www.lennoxemea.com

SUPERMARKETDesde flores frescas y resplandecientes, hasta alimentos deliciosos y apetitosos ! Desde todo tipo de productos congelados hasta una multitud de platos precocinados !

En Lennox EMEA sabemos que la satisfacción del cliente depende de la frescura, la calidad y la presentación del producto.

Ya sea un «hard discount», un supermercado o un hipermercado, estamos siempre preparados para encontrar soluciones para grandes y medianas superficies de venta.

Lennox EMEA mediante sus marcas, propone una oferta sin igual de soluciones para una refrigeración eficaz.

Trabajamos estrechamente con nuestros clientes para desarrollar tecnologías que buscan reducir el nivel sonoro y el consumo de energía. Igualmente proponemos soluciones durables para ayudar a nuestros clientes a convertirse en mejores actores medio ambientales.

HARD DISCOUNTSUPERMERCADOS - HIPERMERCADOS

EVAPORADORES - CONDENSADORES GRUPOS CARROZADOS EXTERIORES - CENTRALES

2

LENNOX EMEA, ESPECIALISTA DE LA REFRIGERACIÓN EN EL SECTOR ALIMENTARIOSoluciones completas que combinan las máquinas de producción frigorífica con los intercambiadores para un dominio global de las instalaciones, equipos y servicios de los comercios de proximidad, supermercados y hasta almacenes frigoríficos.

SEGMENTOS DE MERCADO

SUPERMARKET

SUPERMARKET

FOODSERVICE

PROCESSINDUSTRY

SUPERMARKET

SUPERMARKET

SUPERMARKET

FOODSERVICE

SUPERMARKET

SUPERMARKET

SUPERMARKET

SUPERMARKET

SUPERMARKET

PROCESSINDUSTRY

SUPERMARKET

SUPERMARKET

FOODSERVICE

SUPERMARKET

SUPERMARKET

SUPERMARKET

PROCESSINDUSTRY

SUPERMARKET

SUPERMARKET

FOODSERVICE

PROCESSINDUSTRY

• Hard discount• Supermercados• Hipermercados

SUS NECESIDADES DE FRÍO

• Conservación• Refrigeración• Congelación

NUESTRAS SOLUCIONES PRODUCTOSProductos compresorizados:• Grupos carrozados exteriores monocompresores y multicompresores• Centrales de compresión de pistones, Scroll y de tornillo• Centrales de producción de agua glicolada

Intercambiadores de aire:• Evaporadores comerciales de techo, cassettes, de doble flujo y cúbicos• Evaporadores industriales cúbicos y centrífugos• Condensadores helicoidales y centrífugos

Armarios eléctricos / regulación

SUPERMARKET - GRUPOS CARROZADOS EXTERIORES, CENTRALES...

GRUPOS DE CONDENSACIÓN CARROZADOS EXTERIORES

DUO CU MEGA MONOHAVANE MULTIWAVE MULTIHAVANEPotencia R404A mini > máxi (kW) 14 > 32 3 > 72 5 > 75 23 > 200 3 > 290Compresores Número 2 (multifluidos) 1 1 3 - 4 2 - 3 - 4

Tipo Scroll (1 Digital™) PSH - Scroll PSH PSH PSH - ScrollBatería Tecnología Microcanales Aletas Aletas Microcanales AletasVentiladores Tipo Axial - Centrífugo Axial Axial Axial Axial

E Solutions - CO2

CENTRALES DE COMPRESIÓN

eCO2Gen COMPACTMOPSHMOSC

MOVSH - Duplex - BoosterCarrossée - PEG

Potencia R404A mini > máxi (kW) 18 > 80 6 > 110 23 > 400 -Compresores Número 3 - 4 2 - 3 - 4 2 - 3 - 4 - 5 - 6 -

Tipo PSH PSH - Scroll PSH - Scroll PSH - Scroll - TornilloE Solutions EG - CO2 - - -

Eficacia energética (EC) Bajo nivel sonoro Fluidos naturales Medio ambiente

3

SUPERMARKET - EVAPORADORES, CONDENSADORES...

EVAPORADORES MR MH KRS / KRS-W TA

Potencia R404A mini > máxi (kW) 0.4 > 2.6 1.5 > 7.7 1.5 > 9 2 > 22Tipo De techo De techo Cassettes De doble flujo

Ventiladores Número 1 > 4 2 > 4 1 1 > 4Tipo Axial Axial Centrífugo Axial

Cableado de fábrica

Posición y soplado

Batería Protecciones batería * / -Paso de aletas (mm) 4.23 - 6.35 4.23 - 6.35 2.81 / 2.10 - 1.81 3.63 - 6.35

Carrocería ABS Prelacado ABS ABS Cámaras frías -

Cocinas / Sala de trabajo / Laboratorios - -

Almacenes / Conservación - - - -E Solutions EG - CO2 EG - CO2 EG EG - CO2

EVAPORADORES

NUEVO NUEVO

3C-E 3C-A NCPotencia R404A mini > máxi (kW) 1 > 32.5 1 > 36 5 > 80

Tipo Cúbicos Cúbicos CentrifugeVentiladores Número 1 > 5 1 > 5 1 > 4

Motor EC - -

Tipo Axial Axial CentrífugoCableado de fábrica

Posición y soplado

Batería Protecciones batería

Paso de aletas (mm) 4.00 - 6.00 4.00 - 6.00 4.23 - 6.35Carrocería Prelacado Prelacado Prelacado

Cámaras frías -

Cocinas / Sala de trabajo / Laboratorios - -

Almacenes / Conservación -

E Solutions - EG - CO2 EG - CO2

C O N D E N S A D O R E S

NEOSTAR MXW CCT CCVPotencia R404A mini > máxi (kW) 18 > 1250 130 > 1670 4 > 138 61 > 302

Tipo Helicoidales Helicoidales en V Centrífugos Centrífugos en VVentiladores Número 1 > 16 4 > 20 1 > 4 1 > 4

Motor EC -

Cableado de fábrica

Posición y soplado

Batería Tecnología Aletas Microcanales Aletas AletasProtecciones batería

E Solutions -

Efficacité énergétique (EC) Bas niveau sonore Fluides naturels Environnement * Batterie peinte (applications positives) : standard option

www.lennoxemea.com

42, rue Roger Salengro • BP 205 • 69741 Genas Cedex • FRTel.: +33 (0) 472 471 444 • Fax: +33 (0) 472 471 399service.client@lennoxemea.com

FOOD SERVICE

• Bares / Hoteles / Restaurantes• Comercios de proximidad• Pequeños supermercados

Sus necesidades de frío• Conservación• Refrigeración

Nuestras soluciones productos

Productos compresorizados:• Monobloques• Sistemas split• Grupos de condensación• Grupos de condensación

carrozado exterior• Grupos de compresión

Intercambiadores de aire:• Evaporadores comerciales de techo,

de doble flujo y cúbicos• Condensadores helicoidales y centrífugos

PROCESS

• Almacenes y depósitos frigoríficos• Centros de distribución• Procesos agroalimentarios• Cocinas colectivas

Sus necesidades de frío• Conservación• Refrigeración• Congelación• Ultracongelación

Nuestras soluciones productos

Productos compresorizados:• Grupos carrozados exteriores

monocompresores y multicompresores• Centrales de compresión de pistones,

Scroll y de tornillo• Centrales de producción de agua glicolada

Intercambiadores de aire:• Evaporadores industriales de doble flujo,

cúbicos, túneles y centrífugos• Condensadores helicoidales

Armarios eléctricos / regulación

INDUSTRY

• Centrales eléctricas• Estaciones de calefacción urbana• Cogeneración• Biomasa, solar, eólica• Grupos diésel

• Centros de datos• Centrales telefónicas• Hospitales

Sus necesidades de frío• Evacuación de las calorías

de los grupos electrógenos• Funcionamiento en el bulbo seco del aire• Mantenimiento de la temperatura

de las estaciones de producción

Nuestras soluciones productos

Intercambiadores de aire:• Aerorefrigerantes helicoidales horizontales• Aerorefrigerantes helicoidales en V• Aerorefrigerantes helicoidales

verticales a presión

LENNOX EMEAES TAMBIÉN UNAS SOLUCIONES COMPLETAS PARA

Visita nuestra página web y encuentra toda la información relativa a nuestros productos (catálogos, manuales, certificados…), así como nuestro programa de selección.