาสากล คณควรตงคาวนท เวลา และโซนเวลาทองถนของคณให เรยบรอยกอน ตามทอธบายใน “การตงคาวนทและเวลา” (= 15)

1 ก�าหนดโซนเวลาปลายทางzเลอก [ไทมโซน] จากนนกดป ม <m>zกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [ ปลายทาง] จากนนกดป ม <m>zกดป ม <q><r> เพอเลอกปลายทางzในการตงคาเวลาตามฤดกาล (เรวขน

1 ชวโมง) ใหเลอก [ ] โดยกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> จากนนเลอก [ ] โดยกดป ม <q><r>

zกดป ม <m>

2 สลบไปใชโซนเวลาปลายทางzกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7>

เพอเลอก [ ปลายทาง] จากนนกดป ม <n>

z[ ] จะแสดงขนบนหนาจอการถายภาพ (= 212)

• การปรบวนทหรอเวลาขณะทอยในโหมด [ ] (= 16) จะเปลยนวนทและเวลา [ บาน] โดยอตโนมต

170

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การเปลยนเวลาส�าหรบเกบเลนสเพอความปลอดภย เลนสจะถกเกบในเวลาประมาณ 1 นาทหลงจากคณกดป ม <1> เมออยในโหมดถายภาพ (= 22) หากตองการใหเลนสเลอนเกบในทนททกดป ม <1> ให ตงคาไวท [0 ว.]

zเลอก [เกบเลนส] จากนนเลอก [0 ว.]

การใชโหมด Ecoฟงกชนนจะชวยใหคณประหยดพลงงานแบตเตอรในโหมดการถายภาพ เมอไมไดใช งานกลอง หนาจอจะมดลงอยางรวดเรวเพอลดการใชแบตเตอร

1 ปรบการต งคาzเลอก [โหมด Eco] จากนนเลอก [เปด]z[ ] จะแสดงขนบนหนาจอการถายภาพ

(= 212)zหนาจอจะมดลงเมอไมไดใชกลองประมาณ

2 วนาท และอกประมาณ 10 วนาทหลงจากทหนาจอมดลง หนาจอจะถกปด กลองจะปดหลงจากไมมการใชงานประมาณ 3 นาท

2 ถายภาพzเพอเปดหนาจอและเตรยมพรอมส�าหรบการ

ถายภาพ เมอหนาจอดบไปแลวแตเลนสยงไมเลอนกลบ ใหกดป มชตเตอรลงครงหนง

การปรบฟงกช นประหยดพลงงานปรบเวลาการปดใชงานกลองและหนาจอโดยอตโนมต (ปดกลองอตโนมตและปด หนาจอตามล�าดบ) ไดตามตองการ (= 22)

zเลอก [ประหยดพลงงาน] จากนนกดป ม <m>

zหลงจากเลอกรายการ ใหกดป ม <q><r> เพอปรบคาตามตองการ

• เพอเปนการประหยดพลงงานแบตเตอร คณควรเลอก [เปด] ส�าหรบ [ปดกลองอตโนมต] และ [1 นาท] หรอนอยกวาส�าหรบ [ปดหนาจอ]

• การตงคา [ปดหนาจอ] ยงคงใชไดแมวาคณจะตงคา [ปดกลองอตโนมต] เปน [ปด]• ฟงกชนการประหยดพลงงานเหลานจะไมสามารถใชไดเมอคณไดตงคาโหมดประหยด

พลงงาน (= 170) เปน [เปด]

171

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ความสวางของหนาจอปรบความสวางของหนาจอไดดงน

zเลอก [ความสวางของจอ] จากนนกดป ม <q><r> เพอปรบความสวาง

• ส�าหรบการปรบใชความสวางสงสด ใหกดป ม <l> คางไวอยางนอย 1 วนาทขณะทหนาจอการถายภาพปรากฏขน หรอขณะแสดงภาพแบบทละภาพ (จะเปนการบนทกทบการตงคา [ความสวางของจอ] บนแทบ [3]) กดป ม <l> คางไวอยางนอย 1 วนาทอกครง หรอรสตารทกลอง เพอกลบไปใชคาความสวางเรมตน

หนาจอเร มตนเปลยนหนาจอเรมตนทจะแสดงขนหลงจากคณเปดกลองไดดงน

zเลอก [ภาพเรมตน] จากนนกดป ม <m>zกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกตวเลอก

การฟอรแมตเมมโมรการดกอนทจะใชเมมโมรการดใหม หรอการดทเคยฟอรแมตจากอปกรณอน คณควรฟอรแมตการดโดยใชกลองนกอนการฟอรแมตจะลบขอมลทงหมดในเมมโมรการด ควรคดลอกภาพจากเมมโมรการดไปยงคอมพวเตอรกอนท�าการฟอรแมต หรอใชวธอนในการส�ารองขอมล

1 เขาสหนาจอ [ลางขอมล]zเลอก [ลางขอมล] จากนนกดป ม <m>

2 เลอก [ตกลง]zกดป ม <o><p> และเลอก [ยกเลก] เลอก

[ตกลง] (โดยกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7>) จากนนกดป ม <m>

3 ฟอรแมตเมมโมรการดzเรมตนการฟอรแมตโดยกดป ม <o><p>

หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [ตกลง] จากนนกดป ม <m>

z[การลางขอมลแผนบนทกภาพเสรจสมบรณ] จะแสดงขน เมอเสรจสนการฟอรแมต กดป ม <m>

•การฟอรแมตหรอลางขอมลในเมมโมรการด เปนเพยงการเปลยนขอมลการจดการไฟลบนการดเทานน และไมสามารถลบขอมลทงหมดไดโดยสนเชง โปรดระมดระวงเมอใหผอ นใชการด หรอกอนทงเมมโมรการด ควรปองกนขอมลสวนตวหากจ�าเปน เชน การท�าลายการด

172

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

• ความจทงหมดของการดทแสดงบนหนาจอฟอรแมต อาจนอยกวาความจจรง

การฟอรแมตการดแบบ Low Levelโปรดลางขอมลแบบ Low Level ในกรณตอไปน: เมอขอความ [แผนบนทกภาพบกพรอง] แสดงขนบนหนาจอนนหมายถงการท�างานของกลองไมปกต, ความเรวในการบนทก/การอานขอมลของแผนบนทกภาพลดลง, ความเรวการถายภาพแบบตอเนองลดลง หรอการบนทกภาพเคลอนไหวหยดลงทนท การฟอรแมตแบบ Low Level จะลบขอมลทงหมดในเมมโมรการด ควรคดลอกภาพจากเมมโมรการดไปยงคอมพวเตอรกอนท�าการฟอรแมต หรอใชวธอนในการส�ารองขอมล

zบนหนาจอในขนตอนท 1 ของ “การฟอรแมตเมมโมรการด” (= 171) ใหกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [แบบ Low Level] จากนนกดป ม <q><r> เพอเลอกตวเลอกน และ [ ] จะแสดงขนมา

zท�าตามขนตอนท 2 – 3 ใน “การฟอรแมตเมมโมรการด” (= 171) เพอท�าการลางขอมลตอ

• การฟอรแมตแบบ Low Level จะใชเวลานานกวา “การฟอรแมตเมมโมรการด” (= 171) เนองจากขอมลทงหมดจะถกลบออกไป

• คณสามารถยกเลกการฟอรแมตแบบ Low Level ไดโดยเลอก [หยด] ในกรณน ขอมลทงหมดจะยงถกลบ แตเมมโมรการดสามารถใชงานไดตามปกต

การต งชอไฟลภาพถายของคณจะถกก�าหนดชอไฟลเปนหมายเลขตามล�าดบโดยอตโนมต (ตงแต 0001 – 9999) และบนทกไดสงสด 2,000 ภาพในแตละโฟลเดอร คณสามารถเปลยนวธก�าหนดหมายเลขไฟลของกลองได

zเลอก [ตงชอไฟล] จากนนเลอกตวเลอก

ตอเนอง ก�าหนดหมายเลขภาพแบบตอเนอง (จนกระทงภาพท 9999 ถกถาย/บนทก) แมวาคณจะเปลยนเมมโมรการดใหม

รเซตอตโนมต ก�าหนดหมายเลขภาพเปน 0001 อกครง เมอคณเปลยนเมมโมรการด หรอสรางโฟลเดอรใหม

• ภาพใหมอาจถกก�าหนดชอไฟลตอจากภาพทมอยแลวในเมมโมรการดทใสเขาไปใหม แมจะเลอกตวเลอกนในการตงคาเรยบรอยแลว หากตองการเรมก�าหนดชอไฟลใหมตงแต 0001 ใหใชเมมโมรการดทวางเปลา (หรอฟอรแมตแลว (= 171))

• โปรดด “คมอค�าแนะน�าเกยวกบซอฟตแวร” (= 193) ส�าหรบขอมลเกยวกบโครงสรางโฟลเดอรและชนดภาพ

173

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การเกบภาพตามวนทท ถายภาพจะถกบนทกลงในโฟลเดอรทสรางในแตละเดอน อยางไรกตาม คณสามารถสรางโฟลเดอรตามวนททถายไดเชนกน

zเลอก [สรางโฟลเดอร] จากนนเลอก [ทกวน]zภาพจะถกบนทกในโฟลเดอรทสรางขนตาม

แตละวนทถายภาพ

การแสดงหนวยในระบบ Metric/Non-Metricเปลยนหนวยการวดทแสดงในแถบการซม (= 31) ตวแสดงระยะโฟกส MF (= 86) ขอมล GPS ส�าหรบระดบความสง (= 163) และจดอนๆ จาก ม./ซม. เปน ฟต/นว ได ตามตองการ

zเลอก [หนวยการวด] จากนนเลอก [ft/in]

การปรบระดบอเลกทรอนกสปรบเทยบตววดระดบอเลกทรอนกสหากคณเหนวาการปรบระดบกลองนนไมมประสทธภาพส�าหรบการปรบเทยบทแมนย�ายงขน ใหแสดงเสนตาราง (= 105) เพอชวยตงระดบกลองไวลวงหนา

1 ปรบต งกลองใหอยในแนวระนาบzวางกลองไวบนบรเวณพนทเรยบ เชน โตะ

2 ปรบระดบอเลกทรอนกสzเลอก [วดระดบอเลกทรอนกส] จากนนกดป ม

<m>zในการปรบความเอยงซาย/ขวา ใหเลอก [การ

ปรบแตงคาแนวนอน] และหากตองการปรบในลกษณะกม/เงย ใหเลอก [การปรบแตงคาแนวตง] และกดป ม <m> ขอความการยนยนจะแสดงขน

zเลอก [ตกลง] จากนนกดป ม <m>

การรเซตระดบอเลกทรอนกสรเซตระดบอเลกทรอนกสกลบไปยงคาเรมตนไดดงน โปรดทราบวาฟงกชนนจะใชไดกตอเมอคณไดปรบระดบอเลกทรอนกสแลวเทานน

zเลอก [วดระดบอเลกทรอนกส] จากนนกดป ม <m>

zเลอก [รเซต] จากนนกดป ม <m>zเมอระดบอเลกทรอนกสไดรบการรเซตแลว

หนาจอเมนจะแสดงขนอกครง

174

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การปดการท�างานของระบบจอสมผสสามารถปดใชระบบจอสมผส เพอปองกนการท�างานทเกดจากการแตะหนาจอโดยไมตงใจ

zเลอก [การท�างานแบบแตะ] จากนนเลอก [ปด]

การเพมความไวตอการสมผสของหนาจอเพมความไวตอการสมผสของหนาจอ เพอใหกลองสามารถตอบสนองกบการแตะทเบาลง

zเลอก [ตอบสนองการแตะ] จากนนเลอก [สง]

การต งคาขอมลลขสทธเพอบนทกในภาพในการบนทกชอผสรางสรรคและรายละเอยดลขสทธลงในภาพ ใหตงคาขอมลนไว กอนดงน

zเลอก [ขอมลลขสทธ] จากนนกดป ม <m>zกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [ปอนชอผสรางสรรค] หรอ [ปอนรายละเอยดลขสทธ] กดป ม <m> เพอเขาสแปนพมพ และปอนชอ (= 28)

zกดป ม <n> เมอขอความ [ตกลงเปลยน?] แสดงขนมา ใหเลอก [ใช] (โดยกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7>) จากนนกดป ม <m>

zขอมลทตงคาตรงนจะถกบนทกลงในภาพ

• ในการตรวจสอบขอมลทปอน ใหเลอก [แสดงขอมลลขสทธ] บนหนาจอขางตน จากนนกดป ม <m>

• คณยงสามารถใชซอฟตแวร (= 193) เพอปอน เปลยน และลบขอมลลขสทธได ตวอกษรบางตวทปอนดวยซอฟตแวรอาจไมแสดงบนกลอง แตจะบนทกลงในภาพอยางถกตอง

• คณสามารถตรวจสอบขอมลลขสทธทบนทกในภาพไดโดยการใชซอฟตแวร เมอคณบนทกภาพไปยงคอมพวเตอร

175

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การลบขอมลลขสทธท งหมดคณสามารถลบทงชอผสรางสรรคและรายละเอยดลขสทธไดพรอมกนดงน

zท�าตามขนตอนใน “การตงคาขอมลลขสทธเพอบนทกในภาพ” (= 174) และเลอก [ลบขอมลลขสทธ]

zกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [ตกลง] จากนนกดป ม <m>

• ขอมลลขสทธทถกบนทกลงในภาพแลวจะไมสามารถลบออกได

การตรวจสอบโลโกรบรองบางโลโกซ งผานการรบรองวาตรงกบความตองการของกลองสามารถดไดบนหนาจอ โลโกรบรองอนๆ ไดพมพอยในคมอน และบนกลองบรรจกลอง หรอบนตวกลอง

zเลอก [รบรองการแสดงโลโก] จากนนกดป ม <m>

ภาษาทแสดงเปลยนภาษาทแสดงบนหนาจอไดตามตองการ

zเลอก [ภาษา ] จากนนกดป ม <m>zกดป ม <o><p><q><r> หรอหมนป ม

<7> เพอเลอกภาษา จากนนกดป ม <m>

• คณยงสามารถเขาสหนาจอ [ภาษา] ในโหมดเลนภาพไดโดยการกดป ม <m> คางไว และกดป ม <n> ทนท

การปรบการต งคาอนๆการตงคาตอไปนยงสามารถปรบไดบนแทบ [3]• [ระบบวดโอ] (= 184)

• [ควบคมผาน HDMI] (= 183)

• [ตงคา Wi-Fi] (= 137)

• [ป มเชอมตออปกรณมอถอ] (= 161)

176

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การคนคามาตรฐานของกลองคณสามารถคนการตงคาของกลองกลบไปยงการตงคามาตรฐานได หากมการเปลยนแปลงคาโดยไมตงใจ

1 เขาสหนาจอ [รเซตท งหมด]zเลอก [รเซตทงหมด] จากนนกดป ม <m>

2 คนการต งคามาตรฐานzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [ตกลง] จากนนกดป ม <m>zกลองจะกลบสการตงคามาตรฐาน

• ฟงกชนตอไปนจะไมกลบสการตงคามาตรฐาน- ขอมลทบนทกโดยใชฟงกชน Face ID (= 43)- แทบ [3] การตงคา [วนท/เวลา] (= 169), [ไทมโซน] (= 169), [ภาษา ]

(= 175) และ [ระบบวดโอ] (= 184)- ขอมลสมดลแสงขาวแบบตงเองทบนทกไว (= 83)- โหมดถายภาพทเลอกในโหมด [K] (= 57) หรอ [ ] (= 60)- โหมดถายภาพเคลอนไหว (= 74)- การตงคา Wi-Fi (= 137)- คาการปรบเทยบระดบอเลกทรอนกส (= 173)- ขอมลลขสทธ (= 174)

177

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

อปกรณเสรมเพลดเพลนกบการใชกลองในหลากหลายรปแบบยงขน ดวยชดอปกรณเสรมจากแคนนอน และอปกรณเสรมแยกจ�าหนายอนๆ ทรองรบการใชงาน

แผนผงระบบ ..............................................180อปกรณเสรม ..............................................181

อปกรณทใหพลงงาน .......................................... 181ชดแฟลช ......................................................... 182อปกรณเสรมอนๆ ............................................... 182เครองพมพ ....................................................... 183

การใชอปกรณเสรม.....................................184การเลนภาพบนหนาจอโทรทศน ............................ 184การใหพลงงานกลองโดยใชกระแสไฟฟาภายในบาน ... 186การใชเลนสฮด (แยกจ�าหนาย) ............................. 188

การใชฟลเตอรเลนส (แยกจ�าหนาย) ...................... 188การใชงานสวตชรโมท (แยกจ�าหนาย) .................... 189การใชฮอทช ..................................................... 190การใชชองมองภาพอเลกทรอนกส (แยกจ�าหนาย) .... 190การใชแฟลชภายนอก (แยกจ�าหนาย) ..................... 192การเปลยนกรป .................................................. 194

การใชซอฟตแวร ........................................195ซอฟตแวร ........................................................ 195การเชอมตอกบคอมพวเตอรโดยใชสายเคเบล .......... 196การบนทกภาพลงในคอมพวเตอร ........................... 196

การพมพภาพ .............................................198การพมพภาพอยางงาย ........................................ 198การตงคาการพมพ .............................................. 199การพมพฉากในภาพเคลอนไหว ............................ 201การเพมภาพลงในรายการสงพมพ (DPOF) .............. 202การเพมภาพไปยงสมดภาพ .................................. 204

178

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

แผนผงระบบ

สายคลองคอ แบตเตอรแพคNB-12L*1

แทนชารจแบตเตอรCB-2LGE*1

สายเชอมตอ USB (หวปลกทเสยบกบกลอง: Mini-B)*2

เมมโมรการด ตวอานการด คอมพวเตอร

ระบบโทรทศน/วดโอ

ชดอะแดปเตอรไฟฟา ACACK-DC100

อปกรณเสรมทใหมาพรอมกลอง

พลงงาน

สายเคเบล

สายเชอมตอ HDMI (หวปลกทเสยบกบกลอง: ชนด D)*3

สายสญญาณภาพและเสยงแบบสเตอรโอ AVC-DC400ST

ชดแฟลช

อปกรณเสรมเลนสเครองพมพทรองรบระบบ PictBridge ของแคนนอน

Speedlite*4

600EX-RT, 600EX, 580EX II, 430EX II,

320EX, 270EX II

ฟลเตอรเลนสของแคนนอน(เสนผานศนยกลาง

58 มม.)*5

เลนสฮดLH-DC80

สวตชรโมท RS-60E3

อปกรณเสรมอนๆ

ปลอก

ปลอกกนน�าWP-DC53

*1 สามารถแยกซอไดตางหาก*2 สามารถใชอปกรณเสรมแทของแคนนอนไดเชนกน (สายเชอมตอ IFC-400PCU)*3 ใชสายเชอมตอทมจ�าหนายทวไปแบบยาวไมเกน 2.5 ม.*4 สามารถใชงานอปกรณเสรมดงตอไปน: แฟลช Speedlite รน 580EX, 430EX, 270EX และ

220EX, ตวสงขอมล Speedlite รน ST-E2, ตวจบแฟลช Speedlite รน SB-E2 และสาย Off-Camera Shoe Cord รน OC-E3

*5 ตองใชรวมกบอะแดปเตอรฟลเตอร รน FA-DC58E

กรปตดตงเอง GR-DC1A

ชองมองภาพอเลกทรอนกส EVF-DC1

179

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

แนะน�าใหใชอปกรณเสรมแทของแคนนอน

ผลตภณฑนถกออกแบบเพอใหมประสทธภาพการท�างานทดเยยม เมอใชคกบอปกรณเสรมแท ของแคนนอนแคนนอนไมสามารถรบผดชอบตอความเสยหายทเกดจากอบตเหต เชน ไฟไหม เปนตน หรอเกดจากการท�างานทผดปกตอนเนองมาจากการใชกลองคกบอปกรณเสรมทไมใชของแทของแคนนอน (เชน การรวซม และ/หรอ การระเบดของแบตเตอรแพค) โปรดทราบวาการรบประกนนนไมรวมการซอมผลตภณฑทเสยหายอนเนองมาจากการใชคกบอปกรณเสรมทไมใชของแทของแคนนอน ถงแมวาผใชมความประสงคสงซอมและช�าระเงนตามราคามาตรฐานกตามโปรดทราบวาอปกรณเสรมบางรายการไมมจ�าหนายในบางประเทศ หรออาจไมมจ�าหนายอกตอไป

อปกรณเสรมอปกรณเสรมของกลองตอไปนเปนอปกรณแยกจ�าหนาย โปรดทราบวาอปกรณเสรมบางรายการไมมจ�าหนายในบางประเทศ หรออาจไมมจ�าหนายอกตอไป

อปกรณทใหพลงงาน

แบตเตอรแพค รน NB-12Lzแบตเตอรลเธยมไอออนแบบชารจซ�าได

แทนชารจแบตเตอร รน CB-2LGEzแทนชารจส�าหรบแบตเตอร รน NB-12L

•หากคณใชแบตเตอรแพคทไมใชของแทของแคนนอน ขอความ [การสอสารแบตเตอรขดของ] จะแสดงขน และตองมการตอบสนองจากผใช แคนนอนไมสามารถรบผดชอบตอความเสยหายอนเปนผลมาจากอบตเหต เชน ไฟไหม เปนตน ซงเกดขนเนองจากใชงานแบตเตอรแพคทไมใชของแทของแคนนอน

• แบตเตอรแพคประกอบดวยฝาครอบทชวยใหคณสามารถรสถานะการชารจไดทนท ปดฝาครอบเพอให สามารถมองเหนไดบนแบตเตอรทชารจแลว และปดใหไมสามารถมองเหน บนแบตเตอรทยงไมไดชารจ

180

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ชดอะแดปเตอรไฟฟา AC รน ACK-DC100zเปนอปกรณทใหพลงงานโดยใชแหลงจาย

ไฟมาตรฐานภายในบาน แนะน�าใหใชเมอกลองมการใชงานเปนระยะเวลาทยาวนาน หรอเมอเชอมตอกลองเขากบเครองพมพหรอคอมพวเตอร ไมสามารถใชเพอชารจแบตเตอรแพคภายในตวกลองได

•แทนชารจแบตเตอรและชดอะแดปเตอรไฟฟา AC สามารถใชไดในประเทศทใชกระแสไฟฟา AC 100 – 240 V (50/60 Hz)

•ส�าหรบเตารบทมรปแบบตางกน ใหใชตวตอปลกทสามารถหาซอได หามใช อปกรณตวแปลงไฟฟาทออกแบบเพอใชส�าหรบการเดนทาง เพราะอาจท�าให แบตเตอรแพคเสยหายได

ชดแฟลช

Speedlite 600EX-RT/600EX/ 580EX II/430EX II/320EX/ 270EX IIzแฟลชพรอมฐานตดตงกบฮอทชของกลอง

สามารถใชเพอการถายภาพโดยใชแฟลชได อยางหลากหลาย นอกจากน ยงรองรบการใช งาน Speedlite รน 580EX, 430EX, 270EX และ 220EX

ตวจบแฟลช (Speedlite Bracket) รน SB-E2zปองกนการเกดเงาทไมเปนธรรมชาตทจะเกด

ขนขางๆ วตถระหวางการถายภาพแนวตง มาพรอมกบ Off-Camera Shoe Cord OC-E3

ตวสงขอมล (Speedlite Transmiter) รน ST-E2zใชเพอการควบคมแบบไรสายส�าหรบชดแฟลช

Speedlite ทเปนตว Slave (ยกเวน Speedlite 220EX/270EX)

อปกรณเสรมอนๆ

ชองมองภาพอเลกทรอนกส รน EVF-DC1zท�าใหการถายภาพงายขนโดยชวยใหคณมง

เนนไปทการจบโฟกสวตถ

ปลอกกนน�า รน WP-DC53zใชส�าหรบการถายภาพใตน�าทความลก

40 เมตร (130 ฟต) ลงไป นอกจากนยงมประโยชนส�าหรบการถายภาพกลางฝน บนชายหาด หรอบรเวณลานสก

กรปตดต งเอง รน GR-DC1Azคณสามารถเปลยนกรปไดเอง

181

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

สายเชอมตอ รน IFC-400PCUzใชส�าหรบเชอมตอกลองเขากบคอมพวเตอร

หรอเครองพมพ

สายสญญาณภาพและเสยงแบบสเตอรโอ รน AVC-DC400STzเชอมตอกลองเขากบโทรทศนเพอเพลดเพลน

กบการเลนภาพบนหนาจอโทรทศนขนาดใหญ

สวตชรโมท รน RS-60E3zท�าใหสามารถใชงานป มชตเตอรจากระยะไกลได

(กดป มชตเตอรลงครงหนง หรอกดลงจนสด)

เลนสฮด รน LH-DC80zปองกนแสงสวนเกนจากภายนอกมมมองการรบ

ภาพเขาสเลนส ซงเปนเหตใหเกดแสงฟงหรอแสงหลอน และท�าใหคณภาพของภาพลดลง

อะแดปเตอรฟลเตอร รน FA-DC58Ezอะแดปเตอรนจ�าเปนส�าหรบการตดตงฟลเตอร

ขนาด 58 มม.

ฟลเตอรเลนสของแคนนอน (เสนผานศนยกลาง 58 มม.)zปกปองเลนสและท�าใหสามารถใชเอฟเฟคใน

การถายภาพแบบตางๆ

เครองพมพ

เครองพมพทรองรบระบบ PictBridge ของแคนนอนzการพมพภาพโดยไมมคอมพวเตอรสามารถ

ท�าไดโดยเชอมตอกลองเขากบเครองพมพทรองรบระบบ PictBridge ของแคนนอนส�าหรบรายละเอยดเพมเตม โปรดตดตอสอบถามตวแทนจ�าหนายของแคนนอนใกล บานคณ

182

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การใชอปกรณเสรมภาพนง ภาพเคลอนไหว

การเลนภาพบนหนาจอโทรทศนดวยการเชอมตอกลองเขากบโทรทศน คณสามารถดภาพถายของคณบนหนาจอโทรทศนทใหญขนส�าหรบรายละเอยดเกยวกบการเชอมตอหรอวธการเปลยนชองรบสญญาณ โปรดดคมอการใชงานโทรทศนประกอบ

• ขอมลบางอยางของภาพอาจไมแสดงบนหนาจอโทรทศน (= 213)

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การเลนภาพบนหนาจอโทรทศนท มความคมชดสง (HDTV)คณสามารถดภาพทถายบนหนาจอโทรทศนไดดวยการเชอมตอกลองเขากบโทรทศนระบบ HDTV โดยใชสายสญญาณ HDMI ทมจ�าหนายทวไป (แบบยาวไมเกน 2.5 ม. มขวชนด D บนปลายทเสยบกบกลอง) และสามารถชมภาพเคลอนไหวทถายดวยความละเอยดภาพระดบ [ ] หรอ [ ]

1 ปดการท�างานของกลองและโทรทศนใหเรยบรอย

2 เชอมตอกลองเขากบโทรทศนzบนตวเครองโทรทศน ใหคณเสยบสายเชอม

ตอเขากบชองตอรบสญญาณ HDMI จนสด ดงภาพตวอยางน

zบนตวกลอง ใหคณเปดฝาครอบชองเชอมตออปกรณ และเสยบปลกสายสญญาณจนสดเขากบชองตอบนตวกลอง

3 เปดโทรทศนและเปลยนไปทชองรบสญญาณวดโอ

zสลบจากชองสญญาณโทรทศนไปทชองวดโอทคณตอโดยใชสายเชอมตอในขนตอนท 2

4 เปดกลองzกดป ม <1> เพอเปดกลองzภาพจากกลองจะแสดงบนโทรทศน (ไมมการ

แสดงผลใดๆ บนหนาจอกลอง)zเมอเสรจสนการแสดงภาพ ใหปดกลองและ

โทรทศนกอนทจะดงปลกออก

•กลองจะไมสนบสนนการท�างานของระบบสมผสในขณะทเชอมตอกบโทรทศนอย

• เสยงการท�างานของกลองจะไมดงขน เมอคณเชอมตอกลองเขากบโทรทศนระบบ HDTV

183

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การควบคมกลองโดยใชรโมทคอนโทรลของโทรทศนการเชอมตอกลองเขากบโทรทศนทมความสอดคลองตามมาตรฐาน HDMI CEC ท�าใหคณสามารถแสดงภาพ (รวมถงการเลนภาพตอเนอง) โดยใชรโมทคอนโทรลของโทรทศนคณอาจจ�าเปนตองปรบการตงคาบางอยางของโทรทศนแลวแตรน ส�าหรบรายละเอยด โปรดดคมอการใชงานของโทรทศนประกอบ

1 ปรบการต งคาzกดป ม <n> และเลอก [ควบคมผาน

HDMI] บนแทบ [3] จากนนเลอก [เปด] (= 26)

2 เชอมตอกลองเขากบโทรทศนzท�าตามขนตอนท 1 – 2 ใน “การเลนภาพบน

หนาจอโทรทศนทมความคมชดสง” (= 182) เพอเชอมตอกลองเขากบโทรทศน

3 แสดงภาพzเปดโทรทศน กดป ม <1> บนกลองzภาพจากกลองจะแสดงบนโทรทศน (ไมมการ

แสดงผลใดๆ บนหนาจอกลอง)

4 ควบคมกลองโดยใชรโมทคอนโทรลของโทรทศน

zกดป ม <q><r> บนรโมทคอนโทรลเพอเลอนดภาพ

zในการแสดงแผงควบคมของกลอง ใหกดป ม OK/Select และเลอกตวเลอกของแผงควบคมโดยการกดป ม <q><r> เพอเลอกตวเลอก จากนนกดป ม OK/Select อกครง

ตวเลอกแผงควบคมของกลองทแสดงบนหนาจอโทรทศนยอนกลบ ปดเมน

ดภาพเปนกลม

แสดงกลมของภาพ ไมวากลมจะมชดของภาพถาย (= 42, 94) จากโหมด [ ] (= 42) หรอภาพนงแตละภาพทถกบนทกเปนขอมลตนฉบบในโหมด [ ] (= 72) (แสดงขนเมอเลอกภาพแบบกลมเทานน)

เลนวดโอ เรมเลนภาพเคลอนไหว (แสดงขนเมอเลอกภาพเคลอนไหวเทานน)

. เลนภาพตอเนอง เรมเลนภาพแบบตอเนอง ใหกดป ม <q><r> บนรโมทคอนโทรล เพอเปลยนภาพระหวางการเลน

แสดงภาพเลก แสดงหลายๆ ภาพพรอมกนแบบดชนภาพ

l เปลยนการแสดงภาพหนาจอ สลบโหมดแสดงภาพ (= 112)

• การกดป ม เชน ป ม <n> บนกลอง จะเปนการสลบไปใชการควบคมจากกลอง ซงจะไมสามารถใชงานจากรโมทคอนโทรลได จนกวาคณจะกลบไปแสดงภาพแบบทละภาพ

• การหมนป มซมบนกลอง จะเปนการสลบไปใชการควบคมจากกลอง ซงจะไมสามารถใช งานจากรโมทคอนโทรลได จนกวาคณจะกลบไปแสดงภาพแบบทละภาพ

• กลองอาจไมสามารถตอบสนองไดอยางถกตอง แมวาจะใชรโมทคอนโทรลส�าหรบโทรทศนทมความสอดคลองตามมาตรฐาน HDMI CEC

184

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การเลนภาพบนหนาจอโทรทศนท มความคมชดมาตรฐานเชอมตอกลองเขากบโทรทศนโดยใชสายสญญาณภาพและเสยงแบบสเตอรโอรน AVC-DC400ST (แยกจ�าหนาย) ท�าใหคณสามารถดภาพทถายบนหนาจอโทรทศนได โดยอาศยการควบคมของกลอง

1 ปดการท�างานของกลองและโทรทศนใหเรยบรอย

2 เชอมตอกลองเขากบโทรทศนzบนตวเครองโทรทศน ใหคณเสยบสายเชอม

ตอเขากบชองตอรบสญญาณภาพจนสด ตามภาพทแสดง

zบนตวกลอง ใหคณเปดฝาครอบชองเชอมตออปกรณ และเสยบปลกสายสญญาณจนสดเขากบชองตอบนตวกลอง

3 แสดงภาพzท�าตามขนตอนท 3 – 4 ใน “การเลนภาพบน

หนาจอโทรทศนทมความคมชดสง” (= 182) เพอแสดงภาพ

สแดง

สแดงสขาวเหลองเหลอง

สขาว

•หนาจอโทรทศนจะยงไมสามารถแสดงขนไดจนกวาคณจะปรบตงรปแบบการสงสญญาณภาพของกลอง (NTSC หรอ PAL) ไดตรงกบรปแบบทโทรทศนรองรบ ในการเปลยนรปแบบการสงสญญาณภาพ ใหคณกดป ม <n> และเลอก [ระบบวดโอ] บนแทบ [3]

•กลองจะไมสนบสนนการท�างานของระบบสมผสในขณะทเชอมตอกบโทรทศนอย

• เมอกลองและโทรทศนเชอมตอกน คณยงสามารถถายภาพไดในขณะทดภาพทเพงถายบนหนาจอโทรทศน ในการถายภาพ ใหท�าตามขนตอนเดยวกนกบเมอใชหนาจอกลอง อยางไรกตาม จะไมสามารถใชฟงกชนซมจดโฟกส (= 51) ขยายจดโฟกส (= 87) การเนนส (= 88) และหนาจอโหมดกลางคน (= 99) ได

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การใหพลงงานกลองโดยใชกระแสไฟฟาภายในบานการใหพลงงานกลองโดยใชชดอะแดปเตอรไฟฟา AC รน ACK-DC100 (แยกจ�าหนาย) จะชวยแกปญหาความกงวลในเรองระดบของแบตเตอรขณะใชงาน

1 ปดกลองใหเรยบรอย

2 เปดฝาครอบzท�าตามขนตอนท 1 ใน “การใสแบตเตอรแพค”

(= 13) เพอเปดฝาครอบชองใสแผนบนทกภาพ/แบตเตอร จากนนเปดชองสาย Coupler ตามภาพทแสดง

185

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

3 ใสอปกรณตอไฟกระแสตรงเขาไปในกลอง

zใสอปกรณตอไฟกระแสตรงโดยหนไปตามทศทางทแสดงตามลกษณะการใสแบตเตอรแพค (ตามขนตอนท 2 ใน “การใสแบตเตอรแพค” (= 13))

zตรวจสอบใหแนใจวาสายไฟกระแสตรงสามารถสอดผานชอง

4 ปดฝาครอบzปดฝาครอบ ( ) และกดฝาครอบลงในขณะท

เลอนเขาจนคลกเขาสต�าแหนงปด ( )

ขวไฟฟา

ชองตอสายไฟกระแสตรง

5 เชอมตอสายไฟ

zเสยบปลายสายไฟเขากบอะแดปเตอรไฟฟา จากนนเสยบปลายอกดานเขากบเตาเสยบปลกไฟ

zเปดกลอง และใชงานตามตองการzเมอเสรจเรยบรอยแลว ใหคณปดกลอง และ

ถอดปลกออกจากเตาเสยบปลกไฟ

•หามถอดสายอะแดปเตอรหรอถอดปลกไฟระหวางทกลองยงเปดอย เพราะอาจท�าใหภาพถกลบออกไปหรอกลองเสยหายได

•หามเชอมตออะแดปเตอรหรอสายอะแดปเตอรเขากบอปกรณอนๆ การกระท�าเชนนอาจสงผลใหเกดความผดพลาดหรอท�าใหผลตภณฑเสยหายได

186

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การใชเลนสฮด (แยกจ�าหนาย)ส�าหรบการถายภาพมมกวางของวตถทยอนแสงโดยไมใชแฟลช ใหตดเลนสฮด LH-DC80 ทเปนอปกรณเสรมเพอปองกนแสงจากภายนอกมมมองการรบภาพไมให เขาสเลนส

zปดกลองใหเรยบรอยzจดเครองหมายเลนสฮด ( ) ใหตรงกบ

เครองหมายกลอง ( ) และหมนเลนสฮดไปยงทศทางเดยวกนกบลกศรจนแนน

zถาตองการเอาเลนสฮดออก ใหหมนในทศทางกลบดานกน

zเมอยงไมตองการใชงานเลนสฮด ใหตดตงเลนสฮดแบบกลบดาน (ตามทแสดง) จดเครองหมายเลนสฮด ( ) ใหตรงกบเครองหมายกลอง ( ) และหมนเลนสฮดไปยงทศทางเดยวกนกบลกศรจนแนน

•ขอบของภาพอาจมดลงได หากคณใชแฟลชในตวกลองขณะตดตงเลนสฮด

• เลนสฮดและอะแดปเตอรฟลเตอรไมสามารถตดตงเขากบกลองพรอมกนได

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การใชฟลเตอรเลนส (แยกจ�าหนาย)คณสามารถตดตงฟลเตอรเลนสเพอปกปองเลนส และเพอใหสามารถถายภาพโดยใช เอฟเฟคตางๆ ในการตดตงฟลเตอรของเลนส คณจ�าเปนตองใชอะแดปเตอรฟลเตอร รน FA-DC58E (แยกจ�าหนาย)

1 ตดต งอะแดปเตอรฟลเตอรzปดกลองใหเรยบรอยzจดวางหยกบนกลองและอะแดปเตอรฟลเตอร

จากนนจงหมนอะแดปเตอรตามทศทางของ ลกศรจนเขาท

zถาตองการเอาอะแดปเตอรฟลเตอรออก ให หมนในทศทางกลบดานกน

2 ตดต งฟลเตอรzหมนฟลเตอรไปยงทศทางเดยวกบลกศรเพอ

ตดตงเขากบกลองzตรวจสอบไมใหตดตงฟลเตอรแนนเกนไป ไม

เชนนน จะเอาฟลเตอรออกไมไดและท�าให กลองไดรบความเสยหายได

187

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

•ขอแนะน�าใหคณใชฟลเตอรของแทจากแคนนอน (เสนผานศนยกลาง 58 มม.)• เมอไมไดใชงานโฟกสอตโนมตในการถายภาพ ใหตงคาตวเลอกการโฟกส

ดวยตนเองทเปน [ระบบชวย MF] ไวท [เปด]•หากคณใชงานแฟลชในตวกลองพรอมกบตดตงอะแดปเตอรฟลเตอร สวน

ขอบของภาพอาจมดลงได • เมอใชอะแดปเตอรฟลเตอร คณสามารถใชงานกบฟลเตอรไดทละอนเทานน

การตดตงซอนกนหลายฟลเตอร หรออปกรณอยางเชน เลนสทหนกมากอาจท�าใหอปกรณทน�ามาตดตงนนตกลงบนพน หรอสรางความเสยหายใหกบกลองหรออะแดปเตอร

•หามจบอะแดปเตอรฟลเตอรแนนเกนไป•ควรถอดอะแดปเตอรฟลเตอรออกจากกลองเมอคณไมไดใชงานฟลเตอร

• อะแดปเตอรฟลเตอรและเลนสฮดไมสามารถตดตงเขากบกลองพรอมกนได

ภาพนง

การใชงานสวตชรโมท (แยกจ�าหนาย)สวตชรโมท รน RS-60E3 ซงเปนอปกรณเสรม สามารถใชเพอปองกนอาการกลองสนทอาจเกดขนไดเมอคณกดป มชตเตอรโดยตรง อปกรณเสรมนยงเหมาะส�าหรบการถายภาพดวยชตเตอรความเรวต�า

1 เชอมตอสวตชรโมทzปดกลองใหเรยบรอยzเปดฝาครอบชองเชอมตอของตวกลองและ

เสยบปลกของสวตชรโมทเขากบตวกลอง

2 ถายภาพzในการถายภาพ ใหคณกดป มลนชตเตอรจาก

บนสวตชรโมท

•ไมสามารถใชในการถายภาพแบบชตเตอร B (การเปดรบแสงนาน)

188

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การใชฮอทชใชฮอทชเพอตดตงชองมองภาพอเลกทรอนกสหรอแฟลชภายนอกซงเปนอปกรณเสรม

1 ถอดฝาปดฮอทชzดงฝาออกตามภาพzเพอไมใหฝาปดสญหายหลงจากถอดออก ให

เกบฝาปดไวในกลองใสชองมองภาพหรอกลองแฟลช

2 ตดฝาปดฮอทชzหลงจากถอดชองมองภาพหรอแฟลชออก ให

ตดฝาปดกลบเพอปกปองฮอทชzสอดฝาปดตามภาพ

• เพอหลกเลยงไมใหชองมองภาพหรอแฟลชบนฮอทชสมผสกบหนาจอ อยาเอยงหนาจอขนเมอตดตงอปกรณเสรมเหลาน

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การใชชองมองภาพอเลกทรอนกส (แยกจ�าหนาย)การถายภาพจะงายขนเมอใชชองมองภาพอเลกทรอนกสซ งเปนอปกรณเสรม ทชวยใหคณมงเนนไปทการจบโฟกสวตถโปรดทราบวา จ�านวนภาพทถายไดและระยะเวลาในการบนทกภาพจะลดลง เมอเทยบกบการใชหนาจอ (จอแสดงผล LCD) ดานหลงกลอง ส�าหรบรายละเอยดเกยวกบจ�านวนภาพทถายและระยะเวลาในการบนทกภาพทใชได โปรดด “จ�านวนภาพทถาย/ระยะเวลาบนทกภาพ, ระยะเวลาเลนภาพ” (= 227)

1 ปดกลองใหเรยบรอย

2 ตดต งชองมองภาพอเลกทรอนกสเขากบฮอทช

zถอดฝาปดชองมองภาพออก

zสอดสวนทใชเชอมตอของชองมองภาพเขาไปในฮอทช (= 188) ตามภาพจนกระทงคลกเขาท

3 ปรบชองมองภาพอเลกทรอนกสใหไดมมทตองการ

zคณสามารถปรบมมของชองมองภาพไดถง 90° เพอใหเหมาะสมกบฉากหรอลกษณะการถายภาพของคณ

189

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

4 เปดกลองและสลบระหวางการใชหนาจอหรอชองมองภาพตามตองการ

zการขยบชองมองภาพเขาใกลตาของคณจะเปดใชการแสดงผลของชองมองภาพและปดใช งานหนาจอกลอง

zการขยบชองมองภาพออกจากตาของคณจะปดใชการแสดงผลของชองมองภาพและเปดใช งานหนาจอกลอง

5 แกระยะสายตา

zหมนป มปรบใหภาพในชองมองภาพมการโฟกสทชดเจน

6 เมอเสรจสน ใหถอดชองมองภาพอเลกทรอนกสออก

zในการถอดชองมองภาพออกจากกลอง ใหปดกลองและกดป ม <UNLOCK> ของชองมองภาพคางไวขณะทถอดออก

zถอดชองมองภาพออกและเกบไวเมอคณไมไดใชงาน

•การแสดงผลของชองมองภาพและหนาจอกลองไมสามารถเปดใชงานได พรอมกน

•ระบบสมผสบนหนาจอกลองจะไมท�างานขณะทคณใชการแสดงผลของชองมองภาพ

• ถงแมวาชองมองภาพจะผลตภายใตเงอนไขการผลตทมความแมนย�าสงมาก และพกเซลมากกวา 99.99% มคณสมบตตรงตามทก�าหนด เปนสวนนอยทบางพกเซลอาจบกพรองหรออาจปรากฏเปนจดสแดงหรอสด�า ซงไมถอวาเปนความเสยหายของชองมองภาพหรอสงผลตอรปภาพทบนทกแตอยางใด

• การตงคาบางอตราสวนภาพ (= 48) จะท�าใหเกดแถบสด�าแสดงขนบรเวณขอบบนและลางหรอซายและขวาของหนาจอ ซงบรเวณนจะไมถกบนทก

• คณสามารถสลบระหวางชองมองภาพและการแสดงหนาจอไดโดยการกดป ม < > ของชองมองภาพ

• หากคณเลอก MENU (= 26) > แทบ [3] > [ป มควบคมแสดงภาพ] > [แมนนวล] ไว หนาจอจะไมถกเปดใชเมอคณขยบตาของคณออกจากชองมองภาพ ในการเปดใชหนาจอ ใหกดป ม < >

• การเคลอนไหวจะแสดงไดอยางราบรนขน (ไมวาในชองมองภาพหรอหนาจอ) เมออยในโหมด [ ], [G], [B], [M] หรอ [D] ขณะตดตงชองมองภาพ หากคณตองการแสดงภาพแบบปกตและใชงานแบตเตอรไดยาวนานขน ใหเลอก MENU (= 26) > แทบ [4] > [โหมดแสดงภาพ] > [ประหยดพลงงาน]

• การแสดงผลจะเปลยนเปนหนาจอกลองในระหวางการสอสารผาน Wi-Fi (= 138) หรอเมอแปนพมพบนหนาจอแสดงขน (= 28)

• คณสามารถปรบความสวางการแสดงผล (= 171) ส�าหรบชองมองภาพและหนาจอกลองแยกกนได

190

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การใชแฟลชภายนอก (แยกจ�าหนาย)คณจะสามารถถายภาพโดยใชแฟลชในแบบทแตกตางไดมากขนเมอใชแฟลช Speedlite ซรส EX ทเปนอปกรณเสรม ส�าหรบการถายภาพเคลอนไหวโดยใชหลอดไฟ LED คณสามารถเลอกใชแฟลช Speedlite 320EX ทเปนอปกรณเสรม

•กลองนอาจไมสามารถรองรบการท�างานในบางฟงกชนของแฟลช Speedlite ซรส EX

•ไมรองรบระบบเชอมตอไรสายกบแฟลช รน Speedlite 600EX-RT•ในบางกรณ ชดแฟลชของแคนนอนทไมใชซรส EX อาจไมสามารถท�างานได

อยางถกตองหรอท�างานไมได •การใชแฟลช (โดยเฉพาะแฟลชไฟแรงสง) หรออปกรณเสรมส�าหรบชด

แฟลชทไมใชยหอแคนนอน อาจท�าใหกลองท�างานไมไดตามปกต และอาจท�าใหกลองไดรบความเสยหายได

• ส�าหรบขอมลเพมเตม โปรดดจากคมอการใชงานของแฟลช Speedlite ซรส EX

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

แฟลช Speedlite ซร ส EXชดแฟลชทเปนอปกรณเสรมเหลานสามารถใหแสงทสวางมากและชวยใหคณถายภาพแบบใชแฟลชไดหลากหลายรปแบบ

1 ลดแฟลชในตวกลองลงzหากแฟลชในตวกลองยกขนอย ใหกดลงzเพอปองกนความเสยหาย อยายกแฟลชในตว

กลองขนเมอตดตงแฟลชภายนอก

2 ตดต งแฟลชzแนใจวาปดกลองแลว จากนนตดตงตวแฟลช

เขากบฮอทช (= 188)

3 เปดการท�างานของแฟลช และเปดกลอง

zไอคอน [h] สแดงจะปรากฏขนzไฟน�าส�าหรบการยงแสงแฟลชจะสวางขนเมอ

แฟลชพรอมใชงาน

4 เลอกโหมดการถายภาพ [G], [M], [B] หรอ [D]

zการตงคาแฟลชจะสามารถท�าไดเฉพาะในโหมดเหลาน ในโหมดอนๆ แฟลชจะถกปรบและท�างานโดยอตโนมต ตามความจ�าเปน

5 ต งคาสมดลแสงขาวเปน [h] (= 83)

191

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

6 ปรบการต งคาแฟลชภายนอกzกดป ม <n> เลอก [ควบคมระบบแฟลช]

บนแทบ [4] จากนนกดป ม <m>zตวเลอกทถกก�าหนดไวบนตวแฟลชจะแสดงขนzกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกรายการ จากนนจงปรบการตงคาโดยการกดป ม <q><r>

zรายการทใชงานไดอาจแตกตางกนไปตามโหมดการถายภาพและแฟลชทตดตง (= 191)

• การตงคาแฟลชในตวกลองจะไมสามารถท�าไดเมอตดตงแฟลช Speedlite ซรส EX เขากบตวกลอง เนองจากจะไมสามารถเขาไปทหนาจอการตงคาดงกลาวได

• คณสามารถเขาไปทหนาจอการตงคานโดยการกดป ม <r> คางไวอยางนอย 1 วนาท• รน 600EX-RT/580EX II เทานน: [ควบคมระบบแฟลช] จะไมสามารถใชงานไดหาก

แฟลชภายนอกไดถกตงคาไวส�าหรบแฟลชแบบสโตโบสโคป (Stroboscopic)• รน 320EX เทานน: การใหแสง LED อตโนมตจะสามารถใชงานไดเฉพาะในโหมดการ

บนทกภาพเคลอนไหวในสภาวะแสงนอย ในกรณน จะมไอคอน [ ] แสดงขน

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การใช Speedlite Bracket (ตวจบแฟลช) รน SB-E2 (แยกจ�าหนาย)

zคณสามารถใช Speedlite Bracket (ตวจบแฟลช) รน SB-E2 ซงเปนอปกรณเสรมเพอชวยปองกนเงาทดไมเปนธรรมชาตซ งปรากฏขางวตถระหวางการถายภาพแนวตง

ภาพนง

การต งคาของกลองทสามารถใชงานไดกบแฟลชภายนอก (แยกจ�าหนาย)

การตงคาตอไปนสามารถใชงานไดในโหมดการถายภาพ <G> <M] [B หรอ <D> สวนในโหมดการถายภาพอนๆ สามารถปรบไดเฉพาะ [แกตาแดง] และ [เปดหลอดไฟ] เทานน (ดวยระบบการควบคมแฟลชอตโนมต จงท�าใหแฟลชท�างานอยเสมอ) อยางไรกตาม ชดแฟลชภายนอกจะไมท�างานหากกลองอยในโหมดทแฟลชในตวกลองไมท�างาน (= 215)

รายการ ตวเลอกโหมดถายภาพ

G M B D

ระบบแฟลชอตโนมต*1 O O O Oแมนนวล*2 O O O O

ชดเชยแสงแฟลช*3 –3 ถง +3 O O O Oก�าลงแฟลช*4 1/128*5 ถง 1/1 (เพมไดทละ 1/3-สตอป) O O O Oสมพนธมานชตเตอร ชตเตอรชดท 1/ชตเตอรชดท 2/ความเรวสง O O O O

แฟลชความเรวต�าเปด O O O Oปด O – O –

ฟงกชนแฟลชไรสาย*6 เปด/ปด O O O Oแกตาแดง เปด/ปด O O O Oเปดหลอดไฟ เปด/ปด O O O O

ระบบควบคมแฟลช*7เปด O O O –

ปด O O O Oลางขอมลการปรบตงคาแฟลช*8 O O O O

*1 โหมด E-TTL ใชส�าหรบแฟลช*2 โหมด M ใชส�าหรบแฟลช ในโหมดการถายภาพ [D] โหมด E-TTL ใชงานไดส�าหรบแฟลช

ดวยเชนกน ในกรณน เมอยงแสงแฟลช การชดเชยแสงแฟลชทถกก�าหนดไวทตวแฟลชจะถกใชงานกบระดบก�าลงแฟลชทตงไวบนตวกลอง

*3 สามารถตงคาไดกตอเมอ [ระบบแฟลช] เปน [อตโนมต] และการชดเชยแสงแฟลชทตงคาไว บนแฟลชเปน [+0] เมอคณปรบชดเชยคาแสงแฟลชบนตวแฟลช Speedlite รน 600EX-RT, 600EX, 580EX II หรอ 430EX II หนาจอกลองจะถกอพเดทการตงคาตามไปดวย

192

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

*4 สามารถตงคาไดกตอเมอ [ระบบแฟลช] เปน [แมนนวล] และเชอมโยงกบการตงคาบนตวแฟลช

*5 ก�าลงแฟลช 1/64 ส�าหรบแฟลช Speedlite รน 430EX II/430EX/320EX/270EX II/270EX*6 ส�าหรบตวเลอกอนๆ นอกเหนอจากเปด/ปด ใหตงคาบนตวแฟลชโดยตรง แตไมสามารถใชงาน

ไดกบแฟลช Speedlite รน 430EX II/320EX/270EX II/270EX เมอรายการถกตงไวท [เปด] จะไมสามารถตงคา [สมพนธมานชตเตอร] เปน [ชตเตอรชดท 2] (หาก [สมพนธมานชตเตอร] ถกตงคาไวท [ชตเตอรชดท 2] การตงคาจะเปลยนเปน [ชตเตอรชดท 1])

*7 สามารถตงคาไดกตอเมอ [ระบบแฟลช] เปน [อตโนมต]*8 คนการตงคามาตรฐานทงหมด คณสามารถคนคามาตรฐานส�าหรบ [แฟลชความเรวต�า], [ระบบ

ควบคมแฟลช], [แกตาแดง] และ [เปดหลอดไฟ] โดยการใช [รเซตทงหมด] บนแทบ [3] บนตวกลอง (= 176)

• ในโหมดการถายภาพ [ ] ไอคอนทแสดงถงรอยยม, นอนหลบ, ทารก (ยม), ทารก (หลบ) และเดก ทถกระบไวโดยกลองจะไมแสดงขน และกลองจะไมถายภาพตอเนอง (= 36)

การเปลยนกรปสามารถเปลยนกรปมาตรฐานเปนกรปแบบตดตงเอง (แยกจ�าหนาย)

1 ถอดสกรกร ปมาตรฐานzใชเครองมอทใหมาพรอมกบกรปตดตงเองเพอ

ถอดสกรทงสองออกzเกบสกรไวในทสะดวกเพอระวงไมใหสญหาย

หากสกรหาย คณสามารถใชสกรส�ารองทมให พรอมกบอปกรณเสรม

2 ถอดกรปzเลอนกรปไปทางดานขางเพอถอดออก

3 ใสกร ปตดต งเองzเลอนแถบของกรปเขาไปในรองบนตวกลอง

เพอตดตง

193

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

4 ขนสกรลงไปในกรปzใชสกรทถอดออกในขนตอนท 1 เพอตดกรป

ใหมน

•อยาถอดสกรใดๆ นอกเหนอจากสกรของกรป

การใชซอฟตแวร ตอไปนเปนการแนะน�าเกยวกบซอฟตแวรทสามารถดาวนโหลดไดจากเวบไซตของแคนนอน พรอมขนตอนส�าหรบการตดตง และการบนทกภาพไปยงคอมพวเตอร

ซอฟตแวร หลงจากการดาวนโหลดซอฟตแวรจากเวบไซตของแคนนอนและท�าการตดตง คณสามารถท�าตามขนตอนดงตอไปนบนคอมพวเตอร

CameraWindowzน�าเขารปภาพและเปลยนการตงคากลองImageBrowser EXzจดการรปภาพ: การเรยกดภาพ การคนหาภาพ และการจดการภาพzพมพและแกไขภาพDigital Photo Professionalzเรยกใช ประมวลผล และแกไขภาพ RAW

•คณจ�าเปนตองเชอมตออนเทอรเนต สวนบญชผใช ISP และคาธรรมเนยมการใชงานจะตองแยกช�าระ

คมอค�าแนะน�าเกยวกบซอฟตแวร โปรดศกษาคมอค�าแนะน�าเมอใชงานซอฟตแวร คมอนสามารถเขาถงไดจากระบบความชวยเหลอของซอฟตแวรทใหมา (บางซอฟตแวรไมมให)

194

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การเชอมตอกบคอมพวเตอรโดยใชสายเคเบล

การตรวจสอบสภาวะแวดลอมของคอมพวเตอรซอฟตแวรสามารถใชรวมกบคอมพวเตอรตอไปน ส�าหรบรายละเอยดความตองการของระบบและขอมลความเขากนได รวมทงการสนบสนนในระบบปฏบตการใหม ให เยยมชมเวบไซตของแคนนอน

ระบบปฏบตการ*

Windows Mac OS

Windows 8/8.1Windows 7 SP1Windows Vista SP2Windows XP SP3

Mac OS X 10.9Mac OS X 10.8Mac OS X 10.7

* เมอสงภาพไปยงคอมพวเตอรผานทาง Wi-Fi ใหตรวจสอบความตองการของระบบใน “การตรวจสอบสภาวะแวดลอมของคอมพวเตอร” (= 144)

• โปรดตรวจสอบความตองการของระบบลาสด รวมไปถงเวอรชนระบบปฏบตการทรองรบ จากเวบไซตของแคนนอน

การตดต งซอฟตแวร ส�าหรบค�าแนะน�าในการตดตงซอฟตแวร โปรดด “การตดตงซอฟตแวร” (= 144)

การบนทกภาพลงในคอมพวเตอรระบบปฏบตการทใชในการอธบายคอ Windows 7 และ Mac OS X 10.8ส�าหรบฟงกชนอนๆ โปรดดขอมลความชวยเหลอของซอฟตแวรทเกยวของ (ยกเวนบางซอฟตแวร)

1 เชอมตอกลองเขากบคอมพวเตอรzปดกลอง จากนนเปดฝาครอบชองตอสาย

อปกรณ ( ) และเสยบปลกดานทเลกกวาเขาไปในชองเชอมตอของตวกลองในทศทางทแสดงในภาพจนสด ( )

zเสยบสายเชอมตอดานทใหญกวาเขาทพอรต USB ของคอมพวเตอร ส�าหรบรายละเอยดเกยวกบการเชอมตอสาย USB บนเครองคอมพวเตอร โปรดดคมอการใชงานคอมพวเตอร

2 เปดกลองเพอเขาไปท CameraWindow

zกดป ม <1> เพอเปดกลองzMac OS: CameraWindow จะปรากฏขนเมอ

สรางการเชอมตอระหวางกลองกบคอมพวเตอร

zWindows: โปรดท�าตามขนตอนทแนะน�าดานลางน

zในหนาจอทแสดงขนมา ใหคลกลงค [ ] เพอแกไขโปรแกรม

195

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

zเลอก [Downloads Images From Canon Camera] จากนนคลก [OK]

zดบเบลคลก [ ]

3 บนทกภาพลงในคอมพวเตอรzคลก [Import Images from Camera] จาก

นนคลก [Import Untransferred Images]zภาพจะถกถายโอนไปยงโฟลเดอร Pictures ใน

คอมพวเตอร โดยแยกโฟลเดอรตามวนทzหลงจากรปภาพถกบนทก ใหปดหนาจอ

CameraWindow กดป ม <1> เพอปดกลอง และถอดปลกสายเชอมตอออก

zส�าหรบค�าแนะน�าเกยวกบการแสดงภาพโดยใช คอมพวเตอร โปรดด “คมอค�าแนะน�าเกยวกบซอฟตแวร” (= 193)

CameraWindow

• Windows 7: หากหนาจอในขนตอนท 2 ไมแสดงขนมา ใหคลกไอคอน [ ] ใน แถบงาน

• Windows Vista or XP: ในการเรมใชงาน CameraWindow ใหคลก [Downloads Images From Canon Camera] บนหนาจอทแสดงเมอคณเปดกลองในขนตอนท 2 หาก CameraWindow ไมแสดงขนมา ใหคลกเมน [Start] และเลอก [All Programs] ► [Canon Utilities] ► [CameraWindow] ► [CameraWindow]

• Mac OS: หาก CameraWindow ไมแสดงขนมาหลงจากขนตอนท 2 ใหคลก [CameraWindow] ใน Dock

• ถงแมคณสามารถบนทกภาพลงเครองคอมพวเตอรไดอยางงายดายผานการเชอมตอตวกลองเขากบคอมพวเตอรโดยไมใชซอฟตแวร แตจะปรากฏขอจ�ากดดงน- อาจใชเวลาสกเลกนอยหลงจากคณเชอมตอกลองเขากบคอมพวเตอรกวาภาพตางๆ

จะปรากฏขน- ภาพถายในแนวตงอาจจะถกบนทกในแนวนอน- อาจไมสามารถบนทกภาพ RAW (หรอภาพ JPEG ทบนทกดวยภาพ RAW)- การตงคาปองกนภาพอาจสญหายเมอภาพถกบนทกไปยงคอมพวเตอร- อาจเกดปญหาบางอยางเกยวกบการบนทกภาพหรอขอมลของภาพ โดยขนอยกบรน

ของระบบปฏบตการ ซอฟตแวรทใช หรอขนาดของไฟลภาพ- บางฟงกชนทมในซอฟตแวรอาจไมสามารถใชงานได เชน การแกไขภาพเคลอนไหว

196

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง ภาพเคลอนไหว

การพมพภาพคณสามารถสงพมพภาพไดงายๆ โดยการเชอมตอกลองเขากบเครองพมพ บนตวกลอง คณสามารถระบภาพเพอตงคาการพมพแบบหลายๆ ภาพ หรอเตรยมค�าสงพมพส�าหรบน�าภาพไปลางทรานรบอดภาพ และเตรยมหรอพมพภาพส�าหรบการจดท�าสมดภาพโดยเราไดใชเครองพมพภาพของแคนนอนในซรส SELPHY CP ประกอบการอธบายในคมอน หนาจอทแสดงและฟงกชนทสามารถใชงานไดอาจแตกตางกนไปตามเครองพมพ ดงนนโปรดดรายละเอยดเพมเตมจากคมอการใชงานเครองพมพนนๆ

ภาพนง

การพมพภาพอยางงายคณสามารถพมพภาพถายไดงายๆ โดยการเชอมตอกลองเขากบเครองพมพทรองรบระบบ PictBridge (แยกจ�าหนาย) โดยใชสาย USB

1 ปดการท�างานของกลองและเครองพมพใหเรยบรอย

2 เชอมตอกลองเขากบเครองพมพzเปดฝาครอบ จบปลกดานทหวปลกเลกกวาตาม

ทศทางในภาพทแสดง จากนนจงเสยบปลกจนสดเขากบชองตอบนตวกลอง

zเชอมตอปลกทหวปลกใหญกวาเขากบเครองพมพ ส�าหรบรายละเอยดการเชอมตออนๆ โปรดดคมอการใชงานเครองพมพ

3 เปดเครองพมพ

4 เปดกลองzกดป ม <1> เพอเปดกลอง

5 เลอกภาพzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกภาพ6 เขาสหนาจอการพมพzกดป ม <m>

7 พมพภาพzกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [พมพ] จากนนกดป ม <m>zการพมพภาพเรมตนขนzในการพมพภาพอนๆ ใหท�าตามกระบวนการ

ดานบนอกครงโดยเรมตงแตขนตอนท 5 หลงจากการพมพเสรจสมบรณ

zเมอคณพมพเสรจ ใหปดกลองและเครองพมพ และถอดสายเชอมตอออก

197

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

• ส�าหรบเครองพมพทรองรบระบบ PictBridge ของแคนนอน (แยกจ�าหนาย) โปรดด “เครองพมพ” (= 181)

• ภาพ RAW ไมสามารถน�ามาสงพมพได

ภาพนง

การต งคาการพมพ

1 เขาสหนาจอการพมพzท�าตามขนตอนท 1 – 6 ใน “การพมพภาพ

อยางงาย” (= 196) เพอเขาสหนาจอทางดานซาย

2 ปรบการต งคาzกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกรายการ และเลอกตวเลอกโดยกดป ม <q><r>

คามาตรฐาน ใชการตงคาปจจบนของเครองพมพ

วนท พมพภาพพรอมใสวนทลงในภาพ

เลขทภาพ พมพภาพพรอมใสหมายเลขไฟลลงในภาพ

ทงค พมพภาพโดยใสทงวนทและหมายเลขไฟลลงในภาพ

ปด –

คามาตรฐาน ใชการตงคาปจจบนของเครองพมพ

ปด –

เปด ใชขอมลจากเวลาของการถายภาพในการพมพภายใตการตงคาทเหมาะสม

ตาแดง 1 แกไขปญหาตาแดงของภาพ

จ�านวนกอปป เลอกจ�านวนของส�าเนาทจะพมพ

ตดภาพ – ก�าหนดพนทบนภาพทตองการพมพ (= 197)

การต งคากระดาษ

– ก�าหนดขนาดกระดาษ รปแบบการพมพ และรายละเอยดอนๆ (= 198)

ภาพนง

การตดขอบภาพกอนส งพมพคณสามารถพมพเฉพาะพนทบนภาพทตองการแทนการพมพทงภาพ โดยใช คณสมบตการตดขอบภาพ

1 เลอก [ตดภาพ]zหลงจากท�าตามขนตอนท 1 ใน “การตงคาการ

พมพ” (= 197) เพอเขาสหนาจอการพมพ ให เลอก [ตดภาพ] และกดป ม <m>

zกรอบการตดภาพจะแสดงขน เพอระบพนทภาพทจะพมพ

198

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

2 ปรบกรอบส�าหรบการตดภาพไดตามตองการ

zเพอปรบขนาดกรอบ หมนป มซมหรอหมนป ม <7>

zกดป ม <o><p><q><r> เพอเลอนกรอบ

zกดป ม <l> เพอหมนกรอบzเมอเสรจสนแลว ใหกดป ม <m>

3 พมพภาพzท�าตามขนตอนท 7 ใน “การพมพภาพอยาง

งาย” (= 196) เพอพมพ

•การตดภาพอาจไมสามารถใชงานไดกบภาพทมขนาดเลก หรอภาพในบางอตราสวน

•วนทอาจไมสามารถพมพไดอยางถกตอง หากคณตดขอบภาพซงถายโดยการใชตวเลอก [บนทกวนท ]

ภาพนง

การเลอกขนาดกระดาษและรปแบบการพมพกอนพมพ1 เลอก [การต งคากระดาษ]zหลงจากท�าตามขนตอนท 1 ใน “การตงคาการ

พมพ” (= 197) เพอเขาสหนาจอการพมพ ให เลอก [การตงคากระดาษ] และกดป ม <m>

2 เลอกขนาดของกระดาษzกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกตวเลอก จากนนกดป ม <m>

3 เลอกชนดของกระดาษzกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกตวเลอก จากนนกดป ม <m>

4 เลอกการจดหนากระดาษzกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกตวเลอกzเมอเลอก [N-up] แลว ใหกดป ม <q><r>

เพอระบจ�านวนภาพตอหนาzกดป ม <m>

5 พมพภาพ

199

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ตวเลอกการจดหนากระดาษทสามารถใชงานไดคามาตรฐาน ใชการตงคาปจจบนของเครองพมพ

มขอบ พมพโดยใหมพนทสด�ารอบๆ ภาพ

ไมมขอบ พมพภาพจนสดพนทของกระดาษโดยไมมขอบ

N-up เลอกจ�านวนภาพทจะพมพตอหนา

ภาพตดบตร พมพภาพเพอใชส�าหรบการน�าไปตดบตรแสดงตวบคคลเฉพาะส�าหรบภาพซงมความละเอยดระดบ L และมอตราสวนภาพท 3:2

ขนาดตายตว เลอกขนาดในการพมพภาพเลอกจาก 3.5 x 5 นว โปสการด หรอการพมพในรปแบบมมกวาง

ภาพนง

การพมพภาพตดบตร1 เลอก [ภาพตดบตร]zท�าตามขนตอนท 1 – 4 ใน “การเลอกขนาด

กระดาษและรปแบบการพมพกอนพมพ” (= 198) เลอก [ภาพตดบตร] และกดป ม <m>

2 เลอกความยาวของดานยาวและดานกวาง

zกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอเลอกรายการ เลอกความยาวโดยการกดป ม <q><r> จากนนกดป ม <m>

3 เลอกพนทการพมพzท�าตามขนตอนท 2 ใน “การตดขอบภาพกอน

สงพมพ” (= 198) เพอเลอกพนทการพมพ

4 พมพภาพภาพเคลอนไหว

การพมพฉากในภาพเคลอนไหว

1 เขาสหนาจอการพมพzท�าตามขนตอนท 1 – 6 ใน “การพมพภาพ

อยางงาย” (= 196) เพอเลอกภาพเคลอนไหว หนาจอทางดานซายจะแสดงขนมา

zกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [c] จากนนกดป ม <m> หนาจอทางดานซายจะแสดงขนมา

2 เลอกวธการพมพzกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอก [ ] จากนนกดป ม <q><r> เพอเลอกวธการพมพ

3 พมพภาพ

200

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ตวเลอกการพมพภาพเคลอนไหวภาพเดยว พมพฉากของภาพเคลอนไหวปจจบนเปนภาพนง

เปนล�าดบ

พมพฉากของภาพเคลอนไหวแบบตอเนองกน โดยพมพเฉพาะบางฉากตามชวงหางทเทากนบนกระดาษแผนเดยว ซงคณสามารถพมพหมายเลขโฟลเดอร หมายเลขไฟล และเวลาทใชส�าหรบเฟรมภาพนนๆ โดยการตงคา [จบภาพ] ไว ท [เปด]

• ในการยกเลกการพมพทก�าลงด�าเนนอย ใหกดป ม <m>• ตวเลอก [ภาพตดบตร] และ [เปนล�าดบ] ไมสามารถใชงานไดกบเครองพมพทรองรบ

ระบบ PictBridge ของแคนนอน ในรน CP720/CP730 และรนกอนหนา

ภาพนง

การเพมภาพลงในรายการส งพมพ (DPOF)คณสามารถตงคาการพมพแบบหลายภาพ (= 202) และค�าสงพมพส�าหรบน�าไปพมพทรานทใหบรการลางอดภาพไดจากตวกลอง โดยเลอกภาพจากเมมโมรการดได สงสด 998 ภาพ และตงคาทเกยวของ เชน จ�านวนภาพ ตามขนตอนดานลางน ขอมลการพมพทคณเตรยมดวยวธการนจะมความสอดคลองตามมาตรฐานค�าสงพมพ DPOF (Digital Print Order Format)

• รปภาพแบบ RAW จะไมรวมอยในรายการพมพน

ภาพนง

การต งคาการพมพก�าหนดรปแบบการพมพ วาตองการเพมวนทหรอเลขทภาพหรอไม และการตงคาอนตามขนตอนดานลาง ซงการตงคาเหลานจะใชกบภาพทงหมดทอยในรายการสงพมพ

zกดป ม <n> จากนนเลอก [ตงคาการพมพ] บนแทบ [2] และเลอกการตงคาตามตองการ (= 26)

แบบการพมพ

มาตรฐาน พมพภาพหนงภาพตอหนงหนากระดาษ

ดชน พมพภาพขนาดยอหลายๆ ภาพบนหนงหนากระดาษ

ทงค พมพภาพทงในรปแบบมาตรฐานและดชน

วนทใส ภาพจะถกพมพพรอมกบใสวนทถายลงในภาพ

ไมใส –

เลขทภาพใส ภาพจะถกพมพพรอมกบใสหมายเลขไฟลลงในภาพ

ไมใส –

ยกเลก DPOFใส การตงรายการสงพมพภาพทงหมดจะถกลบหลงจากการ

พมพ

ไมใส –

•ในบางกรณ การตงคา DPOF บางอยางอาจไมสามารถใชในการพมพไดโดยเครองพมพ หรอรานทใหบรการลางอดภาพ

• [ ] อาจแสดงขนบนกลอง เพอเตอนใหคณทราบวาเมมโมรการดมการตงคาการพมพทถกตงคาไวโดยใชกลองอน การเปลยนการตงคาการพมพโดยใชกลองเครองน อาจเปนการเขยนทบการตงคาเดมทงหมด

•การตงคา [วนท] เปน [ใส] อาจท�าใหเครองพมพบางเครองพมพวนทลงบนภาพซ�า 2 ครง

201

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

• หากคณใชการพมพแบบ [ดชน] จะท�าใหคณไมสามารถเลอก [ใส] ส�าหรบ [วนท] และ [เลขทภาพ] พรอมกน

• การพมพแบบดชนจะไมสามารถใชไดกบเครองพมพทรองรบระบบ PictBridge ของ แคนนอนบางรน (แยกจ�าหนาย)

• วนทจะถกพมพออกมาในรปแบบทตรงกบรายละเอยดการตงคาใน [วนท/เวลา] บนแทบ [3] (= 15)

ภาพนง

การต งคาการพมพส�าหรบแตละภาพ1 เลอก [เลอกภาพ&จ�านวนทส งพมพ]zกดป ม <n> เลอก [เลอกภาพ&จ�านวนท

สงพมพ] บนแทบ [2] จากนนกดป ม <m>

2 เลอกภาพzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกภาพ จากนนกดป ม <m>zคณสามารถระบจ�านวนของภาพทตองการ

พมพได zหากคณเลอกการพมพแบบดชน รปจะปรากฏ

พรอมไอคอน [ ] หากตองการยกเลกการพมพแบบดชน ใหกดป ม <m> อกครง [ ] จะหายไป

3 ระบจ�านวนของงานพมพzกดป ม <o><p> หรอหมนป ม <7> เพอ

ระบจ�านวนทตองการพมพภาพ (สงสด 99 ภาพ)

zในการตงคาการพมพส�าหรบภาพอนๆ และระบจ�านวนของงานพมพ ใหท�าซ�าขนตอนท 2 – 3

zคณไมสามารถระบจ�านวนในการพมพส�าหรบการพมพแบบดชน คณเลอกไดเฉพาะภาพทตองการพมพ โดยท�าตามขนตอนท 2

zกดป ม <n> เพอกลบไปทหนาจอเมน เมอเสรจสนการตงคา

ภาพนง

การต งคาการพมพส�าหรบชวงของภาพzท�าตามขนตอนท 1 ใน “การตงคาการพมพ

ส�าหรบแตละภาพ” (= 201) เลอก [เลอกชวงของภาพ] และกดป ม <m>

zท�าตามขนตอนท 2 – 3 ใน “การเลอกชวงของภาพ” (= 122) เพอก�าหนดภาพ

zกดป ม <o><p> เพอเลอก [สง] จากนนกดป ม <m>

202

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพนง

การต งคาการพมพส�าหรบภาพท งหมดzท�าตามขนตอนท 1 ใน “การตงคาการพมพ

ส�าหรบแตละภาพ” (= 201) เลอก [เลอกทกภาพ] และกดป ม <m>

zกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [ตกลง] จากนนกดป ม <m>

ภาพนง

การยกเลกภาพท งหมดจากรายการส งพมพzท�าตามขนตอนท 1 ใน “การตงคาการพมพ

ส�าหรบแตละภาพ” (= 201) เลอก [ยกเลกภาพทเลอกไวทงหมด] และกดป ม <m>

zกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [ตกลง] จากนนกดป ม <m>

ภาพนง

การพมพภาพทเพมลงในรายการส งพมพ (DPOF)zเมอมภาพถกเพมลงในรายการสงพมพ

(= 200 – 202) หนาจอดงภาพดานซายจะแสดงขน หลงจากทคณเชอมตอกลองกบเครองพมพทรองรบระบบ PictBridge ใหกดป ม <o><p> เพอเลอก [พมพเลย] จากนนเพยงแคคณกดป ม <m> เครองกจะสามารถพมพภาพทอยในรายการนนได

zงานสงพมพ DPOF ทถกหยดพมพไวชวคราวจะเรมพมพตอจากภาพถดไปทนท

ภาพนง

การเพมภาพไปยงสมดภาพเมอคณเลอกภาพจากเมมโมรการดทใชในสมดภาพ (สงสด 998 ภาพ) และใช ซอฟตแวรเพอชวยถายโอนไปยงคอมพวเตอร ภาพทเลอกจะถกคดลอกไปยงโฟลเดอรเปาหมาย ฟงกชนนเปนประโยชนส�าหรบเรยงล�าดบอลบมภาพออนไลน หรอการพมพอลบมภาพโดยใชเครองพมพของคณเอง

การเลอกวธการเลอกภาพzกดป ม <n> เลอก [ตงคาโฟโตบค] บน

แทบ [1] จากนนเลอกวธทคณจะเลอกภาพ (= 26)

203

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

• [ ] อาจแสดงขนบนกลอง เพอเตอนใหคณทราบวาเมมโมรการดมการตงคาการพมพทถกตงคาไวโดยใชกลองอน การเปลยนการตงคาการพมพโดยใชกลองเครองน อาจเปนการเขยนทบการตงคาเดมทงหมด

• หลงจากถายโอนภาพไปยงคอมพวเตอรเรยบรอยแลว โปรดด “คมอค�าแนะน�าเกยวกบซอฟตแวร” (= 193) และคมอการใชงานเครองพมพส�าหรบขอมลเพมเตม

ภาพนง

การเพมภาพทละภาพ1 เลอก [เลอก]zท�าตามขนตอนใน “การเลอกวธการเลอกภาพ”

(= 202) เลอก [เลอก] จากนนกดป ม <m>

2 เลอกภาพzกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอ

เลอกภาพ จากนนกดป ม <m>z[ ] จะแสดงขนมาzหากตองการลบภาพออกจากสมดภาพ ใหกด

ป ม <m> อกครง [ ] จะหายไปzท�าตามขนตอนนซ�าเพอเลอกรปภาพเพมเตมzกดป ม <n> เพอกลบไปทหนาจอเมน

เมอเสรจสนการตงคา

ภาพนง

การเพมภาพท งหมดไปยงสมดภาพzท�าตามขนตอนใน “การเลอกวธการเลอกภาพ”

(= 202) เลอก [เลอกทกภาพ] จากนนกดป ม <m>

zกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [ตกลง] จากนนกดป ม <m>

ภาพนง

การลบภาพท งหมดออกจากสมดภาพzท�าตามขนตอนใน “การเลอกวธการเลอก

ภาพ” (= 202) เลอก [ยกเลกภาพทเลอกไว ทงหมด] จากนนกดป ม <m>

zกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> เพอเลอก [ตกลง] จากนนกดป ม <m>

204

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาคผนวกขอมลทเปนประโยชนส�าหรบการใชงานกลอง

การแกไขปญหา .........................................207ขอความทแสดงบนหนาจอ ...........................211ขอมลทแสดงบนหนาจอ ...............................214

การถายภาพ (แสดงขอมล) .................................. 214การเลนภาพ (แสดงขอมลแบบละเอยด) .................. 215

ตารางฟงกช นและเมน .................................217ฟงกชนทใชงานไดในแตละโหมดการถายภาพ ......... 217เมน FUNC. ..................................................... 2194 เมนแทบถายภาพ ......................................... 2223 เมนแทบตงคา .............................................. 227

เมนแทบในเมนของฉน ................................... 2271 เมนแทบเลนภาพ .......................................... 2272 เมนการพมพ ................................................ 227

ขอควรระวงในการใชงาน .............................228ขอมลจ�าเพาะ .............................................228

205

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การแกไขปญหาหากคณประสบปญหาในการใชงานกลอง โปรดตรวจสอบรายการตอไปน หากรายการดานลางไมสามารถแกไขปญหาได โปรดตดตอศนยบรการลกคาของแคนนอน

พลงงานไมมส งใดเกดขนเมอกดป มเปด/ปดกลอง• ตรวจสอบวาแบตเตอรแพคไดชารจเรยบรอยแลว (= 12)• ตรวจสอบวาแบตเตอรแพคไดใสโดยหนดานถกตองแลว (= 13)• ตรวจสอบวาฝาครอบชองใสเมมโมรการด/แบตเตอรปดสนท (= 14)• หากขวแบตเตอรสกปรก ประสทธภาพการท�างานของแบตเตอรจะลดลง ใหท�าความสะอาดขว

แบตเตอรดวยไมพนส�าล ถอดและใสแบตเตอรแพคใหมอกครง

แบตเตอรแพคหมดพลงงานอยางรวดเรว• ประสทธภาพของแบตเตอรจะลดลงเมออยในททมอณหภมต�า ควรท�าใหแบตเตอรแพคอนขน

เลกนอย เชน การเกบแบตเตอรไวในกระเปา และระวงอยาใหขวแบตเตอรสมผสกบวตถทเปนโลหะ

• หากวธนไมสามารถชวยไดและแบตเตอรแพคยงคงหมดพลงงานอยางรวดเรวหลงจากการชารจ แสดงวาแบตเตอรอาจหมดอายการใชงานแลว ใหซอแบตเตอรแพคใหม

• หากขวแบตเตอรสกปรก ประสทธภาพการท�างานของแบตเตอรจะลดลง ใหท�าความสะอาดขวแบตเตอรดวยไมพนส�าล ถอดและใสแบตเตอรแพคใหมอกครง

เลนสไมเลอนกลบเขาท• อยาเปดฝาชองใสเมมโมรการด/แบตเตอรขณะกลองเปดใชงานอย ควรปดฝาครอบใหสนท จาก

นนเปดแลวปดกลองใหมอกครง (= 14)

แบตเตอรแพคบวม• อาการบวมของแบตเตอรเปนเรองปกตและไมกอใหเกดอนตรายใดๆ แตหากแบตเตอรบวมจนไม

สามารถใสลงในกลองได โปรดตดตอศนยบรการลกคาของแคนนอน

การแสดงภาพบนหนาจอโทรทศนภาพผดเพยนไปหรอไมแสดงบนหนาจอโทรทศน (= 184)

การถายภาพกลองไมสามารถถายภาพ• ตงคาป มปรบโหมดการท�างานเพอเปลยนโหมดการถายภาพ (= 23)• ในโหมดเลนภาพ (= 109) ใหคณกดป มชตเตอรลงครงหนง (= 23)

หนาจอไมสามารถแสดงภาพใดๆ เลย (= 34)การแสดงภาพบนหนาจอผดปกตในสภาวะแสงนอย (= 25)การแสดงภาพบนหนาจอผดปกตขณะถายภาพโปรดทราบวาปญหาการแสดงภาพตอไปน จะไมสงผลกระทบตอภาพนงแตจะมผลตอการบนทกภาพเคลอนไหว• หนาจออาจกะพรบหรอปรากฏเสนแนวนอนบนหนาจอภายใตแสงไฟฟลออเรสเซนหรอแสงไฟ

LED

ไมสามารถใชงานการแสดงเตมหนาเมอก�าลงถายภาพ (= 48)ไมมการบนทกวนทบนภาพ• ปรบการตงคา [บนทกวนท ] (= 15) โปรดทราบวาวนทจะไมถกบนทกลงบนภาพโดย

อตโนมต เพยงเพราะวาคณใชการตงคา [วนท/เวลา] (= 41)• วนทจะไมบนทกบนภาพในโหมดการถายภาพ (= 23) ทไมสามารถตงคานได (= 41)

[h] กะพรบขนบนหนาจอเมอกดป มชตเตอร และไมสามารถถายภาพได (= 34)[ ] แสดงขนเมอกดป มชตเตอรลงครงหนง (= 34)• ตงคา [โหมด IS] ไปท [ตอเนอง] (= 98)• ยกแฟลชขน และตงคาระบบแฟลชไปท [h] (= 95)• เพมความไวแสง (= 79)• ตดขาตงกลองหรอใชวธการอนเพอท�าใหกลองนง ในกรณน คณควรตงคา [โหมด IS] ไปท

[ปด] (= 98)

206

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ภาพถายไมอยในโฟกส• กดป มชตเตอรลงครงหนงเพอท�าการโฟกสวตถกอนทจะกดชตเตอรลงจนสดเพอถายภาพ

(= 23)• แนใจวาวตถอยภายในระยะการโฟกส (= 229)• ตงคา [ล�าแสงชวยโฟกส] ไปท [เปด] (= 52)• ตรวจสอบวาไดปดฟงกชนทไมจ�าเปนตองใช เชน การถายภาพมาโคร• ถายภาพโดยใชการลอคโฟกส หรอลอคโฟกสอตโนมต (= 89, 94)

ภาพเบลอ• เมอใชชตเตอรแบบแตะถายภาพ อาจท�าใหภาพเบลอไดบอยขน โดยขนอยกบสภาวะการถาย

ภาพ ถอกลองใหนงขณะถายภาพ

ไมมกรอบโฟกสอตโนมตแสดงขน และกลองไมท�าการโฟกสเมอกดป มชตเตอรลงครงหนง• เพอแสดงกรอบโฟกสอตโนมตและกลองโฟกสไดถกตอง ใหพยายามเลงกลองไปยงวตถทเหน

เดนชดตรงกลางภาพ กอนทคณจะกดป มชตเตอรลงครงหนง ไมเชนนน ใหลองกดป มชตเตอรลงครงหนงซ�าๆ

วตถในภาพทถายดมดเกนไป• ยกแฟลชขน และตงคาระบบแฟลชไปท [h] (= 95)• ปรบความสวางโดยใชการชดเชยคาแสง (= 77)• ปรบความเปรยบตางโดยใชการปรบคอนทราสอจฉรยะ (= 81, 132)• ใชการลอคคาแสงหรอการวดแสงเฉพาะจด (= 78)

วตถดสวางเกนไป และแสงในภาพสวางจา• ปดแฟลชลง และตงคาระบบแฟลชไปท [!] (= 32)• ปรบความสวางโดยใชการชดเชยคาแสง (= 77)• ใชการลอคคาแสงหรอการวดแสงเฉพาะจด (= 78)• ลดความสวางของแสงทสองไปยงวตถ

ภาพยงคงมดแมจะใชแฟลช (= 34)• ถายภาพใหอยในระยะแฟลช (= 228)• ปรบความสวางโดยใชชดเชยการวดแสงแฟลชหรอเปลยนแปลงระดบของก�าลงแฟลช (= 96,

103)• เพมความไวแสง (= 79)

วตถในภาพทถายโดยใชแฟลชดสวางเกนไป และแสงในภาพสวางจา• ถายภาพใหอยในระยะแฟลช (= 228)• ปดแฟลชลง และตงคาระบบแฟลชไปท [!] (= 32)• ปรบความสวางโดยใชชดเชยการวดแสงแฟลชหรอเปลยนแปลงระดบของก�าลงแฟลช (= 96,

103)

มจดสขาวหรอสงรบกวนทคลายกนแสดงขนในภาพทถายโดยใชแฟลช• เกดจากการสะทอนของแสงแฟลชเมอกระทบฝ นหรออนภาคในอากาศ

ภาพทถายดหยาบ• ลดความไวแสง (= 79)• การใชความไวแสงทสงในบางโหมดการถายภาพอาจท�าใหภาพปรากฏเมดเลกๆ (= 58)

ดวงตาของบคคลในภาพเปนสแดง (= 49)• ตงคา [เปดหลอดไฟ] ไปท [เปด] (= 53) หลอดไฟลดตาแดง (= 3) จะเปดใชงานในภาพ

ทถายโดยใชแฟลช เพอผลการถายภาพทดทสด ใหบคคลในภาพมองมาทหลอดไฟ รวมทงพยายามเพมความสวางของฉากในรม และถายภาพในระยะทใกลขน

• แกไขภาพโดยใชการแกตาแดง (= 133)

การบนทกภาพลงในเมมโมรการดใชเวลานานเกนไป หรอถายภาพแบบตอเนองไดชาลง• ใชกลองท�าการฟอรแมตเมมโมรการดแบบ Low Level (= 172)

ไมสามารถใชการต งคาการถายภาพ หรอการต งคาเมน FUNC. ได• รายการตงคาทใชไดจะตางกนไปขนอยกบโหมดการถายภาพ โปรดด “ฟงกชนทใชงานไดใน

แตละโหมดการถายภาพ” “เมน FUNC.” และ “เมนแทบถายภาพ” (= 215 – 224)

ไอคอนทารกและเดกจะไมแสดงขน• ไอคอนทารกและเดกจะไมแสดงขน หากไมไดตงคาวนเกดในขอมลใบหนา (= 43) หาก

ไอคอนยงไมแสดงขนเมอคณไดตงคาวนเกดแลว ใหลงทะเบยนขอมลใบหนาใหม (= 44) หรอตรวจสอบใหแนใจวาตงคาวนท/เวลาอยางถกตอง (= 169)

ไมสามารถใชโฟกสอตโนมตแบบสมผสหรอชตเตอรแบบสมผสได• โฟกสอตโนมตแบบสมผสหรอชตเตอรแบบสมผสไมท�างานหากคณแตะบนขอบของหนาจอ แตะ

ใหใกลตรงกลางหนาจอมากขน

ไมสามารถถายภาพดวงดาวในหอดดาวไดดในโหมด [ ]• ถายภาพทองฟาทเตมไปดวยดวงดาวขางนอกแทน

207

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

การถายภาพเคลอนไหวเวลาทใชในการถายภาพแสดงไมถกตอง หรอการบนทกภาพหยดชะงก• ใชกลองฟอรแมตเมมโมรการด หรอเปลยนไปใชการดทสามารถบนทกภาพดวยความเรวสง ถง

แมวาการแสดงระยะเวลาทใชในการถายภาพไมถกตอง แตความยาวของภาพเคลอนไหวในเมมโมรการดจะตรงตามระยะเวลาในการบนทกภาพจรง (= 171, 228)

[ ] แสดงขนและการถายภาพหยดลงโดยอตโนมต เมอหนวยความจ�าภายในกลองเตม ท�าใหกลองไมสามารถบนทกขอมลลงในเมมโมรการดไดอยางรวดเรวเทาทควร ลองท�าตามวธใดวธหนงตอไปน• ใชกลองท�าการฟอรแมตเมมโมรการดแบบ Low Level (= 172)• ลดระดบคณภาพของภาพลง (= 50)• เปลยนไปใชเมมโมรการดทสามารถบนทกภาพดวยความเรวสง (= 228)

ไมสามารถท�าการซมได• ไมสามารถซมภาพไดในโหมด [ ] (= 69)• ไมสามารถซมภาพไดเมอถายภาพเคลอนไหวในโหมด [ ] (= 63)

ภาพวตถดผดเพยน• วตถทผานเขามาหนากลองอยางรวดเรวอาจดผดเพยนได ซงไมถอเปนการท�างานทบกพรอง

การเลนภาพไมสามารถแสดงภาพได• การแสดงภาพนงหรอภาพเคลอนไหวอาจไมสามารถท�าได หากมการเปลยนชอไฟลหรอ

โครงสรางของโฟลเดอรบนคอมพวเตอร โปรดด “คมอค�าแนะน�าเกยวกบซอฟตแวร” (= 193) ส�าหรบขอมลเกยวกบโครงสรางของโฟลเดอรและชอไฟล

การเลนภาพหยดลง หรอเสยงขาดหายไป• เปลยนไปใชเมมโมรการดทคณท�าการฟอรแมตแบบ Low Level บนกลองแลว (= 172)• การเลนภาพอาจตดขด ในขณะทคดลอกภาพเคลอนไหวไปยงเมมโมรการดทมความเรวในการ

อานชา• เมอเลนภาพเคลอนไหวบนคอมพวเตอรทมประสทธภาพการท�างานไมดพอ อาจประสบปญหา

ภาพสะดดและเสยงอาจขาดหาย

ไมมเสยงขณะเลนภาพเคลอนไหว• ปรบระดบเสยง (= 110) หากคณเปดใชงาน [ปดเสยง] (= 168) หรอเสยงในภาพเคลอนไหว

คอนขางเบา• ภาพเคลอนไหวในโหมด [ ] (= 63) หรอ [ ] (= 72) จะไมมเสยง เนองจากกลองจะไม

บนทกเสยงในโหมดน

เมมโมรการดกลองไมรบรเมมโมรการด• เปดแลวปดกลองใหมขณะทใสเมมโมรการดอย (= 22)

คอมพวเตอรไมสามารถถายโอนภาพไปยงคอมพวเตอรไดเมอพยายามถายโอนภาพไปยงคอมพวเตอรโดยใชสายเคเบล ลองลดความเรวในการถายโอนลงดงน• กดป ม <1> เพอเขาสโหมดเลนภาพ จากนนกดป ม <n> คางไวขณะกดป ม <o>

และป ม <m> พรอมกน ในหนาจอถดไป ใหกดป ม <q><r> เพอเลอก [B] จากนนกดป ม <m>

Wi-Fiไมสามารถเขาสเมน Wi-Fi ไดดวยการกดป ม <o>• ไมสามารถใชเมน Wi-Fi ในโหมดถายภาพได เปลยนไปยงโหมดเลนภาพและลองใหมอกครง• ในโหมดเลนภาพ เมน Wi-Fi จะไมสามารถเขาใชไดในระหวางการแสดงขอมลแบบละเอยด การ

แสดงภาพแบบขยาย หรอการแสดงภาพแบบดชน ใหเปลยนไปยงการแสดงภาพทละภาพและโหมดการดภาพอนทไมใชการแสดงขอมลแบบละเอยด เชนเดยวกบทเมน Wi-Fi จะไมสามารถใชไดในระหวางการแสดงภาพแบบเปนกลมหรอการเลอกตามเงอนไข ใหยกเลกการแสดงภาพแบบเปนกลมหรอการเลอกตามเงอนไข

• ไมสามารถเขาสเมน Wi-Fi ไดในขณะทเชอมตอกลองไปยงเครองพมพ คอมพวเตอร หรอโทรทศนผานสายเชอมตอ ใหถอดสายเชอมตอออก

208

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ไมสามารถเพมอปกรณ/ปลายทางได• สามารถเพมขอมลการเชอมตอทงหมดเพยง 20 รายการเขาไปในกลอง ใหลบขอมลการเชอมตอ

ทไมจ�าเปนออกจากกลองกอน จากนนจงเพมอปกรณ/ปลายทางใหมเขาไป (= 164)• ใชคอมพวเตอรหรอสมารทโฟนเพอลงทะเบยนการบรการบนเวบ (= 140)• เพอเพมสมารทโฟน ใหตดตงโปรแกรม CameraWindow บนสมารทโฟนของคณกอน (= 143)• เพอเพมคอมพวเตอร ใหตดตงซอฟตแวร CameraWindow บนคอมพวเตอรกอน นอกจากนให

ตรวจสอบคอมพวเตอรของคณ สภาวะแวดลอม Wi-Fi และการตงคา (= 144, 147)• อยาใชกลองใกลกบแหลงทมสญญาณรบกวน Wi-Fi เชน เตาไมโครเวฟ อปกรณบลทธ หรอ

อปกรณอนทท�างานอยในยานความถ 2.4 GHz• วางกลองไวใกลกบอปกรณทคณตองการเชอมตอ (เชน Access Point) และตรวจดใหแนใจวา

ไมมวตถอนอยระหวางอปกรณ

ไมสามารถเชอมตอไปยง Access Point• แนใจวาไดตงคาชองสญญาณ Access Point ทกลองสามารถรองรบ (= 227) แนะน�าใหระบ

ชองสญญาณทรองรบดวยตวเองแทนการก�าหนดแบบอตโนมต

ไมสามารถสงรปภาพได• อปกรณปลายทางมพนทในการจดเกบไมเพยงพอ ใหเพมพนทการจดเกบและสงรปใหมอกครง• แถบปองกนการบนทกของเมมโมรการดตงอยในต�าแหนงลอค ใหเลอนแถบปองกนการบนทกไป

ยงต�าแหนงปลดลอค• ไมสามารถสงภาพ RAW ได เฉพาะภาพ JPEG เทานนทจะสงไดในโหมด [ ] อยางไรกตาม

จะสามารถสงภาพ RAW ไดโดยใชการซงคภาพ• หากคณยายหรอเปลยนชอไฟลภาพหรอโฟลเดอรบนคอมพวเตอรส�าหรบรบภาพ ทจะสงโดย

ใชการซงคภาพผานทาง Access Point (= 161) ภาพกจะไมถกสงไปยง CANON iMAGE GATEWAY หรอการบรการบนเวบอนๆ กอนทจะยาย ตงชอไฟลหรอโฟลเดอรของภาพบนคอมพวเตอรใหม ควรแนใจวาไดสงภาพไปยง CANON iMAGE GATEWAY หรอการบรการบนเวบอนๆ แลว

ไมสามารถก�าหนดขนาดใหมของรปภาพทจะสงได• รปภาพจะไมสามารถตงขนาดใหมใหใหญกวาเดมได • ภาพเคลอนไหวจะไมสามารถลดขนาดได

การสงรปภาพใชเวลานาน/การเชอมตอแบบไรสายขดของ• การสงรปภาพหลายรปอาจใชเวลานาน ใหลองลดขนาดรปภาพเปน [ ] หรอ [ ] เพอชวย

ลดเวลาในการสง (= 157)• การสงภาพเคลอนไหวอาจใชเวลานาน• อยาใชกลองใกลกบแหลงทมสญญาณรบกวน Wi-Fi เชน เตาไมโครเวฟ อปกรณบลทธ หรอ

อปกรณอนทท�างานอยในยานความถ 2.4 GHz โปรดทราบวารปภาพอาจใชเวลาในการสงนาน ถงแมวาไอคอน [ ] จะแสดงกตาม

• วางกลองไวใกลกบอปกรณทคณตองการเชอมตอ (เชน Access Point) และตรวจดใหแนใจวาไมมวตถอนอยระหวางอปกรณ

ตองการลบขอมลการเชอมตอ Wi-Fi กอนทจะขายกลองหรอสงตอกลองใหผอ น• รเซตการตงคา Wi-Fi (= 166)

209

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ขอความทแสดงบนหนาจอหากเกดขอความแสดงขอผดพลาดขน ใหท�าตามค�าแนะน�าตอไปน

ไมมแผนบนทกภาพ• อาจใสเมมโมรการดผดดาน โปรดใสเมมโมรการดใหถกดาน (= 14)

แผนบนทกภาพถกลอค• แถบปองกนการบนทกของเมมโมรการดอยในต�าแหนงลอค โปรดเลอนแถบปองกนการบนทกไป

ทต�าแหนงปลดลอคกอน (= 14)

บนทกไมได!• การพยายามถายภาพโดยทไมมเมมโมรการดอยในกลอง โปรดใสเมมโมรการดใหถกดานเพอ

ท�าการถายภาพ (= 14)

แผนบนทกภาพบกพรอง (= 172)• หากขอความแสดงขอผดพลาดนแสดงขนมา แมวาคณไดฟอรแมตเมมโมรการดทรองรบ (= 2)

และใสการดถกดาน (= 14) แลวกตาม โปรดตดตอศนยบรการลกคาของแคนนอน

ทวางในการดไมพอ• เหลอพนทวางในแผนบนทกภาพไมเพยงพอในการถายภาพ (= 31, 55, 76, 100) หรอแกไข

ภาพ (= 130 – 134) โปรดลบภาพทไมจ�าเปน (= 124) หรอใสเมมโมรการดทมพนทวางเพยงพอ (= 13)

AF แตะหนาจอท�างานไมได• โฟกสอตโนมตแบบสมผสไมสามารถใชงานไดในโหมดถายภาพปจจบน (= 216)

AF แตะหนาจอถกยกเลก• ไมสามารถตรวจจบวตถทเลอกส�าหรบโฟกสอตโนมตแบบสมผสไดอก (= 93)

ชารจแบตเตอร (= 12)

ไมมภาพ• เมมโมรการดไมมภาพทจะแสดง

ถกปองกน! (= 121)

ไมรจกชนดของภาพ/อานขอมล JPEG ไมได/ภาพใหญเกนไป/ไมสามารถแสดงภาพแบบ MOV ได• ไมสามารถแสดงภาพชนดทกลองไมรองรบ หรอภาพทเสยหาย• อาจไมสามารถแสดงภาพทมการแกไขหรอถกเปลยนชอไฟลบนคอมพวเตอร หรอภาพทถาย

ดวยกลองอน

ขยายไมได!/ไมสามารถเลนภาพทมไดในโหมด Smart Shuffle/หมนไมได/ไมสามารถแกไขภาพ/ไมสามารถแกไขได/ไมสามารถต งประเภทของภาพได/เลอกภาพไมได/ไมมขอมล ID• ฟงกชนเหลานอาจไมสามารถใชไดกบภาพทถกเปลยนชอหรอมการแกไขบนคอมพวเตอร หรอ

ภาพทถายดวยกลองอน โปรดทราบวาฟงกชนทมเครองหมายดอกจน (*) ไมสามารถใชไดกบภาพเคลอนไหว แกไขขอมล ID* (= 118), ขยายภาพ* (= 119), เลนภาพแบบสม* (= 120), หมนภาพ* (= 126), ภาพโปรด (= 127), แกไข* (= 130 – 134), รายการสงพมพ* (= 200), และตงคาสมดภาพ* (= 202)

• ไมสามารถท�างานกบภาพทถกจดไวเปนกลมได (= 42)

ไมสามารถเลอกได• เมอเลอกชวงของภาพ (= 122, 125, 201) คณพยายามเลอกภาพเรมตนทมหมายเลขไฟลสง

กวาภาพสดทาย หรอเลอกภาพสดทายทมหมายเลขไฟลต�ากวาภาพแรก

เกนกวาทเลอกได• เลอกภาพเกน 998 ภาพส�าหรบรายการสงพมพ (= 200) หรอตงคาสมดภาพ (= 202) ให

เลอก 998 ภาพหรอนอยกวา• ไมสามารถบนทกการตงคารายการสงพมพ (= 200) หรอตงคาสมดภาพ (= 202) ลดจ�านวน

ภาพทเลอก และลองใหมอกครง• คณพยายามเลอกภาพมากกวา 500 ภาพเพอปองกนภาพ (= 121), ลบภาพ (= 124), เลอก

เปนภาพโปรด (= 127), รายการสงพมพ (= 200) หรอตงคาสมดภาพ (= 202)

ชอผดพลาด• หากมจ�านวนโฟลเดอรครบตามจ�านวนสงสด (999 โฟลเดอร) และจ�านวนภาพครบตามจ�านวน

สงสด (9999 ไฟล) แลว คณจะไมสามารถสรางโฟลเดอรใหม และไมสามารถบนทกภาพได อก บนแทบ [3] ใหคณเปลยนการตงคา [ตงชอไฟล] ไปท [รเซตอตโนมต] (= 172) หรอฟอรแมตเมมโมรการด (= 171)

210

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

เลนสมปญหา• ขอผดพลาดนอาจเกดขนเมอคณจบเลนสขณะทเลนสก�าลงเลอน หรอเมอใชกลองในททเตมไป

ดวยฝ นหรอทราย• หากขอความแสดงขอผดพลาดนเกดขนบอยๆ แสดงวากลองอาจเสยหาย ในกรณน โปรดตดตอ

ศนยบรการลกคาของแคนนอน

ตรวจพบความผดพลาดของกลอง (หมายเลขขอผดพลาด)• หากขอความแสดงขอผดพลาดนแสดงขนทนทหลงการถายภาพ ภาพนนอาจจะยงไมถกบนทก

ใหสลบไปยงโหมดเลนภาพเพอตรวจสอบอกครง• หากขอความแสดงขอผดพลาดนเกดขนบอยๆ แสดงวากลองอาจเสยหาย ในกรณนใหจด

หมายเลขขอผดพลาด (Exx) และตดตอศนยบรการลกคาของแคนนอน

ไฟลมปญหา• การพมพภาพ (= 196) อาจไมสามารถท�าไดกบภาพทถายดวยกลองอน หรอภาพทผานการ

แกไขโดยใชซอฟตแวรบนคอมพวเตอร แมวากลองจะเชอมตอเขากบเครองพมพแลวกตาม

การพมพผดพลาด• ตรวจสอบการตงคาขนาดกระดาษ (= 198) หากขอความแสดงขอผดพลาดแสดงขนขณะทการ

ตงคาถกตองแลว ใหปดแลวเปดเครองพมพใหม และท�าการตงคาบนกลองอกครง

ตวซมน�าหมกเตม• โปรดตดตอศนยบรการลกคาของแคนนอนเพอท�าการเปลยนทซบหมก

Wi-Fiการเชอมตอลมเหลว• ไมมการบนทก Access Point ไว ใหตรวจสอบการตงคา Access Point (= 147)• ไมพบอปกรณ ใหปดแลวเปดกลองใหม และลองเชอมตออกครง• ตรวจสอบอปกรณทคณตองการเชอมตอและแนใจวาอปกรณพรอมส�าหรบการเชอมตอ

ไมสามารถระบ Access Point• ป ม WPS บน Access Point หลายตวถกกดพรอมกน ใหลองเชอมตอใหมอกครง

ไมพบ Access Point• ตรวจสอบใหแนใจวา Access Point เปดอย• เมอเชอมตอ Access Point ดวยตวเอง ควรแนใจวาคณปอน SSID ทถกตองแลว

รหสผานไมถกตอง/ต งคาความปลอดภย Wi-Fi ไมถกตอง• ตรวจสอบการตงคาความปลอดภยของ Access Point (= 147)

IP address ขดของ• ตงคา IP address ใหมเพอไมใหขดแยงกบแอดเดรสอน

ถกตดการเชอมตอ/ไมไดรบไฟล/การสงลมเหลว• คณอาจอยในสภาพแวดลอมทมการขดขวางสญญาณ Wi-Fi• หลกเลยงการใชฟงกชน Wi-Fi ของกลองในบรเวณทมเตาไมโครเวฟ อปกรณบลทธ และ

อปกรณอนทท�างานในยานความถ 2.4 GHz• วางกลองไวใกลกบอปกรณทคณตองการเชอมตอ (เชน Access Point) และตรวจดใหแนใจวา

ไมมวตถอนอยระหวางอปกรณ• ตรวจสอบอปกรณทเชอมตอใหแนใจวาไมมขอผดพลาดใดๆ

การสงลมเหลว แผนบนทกภาพบกพรอง• หากขอความแสดงขอผดพลาดนแสดงขนมา แมวาคณไดใสเมมโมรการดทฟอรแมตโดยหนถก

ดานแลวกตาม โปรดตดตอศนยบรการลกคาของแคนนอน

ไมไดรบไฟล ทวางในการดไมพอ• พนทวางในเมมโมรการดของกลองเปาหมายไมเพยงพอทจะรบไฟลภาพ ใหลบรปภาพออกเพอ

ใหเหลอพนทในการดเพยงพอ หรอใสเมมโมรการดอนทมพนทวางพอ

211

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ไมไดรบไฟล แผนบนทกภาพถกลอค• แถบปองกนการบนทกของเมมโมรการดในกลองทจะใชรบภาพตงอยในต�าแหนงลอค ใหเลอน

แถบปองกนการบนทกไปยงต�าแหนงปลดลอค

ไมไดรบไฟล ชอผดพลาด• หากมจ�านวนโฟลเดอรครบตามจ�านวนสงสด (999 โฟลเดอร) และจ�านวนภาพครบตามจ�านวน

สงสด (9999 ไฟล) บนกลองทจะใชรบภาพ จะไมสามารถรบรปภาพไดอก

พนทบนเซรฟเวอรไมพอ• ลบรปภาพไมจ�าเปนทอพโหลดไปยง CANON iMAGE GATEWAY เพอเพมพนทวาง• บนทกรปทสงผานการซงคภาพ (= 161) บนคอมพวเตอรของคณ

เชคการต งคาเครอขาย• ตรวจสอบใหแนใจวาคอมพวเตอรของคณสามารถเชอมตออนเทอรเนตไดดวยการตงคาเนตเวรค

ปจจบน

212

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ขอมลทแสดงบนหนาจอการถายภาพ (แสดงขอมล)

โหมดการถายภาพ (= 215), ไอคอนแสดงฉาก (= 35)

ระบบแฟลช (= 95), หลอดไฟ LED (= 191)

การแกตาแดง (= 49)

ชดเชยคาแสงแฟลช / ระดบก�าลงไฟของแฟลช (= 96, 103), เพมความสดใสของดาว (= 69), การปรบส (= 73)

แกไขสวนเงามด (= 82), ปรบคอน ทราสอจฉรยะ (= 81)

โหมด Eco (= 170) ระบบการวดแสง (= 78)

ฟลเตอรลดแสง (= 82)

โหมดการถาย (= 94) ถายภาพครอม (= 81) ถายภาพครอมโฟกส (= 88)

การแกสของไฟปรอท (= 50), สมดลแสงขาว (= 83)

การตงส (= 84) ตงเวลาถายภาพ (= 39)

ไอคอนโหมด IS (= 37)

ระดบแบตเตอร (= 213)

การบบอดภาพนง (= 98), ความละเอยด (= 48)

ภาพทสามารถบนทกได (= 228)*

คณภาพของภาพเคลอนไหว (= 50)

การขยายดจตอลซม (= 38), เลนสถายภาพระยะไกลดจตอล (= 89)

ระยะเวลาทเหลอ (= 228)

ฮสโตแกรม (= 112) ระยะการโฟกส (= 86), ลอคโฟกส (= 94)

ตรวจสอบการหลบตา (= 52)

กรอบโฟกสอตโนมต (= 89), กรอบตามจดโฟกส (= 78)

บนทกวนท (= 41) ปรบคา DR (= 81) ลอคคาแสง (= 78), ลอคแสงแฟลช (= 96)

ความเรวชตเตอร (= 101, 102)

วดระดบอเลกทรอนกส (= 51)

คารรบแสง (= 102) ระดบการชดเชยคาแสง (= 77)

ความไวแสง (= 79) เสนตาราง (= 105) โหมดอตโนมตแบบ ไฮบรด (= 33)

การเตอนกลองสน (= 34)

แถบซม (= 31) ลดเสยงลม (= 35) ไทมโซน (= 169) การปองกนภาพสนไหว (= 98)

ตวแสดงระยะโฟกส MF (= 86)

แถบปรบการวดแสง (= 74)

ระดบการวดแสง (= 102)

แถบชดเชยคาแสง (= 77)

* ในโหมด [ ] จะแสดงจ�านวนภาพทสามารถถายได

213

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ระดบแบตเตอรไอคอนหรอขอความบนหนาจอตอไปนแสดงถงระดบพลงงานของแบตเตอร

หนาจอแสดงผล รายละเอยด

แบตเตอรชารจเพยงพอ

แบตเตอรก�าลงลดลง แตเพยงพอส�าหรบการใช

(กะพรบเปนสแดง)แบตเตอรใกลหมดพลงงาน – ใหคณเตรยมชารจแบตเตอรแพค

[ชารจแบตเตอร] แบตเตอรหมดพลงงาน – ใหคณชารจแบตเตอรแพคทนท

การเลนภาพ (แสดงขอมลแบบละเอยด)

ภาพเคลอนไหว (= 31, 110)

หมายเลขภาพปจจบน / จ�านวนภาพทงหมด

ฮสโตแกรม (= 112) ระดบแบตเตอร (= 213)

ความแรงของ Wi-Fi (= 157)

การซงคภาพ (= 161) การแกไขภาพ (= 130 – 134), การบบอดวดโอ (= 135)

ภาพโปรด (= 127) การปองกน (= 121) หมายเลขโฟลเดอร – หมายเลขไฟล (= 172)

วนท/เวลาทถายภาพ (= 15)

โหมดถายภาพ (= 215)

ความเรวชตเตอร (ภาพนง) (= 101, 102), คณภาพของภาพ / อตราเฟรม (ภาพเคลอนไหว) (= 48, 50)

คารรบแสง (= 102), คณภาพของภาพ (ภาพเคลอนไหว) (= 48, 50)

ระดบการชดเชยคาแสง (= 77), ระดบชวงการวดแสง (= 74)

ความไวแสง (= 79), ความเรวในการเลน (= 63)

ระบบการวดแสง (= 78), จ�านวนภาพถายวดโอดาวอยางชาๆ (= 72)

แฟลช (= 95), ชดเชยคาแสงแฟลช (= 96)

สมดลแสงขาว (= 83) แกไขสมดลแสงขาว (= 84)

การตงส (= 84, 132) แกสของไฟปรอท (= 50), เอฟเฟคภาพสรางสรรค (= 56), เอฟเฟคถายวดโอดาวอยางชาๆ (= 72)

ระยะการโฟกส (= 86) ฟลเตอรลดแสง (= 82)

แกตาแดง (= 49, 133)

214

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ลดนอยสท ISO สง (= 80)

ปรบคา DR (= 81) แกไขสวนเงามด (= 82), ปรบคอน ทราสอจฉรยะ (= 81, 132), ชวงการถายวดโอดาวอยางชาๆ

การบบอด (คณภาพของภาพ) (= 98) / ความละเอยด (= 48), วดโอสรป (= 33), RAW (= 97), MP4 (ภาพเคลอนไหว)

ดภาพเปนกลม (= 117)

ภาพนง: ความละเอยด (= 228) ภาพเคลอนไหว: ระยะเวลาเลนภาพ (= 228)

ขนาดไฟล

• ขอมลบางอยางอาจไมแสดงขนเมอดภาพบนหนาจอโทรทศน (= 182)

สรปการท�างานของแผงควบคมภาพเคลอนไหวใน “การดภาพ” (= 110)

ออก

แตะเพอแสดงแผงควบคมเสยง จากนนแตะ [o][p] เพอปรบระดบเสยง หากปรบเสยงเปน 0 [ ] จะแสดงขน

เลน

เลนภาพชา(ในการปรบความเรวในการเลนภาพ ใหกดป ม <q><r> หรอหมนป ม <7> จะไมมเสยงขณะเลน)

ขามไปขางหลง* หรอคลปกอนหนา (= 136) (เพอขามภาพยอนกลบแบบตอเนอง ให กดป ม <m> คางไว)

ไปยงเฟรมกอนหนาน (เพอแสดงภาพยอนกลบแบบเรว ใหกดป ม <m> คางไว)

ไปยงเฟรมถดไป (เพอแสดงภาพเดนหนาแบบเรว ใหกดป ม <m> คางไว)

ขามไปขางหนา* หรอคลปถดไป (= 136) (เพอขามภาพถดไปแบบตอเนอง ใหกดป ม <m> คางไว)

* แกไข (= 134)

ลบคลป (แสดงขนเมอเลอกวดโอสรป (= 136))

c แสดงขนเมอกลองเชอมตอเขากบเครองพมพทรองรบระบบ PictBridge (= 196)

* แสดงเฟรมภาพทอยกอนหรอหลงเฟรมปจจบนประมาณ 4 วนาท

• ในระหวางเลนวดโอ คณสามารถขามไปขางหลงหรอไปขางหนา (หรอไปยงคลปกอนหนาหรอคลปถดไป) โดยกดป ม <q><r>

215

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ตารางฟงกช นและเมนฟงกช นทใชงานไดในแตละโหมดการถายภาพ

โหมดถายภาพ

ฟงกช น

DBM G

การชดเชยคาแสง (= 77) *1 *1 – O O O – – –ความไวแสง (= 79)

AUTO *1 *1 O O O O O O O100 – 12800 *1 *1 O O O O – – –

ระยะการโฟกส (= 86, 94)*1 *1 O O O O O O O

e *1 *1 O O O O – – – 8 – – – – – – – – –

แฟลช (= 95)*1 *1 – – – O O O O

h *1 *1 O O O O – – –Z *1 *1 – O – O *2 *2 –! *1 *1 O O O O O O O

คารรบแสง (= 102) *1 *1 O O – – – – –ความเรวชตเตอร (= 101) *1 *1 O – O – – – –เลอนคาโปรแกรม (= 78) O O – O O O – – –ลอคคาแสง (= 78)/ลอคแสงแฟลช (= 96)*3 O O – O O O – – –ลอคคาแสง (ภาพเคลอนไหว)/ปรบการวดแสง (= 74) – – – – – – – – –*1 ตวเลอกแตกตางกนไปตามโหมดการถายภาพทก�าหนด*2 ไมสามารถใชงานได แตเปลยนเปน [Z] ไดในบางกรณ*3 ลอคแสงแฟลชไมสามารถใชงานไดในระบบแฟลช [!]

K E

I S P t E

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – – –

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OO – – – – – – – O – O – O O O O O O O O O O O O– – – – – – – – – O – – – – – – – – – – – – – –

O O O O – – – – O O O – – O O O O – O O O O – –O O O O O – – – O O O – – O O O O – O O O O – –– – – – – – – – *2 – – – – – – – – – – – – – – –O O O O – O O O O O O O O O O O O O O O O O O O– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O

O ใชงานไดหรอตงคาอตโนมต – ไมสามารถใชงานได

216

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

K E

I S P t E

O – – – O O O O O O O – O O O O O O O O O O O O

O O O O – – – – O O O O O O O O O O O O O O O OO – – – – O O O O O O – O O O O O – O O O O O OO – – – O *2 *2 *2 – O O – – O – – – – – O O O O –O O O O O – – – O – O – O O – – O O O O O O O OO *3 *3 *3 O *4 *4 *4 – O O – O O – – – – – O O O O –O – – – – – – – *4 O O *4 O O *4 – O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OO O O O O O O – O O O O O O O O O O O O O O O O

O ใชงานไดหรอตงคาอตโนมต – ไมสามารถใชงานได

โหมดถายภาพ

ฟงกช น

DBM G

ลอคโฟกส (เมอก�าหนดไวท < > หรอป มภาพเคลอนไหว) (= 94)

O O O O O O – – –

ออฟตคอลซม (= 18, 31) *1 *1 O O O O O O Oแมนนวลโฟกส (= 86) *1 *1 O O O O – – –เลอนกรอบโฟกสอตโนมต (= 90) *1 *1 O O O O – – –เลอกใบหนา (= 92) O O O O O O O O Oโฟกสอตโนมตแบบสมผส (= 93) O O O O O O O O Oชตเตอรแบบแตะ (= 41) O O O O O O O O Oการแสดงหนาจอ (= 25)

หนาจอแสดงผล 1 *1 *1 O O O O O O Oหนาจอแสดงผล 2 *1 *1 O O O O O O O

*1 ตวเลอกแตกตางกนไปตามโหมดการถายภาพทก�าหนด*2 เลอนกรอบไดในโหมดแมนนวลโฟกสเทานน*3 ใชไดเฉพาะเมอตรวจพบใบหนา*4 ใชไดเฉพาะการถายภาพ ไมสามารถระบวตถทตองการได

217

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

K E

I S P t E

O O O O O O O O O – O O O O O O O O O O O O – –– – – – – – – – – O – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O– O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O– O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O– O O O – – – – – O – – – – – – – – – – – – O O– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – O – – – – – – – – – – – – – –– – – – O O O O – – – – – – – – – – – – – – – –

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O– O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O

O ใชงานไดหรอตงคาอตโนมต – ไมสามารถใชงานได

เมน FUNC.

โหมดถายภาพ

ฟงกช น

DBM G

ปรบคา DR (= 81)*1 *1 O O O O – – –*1 *1 – O O O O O O

*1 *1 O O O O – – –แกไขสวนเงามด (= 82)

*1 *1 O O O O – – –*1 *1 O O O O O O O

สมดลแสงขาว (= 83)*1 *1 O O O O O O O

*1 *1 O O O O – – –h *1 *1 O O O O – – –S *1 *1 O O O O – – –

*2

*2 *1 *1 O O O O – – –แกไขสมดลแสงขาว (= 84) *1 *1 O O O O – – –แกไขสมดลแสงขาวใตน�า (= 59) – – – – – – – – –การปรบส – – – – – – – – –การตงส (= 84)

ปดการตงคาส *1 *1 O O O O O O O

*3 *3 *4 *1 *1 O O O O – – –

*1 ตวเลอกแตกตางกนไปตามโหมดการถายภาพทก�าหนด*2 ไมสามารถใชการตงคาขนสงได *3 ไมสามารถใชงานสมดลแสงขาวได *4 ตงคาไดตงแตระดบ 1 – 5: ความเปรยบตาง, ความคมชด, ความอมตวของส, สแดง, สเขยว, สฟา และโทนสผว

218

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

โหมดถายภาพ

ฟงกช น

DBM G

ถายภาพครอม (= 88)*1 *1 O O O O O O O*1 *1 – O O O – – –*1 *1 O O O O – – –

โหมดการถาย (= 94)*1 *1 O O O O O O O– – – – – – – O –*1 *1 O O O O – O –

*2 *1 *1 O O O O – – –ตงเวลาถายภาพ (= 39)

*1 *1 O O O O O O O] [ $ *1 *1 O O O O O O O

ก�าหนดการตงเวลาถายภาพ (= 40) หนวงเวลา*3 *1 *1 O O O O O O Oภาพ*4 *1 *1 O O O O – O –

ระบบการวดแสง (= 78)*1 *1 O O O O O O O

*1 *1 O O O O – – –ฟลเตอรลดแสง (= 82)

*1 *1 O O O O – – –*1 *1 O O O O O O O

*1 ตวเลอกแตกตางกนไปตามโหมดการถายภาพทก�าหนด*2 [ ] ตงคาดวย [f], ลอคโฟกส, หรอ [t]*3 ไมสามารถตงคาเปน 0 วนาทไดในโหมดทไมมตวเลอกของจ�านวนภาพ*4 ถายหนงภาพ (ไมสามารถแกไขได) ในโหมดทไมมตวเลอกของจ�านวนภาพ

K E

I S P t E

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –O – – – – – – – – O O O – O O O O – O O O O – –– – – – – – – – – O O O – O O O O – O O O O – –

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OO – – – O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O – – – O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OO – – – – – – – O O O O O O O O O O O O O O – –

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O OO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O ใชงานไดหรอตงคาอตโนมต – ไมสามารถใชงานได

219

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

โหมดถายภาพ

ฟงกช น

DBM G

สดสวนของภาพนง (= 48)*1 *1 O O O O – O –*1 *1 O O O O O O O*1 *1 O O O O – O –

*1 *1 O O O O – O –ชนดของภาพ (= 97)

*1 *1 O O O O – – –ความละเอยด (= 48)

*1 *1 O O O O O O O

*1 *1 O O O O – O –การบบอด (= 98)

*1 *1 O O O O – – –*1 *1 O O O O O O O

คณภาพของวดโอ (= 48, 50)*1 *1 O O O O O O O*1 *1 O O O O O O O

*1 ตวเลอกแตกตางกนไปตามโหมดการถายภาพทก�าหนด*2 ซงโครไนซดวยการตงคาอตราสวนภาพและปรบคาแบบอตโนมต (= 48)

K E

I S P t E

O O O O O O O O – O O O – – – O – – – O O O – –

O O O O O O O – O O O O O O O – O O O O O O O O

O O O O O O O – – O O O – – – O – – – O O O – –

O O O O O O O – – O O O – – – – – – – O O O – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O – – – – – O O O – – – – – – – – – – O O

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O – O O O O O O O O

O O O O O O O – O O O O O O O *2 O O O O O O O –

O ใชงานไดหรอตงคาอตโนมต – ไมสามารถใชงานได

220

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

4 เมนแทบถายภาพ

โหมดถายภาพ

ฟงกช น

DBM G

กรอบโฟกสอตโนมต (= 89)AiAFคนหาใบหนา*2 *1 *1 O O O O O O O1 จด *1 *1 O O O O – – –

ดจตอลซม (= 38)มาตรฐาน *1 *1 O O O O O O –ปด *1 *1 O O O O O O O1.6x/2.0x *1 *1 O O O O – – –

ซมจดโฟกส (= 51)เปด *1 *1 O O O O – O Oปด *1 *1 O O O O O O O

โฟกสแบบตอเนอง (= 91)

เปด *1 *1 O O O O – – –ปด *1 *1 O O O O O *3 O

AF แบบตอเนอง (= 92)

เปด *1 *1 O O O O O O Oปด *1 *1 O O O O – – –

ชตเตอรแบบแตะ (= 41)เปด *1 *1 O O O O O O Oปด *1 *1 O O O O O O O

*1 ตวเลอกแตกตางกนไปตามโหมดการถายภาพทก�าหนด*2 การท�างานเมอไมมการตรวจจบใบหนาจะแตกตางกนไปขนอยกบโหมดการถายภาพ*3 [เปด] เมอตรวจจบการเคลอนไหวของวตถ

K E

I S P t E

O O O O O – – – O – O – O O – – O O O O O O O OO – – – O O O O – O O O – O O – O – O O O O O O

O O O O – – – – – O O O – – – – – – – – – – O OO O O O O O O O – O O O O O O O O O O O O O O O– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

O O O O – – – – – O O – – O – – – – – O O O – –O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O – – – – – – – – O O – – O – – – – – O O O – –O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O – – – – O O O – O O O O O O O O O O O OO – – – O O O O O O O O O O O O O O O O O O – –

O – – – – – – – O O O O O O O – O O O O O O O OO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O ใชงานไดหรอตงคาอตโนมต – ไมสามารถใชงานได

221

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

โหมดถายภาพ

ฟงกช น

DBM G

ล�าแสงชวยโฟกส (= 52)เปด *1 *1 O O O O O O Oปด *1 *1 O O O O O O O

AF+MF (= 87) เปด/ปด *1 *1 O O O O – – –ขยายจดโฟกส (= 87)

ปด *1 *1 O O O O O O O2x/4x *1 *1 O O O O – – –

ระบบชวย MF (= 86)เปด *1 *1 O O O O – – –ปด *1 *1 O O O O O O O

ตงคาการเนนสจดไฟกส (= 88)

การเนนส เปด/ปด *1 *1 O O O O – – –ระดบ ต�า/สง *1 *1 O O O O – – –ส สแดง/สน�าเงน/สเหลอง *1 *1 O O O O – – –

ควบคมระบบแฟลช (= 49, 53, 96, 97, 103)

ระบบแฟลชอตโนมต *1 *1 O O O O O O Oแมนนวล *1 *1 O O O – – – –

ชดเชยแสงแฟลช *1 *1 O O O O – – –ก�าลงไฟของแฟลช *1 *1 O O O – – – –

สมพนธมานชตเตอรชตเตอรชดท 1 *1 *1 O O O O O O Oชตเตอรชดท 2 *1 *1 O O O O – – –

แกตาแดงเปด *1 *1 O O O O O O –ปด *1 *1 O O O O O O O

เปดหลอดไฟเปด *1 *1 O O O O O O Oปด *1 *1 O O O O O O O

ระบบควบคมแฟลชเปด *1 *1 – O O O O O Oปด *1 *1 O O O O – – –

*1 ตวเลอกแตกตางกนไปตามโหมดการถายภาพทก�าหนด

K E

I S P t E

O O O O O – – – O – O – O O O O O O O O O O O OO – O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OO – – – – O O O O O O – O O O O O – O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OO – – – – O O O – O O – – O – – – – – O O O – –

O – – – – O O O O O O – O O O O O – O O O O O OO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O – – – – O O O O O O – O O O O O – O O O O O OO – – – – O O O O O O – O O O O O – O O O O O OO – – – – O O O O O O – O O O O O – O O O O O O

O O O O O – – – O O O – – O O O O – O O O O – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –O O O O O – – – O O O – – O O O O – O O O O – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –O O O O O – – – O – O – – – – – – – – – – – – –O O O O O – – – O O O – – O O O O – O O O O – –O O O O O – – – O – O – – O O O O – O O O O – –O O O O O – – – O O O – – O O O O – O O O O – –O O O O O – – – O O O – – O O O O – O O O O – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

O ใชงานไดหรอตงคาอตโนมต – ไมสามารถใชงานได

222

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

โหมดถายภาพ

ฟงกช น

DBM G

ตงคา ISO อตโนมต (= 80)

คา ISO สงสด *1 *1 O O O O – – –การเปลยนคา *1 *1 – O – O – – –

ลดนอยสท ISO สง (= 80)ต�า/มาตรฐาน/สง *1 *1 O O O O – – –

แกสของไฟปรอท (= 50)เปด/ปด – – – – – – – O –

ตามจดโฟกส (= 79)จดกลาง/จดโฟกส *1 *1 O O O O – – –

ปองกนการเปลยน (= 102)เปด *1 *1 – O O – – – –ปด *1 *1 O O O O O O O

ลดเสยงลม (= 35)อตโนมต/ปด *1 *1 O O O O O O O

แสดงภาพหลงจากกดถายภาพ (= 53)

แสดงเวลาปด/รวดเรว *1 *1 O O O O O O –2 ว./4 ว./8 ว. *1 *1 O O O O O O Oคางไว *1 *1 O O O O O O O

แสดงขอมลปด *1 *1 O O O O O O Oรายละเอยด *1 *1 O O O O O O –

ตรวจสอบวตถขยบ (= 52)เปด *1 *1 O O O O O O –ปด *1 *1 O O O O O O O

การแสดงหนาจอ (= 105)ขอมลการถาย/ตาราง/วดระดบอเลกทรอนกส/ฮสโตแกรม *1 *1 O O O O O O O

หนาจอโหมดกลางคน (= 99)เปด/ปด *1 *1 O O O O – – –

*1 ตวเลอกแตกตางกนไปตามโหมดการถายภาพทก�าหนด

K E

I S P t E

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O – O O O O O O O – O O O O O O O O

O O O O O O O – O O O O O O O O O O O O O O – –O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – –O O O O O O O – O O O O O O O O O O O O O O – –O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – –O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – –

O O O O – – – – – – O – – O – – – – – – O O – –O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

– – – – O O O O – – – – – – – – – – – – – – – –

O ใชงานไดหรอตงคาอตโนมต – ไมสามารถใชงานได

223

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

โหมดถายภาพ

ฟงกช น

DBM G

รปแบบเมน FUNC. (= 106) O O O O O O O O Oกลบภาพบนจอ LCD (= 24)

เปด/ปด *1 *1 O O O O O O Oตงคา IS (= 37)

โหมด ISปด *1 *1 O O O O O O Oตอเนอง *1 *1 O O O O O O Oเฉพาะตอนถาย *1 *1 O O O O – – –

IS ไดนามก1 *1 *1 O O O O O O O2 *1 *1 O O O O O O O

บนทกวนท (= 41)ปด *1 *1 O O O O O O Oวนท/วนทและเวลา *1 *1 O O O O O O –

ชนดวดโอสรป (= 33)รวมภาพนง/ไมมภาพนง – – – – – – O – –

เพมความสดใสของดาว (= 69)ภาพคมชด/ปด/ภาพซอฟต – – – – – – – – –

บนทก ภาพนง (= 72)เปด/ปด – – – – – – – – –

*1 ตวเลอกแตกตางกนไปตามโหมดการถายภาพทก�าหนด

K E

I S P t E

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O – O O O O O O O O O O O O O O OO O O O – – – – O O O O O O O O O O O O O O O OO O O O – – – – – O O O O O O O O O O O O O – –O O O O – – – – O O O O O O O – O O O O O O O OO O O O O O O O – O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OO O O O – – – – – O O O – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – O O – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – O – – – – – – – – – – – – – – – –

O ใชงานไดหรอตงคาอตโนมต – ไมสามารถใชงานได

224

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

โหมดถายภาพ

ฟงกช น

DBM G

การตงคาถายวดโอดาวอยางตอเนอง (= 72)

เอฟเฟค *1 *1

*1 *1 – – – – – – – – –

ชวงเวลาของภาพ 15 ว./30 ว./1 นาท – – – – – – – – –

จ�านวนภาพ – – – – – – – – –เวลาในการถายภาพ 60 นาท/90 นาท/120 นาท – – – – – – – – –

ตงคา Face ID (= 43) *2 *2 O O O O O O –บนทกฟงกชน (= 104)

7 *2 *2 O O O O O O O

ป ม *2 *2 O O O O O O Oป ม E *2 *2 O O O O O O O

บนทกการตงคา (= 107) O O O O O O – – –

*1 ไมสามารถใชชวงการถายภาพ [1 นาท] ได *2 ตวเลอกแตกตางกนไปตามโหมดการถายภาพทก�าหนด

•ชอของบคคลในภาพทถายโดยใช Face ID (= 43) อาจไมแสดงในบางโหมดหรอบางการตงคา แตจะถกบนทกลงในภาพนง

K E

I S P t E

– – – – – – – O – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – O – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – O – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – O – – – – – – – – – – – – – – – –

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OO O O O O O O – O O O O O O O O O O O O O O – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

O ใชงานไดหรอตงคาอตโนมต – ไมสามารถใชงานได

225

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

3 เมนแทบต งคา

รายการ หนาอางอง รายการ หนาอางอง

ปดเสยง = 168 สรางโฟลเดอร = 173

เสยง = 168 หนวยการวด = 173

ตวเลอกเสยง = 168 วดระดบอเลกทรอนกส = 173

การแนะน�าฟงกชน = 169 ระบบวดโอ = 184

วนท/เวลา = 15 ควบคมผาน HDMI = 183

ไทมโซน = 169 การท�างานแบบแตะ = 174

เกบเลนส = 170 ตอบสนองการแตะ = 174

โหมด Eco = 170 ตงคา Wi-Fi = 137

ประหยดพลงงาน = 22, 170 ป มเชอมตออปกรณมอถอ = 159

ความสวางของจอ = 171 ขอมลลขสทธ = 174

ภาพเรมตน = 171 รบรองการแสดงโลโก = 175

ลางขอมล = 171, 172 ภาษา = 16

ตงชอไฟล = 172 รเซตทงหมด = 176

เมนแทบในเมนของฉน

รายการ หนาอางอง

ตงคาเมนของฉน = 108

1 เมนแทบเลนภาพ

รายการ หนาอางอง รายการ หนาอางอง

ลสต/เลนวดโอสรป = 113 ลดขนาด = 130

เลนภาพแบบสม = 120 การตงส = 132

เลนภาพตอเนอง = 120 ขอมล ID ใบหนา = 113

ลบ = 124 ลกเลนเลอนภาพ = 111

ปองกน = 121 ลกเลนดชน = 115

หมนภาพ = 126 แสดงภาพแบบเลอน = 111

ภาพโปรด = 127 จดภาพเปนกลม = 117

ตงคาโฟโตบค = 202 กลบภาพอตโนมต = 126

ปรบคอนทราสอจฉรยะ = 132 เรมตอ = 111

แกตาแดง = 133 ตงคาหนาจอสมผส = 128

ตดภาพ = 131 ตงป มลด = 104

2 เมนการพมพ

รายการ หนาอางอง รายการ หนาอางอง

พมพ – เลอกทกภาพ = 202

เลอกภาพ&จ�านวนทสงพมพ = 201 ยกเลกภาพทเลอกไวทงหมด = 202

เลอกชวงของภาพ = 201 ตงคาการพมพ = 200

226

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ขอควรระวงในการใชงาน• กลองเปนอปกรณอเลกทรอนกสทมความแมนย�าสง หลกเลยงการตกหลนหรอได

รบการกระทบอยางรนแรง

• อยาน�ากลองเขาใกลแมเหลก มอเตอร หรออปกรณอนๆ ทมสนามแมเหลกไฟฟาแรงสง ซงอาจกอใหเกดความผดปกตหรอขอมลภาพถกลบ

• หากมหยดน�าหรอสงสกปรกตดอยบนกลองหรอหนาจอ ใหเชดดวยผานมแหง เชน ผาเชดแวนตา อยาถโดยใชแรงมาก

• อยาใชน�ายาท�าความสะอาดทมตวท�าละลายอนทรยในการท�าความสะอาดกลองหรอหนาจอ

• ใชแปรงเปาลมเพอก�าจดฝ นออกจากเลนส หากการท�าความสะอาดเปนเรองยาก โปรดตดตอศนยบรการลกคาของแคนนอน

• เพอปองกนไมใหเกดการควบแนนเปนหยดน�าขนบนกลองหลงจากการเปลยนแปลงอณหภมอยางฉบพลน (เมอกลองถกยายจากสภาพแวดลอมทเยนไปยงทอน) ใหใสกลองในถงพลาสตกปดผนกไมใหอากาศเขา และปลอยใหกลองคอยๆ ปรบเขากบอณหภมกอนทจะน�าออกมาจากถง

• หากเกดการควบแนนเปนหยดน�าขนบนกลอง ใหหยดใชกลองทนท การใชงานกลองตอในลกษณะน อาจท�าใหกลองเกดความเสยหาย ควรถอดแบตเตอรแพคและเมมโมรการดออก แลวรอจนกวาความชนจะระเหยไปกอนกลบมาใชงาน

• กอนทจะจดเกบแบตเตอรในระยะยาว ใหใชแบตเตอรแพคทชารจไวจนหมด จากนนน�าออกจากกลอง และเกบไวในถงพลาสตกหรอหบหอทคลายกน การจดเกบแบตเตอรแพคทชารจบางสวนในชวงระยะเวลานาน (ประมาณหนงป) อาจลดอายการใชงานของแบตเตอรหรอสงผลตอประสทธภาพการท�างาน

ขอมลจ�าเพาะความละเอยดของภาพในกลอง (สงสด)

ประมาณ 12.8 ลานพกเซลทอตราสวนภาพ 3:2ประมาณ 13.1 ลานพกเซลทอตราสวนภาพ 4:3

ความยาวโฟกสของเลนส

ซม 5x: 12.5 (W) – 62.5 (T) มม.(เทยบเทากลองฟลม 35 มม.: 24 (W)-120 (T) มม.)

หนาจอ LCD จอ LCD ส TFT แบบสมผส ขนาด 3.0 นวพกเซลทใชงานได: ประมาณ 1,040,000 จด

รปแบบไฟล ออกแบบมาส�าหรบระบบไฟลของกลอง ตามมาตรฐาน DPOF (เวอรชน 1.1)

ชนดของขอมลภาพนง: Exif 2.3 (JPEG), RAW (CR2 (พฒนาโดยแคนนอน))ภาพเคลอนไหว: MP4 (วดโอ: MPEG-4 AVC/H.264; เสยง: MPEG-4 AAC-LC (แบบสเตอรโอ))

การเชอมตอ

Hi-speed USBการสงสญญาณแบบ HDMIการสงสญญาณเสยงอนาลอก (แบบสเตอรโอ)การสงสญญาณภาพอนาลอก (NTSC/PAL)

แหลงพลงงาน แบตเตอรแพค รน NB-12Lชดอะแดปเตอรไฟฟา AC รน ACK-DC100

ขนาด (ตามมาตรฐาน CIPA) 116.3 x 74.0 x 66.2 มม. (4.58 x 2.91 x 2.61 นว)

น�าหนก (ตามมาตรฐาน CIPA)

ประมาณ 553 กรม (ประมาณ 19.51 ออนซ; รวมแบตเตอรแพค และเมมโมรการด)ประมาณ 516 กรม (ประมาณ 18.20 ออนซ; เฉพาะตวกลอง)

227

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

จ�านวนภาพทถาย/ระยะเวลาบนทกภาพ, ระยะเวลาเลนภาพ

จ�านวนภาพทถาย

เปดหนาจอ ประมาณ 240 ภาพ

เปดโหมด ECO ประมาณ 300 ภาพ

เปดชองมองภาพอเลกทรอนกส (แยกจ�าหนาย) ประมาณ 200 ภาพ

ระยะเวลาบนทกภาพเคลอนไหว*1

เปดหนาจอ ประมาณ 50 นาท

เปดชองมองภาพอเลกทรอนกส (แยกจ�าหนาย) ประมาณ 50 นาท

ถายภาพแบบตอเนอง*2

เปดหนาจอ ประมาณ 1 ชวโมง 30 นาท

เปดชองมองภาพอเลกทรอนกส (แยกจ�าหนาย) ประมาณ 1 ชวโมง 30 นาท

ระยะเวลาเลนภาพ ประมาณ 5 ชวโมง

*1 เวลาภายใตการตงคามาตรฐานของกลอง เมอมการท�างานตามปกต เชน การถายภาพ, การหยดถายภาพชวคราว, การเปดและปดกลอง และการซมภาพ

*2 เวลาทสามารถท�าการถายภาพเคลอนไหวความยาวสงสด (จนกวาการบนทกหยดลงอตโนมต) แบบซ�าๆ

•จ�านวนของภาพทสามารถถายได ขนอยกบมาตรฐานการวดผลของ CIPA (Camera & Imaging Products Association)

•ในบางสภาวะการถายภาพ จ�านวนของภาพทถายและระยะเวลาการบนทกภาพอาจนอยกวาขอมลทแสดงไวดานบน

•จ�านวนของภาพทถาย/ระยะเวลาทถายได ขณะใชแบตเตอรแพคทมการชารจไฟจนเตม

Wi-Fi

มาตรฐาน IEEE 802.11b/g/n** ยานความถ 2.4 GHz เทานน

วธการถายโอนขอมล การผสมสญญาณแบบ OFDM (IEEE 802.11g/n)การผสมสญญาณแบบ DSSS (IEEE 802.11b)

โหมดการเชอมตอโหมด Infrastructure*1, โหมด Ad hoc*2

*1 รองรบ Wi-Fi Protected Setup*2 Wi-Fi CERTIFIED IBSS

ชองสญญาณทรองรบ 1 – 11 (PC2158/PC2159) หรอ 1 – 13 (PC2049)หมายเลขรนแสดงในวงเลบ (= 234)

ความปลอดภย WEP, WPA-PSK (AES/TKIP),WPA2-PSK (AES/TKIP)

คาความยาวโฟกสดจตอลซม (เทยบเทากลองฟลม 35 มม.)

ดจตอลซม [มาตรฐาน]24 – 480 มม.(หมายถงการรวมคาความยาวโฟกสของออฟตคอลและดจตอลซมเขาดวยกน)

เลนสถายภาพระยะไกลดจตอล 1.6x 38.4 – 192.0 มม.

เลนสถายภาพระยะไกลดจตอล 2.0x 48.0 – 240.0 มม.

228

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ระยะเวลาบนทกภาพตอหนงเมมโมรการด

คณภาพของภาพระยะเวลาบนทกภาพตอหนงเมมโมรการด

8 GB 32 GB

43 นาท 29 วนาท*1 2 ชม. 55 นาท 43 วนาท*2

2 ชม. 3 นาท 55 วนาท 8 ชม. 20 นาท 32 วนาท

5 ชม. 14 นาท 34 วนาท 21 ชม. 10 นาท 38 วนาท

*1 26 นาท 22 วนาทส�าหรบภาพเคลอนไหวแบบ iFrame (= 75)*2 1 ชม. 46 นาท 33 วนาทส�าหรบภาพเคลอนไหวแบบ iFrame (= 75)•คาทแสดงในตารางขนอยกบเงอนไขการวดผลของแคนนอน และอาจมการเปลยนแปลงตาม

สภาวะการถายภาพ เมมโมรการด และการตงคาของกลอง•การบนทกภาพจะหยดลงโดยอตโนมตเมอคลปไฟลมขนาดถง 4 GB หรอเมอระยะเวลาบนทก

ภาพถงประมาณ 29 นาท 59 วนาทขณะถายภาพในโหมด [ ] หรอ [ ] หรอประมาณ 1 ชวโมงขณะถายภาพในโหมด [ ]

•การบนทกภาพอาจหยดลง ถงแมวาความยาวคลปสงสดจะยงไมถงขดจ�ากดในบางเมมโมรการด ขอแนะน�าใหใชเมมโมรการด SD Speed Class 6 หรอสงกวา

ระยะการท�างานของแฟลช

มมกวางสงสด (j) 50 ซม. – 6.8 ม. (1.6 – 22 ฟต)

ระยะไกลสงสด (i) 1.4 – 3.5 ม. (4.6 – 11 ฟต)

จ�านวนภาพในอตราสวน 3:2 ตอหนงเมมโมรการด

ความละเอยดในการบนทก อตราการบบอด

จ�านวนภาพตอหนงเมมโมรการด (โดยประมาณ)

8 GB 32 GB

(ใหญ)13M/4352x2904

1299 5244

2063 8330

(กลาง 1)6M/3072x2048

2384 9624

3508 14161

(กลาง 2)3M/2048x1368

5339 21550

9446 38128

(เลก)0.3M/640x424

30703 123919

40937 165225

ภาพ RAW4352x2904 – 408 1651

•คาทแสดงในตารางขนอยกบเงอนไขการวดผลของแคนนอน และอาจมการเปลยนแปลงตามสภาวะการถายภาพ เมมโมรการด และการตงคาของกลอง

•คาทแสดงในตารางมาจากการใชอตราสวนภาพ 3:2 จ�านวนภาพทถายไดจะแตกตางกนไปตามอตราสวนภาพ (= 48)

229

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ความเรวชตเตอร

โหมด [ ] ตงคาระยะอตโนมต 1 – 1/4000 วนาท

คาทใชไดในโหมด [M] or [D] (วนาท)*

60, 50, 40, 30, 25, 20, 15, 13, 10, 8, 6, 5, 4, 3.2, 2.5, 2, 1.6, 1.3, 1, 0.8, 0.6, 0.5, 0.4, 0.3, 1/4, 1/5, 1/6, 1/8, 1/10, 1/13, 1/15, 1/20, 1/25, 1/30, 1/40, 1/50, 1/60, 1/80, 1/100, 1/125, 1/160, 1/200, 1/250, 1/320, 1/400, 1/500, 1/640, 1/800, 1/1000, 1/1250, 1/1600, 1/2000, 1/2500, 1/3200, 1/4000

* ในโหมด [M] ไมสามารถใชความเรวชตเตอร 20 วนาทหรอชากวานนได

รรบแสง

f/number f/2.0 - f/16 (W), f/3.9 - f/16 (T)

คาทใชไดในโหมด [B]*f/2.0, f/2.2, f/2.5, f/2.8, f/3.2, f/3.5, f/3.9, f/4.0, f/4.5, f/5.0, f/5.6, f/6.3, f/7.1, f/8.0, f/9.0, f/10, f/11, f/13, f/14, f/16

* รรบแสงบางคาอาจไมสามารถใชไดทงนข นอยกบต�าแหนงซม

ระยะการถายภาพ

โหมดถายภาพ ระยะการโฟกส มมกวางสงสด (j) ระยะไกลสงสด (i)

– 5 ซม. (2.0 นว) – ระยะอนนต

40 ซม. (1.3 นว) – ระยะอนนต

โหมดอนๆ

e* 5 – 50 ซม. (2.0 นว – 1.6 ฟต)

–

5 – 50 ซม. (2.0 นว – 1.6 ฟต)

–

5 ซม. (2.0 นว) – ระยะอนนต

40 ซม. (1.3 นว) – ระยะอนนต

8 1.5 - 20 ม. (4.9 - 66 ฟต)

1.5 - 20 ม. (4.9 - 66 ฟต)

f* 5 ซม. (2.0 นว) – ระยะอนนต

40 ซม. (1.3 นว) – ระยะอนนต

* ไมสามารถใชไดในบางโหมดการถายภาพ

ความเรวในการถายภาพแบบตอเนอง

โหมดถายภาพ โหมดการถายภาพแบบตอเนอง ความเรว

G

W ประมาณ 5.2 ภาพ/วนาท

ประมาณ 3.0 ภาพ/วนาท

ประมาณ 3.1 ภาพ/วนาท

•ตามมาตรฐานการทดสอบของแคนนอน โดยใชเมมโมรการด UHS-I 8 GB โปรดทราบวาจ�านวนภาพทถายไดจะเปลยนแปลงไปตามวตถ ยหอของเมมโมรการด และปจจยอนๆ

230

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

แบตเตอรแพค รน NB-12Lชนด: แบตเตอรลเธยมไอออนแบบชารจซ�าได แรงดนไฟฟาทระบ: 3.6 V DCความจทระบ: 1910 mAhรอบการชารจ: ประมาณ 300 ครงอณหภมในการท�างาน: 0 – 40 °C (32 – 104 °F)ขนาด: 34.4 x 48.5 x 10.4 มม. (1.35 x 1.91 x 0.41 นว)น�าหนก: ประมาณ 35 กรม (ประมาณ 1.23 ออนซ)

แทนชารจแบตเตอร รน CB-2LGEกระแสไฟเขา: 100 – 240 V AC (50/60 Hz) 9.5 VA (100 V) – 13.5 VA (240 V),

0.09 A (100 V) – 0.06 A (240 V)กระแสไฟออก: 4.2 V DC, 0.7 Aระยะเวลาการชารจ: ประมาณ 3 ชวโมง 5 นาท (เมอใช NB-12L)ไฟสญญาณการชารจ: ก�าลงชารจ: สสม / ชารจไฟจนเตม: สเขยว (ระบบไฟแสดงสถานะ 2 ส)อณหภมในการท�างาน: 5 – 40 °C (41 – 104 °F)

ชองมองภาพอเลกทรอนกส รน EVF-DC1 (แยกจ�าหนาย)พกเซลทใชงานได: ประมาณ 2,360,000 จดขนาด: 0.48 นวครอบคลมการมองเหน: ประมาณ 100%ระยะสายตา: ประมาณ 22 มม.ชวงปรบแกสายตา: –3 ถง +1 m-1 (dpt)ชวงการขยบ: ขนดานบนประมาณ 90°สลบการแสดงผล (EVF/LCD): รองรบ (อตโนมตโดยใชเซนเซอรจบดวงตา, ดวยตนเองโดยใชป มกด)ขนาด: 33.4 x 40.4 x 56.0 มม. (1.32 x 1.58 x 0.20 นว)น�าหนก: ประมาณ 43 กรม (1.52 ออนซ)

231

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ดดาว (โหมดถายภาพ) ........................... 69

ถายวดโอดาวอยางชาๆ (โหมดถายภาพ) ............................ 72ภาพดาวตอนกลางคน (โหมดถายภาพ) ............................ 70ภาพถายดาวกบบคคล (โหมดถายภาพ) ............................ 69เสนแสงดาว (โหมดถายภาพ) ........... 71

ดจตอลซม ......................................... 38เดนทางพรอมกบกลอง ........................169

ตตรวจสอบวตถขยบ ............................... 52ตงคาสมดภาพ ...................................202ตงชอไฟล .........................................172ตงเวลาถายดวยการขยบตา (โหมดถายภาพ) .................................. 67ตงเวลาถายภาพ .................................. 39

ก�าหนดการตงเวลาถายภาพเอง ......... 40ตงเวลาถายดวยการขยบตา (โหมดถายภาพ) ............................ 67ตงเวลาถายภาพแบบคนหาใบหนา (โหมดถายภาพ) ............................ 68ตงเวลาถายภาพเปน 2 วนาท ............ 40

ตงเวลาถายภาพแบบคนหาใบหนา (โหมดถายภาพ) .................................. 68ตงเวลาสากล .....................................169ตดภาพ .................................... 131, 197ใตน�า (โหมดถายภาพ) .......................... 57

ถถายกลางคนโดยใชมอ (โหมดถายภาพ) ... 57ถายเปนภาพเกา (โหมดถายภาพ) ........... 62

ตวเลข1 จด (โหมดกรอบโฟกสอตโนมต) .......... 89

อกษรโรมนAiAF คนหาใบหนา (โหมดกรอบโฟกสอตโนมต) .................. 91Av (โหมดถายภาพ) ............................102C1/C2 (โหมดถายภาพ) .......................107CameraWindow (คอมพวเตอร) .... 144, 193CameraWindow (สมารทโฟน) .............143CANON iMAGE GATEWAY .......... 138, 140DPOF ..............................................200Face ID ............................................ 43M (โหมดถายภาพ) .............................102PictBridge ................................ 181, 196P (โหมดถายภาพ) ............................... 77RAW ................................................. 97Tv (โหมดถายภาพ) ............................101

กกรอบโฟกสอตโนมต ............................. 89กระแสไฟฟาภายในบาน .......................184กลอง

รเซตทงหมด ................................176การแกไขปญหา .................................205การแกไขหรอการลบขอมลการเชอมตอ ...164การคนหาภาพ ....................................114การเชอมตอโดยไมใช Access Point .......153การเชอมตอผาน Access Point ..............147การซงคภาพ ......................................161

การดภาพ........................................... 19คนหาภาพ ...................................114เลนภาพตอเนอง ...........................120เลนภาพแบบสม............................120แสดงภาพทละภาพ ........................ 19แสดงภาพบนหนาจอโทรทศน ..........182แสดงภาพแบบขยาย ......................119แสดงภาพแบบดชน .......................114

การตงส ...................................... 84, 132การถายภาพ

ขอมลการถายภาพ ................ 105, 212วนท/เวลาทถายภาพ → วนท/เวลา

การถายภาพจากระยะไกล .....................163การบนทกภาพลงในคอมพวเตอร .... 158, 194การพมพ ...........................................196การเลนภาพ → การดภาพการวดแสง

ชดเชยแสง ................................... 77ลอคคาแสง................................... 78ลอคแสงแฟลช .............................. 96

การสงภาพไปยงกลองตวอน .................139การสงภาพไปยงการบรการบนเวบ ..........138การสงภาพไปยงคอมพวเตอร ................139การสงภาพไปยงเครองพมพ ..................139การสงภาพไปยงสมารทโฟน .................139การสงรปภาพ ....................................156แกไขชวงไดนามกของภาพ .................... 81แกไขภาพ

การตงส ......................................132แกตาแดง ....................................133ตดภาพ .......................................131ปรบคอนทราสอจฉรยะ ...................132ลดขนาดภาพ ...............................130

ดชนแกไขสวนเงามด .................................. 82แกตาแดง ................................... 49, 133แกสของไฟปรอท ................................ 50

ขขอความแสดงขอผดพลาด ....................209

คความละเอยด (ขนาดภาพ) ..................... 48ความไวแสง ....................................... 79คามาตรฐาน → รเซตทงหมดคณภาพของภาพ → อตราการบบอด (คณภาพของภาพ)

จจอกวาง (ความละเอยด) ........................ 48

ชชวงรบแสงสงพเศษ (โหมดถายภาพ) ....... 61ชองเชอมตอ .......................182, 184, 196ชตเตอรแบบแตะ ................................. 41ชตเตอรอจฉรยะ (โหมดถายภาพ) ........... 66ชดอะแดปเตอรไฟฟา AC.............. 180, 184เชคจดโฟกส ......................................119

ซซอฟตโฟกส (โหมดถายภาพ) ................ 65ซอฟตแวร

การตดตง ....................................144การบนทกภาพลงในคอมพวเตอร ........................ 158, 194

ซม ........................................ 18, 31, 38

232

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

รายการของในบรรจภณฑ ........................ 2รเซตทงหมด......................................176รปแบบเมน FUNC. ..............................106

ลลดขนาดภาพ .....................................130ลบภาพ ............................................124ลอคคาแสง ........................................ 78ลอคโฟกส .......................................... 89ลอคโฟกสอตโนมต .............................. 94ลอคแสงแฟลช .................................... 96เลนภาพตอเนอง .................................120เลนภาพแบบสม .................................120เลนสถายภาพระยะไกลดจตอล ............... 89เลอกใบหนา ....................................... 92

ววนท/เวลา

การตงคา...................................... 15การเปลยน .................................... 16ตงเวลาสากล ...............................169แบตเตอรวนท/เวลา ........................ 16เพมการบนทกวนท ......................... 41

สสมดลแสงขาว (ส) ............................... 83สายคลอง .......................................2, 12สายคลองคอ → สายคลองสายเชอมตอ HDMI .............................182สายสญญาณภาพและเสยง ...................184สายสญญาณภาพและเสยงแบบสเตอรโอ .....................181, 182, 184สสดมากๆ (โหมดถายภาพ) ................... 60

ภาพบคคล (โหมดถายภาพ)................... 57ภาพโปรด .........................................127ภาพสรางสรรค (โหมดถายภาพ) ............. 56ภาพสโทนเดยว (โหมดถายภาพ) ............ 65ภาษาทแสดง ...................................... 16

มมาโคร (ระยะโฟกส) ............................. 86เมน

การท�างานขนพนฐาน ...................... 26ตาราง.........................................215

เมน FUNC.การท�างานขนพนฐาน ...................... 25ตาราง................................. 217, 220

เมน Wi-Fi .........................................146เมมโมรการด ........................................ 2

ระยะเวลาบนทกภาพ ......................228เมมโมรการด SD/SDHC/SDXC → เมมโมรการดแมนนวลโฟกส (ระยะโฟกส) .................. 86ไมโฟกสพนหลง (โหมดถายภาพ) ........... 64

ยยม (โหมดถายภาพ) ............................. 66

รรวดเรว (ระยะโฟกส) ............................. 59ระดบอเลกทรอนกส .............................. 51ระบบการวดแสง .................................. 78ระยะโฟกส

ถายมาโครใตน�า ............................. 59มาโคร ......................................... 86แมนนวลโฟกส .............................. 86รวดเรว ......................................... 59

ฟฟงกชน Wi-Fi ....................................137ฟลเตอรลดแสง ................................... 82แฟลช

ชดเชยคาแสงแฟลช ....................... 96ปดใชงานแฟลช............................. 95เปด ............................................. 95แฟลชความเรวต�า .......................... 95

โฟกสกรอบโฟกสอตโนมต ....................... 89การเนนสจดโฟกส .......................... 88ซมจดโฟกส .................................. 51โฟกสแบบตอเนอง ......................... 91โฟกสอตโนมตแบบสมผส ................ 93ลอคโฟกสอตโนมต ........................ 94เลอกใบหนา ................................. 92

โฟกสแบบตอเนอง ............................... 91โฟกสอตโนมตแบบสมผส ...................... 93ไฟสญญาณ ........................................ 29

ภภาพ

การเลนภาพ → การดภาพปองกนภาพ .................................121ระยะเวลาแสดงภาพ........................ 53ลบภาพ .......................................124

ภาพเคลอนไหวแกไขภาพ ...................................134คณภาพของภาพ (ความละเอยด/จ�านวนภาพ) ........48, 50ระยะเวลาบนทกภาพ ......................228

ภาพเคลอนไหวแบบ iFrame (โหมดถายวดโอ) ................................ 75ภาพโทนสขาว/ด�า ............................... 85ภาพโทนสน�าตาล ................................ 85

ถายภาพครอม ..................................... 81ถายภาพครอมโฟกส ............................. 88ถายมาโครใตน�า (ระยะโฟกส) ................. 59

ทแทนชารจแบตเตอร .........................2, 179

นนาฬกา .............................................. 29

บแบตเตอร → วนท/เวลา (แบตเตอรวนท/เวลา)

ประหยดพลงงาน ........................... 22แบตเตอรแพค

การชารจ ...................................... 12ประหยดพลงงาน ........................... 22ระดบ ..........................................213โหมด Eco ...................................170

ปประหยดพลงงาน ................................. 22ปรบคอนทราสอจฉรยะ ................... 81, 132ปรบสมดลแสงขาวแบบตงเอง ................. 83ปรบสมดลแสงขาวหลายจด ................... 50ปองกนภาพ .......................................121ปองกนภาพสนไหว .............................. 98ป มเชอมตออปกรณมอถอ .....................159โปรแกรม AE ...................................... 77

พพลงงาน ...........................................179 → ชดอะแดปเตอรไฟฟา AC → แบตเตอรแพค → แทนชารจแบตเตอรพล (โหมดถายภาพ) ............................ 58

233

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

โหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ส (สมดลแสงขาว) ............................... 83เสยง ................................................168แสดงขอมล GPS ................................112แสดงภาพบนหนาจอโทรทศน ...............182แสดงภาพแบบขยาย ...........................119

หหนาจอ

ภาษาทแสดง ................................ 16เมน → เมน FUNC., เมนไอคอน ............................... 212, 213

หนาจอสมผส .....................................128หมนภาพ ..........................................126หลอดไฟ ......................................52, 53หมะ (โหมดถายภาพ) ........................... 57โหมด Camera Access Point ................153โหมด Eco ........................................170โหมดอตโนมต (โหมดถายภาพ) ........ 17, 31

ออตโนมตแบบไฮบรด (โหมดถายภาพ) ...... 33อตราการบบอด (คณภาพของภาพ) ......... 98อตราสวนภาพ ..................................... 48อปกรณตอไฟกระแสตรง ......................184อปกรณเสรม ......................................179เอฟเฟคกลองของเลน (โหมดถายภาพ).... 64เอฟเฟคกลองรเขม (โหมดถายภาพ) ........ 63เอฟเฟคโปสเตอร (โหมดถายภาพ) .......... 60เอฟเฟคพเศษ (โหมดถายภาพ) .............. 60เอฟเฟคเลนสตาปลา (โหมดถายภาพ) ..... 62

234

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

การใชฟงกช น GPSโหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ขอควรระวงส�าหรบ Wi-Fi (LAN แบบไรสาย)

• หมายเลขรนของกลองคอ PC2158/PC2159/PC2049 เพอระบรนของกลองคณ ตรวจสอบปายทดานลางของตวกลองเพอดหมายเลขทข นตนดวย PC รนของโมดล WLAN ภายใน แสดงอยดานลางน

ประเทศ/ภมภาคทซ อ รนของโมดล WLAN

สหรฐอเมรกา, แคนาดา WM224

ประเทศอนๆ WM223

• ประเทศและภมภาคทอนญาตใหใช WLAN- มบางประเทศและภมภาคทหามใช WLAN และการใชอยางผดกฎหมายอาจน�า

ไปสบทลงโทษภายใตขอบงคบในประเทศหรอในทองถน เพอหลกเลยงการฝาฝนขอบงคบ WLAN เยยมชมเวบไซตแคนนอนเพอตรวจสอบวาพนทใดบางทอนญาตใหใชงาน

โปรดทราบวาแคนนอนไมสามารถรบผดชอบตอปญหาทเกดจากการใช WLAN ในประเทศและภมภาคอน

• การปฏบตขอใดขอหนงตอไปนอาจน�าไปสบทลงโทษทางกฎหมาย:- ดดแปลงหรอแกไขผลตภณฑ- ดงปายรบรองออกจากผลตภณฑ

• ตามขอบงคบการแลกเปลยนและการคาระหวางประเทศ การอนญาตสงออก (หรอการอนญาตท�าธรกรรมบรการ) จากรฐบาลญป นถอเปนสงจ�าเปนตอการสงออกทรพยากรหรอการบรการเชงกลยทธ (รวมถงผลตภณฑน) ออกนอกประเทศญป น

• เพราะผลตภณฑชนดนใชซอฟตแวรการเขารหสของอเมรกาจงตกอยภายใตขอก�าหนดควบคมการสงออกแหงสหรฐอเมรกา และไมสามารถสงออกหรอซอเขาไปยงประเทศทสงหามการคากบสหรฐอเมรกา

• โปรดแนใจวาคณไดบนทกการตงคาระบบ LAN แบบไรสายทใช การตงคาระบบ LAN แบบไรสายทบนทกลงในผลตภณฑนอาจถกเปลยนแปลงหรอถกลบเนองจากผลตภณฑท�างานไมถกตอง ผลจากคลนวทยหรอไฟฟาสถต หรออบตเหต หรอความผดพลาด โปรดแนใจวาคณไดบนทกการตงคาระบบ LAN แบบไรสายเพอเปนการระวงไวลวงหนา โปรดทราบวาแคนนอนจะไมรบผดชอบตอความเสยหายทงทางตรงหรอทางออม หรอการสญเสยรายไดอนเนองมาจากการเสอมสภาพหรอการเลอนหายของเนอหา

• เมอสงตอผลตภณฑนไปยงผอน ขาย หรอสงซอม โปรดแนใจวาไดบนทกการตงคาระบบ LAN แบบไรสายและรเซตผลตภณฑเปนการตงคามาตรฐาน (ลบการตงคา) หากจ�าเปน

• แคนนอนจะไมชดเชยความเสยหายอนเนองมาจากการสญหายหรอผลตภณฑถกลกขโมยแคนนอนจะไมรบผดชอบตอความเสยหายหรอความสญเสยทเกดจากการเขาถงโดยไมไดรบอนญาตหรอการใชอปกรณเปาหมายทบนทกลงในผลตภณฑนเนองมาจากการสญหายหรอผลตภณฑถกลกขโมย

• โปรดแนใจวา คณใชผลตภณฑนตามทคมอแนะน�าโปรดแนใจวา คณใชฟงกชนระบบ LAN แบบไรสายของผลตภณฑนตามค�าแนะน�าในคมอฉบบน แคนนอนจะไมรบผดชอบตอความเสยหายหรอความสญเสย หาก ฟงกชนและผลตภณฑถกใชดวยวธอนนอกเหนอจากทอธบายไวในคมอน

• อยาใชฟงกชนระบบ LAN แบบไรสายของผลตภณฑนใกลอปกรณทางการแพทยหรออปกรณไฟฟาอนๆการใชฟงกชนระบบ LAN แบบไรสายใกลกลบอปกรณทางการแพทยหรออปกรณไฟฟาอนๆ อาจสงผลตอการท�างานของอปกรณดงกลาว

235

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

การใชฟงกช น GPSโหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

ขอควรระวงการรบกวนจากคลนวทย

• ผลตภณฑนอาจถกรบกวนจากอปกรณอนซงปลอยคลนวทย เพอปองกนการรบกวน โปรดแนใจวาคณใชงานผลตภณฑนใหหางจากอปกรณดงกลาวมากทสดเทาทสามารถท�าได หรอหลกเลยงการใชอปกรณดงกลาวในเวลาเดยวกนกบผลตภณฑน

ผลตภณฑนมโมดล WLAN ตดตงอย ซ งไดรบการรบรองตามมาตรฐานทตงโดย IDA สงคโปร

ขอควรระวงดานความปลอดภยเนองจาก Wi-Fi ใชคลนวทยเพอสงสญญาณ ขอควรระวงดานความปลอดภยจง เขมงวดกวาเวลาทใชสาย LANโปรดปฏบตตามขอควรระวงตอไปนเมอมการใชงาน Wi-Fi• ใชงานเฉพาะเครอขายทคณมอ�านาจใช

ผลตภณฑนคนหาเครอขาย Wi-Fi จากบรเวณใกลเคยงและแสดงผลบนหนาจอ อาจแสดงเครอขายทคณไมมอ�านาจใช (เครอขายทไมรจก) ดวยเชนกน อยางไรกตาม การพยายามเชอมตอหรอใชงานเครอขายดงกลาวอาจนบเปนการเขาถงโดยไมไดรบอนญาต โปรดแนใจวาคณใชงานเฉพาะเครอขายทคณมอ�านาจใชเทานน และอยาพยายามเชอมตอไปยงเครอขายทไมรจกอนๆ

หากการตงคาความปลอดภยยงไมผานการตงคาอยางถกตอง อาจกอใหเกดปญหาตอไปน• การสงเกตการณการถายโอนขอมล

บคคลทสามทมเจตนามงรายอาจเฝาสงเกตการณการถายโอนขอมล Wi-Fi และพยายามดงขอมลทคณก�าลงสง

• การเขาถงเครอขายโดยไมไดรบอนญาตบคคลทสามทมเจตนามงรายอาจเขาถงเครอขายทคณใชงานอยโดยไมไดรบอนญาตเพอขโมย แกไข หรอท�าลายขอมล นอกจากน คณอาจตกเปนเหยอของการเขาถงโดยไมไดรบอนญาตชนดอนๆ เชน การปลอมตว (เมอใครบางคนปลอมตวตนเพอเขาถงขอมลทไมไดรบอนญาต) หรอ การโจมตแบบกระดานกระโดด (เมอใครบางคนเขาถงเครอขายของคณโดยไมไดรบอนญาตแลวใชเครอขายเปน กระดานกระโดดเพอปดบงเสนทางของตนขณะแทรกซมไปยงระบบอน)

เพอปองกนไมใหเกดปญหาประเภทน โปรดแนใจวาคณปองกนเครอขาย Wi-Fi ของคณอยางทวถงใชฟงกชน Wi-Fi ของกลองเมอเขาใจความปลอดภย Wi-Fi เปนอยางดแลวเทานน และหาความสมดลระหวางความเสยงและความสะดวกเมอปรบการตงคาความปลอดภย

กลองสามารถพมพดวยเครองพมพทรองรบระบบ PictBridge ผาน Wi-Fi ได มาตรฐานทางเทคนคของ PictBridge ชวยใหสามารถเชอมตอกบกลองดจตอล เครองพมพ หรออปกรณอนๆ ไดงายขน นอกจากน มาตรฐานใหมชอ DPS over IP ชวยให PictBridge สามารถเชอมตอในสภาพแวดลอมเครอขาย และกลองยงสามารถรองรบมาตรฐานนได

ขอควรระวงมความเสยงทจะเกดการระเบดหากเปลยนใชแบตเตอรผดประเภทใหก�าจดแบตเตอรใชแลวตามขอบงคบของทองถน

เพอใหแนใจวาผลตภณฑนท�างานไดอยางเหมาะสม แนะน�าใหใชคกบอปกรณเสรมแทของแคนนอน

236

กอนการใชงาน

คมอการใชงานเบองตน

คมอการใชงานข นสง

พนฐานการใชกลอง

การใชฟงกช น GPSโหมดอตโนมต / โหมดอตโนมตแบบไฮบรด

โหมดถายภาพอนๆ

โหมด P

โหมด Tv, Av, M, C1 และ C2

โหมดเลนภาพ

ฟงกช น Wi-Fi

เมนการต งคา

อปกรณเสรม

ภาคผนวก

ดชน

เครองหมายการคาและสทธการใชงาน• Microsoft และ Windows เปนเครองหมายการคาหรอเครองหมายการคาจด

ทะเบยนของ Microsoft Corporation ในสหรฐอเมรกาและ/หรอประเทศอนๆ

• Macintosh และ Mac OS เปนเครองหมายการคาของ Apple Inc. ทจดทะเบยนในสหรฐอเมรกาและประเทศอนๆ

• App Store, iPhone และ iPad เปนเครองหมายการคาของ Apple Inc.

• โลโก SDXC เปนเครองหมายการคาของ SD-3C, LLC.

• HDMI, โลโก HDMI และ High-Definition Multimedia Interface เปนเครองหมายการคาหรอเครองหมายการคาจดทะเบยนของ HDMI Licensing LLC.

• โลโก iFrame และสญลกษณ iFrame เปนเครองหมายการคาของ Apple Inc.

• Wi-Fi®, Wi-Fi Alliance®, WPA™, WPA2™ และ Wi-Fi Protected Setup™ เปนเครองหมายการคาหรอเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Wi-Fi Alliance

• เครองหมาย N เปนเครองหมายการคาหรอเครองหมายการคาจดทะเบยนของ NFC Forum, Inc. ในสหรฐอเมรกาและในประเทศอนๆ

• เครองหมายการคาอนทงหมดเปนของเจาของเครองหมายการคานนๆ

• อปกรณนใชเทคโนโลย exFAT ทไดรบสทธการใชงานจาก Microsoft

• This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard and may be used for encoding MPEG-4 compliant video and/or decoding MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for a personal and non-commercial purpose or (2) by a video provider licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4 compliant video. No license is granted or implied for any other use for MPEG-4 standard. ผลตภณฑนไดรบอนญาตภายใตสทธบตร AT&T ส�าหรบมาตรฐาน MPEG-4 และสามารถใชงานไดส�าหรบการเขารหสวดโอตามมาตรฐาน MPEG-4 และ/หรอการถอดรหสวดโอตามมาตรฐาน MPEG-4 ทไดรบการเขารหส (1) เพอวตถประสงคการใชงานสวนตวและไมใชเพอการคา หรอ (2) น�าไปใชงานโดยผจดหาวดโอซงไดรบอนญาตภายใตสทธบตร AT&T เพอการเผยแพรวดโอตามมาตรฐาน MPEG-4 ไมมการอนญาตใหใชงานมาตรฐาน MPEG-4 ในลกษณะอนๆ นอกเหนอจากทกลาวไวขางตน

ขอสงวนสทธ• หามท�าการคดลอกคมอนโดยไมไดรบอนญาต• คณสมบตทงหมดอยภายใตมาตรฐานการทดสอบของแคนนอน• ขอมลจ�าเพาะหรอลกษณะภายนอกของผลตภณฑอาจมการเปลยนแปลง โดยไม

จ�าเปนตองแจงใหทราบลวงหนา• ภาพตวอยางและภาพหนาจอในคมอเลมนอาจแตกตางจากภาพบนอปกรณเลกนอย• แคนนอนจะไมรบผดชอบตอความสญเสยทเกดจากการใชงานผลตภณฑ ถงแมวา

ปฏบตตามรายการขางตนแลวกตาม