Embed Size (px)
DESCRIPTION
Superco Holiday Gift Ideas!
Citation preview
皇都
新年禮品展
幸福傳遞皇都貼心網購及UPS寄送服務，為您準時送達新年禮！
蒙特利公園MONTEREY PARK221 N. Atlantic Blvd.Monterey Park, CA 91754626 289-9999
羅蘭崗ROWLAND HEIGHTS17523 E. Colima RoadCity of Industry, CA 91748626 581-9988
喜瑞都CERRITOS18714 S. Gridley RoadCerritos, CA 90703562 653-9999
中國人不但講禮，也會送禮，要如何送到心坎裡？到皇都，包您買的便宜，送的得體！
新年期間團體大宗購買，將可再享受特別折扣優惠。請洽皇都三大賣場，我們專業的銷售人員將提供各種禮品方案供您參考，保證您禮大面子足。
12/15/2012 ~ 2/18/2013
親愛的皇都客戶：
新的一年即將來臨，回顧過去一年，我們深刻感受到您給予皇都電器的支持與愛護，懷著感恩的心情，向大家致以親切的問候與誠摯的謝意。 您的鼓勵一直是讓皇都不斷前進的動力，二十九年來我們秉承客戶的滿意是永遠不變的目標，不斷的求新求變，擴大服務，近期皇都增加了傢俱、床墊兩大部門，代理全美第一品牌ASHLEY傢俱、SERTA及SIMMONS床墊。從客廳、廚房到臥室真正一條龍服務。產品更多元化，外加以量制價、薄利多銷的原則，價格更有競爭力。皇都在亞裔市場獨家推出保證最低價，買貴退價差承諾，就是您最佳的信心保證。 二十九年的專業背景，我們的銷售代表具有深度的專業知識及經驗，說您的語言(國、台、粵、越、英、韓語)，有效的協助您挑選、搭配符合您的品味及預算的最佳商品。不必出門就可購物，皇都提供網購、郵購、甚至電話訂購服務，經由UPS將貨品寄至美國各州，讓您購物更便利。
再一次的感謝並祝福您有個愉悅的新年假期，並祝萬事順心，事業興旺。
皇都電器公司總裁
Julie Chang
• 消費滿$99或以上
送輕柔保暖毯Snuggie (SN011106)
• 消費滿$699或以上
送日本茶具組 (CZ1055)
• 消費滿$1299或以上
送送陶瓷電暖器 (HC7-15-01)
• 消費滿$1999或以上
送尚朋堂電熱水瓶 (SP3201)
• 買$599以上大家電
送2年延長保固
• 買Bellagio床墊 (Queen Size以上)
送彈簧下墊+記憶枕頭+電暖毯
• 買SONY 55”或65” XBR高清電視
送劇院音響
• 買指定Panasonic按摩椅
送SAMSUNG 32吋LED電視及五年延長保固
為美好的新年佳節敬上最誠摯的祝福
幸福滿額
贈禮
高畫質 Internet TV帶您進入最精彩的高畫質網路世界能直接瀏覽網站收看YouTube熱門影片，更新Facebook、Twitter即時動態，還有更多的遊戲、音樂打造屬於您的網路影音娛樂。
精彩生活無距離無遠弗屆的網路視野輕鬆體驗
• 超極真影像晶片• 極瞬流線影像科技 960• 內建無線網路• 黑彩藝晶設計
55”XBR55HX950 ...........特價$299999
65”XBR65HX950 ...........特價$499999
XBR HX950
更多優惠32”LED 高清電視 KDL32EX340 ...............................................................特價$34999
40”LED 智慧型高清電視 KDL40EX640 Motionflow XR 240 ...........特價$79999
55”LED 智慧型高清電視 KDL55EX640 Motionflow XR 240 ...........特價$129999
• 動態側光式 LED 背光技術• 極瞬流線影像科技 480• 內建無線網路
46”KDL46HX750 ............特價$109999
55”KDL55HX750 ............特價$149999
Sony 2.1聲道300瓦高功率家庭劇院音響送
HX750 系列
• 動態側光式 LED 背光技術• 極瞬流線影像科技 240• 內建無線網路
46”KDL46EX645 ............特價$89999
50”KDL50EX645 ............特價$99999
60”KDL60EX645 ............特價$149999
EX645 系列
動見未來全方位智慧功能‧家庭娛樂再升級現在即未來的互動享樂，透過”聲控功能”、”體感控制”、”臉部辨識”SAMSUNG Smart TV智慧電視能提供您最人性化科技的電視享樂生活
透過智慧中心 (Smart Hub)一個按鈕，用電視就能享受無限的上線節目、遊戲、娛樂
• 動態清晰比 960Hz• 無線上網• 智慧家庭娛樂中心• 內建視訊攝影機• 體感控制、語音控制
• 動態清晰比 480Hz• 無線上網• 智慧家庭娛樂中心
• 動態清晰比 240Hz• Full HD 1080p
• 動態清晰比 840Hz• 無線上網• 智慧家庭娛樂中心• 體感控制、語音控制
55”UN55ES8000 .............特價$229999
60”UN60ES8000 .............特價$279999
65”UN65ES8000 .............特價$329999
46”UN46ES6500 .............特價$99999
55”UN55ES6500 .............特價$139999
60”UN60ES6500 .............特價$189999
65”UN65ES6500 .............特價$249999
46”UN46EH6000 ............特價$69999
55”UN55EH6000 ............特價$99999
60”UN60EH6000 ............特價$129999
65”UN65EH6000 ............特價$179999
46”UN46ES7500 .............特價$149999
55”UN55ES7500 .............特價$199999
60”UN60ES7500 .............特價$249999
ES8000 系列
ES6500 系列
EH6000 系列
ES7500 系列
超乎視覺 當然愛不釋手
優惠12/29/2012截止
優惠12/29/2012截止
優惠12/29/2012截止
隨機附送4對3D眼鏡
隨機附送4對3D眼鏡
隨機附送2對3D眼鏡
超乎視覺 當然愛不釋手 大螢幕‧大氣勢‧大享受
90吋
80吋
70吋
60吋
超大尺寸‧超低價位世界最大 - 90”大螢幕LED‧震撼登場
• AquoMotion 240動態• LED 背光技術• 內建無線網路
• Quattron四原色技術• LED 背光技術/240HZ• 內建無線網路
• Quattron四原色技術• AquoMotion 480動態影像科技• 內建無線網路
• LED 背光技術/120HZ• 內建無線網路
搶鮮價$899999
搶鮮價$299999
特價$499999
特價$27999
特價$29999
特價$399999
90”3D LED高清網路電視(AQUOS)LC90LE745U
70”QUATTRON 3D LED高清網路電視(AQUOS)LC70LE847U
80”QUATTRON 3D LED高清網路電視(AQUOS)LC80LE844U
SAMSUNG 32”LED電視UN32EH4003
SCEPTRE 40”LCD電視X402BV-FHD
80”LED高清網路電視(AQUOS)LC80LE632U
• LED 背光技術/120HZ• 內建無線網路
特價$229999
70”LED高清網路電視(AQUOS)LC70LE640U
送2對3D眼鏡
送2對3D眼鏡
送2對3D眼鏡
12期免利息付款優惠‧輕鬆擁有零負擔＊
更多優惠
• Quattron四原色技術• LED 背光技術/240HZ• 內建無線網路
搶鮮價$199999
60”QUATTRON 3D LED高清網路電視(AQUOS)LC60LE847U
送2對3D眼鏡
省$1000!
省$700!
省$500!
省$500!省$700!
省$500!
• 1080p• 120Hz
60”LED高清電視LC60LE600U
$1699.99$949.99
原價
特價
省$750!
60吋LED電
視
$ 94999 !
卡拉OK卡拉OK
全面特價低預算 高享受 唱歌減壓沒煩惱
優必勝1080P原人原音卡拉OK電腦伴唱機
• 32,000首高品質歌曲，90% 原人原音影音• 內建單顆 2,000GB (2TB) 超大容量硬碟• 可外接硬碟，歌曲無限擴充 • Full HD1080p 高畫質背景畫面及DVD畫質
歌曲，HDMI 高清輸出• 日本YAMAHA 頂級音效晶片，音色豐富，
音樂動人• 原聲、伴唱或伴奏三種點唱方式• 影音自錄功能• 支援 USB 補歌及多媒體欣賞
BM2000
皇都擁有全美最大卡拉OK部門，品牌最多保證最低價，歡迎體驗
$1299$849
原價
特價
$71月付
12期免利息*
送 一對無線麥克風+充電器 (BM100V)
2012旗艦卡拉OK點唱機 + 19”觸控點歌螢幕
卡拉OK全區碼藍光光碟機
VOCOPRO專業混音擴大機 + BMB卡拉OK專用揚聲器
SHURE 專業級麥克風
Acesonic 無線麥克風
• 內建4000GB超大容量HD• 6萬多首原人原音經典及最
新歌曲• 國粵台兩岸三地等流行歌曲 • 提供免費六個月加新歌服務
• 支援多媒體撥放格式檔案• 連結網路、USB隨身碟即
插即用• 附卡拉OK功能 / 需放入卡拉
OK光碟或檔案
KOD2400 + TV19TBBDK2000
DA3808PRO + CSN455E
PG48-QTR UHF2700
$1299$1599
$399
特價
原價原價
$109
$199月付
特價
12期免利息*
送 50首中文歌曲(5片光碟) + 一對麥克風
$89999
$4999 $14999
特價
特價 特價
7”無線觸控點歌螢幕BMUR01
$250加購價
$686原價$59999特價
專業級無線麥克風PG288/PG58
12個月免費加歌＊
家庭劇院音響 家庭劇院音響• 體驗栩栩如生的環繞音效• 單一遙控控制多達 6 個 HD 影像來源 • 透過 HDMI 將影像升級至 1080p• ADAPTiQ 智能音效調整系統,根據
房間大小微調聲效,締造一貫優質的音響表現
• Unify 智能一體化系統,操作更簡單• 體驗栩栩如生的環繞音效• 單一遙控控制多達 6 個 HD 影像來源 • 包含 iPod / iPhone 連接插座• ADAPTiQ 智能音效調整系統,根據
房間大小微調聲效,締造一貫優質的音響表現
$300 $500
$1999$3299$1699
$2799
原價原價
省省
限時特價限時特價
Lifestyle T20 Lifestyle V35
11/18/2012~1/1/201311/18/2012~1/1/2013
7”螢幕攜帶式 DVD播放機
全區碼高清DVD播放機
3D藍光光碟機2.1聲道300瓦高功率家庭劇院音響
室內強力天線
中文汽車導航器
手提音響 7”銀河平板電腦
MVP732．附遙控器
IVIEW2600．1080P
BDAMS20U．可連結 Wi-FiHTCT260
MATCH-WING．可接收多個數位頻道
IN-MSI-MNAU01．中文發音簡單操作
ZSS21PBLK/B．可撥 CD/連接 IPOD
GT-P3113．8GB．Android 4.0
$4999 $3999
$9999$29999
$2999 $88
$6999 $24999
$99.99 $59.99
$149.99$349.99
$49.99 $149.99
$99.99 $399.99
原價 原價
原價原價
原價 原價
原價 原價
登峰造極的家庭視聽中心‧豐富您的生活視野
KK
專業混音擴大機
專業混音擴大機
專業混音擴大機
8 吋卡拉OK專用喇叭
10 吋卡拉OK專用喇叭DA8909RV
AM898．600W
AM145．80W
CSV450．2音路．500W
CSX1000．3音路．700W$79999
$54999$74999
$79999特價
特價
特價
特價
$899
$989
原價
原價
$14999
$18999
$26999
特價
特價
特價
一對
一對
一對
一對
$199
$228
$299
原價
原價
原價
SP280．120W
SP450．300W 雙音路
卡拉OK專用喇叭
12吋卡拉OK專用喇叭
$999原價
最新鮮冰箱 29立方呎法式三門冰箱
‧ 獨家保鮮、保濕、防腐科技，食物保存更新鮮，營養美味不流失 (雙冷凝系統、乙烯防腐功能)
‧ 獨立溫控保鮮櫃，為不同食材設定最佳溫度‧ 蔬果兩段收納，冷凍三段分層‧ 時尚造型，最大冷藏空間‧ 機能滿分，內外皆美‧ 每年可省下高達$180電費
KFIS29PBMS
$2999 $2499$209原價 特價
月付
12期免利息*
生活更便利，家事好輕鬆
業界第一，最大冷藏空間
29立方呎法式三門冰箱
30立方呎法式三門冰箱
29立方呎法式三門冰箱
WRF989SDAF．雙冷凝系統,保鮮保濕防腐科技．獨立溫控保鮮櫃,為不同食材設定最佳溫度．超大冷藏空間,3 層蔬果保鮮櫃．Fresh-Flow 抗菌脫臭保鮮技術．冷凍分段分層,收納拿取更便利
LFX31925ST．雙冷凝系統,保鮮又保濕．獨立溫控保鮮櫃,為不同食材設定最佳溫度．超大冷藏空間,獨立蔬果保鮮櫃．冷凍 3 段分層,收納拿取更便利．除臭濾網,抗菌脫臭
PFE29PSDSS．不銹鋼造型超大容量．保鮮保濕功能,食物保存更新鮮．獨立溫控保鮮櫃,為不同食材設定最佳溫度．可調層架,任意變換高度 、 LED 照明燈．自動給水系統
$2099 $2199$2599$2579 $3199$3099原價 原價原價
能源退款後*
能源退款後*
能源退款後* 能源退款後*
保證最低價‧買貴退價差
25立方呎法式四門冰箱
26立方呎對開門冰箱
25立方呎對開門冰箱 21立方呎上下門冰箱
22立方呎上冷下凍冰箱
18立方呎不鏽鋼上下門冰箱
9.2立方呎上冷下凍冰箱18立方呎上下門冰箱
26立方呎對開門冰箱26立方呎對開門冰箱
25立方呎法式四門冰箱31立方呎法式四門冰箱
KFXS25RYMS．獨立溫控保鮮櫃,為不同食材設定最佳溫度．獨立蔬果保鮮櫃,抑制乾燥更新鮮．可調層架,任意變換高度 、 LED 照明燈
KSF26C6XYY．保鮮保濕防腐科技,食物保存更新鮮．除臭濾網,抗菌脫臭．可調層架,任意變換高度 、 LED 照明燈
ED5FVGXWS．獨立蔬果保鮮櫃,抑制乾燥更新鮮．獨立鮮肉保鮮櫃,營養不流失．可調層架,任意變換高度
WRT351SFYW．透明蔬果櫃及鮮肉櫃．可調位防溢波璃架．可調式透明門內架
FFHT1826LS．透明蔬果保鮮櫃．可調位防溢波璃架．可調層架,任意變換高度
DFF261BSLDB．可調位防溢波璃架．2個蔬果櫃．罐裝飲料架
FFHT1826LW．透明蔬果保鮮櫃．可調位防溢波璃架．可調層架,任意變換高度 MBR2258XES．可調位防溢波
璃架．抽屜式冷凍庫．工廠裝製冰器
PSHS6PGZSS．不銹鋼造型．溫度偵測控制,保持最佳溫度．可調層架,任意變換高度 、 LED 照明燈
GSF26C4EXF．消費者雜誌評選 NO.1 對開門冰箱．第 6 感智能溫度控制,自動調節溫度,省電更環保．除臭濾網,抗菌脫臭
GZ25FSRXYY．第 6 感智能溫度控制,自動調節溫度,省電更環保．冷凍冷藏分層,收納拿取更便利．可調位防溢波璃架
LMX31985ST．雙冷凝系統,保鮮又保濕．超大空間,雙冷凍櫃．分層收納,拿取更便利
＊能源退款不同地區退款金額不同，詳情請洽皇都
$2399
$1799
$999
$1899
$1499
$779
$1099
$2999
$1249
$579
$399$479
$3099
$2299
$1299
$2599
$1899
$999
$1649
$3499
$1599
$879
$679$779
原價
原價
原價
原價
原價
原價
原價
原價
原價
原價
原價原價
能源退款後*
能源退款後*
能源退款後*
能源退款後*
能源退款後*
能源退款後*
能源退款後*
能源退款後*
能源退款後*
能源退款後*
什麼是能源之星產品？為什麼應將舊冰箱換新？能源之星是節約能源的產品，是經美國能源部認定為能源效益最高的產品。根據電力公司統計，能源之星電冰箱在15年的預期使用壽命期間可為您節省$525(上下門無霜冰箱)至$1050(對開門無霜冰箱)電費。
節能家電‧省電省錢更環保
能源退款後* 能源退款後*
限量供應
最新滾筒洗衣乾衣機洗衣機
節能洗衣乾衣機，十年可省3100元水電費
超大7.2立方呎容量乾衣機
．3.9立方呎超大容量．不銹鋼內槽．智能水位偵測，一滴水也不浪費．業界最強洗淨力，咖啡、機油、口紅印都可清除．多種洗衣模式
．智能濕度感應，衣物不皺不縮水．蒸氣乾衣，徹底殺菌．NSF認證100%殺菌，消除過敏源
MHWE450WW
MGDE500VW
$2249 $1834$153
原價 特價
月付
12期免利息*
LADWP $335退款後水公司不同退款略不同，詳情洽皇都*
4.0 立方呎蒸氣滾筒洗衣機
3.6 立方呎滾筒洗衣機
7.0 立方呎節能瓦斯乾衣機
GFWS1500DWW．不銹鋼內槽．蒸氣洗衣,徹底殺菌．超強洗淨力，惱人汙垢徹底清除．有效脫水，減少乾衣時間．環保洗衣模式，省水省電
WTW5600XW．節能洗衣超靜音．柔軟劑、漂白水自動注入．浸泡功能．第六感高科技系統．不銹鋼內槽
GFDN240GLWW．智能濕度感應,有效省電衣物不縮水．快速烘乾功能．滾筒內部照明
$529 $264 $599$1099 $849 $1099原價 原價 原價
$335能源退款後* $360 能源退款後*
$1499
洛杉磯 LADWP 水公司退款再加碼，購買節能洗衣機現金退款 $335Irvine 退款$320；Pasadena退款$285，更多城市提供高額退款，詳情店洽。
皇都精於現金退款門到‧絕對幫您找到退款的錢
限量供應
4.3 立方呎滾筒洗衣機7.4 立方呎滾筒乾衣機
3.5 立方呎滾筒洗衣機7.1 立方呎瓦斯乾衣機
4.6 立方呎節能洗衣機7.6 立方呎節能瓦斯乾衣機
3.6 立方呎洗衣機7.0 立方呎瓦斯乾衣機
WFW94HEAW．智能水位及洗衣精偵測．環保洗淨功能，節能省電．NSF 認證 100%殺菌,消除過敏源．不銹鋼內槽，定時功能
WM2250CW．獨特冷水洗衣功能，不用熱水也洗的乾淨．創新TurboWash™ 科技，保持內槽乾淨．自動感應洗衣量
MVWC450XW．不銹鋼內槽．節能洗衣超靜音．透明機蓋．省水洗衣，乾淨不浪費
WTW8200YW．節能環保有效省水．溫柔洗淨不傷衣物．不銹鋼內槽、超靜音
WGD94HEAW．智能濕度感應,有效省電衣物不縮水．NSF 認證 100%殺菌，消除過敏源．蒸氣防皺乾衣,衣物柔軟味道清新
DLG2251W．智能濕度感應，有效省電．排氣感應，防排氣管阻塞．LED 顯示
MGDC300XW．智能濕度感應，有效省電．微風烘乾，呵護衣物．防皺功能
WGD8200YW．7.6 立方呎超大容量．智能濕度感應,有效省電．衣物不皺不縮水
3.4立方呎上開式洗衣機
移動式洗衣機4.6立方呎滾筒洗衣機
4.6立方呎滾筒洗衣機
NTW4650YQ．多種洗衣模式,超靜音． 有效脫水,減少乾衣時間． 超強洗淨力,惱人汙垢徹底清除
XQJ45-6．可洗11磅衣物MVWB850YW．智能水
位偵測,一滴水也不浪費． 超強洗淨力,惱人汙垢徹底清除．徹底殺菌,消除過敏源
WTW8800YW．快洗模式． 超強洗淨力,惱人汙垢徹底清除．徹底殺菌,消除過敏源
惠而浦節能洗碗機
節能洗碗機 節能洗碗機 節能洗碗機
WDT790SAYM．不銹鋼造型,超大容量．智能偵測碗盤潔淨度,節能環保．NSF 認證 99.99%有效殺菌
KUDC10FXSS．不銹鋼造型,超大容量．不銹鋼內槽．NSF 認證 99.99%有效殺菌
GDF520PGDWW．蒸氣功能,超強洗淨力．NSF 認證 99.99%有效殺菌．定時洗碗功能
ADB1000AWS．不銹鋼造型,超大容量．多種洗淨模式
＊能源退款不同地區退款金額不同，詳情請洽皇都
$120 $95
$1698 $1478
$1098 $798
原價 原價
特價 特價$335能源退款後* $335能源退款後*
$649 $349 $269 $699
$399 $299$499$599
$799 $449 $339 $899
$449$1099$1099
原價 原價 原價 原價
原價原價原價
$30能源退款後* $30能源退款後* $30能源退款後*
能源退款後*$335 能源退款後*$335 能源退款後*
皇都獨家贈送2年延長保固
月付 月付
12期免利息* 12期免利息*
$191 $136
$2698 $2098
$1799 $1243
原價 原價
特價 特價$485能源退款後* $385能源退款後*
月付 月付
12期免利息* 12期免利息*
最新30吋火山口爐頭‧ 17000 BTU超強火力，不銹鋼造型‧ 最適合中式快炒，還可西式烘烤‧ 360度旋風烘烤，食物受熱平均‧ 烤箱全自動清洗功能，輕輕一按，油汙全除‧ 美味料理輕鬆上桌
WFG540H0AS
$1099$799$67
原價
特價
月付
12期免利息*
中西合併，快意生活 送晶鑽炒鍋
30吋火山口爐頭
30吋瓦斯爐頭 30吋瓦斯爐頭
30吋火山口爐頭
30吋火山口爐頭
30吋火山口爐頭KGRS306BSS．17000 BTU 超強火力,不銹鋼造型．360 度旋風烘烤,食物受熱平均．烤箱全自動清洗功能
FFGF3047LS．12000 BTU 超強火力．不銹鋼造型．烤箱雙層烤架
DR3009WGLP．9000 BTU 火力．烤箱雙層烤架
JGB810SETSS．17000 BTU 超強火力,不銹鋼造型．5.0 立方呎大容量烤箱．烤箱全自動清洗功能
WFG510S0AS．不銹鋼造型．5.0 立方呎大容量烤箱．烤箱全自動清洗功能
MGR8674AS．17000 BTU 超強火力,不銹鋼造型．5.8 立方呎大容量烤箱．烤箱全自動清洗功能
$1399
$649
$1249
$499
$799
$369
$1649
$799
$1449
$699
$949
$469
原價
原價
原價
原價
原價
原價
米其林五星標準美食輕鬆上桌
36吋內嵌式瓦斯爐頭 36吋內嵌式瓦斯爐頭 30吋內嵌式瓦斯爐頭30吋內嵌式瓦斯爐頭KFGS366VSS．18000BTU 超大火力 – 五口爐．火力集中,加熱均勻．不銹鋼造型
SCS3617RB．12500BTU 超大火力 – 四口爐．火力集中,加熱均勻
FFGC3015LS．12000BTU – 四口爐．火力集中,加熱均勻．不銹鋼造型
MGC8630WS．15000BTU 超大火力．火力集中,加熱均勻．不銹鋼造型
三陽牌抽油煙機■ 超強吸力 品質第一■ 拆卸清洗容易■ LED照明$399$699$1199 $499 $599$1099$1499 $749 原價原價原價 原價
退款後*
限量供應
享受真退款‧退款真享受
惠而浦晶鑽白造型家電 – 100週年限量版
尊榮不銹鋼系列家電
尊爵灰造型廚房家電
• 家電生活美學，質地細膩• 流線型表面，最大玻璃面積• 完美設計，容易使用• 弧形把手，造型滿分
WHITE ICE
全系列優惠中
高達$1000現金退款購買指定KitchenAid冰箱、爐頭、洗碗機、烤箱等2~6件，可享受$100~$1000現金退款
即日起~3/31/2013 止
高達$300現金退款購買指定GE Slate 尊爵灰系列冰箱、爐頭、洗碗機、微波爐
等2~4件，可享受$100~$300現金退款
即日起~1/30/2013止
WRS965CIAH 嵌入式25立方呎對開門冰箱WDT910SAYH 超洗淨、超靜音洗碗機WFG710H0AH 17000BTU火山口爐頭WMH53520AH 30”懸掛式微波烤箱/400CFM抽油煙機
KFIS29PBMS 29立方呎法式三門冰箱KUDC10FXSS 超洗淨、超靜音洗碗機KHMC1857BSS 30”懸掛式微波/旋風烤箱KGRS306BSS 30” 17000BTU火山口爐頭 – 附保溫箱
GFE29HMDES 28.6立方呎法式三門冰箱JGB600EEDES 17000BTU火山口爐頭JVM1750EPES 30”懸掛式微波/旋風烤箱GDWT358VES 五段過濾系統洗碗機
SLATE
CLIMAX 電動皮沙發2件組498900-87-91 3人沙發+2人沙發
可調整背坐及腳墊 可調整背坐及腳墊
SASHA 皮沙發2件組98001-38-35 3人沙發+2人沙發
HOMERUN 電動皮沙發2件組96100-74-87 3人沙發+2人沙發
ELGAN L型皮沙發2件組18400-16-56
$2398$3898原價
特價
$1498$2498原價
特價
$1598$2898原價
特價
$748$1298原價
特價
美國第一廠牌 傢俱
夢想客廳‧輕鬆擁有
白色皮沙發客廳7件組U81300
$4299$2499
原價
特價
3人沙發+2人沙發+咖啡桌、邊桌3件組+桌燈2件
GUNTER BRILLIANT WHITE $209月付
12期免利息*
灰色2人皮沙發 灰色3人皮沙發U81306-35 U81306-38$899 $999
$1299 $1399原價 原價特價 特價
GUNTERTHUNDER
YVETTE 沙發2件組77900-38-35 3人沙發+2人沙發
KENTLEY L型皮沙發2件組37001-67-55
GALE 沙發2件組77800-38-35 3人沙發+2人沙發
DURABLEND L型皮沙發2件組44800-16-67
$948$1698原價
特價
$698$1198原價
特價
$768$1398原價
特價
$698$1398原價
特價
™
舒適．造型．細膩
正確的選擇‧一生的信賴
皮沙發2件組U89000-38-35
$1998$3298原價
特價
LUKEESPRESSO
3人沙發+2人沙發
棗紅皮沙發客廳8件組37002
$1599$999
原價
特價
3人沙發+2人沙發+咖啡桌、邊桌3件組+桌燈2件+地毯
KENTLEY GARNET
RILEY 3人沙發
3人+單人+貴妃椅皮沙發
3人+雙人+單人皮沙發
3人+雙人+單人皮沙發
L型皮沙發3件組
KANOA 3人皮沙發 KREELI 3人沙發3210038
AE088.CA.IV.3PC
AE709.MA.LG.3PC
AE208YB
AE-L138L-B
1870138 1240338$399 $369 $299$769 $699 $649原價 原價 原價
特價 特價 特價
American Eagle
American Eagle
American Eagle
American Eagle
$1499
$1299
$1299
$1499
$2299
$1999
$1899
$2299
原價
原價
原價
原價
特價
特價
特價
特價
$84月付
12期免利息*
造型時尚‧高貴不貴
YVETTE 單人椅7790060 $249
$449原價
特價MATRIX 單人椅 KEENDRE 單人椅 KALIDISCOPE 單人椅7540560 5640021 131XX60$199 $299 $249
$299 $449 $499原價 原價 原價
特價 特價KEENDRE 單人椅5640060 $349
$519原價
特價特價
KENTLEY GARNET
品味居家‧盡在皇都
™
Collection by Ashely
皮沙發客廳8件組
沙發客廳7件組
18701
56400
$2299
$1999
$1299
$1199
原價
原價
特價
特價
3人沙發+2人沙發+茶几、邊桌3件組+桌燈2件+地毯
3人沙發+2人沙發+茶几、邊桌3件組+桌燈2件
KANOA
KENOREE
$109
$99
月付
月付
12期免利息*
12期免利息*
RALPH LAUREN inspiration
JANSEY 寢具4件組
PIROSKA 寢具4件組
B852
B850
$3299$1999
$2499$1499
原價
原價
特價
特價
床架組+床頭櫃+三層櫃+梳妝鏡
床架組+床頭櫃+三層櫃+梳妝鏡
PORTER 床組
CULVERDEN 電視架PINELLS 視廳組合電視櫃HAMLYN 餐廳6件組
HAMLYN 床組
床組
B697 (Queen)
W710-22W403D410-26
B527 (Queen)
300261Q (Queen)
$797
$299$599$999
$697
$169
$1199
$499$1049$1499
$1099
$299
原價
原價原價原價
原價
原價
特價
特價特價特價
特價
特價COASTER
美好生活‧從家開始
$125
$167
月付
月付
12期免利息*
12期免利息*
您是否有以下問題？1. 起床時腰酸背痛2. 一覺醒來感到疲倦，睡不好、睡不飽3. 床墊悶熱不舒適透氣4. 翻身時床墊搖動大5. 床墊上有可見的凹陷、不平或破損
提醒您，該換床墊囉！睡眠協會建議每八年就該床墊舊換新！每人每天至少花費三分之一的時間在床上，而現代人煩惱、壓抑的事太多，因而失眠、不易入睡的比例也愈來愈高，想要一覺到天亮，似乎成了生活裡的奢侈需求。
好的床墊支撐力強，對人體提供更好的減壓及脊椎支撐，使人睡臥舒適，並與身體曲線產生貼合完美的狀態，保護脊椎健康。而新的床墊科技將減少因翻身而產生的波動，枕邊人不被打擾，翻身的次數越少，睡眠的品質就越高。
睡在不好的床墊上，臀部與肩部的重量會把腰部彈簧壓陷，腰部便因為得不到支撐而懸空，容易使脊椎骨歪斜。在美國就有七十多萬人深受背痛之苦，一覺醒來腰痠背痛的，更是時有所聞。所以，國內外骨科醫生都齊聲呼籲人們要睡在健康及高品質的床墊上！
分期付款免利息‧輕輕鬆鬆帶回家
舉世公認 席夢思 頂級名床Simmons席夢思®名床以其著名的「Beautyrest™獨立筒型袋裝彈簧」為結構基礎，能完全服貼人體曲線，讓身體各個部位得到完美支撐，防止脊椎彎曲與變形，並能讓疲憊的軀體完全放鬆，快速進入忘我的深沈睡眠中，內含多層記憶膠及天然乳膠、柔軟服貼的舒適層，讓每一次身體與Simmons席夢思®的親暱互動，都猶如一場睡眠SPA的幸福體驗。
Simmons席夢思®並結合具睡眠科技的健康設計、專利的製造技術與特殊的材質，在出廠前經過嚴格的品質管測，以確保長期睡臥依然能展現絕佳的彈性與功能，真正經久耐用，讓人不僅睡得健康、睡得舒適，也睡得耐久。
QUEEN SIZE
$599起
五星級床墊• 內置800線圈彈簧支撐系統，
保護脊椎健康• 強力周圍支撐，躺坐在床墊
邊緣也不會陷下去• CASHMERE喀什米爾羊毛材
質，根據您的體溫調節溫度
• 冷凝記憶乳膠，記憶您的身型，舒適透氣• 雙重線圈彈簧支撐系統，加倍脊椎支撐力• 25年保固 + 120天試用期
Serta Bellagio At Home 五星級床墊 邀您奢華入夢
Villa BellaFull $799Queen $999King $1199
DiSognoQueen Size
$89月付12期免利息*
記憶床墊 更符合身形 助您夜夜好眠
為什麼要選擇icomfort記憶床墊?因為IComfort 是市面上 NO.1 的記憶床墊與他牌記憶床墊比較表
icomfort TEMPUR-PEDIC
保固期
試用期
冷凝膠
科技
25 2090120
年 年
天 天
✔ ✘
損壞包換貨
不滿意包退貨
Queen Size 價格 $1374 $2899
獨家冷凝膠科技記憶床墊對人體各部位適當的
支撐更佳，記憶您的身型就像
量身訂作，讓您夜夜更好眠。
iComfor t-Genius Twin $1049iComfor t-Genius Full $1199iComfor t-Genius Queen $1374iComfor t-Genius King $1699
• 美國太空總署NASA研發，感溫低反彈特性，保護脊椎健康，減少夜裡的翻身次數
• 獨家冷凝膠科技，排出熱氣不悶熱，舒適透氣。
• 釋放壓力點，增加睡眠品質• 強力支撐力，減少脊椎側彎• 25年保固 + 120天試用期
Smarter•Cooler•Better
遙控電動床架
VIVON 記憶床墊
SAVEUP TO $400
榮獲2010芝加哥雅典娜設計獎，與BROOKSTONE按摩技術合作，最新生物傳感記憶棉，內建按摩機蕊(專利申請中)，可遙控床墊上下升降按摩，俱健康、舒適、美學於一體。最適合喜愛在床上閱讀、觀看電視、或銀髮族使用。
頂級的材質‧頂級的作工，歡迎體驗
TWIN SIZE
$349
$99$149$199
起
Kingdom床墊
TWIN SIZE
FULL SIZE
QUEEN SIZE
現代人生活緊張、工作壓力大，在經過一天的疲憊後，沒有什麼能比得上享受一個舒適的按摩更能舒暢身心了。適當的按摩可以促進人體血液循環、消除肌肉痙攣、加速淋巴回流、糾正關節錯位、改善皮膚的彈性、調節臟器，最重要的是，人的脊椎30歲後停止生長，要借助按摩刺激增加含氧量，活化脊椎彈性，減緩老化。按摩可以讓人全身舒暢，在身體完全放鬆的情況下達到休息的目的。
• 獨特陶瓷發熱技術，溫度讓按摩更有深度• 按摩輪3度空間自由移動，3D立體按摩更創百種技法• 體型檢測功能，可以根據每個人體型調整高低寬窄，讓按摩更到位• 全身伸展拉筋按摩，不必上健身房就能增強肌力及心胸肌功能• 最大面積肩頸、背部按摩範圍，全身氣囊按摩• 按摩椅、沙發兩種變化，更省空間
Panasonic是日本最大按摩椅品牌，第一台按摩椅創始於1969年，至今全球已暢銷317萬台，並唯一榮獲美國脊椎協會推薦使用。
Panasonic按摩椅，帶給您健康、美麗、活力的每一天
按摩的好處
PANASONIC 3D皇座溫感按摩椅
$7999$6999
$291原價
特價
月付
24期免利息*
送五年延長保固送Samsung 32吋LED高清電視
EPMA70
$167
$292
$282
$192
$154
• 定位迴旋按摩，準確消除酸痛疲勞• 揉合指壓、揉捏、揉撫、伸展等按摩精粹• 從手臂至腳底的按摩氣墊，全面舒緩疲勞• 靈活腳墊調校，配合不同高度人士• 獨有個人按摩程式記憶功能• 體型感應技術，自動調校至準確按摩位置
• 獨特3D按摩點導航系統，自動感應背部曲線，決定壓力點開始按摩• 全身氣壓按摩：獨家29個氣囊推拿式按摩• 6種按摩手法：仿中國古法按摩，結合指壓、揉捏、捶打、揉捶按摩• 零重力按摩：讓身體呈現最放鬆的無重力姿勢
• 極技3D滾輪，到點到位穴位按摩• 極致機械手按摩和氣囊組合，頸部到腳底共734種按摩手法• 最新全身伸展按摩，放鬆肩部腿部氣囊，舒展全身• 扭動按摩，消除腰和臀部肌肉疲勞• 彈性伸縮腳墊，配合不同高度人士享受腳部按摩
• 模仿專業按摩師技藝，特別針對頸椎按摩舒緩• 可以手動調節按摩位置與力度，真正隨心所欲• 大範圍按摩，全方位卓越體驗，身體各部位都能得到全面按摩享受• 豪華外觀，宛如被包裹住的舒適感受
• 運用宇宙零重力放鬆姿勢享受全身按摩，達到深層舒壓效果• 體型感應器針對背部曲線判斷體型，自動調整按摩範圍• 氣囊按摩，舒緩緊張肌肉• LCD人性化介面，操作簡易
醫療型終極全能按摩椅
日本3D醫療按摩椅
CYBER-RELAX富士極技3D按摩椅
全能按摩椅豪華型
零重力豪華按摩椅
EP30007
FJ-4300
EC3700
EPMA10
USJ-9000
$3999
$3499
$6750
$2299
$3699
$5999
$6999
$13500
$3999
$6999
原價
原價
原價
原價
原價
月付
月付
月付
月付
月付
24期免利息*
12期免利息*
24期免利息*
12期免利息*
24期免利息*
送五年延長保固送Samsung 32吋LED高清電視
日式指壓、瑜珈舒壓、泰式拉筋，皇都全新按摩椅部門，滿足每個人不同需求
U.S. Jaclean
送Samsung 32吋LED高清電視
健康世界美腿按摩機USJ-1012．腿部, 足部, 腳踝三 合一揉捏按摩
$24999
$299.99原價
U.S. Jaclean
紓壓按摩棒
肩頸按摩帶 美體按摩腰帶
極速三刀頭水洗式電鬍刀
三刀頭水洗式電鬍刀
鼻毛剪除器手腕式電子血壓器
負離子吹風機
電子體重計
熱敷肩墊
美膚蒸臉器
造型電髮梳 負離子電髮捲
按摩拖鞋
多用途加熱按摩枕
紅外線足部 按摩器
氣血循環機
USJ722．放鬆舒緩按摩,輕鬆 HOME SPA
Epulse-SB002．鼓動式捶打按摩, 可舒緩肩頸酸痛
1160XCC．刀座自由旋轉, 完 美追蹤臉部曲線, 貼面刮鬍 AT830．超級雙刀鋒專
利設計．乾濕兩用
NT9110/70．鼻毛, 耳毛, 眉毛去 除器, 可水洗
EW3006．最高90回測定數值記憶．LCD螢幕顯示
RVDR5005N4．1875 瓦
EK2125．鋼化玻璃平台
033335．冷熱敷墊，可用於身體各部位
RVSP3503．溫熱蒸氣, 滋潤肌膚
UN3000．兩種造型梳變化
PBHS6900NI．負離子蒸氣功能不 傷髮質
EP-008．腳底穴位按摩，健康走得出來
SMD33．紅外線加熱按摩．SHIATZU
AB753．針對足部反射區按摩,舒緩酸痛
AB756．促進血液循環, 新 陳代謝, 舒緩僵硬 肌肉
U.S. Jaclean
Epulse Epulse
Epulse
$2499
$9999
$15999
$1999
$6999
$8999 $36999
$8999$1699 $5499
$2499
$1999
$1999
$2499
$3299 $3299
$39.99
$188.99
$199.99
$29.99
$99.99
$109.99 $439.99
$99.99$29.99 $69.99
$29.99
$25.99
$29.99
$39.99
$49.99 $49.99
原價
原價
原價
原價
原價
原價 原價
原價原價 原價
原價
原價
原價
原價
原價 原價
尚朋堂 尚朋堂
Epulse-SB001．溫熱按摩, 舒適放 鬆 $9999
$188.99原價
Dr. Scholl’s足浴SPA泡腳機
$3299
$49.99原價
DRFB7010B1．溫熱功能舒壓放鬆, 足部不冰冷
美腿按摩機BSR5000．3D指壓按摩．包覆式氣壓按摩．溫熱功能
$34999
$449.99原價
SUNGOLD
由內到外，乾淨清爽，隨時散發個人魅力
大同優質家電「大同」創立至今近百年，屢獲「臺灣優良品牌」之肯定。
6/10人份電鍋 不銹鋼6/11人份電鍋不銹鋼6/10人份蒸籠
．鍋蓋/蒸盤/內鍋不銹鋼．安全易操作,自動保溫．煮飯、熬粥、蒸、滷、燉一機搞定
．全不銹鋼設計．安全易操作,自動保溫．煮飯、熬粥、 蒸、滷、燉一機搞定
．特殊收納設計,收藏方便 (兩層)．蒸籠與內鍋可同時蒸煮及燉滷食物
6人份 TAC6G(SF)原價$99特價$79.9910人份 TAC10G(SF)原價$119特價$94.99
6人份 TAC06KN原價$139特價$109.9911人份 TAC11KN原價$149特價$129.99
TAC-S03, TAC-S02原價$59.99特價$49.99
6人份電飯鍋
3人份電飯鍋 4公升電熱水瓶 負離子空氣清淨器
九陽旗艦型豆漿機
旗艦機種，頂級上市
電磁爐
大同高纖養生調理機
TRC6UM．不粘塗層合金內鍋．自動立體保溫, 常保米飯香 Q
TRC3MW．自動保溫功能．不沾 內鍋
THWP40D．三段溫度選擇．不銹鋼外殼及內膽．自動給水
APS2000T．HEPA 濾網．3段風速操作
DJ13M-D08D
．全新超微精磨技術,營養更完整．全新冰沙冷飲與手工果醬功能．輕鬆洗功能方便清洗更乾淨．立體環繞加熱讓口感更香濃．全機頭使用食用級不鏽鋼材質
TICT1500．超硬耐熱頂級陶瓷面板．定時定溫設定．附鍋子
TFSJ15「健康飲食」和「均衡的食物調理」是忙碌現代人所欠缺的,加上三餐外食吃得太油膩缺乏蔬菜水果的纖維質,造成肥胖或便秘等等。
大同高纖養生機,快速調理食物,無論是做蔬 果精力湯、豆漿、還是五穀雜糧湯,都能完整 保留食物營養價值。
$2999
$2999 $5499 $8499
$15999
$8999
$11499
$39.99
$49.99 $69.99 $149.99
$219.99
$129.99
$169.99原價
原價 原價 原價
原價
原價
原價
6/10人份不銹鋼電子壓力鍋．微電腦操控面板．多種燉煮程序模式．內鍋及鍋蓋均為不銹 鋼
6人份 TPC4L原價$139.99特價$109.9910人份 TPC6L原價$169.99特價$127.99
喝豆漿有益健康,豆漿不含膽固醇及乳糖!不過,想到煮豆漿的繁雜過程,又得煮沸、又得過濾,想到就 不想自己動手做囉!不過有了【九陽全自動豆漿機】,操作方便,只要二十分鐘即可完成香濃可口的豆漿, 隨時可喝到最新鮮的豆漿,讓您喝的健康又安心!
九陽不銹鋼豆漿機
智慧溫控紫砂煲
CTS1078．全自動功能,操作簡單．底部加熱設計,熬煮更均勻．可製作好豆漿及各類五穀漿品
JYZ-K523M．五公升大容量,輕鬆煲煮全雞湯．微電腦自動火力控制,安心方便．智慧煲湯程式,營養完整釋放．真材實料紫砂,優質穩定
$8899
$5999
$179.99
$99.99
原價
原價
大同、九陽優質家電‧深得您心
NSXAC05．安全易操作,可拆洗式內蓋,輕鬆煮出不同米飯口感
$9999
$120.99原價
象印IH 6/10人份電飯鍋
象印3人份IH電飯鍋 象印6/10人份微電腦電飯鍋
象印3人份微電腦電飯鍋 象印6/10人份電飯鍋
象印6/10人份電飯鍋 象印3人份電飯鍋象印6/10人份微電腦電飯鍋．3 段壓力,真空灶燒內 釜,微電腦操
控面板, 輕鬆煮出不同米飯口感
NSGBC05．IH 全面加熱,豪熱沸騰,炊煮糙米更好吃
NSVGC05．微電腦操控面板,1.4mm 黑金剛厚釜．充分確實的炊煮米飯,提升更深層
的米飯甘甜度
．透明玻璃蓋,附蒸鍋、蒸盤
．真空灶燒內釜,微電腦操控面板,燉煮一機搞定
．睡眠保溫功能,微電腦 操控面板
6人份 NP-HBC10原價$362.99特價$239.9910人份 NP-HBC18原價$388.99特價$259.99
5人份 NHS10WH原價$63.00特價$44.9910人份 NHS18WH原價$73特價$54.99
6人份 NSRNC10原價$116.99特價$79.9910人份 NSRNC18原價$133.99特價$89.99
6人份 NSYAC10原價$273.99特價$189.9910人份 NSYAC18原價$290.99特價$199.99
6人份 NSZCC10原價$233.99特價$149.9910人份 NSZCC18原價$249.99特價$169.99
美饌 IH3段壓力 x 真空內釜美味有層次再升級
• 3 段壓力‧悶飯持續加壓• 105℃ 的高溫將米飯潛在香甜完全激發,粘度
彈性與甜度大大增加,三段式壓力輕鬆選擇 不同米飯口感,滿足全家人挑剔的味蕾。
• 真空內釜‧鎖住熱能不流失 真空灶燒內釜將熱能密封集中,透過連續強火全面加熱,炊煮出香 Q 好滋味。
• 極致美味‧提高米飯美味甘甜度 米飯充分浸透由內而外吸收水分,美味口感再升級!
• 多元炊煮功能 一鍋在手,可炊煮各式米飯料理。
6人份 NPHTC10原價$514.99
特價$339.99
10人份 NPHTC18原價$549.99
特價$369.99
品質保證‧創意好生活
$22999 $9499
$333.99 $140.99原價 原價
象印火烤兩用鍋 象印鐵板萬用鍋 象印咖啡機EPRAC50．5L 超大容量．燒烤火鍋．鈦陶瓷塗層防沾易清洗
EPPBC10．輕鬆享用燒烤火鍋雙重滋味．鈦陶瓷塗層防沾易清洗
象印微電腦電熱水瓶
象印真空保溫烹調鍋8L
象印不銹鋼真空保溫便當盒
象印不銹鋼真空保冷保溫杯500ML
象印不銹鋼咖啡機
象印廣口不鏽鋼真空保溫瓶1500cc
象印玻璃內膽保溫瓶
象印可換裝式不鏽鋼保溫杯0.35L
象印不銹鋼真空保溫便當盒
象印不銹鋼真空保溫便當盒
象印不銹鋼真空保溫便當盒
象印不鏽鋼真空燜燒杯500cc
象印不鏽鋼真空燜燒杯350cc
象印室內電烤肉爐
象印微電腦電熱水瓶 象印超級真空保溫電熱水瓶
象印微電腦熱水瓶CDJUC22FS．輕鬆加
水保養簡單．液 晶銀幕操作面板．2.2L
SNXAE80．內鍋全面 3 層構造．不 銹鋼容器．可拆洗內 鍋、蓋, 內鍋可用電磁 爐加熱
SLJAE14．超真空雙層保溫．24 小時保溫．1 飯盒+2 菜 盒+1 湯盒可微波
SM-AFE50(BLUE)．超輕巧外形‧可保溫保冷．內外皆可清洗
ECDAC50．650W,5杯容量,特殊玻璃保護圈,不易破裂
SFCC15XA．氟素加工處理內容器,不殘留污垢與氣味．分離式內栓清洗容易
AHGB10．夏天裝冷飲,冬天裝熱飲
SM-BTE35．超輕巧外形, 保溫保冷 兩用．附茶濾組
SLNCE09．超真空雙層保溫．24 小時保溫．1 飯盒+1 菜 盒+1 湯盒可微波
SLME07．超真空雙層保溫．24 小時保溫．1 飯盒+1 菜 盒可微波
SLGRE18．超真空雙層保溫‧24 小時保溫‧1 飯盒+2 菜盒+1 湯盒可微波
SW-EAE50．保溫/保冷兩用．可 放粥、湯、甜品． 不鏽鋼內膽
SW-ESE35．保溫/保冷兩用．可 放粥、湯、甜品． 不鏽鋼內膽
EBCC15．1300W 食物快熱快熟,可調節溫度,烤肉不費力
CDLCC40．微電腦智慧控制,聰明 又省電．4.0L 大容量
CVDSC40．真空構造節能省電徹底 保溫．4.0L 大容量
CDWBC30．四段保溫,省電定時更節約,3L
$10999
$19999
$3999
$1999
$12999 $7999 $7999$6499
$3299 $1999$2999
$3499 $2699 $4499
$2999$5999 $2499
$12499 $16999 $9999
$158.99
$306.99
$64.99
$30.99
$182.99
$109.99
$98.99$83.99
$46.99 $26.99$42.99
$56.99 $46.99 $72
$40.99$87
$38.99
$188.99 $232.99 $135原價
原價
原價
原價
原價
原價
原價原價
原價 原價原價
原價 原價 原價
原價
原價
原價
原價 原價 原價
SINCE 1983 進口、出口、批發、零售、網購 WWW.SUPERCO.NET
ECBD15．1025W,1.5L容量,高溫提煉雙重加熱模式
尚朋堂陶瓷藥膳壺NY636．3.8 公升．耐熱陶土 煮沸效果佳．煎藥後自動保溫
$4699
$59.99原價
多功能電火鍋
多功能火鍋日本Tiger多功能火鍋
鴛鴦電火鍋
NEC4000．1300瓦多功能用途．不沾鍋內鍋易清洗
SS301．燒烤、火鍋多用途，不銹鋼易清洗
CPKD130．超厚釜設計．加熱均勻快速．煎炒火鍋一機多用
CH3021．不銹鋼造型．加熱迅 速
$3999
$4999$11999
$4499$59.99
$74.99$149.99
$59.99原價
原價原價
原價一家團聚
圍爐
幸福美滿. ..
尚朋堂 Narita
Hannex
Better Chef
Narita電磁爐
萬邦電子燉盅
專業全能調理機
貴妃蒸燉煲 不銹鋼壓力鍋
強力絞肉機
紅外線快速爐
電子燉盅
果汁機
慢燉鍋SR964T．1300瓦．七段火力調整‧定時設定
TSC500B．內含兩個 0.7L 陶瓷 碗及一個 1.6L 陶瓷 碗
TM766．三匹馬力超強粉碎力，小分子營養完全吸收
CS989．蒸燉全能營養不流 失．內含 4L 陶瓷碗 及陶瓷過濾盤
SPC22-8．容量8QT．不銹鋼造型
MKG20NR．不銹鋼切割刀片．三尺寸切割片
NT8000．8 段熱力選擇．陶瓷 鏡面表面．適合各種 鍋具
ESTJ322W．快燉、慢燉、蒸燉、保溫．內含 1 個大陶瓷碗+3 個小陶瓷碗
IM604W．10 段速度選擇．1.5L 容量
NSC15．適合慢燉、熬湯．1.5Q 容量
$6999
$5499
$21999
$8999 $6999
$11999
$8999
$8899
$2999
$1499
$149
$89.99
$269.99
$129.99 $89.99
$139.99
$159
$129.99
$39.99
$24.99原價
原價
原價
原價 原價
原價
原價
原價
原價
原價
食品調理機ELCFM500．果汁、冰沙、研磨皆 可用
$3499
$49.99原價
Narita
燒、燉、炸、煮、蒸、煎樣樣皆能
尚朋堂
Emerson
De’LonghiElite Cuisine
微波爐
遠紅外線烤箱
法式康寧鍋-3公升
韓式仿石頭炒鍋
Neoflam 陶瓷低身湯鍋
多功能不銹鋼烤箱小烤箱
不銹鋼不沾炒鍋愛仕達ASD硬質氧化炒鍋
微波爐
NNSD372S．自動再加熱/快速解凍．0.8 立方呎．950瓦
NBG110P．上下雙層遠紅外線快速加熱．6 組自動烹調功能
516605．特殊陶瓷材質耐高低溫．可用於各種爐
SSW04．32公分．省油不沾易清洗
CV-L28．28 公分．陶瓷塗 層．不沾易清洗
EO1260．0.5立方呎大容量，可放12吋PIZZA
ETO113．溫度控制．15分鐘定時器
JW1032．五層不銹鋼不沾炒鍋
AM2534．特強硬度．省油、易潔、少油煙
MW7300W．11 段火力控制．0.7立方呎．700 瓦$13499
$12499
$4999
$2699
$3499
$5999
$5499$4999
$4499
$169.99
$139.99
$59.99
$39.99
$69.99
$89.99
$99.99$89.99
$79.99原價
原價
原價
原價
原價
原價
原價原價
原價
雙層不銹鋼蒸鍋
旋風烤箱
020280．26 公分．不銹鋼塗 層
TO2000．1300 瓦．旋風熱對流烘烤設計,烘烤均勻快速
$1999
$3499
$4999
$29.99
$49.99
$59.99原價
原價
原價
尚朋堂烘碗機 多功能碗架
SD1501．定時功能．上掀式設計,不佔空間
DR22．方便收納碗盤
$7999 $1999
$99.99 $29.99原價 原價
蒸氣微波烤箱
AX1100S．蒸氣微波更健康、不破壞食物營養成分．900瓦 $23999
$599.99原價
微波爐
JES1142SPSS．1.1立方呎超大容量．1100瓦‧不銹鋼造型 $11999
$159.99原價
體貼設計‧居家生活更便利
虎牌不銹鋼悶燒鍋4.5L 虎牌真空保溫調理燜燒鍋6.0LNFHG450R．不銹鋼容器．可拆洗內
鍋、蓋．安全易操作．食物營養不流失NFIA600．不鏽鋼製真空保溫鍋． 內鍋可用於電磁爐∕瓦 斯爐上加熱
$12999 $19999
$169 $209.99原價 原價
虎牌IH 6/10人份電飯鍋 虎牌3人份微電腦電飯鍋．採用多層鋼及雙層高效 能導熱銅．內鍋土鍋塗 層．發酵烘培麵包功能
6人份 JKJ-G10原價$469.99特價$349.9910人份 JKJ-G18原價$489.99特價$359.99
$12499
$229.99原價
送蒸鍋
JAYA55U．遠紅外線內鍋特厚2.5mm．8種米飯炊煮程式．液晶屏幕容易操作
單人電暖毯BW9800．10 段熱力選擇．可 水洗
$3499
$49.99原價
尚朋堂
尚朋堂
陶瓷電暖器
陶瓷電暖器
電暖器
超薄電暖器小熊造型加濕器
電暖器 電暖器
超音波加濕器
SH1506．內建加濕功能防止乾 燥
SH1960B．LCD螢幕溫度顯示．定時功能．附遙控器
MS09．兩段熱力設定．定時 功能
HM1-10-32．超薄不佔空間．定時功能．附遙控器
SC602．低噪音．無水自動停 止功能
HC7-15-01．兩段熱力設定．定時 功能
CHT800．定時功能．過熱安全 裝置
CH5312．5L 超大容量．可調 濕度設定
$6399
$7999
$3999
$5999 $4999
$3999 $6999
$6999
$89.99
$99.99
$59.99
$79.99 $59.99
$59.99 $99.99
$99.99
原價
原價
原價
原價 原價
原價 原價
原價
陶瓷迷你電暖器
$1999
$49.99原價
HCH159UM．兩段熱力設定．造型輕巧
雙人電暖墊被EL1350．多段熱力選擇．可水洗
$4999
$69.99原價
EROM天然羊毛電暖墊．天然羊毛不過敏．過熱安全裝置
$299 $412單人 雙人
熱熱的暖冬家電 溫馨降價
MoonLux樂樂暖被機高效率取暖、涼爽、和防止塵蟎的新科技，樂樂暖被機只需10至20分鐘，讓您在寒冷的夜晚裡享受溫馨舒適的床。
你有失眠的煩惱嗎? 樂樂暖被機立刻使您全身肌肉完全放鬆，快速引你進入夢鄉! • 消滅塵蟎，消除過敏源，除濕防潮一機多用途• 樂樂暖被機比中央空調系統更省電• 無靜電干擾，比使用電毯更舒適• 國際ETL認証，日本、美國檢測單位認證可除塵蟎• 健康、省電、環保365天，天天好用
$249.99原價
特價 $16999
BW213
變頻式冷暖氣機．冬暖夏涼．靜音、省電、環保
9000BTU冷暖氣 1200BTU冷暖氣
12000BTU冷暖氣 18000BTU冷暖氣
24000BTU冷暖氣 22000BTU冷暖氣
KFTHP09．13.0 SEER節能值．電流115V．適用空間250-350 Sq.Ft.
KFHHP-12．13.0 SEER節能值．電流208V/230V．適用空間450-550 Sq.Ft.
KFTZHP12．13.0 SEER節能值．電流115V．適用空間450-550 Sq.Ft.
KFHHP-18．13.0 SEER節能值．電流208V/230V．適用空間700-1000 Sq.Ft.
KFTHP24．13.0 SEER節能值．電流220V．適用空間1000-1500 Sq.Ft.
KFHHP-22．13.0 SEER節能值．電流208V/230．適用空間850-1200 Sq.Ft.
$499 $769
$699 $999
$1199 $1099
歡迎旅館、公寓、建商大量訂購‧另有優惠
日本茶具組5件組 日本茶具組5件組
X2935/A．含 1 個茶壺及 4 個茶 杯 (另有黑色)
CZ1057．含 1 個茶壺及 4 個茶 杯$1599 $1699
$29.99 $29.99原價 原價
砂鍋-9吋 CD8/F．純天然烹煮炊具,保留食物自然原味
$1799
$24.99原價
直立式吸塵器輕鬆拖拖把組 吸塵器
443B．直立式機體,收納好方便
YQ400-KD．免腳踩脫水超省力，特殊布條纖維，潔淨力強，使用超輕鬆
MCCG301．11 AMP 馬達超強吸 力．17 呎長電線
$4999$2999
$8999$88.99$49.99
$129.99
原價原價
原價
無線蒸氣電熨斗
桌上型瓦斯爐
NIL70SR．強力噴射蒸氣量．可拆卸水盒．防低漏裝置
KK1042．體積輕巧方便攜帶
$6999
$1599
$89.99
$24.99
原價
原價
快煮電熱水壺
旅行用不銹鋼快煮壺不銹鋼快煮電熱水壺USK3015．防乾燒裝置．360 度 旋轉分離式設計．不 鏽鋼發熱底．1.5 公升 CK171W．1.7公升
超大容量．防乾燒裝置．沸騰電源自動關閉
NTK007．雙電壓支援120V/230V．防乾燒．0.7L
BM101．開合蓋方便使用．附 過濾網‧防空燒．1.2 公升
$1999 $2999 $2499$2499
$39.99 $39.99 $39.99$39.99原價 原價 原價原價
Narita快煮電熱水壺
折價券
優惠券
優惠券
折價券
電器•傢俱•百貨
Electronics & Appliances
蒙特利公園MONTEREY PARK221 N. Atlantic Blvd.Monterey Park, CA 91754626 289-9999
羅蘭崗ROWLAND HEIGHTS17523 E. Colima RoadCity of Industry, CA 91748626 581-9988
喜瑞都CERRITOS18714 S. Gridley RoadCerritos, CA 90703562 653-9999
廣告中若有排版或印刷錯誤，敬請原諒。廣告中分期付款方法需Credit Approval。廣告特價有效期自即日至2/18/2013截止，詳情請洽皇都客服部。
$40
$43 $31 $91$25
$71 $99 $31您省
您省 您省 您省您省
您省 您省 您省
日本Tiger多功能火鍋
CPKD130
折價券限12/15/12 至 1/15/13使用
折價券限1/18/13 至 2/18/13使用
CTS1098
九陽豆漿機
EPULSE-SB002
Epulse肩頸按摩帶
ESTJ222W
Hannex電子燉盅
TPC4L CWPZC22
電熱水瓶 2.2L
SR964T
電磁爐
HM1-10-32
超薄電暖器
$9999特價$12899特價
剪印花省更多‧新年印花商品歡樂購
PRSTD STD US POSTAGEPAID
COROnA CAPERmiT 284
$159.99原價$199.99原價
折價券限12/15/12 至 1/15/13使用
$8999特價
$188.99原價
折價券限12/15/12 至 1/15/13使用
$6899特價
$99.99原價
折價券限12/15/12 至 1/15/13使用
不銹鋼壓力鍋
$9699特價
$139.99原價
折價券限1/18/13 至 2/18/13使用
$6899特價
$99.99原價$5499特價
$89.99原價
折價券限1/18/13 至 2/18/13使用
尚朋堂
折價券限1/18/13 至 2/18/13使用
$5899特價
$119.99原價
2年延長保固
劇院音響
買$599以上大家電
買SONY XBR高清電視
送
送
送
送
買Bellagio床墊
彈簧下墊 + 記憶枕頭 + 電暖毯
(Queen Size以上)
(55”及 65”尺寸)
買Panasonic按摩椅
SAMSUNG 32吋LED高清電視 + 5年延長保固
(EP-MA70 及 EP-30007)
