fl·¸-z � •¢∑§-v{v � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (÷ÊŒ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÁáʸ◊Ê, wÆ{~) ⁄UÁflflÊ⁄U, xÆ Á‚Ã¥’⁄U wÆvw � ¬ÎcΔU - v{+} � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

newispatmail.com

33.2°°

26.0°°

âêØæðüÎØ Ñ 5.37âêØæüSÌ Ñ 17.35

•Ê¡ ∑§

•¢∑§ ∑§ ‚ÊÕ

’ÊÚ≈U◊Á‚≈UË

•ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ

’ŸÊ◊

‚Ê©UÕ •»˝§Ë∑§Ê

ŒÊ¬„U⁄U x.xÆ ’¡

÷Ê⁄UÃ

’ŸÊ◊

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

‡ÊÊ◊ |.xÆ ’¡

≈UË-≈˜Ufl¥≈UË ◊¥ •Ê¡

∞ø∞Ÿ Ÿ¢ŒË‡Ê ’Ÿ

•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§ ¬˝◊ÈπÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — Á„ãŒÈSÃÊŸ

∑§ÊÚ¬⁄ Á∂Á◊≈U« ∑§ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂ÊÁSÕà •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§ ߸∑§Ê߸¬˝◊Èπ ∑§ M§¬ ◊¢©¬◊„ʬ˝’¢œ∑§ ∞ø∞Ÿ Ÿ¢ŒË‡Ê Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄ ª˝„áÊ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ.©ã„¢ ¬˝÷Ê⁄Ë ◊„ʬ˝’¢œ∑§¡¬Ë ‚ÊŸË Ÿ ¬Œ÷Ê⁄ ‚ÊÒ¢¬Ê.¡¬Ë‚ÊŸË xÆ Á‚â’⁄ ∑§Ê‚flÊÁŸflÎà „Ê ⁄„¢ „Ò¢. xÆÁ‚â’⁄ ⁄ÁflflÊ⁄ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áʇÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê üÊË ‚ÊŸË Ÿ ∞ø∞ŸŸ¢ŒË‡Ê ∑§Ê ¬Œ÷Ê⁄ ‚ÊÒ¢¬ ÁŒƒÊÊ .¬Œ÷Ê⁄ ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¡Ÿ⁄∂•ÊÚÁ»§‚ ◊¢ üÊË ‚ÊŸË ∑§Ê ©Ÿ∑§◊ÃÊ„Ã •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ •ÊÒ⁄∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË.

•Ê⁄ˇÊáÊ •äÿʺ‡Ê

¡Ê⁄Ë „ÙªÊ — ¬ÈÁŸÿÊ

’⁄‹Ë (flÊÃʸ) — ∑§ãº˝‚⁄∑§Ê⁄ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù ¬˝ÙãŸÁà ◊¥•Ê⁄ˇÊáÊ ºŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Àº „Ë•äÿʺ‡Ê ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ªË. ⁄ÊC˛Ëÿ•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊÿÙª ∑§•äÿˇÊ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

â¢çÿæ#

•Ê¡ ∑§ •¥∑§ ∑§ ‚¥≈U⁄U

¬¡ ◊¥ Œπ¥ ’Ê‹

•¬⁄UÊäÊ ¬⁄U Á⁄U¬Ê≈¸U

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ¬Ífl¸¡Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃüÊhÊ ∑§Ê ◊„ʬfl¸ Á¬ÃάˇÊ v•ÄÃÍ’⁄U ‚ ÷ʺ˝¬ˇÊ ¬ÍÁáʸ◊Ê ‚‡ÊÈM „Ù ªÿÊ „Ò. •ÊÁ≥flŸ∑ΧcáʬˇÊ ∑§Ë ¬˝ÁìºÊ ‚•◊ÊflSÿÊ Ã∑§ Á¬Ã⁄Ê¥ ∑§Ê üÊÊh∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬⁄¢¬⁄Ê „Ò. Á¬ÃάˇÊ•¬Ÿ ¬Ífl¸¡Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ∑ΧÃôÊÃʬ˝∑§≈ ∑§⁄Ÿ, ©Ÿ∑§Ê S◊⁄áÊ ∑§⁄Ÿ•ı⁄ ©Ÿ∑§ ¬˝Áà üÊhÊ •Á÷√ÿÁQ§∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊„ʬfl¸ „Ò. ß‚ •flÁœ◊¥ Á¬ÃΪáÊ •¬Ÿ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑§‚◊ˬ ÁflÁflœ M§¬Ê¥ ◊¥ ◊¢«⁄Êà „Ò¥•ı⁄ •¬Ÿ ◊ÙˇÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§⁄à „Ò¥. ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ‚ ‚¢ÃÈC „ÙŸ¬⁄ ¬Ífl¸¡ •Ê‡ÊËflʸº º∑§⁄ „◊¥•ÁŸC ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ‚ ’øÊà „Ò¥.íÿÙÁÃÁfl¸º ¬Ë. •Á◊ÃÊ÷ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‚ ÁÃÁÕ ◊¥ ◊ÊÃÊ-

Á¬ÃÊ ∑§Ê º„ʢà „È•Ê „Ò, Á¬ÃάˇÊ∑§Ë ©‚Ë ÁÃÁÕ ◊¥ üÊÊh ∑§⁄ŸÊøÊÁ„∞. Á¬ÃÊ ∑§ ¡ËÁflà ⁄„à „È∞ÿÁº ◊ÊÃÊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „Ù ªß¸ „Ù ÃÙ©Ÿ∑§Ê üÊÊh ◊ÎàÿÈ ÁÃÁÕ ∑§Ù Ÿ∑§⁄ Ÿfl◊Ë¥ ÁÃÁÕ ∑§Ù ∑§⁄ŸÊøÊÁ„∞. ÖÿÙÁ÷Ëÿ ◊ÊãÿÃÊ•Ê¥ ∑§•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‚Íÿ¸ºfl ¡’ ∑§ãÿÊ

⁄ÊÁ‡Ê ◊¥ ªÙø⁄ ∑§⁄à „Ò¥ Ã’ „◊Ê⁄Á¬Ã⁄ •¬Ÿ ¬ÈòÊ-¬ıòÊÊ¥ ∑§ ÿ„Ê¢Áflø⁄áÊ ∑§⁄à „Ò¥. Áfl‡Ê· M§¬ ‚fl ì¸áÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄à „Ò¥.üÊÊh ‚ Á¬ÃΪáÊ ¬˝‚㟠„Ùà „Ò¥•ı⁄ üÊÊh ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ù ‚Èπ-‚◊ÎÁh, ‚»§‹ÃÊ, •Ê⁄ÙÇÿ •ı⁄‚¢ÃÊŸM§¬Ë »§‹ ºÃ „Ò¥.

¬Ífl¸¡Ê¥ ∑§ ¬˝Áà üÊhÊ ∑§Ê ◊„ʬfl¸ — Á¬ÃάˇÊçÂÌëÂÿæ ×ð´ �Øæ ·¤Úð´

� ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ∑§⁄Ê∞¢.

� ª⁄Ë’Ê¥ •ı⁄ ’˝ÊrÊáÊÊ¥ ∑§Ù•¬Ÿ ‚Ê◊âÿ¸ŸÈ‚Ê⁄ ºÊŸ∑§⁄¥.

� ‡ÊÈ÷ •ı⁄ ∑§Ù߸ Ÿ∞ ∑§Êÿ¸∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà Ÿ ∑§⁄¥.

� Á¬ÃÎ SÃÙòÊ ∑§Ê ¬ÊΔ ∑§⁄¥.

•ÊÁ≥flŸ ∑ΧcáÊ ¬˝ÁìºÊ ‚ ‹∑§⁄ •◊ÊflSÿÊ Ã∑§ ™§¬⁄ ∑§Ë ⁄Á≥◊ÃÕÊ ⁄Á≥◊ ∑§ ‚ÊÕ Á¬Ãά˝ÊáÊ ¬ÎâflË ¬⁄ √ÿÊåà ⁄„ÃÊ „Ò. üÊÊh ∑§Ë÷Í‹÷Íà ¬Á⁄÷Ê·Ê ÿ„ „Ò Á∑§ ¬˝Ã •ı⁄ Á¬Ã⁄ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ, ©Ÿ∑§Ë •Êà◊Ê∑§Ë ÃÎÁåà ∑§ Á‹∞ üÊhʬÍfl¸∑§ ¡Ù •Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ fl„ üÊÊh „Ò. ◊ÎàÿÈ∑§ ’ʺ º‡ÊªÊòÊ •ı⁄ ·Ù«‡ÊË-‚Á¬á«Ÿ Ã∑§ ◊Îà √ÿÁQ§ ∑§Ë ¬˝Ã ‚¢ôÊÊ⁄„ÃË „Ò. ‚Á¬á«Ÿ ∑§ ’ʺ fl„ Á¬ûÊ⁄Ê¥ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „Ù ¡ÊÃÊ „Ò.

Á¬ÃάˇÊ ÷⁄ ◊¥ ¡Ù ì¸áÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ©‚‚ fl„ Á¬Ãά˝ÊáÊ Sflÿ¢•ÊåÿÊÁ¬Ã „ÙÃÊ „Ò. ¬ÈòÊ ÿÊ ©‚∑§ ŸÊ◊ ‚ ©‚∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ¡Ù ÿfl ÃÕÊøÊfl‹ ∑§Ê Á¬á« ºÃÊ „Ò, ©‚◊¥ ‚ ⁄˜ ∑§Ê •¢‡Ê ‹∑§⁄ fl„ ø¢º˝‹Ù∑§◊¥ •ê÷¬˝ÊáÊ ∑§Ê ´§áÊ øÈ∑§Ê ºÃÊ „Ò.

ΔË∑§ •ÊÁ≥flŸ ∑ΧcáÊ ¬˝ÁìºÊ ‚ fl„ ø∑˝§ ™§¬⁄ ∑§Ë •Ù⁄ „ÙŸ ‹ªÃÊ„Ò. vz ÁºŸ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ÷ʪ ‹∑§⁄ ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ ∑§Ë ¬˝ÁìºÊ ‚ ©‚Ë⁄Á≥◊ ∑§ ‚ÊÕ ⁄flÊŸÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò. ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ù Á¬ÃάˇÊ ∑§„à „Ò¥ •ı⁄ß‚Ë ¬ˇÊ ◊¥ üÊÊh ∑§⁄Ÿ ‚ Á¬ûÊ⁄Ê¥ ∑§Ù ¬˝Êåà „ÙÃÊ „Ò.

‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê „Ò Á∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÁº ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ©Ÿ∑§ ŸÊ◊•ı⁄ ªÙòÊ ∑§Ê ©ëøÊ⁄áÊ ∑§⁄ ◊¢òÊÊ¥ mÊ⁄Ê ¡Ù •ãŸ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

çÂÌëÂÿæ ×ð´ ãè Ÿææh �Øæð´?

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ »Ò§‚‹Ê¥∑§ „Ù ⁄„ Áfl⁄Ùœ ‚•ÁfløÁ‹Ã ¬˝œÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ ÷Áflcÿ ◊¥ß‚ Ã⁄„ ∑§ •ı⁄ ÁŸáʸÿ Á‹ÿ¡ÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§Ã ºÃ „È∞Áfl¬ˇÊ ∑§ ß‚ •Ê⁄Ù¬ ∑§Ù Á‚⁄‚ πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ÁºÿÊ Á∑§ ÿ„‚’ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ º’Êfl ◊¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.

«ÊÚ. ®‚„ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿº‡Ê ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Á„ÃÊ¥ ∑§ÙäÿÊŸ ◊¥ ⁄π∑§⁄ ∑ȧ¿ ∑§ΔÙ⁄»Ò§‚‹ Á∑§ÿ „Ò¥ •ı⁄ •ÊÁÕ¸∑§‚ÈœÊ⁄Ê¥ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êª ÷Ë ∞‚ ∑§º◊©ΔÊÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥. ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ◊ÈÅÿãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ãÿÊÿ◊ÍÁø •ÀÃ◊‡Ê ∑§’Ë⁄ ∑§‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄Ù„ ∑§ ’ʺ ⁄ÊC˛¬Áà ÷flŸ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥‚ ’ÊÃøËà ◊¥ «ÊÚ. ®‚„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ º‡Ê ∑§Ë’„Ã⁄Ë ∑§ Á‹∞ „⁄ ∑§ΔÙ⁄ »Ò§‚‹Ê ‹Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥.•ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄ ∞∑§’Ê⁄ªË ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ Ÿ„Ë¥„Ò. ÿ„ ‚ÃØ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „Ò. ©Ÿ‚ ¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ∑§ ÉÊ≈∑§ º‹ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§

„ÊÁ‹ÿÊ »Ò§‚‹Ê¥ ‚ ŸÊ⁄Ê¡ „Ò¥ •ı⁄ fl «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã◊¥ ’…∏ÙÃ⁄Ë, ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ ¬⁄ ‚Áé‚«Ë ‚◊Êåà ∑§⁄Ÿ ÃÕÊ®‚ª‹ •ı⁄ ◊À≈Ë ’˝Ê¢« ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê(∞»§«Ë•Ê߸) ∑§ »Ò§‚‹Ê¥ ∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄⁄„ „Ò¥. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª‹Ê •Ê◊ øÈŸÊfl •÷Ë’„Èà ºÍ⁄ „Ò •ı⁄ ©‚‚ ¬„‹ ’ÊÃøËà ∑§ ¡Á⁄∞•‚¢ÃÈC ÉÊ≈∑§ º‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ã÷º ºÍ⁄ ∑§⁄ Á‹∞¡Ê∞¢ª. •◊Á⁄∑§Ê ∑§ º’Êfl ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ¡Ò‚ »Ò§‚‹∑§⁄Ÿ ∑§ ªÈ¡⁄Êà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

Èñ¤âÜæ ¥×ðçÚU·¤èÎÕæß ×ð´ ÙãUè´ Ñ Âè°×

∑§ΔUÊ⁄U »Ò§‚‹

•ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈäÊÊ⁄UÊ¥

∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË

•ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈäÊÊ⁄U

∞∑§ ‚ÃÃ

¬˝Á∑˝§ÿÊ

Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞

èÊÁflcÿ ◊¥ ÷Ë

Á‹ÿ ¡Êÿ¥ª

∑§ΔUÊ⁄U ÁŸáʸÿ

⁄UÊ¥øË — ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë¬˝ÁÃ’hÃÊ „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄˃ÊÊ¡ŸÊ∞¢ ªÊ¥fl Ã∑§ „⁄ •Ê◊√ƒÊÁÄà Ã∑§ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ª⁄Ë’ ∑§Ê©Ÿ∑§Ê flÊÁ¡’ „∑§ Á◊‹ ‚∑§.

◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊Èá«Ê •Ê¡ÁflœÊŸ ‚÷Ê ◊Ҍʟ œÈflʸ ◊¢ ◊àSƒÊ∑Χ·∑§ ◊„Êà‚fl-‚„-⁄ÊíƒÊSÃ⁄ËƒÊ ‚¢ªÊcΔUË-wÆvw ◊¢©¬ÁSÕà ¡ŸÊ¢ ∑§Ê ‚ê’ÊÁœÃ ∑§⁄⁄„ Õ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ∑§

Áfl∑§Ê‚ „ÃÈ „⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê•Êà◊ÁŸ÷¸⁄ ’ŸŸÊ „ʪÊ. •Ê◊

√ƒÊÁÄà ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ËπÈ‡Ê„Ê‹Ë „Ò, •ÊÒ⁄ ‚„ƒÊÊªË ∑§ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ËÁ¡ê◊flÊ⁄Ë ’ŸÃË „Ò Á∑§ ©ã„¢ ∞‚∑§ÊÿÊZ ‚ ¡Ê«∏¢ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄πȇʄʋ „Ê. ƒÊ„ Ã÷Ë ‚ê÷fl „Ò¡’ fl •Êà◊ÁŸ÷¸⁄ „Ê. ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ê‹Ê÷ ©à¬ÊŒŸ ‚ ¡È«∏∑§⁄ „ËÁ◊‹ªÊ. ƒÊ„ ©à¬ÊŒŸ ∑ΧÁcÊ,◊àSƒÊ, ¬‡ÊȬʋŸ ‚÷Ë ˇÊòÊ ‚‚ê÷fl „Ò. ª˝ÊêƒÊ ¡ËflŸ ßã„Ë ¬⁄•ÊœÊÁ⁄à (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

çß·¤æâ ·ð¤ çÜ° ¥æˆ×çÙÖüÚÌæ ÁM¤ÚUè Ñ âè°×◊◊ÃÊ ¡Ù ∑§⁄ŸÊøÊ„¥ ∑§⁄¥ — ∑§Ê¢ª˝‚

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝◊Èπ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ◊À≈Ë ’˝Ê¢« πȺ⁄Ê’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Áfl⁄Ùœ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄ ∑§Ù ¬˝SÃÊÁflÃ⁄Ò‹Ë ∑§Ù ÖÿÊºÊ ÃflÖ¡Ù Ÿ„Ë¥ ºÃ„È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ¡Ù ∑§⁄ŸÊ øÊ„∑§⁄¥. ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝flQ§Ê ⁄áÊÈ∑§Êøıœ⁄Ë Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÈüÊË’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ◊Á„◊Ê „Ò. fl„ ¡Ù ∑§⁄ŸÊøÊ„ÃË „Ò¥. fl„ ∑§⁄¥. ¡„Ê¢ Ã∑§ „◊Ê⁄Ê‚flÊ‹ „Ò ÃÙ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ flÁ⁄DÃ◊ ãÿÊÿÊœË‡Ê •ÀÃ◊‡Ê∑§’Ë⁄ Ÿ •Ê¡ º‡Ê ∑§ x~fl¥ ◊ÈÅÿãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ¬º •ı⁄ ªÙ¬ŸËÿÃÊ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ë. ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ⁄ÊC˛¬Áà ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑§’Ë⁄ ∑§Ù ¬º ∞fl¢ ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ë‡Ê¬Õ Áº‹Ê߸. ©ã„Ê¥Ÿ ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚ ∞ø∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ ∑§Ê SÕÊŸ Á‹ÿÊ, Á¡Ÿ∑§Ê∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§‹ ‚◊Êåà „Ù ªÿÊ. ãÿÊÿ◊ÍÁø∑§’Ë⁄ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ȺÊÿ ∑§ øıÕ √ÿÁQ§ „Ò¥¡Ù º‡Ê ∑§Ë ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ‚flÙ¸ëø ¬ºÃ∑§ ¬„È¢ø „Ò¥. ß‚‚ ¬„‹ ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞◊Á„ºÊÿÃÈÀ‹Ê, ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞◊, „◊˺ÈÀ‹Ê ’ª•ı⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞ ∞◊ •„◊ºË Ÿ ß‚ ¬º ∑§Ù‚ȇÊÙÁ÷à Á∑§ÿÊ „Ò. ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ ©¬⁄ÊC˛¬ÁÃ

„ÊÁ◊º •¢‚Ê⁄Ë, ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„,‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ◊Ë⁄Ê ∑ȧ◊Ê⁄, ⁄ÊC˛Ëÿ‚‹Ê„∑§Ê⁄ ¬Á⁄·º ∑§Ë •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿʪʢœË, ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬Ë Áøºê’⁄◊, SflÊSâÿ ∞fl¢¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¢òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡Êº,‚¢‚ºËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¢òÊË ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄ ’¢‚‹,¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË flËŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ê◊Ë, ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑§ •‹ÊflÊ •Ÿ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ◊¢òÊË ©¬ÁSÕà Õ.

’¥ª‹ÈM§ (flÊÃʸ) — ÷Ê⁄ÃËÿ‚¢øÊ⁄ ©¬ª˝„ ¡Ë‚Ò≈-vÆ ∑§Ù∞Á⁄ÿŸ- ¬Ê¢ø ¬˝ˇÊ¬áÊ flÊ„Ÿ ∑§Ë◊ºº ‚ •Ê¡ ë∏∑§ »˝¥§ø ªÈÿÊŸÊ∑§ ∑§ÙM ÁSÕà ÿÍ⁄ÙÁ¬ÿŸ S¬‚¬Ù≈¸ ‚ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ◊¥¬˝ˇÊÁ¬Ã ∑§⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ. ∞Á⁄ÿŸ¬Ê¢ø Ÿ ë∏∑§ ºÙ ’¡∑§⁄ y} Á◊Ÿ≈¬⁄ ©«∏ÊŸ ÷⁄Ë •ı⁄ xÆ Á◊Ÿ≈ ’ʺ߂Ÿ ÷Ê⁄à mÊ⁄Ê ÁŸÁ◊¸Ã •’ Ã∑§∑§ ‚’‚ ÷Ê⁄Ë x.y ≈Ÿ fl¡ŸË ß‚©¬ª˝„ ∑§Ù •¬ÁˇÊà ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬„È¢øÊÁºÿÊ. ÷Ê⁄ÃËÿ •¢ÃÁ⁄ˇÊ •ŸÈ‚¢œÊŸ‚¢ªΔŸ (ß‚⁄Ù) Ÿ ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë ¬˝‚ÁflôÊÁåà ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Sflº‡ÊÁŸÁ◊¸Ã ¡Ë‚Ò≈ vÆ ∑§Ù ©‚∑§Ë÷ÍSÕÒÁÃ∑§ •¢Ã⁄áÊ ∑§ˇÊÊ ◊¥‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ ÁºÿʪÿÊ „Ò. ©¬ª˝„ ∑§Ù ∑§ˇÊÊ ◊¥SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ÃÈ⁄¢Ã ’ʺ߂⁄Ù ∑§Ë ◊ÊS≈⁄ ∑¢§≈˛Ù‹ »§Á‚Á‹≈Ë

(∞◊‚Ë∞»§) Ÿ ß‚ ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¥ ‹Á‹ÿÊ. ©¬ª˝„ ∑§Ë ‚÷Ë ©¬¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝Ê⁄¢Á÷∑§ ¡Ê¢ø ∑§Ëªß¸ •ı⁄ ©ã„¥ ‚÷Ë ¬Ò◊ÊŸÊ¥ ‚„ˬÊÿÊ ªÿÊ. ß‚⁄Ù ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§©¬ª˝„ ‚„Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò •ı⁄ÿ„ Ÿfl¢’⁄ ‚ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ©¬ÿÙª∑§ Á‹∞ ©¬‹éœ „ÙªÊ. ß‚ ©¬ª˝„¬⁄ ∑ȧ‹ xÆ ≈˛Ê¢‚¬Ê¥«⁄ ‹ª „Ò¥Á¡‚‚ º‡Ê ∑§Ë ‚¢øÊ⁄ •ı⁄ ¬˝‚Ê⁄áÊˇÊ◊ÃÊ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄Ë „ÙªË.

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ⁄ÊC˛ËÿSflÊÁ÷◊ÊŸ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ∞fl¢‚¢⁄ˇÊ∑§ ∑§∞Ÿ ªÙ®flºÊøÊÿ¸ Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄ ¬⁄•¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ •ı⁄ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ËœÊ⁄Ê ¬˝flÊÁ„à ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑§Ù ∑§ãº˝Ëÿ ’¡≈ ∑§Ê ‚Êû§Ë‚ºË Á„S‚Ê •Ê¢flÁ≈à Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë•Êfl≥ÿ∑§ÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë „Ò. üÊ˪ٮflŸºÊøÊÿ¸ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∞∑§‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§‚‡ÊQ§Ë∑§⁄áÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄ ∞∑§ •≈Í’⁄ ∑§Ù¡¢Ã⁄-◊¢Ã⁄ ¬⁄ ∞∑§ ’«∏Ê œ⁄ŸÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãº˝Ëÿ ’¡≈ ‹ª÷ª vy‹Êπ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§Ê „Ò. ÿÁº ‚Êà ¬˝ÁÇÊà ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê•Êfl¢≈Ÿ „Ù ÃÙ …Ê߸ ‹Êπ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃfl·¸ yÆ‹Êπ ⁄¬ÿ ¬˝Áà ¬¢øÊÿà Á◊‹ ‚∑¥§ª Á¡‚‚ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ªÁà Á◊‹ ‚∑§ªË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§

ß‚‚ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ’«∏Ê◊„àfl¬Íáʸ ’º‹Êfl •ÊÿªÊ •ı⁄ Áfl∑§Ê‚ø∑˝§ Ã¡Ë ‚ ÉÊÍ◊ªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§v~~v ◊¥ ‡ÊÈM§ „È∞ •ÊÁÕ¸∑§ ©ºÊ⁄Ë∑§⁄áÊ ‚ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ »§ÊÿºÊ Ÿ„Ë¥ ¬„È¢øÊ ÃÕʪ˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë |Æ »§Ë‚ºË•Ê’ÊºË Áfl∑§Ê‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ •¿ÍÃË ⁄„ªß¸. ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§…¢ª ‚ ‚ÙøŸÊ øÊÁ„∞. üÊË ªÙ®flºÊøÊÿ¸ Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ∑§ãº˝ ¬⁄ ∑§Ù߸ •ÁÃÁ⁄Q§ ÷Ê⁄ Ÿ„Ë¥¬«∏ªÊ. flø◊ÊŸ ◊¥ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑§Ù ºË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄ÊÁ‡Ê•Êfl¢≈Ÿ ∑§ SflM§¬ ∑§Ù ’º‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑§Ù •Êfl¢Á≈à œŸ⁄ÊÁ‡Ê⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷¡Ë ¡ÊÃË „Ò. ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑§ ÿ„ œŸ⁄ÊÁ‡Ê ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑§Ù ∑§ãº˝Ê¥ ‚ ‚Ëœ ºË ¡ÊŸËøÊÁ„∞. ß‚‚ ª˝Ê◊ËáÊ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊÁ¡‚∑§Ê ‹Ê÷ º‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄ ÷Ë „ÙªÊ.

’Ê∑§Ê⁄Ê ◊¢ zÆ Á∑§ª˝Ê

∑§Ê ∑§Ÿ ’◊ ’⁄Ê◊Œ’⁄U◊Ê — ’Ê∑§Ê⁄Ê Á¡‹ ∑§

ø¢Œ¬È⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ zÆÁ∑§‹Êª˝Ê◊ ∑§ ∞∑§ ∑§Ÿ’◊ ∑§Ê’⁄Ê◊Œ Á∑§ƒÊÊ „Ò. ß‚ ∑§Ÿ ’◊ ∑§Ê¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈÁÄà ◊Êøʸ ÁflœÊƒÊ∑§¡ª⁄ŸÊÕ ◊„ÃÊ ∑§ ªÊ¢fl ¡ÊŸ flÊ‹⁄ÊSà ◊¢ Áfl‡ÊÈ ¬„Ê«∏UË ∑§ ÁŸ∑§≈U÷¢«Ê⁄ËŒ„ ‚ •‹Ê⁄ªÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ë◊ÈÅƒÊ ‚«∏U∑§ ¬⁄ ∞∑§ ¬ÈÁ‹ƒÊÊ ∑§ŸËø Á¿U¬Ê ∑§⁄ ⁄πÊ ªƒÊÊ ÕÊ. ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ ‚ ‚ø¸ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ∑§Ÿ ’◊ ∑§Ê ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄ ÁŸÁc∑˝§ƒÊ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ’Êà Á∑§¿UÊŸ’ËŸ Á∑§ ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á∑§ ∑§Ÿ’◊ ∑§Ê Á∑§‚∑§ mÊ⁄Ê •ÊÒ⁄ Á∑§‚©Ug‡ÿ ‚ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —≈UÀ∑§ÊÚŸ ∑¢§¬ŸË ¬˝’¢œŸ fl ÿÍÁŸÿŸ∑§ ’Ëø ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’ÙŸ‚ flÊÃʸ

„ÈU߸. Á¡‚◊¥ vw.z ¬˝ÁÇÊà ’ÙŸ‚ºŸ ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÙŸ‚◊¥ ãÿÍŸÃ◊ wx (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — ≈UÊ≈UÊ‚’‹Ë¡ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑¢§¬ŸË ¬’¢œŸ Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ºflÊ⁄UÊ ¬Í¿U ªÿ v~ Á’¢ºÈ•Ù¢ ¬⁄U•¬ŸÊ ¡flÊ’ ∑§ÙÀ„UÊŸ •ÊÿÈÄÕÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁºÿÊ „ÒU.•’ ß‚∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU,ß‚∑§ ’ʺ ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑§ ‚Áøfl‚ Áº‡ÊÊ-ÁŸº‡Ê ∑§ ’ʺ •ªÃ⁄U∑§Ê⁄flÊß ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥∑§ÙÀ„UÊŸ •ÊÿÈÄà •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑¢§¬ŸË ‚ ‚’ ‹Ë¡◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ù ÷Ë S¬c≈UË∑§⁄UáÊ ¬Í¿UʪÿÊ ÕÊ, ‹ª÷ª ‚÷Ë Á’¢ºÈ•Ù¢ ¬⁄U¡flÊ’ Á◊‹ ªÿÊ „ÒU. ‚◊ˡÊÊ ∑§ ºı⁄UÊŸß‚ ’Êà ∑§Ë ¬«∏UÃÊ‹ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒUÁ∑§ ∑¢§¬ŸË Ÿ Á¡‚ ©Uºº‡ÿ ‚‚’‹Ë¡ ÁºÿÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ê ¬Ê‹ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥. Á∑§‚Ë ÷Ë‚¢SÕÊŸ ∑§ ‚ÊÕ •ª⁄U ß‚◊¥ »§⁄U’º‹¬ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÙ ©U‚∑§Ê ‚’‹Ë¡Ãà∑§Ê‹ ⁄Ug ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ‚ÊÕ „UË∑§„UÊ Á∑§ ‚’‹Ë¡ ÷Íπ¢«UÙ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„U

ÁŸ◊ÊáÊ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‹ªÊß ªß ⁄UÙ∑§•ª‹ •Êº‡Ê Ã∑§ ¬÷ÊflË ⁄U„UªÊ.⁄UÊc≈UËÿ ©UìÊ¬Õ ∑§Ë ¡¡⁄U „UÊ‹Ã ¬⁄¬Í¿U ªÿ ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ¬„U‹ ÷Ë ∑§„UøÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ ß‚∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UŸflÊ‹Ë∞¡¥‚Ë ∞Ÿ¬Ë‚Ë‚Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸‚¢ÃÙ·¡Ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§Áfl÷ʪËÿ ÃÕÊ ‚ÁøflËÿ SÃ⁄U ¬⁄UÁ◊‹ Áº‡ÊÊ-ÁŸº‡Ê ∑§ ’ʺ ∞¡¥‚Ë ∑§∑§Êÿ ◊¥ ∑ȧ¿U ‚ÈœÊ⁄U „ÈU•Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿÿ„U ¬ÿÊåà Ÿ„UË¥ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ∑§„UÊ Á∑§∞Ÿ∞ø ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§ Á‹ÿ ∑§ãº ‚÷Ë ∑§◊ ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ºË ¡Ê⁄U„UË „ÒU. ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ ÷ȪÃÊŸ ∑§ Á‹ÿ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§ãº ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ¬òÊ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¢Ÿ ß‚’Êà ¬⁄U ‚¢÷ÊflŸÊ ¡ÃÊß Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡ÙÁÃÁÕ Ãÿ ∑§Ë ªß „ÒU, ß‚◊¥ ’…∏UÙûÊ⁄UË„UÙ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •÷Ë Ã∑§Ÿß ÁÃÁÕ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß „ÒU.

·´¤ÂÙè Ùð âæñ´Âð ÁßæÕãUæð ÚUãUè â×èÿææ Ñ ¥æØéQ¤�� âÚU·¤æÚU Ùð v~ çÕ´Îé¥æð´ ÂÚU

×æ´»ð Íð ÁßæÕ�� çßÖæ»èØ °ß´ âç¿ß SÌÚU

ÂÚU ç×Üð çÙÎðüàæ ·ð¤ ¥ÙéâæÚUãUæð»è ¥æ»ð ·¤è ·¤æÚüUßæ§üU

�� °Ù°¿ ·ð¤ çÙ×æü‡æ ÂÚU¥â´ÌéçCU °Áð´âè ÂÚU ¥æÚUæðÂ

‚’‹Ë¡

©À»§Ê Ÿ ‹Ë Á¡ê◊ºÊ⁄Ë

ªÈflÊ„Ê≈Ë (flÊÃʸ) — •‚◊ ∑§ ¡Ù⁄„Ê≈Á¡‹ ◊¥ Ë ∞fl¢ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ ÁŸª◊(•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë) ∑§ S≈‡ÊŸ ¬⁄ •Ê¡ ë∏∑§¡’⁄ºSà ÁflS»§Ù≈ ∑§ ’ʺ •Êª ‹ª ªÿË.¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ‚¢ªΔŸ ÿÍŸÊß≈« Á‹’⁄‡ÊŸ »˝¢§≈•Ê»§ •‚◊ (©À»§Ê) Ÿ „◊‹ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄Ë‹Ë „Ò.

‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑§ S≈‡ÊŸ◊¥ •øÊŸ∑§ •Êª ‹ª ªÿË Á¡‚Ÿ ºπà „˺πà ÷ÿÊŸ∑§ M§¬ •ÁÅÃÿÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ.•Êª ßÃŸË ÷Ë·áÊ ÕË Á∑§ ß‚∑§ S≈‡ÊŸ ‚‚≈ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ÷Ë »Ò§‹Ÿ ∑§Ê πÃ⁄Ê ◊¢«⁄ÊŸ‹ªÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚ ¬⁄ ‚◊ÿ ⁄„à ∑§Ê’Í ¬ÊÁ‹ÿÊ ªÿÊ. •Êª ‹ªŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊÊ¥ ∑§Ê •’Ã∑§ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ê „Ò. ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ‚¢ªΔŸ ©À»§Ê Ÿ ∞∑§ ߸◊‹ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄∑§

ÁflS»§Ù≈ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄Ë ‹Ë „Ò •ı⁄ ∑§„Ê „Ò Á∑§fl„ ∞‚Ë •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§¡Àº „Ë ‚‡ÊSòÊ Áfl⁄Ùœ ‡ÊÈM ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê „Ò.‚¢ªΔŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ÁflS»§Ù≈ Á‡Êfl‚ʪ⁄ ∑§¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ •Áπ‹‡Ê ®‚„ mÊ⁄Ê ºÙ•‚Á◊ÿÊ ÿÈfl∑§Ê¥ ◊ŸÙ¡ ∑§Ê¥fl⁄ •ı⁄ ÁŸM¬ºÊ‚ ∑§Ë „àÿÊ ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.

©À»§Ê ∑§Ê ºÊflÊ „Ò Á∑§ üÊË ®‚„ Ÿ „Ë ©‚ÁflS»§Ù≈ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øË ÕË Á¡‚◊¥ ∑§Ùfl⁄•ı⁄ ºÊ‚ ◊ÊŸ ªÿ. ‚¢ªΔŸ ∑§ flÊÃʸ Áfl⁄ٜ˜«∏ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á‡Êfl‚ʪ⁄ ÁflS»§Ù≈ ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ Á‡Êfl‚ʪ⁄ •ı⁄ Á«’˝Íª…∏ ‚ Áª⁄çÃÊ⁄Á∑§ÿ ªÿ ÿÈfl∑§ ©‚∑§ ‚ºSÿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥.ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ ©À»§Ê ªÒ‚ ∞fl¢ ¡‹¬Ê߬‹Êߟʥ ∑§Ù ¬„‹ ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÃË ⁄„Ë„Ò. ß‚∑§ •‹ÊflÊ fl„ „Ê‹ „Ë ◊¥ ⁄ÊÖÿ ∑§ ∑§ß¸Ã‹ ∞fl¢ ªÒ‚ ‡ÊÙœŸ ‚¢ÿ¢òÊÊ¥ ¬⁄ „◊‹ ∑§ËÁ¡ê◊ºÊ⁄Ë ÷Ë ‹ øÈ∑§Ë „Ò.

⁄ÊœÊ∑ΧcáÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄

‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ ‡Ê¢÷È ’ʺ‹ ∑§Ù⁄Ê¢øË (flÊÃʸ) — ⁄ÊœÊ∑ΧcáÊ

¬È⁄S∑§Ê⁄ øÿŸ ‚Á◊Áà Ÿ fl· wÆvv∑§Ê ⁄ÊœÊ∑ΧcáÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄ „¡Ê⁄˒ʪ ∑§‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ ‡Ê¢÷È ’ʺ‹ ∑§Ù ¬ºÊŸ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáÊÿ Á‹ÿÊ „Ò. ‚Á◊Áà ŸüÊË ’ʺ‹ ∑§Ù ÿ„ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ©ã„¥‚◊ª ‚ÊÁ„àÿ ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ÁºÿÊ „Ò.¬È⁄S∑§Ê⁄ ∑§ M¬ ◊¥ vzÆÆv L§¬ÿŸ∑§º ∑§ •‹ÊflÊ ∞∑§ ¬‡ÊÁSà ¬òʬºÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ¬È⁄S∑§Ê⁄ ∞∑§Áfl‡Ê· ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ ¬ºÊŸ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ Á¡‚∑§Ë ÁÃÁÕ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊʒʺ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ºÒÁŸ∑§ ⁄Ê¢øË∞Ä‚¬‚ mÊ⁄Ê ¬ÊÿÙÁ¡Ã ÿ„ ¬È⁄S∑§Ê⁄ÁflÅÿÊà ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ Sfl. ⁄ÊœÊ∑ΧcáÊ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ©Ÿ∑§ ¡ã◊ÁºŸ ¬⁄ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò.

ÁèâñÅ-v® ·¤æ Âýÿæð‡æ

ØêÙæ§üÅðUÇU �ÜÕ ×ð´ ‹ØêÙÌ× ÕæðÙâ vz ãUÁæÚU

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — ºËÿÍŸÊß≈U«U Ä‹’ ¬’¢œŸ fl ÿÍÁŸÿŸ ∑§’Ëø ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’ÙŸ‚ flÊÃÊ ¬⁄U„USÃÊ Ê⁄U „UÙ ªÿ. Á¡‚◊¥ Ä‹’ ∑§∑§◊øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ãÿÍŸÃ◊ vz „U¡Ê⁄UvÆ~ L§. ÃÕÊ •Áœ∑§Ã◊ ’ÙŸ‚ wx „U¡Ê⁄U y|} ¬⁄U ‚„U◊Áà ’ŸË. ’ÙŸ‚ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê∑§◊øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ πÊà ◊¥ v •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ÷¡ ºË ¡Ê∞ªË. ÿÍŸÊß≈U«U Ä‹’ ¬¢’œŸ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ Ä‹’ ∑§ •äÿ Ê •ÊŸ¢º ‚Ÿ, ∑Ò¥§≈UËŸ „UÙ≈U‹ fl ⁄‘US≈Ê⁄‘¥U≈U fl∑§‚ ÿÍÁŸÿŸ ∑§•äÿ Ê ⁄UÊ∑§‡fl⁄U ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ’ÙŸ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ ¬⁄U „USÃÊ Ê⁄U Á∑§ÿ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ¬’¢œŸ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ©Uíífl‹ ø∑§flÃË, íÿÙÁà ¬∑§Ê‡Ê, •Á÷·∑§ Á‚ã„UÊ, ⁄UÊ„ÈU‹ºÈ’, ∑§ SflM§¬ ÃÕÊ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’’Ë Á‚¢„U, ººŸ Á‚¢„U, ‚È⁄‘U‡Ê Á‚¢„U, ÁºŸ‡Ê¬Ê¢«Uÿ, œËL§ ⁄UÊ◊, ◊Ù ∞∑§⁄UÊ◊ πÊŸ, ªáÊ‡Ê ⁄UÊ◊ ©U¬ÁSÕà Õ.

≈UÀ∑§ÊÚŸ vw.z ¬˝ÁÇÊà ’ÙŸ‚

‹ØêÙÌ× wx,y{x L¤. ¥çÏ·¤Ì× xy,wwy L¤.

�� {ÆÆ ∑§◊¸øÊ⁄UË „UÙ¥ª ‹Ê÷ÊÁãflÃ

¥çÏ·¤Ì× wx, y|} L¤ÂØð

ÕÁÅ ·¤æ |' »ýæ× Â¢¿æØÌæð´ ·¤ô âèÏð ç×Üð Ñ »ô¨ß¼æ¿æØü

¥â× Ñ ¥ô°ÙÁèâè SÅðàæÙ ×ð´ ¥æ» ‹ØæØ×êçÌü ¥ËÌ×àæ ·¤ÕèÚ ÙØð âèÁð¥æ§ü⁄ÊC˛¬Áà Ÿ Áº‹Ê߸ ‡Ê¬Õ

2 ⁄UÁflflÊ⁄U, xÆ Á‚Ãê’⁄U wÆvw

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·

≈UÀ∑§ÊÚŸ vw.z ¬˝ÁÇÊÃ...„U¡Ê⁄U y{x L§. ÃÕÊ •Áœ∑§Ã◊ ⁄UÊÁ‡Ê xy „U¡Ê⁄U wwy L§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹¥ª. Á¡Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’ÙŸ‚ Ÿ„UË¥Á◊‹ªÊ ©Uã„¥U ‚Ȭ⁄UŸ‡ÊŸ S∑§Ë◊ ∑§ ÄUà »§S≈UËfl‹ ©U¬„UÊ⁄Uvw „U¡Ê⁄U L§. Áºÿ ¡Ê∞¢ª. ß‚ ’ÙŸ‚ flÊÃʸ ‚ ∑¢§¬ŸË ∑§{ÆÆ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‹Ê÷ÊÁãflà „UÙ¥ª, Á¡‚◊¥ ∑§⁄UË’ v.z∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ’ÙŸ‚ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á‚â’⁄U ◊Ê„U ∑§ flß ∑§ ‚ÊÕ z•Ä≈Í’⁄U Ã∑§ ©UŸ∑§ πÊà ◊¥ ÷¡ ŒË ¡ÊÿªË. ’ÙŸ‚ flÊÃʸ◊¥ ¬˝’¢œŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑¢§¬ŸË ∑§ ∞◊«UË ⁄UÊáÊÊflË⁄U Á‚ã„UÊ,◊ÒãÿȻҧÄøÁ⁄¢Uª ÁŸº‡Ê∑§ ∞‚ ߸ŸÙ, ∞«Uˇʟ‹ flË¬Ë ¡Êflº•„U◊º, ‚ËÁŸÿ⁄U ¡Ë∞◊ ߢºÈ Á‚¢„U, ‚ËÁŸÿ⁄U ¡Ë∞◊ ∞Ÿ‚Ë◊„UʬÊòÊÊ, ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •äÿˇÊ ⁄UÊ◊ø¢º˝, ©U¬ÊäÿˇÊ¡‚Ë ÷Í·áÊ, ◊„UÊ‚Áøfl ‚Ë ◊ʤÊË, ‚„UÊÿ∑§ ‚Áøfl∞‚∑§ Á‚¢„U, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ •Á◊ÃÊ÷ œ⁄U Ÿ „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿ.

»Ò§‚‹Ê •◊Á⁄U∑§Ë Œ’Êfl...

Ÿ⁄ãº˝ ◊ÙºË ∑§ •Ê⁄٬ʥ ∑§Ù Á‚⁄ ‚ πÊÁ⁄¡ ∑§⁄à „È∞ «ÊÚ.®‚„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ »Ò§‚‹ ‚ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ù ∑§Ù߸ ‹ŸÊºŸÊŸ„Ë¥ „Ò. ÷Ê⁄à Á∑§‚Ë ∑§ º’Êfl ◊¥ ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ ‹ÃÊ.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄Ê º‡Ê ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ù Á∑§‚Ë •ãÿº‡Ê ∑§ ߇ÊÊ⁄ ¬⁄ ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê ‹. ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ’Ê„⁄ „ÙŸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∞∑§ •ãÿ ¬˝≥Ÿ ¬⁄«ÊÚ. ®‚„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ÃÎáÊ◊Í‹ ¬˝◊Èπ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§ß‚ »Ò§‚‹ ‚ ŸÊ⁄Ê¡ Ÿ„Ë¥ „Ò¢. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊◊ÃÊ ∑§¬˝Áà „◊Ê⁄ ◊Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ π≈Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò. ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ¥∑§ •Êfl¢≈Ÿ ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥ ⁄ÊC˛¬Áà ∑§ •Êª˝„ ¬òʬ˝Á‚«¥Á‡Êÿ‹ Á⁄»§⁄¥‡Ê ¬⁄ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •Á÷◊Ã∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •Á÷◊à ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄à „Ò¥.

Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞...

„Ò ßŸ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò. ªÊ¥fl ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê •ë¿UÊ•fl‚⁄ Á◊‹ ÃÊ ªÊ¥fl •¬Ÿ •Ê¬ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄‡ÊË‹’ŸªÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ◊àSƒÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ÁŸ⁄¢Ã⁄ Áfl∑§Ê‚ „Ê ⁄„Ê „Ò. •Ê¡ ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ©à¬ÊŒŸ „Ê ⁄„Ê „Ò. •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄©à¬ÊŒ Œ‡Ê ∑§ •ãƒÊ ⁄ÊíƒÊÊ¢ Ã∑§ ¬„È¥ø. „◊¢ ß‚∑§ Á‹∞•¬Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄à ‹ˇƒÊ ∑§Ê ¬Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò.∑§ß¸ ’Ê⁄ ©à¬ÊŒŸ ’…U∏Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ◊ÍÀƒÊ ◊¢ ∑§◊Ë •Ê¡ÊÃË „Ò, ß‚Á‹∞ ߟ∑§ ¬Ò∑§Á¡¢ª S≈UÊ⁄¡ ∞fl¢ •ãƒÊ ⁄ÊíƒÊÊ¢◊¢ ß‚ ÷¡Ÿ ∑§Ë ÷Ë √ƒÊflSÕÊ „ÊŸË øÊÁ„∞. „⁄ ©à¬ÊŒŸ∑§Ê ÷ÒÀƒÊÍ ∞Á«‡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê$«ŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò. ß‚◊¢SÕÊŸËƒÊ ’ÈÁh¡ËflË ∞fl¢ ¬¢øʃÊÃÊ¢ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê„Ò. ß‚ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ ƒÊ„Ê¥ ‚ •Ê¬ ƒÊ„ ‚¢∑§À¬ ‹∑§⁄ ¡Ê∞¢ Á∑§ „◊Ê⁄Ê ¬˝Œ‡Ê ˇÊòÊ»§‹ ∑§Ë ŒÎÁ‡≈U∑§ÊáÊ ‚¿UÊ≈UÊ „Ò, ¬⁄ãÃÈ ◊àSƒÊ ©à¬ÊŒŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ƒÊ„ Œ‡Ê ∑§ÊŸê’⁄ flŸ ⁄ÊíƒÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò. •Ê¬∑§ ‚ȤÊÊflÊ¢ ∑§ÊÁfl÷ʪ mÊ⁄Ê ª¥÷Ë⁄ÃÊ ‚ Á‹ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ ©Ÿ ‚ȤÊÊflÊ¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •Êª ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ƒÊÊ¡Ê∞ªÊ. „◊ ‚’ ∑§Ê Á◊‹∑§⁄ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄ ’ŸŸÊ „Ò, ⁄ÊíƒÊ∑§Ê •Êà◊ÁŸ÷¸⁄ ’ŸÊŸÊ „Ò. ß‚ „ÃÈ Ÿ∞ Ã⁄Ë∑§Ê¢ ∑§Ê•¬ŸÊŸ „ÃÈ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê Á◊‹ß‚∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ „Ò. ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿U‹ ÁflûÊ˃Êfl‡Ê¸ ‚ œÊŸ ∑˝§ƒÊ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸ Á¡‚∑§ ÄÃvÆ.zÆ L§. ∑§Ë Œ⁄ ‚ œÊŸ ∑§Ê ∑˝§ƒÊ ∑§⁄ ∞∑§ L§. ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ê ∑§Ë Œ⁄ ‚ øÊfl‹ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ⁄πÊ ªƒÊÊ. ß‚ fl‡Ê¸ ƒÊÁŒ ‚⁄å‹‚ œÊŸ „Ê ÃÊ ƒÊ„ ∑§Ë◊Ãvw.zÆ L§. ⁄πË ¡Ê∞ªË ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê •Áœ∑§ ‚•Áœ∑§ ‹Ê÷ ¬„È¥øʃÊÊ ¡Ê ‚∑§. ‚ʇʋ •ÊÚÁ«≈U ∑§Ë ’ÊÃ∑§„à „È∞ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ Ã∑§‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄„ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „ÊŸËøÊÁ„∞. ¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ߟ∑§Ê Á„‚Ê’ ⁄πŸÊ „Ò,fl„Ë¢ ¬¢øʃÊà ‚, ◊ÈÁπƒÊÊ ‚, Á¡‹Ê ¬Á⁄‡ÊŒ ‚, Á„‚Ê’¡ŸÃÊ ∑§Ê ‹ŸÊ „Ò. ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë Á∑˝§ƒÊÊãflƒÊŸ ∑§ËÁ¡ê◊flÊ⁄Ë ©Ÿ∑§Ë „Ò. ‹ˇ◊Ë ‹Ê«‹Ë ƒÊÊ¡ŸÊ, ¡ŸŸË‚È⁄ˇÊÊ ƒÊÊ¡ŸÊ ßàƒÊÊÁŒ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄à „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ߟ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¥øŸË øÊÁ„∞ ƒÊÁŒßŸ◊¢ ∑§„Ë¢ ∑§Ê߸ ∑§ÁΔUŸÊ߸ „ÊÃË „Ò ÃÊ ©‚∑§ Áπ‹Ê»§•ÊflÊ¡ ©ΔUÊß∞ Ã÷Ë ‚◊ʟȬÊÁÃ∑§ M§¬ ‚ ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ.„◊¢ πÈŒ ∑§Ê ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ŸÊªÁ⁄∑§ ∑§ M§¬ ◊¢ SÕÊÁ¬Ã∑§⁄ŸÊ „Ò. •ãƒÊ ˇÊòÊ ÷Ë „Ò¢ ¡Ò‚ Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâƒÊ ߟ∑§Ê÷Ë Áfl∑§Ê‚ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò. ’ÊÁ‹∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄ Áfl‡Ê‡Ê

äƒÊÊŸ ŒŸ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò. ß‚ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ M§¬ ◊¢‹Ã „È∞ „◊¢ ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ŸË „Ò. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢∑ΧÁ‡Ê ◊¢òÊË ‚àƒÊʟ㌠¤ÊÊ ’Ê≈ÈU‹, ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ∑ΧÁ·•M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„, ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑ΧÁ· ∑§. ∑§. ‚ÊŸ,ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊àSƒÊ ⁄Ê¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄, ÁŸŒ‡Ê∑§ ª√ƒÊ Áfl∑§Ê‚,’ʪflÊŸË Á◊‡ÊŸ ‚◊à •Ÿ∑§ ªáÊ◊ÊãƒÊ ‹Êª ¬Í⁄ ⁄ÊíƒÊ ‚•Ê∞ Œ‚ „¡Ê⁄ ‚ •Áœ∑§ ◊àSƒÊ ∑Χ‡Ê∑§ ©¬ÁSÕà Õ.ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¬‡ÊȬʋŸ, ’ʪflÊŸË »§‚‹, •ÊœÈÁŸ∑§∑ΧÁ· ƒÊ¢òÊ, ∑§≈UÊ߸ ©¬⁄ʢà ¬˝’¢œŸ ∞fl¢ ◊ÍÀƒÊflh¸Ÿ, »§‚‹©à¬ÊŒŸ ÁflôÊÊŸ, ∑ΧÁcÊ ˇÊòÊ ◊¢ ∑¢§åƒÊÍ≈U⁄ ÁflôÊÊŸ, ∑ΧÁcÊÁflôÊÊŸ, ◊ÎŒÊ ÁflôÊÊŸ, ¡‹ ‚¢⁄ˇÊáÊ ‚◊à ∑§ß¸ ¬ÈSÃ∑§Ê¢ ∑§ÊÁfl◊ÊøŸ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.

◊◊ÃÊ ¡Ê ∑§⁄UŸÊ...

„◊ ÿ„Ë øÊ„Ã „Ò¥ ¡Ù „◊Ê⁄ ‚ÊÕ ⁄„ „Ò¥. fl„ „◊Ê⁄ ‚ÊÕ⁄„¥ ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ ∞∑§Ã⁄»§Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò ©‚ ºÙŸÊ¥ •Ù⁄‚ ÁŸ÷ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ◊À≈Ë ’˝Ê¢« πȺ⁄Ê’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ù •ŸÈ◊Áà Áºÿ ¡ÊŸÃÕÊ «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ’…∏ÙûÊ⁄Ë ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ Áfl⁄Ùœ◊¥ ‚ÈüÊË ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ‚ ŸÊÃÊÃÙ«∏ Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄ ߟ ∑§º◊Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ •Ä≈Í’⁄∑§Ù ÿ„Ê¢ ⁄Ò‹Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò. ’…∏à ÁflûÊËÿ ÉÊÊ≈ʬ⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ Á‹ÿ •ı⁄ ∑§«∏ ∑§º◊ ©ΔÊŸ ∑§Ë ∑§‹∑§⁄‚Á◊Áà ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄‡ÊÊ¥ ∑§Ë •Ù⁄ äÿÊŸ Áº‹Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄üÊË◊ÃË øıœ⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù߸ ∑§º◊ ‚ÙøÁfløÊ⁄ ∑§⁄ •ı⁄ º‡Ê ∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄π∑§⁄ „Ë©ΔÊÃË „Ò •ı⁄ •Êª ÷Ë ∞‚Ê ∑§⁄ªË. „◊Ê⁄Ê ¬˝ÿÊ‚ ⁄„ÃÊ„Ò Á∑§ „◊ ‚÷Ë ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄ ø‹¥.

’Ê∑§Ê⁄UÊ ◊¥ zÆ...

Á¿U¬Ê∑§⁄ ⁄πÊ ªƒÊÊ ÕÊ. ©À‹πŸËƒÊ „Ò Á∑§ ÁflœÊƒÊ∑§¡ª⁄ŸÊÕ ◊„ÃÊ ∑§ ÷Ê߸ ªáÊ‡Ê ◊„ÃÊ ∑§Ë „àƒÊÊ ∑§ ◊Ê◊‹◊¢ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ¿U„ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄ÊflÊ‚Á∑§ ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ÕË. π’⁄ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ºÎÁc≈U∑§ÊáÊ‚ ÷Ë ◊Ê◊‹ Á∑§ ¿UÊŸ’ËŸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò Á∑§ ∑§Ÿ ’◊ÁflœÊƒÊ∑§ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á∑§ƒÊ ÃÊ Ÿ„Ë¢ å‹ÊŸUÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ.

Á¬ÃάˇÊ ◊¥ „UË...

•ÊÁº •Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, fl„ ©Ÿ∑§Ù ¬˝Êåà „Ù ¡ÊÃÊ„Ò. ÿÁº •¬Ÿ ∑§◊ÙZ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ©Ÿ∑§Ù ºfl ÿÙÁŸ ¬˝ÊåÄÙÃË „Ò ÃÙ fl„ •◊Îà M§¬ ◊¥ ©Ÿ∑§Ù ¬˝Êåà „ÙÃÊ „Ò. ©ã„¥ªãœfl¸ ‹Ù∑§ ¬˝Êåà „ÙŸ ¬⁄ ÷ÙÇÿ M§¬ ◊¥, ¬‡ÊÈ ÿÙÁŸ ◊¥ÃÎáÊ M§¬ ◊¥, ‚¬¸ ÿÙÁŸ ◊¥ flÊÿÈ M§¬ ◊¥, ÿˇÊ M§¬ ◊¥ ¬ÿM§¬ ◊¥, ºÊŸfl ÿÙÁŸ ◊¥ ◊Ê¢‚ ∑§ M§¬ ◊¥, ¬˝Ã ÿÙÁŸ ◊¥L§Áœ⁄ ∑§ M§¬ ◊¥ •ı⁄ ◊ŸÈcÿ ÿÙÁŸ ◊¥ •ãŸ •ÊÁº ∑§ M§¬◊¥ ©¬‹éœ „ÙÃÊ „Ò. ¡’ Á¬Ã⁄ ÿ„ ‚ÈŸÃ „Ò¥ Á∑§üÊÊh∑§Ê‹ ©¬ÁSÕà „Ù ªÿÊ „Ò ÃÙ fl ∞∑§-ºÍ‚⁄ ∑§ÊS◊⁄áÊ ∑§⁄à „È∞ ◊ŸÙŸÿ M§¬ ‚ üÊÊhSÕ‹ ¬⁄ ©¬ÁSÕÄ٠¡Êà „Ò¥ •ı⁄ ’˝ÊrÊáÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ flÊÿÈ M§¬ ◊¥ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄Äҥ. ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡’ ‚Íÿ¸ ∑§ãÿÊ ⁄ÊÁ‡Ê ◊¥ •ÊÄҥ Ã’ Á¬ûÊ⁄ •¬Ÿ ¬ÈòÊ-¬ıòÊÊ¥ ∑§ ÿ„Ê¢ •Êà „Ò¥. Áfl‡Ê·Ã—•ÊÁ≥flŸ-•◊ÊflSÿÊ ∑§ ÁºŸ fl º⁄flÊ¡ ¬⁄ •Ê∑§⁄ ’ÒΔ¡Êà „Ò¥. ÿÁº ©‚ ÁºŸ ©Ÿ∑§Ê üÊÊh Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ Ã’fl üÊʬ º∑§⁄ ‹ı≈ ¡Êà „Ò¥. •Ã— ©‚ ÁºŸ ¬òÊ-¬Èc¬-»§‹•ı⁄ ¡‹-ì¸áÊ ‚ ÿÕʇÊÁQ§ ©Ÿ∑§Ù ÃÎåà ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞.üÊÊh Áfl◊Èπ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞.

•Ê⁄UˇÊáÊ •äÿÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË...

¬Ë∞‹ ¬ÈÁŸÿÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑§„Ê Á∑§ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ∑§ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ¬˝ÙãŸÁà ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄ ∑ȧ¿ º‹⁄Ê¡ŸËÁà ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ ¡’Á∑§ ÿ„ ºÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ù •Êª ’…∏Ÿ∑§ ‚◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄ ºŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ Áfl¬ˇÊ¬⁄ ‹Ù∑§¬Ê‹, ◊Á„‹Ê •Ê⁄ˇÊáÊ, ∑§Ùÿ‹Ê é‹Ê∑§•Êfl¢≈Ÿ •ı⁄ πȺ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ù ‹∑§⁄ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ ‚¢‚º ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë’ÊÁœÃ ⁄„Ë •ı⁄ ¡ŸÁ„à ∑§ •Ÿ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ◊Ê◊‹‹¢Á’à ⁄„ ª∞ . ÉÊ⁄‹Í ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄ ∑§Ù≈Ê Á‚S≈◊‹ÊªÍ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ üÊË ¬ÈÁŸÿÊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ß‚∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄Ë ⁄Ù∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ªÒ⁄ ‚Áé‚«ËflÊ‹ Á‚‹¥«⁄Ê¥ ∑§Ê ⁄¢ª •‹ª Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.

çß·¤æâ ×ð´ ÂÚ¢ÂÚæ-Ì·¤Ùè·¤ ÎæðÙô´ ×ãˆßÂê‡æü Ñ ×é¢Çæ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ◊ÈŃÊ◊¢òÊË

•¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§√ƒÊÁÄÃàfl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ ¬⁄ê¬⁄Ê∞fl¢ Ã∑§ŸË∑§ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò. Ã∑§ŸËÁ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬⁄ê¬⁄Ê•Ê¢ ∑§Ê •ˇÊÈááÊ⁄πŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ •ÁŸflʃʸ „Ò.

◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊Èá«Ê •Ê¡∑§Ê∂ ªÈL§§ ∂Ê∑§Ê ’ÊŒ⁄Ê ∑§ ¬ÒÃÎ∑§•ÊflÊ‚ ∑§ ‚ÈãŒ⁄Ë∑§⁄áÊ ∞fl¢¡ËáÊʸhÊ⁄ ∑§ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ©¬⁄Ê¢Ã∂ʪʢ ∑§Ê •ÊÚŸ∂Ê߸Ÿ ‚ê’ÊÁœÃ∑§⁄ ⁄„ Õ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈UÊ≈UÊS≈UË∂ ∑§ ≈˛UÊß’∂ ∑§Àø⁄∂‚Ê‚Ê߸≈UË ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ƒÊ„ ÷√ƒÊ•ÊƒÊÊ¡Ÿ ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§Ê Áfl‡ÊƒÊ „Ò.∑§Ê∂ ªÈL§§ ∑§ ¡ã◊SÕ∂Ë ∑§ÊêƒÊÍÁ¡ƒÊ◊ ∑§ M§¬ ◊¢ Áfl∑§Á‚Ã

∑§⁄à „È∞ ©Ÿ∑§ ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸôÊÊÁ¬Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.ƒÊ„ ⁄Êc≈˛U, ‚◊Ê¡,÷Ê·Ê ∞fl¢ ‚¢S∑ΧÁÃ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ „Ò. „◊¢©Ÿ∑§ •ÊŒ‡ÊÙZ ‚¬˝⁄áÊÊ ∂à „È∞ •Êª’…∏UŸÊ „Ò. ƒÊ„ ∑§ãŒ˝∞∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§œ⁄Ê„⁄, ÷Ê·Ê Áfl∑§Ê‚∞fl¢ ¬˝⁄áÊÊ ∑§Ê üÊÊà ’ŸªÊ.

◊ÈŃÊ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¢ ß‚•ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§Ê ¬ÊÕƒÊ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„∞.ß‚∑§Ê ’„ȕʃÊÊ◊Ë ◊„àfl „Ò.ß‚∑§Ê ∞∑§ ‚Ê¢∑§ÁÃ∑§ ◊„àfl „Ò.¬È⁄ÊŸ •ÊflÊ‚ ∑§Ê ¡ËáÊʸhÊ⁄ ∑§⁄ÄÈ∞ ¬È⁄ÊŸ ÁøòÊÊ¢ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚‚¡ÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ƒÊ„ ¬Í⁄ ∑§ÊÀ„ÊáÊ

ˇÊòÊ ∑§ •Ê∑§‡Ê¸áÊ ∑§Ê ∑§ãŒ˝’ŸªÊ. ©ã„Ê¢Ÿ “„Ê”

÷ÊcÊÊ ∞fl¢’Ê⁄Ê¢ªÁˇÊÁà ∂ËÁ¬∑§ Á∂∞ ◊„àfl¬ÍáʸƒÊÊǃʌʟ ÁŒƒÊÊ „Ò.⁄ÊíƒÊ ◊¢ „Ê ÷ʇÊÊ∑§Ê ÁmÃ˃Ê

⁄ÊíƒÊ÷ʇÊÊ ∑§Ë◊ÊãƒÊÃÊ ŒË ªß¸ „Ò.

ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ “„Ê” ÷Ê·Ê ∑§Á∂∞ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë ÁŸƒÊÈÁÄà ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚Á∑§∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢.

©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ∑§ Áfl‡fl÷Í◊á«∂Ë∑§⁄áÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ ◊¢ √ƒÊÁÄÃàflÁfl∑§Ê‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •ÁŸflʃʸ „Ò.•¬ŸË ¬⁄ê¬⁄Ê•Ê¢ ∑§Ê •ˇÊÈááÊ’ŸÊ∞ ⁄πŸ „ÃÈ Áfl‡Ê‡Ê äƒÊÊŸ ÁŒ∞

¡ÊŸ ∑§Ë •fl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò, fl„Ë¢ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ÁŸÃ Ÿ∞ øÈŸÊÒÁÃÊÊ° „◊Ê⁄‚Ê◊Ÿ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ê ◊È∑§Ê’∂Ê•Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò. ƒÊ„ Ã∑§ŸË∑§ Áfl∑§Ê‚∑§Ê „Ë ¬Á⁄áÊÊ◊ „Ò Á∑§ ◊Ò¢ •Ê¬∑§‚◊ˇÊ „Í°. ¬Í⁄ ∑§ÊÀ„ÊáÊ ∑§Ê ß‚Ã∑§ŸËÁ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏UŸÊ„Ò. ∑§ÊÀ„ÊáÊ ∑§Ë ¬⁄ê¬⁄Ê ∞fl¢Ã∑§ŸËÁ∑§ ŒÊŸÊ ∑§Ê „Ë ‚ÊÕ-‚ÊÕÁfl∑§Ê‚ „ÊŸÊ øÊÁ„∞. ∂ʪʢ ∑§Ê•Êà◊ÁŸ÷¸⁄ ∞fl¢ πȇʄÊ∂ ’ŸÊŸÊ„◊Ê⁄Ê ∂ˇƒÊ „Ò. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄SÕÊŸËƒÊ ÁflœÊƒÊ∑§ ªÈL§ø⁄áʟʃÊ∑§, Á¡∂Ê ¬Á⁄·Œ ∑§ •äƒÊˇÊ,¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸœËªáÊ, ≈UÊ≈UÊ S≈UË∂∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë, «Ë«Ë‚Ë ‚◊ÕŸ∑§ ªáÊ◊ÊãƒÊ ∂ʪ ∞fl¢ •Ê◊¡Ÿ©¬ÁSÕà Õ.

Ÿª«∏UË — ∞∑§ ∑§Ê øÄ∑§Ê ¡Ê◊⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — Ÿª«∏UË ¡◊ËŸ •Áœª˝„áÊ ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢ ∞∑§ •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê

⁄Ê¢øË ◊¢ øÄ∑§Ê ¡Ê◊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ß‚∑§ ◊Œ˜ŒŸ¡⁄ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê Ÿª«∏UË’øÊ•Ê ‚¢ÉÊcʸ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∞Ä‚•Êß∞‚∞‚ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªƒÊË.’ÒΔU∑§ ◊¢ Ÿª«∏UË ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê flʬ‚ ÁŒ∂ÊŸ ∑§ Á∂∞ ∞∑§ •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê•ÊƒÊÊÁ¡Ã ⁄Ê¢øË ◊¢ øÄ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§Ê ‚»§∂ ’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞ M§¬⁄πÊ ’ŸÊƒÊ˪ƒÊË. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ∑§„Ê ªƒÊÊ Á∑§ øÊ⁄Ê¢ •Ê⁄ ⁄Ê¢øË ∑§Ê ÉÊ⁄Ê ¡ÊƒÊªÊ. ªÊÁ«∏UƒÊÊ¢ Ÿ„Ë¢ø∂Ÿ ŒË ¡ÊƒÊ¢ªË. Ÿª«∏UË ¡◊ËŸ ¡ËflŸ ‚ ¡È«∏UÊ ◊Ê◊∂Ê „Ò. ß‚ „À∑§ ◊¢ Ÿ„Ë¢Á∂ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, •ª⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ •÷Ë Ÿ„Ë¢ øÃÃË „Ò ÃÊ •ÊŸ flÊ∂ ÁŒŸÊ¢ ◊¢•Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄ á Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄ ¡◊ËŸ ∑§Ê ¡ÊŸŸ„Ë¢ ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ¬˝◊‡ÊÊ„Ë ◊È¢«Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄Ê¢øË ◊¢ •ÊŸ flÊ∂ ‚÷Ë ∂¢’ËŒÍ⁄Ë ∑§Ë ’‚Ê¢ ∞fl¢ •ãƒÊ flÊ„ŸÊ¢ ∑§Ê ÉÊÈ‚Ÿ Ÿ„Ë¢ ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ŸÊ◊È∑§◊, ’Í≈UË◊Ê«∏U, Á’⁄‚Ê øÊÒ∑§, Ÿª«∏UË, ⁄Ê◊ª…∏U •ÊÁŒ ¡ª„Ê¢ ¬⁄ ÷Ê⁄Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∂ʪ ¡◊Ê„Ê¢ª •ÊÒ⁄ øÄ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§⁄ʃʢª. ‚È’„ ¿U„ ’¡ ŒÊ ’¡ Ã∑§ flÊ„ŸÊ¢ ∑§¬Á⁄øÊ∂Ÿ ¬⁄ ⁄Ê∑§ ∂ªÊƒÊË ¡ÊƒÊªË. ‚⁄∑§Ê⁄Ë ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ ∑§∂◊’¢Œ Á∑§ƒÊʡʃʪÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ⁄Ê¢øË ‚ ‚≈U Á¡∂Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ß‚ øÄ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Êåà „Ò. fl„Ë¢ ∑ȧ¿U ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÌ≈UƒÊÊ¢ Ÿ øÄ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§Ê ‚◊Õ¸ŸÁ∑§ƒÊÊ „Ò. üÊË ◊È¢«Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§ mÊ⁄Ê „Ë Ÿª«∏UË ∑§Ë ¡¢ª ¡ËÃˡʃʪË. ß‚∑§ Á∂∞ ¡ŸÃÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ÃÒƒÊÊ⁄ „Ò. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ’„ÊŒÈ⁄ ©⁄Ê¢fl,S≈UŸ SflÊ◊Ë, ⁄¢¡Ëà ≈UÊå¬Ê, ¬◊‡ÊÊ„Ë ◊È¢«Ê, Á‡ÊflÊ ∑§ë¿U¬, ⁄ß ÁÃ∑§Ë¸, ¬÷Ê∑§⁄ÁÃ∑§Ë¸, ®¬∑§Ë πʃÊÊ, •¡ƒÊ ≈UʬŸÊ,‚ȇÊÊ¢ÃÊ ◊Èπ¡Ë¸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

Áfl÷ʪÊflÊ⁄ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢

∑§Ë „È߸ ‚◊ˡÊÊ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ‚◊„⁄áÊÊ∂ƒÊ ∑§ ‚÷ʪÊ⁄ ◊¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê Á¡∂Ê ¬Á⁄cÊŒ

∑§Ë ’ÒΔU∑§ „È߸. ’ÒΔU∑§ ◊¢ SflÊSâƒÊ, πÊl •Ê¬ÍÌÃ, ÁfllÈÃ, ◊Ÿ⁄ªÊ, ¡∂ʬÍÌà flÁ¡∂ ◊¢ ø∂ÊƒÊ ¡Ê ⁄„ •ãƒÊ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ÷Ë Áfl÷ʪflÊ⁄ ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªß¸.’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ Á¡∂Ê ¬Á⁄cÊŒ •äƒÊˇÊ ‚È¢Œ⁄Ë ÁÃ∑§Ë¸ Ÿ Á∑§ƒÊÊ. fl„Ë¢ Á¬¿U∂Ë’ÒΔU∑§ ◊¢ Á∂ƒÊ ª∞ ÁŸáʸƒÊ ¬⁄ „È߸ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∂Ë ªß¸.‚◊ˡÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§ß¸ ’Ê⁄ Áfl÷ʪʢ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê Á¡¬ ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§¬˝‡ŸÊ¢ ∑§Ê ‚¢ÃÊcʬÍáʸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ÁŒƒÊ ¡ÊŸ ¬⁄ „Ê-„¢ªÊ◊¢ ∑§Ë ÁSÕÁà ÷Ë ©à¬ÛÊ„È߸. Á¡¬ •äƒÊˇÊ Ÿ Áfl÷ʪʢ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§ÊƒÊʸ ◊¢ Ã¡Ë ∂ÊŸ •ÊÒ⁄ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚◊ƒÊ ¬⁄ ¬Íáʸ ∑§⁄ÊŸ, •œÍ⁄ ¬«∏U ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê •Áfl∂¢’ ¬Í⁄Ê∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡∂ ◊¢ Á∑§ƒÊ ¡Ê ⁄„ ∑§ÊƒÊÙZ ∑§Ê ∂Ê÷∂ʪʢ ∑§Ê Á◊∂. •Áœ∑§Ê⁄Ë ß‚∑§Ê ¬Í⁄Ê äƒÊÊŸ ⁄π¢. ƒÊÊ¡ŸÊƒÊ¢ ’ŸÊâ ‚◊ƒÊ¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§ ‚ȤÊÊflÊ¢ ∑§Ê Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ Ÿ„Ë ∑§⁄¢. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§¡„Ê¢ Á¡‚ øË¡ ∑§Ë ¡L§⁄à „Ê ©‚ ¡ÀŒ ¬Í⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ©¬ÊäƒÊˇÊÁøûÊ⁄¢¡Ÿ ◊„ÃÊ, ©¬Áfl∑§Ê‚ •ÊƒÊÈÄà •⁄fl∂ ⁄Ê¡ ∑§◊∂, Á¡∂Ê ¬Á⁄cÊŒ‚ŒSƒÊ •Ê⁄ÃË ∑ȧ¡Í⁄, ‚È∑§⁄◊áÊË ŒflË ‚Á„à ∑§ß¸ ∂ʪ ©¬ÁSÕà Õ.

⁄UÊ¡œÊŸË ◊¢ ΔU∑§ŒÊ⁄U ∑§Ù Á»§⁄U ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UË⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ⁄Ê¡œÊŸË

⁄Ê¢øË ∑§ ‚’‚ √ƒÊSà ß∂Ê∑§Ê ∑§Ê¢∑§⁄Ê« ◊¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ ’Êß∑§‚flÊ⁄ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ ΔU∑§ŒÊ⁄ ∑§ÊªÊ∂Ë ◊Ê⁄ ∑§⁄ ÉÊʃÊ∂ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ.ÉÊ≈UŸÊ ÁŒŸ ∑§ vv.xÆ ’¡ ∑§Ë „Ò.ÉÊʃÊ∂ ΔU∑§ŒÊ⁄ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚҃ʌ¡ÊflŒ ’Ê∑§⁄ „Ò.

ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ’Ê߸∑§ ‚flÊ⁄•¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ ÁŒƒÊÊ. ÉÊʃÊ∂ ΔU∑§ŒÊ⁄‚È’„ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ‚◊⁄≈UÊ∂Ë ‚¬ÈÁ∂‚ ÁŸª◊ ∑§ Á∂∞ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ.©‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ ¬Ë¿U ‚ªÊ∂Ë ◊Ê⁄∑§⁄ »§⁄Ê⁄ „Ê ªƒÊÊ. ªÊ∂Ë∂ªŸ ∑§ ’ÊŒ SÕÊŸËƒÊ ∂ʪʢ Ÿ ©‚ÉÊʃÊ∂ ƒÊÈfl∑§ •flSÕÊ ◊¢ Á⁄ê‚ ◊¢÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ. Á⁄ê‚ ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ ∑§

‚◊ˇÊ ÁŒƒÊ ªƒÊ ’ƒÊÊŸ ◊¢ ‚҃ʌ¡ÊflŒ ’Ê∑§⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿U∂v} flcÊÙZ ‚ ¬Ë«éÀƒÊÍ«Ë ◊¢ ΔU∑§ŒÊ⁄Ë∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄à „¢Ò. ŒÊ „à ¬Ífl¸‚Ë•Ê߸¬Ë ◊¢ ’ÊÚ«⁄ËflÊÚ∂ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê∂∑§⁄ ∂ª÷ª zÆ ∂Êπ ∑§Ê ≈¢U«⁄ÁŸ∑§∂Ê ÕÊ. ß‚ „◊Ÿ ∑§◊ ⁄≈U ¬⁄≈¢U«⁄ ÷⁄ ÁŒƒÊÊ ÕÊ. ©‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸÁfl÷ʪ ∑§ ∑ȧ¿U ∂ʪ •ÊÒ⁄ Áfl⁄ÊœËß‚ ’Êà ‚ Ÿ⁄Ê¡ Õ. ß‚Ë ∑§Ê∂∑§⁄ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒƒÊÊ

ªƒÊÊ „Ò. ©‚Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§ Á¬¿U ÁŒŸ‡Ê∑ȧ◊Ê⁄ (‚„ʃÊ∑§ •¢Á÷ƒÊ¢ÃÊ, Á„ŸÍ),’ÊÚ’Ë πÊŸ Á◊∂à ∑§ÊÚ∂ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë•ÊÒ⁄ ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê¢∑§ é∂ÊÚ∑§ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊÁ◊∂ „Ê ‚∑§Ã „Ò. ©‚Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ªÊ∂Ë ◊Ê⁄ŸflÊ∂•¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê Œπ∑§⁄ ¬„øÊŸ¡ÊƒÊ¢ª. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊∂à „˪˝Ê◊ËáÊ ∞‚¬Ë •‚Ë◊ Áfl∑§˝Ê¢Ã®◊¡, «Ë∞‚¬Ë ’⁄ŸÊfl‚ ÁÃ∑§Ë¸,ªÊ¢ŒÊ ÕÊŸÊ ¬÷Ê⁄Ë ⁄Ê¡ ∑§¬Í⁄ •¬ŸŒ∂-’∂ ∑§ ¬„È¢ø. fl„Ë•¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§Ë πÊ¡ ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ ¡È≈UªƒÊË „Ò. fl„Ë¢ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊÁ◊∂à „Ë ΔU∑§ŒÊ⁄ ∑§ ¬Á⁄¡Ÿ ÷Ë•S¬ÃÊ∂ ¬„È¢ø.

âè°× Ùð ÚæãéÜ ·¤æð v.zv Üæ¹ ·¤æ ¿ð·¤ âæñ´Âæ ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

•¡È¸Ÿ ◊Èá«Ê Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ•ÊflÊ‚ ¬⁄ áʒ ‚ ¬ËÁ«∏Uà ⁄Ê„È‹∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ù ∞∑§ ‹Êπ ∞∑§ÊflŸ„¡Ê⁄ L§¬ÿ ∑§Ê ø∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ.⁄ÊÁ≥Ê øê’⁄ •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ mÊ⁄Ê©¬‹éœ ∑§⁄ÊÿÊ ÇÊÿÊ.

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ∑§„Ê Á∑§ øê’⁄ •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∞fl¢¬˝’Èh¡ŸÊ¥ ∑‘§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚∞∑§ ◊œÊflË ¿ÊòÊ ∑§Ê ’„Ã⁄ …¢ÇÊ‚ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ „ÃÈ ß‚‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë ÷Í⁄Ë-÷Í⁄Ë ¬˝≥Ê¢‚Ê ∑§Ë„ÒU.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚◊Ê¡ ∑§ËÁ¡ê◊flÊ⁄Ë „Ò Á∑§ ¬⁄S¬⁄ ‚„ÿÊÇÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞. ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„øÈŸÊÒÁà ÷⁄Ê ∑§Êÿ¸ „Ò. ’ˡͬʫ∏UÊÁŸflÊ‚Ë øÊ≈«¸ ∞∑§Ê©ã≈¥≈ ∑‘§ ¿ÊòÊ⁄Ê„È‹ ∑ȧ◊Ê⁄ ¬⁄ áʒ »¥§∑§Ê ÇÊÿÊ

ÕÊ. ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë •Ê¢π’ø ÇÊ߸ „Ò. ⁄Ê„È‹ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ËÁøÁ∑§à‚Ê SÕÊŸËÿ Œfl∑§◊‹•S¬ÃÊ‹ ◊¥ «ÊÚ •Ÿãà ∑ȧ◊Ê⁄Á‚ã„Ê mÊ⁄Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.

◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl •¬Ÿ¬…∏UÊ߸ ∑§Ê ¬Í⁄Ë ∑§⁄ ‚∑‘§,•¬ŸË ◊œÊ∑§Ê ¬Í⁄Ê ©¬ÿÊÇÊ ∑§⁄ ‚∑‘§ ÿ„øÈŸÊÒÃË ÷⁄Ê ∑§Ê◊ „Ò, ◊ÇÊ⁄ ¬⁄S¬⁄‚„ÿÊÇÊ ‚ ‚»§‹ÃÊ •Êfl‡ÿÁ◊‹ÃË „Ò. ÿ„ ¬˝≥Ê¢‚Ê ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒÁ∑§ Œfl∑§◊‹ •S¬ÃÊ‹ Ÿ ⁄Ê„È‹∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄Ë ‹Ë„Ò. ∞‚ ‚„ÿÊÇÊË ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊Í„

¡’ ‚Á∑˝§ÿ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ÿ„‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ©ŒÊ„⁄áÊ „ÊÃÊ„Ò. ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝⁄áÊÊüÊÊà ’ŸÃÊ„Ò. ∞‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿʸ¢ ∑§Ê•fl‡ÿ ¬˝Êà‚ÊÁ„à ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ „◊ wv flË¥‚ŒË ◊¥ „Ò¥, ¬⁄ãÃÈ ∞‚Ë ÉÊ≈ŸÊ ÿ„‚flÊ‹ π«∏UÊ ∑§⁄ÃË „Ò Á∑§ „◊ ∑§„Ê¢„Ò¥. ¬˝ÿÊ‚ ÿ„ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§∞‚Ë ÉÊ≈ŸÊ „Ë Ÿ ÉÊ≈. ∞‚ „Ë ∞∑§ÉÊ≈ŸÊ •ÊÒ⁄ „È߸ ÕË Á¡‚◊¥ ∑ȧ¿‚„ÊÿÃÊ ŒË ÇÊ߸ ÕË. •ÊŸ flÊ‹ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄Ê„Ã ∑§Ê· ‚÷Ë ‚„ÊÿÃÊ ⁄ÊÁ≥Ê ŒË ¡Ê∞ÇÊË.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ øê’⁄ •ÊÚ»§∑§ÊÚ◊‚¸ ∑‘§ •äÿˇÊ ∞fl¢ ©‚∑‘§•ÊÚÁ»§‚ Á’ÿ⁄⁄, «ÊÚ •Ÿãà ∑ȧ◊Ê⁄Á‚ã„Ê ‚◊à •Ÿ∑§ ÇÊáÊ◊Êãÿ ‹ÊÇÊ©¬ÁSÕà Õ.

ÁflflÊ„U ∑§ ŒÙ fl·¸ ’ÊŒ ¬Áà Ÿ

¿UÙ«∏UÊ, ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸

’⁄U◊Ù — ÁflflÊ„U ∑§ ŒÙ fl·¸ ’ÊŒ ¬Áà mÊ⁄UʬÁ⁄UàÿQ§ ∑§⁄U ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ãÿÊÿ ¬ÊŸ ∑§Ë •Ê‚◊¥ ¬%Ë Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈Uʟʬ«∏UÊ. ◊Ê◊‹Ê ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã¡Ê⁄¢Uª«UË„U vw Ÿ¢’⁄U ∑§Ë „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥¡Ê⁄¢Uª«UË„U vw Ÿ¢’⁄U ÁŸflÊ‚Ë Sfl ÃÊ⁄U Á‚¢„U ∑§Ë¬ÈòÊË ◊ÙŸË (¬Á⁄UflÁøà ŸÊ◊) Ÿ w} •ªSÃ∑§Ù •¬⁄U ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑§ Œ¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë•ŒÊ‹Ã ◊¥ ÷ÊŒÁfl ∑§Ë œÊ⁄UÊ vy| ∞, xwx,x|~, y~y, y~}, y~}∞ ∑§ ÄUà ¬Á⁄UflÊŒ‚¢ÅÿÊ x}|/wÆvw Œ¡¸ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU. ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¥ ÷ÊŒÁfl ∑§Ë œÊ⁄UÊ vz{(ÃËŸ) ∑§ ÄUì˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ’Ù∑§Ê⁄UÙÕ◊¸‹ ÕÊŸÊ ∑§Ù ÁŒÿÊ „ÒU. ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê∑§ ∞∑§ ◊Ê„U ’ÊŒ ÷Ë •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë „ÒU. ŒÊÁπ‹¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ◊ÙŸË Ÿ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ŒÙ fl·¸ ¬Ífl¸©U‚∑§Ê ÁflflÊ„U Á„UãŒÍ Á⁄UÃË Á⁄UflÊ¡ ‚¡Ê⁄¢Uª«UË„U ÁŸflÊ‚Ë ∑ΧcáÊÊ ©U»¸§ ’Ê’Ê ‚ „ÈU•ÊÕÊ. ŒÙ fl·¸ ’ÊŒ ©U‚∑§Ù ◊Ÿ◊ÊÁ»§∑§ Œ„U¡ ŸÁ◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë •ı⁄U©U‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ÷ªÊ ÁŒÿÊ.

÷⁄U ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ª«˜U…U’⁄U◊Ù — ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ™§¡Ê¸ ⁄UÊÖÿ◊¢òÊË

fláÊȪ٬ʋ ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄UË ¡Ù⁄UÙ¥¬⁄U „ÒU. ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§ ¬⁄U „UÙªÿ ’«∏U-’«∏U ª«˜U…U ∑§Ù ÷⁄UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ‚ÊÕ „UË‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∞fl¢ ⁄¢Uª-⁄UÙªŸ ÷Ë ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU. „ÒU‹Ë¬Ò«U ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

∑§◊¸øÊ⁄Ë øÿŸ •ÊÿÊÇÊ

∑§Ë ¬⁄ˡÊÊ •Ê¡

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) —¤ÊÊ⁄㛮 ∑§◊¸øÊ⁄Ë øÿŸ•ÊÿÊÇÊ(¡∞‚∞‚‚Ë) •ÊÇÊÊ◊ËxÆ Á‚â’⁄ ∑§Ê vxxw ¬ŒÊ¥ ∑‘§Á‹∞ ¬˝Ê⁄¢Á÷∑§ ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄ˡÊÊ‹Ÿ ¡Ê ⁄„Ê „Ò¥. ß‚◊¥‚ÁøflÊ‹ÿ ‚„Êÿ∑§ •ÊÒ⁄S≈ʟʪ˝Ê»§⁄ ∑‘§ ¬Œ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¥.¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄¬⁄ˡÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ÷⁄ ◊¥x~w ∑¥§º˝ ’ŸÊ∞ ÇÊ∞ „Ò¥,Á¡‚◊¥ ŒÊ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§¬⁄ˡÊÊÕ˸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ÇÊ⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ◊¥ vÆw ∑¥§º˝Ê¥ ◊¥ÿ„ ¬⁄ˡÊÊ „ÊÇÊË.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ÁŒŸÊ¢∑§ — xÆ.~.wÆvw‚¢flà — wÆ{~,‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — ÷ʺ˝¬Œ¬ˇÊ — ‡ÊÈÄ‹ÁÃÁÕ — ¬ÍÁáʸ◊ÊflÊ⁄U — ⁄UÁflflÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— ©UûÊ⁄UÊ ÷ʺ˝¬Œ§

vz.x| ’¡ Ã∑§ø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê— ◊ËŸ◊Í‹Ê¢∑§ — x, SflÊ◊Ë — ªÈL§‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ‹Ê‹⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — •¬⁄UÊqÔU Æy.xÆ ‚ Æ{.ÆÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — ¬ÍÁáʸ◊Ê, Á¬ÃάˇÊ ¬˝Ê⁄¢U÷◊· — ÉÊ⁄U-ªÎ„USÕË ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ √ÿSà ⁄U„¥Uª.©U¬„UÊ⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ.‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ Á„US‚ŒÊ⁄UË ’…∏UªË.flη — ‹Ÿ-ŒŸ ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÁflflÊŒ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. ∑§Ù߸ ◊ÍÀÿflÊŸ flSÃÈ ¬˝Ê# „UÙŸ∑§Ê ÿÙª „ÒU. ÿÊòÊÊ ◊¥ ∑§CÔU „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU.Á◊ÕÈŸ — ◊Ê¢ªÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ Á∑§ÿÊ ªÿʬ˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „UÙªÊ. ŒÍ‚⁄U ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥„USÃˇÊ¬ Ÿ ∑§⁄¥U. ¬ŒÙÛÊÁà ∑§Ê ÿÙª ’ŸªÊ.∑§∑¸§ — ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ L§Áø ’…∏UªË. ÉÊ⁄U∑§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ê ‚„UÿÙª ¬˝Ê# „UÙªÊ. Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥∑§ ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU.Á‚¢„U — œŸ ‚¢øÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ’…∏UªË. ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝Ê# „UÙªÊ. Áfl‹Ê‚ ‚¢’¢œË ‚Èπ¬˝Ê# „UÙªÊ.∑§ãÿÊ — ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë √ÿÁQ§ÿÙ¥ ‚ ‚¢¬∑¸§SÕÊÁ¬Ã „UÙªÊ. ŸÿÊ ¬Á⁄Ufl‡Ê ¬˝Ê# „UÙªÊ.•ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà ’ŸªÊ.

ÃÈ‹Ê — ¬˝ÁÃÿ٪ˬ⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË. ŒÊ◊¬àÿ ¡ËflŸ◊¥ ◊ÊœÈÿ¸ ¬˝Ê# „UÙªÊ.‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDÔUÊ’…∏UªË.flÎÁ‡ø∑§ — øÙ≈U-ø¬≈U

∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ’Ÿ ‚∑§ÃË„ÒU. flÊ„UŸ øÊ‹Ÿ ◊¥‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ. „UŸÈ◊ÊŸ

øÊ‹Ë‚Ê ∑§Ê ¬ÊΔU ‹Ê÷¬˝Œ ⁄U„UªÊ.œŸÈ — ¬ÒÃÎ∑§ ‚¢¬ÁûÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ ÁflflÊŒ ‚◊Ê#„UÙªÊ. ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§ ‚„UÿÙª ‚ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# „UÙªË. Á◊DÔUÊŸ ÷Ù¡Ÿ „UÙªÊ.◊∑§⁄U — œŸÊª◊ ∑§Ê ÿÙª ’ŸªÊ. •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¢√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# „UÙªË. ÁflŒ‡Ê ¡ÊŸ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË.∑È¢§÷ — Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ¬ŒÙÛÊÁà ∑§Ê ÿÙª ’ŸªÊ.߸E⁄U ∑§ ¬˝Áà •ÊSÕÊ ’…∏UªË. ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸‚»§‹ „UÙ¥ª.◊ËŸ — ‚‚È⁄UÊ‹ ∑§Ê ‚Èπ ¬˝Ê# „UÙªÊ. ŸÁŸ„UÊ‹¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ. ¡◊ËŸ-¡ÊÿŒÊŒ ◊¥¬⁄U‡ÊÊŸË •Ê ‚∑§ÃË „ÒU.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : acharyarameshshashtri@gmail.com

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë| ‡ÊÁŸ z ‡ÊÈ∑˝§

y x

vw ø¢º˝

v

∑§ÃÈwªÈL§

vv

~

⁄UÊ„È }◊¢ª‹

vÆ

{ ’Èœ ‚Íÿ¸

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ (◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ w ‡ÊÙ

~.vz ∞fl¢ vw.ÆÆ ’¡ KAMAAL DHAMAAL MALAMAAL

⁄UÊ¡ÊŸÊ w.yz ’¡BARFI!

⁄UÊ¡ÊŸÊ w ‡ÊÙ z.yz ∞fl¢ }.yz ’¡OMG OH MY GOD*•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬⁄U‡Ê ⁄UÊfl‹S≈UÊ⁄U ≈UÊ∑§Ë¡ (S≈U‡ÊŸ)

⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙvv.vz, w.vz ∞fl¢ z.vz ’¡

Á¡ª⁄U*•¡ÿ ŒflªŸ, ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§¬Í⁄U

⁄UÊÁòÊ }.vz ’¡ •Ù⁄UË Œ⁄UflÊ¡Ê πÙ‹ (A)

¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸)⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ

vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ ∞fl¢ }.ÆÆ ’¡ OMG OH MY GOD*•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬⁄U‡Ê ⁄UÊfl‹

‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡ (•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)‚È’„U ~.yz ’¡ªÈU‹Ê’Ë ’ŒŸ (A)

⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡¬Á⁄UflÊ⁄U

* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)

‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡ (¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡

OMG OH MY GOD*•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬⁄U‡Ê ⁄UÊfl‹

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

GOVERNMENT OF JHARKHANDDRINKING WATER AND SANITATION DEPARTMENT

SHORT TENDER NOTICE -06/2012-131 Name of the Department Drinking Water and Sanitation Department, Jharkhand, Ranchi. 2 Name of the Advertiser D.W.&.S Circle, Chaibasa 3 Last date of sale of B.O.Q. 09.10.2012 up to 5.00 P.M.4 Date and time of receipt of tender 10.10.2012 up to 3.30 P.M5 Date and time of opening of tender 11.10.2012 up to 11.00 A.M. 6 Place of sale of B.O.Q. I)D.W.&.S Circle, Chaibasa, D.W.&.S Division ,Chaibasa.7 Name of Office where receipt of tender i) D.W.&.S Circle, Chaibasa B.O.Q for the Work of Construction of Mini rural water supply scheme Pump House, Pipe line, provision ofSubmersible Pump Motor and Two year Operation and Maintenance of this scheme. (On Turnkey Basis).in differentVillages under Drinking water and Sanitation division Chaibasa.

SI Name of Scheme Estimated Group No. Earnest Cost of Time of N0 Amount money BOQ in Rs. completion

in Rs. in Rs.1 Mini pipe water supply scheme at village - 1192158.00 C.B.A-01 23900.00 2500/- 3 Months

Rango Under Block- Chaibasa. 2 Mini pipe water supply scheme at village - 1227474.00 C.B.A-02 24550.00 2500/- 3 Months

Tuibir Under Block- Chaibasa. 3 Mini pipe water supply scheme at village- 1227145.00 C.B.A-03 24550.00 2500/- 3 Months

Simbia Under Block- Chaibasa 4 Mini pipe water supply scheme at village - 1207263.00 C.B.A-04 24150.00 2500/- 3 Months

Bordor Under Block- Chaibasa 5 Mini pipe water supply scheme at village - 1140134.00 C.B.A-05 22850.00 2500/- 3 Months

Beteya Under Block- Jhinkpani 6 Mini pipe water supply scheme at village - 1175019.00 C.B.A-06 23500.00 2500/- 3 Months

Matagutu Under Block- Jhikpani 7 Mini pipe water supply scheme at village - 1089986.00 C.B.A-07 21800.00 2500/- 3 Months

Dalki Under Block- Jhikpani 8 Mini pipe water supply scheme at village - 1111573.00 C.B.A-08 22250.00 2500/- 3 Months

Bingtopang Under Block- Jhikpani 9 Mini pipe water supply scheme at village - 1204982.00 C.B.A-09 24100.00 2500/- 3 Months

Paramsai Under Block- Hatgamhria 10 Mini pipe water supply scheme at village - 1201406.00 C.B.A-10 24050.00 2500/- 3 Months

Balandia Under Block- Hatgamhria 11 Mini pipe water supply scheme at village - 1150813.00 C.B.A-11 23050.00 2500/- 3 Months

Bochasai Under Block- Hatgamhria 12 Mini pipe water supply scheme at village - 1141165.00 C.B.A-12 22850.00 2500/- 3 Months

Kuira Under Block- Hatgamhria 13 Mini pipe water supply scheme at village - 1213394.00 C.B.A-13 24300.00 2500/- 3 Months

Beramundri Under Block- Kumardungi14 Mini pipe water supply scheme at village - 1215661.00 C.B.A-14 24350.00 2500/- 3 Months

Andhari Under Block- Kumardungi15 Mini pipe water supply scheme at village - 1190251.00 C.B.A-15 23850.00 2500/- 3 Months

Chota Raikaman Under Block- Kumardungi16 Mini pipe water supply scheme at village - 1177201.00 C.B.A-16 23550.00 2500/- 3 Months

Baihatu Under Block- Kumardungi17 Mini pipe water supply scheme at village - 1238102.00 C.B.A-17 24800.00 2500/- 3 Months

Khandkhori Under Block- Kumardungi18 Mini pipe water supply scheme at village - 1136574.00 C.B.A-18 22750.00 2500/- 3 Months

Haiperburu Under Block- Manjhgaon(i) Terms, Condition & B.O.Q. can be seen & downloaded at www.jharkhand.gov.in/210.212.20.88.

Superintending Engineer PR NO - 55385 (Drinking Water) 12-13 D.W.&.S Circle, Chaibasa.

Á’¡È¬Ê«∏UÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚Ë∞

∑‘§ ¿ÊòÊ ⁄Ê„È‹ ¬⁄ »¥§∑§Ê

ÇÊÿÊ ÕÊ Ã¡Ê’

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ÁŸflÊ‚Ë«UËflË‚Ë ∑§◊˸ ¡◊Ë⁄U ‚ûÊÊ⁄U •ÅÃ⁄U ∑§Ë ÁflflÊÁ„UÃÊ ¬ÈòÊË¡ËŸÃ ¬˝flËáÊ Ÿ „U¡Ê⁄U˒ʪ ∑§ ∞‚¬Ë ◊ŸÙ¡ ∑§ıÁ‡Ê∑§ÃÕÊ ©UûÊ⁄UË ¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U ∑§ «UË•Ê߸¡Ë ‚È◊Ÿ ªÈ#Ê ‚Á◊‹ ãÿÊÿ ∑§Ë »§Á⁄UÿÊŒ ∑§Ë „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬˝flËáÊŸ ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ê¢ø fl·¸ ¬Ífl¸ ©U‚∑§Ë‡ÊÊŒË wz •¬˝Ò‹ wÆÆ| ∑§Ù „U¡Ê⁄U˒ʪ ∑§ ‹ÊπÁŸflÊ‚Ë ◊Ù Ÿß¸◊ ∑§ ¬ÈòÊ ◊Ù ‡Ê◊Ë◊ ©U»¸§ ¬å¬Í ‚ „ÈU߸ÕË. ÁflflÊ„U ◊¥ Sflë¿UÊ ‚ ŒÊŸ-Œ„U¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ.‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‚ ‚‚È⁄UÊ‹flÊ‹ Œ„U¡ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÃÊÁ«∏UÃ∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄Uà Õ. ÁflªÃ { •ªSà ∑§Ù ¬Áà ◊Ù

‡Ê◊Ë◊ Ÿ ‚‚È⁄U ◊Ù Ÿß¸◊, ‚Ê‚ ‚‹„UÊ ’ÊŸÙ ÃÕÊ Œfl⁄UŸ‚Ë◊ ∑§ „UÊÕÙ fl„U ‹ÊΔUË, «¢U«U ‚ ∑§Ê»§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë.| •ªSà ∑§Ù „U¡Ê⁄U˒ʪ ◊È»§ÁS‚‹ ÕÊŸÊ ◊¥ ©U¬⁄UÙQ§‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê¢«U ‚¢ÅÿÊ {{}/wÆvw ∑§Ë÷ÊŒÁfl ∑§Ë œÊ⁄UÊ y~} ∞, xy|, xwx, xvy ∞«UË ∞Ä≈U∑§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸, ¬⁄¢UÃÈ «U…∏U ◊Ê„U ‚÷Ë ÖÿÊŒÊ ‚◊ÿ ’Ëà ¡ÊŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄¸UÔflÊ߸Ÿ„UË¥ ∑§Ë. ¡ËŸÃ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ «UË•Ê߸¡Ë ‚Á◊‹∑§⁄U •¬ŸË ¬Ë«∏UÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë. «UË•Ê߸¡Ë Ÿ w} Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù ¡ËŸÃ ∑§Ù∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ „ÒU.

¬ËÁ«∏UÃÊ Ÿ ∑§Ë ∞‚¬Ë-«UË•Ê߸¡Ë ‚ »§Á⁄UÿÊŒÁflœflÊ ¬¥‡ÊŸ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U “«UË” ¬¢øÊÿÃ

ÁŸflÊ‚Ë ⁄U„UÊŸ πÊÃÍŸ ∑§Ù ÁflªÃ ÃËŸ ◊Ê„U ∑§Ê ÁflœflÊ ¬¥‡ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡ÊvwÆÆ L§¬ÿÊ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÷ȪÃÊŸ ∑§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ©U¬ «UÊ∑§ÉÊ⁄U ‚ ⁄UÊÁ‡Ê Ÿ„UË¥ •ÊŸ ∑§Ê ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÁflœflÊ ⁄U„UÊŸπÊÃÍŸ ’ÃÊÃË „ÒU Á∑§ ©U‚Ÿ SÕÊŸËÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U ◊¥ z •¬˝Ò‹ wÆvÆ ∑§Ù πÊÃÊ‚¢ÅÿÊ zÆyxyy πÈ‹flÊÿÊ. } ¡ÍŸ wÆvÆ ‚ ©U‚ ÁflœflÊ ¬¥‡ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥◊ÊÁ‚∑§ øÊ⁄U ‚ı L§¬ÿÊ ÷ȪÃÊŸ Á◊‹Ÿ ‹ªÊ. ¡ÍŸ wÆvÆ ‚ Á‚Ãê’⁄U wÆvwÃ∑§ ∑ȧ‹ w} ◊Ê„U ◊¥ ©U‚ ◊ÊòÊ wz ◊Ê„U ∑§Ê „UË ¬¥‡ÊŸ ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ•ı⁄U ÃËŸ ◊Ê„U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê vw ‚ı L§¬ÿÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê. ÁflœflÊ ⁄U„UÊŸÊ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ fl„U •àÿ¢Ã ª⁄UË’ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ’ˬË∞‹ ‚ÍøË ◊¥ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ◊¢ ÷Œ÷Êfl ’⁄UÃÊ ªÿÊ. ‚ÊÕ „UË ©U‚∑§Ë ¡◊Ê πÊÃÊ ‚¢ÅÿÊ ~v ¬⁄U „ÒU’Êfl¡ÍŒ ©U‚ ߢÁŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚ ‚ ÷Ë fl¢Áøà ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU.

∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Êß ◊¥

ª⁄UË’ ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞

∑§ß¸U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ê¥

∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

¡◊‡Êº¬È⁄U —∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Êß ∑§Ê flÊÁ·¸∑§•ÊÿÙ¡Ÿ ÁˇÊÁá ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§¬˝Ù¡Ä≈U S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë¬˝ÁÃ÷Ê ºπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë. ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Êß ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ÁflÁ÷㟠¬˝Ù¡Ä≈U S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥∑§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥’ìÊÙ¥ Ÿ ’…∏Uø…∏U ∑§⁄U Á„US‚ÊÁ‹ÿÊ. ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Êß •ı⁄U‚Ë•Êß•Êß ∑§ ÿ¢ª ߢÁ«Uÿ¢‚ ∑§‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á≈UŸå‹≈U∑¢§¬ŸË ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ∞ø•Ê⁄U ºË¬Êfl◊ʸ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U©U¬ÁSÕà ÕË¢. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ

Á∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê ‚ÊœŸ •ı⁄U ‚¢‚ÊœŸ∑§Ê ◊Ù„UÃÊ¡ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ¿UÊòÊÙ¥ ‚ ∑§«∏UË ◊„UŸÃ ∑§⁄U ‹ˇÿ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ŸÎàÿ, ‚¢ªËÃ, ¬¢Á≈¢Uª,ŸÊ≈U∑§ •ÊÁº ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Áfl¡Ãʬ˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ¬˝◊ÊáʬòÊ•ı⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ. Áfl¡ÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U„ÒU. -

‚◊È„U ªËà ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ(¡ÍÁŸÿ⁄U flª¸) — ãÿÍ ¬Áé‹∑§S∑ͧ‹.

‚◊È„U ªËà ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ(‚ËÁŸÿ⁄U flª¸) — ∞•Êß«UéÀÿÍ‚Ë’Ê⁄UË«UË„U.

‚◊È„U ŸÎàÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

(¡ÍÁŸÿ⁄U flª¸) — •Ê⁄U∞◊∞‚S∑ͧ‹ ‚ÙŸÊ⁄UË.

‚◊È„U ŸÎàÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ(‚ËÁŸÿ⁄U flª¸) — ‚¢Ã ¡Ù‚»§S∑ͧ‹.

¬¢Á≈¢Uª ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ — ⁄UÁ‡◊∑ȧ◊Ê⁄UË (∞•Êß«UéÀÿÍ‚Ë) ¬˝Õ◊,Áº¬◊ ºÊ‚ (¡¬Ë∞‚) ÁmÃËÿ,•¢¡Ê‹Ù «UÊ©U‚ŸÊ (¡¬Ë∞‚)

ÃÎÃËÿ SÕÊŸ.ÁÄfl¡ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ — ¬˝Õ◊-

´§Á· ◊‡∑§⁄UÊ, ÁŸ‡ÊÊ¢Ã(∞•Êß«UéÀÿÍ‚Ë) ÁmÃËÿ-´§·÷∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Ù◊ŸÊÕ (‹ÙÿÙ‹ÊS∑ͧ‹), ÃÎÃËÿ - ¡ÿ‚Ÿ,flÊcáÊfl (ôÊÊŸºË¬ S∑ͧ‹).

ŸÊ≈U∑§ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ — ¬˝Õ◊-‚¥≈U ¡Ù‚»§ S∑ͧ‹, ÁmÃËÿ-¡¬Ë∞‚ ’Ê⁄UË«UË„U, ÃÎÃËÿ-«UË∞flË Á’c≈ÈU¬È⁄U.

çâÅUè⁄UÁflflÊ⁄U, xÆ Á‚â’⁄U wÆvw 3

Á„U¢ºË ¬πflÊ«∏UÊ ‚åÃÊ„U

∑§Ê ‚◊ʬŸ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê©UÕ flS≈U

⁄‘U‹fl ߢS≈UË≈U˜ÿÍ≈U ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ◊¥Á„U¢ºË ¬πflÊ«∏UÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ‚◊Ê⁄UÙ„U œÍ◊-œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿʪÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ⁄UÊ¡÷Ê·Ê Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊ ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U⁄‘U‹ ◊¢«U‹ ∑§ ¬˝’¢œ∑§ ⁄UÊ¡Ëfl•ª˝flÊ‹ Ÿ ⁄UÊ¡÷Ê·Ê ‚åÃÊ„U ∑§Ê©º˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚»§‹¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄‘U‹¬˝’¢œ∑§ Ÿ ⁄UÊ¡÷Ê·Ê ∑§Ù ⁄‘U‹◊¢«U‹ ◊¢ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ¬˝ÿÙª∑§⁄UŸ ¬⁄U ’‹ ÁºÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∞◊∑§ Á‚¢„U, ∞‚¬Ê¢«UÊ, ¬˝◊ø¢º˝ «UÊ¢ª ∞fl¢ ⁄‘U‹∑§◊˸©U¬ÁSÕà Õ.

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥U

‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ÷Êfl, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

‚ÊŸÊ - wy ∑Ò§⁄U≈U — xw,|zÆ L§.‚ÊŸÊ - ww ∑Ò§⁄U≈U — xÆ,|zÆ L§.‚ÊŸÊ - v} ∑Ò§⁄U≈U — w~,|zÆ L§.øÊ¢ŒË -¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ — {yÆ L§.

¬Áà vÆ ªÊ◊

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z,Æ~zÆyy||~yv

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —≈UÀ∑§Ù ÁSÕà ‹ÙÿÙ‹Ê ’Ë∞«U∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Á‹≈U⁄U⁄UË Ä‹’ ∑§Ë •Ù⁄U‚ •ŸÈflʺ Áºfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ,Á¡‚∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ⁄‘UÁ«UÿÙ ∑§ ‡ÊÊÁ„Uº •Ÿfl⁄U, ¬˝ÊøÊÿ¸»§Êº⁄U ∑ȧL§Áfl‹Ê ∞fl¢ ◊ÊÚ«U⁄‘U≈U⁄UÁfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ Ÿ ºË¬ ¡‹Ê∑§⁄U Á∑§ÿÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄UË ◊ÙŸË,◊ÿÍ⁄UË fl fl¢ºŸÊ Ÿ •ŸÈflʺ ∑§Ë◊„UûÊÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê. ß‚∑§ ’ʺ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ ºÙ ‚◊Í„U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ,

Á¡‚ ∞∑§ ‚◊Í„U Ÿ ∞∑§ ÷Ê·Ê ◊¥∑§ÁflÃÊ ¬ÊΔU Á∑§ÿÊ Á¡‚ ºÍ‚⁄‘U ªÈ¬∑§ mÊ⁄UÊ ºÍ‚⁄‘U ÷Ê·Ê ◊¢ •ŸÈflʺ∑§⁄UŸÊ ÕÊ. ß‚◊¥ ÷Ù¡¬È⁄UË, ¬¢¡Ê’Ë,◊‹ÿÊ‹◊, ’ʢNjÊ, ˪È, „UÙ,‚ʺ⁄UË, ◊È¢«UÊ⁄UË, πÁ⁄UÿÊ ∞fl¢ •¢Áª∑§Ê÷Ê·Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ÃËŸ‡Ê·áÊ ◊¥ ’Ê¢≈UÊ ªÿÊ ÕÊ. ß‚◊¥Sflʪà ÷Ê·áÊ Áfl‹Ê‚Ë Ÿ ÁºÿÊ,¡’Á∑§ œãÿflʺ ôÊʬŸ »§Êº⁄U ‚ãŸËŸ ÁºÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ËÃ◊Ê◊ ¿UÊòÊÊ∞¢ ◊ı¡Íº ÕË.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ⁄UÊ¡ãº˝ ÁfllÊ‹ÿ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù flÊ∑§ ∑§‹Ê •ı⁄U∑§ÁflÃÊ ¬ÊΔU ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U •‹ª-•‹ª flªÙ¸¢ ◊¥ S∑ͧ‹ ∑§∞‹∑§¡Ë ‚ ‹∑§⁄U vÆflË¥ ∑§ˇÊÊÃ∑§ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U SÕÊŸËÿ ∞∑§ ºÒÁŸ∑§ ∑§©U¬‚¢¬Êº∑§ ºÈÿÙ¸œŸ Á‚¢„U, ∑§¬Ë∞‚

∑§º◊Ê ∑§ Á„¢UºË •äÿÊÁ¬∑§Ê ‡ÊÙ÷ÊÁ◊üÊÊ ∞fl¢ •Ê⁄UflË∞‚ ◊ÊŸªÙ ∑§Á„¢UºË •äÿÊÁ¬∑§Ê ‚¢ªËÃÊ Á‚¢„U ¡¡∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ©U¬ÁSÕà ÕË¢.Áfl¡ÃÊ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U S◊ÎÁà ÁøqÔUU ∞fl¢¬˝◊ÊáʬòÊ º∑§⁄U ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿʪÿÊ. Áfl¡ÃÊ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU-

¬˝Õ◊ flª¸ (Ä‹Ê‚ x, y) —‚ÊÿÙÁŸ∑§Ê, ¡ÊªÎÁà Á‚¢„U,SflÊÁSÃ∑§ ’Ÿ¡Ë¸, ¬ÊÕÙ¸ ø¢ºŸ flSflÊÁà ◊„UÃÙ.

ÁmÃËÿ flª¸ (Ä‹Ê‚ z, {) —‚ÊˇÊË Á‚¢„U, ßÁ‡∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË,•ÁŸ’¸Ÿ ºûÊÊ, ‡ÊÃÊˇÊË fl ´§Á·∑§Ê¢ÃÁ◊üÊÊ.

ÃÎÃËÿ flª¸ (Ä‹Ê‚ |, }) —

•ÊSÕÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË, ‡ÊÈ÷Ê¢ªË øı„UÊŸ,•Ê⁄UøË ∑ȧ◊Ê⁄UË, •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ Á‚¢„U fl∑§Ù◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄UË.

øÃÈÕ¸ flª¸ (Ä‹Ê‚ ~, vÆ)— Á‹Á¬ ’˝rÊÔÊ, ¡ÿ Áº√ÿ∑ȧ◊Ê⁄U,üÊÿÊ, •¢¡‹Ë fl M§Áø üÊËflÊSÃfl.

÷Ê·áÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ — ⁄UÁfl∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Êê÷flË ∑ȧ◊Ê⁄UË, ⁄UÊÿ‚Ê∑§⁄U, •ãÿÊ ºÊ‚ fl •¢Á∑§Ã ¬Ê¢«U.

¬˝⁄UáÊÊ ◊¥ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë

¬ÊΔU‡ÊÊ‹Ê ©Uº˜ªfl

∑§Ù‚¸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷¡◊‡Êº¬È⁄U — •Êß•Êß≈UË ¬˝fl‡Ê

¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ •¬ŸÊ ∞∑§ •‹ª¬„UøÊŸ ’ŸÊ øÈ∑§ ¬˝⁄UáÊÊ Ä‹Ê‚‚ Ÿ≈˛UÊß’‹ S≈ÍU«¥U≈U ∑§ Á‹∞ ©Uº˜ªfl ŸÊ◊ ‚∞∑§ ŸÿË ∑§Ù‚¸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë „ÒU.ß‚∑§ ÄUà ~flË¥ •ı⁄U vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§•ÊÁºflÊ‚Ë ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝⁄UáÊÊ Ä‹Ê‚ ◊¥ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿË¡ÊÿªË. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ©Uº˜ªfl ŸÊ◊∑§∑§Ù‚¸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªÿË. ÷Ê⁄UÂflÊüÊ◊ ‚¢ÉÊ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ‚ ߂ˇÊÈM§•Êà ∑§Ë ªÿË. ¬˝⁄UáÊÊ Ä‹Ê‚‚ ∑§ÁŸº‡Ê∑§ ¬˝◊Ùº ºÈ’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚∑§Ê©Ug‡ÿ •ÊÁºflÊ‚Ë ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ◊ÒÁ≈˛U∑§ ◊¥•ë¿UÊ Á⁄U¡À≈U ∑§⁄UŸÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U≈U ‚هʋ Á⁄US¬Ê¢‚Á’Á‹≈UË∑§ ÄUà „U◊Ÿ •ÊÁºflÊ‚Ë ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ÙÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ºŸ ∑§Ë ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ„ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‚flÊüÊ◊ ‚¢ÉÊ∑§ ‚ŸÊß Ÿ¢ºÊ ∞fl¢ ¬˝ÊøÊÿ¸ •Ê‡ÊË·ºÊ‚ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ı¡Íº Õ. ‚◊Ê⁄UÙ„U◊¥ ¬˝⁄UáÊÊ ∑§ •ãÿ ºÙ ÁŸº‡Ê∑§ Áfl∑§Ê‚≈UÊ¢∑§ ∞fl¢ ∑§∑§ Á◊üÊÊ ÷Ë ©U¬ÁSÕà Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§ÙÀ„UÊŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ∑§ Á‚¢Á«U∑§≈U mÊ⁄UÊ ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ∑§ÊU ÁŸáʸÿ ÃÙ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •’øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U ©¢Uª‹Ë ©UΔUŸ ‹ªË „ÒU.ÁflÁfl ∑§Ê ‚òÊ ◊Êø¸-•¬˝Ò‹ ◊„UËŸ ‚ ‡ÊÈM§„UÙÃÊ „ÒU. º‡Ê ∑§ •ãÿ ‚÷Ë ÁflÁfl ◊¥ ß‚ËflÄà øÈŸÊfl „UÙÃÊ „ÒU, Ã’ ¡Ê∑§⁄U øÈŸ ªÿ

¿UÊòÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∞∑§ fl·¸ Ã∑§ Á‚¢Á«U∑§≈U ∑§Ë’ÒΔU∑§ ◊¥ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ©UΔUÊ ¬Êà „Ò¢U.‹Á∑§Ÿ ∑§ÙÀ„UÊŸ ÁflÁfl ◊¥ Á‚â’⁄U ∑§ ◊„UËŸ◊¥ ¿UÊòÊ øÈŸÊfl ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ •ı⁄UøÈŸÊfl ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ •ãÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ù ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ •ª⁄U ºÙ ◊„UËŸ ∑§Ê ÷Ë‚◊ÿ ‹ªÃÊ „ÒU ÃÙ øÈŸÊfl Áº‚¢’⁄U ÿÊ

¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ‚¢÷fl× „UÙ ¬ÊÿªÊ. ∞‚ ◊¥ ¡Ù¿UÊòÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ øÈŸ ∑§⁄U •Êÿ¥ª ©UŸ∑§Ê∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ÄÿÊ „UÙªÊ. •¬˝Ò‹ ◊¥ Ÿÿ ‚òÊ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà „UÙ ¡ÊÿªË ÃÙ ∑§ÿÍ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù¬ÈŸ— ◊߸ ◊¥ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ’ÊäÿÃÊ „UÙªË.∞‚ ◊¥ wÆvw-vx ‚òÊ ∑§ Á‹∞ øÈŸ ªÿ¿UÊòÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ÄÿÊ ◊ÊòÊÃËŸ ‚ øÊ⁄U ◊„UËŸ ∑§Ê „UÙªÊ.

ÁflÁfl ∑§Ë¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊøÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë „ÒU,‚◊ÿ ◊¥ Áfl‹¢’ „ÈU•Ê„ÒU. ‹Á∑§Ÿ Á‚¢Á«U∑§≈U◊¥ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¿UÊòÊ

¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ¡M§⁄UË „ÒU.«UÊÚ ‚Á‹‹ ⁄UÊÿ,

flË‚Ë ∑§ÙÀ„UÊŸ ÁflÁfl.

Á‡Êfl ‡ÊÁÄÃ

¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê

⁄UÄúʟ ŒÙ ∑§Ù¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

œÊÁ◊¸∑§ ‚¢SÕÊ üÊË Á‡Êfl ‡ÊÁÄìÁ⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄UÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸,Á¡‚◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ w•Ä≈ÍU’⁄U ªÊ¢œË ¡ÿ¢ÃË ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ≈UÀ∑§Ù ∑§ •flÊ‚Ÿ÷flŸ ◊¥ ⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ’ÒΔU∑§◊¥ ⁄ÄúÊÃÊ•Ù¢ ‚ ’…∏Uø…∏U∑§⁄UÁ„US‚Ê ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªÿË„ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚‚Áøfl •÷ÿŸÊÕ Á◊üÊ∑Ò§‹Ê‡ÊË, ⁄UÊ¡‡Ê ºËÁˇÊÃ, •ŸÍ¬,Áfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ ∑Ò§‹Ê‡ÊË,•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑§‚⁄UË, ‡ÊÒ‹ãº˝,‚¢¡ÿ Á◊üÊ, ©Uºÿ ‡Ê¢∑§⁄U,‚¢¡Ëfl, •Ê‹Ù∑§, ¡ÿ, ⁄UÊ∑§‡Ê•ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ xÆÁ‚â’⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡ãº˝ ÁfllÊ‹ÿ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ∑ȧ‡Ê ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊÿË¡ÊÿªË. ß‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ •¬⁄UʱŸ x’¡ „UÙªÊ, Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ ÿÈflÊ ⁄UÊc≈˛UËÿ ¡ŸÃÊ º‹∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ •Ê‹Ù∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U◊„UÃÊ, „U¡Ê⁄U˒ʪ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚º÷ÈflŸ‡fl⁄U ◊„UÃÊ ÃÕÊ ⁄UÊc≈˛UËÿøÃŸÊ ◊¢ø ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ ’¡⁄¢Uª¬˝‚ʺ ∑§‚⁄UË ◊ı¡Íº ⁄U„¥ª. ©UÄáʟ∑§Ê⁄UË ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ Ÿ⁄‘U‡Ê◊Ù„UŸ Á‚¢„U ÃÕÊ ◊„UÊ‚Áøfl•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ÷ªÃ Ÿ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚‚Ê∑§øË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚¢flʺºÊÃÊ

‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UÄÃ

◊„UÙà‚fl ‚„U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á◊‹Ÿ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ÷ªflÊŸ ∑ȧ‡Ê ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ºÙ¬„U⁄U x ’¡ ‚ „UÙªÊ. ß‚ºı⁄UÊŸ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ë „UÙªÊ. ‚ÊÕ „UË ‚◊Ê¡∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë „ı¥‚‹Ê ’…∏UÊŸ ∑§Á‹ÿ ©Uã„¥U ¬È⁄US∑Χà ÷Ë Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. ‚ÊÕ „UË ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U’„UÃ⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ‚ê◊ÊŸ ¬òÊ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ‚◊Ê¡∑§ flÒ‚ ‹Ùª, Á¡ã„UÙ¥Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§©UàÕÊŸ ◊¥ •¬ŸË •Ù⁄U ‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§fl •ÊÁÕ¸∑§ ◊ºº ∑§Ë „Ù, ©Uã„¥U ∑ȧ‡Ê⁄UàŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U ©UΔUŸ ‹ª ‚flÊ‹

øÈŸÊfl ◊¥ πø¸ |Æ ‹Êπ

¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹

„UÙªÊ ÃËŸ ‚ øÊ⁄U ◊Ê„U

¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ

’¢≈UË ©U¬ÊäÿÊÿ (¿UÊòÊ‹Ù¡¬Ê) — ß‚ fl·¸ ∑§Ê»§Ë‚◊ÿ ’Ëà ªÿÊ „ÒU. ∑§ÙÀ„UÊŸÁflÁfl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ºÙ∞‚‚Ë-∞‚≈UË •ı⁄U ∑§ÿÍ ∑§ªÙÀ«U ◊«UÁ‹S≈U •ı⁄US¬Ù≈˜‚¸ ◊¥ ∞∑§ ’S≈U S≈ÍU«¥U≈U

∑§Ù Á‚¢Á«U∑§≈U ◊¥ ◊ŸÙŸËà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU. ∑§ÿͬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ß‚ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U •ª‹fl·¸ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU.

•⁄UÁfl¢º flÒl(¡flË‚Ë∞◊) — ‚◊ÿ ¬⁄U¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ øÈŸÊfl „UÙŸÊøÊÁ„U∞. ß‚ fl·¸ •ÊœÊ‚◊ÿ ’Ëà øÈ∑§Ê „ÒU, ¬Í⁄UËÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ •ª‹ fl·¸¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ øÈŸÊfl „UÙŸÊøÊÁ„U∞.

øÈŸÊfl ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U

‹ÊπÙ¥ ∑§Ê »¢§«U

ÁflÁfl ∑§ ¬Ê‚

¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ øÈŸÊfl ∑§ ŸÊ◊¬⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ∑§ ‚◊ÿ „UË ¬˝àÿ∑§ ¿UÊòÊ ‚wÆ-wÆ L§¬ÿ ¬˝àÿ∑§ fl·¸Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ⁄UÊ¢øË ÁflÁfl ◊¥v~}w ∑§ øÈŸÊfl ∑§ wz fl·Ù¸¢∑§ ’ʺ wÆÆ| ◊¥ øÈŸÊfl „ÈU•ÊÕÊ. ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ ∑§ÙÀ„UÊŸÁflÁfl ’ŸŸ ∑§ øÊ⁄U fl·¸ ’ÊŒ÷Ë øÈŸÊfl Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ¡’Á∑§ øÈŸÊfl ‡ÊÈÀ∑§ Á‹ÿÊ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ. ∞‚ ◊¥ •¢ºÊ¡Ê‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÁflÁfl∑§ ¬Ê‚ øÈŸÊfl ∑§ ŸÊ◊ ‹ÊπÙ¥L§¬ÿ ∑§Ê »¢§«U „ÒU.

’¢ª ¬Á⁄U·Œ ’Ê¢≈UªË

¬ÊΔK ‚Ê◊ª˝Ë¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ

’¢ª ¬Á⁄U·º mÊ⁄UÊ ¬Ífl˸ fl ¬Á‡ø◊ËÁ‚¢„U÷Í◊ ÃÕÊ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢Á¡‹ ◊¥ ª⁄UË’ ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ëø¬ÊΔ˜Uÿ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ©UÄà ’ÊÃ¥ ¬Á⁄U·º ∑§∑§ãº˝Ëÿ •äÿˇÊ ø¢ºŸ Á◊òÊÊ Ÿß¸‡fl⁄Uø¢º˝ Áfllʂʪ⁄U ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U•ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ß‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ⁄UÊc≈˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊ʪʢœË ∑§Ë ¡ã◊ÁÃÁÕ w •Ä≈ÍU’⁄U ∑§ÙŸË◊«UË„U (øÊ¢Á«U‹) ‚ „UÙªË. ’ʺ◊¥ Á¡‹ ∑§ •ãÿ ¬˝π¢«UÙ¥ ◊¥ ÷Ë’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ÿÙ¡ŸÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ë¡ÊÿªË. ©UÄà ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ˇÊòÊËÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷Ë ÷ʪ ‹¥ª. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ߸‡fl⁄Uø¢º˝ Áfllʂʪ⁄U ∑§Ê¡ã◊ vw •ÊÁ‡flŸ, vww| ∑§Ù ∞∑§ª⁄UË’ ’˝Ê±◊áÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ.©UŸ∑§ •ªÊœ ôÊÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË©Uã„¥U Áfllʂʪ⁄U ∑§Ë ¬ºflË ‚ŸflÊ¡Ê ªÿÊ ÕÊ. ß‚Á‹∞ flÒ‚◊„UÊŸ √ÿÁÄà ∑§ ¬˝Áà üÊhÊ¢¡Á‹ª⁄UË’ fl ◊œÊflË ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊʬ˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ¬˝ºÊŸ∑§⁄UŸÊ „UË „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU.

‹ÙÿÙ‹Ê ’Ë∞«U ∑§ÊÚ‹¡

◊¥ •ŸÈflʺ Áºfl‚ ◊ŸÊ

ÁˇÊÁá ◊¥ ÁºπË ¬˝Ù¡Ä≈U S∑ͧ‹ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê

ÚUæÁð‹¼ý çßlæÜØ ×ð ß�ÌëÌæ °ß¢ ·¤çßÌæ ÂæÆU ÂýçÌØôç»Ìæ

¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — ¡◊‡Êº¬È⁄U∑Ò§ÕıÁ‹∑§ «UÊÿÁ‚‚ ∑§ SÕʬŸÊ ∑§ zÆfl·¸ ¬Í⁄‘U „UÙŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ºÙ Áºfl‚ËÿSfláʸ ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ‹ÙÿÙ‹Ê S∑ͧ‹ ª˝Ê©¢U«U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ÊÁ«UŸ‹ ËS»§Ù⁄U ¬Ë≈UÙå¬Ù Ÿ ºË¬ ¡‹Ê∑§⁄U Á∑§ÿÊ. •¬Ÿ‚¢’ÙœŸ ◊¥ üÊË ≈UÙå¬Ù Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ߸‡fl⁄U∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ „U◊Ÿ zÆ ‚Ê‹ ¬Í⁄Ê ∑§⁄U Á‹ÿ,ß‚∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ‹Ùª Á¡ê◊flÊ⁄U „ÒU¢. „U◊Ÿ

߇fl⁄U ∑§ åÿÊ⁄U fl ‚È÷ÊÁ‡Ê· ‚ „UË ‚◊Ê¡∑§Ù „U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

Á∑§ÿÊ „ÒU. ߸‡fl⁄U ∑§ ‚¢º‡Ê ∑§Ù »§«UÁ⁄U∑§Á◊ÁøÿÊ⁄UÊ Ÿ ¬…∏∑§⁄U ‚ÈŸÊÿÊ. ß‚‚ ¬„U‹∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ‚¢Ã ¡Áflÿ‚¸ ªÀ‚¸

S∑ͧ‹ ∑§ ¿UÊòÊÊ•Ù¢ mÊ⁄UÊ Sflʪà ŸÎàÿ ∑§‚ÊÕ „ÈU•Ê. ß‚∑§ ’ʺ ‚»§º ’Ò‹ÍŸ ∑§Ù•Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê ¬ÒªÊ◊¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ∑§Ù ºË ªÿË. ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÙ¥ Ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ «UÊ¢‚ ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ù ◊¢òÊ◊ÈÇœ ∑§⁄U ÁºÿÊ. ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬≈UŸÊ ∑§ Áfl‡Ê¬ ÁflÁ‹ÿ◊«UË‚Í¡Ê, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§ ÕÊ◊‚ «UË‚Í¡Ê,¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ »§Á‹Ä‚ ≈UÙå¬Ù, ¬ÈL§Á‹ÿÊ∑§ ‚È÷Ê· º, øÊ߸’Ê‚Ê ∑§ ∑Ò§Á◊‹ ¬ÍÁø

‚◊à ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÙ¥ ∑§ ∑§⁄UË’ wÆ Áfl‡Ê¬ÃÕÊ øø¸ ‚ ¡È«∏U ∑§ÊÚ‹¡ fl S∑ͧ‹ ∑§Á‡ÊˇÊ∑§-¬˝ÊøÊÿ¸ ◊ı¡Íº Õ. œãÿflʺôÊʬŸ ¡ÊÚ¡¸ ∞¢ÕÙŸË Ÿ Á∑§ÿÊ.

yÆ „ÈU∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ

ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U œ◊¸ ¬˝Ê¢Ã◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬Ê¢ø Á¡‹ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê,œŸ’ʺ, ¬ÈL§Á‹ÿÊ, øÊ߸’Ê‚Ê ∑§‚◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ, Á‚S≈U⁄U ÃÕÊ

œ◊ʸfl‹¢’Ë ∑§Ù ©UŸ∑§ Áfl‡Ê· ÿÙªºÊŸ ∑§Á‹∞ ‡ÊÊÚ‹ •Ù…∏UÊ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿʪÿÊ.

¬øÊ‚ ‚Ê‹ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë

ÁºπÊÿË ªÿË Á»§À◊

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ¡◊‡Êº¬È⁄U∑Ò§ÕÙÁ‹∑§ œ◊¸¬˝Ê¢Ã ∑§ zÆ ‚Ê‹ ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ÃÕÊ ©U¬‹Áéœ ∑§Ù

•ÊœÊ ÉÊ¢≈U ∑§Ë Á»§À◊ mÊ⁄UÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙS∑˝§ËŸ ¬⁄U ÁºπÊÿË ªÿË. ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿœ◊¸ ∑§Ë ªÊÕÊ ∑§Ù ºπ ∑§Ê»§Ë ªı⁄UflÊÁãflÃÕ. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ ∑Ò§ÕÙÁ‹∑§œ◊¸¬˝Ê¢Ã ∑§Ë SÕʬŸÊ vw ¡È‹Ê߸ v~{w∑§Ù „ÈU߸ ÕË, ¡Ù •Ê¡ Á’‡Ê¬ »§Á‹Ä‚≈UÙå¬Ù ∑§ ÿÙÇÿ ŸÃÎàfl ◊¥ «UÊÿÁ‚‚ ◊¥ |Æ„U¡Ê⁄U ∑Ò§ÕÙÁ‹∑§ ∑§ ‚ÊÕ xy ¬˝Ê߸◊⁄UËS∑ͧ‹ ÃÕÊ ww ¿UÊòÊÊflÊ‚ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U„Ò¥U.

§üàßÚU ·¤è ·ë¤Âæ âð z® âæÜ ãéU° ÂêÚð Ñ ·¤æçÇüUÙÜ Èð¤çÜ�â ÅUôŒÂô

¡◊‡Êº¬È⁄U ∑Ò§ÕıÁ‹∑§

«UÊÿÁ‚‚ ∑§Ê Sfláʸ

¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U

∑ȧ‡Ê ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U•Ê¡ ⁄UÊ¡¥º˝ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥

∑¢§ÖÿÍ◊Ä‚ vv ‚

¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊Ê⁄UflÊ«∏UË ◊Á„U‹Ê◊¢ø ∑§Ë •Ù⁄U ‚ vv ‚ vy •Ä≈ÍU’⁄UÃ∑§ √ÿʬÊ⁄U ◊‹Ê ∑¢§íÿÍ◊Ä‚ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ÃÈ‹‚Ë ÷flŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •¢ÁÃ◊ ø⁄UáÊ◊¥ „ÒU. øÍ¢Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ àÿÙ„UÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê◊‹Ê •Ê⁄¢U÷ „UÙ ªÿÊ „ÒU, ß‚Á‹∞◊¢ø Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ù ∑§◊∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UÄà ¬„U‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ„ÒU. ◊‹Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ‚È’„U vÆ ’¡ ‚⁄UÊÁòÊ ~ ’¡ Ã∑§ ©UΔUÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU. ◊¢ø ∑§Ë ©U¬ÊäÿˇÊ ‚ȇÊË‹ÊπË⁄UflÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UÄà ◊‹Ê◊¥ ∑§¬«∏U, •Ê÷Í·áÊ, øʺ⁄U, ’ìÊÙ¥∑§ flSòÊ, ø嬋, ‚¡Êfl≈U ∑§‚Ê◊ÊŸ, ºËÿÊ ‚Á„Uà ∑§ß¸ øË¡¥Á◊‹¥ªË. ¬˝º‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ◊ÈÅÿ× ©UŸ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù ‹Ê÷¬„È¢UøÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU, ¡Ù •ÊÁÕ¸∑§ SflÊ’‹¢’Ÿ ∑§ËÁº‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU •ı⁄U ‚ËÁ◊ÂʜŸÙ¥ ∑§ ’Ëø •¬ŸÊ √ÿfl‚Êÿø‹Ê ⁄U„UË „ÒU. ©UÄà ◊‹Ê ◊¥¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ •‹ÊflÊ øÊ߸’Ê‚Ê,¬≈UŸÊ, œŸ’ʺ, ◊È‚Ê’ŸË,¤Ê⁄U‚Ȫ«∏UÊ, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ, ◊ȡ继⁄U¬È⁄U,ÁºÀ‹Ë •ÊÁº ‚Ë ÷Ë ◊Á„U‹Ê∞¢ ÿ„UÊ¢•Ê∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹ÃË „Ò¥U.

4 ⁄UÁflflÊ⁄U, xÆ Á‚â’⁄U wÆvw

çâÅUè

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´°Ù°¿ ·ð¤ ¥çÌ·ý¤×‡æ·¤æçÚUØô´ ·¤ô ÙôçÅUâ ÁæÚUè

¡◊‡Êº¬È⁄U — ⁄UÊc≈˛UËÿ ©UìÊ¬Õ ∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊc≈˛UËÿ©UìÊ ¬Õ ¬˝◊¢«U‹ ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ Ÿ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁºÿÊ„ÒU. ©UÄà ŸÙÁ≈U‚ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ fl w ÁºŸÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U •¬ŸÊ-•¬ŸÊ‚Ê◊ÊŸ „U≈UflÊ ‹¥, fl⁄UŸÊ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ©Ÿ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ,Á¡‚∑§Ê πø¸ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ©Uã„Ë¥ ‚ fl‚Í‹Ê ¡ÊÿªÊ. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ◊ÊŸªÙ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ¬Ê߬ Á’¿UÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸªÙ ‚ ¬Ê⁄U«UË„Uøı∑§ Ã∑§ ∞Ÿ∞ø ∑§ ºÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU. ß‚ ◊Èg¬⁄U w-x ÁºŸ ¬Ífl¸ ∞«UË‚Ë ªáÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù‡ÊÙ-∑§ÊÚ¡ ÷Ë ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ.

¥æçŸæÌô´ ·¤ô ç×Üè âãUæØÌæ ÚUæçàæ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ◊Á«U∑§‹ ‚¬Ù≈¸U S∑§Ë◊ ∑§Ë

’ÒΔU∑§ •ÊÚ≈UÙ ◊ҟȻҧÄøÁ⁄¢Uª ∑§ ¡Ë∞◊ ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸,Á¡‚◊¥ Ÿı ∑§◊¸øÊ⁄UË fl ©UŸ∑§ •ÊÁüÊÃÙ¢ ∑§Ù ÁøÁ∑§à‚Ê ‚„UÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê¬˝ºÊŸ ∑§Ë ªÿË. ß‚◊¥ ‚Ê„UËŸÊ ¬⁄UflËŸ ∑§Ù vx.x~w L§, ∞‚∑§ Á‚¢„U ∑§Ùv~.vw} L§, ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù {|.Æ|x L§, ÁflŸÙº ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ùvxx.~|z L§, ¬˝ËÁà ∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§Ù xÆ||{ L§, ‡ÊȇÊÊ¢ÃÊ ø≈U¡Ë¸ ∑§Ù vw.}wÆL§, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ù |.x~| L§, ⁄UÁfl¢º⁄U Á‚¢„U ∑§Ù {~.zv} L§, ÃÕÊ•¢¡È ∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§Ù wv.}y~ L§ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚„UÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬˝’¢œŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ «UÊÚ∞◊∞‹ •‹Ë, ¬Ë∑§ ºÊ‚ªÈåÃÊ, ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‡Ê◊‡Ê⁄U πÊŸ, ‚¢ÃÙ·Á‚¢„U ©U¬ÁSÕà Õ.

âæÿæÚU »éãUæ ·¤ô ØêçÙØÙ Ùð ¼è çß¼æ§ü¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ •Êß•Ê⁄U ∑§ ∞¡Ë∞◊ ‚ÊˇÊ⁄U

ªÈ„UÊ ∑§Ù ≈UÀ∑§Ù fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË ø¢º˝÷ÊŸ ¬˝‚ʺ Ÿ ∞∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ »Í§‹Ù¥ ∑§Ê ªÈ‹ºSÃÊ º∑§⁄U ÁflºÊ߸ ºË. ôÊÊà „UÙ Á∑§ üÊ˪ȄUÊ ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ◊¥ ¬Ê¢ø fl·Ù¸¢ Ã∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ºÍ‚⁄UË ∑¢§¬ŸËÁ„UãºÈSÃÊŸ ÿÍÁŸ‹Ëfl⁄U ∑§ ‡ÊË·¸ ¬º ÿÙªºÊŸ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ◊„UÊ◊¢òÊË ŸüÊË Á‚¢„U Ÿ ©UŸ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ √ÿfl„UÊ⁄U fl ∑§Êÿ¸ ∑§ ¬˝Áà ÁŸcΔUÊ ∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊÿʺ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ÁºŸ‡Ê Á‚¢„U,«UË¬Ë fl◊ʸ, ‡Ê◊‡Ê⁄U πÊŸ, ‚¢ÃÙ· Á‚¢„U ‚◊à ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Ã◊Ê◊¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡Íº Õ.

Áé»âÜæ§ü ×ð¢ Ö»Ì çâ¢ãU ·¤è ÁØ¢Ìè ×Ùè ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‡Ê„U˺ •Ê¡◊ ÷ªÃ Á‚¢„U ∑§Ë vÆzflË¥

¡ÿ¢ÃË ¡Èª‚‹Ê߸ ◊¥ Á‚π Ÿı¡flÊŸ ‚÷Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Èª‚‹Ê߸ ªÈÈL§mÊ⁄UÊ∑§ ¬˝œÊŸ ‚„U ¤ÊÊÁfl◊Ù ŸÃÊ •◊⁄UºË¬ Á‚¢„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ œÍ◊œÊ◊‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ß‚◊¥ ¤ÊÊÁfl◊Ù Á¡‹Ê •äÿˇÊ Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ, ‚¥≈˛U‹ Á‚πŸı¡flÊŸ ‚÷Ê ∑§ ¬˝œÊŸ ‚àÿ¥º˝ Á‚¢„U ⁄UÙ◊Ë, øÿ⁄U◊ÒŸ ’‹flË⁄U Á‚¢„U’’‹Í, Á∑§‡ÊÙ⁄U ÿʺfl, ¡Èª‚‹Ê߸ ªÈL§mÊ⁄UÊ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl „U⁄UºË¬ Á‚¢„U•ÊÁº Ÿ ÷ªÃ Á‚¢„U ∑§ ¡ËflŸË ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U’Ê‹Ê¡Ë „UÀÕ ‚¥≈U⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ÷Ë ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ,Á¡‚◊¥ wwv ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ ’ʺ ºflÊ ÷Ë ºË ªÿË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ªÈ⁄UÁ¡¢º⁄U Á‚¢„U Á¬¢≈ÍU, ªÈ⁄UŸÊ◊ Á‚¢„U, ¬˝ºË¬‚ÙŸ∑§⁄U, ⁄UflËãº˝ Á‚¢„U ÷ÊÁ≈UÿÊ, ¬Á¬¢º⁄U Á‚¢„U, Á¡Ããº˝ Á‚¢„U ‡ÊÊ‹Í, ߢº˝ºË¬Á‚¢„U, ‚ãŸË Á‚¢„U •ÊÁº Ÿ ÿÙªºÊŸ ÁºÿÊ.

Ÿæ×¼æÙ ·¤ÚU ¼è Ö»Ì çâ¢ãU ·¤ô Ÿæhæ¢ÁçÜ¡◊‡Êº¬È⁄U — •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈflÊ ‚¢ÉÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ

‡Ê„U˺-∞-•Ê¡◊ ÷ªÃ Á‚¢„U ∑§Ù üÊhÊ¢¡Á‹ ºË. ß‚∑§ ¬Ífl¸ ‚¢ÉÊ ∑§•äÿˇÊ ‚ÃflË⁄U Á‚¢„U ‚Ù◊Í ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ªÙ‹◊È⁄UË ‚ ∞∑§◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË, ¡Ù ¡Èª‚‹Ê߸ øı∑§ •Ê∑§⁄U‚◊Êåà „ÈU߸. ÿ„UÊ¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ ‚⁄UºÊ⁄U ÷ªÃ Á‚¢„U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ÿ„U ¬˝áÊ Á‹ÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ’ÃÊÿ „ÈU∞ ⁄UÊSÃÙ¥ ¬⁄Uø‹∑§⁄U „UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄‘¥Uª. ß‚∑§ ’ʺ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§ÃʸüÊ◊ºÊŸ ∑§⁄U S≈U‡ÊŸ ’˝Ë¡ ∑§Ë ¡¡¸⁄U ‚«∏U∑§ ∑§Ù ø‹Ÿ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊÿÊ.©Uã„UÙ¥Ÿ ‚«∏U∑§ ∑§ ª«˜U…UÙ¥ ◊¥ Á◊^ÔUUË «UÊ‹∑§⁄U ÷⁄UÊ. ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÙ¥Ÿ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ‚ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ß‚ ‚«∏U∑§ ∑§Ê ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê•Êª˝„U Á∑§ÿÊ. ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬ÈÁŸÃ ∑§Á«UÿÊ, ◊ŸË·,ÁŸ‡ÊÊ¢Ã, ‡ÊÁ‡Ê, Ÿı‡Êʺ, ◊Ò∑§, Á⁄UÇÊ, ¿UÙ≈ÍU, ÷ÍÁ¬¢º⁄U, ªÈM§ø⁄UáÊ, ◊ÁŸ¢º⁄UÁ‚¢„U, ‚ßÊ◊, ÁŸÁπ‹ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

çÕÚUâæÙ»ÚU ·¤è â×SØæ¥ô´ ÂÚU §ãUÚUæU ·¤è ÕñÆU·¤¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ±ÿÍ◊Ÿ ⁄UÊß≈˜U‚ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ

∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊„UÊ‚Áøfl ªÊÿòÊË ºÊ‚ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ‹ÙÿÙ‹Ê ’Ë∞«U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬Ê‚ ‚ʜȫU⁄UÊ ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ, Á¡‚◊¥ ß‹Ê∑§ ◊¥ √ÿÊåà ‚◊SÿÊ•Ù¢ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ‚ÊÕ„UË ©U‚∑§ ‚◊ʜʟ ¬⁄U øøʸ „ÈU߸. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§Ê „UÊ‹ ’„UÊ‹ „ÒU, Á’¡‹Ë ∑§Ë ÃÊ⁄ ÃËŸ-ÃËŸÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ’Ê¢‚ ∑§ ¬Ù‹ ¬⁄U ¤ÊÍ‹ ⁄U„U „Ò¥U, ¡Ù ∑§÷Ë ÷Ë ºÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ù•Ê◊¢òÊáÊ º ‚∑§Ã „Ò¥U, fl„UË¥ ‚å‹Ê߸ „UÙŸ flÊ‹ ◊ÈÅÿ ¬Ê߬ ∑§ ‹Ë∑§ „UÙŸ‚ „U¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ’’ʸº „UÙ ⁄U„ÊU „ÒU. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚Áøfl ÷Ëc◊ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ߟ ‚◊SÿÊ•Ù¢¬⁄U „U⁄U ‚¢÷fl ‚◊ʜʟ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊÿªË. ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∞∑§ ¬Ê¢«Uÿ, •ÁŸ‹ Á‚¢„U, ŸÁ◊ÃÊ Á‚ã„UÊ, ‚¢ªËÃÊ Á‚¢„U,∑§¬Ë Á‚¢„U, „U⁄U¬Ê‹ Á‚¢„U, L§’Ë Á‚ã„UÊ, Á’⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∞∑§ ’Ÿ¡Ë¸ •ÊÁº©U¬ÁSÕà Õ.

ƒæ¢ÅUô¢ Áæ× ÚUãUæ Áé»âÜæ§ü ÚÔUÜßð ȤæÅU·¤¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡Èª‚‹Ê߸ ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ Á»§⁄U ‚ ÉÊ¢≈UÙ¢ ¡Ê◊ ⁄U„UË¥.

»§Ê≈U∑§ πÈ‹Ê ⁄U„UÊ •ı⁄U ⁄‹ ªÊÁ«∏UÿÊ¢ ¬Ê⁄U „UÙÃË ⁄U„UË. ¡Ê◊ ‹ª÷ª ∞∑§ÉÊ¢≈U Ã∑§ ⁄U„UË, Á¡‚◊¢ ¬¢Êø ‚ı flÊ„UŸ »¢§‚ ⁄U„. ¡Ê◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ •¬ ◊¢¡Ÿ‡ÊÃÊéºË •ı⁄U «UÊ©UŸ ◊¢ Á’‹Ê‚¬È⁄U-≈UÊ≈UÊ •ı⁄U ’«∏UÁ’‹-≈UÊ≈UÊ ¬Ê⁄U„ÈU߸. ©U‚ flÄà ‡Ê¢∑§⁄U ¬Ë‹ ŸÊ◊∑§ ª≈U◊ÒŸ fl„UÊ¢ ◊ı¡Íº ÕÊ. ◊Ê‹Í◊ „UÙÁ∑§ ∞∑§ ◊„UËŸ ◊¢ ÿ„U ÃË‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ „,ÒU ¡’ ⁄‘U‹ »§Ê≈U∑§ πÈ‹ ⁄U„UŸ ∑§ºı⁄UÊŸ ªÊÁ«∏ÿÊ¢ ¬Ê⁄U „UÙà ⁄U„UË.

âæ¢âÎ ¥æÁ ÁæãðUÚUÍæÙ ×ð´ ·¤Úð´U»ð Ÿæ×ÎæÙ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê¢‚Œ «ÊÚ •¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •¬⁄UʱŸ y ’¡

Á‚ŒªÊ«∏UÊ ’Ê⁄Ê ç‹Ò≈UU ÁSÕà ¡Ê„⁄ÕÊŸ ◊¢ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ üÊ◊ŒÊŸ ∑§⁄‘¥Uª. ∑§‹‚Ê¢‚Œ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¢ ‚¢ÕÊ‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§ ¬Ê⁄¢¬Á⁄U∑§fl‡Ê÷Í·Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê∑§⁄ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ üÊ◊ŒÊŸ ∑§⁄¢ª. ¡Ê„⁄SÕ‹ ∑§‚ÊÒ¢ŒƒÊ˸∑§⁄áÊ ∑§Ê ‹∑§⁄ üÊ◊ŒÊŸ ‚È’„ vÆ ’¡ ‚ ¬˝Ê⁄ê÷ „ʪÊ. ß‚‚Ê◊ÍÁ„∑§ üÊ◊ŒÊŸ ◊¢ ¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§ ∑§ãº˝ËƒÊ ‚Áøfl •÷ƒÊ Á‚¢„, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄◊„ÊŸª⁄ ∑§◊≈UË, ƒÊÈflÊ ◊Ùøʸ, ◊Á„‹Ê ◊Êøʸ, ‚◊à ¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§ ‚÷Ëß∑§Ê߸ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ∞fl¢ ‚¢ÕÊ‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§ •äƒÊˇÊ ŒË¬∑§ ⁄Ê¡ ◊È◊Í ÷Èfl⁄„Ê¢‚ŒÊ, Á’ãŒÊ ‚Ê⁄Ÿ, ‹πÊ߸ ’ÊS∑§ ‚◊à ‡Ê„⁄ ÷⁄ ∑§ ‚¢ÕÊ‹Ë ‚◊ȌʃÊ∑§ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ‹Ùª ‚Ê¢‚Œ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U˺à „ÈU∞ ‚Ê¢‚º ‚Áøfl ‚Ë∞ø ⁄UÊ◊◊ÍÁø Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê„U⁄UÕÊŸ ∑§Ë¡◊ËŸ ∑§Ê ‚◊ËË∑§⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ, •flÊ¢Á¿Uà ©ª •ÊƒÊ ¬«∏U-¬ÊÒœ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ ¡Ê∞ªÊ ∞fl¢ ©‚∑§Ê ‚ÊÒ¢ŒƒÊ˸∑§⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ◊Ê∂Í◊ „Ê Á∑§‡Ê„⁄ ∑§ ¡Ê„⁄ÕÊŸ ∑§Ë ߟ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ‹∑§⁄ ÁflÁ÷㟠•ÊÁŒflÊ‚Ë‚¢ÕÊ‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ‚Ê¢‚Œ ‚ ß‚∑§ ‚ı¥ŒƒÊ˸∑§⁄áÊ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ◊Ê¢ª∑§Ë ÕË, Á¡‚¬⁄U «UÊÚ •¡ÿ Ÿ ©Uã„¥U •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ ÕÊ Á∑§ fl •¬Ÿ SÃ⁄U¬⁄U ß‚ ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄‘¥Uª.

Õè°ÇU ·¤è ÙØè âê¿è Âý·¤æçàæÌ ·¤ÚUÙð ·¤è ×梻¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË S≈U«UË ‚Á∑¸§‹ ∑§ ⁄UÊíÿ

¬˝◊Èπ ◊ŸÙ¡ øı’ Ÿ ’Ë∞«U ∑§Ë ŸÿË ‚ÍøË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë „ÒU. ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚Êà ‚ºSÿËÿ ¬È⁄UÊŸË ∑§◊≈UË ∑§Ù ÷¢ª ∑§⁄U ŸÿË∑§◊≈UË ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§ÙÀ„UÊŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹¬Áà ‚ ∑§Ë„ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Á‹π ªÿ ∞∑§ ¬òÊ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ •Ê⁄U∑§ ºÊ‚ ’„ÈUà •ë¿UÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥U, Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿË ªÿË ’Ë∞«U ∑§Ë ‚Êà ‚ºSÿËÿ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ ’Ë∞«U ∑§Ë ‚ÍøË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë òÊÈÁ≈UÿÊ¢ ’⁄UÃ˪ÿË „ÒU. ª‹Ã ‚ÍøË ∑§Ù Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ÷¡ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. Á¡‚∑§Ë‚ÍøŸÊ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ºË ªÿË. ‚ÍøË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙŸ ∑§ ’ʺ ¬˝ÊøÊÿ¸∑§Ù ‚ı¥¬Ê ªÿÊ, ¡Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ª‹Ã „ÒU. ¬òÊ ◊¥ ∑ȧ‹¬Áà ‚ ’Ë∞«U∑§Ë ‚Êà ‚ºSÿËÿ ∑§◊≈UË ∑§Ù ÷¢ª ∑§⁄U ŸÿË ∑§◊≈UË ’ŸÊ∑§⁄U ‚Íøˬ˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË „ÒU. ‚ÊÕ „UË ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Á∑§‚Ë ∑§ º’Êfl ◊¥ •Ê∑§⁄U ª‹Ã ÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥ ‹. üÊËøı’ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÿÁº Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Á∑§‚Ë ∑§ º’Êfl ◊¢ •Ê∑§⁄Uª‹Ã ÁŸáʸÿ ‹ÃË „ÒU ÃÙ Ã◊Ê◊ ¿UÊòÊ ‚¢ªΔUŸ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄UŸ ¬⁄U ’Êäÿ„UÙª¥, Á¡‚∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬⁄U „UÙªË.

à梷¤ÚU »éãUæ ·¤æ àæãUæ¼Ì ç¼ßâ ×ÙæØæ »Øæ¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊¡ºÍ⁄U •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ù ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ ºŸ flÊ‹ ◊¡ºÍ⁄U

ŸÃÊ ‡Ê¢∑§⁄U ªÈ„UÊ ÁŸÿÙªË ∑§Ë wvflË¥ ‡Ê„Uʌà Áºfl‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§º◊ÊÁSÕà ÁŸ◊¸‹ ‚flÊ ‚ºŸ ◊¢ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÊŸflÁœ∑§Ê⁄U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞‚•Ê⁄U ŸÊª Ÿ Ÿfl¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ÁŸÿÙªË ¡Ò‚ ◊¡ºÍ⁄U ∑§Ù ‡Ê„U⁄U ∑§ Á‹∞ •Ê¡ •ı⁄U ÷Ë ¬˝Ê‚¢Áª∑§ „UÙ ªÿÊ„ÒU. ÁŸÿÙªË ¡Ò‚ ◊¡ºÍ⁄U ∑§Ê „UË ÿÙªºÊŸ „ÒU Á∑ •Ê¡ ¿UûÊË‚ª…U∏ ◊¢◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ ’¢º „UÙ ªÿÊ „ÒU. Sfl ÁŸÿÙªË ∑§ „UË •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ê»§‹ „ÒU Á∑§ ¡◊ËŸ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’¡Ê⁄UË •ı⁄U ¬˝ºÍ·áÊ ∑§Ê»§Ë „Uº Ã∑§ ∑§◊„UÈ߸. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ‚÷Ê ◊¢ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ªıÃ◊ ’Ù‚,L§¬‡Ê, „U⁄U◊Ù„UŸ ◊„UÃÙ, ÷ʪ‡fl⁄U, ‚ÈÁ◊Ã, Áfl‡flŸÊÕ, ⁄UÊ¡Ê ◊ÈÅÿ M§¬©U¬ÁSÕà Õ.

ÒçÖ¹æÚUè ÆUæ·é¤ÚU ·¤è çßÚUæâÌÓ °ÜÕ× ·¤æ çß×ô¿Ù¡◊‡Êº¬È⁄U — Á÷πÊ⁄UË ΔUÊ∑ȧ⁄U Ÿ ÷Ù¡¬È⁄UË ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U •ı⁄U

Áfl∑§Ê‚U ∑§Ë ºÎÁc≈ ‚ •º˜÷Íà ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ. fl ÷Ù¡¬È⁄UË ∑§ ÷Ê⁄UÃãºÈÕ. ߟ ‡ÊéºÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§•äÿˇÊ «UÊÚ ’ìÊŸ ¬ÊΔU∑§ ‚Á‹‹ Ÿ ÷Ù¡¬È⁄UË ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ∑§ÊÁøòÊ ‚÷Ë ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UπÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢ ∑§À¬ŸÊ ¬≈UflÊ⁄UË ∑§Ë ªÊÿ„UÈ߸ ªËÃÙ¥ ∑§Ê ∞‹’◊ Á÷πÊ⁄UË ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚Ë¬Ë Á‚¢„U, ‚È’Ùœ Á‚¢„U Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ flL§áʬ˝÷ÊÃ, Áº‹Ë¬ •Ù¤ÊÊ, Áfl⁄‘Uãº˝ ÁÃflÊ⁄UË, ª¢ªÊ ¬˝‚ʺ, ‡Ê∑ȧ¢Ã‹Ê ‡Ê◊ʸ•ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¡‹ ∞fl¢Sflë¿UÃÊ Áfl÷ʪ ÃÕÊ ƒÊÍÁŸ‚»§ ∑§‚¢ƒÊÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ‚Ê∑§øËÁSÕà ∞∑§ „UÙ≈U‹ ◊¥ ‹ÉÊÈ ¬ƒÊ¡‹

•Ê¬ÍÁø ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ÁflSÃÎì˝ÁÃflŒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ’„⁄ʪʫ∏UÊ ∑§ ÁflœÊƒÊ∑§ÁfllÈÃfl⁄UáÊ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ Ãı⁄U¬⁄U ◊ı¡Íº Õ. ôÊÊà „Ê Á∑§ ÷Ê⁄Â⁄∑§Ê⁄ ∞fl¢ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ‚ÈŒÍ⁄flÃ˸ ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ Sflë¿U¬ƒÊ¡‹Ê¬ÍÁø ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄ÊŸ ∑§ËŒÎÁc≈U∑§ÊáÊ ‚ ƒÊ„ ƒÊÊ¡ŸÊ ÃÒƒÊÊ⁄Á∑§ƒÊÊ „Ò Á∑§ ª˝Ê◊ ¡‹ ∞fl¢Sflë¿UÃÊ ‚ËÁ◊à ©Äà ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ„ÃÈ ÁflSÃÎà M§¬⁄πÊ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ªË,

Á¡‚∑§ πø¸ ∑§Ê fl„Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄∑§⁄‘UªË. ÁøÁqÔUà Á∑§ƒÊ ªƒÊ ∑ȧ‹ wƪʢflÊ¢ ◊¢ ‚ vÆ ªÊ¢fl ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢Ÿ ÁflSÃÎà ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ¬˝ÁÃflŒŸ üÊË◊„UÃÙ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ. •ª‹ø⁄áÊ ◊¢ ߟ ‚÷Ë ¬˝ÁÃflŒŸÊ¢ ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ∞fl¢ ß‚∑§Ë‚¢¬Ù·áÊ Á¡‹ ∑§ ¬ƒÊ¡‹ ÃÕÊSflë¿UÃÊ Áfl÷ʪ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§©¬⁄ʢà SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘UªÊ.¬˝ÁÃflŒŸ SflË∑Χà „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‹ÉÊȬƒÊ¡‹ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ ◊Œ ◊¢ πø¸„ÊŸflÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ‚Ëœ ª˝Ê◊¡‹ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ ‚ËÁ◊à ∑§ ’Ò¢∑§πÊà ◊¢ ÷¡ ŒË ¡ÊƒÊªË. ß‚∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¢ƒÊÍÁŸ‚»§ ∑§ Á¡‹Ê ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ¬˝ŒË¬∑ȧ◊Ê⁄, ¬ÿ¡‹ Sflë¿UÃÊ Áfl÷ʪ∑§ ⁄UÉÊÈŸ¢ºŸ ‡Ê◊ʸ, ‚Ù◊ŸÊÕ ’‚È Ÿ

÷Ë •¬ŸÊ ÿÙªºÊŸ ÁºÿÊ.

} »§Ë‚ŒË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „UË

‡ÊÈh ¬ÿ¡‹ Ÿ‚Ë’

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§ ◊ÈŃʕÁÃÁÕ ‚„ ’„⁄ʪʫ∏UÊ ∑§ÁflœÊƒÊ∑§ ÁfllÈà fl⁄UáÊ ◊„UÃÙ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ◊ÊòÊ }»§Ë‚ŒË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÈh ¬ÿ¡‹©U¬‹éœ „UÙ ¬ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚•Áfl‹ê’ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò.ß‚∑§ Á‹ÿ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚÷Ë ¬¢øÊÿì˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù º‹ªÃ ÷ÊflŸÊ ‚©U¬⁄U ©UΔU∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿÊ.

wÆ ªÊ¢flÙ¥ ∑§Ê øÿŸƒÊÍÁŸ‚»§ Ÿ Á¡‹ ∑§ flÒ‚ wÆ

ªÊ¢flÊ¢ ∑§Ê øƒÊŸ Á∑§ƒÊÊ „Ò, ¡„Ê¢ fl„ª˝Ê◊ ¡‹ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ ‚Á◊Áà ∑§ÊÃ∑§ŸË∑§Ë ‚„ƒÊʪ ¬„È¢øÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄ªË. ß‚∑§ Á‹∞ ƒÊÍÁŸ‚»§Ÿ ’Á‚Ä‚ ŸÊ◊∑§ ‚„ƒÊÊªË ∞¡¢‚Ë∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸÷Ê⁄ ‚ÊÒ¢¬Ê „Ò. ƒÊÍÁŸ‚»§ Ÿ¬Íáʸ× ª˝Ê◊ SÃ⁄ ¬⁄ ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢, ¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ÿ ÃÕÊˇÊ◊ÃÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ‚„ƒÊʪ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ƒÊÍÁŸ‚»§∑§Ê ¬˝◊Èπ ŒÊÁƒÊàfl ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚◊ˡÊÊ fl ¬ƒÊ¸flˇÊáÊ ∑§⁄ŸÊ „ʪÊ.

ߟ ªÊ¢flÙ¥ ∑§Ê ¡◊Ê „ÈU•ÊÁflSÃÎà ¬˝ÁÃflºŸ — ŸÊÿ∑˝§ÊªÈ¢¡Ë,œÙ’Ê ø¢º˝Ê, ªÙ¬Ê‹¬È⁄U, »Í§‹‚È¢º⁄UË,¬ÊÕ⁄UÉÊ≈UÊ, ¬¢øÈM§Á‹ÿÊ,’˝±◊ÊáÊ∑È¢§«UË, ß≈UÊ◊È¢«UÊ, ¬Ê⁄U٪٫∏UËv ∞fl¢ ¬Ê⁄U٪٫∏UË w.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — ¬Ê≈U∑§Ê ◊¢ ÷ÍcÊáÊ S≈UË‹ Ÿ„Ë¢‹ªŸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄ ªÃ } ÁŒŸÊ¢ ‚©¬ÊƒÊÈÄà ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ∑§ ‚◊ˇÊ •ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ËŸœ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ ⁄„ •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËƒÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë◊„Ê‚÷Ê ∑§ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê œ⁄ŸÊ SÕ‹¬⁄ „Ë ∑§Ê‹ ªÈM§ ‹Ê∑§Ê ’ÊŒ⁄Ê ∑§Ë ¡ƒÊ¢ÃË◊ŸÊÿË. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ flË⁄ ‡Ê„ËŒ Á‚ºÙ-∑§Êã„Í∞fl¢ ÷ªflÊŸ Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê ∑§Ê ÷Ë ƒÊÊŒ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.‹Ê∑§Ê ’ÊŒ⁄Ê ∞fl¢ Á‚ºÙ-∑§Êã„ÍU fl Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê ∑§ËÃSflË⁄ ¬⁄ »Í§‹Ê¢ ∑§Ê ◊Ê‹Ê ø…∏UÊ∑§⁄ œ⁄ŸÊ ¬⁄ ’ÒΔU

‚÷Ë ‹ÊªÊ¢ Ÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ˇÊòÊ ◊¢ ÷ÍcÊáÊ S≈UË‹¡Ò‚Ë ‚÷Ë ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ ∑§Ê ∞◊•ÊƒÊÍ ⁄g ∑§⁄flÊ‚∑§Ÿ •ÊÒ⁄ ¬Ê¢øflË¢ •ŸÈ‚ÍøË ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ‚◊à ¡‹,¡¢ª∂ •ÊÒ⁄ ¡◊ËŸ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§⁄ ¬ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄì˝ŒÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÁÄà ◊Ê¢ªË. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ∑ȧ◊Ê⁄ øãº˝ ◊ʫ˸, Áfl¡ƒÊ ∑ȧ¡È⁄,»§ÊªÍ ‚Ê⁄Ÿ, ¡Ê‚Ê߸ ◊ʫ˸, ߢº˝ „ê’˝◊, ÁŸƒÊÊ⁄¢¢¡„⁄¢¡, ŒÈªÊ¸ø⁄áÊ „ê’˝◊, ⁄Ê¡ ’Ê¢Á∑§⁄Ê, ⁄ʇʟÁ◊¢¡, ÷Ê‹Ê ‚Ê¢Á«‹, •M§áÊ ÁÃ∑§Ë¸, Œ‡Ê⁄Õ ◊È¢«Ê•ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

¡’⁄UŸ ÕÙ¬Ê ªÿÊ

•äÿˇÊ ’ŒÊ¸‡Ã

Ÿ„UË¥ — ‡Ê⁄UáÊ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ,

∞◊¡Ë∞◊ ◊¢«U‹ ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •äÿˇÊ•Ê⁄UflË ‡Ê⁄UáÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸. ß‚ ºı⁄UÊŸüÊË ‡Ê⁄UáÊ ∑§Ù Á¡‹ÊäÿˇÊ mÊ⁄UÊ „U≈UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ù‚ºSÿÙ¥ Ÿ •‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ’ÃÊÿÊ ÃÕÊ ∑§„UÊ Á∑§Ÿÿ •äÿˇÊ ∑§Ù ¡’⁄UŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ¬⁄U Õ٬ʪÿÊ „ÒU, Á¡‚ ’ºÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ’ÒΔU∑§◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∞◊¡Ë∞◊ ◊¢«U‹ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl‚È’Ùœ ¬Ê‹, ©U¬ÊäÿˇÊ ‚ÃË‡Ê Á‚¢„U, üÊË∑§Ê¢Ã,SflM§¬ ªÙSflÊ◊Ë, ‡Ê¢∑§⁄U ’Ÿ¡Ë¸, ¬¢∑§¡ ¤ÊÊ,‚Í⁄U¡ ªÈåÃÊ, ⁄UÊ◊¡ÃŸ ‡Ê◊ʸ, ÁflŸÙº Á‚¢„U, ‡Ê¢∑§⁄U¬Ê¢«U, ∑ΧcáÊÊ ◊Ê„U‹Ë, Á¡Ããº˝ Á◊üÊÊ, ¬˝◊ ‡Ê¢∑§⁄UÁ‚¢„U, ÁflŸÙº ÿʺfl, Áfl⁄‘Uãº˝, »§ÁáÊŸÊÕ ’„U⁄UÊ,◊Á„U‹Ê ◊Ùøʸ ◊Á„U‹Ê •äÿˇÊ ªÙ¬Ë Á‚ã„UÊ,üÊË◊ÃË ‹∑§«∏UÊ, º‡Ê◊Ë ‹∑§«∏UÊ, ∑§ã„ÒUÿÊ •Ù¤ÊÊ•ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

ôÊÊà „UÙ Á∑§ ∑§‹, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ◊„UÊŸª⁄U•äÿˇÊ Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ Ÿ ‚Ê∑§øË ‚⁄U∑§Ê⁄UÁ’ÁÀ«¢Uª ◊¥ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ∞◊¡Ë∞◊ •äÿˇÊ•Ê⁄UflË ‡Ê⁄UáÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸÃ‡Ê Á◊àË ∑§Ù•äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÙŸËà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë ÕË. ß‚∑§ ’ʺ üÊË ‡Ê⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ∞◊¡Ë∞◊ ◊¢«U‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ⁄UÙ·ÕÊ.

Office of the Executive Engineer Minor DistributionDivision No-12, Mango, Jamshedpur

e-Procurement Noticee-Tender Reference No: - WRD/MDD-12 JSR/IFB-03/2012-13

Date: - 25.09.20121 Name of Work Construction of Earth work, lining,

Structures and WBM road of Sub-distributary OR-1 (OL-51) Salbani Distributary Ex-Km. 2.182 of OL-50.

2 Estimated Cost (Rs) Rs. 13,73,73,393.10 (Rupees Thirteen Crore Seventy-three lakh Seventy-three thousand Three hundred ninety-three and paise ten)only

3 Time of Completion 730 days4 Last Date/Time for

submission of bids 31.10.2012 Up to 5.00 P.M5 Date of publication of

NIT(IFB) on web site 03.10.20126 Name and address of Executive Engineer, Minor

office Inviting tender Distribution Division No-12,Mango, Jamshedpur

7 Contact no. of Procurement officer : 0657-26522758 Helpline number of e-Procurement cell : 0657-2371765.Note: - Only e-Tenders will be acceptedFurther detail can be seen on websitehttp://jharkhandtenders.gov.in

Executive EngineerMinor Distribution Division No: - 12

Mango, Jamshedpur PR NO - 55432 (Irrigation) 12-13

mik;qDr dk dk;kZy; iwohZ flagHkwe] te'ksniqj A

¼lkekftd lqj{kk½

vvYYii ddkkyyhhuu ffuuffoonnkk xjhc] fu/kZu] fHk{kqd] viax ,oa vlgk; fo/kokvksa ds chp eqr dEcy

forj.k djus gsrq vf/kd`r fucaf/kr izfrf"Br laLFkk fuekZrk@FkksdvkiwfrZdŸkkZ@ fodszrk ls eqgjcan fyQkQs esa fnukad ----12----@--10--@2012ds 3-00 cts rd ftyk lkekftd lqj{kk dks"kkax iwohZ flagHkwe] te'ksniqjesa izkIr dh tk;sxh rFkk mlh fnu vijkgu~ 04-00 cts ftyk Lrjh; dz;lfefr ds le{k [kksyh tk;sxh A fufonk [kksyus ds le; fufonk nkrk;k muds }kjk izkf/kd`r izfrfuf/k mifLFkr jg ldrs gS A fufonk dh 'krsZ %&1- fufonk ds lkFk vxz/ku ds :i esa tek jkf'k 10]000-00 ¼nl gtkj½

:i;s dk cSad MªkW¶V lgk;d funs'kd] lkekftd lqj{kk] iwohZ flagHkwe]te'ksniqj ds inuke ls layXu djuk gksxkA

2- fufonk ds lkFk okf.kT; dj fuca/ku iSu ua0 vf/kd`r fodzsrk gksus dkizek.k i= v|ru vk;dj fjVuZ] LoNrk izek.k i= dh Nk;k izfr layXu djuk vfuok;Z gSA

3- lQy fufonk nkrkvksa dks 15 fnukas ds vUnj dEcy dk ftys ds lHkhiz[k.Mksa ,oa vkiwfrZ djuk gksxk ,oa izkfIr jfln lkekftd lqj{kk dks"kkax] te'ksniqj esa lefiZr djuk gksxkA blds fy, fdlh Hkh rjgdk HkkM+k ;k ifjogu O;; vyx ls Hkqxrku ugha fd;k tk;sxkA

4- dEcy dk lSEiy lefiZr djuk vfuok;Z gS A lSEiy ds fcuk fufonkij fopkj ugha fd;k tk,xkA

5- vkiwfrZ fd;k x;k dEcy fufonk esa izLrqr fd;k x;k uewuk ds vuq:i gksuk pkfg,A

6- ,d fufonk nkrk ;k izfrf"Bku dks ,d gh dEcy dh fooj.kh ,oa uewuk izLrwr djuk gksxk A ,d ls vf/kd dEcy dh fooj.kh ,oa uewuk ekU; ugha gksxkA

7- ,d vFkok ,d ls vf/kd fufonk nkrk ds chp dk;kZns'k nsus dk vf/kdkj ftyk dz; lfefr dks gksxkA

8- lHkh vFkok fdlh Hkh fufonk dks fcuk dkj.k crk;s j} djus dk vf/kdkj Ø; lfefr dks lqjf{kr gksxkA

g-@@&mik;qDr]

iwohZ flagHkwe] te'ksniqj APR NO - 55523 (District) 12-13

v® »æ¢ßô´ ·¤ô ç×Üð»æ Sß‘ÀU ÂðØÁÜ

’„⁄ʪʫ∏UÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬⁄U‚È«UË„U ÁSÕá◊‡Êº¬È⁄U ¬˝π¢«U ◊ ‹ÊπÙ¢ L§¬ÿ∑§Ë ‚ÊßÁ∑§‹¥ œÍ‹ »§Ê¢∑§ ⁄U„UË „ÒU.¡ÊŸ∑§Ê⁄ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„U‚ÊßÁ∑§‹ ‚⁄∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ù¢ ∑§¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ù ºŸ ∑§ Á‹∞ „¢Ò. ÿ„U‚ÊßÁ∑§‹ ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ΔUË∑§¬Ë¿U ∞∑§ ∑§◊⁄‘U ◊¢ ’¢º ∑§⁄U ⁄UπʪÿÊ „ÒU. ¬˝π¢«U ∑§ ‚¢’¢ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚∑§Ë ∑§Ù߸Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¢ „ÒU. ’¢Œ ‚ÊßÁ∑§‹Ù¥ ∑§Ë•Áœ∑§Ê¢‡Ê× ‚Ë≈¥U ªÊÿ’ „ÒU, ÃÙÁ∑§‚Ë ∑§Ê øÄ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU.•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U‚ÊßÁ∑§‹ fl·¸ wÆÆx-wÆÆy ∑§Ë „ÒU,ÿ„U ’∑§Ê⁄U ¬«∏UË „ÈU߸ „UÒ ß‚∑§ Á‹∞¬òÊÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU.

¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ œÍ‹ »§Ê¢∑§⁄U„UË „Ò¥U „U¡Ê⁄UÊ¥ ‚ÊßÁ∑§‹¥

œ⁄ŸÊ SÕ‹ ¬⁄ ÿÊŒ Á∑§ÿ ªÿ ‹Ê∑§Ê ’ÊŒ⁄Ê, Á‚ºÙ-∑§Êã„Í fl Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê

•ÊÁŒflÊ‚Ë ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Êœ⁄UŸÊ }fl¥ ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË

ÚUæ…ØÂæÜ ¥æÁ àæãUÚU ×ð´¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚Òƒÿº•„U◊º xÆ Á‚â’⁄U (⁄UÁflflÊ⁄)∑§Ù ‡Ê„U⁄U •Êÿ¢ª. ◊„UÊ◊Á„U◊‹ª÷ª x ÉÊ¢≈UÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§’ʺ ¬ÈŸ— ⁄UÊ¢øË ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÙ¡Êÿ¥ ¢ª. ⁄UÊ¡÷flŸ ‚ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù Á◊‹ ‚◊ÿ ‚Ê⁄UáÊË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„UÊ◊Á„U◊ ¬Íflʸ±ŸvÆ.xÆ ’¡ ⁄UÊ¢øË ‚ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Á‹ÿ Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ‚ ⁄UflÊŸÊ„UÙ¥ª. ‚ÙŸÊ⁄UË „UflÊ߸ •«˜U«UÊ ◊¥¬Íflʸ±Ÿ vv ’¡ ¬„È¢Uø¥ª. fl„UÊ¢ ‚⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚Ëœ ‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚•Ê∞¢ª ÃÕÊ ¬Íflʸ±Ÿ vv.xÆ ’¡‹ÙÿÙ‹Ê ◊Һʟ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ÷ʪ ‹¥ª. ß‚∑§ ’ʺ ºÙ¬„U⁄U v’¡ ¬ÈŸ— ‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚ •Ê∞¢ªÃÕÊ v.vÆ ’¡ ‚ÙŸÊ⁄UË „UflÊ߸•«˜U«UÊ ‚ ⁄UÊ¢øË ∑§ Á‹ÿ ⁄UflÊŸÊ„UÙ ¡Ê∞¢ª.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ªÙ‹¬„UÊ«∏UË ‚•Ê‚Ÿ’ŸË Ã∑§ ¡¡¸⁄U ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§∑§Ù ‹∑§⁄U SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥¥ ∑§Ê∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏UÃÊ „ÒU. ∑§÷Ë ‹Ùª ©U‚◊¢ Áª⁄U¡Êà ÃÙ ∑§÷Ë ’⁄U‚Êà ∑§Ê ¬ÊŸË¡◊ ¡ÊÃÊ •ı⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢¢ »Ò§‹ÊÃË„ÒU. ß‚ ºπà „ÈU∞ ˇÊòÊ ∑§ Á¡‹Ê¬Á⁄U·º˜ ‚ºSÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ„USÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ,Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÁòÊfláÊË ≈UÊÚfl⁄Uøı∑§ ¬⁄U‚È«Ë„U ‚ ∑§Ë ªÿË. ÿ„U•Á÷ÿÊŸ „Uçà Ã∑§ ø‹ªË.„USÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ πà◊ „UÙ ¡ÊŸ∑§ ’ʺ ©¬ÊÿÈÄà ∑§Ù ∞∑§ ôÊʬŸÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËÃ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ‚«∏U∑§ ∑§ Á‹∞◊¢ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ fl·¸ ¬Ífl¸ ôÊʬŸ‚ı¬Ê ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊∑§Ë ©U¬ÊÿÈÄà Ÿ ß‚ ‚«∏U∑§ ∑§ Á‹∞‹ª÷ª ¬Ê¢ø ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ∑§Ê

¬˝ÊP§‹Ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§‚Áøfl ∑§Ù ⁄UÊ¢øË ÷¡ ÁºÿÊ ªÿÊÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄UÁfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ∑§Ù߸ ‚ÈÁœ Ÿ„UË¢ ‹Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË∑§Ù ÷Ë ôÊʬŸ ÁºÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§ŸÁ‚»¸§ •Ê‡flÊ‚Ÿ Á◊‹Ê. üÊË Á‚¢„U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ß‚ ‚«∏U∑§ ∑§Ù¡Àº ‚ ¡Àº Ÿ„UË¢ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ

¡Ù⁄UºÊ⁄U •Ê¢ºÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.„USÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ◊¢ ‡Ê∑ȧ¢Ã‹ÊªÙ«∏U∑§⁄‘U, œÈŸ◊ŸË Á∑§S∑ͧ, ⁄UÊ◊ø¢º˝≈ÈU«Í, ¡¬Ë ªı«∏U, ⁄UÊœÊ⁄UÊŸË ≈UÈ«ÍU,¡¬Ë Á‚¢„U, ◊Ù„UŸ ÷ªÃ, ‡Ê¢∑§⁄U,ÉÊÊ‚Ë⁄UÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ º‚ ¬¢øÊÿà ∑§◊ÈÁπÿÊ, ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ºSÿ•ı⁄U „U¡Ê⁄UÙ¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊ SÕÊŸËÿª˝Ê◊ËáÊ ◊ı¡Íº Õ.

‚«∏U∑§ ∑§ Á‹∞ „USÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ¬ÈSÃ∑§ ◊‹ ◊¥

©U◊«∏UË ÷Ë«∏U

∑§⁄UŸ«UË„U — ∑§⁄UŸ«UË„U ◊¥ ŒÍ‚⁄UÁŒŸ ø‹ ⁄U„U ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ◊¥ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ÷Ë«∏U ŒπË ªÿË. ß‚ ¬ÈSÃ∑§◊‹Ê ◊¥ ‚¢ÃÊ‹Ë, •ÊÁŒflÊ‚Ë, „UÙ,◊È¢«UÊ, πÁ«∏UÿÊ, ©U⁄UÊ¢fl, Á’⁄U„UÙ⁄U,∑ȧ⁄U◊Ê‹Ë ∑§ •‹ÊflÊ •¢ª˝¡Ë,Á„UãŒË, ’¢ª‹Ê, •ÙÁ«∏UÿÊ ÷Ê·Ê ∑§Ë¬ÈSÃ∑¥§ Á’∑§ ⁄U„UË „Ò¥U.

ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë ¬ÈSÃ∑§◊‹Ê •ÊÁŒflÊ‚Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§U•‹Êfl •ÊÁŒflÊ‚Ë ¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§¬Á⁄UœÊŸ, fll ÿ¢òÊ ÁÃÁ⁄UÿÙ •ÊÁŒ ÷ËÁ◊‹ ⁄U„U „Ò¥U. ¬ÈSÃ∑§ ◊‹ ◊¥ ¬Í⁄U¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ •‹Êfl ’¢ªÊ‹,•ÙÁ«U‡ÊÊ, Á’„UÊ⁄U ‚ ‹Ùª •Ê ⁄U„U„Ò¥U. ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ◊¥ Œ„UÊÃË flÒl mÊ⁄UÊ⁄UÊÃÈ „UÊ¢‚ŒÊ ∞fl¢ ◊Á„U‹Ê flÒl‚Í⁄U¡◊ŸË „UÊ¢‚ŒÊ mÊ⁄UÊ ¡«∏UË-’È≈UË∑§Ê ÷Ë S≈UÊÚ‹ ‹ªÊÿ „ÈU∞ „Ò¥U. ¬ÈSÃ∑§◊‹ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ’…∏UÃË ¡Ê⁄U„UË „ÒU.

çâÅUè⁄UÁflflÊ⁄UU, xÆ Á‚â’⁄U wÆvw 5

mmiikk;;qqDDrr iiwwoohhZZ ffllaaggHHkkwwee ddkk ddkk;;kkZZyy;;]]ttee''kkssnniiqqjj AAvvkkiiwwffrrZZ ''kkkk[[kkkk

vYidkyhu fufonk lwpukljdkj ds iz/kku lfpo [kk|] lkoZtfud forj.k ,oa miHkksDrk ekeys foHkkx >kj[k.M ljdkj

jkWph ds i=kad 2762 fnukad 15@9@11 ,oa 2445 fnukad 24@7@12 ds ¼dafMdk&4½ vkyksd esa'kgjh {ks= ds 10 ,oa iz[k.M Lrjh; ds 11 nky Hkkr dsUnzkas esa izR;sd ekg ds 16 fnu puk ,oa 14fnu lks;k cM+h nsus dk izLrko gSA eq[;ea=h nky Hkkr ;kstuk ds fy, izfr ekg puk 12-56 DohaVy,oa lks;k cM+h 11 DohaVy dh vko';drk gSA bl rjg ekg flrEoj 12 ls ekpZ 2013 rd ds fy,vPNh xq.koRrk dk puk 88-00 Doha ,oa lks;k cM+h dqy 77 DohaVy dh vko';drk gksxhA

puk ,oa lks;k cM+h Ø; gsrq fufonk vkeaf=r dh tkrh gSA puk ,oa lks;k cM+h gsrq ljdkj }kjkvf/kdre 4500-00 #i;k izfr DohaVy nj fu/kkZfjr gSA U;wure nj dks gh izkFkfedrk nh tk;xhA

fufonknkrk dks puk ,oa lks;k cM+h lHkh dsUnzksa ij lapkyd dks izkIr djkuk gksxk ftlds fy,vyx ls mUgsa dksbZ ifjogu gFkkyu jkf'k ns; ugha gksxkA fufonknkrk vius QkeZ ds iSM ij fVuua- CST No ,oa PAN No ds lkFk lhycan fufonk ftyk vkiwfrZ 'kk[kk esa fnukad 8@10@12 dksrhu cts rd fufonk Mky ldrs gSaA ftls mlh fnu 4 cts ftyk Ø; lfefr ds le{k [kksyk tk;xkA Ø; lfefr dh dksbZ Hkh fufonk j} djus dk vf/kdkj gksxkA vxz/ku jkf'k 5000-00 ¼ik¡p gtkj½:Ik;s dk cSad MªkV tek djuk vfuok;Z gksxkA

g0@&ftyk vkiwfrZ inkf/kdkjh

PR NO- 55407 (Supply) 12-13 iwohZ flagHkwe]te'ksniqj A

dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy;] iFk fuekZ.k foHkkx] iFk ize.My] te””ksniqjA fufonk vkea=.k lwpuk

11@2012&131- foKkiunkrk dk uke ,oa irk %& dk;Zikyd vfHk;ark] iFk fuekZ.k foHkkx] iFk ize.My] te’ksniqjA2- ifjek.k foi=] fcØh dh frfFk ,oa le; %& fnukad 28.09.2012 ls 05.10.2012 rd dk;kZy; vof/k esaA3- fufonk izkfIr dh frfFk ,oa le; %& fnukad 19.10.2012 dks 3%00 cts vijkg~u~ rdA4- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; %& fnukad 19.10.2012 dks 3%30 cts vijkg~u~A5- ifjek.k foi= fcØh dk LFky %& ¼d½ eq[; vfHk;ark ¼;krk;kr½ dk dk;kZy;] iFk fuekZ.k foHkkx] çFke

rYyk] vfHk;a=.k Nk=kokl la[;k&02] /kqokZ] jk¡ph] >kj[k.MA¼[k½ v/kh{k.k vfHk;ark dk dk;kZy;] iFk fuekZ.k foHkkx] iFk vapy] pkbZcklkA¼x½ dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy;] iFk fuekZ.k foHkkx] iFk ize.My] te’ksniqjA

6- fufonk izkfIr dk LFkku %& Øekad 5 ¼d½ ls 5 ¼x½7- dk;ksZ dh fooj.kh %&Ø0 dk;Z dk uke izkDdfyr jkf’k vxz/ku dh Ikfjek.k foi= dk;Z LkekfIr nj dhla0 ¼:Œ esa½ jkf’k ¼:Œ esa½ dk ewY; dh vof/k fu/kkZfjr U;wure

¼:0 esa½ ekU; vf/klhek1 2 3 4 5 6 71- vklucuh iVenk iFk ds 3js fdŒ 1414887.00 28300-00 2500-00 N% ekg 10%

ehŒ esa ¼3-00 x 2-00 ehŒ vkdkj½ iqfy;k dk iquLZFkkiu ¼u;k fuekZ.k½ dk;ZA

2- vklucuh iVenk iFk ds iqfy;k la[;k 3960695.00 79300-00 5000-00 N% ekg 10%5/4,5/5,5/6 ¼1-5 ehŒx1-5ehŒ½ dk iquLZFkkiu dk;ZA

3- vklucuh iVenk iFk ds 2js fdŒ ehŒ] esa lqj{kkRed dk;ZA 1771257.00 35500-00 5000-00 rhu ekg 10%

fufonk dh 'kÙksZa www.Jharkhand.gov.in ,oa dk;kZy; ds lwpuk iV ij ns[kk tk ldrk gSAdk;Zikyd vfHk;ark]

iFk fuekZ.k foHkkx] iFk çe.My] te'ksniqjAPR NO - 55382(Road) 12-13

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´vÆ Ã∑§ ø‹ªË ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬˝Á∑˝ÿÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ∑§Ù •ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ vÆ •Ä≈ÈU’⁄UÃ∑§ ’Ë∞«U ◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ¡ÊÿªË. ©UÄà ’Êâ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Á¬˝¢Á‚¬‹ «UÊÚ •Ê⁄U ∑§ ºÊ‚ Ÿ ∑§„UË. ©Uã„Ù¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§’Ë∞«U ∑§Ê ‚¢‡ÊÙÁœÃ ◊œÊ ‚ÍøË ¡Àº „UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ.vz •Ä≈ÈU’⁄U ‚ ’Ë∞«U ∑§ Ÿÿ ‚òÊ ∑§Ê Ä‹Ê‚ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙ ¡ÊÿªÊ. ôÊÊÄUÙ Á∑§ ∑§Ù •ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ◊¥ ’Ë∞«U ◊œÊ ‚ÍøË ◊¥ ª«∏U’«∏UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ʺ Á‚¢Á«U∑§≈U ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊œÊ ‚ÍøË ∑§Ù ⁄Uº˜∑§⁄U ¬ÈŸ— ß‚ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§ÿÍ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷¡Ÿ ¬⁄U ÁŸáʸÿ „ÈU•Ê ÕÊ.

ÅUæÅUæ ÂæòßÚU âð �Üæ§ü °ðàæ ÕãUÙæ Õ¢¼ ·¤ÚUÙð ·¤è ×梻¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ªº«∏UÊ ¬¢øÊÿà ◊¢«U¬ ◊¥ ªÙÁfl¢º¬È⁄U,

‚⁄U¡◊ºÊ, ªº«∏UÊ ∑§ ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ „ÈU߸, Á¡‚◊¥≈UÊ≈UÊ ¬ÊÚfl⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ç‹Ê߸ ∞‡Ê ’„UÊÿ ¡ÊŸ ¬⁄U Áø¢ÃÊ ¬˝∑§≈U ∑§ËªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÁπÿÊ, ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊ‹‚ ’„UÊÿ ¡Ê ⁄U„U ç‹Ê߸ ∞‡Ê ‚ ˇÊòÊ ∑§Ë πÃË ’’ʸº „UÙ ⁄U„UË „ÒU, ‚ÊÕ„UË ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑§ ’ʺ ◊⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ •Ä≈ÈU’⁄U ∑§ ¬˝Õ◊ ‚åÃÊ„U Ã∑§ ç‹Ê߸ ∞‡Ê ∑§Ê ’„UŸÊ’¢º Ÿ„UË „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ≈UÊ≈UÊ ¬ÊÚfl⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¢ºÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ flÊ‹ ◊ÈÁπÿÊ•Ù¢ ◊¥ ©U¬◊ÈÁπÿÊ Á’⁄U¡È¬ÊòÊÙ, ¤ÊÈ⁄U◊ÈŸË Á∑§S∑ȧ, „U◊¢Ã πÊ‹πÙ, L§’Ë „UÙ, Áª⁄U’Ê‹Ê ‹Ù„U⁄UÊ,⁄¢U¡Ëà Á‚¢„U ‚⁄ºÊ⁄U, ∑§Ù◊‹ ªÙ«U‚Ù⁄UÊ, ∞‚∞Ÿ ªı«∏U, ‹ÁπÿÊ ‚Ù⁄‘UŸ,¬‹≈UŸ ◊È◊͸, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ù⁄‘UŸ, ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ºSÿÙ¥ ◊¥ Áfl‡fl¡ËÃ÷ªÃ, ◊Ù„UŸ ÷ªÃ, ‚àÿÊŸ¢º ÿʺfl, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚Ê„ÈU •ÊÁº ©U¬ÁSÕ Õ.

¡Ù¡Ù’«∏UÊ ∑ΧcáÊÊŸª⁄U ◊¥ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U ) — ¡Ù¡Ù’«∏UÊ ∑ΧcáÊÊŸª⁄U ÁSÕà üÊË‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§ ¬¢«UÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬È⁄UÙÁ„Uà º˜flÊ⁄UÊ ◊¢òÊÙìÊÊ⁄UáÊ ∑§ ’Ëø œ⁄UÃË ◊¥’Ê¢‚ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÿ„U ∑§Êÿ¸ ‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê. ß‚∑§ ’ʺ ¬Í¡Ê ∑§Á‹∞ ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÈL§ „UÈ•Ê. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ¬˝◊Ùº •ª˝flÊ‹, ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ‹Á‹Ã Á‚¢„U, ◊„UÊ‚Áøfl Áº‹Ë¬∑ȧ◊Ê⁄U, ‚„U‚Áøfl ◊È∑§‡Ê Á‚¢„U, ÁflŸÿ Á◊üÊÊ, ◊ŸÙ¡ ÿʺfl, ÁflŸÙº◊„UÃÙ, ‡ÊËê„UŸ ¬˝‚ʺ, ⁄UÊ¡‡Ê Á‚¢„U, •Á÷·∑§ Á‚¢„U, ªı⁄Ufl, ◊ŸÙ¡Á‚¢„U, ’‹⁄UÊ◊ ÿʺfl, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ø¢º˝‡Êπ⁄U Á‚¢„U, •Á◊à ¬Ê¢«Uÿ,•∑§ˇÊ∑§ ◊ŸË· Á‚¢„U, ‚ãŸË Á‚¢„U, ¬¢«UÊ‹ ¬˝÷Ê⁄UË ‚¢¡ÿ ¬Ê¢«UÊ, flL§áÊ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

‹Ù∑§Ù ¬Êÿ‹≈U ߢ¡Ÿ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ◊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘‹

◊¢«U‹ ∑§ ∞«UË•Ê⁄U∞◊ flʂȺfl ¬Ê¢«UÊ Ÿ ‹Ù∑§Ù ¬ÊÚÿ‹≈U ߢ¡Ÿ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸÁ∑§ÿÊ. ◊Ê‹È◊ „UÙ ∑§Ë ¬ÊÚ‹≈U ߢ¡Ÿ •’ Ã∑§ ¬È⁄UÊŸ Ã∑§ŸË∑§ ‚ „UË ø‹⁄U„UÊ ÕÊ. ÿ„U ߢ¡Ÿ fl·¸ v~}Æ ◊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ. •’ Ã∑§ ¬ÊÚÿ‹≈U ߂ߢ¡Ÿ ‚ „Ë ¬È⁄UÊŸ Ã∑§ŸË∑§ ◊ Á‚π ⁄U„U Õ. ‹∑§ËŸ •’ ¬ÊÚÿ‹≈U ∑§Ù ŸÿËÃ∑§ŸË∑§ ‚ ⁄‘U‹ ߢ¡Ÿ ø‹ÊŸÊ Á‚πÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ≈UÊ≈UÊŸª⁄US≈U‡ÊŸ ∑§ ⁄‘U‹ ¬˝’¢œ∑§ ∞. øıœ⁄UË, •Ê⁄U ¬˝‚ʺ, ∞∑§ Á‚¢„U, •Ù¬Ë ÿʺfl∑§ ‚ÊÕ Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ.

‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U ∑ΧcáÊÊ ⁄UÊfl ‚ê◊ÊÁŸÃ¡◊‡Êº¬È⁄U — ªıÃ◊ ’Èh ‚flÊ ‚¢SÕÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§ ‡Ê„U⁄U

◊¢ ∑§‹Ê ∑§ ˇÊòÊ ◊ Áfl‡Ê· ÿÙªºÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„⁄U ∑§ ÃËŸ „USÃËÿÙ¥∑§Ù ‚ê◊ÊŸËà ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Sfl⁄U ‚Ê◊˝ÊôÊË ‹ÃÊ ◊¢ª·∑§⁄U ∑§ ¡ã◊ÁºŸ ¬⁄U ◊Êß∑§‹ ¡ÊÚŸ ¬ Êʪ΄U ◊ ‚¢ªËà ‚¢äÿÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. Á¡‚◊ ∑ΧcáÊÊ ⁄UÊfl ∑§Ù ‚¢ªËà ∑§ ˇÊòÊ ◊ ©UŸ∑§Ë Áfl‡Ê· ©U¬‹éœË∑§Ù ºπà „UÈ∞ zv „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊŸËà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊ •Êÿ∑§⁄U •ÊÿÈÄà •ı⁄U ‚¢SÕÊ∑§ ¬˝’¢œ ≈˛S≈UË ∞◊∞‚ Á‚¢„U ©U¬ÁSÕà Õ. •ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿ ÃËŸÙ¥ „USÃËÿÙ¥∑§Ù ‚ê◊ÊŸËà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©Uí¡fl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —’˝±◊ÊŸ¢º ŸÊ⁄UÊÿáÊ OUºÿÊ‹ÿ ∑§ fl⁄UËÿOUºÿ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «UÊ. ¬⁄Ufl¡ •Ê‹◊Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á¡ÃŸË ÷Ë ◊ıÃ¥„UÙÃË „ÒU, ©UŸ◊¥ ‚ vx ¬˝ÁÇÊà ‹ÙªÙ¥∑§Ë ◊ıà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ OUºÿ ⁄UÙª „UÙÃÊ„ÒU. ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¥ ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ ∑§ y ⁄UÊíÿÙ¥,¡◊‡Êº¬È⁄U, ⁄UÊ¢øË, œŸ’ʺ fl ’Ù∑§Ê⁄UÙ◊¥ ∞∑§ ‚fl¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥∑§ß¸ øı¥∑§ÊŸflÊ‹ Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ„Ò¥U. ß‚Á‹ÿ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •÷Ë ‚ ‚¡ª „UÙ ¡ÊŸÊøÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ß‚ »Ò§‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ÿÕÊ‚¢÷fl ©U¬Êÿ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ. ©UÄÃ’ÊÃ¥ fl ‚Ê∑§øË ÁSÕà ∞∑§ „UÙ≈U‹ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥’Ù‹ ⁄U„U Õ. «UÊ. •Ê‹◊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ⁄UÙÁªÿÙ¥

∑§Ë ¬˝ÁÇÊà ‚flʸÁœ∑§ „ÒU. ß‚∑§ ’ʺ⁄UÊ¢øË ∑§Ê SÕÊŸ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÃŸÊfl¬Íáʸ‹Êß»§S≈UÊß‹ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ß‚∑§Ê ∞∑§•ãÿ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ◊„UŸÃ Ÿ„UË¥∑§⁄UŸÊ, ÃÒ‹Ëÿ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁº „ÒU.¡’Á∑§ ß‚∑§ ’øŸ ∑§ Á‹ÿ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ‚È’„U ø„U‹∑§º◊Ë ‚Á„Uà ÿÙªÊ,◊Á«U≈U‡ÊŸ •ÊÁº ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ. ∞∑§

‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•Ê¡∑§‹ Ÿfl¡Êà ’ìÊÙ¥ ◊¥ ÷Ëß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ÿ ‹ªË „ÒU.ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ª÷¸flÃË◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù Á¡Ÿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ, fl ß‚∑§Ê ¬⁄U„U¡ Ÿ„UË¥∑§⁄UÃË „Ò¥U. ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ «UÊ.•÷ÿ ∑ΧcáÊÊ ÃÕÊ «UÊ. Á’◊‹¥ºÈ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ë ◊ı¡Íº Õ.

S·ê¤Üô´ ×¢ð â¢ÍæÜè ÂɸUæØè ÁæØð Ñ âæ¢â¼¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§⁄UŸ«UË„U SÕà ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¢ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U

≈˛UÊß’‹ ’È∑§ »§ÿ⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊‹Ê ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ ‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ. «UÊÚ •¡ÿU Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÄUÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÁºflʂ˪ʢflÙ¥ ∑§ ‚Ê◊ȺÊÁÿ∑§ ÷flŸ•ı⁄U S∑ͧ‹Ù¥ ◊ ‚¢ÕÊ‹Ë ∑§Ë¬…∏UÊ߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§⁄UÊŸËøÊÁ„U∞. ©Uã„UÙ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë¡Ê„⁄UÕÊŸ •ı⁄U ‚⁄UŸÊ SÕ‹ ∑§Ù ‚¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ù⁄UÙ¥ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ,Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà xÆ Á‚â’⁄U ∑§Ù Á‚ºªÙ«∏UÊ ‚ „UÙªÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢ÉÊÊ≈ÁU‡Ê‹Ê ∑§ Áfl‡flŸÊÕ ≈ÈU«Í mÊ⁄UÊ Á‹πÊ ªÿÊ “ªÊ’ •Ê«∏UÊ¢ª” ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê÷Ë Áfl◊ÙøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á∑§ÃÊ’ ¬˝º¸‡ÊŸË ◊¢ º‡Ê ∑§ ÁflÁ÷㟠Á„US‚Ù¥ ∑§’ÒŸ⁄U Ë ‹ª÷ª vz S≈UÊÚ‹ ‹ªÊÿ ªÿ Õ. Á¡‚◊ ‚ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê∞∑§ S≈UÊÚ‹ •ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ ’È∑§ ≈˛US≈U ŸÿË ÁºÀ‹Ë ∑§Ê ∞∑§ S≈UÊÚ‹ ÕÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ’È∑§ ‚‹⁄U ∞¢«U ¬Áé‹‚‚¸∑§Ù‹∑§ÊÃÊ Ÿ Á∑§ÿÊ.

vx ÂýçÌàæÌ Üô»ô´ ·¤è NU¼Ø ÚUô» âð ×õÌ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — flÀ«¸U„U≈¸U «U ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U •Ê¡ ◊Á«U∑§Ê‚Ȭ⁄U S¬Á‚ÿÊÁ‹≈UË •S¬ÃÊ‹,∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ SÕÊŸËÿ∑§Ê¢ÁËʋ ªÊ¢œË ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹•S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∑§⁄U⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ OUºÿ ¡Ê¢ø∑§Ë ªß¸. ‚È’„U ‚ •Ê⁄¢÷ „ÈU∞©UÄà Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑ȧ‹ v|{ ‹ÙªÙ¥

∑§Ë ¡Ê¢ø •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë Áfl‡Ê·ôÊÙ¥º˜flÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸. ¡Ê¢ø Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ◊„Uãº˝ ªÊ¢œË (∑§Ê¢ÁËʋªÊ¢œË ≈˛US≈U ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ Sfl.∑§Ê¢ÁËʋ ªÊ¢œË ∑§ ‚ȬÈòÊ),Á’˝ªÁ«Uÿ⁄U «UÊ. ∑§¡ Á‚¢„U (≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§) ÃÕÊfl⁄UËÿ OUºÿ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «UÊ.∞Ÿ∑§ ºÊ‚ ◊ı¡Íº Õ.

çÙÑàæéË·¤ ãéU° ãæUÅüU ¿ð·¤¥Â z| ÿÍÁŸ≈U ⁄UÄà ‚¢ª˝„U

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‡Ê„U˺ ÁŸ◊¸‹ ‚flÊ‚ºŸ ∑§º◊Ê ◊ ∞∑§Áºfl‚Ëÿ⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚¢SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ’‹Ë’ÙœŸflÊ‹Ê Ÿ mˬ ¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§⁄U⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸÁ∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ⁄UÄúʟ Á¡flŸ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Uʺʟ „ÒU •ı⁄U Á∑§‚Ë ◊⁄UË¡ ∑§ÙÁ¡flŸ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ©U¬ÁSÕà Á¡‹Ê »§Êÿ‹Á⁄UÿʬºÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ∞‚∑§ ¤ÊÊ Ÿ ‹ÙªÙ∑§Ù ⁄UÄúʟ ‚ „UÙŸ flÊ‹ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§∞fl¢ ◊ÊŸÁ‚∑§ »§ÊÿºÙ¥ ‚ •flªÃ∑§⁄UÊÿÊ. ⁄Äúʟ Á‡ÊÁfl⁄U ◊ ∑ȧ‹ z|‹ÙªÙ Ÿ ⁄UÄúʟ Á∑§ÿÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ù‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊ ÷Ù‹Ê ⁄U¡∑§,⁄UÊ¡‡Ê ÷ªÃ, Á’ŸÙº ¬˝‚ʺ, ’’‹È¬˝‚ʺ, Ÿãº ÿʺfl, ‚¢ÃÙ·, •flœ‡Ê•ÊÁºŸ Ÿ ÿÙªºÊŸ ÁºÿÊ.

∞‚∞‚¬Ë ‚ Á◊‹∑§⁄U

‹ªÊÿË ªÈ„UÊ⁄U

¡◊‡Êº¬È⁄U — Á’c≈ÈU¬È⁄U«UÊÿªŸ‹ ⁄UÙ«U ÁSÕà •ÊÚ≈UÙ S≈Ò¥U«U∑§ ≈¥U¬Ù øÊ‹∑§ ߟ ÁºŸÙ¥ ÿÊÃÊÿÊìÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU.ÿÊÃÊÿÊà •Ê⁄UˇÊË ∑§ º˜flÊ⁄UÊ S≈Ò¥U«U ◊¥•Ê∑§⁄U •ÊÚ≈UÙ ∑§Ê ‚Ë¡⁄U Á‹S≈U∑§Ê≈U ÁºÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚‚•Ê∑˝§ÙÁ‡Êà •ÊÚ≈UÙ øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∞‚∞‚¬Ë ‚ ÷¥≈U ∑§⁄U¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ‚ ©Uã„¥U •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ.•ÊÚ≈UÙ øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ ∞‚∞‚¬Ë ∑§ÙÃËŸ ‚ÍòÊË ôÊʬŸ ÷Ë ‚ı¥¬Ê. Á¡‚◊¥ªê„UÁ⁄UÿÊ, •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∞fl¢•ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ÃËŸÙ¥ M§≈U ∑§ Á‹ÿ ∞∑§

SÕÊŸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë ¡„UÊ¢ ‚ fl ¬Ò‚¥¡⁄U ’ÒΔUÊ ‚∑§,ŸÙ ¬ÊÁ∑Z§ª ‚ ¬Ò‚¥¡⁄U ©UΔUÊŸ flÊ‹Ù¥¬⁄U ∑§Ê⁄UflÊ߸ ∑§Ë ¡Êÿ ∞fl¢ S≈Ò¥U«U ∑§•¢º⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊ʟˬ⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊÿË ¡Ê∞. ∞‚∞‚¬Ë Ÿ

ߟ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù äÿÊŸ¬Ífl¸∑§‚ÈŸÊ •ı⁄U ©UÁøà ∑§Ê⁄UflÊ߸ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ. ÿ ‚÷Ë •ÊÚ≈UÙøÊ‹∑§ Á‡ÊÁˇÊà ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ≈¥U¬ÙøÊ‹∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë∞‚∞‚¬Ë ‚ Á◊‹ Õ.

SÅñ´UÇU ×ð´ âèÁÚU ·¤æÅUÙð âð ÂÚÔUàææÙ ¥æòÅUô ¿æÜ·¤

¬Áà ¬⁄U º„U¡ ∑§

Á‹ÿ ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UŸ

∑§Ê •Ê⁄UÙ¬

¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊ÊŸªÙ•Ê¡Êº’SÃË ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹ËÁ⁄U¡flÊŸÊ ¬⁄UflËŸ Ÿ •¬Ÿ ¬ÁÃÁ⁄UÿÊ¡ •Ê‹◊ ¬⁄U º„U¡ ∑§ Á‹ÿ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ„ÒU. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∞‚∞‚¬Ë•Áπ‹‡Ê ¤ÊÊ ‚ Á◊‹∑§⁄U Á⁄U¡flÊŸÊŸ •¬ŸË •Ê¬’ËÃË ‚ÈŸÊÿË.Á⁄U¡flÊŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U wÆÆ~ ◊¥©U‚∑§Ê ÁŸ∑§Ê„U ¡Èª‚‹Ê߸ ÁŸflÊ‚ËÁ⁄UÿÊ¡ •Ê‹◊ ∑§ ‚ÊÕ „ÈUÿÊ ÕÊ.ÁŸ∑§Ê„U ∑§ ’ʺ ‚ „UË◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ •ı⁄U ¬Ò‚ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ù ‹∑§⁄U ©‚∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈UÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ. ∑ȧ¿U ÁºŸ ¬„U‹©U‚ ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ¡‹Ê ∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á∑§‚Ë Ã⁄U„U fl„U’ø ’øÊ∑§⁄U ‚‚È⁄UÊ‹ ‚ ÷ʪ ∑§⁄U•¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊÿË. fl„U Á»§‹„UÊ‹

•¬Ÿ ◊Êÿ∑§ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„UË „ÒU.Á⁄U¡flÊŸÊ Ÿ ∞‚∞‚¬Ë ‚ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ù¥ •ı⁄U ¬ÁÃ∑§ Áπ‹Ê»§ ©UÁøà ∑§Ê⁄UflÊ߸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. Á⁄U¡flÊŸÊ ∑§ ºÙ ¿Ù≈U’ìÊ ÷Ë „ÒU. Á⁄U¡flÊŸÊ Ÿ ¡Èª‚‹Ê߸¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ˇÊ¬ÊÃ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÷Ë ‹ªÊÿÊ. ©U‚Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ „UÙŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë•’ Ã∑§ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê⁄UflÊ߸Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË „ÒU.

ââéÚUæÜ âð Öæ» ·¤ÚU Õ¿æØè ÁæÙ¡◊‡Êº¬È⁄U —

Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ‡ÊÊπÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚fl·¸ wÆvx ∑§Á‹ÿ (v ¡Ÿfl⁄UË,wÆvx ∑§Ù •ÊœÊ⁄U◊ÊŸ∑§⁄U) ◊úÊÃÊ‚ÍøË ∑§Ê ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ∑§Êÿ¸ •Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§Á‹ÿ ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ¬„U‹ „UË∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU.ß‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U v •Ä≈ÍU’⁄U ‚ ÿ„U ∑§Êÿ¸ •Ê⁄¢U÷„UÙªÊ, ¡Ù xv Áº‚¢’⁄U Ã∑§ ø‹ªÊ. ’ʺ ◊¥¬ÈŸ⁄UËÁˇÊà ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ z¡Ÿfl⁄UË, wÆvx ∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§ Á‹ÿ •Ê¡ ©U¬ÊÿÈÄÃ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ∞«UË‚Ë, ∞‚«UË•ÙÃÕÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ º‹Ù¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§„ÈU߸. ß‚ ºı⁄UÊŸ ÁflœÊÿ∑§ ’ãŸÊ ªÈåÃÊ ∑§ •‹ÊflÊ•Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ •ÊŸ¢º Á’„UÊ⁄UË

ºÍ’ ÃÕÊ ‚ˬ˕Ê߸ ∑§ ∑§ß¸ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ◊ı¡Íº Õ.’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚÷Ë Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ SÃ⁄U ‚¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ȤÊÊfl Áºÿ.ß‚◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ ’ʺ ¬˝àÿ∑§ é‹ÊÚ∑§‹fl⁄U •ÊÚÁ»§‚⁄U (’Ë∞‹•Ù) ∑§ ‚ÊÕ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ º‹ ∑§ v-v ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù ºŸ ¬⁄U‚„U◊Áà ’ŸË. ‚ÊÕ „UË ∞Á»§«UÁfl≈U ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ◊úÊÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ◊úÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥¡Ù«∏UŸ ∑§Ê ÁŸº‡Ê ’Ë∞‹•Ù ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ.

•Êº‡Ê¸ ‚flÊ ‚¢SÕÊŸ

∑§Ê ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ∑§ø«∏U

¬⁄U ¡ÊªM§∑§ÃÊ

•Á÷ÿÊŸ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕʕʺ‡Ê¸ ‚flÊ ‚¢SÕÊŸ Ÿ S∑ͧ‹Ë¿UÊòÊÙ¥ ◊¥ ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ∑§ø«∏Uʬ˝’¢œŸ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬ÒºÊ∑§⁄UŸ ∑§ ©Uº˜‡ÿ ‚ ∞∑§ Áºfl‚Ëÿ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ.ß‚◊¥ v{ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ•Ù¥Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U«UË∞»§•Ù ∑§ ¡ ÷ÈÁ≈UÿÊ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∞fl¢ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹¡È‹ÊÚÁ¡∑§‹ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§ ÁŸº‡Ê∑§Áfl¬È‹ ø∑˝§flÃ˸ ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Õ. ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê

∑§Ê ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈUÿ ∑§ ¡÷ÈÁ≈UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§©U¬∑§⁄UáÊ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ’„ÈUà „UË‚ÊflœÊŸË ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ߟ ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ÁflÁ∑§⁄UáÊ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„È¢UøÊ ‚∑§ÃË „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∞Ÿ∞◊∞‚ ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§ ∑§ ‚Ê„ÈUÁ⁄U‚Ù‚¸ ¬‚¸Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ı¡Íº Õ.

∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ◊¥‚¢SÕÊ ∑§Ë •äÿˇÊÊ Á∑§⁄UáÊ øÊfl‹Ê,‚Áøfl ¬˝÷Ê ¡Êÿ‚flÊ‹, ‹Äπ˺ʂ ∑§Ê ÿÙªºÊŸ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ⁄U„UÊ.

∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ºı⁄UÊŸ ’ìÊÙ¥ ∑§’Ëø ÁÄfl¡ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Áfl¡ÃÊ ¿UÊòÊÙ¥∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê◊¥ ‚÷Ë ¬˝ÁÃ÷ÊªË ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù¬˝◊ÊáʬòÊ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬⁄U‚È«Ë„U ÁSÕì˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§ÙºÙ ∑Ò§ÁºÿÙ¥ ∑§Ù ‹ÊÿÊ ªÿÊ.∞◊¡Ë∞◊ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸ÃÁ’⁄U‚ʪÙ≈ÈU ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê Áfl÷ÍÁÃ◊„UÃÙ •ı⁄U ’Èh‡fl⁄U ◊„UÃÙ ∑§Ù

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§‚Ë‚Ë ‹ÙŸ Ÿ øÈ∑§ÊŸ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¢ ¬∑§«∏UÊ ÕÊ. ©U‚¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§¬Ê‚ vÆ ÁºŸÙ¢ ∑§ •¢º⁄U ‚Ê⁄‘U ¬Ò‚‹ı≈UÊŸ ∑§ ’ÊÚ«U ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§‘U ’ʺ ¿UÙ«∏U ÁºÿÊ ªÿÊ.

‚Ë∞◊ ∑§Ê ¬ÈËÊ

Œ„UŸ •Ê¡

¡◊‡Êº¬È⁄U — ⁄UÊc≈˛UËÿ ©UìʬÕ∑§Ë ºÈº¸‡ÊÊ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∑§‹,¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡ÈŸ◊È¢«UÊ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê º„UŸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ◊Ùøʸ ∑§Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ’¢≈UË Á‚¢„U ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ‚¢äÿÊ z ’¡ Á«U◊ŸÊøı∑§, ◊ÊŸªÙ ◊¥ ¬ÈÃ‹Ê º„UŸ„UÙªÊ, Á¡‚◊¥ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬å¬ÍÁ‚¢„U ÃÕÊ Á¡‹ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË◊ı¡Íº ⁄U„¥Uª. ¬å¬Í ∑§Ê ∑§„UŸÊ⁄UÊc≈˛UËÿ ©UìÊ¬Õ ∑§Ë º‡ÊÊ ÁºŸ ¬⁄UÁºŸ ’ºÃ⁄U „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË, •ı⁄Uπ⁄UÊ’ ⁄UÙ«U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êÿ ÁºŸ∑§Ù߸ ¡ÊŸ ‹flÊ ÉÊ≈UŸÊÿ¥ ÉÊÁ≈UÄÈU߸ „Ò¥U Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ•¬ŸÊ ‚’ ∑ȧ¿U πÙÿÊ „ÒU.

‹Ê»§Ê¡¸ ◊¥ ’ÙŸ‚

flÊÃʸ xU ∑§Ù

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‹Ê»§Ê¡¸ ‚Ë◊¥≈U å‹Ê¢≈U ◊¥ ’ÙŸ‚flÊÃʸ ÃËŸ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù „UÙŸ ∑§Ë¬Í⁄UË ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. ’ÙŸ‚ ¬⁄U¬˝’¢œŸ fl ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ’Ëø∑§⁄UË’-∑§Ë⁄U’ ‚„U◊Áà ’Ÿ ªÿË„ÒU. ©Uê◊˺ ¡ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U ‚ ß‚ ’Ê⁄U ’ÙŸ‚∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§◊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU.Á¬¿U‹ ’Ê⁄U ’ÙŸ‚ v}.z ¬˝ÁÇÊÃ⁄U„UË ÕË, Á¡‚∑§ ÄUÃ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ãÿŸÃ◊ ⁄UÊÁ‡Ê xÆ„U¡Ê⁄U zÆÆ ÃÕÊ •Áœ∑§Ã◊ ⁄UÊÁ‡Ê{y „U¡Ê⁄U L§ Áºÿ ªÿ Õ.

ÀUæ˜æô´ Ùð âè¹æ §Üð�ÅþUæòçÙ·¤ ·¤¿Ç¸Uæ ÂýÕ¢ÏÙ

×̼æÌæ âê¿è ·¤æ ÂéÙÚUèÿæ‡æ ·¤æØü ãUô»æ ¥æÚ¢UÖ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∞∑§ Ÿ¡⁄U ◊¥

v •Ä≈ÍU’⁄U — ◊úÊÃÊ ‚ÍøË ∑§ ¬˝ÊM§¬

¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ.

v ‚ xv •Ä≈ÍU’⁄U — ºÊflÊ fl •Ê¬ÁàÃ

ºÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ.

{ ‚ ~ •Ä≈ÍU’⁄U — ª˝Ê◊ ‚÷Ê ÿÊ

‹Ù∑§‹ ’ÊÚ«UË ◊¥ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ◊úÊÃÊ

‚ÍøË ∑§ ‚¢’¢ÁœÃ ÷ʪ ∑§Ê ¬ÊΔUŸ.

|, vy ∞fl¢ wv •Ä≈ÍU’⁄U — ºÊflÊ fl

•Ê¬Áàà ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê·

•Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ÁÃÁÕÿÊ¢.

v Áº‚¢’⁄U — ºÊflÊ fl •ÊÁ¬àÃÿÙ¥ ∑§Ê

ÁŸSÃÊ⁄U.

v ‚ xv Áº‚¢’⁄U — «UÊ≈UÊ’‚ ∑§Ê

•º˜ÿÃË∑§⁄UáÊ, »§Ù≈UÙª˝Ê»§ ◊Á¡Zª

∞fl¢ •ŸÈ¬Í⁄U∑§ ‚ÍøË ∑§Ê ◊Ⱥ˝áÊ.

z ¡Ÿfl⁄UË — •¢ÁÃ◊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ.

ºÙ ∑Ò§ºË ¬„È¢Uø ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ

∑§⁄UŸ«UË„U — ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ífl¸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁQ§◊Ùøʸ ¬˝π¢«U ‚¢ÿÙ¡∑§ ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U ˇÊòÊ ◊¥ ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹πÙ‹flÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U „USÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ „USÃÊˇÊ⁄U•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ◊¢«U‹Ë ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ ’„UÊŒÈ⁄U Á∑§S∑ȧ ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê „UÊ¢‚ŒÊ ©U¬ÁSÕà Õ. •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥üÊË „UÊ¢‚ŒÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§Ù πÙ‹flÊŸ ∑§ Á‹∞ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ SflÊSâÿ ◊¢òÊË, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË, ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË fl ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ù ÷Ë •flªÃ ∑§⁄UÊŸ ∑§’ÊŒ ÷Ë •ª⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§Ù Ÿ„UË¥ πÙ‹Ê ªÿÊ ÃÙ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁÄà ◊Ùøʸ ∑§‚¢ÿÙ¡∑§ ◊¢«U‹Ë mÊ⁄UÊ •Ÿ‡ÊŸ, ‚«∏U∑§ ¡Ê◊, Á‚Áfl‹‚¡¸Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÃÊ‹Ê’¢ŒË ∑§Ë ¡ÊÿªË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©¬ÊäÿˇÊ ‚ʪŸ ¬ÍÁø Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U •S¬ÃÊ‹∑§Ù ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ πÙ‹Ê ªÿÊ ÃÙ ¤ÊÊ◊È◊Ù ¬È⁄U¡Ù⁄U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UªË. „USÃÊˇÊ⁄U•Á÷ÿÊŸ ∑§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊ„UªË⁄UÙ¥ ÃÕÊ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊Ê‚È◊ ¡ÙŸ ŒÊ‚, ‚¢ÃÙ· ◊Ê«U˸,π‹Ê⁄UÊ◊ ◊Ê„U‹Ë, ¬˝flË⁄U …UÊ‹Ë, Œ‡Ê⁄UÕ ’‚⁄UÊ, ø◊L§ ◊È◊͸, flË⁄U Á‚¢„U ‚Ù⁄UŸ, ◊œÈ‚Ù⁄UŸ, ‚Ê‹πŸ ‚Ù⁄UŸ, ’ìÊŸ ‚Ù⁄UŸ, ø⁄UáÊ ’ÊS∑§, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ªáʇÊ◊„UÃÙ, ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚¢„U, ⁄UÊ◊Ù „Uê’˝◊ ∞fl¢ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U ‚¢ÉÊ fl ◊ÈÁπÿÊ ‚¢ÉÊ ∑§•äÿˇÊ ¬‹≈UŸ ◊È◊͸, ◊äÿ ÉÊÊÉÊË«UË„U ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ øÃÈ⁄U „Uê’˝◊ ÃÕʬ¢øÊÿà ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ©U¬ÁSÕà Õ.

¤ÊÊ◊È◊Ù Ÿ ø‹ÊÿÊ„USÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ

ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê „U∑§ ¿UËŸÊ ªÿÊ — „¥U’˝◊∑§⁄UŸ«UË„U— ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U ◊äÿ ÉÊÊÉÊË«UË„U ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ øÃÈ⁄U

„Uê’˝◊ Ÿ ¬˝‚ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ ©U¬ÊÿÈQ§ ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥¡Ÿ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ‚ÈπÊ ⁄UÊ„Uà øÊfl‹ ’Ê¢≈UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ flª⁄UË’Ù¥ ∑§ ’¡Êÿ ‚ÈπË ‚¢¬ÛÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U. ’ˬË∞‹ ‚ÍøË ◊¥ •◊Ë⁄UÙ¥∑§ ŸÊ◊ ∑§Ù ¡Ù«∏UÊ ªÿÊ ∞fl¢ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê „U∑§ ¿UËŸÊ ªÿÊ „ÒU.

‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ øÊ‹ÍÁ∑§ÿÊ ¡Êÿ — ¬‹≈UŸ

∑§⁄UŸ«UË„U— ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊ÈÁπÿÊ ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ¬‹≈UŸ ◊È◊͸ Ÿ ’ÿÊŸ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝π¢«U ˇÊòÊ ∑§ πÊ‚◊„U‹ ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§Ù ¡ÀŒ ‚¡ÀŒ øÊ‹Í Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ◊ÈÁπÿÊ ‚¢ÉÊ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª ∞fl¢⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸ ∑§Ù ’Êäÿ „UÙ¥ª.

≈À∑§Ù ◊¥ »Í¢§∑§Ê ⁄Ê¡¥º˝ ®‚„ ∑§Ê ¬ÈËʡ◊‡Êº¬È⁄ — ߢ≈∑§ ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ ◊„Ê◊¢òÊË ‚„ ≈À∑§Ù (≈Ê≈Ê ß¢¡ËÁŸÿ®⁄ª ∞fl¢

‹Ù∑§Ù◊ÙÁ≈fl ∑¢§¬ŸË Á‹Á◊≈«) fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ⁄Ê¡¥º˝ ®‚„ ∑§Êπ«∏¢ªÊ¤ÊÊ⁄ ◊¥ ¬ÈÃ‹Ê º„Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.¬≈ŸÊ ◊¥ ⁄Ê¡ãº˝ ®‚„ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄ „È∞‚Ä‚ ∑§Ê¢« ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ù ≈À∑§Ù ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Áfl⁄ÙœË π◊Ê Ÿ ®ŸºÊ ∑§Ë „Ò.ººß¸π◊Ê ∑§ ÿÈflÊ ß¢≈∑§ ŸÃÊ „·¸flh¸Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄Ê¡¥º˝ ®‚„ •¬ŸË ≈Ë◊ ◊¥ ‚Ä‚-S∑§Ò¥«‹ ◊¥ Á‹åà √ÿÁQ§ ∑§Ù „Ë ‡Ê„ ºÃ „Ò¥.≈À∑§Ù ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ¿Áfl ÷Ë ©Ÿ∑§∑§Ê⁄ŸÊ◊ ‚ œÍÁ◊‹ „Ù ªß¸ „Ò.Ãÿ „È•Ê Á∑§ ’„Èà ¡Àº Áfl¬ˇÊË ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ∞∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝◊Èπ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË, ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË fl •„◊º ¬≈‹ ‚Á◊‹∑§⁄ ⁄Ê¡¥º˝ fl ©Ÿ∑§Ë ≈Ë◊ ∑§Ê ¬Ù‹ πÙ‹ªÊ.

6 ⁄UÁflflÊ⁄U, xÆ Á‚â’⁄U wÆvw

¥æçΈØÂéÚU-»�ãUçÚUØæ

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥U

üÊË ’˝rÊÔÁ·¸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ø ∑§Ê ⁄UÄúʟÁ‡ÊÁfl⁄U •Ê¡, ÁŸ∑§Ê‹Ë ⁄ÒU‹Ë

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— üÊË ’˝±◊Á·¸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ø ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢∑§ ‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ∑§‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„U Ÿı ’¡ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ¬ÊŸºÈ∑§ÊŸ øı∑§ ÁSÕà flËáÊÊ ¬ÊŸË ≈UÊfl⁄U ◊¥ ◊¢ø ∑§Ê º‚flÊ¢ ⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ Á¡‹Ê©U¬ÊÿÈÄà ∑Χ¬ÊŸ¢º ¤ÊÊ, ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ •¬⁄U ©U¬ÊÿÈÄà ‚Ë∑§ Á‚¢„Ufl ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ | ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑§ ∑§◊Ê«¥U≈U ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª.ßœ⁄U, ⁄UÄúʟ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ∞‚ ≈UÊ߸¬ øı∑§‚ ¡ÊªL§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË, Á¡‚∑§Ê ŸÃÎàfl ◊¢ø ∑§ •äÿˇÊ üÊË⁄UÊ◊ ΔUÊ∑ȧ⁄UŸ Á∑§ÿÊ. ¡È‹Í‚ ‡Ê⁄‘U ¬¢¡Ê’ øı∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ‚ „UÙà „ÈU∞ flËáÊÊ ¬ÊŸË ≈UÊfl⁄U¬„È¢UøÊ, ¡„UÊ¢ ‚÷Ê ◊¥ ÃéºË‹ „UÙ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ‚ ⁄UÄúʟ ◊¥•Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬„È¢Uø∑§⁄U ß‚ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªÿË.ß‚ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ Ÿfl‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¢„U, •flœ‡fl⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¢„U, •¡ÿ Á‚¢„U, ÁflÁŸÃ ¬˝‚ʺ Á‚ã„UÊ, ÁflŸÿ ÁÃflÊ⁄Ë, ÷Ùª¢º˝ŸÊÕ ¤ÊÊ, ªáʇʬ˝‚ʺ Á‚¢„U, ⁄UÊ¡Ëfl ◊Ù„UŸ Á‚¢„U, ÁŸ◊¸‹ ‡Ê◊ʸ, ©U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‚ÈŸË‹ ÁÃflÊ⁄UË,∑ΧcáÊ ªÙ¬Ê‹ Á¬¢≈ÈU •ÊÁº ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

¡Ë ∞◊ Ÿ ÁŒÿÊ ¬Ù‹ Á‡ÊÁç≈¢Uª ∑§ÊÿÙZ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ÁfllÈà ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ •Ù ¬Ë •ê’CÔU mÊ⁄UÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ‚ ∑§Ê¢«˛UÊ Ã∑§ ¬Ù‹ Á‡ÊÁç≈¢Uª ∑§Êÿ¸ ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ ©Uã„UÙ¥Ÿ •’ Ã∑§ ∑§ÊÿÙZ ¬⁄U •‚¢ÃÙ· ¡ÊÁ„U⁄U∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •œËˇÊáÊ•Á÷ÿ¢ÃÊ ∞ ¬Ë Á‚¢„U, ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ◊¢ÃÙ· ◊ÁáÊ Á‚¢„U, ∑§ŸËÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ’Ë ∞Ÿ Á‚¢„U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

◊ÒòÊË ‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ •Ê¡ªê„UÁ⁄UÿÊ— ◊ÒòÊË ‚¢SÕÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U xÆ Á‚â’⁄U ∑§Ù SÕÊŸËÿ

⁄UÊ¡SÕÊŸ ÷flŸ ◊¥ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ◊Ê¢ ‡ÊÊ⁄UŒËÿ ∑§ •Êª◊Ÿ ¬⁄U ªËÃ, ‚¢ªËà fl ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.©U¬⁄UÙQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ‚Ȝʢ‡ÊÈ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ŒË „ÒU.

flÎh ‡ÊÊ¢Áà ÁŸ∑§ÃŸ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ºÙ ∑§Ù•ÊÁºàÿ¬È⁄U— flκ˜œÙ¥ ∑§Ë ‚¢SÕÊ flκ˜œ ‡ÊÊ¢Áà ÁŸ∑§ÃŸ, •ÊÁºàÿ¬È⁄U º˜flÊ⁄UÊ

⁄UÊc≈˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∞fl¢ Áº˜flÃËÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‹Ê‹ ’„UʺÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË¡Ë ∑§Ë¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U ÃÕÊ flκ˜œ ‡ÊÊ¢Áà ÁŸ∑§ÃŸ ∑§Ê vw flÊ¢ flÊÁ·¸∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ºÙ •ÄÃÍ’⁄U ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝Ê× º‚ ’¡ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ÁSÕà ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ vÆ ÁSÕà ÁŸ∑§ÃŸ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ¡ÊÿªÊ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŸ∑§ÃŸ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË ¬Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ºË „ÒU.

’Ë∞‹•Ù ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞∑§ ∑§Ù•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§ •Êº‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U

•ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸º ˇÊòÊ •¢Ãª¸Ã ÁŸÿÈÄà ‚÷Ë ’ÍÕ ‹fl‹ •ÊÚÁ»§‚⁄U (’Ë∞‹•Ù)∑§Ê ∞∑§ •ÄÃÍ’⁄U ∑§Ù ‚È’„U vÆ ’¡ ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ÁSÕà ‚÷Ê ∑§ˇÊ ◊¥¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚◊¥ ‚÷Ë ’Ë∞‹•Ù ∑§Ù ÷ʪ ‹ŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU.ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ¬ ∑§Ë ¬ÿ¸flÁˇÊ∑§Ê ÷ÊÇÿ◊ŸË ¬ÊΔU∑§ Ÿ ºË „ÒU.

Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§

•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ fløÊ¢Á«U‹ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ‡Ê◊ʸ (|Æ fl·¸) ∑§Ê •Ê¡ ¬˝Ê× ‚Êà ’¡ ≈U„U‹Ÿ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ øÊ¢Á«U‹ ◊¥ ≈˛UŸ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ¡ÊŸ ‚ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ „UÙ ªß¸.©UŸ∑§ ÁŸœŸ ‚ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ πÊ‚∑§⁄U ߸øʪ…∏U Áfl‚ ˇÊòÊ ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ª⁄U„UÊ •ÊÉÊÊà ¬„È¢UøÊ „ÒU. Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ Áº‹Ë¬¬˝œÊŸ, ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ªÙ⁄UÊ߸, ‚È⁄‘U‡Ê πÒÃÊŸ, ◊ÊÁáÊ∑§ ⁄UàŸ ø∑˝§flÃ˸, ºflʇÊË· ⁄UÊÿ fl’’Ë ¡ÿ‚flÊ‹ ‚Á„Uà ¬Í⁄UÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ øÊ¢Á«U‹ ÁSÕÃ’ÊÁ◊ŸË ¡ÈÁ«∏UÿÊ ŸºË ◊¥ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ„ÈU∞ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ¬˝◊Ùº ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË∑§Ë •Ù⁄U ‚ Sfl ‡Ê◊ʸ ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ª„U⁄UÊ ‡ÊÙ∑§ √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU.

ΔU∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ‚¢ÁŒÇœÊflSÕÊ ◊¥ ◊ıà ∑§Ë ¡Ê¢ø „UÙ— •¡È¸Ÿ

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§ ◊ÙÃËŸª⁄U ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ©Ul◊Ë •L§áÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑§ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ΔU∑§ŒÊ⁄U ìE⁄U ⁄UÊÿ ∑§Ë ‚¢ÁŒÇœ ÁSÕÁà ◊¥ „ÈU߸ ◊ıà ∑§Ù‹∑§⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë øøʸ „ÒU. ßœ⁄U, ⁄UÊ¡Œ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl •¡È¸Ÿ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ©ìÊ SÃ⁄UËÿ ¡Ê¢ø ∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU.

¬≈U◊ŒÊ

¬≈U◊ŒÊ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ◊¥ ∑§⁄U◊Ê Á◊‹Ÿ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ù ‹ ’ÒΔU∑§

¬≈U◊ŒÊ— ¬≈U◊ŒÊ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§⁄U◊Ê Á◊‹Ÿ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË ’ÒΔU∑§ ¿ÈU≈ÍU‹Ê‹ ◊„UÃÙ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ„ÈU•Ê. ¬≈U◊ŒÊ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ∑§ ÷Ê·Ê Áfl÷ʪ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ { •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã „UÙŸ flÊ‹Ë ∑§⁄U◊Ê Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ ŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ù‹∑§⁄U ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÁflSÃÎà M§¬ ‚ øøʸ ∑§Ë ªÿË. ß‚ Œı⁄UÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¢flÙ¥‚ Œ¡¸ŸÙ¥ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ Õ. •ª‹Ë ’ÒΔU∑§ w •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ∑§Ê‹¡¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÙÃË‹Ê‹ ◊„UÃÙ, •Ê‡ÊÈÃÙ· ◊„UÃÙ,◊ŒŸ ◊Ù„UŸ ◊„UÃÙ, ¡Á◊ŸË∑§Ê¢Ã ◊„UÃÙ, Œflˬ˝‚ÊŒ ◊„UÃÙ, ŸŸË ªÙ¬Ê‹◊„UÃÙ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

«UË•Êß¡Ë Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÁºàÿ¬È⁄UÕÊŸÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ, ÁŒÿÊ ÁŸŒ¸‡Ê

• Ê Á º à ÿ ¬ È ⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ∑§ÙÀ„UÊŸ¬˝◊¢«U‹ ∑§ «UË•Êß¡Ë•L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄UÕÊŸÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ.ß‚ ºı⁄UÊŸ ©Uã„UÙ¥Ÿ•Á÷‹πÙ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ. ‚ÊÕ „UË ‹¢Á’Ã∑§Ê¢«Ù¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ÁŸc¬ÊºŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË◊Ê◊‹ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ•Á÷ÿÈÄÃÙ¥ ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U flʺ٥∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ fl ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ ºÊÁπ‹ ∑§⁄U •Á÷ÿÈÄÃÙ¥ ∑§Ù ‚¡ÊÁº‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÒŸÈ•‹ ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U Á¡‹ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ©U¬¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U,¬˝Á‡ÊˇÊÈ «UË∞‚¬Ë •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U fl •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§∞Ÿ Á◊üÊÊ •ÊÁº©U¬ÁSÕà Õ. ß‚‚ ¬Ífl¸ «UË•Êß¡Ë ‚È’„U ∑§⁄UË’ vv ’¡ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬„È¢Uø•ı⁄U ¬⁄‘U«U ∑§Ë ‚‹Ê◊Ë ‹Ë ÃÕÊ ¡flÊŸÙ¥ ∑§ ¬Ù‡ÊÊ∑§ (Á∑§≈U) •ÊÁº ∑§Ù ºπÊ.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —•ÊÁºàÿ¬È⁄U ©U¬ SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ◊¥ wz‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ŸflÁŸÁ◊¸Ã•Ù¬Ë«UË ∞fl¢ ¬˝‚ÍÁà ªÎ„U ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§©U¬ÊÿÈÄà ∑Χ¬ÊŸ¢º ¤ÊÊ Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄Ufl ºË¬ ¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§⁄U ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸÁ∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ß‚ •Ù¬Ë«UË ◊¥ ¡Ù ÷Ë SflÊSâÿ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÿªË. fl„UªÈáÊflÃʬÍáʸ „UÙªË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•÷Ë Ã∑§ ‚º⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑ȧ‹‚Êà Á‚¡Á⁄UÿŸU •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ‡ÊÈL§ „ÈU•Ê,¡Ù ‚»§‹ ⁄U„UÊ.

©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ¬Ê⁄UÊ◊Á«U∑§‹∑§◊˸ fl ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë∑§◊Ë ºÍ⁄U „UÙªË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•Ù¬Ë«UË ◊¥ ¡Ù ÷Ë ‚◊SÿÊ „ÒU. ©U‚œË⁄‘U-œË⁄‘U ºÍ⁄U ∑§⁄ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ.Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «UÊÚ Á‡Êfl‡Ê¢∑§⁄U „UÁ⁄U¡ŸŸ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U wy ÉÊ¢≈UÊ ¬˝‚ÍÁÂflÊ ©U¬‹éœ ⁄U„UªÊ. ¡Ù ¬˝‚ÍÁà ‚¢÷flŸ„UË¥ „UÙªÊ. ©U‚ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U•Êª ⁄‘U»§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ê÷È∑§ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê⁄UÊÁ‡Ê •’ ÿ„UË¥ ‚ Á◊‹ªÊ. ªê„UÁ⁄UÿÊ

SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚ʬºÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ Á∑§⁄UáÊ øı¬«∏UÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ S≈UÊÚ»§ ∞fl¢ ‚¢‚ʜʟ٥ ∑§Ë∑§◊Ë ∑§ ’Êfl¡Íº •Ù¬Ë«UË ◊¥ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ’„UÃ⁄U ‚ ’„UÃ⁄U SflÊSâÿ ‚flÊ‚flÊ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ ◊ı∑§¬⁄U «UÊÚ ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ Á‚¢„U, «UÊÚ ⁄UËŸÊ ◊È◊͸,«UÊÚ ◊Ë⁄UÊ ◊Ê¢¤ÊË fl «UÊÚ ’‚¢ ¬˝‚ʺ ◊„¢UÃÊ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄U˪áÊ©U¬ÁSÕà Õ.

•ÊÁºàÿ¬È⁄ ◊¥ ŸflÁŸÁ◊¸Ã •Ù¬Ë«UË ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ

¥ôÂèÇUè âð Üô» ÜæÖ ©UÆUæØð´Ñ ÇUèâè

•Ù¬Ë«UË ◊¥ Á’¡‹Ë fl ¬ÊŸË ∑§Ë „ÒU ‚◊SÿÊ

•ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ •Ù¬Ë«UË ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ

•Á¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U •í¡Í•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ∑§⁄UË’ ºÙ fl·Ù¸ ‚ ’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U ŸÿÊ

•Ù¬Ë«UË ÷flŸ ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ Á¡‹∑§ ©U¬ÊÿÈÄà º˜flÊ⁄UÊ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ÃÙ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ•Ù¬Ë«UË ◊¥ •÷Ë ÷Ë ∑§ß¸ ‚◊SÿÊ „ÒU. ÿ„UÊ¢ ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Ÿ„UË¥ „ÒU. ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ¬Ífl¸ ◊¥ ’ÙÁ⁄¢Uª Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ, ¡Ù »§‹ „UÙ ªÿÊ. Á’¡‹Ë ∑§Ë ©UÁøà √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥„ÒU. •÷Ë •SÕÊ߸ L§¬ ‚ ¬Ê‚ ∑§ ¬Ù‹ ‚ Á’¡‹Ë Á‹ÿʪÿÊ „ÒU. ¬˝÷Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ Á∑§⁄UáÊ øı¬«∏UÊ

∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á’¡‹Ë ∑§ Á‹∞ •ÊflºŸ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. fl„UË¥ª¢º ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ „ÒU. ‚ÊÕ „U˕٬˫UË ∑§Ê •¬ŸÊ øÊ„U⁄UºËflÊ⁄UË ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU. ÿ„UÊ¢ Ã∑§•Ù¬Ë«UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚é¡Ë ºÈ∑§ÊŸ¥ ÷Ë ‹ªÃË „ÒU, ¡Ù ’«∏UË‚◊SÿÊ „ÒU. ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ÁºŸ ÃÙ ‚é¡Ë ºÈ∑§ÊŸ¥ •SÕÊ߸L§¬ ‚ „U≈U ªÿË ÕË. ß‚ ¬⁄U «UË‚Ë ∑Χ¬ÊŸ¢º ¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ fl ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë•Ù ‚ ’ÊÃ∑§⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ∑§ Á‹∞ ÁŸº¸‡Ê º¥ª. ’„U⁄U„UÊ‹, ‚Ê⁄UË πÊÁ◊ÿÊ¢ ∑§Ù ºÍ⁄U ∑§⁄U„UË •Ù¬Ë«UË ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ.

•ÊÁºàÿ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)U—•ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ÁSÕà ’¢ÃÊŸª⁄U ¬ÊŸË≈¢U∑§Ë ∑§ ¬Ê‚ •flÁSÕà üÊË ‡ÊÁŸºfl‚Ê߸ŸÊÕ ◊¢Áº⁄U ◊¥ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ∑§Ë÷Ê¢Áà ߂ fl·¸ ÷Ë üÊË ‡ÊÁŸºfl ◊¢Áº⁄U∑§Ê xw flÊ¢ flÊÁ·¸∑§ ◊„UÙà‚fl ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ œÍ◊œÊ◊ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥üʺ˜Êœ‹ÈªáÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥¬˝Ê× ◊¥ ¡¬, ¬ÊΔU, ¬Í¡Ê- •ø¸ŸÊ,Áfl‡Ê· ◊¢ª‹ ¬Í¡Ÿ, ÁflcáÊÈ‚„USòÊÊŸÊ◊, ÁflcáÊÈ SòÊÙà •ø¸ŸÊ,·Ù«˜U‡Ê¬Í¡Ÿ, Ë •Á÷·∑§ fl ‡ÊÁŸ¬Ë«∏UÊ „U⁄UáÊ SòÊÙÃ, ‚È’„U º‚ ’¡ ‚Ÿflª˝„U ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ ◊„UÊÿôÊ, ‡ÊÊ◊¬Ê¢ø ’¡ ‚ Áfl⁄UÊ≈U üÊ΢ªÊ⁄U, ‚¢äÿÊ ‚ÊÃ’¡ ‚ ‡ÊÁŸºfl, ‚Ê߸ŸÊÕ, „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë∑§Ë vÆ} ºË¬Ù¥ ‚ ◊„UÊ•Ê⁄UÃË Á∑§ÿÊ

ªÿÊ. ⁄UÊÁòÊ •ÊΔU ’¡ ‚ ÷¡Ÿ,∑§ËàøŸ ∞fl¢ ÷¢«UÊ⁄UÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ÷¡Ÿ ªÊÿ∑§ •‡ÊÙ∑§•ÊªËflÊ‹ ∞¢«U ¬Ê≈U˸ º˜flÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚•Êÿ«UÊ ∑§ ‚Áøfl Á‡Êfl¥º˝ Á‚¢„U©U¬ÁSÕà Õ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¬Ÿ

√ÿÁÄÃàfl ∑§Ù ÿÁº Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÙ •Á÷◊ÊŸ ÿÊ ÉÊ◊¢«U ‚ •¬Ÿ ∑§Ù’øÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê߸ ÷Äà ¡ªºË‡ÊŸÊ⁄UÊÿáÊ øı’, ¬¢ ⁄U◊‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ,⁄UflË¥º˝ ‡Ê◊ʸ, Ÿfl‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬˝‚ʺ fl ¬¢◊ÊÁáÊ∑§ ø¢º˝ ‡Ê◊ʸ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

’¢ÃÊŸª⁄U ◊¥ xwflÊ¢ ‡ÊÁŸ◊„UÙà‚fl œÍ◊œÊ◊ ‚ ‚¢¬ãŸ

«UË∞flË ◊¥ πʺ˜ÿ ∞fl¢ ¬Ù·Ê„UÊ⁄U¬⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÙÁ¡Ã

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ∞Ÿ•Êß≈UË ∑Ò¥§¬‚ ÁSÕà «UË∞flË ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù πʺ˜ÿ ∞fl¢ ¬Ù·Ê„UÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ Áºfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ •Ê◊¢ÁòÊà ß∞‚•Êß‚Ë ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊÚ•Á÷·∑§ ◊È¢«ÍU fl «UÊÚ Á‡ÊπÊ ‡ÊÙ÷ŸÊ Ÿ ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸfl ’…∏Uà ’ìÊÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ©Uã„¥U L§Áø∑§⁄U fl ¬ÙÁc≈U∑§ ÷Ù¡ŸºŸ ¬⁄U ’‹ ÁºÿÊ. S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∞‚¬Ë ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥„UË SflSÕ ◊Ÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU. fl„UË¥ ∑§ÙÁ«¸UŸ≈U⁄U ⁄UËŸÊ ¬˝‚ʺ Ÿ •Ê¡ ∑§ ÿȪ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÃÊ•Ù¥ ‚ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ∑§⁄UË’ vzÆ ◊ÊÃÊ•Ù¥ fl ∑§ß¸ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ù¥ Ÿ ÷Ë Á„US‚ÊÁ‹ÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ◊ÊÃÊ•Ù¥ Ÿ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ‚ ∑§ß¸ ‚flÊ‹ ÷Ë ¬Í¿U, Á¡Ÿ∑§Ê ©Uã„¥U‚◊ʜʟ ÁºÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ¡ÿüÊË ‹¥∑§Ê, ßÈüÊË ¬Ê‹,‚ÈÃÊ¬Ê ºÊ‚ fl ¬ÍŸ◊ •ÊÁº Ÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÿË.

ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥ ø‹Ê

•ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊ•Ù

•Á÷ÿÊŸ

ªê„UÁ⁄UÿÊ— •ÊÁŒàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ùªê„UÁ⁄UÿÊ ˇÊòÊ ◊¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊ•Ù•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ©U¬ÁSÕà ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§•ŸÈ◊¢«U‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ø¢º˝÷Í·áÊ Á‚¢„UÃÕÊ ¬˝ÁÃÁŸÿÈQ§ Œ¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ªê„UÁ⁄UÿÊ∑§ •¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‹πË⁄UÊ◊ ’ÊS∑§∑§Ë Œπ-⁄Uπ ◊¥ ‚«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ’Ÿ•SÕÊÿË ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ fl øÊ„U⁄UŒËflÊ⁄UË ∑§Ù

ÃÙ«∏UÊ ªÿÊ. •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ ¡Œ ◊¥•Êÿ ªê„UÁ⁄UÿÊ ÕÊŸÊ ∑§ øÊ„U⁄UŒËflÊ⁄UË∑§Ù ÃÙ«∏UÊ ªÿÊ.

∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U •ÁÃ∑˝§Á◊Ã

•ÊflÊ‚Ù¥ ∑§Ù ÁøÁqÔUà ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿ„UË¥ÃÙ«∏U ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄Uʬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ¬ˇÊ¬Êà ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§ß¸

flË•Ê߸¬Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§ ÷flŸ ¡Ù Á∑§•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë ¡Œ ◊¢ •Ê ⁄U„U „Ò¥U ©ã„¥UÃÙ«∏U∑§⁄U ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ◊∑§ÊŸ flŒÈ∑§ÊŸ ÃÙ«∏UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ.„UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ß‚ •Ê⁄UÙ¬ ∑§ÙÁ‚⁄U ‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „ÒU. ß‚•Á÷ÿÊŸ ◊¥ Œ¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚„U •¢ø‹ÁŸ⁄UˡÊ∑§ „UÁ⁄U¬Œ ◊„UÃÙ, «UÊ. ⁄U¡ŸË∑§Ê¢Ã Á◊üÊÊ, ªê„UÁ⁄UÿÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË‚¢¡Ëfl Á‚¢„U, ¬Õ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ, ‚¢¡ÿÁ‚¢„U ‚◊à ¡Ë∑§‚Ë∞‹ ∑§•Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ’‹ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

ªê„UÁ⁄UÿÊ ÕÊŸÊ ∑§Ë ø„ÊU⁄UŒËflÊ⁄UË ÃÙ«∏UË ªÿËfl˝¡¬Êà ‚ ww fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ıÃ

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ’Ëà ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ •Ê߸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ Œı⁄UÊŸ flÖÊ˝¬Êà ‚•Ê⁄U•Ê߸≈UË ÕÊŸÊãê¸Ã ∑§Ê‡ÊË«UË„U ◊¥ ww fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ ‡ÊÁQ§ ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§Ë ◊ıà „U٪߸. ◊ÎÃ∑§ øı∑§Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÙ⁄UË’È‹Ë ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ÕÊ ÃÕÊ ∑§Ê‡ÊË«UË„UÁŸflÊ‚Ë •‡ÊÙ∑§ ªÙ⁄UÊ߸ ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ. fl„U•ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ∞∑§ ∑¢§¬ŸË ◊¥ ΔU∑§Ê üÊÁ◊∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ÕÊ.

◊Á„U‹Ê Ÿ •Ê߸¡Ë ‚

Á◊‹∑§⁄U ‹ªÊÿË

ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄Uªê„UÁ⁄UÿÊ — Œ„U¡ ∑§ Á‹∞

¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§Ë ªÿË •ÊÁŒàÿ¬È⁄UÁŸflÊ‚Ë ¬Í¡Ê Á‚¢„U Ÿ ∑§ÙÀ„UÊŸ ∑§¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚ Á◊‹∑§⁄UãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÿË „ÒU. ◊Á„U‹ÊmÊ⁄UÊ «UË•Ê߸¡Ë ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ªÿÊÁ∑§ ©U‚∑§ ¬Áà ⁄UÁfl ⁄Uı‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U‚◊à ‚Ê‚, ‚‚È⁄U, ŸŸŒ fl Œfl⁄UmÊ⁄UÊ Œ„U¡ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÃÊÁ«∏Uà Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU. ∑§ß¸ ’Ê⁄U Œ„U¡ ‹ÊŸ ∑§Á‹∞ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ªß¸„ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ•Ê⁄U•Ê߸≈UË ÕÊŸÊ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ÷ËŒ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ ¬⁄¢UÃÈ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ•’ Ã∑§ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§Ëªß¸ „ÒU. ß‚ ’Ëø ‚‚È⁄UÊ‹flÊ‹Ù¥mÊ⁄UÊ ∑§‡Ê ©UΔUÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄Uœ◊∑§Ë ÷Ë ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥

¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥

∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‚¢¬ÛÊ

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ¬˝π¢«U ¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕÂÊ◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ ¬¢øÊÿì˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ¬˝π¢«U¬˝◊Èπ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ≈ÈU«ÍU ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥‚¢¬ÛÊ „ÈU߸.

ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬¢øÊÿà ◊¥ ø‹ ⁄U„UÁflÁ÷ÛÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ëªß¸.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬˝π¢«U ¬˝◊Èπ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ≈ÈU«ÍU Ÿ ¬¢øÊÿà ‚ÁøflÙ¥ ∑§Ù‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬˝π¢«U

Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ÊœÈø⁄UáÊŒflª◊, ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊ.⁄U¡ŸË∑§Ê¢Ã Á◊üÊÊ, ¬˝π¢«U ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë

¬ÿ¸flˇÊ∑§ ø¢Áº˝∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ‚◊à ‚÷Ë◊ÈÁπÿÊ fl ¬¢øÊÿà ‚Áøfl ©U¬ÁSÕÃÕ.

π⁄U‚ÊflÊ¥— πÈ¢≈U¬ÊŸË ¬˝π¥«U ∑ȧøÊ„UÊÃÈ ªÊ¥fl ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê¥ø ªÊ¥fl ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ∑§ Áπ‹Ê»§ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U vz ÁŒŸ ∑§Ê •À≈UË◊≈U◊ ÁŒÿÊ. πÈ¢≈U¬ÊŸË ∑§ ∑§øÊ„UÊÃÈ ,’Ê’È ‚Ê⁄‘UŸ, ŸÿÊ„UÊÃÈ,‚Ê⁄UŸÊ, ‹È¬ª¬È≈UË ªÊ¥fl ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ªÊ¥fl ∑§ ◊È¥MUÊ ⁄UÊ¡ „UÊŸ„UÊÃÊ ∑§ •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’ÒΔU∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊÁ¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§ãŒ˝Ëÿ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ∑ΧcáÊÊ ªÊª⁄UÊ߸U ©U¬ÁSÕà Õ.ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ„ÒU Á∑§ ∑§ß¸U fl·¸ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ßUŸ ¬Ê¥ø ªÊ¥fl ◊¥ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø „UÃÈ ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U .ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ„ÒU Á∑§ „U⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ŸÃÊ flÊ≈U ◊Ê¥ªŸ •Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¤ÊÍΔUË •ÊEÊ‚ŸŒÃ „ÒU.¬⁄UãÃÈ ¡Ò‚ øÈŸÊfl πÃ◊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸ ‚ ŸÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ’ÊÕŸ‚ÈŸË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË •ÊÒ⁄U Á’¡‹ËÁfl÷ʪ ∑§Ê vz ÁŒŸ ∑§Ê •À≈UË◊≈U◊ ÁŒÿÊ. vz ÁŒŸ ∑§ •¥Œ⁄U ªÊ¥fl ◊¥ •ª⁄U Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø Ÿ„UË¥ Á∑§ÿʪÿÊ ÃÊ ª˝Ê◊ËáÊ ©Uª˝ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄‘¥Uª. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡ÊªŸ „UÊŸ„UʪÊ, ‹Ê‹ ¬ÈÁø, ªÊ¬Ê‹ „UÊŸ„UʪÊ, ‚Á⁄UÃÊ’ÊŒ⁄UÊ, Á‚¥ª⁄UÊ߸U „UÊŸ„UÊªÊ ‚Á„Uà ∑§ß¸U ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ‚Á◊Áà ßãº˝≈UÊ¢«UË ∑§Ê ¬ÈŸª¸ΔUŸ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ‚Á◊Áà ßUãŒ˝≈UÊ¥«UË ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ •äÿˇÊ ÁflcáÊÈ Œfl

¬˝‚ÊŒ Á‚¥„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ªÃ fl·¸ ∑§Ë •Ê◊Œ πø¸ ∑§Ê éÿÊÒ⁄UÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿʪÿÊ. ‚ÊÕ „UË ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§Ê ¬ÈŸª¸ΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§◊≈UË ◊¥ ÁflcáÊÈ Œfl ¬˝‚ÊŒÁ‚¥„U ∑§Ê •äÿˇÊ fl ‚Áøfl ÁflÁ¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ. ¡’Á∑§ ‚È’ÊäÊ ∑§◊Ê⁄U ‚Ê„ÈU∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ, ‚Í⁄U¡ ∑Ò§flø fl ¡ÿøãŒ˝ ◊„UÃÊ ∑§Ê ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl, ‚È⁄‘U‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑§Ê∑§Ê·ÊäÿˇÊ, ’’‹Í ∑§⁄U◊Ê‹Ë fl Á⁄¥U∑Í •ÊøÊÿʸ ∑§Ê ©U¬∑§Ê·ÊäÿˇÊ, ‚È÷Ê· øãŒ˝ ◊„UÃÊ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊ∑§’ŸÊÿÊ ªÿÊ. ‚ÈŸË‹ ¬ÁÃ, ‚¥¡Í ‚Ê„ÈU, ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÊ, ÁŸ‡ÊÈ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒäÊ⁄UË,‚È⁄‘U‡Ê ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ’«∏UÊ ’Ê’Í «Uʪ⁄UÊ, Á¬¥≈Í •ÊøÊÿ¸, ◊ÈÛÊÊ ‚Ê◊‹, ⁄UÊ¡Ê ŸÊÿ∑§, ’ã≈UË •ÊøÊÿʸ,⁄UÊ„ÈU‹ ◊„UÊãÃË, ◊Ê‹È ‚Ê„ÈU fl •‡ÊÊ∑§ ‚Ê„ÈU ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ. ‚Á◊Áà ∑§Ë•ª‹Ë ’ÒΔU∑§ ÃËŸ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê „UʪË.

ªÊ¥äÊË ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U flÁ⁄UDU ŸÊªÁ⁄U∑§ „UÊ¥ª ‚ê◊ÊÁŸÃ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝π¥«U •¥Ãª¸Ã ◊È¥«UÊ≈UÊ¥«U ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ◊¥ ªÊ¥äÊË

¡ÿ¥ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ¬¥øÊÿà SÃ⁄UËÿ flÁ⁄UDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝π¥«U ∑§ ©U¬¬˝◊Èπ ∑§Ê‹Ëø⁄UáÊ ◊„UÃÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ w •Ä≈Í’⁄U ∑§Ê ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ªÊ¬ËŸÊÕ¬È⁄U ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊ߸U¡ÊÿªË, Á¡‚◊¥ ¬¥øÊÿà SÃ⁄UËÿ flÁ⁄UDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ‚ÊÕ „UË’Ê¬Í ∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ŸÈP§«∏ ŸÊ≈U∑§ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U flÁ⁄DU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„¥U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. üÊË ◊„UÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U xÆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ◊È¥«UÊ≈UÊ¥«U ¬¥øÊÿà ∑§ ©U¬¬˝◊Èπ, ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ∞¥fl ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Ífl¸ ªÁΔUà ‚¥ÿÊ¡∑§ fl √ÿflSÕʬ∑§ ◊¥«U‹Ë ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§•Ê„Íà ∑§Ë ªß¸U „ÒU.

Ÿ„UM§ ÿÈflÊ ∑§ãŒ˝ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ

◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Sfl⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚ ¡Ê«∏ŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ©Ug‡ÿ— ‚ÊãÿÊ‹π⁄U‚ÊflÊ¥— π⁄U‚flÊ¥ ¬˝π¥«U ∑§

ªÊ¬ËŸÊâʬÈ⁄U ◊¥ Ÿ„UM§ ÿÈflÊ ∑§ãŒ˝ ‚¥ªΔUŸ ∑§Ë⁄U¡Ã ¡ÿ¥ÃË wÆvw ∑§ ‡ÊÈ÷•fl‚⁄U ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ©UàÕÊŸ •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê ‡Ê‚ÁQ§∑§⁄UáÊ ∑§ãŒ˝ ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •Ê÷Í·áÊ ÁŸ◊ʸáÊ,∑§Ê‡ÊËŒÊ∑§Ê⁄UË, ¬ÊÚ≈U Á«U¡ÊßUÁŸ¥ª ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Ÿ„UM§ ÿÈflÊ ∑§ãŒ˝ Á¡‹Ê ‚◊ãflÿ∑§ ÁflE¡Ëà ‚ãÿÊ‹ mUÊ⁄UÊ ŒË¬ ¬˝íflÁ‹Ã∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ‚ãÿÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ M§øË ∑§ •ŸÈM§¬ Ÿ„UM§ ÿÈflÊ ∑§ãŒ˝ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà „UÊ∑§⁄U Sfl⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ ˇÊòÊ◊¥ ◊Á„U‹Ê Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Êª ’…∏U ¬Êÿ¥ª ÿ„UË ∑§ãŒ˝ ∑§Ê ©Ug‡ÿ „Ò. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥∑§fl‹ ¬ÈM§· „UË Ÿ„UË¥ ◊Á„U‹Ê∞¥ ÷Ë ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§⁄U ∑§ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÷⁄UáÊ ¬Ê·áÊ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ŒÊÁÿàfl∑§Ê ÁŸflʸ„UŸ ∑§⁄U ¬Êÿ¥ª.ßU‚‚ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ Ÿß¸U ‚◊ÊÁ¡∑§ ¬„UøÊŸ Á◊‹ ‚∑§ªÊ.ÿ„U ©Ug‡ÿ Ÿ„UM§ ÿÈflÊ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë „ÒU ¡Ê ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ¡Ê∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U⁄U„UÊ „ÒU. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚È◊¥Ã øãŒ˝ ◊„UÊ¥ÃË , ∑§Ê¥«U⁄UÊ◊ ∑§⁄U‹Ë, ÃÈ⁄UÊ◊ „UÊ¥‚ŒÊ, ◊ÈÛÊÊ ◊„UÊ⁄UáÊÊ, ‡ÿÊ◊ ¡Ê∑§Ê,©U·Ê⁄UÊŸË, ◊ŸË· „Uê’˝◊, ªËÃÊ ’Ê⁄U‹Ê, ‹ÊÁ‹◊Ê ’ÊŒ⁄UÊ, •ÁŸ‹ „Uê’˝◊ ‚Á„Uà ∑§ß¸U ◊Á„U‹Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Õ.

ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Êª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ’ŸÊÿË Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ

ªÊ¢œË¡Ë ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË

◊ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË

¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U

⁄UÊ¡Ÿª⁄U— ¬˝π¢«U ∑§Ê¢ª˝‚∑§◊≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ w •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË œÍ◊œÊ◊‚ ◊ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U „ÒU.ß‚∑§ Á‹∞ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈U ◊Ҍʟ◊¥ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝π¢«U •äÿˇÊ «UÙ◊Ÿ◊„UÃÙ Ÿ ŒË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ß‚∑§ Á‹∞ ‚Ê⁄UË ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù©UQ§ ÁÃÁÕ ∑§Ù ©U¬ÁSÕà „UÙŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ „ÒU.

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ⁄UÁflflÊ⁄U, xÆ Á‚â’⁄UU wÆvw 7

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥U

ߥUÁŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚ ∑§ ‹Ê÷È∑§Ê¥ ‚ ¬Ò‚Ê ‹Ÿ

∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê‚⁄UÊÿ∑§‹Ê— ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚flÊ¥ Á¡‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ãÿÊÁÿ∑§

Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ ∑§ üÊËflÊSÃfl ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ߥUÁŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‹Ê÷Í∑§Ê¥‚ ¬Ò‚Ê ‹Ÿ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ß¸Uøʪ…∏U Õʟʥê¸Ã ¬ÊÁŸÿÊ ∑§ ŒÈÿÊ˝äÊŸ ªÊ¬ ∑§Ê ÃËŸfl·¸ ‚üÊ◊ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ fl ¬Ê¥ø ‚ÊÒ L§¬ÿÊ •Õ¸Œ¥«U ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸U. ߸Uøʪ…∏U ÕÊŸÊ∑§Ê¥«U ‚¥ÅÿÊ v|/vv ∑§ •¥Ãª¸Ã Œ¡¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÈÿʸäÊŸ ∑§ ÁflL§hߥUÁŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚ ∑§ ‹Ê÷Í∑§Ê¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§Ê⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞∑§ „U¡Ê⁄U ‚ ¬Ê¥ø„U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ÕÊ. ‹Ê÷Í∑§Ê¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ•ŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê‹Ê∑§ Á’„UÊ⁄UË ∑§ë¿U¬ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë, Á¡‚◊¥•Ê⁄Uʬ ‚„UË ¬ÊÿÊ ªÿÊ. ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ŒÈÿʸäÊŸ ∑§ ÁflL§h ¬˝ÊÕÁ◊∑§ËŒ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U ªß¸U. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸U „ÈU߸U Á¡‚◊¥ ©U‚‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸U ªß¸.

ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸÊ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •Ê¡⁄UÊ¡Ÿª⁄U— ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ë ’ÒΔU∑§ xÆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê

⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§ Á∑§‚ÊŸ ÷flŸ ◊¥ •Ê„ÍUà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¤ÊÊ⁄Uπ¥«Uª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Á’‡ÊÈ „Uê’˝◊ Ÿ ŒË.

‚ŒÊŸ ∞∑§ÃÊ ◊¥ø ŒÈªŸË fl ÿ‡Ê¬È⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê— ‚ŒÊŸ ∞∑§ÃÊ ◊¥ø ∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ •äÿˇÊ ÷flÊŸË ‡Ê¥∑§⁄U ‡ÊÊ„UŒfl

Ÿ ª˝Ê‚ M§≈U •ÊªÊ¸ŸÊßU¡‡ÊŸ ∑§ ÄUà ŒÈªŸË ¬¥øÊÿà ‚ŒÊŸ ∞∑§ÃÊ ◊¥ø ∑§∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ‚Á◊Áà ∑§Ê ÉÊÊ·áÊÊ Á∑§ÿÊ. Á¡‚◊¥ ‚Á◊Áà ∑§Ê ‚¥øÊ‹∑§ ‡ÿÊ◊ŸÊÕ◊„UÃÊ, ‚„U ‚¥øÊ‹∑§ ÁflcáÊÈ ŒÊ‚ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ. ∑ΧcáÊÊ ∑Ò§flûʸ ∑§Ê ¬˝π¥«U¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ¡’Á∑§ ∑§Ê‹Ë¬Œ ◊„UÃÊ, Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ‚ìÕË, ªÈ¥«UÊ ∑Ò§flûʸ, ⁄UÊ¡ãŒ˝◊„UÃÊ, Á≈U∑§Ÿ ŸÊÿ∑§, ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„UŒfl, ‹Ê‹È ◊„UÃÊ,⁄UÊ◊‹Ê‹ ∑Ò§flûʸ,Á‡ÊflŸÈ ◊„UÃÊ ∞fl¢ ⁄U%Ê∑§⁄U ◊„UÃÊ ∑§Ê ‚ŒSÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ. ∑§Ê‹Ëø⁄UáÊ ◊„UÃÊ,¬ÊŸ∑§◊‹ ¬˝äÊÊŸ, „U◊ãŒ˝ ◊„UÃÊ, ◊ŸÊ¡ ‚ìÕË ∞fl¢ ‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„UŒfl ∑§Ê•Ê◊¥ÁòÊà ‚ŒSÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ. üÊË ‡ÊÊ„UŒfl Ÿ ‚ŒÊŸ ∞∑§ÃÊ ◊¥ø ∑§ ÿ‡Ê¬È⁄U¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§Ê ÷Ë ªΔUŸ Á∑§ÿÊ.Á¡‚◊¥ ‚¥øÊ‹∑§ flÒŒÈ ◊„UÃÊ ∞fl¢ ‚„U‚¥øÊ‹∑§ „UÁ⁄U¬ŒÊ ◊„UÃÊ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ. ªÿÊŒûÊ ◊„UÃÊ ∑§Ê ¬˝π¥«U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ⁄¥U¡Ëà ◊„UÃÊ, ªÊÒ⁄UË ŒÊ‚, „UÁ⁄Uø⁄UáÊ ◊„UÃÊ, ¤ÊÊ⁄UË ŸÊÿ∑§,∞¥fl ◊¥ª‹ ◊„UÃÊ ∑§Ê ‚ŒSÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ. ‚È⁄‘UãŒ˝ ŸÊÕ ◊„UÃÊ ∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊÂŒSÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ.

»Ò¥§‚Ë «˛U‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •ÊÿÊÁ¡Ã‚⁄UÊÿ∑§‹Ê— SÕÊŸËÿ ‚¥Ã »˝§Ê¥Á‚‚ «UË ‚À‚ S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ »Ò¥§‚Ë «˛U‚

¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ‚÷Ë ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ∑§‹ª÷ª xzÆ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ. ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ŸÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ fl‡Ê ¡Ò‚ ∑ΧcáÊÊ, ª¥ªÊ, ◊Ê° ‚⁄USflÃË, Á‡ÊˇÊ∑§, ¿UÊòÊ, ◊Ë⁄UÊ’Ê߸U,¬ÊS≈U ’ÊÚS∑§, ∑ȧ«∏ʌʟ, ÁÃËË, ¬⁄UË •ÊÁŒ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§‹Ê ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ. ∑ȧ¿U ’ìÊÊ¥ Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ’Ÿ∑§⁄U •¬ŸË ∑§‹Ê ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ. ’ìÊÊ¥Ÿ •¬Ÿ ∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ◊¥òÊ-◊ÈÇäÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë •äÿˇÊÃÊ S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ »§ÊŒ⁄U ‚¡Í◊Ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ. Ÿ‚¸⁄UË ’ìÊÊ¥ ∑§¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •π¿Uà ¤ÊÊ, ÁmUÃËÿ ∑§‡Ê÷ ¬˝Á’Ÿ, ÃÎÃËÿ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÃÎ#Ë ‚Ê◊¥Ã ∑§Ê, ∞‹∑§¡Ë ◊¥ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •π¿U√ÿ, ÁmUÃËÿ Á‚gË«UÊ‹Á◊ÿÊ, ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •Á÷·∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ê, ÿÈ∑§¡Ë ◊¥ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁŸM§¬◊Ê, ÁmUÃËÿ ⁄UÊŸ∑§ ∞fl ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U πȇʪ˝„ ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ. ¬˝Õ◊ ∑§ˇÊÊ◊¥ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •ŸË‚ ∑§Ê, ÁmUÃËÿ ŒÎÁCU ∞fl¢ ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÃÎ#Ë ‚Ê◊¥Ã§ ∑§Ê,ÁmUÃËÿ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U „Uê◊Œ ∑§Ê ÁmUÁÃÿ •ÊŒ‡Ê¸ ∞¥fl ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U•lŸÊ ∑§Ê ÃÎÃËÿ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •ÊÿÈ‚Ë,ÁmUÃËÿ •¥Á∑§Ã ∞¥fl ÃÎÃËÿ¬Ñ’Ë ∑§Ê,ÃÕÊ øÊÒÕË ∑§ˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •Á◊‡ÊÊU ∑§Ê ÁmUÃËÿ •◊Ÿ∞fl¢ ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÃÁ◊ÿ‹ ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ. ÁŸáÊʸÿ∑§ ◊¥«U‹Ë ◊¥ Á‚S≈U⁄U Á‹^UË,◊‹∑§Ë •ÊÒ⁄U Á‚¥äÊÍ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê— ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U ãÿÊÿ‹ÿ ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ÁflÁäÊ∑§ ‚flʬ˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥‹Ê∑§•ŒÊ‹Ã ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿʸU Á¡‚◊¥ ∑ȧ‹ }w ◊Ê◊‹ ∑§ÊÁŸc¬ÊŒŸ ∑§⁄Uà „ÈUÿ y,{w,yÆÆ L§¬ÿ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§Ë ªß¸U. ¬˝äÊÊŸ Á¡‹Ê ∞fl¥‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚„U ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§•äÿˇÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã◊¥ ∑ȧ‹ ÃËŸ ãÿÊÿ¬ËΔU ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ. ¬˝Õ◊ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥¥ ¬ËΔUÊ‚ËŸ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¬˝Õ◊ ¬Ë ∑§ ◊Ê߸UòÊÊ fl◊È¥Á‡Ê»§ ‡ÊòÊÈ¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U ∞fl¥•ÁäÊflQ§Ê ŒflʇÊË· ¡ÿÊÁÃÁ· fl‚◊Ê¡‚flË ¡‹‡Ê ∑§Áfl ‚ŒSÿ ∑§L§¬ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ ªÿ Õ.ÁmUÃËÿ ãÿÊÿ¬ËΔU •ŸÈ◊¥«U‹ ãÿÊÁÿ∑§Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚È¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U¬ËΔUÊ‚ËŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞¥fl •ÁäÊflÄÃÊ∑§ ‚Ë ŒÊ‡Ê fl ‚◊Ê¡‚flË •Ê⁄U ∞ŸÁòÊflŒË ‚ŒSÿ ÃÕÊ ÃÎÃËÿ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥¬ËΔUÊ‚ËŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ L§¬ ◊¥ •fl⁄U◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑§ Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‡ÿÊ◊‹Ê‹‚⁄UÊ¡ ∞fl¥ •ÁäÊflQ§ ∑§ ¬Ë ŒÍ’ fl‚◊Ê¡‚flË „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U •ÊøÊÿʸ ‚ŒSÿ∑§ L§¬ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§ Á∑§ÿ ªÿ Õ.¬˝Õ◊ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ ’Ò¥∑§, ≈UÁ‹»§ÊŸ, ŒÊflÊflÊŒ fl •‚ÒÁŸ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÁmUÃËÿ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ ©Uà¬ÊŒ fl flŸ •ÁäÊÁŸÿ◊ fl •ãÿ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄UË ◊Ê◊‹ ÃÕÊ ÃÎÃËÿ

ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ Á’¡‹Ë øÊ⁄UË∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.¬˝Õ◊ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ w} ◊Ê◊‹ ∑§ÊÁŸc¬ÊŒŸ ∑§⁄Uà „ÈUÿ x,x|,xxÆ L§¬ÿ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§Ë ªß¸U. ßU‚Ë ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥◊Ê≈U⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ŒÊflÊflÊŒ ∑§ ŒÊ ◊Ê◊‹∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ Á∑§‡Ê ªÿÊ. ŒflŒflÊŒ‚¥ÅÿÊ wx/vv ◊¥ Ÿ‡ÊŸ‹ ߥU‚Í⁄‘¥U‡Ê∑¥§¬ŸË ‚ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬%Ë •CU◊Ë ‚Ê⁄‘UŸ∑§Ê •ÊÁª˝◊ ◊È•Êfl¡Ê ∑§ L§¬ ◊¥¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ ÃÕÊ ŒÊflÊflÊŒ‚¥ÅÿÊ vÆ/vv ◊¥ ◊ÎÃ∑§Ê ¬˝ÃË◊Ê∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ ⁄UÕË ◊„UÃÊ ∑§Ê •ÊÁª˝◊◊È•Êfl¡Ê ∑§ L§¬ ◊¥ ¬øÊ‚ „U¡Ê⁄UL§¬ÿÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ¬˝äÊÊŸ Á¡‹Ê ∞fl¥‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê üÊË üÊËflÊSÃfl Ÿ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§ •ÊÁüÊÃÊ¥ ∑§Ê ◊È•flÊ¡Ê ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê ø∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ. ÁmUÃËÿãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ w} ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸvx,ÆÆÆ ∞fl¥ L§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ÃÕÊÃÎÃËÿ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ v{ ◊Ê◊‹ ∑§ÊÁŸc¬ÊŒŸ ∑§⁄Uà „ÈUÿ y,vw,Æ|Æ L§¬ÿ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§Ë ªß¸U. ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥SÕÊÿË ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§ •äÿˇÊ ∞‚∞ ŒÊÁŸ‡Ê fl Á¡‹Ê ÁflÁäÊ∑§ ‚flʬ˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ‚Áøfl ⁄¥UÁ¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U‚◊à √ÿfl„UÊ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ‚÷ËãÿÊÁÿ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚◊à ∑§ß¸U flÁ⁄UCU•ÁäÊflQ§Ê ∞fl¥ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥¬ˇÊŒÊ⁄U ©U¬ÁSÕà Õ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã

}w ×æ×Üô´ ·¤æ çÙcÂæÎÙ, y,{w,y®® ·¤è ßâêÜè

v{ ≈U‹Ë»§ÊŸ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ,z{,}}Æ L§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê— ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚flÊ¥ Á¡‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ÁflÁäÊ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‹Ê∑§•ŒÊ‹Ã ◊¥≈UÁ‹»§ÊŸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑ȧ‹ v{ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ ∑§⁄Uà „ÈUÿ z{,}}Æ L§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§Ë ªß¸U. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§Ë •ÁŸÿÁ◊Ã≈UÁ‹»§ÊŸ ‚flÊ ‚ òÊSà „UÊ∑§⁄U ‚Ò∑§«∏Ê¥ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ Ÿ Áfl¬òÊ ÷ͪÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ. •Ÿ∑§ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ Ÿ ≈UÁ‹»§ÊŸ ‚flÊ ’¥Œ ∑§⁄UÊà „ÈUÿ Á⁄UÁ‚fl⁄U ¡◊Ê∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU. ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ≈UÁ‹»§ÊŸ ∑§Ê Á’‹ ÁŸÿÁ◊à L§¬ ‚ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ©UQ§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê∑§•ŒÊ‹Ã ◊¥ Áfl÷ʪËÿ•◊Ê¥òÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ¡„UÊ¥ ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄Uà „ÈUÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬÷ÊQ§Ê •¬ŸË-•¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬„È¥Uø Õ. ©UŸ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÕË Á∑§ ≈UÁ‹»§ÊŸ ‚flÊ ’¥Œ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊Ÿ◊ÊŸË Áfl¬òÊ ÷¡Ê ªÿÊ, Á¡‚ fl ÷ͪÃÊŸŸ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êÿ. ßUŸ◊¥ ‚ v{ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ∑ȧ‹ z{,}}Æ L§¬ÿ ∑§Ë ’∑§ÊÿÊ Áfl¬òÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë fl‚Í‹Ë „ÈU߸U. ßU‚∑§ •‹Êfl‹Ê∑§•ŒÊ‹Ã ◊¥ Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ∑§ v{ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ∑ȧ‹ y,vw,Æ|Æ L§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë „ÈU߸U. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ’Ò¥∑§ ‚‚¥’¥ÁäÊà ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ∑ȧ‹ vÆ ◊Ê◊‹ ÁŸc¬ÊÁŒÃ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U v,}Æ,yzÆ L§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§Ë ªß¸U.

Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ∑§ v{ ◊Ê◊‹ ÁŸc¬ÊÁŒÃ,

y,vw,ÆzÆ L§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë

’Ò¥∑§ ∑§ vÆ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ,

v,}Æ,yzÆ L§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê— ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝π¥«U∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U Á‚Õà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚„U©Ulʪ ÷flŸ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝π¥«U ∑§’Ë∞‹•Ê ∑§Ê ◊ÃŒÊÃÊ ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ê¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UÁfl‡Ê· L§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà •¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ø¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊÁ∑§ •Êÿʪ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ◊ÃŒÊÃʬȟ⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∞∑§ •Ä≈ÍU’⁄U ‚xv •Qȧ’⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU.◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ∑§Ê ¬˝ÊL§¬ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ v•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¬˝ÊM§¬ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÊãÿÃʬ˝Ê# ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§∑§⁄U ©Uã„¥U ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ∑§‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡ÊÿªË. üÊËÁ‚¥„U Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§

¬˝ÊM§¬ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ¡Ê¥ø ∑§⁄U‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U ‹¥ Á∑§ ©UŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§‚Ê¥‚Œ, ÁfläÊÊÿ∑§ ∞fl¢ •ãÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥ÁŸ’¥ÁäÊà „ÒU. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥•¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§•ŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË øãŒ˝ ÷Í·áÊ

Á‚¥„U, ¬˝π¥«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ŒË¬Ê∑ȧ◊Ê⁄U, •¥ø‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÁfl«U’Á‹„UÊ⁄U, ¬˝π¥«U ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡¬ŒÊÁ‡Ê∑§Ê⁄UË Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝‚ÊŒ fl¬˝◊Èπ ⁄‘U‡◊Ë „UÊ߸U’ÈL§ ‚◊à ∑§Ê»§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬˝π¥«U ∑§ ’Ë∞‹•Ê©U¬ÁSâÊà Õ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê— ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚flÊ¥ Á¡‹Ê ‚◊Ê„U⁄UáÊÊÿ ◊¥¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§Ê Áfl‡Ê· •ÊÁŒflÊ‚Ë ⁄UÊíÿŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „ÈUÿ ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑§◊≈ËU∑§ •äÿˇÊ «UÊÚ ¿UÊ≈U „Uê’˝◊ ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UˇÊÊ ‚¥ÉÊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ŸäÊ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈUÿ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ŸÊ◊ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ê ôÊʬŸ ÁŒÿÊ. ôÊʬŸ◊¥ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ê äÿÊŸÊ∑ΧCU ∑§⁄Uà „ÈUÿ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿U fl·¸ ¬Ífl¸ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë-◊Í‹flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿʇÊÃ-¬˝ÁÇÊà ÕË, ¬⁄¥UÃÈ •ÊÒlÊÁª∑§ÁflSÃÊ⁄U ∞fl¥ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ÁflSÃÊ⁄U „UÊŸ ‚ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ŸÊªáÿ ÁŒπŸ

‹ª •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÙ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏UŸ ‹ªË „ÒU. ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U⁄UÊíÿ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊È‹flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Êª˝ËŸ „¥U≈U ∞¥fl ∞ŸÊ∑§Ê¥«UÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ŸÊ◊ ‚ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê ÿÕʇÊËÉÊ˝ ’¥Œ ∑§⁄UŸ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U.

äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿM§¬ ‚

∑§ãŒ˝Ëÿ ‚Á◊Áà •äÿˇÊ «UÊÚ0 ¿UÊ≈U„Uê’˝◊,∑§ãŒ˝Ëÿ ‚Á◊Áà ◊„UÊ‚Áøfl‚¥ª˝Ê◊ ◊Ê«U˸, ∑§ãŒ˝Ëÿ ‚Á◊ÁÂŒSÿ ∑ȧ◊Ê⁄UË ‡ÊÊ¥Áà „UÊ¥‚ŒÊ, ‚È⁄‘U‡Ê◊ʤÊ, ÷ªflà ◊ʤÊË, ⁄UÊ∑§‡Ê „UÊ,Áfl⁄UäÊÊŸ ’ÊS∑§ ∞¥fl ÷Ê⁄Uà „UÊ¥‚ŒÊ©U¬ÁSÕà Õ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ‚ŒÊŸ ∞∑§ÃÊ ◊¥ø ∑§Ë ’ÒΔU∑§

¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§Ë ∑ȧ√ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚◊Í‹ ŸCU∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄UË øÈŸÊÒÃË— ÷flÊŸË ‡Ê¥∑§⁄U

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê— ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬È⁄UÊŸÊ ∑§Ê≈¸U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚ŒÊŸ ∞∑§ÃÊ ◊¥ø ∑§ Ÿª⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ◊¥ø ∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ•äÿˇÊ ÷flÊŸË ‡Ê¥∑§⁄U ‡ÊÊ„UŒfl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U.’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊¥ø ∑§Ê ‚‡ÊQ§ ’ŸÊŸ „UÃÈ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥’ÊÁäÊà „ÈU∞ •äÿˇÊ üÊË ‡ÊÊ„UŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßUÁÄUÊ‚ ∑§ ‚ŒÊŸ •ÊÒ⁄U •Ê¡ ∑§ ‚ŒÊŸ ◊¥ Sfl÷Êfl,•Êø⁄UáÊ •ÊÒ⁄U√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ’„ÈUà »§∑¸§ „UÊ ªß¸U „ÒU. ßÁÄUÊ‚ ◊¥ SfláÊʸˇÊ⁄U ◊¥ flÁáʸà ‚ŒÊŸÊ¥ ∑§ ◊„UÊŸ ∑§◊ÊZ ∑§Ê •Ê¡ ∑§ ©Uã„UË¥ ∑§ fl¥‡Ê¡•¬ŸË •Ê¿UË „U⁄U∑§Ã ‚ äÊÈÁ◊‹ ∑§⁄U ⁄U„U „¥U. •ª⁄U ÿ„UË ÁSÕÁà ⁄U„UË ÃÊ ‚ŒÊŸ ÷Áflcÿ ◊¥ ªÈ‹ªÈÁ‹ÿÊ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ¡Êÿ¥ª.ßU‚ËÁ‹∞ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¡ÊªÎà „UÊŸÊ „UʪÊ. ‚◊Ê¡ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊflÊŒË ‡ÊÊ‚Ÿ ŸËÁà ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸÊ „UʪÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ ‚ŒÊŸ ∑§ ŸflÿÈfl∑§ ∑§Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ø◊øʪË⁄UË ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ‚¥ÉÊ·¸‡ÊË‹ ¡ŸÃÊ ’ŸŸÊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞∑§◊⁄U ∑§‚ŸÊ „UʪÊ. ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬È⁄‘U ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊¥ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ’ʤÊË Áø¬∑§ ªÿ „Ò¥U. ©UÛÊà ¬˝Œ‡Ê ,πÁŸ¡Ê¥ ‚ ÷⁄U¬È⁄U ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚ê¬ŒÊ ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊¥ •ÊÁπ⁄U ∑§◊Ë „ÒU ÄÿÊ? ÿ„UÊ¥∑§◊Ë „ÒU ÃÊ ßUë¿UÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë. ‚ÊŸ ∑§Ë ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ’ʪ«UÊ⁄U ÁŸ∑§ê◊Ë •ÊÒ⁄U ¡ÊÁ„U‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ „ÒU. ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U∑§Ë ßU‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚◊È‹ ŸCU ∑§⁄UŸÊ „UË øÈŸÊÒÃË „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊¥ø ∑§ ∑§ß¸U ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞¥fl ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê— ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊ʪ¸ ∑§ ’‚•ÊÚŸ⁄UÊ¥ Ÿ «UË¡‹ ∑§Ë ◊ÍÀÿ flÎÁh ∑§Ê ‹∑§⁄U’‚ ÷Ê«∏Ê ◊¥ ’Ë‚ ¬˝ÁÇÊà flÎÁh ∑§⁄U ŒË „ÒU ¡Ê¬„U‹Ë •Ä≈ÍU’⁄U ‚ ¬˝÷ÊflË „UʪÊ. SÕÊŸËÿ ’‚•ÊÚŸ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊÊ⁄Uπ¥«U ’‚ •ÊÚŸ‚¸∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ «UË¡‹ ∑§Ë ◊ÍÀÿ flÎÁh ∑§Ê‹ ∑§⁄U ’Ë‚ ¬˝ÁÇÊà ÷Ê«∏Ê ◊¥ flÎÁh ∑§⁄U ŒË „ÒU¡Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷ÊflË ‚ ‹ÊªÍ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ÁŸáʸÿÊŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ ’‚Ê¥ ◊¥ ÷Ë wÆ ¬˝ÁÇÊÃÁ∑§⁄UÊÿÊ ◊¥ flÎÁh ∑§Ë ªß¸U ¡Ê v •Ä≈ÍU’⁄UU ‚‹ÊªÍ „UʪÊ. flÎÁh ∑§Ë ªß¸U

÷Ê«∏Ê ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU.¡Ê¡Ê„UÊÃÈ ‚ ◊ÊŸªÊ

¡ª„U ∑§Ê ŸÊ◊ ¬È⁄UÊŸÊ Á∑§⁄UÊÿÊ ŸÿÊ Á∑§⁄UÊ.¡Ê¡Ê„UÊÃÈ ‚ π⁄U‚ÊflÊ¥ wÆ.ÆÆ wy.ÆÆ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê xÆ.ÆÆ x{.ÆÆ‚ËŸË ◊Ê« yÆ.ÆÆ y}.ÆÆ◊È«UËÿÊ yÆ.ÆÆ yÆ.ÆÆ∑§Ê‹Ê’Ë⁄UÊ yz.ÆÆ zy.ÆÆ∑§Ê¥«˛UÊ zÆ.ÆÆ {Æ.Æƪê„UÊÁ⁄UÿÊ zz.ÆÆ {z.ÆÆ≈UÊ≈UÊ-ÁflCÈU¬È⁄U {Æ.ÆÆ |w.ÆÆ•ÊÁŒàÿ¬È⁄U {Æ.ÆÆ |w.ÆÆ◊ÊŸªÊ |Æ.ÆÆ }y.ÆÆ

∑ȧøÊ߸U ‚ ◊ÊŸªÊπ⁄U‚ÊflÊ¥ vÆ.ÆÆ vw.ÆÆ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê wz.ÆÆ xÆ.ÆÆ

‚ËŸË ◊Ê«U xÆ.ÆÆ x{.ÆƌȪŸË xÆ.ÆÆ x{.ÆÆ◊È«UËÿÊ xz.ÆÆ yw.ÆÆ∑§Ê‹Ê’Ë⁄UÊ xz.ÆÆ yw.ÆÆ∑§Ê¥«˛UÊ yÆ.ÆÆ y}.Æƪê„UÊÁ⁄UÿÊ yÆ.ÆÆ y}.ÆÆÁflCÈU¬È⁄U zÆ.ÆÆ {Æ.ÆÆ•ÊÁŒàÿ¬È⁄U zÆ.ÆÆ {Æ.ÆÆ◊ÊŸªÊ {Æ.ÆÆ |Æ.ÆÆ

π⁄U‚ÊflÊ¥ ‚ ◊ÊŸªÊ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê vz.ÆÆ v}.ÆÆ‚ËŸË ◊Ê«U wz.ÆÆ xÆ.ÆƌȪŸË xz.ÆÆ yw.ÆÆ∑§Ê¥«˛UÊ xz.ÆÆ yw.ÆÆ

ªê„UÊÁ⁄UÿÊ yÆ.ÆÆ y}.ÆÆ≈UÊ≈UÊ-ÁflCÈU¬È⁄U yz.ÆÆ zx.ÆÆ•ÊÁŒàÿ¬È⁄U yz.ÆÆ zx.ÆÆ◊ÊŸªÊ zÆ.ÆÆ {Æ.ÆÆ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ‚ ◊ÊŸªÊ‚ËŸË ◊Ê«U vÆ.ÆÆ vw.ÆƌȪŸË vÆ.ÆÆ vw.ÆÆ∑§Ê‹Ê’Ë⁄UÊ vz.ÆÆ v}.ÆÆ÷Ê‹Ê«UË„U vz.ÆÆ v}.ÆÆ∑§Ê¥«˛UÊ wÆ.ÆÆ wy.Æƪê„UÊÁ⁄UÿÊ wz.ÆÆ xÆ.ÆÆ•ÊÁŒàÿ¬È⁄ xÆ.ÆÆ xz.ÆÆÁflCÈU¬È⁄U xÆ.ÆÆ xz.ÆÆ◊ÊŸªÊ xz.ÆÆ yÆ.ÆÆ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊ʪ¸ — ’‚ ÷Ê«∏Ê ◊¥ ’Ë‚ ¬˝ÁÇÊà flÎÁh

Á¡‹Ê ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ⁄UˇÊÊ ‚¥ÉÊ

∑§Ê äÊ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ, ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ê ôÊʬŸ

’Ë∞‹•Ê ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ ◊ÃŒÊÃÊ ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

ddkk;;ZZiikkyydd vvffHHkk;;aarrkk ddkk ddkk;;kkZZyy;; xxzzkkeehh..kk ffooddkkll ffoo””kkss""kk iizzee..MMyy]] lljjkk;;ddssyykkiiqquu%% ffuuffoonnkk vvkkeeaa==..kk llwwppuukk llaa[[;;kk && 0099@@22001122&&1133

[P.R No. 54846 (REO) 12-13]1- foKkiu nkrk dk uke ,oa irk & dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k fodkl fo”ks"k ize.My] ljk;dsykA2- ifjek.k foi= dh fcØh dh frfFk & fn0 08-10-2012 ls 11-10-2012 rdA3- fufonk izkfIr dh frfFk ,oa le; & fn0 12-10-2012 ds vijkg~u 3-00 cts rdA4- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; & fn0 12-10-2012 ds vijkg~u 3-30 ctsA5- ifjek.k foi= fcØh dk LFkku & 1½ dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k fodkl fo"ks"k ize.My] ljk;dsykA

2½ mifodkl vk;qDr dk dk;kZy;] ljk;dsyk&[kjlkok¡3½ v/kh{k.k vfHk;ark] xzkeh.k fodkl fo”ks"k vapy] jk¡phA

6- fufonk izkfIr ,oa [kqyus dk LFkku & mik;qDr dk dk;kZy; ifjlj] ljk;dsyk&[kjlkok¡7- dk;Z dk fooj.kh %ØØee ddkk;;ZZ ddkk uukkee iizzkkDDddffyyrr vvxxzz//kkuu iiffjjeekk..kk ffooii== ddkk;;ZZ iiww..kkZZllaa00 jjkkff””kk ddhh jjkkff””kk ddkk eewwYY;; ddjjuuss ddhh

¼¼yykk[[kk eessaa½½ ¼¼::00 eessaa½½ ¼¼::00 eessaa½½ ffrrffFFkk1 dqdMw iz[k.M vUrxZr 'kghn fueZy egrks mPp fo|ky;] 61.228 123000.00 10000.00 12 ekg

dqdMw esa 50 'kS¸;k okys ckyd Nk=kokl Hkou fuekZ.kA2 ljk;dsyk iz[k.M vUrxZr vuqlwfpr tutkrh; vkoklh; 61.228 123000.00 10000.00 12 ekg

mPp fo|ky;] ljk;dsyk esa 50 'kS¸;k okys ckyd Nk=kokl Hkou fuekZ.kA

3 jktuxj iz[k.M vUrxZr dksYgku baVj dkWyst jktuxj] 105.204 211000.00 10000.00 18 ekgpkfy;kek es 100 'kS¸;k okys v0t0tk0 ckfydk Nk=kokl Hkou fuekZ.kA

4 ljk;dsyk ftyk esa ,d vnn~ d`f"k foKku dsUnz dk 7.920 16000.00 1250.00 06 ekgHkou fuekZ.k dk;ZA

8- fufonk ds fu;eksa ,oa 'kÙkksZa dks csolkbZV www.jharkhand.gov.in ij ,oa dk;kZy; ds lwpuk iV~V ij ns[kk tk ldrk gSA ddkk;;ZZiikkyydd vvffHHkk;;aarrkk

PR NO - 55437 (REO) 12-13 xxzzkkeehh..kk ffooddkkll ffoo””kkss""kk iizzee..MMyy]] lljjkk;;ddssyykk

‚هʋ •ÊÚÁ«U≈U ∑§Ë ŒË ªÿË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË⁄UÊ¡Ÿª⁄U— ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U flÀ«¸U ‚ÙÁ‹«UÊÁ⁄U≈UË

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ÃÕÊ ‚„UÿÙªË ◊Á„U‹Ê ’ʪ⁄UÊ߸‚Ê߸ ∑§‚¢ÿÈQ§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ¬˝π¢«U ∑§ ©Uà∑˝§Á◊à ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿÁ⁄UøËÃÈ‹Ê ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥ ¬˝π¢«U ∑§ ’ÊL§’«∏UÊ,¬Ê≈UÊ∑§ÙøÊ, Á⁄UøËÃÈ∑§Ê, ’Ê¢ŒÍ, ’È…∏UËÁ‚Á⁄¢Uª ∑§ ª˝Ê◊‚÷Ê‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ‚هʋ •ÊÚÁ«U≈U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ øøʸ ∑§⁄UŸÃÕÊ •ÊÚÁ«U≈U ∑§⁄UŸ „UÃÈ ŒˇÊÃÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªÿË. ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊‚◊ãflÿ∑§ «UÊ. •ÊŸ¢Œ ◊„UÃÙ, ‚„UÊÿ∑§ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊È◊͸©U¬ÁSÕà Õ.

ŸË◊«Ë„ — øÊ¢Á«∂ ÕÊŸÊ•ŸÃ¸ªÃ ⁄Ê◊ª…∏U ªÊ¢fl ◊¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄∑§Ë ‚È’„ ¬Ê¢ø ’¡ xz flcÊ˸ƒÊ©◊ʬŒÊ Á‚¢„ ∑§Ê „ÊÕË Ÿ ∑ȧø∂∑§⁄ ◊Ê⁄ «Ê∂Ê. ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ „ÊÁÕƒÊÊ¢ ∑§ ¤ÊÈ¢« ◊¢ ¬Ê¢øflÿS∑§§ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ ’ëøÊ ÕÊ.©◊ʬŒÊ Á‚¢„ ⁄Ê◊ª$…U ªÊ¢fl ∑§ „Ë©à∑§˝Á◊à ◊äƒÊ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ¬˝’¢œŸ‚Á◊Áà ∑§ •äƒÊˇÊ Õ. ◊ÎàÊ∑§ ∑§Ë¬àŸË ‚¢äƒÊÊ⁄ÊŸË ∑§Ê flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë

•Ê⁄ ‚ ⁄¢¡⁄ ‚Ë∞Ÿ òÊˬÊΔUË ŸÃà∑§Ê∂ zÆ „¡Ê⁄ L§¬ƒÊÊ ◊È•Êfl¡Ê∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ÁŒƒÊÊ. ◊ÊÒà ‚•Ê∑§˝ÊÁ‚à ªÊ¢fl flÊ∂Ê¢ Ÿ ∞Ÿ∞øxx ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ. ‚ÍøŸÊÁ◊∂à „Ë ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë •⁄Áfl¢Œ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„È¢ø ∑§⁄ „⁄Ã⁄„ ‚ ◊ŒŒ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„ËÃ’ ¡Ê∑§⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ‚$«∑§ ¡Ê◊„≈UÊ Á∂ƒÊÊ. ⁄¢¡⁄ ‚Ë∞Ÿ òÊˬÊΔUË,ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë •⁄Áfl¢Œ Á‚¢„, flŸ¬Ê∂

’ÍœŸÊ ⁄Ê◊ ∞¢fl ª˝Ê◊ËáÊ ∑§ ’ËøflÊÃʸ „È߸. Á¡‚◊¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ‡ÊÊ◊ ‚„⁄ ⁄Ê¡ „ÊÕË ¬˝÷ÊflËà ˇÊòÊ ◊¢ „ÊÕË÷ªÊŸ flÊ∂Ê ŒSÃÊ ÉÊÈ◊ªË, flŸÁfl÷ʪ ∑§Ê ªÊ«¸ ˇÊòÊ ◊¢ •Ê∞ªÊ.ªÊ¢fl ∑§ ¬˝œÊŸ ∑§Ê »§≈UÊ∑§Ê,Á∑§⁄Ê‚ËŸ Ã∂, ≈UÊÚø¸ •ÊÁŒ¡L§⁄Ã◊¢Œ øË¡Ê¢ ∑§Ê ©¬∂éœ ∑§⁄ÊŸ¬⁄ ’Êà „È߸.

⁄Ê◊ª…∏U ◊¢ „ÊÕË Ÿ ∞∑§ ∑§Ê ∑ȧø‹Ê ≈Uê¬Ê ÷Ê«∏UÊ flÎÁf ∑§ Áπ∂Ê»§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ∑§Ë ’ÒΔU∑§

ŸË◊«Ë„ — ¬˝π¢« •¢Ãª¸Ã øÊ∂˃ÊÊ◊Ê, ‚◊ÊŸ¬È⁄, ’Ê◊ŸË, »§Ê$«¢ªÊ,¬ÊÕ⁄«Ë„, ŒÊ„È’⁄Ê, ’ÊÉÊÊ«Ë„ •ÊÁŒ ªÊ¢flÊ¢ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ≈Uê¬Ê¢ ÷Ê$«Ê flÎÁf∑§ Áπ∂Ê»§ øÊ∂˃ÊÊ◊Ê „Á⁄◊¢ÁŒ⁄ ¬˝Ê¢ªŸ ◊¢ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ∑§„Ê Á∑§øÊ∂˃ÊÊ◊Ê ‚ øÊ¢Á«∂ S≈U‡ÊŸ Ã∑§ Œ‚ L§¬ƒÊ ÷Ê$«Ê „Ò. «Ë¡∂ ∑§Ê ŒÊ◊ ¬˝ÁÃ∂Ë≈U⁄ ¬Ê¢ø L§¬ƒÊ ’$…UŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •’ ≈Uê¬Ê¢ øÊ∂∑§Ê¢ Ÿ ¬˝Áà √ƒÊÁÄà Œ‚∑§ ¡ª„ ¬ãŒ˝„ L§¬ƒÊ ÷Ê$«Ê ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ¡Ê ©Áøà Ÿ„Ë¢ „Ò. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ª⁄Ë’ ˇÊòÊ ∑§ ∂ʪʢ ∑§Ê ÷Ê$«Ê flÎÁf ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸË „Ê⁄„Ë „Ò. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ Á∑§ ÷Ê$«Ê Œ‚ L§¬ƒÊ „Ë ⁄„ªË.ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ ©¬ÁSÕà Õ.

¡¡¸⁄U ‚«∏U∑§ ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê »Ò§Ä‚øı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬ÊÃ∑ȧ◊ ¡Ÿ ¡Êª⁄UáÊ ◊¢ø ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ ◊„¥Uº˝

∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÙ Ÿ ∞Ÿ∞ø xx ⁄UÙ«U ◊¥ ¡¡¸⁄U ÁSÕÁà ¬⁄U ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ù »Ò§Ä‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∞∑§ ¬òÊ ÷¡Ê „ÒU. ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ∞Ÿ∞øxx ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË „ÒU, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¡¡¸⁄U ÁSÕÁà ‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù÷Ê⁄UË ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U, ¬ÒŒ‹ ∞Ôfl¢ •Ê‚¬Ê‚ ªÊ¢fl ∑§ ‹Ùª ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥U. •Ê◊ ‹Ùª∞Ÿ∞ø xx ∑§Ë ¡¡¸⁄U ÁSÕÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U ª¢Ã√ÿ SÕÊŸ Ã∑§‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬„È¢Uø ¬Êà „Ò¥U.

¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë „U«∏UÃÊ‹ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ’¬≈U⁄UË— Ÿ⁄UÊàÃ◊ŸË◊«Ë„ — ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊíƒÊ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê‚Áøfl Ÿ⁄ÊàÊ◊

Á‚¢„ ◊Èá«Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë „«∏UÃÊ∂ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á‡ÊˇÊÊ’¬≈U⁄Ë „Ê øÈ∑§Ë „Ò. „¡Ê⁄Ê¢ S∑ͧ∂Ê¢ ◊¢ ÃÊ‹ ‹≈U∑§ „ÈU∞ „Ò¥U, ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË ÿÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑§Œ◊ ©UΔUÊŸ ∑§ ’¡Êÿ •Ÿª¸‹’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U.

∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ⁄Êœ‡ƒÊÊ◊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸœŸŸË◊«Ë„ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚⁄ʃÊ∑§∂Ê-π⁄‚ÊflÊÚ Á¡∂Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ ‚„ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ ‚¢ÉÊ ∑§

øÊ¢Á«∂ •ŸÈ◊¢«∂ •äƒÊˇÊ ⁄Êœ‡ƒÊÊ◊ ‡Ê◊ʸ (|z) flcʸ ∑§Ë •Ê¡ ‚È’„ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàƒÊÈ „Ê ªƒÊÊ. Sfl0 ‡Ê◊ʸˇÊòÊ ∑§ ¡ÊŸ◊ÊŸ ‚◊Ê¡‚flË Õ. ©Ÿ∑§Ë ◊ÎàƒÊÈ ‚ øÊ¢Á«∂ ˇÊòÊ ◊¢ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ∂„⁄ ŒÊÒ$« ªß¸. √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ Sfl×„Ë ¬Í⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ê ’¢Œ ⁄π∑§⁄ ‡ÊÊ∑§ ¬˝∑§≈U Á∑§ƒÊÊ. •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄ ∑§ ‚◊ƒÊ ◊¢ ˇÊòÊ ∑§ ÁfllʃÊ∑§, ∑§Ê»§Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ªáÿ◊ÊãƒÊ √ƒÊÁÄà ©¬ÁSÕà Õ. ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚⁄ʃÊ∑§∂Ê-π⁄‚ÊflÊÚ Á¡∂Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ ‚„◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ ‚¢ÉÊ ∑§ øÊ¢Á«∂ •ŸÈ◊¢«∂ •äƒÊˇÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞∑§ •ë¿U ‚◊Ê¡‚flË ÷Ë Õ. Sfl ‡Ê◊ʸ ∑§¬ÈòÊ ‚¢¡ÿ ‡Ê◊ʸ SÕÊŸËÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U.

⁄UÁflflÊ⁄, xÆ Á‚Ãê’⁄U wÆvw

⁄UÁflflÊ⁄UË Áfl‡Ê·

Á’ŸÙŒ ‡Ê⁄UáÊ

∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ’ìÊ Œ‡Ê ÿÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ÷Áflcÿ „UÊà „Ò¥U. ߟ‚ Œ‡Ê fl ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë •Ê‡ÊÊ∞¢ ⁄U„UÃË„Ò¥U. ∑§‹ ∑§Ê ÿ ’ìÊ Œ‡Ê-‚◊Ê¡ ∑§Ê ÷Áflcÿ Ÿ ∑§fl‹ ‚¢flÊ⁄¥Uª, ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ŸÿË ÁŒ‡ÊÊ fl Œ‡ÊÊ ÷ËŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄¥Uª. ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ’ìÊÊ¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U, ‚◊Ê¡ fl ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸŒÃË „ÒU. ߟ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‹ÊÃË „Ò¥U, ÃÊÁ∑§ ’ìÊ ∑ͧ¬Ê·áÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ „UÊ ¡Êÿ¥ •ÊÒ⁄UŸ •‚◊ÿ ∑§Ê‹ ∑§flÁ‹Ã „UÊ ¡Êÿ¥. ߟ ‚Ê⁄UË ∑§flÊÿŒÊ¢ ∑§ ¬Ë¿U ∞∑§ „UË ÁŸÁ„UÃÊÕ¸ „ÒU Á∑§ ’ø¬Ÿ‚‹Ê◊à ⁄U„U, ÃÊÁ∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ ‚‹Ê◊à ⁄U„U. ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ flÊSÃfl ◊¥ „UÊ ÄÿÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ÿ„U ŒπŸ∑§Ë ’Êà „ÒU. ÄÿÊ flÊSÃfl ◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U, ‚◊Ê¡ fl ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ìÊÊ¥ ¬⁄U ‚„UË ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Ÿ¡⁄U⁄Uπ ⁄U„Ë „ÒU. ÄÿÊ „U◊ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ flÒ‚Ê ◊Ê„UÊÒ‹, flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U, Á¡‚∑§Ë „U◊ ÷Áflcÿ ◊¥∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ‡ÊÊÿŒ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ©U‹≈UÊ „UË „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. „U◊ ÃÊ ’ìÊÊ¥ ‚ ©UŸ∑§Ê ’ø¬Ÿ „UË ¿UËŸ⁄U„U „Ò¥U, Ã÷Ë ’ìÊ, ’ìÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U, ’ÁÀ∑§ ’«∏U ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ’ìÊ, ’ìÊ Ÿ„UË¢ ⁄U„U, Á„¢U‚∑§ „UÊà ¡Ê⁄U„U „Ò¥U. fl ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑ΧÁà ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ÿÊÒŸ •¬⁄UÊœ, øÊ⁄UË, Á¿UŸÃ߸, „UàÿÊ •ÊÁŒ ◊¥Á‹# „UÊà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ’Ê‹ •¬⁄Uʜʥ ∑§Ë ∞∑§ ‹¢’Ë »§„UÁ⁄U‡Ã Ÿ ∑§fl‹ ’ŸÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ’ÁÀ∑§ ÁŒŸ-ŒÍŸË, ⁄UÊà øÊÒªÍŸË M§¬ ‚ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ¿ÍÍΔU ’Ê‹ŸÊ, Ä‹Ê‚ ◊¥ ’¢∑§ ◊Ê⁄UŸÊ ÃÊ •Ê◊ ’Êà „UÊ ªÿË„ÒU.

Ÿ‡ÊŸ‹ ∑˝§Êß◊ Á⁄U∑§Ê«¸˜U‚ éÿÍ⁄UÊ ∑§ ŸflËŸÃ◊ •Ê¢∑§«∏U Ÿ ∑§fl‹ øÊÒ¥∑§ÊŸflÊ‹ „Ò¥U, ’ÁÀ∑§ πÊÒ»§ŸÊ∑§Ã‚flË⁄U ¬‡Ê ∑§⁄à „Ò¥U. •ª⁄U ÿ„UË „UÊ‹ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ÁSÕÁà ÷ÿÊfl„U „UÊ ¡ÊÿªË. éÿÍ⁄UÊ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Ê‹ •¬⁄UÊœ ∑§ •Ê¢∑§«∏UÊ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U flÎÁh „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ß‚‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ Áø¢ÃÊ ∑§Ë ’ÊÄÒU Á∑§ ’Ê‹ •¬⁄Uʜʥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U flÎÁh „UÊ ⁄U„UË „ÒU. éÿÍ⁄UÊ ∑§ •Ê∑¢§«∏U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁflªÃ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ v~~}-wÆÆ} ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ê‹ •¬⁄UÊœ ◊¥ …UÊ߸ ªÈáÊË flÎÁh „È߸ „ÒU. v~~} ◊¢ ’Ê‹ •¬⁄Uʜʥ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‹ª÷ª Œ‚ „¡Ê⁄U (~xzw) ÕË, ¡Ê fl·¸ wÆÆ} ◊¥ yzxz „UÊ ªÿË. ¬˝ÁÇÊà ◊¥ ß‚ Œπ¥ÃÊ v~~} ◊¥ .z »§Ë‚ŒË ÕË, ¡Ê ’…∏U ∑§⁄U v.w »§Ë‚ŒË „UÊ ªÿË. ß‚‚ ’Ê‹ •¬⁄Uʜʥ ◊¥ flÎÁh Œ⁄U ∑§Ê‚„U¡ „UË •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. •¬⁄Uʜʥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «UÊ‹¥, ÃÊ ß‚◊¥ ÷Ë •¬˝àÿÊÁ‡ÊÃM§¬ ‚ flÎÁh ŒπË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. wÆÆ} ◊¥ ∑§⁄UË’ wz „U¡Ê⁄U ’Ê‹ •¬⁄Uʜʥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ Œ¡¸ ∑§Ë ªÿË.ÿÊŸË ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ M§¬ ‚ |.y »§Ë‚ŒË ‚ ÷Ë •Áœ∑§ flÎÁh Œ¡¸ ∑§Ë ªÿË „ÒU. ÿ flÊ •Ê¢∑§«∏¥U „Ò¥U, ¡Ê Œ‡Ê∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U, ¡’Á∑§ ‚ø ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ’Ê‹ •¬⁄UÊœ ∑§ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹ ÃʬÈÁ‹‚ Œ¡¸ „UË Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÃË. Áø¢ÃÊ ∑§Ë ’Êà ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ’Ê‹ •¬⁄UÊœ ∑§ ¡Ê •Ê¢∑§«∏¥U „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ‚Ä‚‚ ‚¢’¢ÁœÃ •¬⁄Uʜʥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ •Áœ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U flÎÁh ÷Ë „UÊ ⁄U„UË „ÒU. ¡’Á∑§ ∑ȧ¿U ‚Ê‹¬Ífl¸ Ã∑§ ÿÊ ∑§„U ‹¥ •ÊÁÕ¸∑§ ©UŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ ¬Ífl¸ Ã∑§ ’Ê‹ •¬⁄UÊœ ∑§ ÄUà øÊ⁄UË, Á¿UŸÃ߸, ◊Ê⁄U-¬Ë≈U, ΔUªË, ¿UËŸÊ-¤Ê¬≈UË ∑§Ê ∑§Ê¢«U „UÊÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ß‚◊¥ ‚Ä‚ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ •¬⁄UÊœ ¡È«∏U ªÿÊ„ÒU. ß‚◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U, ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U, ¿U«∏UπÊŸË, ÿÊÒŸ ‡ÊÊ·áÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿ „Ò¥U. Á¬¿U‹ÃËŸ ‚Ê‹Ê¥ ∑§ •Ê∑¢§«∏U ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ÷ÿÊfl„U „Ò¥U Á∑§ ’ìÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U, ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ ŒÈc∑§◊¸ fl „UàÿÊ ¡Ò‚¡ÉÊãÿ •¬⁄UÊœ ∑§Ë •Ê⁄U ◊È«∏U ªÿ „Ò¥U. „ÒU⁄Uà ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •¬⁄Uʜʥ ◊¥ ª⁄UË’ fl •ÊÁÕ¸∑§M§¬ ‚ ∑§◊¡Ê⁄U ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’ìÊ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕà ‚÷˝Ê¢Ã ∑§„U ¡ÊŸflÊ‹ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’ìÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U.∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÊ ©UìÊ ∑ȧ‹ ∑§ ’ìÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ¬Êÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ߟ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË„ÒU. •ª⁄U „U◊ ‹πŸ™§ ¡È’ŸÊß‚ ¡ÁS≈U‚ ’Ê«¸U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄¥U, ÃÊ ß‚∑§ ¬Ê‚ fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ ’Ê‹ •¬⁄UÊœ∑§ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏U ÃËŸ ‚ÊÒ ◊Ê◊‹ •Êÿ, Á¡Ÿ◊¥ •∑§‹ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ xz ◊Ê◊‹ Õ, ¡’Á∑§ „UàÿÊ ∑§ wÆ◊Ê◊‹ Õ. wÆvÆ ◊¥ vyÆ •¬⁄UÊœ ◊¢¥ x{ ◊Ê◊‹ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ Õ •ÊÒ⁄U ‚ø ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚Ê‹-Œ⁄U-‚Ê‹ ߟ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ flÎÁh „UË „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„Ê.

¥æç¹ÚU �Øæð´ ÕɸU ÚUãUð ãñ´U ÕæÜ ¥ÂÚUæÏ?•ÊÁπ⁄U ÄÿÊ¥ ’…∏U ⁄U„U „Ò¥U ’Ê‹ •¬⁄UÊœ? •ÊÁπ⁄U ÄÿÊ¥ Á„¢U‚∑§ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U

’ìÊ? •ÊÁπ⁄U ÄÿÊ¢ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’ø¬Ÿ Á¿UŸ ⁄U„UÊ „ÒU? •ÊÁπ⁄U ÄÿÊ¥’ìÊ •¬ŸË ◊Ê¢-’ʬ ∑§Ë Ÿ„UË¢ ‚ÈŸÃ? ∞‚ ∑§ß¸ ‚flÊ‹•Ê¡ ‚◊ÊÁ¡∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ •ŸÈûÊÁ⁄Uà „UÊ ∑§⁄U ÃÒ⁄U⁄U„U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÿŒ ß‚ ¬⁄U ∑§Ê߸ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ÁfløÊ⁄U-◊¢ÕŸ Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÃÊ. •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê’ìÊÊ Á’ª«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU, ’Ê‹ •¬⁄UÊœ ∑§⁄U’ÒΔUÃÊ „ÒU, ÃÊ •Ä‚⁄U ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ÿ„U ∑§„UÃ-‚ÈŸÃ ŒπÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ÿ Ãʬ…∏UÊ߸-Á‹πÊ߸ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄U-∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UË, L§¬ÿ-¬Ò‚ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¢ „UÊŸŒË, ¡Ê πÊÿÊ, fl„UËÁπ‹ÊÿÊ, ©U‚∑§Ë „U⁄U¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊÁ∑§ÿÊ. Á»§⁄U ∑Ò§‚Á’ª«∏U ªÿÊ ¬ÃÊŸ„UË¥. ‹Á∑§Ÿ ÃÀπ‚ìÊÊ߸ ÿ„U „ÒU Á∑§’ìÊÊ Á’ª«∏U ªÿÊ.¡Ò‚Ê Á∑§ ÁflÁŒÃ „ÒUÁ∑§ ’ìÊ „UË Á∑§‚Ë⁄UÊCÔ˛U ∑§Ê ÷Áflcÿ „UÊÄҥU •ÊÒ⁄U •ÊŸflÊ‹‚◊ÿ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë’ʪ«UÊ⁄U ©Uã„¥U „UË‚¢÷Ê‹ŸÊ „ÒU. ‹Á∑§Ÿ ’Ê‹•¬⁄UÊœ ∑§ ©¬⁄UÊQ§ •Ê¢∑§«∏U÷Ê⁄UÃË ŸÿË ¬ÊÒœ ◊¥ ’…∏UÃËÁŸ⁄UʇÊÊ •ÊÒ⁄U Á„¢U‚∑§ ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ë•Ê⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ‹Êπ ≈U∑§∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU Á∑§ •ÊÁπ⁄U ß‚∑§Ë fl¡„UÄÿÊ „ÒU? ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê •fl◊ÍÀÿŸ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ŸÊ◊∑§ ‚¢SÕÊ∑§◊¡Ê⁄U ¬«∏UŸÊ, ‚¢ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê äflSà „UÊ ¡ÊŸÊ,’…∏UÃË √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ÃÊ, ∑§◊¡Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ. ∞∑§ •Ê⁄U ¡„UÊ¢„U◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊ÊŸ∑§Ê ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U •Êª ’…∏U⁄U„UÊ „ÒU, fl„UË¢ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ◊¢¥ ‹ªÊÃÊ⁄U NUÊ‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. •’ ‚¢’¢œ◊ÊÿŸ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃ, Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ë «UÊ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ¬«∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ‚¢ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ •’ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë øË¡ ’ŸÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. „U◊ ŒÊ „U◊Ê⁄U ŒÊ ∑§ •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§ ß‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ¬Ê‚ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ Ÿ„UË¢ „UÊÃÊ „ÒU. ©UŸ∑§Ë ∞∑§ „UË œÈŸ „UÊÃË „ÒU Á∑§ ∑Ò§‚•Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ¬Ò‚Ê ’ŸÊÿÊ ¡Êÿ. ¬Ò‚ ©U¬¡ÊŸ ∑§Ë ‚Ÿ∑§ ÿÊ œ◊ÊøÊÒ∑§«∏UË ∑§ ø‹Ã ©U¬¡Ê•∑§‹Ê¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÿ„U ÷Ë ‚ø „ÒU Á∑§ ‚◊ÿ ß‚ ∑§◊Ë ∑§Ë÷⁄U¬Ê߸ ∑§ Á‹∞ ’ìÊÊ¥ „U⁄U ¿UÊ≈UË-’«∏UË ßë¿UÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄Uà „Ò¥U. ‹Á∑§Ÿ ’ø¬Ÿ ∑§Ê •’Êœ ◊Ÿ

•Ä‚⁄U •¬Ÿ ⁄UÊSà ‚ ÷≈U∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU. ‚„UË-ª‹Ã ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •÷Êfl ◊¥ ’ìÊ •Ä‚⁄U ∞‚ ⁄UÊSì⁄U ø‹ ¬«∏Uà „Ò¥U, ¡Ê •¬⁄UÊœ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU.

×èçÇUØæ Öè ·¤× Îæðáè ÙãUè´’ìÊÊ¥ ∑§Ê •¬⁄UÊœ ∑§ ⁄UÊSà ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÷Ë ∑§◊ ŒÊ·Ë Ÿ„UË¢ „ÒU. Á»§À◊ „UÊ ÿÊ ≈UÁ‹flË¡Ÿ

ß‚◊¥ Á„¢U‚Ê - •¬⁄UÊœ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „UÊÃË „ÒU. ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ •π’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ •¬⁄UÊœ ∑§Ë π’⁄UÊ¢ ∑§Ê Áfl‡Ê·¡ª„U ŒË ¡ÊÃË „ÒU. ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÊ •¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ∑§Ê ◊Á„U◊Ê◊¢Á«Uà ∑§⁄U ©U‚ ŸÊÿ∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ’ìÊ ß‚‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¢Ãו¬⁄UÊœË ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ¡Êà „Ò¥U. •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ß‚ Œ‹Œ‹ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ¬Ê¢fl ¬«∏UÃÊ „ÒU, ÃÊ Á»§⁄U œ¢‚ÃÊ „UËø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU. fl •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ‹Êπ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ß‚ Œ‹Œ‹ ‚ ÁŸ∑§‹, ‹Á∑§Ÿ∞‚Ê ∑§◊ „UË „UÊ ¬ÊÃÊ „ÒU. ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ „UÊÕ ◊‹Ã ⁄U„U ¡Êà „Ò¥U, Á¡‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê •¢Ã× ‚◊Ê¡ ∑§Ê„UË ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU.

ÁéÕðÙæ§Ü ÁçSÅUâ(·ð¤ØÚU °¢ÇUÂýæðÅðU�àæÙ ¥æòȤç¿ËÇþðUÙ) °�ÅUw®®®

∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ß‚•Ê⁄U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ª¢÷Ë⁄UŸ„UË¢ „ÒU. ∑§ß¸ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ÃÊÁ∑§ ’Ê‹•¬⁄UÊœ ∑§◊ „UÊ ‚∑¥§.

¡È’ŸÊß‹ ¡ÁS≈U‚ (∑§ÿ⁄U∞¢«U ¬˝Ê≈Ućʟ •ÊÚ»§

ÁøÀ«˛UŸ) ∞Ä≈U wÆÆÆ ß‚Ë‚Êø ∑§ ÄUà ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.

ŒÈ—πŒ „ÒU ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ß‚ ∞Ä≈U∑§Ê ‚„UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„UË¥

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ß‚ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà „U⁄UÕÊŸÊ ◊¥ ’Ê‹ •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê „UÊŸÊ

•ÁŸflÊÿ¸ „ÒU, Á¡‚◊¥ ’Ê‹ •¬⁄UÊœ ‚ ÁŸ’≈UŸ•ÊÒ⁄U ⁄UÊ∑§Ÿ ◊¥ Áfl‡Ê· ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê# •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§Ê ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê „U∑§Ë∑§Ã ◊¥„UÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU. •ª⁄U „U◊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •ÊÒ⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§Ë „UË

’Êà ∑§⁄¥U, ÃÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU. ‡ÊÊÿŒ „UË Á∑§‚Ë ÕÊŸ ◊¥ ’Ê‹ •¬⁄UÊœ‡ÊÊπÊ „ÒU. •ÊÒ⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÿÈQ§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ë ÃÊ ’Êà „UË ŒÍ⁄U „ÒU. •ª⁄U

Á∑§‚Ë ÕÊŸ ◊¥ ÿ„U „ÒU ÷Ë „ÒU, ÃÊ ÁŸÿÈQ§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§Êÿ¸ ßß •Áœ∑§„UÊà „Ò¥U, fl ’Ê‹ •¬⁄UÊœ ¬⁄U äÿÊŸ „UË Ÿ„UË¥ Œ ¬Êà „Ò¥U. ’Ê‹ •¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ∑§Ê ’Ê‹ ‚ÈœÊ⁄U ªÎ„U ◊¥ ⁄UπÊ¡ÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ’Ê‹ ‚ÈœÊ⁄U ªÎ„UÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∞‚Ë „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¢ ’Ê‹ •¬⁄UÊœË ‚Èœ⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ ¬P§•¬⁄UÊœË ’Ÿ ∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U. ∞∑§-∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ˇÊ◊ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ’ìÊ ⁄Uπ ¡Êà „Ò¥U, Á¡‚‚ ∑§ß¸¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •¬⁄UÊœ ÃÊ Sflÿ¢ „UË ¬Ÿ¬ ¡Êà „Ò¥U. ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÊ ‚ÈœÊ⁄U ªÎ„UÊ¥ ◊¥ „UË ÿÊÒŸ •¬⁄UÊœ ∑§Ë ∑§ß¸ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ „Ò¥U. •¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÿÊÒŸÊøÊ⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ •Ä‚⁄U ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÃË „Ò¥U. ¡‹ ◊¥ Œ’¢ª

Á∑§S◊ ∑§ ’ìÊ ∑§◊¡Ê⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÿÊÒŸÊøÊ⁄U ∑§⁄U «UÊ‹Ã „Ò¥. ß‚‚ ‚„U¡ „UË •¢ŒÊ¡Ê‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ’Ê‹ ‚ÈœÊ⁄U ªÎ„U ∑§Ë „UÊ‹Ã ÄÿÊ „ÒU? ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÊ ⁄UˇÊ∑§ „UË ÷ˇÊ∑§ ’Ÿ ¡ÊÄҥU. ’Ê‹ ‚ÈœÊ⁄U ªÎ„UÊ¥ ◊¥ ÁŸÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ „UË ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÿÊÒŸÊøÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U. ∑§ß¸ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¢ •Ê øÈ∑§Ë „Ò¥U. ß‚‚ ÷ÈQ§÷ÊªË ’ìÊÊ¥ ∑§ ◊ÁcÃS∑§ ¬⁄U ¬⁄U ’È⁄UÊ ¬˝÷Êfl «UÊ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄Ufl ‚Èœ⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ •ÊÒ⁄U ÷Ë Á’ª«∏U ¡Êà „Ò¥U, Á„¢U‚∑§ „UÊ ¡Êà „Ò¥U. ’Ê‹ ‚ÈœÊ⁄U ªÎ„U ‚ ¡’ ’Ê„U⁄UÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U, ÃÊ •¬⁄UÊœ ©UŸ∑§ •¢ª-•¢ª ◊¥ ‚◊ÊÿÊ „UÊÃÊ „ÒU. ’Ê„U⁄U •ÊŸ ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê Ÿ¡Á⁄UÿÊ ÷Ë©UŸ∑§ ¬˝Áà ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU. ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Êª ©‚ ’„UÃ⁄U Ÿ¡⁄UÊ¢¥ ‚ Ÿ„UË¥ ŒπÃ. ‚◊Ê¡ ©U‚ •¬⁄UÊœË ∑§ËŸ¡⁄UÊ¥ ‚ „UË ŒπÃÊ „ÒU. ÁŸ—‚¢Œ„U ’Ê‹ •¬⁄Uʜʥ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃË ‚¢ÅÿÊ •¬Ÿ Œ‡Ê-‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞πÃ⁄U ∑§ ‚¢∑§Ã „Ò¥U. ’ìÊ ÷Áflcÿ ∑§ œ⁄UÊ„U⁄U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§◊¡Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë …ÈU‹◊È‹⁄UflÒÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „U◊Ê⁄UË ÿ„U œ⁄UÊ„U⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ¬ÃŸ ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ’Ê‹ •¬⁄UÊœ ∑§Ë ’…∏UÃË ‚¢ÅÿÊflÊSÃfl ◊¥ ŒπÊ ¡Êÿ, ÃÊ „U◊Ê⁄U ◊ÊÕ ¬⁄U ∑§‹¢∑§ ¡Ò‚Ê „UË „ÒU, Á¡‚‚ •Áfl‹¢’ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÄÒU, fl⁄UŸÊ ÿ„U ŸÿË ¬ÊÒœ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ’⁄U’ÊŒ „UÊ ¡ÊÿªË. ß‚∑§ Á‹∞ ¡M§⁄Uà „ÒU Á∑§ ¡È’ŸÊß‚ ¡ÁS≈U‚(∑§ÿ⁄U ∞¢«U ¬˝Ê≈Ućʟ •ÊÚ»§ øÊßÀ«U) ∞Ä≈U wÆÆÆ ◊¥ √ÿʬ∑§ ‚ÈœÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ¡Ê

ß‚∑§ ¬˝ÊflœÊŸ „Ò¥U, ©U‚ ‚ÅÃË ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ. ‚ø ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ß‚∑§ Á‹∞ Á‚»¸§ ‚⁄U∑§Ê⁄U¬⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË «UÊ‹ ∑§⁄U øÒŸ ∑§Ë ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ ‚Ê ‚∑§Ã „Ò¥U. „U◊¢ ÷Ë ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‚ÊøŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „ÒU. ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ΔUË∑§ ©U‚ ◊Ê‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ¡Ê •¬Ÿ ¬ÊҜʥ ’„UÃ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ »§‹Ÿ-»Í§‹Ÿ ∑§Á‹∞ ©U‚∑§Ë ¡«∏UÊ¥ ∑§Ë Á◊^ÔUË ∑§Ê ’„UÃ⁄U ’ŸÊÃÊ „ÒU, ¬ÊҜʥ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ’ŸÊÃÊ „ÒU, ΔUË∑§ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „U◊¥

•¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁc¬Ã-¬À‹Áflà „UÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê ’„UÃ⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊŸÊ „UʪÊ, ÃÊÁ∑§©UŸ◊¢ ∞∑§ ŸÿË ‚Êø Áfl∑§Á‚à „UÊ ‚∑§, •¬⁄UÊœ ∑§Ë •Ê⁄U ◊È∏«∏U Ÿ ‚∑¥§. Ã÷Ë „U◊, „U◊Ê⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U,„U◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ Œ‡Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„U ¬ÊÿªÊ.

çȤË×æð´ ß ÅUèßè âð ÕæÜ ¥ÂÚUæÏ ×¢ð´ ãUæð ÚUãUè ãñU ßëçhÁ»§À◊Ê¥ fl ≈UËflË œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§Ê¥ ‚ ’Ê‹ •¬⁄UÊœ ◊¥ flÎÁh „UÊ ⁄U„UË „ÒU. Œ⁄U•‚‹ •Ê¡ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U

∑§Ë Á„¢U‚Ê ‚ ‹’⁄U¡ Á»§À◊¥ ’Ÿ ⁄U„UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á¡‚ Ã⁄UË∑§ ‚ œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§Ê¥ •Ÿª¸‹ øË¡¢ ÁŒπ‹ÊÿË¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U, fl„U ’Ê‹ ‚È‹÷ ◊Ÿ ¬⁄U Áfl¬⁄UËà ¬˝÷Êfl «UÊ‹ ⁄U„U „Ò¥U. ÿ„U SflË≈U åflÊß¡Ÿ (◊ËΔUÊ ¡„U⁄U)∑§Ë Ã⁄U„U „U◊Ê⁄U ÁŒ‹-ÁŒ◊ʪ - ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U •‚⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ Á∑§ ’ìÊÊ ◊Ÿ Á∑§ÃŸÊ¡„U⁄UË‹Ê •ÊÒ⁄U Á„¢U‚∑§ „UÊ ªÿÊ „ÒU. Á»§À◊Ê¢¥ •ÊÒ⁄U ≈UËflË ‡ÊÊ ∑§Ê ’ìÊÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „ÒU,

ß‚∑§Ê „UÊ‹ ∑§Ë ŒÊÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ‚◊¤ÊÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU- ≈UËflËœÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ◊¥•Êà◊„UàÿÊ ∑§ÁŒπÊÿ ªÿ ∞∑§ŒÎ‡ÿ ∑§Ë Ÿ∑§‹∑§⁄Uà „ÈU∞ ∞∑§ ’Ê⁄U„Ufl·Ë¸ÿ ’ìÊ Ÿ•¬ŸË ¡ÊŸ ‹‹Ë,¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UËÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ vzfl·Ë¸ÿ ’ìÊ Ÿ•¬ŸË Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑§ËøÊ∑ͧ ◊Ê⁄U ∑§⁄U „UàÿÊ∑§⁄U ŒË. ’ÃÊÿÊ ªÿÊÁ∑§ vz fl·Ë¸ÿ ’ìÊŸ Á»§À◊ •ÁªA¬ÕŒπË ÕË. ◊ŸÁcflŒÊ¥∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§Á‡ÊˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥◊ËÁ«UÿÊ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ê÷Ë ‚◊Êfl‡Ê ∑§⁄UŸÊ¡M§⁄UË „ÒU, ÃÊÁ∑§’ìÊ flÊSÃÁfl∑§ŒÈÁŸÿÊ •ÊÒ⁄U∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŒÈÁŸÿÊ∑§Ê •¢Ã⁄U ‚◊¤Ê‚∑¥§. ◊ŸÁcflŒ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ’ìÊ¡’ ¬Œ¸ ¬⁄U Á„¢U‚ÊŒπà „Ò¥U, ÃÊ ©UŸ◊¥Sfl× •Ê∑˝§Ê◊∑§ÃÊ•ÊŸ ‹ªÃË „ÒU. fl•Ê∑˝§◊∑§ÃÊ ∑§ ¬˝ÁÕ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ „UÊ¡Êà „Ò¥U. ‚ìÊÊ߸ ∑§¬˝Áà ©UŸ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU. fl‚◊¤ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U Á∑§„UàÿÊ ∑§⁄UŸÊ •ÕflʪʋË-ª‹ÊÒ¡ ∑§⁄UŸÊ∑§Ê߸ ’«∏UË ’Êà Ÿ„UË¥„ÒU. Á»§⁄U ÿ„UË¥ ‚‚◊SÿÊ ‡ÊÈM§ „UÊ¡ÊÃË „ÒU. •’ •Ê¬ß‚ ÄÿÊ ∑§„¥Uª Á∑§¿UΔUÊ Ä‹Ê‚ ◊¥¬…∏UŸflÊ‹Ë •ÕflÊŸflË¥ Ä‹Ê‚ ◊¥¬…∏UŸflÊ‹Ë ¿UÊòÊÊ»§Ê¢‚Ë ‹ªÊ ∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹ÃË

„ÒU. ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ©U‚∑§ ◊Ÿ ∑§ •¢Œ⁄U Á„¢U‚Ê ø‹ ⁄U„UË „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøÊ‚∑§ÃË, ÃÊ πÈŒ ∑§Ê „UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøÊ ŒÃË „Ò. ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ ∞‚Ë ∑§ß¸ ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ŒπŸ-‚ÈŸŸ ∑§ÊÁ◊‹ øÈ∑§Ë „Ò¥U. •ÊÁπ⁄U ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU? ߟ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê •àÿ¢Ã ¡M§⁄UË „ÒU, fl⁄UŸÊ ÁSÕÁà ÷ÿÊfl„U„UÊ ¡ÊÿªË.

·¤æñÙ-·¤æñÙ ãñ´U ÕæÜ ¥ÂÚUæÏè?÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U v{ fl·¸ •ÊÿÈ Ã∑§ ∑§

’ìÊ •ª⁄U ∑§Ê߸ ∞‚Ê ∑Χàÿ ∑§⁄U, ¡Ê ‚◊Ê¡ ÿÊ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ë Ÿ¡⁄UÊ¥ ◊¥ •¬⁄UÊœ „ÒU, ÃÊ ∞‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’Ê‹•¬⁄UÊœ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. Á∑§‡ÊÊ⁄UÊflSÕÊ ◊¥√ÿÁQ§àfl ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ’„ÈUà ’«∏UÊ „UÊÕ„UÊÃÊ „ÒU. „U◊Ê⁄UÊ ∑§ÊŸÍŸ ÷Ë ÿ„U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§Á∑§‡ÊÊ⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ •ŸÈÁøà √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ Á‹∞Á∑§‡ÊÊ⁄U Sflÿ¢ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§Ë¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ ©UûÊ⁄UŒÊÿË „UÊÃË „Ò¥U. ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§÷Ê⁄Uà ‚◊à •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ’Ê‹ •¬⁄UÊœ ∑§ Á‹∞•‹ª ∑§ÊŸÍŸ, •‹ª ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U •‹ª ‚ãÿÊÿÊœË‡Ê ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ ¡Êà „Ò¥U. ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ •‹ª‚ ¡‹ (’Ê‹ ‚ÈœÊ⁄U ªÎ„U) ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.©UŸ∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê •ÊÒ⁄U fl∑§Ë‹ •ë¿U ’Ê‹◊ŸÊÁflôÊÊŸ ∑§ •ë¿U ¡ÊŸ∑§Ê⁄U „UÊà „Ò¥U. ’Ê‹•¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ∑§Ê Œ¢«U Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§ ∑§‚ Á„S≈˛UË∑§Ê ¡ÊŸ ∑§⁄U •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ©Uã„¥U ‚ÈœÊ⁄UªÎ„U ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡„UÊ¢ ©UŸ∑§Ë ŒÍÁ·Ã „UÊ øÈ∑§Ë◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ ‚∑§ •ÊÒ⁄U©UŸ∑§ •¢Œ⁄U ¬Ÿ¬ ⁄U„UË Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Êπà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ ‚∑§. ∞‚ ’ìÊÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÉÊÎÁáÊà flÃʸfl Ÿ„UË¥ •¬ŸÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬˝Áà ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÕÊÒ⁄U ¬˝◊¬Íáʸ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¥æç¹ÚU ßãU ·¤æñÙ âè ÂçÚSÍçÌØæ¢ çÁÙâð ÕæÜ

¥ÂÚUæÏ ©UÂÁÌæ ãñU?

’Ê‹ •¬⁄UÊœ ∑§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢◊ÈÅÿ M§¬ ‚ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ÃÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÒU „UË. ‚ÊÕ „UË ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U„UÊÃÊ „ÒU.

•Á÷÷Êfl∑§Ê¥ fl Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ — ŒπÊ ¡Êÿ, ÃÊ •Á÷÷Êfl∑§ fl Á‡ÊˇÊ∑§ ŒÊŸÊ¥ Á◊‹ ∑§⁄U’ìÊÊ¥ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U. ©UŸ◊¥ •Êà◊ÁflEÊ‚, ŸÒÁÃ∑§ÃÊ, ‚¢S∑§Ê⁄U, ™¢§ø-ŸËø ∑§Ë ‚◊¤Ê-’ͤÊ∑§Ê ÷Êfl ÷⁄Uà „Ò¥U. ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ fl Á‡ÊˇÊ∑§ „UË ß‚ •Ê⁄U ‚ ◊È¢„U ◊Ê«∏U ‹¥ •ÕflÊ ©U¬ˇÊÊ’⁄Uß ‹ª¥, ÃÊ ÁŸÁpà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’ìÊ Á’ª«∏U ¡Êÿ¥ª, fl ª‹Ã ⁄UÊSà ¬⁄U ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U.

•‡‹Ë‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬…∏UŸÊ ÃÕÊ •‡‹Ë‹ Á»§À◊¥ ŒπŸÊ — ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ÿ„U äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞Á∑§ ©UŸ∑§ ’ìÊ ∑Ò§‚Ë Á»§À◊¥ Œπ ⁄U„UÊ „ÒU, Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ¬…∏U ⁄U„UÊ „ÒU. •’ ÃÊ ß¢≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê¡◊ÊŸÊ •Ê ªÿÊ „ÒU, ∞‚ ◊¥ ÿ„U ŒπŸÊ „UÊªÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∑§⁄U⁄U„UÊ „ÒU. ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •‡‹Ë‹ ŒÎ‡ÿÊ¥, ø‹ÁøòÊÊ¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „UÊ ªÿË „ÒU. ß‚ Œπ ∑§⁄U ’ìÊflÒ‚Ê „UË ’ŸŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U. ß‚‚ ©UŸ∑§ ÷g øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚ ’ÊŒ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄UŸÊ ’«∏UË◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊÃÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ’Ê‹ ‚È‹÷ ◊Ÿ ◊¥ ∑§Ê߸ ’Êà ’ÒΔU ¡ÊÃË „ÒU, ÃÊ fl„U ¡ËflŸ¬ÿZß„UË¥ ¿Í≈UÃË.

ÕæÜ ¥ÂÚUæÏ ·¤è Ÿæð‡æè ×ð´ ÚU¹ð ÁæÙð ßæÜð ·ë¤ˆØ ’Ê‹ •¬⁄Uʜʥ ∑§Ê „◊ ŒÊ ÷ʪʥ ◊¥ ’Ê¢≈U ‚∑§Ã „Ò¥U- ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÿ„U ‚ø

„ÒU Á∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ •¬⁄Uʜʥ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ∑§Ê߸ Œ¢«U ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U÷Ëv{ fl·¸ ‚ ∑§◊ •ÊÿÈ ∑§Ê ’ìÊÊ ∑§Ê߸ ∞‚Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ŒÈc¬˝÷Êfl ‚ ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ÃÊ ÿ„U ’Ê‹ •¬⁄UÊœ üÊáÊË ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU. ◊‚‹Ÿ-

v. ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§ ’ªÒ⁄U ÉÊ⁄U ‚ ÷ʪ ¡ÊŸÊ.w. •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÿÊ ¬Á⁄U¡ŸÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ •÷º˝ ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸÊ.x. S∑ͧ‹ ‚ ÷ʪ ¡ÊŸÊ.y. ∞‚Ë •ÊŒÃÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊŸÊ, ¡Ê Ÿ ÃÊ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á„UÃ∑§⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞.z. øÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ.{. ¡È•Ê π‹ŸÊ, ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸÊ.|. ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UŸÊ.}. ∞‚Ë ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ¡ÊŸÊ, ¡„UÊ¢ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸÊ ¬Íáʸ× flÁ¡¸Ã „ÒU.~. ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ∑§Ê߸ ‚Ê◊ÊŸ ©UΔUÊŸÊ.vÆ. Á∑§‚Ë ∑§ ¬˝Áà ÷gË fl •÷º˝ ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸÊ.

ÕæÜ ¥ÂÚUæçÏØæð´ ·¤æð çÎØð ÁæÙð ßæÜð ΢ÇU °·¤ ÙÁÚU ×ð´∑§Ê≈¸U ÿ„U ◊ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ©U◊˝ ∑§ ’ìÊ •ª⁄U ¡ÀŒË Á’ª«∏Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U •ª⁄U ©Uã„¥U ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ê

¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, fl ‚Èœ⁄U ÷Ë ¡ÀŒË ¡Êà „Ò¥U. ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U Á∑§‡ÊÊ⁄U ãÿÊÿ ‚È⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U Œπ÷Ê‹•ÁœÁŸÿ◊ wÆÆÆ ∑§ ÄUà ‚¡Ê ŒË ¡ÊÃË „ÒU. ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ’Ê‹ •¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸÷Ë ∑§ΔUÊ⁄U ÿÊ ‚Åà ‚¡Ê Ÿ Œ ∑§⁄U ©UŸ∑§ ◊ÁcÃS∑§ ∑§Ê Sflë¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿ% Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ©ã„¥UÃ⁄U„U - Ã⁄U„U ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œ ∑§⁄U •ÊŸflÊ‹ ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. •Êà◊ ÁŸ÷¸⁄U’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÊÁ∑§ fl Sflÿ¢ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U π«∏UÊ „UÊ ‚∑§. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚ÈœÊ⁄U ªÎ„U ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§«∏UÊ√ÿfl„UÊ⁄U „UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄à „Ò¥U.Á∑§‡ÊÊ⁄U ãÿÊÿ - ‚È⁄UˇÊÊ ∞fl¢ Œπ÷Ê‹ •ÁœÁŸÿ◊ wÆÆÆ ◊¥ ‚¢‡ÊÊœŸ

‚Ÿ wÆÆ{ ◊¥ ’Ê‹ •¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ’ŸÊÿ ªÿ •ÁœÁŸÿ◊ ◊¥ ∑ȧ¿U ‚¢‡ÊÊœŸ÷Ë Á∑§ÿ ªÿ, Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê‹ •¬⁄UÊœË ∑§Ê ŸÊ◊, ¬„UøÊŸ ÿÊ ÁŸ¡Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ê Œ¢«UŸËÿ •¬⁄UÊœ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU. ∞‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U wzÆÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ê Œ¢«U ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. ß‚∑§ •‹ÊflÊ π¢«U w~ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¡Ê ŒŸ flÊ‚Ë ¬Ê¢ø ‚ŒSÿËÿ ‚Á◊Áà ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê∑§Ê „UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU.

ÕæÜ ¥ÂÚUæÏ ·¤èÎÜÎÜ ×ð´ Ï¢âÌæ×æâê×U Õ¿ÂÙ

¥ÂÚUæÏ ·¤è ÙØè ÂæñÏ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ×ð´âÈð¤ÎÂæðàææð´ ·¤æ ×ãUˆßÂê‡æü Øæð»ÎæÙ

‡Ê„U⁄U ◊¥ •¬⁄UÊœ ∑§Ë ŸÿË ¬ÊÒœ •ÕflÊ ’Ê‹ •¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕÃ’Ê„ÈU’‹Ë, ◊ÊÁ»§ÿÊ«UÊÚŸ fl ‚»§Œ¬Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê •„U◊ ÿʪŒÊŸ „ÒU. ¡Ë „UÊ¢, ß‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∞∑§ ’Ê⁄UŸ„UË¢, ’ÁÀ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ ’Ê⁄U „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU. ’ìÊÊ¢¥ ∑§Ê •¬⁄UÊœ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ œ∑§‹Ÿ ◊¥ ’«∏U „UË ‡ÊÊÁÃ⁄UÃ⁄UË∑§ ‚ ∑§Ê◊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ∑§Ê◊ ∞‚Ê Á∑§ ‚Ê¢¬ ÷Ë ◊⁄U ¡Êÿ, ‹ÊΔUË ÷Ë Ÿ ≈ÍU≈U. ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U‚ •¬⁄UÊœ ∑§Ê ª˝Ê»§ ’…∏UÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ’Ê‹ •¬⁄UÊœ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ •¬˝àÿÊÁ‡Êà „ÒU. ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ’ìÊ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¢ •¬⁄UÊœ ◊¥ Á‹# „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ„U‚¢ÅÿÊ Ã¡Ë ‚ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ÿ„U „U◊¥ ∑§„UÊ¢ ‹ ¡ÊÿªË, ß‚∑§Ê •¢ŒÊ¡Ê ‹ªÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU.ÉÊÊÉÊË«UË„U ’Ê‹ ‚ÈœÊ⁄U ªÎ„U ß‚∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU, ¡„UÊ¢ ’Ê‹ •¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ∑§Ë ‹Êߟ „UË ‹ªË ⁄U„UÃË„ÒU. ÿ„U ÃÊ ’Êà ©UŸ∑§Ë, Á¡Ÿ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿ ¡Êà „Ò¥U. ‚ø ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ’Ê‹•¬⁄UÊœ ∑§ ◊Ê◊‹ ÃÊ Œ¡¸ „UË Ÿ„UË¥ „UÊÃ. ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥ mÊ⁄UÊ ◊Ê’Êß‹ øÊ⁄UË, ÉÊ«∏UË øÊ⁄UË, ‹Ê„UÊøÊ⁄UË, Á¿UŸÃ߸ •ÊÁŒ ÃÊ •Ê◊ ’Êà „UÊ ªÿË „ÒU. ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ÊÁ»§ÿÊ «UÊÚŸ, ‚»§Œ¬Ê‡Ê ÃÕÊÃÕÊ∑§ÁÕà ’Ê„ÈU’‹Ë ¬„U‹ ÃÊ ©Uã„¥U Ÿ‡ÊÊ ∑§ •¢œË πÊ߸ ◊¥ «UÊ‹ ŒÃ „Ò¥U. S◊Ò∑§Ë, ’˝Ê™§Ÿ ‚ͪ⁄U,Ÿ‡ÊË‹Ë ªÊÁ‹ÿÊ¢, ‡Ê⁄UÊ’ •ÊÁŒ ∑§Ê ‹ÃË ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥U. ß‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „UÊ‹ „UË ◊¥ ’‹Ë ’ÊœŸflʋʪÒ⁄U¡ ∑§ ¬Ê‚ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ‚¥≈˛U‹ ∞Ä‚Êß¡ ÷flŸ ◊¢¥ ⁄¢Uª „UÊÕ ¬∑§«∏UÊ ∑§Ê ∞∑§ •ÊΔU-Œ‚ fl·Ë¸ÿ’ìÊ ‚ „ÈU•Ê. ©U‚Ÿ ¡Ê ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ, fl„U Ÿ ∑§fl‹øÊÒ¥∑§ÊŸflÊ‹ Õ, ’ÁÀ∑§ ⁄UÊ¥ª≈U π«∏U ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷Ë Õ. ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ©U‚∑§Ê ∞∑§ ªÒ¥ªø‹ÃÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ vz-wÆ ‹«∏U∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U, Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ’«∏U ÷Ë „Ò¥U. ÿ ‚÷Ë π⁄U∑§ß¸ ŸŒË ∑§Á∑§ŸÊ⁄U ∑§’¸‹Ê ∑§ ÁŸ∑§≈U ¡È≈Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ÃÊ‡Ê π‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ªÊ¢¡Ê, S◊Ò∑§ ÃÕÊ •ãÿ Ÿ‡ÊË‹ËŒflÊßÿÊ¢ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, Á»§⁄U ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄U •¬⁄UÊœ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ ¬«∏Uà „Ò¥U. ÁŸ◊ʸáÊʜ˟∞Ä‚Êß¡ Á’ÁÀ«¢Uª ◊¥ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ „UË ∑§„UÊ ÕÊ. ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ⁄UÊ¥ª≈Uπ«∏U∑§⁄UŸflÊ‹Ë ’Êà ÃÊ ÿ„U ÕË Á∑§ ß‚◊¥ SÕÊŸËÿ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÷Ë Á‹# „ÒU, Á¡‚∑§Ê ∞∑§ •flÒœ‹Ê„U ∑§Ê ≈UÊ‹ ÷Ë ø‹ÃÊ „ÒU. ‹Á∑§Ÿ ©U‚‚ ÷Ë „ÒU⁄Uà ∑§Ë ’Êà ÿ„U „È߸ Á∑§ ß‚ ’ìÊ ∑§Ê ¬∑§«∏U∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§ ’¡Êÿ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ. Œ⁄U•‚‹ ß‚øÊ⁄UË-ø∑§Ê⁄UË, Á¿UŸÃ߸ ÃÕÊ •ãÿ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ë ÷Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ⁄U„UÃË „ÒU. ÿ„UÃÊ „ÈU߸ ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ, ‹Á∑§Ÿ ∞‚ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ¡¸ŸÊ¥ „Ò¥U. ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÊ ∞‚ ’ìÊÊ¥ ∑§ ¬∑§«∏U ¡ÊŸ ¬⁄U◊Ê⁄U-¬Ë≈U ∑§⁄U ¿UÊ«∏U ŒÃ „Ò¥U Á∑§ ∑§ÊÒŸ ¡Êÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¤Ê◊‹ ◊¥.

∞∑§ ¡◊ÊŸÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ÃÕÊ ß‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê ß‹Ê∑§Ê ÿÕÊ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U,¡Èª‚‹Ê߸, ◊ÊŸªÊ, S≈U‡ÊŸ ˇÊòÊ, ¬⁄U‚È«UË„U, ªÊÁfl¢Œ¬È⁄U ◊¥ •¬⁄UÊœ ∑§Ê ª…∏U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U•¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ’«∏U, ∑§◊ ¿UÊ≈U •ÕflÊ ’Ê‹-Á∑§‡ÊÊ⁄U •¬⁄UÊÁœÿÊ¢ ∑§Ë ’„ÈUÃÊÿà ÕË, Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê¡ËŸÊ ◊È„UÊ‹ „UÊ ªÿÊ ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ ÁflªÃ ŒÊ Œ‡Ê∑§Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¬⁄UÊœ ◊¥ ∑§◊Ë ÃÊ Ÿ„Ë¥ •ÊÿË,‹Á∑§Ÿ ªÊÁ¡¸ÿŸ Ÿ ’ìÊÊ¢ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU. ß‚∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÃÊ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U„ÒU, ¡„UÊ¢ ∑§ ’ìÊ ¬„U‹ •¬⁄UÊœ ◊¥ ¡ã◊ ‹Ã Õ, •¬⁄UÊœ ◊¥ ¬‹Ã •ÊÒ⁄U •¬⁄UÊœ ◊¢ ◊⁄U ¡Êà Õ,•Ê¡ ÿ„UÊ¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ÖÿÊÁà ¡‹ ªÿË „ÒU. •ë¿U -•ë¿U S∑ͧ‹ ÷Ë •Êÿ „Ò¥U ÿÕÊ «UË∞flË,∞Ÿ•Êß≈UË, ªÊÿòÊË Á‡ÊˇÊÊ ÁŸ∑§ÃŸ, ‚¥≈˜U‹ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ‚◊à ∑§ß¸ ∞‚ S∑ͧ‹ πÈ‹ ªÿ „Ò¥U, ¡„UÊ¢‚ ’ìÊ ¬…∏U-Á‹π ∑§⁄U Œ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ҇ʟ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, Á¡ã„¥U „U◊ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§ •Êß∑§ÊÚŸ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U.

’ìÊÊ¥ ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ªÁÃÁflÁœ ¬⁄U ⁄Uπ¥Ÿ¡⁄U — ÁfllÈà fl⁄UáÊ ◊„UÃÊ

’„U⁄Uʪʫ∏UÊ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ÁfllÈà fl⁄UáÊ ◊„UÃÊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ’Ê‹ •¬⁄UÊœ Ÿ ∑§fl‹ Á¡‹ ∑§Ë,’ÁÀ∑§ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ë, ’ÁÀ∑§ ÿÊ¥ ∑§„¥U ¬Í⁄U ÁflE ∑§Ë ‚◊SÿÊ ’ŸÃË¡Ê ⁄U„UË „ÒU. •ª⁄U ß‚ ¬⁄U ‚Ê◊ȘÁ„U∑§ M§¬ ‚ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,ÃÊ ÁSÕÁà ÁflS»§Ê≈U∑§ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU. ◊„U¡ ø¢Œ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ ∑§⁄U•ÊÒ⁄U ’Ê‹ ‚ÈœÊ⁄U ªÎ„U ’ŸÊ ∑§⁄U ’Ê‹ •¬⁄UÊœ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿË¡Ê ‚∑§ÃË. Œ⁄U•‚‹ „U◊ ¡Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Œ ⁄U„U „Ò¥U,©U‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU Á∑§ ’Ê‹ •¬⁄UÊœ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏U ⁄U„ „Ò¥U. ÁSÕÁÃÁflS»§Ê≈U∑§ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ÿÊ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹ ∑§Ë’Êà ∑§⁄¥U, ÃÊ ÁŸÁpà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’Ê‹ •¬⁄UÊœ ÿ„Ê¢ ∞∑§ ª¢÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ’ŸÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ’Ê‹ ‚ÈœÊ⁄U ªÎ„UÊ¥ ◊¥ ÁfløÊ⁄Uʜ˟ ’Ê‹•¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U flÎÁh ÿ„U ¬ÃÊ Œ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ „U◊

ß‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„U „Ò¥U. Œ⁄U•‚‹ ÷ʪÃË-ŒÊÒ«∏UÃË Á¡¢ŒªË ÃÕÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ¬Ò‚ ’ŸÊŸ-∑§◊ÊŸ ∑§Ë œÈŸ ◊¥ ©UŸ‚ ©UŸ∑§Ê ’ìÊÊ Á¿UŸ ⁄U„U ⁄U„UÊ „ÒU. fl ’ìÊÊ¥ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U. ’ìÊ∑§Êߢ«˜‚ ∑§ ÷Íπ, ∑§◊ ‚¥Á≈U◊¥≈˜U‚ (÷ÊflŸÊ•Ê¥) ∑§ ÷Íπ •Áœ∑§ „UÊà „Ò¥U, ¡Ê ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ¬Ê‚‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU. „UÊŸÊ ÃÊ ÿ„U øÊÁ„U∞ Á∑§ ’ìÊ ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ªÁÃÁflÁœ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπË ¡Êÿ. S∑ͧ‹‚ ‹∑§⁄U π‹ ∑§ ◊Ҍʟ Ã∑§ ¬⁄U Ÿ¡⁄U „UÊ. ÿÊŸË ’ìÊÊ ∑§„UÊ¢ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÄÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Á∑§‚‚-Á∑§‚‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU •ÊÁŒ ∞∑§-∞∑§ ªÁÃÁflÁœ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ˝⁄UπŸÊ „UʪÊ. Œ⁄U•‚‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •¬⁄Uʜ˒ŸÊŸ ◊¥ ‚»§Œ¬Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§◊ „UÊÕ Ÿ„UË¥ „ÒU. fl ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •¬⁄UÊœ ∑§Ë •Ê⁄U œ∑§‹ ŒÃ „Ò¥U. •¬ŸSflÊÕ¸ ∑§ Á‹∞ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’¡Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •¬⁄UÊœ ∑§Ë ŸÿË ¬ÊÒœ¬Ÿ¬ ⁄U„UË „ÒU. •Ê¡ ∑§‹ ’«∏U fl ‡ÊÊÁÃ⁄U •¬⁄UÊœË •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Sflÿ¢ •¢¡Ê◊ Ÿ„UË¥ ŒÃ,’ÁÀ∑§ fl ÷Ê‹-’ìÊÊ¥ ∑§Ê ø¢Œ ¬Ò‚ ∑§Ê ‹Ê‹ø Œ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U. •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U¡’ ’ìÊ •¬⁄UÊœ ∑§Ë Œ‹Œ‹ ◊¥ »¢§‚à „Ò¥U, ÃÊ Á»§⁄U fl øÊ„U ∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ¬Êà „Ò¥U. ÁflªÃ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ „ÈU∞ •¬⁄Uʜʥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «UÊ‹¥, ÃÊ •Ê¬∑§Ê Á∑§‡ÊÊ⁄UÊ¥ (v{-wÆ fl·¸) ∑§Ë »§ÊÒ¡ Ÿ¡⁄U•ÊÿªË. ÿ„U flª¸ •Ê¡ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’È⁄UË √ÿ‚ŸÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU. S◊Ò∑§, ’˝Ê©UŸ‚ͪ⁄U, ‡Ê⁄UÊ’, flÊß≈UŸ⁄U ‚◊à •ãÿ Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU. ∑§ß¸ ∞‚ ◊ÊŒ∑§º˝√ÿ fl Ÿ‡ÊË‹Ë ªÊÁ‹ÿÊ¢ „Ò¥U, Á¡‚ πÊ ∑§⁄U ’ìÊ-Á∑§‡ÊÊ⁄U ÉÊÍ◊à Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥U. ÿ„U Á‚»¸§ ∑§ÊŸÍŸ ‚ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ „UÊŸflÊ‹Ê, ’ÁÀ∑§ ß‚∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SÃ⁄U ¬⁄U •ÊÒ⁄U √ÿʬ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ„UʪÊ.

∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ¬ÊŸ ∑§Ë øÊ„UÃ÷Ë •¬⁄UÊœ ∑§Ë •Ê⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê œ∑§‹ ⁄U„UÊ„ÒU — •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ◊Ê⁄UøÊ ∑§ •äÿˇÊ ‚„U •ÁœflQ§Ê fl •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§ ߟ‚ÊßċʬËÁ«UÿÊ◊ÊŸ ¡ÊŸflÊ‹ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ¬ÊŸ ∑§Ë øÊ„Ã ÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê

•¬⁄UÊœ ∑§Ë •Ê⁄U œ∑§‹ ⁄U„UÊ „ÒU. fl ªÈ¢«U, ◊ÊflÊÁ‹ÿÊ¥, ‚»§Œ¬Ê‡ÊÊ¥∑§ ø¢ªÈ‹ ◊¥ »¢§‚ ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ¡’ •¬⁄UÊœ ◊¥ ∑§Œ◊ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÊ Á»§⁄U ß‚ Œ‹Œ‹ ‚ ÁŸ∑§‹ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ.•Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ß‚ •Ê⁄U ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ äÿÊŸ ŒŸÊ „UʪÊ, ’ìÊÊ¥¬⁄U ‚◊ÿ ŒŸÊ „UÊªÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ©UŸ∑§ ’ìÊ ÄÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ∑§„UÊ¢¡Êà „Ò¥U, Á∑§‚‚ Á◊‹ŸÊ-¡È‹ŸÊ „ÒU. •ª⁄U ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ äÿÊŸ Ÿ„UË¥Œ¥ª, ÃÊ ’ìÊ Á’ª«∏U ¡Êà „Ò¥U. „U◊ ∑Ò§‚Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥U, „U◊ ∑Ò§‚Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U, ß‚ ¬⁄U ÿ„ ÷Ë ’„ÈUà „UŒ Ã∑§ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ’Ê‹ ‚È‹÷ ◊Ÿ »¢§ÃÊ‚Ë ¬⁄U •Áœ∑§ ¡ËÃÊ „ÒU. fl„U

ŒπÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ∞‚ ‹Êª „Ò¥U, ¡Ê ª‹Ã ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‹ÊπÊ¥ ∑§⁄UÊ¥«∏Ê¥ ∑§◊Ê ⁄U„U „Ò¥U,◊¢„UªË-◊¢„UªË ªÊÁ«∏UÿÊ¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U, •¬⁄UÊœ∑§◊˸, ’Ê„ÈU’‹Ë, ‚»§Œ¬Ê‡ÊÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ •»§⁄UÊà ¬Ò‚„Ò¥U, ÃÊ ’Ê‹ ‚È‹÷ ◊Ÿ ¬⁄U ß‚∑§Ê ª„⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë ¡ÊŸ-•¢¡ÊŸ ©U‚ •Ê⁄U ∑§Œ◊’…∏UÊ ŒÃÊ „ÒU. ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ ’Ê‹ •¬⁄UÊœ ∑§Ê ∞∑§ ßÁÄUÊ‚ ⁄U„UÊ „ÒU. ’Ê‹ •¬⁄UÊœ ∑§Ê ¡ã◊ ŒŸ ◊¥ÿ„UÊ¢ ∑§ ◊ÊÁ»§ÿÊ, «UÊÚŸ, ‚»§Œ¬Ê‡Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§◊Êfl‡Ê „UÊÕ ⁄U„UÊ „ÒU. •Ê¡ ÁSÕÁà „ÒU Á∑§‚»§Œ¬Ê‡Ê ÿÊ Á»§⁄U ’«∏U •¬⁄UÊœË fl ÃÕÊ∑§ÁÕà «UÊÚ‹ •¬⁄UÊœ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Sflÿ¢ •¢¡Ê◊ Ÿ„UË¥Œ ∑§⁄U ’Ê‹ •ÕflÊ Á∑§‡ÊÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹Ã „Ò¥U, Á¡‚∑§Ê •‚⁄U „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ÃÕÊ ß‚∑§ •Ê‚¬Ê‚’Ê‹ •¬⁄Uʜʥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë flÎÁh „ÈU߸ „ÒU. Ÿ ∑§fl‹ øÊ⁄UË, Á¿UŸÃ߸, ◊Ê⁄U¬Ë≈U, ⁄UÊ„U¡ŸË, ’ÁÀ∑§¡ÉÊãÿ •¬⁄UÊœ ‹Í≈U, «U∑Ò§ÃË, „UàÿÊ, ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ ŒÈc∑§◊¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿ „Ò¥U. ß‚∑§ ¬Ë¿U ’Ê„˜ÿflÊÃÊfl⁄UáÊ ÃÊ „ÒU „UË, ‚ÊÕ „UË •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ •ÕflÊ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „ÒU. ∞∑§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ¬⁄U ‚„UË ¬˝∑§Ê⁄U ‚ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÃ, Á¡‚∑§Ê •‚⁄U „ÒU Á∑§ ’ìÊ ‹ªÃ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹ ¬«∏à „Ò¥U. •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§Ê „UË ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‹¥, ÃÊ ‚Ê»§ „UÊ ¡ÊÿªÊ Á∑§ Á∑§‚Ã⁄U„U ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ’ìÊ ◊ÊŒ∑§ º˝√ÿÊ¥, Ÿ‡ÊË‹Ë ŒflÊ•Ê¥ •ÊÁŒ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ªÿ „Ò¥U. πÈ‹•Ê◊ ‡Ê⁄UÊ’,Ÿ‡Ê ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ¢ πÊ ∑§⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. •ª⁄U ß‚ ¬⁄U ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿʪÿÊ, ÃÊ •ÊŸflÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÁSÕÁà Áflc»§Ê≈U∑§ „UÊŸflÊ‹Ë „ÒU. üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ©U¬Êÿ ‚ȤÊÊà „ÈU∞ ∑§„Uà „ÒU¢Á∑§ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ‚¡ª ÃÊ „UÊŸÊ „UË „UʪÊ, ‚ÊÕ „UË ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÷Ë ¡ÊªM§∑§ „UÊŸÊ„UʪÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚Á∑˝§ÿ „UÊŸÊ „UʪÊ. Œ⁄U•‚‹ ∞∑§ ’ìÊÊ •¬⁄UÊœ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬∑§«∏UÊ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ò⁄UflË ◊¥ ÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ÕÊŸ ¬„È¢Uø ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚ ¿ÈU«∏UÊ ‹Êà „Ò¥U, Á¡‚‚’ìÊ ∑§Ê ◊Ÿ ’…∏UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •¬⁄UÊœ ∑§Ê ª˝Ê»§ •ÊÒ⁄U ÷Ë ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU. üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ÿ„U ÷Ë∑§„Uà „ÒU¢ Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ •ë¿U ’ëøÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU. •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§Ê „UË©UŒÊ„U⁄UáÊ ‹¥, ÿ„UË¥ ‚ ’ìÊ ¬…∏U-Á‹π ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§ ÅÿÊÁì˝Ê# ÁøÁ∑§à‚∑§, •Á÷ÿ¢ÃÊ, ¬˝’¢œ∑§ ’Ÿ∑§⁄U Œ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ҇ʟ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. „U◊¥ ∞‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •Êß∑§ÊÚŸ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„U∞. ‚◊Ê¡ ∑§ÊøÊÁ„U∞ ∞‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ßã„¥U •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊüÊÊà ’ŸÊÿ¥, Ã÷Ë ∑ȧ¿U „UÊ‚∑§ÃÊ „ÒU, fl⁄UŸÊ ¡Ê ∑§‹ ∑§ ÷Áflcÿ „Ò¥U, fl„U ªÃ¸ ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÿªÊ. ÿ„U ŒÈπŒ „UË „ÒU Á∑§ ∞∑§ ’ìÊÊ•¬⁄UÊœ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃÊ ©U‚∑§Ë øøʸ „U◊ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ∑ȧ¿U ‹Êª ÃÊ ©U‚ ŸÊÿ∑§ ∑§ M§¬◊¥ ÷Ë ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã, ‹Á∑§Ÿ ¡Ê ’ìÊÊ ¬…∏UÊ߸ ◊¥ •√fl‹ •ÊÃÊ „ÒU, ÃÊ „U◊ ©U‚∑§Ë ø¢ŒÁ◊Ÿ≈U ÷Ë øøʸ ∑§⁄UŸÊ ªflÊ¢⁄UÊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃ. •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ◊¥ ∞∑§ ’„UÃ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§,‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU. ÁŸÁpà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∞‚ Á’ÿÊ’ÊŸ ◊¥ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§Ë‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ fl ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ë flÊ„U∑§ ‚¢SÕÊ ß¢º˝œÈŸ· ’„UÃ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU. ∞‚Ë•ÊÒ⁄U ÷Ë ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„∞. Ã÷Ë ∞∑§ ’„UÃ⁄U ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ ’ÈŸÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ •ÊÒ⁄U ’„UÃ⁄U‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ‚∑§ªÊ, Á¡‚∑§Ë •Ê¡ ∑§Ê»§Ë ¡M§⁄Uà ÷Ë „ÒU.

ªÊÁ¡¸ÿŸ ’ìÊÊ¥ ∑§ ◊„U¡ •Á÷÷Êfl∑§ Ÿ„UË¢◊Ê‹Ë ÷Ë ’Ÿ¥ — ¬È⁄¥Uº˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸Œ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬È⁄¥º˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U ∑§„Uà „Ò¥U, Á¡‚ Ã⁄UË∑§ ‚ ’Ê‹ •¬⁄UÊœ’…∏U ⁄U„U „Ò¥U, fl„U πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU. ÄÿÊ¥Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê fl ‚◊Ê¡ ∑§Ê÷Áflcÿ ’ìÊ „UË „UÊà „Ò¥U. •¢Ã× ©Uã„UË¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ’ʪ«UÊ⁄U¡ÊŸË „ÒU. •ª⁄U ‚„UË fl SflSÕ ’ìÊ ÃÒ.ÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª, ÃÊ ©U‚∑§Ê•Ä‚ „U◊¥ ©UŸ∑§ ∑ΧàÿÊ¥ ‚ Á◊‹ªÊ. ß‚Á‹∞ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬⁄U äÿÊŸŒŸÊ Ÿ ∑§fl‹ ¡M§⁄UË „ÒU, ’ÁÀ∑§ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ äÿÊŸ ŒŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU.•ÊÁπ⁄U ¡Ê ’ìÊÊ „ÒU, fl„U „U◊Ê⁄U „UË ‚◊Ê¡ ◊¥ ⁄U„UªÊ. •ë¿UÊ „ÒU, ÃÊ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‹Ê÷ „ÊªÊ •ÊÒ⁄U ’È⁄UÊ „ÈU•Ê, ÃÊ ©U‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷Ë‚◊Ê¡ ∑§Ê „UË ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ªÊ. ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§◊ „UË ¬˝÷ÊÁflà „UÊÄҥU. ’ìÊ •ë¿U ÁŸ∑§‹, ÃÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ »§‹Ê¢∑§Ê ’≈UÊ Á∑§ÃŸÊ •ë¿UÊ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ „ÒU. «UÊÚÄ≈U⁄U ’Ÿ ªÿÊ,

ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ’Ÿ ªÿÊ „ÒU. •’ ∞∑§ ’Êà ÃÊ ¡ÊŸ ‹¥, ÃÊ •ª⁄U ∑§Ê߸ ’ìÊÊ ’«∏UÊ „UÊ ∑§⁄U «UÊÚÄ≈U⁄U,ߢ¡ËÁŸÿ⁄U •ÕflÊ ¬˝’¢œŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃÊ ©U‚‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê •Áœ∑§ ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê ∑§◊ ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „ÒU. ∑§„UŸ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU Á∑§ ’ìÊÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê „UÒ. ΔUË∑§ ©U‚ »Í§‹ ∑§Ë Ã⁄U„U,Á¡‚ Áπ‹ÊŸ ◊¥ ◊Ê‹Ë Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ◊„UŸÃ-◊‡ÊP§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∑§’ ¬ÊŸË ŒŸÊ „ÒU, ∑§’ πÊŒ ŒŸÊ•ÊÒ⁄U ∑§’ ©U‚∑§Ë ¡«∏UÊ¥ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ πÈ⁄U¬Ë ‚ πÈ⁄Uø ∑§⁄U Á◊^ÔUË ∑§Ê ß‚ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊŸÊ „ÒU Á∑§ ¬ÊҜʒ„UÃ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ ’…∏U ‚∑§. »Í§‹ ¡’ Áπ‹ÃÊ „ÒU, ÃÊ ◊Ê‹Ë ∑§Ê ©U‚∑§Ë πÈ‡Ê’Í ÃÊ Á◊‹ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ •ŸÁªŸÃ ‹ÊªÊ¥ ÃÕÊ ©U‚ „UÊ ∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸflÊ‹ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥∑§Ê πÈ‡Ê’Í Á◊‹ÃË „ÒU. ΔUË∑§ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ÷Êfl ⁄UπŸÊ „UʪÊ. flÁ‚»¸§ •Á÷÷Êfl∑§ Ÿ ’Ÿ¥, ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ◊Ê‹Ë ’Ÿ¥ •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’„UÃ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ Áπ‹Ÿ ∑§ÊflÊÃÊflÊÃ⁄UáÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄¥U, ÃÊÁ∑§ ÿ„U ’ìÊÊ ’«∏UÊ „UÊ ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞∑§ πÈ‡Ê’Í ∑§Ë Ã⁄U„U ◊„U∑§-ø„U∑§•ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ©U‚ ¬⁄U ªÊÒ⁄Ufl ∑§⁄U. ŒÁπÿ ∑Ò§‚ ‚◊Ê¡ ‚È¢Œ⁄U „UÊ ¡ÊÿªÊ. •ÊÁπ⁄U ’„Ã⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ÃÊ „U◊¥ „UË ∑§⁄UŸÊ „ÒU. „U◊¥ ÿ„U ÷Ë ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÁπ⁄U ’ìÊÊ ∑§Ë ÅflÊÁ„U‡Ê ÄÿÊ „Ò¥U, ©U‚∑§Ë•Ê¢∑§ÊˇÊÊ∞¢ ÄÿÊ „Ò¥U. ߟ ¬⁄U ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ äÿÊŸ ŒŸÊ „UʪÊ. •ª⁄U ’ìÊÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ’ŸŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ß¢¡ËÁŸÿ⁄U ’ŸÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, ÃÊ ’ìÊ ◊¥ »˝§S≈˛U‡ÊŸ •Ê ¡ÊÿªÊ, ∑ȧ…∏UŸ •Ê ¡ÊÿªÊ, fl„U◊ŸÊ⁄UÊªË Ã∑§ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU. ß‚Á‹∞ ªÈ‹Ê’ ∑§ ¬ÊÒœ ‚ ªÈ‹Ê’ „UË ¬ÊŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ⁄Uπ¥, ø◊‹Ë,ª¥ŒÊ ÿÊ ⁄U¡ŸËª¢œÊ Ÿ„UË¥. ‚¢S∑Χà ◊¥ ∞∑§ ∑§„UÊflà „ÒU- ¡Ê ÁŸÁpà ∑§Ê ¿UÊ«∏U ∑§⁄U •ÁŸÁpà ∑§Ë •Ê⁄U¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê •ÁŸÁpà ÃÊ ¡ÊÃÊ „UË „ÒU. ‚ÊÕ „UË ÁŸÁpà ÷Ë ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU. Á»§⁄U ÄÿÊ ß¢¡ËÁŸÿ⁄U,«UÊÚÄ≈U⁄U ÿÊ ¬˝’¢œ∑§ „UË ¡ËflŸ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ Á‡Êπ⁄U „ÒU. ‚ø ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚’ ÃÊ ’ÊŒ ∑§Ë ’ÊÃ¥„Ò¥U, ¡M§⁄Uà „ÒU, ’„UÃ⁄U ߢ‚ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë, ÄÿÊ¥Á∑§ ‚◊Ê¡ ’„UÃ⁄U ߢ‚ÊŸ ‚ ’ŸÃÊ „ÒU, Ÿ Á∑§ ’„UÃ⁄Uߢ¡ËÁŸÿ⁄U, «UÊÄ≈U⁄U •ãÿ •Ê„UŒÊ¥ ‚¥. ß‚ ◊Í‹ ◊¢òÊ ∑§Ê „U◊ ‚’ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ „UʪÊ. ߢº˝œŸÈ· ‚¢SÕÊ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „U◊ ¡Ê „U⁄U ‚Ê‹ Á‡ÊˇÊ∑§-¿ÊòÊ ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, •ÊÁπ⁄U ß‚∑§ ¬Ë¿U ©Ug‡ÿ ÄÿÊ „ÒU.ÿ„UË Á∑§ ’„UÃ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊ, ¡Ê ’„UÃ⁄U ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢ „Ò¥¢, ©Uã„¥U Á⁄U∑§ÊŸ¡Êß¡ ∑§⁄¥U. ‚¢ªËÃ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬Ë¿U, ¡Ê •Êß«UÊ‹ ∑§ M§¬ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ¬Ë¿U ÷Ë ÿ„UË ©Ug‡ÿ „ÒUÁ∑§ „U◊ ‚È⁄U ◊¥ ⁄„¥U. ‚È⁄U Ÿ ∑§fl‹ ªËÃ-‚¢ªËà ◊¥, ’ÁÀ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ’„ÈUà ◊„Uàfl „ÒU. •ª⁄U ◊¥ „U◊‚È⁄U ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U, ÃÊ ‚◊Ê¡ ‚È⁄UË‹Ê „UʪÊ, ‹«∏UÊ߸ - ¤Êª«∏U ∑§◊ „UÊ¥ª. „U◊ ∞∑§Ê ◊¥ ⁄U„¥ª. ‚⁄Uª◊ ∑§Ê•Ê⁄UÊ„U-•fl⁄UÊ„U „U◊¥ ÿ„UË ÃÊ ‚¢Œ‡Ê ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ©UÃÊ⁄U-ø…∏UÊfl •ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ß‚ „U◊‚¢ªËÃ◊ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ¡Ëÿ¥. SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ¡Ëÿ¥.

•Á¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U •í¡Í

¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ©U¬Ÿª⁄UËÿ ˇÊòÊ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÷Ë ’Ê‹ •¬⁄UÊœ ‚ •¿ÍUÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU. •ıº˜ÿÙÁª∑§ ˇÊòÊ„UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ◊Á„UŸÙ¥ ‚ ’Ê‹ •¬⁄UÊœ ∑§Ê ª˝Ê»§ ’…∏UÊ „ÒU. •ıº˜ÿÙÁª∑§ ˇÊòÊ∑§ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ øÙ⁄UË, ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ •‹ÊflÊ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕà Áº¢º‹Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •ÊÿÁºŸ ◊Ù’Êß‹ øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UÃË ⁄U„UÃË „ÒU. SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ’ìÊÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ◊Ù’Êß‹ øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. Á¡‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚’ʺ ◊¥ ¿UÙ«∏U ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÿ ’ìÊ ’ʺ ◊¥ Á»§⁄U øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „UÙ ¡Êà „Ò¥U. ’ÃÊà „Ò¥UÁ∑§ ÿ ’ìÊ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ˇÊòÊ ‚ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ÿ„UÊ¢ ¬„È¢Uøà „Ò¥U. ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË

⁄U„UÃÊ „ÒU. ∑§ß¸ ◊Ù’Êß‹ ∑§Ë øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¢¡Ê◊ º øÈ∑§ „Ò¥U ’ìÊ

„UÊ‹ ∑§ ÁºŸÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ◊Ù’Êß‹ fl ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸ „ÒU, ¡Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU.vv Á‚â’⁄U- •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∞∑§ ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ vv ◊¥ ‚¢flº∑§ ‡Ê¢÷ÍŸÊÕ Á‚¢„U ∑§ ¬È⁄UÊŸ ÉÊ⁄U ◊¢ øÙ⁄UË ∑§⁄UÃ

z-{ ’ìÊ ¬∑§«∏UÊÿ, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ’ìÊÙ ∑§Ù ¬∑§«∏U∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊw~ •ªSÃ- Áº¢º‹Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊Ù’Êß‹ øÙ⁄UË ∑§⁄Uà ∞∑§ ’ìÊÊ ¬∑§«∏UÊÿÊ{ ¡‹Ê߸- Áº¢º‹Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊Ù’Êß‹ øÙ⁄UË ∑§⁄Uà ’ìÊÊ ¬∑§«∏UÊÿÊøÊ⁄U ◊߸- Áº¢º‹Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊Ù’Êß‹ øÙ⁄UË ∑§⁄Uà ∞∑§ ’ìÊÊ ¬∑§«∏UÊÿÊ. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÷Ë ¿UÙ≈UË-

◊Ù≈UË øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „UÙÃË ⁄U„UÃË „ÒU.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥ ÷Ë ’Ê‹ •¬⁄UÊœ ∑§Ê ª˝Ê»§ ’…∏UÊ

’Ê‹ ‚ÈœÊ⁄U ªÎ„U ◊¥ ’ìÊÙ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ©Uîfl‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê

Á‡Êfl◊˜ ∑ȧ◊Ê⁄U

∑§⁄UŸ«UË„U ÁSÕà ’Ê‹ ‚ÈœÊ⁄U ªÎ„U ◊¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ’ìÊÙ¢ ∑§ ©UîÊfl‹ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿UÁ‚πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÿ„UÊ¢ ‹ª÷ª wz ’Ê‹ •¬⁄UÊœË „ÒU¢ •ı⁄U ‹ª÷ª wz ∞‚ ’ìÊ¥ „ÒU¢ Á¡‚ ©U‚∑§ ◊Ê¢-’ʬ Ÿ ¿UÙ«∏U ÁºÿÊ. •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Á∑§ ¡ÊÃË „ÒU ∑§Ë ©Uã„U¢ ÉÊ⁄U ¡Ò‚Ê ◊Ê„Uı‹ ÁºÿÊ ¡ÊÿÃÊ∑§Ë ’ìÊ¥ πÈ‡Ê ⁄U„U. ’ìÊÙ¥ ∑§ ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ‚Ê⁄UË ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ „ÒU. ‚ÈœÊ⁄U ªÎ„U ◊¢ ’ìÊÙ¥∑§ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ©Uã„¥ ¬ã≈UË¥ª, Á‚‹Ê߸-∑§…∏UÊ߸ •ÊÁº Á‚πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ, ’‚ S≈¥U«U •ÊÁº¡ª„UÙ¥ ‚ Á◊‹ ∑§ß¸ •ŸÊÕ ’ìÊ¢ Á¡‚∑§Ù ©U‚∑§ ◊Ê¢-’ʬ ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ø‹ ªÿ „UÒ, flÒ‚ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ÿ„UÊ¢

‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§Ê’Ë‹ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ’Ê‹ •¬⁄UÊœ ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¢ ÷Ë ‹Êÿ ªÿ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‹Ê∑§⁄U ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ºÙŸÙ¢ üÊáÊË ∑§ ’ìÊÙ¥

∑§Ù •‹ª-•‹ª ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ¬fl¸ ∑§ ‚◊ÿ ’Ê‹ ‚ÈœÊ⁄U ªÎ„U ∑§Ê◊Ê„UÙ‹ ÷Ë ÷ÄÃË ◊¢ ‚⁄UÊ’Ù⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU. ÿ„UÊ¢ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù •Ê¬Ÿ

©UîÊfl‹ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹ÿ ∑§ÊÁ’‹ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄Uv} fl·¸ ¬È⁄‘U „UÙŸ ¬⁄U ©Uã„U •Ê¡Êº Á¡¢ºªË Á¡Ÿ ∑§

Á‹ÿ ∑§ Á‹∞ ¿UÙ«∏U ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.‹∑§ËŸ ¡’ „U◊Ê⁄UË ≈UË◊ fl„UÊ¢ ªß¸, ÃÙ’ìÊ¥ ∞‚ ºπ ⁄U„U Õ ◊ÊŸÙ¥ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U

‚ ©Ÿ∑§Ù ∑§Ù߸ ‹Ÿ •ÊÿÊ „UÙ •ı⁄U©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¢ ÿ„UË ‚flÊ‹ ©UΔU

⁄U„UÊ ÕÊ.

⁄UáÊœË⁄U

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊπÊ⁄UË ßU‚ ∑§Œ⁄U •¬ŸÊ •ÊªÊ‡Ê ◊¥ ‹ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ vÆ fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÍ •ÊÃ-•Êà íÿÊŒÊÃ⁄U ’ìÊ ÁflÁ÷Ûʬ˝∑§Ê⁄U ∑§ Ÿ‡ÊË‹ •ÊÒ⁄U ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕÙZ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢. ‚’‚ Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ª⁄UË’ flª¸ ∑§ ’ìÊ ßU‚∑§ íÿÊŒÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„U

„ÒU¢. ’ÃÊ Œ¢ Á∑§ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ◊¥ ÿ„U ’Êà Á∑§‚Ë ‚ ¿ÈU¬Ë „ÈU߸U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ÿ ’ìÊ Ã¥’Ê∑ȧ, ªÈ≈UπÊ ‚ ‹∑§⁄U ªÊ¥¡Ê, «¥U«˛UÊ߸U≈U, ¬≈˛UÊ‹, ∑§Ê⁄‘UÄ‚ ∑§Ë‡ÊˇÊËÿÊ¥ ¡Ò‚ ÉÊÊÃ∑§ ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕÙZ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄ ⁄U„U „ÒU¢. ßUŸ ’ìÊÊ¢ ∑§ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡Ë ⁄UÊ≈UË ∑§Ë ¡ÈªÊ«∏ ◊¥ √ÿSà ⁄U„Uà „ÒU¢ •ÊÒ⁄U fl •¬Ÿ ’ìÊÊ¢

¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ „ÒU. ÿ„UÊ¥ ∑§ ª⁄UË’ flª¸ ∑§ ’ìÊ } ‚ vÆ fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ „UË S∑ͧ‹ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ àÿʪ ∑§ø⁄UÊ ’ËŸŸ, „UÊ≈U‹, …UÊ’Ê¢ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸ ÿÊÃÊ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ‚é¡Ë ÿÊ »§⁄UË ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ’øŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊¥ ¡È≈U ¡Êà „Ò¢. ßU‚ fl¡„U ‚ fl •¬ŸË ∑§◊Ê߸U ‚ ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕ¸ π⁄UËŒŸ ◊¢ ‚ˇÊ◊ „UÊ ¡Êà „Ò¢.

¡Ò‚ „UË ÿ ’ìÊ Ÿ‡Ê ∑§Ë •ÊÁŒ „UÊ ¡Êà „ÒU¢ ÃÊ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U •¬⁄UÊÁäÊ∑§ ¬˝flÎÁà ∑§ „UÊ ¡Êà „Ò¢. ÿ„UË Ÿ„UË¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ »Í§≈U¬ÊÕ ¬⁄U ⁄U„UŸflÊ‹ ’ìÊ ∑§ß¸U øÊ⁄UË ∑§Áª⁄UÊ„U, ªÒ¥ª ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„U „ÒU¢. ‡ÊÊÁÃ⁄U Áª⁄UÊ„U ∑§ ‹ÊªÊ¢ mUÊ⁄UÊ ßUŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Ÿ‡Ê „UË „UÊ‹Ã ◊¢ øÊ⁄UË ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ •Ê¡ äÊ«∏Ñ ‚ ¡Ê⁄UË „ÒU. Á¡‚∑§Êífl‹¥Ã ©UŒÊ„U⁄UáÊ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§ ÁŒ¥Œ‹Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊Ê’Ê߸U‹ ∑§Ë øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ, ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬„U‹ ‚¥≈˛U‹ ∞Ä‚Ê߸U¡ ◊¥ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ’ìÊÊ øÊ⁄U,

‚¥≈U˛‹ ∞Ä‚Ê߸U¡ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ SÕ‹ ¬⁄U ‚ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ, ◊Ê. Á‚äÊÈ ŸÊ◊∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚◊ˇÊ ∑§’È‹Ê ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ¡Ê Á∑§ Ÿ‡Ê ∑§⁄UflÊ∑§⁄UøÊ⁄UË ∑§⁄UflÊà „Ò¢ ‹Á∑§Ÿ •»§‚Ê‚ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ’fl∑ȧ»§Ë ∑§ ø‹Ã ◊Ê◊‹ ∑§Ê ¬≈UÊˇÊ¬ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê. Ÿ ÃÊ ’ìÊ ∑§Ê ’Ê‹ ‚ÈäÊÊ⁄U ªÎ„U ÷¡Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿ„UË ¬ÈÁ‹‚ Áª⁄UÊ„U Ã∑§ ¬„È¥UøŸ ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë ÁŒπÊ߸U. ’ìÊÊ¢ ∑§ ’Ëø ’…∏UÃÊ •¬⁄UÊäÊ ∑§Ê ª˝Ê»§ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ •SflSâÊ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ „ÒU. ’ëø ∑§•¬⁄UÊäÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÿ ’ìÊ Ÿ‡ÊÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ „U◊©U◊˝ ÿÊ ∑§ ø¥ªÈ‹ ◊¥ •Ê∑§⁄U Á’ª«∏ ¡Êà „ÒU¢. •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹Ê¢‚ ¬≈˛UÊ‹ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ’ÄUÊ‚Ê flÎÁhU „ÈU߸U „ÒU •Ê¬∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U •Êpÿ¸ „UÊªÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚ø „ÒU Á∑§ Ÿ‡Ê ∑§ Áª⁄Uçà ◊¥ •Êÿ ÿ ’ìÊ ¡’ ◊ŸøÊ„UÊŸ‡ÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êà „ÒU ÃÊ πÈŸ ◊¥ ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕÊ ∑§ ◊Ê¥ª ∑§Ê ¬È⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬≈˛Ê‹ ¬Ë∑§⁄U Ÿ‡Ê ∑§Ë åÿÊ‚ ’ȤÊÊ ⁄U„U „ÒU¢. ÿ„UÊ¥ ∑§ ’ìÊÊ¢ ◊¥ ’ÊŸÊÁ»§Ä‚,«¥U«˛UÊßU≈U, •ÊÿÊ«UÄ‚ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U Ÿ‡ÊÊ ∑§Ê åÿÊ‚ ’ȤÊÊŸÊ •Ê◊ ’Êà „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU. Ÿ‡Ê ∑§ ªÈ‹Ê◊ ÿ ’ìÊ ÿÊ ÃÊ ’◊ÊÒà ◊⁄U ¡Êà „ÒU¢ ÿÊ Á»§⁄U •¬⁄UÊäÊ∑§Ë •¥äÊË ŒÍÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ Áfl∑§≈U ‚◊SÿÊ ’Ÿ ’ÒΔUà „ÒU¢. „UÊ‹Ê¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ‚◊Ê¡ mUÊ⁄UÊ ’ìÊÊ¥ ∑§ ’Ëø Ÿ‡Ê ∑§Ê⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ÷Ë ©U¬Êÿ Á∑§ÿÊ „ÒU, fl ¬ÿʸ# fl ¬˝÷ÊflË Ÿ„UË¥ „ÒU. ßU‚Á‹∞ ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ SflSÕ ‚◊Ê¡ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ê ¬ÃŸ ∑§ ⁄UÊSà ‚

’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ©U¬ÁˇÊÃ, ª⁄UË’, •Á‡ÊÁˇÊà •ÊÒ⁄U ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Ÿ‡Ê ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚¬˝÷ÊflË •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄Uª⁄U ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU.

ÕæÜ ¥ÂÚUæŠæ·¤ç×üØæ𢠷¤ð çÜ° çÁÜð ×ð´ ÕæÜ âéŠææÚU »ëãU Ùãè´‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§Ê SflÃ¥òÊ Á¡‹Ê ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •’Ã∑§ ÿ„UÊ¥ ’Ê‹‚ÈäÊÊ⁄U ªÎ„U Ÿ„UË¥„ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê‹ •¬⁄UÊäÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê øÊ߸U’Ê‚Ê ’Ê‹ ‚ÈäÊÊ⁄U ªÎ„U ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU. ©UÃŸË ŒÍ⁄U ¡ÊŸ

∑§ «U⁄U ‚ Á¡‹ ∑§ ÕÊŸÊ¥ ◊¥ ’Ê‹ •¬⁄UÊäÊË ¬∑§«∏Êà ÃÊ „ÒU¢ ‹Á∑§Ÿ ÕÊŸÊ ‚ „UË ¿UÊ«∏ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ’ìÊÊ¥ ◊¥ •¬⁄UÊäÊË∑§ ¬˝flÎÁà •ÊÒ⁄U ’…∏UÃË

íÊÊÃË „ÒU.

Ÿ‡Ê ∑§Ë ‹Ã ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ’ŸÊ⁄„UÊ •¬⁄UÊäÊË

¥æçΈØÂéÚU ÿæð˜æ ·ð¤ ·¤×ÁæðÚU ß»ü ·ð¤ Õ“æð ãUæð ÚUãðU Ùàæð ·¤æ çàæ·¤æÚU, Ùàæð ·¤è ÜÌ ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ·¤ÚUÌð ãñU¢ ¿æðÚUè

◊Ê¢ ∞‚Ë ÷Ë ÄÿÊ◊¡’Í⁄UË ÕË...?

◊Ê° ∞‚Ë ÷Ë ÄÿÊ ◊¡’Í⁄UË ÕË ¡Ù ¿UÙ«∏U ªß¸

ÃÍ ◊ȤÊ∑§Ù

∑Ò§‚ ¡ËÃÊ „Í¢ ÃÈ¤Ê Á’Ÿ ∑Ò§‚ ’ÃÊ™¢§

ÃȤÊ∑§Ù?

ºπ Ÿ ÄÿÊ „UÊ‹Ã „UÙ ªÿË „ÒU ◊⁄UË,

‹Ùª ◊⁄‘U ¬Ê‚ Ã∑§ Ÿ„UË¢ •ÊÃ, ºπŸ ◊¢

ª¢ºÊ „Í¢U Ÿ?

¬Ò⁄UÙ¥ ◊¢ ∑§÷Ë ø嬋 ÷Ë Ÿ„UË¢, •Ê¢πÙ¥ ◊¢

’’‚Ë, ◊Ê‚ÍÁ◊ÿÃ, ÷ًʬŸ

∑§÷Ë ºπË „ÒU ÄÿÊ?

∑§„UÊ¢ ‚ ÁºπÊ߸ ºªË...? Á¡¢ºªË Ÿ

ßß ¡Å◊ Áºÿ Á∑§ ‚’ ߟ •Ê¢‚È•Ù¢ ◊¢

’„U ªÿ.

ºπ Ÿ ◊Ê° ◊⁄UË ÄÿÊ „UÊ‹Êà „UÙ ªß¸ „ÒU....

•’ ߟ Áπ‹ıŸÙ¢ ‚ π‹Ÿ ∑§Ë •ı∑§ÊÃ

Ÿ„UË¢ ◊⁄UË,

Á»§⁄U ÷Ë ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¢ ≈Í≈U Áπ‹ıŸ …UÍ¢…U∏ÃÊ „Í¢

ÃÊ Á∑§ ßã„¥U ’ø ∑§⁄U •¬ŸÊ ¬≈U ¬Ê‹ ‚∑Í¢§

◊Ê° ∞‚Ë ÷Ë ÄÿÊ ◊¡’Í⁄UË ÕË ¡Ù ¿UÙ«∏U ªß¸

ÃÍ ◊ȤÊ∑§Ù

∑Ò§‚ ¡ËÃÊ „Í¢ ÃÈ¤Ê Á’Ÿ ∑Ò§‚ ’ÃÊ™¢§

ÃȤÊ∑§Ù?

-Á‡Êfl◊˜ ∑ȧ◊Ê⁄U

øÙ⁄UË ∑§⁄Uà ⁄¢Uª „UÊÕ ¬∑§«∏UÊÿÊ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ¡¬Õ ¬˝◊¢«‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ∞∑§ ÷flŸ‚ ª˝Ë‹ øÊ⁄Ë ∑§⁄ ‹ ¡Ê ⁄„ vy flcÊ˸ƒÊ ‚È»§‹‚Ê߸ ÁŸflÊ‚Ë ⁄Ê¡ãŒ˝ ‚Èã«Ë∑§Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ⁄¢ª „ÊÕ ¬∑§«∏U ∑§⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „flÊ‹ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ.ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ë „Ò. ‚¢flŒ∑§ ∑§ ‚„ƒÊÊªË ⁄ÁflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ øÊ⁄ ∑§Ê¬∑§«∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚¢flŒ∑§ ◊Ê. Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ÁŒƒÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑§ ’ÊŒ¬∑§«∏U ƒÊ øÊ⁄ ∑§Ê øÊ⁄Ë ∑§ ‚◊ÊŸ ‚Á„à ◊È»§Á‚‹ ÕÊŸÊ ∑§Ê ‚ȬȌ¸ ∑§⁄ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ¡‹ ÷¡ ÁŒƒÊÊ.

¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„UÊ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ‚Ë¡∞◊ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ mÊ⁄Ê •flÒœ ‡Ê⁄Ê’ ∑§‚ÊÕ Áª⁄çÃÊ⁄ ‚ÈŸË‹ ‚⁄ŒÊ⁄ ≈UÊ≈UÊ ⁄Ê« ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê ¡◊ÊŸÃ ¬⁄ Á⁄„Ê∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ‚ÈŸË‹ ‚⁄ŒÊ⁄ ∑§ ÉÊ⁄ ◊¢ v{ Á‚â’⁄ vw ∑§Ê ©à¬ÊŒÁfl÷ʪ mÊ⁄Ê ¿UʬÊ◊Ê⁄Ë ∑§⁄ yÆ ¬^Ë •flÒœ ‡Ê⁄Ê’ ∞fl¢ yÆ ¬≈UË ’˃Ê⁄¡éà ∑§⁄à „È∞ Áª⁄ÃÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ.

Á¿UŸÃ߸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬Ë ¬∑§«∏UÊÿÊ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ‚Œ⁄ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ãƒÊÍ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸË◊«Ë„ÁŸflÊ‚Ë ŸÊ⁄ʃÊáÊ ŒÊŒ⁄Ê¡∑§Ê ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë œ◊¸ãŒ˝ øÊÒœ⁄Ë ‚ v| Á‚â’⁄ vw∑§Ê S≈U‡ÊŸ ‚ •ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ∞∑§ ‹Êπ L§¬ƒÊ Á¿UŸÃ߸ ∑§⁄ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊÕÊ. Á¿UŸÃ߸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ øÊ⁄ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ ¡‹÷¡ ÁŒƒÊÊ. Á¡‚◊¢ Ÿ⁄‡Ê ŒÊ‚, ◊È∑§‡Ê ŒÊ‚, Ÿ⁄Ê ÁÃÊÍ ∞fl¢ ¡∑§Ë ŒÊ‚ ∑§ÊÁª⁄ÃÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ŒÊ „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ ÷Ë ’⁄Ê◊Œ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ Á¿UŸÃ߸◊¢ ∞∑§ •Ê⁄Ê¬Ë ¿UÊ≈ÍU ŒÊ‚ »§⁄Ê⁄ „Ò.

ŸÊ߸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‚¢¬ÛÊøÊ߸’Ê‚Ê — ’Ê‹◊¢«‹Ë ∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ŸÊ߸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë

’ÒΔU∑§ ‚¢¬ÛÊ „È߸. Á¡‚◊¢ •äƒÊˇÊ øÈÛÊË ΔUÊ∑ȧ⁄ ∑§Ê ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ, ©¬ÊäƒÊˇÊÁŒ‹Ë¬ ΔUÊ∑ȧ⁄ ∞fl¢ ’Ë⁄’‹ ΔUÊ∑ȧ⁄, ◊„Ê‚Áøfl ÃÈ‹‚Ë ΔUÊ∑ȧ⁄, ‚Áøfl ‡Ê¢∑§⁄ΔUÊ∑ȧ⁄, ‚¢ªΔUŸ ◊¢òÊË ◊ŒŸ ΔUÊ∑ȧ⁄, ∑§ÊcÊÊäƒÊˇÊ ‡ƒÊÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄ ΔUÊ∑ȧ⁄, ¬˝flÄÃÊ’¡⁄¢ªË ΔUÊ∑ȧ⁄, ∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ‚ŒSƒÊ ◊„ÊŸ¢Œ ΔUÊ∑ȧ⁄, ⁄Ê¡Á∑§‡ÊÊ⁄, ⁄Ê◊¬˝‚ÊŒΔUÊ∑ȧ⁄, ⁄Ê◊¡Ÿ◊ ΔUÊ∑ȧ⁄, Á‡ÊflŸ⁄‡Ê ΔUÊ∑ȧ⁄, ⁄ÉÊÈŸÊÕ ΔUÊ∑ȧ⁄ ∑§Ê ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ.

◊¢«U‹∑§Ê⁄UÊ ◊¥ ÁflÁœ∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄UøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄ ¬Á‡ø◊Ë

Á‚¢„÷Í◊ øÊ߸’Ê‚Ê ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ◊¢«‹ ∑§Ê⁄Ê øÊ߸’Ê‚Ê◊¢ ‚Áøfl Á‚fÊÕ¸ ◊¢«‹ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ÁflÁœ∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈÅƒÊ flÄÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢Á‚fÊÕ¸ ◊¢«‹ Ÿ ∑Ò§ÁŒƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê⁄Ê ◊¢ ⁄„ŸflÊ‹ ¡M§⁄Ã◊¢Œ ‚÷Ë ∑Ò§ÁŒƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§•ÁœflÄÃÊ ÁŒƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á‚»¸§ ∞∑§ •ÊflŒŸ ∑§Ê⁄Ê ‚ ÷¡Ÿ ‚ „Ë ¬˝ÊåÄʪË. ∑§‚ ∑§ ÁŸc¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ å‹Ë ’ʪ¸ÁŸ¢ª ÁflcÊƒÊ ¬⁄ fl΄Œ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ªß¸. å‹Ë ’ʪ¸ÁŸ¢ª ‡ÊéŒ ◊Ê≈UÊ-◊Ê≈UË, ÃÊ‹-◊Ê‹ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ„Ò. Á¡‚◊¢ ¬ËÁ«∏UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄ flÊŒ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ„Ò. ß‚Á‹∞ ß‚ ÁflÁœ ‚ ÁŸc¬ÊŒŸ „ÊŸ ‚ ŒÈ‡◊ŸË ‚◊Êåà „Ê ¡ÊÃË „Ò.◊¢«‹ ∑§Ê⁄Ê øÊ߸’Ê‚Ê ∑§ ‹ê’Ë •flÁœ ∑§ Œ‚ ∑Ò§ÁŒƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬Ê⁄Ê Á‹ª‹÷Ê‹¢Á≈UƒÊ⁄ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ÃÕÊ ©‚∑§Ê ¬¢¡Ë∑§⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.•¢Ã ◊¢ œãƒÊflÊŒ ôÊʬŸ ∑§Ê⁄Ê •œËˇÊ∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄ ‹∑§«∏UÊ Ÿ Á∑§ƒÊÊ.

‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê •¢’Ê⁄U

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — Á¡‹Ê ¬˝’¢œ∑§ ∑§Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ∑§ (¬ÈM§cÊ •Ê¬Ë«Ë) ߢ¡Ä‡ÊŸ M§◊ ◊¢ ∑§ß¸ ‚◊SƒÊÊ∞¢ƒÊ„Ê¢ ∑§ Ÿ‚ÊZ ∑§ Á‹∞ Á‚⁄ ŒŒ¸ ’ŸË „È߸ „Ò. ߢ¡Ä‡ÊŸ M§◊ ◊¢ ¡Ê¢ø ≈U’‹(ߢ¡Ä‡ÊŸ ’«) Ã∑§ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò. Á¡‚ ∑§Ê⁄áÊ «KÍ≈UË◊¢ ÃÒŸÊà ƒÊ„Ê¢ ∑§Ë Ÿ‚Z ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê ¡◊ËŸ ¬⁄ ⁄π ªg ¬⁄ Á‹≈UÊ ∑§⁄

ߢ¡Ä‡ÊŸ ŒŸÊ ¬«∏U ⁄„Ê „Ò.ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¢ ß‚ ¬ÈM§cÊ•Ê¬Ë«Ë ◊¢ ‹ªÊƒÊ ªƒÊflÁ‡Ê¢ª ◊¢ ¬ÊŸË Ã∑§ Ÿ„Ë¢•ÊÃÊ, Á¡‚ ∑§Ê⁄áÊ ◊⁄Ë¡∑§Ê ߢ¡Ä‡ÊŸ ŒŸ ∑§ ’ÊŒƒÊ„Ê¢ ∑§Ë Ÿ‚¸ „ÊÕ œÊŸ ∑§

Á‹∞ •Ê߸ flÊ«¸ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „Ò. ߢ¡Ä‡ÊŸ M§◊ ◊¢ „’ ∑§≈U⁄ Ã∑§ Ÿ„Ë¢©¬‹éœ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ŸÊ „Ë ’ÒΔUŸ ∑§ Á‹∞ S≈UÊ»§ ∑§Ê ∑ȧ‚˸ ©¬‹éœ∑§⁄ʃÊË ªƒÊË „Ò. ’ÒΔUŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊ S≈ÍU‹ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. xv •ªSà ∑§ÊŸ∞ ÷flŸ ◊¢ •Ê¬Ë«Ë Á‡Êå≈U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ß‚ M§◊ ∑§Ê ¬¢πÊ ÷ËŸ„Ë¢ ø‹ÃÊ ÕÊ, •S¬ÃÊ‹ ¬˝’¢œŸ ‚ ∑§Ê»§Ë ¡Ë „È¡Í⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒªÈL§flÊ⁄ ‚ ¬¢πÊ ΔUË∑§ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ‹Á∑§Ÿ ’Ê∑§Ë ‚◊SƒÊÊ∞¢ •S¬ÃÊ‹¬˝’¢œŸ ∑§Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •’ ÷Ë ƒÊÕÊflà ’ŸË „È߸ „Ò.

10 ⁄UÁflflÊ⁄U, xÆ Á‚â’⁄U wÆvw

¿æ§üUÕæâæ-¥æâÂæâ

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U âðçß·¤æ ¿ØÙ ·¤æð Üð·¤ÚU çßßæÎ »ãUÚUæØ桪ãŸÊÕ¬È⁄ — ¡ª⁄UŸÊÕ¬È⁄U ∑§ ◊ÊÒ‹Ê Ÿª⁄U

◊ÈÁS‹◊ ’SÃË ◊¥ ‚Áfl∑§Ê øÿŸ ∑§Ê ‹∑§⁄UÁflflÊŒ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU. ‚Áfl∑§Ê øÿŸ ◊¥äÊÊ¥äÊ‹Ë ∑§⁄Ÿ ∞fl¥ Á’ŸÊ flÊÁ≈¥ª Á∑§∞ ‚Áfl∑§Ê∑§Ê ŸÊ◊ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ¬‡øÊà ‚Áfl∑§Ê øÿŸ ◊¥•‚» ‹ ¬˝ÁÃm¥UÁŒÿÊ¥ Ÿ |} ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „USÃÊˇÊ⁄U◊ÈQ§ •ÊflŒŸ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ê ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ’ŸÊÿÊ „Ò. •ÊflŒŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚Áfl∑§Ê∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ÁŸπà ¬˝flËáÊ, ‚ÈÁøòÊÊÉÊÊ≈UflÊ⁄UË fl ‚Ëê◊Ë Õ. Á¡‚◊¥ flÊ«¸U Ÿ¥ vÆ ∑§flÊ«¸U ‚ŒSÿ ∑§Ê ‚Áfl∑§Ê ∑§ M§¬ øÿŸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. ¡’ Á∑§ flÊÁ≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊà Á’ŸÊÁªŸÃË Á∑§ÿ „UË ø‹ÃË ’ŸË. ßU‚ •ÊflŒŸ ∑§Ê©U¬ ◊ÈÁπÿÊ ◊Ê ‡ÊÊ„U¡Ê„UÊ° ©U»¸ ’’‹Í Ÿ ©UÁøÃ∑§Ê⁄UflÊ߸U „UÃÈ ©U¬ÊÿÈÄà ◊„UÊŒÿ ∑§Ê •ª˝‚Á„UÃÁ∑§ÿÊ „ÒU. Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ûÊʸ•Ê¥ Ÿ øÿŸ ∑§Ê ⁄Ug∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ©U¬ÊÿÈQ§ ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU.

•Ù¬Ÿ ÿÙªÊ øÒ ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬

xÆ Á‚â’⁄U ∑§ÙøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ¬Á‡ø◊Ë

Á‚¢„÷Í◊ ƒÊÊªÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ÁmÃËƒÊ Á¡‹Ê •Ê¬ŸƒÊÊªÊ øÒ¢Á¬ƒÊŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ xÆÁ‚â’⁄ ∑§Ê SÕÊŸËƒÊ Á¬À‹ß¸ „ÊÚ‹ ◊¢Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë •äƒÊˇÊ ◊È∑È¢ŒM§¢ª≈UÊ fl ‚Áøfl ∑§ã„ÒƒÊÊ ‹Ê‹•ª˝flÊ‹ Ÿ ŒË „Ò. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ◊ÈŃʕÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ øÊ߸’Ê‚Ê ∑§ÁflœÊƒÊ∑§ ŒË¬∑§ Á’M§flÊ ÃÕÊ ÁflÁ‡ÊcΔU•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ˇÊòÊËƒÊ ©¬ Á‡ÊˇÊÊ©¬ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚ. ŸÊª¢Œ˝ ΔUÊ∑ȧ⁄ ©¬ÁSÕÃ⁄„¢ª. ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§ ¬ÈL§S∑§Ê⁄ ÁflÃ⁄áÊ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ «Ë•Ê߸¡Ë÷ÊŸÍ ¬˝Ãʬ Á‚¢„ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¢ ©¬ÁSÕà ⁄„¢ª ¡’Á∑§ ÁflÁ‡ÊcΔU•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ŸÊª¢Œ˝ ΔUÊ∑ȧ⁄©¬ÁSÕà ⁄„¢ª.

GOVERNMENT OF JHARKHANDDRINKING WATER AND SANITATION DEPARTMENT

SHORT TENDER NOTICE -07/2012-131 Name of the Department Drinking Water and Sanitation Department, Jharkhand, Ranchi.2 Name of the Advertiser D.W.&.S Circle, Chaibasa 3 Last date of sale of B.O.Q. 09.10.2012 up to 5.00 P.M.4 Date and time of receipt of tender 10.10.2012 up to 3.30 P.M5 Date and time of opening of tender 11.10.2012 up to 11.00 A.M. 6 Place of sale of B.O.Q. I) D.W.&.S Circle, Chaibasa, D.W.&.S Division ,Chaibasa.7 Name of Office where receipt of tender i) D.W.&.S Circle, Chaibasa B.O.Q for the Work of Construction of Mini rural water supply scheme Pump House, Pipe line, provision ofSubmersible Pump Motor and Two year Operation and Maintenance of this scheme. (On Turnkey Basis).in differ-ent Villages under Drinking water and Sanitation division Chaibasa. SI Name of Scheme Estimated Group No. Earnest Cost of Time ofN0 Amount money BOQ completion

in Rs. in Rs. in Rs.1 Mini pipe water supply scheme at 1237180.00 C.B.A-01 24750.00 2500/- 3 Months

village -Angarpada Under Block- Manjhgaon

2 Mini pipe water supply scheme at 1127650.00 C.B.A-02 22600.00 2500/- 3 Monthsvillage -Balibandh Under Block- Manjhgaon

3 Mini pipe water supply scheme at 1220512.00 C.B.A-03 24450.00 2500/-3 Monthsvillage -Parampancho Under Block- Chaibasa

4 Mini pipe water supply scheme at 1138886.00 C.B.A-04 22800.00 2500/- 3 Monthsvillage -Matkobera Under Block- Khuntpani

5 Mini pipe water supply scheme at 1224126.00 C.B.A-05 24500.00 2500/- 3 Monthsvillage -Thakuragutu Under Block- Khuntpani

6 Mini pipe water supply scheme at 1214002.00 C.B.A-06 24300.00 2500/- 3 Monthsvillage -Kustuiya Under Block- Khuntpani

7 (i) Mini pipe water supply scheme at 1121605.00 C.B.A-07 22450.00 2500/- 3 Monthsvillage -Kuldiha 1 Under Block- Jhinkpani

8 Mini pipe water supply scheme at 1093416.00 C.B.A-08 21900.00 2500/- 3 Monthsvillage -Hatimanda Under Block- Jhinkpani

9 Mini pipe water supply scheme at 1047849.00 C.B.A-09 21000.00 2500/- 3 Monthsvillage -Nayagaon Under Block- Jhinkpani

10 Mini pipe water supply scheme at 1197330.00 C.B.A-10 23950.00 2500/- 3 Monthsvillage -Choya Under Block- Jhinkpani

11 (i) Mini pipe water supply scheme at 1139682.00 C.B.A-11 22800.00 2500/- 3 Monthsvillage -Kuldiha 2 Under Block- Jhinkpani

12 Mini pipe water supply scheme at 1082122.00 C.B.A-12 21650.00 2500/- 3 Monthsvillage -Ashura Under Block- Jhinkpani

13 Mini pipe water supply scheme at 1182087.00 C.B.A-13 23650.00 2500/- 3 Monthsvillage -Pertol Under Block- Tonto

14 Mini pipe water supply scheme at 1173840.00 C.B.A-14 23500.00 2500/- 3 Monthsvillage -Talaburu Under Block- Tonto

15 Mini pipe water supply scheme at 1210011.00 C.B.A-15 24200.00 2500/- 3 Monthsvillage -Durirta Under Block- Tonto

16 Mini pipe water supply scheme at 1194745.00 C.B.A-16 23900.00 2500/- 3 Monthsvillage -Pokam Under Block- Jagannathpur

17 Mini pipe water supply scheme at 1194117.00 C.B.A-17 23900.00 2500/- 3 Monthsvillage -Kalaiya Under Block- Jagannathpur

18 Mini pipe water supply scheme at 1233206.00 C.B.A-18 24700 2500/- 3 Monthsvillage -Bara Paseya Under Block- Noamundi

19 Mini pipe water supply scheme at 1342528.00 C.B.A-19 26855.00 2500/- 3 Monthsvillage -Pataita Under Block- Noamundi

(i)Terms, Condition & B.O.Q. can be seen & downloaded at www.jharkhand.gov.in/210.212.20.88.PR No-55384 (Drinking Water) 12-13 Superintending Engineer D.W.&.S Circle, Chaibasa.

Áfl÷ʪËÿ ¬òÊÊ¥∑§ z}z ÁŒŸÊ¥∑§ w ¡ÍŸ wÆÆ{ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥øÿŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ◊¥ S¬CU ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÊÇÿÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. Á¡‚◊¥ SŸÊÃ∑§¬Ê‚ ÁŸπà ¬˝flËáÊ ∑§Ê ‚Áfl∑§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. •ãÿ

ŒÊ ¬˝ÁÃ÷ÊªË ß¥U≈U⁄U ÃÕÊ ◊ÒÁ≈˛U∑§ ¬Ê‚ „UÊ¥Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÿÊÇÿ ‚ÊÁ’ÄÈU∞. ‚Áfl∑§Ê øÿŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ øÿŸ ‚Á◊Áà ∑§ Œπ ⁄‘Uπ ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „ÈU߸U.øÿŸ ‚Á◊Áà ∑§ SÕÊŸËÿ ◊ÈÁÅÊÿÊ, ÁŸ∑§≈USà S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝ÊäÊÊŸÊäÿʬ∑§•ÊÒ⁄U ‚ê’¥ÁäÊà ‚‹ ∑§ ◊Á„U‹Ê ¬ÿ¸fl¥Á‚∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. fl ÃÊ Á‚»¸‚Á◊Áà ∑§Ë •c¬ˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ. øÿŸ ◊ ◊⁄UÊ ∑§Ê߸U ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU.

‚¥ªËÃÊ SŸ„U‹ÃÊ ∑ȧ¡Í⁄U (‚Ë«Uˬ˕Ê, ¡ªãŸÊÕ¬È⁄U)

ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡Ê ÷Ë øÿŸ„ÈU•Ê „Ò ‚„UË „ÈU•Ê „ÒU. ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U SŸÊÃ∑§ ¬Ê‚ ∑§ÊŸÃ⁄U •ãŒÊ¡ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. flÊÁ≈¥Uª Ÿ„UË „ÈU•Ê „Ò •ÕʸÂ◊ÊŸ „UÊŸ Á∑§ ÁSÕÁà ◊¥ flÊÁ≈¥ª ∑§Ê ŸÊÒ’Ã •ÊÃË „ÒU.

‚È‚Ê⁄UŸ ∞Ÿ◊ ≈UʬŸÊ (◊ÈÁπÿÊ, ¡ªãŸÊÕ¬È⁄U)

fl·¸ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ◊ÊŸ ∑§⁄U øÿŸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. øÿŸ ∑§ ¬Ífl¸ ÁŸÿ◊ ‚’Ê¥ ∑§Ê ¬…∏U ∑§⁄U ‚ÈŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ßU‚◊Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË Ÿ„UË „ÈU߸U „ÒU ¡Ê „ÈU•Ê ‚„UË „ÈU•Ê „ÒU. ©Uëÿ ÿÊÇÿÃÊäÊÊ⁄UË ¬˝ÊÕ˸ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.Ÿ‚Ë◊ •ÊÁ⁄U» (øÿŸ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§,◊ÊÒ‹ÊŸª⁄U)

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ¡Ÿ¡ÊÃËƒÊ ‚èƒÊÃÊ ∑§Ê¬˝Êà‚Ê„Ÿ •ÊÒ⁄ ‚¢⁄ˇÊáÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ÿ∑§Ë •¬ŸË ÁŸƒÊÁ◊à ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ∑§Ã„à „Ê ÷ÊcÊÊ flÊ⁄¢ªÁˇÊÁà Á‹Á¬ ∑§‚ΡŸ∑§Ãʸ SflªË¸ƒÊ ¬¢Á«Ã ªÈM§ ∑§Ê‹‹Ê∑§Ê ’ÊŒ⁄Ê ∑§Ë ¡ƒÊ¢ÃË ‚◊Ê⁄Ê„∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ©Ÿ∑§ ¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¢flπÍ¢≈U¬ÊŸË ¬˝π¢« •¢Ãª¸Ã ¬Ê‚ƒÊʪʢfl ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê Ÿ•ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Ÿ ∑§’ÊŒ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄ÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ≈˛UÊ߸’‹ «fl‹¬◊¢≈U‚ʂʃÊ≈UË ∑§ Äà ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ Ÿß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „Ò.

©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬È⁄ÊŸ ÁøòÊ ∑§Ê÷Ë ŒπÊ •ÊÒ⁄ Á¡‚ …¢Uª ‚ ‹Ê∑§Ê’ÊŒ⁄Ê ∑§Ê •ÊflÊ‚ ÕÊ •ÊÒ⁄ ©‚¡ËáÊʸfÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢Ÿ ÷ÊcÊÊ •ÊÒ⁄ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ Á‹∞◊„àfl¬Íáʸ ƒÊʪŒÊŸ ÁŒƒÊÊ „Ò ∞‚‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ‚’∑§Ê ∑§⁄ŸÊøÊÁ„∞. ©Ÿ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ‚, ©Ÿ∑§∑§ÊƒÊ¸∑§‹Ê¬Ê¢ ‚ ¬˝⁄áÊÊ ‹Ã „È∞ „◊¢•Êª ’…∏UŸ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò.≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ Ÿ ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ‚‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¡Ê«∏UÊ „Ò, ß‚∑§Ê

’„ȕʃÊÊ◊Ë ¬Á⁄áÊÊ◊ •ÊŸ flÊ‹ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ªÊ. ÷ÊcÊÊ ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄¬˝ƒÊàŸ‡ÊË‹ „Ò, ß‚Á‹∞ „◊Ÿ „Ê÷ÊcÊÊ ∑§Ê ⁄ÊíƒÊ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ÁmÃËƒÊ M§¬‚ ◊ÊãƒÊÃÊ ÁŒƒÊÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§

◊Ò¢ øÊ„∑§⁄ ÷Ë ©¬ÁSÕà Ÿ„Ë¢ „ʬʃÊÊ, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄ ÷Ë •Ê¬ ‹ÊªÊ¢∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄ ⁄„Ê „Í¢. ƒÊ ¡Ê≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë „Ò, ƒÊ„ „◊¢ ∞∑§ ŒÍ‚⁄∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ‹∑§⁄ •Ê ⁄„Ê „Ò. ß‚≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ „◊¢ ∑§ÊÀ„ÊŸ∑§ ‚Ê⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¡Ê«∏UŸÊ „Ò.∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ¬˝◊Èπ’Ë⁄Ÿ ◊È≈UÊ Ÿ ÷Ë ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊÊ.Sflʪà ÷ÊcÊáÊ ŒÃ „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‹Ê∑§Ê ’ÊŒ⁄Ê ∑§Ê ÉÊ⁄ •◊ÍÀƒÊ „Ò.ƒÊ„ ¬Í⁄ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ „Ò. ß‚∑§Ê

⁄π-⁄πÊfl ∑§⁄ŸÊ „ÊÒ. ÷ÊcÊÊ •ÊÒ⁄Á‹Á¬ ∑§Ê Á¡¢ŒÊ ⁄πŸÊ ¡M§⁄Ë „Ò.•ÊÁŒflÊ‚Ë „Ê ‚◊Ê¡ ◊„Ê‚÷Ê ∑§∑¢Œ˝ËƒÊ •äƒÊˇÊ ÷ÍcÊáÊ ¬Ê≈UÁ¬¢ªÈflÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ©àÕÊŸ ∑§ ¬˝ÁÃ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§Ê»§Ë ¬˝ƒÊÊ‚⁄à „Ò.

ÁflœÊƒÊ∑§ ªÈM§ø⁄áÊ ŸÊƒÊ∑§ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊„ÊŸ Áfl÷ÍÁà ªÈM§∑§Ê‹ ‹Ê∑§Ê ’ÊŒ⁄Ê mÊ⁄Ê ÁŒƒÊ ªƒÊ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ ø‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄ÄÒ. ÁflœÊƒÊ∑§ ŒË¬∑§ Á’M§flÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ „Ê ÷ÊcÊÊ Á‹Á¬ ∑§Ê ¡’Ã∑§ ’$…UÊflÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃÊ „Ò,ß‚∑§Ê ’øÊ ¬ÊŸÊ ∑§ÁΔUŸ „Ò.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ v}y „Ê ÷ÊcÊÊ ∑§Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ƒÊʪŒÊŸ Ÿ„Ë¢ ŒŸÊŒÈ÷Ê¸ÇƒÊ ∑§Ë ’Êà „Ò. ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ©¬ÊäƒÊˇÊ ‚¢¡Ëfl

¬ÊÚ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬⁄¢¬⁄ʃʢ „◊Ê⁄Á‹∞ Á∑§ÃŸË ¡M§⁄Ë „Ò¢, •ÊÒ⁄ ©Ÿ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ „Ë „◊¢ ¡È«∏U ⁄„ŸÊøÊÁ„∞. •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ƒÊ ◊¢ ƒÊ„SÕÊŸ ÃËÕ¸ SÕ‹ ∑§ M§¬ ◊¢ ’ŸªÊ•ÊÒ⁄ ‹Êª •¬Ÿ ¬⁄¢¬⁄Ê ‚ ¡È«∏U¢ª.Œfl¢Œ˝ ŸÊÕ øÊ¢Á¬ƒÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ Ÿ •Ê¡ ∑§ ÁŒŸ ∑§Ê∞ÁÄÊÁ‚∑§ ’ŸÊ ÁŒƒÊÊ „Ò. Á‹Á¬ ∑§◊ÊäƒÊ◊ ‚ „◊ ÷ÊcÊÊ ∑§Ê Á‹π ‚∑§⁄„ „Ò¢.

flÊ⁄¢ªÁˇÊÁà Á‹Á¬ ∑§ ‚ΡŸ∑§Ãʸ ¬¢Á«Ã∑§Ê‹ ªÈL§ ‹Ê∑§Ê ’ÊŒ⁄Ê ∑§Ë ¡ƒÊ¢ÃË ◊ŸË

◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ¬ÈŸ⁄ˡÊáÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ v ‚øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

©¬ÊƒÊÈÄà ∑§ ‚÷ʪÊ⁄ ◊¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Êv ‚ xÆ •Ä≈ÍU’⁄ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ¬ÈŸ⁄ˡÊáÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊∑§Ê ‹∑§⁄ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¢∑§Ê Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ‚¢’¢ÁœÃ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÁflSÃÊ⁄ ¬Ífl¸∑§ ŒË ªƒÊË.’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ŒÊflÊ∞fl¢ •Ê¬ÁûʃÊÊ¢ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ »§Ê◊¸ ¬⁄Áfl‡ÊcÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ªƒÊË. Á¡‚∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ƒÊÁŒ ∑§Ê߸ ◊ÃŒÊÃÊ Á¡‚∑§Ë•ÊƒÊÈ v.v.wÆvx ∑§Ê v} flcʸ ¬Í⁄Ë „Ê¡ÊÃË „Ò, ©‚ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¢ ŸÊ◊Œ¡¸ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞ »§Ê◊¸ { ÷⁄ŸÊ¬«∏UªÊ. ƒÊÁŒ ∑§Ê߸ ◊ÃŒÊÃÊ •¬ŸÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ Á∑§‚Ë flÊ«¸ ƒÊʪʢfl ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ©‚ËÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¢ ∑§„Ë¢ •ÊÒ⁄ ⁄„Ÿ

ø‹Ê ªƒÊÊ „Ò. ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¢◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê Ÿ∞ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¢ŸÊ◊ ¡Ê«∏UŸ ∑§ Á‹∞ »§Ê◊¸ }-∞÷⁄ŸÊ ¬«∏UªÊ. ‚ÊÕ „Ë Á∑§‚Ë◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ë ◊ÎàƒÊÍ „ÊŸ ƒÊÊ ‹«∏UÁ∑§ƒÊÊ¢∑§Ë ‡ÊÊŒË „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ìʟ ‚ÍøË‚ ŸÊ◊ „≈UÊŸ ÃÕÊ v} flcʸ ¬Í⁄Ê∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∞fl¢ ŸƒÊÊ ’„Í•Ê¢ ∑§ÊŸÊ◊ ◊Ìʟ ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Ÿ

∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ªƒÊË. Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Á»§‹„Ê‹ ywøÊ߸’Ê‚Ê •¡¡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ◊¢ ∑ȧ‹ wÆw ’ÍÕ ∞fl¢ ∑ȧ‹ ◊ÃŒÊÃÊ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ v{y}|x „Ò, zx ◊¤ÊªÊ¢fl•¡¡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¢ ∑ȧ‹v~y ’ÍÕ ∞fl¢ ∑ȧ‹ ◊ÃŒÊÃÊvzvv|w, zy ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄ •¡¡ÊÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¢ ∑ȧ‹ v|| ’ÍÕ

∞fl¢ ∑ȧ‹ ◊ÃŒÊÃÊ vx}{}v, zz◊ŸÊ„⁄¬È⁄ •¡¡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ◊¢ ∑ȧ‹ wwx ’ÍÕ ∞fl¢ ∑ȧ‹ ◊ÃŒÊÃÊv{vÆy{ ÃÕÊ z{ ø∑˝§œ⁄¬È⁄•¡¡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¢ ∑ȧ‹wÆ~ ∞fl¢ ∑ȧ‹ ◊ÃŒÊÃÊ vzÆx4v‚¢ÅƒÊÊ „Ò. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË Á∑§ v•Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê ߋćʟ ∑§Á◊‡ÊŸ¤ÊÊ⁄㛮 Á¡‹ ◊¢ •Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄¬Íflʸ„Ÿ v ’¡ ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§ ‚÷ʪÊ⁄◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ‚¢’¢ÁœÃ ◊ËÁ≈¢Uª ◊¢÷ʪ ‹¢ª. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ «Ë«Ë‚Ë’Ë∑§ ◊È¢«Ê, ∞‚«Ë•Ê ⁄ÁflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄Á‚¢„, •ŸÈ¡ ∑ȧ◊Ê⁄ ∞fl¢ ÁflÁ÷ÛÊ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¢ ‚ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄⁄¡∑§, ‚ÃË‡Ê ¬È⁄Ë ‚Á„à ∑§Ê»§Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊ ©¬ÁSÕà Õ.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ‹Í≈U •ı⁄U ¡¢ª‹ ⁄UÊ¡ — ‚Ê‹πŸøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ¤ÊÊ⁄π¢«

◊¢ ‚¢ÁflœÊŸ, ∑§ÊŸÍŸ, ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄äflSà „Ò, ‡ÊÊ¢ÁÃ, ‚ȇÊÊ‚Ÿ ÷¢ª „Ò.∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ⁄Ê¡ Ÿ„Ë¢, ‹Í≈U ∑§Ê ⁄Ê¡,¡¢ª‹ ⁄Ê¡ ø‹ ⁄„Ê „Ò. ©Äà ’Êâ¤ÊÊ⁄㛮 ÁŒ‡ÊÊ◊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÈÁ¬˝◊Ê‚Ê‹πŸ ◊È◊͸ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ¤ÊÊÁŒ¬ÊmÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ê Á¬À‹ß¸„ÊÚ‹ ◊¢ ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ë.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ‚øÊÒÃ⁄»§Ê ¡’⁄Ÿ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ,ÁflSÕʬŸ-¬‹ÊƒÊŸ, ’Ê„⁄Ë •Ê’ÊŒË∑§Ë ’Ê$…U ‚⁄∑§Ê⁄¢ ‹Ê ⁄„Ë „Ò.•ÊÁŒflÊ‚Ë-◊Í‹flÊ‚Ë ∑§Ê •ÁSÃàfl,¬„øÊŸ, Á„S‚ŒÊ⁄Ë πÃ⁄ ◊¢ „Ò.Ÿª«∏UË (⁄Ê¢øË) ß‚∑§Ê ÃÊ¡Ê ©ŒÊ„⁄áÊ„Ò. ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë ’Œ„Ê‹Ë ∑§ Á‹ÿÁ‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ, •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê, ‚ÈŒ‡Ê◊„ÃÊ ŒÊcÊË „Ò¢. ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ⁄ÊíƒÊ¬Ê‹

÷Ë ŒÊcÊË „Ò¢. ¤ÊÊ⁄㛮 ‚⁄∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄⁄ÊíƒÊ¬Ê‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ w •Ä≈ÍU’⁄ vw‚ ⁄Ê¡÷flŸ ⁄Ê¢øË ∑§ ‚◊ˇÊ ¤ÊÊÁŒ¬Ê-¤ÊÊ’•Ê¢ mÊ⁄Ê •Ê◊⁄áÊ-•Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÈM§„ʪË. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ê’øÊŸ •ÊÒ⁄ ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹ƒÊflÊ◊Œ‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊÁŒ¬Ê ∑§Ë ‚¢ƒÊÈÄÃ◊„Ê⁄Ò‹Ë vÆ •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê ⁄Ê¢øË ∑§◊Ê⁄Ê„’ÊŒË ◊Ҍʟ ◊¢ ⁄πË ªƒÊË „Ò.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ vw flcÊÊZ ∑§ ¤ÊÊ⁄π¢«◊¢ ¤ÊÊ⁄π¢«Ë ¡Ÿ ∑§Ê øÊÒÃ⁄»§Ê

ÁflSÕʬŸ-¬‹ÊƒÊŸ „Ê ⁄„Ê „Ò. ◊ª⁄÷˝c≈U, ‹È≈U⁄Ê ‚⁄∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ •»§‚⁄ vzŸfl¢’⁄ vw ∑§Ê SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄ ◊ÊÒ¡-◊SÃË ∑§⁄¢ª. ∑§⁄Ê«∏UÊ¢M§¬ƒÊ ’’ʸŒ ∑§⁄¢ª. ¤ÊÊÁŒ¬Ê-¤ÊÊ’•Ê¢ß‚∑§Ê ¡Ê⁄ŒÊ⁄ Áfl⁄Êœ ∑§⁄ªË •ÊÒ⁄ vzŸfl¢’⁄ ∑§Ê „È‹ªÈ‹ÊŸ ÁŒfl‚ ∑§ M§¬◊¢ ◊ŸÊƒÊË ¡Ê∞ªË. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§‹Ê‹ ¤Ê¢«Ê ∑§ ‚ÊÕ ⁄‹-⁄Ê« øÄ∑§Ê¡Ê◊ ∑§⁄ªË. ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ê ’øÊŸ •ÊÒ⁄’Œ‹Ÿ ∑§ ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ê ‡Ê¢πŸÊŒ ∑§⁄ªË.

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ¤ÊÊÁŒ¬Ê∑§ ¬˝Œ‡Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ ÷ªflÊŸ Á‚¢∑ȧ,¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊ •‚◊ ¬Ê¢«È ◊È◊͸,‚È’˝ÃÊ ¬˝œÊŸ, ‚È’ŒÊ⁄ Á’M§flÊ,¬˝◊‡ÊË‹Ê ◊È◊͸, ∑ȧ‡ÊŸÈ ∑§Ê«∏UÊ,•Áπ‹‡Ê ‚Èã«Ë, ŸÊ⁄ʃÊáÊ Œflª◊,‚¢¡ƒÊ ‚ÊflÒƒÊÊ¢, ¡ª¡ËflŸ Œflª◊,¬˝œÊŸ Œflª◊, ø⁄áÊ π¢«Ê߸Ã, ‚È⁄‡Ê∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢∑ȧ, ◊ÊÃË ‹Ê‹Ê ‚Ê⁄Ÿ,‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄ʃÊáÊ ‚Ê⁄Ÿ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ ©¬ÁSÕà Õ.

‚Êˇÿ ∑§ •÷Êfl

◊¥ ¬Ê¢ø ’⁄UËøÊ߸’Ê‚Ê — •fl⁄ ¬˝◊¢«‹ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ

ÃÎÃËƒÊ mÊ⁄Ê „àƒÊÊ ∑§ ¬Ê¢ø •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ê¬ƒÊʸåà ‚ÊˇƒÊ ∑§ •÷Êfl ◊¢ ‚¢Œ„ ∑§Ê ‹Ê÷ŒÃ „È∞ ’⁄Ë ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢¡ªÛÊÊÕ¬È⁄ ÕÊŸÊ ◊¢ z Ÿfl¢’⁄ Æ~ ∑§Ê ◊ÎÃ∑§◊¢ª‹ ÁÃÁ⁄ƒÊÊ ∑§Ë ¬àŸË ‚Èπ◊Áà ŒflË Ÿ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§Ë ÕË. Œ¡¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¢∑§„Ë ÕË Á∑§ ⁄ÊÁòÊ ∑§Ê ÉÊ⁄ ◊¢ ‚ÊƒÊ Õ. ©‚Ë‚◊ƒÊ ªÊ¢fl ∑§ „Ë ∑§Ê¢« ‹ÊªÈ⁄Ë, ©ÁŒƒÊÊŸ‹ÊªÈ⁄Ë, ¬≈UŸÊ ’Ê’Ê¢ªÊ ©»¸§ ⁄Ê¡‡Ê ’Ê’Ê¢ªÊ,Á≈U¬M§ ’Ê’Ê¢ªÊ ©»¸§ ’ÊÁ◊ƒÊÊ ’Ê’Ê¢ªÊ ∞fl¢◊Ê≈ÍU ’Ê’Ê¢ªÊ ©»¸§ ⁄¢ªÊ ’Ê’Ê¢ªÊ Ÿ ¿Uå¬⁄ÃÊ«∏U∑§⁄ ∞fl¢ Œ⁄flÊ¡Ê ÃÊ«∏U∑§⁄ ÉÊ⁄ ◊¢ ÉÊÈ‚ ∑§⁄¬Áà ∑§Ê ÉÊÁ‚≈Uà ‹ •ÊÒ⁄ •Ê¢ªŸ ∑§ •Ê◊¬«∏U ∑§ ŸËø „àƒÊÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚‚¢’¢œ ◊¢ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ mÊ⁄Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ¬ƒÊʸåÃ‚ÊˇƒÊ ∑§ •÷Êfl ◊¢ ‚¢Œ„ ∑§Ê ‹Ê÷ ŒÃ „È∞•Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ê ’⁄Ë ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ.

‹Ù∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ z}◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄ ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊øÊ߸’Ê‚Ê ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê √ƒÊfl„Ê⁄ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ øÊ߸’Ê‚Ê ∑§ ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¢ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. Á¡‚◊¢ ÁflÁ÷ÛÊ flʌʢ ∑§ ÁŸc¬ÊŒŸ„ÃÈ ¬Ê¢ø ’¢øÊ¢ ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ’¢ø ‚¢ÅƒÊÊ ∞∑§ ◊¢ ’Ë∑§ ◊ÁÀ‹∑§ ¬˝Õ◊Á¡‹Ê ∞fl¢ •¬⁄ ‚òÊ ãƒÊʃÊʜˇÊ, ∞∑§ ¡ƒÊ‚flÊ‹ •ŸÈ.◊È, ãƒÊÊ. Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë, ⁄Ê¡‡Ê∑ȧ◊Ê⁄ ãƒÊÊÁƒÊ∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë, flË∞Ÿ ¬Ê¢«ƒÊ ¡Ë¬Ë ∞fl¢ ∞∞Ÿ ⁄ÊƒÊ •ÁœflÄÃÊ ’¢ø‚¢ÅƒÊÊ ŒÊ ◊¢ flË∞‚ ‡ÊÈÄ‹Ê ÁmÃËƒÊ Á¡‹Ê ∞fl¢ •¬⁄ ‚òÊ ãƒÊʃÊʜˇÊ, ’Ë’Ë ªÊÒÃ◊◊ÈÁã‚»§ ‚„ ãƒÊÊÁƒÊ∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë, ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ãƒÊÊÁƒÊ∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë, •◊⁄’Ä‚Ë ∞fl¢ ‚¢ÃÊcÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ªÈåÃÊ •ÁœÄÃÊ ’¢ø ‚¢ÅƒÊÊ ÃËŸ ◊¢ ∞‹¬Ë øÊÒ’ ◊ÈŃÊãƒÊÊÁƒÊ∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë, flË∑§ Á‚¢„ ãƒÊÊÁƒÊ∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë, flË¡ ∑§⁄∑§^Ê ãƒÊÊÁƒÊ∑§Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÃÕÊ •ªSÃËŸ ∑ȧÀ‹Í •ÁœflÄÃÊ ’¢ø ‚¢ÅƒÊÊ øÊ⁄ ◊¢ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê•ŸÈ¯ãƒÊʯŒ¢«Ê¯ ¬Ê«∏UÊ„Ê≈U, «Ë∑§ Á‚¢„ ⁄‹fl Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë, ’Ë∑§ ‚„ÊƒÊ ÁŸ’¢œ∑§ ‚„ãƒÊÊÁƒÊ∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë, ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄ ‡Ê◊ʸ ãƒÊÊÁƒÊ∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ’¢ø ‚¢ÅƒÊÊ ¬Ê¢ø◊¢ ªÈ‹Ê◊ „ÒŒ⁄ •ŸÈãƒÊÊŒ¢«Ê ‚Œ⁄, ¡ªŒË‡Ê ’ʃʬÊ߸ ’Ò¢∑§ ◊ÒŸ¡⁄ ‚flÊÁŸflÎÃ, ◊ŸËcÊÊ•Ê߸ãŒ, ¬˝áÊfl ∑ȧ◊Ê⁄ ŒÁ⁄¬Ê •ÁœflÄÃÊ ∞fl¢ ŒÈªÊ¸ ‚È‹¢∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ©¬ÁSÕà Õ. ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ∑ȧ‹ z} flʌʢ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊmÊ⁄Ê ywÆÆ M§¬ƒÊ •Õ¸Œ¢« ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê fl‚Í‹Ë ªß¸. ’Ò¢∑§ mÊ⁄Ê |ÆÆÆ L§¬ƒÊ ’∑§ÊƒÊÊ⁄∑§◊ fl‚Í‹Ê ªƒÊÊ. ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ mÊ⁄Ê ’∑§ÊƒÊÊ Á’‹ v{}Æwz L§¬ƒÊ fl‚Í‹Ë ªß¸.

•¢Ã⁄ Á¡‹Ê ªÁáÊÃ

¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ | ∑§ÙøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

⁄Ê≈˛UÄ≈U Ä‹’ øÊ߸’Ê‚Ê ∑§ mÊ⁄ÊwwflË¢ ¬Œ◊Ê’Ê߸ M§¢ª≈UÊ •¢Ã⁄Á¡‹Ê ªÁáÊà ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§ Á‹∞•Ê¡ Á’„Ê⁄Ë Ä‹’ ◊¢ ⁄Ê≈˛UÄ≈U•äƒÊˇÊ •Á◊à ¬ÊgÊ⁄ ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. •ÊªÊ◊Ë | •Ä≈ÍU’⁄∑§Ê „ÊŸ flÊ‹Ë ªÁáÊà ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ∑§Ê SÕÊŸ ¬Œ◊ÊflÃË ¡ÒŸ ‚⁄SflÃËÁ‡Ê‡ÊÈ ◊¢ÁŒ⁄ •Ê◊‹Ê ≈UÊ‹Ê‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚‚¢’¢œ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ŒÈª¸‡ÊŸ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ªÁáÊà ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ∑§ ¬˝ÊƒÊÊ¡∑§ ∞‚•Ê⁄ M§¢ª≈UÊ ª˝È¬

∑§ mÊ⁄Ê ¬ÈM§S∑§Ê⁄ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ÷Ë ß‚’Ê⁄ ’…∏UUÊ ŒË ªƒÊË. ß‚ ∑˝§◊ ◊¢Á«ÁS≈˛UÄ≈U ≈UÊÚ¬⁄ ∑§Ê {z ‚ÊÒ L§¬ƒÊ,‚∑¢« ≈UÊÚ¬⁄ ∑§Ê zy ‚ÊÒ L§¬ƒÊ ÃÕÊÕ«¸ ≈UÊÚ¬⁄ ∑§Ê x „¡Ê⁄ L§¬ƒÊ ÁŒƒÊÊ¡Ê∞ªÊ. fl„Ë¢ Ä‹Ê‚ ≈UÊÚ¬⁄ ÃÕÊS∑ͧ‹ ≈UÊÚ¬⁄ ∑§Ê ÷Ë ¬˝Ê߸¡ ÁŒƒÊÊ¡Ê∞ªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ •äƒÊˇÊ •Á◊ìʌŒÊ⁄, ‚Áøfl ∑§ÀƒÊÊáÊ¡Ë, ¬Ífl¸•äƒÊˇÊ ŒÈª¸‡Ê πòÊË, ÁªÁ⁄‡ÊŒÊŒ⁄Ê¡∑§Ê, ‚ÊÒ⁄÷ ¬˝‚ÊŒ, ¬˝ŒË¬’Ÿ¡Ë¸, ‚ÈÁ◊à •ª˝flÊ‹, ŒË¬∑§ΔUÊ∑ȧ⁄, Áflfl∑§ ‡Ê◊ʸ, ⁄Ê„È‹∑§◊¸∑§Ê⁄, ÷ÈflŸ ¬ÊŒŒÊ⁄, •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Õ.

ÌðÜ Åñ´U·¤ÚU ÜéÅðUÚUô´U ·¤ô ÂéçÜâ Ù𠷤ǸUæ

„Ê≈Uªê„ÊÁ⁄ƒÊÊ (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —≈UÊ≈UÊ ‚ ¡Ò¢Ãª…∏U ¡Ê ⁄„Ë Ã‹ ≈Ò¢U∑§⁄‚¢ÅƒÊÊ «éÀƒÊÍ’Ë {v-~zÆy ∑§«˛Ê߸fl⁄ ∑§Ê „ÁÕƒÊÊ⁄ ∑§ ’‹ ¬⁄•ôÊÊà •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê •ªflÊ ∑§⁄Ÿ∑§Ê •‚»§‹ ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ. ÉÊ≈UŸÊ∑§⁄Ë’ …UÊ߸-ÃËŸ ’¡ ∑§Ë ’ÃʃÊË¡ÊÃË „Ò. Ë ≈Ò¢U∑§⁄ ≈UÊ≈UÊ ‚ ¡Ò¢Ãª…∏UU∑§ ¬ÊgÊ⁄ ∞¢«-‚¢‚ Ë «Ë¬Ê ¡Ê⁄„Ë ÕË. ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ •ôÊÊÕ¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ ∞∑§ flÒŸ ‚ ≈Ò¢U∑§⁄ ∑§Ê

¬Ë¿UÊ ∑§⁄à „È∞ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ªÊ⁄ƒÊÊ«È’Ê ∑§ ¬Ê‚ •Êfl⁄≈U∑§ ∑§⁄ ≈Ò¢U∑§⁄ ∑§Ê M§∑§flʃÊÊ •ÊÒ⁄„ÁÕƒÊÊ⁄ ∑§ ’‹ ¬⁄ «˛Ê߸fl⁄ ∑§Ê ŸËø©ÃÊ⁄Ê •ÊÒ⁄ •¬ŸË flÒŸ ◊¢ ’ÒΔUÊÁ‹ƒÊÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ ∞∑§ •¬⁄ÊœË Ÿ≈Ò¢U∑§⁄ ◊¢ ø…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ≈Ò¢U∑§⁄ ∑§ÊÉÊÈ◊ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „Ê≈Uªê„ÊÁ⁄ƒÊÊ ∑§Ë•Ê⁄ Ã¡Ë ‚ ‹∑§⁄ ÷ʪŸ ‹ªÊ.≈Ò¢U∑§⁄ ∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§ÊflÒŸ ÷Ë •Ê ⁄„Ë ÕË, ¡Ò‚ „Ë ≈Ò¢U∑§⁄

¡ªÛÊÊÕ¬È⁄ ∞fl¢ „Ê≈Uªê„ÊÁ⁄ƒÊÊ ‚Ë◊ÊˇÊòÊ ¬⁄ ¬„È¢øË ÃÊ ¬Ë¿U ‚ •Ê ⁄„ˬÈÁ‹‚ ¡Ë¬ ∑§Ê Œπ∑§⁄ ≈Ò¢U∑§⁄ ø‹Ê⁄„ •¬⁄ÊœË ≈Ò¢U∑§⁄ ∑§Ê •ÊÒ⁄ á ⁄ÃÊ⁄‚ ÷ʪʟ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ. Á¡‚‚≈Ò¢U∑§⁄ •‚¢ÃÈÁ‹Ã „Ê∑§⁄ ©‹≈U ªƒÊË.

≈Ò¢U∑§⁄ ∑§ ©‹≈Uà „Ë •¬⁄ÊœË≈Ò¢U∑§⁄ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄ ÷ʪ ªƒÊÊ.¡’Á∑§ ≈Ò¢U∑§⁄ ∑§Ê π‹Ê‚Ë ÉÊʃʋ „ʪƒÊ. ≈Ò¢U∑§⁄ ∑§ ©‹≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬Ë¿U•Ê ⁄„Ë •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§Ë flÒŸ«’⁄Ê‚Ê߸ „Êà „È∞ ◊¤ÊªÊ¢fl ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ÷ʪ ÁŸ∑§‹. ≈Ò¢U∑§⁄ ◊¢ vw„¡Ê⁄ ‹Ë≈U⁄ Ë ÕË.

≈Ò¢U∑§⁄ ∑§ ©‹≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§⁄Ë’y-z „¡Ê⁄ Ë ’„ ªƒÊË. Áª⁄à Ë∑§Ê •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ Á«é’Ê¢ ◊¢÷⁄ ∑§⁄ ‹ ªƒÊ. ‚◊ÊøÊ⁄ Á‹π ¡ÊŸÃ∑§ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„Ë¢ ∑§Ê߸ ¬ÃÊŸ„Ë¢ ø‹Ê. ¬ÈÁ‹‚ ¿UʬÊ◊Ê⁄Ë•Á÷ƒÊÊŸ ◊¢ ‹ªË „Ò.

¿·ý¤ŠæÚUÂéÚU-¥æâÂæâ⁄UÁflflÊ⁄U, x0 Á‚Ãê’⁄U wÆvw 11

‚Ë∑§¬Ë ◊¥ ø‹Ê flÊ„UŸ

øÁ∑§¢ª •Á÷ÿÊŸ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚∑§#ÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U◊¢ ÁflÁ÷ÛÊ øÊÒ∑§ øÊÒ⁄UÊ„UÊ¢ ◊¢ŒÈ¬Á„UÿÊ fl øÊ⁄U ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸøÁ∑§¢ª •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ.ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∞Ÿ∞ø|z ∑§ •‹ÊflÊ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄UÕÊŸÊ ⁄UÊ«U, ÷Ê⁄Uà ÷flŸ,ßUÃflÊ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U •ÊÁŒ ßU‹Ê∑§◊¢ ŒÙ¬Á„UÿÊ fl øÊ⁄U ¬Á„UÿÊflÊ„UŸ ø¥Á∑§ª •Á÷ÿÊŸø‹ÊÿÊ ªÿÊ.

S≈UÊŸ Á¬¥∑§ •Ê¬⁄UÊ ∑§Ë

¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§ Á‹∞ ¡È≈UË ≈UË◊

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¥fl ∑§ mUÊ⁄UÊ•ÙUÁ«∏‚Ê ∑§ ’„ÈU¬˝Á‚hU ©UÁ«∏ÿÊŸÊ≈U∑§ •Ê¬⁄UÊ S≈UŸ Á¬¥∑§ ∑§Ê¬„U‹Ê π¬ ∑§Ê ‚◊ÊŸø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ∑¥§ŒÊ ¬¥øÊÿÃ÷flŸ ◊¥ ¬„È¥Uø øÈ∑§Ê „ÒU ∞fl¢•’ ßU‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË ªÿË „ÒU. ÿ„UÊ¢ ¬⁄U •ÊªÊ◊Ëw •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ª¥ÊäÊË ¡ÿ¢ÃË∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ¡ÊÿªË ©UŒ˜UÉÊÊ≈UŸ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ÁfläÊÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ,ÁfläÊÊÿ∑§ ’«∏∑È¢§fl⁄U ªÊª⁄UÊ߸U flÁfläÊÊÿ∑§ ªÈL§ø⁄UáÊ ŸÊÿ∑§Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄‘¥Uª. ßU‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚„U•ÊÿÊ¡Ÿ∑§Ãʸ ‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¥flŸ ŒË „ÒU.

’¥ŒªÊ¥fl ∑§Ù ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ

Á∑§ÿÊ ©U¬ÁˇÊà — ªÊª⁄UÊ߸U

’¥ŒªÊ¥fl (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —’¥ŒªÊ¥fl ¬˝π¥«U ∑§ Ÿ∑§≈Uˬ¥øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ fl ¤ÊÊ◊È◊ʬ˝π¥«U ‚Á◊Áà ∑§ ‚ÁøflÁ◊ÕÈŸ ªÊª⁄UÊ߸U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚’Ê⁄U ’¥ŒªÊ¥fl ¬˝π¥«U ∑§Ë ¡ŸÃÊ∞∑§◊à „UÊ∑§⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¢ ◊Ìʟ ∑§⁄‘UªË.ßU‚∑§ Á‹∞ fl ¬Í⁄‘U ¬˝π¥«U ◊¥¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ¡ÊÿªÊ. flø◊ÊŸ ’Œ¥ªÊfl ¬˝π¥«U∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ŒπÊ¡Êÿ ÃÊ ∑§Ê»§Ë äÊË◊Ë „UÊ ªÿË„ÒU. ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ÷ˬ˝π¥«U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „UʬÊÿÊ „ÒU. •Ê¡ ¬˝π¥«U ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ßU‚’Ê⁄U „U◊ ∞‚ ŸÃÊ ∑§Ê flÊ≈U Œ¥ª¡Ê ©UŸ∑§ ’Ëø ∑§Ê „UÊ ∞fl¢„U◊‡ÊÊ „UË •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ËŒÈ—π ŒŒ¸ ◊¥ ‚ÊÕ ⁄U„UÃÊ „UÊ.üÊË ªÊªÊ⁄UÊ߸U Ÿ •Êª◊ËÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§fl ¬ÈŸ ∞∑§ ’Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§‚ÊÕ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸ ∑§’ÊŒ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄‘¥Uª ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄Ufl ˇÊòÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (⁄UÊ◊ªÊ¬Ê‹ ¡ŸÊ) —‚Ê⁄¢U«UÊ ∞ćʟ å‹ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¬Ífl¸◊¥òÊË üÊË◊ÃË ¡Ê’Ê ◊ʤÊË fl ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U÷ʪ-ŒÊ ∑§ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ’ÊÁ◊ÿÊ◊ʤÊË •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿ „ÒU¢. ∞∑§ Ã⁄U»§¡„UÊ¢ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ¡Ê’Ê ◊ʤÊË ‚Ê⁄¢U«UÊ∞ćʟ å‹ÊŸ ∑§Ê ◊„U¡ ÁŒπÊflÊ ∑§⁄UÊ⁄U ŒË„ÒU, fl„UË¥ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ’ÊÁ◊ÿÊ ◊ʤÊË‚Ê⁄¢U«UÊ ∞ćʟ å‹ÊŸ ∑§Ê ‚¥⁄U«UÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚◊¢ ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U ‚ÊÁ’à „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË

„ÒU. ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄◊‡Ê ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ¡Ê’Ê ◊ʤÊË Ÿ ∞∑§ ‚÷Ê◊¥ ∑§Ë „ÒU.U üÊË◊ÃË ¡Ê’Ê ◊ʤÊË ∑§Ê ‚Ê»§∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê⁄¢U«UÊ ∞ćʟ å‹ÊŸ ◊„U¡ÁŒπÊflÊ „ÒU ‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ◊„U¡ ⁄‘UÁ«UÿÊfl ‚Ê߸UÁ∑§‹ ŒŸ ‚ „UË Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „UʪÊ.ßU‚∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê äÊ⁄UÊË ¬⁄U©UÃÊ⁄UŸÊ „UÊªÊ ‚ÊÕ „UË üÊË◊ÃË ◊ʤÊË Ÿ ∑§„UÊ„ÒU Á∑§ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ’ÃÊÿ Á∑§ •ÊÁπ⁄U©UŸ∑§Ê ‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ÄÿÊ©U¬‹ÁéäÊ ⁄U„UË „ÒU.

ßUäÊ⁄U ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ∑§Ëfl∑§Ê‹Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ

’ÊÁ◊ÿÊ ◊ʤÊË Ÿ ‚Ê»§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§•Ê¡ ‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§Ê ¡Ê ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ÁŒπÊ߸U ¬«∏⁄U„UÊ „ÒU ©U‚◊¥ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ∑§Ê ¬Í⁄UÊ üÊÿ¡ÊÃÊ „ÒU, ßU‚∑§ Á‹∞ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê‚Ê⁄U¢«UÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’äÊÊ߸U ŒË¡ÊÃË „ÒU. ‚Ê⁄U¢«UÊ ∞ćʟ å‹ÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë πÊπÊ ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©U‚Ë ∑§ •ŸÈM§¬ „UË •Ê¡‚Ê⁄¢U«UÊ ∞ćʟ å‹ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò.U Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ’ÊÁ◊ÿÊ ◊ʤÊË Ÿ ‚Ê»§ ÃÊÒ⁄U¬⁄U ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ •Ê¡ ªÊ¥fl ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê¡◊ËŸ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ¡Ê’Ê ◊ʤÊË ∑§Ê ŒπŸÊøÊÁ„U∞ Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê⁄¢U«UÊ ∞ćʟ å‹ÊŸ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ’ÊÁ◊ÿÊ ◊ʤÊË ∑§„Uà „ÒU Á∑§‚Ê⁄¢U«UÊ ∞ćʟ å‹ÊŸ ∑§ ÄUà Á¡Ÿ ¬¥øÊÿÃÊ¥

◊¥ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÍøËfl ¬˝ÊM§¬ ’ŸÊÿË ªÿË „ÒU. •Ê¡ ÷Ë fl ‚÷ˬ¥øÊÿÃÊ¢ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U „UÊ ⁄U„UÊ„ÒU. ¡Ê’Ê ◊ʤÊË ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ’ÊÒπ‹Ê ∑§⁄U•ŸÊ¬-‡ÊŸÊ¬ ’ÿÊŸ Œ ⁄U„UË „ÒUU. ßUŸ ¬¥øÊÿÃÊ¢◊¥ yv|| ’ˬË∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÒU. ¬Í⁄UË ¡Ÿ‚¥ÅÿÊx{ „U¡Ê⁄U wvz „ÒU ßUŸ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ◊∑§⁄¥U«Uʬ¥øÊÿà ∑§Ë ∑ȧ‹ •Ê’ÊŒË zxxv, ‹Ê߸U‹Ê⁄U¬¥øÊÿà ∑§Ë ∑ȧ‹ •Ê’ÊŒË {y|},¿UÊ≈Uʟʪ⁄UÊ ¬¥øÊÿà ∑§Ë ∑ȧ‹ •Ê’ÊŒËy}xx, ÁøÁ⁄UÿÊ ¬¥øÊÿà ∑§Ë ∑ȧ‹ •Ê’ÊŒËz}~z, ª¥ªŒÊ ¬¥øÊÿà ∑§Ë ∑ȧ‹ •Ê’ÊŒË{|xz fl ÁŒÉÊÊ ¬¥øÊÿà ∑§Ë ∑ȧ‹ •Ê’ÊŒË{~yx „UÒ. ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÊM§¬ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UvxÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ, ŒÙ ‚ÊÒ

„ÒUá«U¬ê¬, ¬Ê¢ø S∑ͧ‹. ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ÿ∑§ÊÿÊ¡Ÿ•Ê¢ ∑§Ê ÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒUÁ¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ’ÊÁ◊ÿÊ ◊ʤÊË Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ’Ê߸U‚Ê߸UÁ∑§‹, ‚Ê‹⁄U ‹Ê߸U≈U, ßU¢ÁŒ⁄UÊ•ÊflÊ‚ fl ⁄‘UÁ«UÿÊ ÁflÃ⁄UáÊ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊ß„UË¥ „ÒU. ‚Ê⁄¢U«UÊ ∞ćʟ å‹ÊŸ •Ê¡ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÊ«∏Ë Ã¡Ë ‚ ŒÊÒ«∏ ⁄U„UË„ÒU. ’⁄U‚Êà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ∑ȧ¿U ßU‹Ê∑§ ◊¢∑§Êÿ¸ ’¥Œ „ÒU. ’⁄U‚Êà ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ¬Ê⁄U „UÊà „Uˬȟ— ∑§Êÿ¸ ◊¥ Ã¡Ë •ÊÿªË. ‚Ê⁄¢U«UÊ ∞ćʟå‹ÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ „ÒU. ∑ȧ‹ ∞∑§ ‚ÊÒ ÃË‚Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄ ‚«∏∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊŸÊ, ¬⁄U•Ê¡ Ã∑§ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ©UßËÃ¡Ë „UË Ÿ„Ë¥ •ÊÿË „ÒU.

ŒËÉÊÊ ªÊ¥fl ◊¥ ¡Ê •ÊßU«UË‚Ë ‚¥≈U⁄U ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§Ë ªÿË „ÒU •ÊÒ⁄U∑§Êÿ¸ ÷Ë ¡Ê⁄UË „ÒU Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ’ÊÁ◊ÿÊ ◊ʤÊË Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê’Ê ◊ʤÊË ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡◊ËŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Áπ‚∑§øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U flø◊ÊŸ Áπ‚ÿÊŸË Á’ÑËπ¥÷Ê ŸÊø flÊ‹Ë ∑§„UÊflà øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË„ÒU. ¡’ fl ÃËŸ -ÃËŸ ’Ê⁄U ÿÊÁŸ vz fl·ÙZÃ∑§ •¬ŸÊ ⁄UÊ¡¬Ê≈U ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ◊¢ ø‹ÊÿË ÃÊ‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷Í‹ ªÿË •ÊÒ⁄U •’’«∏Ë-’«∏Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ ◊¥ª‹ Á‚¥„U ’Ê’Ê¥ªÊ ÷Ë •ŸÊ¬-‡ÊŸÊ¬ ’ÿÊŸ Œ ⁄U„U „Ò¥U.

‚Ê⁄¥U«UÊ ∞ćʟ å‹ÊŸ ∑§Ê ‹ ¡Ê’Ê fl ’ÊÁ◊ÿÊ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ

¡Ê’Ê Ÿ ∑§Ë ¡ÿ⁄UÊ◊ ∑§Ë Áπ¢øÊ߸U

ÃÊ flÊÁ◊ÿÊ Ÿ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã

¡Ù’Ê ◊ʤÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ’ÊÁ◊ÿÊ ◊ʤÊË

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (⁄UÊ◊ªÊ¬Ê‹ ¡ŸÊU) —⁄UÊíÿ ∑§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË fl ◊¥¤ÊªÊ¥fl ÁfläÊÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ’«∏∑¢È§fl⁄U ªÊª⁄UÊ߸U Ÿ

‚Ê»§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •’ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥’ÁÀ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ãÿ „UʪË. ‚◊ÿ ŒŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ΔUË∑§Ê ∑§ê¬ŸË •äÊÍ⁄UË⁄UπÊ „ÈU•Ê „ÒU ßU‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU. Á¡‹ ◊¥‚«∏∑§ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ΔU∑§Ê ∑§ê¬ŸË ∑§ÊÁ¬¿U‹Ë ’Ê⁄U ¡’ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ÊŒÊÒ⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ ÃÊ ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§◊Êø¸ Ã∑§ „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ ‚«∏∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ

¬Í⁄UÊ ∑§⁄‘¥ ¬⁄U •’ Ã∑§ ÿÊÁŸ Á‚Ãê’⁄U ◊Ê„U÷Ë ‚◊ÊÁ# ◊¢ „ÒU ¬⁄U ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸•äÊÍ⁄UË „ÒU ¡Ê Áø¢ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU. ßU‚ ’Ê⁄U∞‚ ∑§ê¬ŸË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÕ’ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªË. Á¡‹ ◊¢ •Ÿ∑§Ê ‚«∏∑§•äÊÍ⁄UË ¿UÊ«∏ ŒË ªÿË „ÒU Á¡‚◊¢ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U’¥ŒªÊ¥fl ‚«∏∑§ ◊¢ ¡Ê ¬Ê≈UË‹ ∑¢§S≈UÄ‚Ÿ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ©U‚∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë ’„UŒπ⁄UÊ’ „ÒU. ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’‹ÊÁ«∏ÿÊ ‚◊¥¤ÊªÊ¥fl fl ’‹ÊÁ«ÿÊ ‚ ∑ȧ◊Ê⁄U«ÈªË „UÊÄÈU∞ ◊¥¤ÊªÊ¥fl Ã∑§ ’ŸŸ flÊ‹Ë ¬Õ ∑§Ê ÷ËΔU∑§Ê ∑§ê¬ŸË •œÍ⁄UË ¿UÊ«∏ ŒË „ÒU. ßU‚ˬ˝∑§Ê⁄U ◊¥¤ÊªÊ¥fl ‚ ’ŸË‚ʪ⁄U Ã∑§ ¡Ê Á∑§•ÙUÁ«∏‚Ê ∑§Ê ¡Ê«∏ÃË „ÒU, ©U‚ ¬Õ ∑§Ê ÷ËΔUË∑§Ê ∑§ê¬ŸË •äÊÍ⁄UË ¿UÊ«∏ ŒË „ÒU Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê

‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU. ÁfläÊÊÿ∑§ üÊ˪ʪ⁄UÊ߸U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§Ë ‚flÊZªËáÊÁfl∑§Ê‚ „UË ‹ˇÿ „ÒU. ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•¡È¸Ÿ ◊Èá«UÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Í⁄‘U ⁄UÊíÿ ◊¥Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÊ«∏Ë Ã¡ ªÁà ‚ ŒÊÒ«∏ ⁄U„UË„ÒU ∞fl¢ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ßU‚∑ Ê ‹Ê÷ Á◊‹⁄U„UÊ „Ò.U ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¡‹ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ÷ËßU‚∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU ¬⁄U ∑ȧ¿U ΔUË∑§Ê∑§ê¬ŸË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ‹Êª ‚«∏∑§ ∑§Ë¡¡¸⁄U „UÊ‹Êà ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU ¬⁄U •’ ∞‚ÊŸ„UË¥ „UÊªÊ ¡Ê ÷Ë ΔUË∑§Ê ∑§ê¬ŸË ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU flÒ‚ ∑§ê¬ŸË ÿ„UÊ¢ ¬⁄U

◊„U¡ ≈UÊ߸U◊ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥U fl Á¡‹Ê ¬ÈŸ—¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊¢ ∑§Êÿ¸§ ‹Ÿ ∑§Ê ‚¬ŸÊ Ÿ„UË¥¬Ê‹ ¡Ê ∑§ê¬ŸË ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊ÿ ¬⁄U∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªË, fl •’ ø‹ ¡Êÿ.ÁflªÃ ŒÊÒ⁄‘U ◊¢ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¡È¸Ÿ◊Èá«UÊ Ÿ ’¥ŒªÊ¥fl fl ∑§⁄UÊ߸U∑§‹Ê ◊¥•S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ÷Ë Á∑§∞ Õ©U‚∑§Ë ÷Ë ‚◊ˡÊÊ ßU‚ ’Ê⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ßU‚∑§•‹ÊflÊ Á¡‹ ◊¢ Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË, SflÊSâÿ‚◊à ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ ‹Ë ¡ÊÿªË.

⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ŒÊÒ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U ªÊª⁄UÊ߸U Ÿ ’…∏UÊÿË ‚Á∑˝§ÿÃÊ

âǸ·¤ çÙ×æü‡æ ¥ŠæêÚUæ ÚU¹Ùð ßæÜè ·¤�ÂÙè ãUæð»è �Üñ·¤ çÜSÅðUÇU Ñ »æ»ÚUæ§üU

•’ ≈UÊ߸U◊ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë

ΔUË∑§Ê ∑§ê¬ŸË ¬⁄U Áª⁄‘UªË ªÊ¡

•ÙÁ«∏U‡ÊÊ ∑§Ù ¡Ù«∏UŸ flÊ‹Ë •œÍ⁄UË ¬«∏UË ◊¤ÊªÊ¢fl-’ŸË‚ʪ⁄U ‚«∏U∑§.

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —∑§⁄UÊ߸U∑§‹Ê ∑§Ë•S¬ÃÊ‹ ÷flŸ•äÊÍ⁄UË ¬«∏Ë „ÈUÿË„ÒU. ÁflªÃ fl·¸¡’ ⁄UÊíÿ ∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚«∏∑§◊ʪ¸ ‚ ŒÊÒ⁄UÊ ◊¢•Êÿ Õ ÃÊ∑§⁄UÊ߸U∑§‹Ê ∑§Ë•S¬ÃÊ‹ ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§∞Õ. •’ ÷Ë•S¬ÃÊ‹ ÷flŸ •äÊÍ⁄UË ¬«∏Ë „ÈUÿË „ÒU.

©UQ§ •S¬ÃÊ‹ ÷flŸ Á¡‹ ∑§∞Ÿ•Ê⁄U߸U¬Ë ∑§ mUÊ⁄UÊ ’ŸÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒUÁ¡‚◊¥ •Ê¡ ÷Ë •S¬ÃÊ‹ ÷flŸ •äÊÍ⁄UË„ÒU. flø◊ÊŸ ∞Ÿ•Ê⁄U߸U¬Ë ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ ⁄UÊ◊ʇÊË· ⁄UÊ◊ „ÒU ¡’Á∑§∑§ŸËÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ Á¡Ÿ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŸ◊ʸáÊ

∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ fl ◊„U¢Œ˝ ◊¥«U‹ „ÒU¢, ¬⁄U

ßUŸ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Á‹∞ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë L§Áø Ÿ„UË¥ ‹Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU. ÁflèÊʪ ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ•Ê¢ ∑§◊Ÿ◊ÊŸË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •Ê¡ ≈U¢«U⁄UflÊ‹Ë∑§Êÿ¸ ÷Ë ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ‚Ë∞‚ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄U ÷Ë ßU‚ ’Ê⁄U ¡◊∑§⁄U ÷ÿʌʄUŸ∑§Ë ªÿË „ÒU.

•äÊÍ⁄UÊ ¬«∏Ê „ÒU ∑§⁄UÊ߸U∑§‹Ê∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ÷flŸ

‚Ë∞◊ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ∑§Êÿ¸

∑§⁄UÊß∑§‹Ê ◊¥ •œÍ⁄UÊ ¬«∏UÊ ÷flŸ.

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§ ¡Ê⁄U∑§ËÁŸflÊ‚Ë ‚„U ◊àSÿ Á◊òÊ ŒÈÿʸäÊŸ¬˝äÊÊŸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÃËŸ ‚ÊÒ Á∑§‚ÊŸ⁄UÊ¢øË ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞. ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ŒÈÿʸäÊŸ ¬˝äÊÊŸ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ⁄UÊ¢øË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ◊ÃSÿ ◊„UÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚÷Ë◊àSÿ Á◊òÊ Á„US‚Ê ‹¥ª ‚ÊÕ „UË◊ÃSÿ ¬Ê‹Ÿ ‚¢’¥äÊË ÁflSÃÊ⁄U ¬Ífl¸∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹¥ª.

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§ ÁflÁ÷Ûʬ¥øÊÿÃÊ¥ ‚ ‹ª÷ª ÃËŸ ‚ÊÒ ◊àSÿÁ◊òÊ ÷ʪ ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥.ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ë•ãÿ ¬˝π¥«UÊ¥ ‚ èÊË Á∑§‚ÊŸ ⁄UÊ¢øË ∑Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „ÈUÿ „ÒU.

üÊË ¬˝äÊÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§’ÊŒ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ÁŸÁpà M§¬ ‚ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ ∞fl¢

S√Ê⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ÷Ë ∞∑§Áfl‡Ê· ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UʪË. üÊË ¬˝äÊÊŸ∑§ ‚ÊÕ ◊àSÿ ¬˝‚Ê⁄U ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË‚Ë◊Ê ∑ȧ¡Í⁄U ÷Ë ⁄UÊ¢øË ªÿË.

ÃËŸ ‚ÊÒ Á∑§‚ÊŸ ◊àSÿ Á◊òÊ ⁄UÊ¢øË ⁄UflÊŸÊ

ŒÈÿÙ¸œŸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ⁄UÊ¢øË ⁄UflÊŸÊ „UÙà ◊àSÿ Á◊òÊ ∑§ ‚ŒSÿ.

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ — ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ •‹ª-•‹ª ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ „ÒU.ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U •ŸÈ◊¥«U‹‹Ëÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¢¬˝ÊÕÁ◊∑§ ßU‹Ê¡ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ∑§Ê ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ’„UÃ⁄UßU‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ, ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ¬È⁄UÊŸË ’SÃË ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚È’ÊäÊ ∑ȧ◊Ê⁄UŸ¥ŒÊ ∑§Ê ∞∑§ ’Ê߸U∑§ ‚flÊ⁄U ∑§ mUÊ⁄UÊ äÊP§Ê ◊Ê⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ fl ‚«∏∑§ ◊¢ Áª⁄U ∑§⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¡Å◊Ë „UÊ ª∞,

©Uã„¥U Ãà∑§Ê‹ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U •ŸÈ◊¥«U‹Ëÿ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿʪÿÊ. ©Uã„¥U ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸Œ ∑§ flÊ«¸U ‚¥ÅÿÊ ŒÊ ∑§flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ ÁŒŸ‡Ê ¡ŸÊ fl flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÊ‚ Ÿ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U•ŸÈ◊¥«U‹ •S¬ÃÊ‹ ‹ ª∞, fl„UÊ¢ ¬⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U∑§ ’ÊŒ ©Uã„U¢ ’„UÃ⁄U ßU‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ‹ ¡ÊÿʪÿÊ, ¡’Á∑§ ∞∑§ •ãÿ ÿÈfl∑§ ¡Ê •¬Ÿ „UË ◊∑§ÊŸ ◊¢π¬«∏Ê ∑§Ë ¿UÊflŸË ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, fl„UÊ¢ ‚ Áª⁄UŸ ¬⁄U fl ¬Í⁄UËÃ⁄U„U ‚ ¡Å◊Ë „UÊ ªÿÊ ©U‚∑§Ê ßU‹Ê¡ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§•ŸÈ◊¥«U‹Ëÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

•‹ª-•‹ª ŒÈÉÊ≈¸UŸÊ•Ù¢ ◊¥ ŒÊ ¡Å◊Ë

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸Œ’Ê«U¸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „ÈU߸, Á¡‚∑§Ë•äÿˇÊÃÊ Ÿª⁄U ¬·¸Œ ∑§ •äÿˇÊüÊË◊ÃË ⁄UÊ‡ÊŸË ≈UÊå¬Ê Ÿ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÊäÿˇÊ Áfl∑§Ê‚∑ȧ◊Ê⁄U ‚Êfl, ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡ªŒË‡Ê ¬˝‚ÊŒ ÷Ë◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U Ÿª⁄U∑§ Á‹∞ ∑§ß¸U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÊfl ÷Ë ¬ÊÁ⁄UÃ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ‚ÊÕ „UË Ÿª⁄U ¬·¸Œ ∑§Ë¡Ê ÷Ë ŒÈ∑§ÊŸ Á∑§⁄UÊÿÊ ◊¥ „ÒU ©U‚∑§Ê•Áfl‹ê’ ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ fl Á∑§⁄UÊÿÊfl‚Í‹Ë ∑§⁄UŸ, ‹¥Á’à ¬«∏ ŸÄ‚Ê ∑§Ê

Ãà∑§Ê‹ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ, ∑§◊¸øÊ⁄UË•‡ÊÊ∑§ ÁflE∑§◊ʸ ∑§Ê ∞∑§ ◊Ê„U ∑§Á‹∞ ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ, ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊ÁÃ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÊÕ fl ©U‚∑§‚¢flŒ∑§ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄U∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ.

ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ’‚¬«∏Êfl ◊¥ ’Ë‚ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ÷Ë ¬˝SÃÊfl¬ÊÁ⁄Uà ∑§Ë ªÿË. ∑§ŸÊ⁄UÊ ’Ò¥∑§ ∑§

¬Ë¿U ∑§Ë ŸÊ‹Ë ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ,ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸U ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄UÃÁ∑§ÿ ª∞. ’Ê«¸U ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿM§¬ ‚ flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ ⁄UÊ¡Í ¬˝‚ÊŒ∑§‚⁄UÊ, flÊ«U¸ ¬Ê·¸Œ ÁŒŸ‡Ê ¡ŸÊ,‚⁄UÊ¡ ∑§‚⁄UÊ, ’◊’◊ Á‚¥„U, •ŸÍ¬ŒÈ’, ŸÈ⁄UË, ‚⁄UÊ¡Ê ŒflË, ◊Ê•‚⁄U»§, ŒË¬∑§ Á‚¥„U, ¬ËM§‹ „U∑§,∑§ÊÁ‹ÿÊ ¡Ê◊ÈŒÊ, ∑ȧ‚Í◊ ⁄¥U¡ŸË•ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

Ÿª⁄U ¬·¸Œ ∑§ ’Ê«¸U ◊¥ ∑§ß¸U ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄UÃ

’‚ ¬«∏Êfl ◊¥ ’Ë‚

ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê „UÊªÊ ÁŸ◊ʸáÊ

•Ê߸U≈UË•Ê߸U ¬⁄U Áª⁄‘UªË ªÊ¡

•Ê’¥Á≈Uà ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ë „UÊªË ¡Ê¢ø

Ÿª⁄U ¬·¸Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë ’Ù«¸U ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Êfl, ⁄UÙ‡ÊŸË ≈UÙå¬Ù, ¡ªŒË‡Ê ¬˝‚ÊŒ ∞fl¢ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹Ã flÊ«¸U ‚ŒSÿ.

◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄) — ¬Ífl¸ÁŸÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U¬˝π¥«U ∑§ Á«Uê’È‹Ë ◊¥ ¡‹¿UÊ¡Ÿ ∑§Ê‹∑§⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ mUÊ⁄UÊ∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË. ªÊ¥fl ∑§∞∑§ ŸÊ‹ ‚ ¡‹ ÷⁄U∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ ∑§⁄UË’Ÿ ŒÊ Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U ¬⁄UªÊ¥fl ◊¥ „UË •flÁSÕà ∞∑§ ’Í…∏U ’⁄UªŒ∑§ ¬«∏ ¬⁄U •Ê∑§⁄U M§∑§Ë. ’⁄UªŒ ∑§ ß◊¥ ∑§‹‡Ê ∑§Ê ¡‹ «UÊ‹∑§⁄U ¡‹ÊÁ÷·∑§Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ©U‚∑§ ’ÊŒ ªÊ¥fl ∑§ ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§◊Ҍʟ ¬⁄U ‚◊Á∑§Ã ¡‹¿UÊ¡Ÿ ¬˝’¥äÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ã„Uà •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ê «UË∞»§•Ê ∑§ ∑§ ÁÃflÊ⁄UËŸ ŒË¬ ¡‹Ê∑§⁄U ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ. ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ•¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ‚ ◊ׂ͋Ê⁄¥U«UÊ ∞Ä ‡ÊŸ å‹ÊŸ ∑§ ÄUà ‚Ê⁄¥U«UÊ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥¡‹¿UÊ¡Ÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „UÊ ªÿË „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê⁄¥U«UÊ ∑§Ê •‚‹Ë Áfl∑§Ê‚ ¡‹¿UÊ¡ŸÿÊ¡ŸÊ ‚ „UË „UÊŸÊ „ÒU. •Ã— ßU‚∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ◊¥‚¥’¥ÁäÊà ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UªË.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¡‹¿UÊ¡Ÿ ∑§ ÄUÃÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê øÿŸ •ÊÒ⁄U Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ªÊ¥fl ∑§ ‹ÊªÊ¥∑§ mUÊ⁄UÊ „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. •Ã— ªÊ¥fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊSflÿ¥ ∑§Ê ßUÃŸÊ ‚Ê◊â¸ÿflÊŸ ’ŸÊŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ßU‚◊¥Á’øÊÒÁ‹ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ¡ª„U „UË ŸÊ ⁄U„U. ‚÷Ê ∑§Ê

Á¡‹Ê ÷ÍÁ◊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÁŸM§hU ¬˝‚ÊŒ,‹πŸ ◊„UÃÊ, ŸË‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ÈÁπÿÊ ¬˝ŒË¬ ÃʬŸÊ,◊È¥«UÊ •‡ÊÊ∑§ ◊„UÃÊ fl •Áπ‹¥Œ˝ ŸÊÿ∑§ fl •ãÿ ‹ÊªÊ¥Ÿ Á∑§ÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁflªÃ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ¡‹¿UÊ¡Ÿ ∑§Ê‹∑§⁄U S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥ ∑§ ’Ëø „ÈU߸U ÁøòÊÊ¥∑§Ÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê «UË∞»§•Ê üÊËÁÃflÊ⁄UË fl •ãÿ•ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ. ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¬˝Õ◊,ÁmUÃËÿ fl ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ∑˝§◊‡Ê— ¬Í¡Ê ŸÊÿ∑§, ¡‚ŸÊŸÊÿ∑§ fl Á⁄UÃ‡Ê ŸÊª ⁄U„U. ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ÁˇÊÁáŸÊ⁄UÊÿáÊ ¤ÊÊ fl äÊãÿflÊŒ ôÊʬŸ ⁄¥¡⁄U •◊⁄UŸÊÕ •⁄UÁflãŒ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U äÊ◊¸flË⁄U äÊÊŸ,⁄U◊‡Ê ø¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ, ⁄‘¥U¡⁄U ¬ÒÁ≈˝U∑§ „UÊ¥‚ŒÊ fl •ÁEŸË∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈŸËÃÊ ¬Í⁄UÃË, ‹ˇ◊Ë ¡Ê◊ÈŒÊ, ⁄UÁfl¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U,Á‡ÊflÊ ◊ÊøË, •Ê‹Ê∑§ •Ê‡ÊË· ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê»§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ªÊ¥fl ∑§ ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ.

ÁÜÀUæÁÙ ·¤æð ÜðU çÇU�ÕéÜè ×ð´ ·¤Üàæ Øæ˜ææ

◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U — •ÊŸ¥Œ¬È⁄U ¬˝π¥«U∑§ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ÕÊŸÊÃ¥ª¸Ã ÁΔUÿÊ≈UÊ¥ª⁄U∑§ ¬Ê‚ ‚ ’ËÃË Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥Ÿ ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ≈˛ÒÄ≈U⁄U ◊¥÷⁄U∑§⁄U ‹ ¡Ê∞ ¡Ê ⁄U„U øÊfl‹ ÷⁄Uwz ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ê „ÒU. ’ÊŒ ◊¥©U‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ „ÒU. fl„UË¥ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝π¥«U•Ê¬ÍÁûʸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U∑§ Á‹Áπà ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸ ◊¥ ∞∑§◊Ê◊‹Ê ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÊ‹∑§ ’«∏ÒÃÊÁŸflÊ‚Ë ¿UÊ≈ÍU ∑ȧ¡Í⁄U fl •ãÿ‚¥’¥ÁäÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ Œ¡¸

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á’ŸÊŸ¥’⁄U ∑§ ∞∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ◊¥ ⁄Uʇʟ ∑øÊfl‹ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË◊Á„U‚Áª⁄UÊ fl ÁΔUÿÊ≈UÊ¥ª⁄U ∑§ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ÿ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ©UQ§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§Ê ÁΔUÿÊ≈UÊ¥ª⁄U ∑§ ¬Ê‚∑§ ŸÊ‹ ∑§ ¬Ê‚ ¬∑§«∏Ê. ßU‚Ë ’Ëø◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ã „UË ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§Ê øÊ‹∑§»§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ. Ã’ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ŸßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Ê ŒË •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ©U‚ fl„UÊ¢ ‚ÕÊŸ ‹ •ÊÿË.

·¤æÜæÕæÁæÚUè ·¤æ °·¤ Åþñ�ÅUÚU¿æßÜ »ýæ×è‡ææð´ Ù𠷤Ǹæ

¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ’⁄UÊ◊Œ ≈ÒUÄ≈U⁄U.

¬Ê≈UË‹ ∑¥§S≈U˛Ä‡ÊŸ ∑§ÊÿÙZ ◊¥

∑§⁄U ⁄U„UÊ ◊Ÿ◊ÊŸË — π¢«UÊ߸Ã

’¥ŒªÊ¥fl (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ∞Ÿ∞ø∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊ ⁄U„UË ¬Ê≈UË‹∑¥§S≈U˛Ä‡ÊŸ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¢ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U ª«∏’«U∏UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò. ©UQ§’ÊÃ¥ ’¥ŒªÊ¥fl ¬˝π¥«U ÷Ê¡¬Ê ∑§•äÿˇÊ „ËU⁄UÊ‹Ê‹ π¥«UÊ߸Uà Ÿ ∑§„UË„ÒU. üÊË π¥«UÊ߸Uà Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§•Ê¡ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ◊¥¡Ê „U«U „ÒU fl ∞fl¢ ∑ȧ¿U ∑§◊¸øÊ⁄UË∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ „UË ÉÊÁ≈UÿÊ SÃ⁄U∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ßU‚∑§Ë •’¡Ê¢ø „UÊŸË øÊÁ„U∞. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U fl∑§⁄UÊ߸U∑§‹Ê ∑§ ’Ëø ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÊ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U •Ê¥äÊË •ÊªÿË „ÒU. äÊÍ‹ fl ∑¥§∑§«∏ ‚ ‹Êª¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸„UÊŸÊ øÊÁ„U∞ fl„U Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „Ò.Uø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¢ ¬Ê≈UË‹ ∑§ê¬ŸË ∑§∑§Êÿ¸ ¬⁄U „U◊‡ÊÊ „UË ©¥Uª‹Ë ©UΔUŸ‹ªÃË „ÒU. ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ’Ê„U⁄U ‚ ¡Ê ÷Ëfl⁄ËUÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ê¬ŸË ◊¥ •ÊÄÒU¢ ©U‚∑§Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U •ÊÁ»§‚ ◊¥¡Ê „U«U ¬ÊS≈U ◊¢ ⁄U„Uà „ÒU¢ fl ∞∑§‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ ÄUà „U≈UflÊ ŒÃ „ÒUßU‚∑§Ê ÷Ë •‚⁄U ∑§ê¬ŸË ∑§ ∑§Êÿ¸¬⁄U ¬«∏ÃÊ „ÒU. Áfl÷ʪ ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ÷Ë ßUŸ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄UäÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ „ÒU¢.

•Ê¡‚Í ∑§Ë ‚÷Ê ¬Ê¢ø ∑§Ê

Ÿø‹ŒÊ fl ∑§«∏ÊflË⁄U ◊¥

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ — •ÊªÊ◊Ë ¬Ê¢ø•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‚ÊŸÈ•Ê ¬˝π¥«U ∑§‹Ê¡Ê ßU‹Ê∑§ ◊¥ •Ê¡‚Í ∑§Ë ‚÷Ê„UÊªË ßU‚∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË ªÿË „ÒU. •ÊªÊ◊Ë ¬Ê¢ø •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ê Œ¡¸ŸÊ¥ ªÊ¥fl ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ë◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢ ÿ„U ‚÷Ê „UʪË, fl„UÊ¢¬⁄U SÕÊŸËÿ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑§ ‚¥’¢äÊ ◊¥ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ßU‚‚¥’¢äÊ ◊¢ •Ê¡‚Í ∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„U ¬Í⁄UÃË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§’ÒΔU∑§ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ©UgU‡ÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ˇÊòÊ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑§‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ ∑§⁄UŸÊ „ÒU•Ê¡ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê¡Ÿ¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¢øÊŸÊ „ÒU.

12 ⁄UÁflflÊ⁄U, xÆ Á‚â’⁄U wÆvw

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ

flÊ«¸Ÿ ∑§ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªŸ

∑§ ’ÊŒ Áflflʺ ‚◊ÊåÃÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ∑§SÃÍ⁄’Ê

ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ flÊ«¸Ÿ ∑§ mÊ⁄Ê•¬ŸË ª∂ÃË SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ•ÊÒ⁄ ÷ÁflcƒÊ ◊¢ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ëª∂ÃË Ÿ„Ë¢ ŒÊ„⁄ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„Ÿ ∑§ ’ÊŒ ƒÊ„ ÁflflÊŒ‚◊Êåà „Ê ªƒÊÊ. ’ÃÊ Œ¢ Á∑§‚ÊÃflË¢ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ∂ˇ◊Ë◊È◊͸ ∑§ mÊ⁄Ê Ã’ËƒÊà ΔUË∑§ Ÿ„Ë¢⁄„Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ÿ ∑§ ’ÊŒflÊ«¸Ÿ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§mÊ⁄Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ∑§Áπ∂Ê»§ •ÊflÊ¡ ©ΔUÊŸ ∑§Ê∂∑§⁄ ¿UÊòÊÊ ∑§Ê ¬¢Œ˝„ ÁŒŸ ∑§Á∂∞ S∑ͧ∂ ‚ flÊ«¸Ÿ Ÿ ¿ÈU≈˜U≈UËŒ ŒË ÕË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËÁ◊∂Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ©Ÿ∑§•Á÷÷Êfl∑§ S∑ͧ∂ ¬„È¢ø ÃÊÁflflÊŒ ’«∏UU ªƒÊÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ÁfllÊ∂ƒÊ ¬˝’¢œ‚Á◊Áà •ÊÒ⁄ ¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœ•ÊÒ⁄ ’ÈÁf¡ËÁflƒÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§’Ëßß•Ê ◊È⁄Ê⁄Ë ‡ÊÊ„Ë ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ „È߸ . ’ÒΔU∑§ ◊¢flÊ«¸Ÿ ⁄πÊ ŒÊ‚ Ÿ •¬ŸËª∂ÃË SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ ∂Ë •ÊÒ⁄÷ÁflcƒÊ ◊¢ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ª∂ÃËŸ„Ë¢ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ÿ ∑§’ÊŒ ß‚ ◊Ê◊∂ ∑§Ê ‚◊Êåà ∑§⁄ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ.’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬˝◊Èπ üÊÈÁÃŒflª◊, ©ÀŒÊ ¬¢øʃÊà ∑§Ë◊ÈÁπƒÊÊ, fl∑§Ë∂ „ê’˝◊,’$«ÊπȇÊ˸ ∑§Ë ◊ÈÁπƒÊÊ ’Ê‚¢Ãˬ˝‚ÊŒ Á‚¢„, ¬˝’¢œŸ ‚Á◊Áà ∑§•äƒÊˇÊ ŸflËŸ ’ÊS∑§, ø¢Œ˝⁄πÊ∑§ ª˝Ê◊¬˝œÊŸ „Ê⁄ÊœŸ Á‚¢„•ÊÁŒ ©¬ÁSÕÃ Õ .

‹Òꬂ ◊¢ ¡ÀŒ „Ë

•ÊƒÊªÊ Œ‚ ≈UŸ ƒÊÍÁ⁄ƒÊÊ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ˇÊòÊ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ŒπÄÈ∞ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∂Òꬂ ◊¢ Á¬¿U∂ÁŒŸÊ¢ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ Œ‚ ≈UŸŸË◊∑§Ê≈U≈U ƒÊÍÁ⁄ƒÊÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ëªß¸ ÕË. Á¡‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ŸSflË∑§Ê⁄à „È∞ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∂Òꬂ∑§Ê Œ‚ ≈UŸ ƒÊÍÁ⁄ƒÊÊ •Êfl¢Á≈UÃ∑§⁄ ŒË ªß¸ „Ò. ŒÊ-ÃËŸ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ƒÊ„ ƒÊÍÁ⁄ƒÊÊ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∂Òꬂ ◊¢¬„È¢ø ¡ÊƒÊªÊ.∂Òꬂ ∑§Ë ’ÒΔU∑§◊¢ ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞∂Òꬂ ∑§ •äƒÊˇÊ ∑ȧŸÊ⁄Ê◊ ◊È◊͸Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¢ Ÿ ƒÊÍÁ⁄ƒÊÊŒŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË Á¡‚¡ÀŒ „Ë ¬Í⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.©ã„Ê¢Ÿ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËŒË Á∑§ ∂Òꬂ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ‚ÊÒÁ∑§‚ÊŸÊ¢ Ÿ ∑§‚Ë‚Ë ´áÊ ∑§Á∂∞ •ÊflŒŸ ÁŒƒÊÊ ÕÊ ∂Á∑§Ÿ©Ÿ∑§ •ÊflŒŸÊ¢ ∑§Ê Á¡∂Ê Ÿ¬˝ÃˡÊÊ ‚ÍøË ◊¢ ⁄π ÁŒƒÊÊ „Ò .ăÊÊ¢Á∑§ ß‚∑§ ¬Ífl¸ || Á∑§‚ÊŸÊ¢Ÿ ¡Ê ∑§‚Ë‚Ë ∂ÊŸ Á∂ƒÊÊ ÕÊ©ã„Ê¢Ÿ •÷Ë Ã∑§ ¬Ò‚ Ÿ„Ë¢øÈ∑§ÊƒÊ „Ò¢ .

ߟ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§ ¬Ê‚∂Òꬂ ∑§Ê wÆ ∂Êπ M§¬ƒÊ’∑§ÊƒÊÊ „Ò. ∑§Ê»§Ë Œ’Êfl ŒŸ ∑§’ÊŒ ◊ÊòÊ |ÆÆÆ M§¬ƒÊ fl‚Í∂Á∑§ƒÊ ªƒÊ „Ò¢ . ’ÒΔU∑§ ◊¢ •¬Ë∂∑§Ë ªß¸ Á∑§ Á¡Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê’∑§ÊƒÊÊ „Ò fl ¡ÀŒ „Ë ¡ÀŒ•¬ŸÊ ’∑§ÊƒÊÊ ¡◊Ê ∑§⁄Ê Œ¢ÃÊÁ∑§ ŒÍ‚⁄ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ´áÊÁŒƒÊÊ ¡Ê ‚∑§. ’ÒΔU∑§ ◊¢¢‚„∑§ÊÁ⁄ÃÊ ¬˝‚Ê⁄ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë߇fl⁄Ë ¬˝‚ÊŒ, ªÊ¬Ë ŒÈ∂Ê∂ Œ,’’∂Í ◊È◊͸, ‡ÊÊ¢πÊ ◊È◊͸, ⁄Ê◊ŸÊÕ⁄ʃÊ, ◊¢ª∂ ◊ʫ˸ •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Õ.

’Ë∞« ∑§Ê ‚¢≈U⁄

’Œ‹ÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ’„⁄ʪʫ∏UÊ

∑§ÊÚ∂¡ ∑§ ’Ë∞« ∑§¬⁄ˡÊÊÁÕ¸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬⁄ˡÊÊ ∑¥§º˝’Œ∂ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò . ∑§ÊÀ„ÊŸÁfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄ËÁŸŒ¸‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ’„⁄ʪʫ∏UÊ∑§ÊÚ∂¡ ∑§ ’Ë∞« ∑§¬⁄ˡÊÊÁÕ¸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬⁄ˡÊÊ ∑¥§º˝•’ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ◊„ÊÁfllÊ∂ƒÊ∑§Ê ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò .¬⁄ˡÊÊ ∑¥§º˝∑§ ∑¢Œ˝ÊœËˇÊ∑§ ∑§ M§¬ ◊¢◊„ÊÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ¬˝Êøʃʸ∞‚∞‚ ¬Ê¢«ƒÊ ∑§Ê ÁŸƒÊÈÄÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ∑§Ê‹¡ ◊¥ ’Ë∞«U ◊¥ ∞«UÁ◊‡ÊŸ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ’⁄UÃË ªÿË „ÒUÁ¡‚∑§ ø‹Ã ∑§Ê‹¡ ∑§Ê◊ı„UÊ‹ ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU.

‚¢ÁˇÊåÃ

ÁøÁ∑§à‚Ê ◊¢ ∑§ÙÃÊ„UË

Ÿ„UË¥ ’⁄Uß ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê

¬Ù≈U∑§Ê— ¬ÊflL§ ªÊ¢fl ◊¥«UÊÿÁ⁄UÿÊ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ¡È«∏UË ⁄‘U»§⁄U‹•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ◊⁄UË¡ ◊Ÿ∑§Ê‚⁄UºÊ⁄U,¡ŸŸË ‚⁄UºÊ⁄U ∞fl¢ ⁄UÊ◊Í‚⁄UºÊ⁄U ‚ Á◊‹Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù¬Ê·¸º ‚„U ª˝Ê◊ËáÊ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚

Á¡‹Ê •äÿˇÊ ºÈπŸË◊Ê߸ ‚⁄UºÊ⁄U¬„È¢UøË. •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿºπ ¬Ê·¸º ∑§Ê»§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ ÁºπË ∞fl¢ÁøÁ∑§à‚Ê ¬˝÷Ê⁄UË «UÊÚ ∞ ∑§ ‹Ê‹∑§Ù ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ºÃ„ÈU∞ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ◊¥ Á∑§‚ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÙÃÊ„UË Ÿ„UË¢ ’⁄Uß ∑§ÊÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ. üÊË◊ÃË ‚⁄UºÊ⁄U, ß‚ºı⁄UÊŸ ◊⁄UË¡Ù¥ ‚ ÷Ë Á◊‹Ë ∞fl¢„UÊ‹ øÊ‹ ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ªÊ¢fl ◊¥

‚Ê»§- ‚»§Ê߸ ’⁄Uß ∑§Ë •¬Ë‹∑§Ë. ß‹Ê¡ ◊¥ ‹ª Ÿ‚Ù¸ Ÿ üÊË◊ÃË‚⁄UºÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§ËÁSÕÁà ‚Ê◊Êãÿ „ÒU •ı⁄U ßã„¥U S‹Ê߸Ÿø…UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ‚Ù◊flÊ⁄U Ã∑§©Uã„¥U Á«USøÊ¡¸ ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ •ÊŸ¢º ºÊ‚ flÁ⁄UcΔUŸÃÊ •ÊŸ¢º ¬Ê‹ •ÊÁº ©U¬ÁSÕÃÕ.

¤ÊÊÁfl◊Ù ŸÃÊ•Ù¢ Ÿ Á‹ÿÊ

ÁSÕÁà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê¤ÊÊÁfl◊Ù Á¡‹Ê ‚Áøfl ◊ŸÙ¡

‚⁄UºÊ⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¤ÊÊÁfl◊Ù ŸÃʇÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¡È«∏UË ⁄‘U»§⁄U‹•S¬ÃÊ‹ ¬„È¢Uø . ß‚ ºı⁄UÊŸ fl«UÊÿÁ⁄UÿÊ ¬ËÁ«∏Uà ◊⁄UË¡Ù¥ ‚ Á◊‹∞fl¢ „U⁄U‚¢÷fl ◊ºº ∑§Ê •Ê‡flÊ‚ŸÁºÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝π¢«U

•äÿˇÊ ‚ı⁄U÷ ø≈U¡Ë¸, ©U¬ÊäÿˇÊ‚È÷Ê· ªÙ¬, ÿÈflÊ •äÿˇÊ •å¬Í¬Ê‹ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

«UÊÿÁ⁄UÿÊ ¬ËÁ«∏UÃÙ¥ ‚ Á◊‹

¡È«∏UË ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœ

¡È«∏UË ¬¢øÊÿà ∑§ ¬ÊflL§ ªÊ¢fl ◊¥«UÊÿÁ⁄UÿÊ ‚ •Ê∑˝§Ê¢Ã ⁄‘U»§⁄U‹•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊ ⁄U„U ◊Ÿ∑§Ê‚⁄UºÊ⁄U,⁄UÊ◊Í ‚⁄UºÊ⁄U ∞¢fl ¡ŸŸË ‚Á◊‹Ÿ ¬˝π¢«U ©U¬¬˝◊Èπ ◊ŸÙ¡∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÈÁπÿÊ ⁄UÊ¡Í Á‚¢„U ‚⁄UºÊ⁄U©U¬¬˝◊Èπ ’’‹È º, flÊ«¸U ‚ºSÿºË¬∑§ ¬Ê‹ •ÊÁº •S¬ÃÊ‹ ¬„È¢Uø∞fl¢ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê „UÊ‹ -øÊ‹ ¡ÊŸÊ∞fl¢ ©UŸ∑§ ’Ëø »§‹ ‚◊à •ãÿ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ. ◊ı∑§¬⁄U ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿ ©U¬ÁSÕÃÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ù ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ‚„UËÁøÁ∑§à‚Ê ’⁄Uß ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÷ËÁºÿÊ.

ç¿ç·¤ˆâ·¤ô´ ·¤è ÜæÂÚUßæãUè ÂÚU Âæáü¼ ÙæÚUæÁ

•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§ ‚◊ˇÊ œ⁄ŸÊ -¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

∑§Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ •¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ ◊¢ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — Á„ãŒÍSÃÊŸ ∑§ÊÚ¬⁄ Á∂Á◊≈U« ¬˝’¢œŸ ∑§ Áπ∂Ê»§ ÁflÁ÷ãŸ

◊Ê¢ªÊ¢ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¢ ◊™§÷¢«Ê⁄ ¡Ÿ⁄∂ •ÊÚÁ»§‚ ∑§ ‚◊ˇÊ ∞∑§ •Ä≈ÍU’⁄∑§Ê Áfl‡ÊÊ∂ œ⁄ŸÊ -¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ƒÊ„ œ⁄ŸÊ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê Áfl‚ ˇÊòÊ ∑§ øÊ⁄Ê¢ ¬˝πá«Ê¢ ∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ê ¬˝πá« ∑§◊≈UËU∑§ mÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸ „Ò. ∑¢§¬ŸË ¬˝’¢œŸ ‚ ◊Ê߸¢‚ ∑§Ê SflƒÊ¢ ø∂ÊŸ,ŸÊÁ◊ŸË ∑§Ë ’„Ê∂Ë, ÃÎÃËƒÊ •ÊÒ⁄ øÃÈÕ¸ flª¸ ◊¢ •ÊÁŒflÊ‚Ë •ÊÒ⁄ ◊Í∂flÊ‚Ë∑§Ê ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ’„Ê∂ ∑§⁄Ÿ, ‚Ë∞‚•Ê⁄ »¢§« ∑§ Äà •ÊΔU Á∑§◊Ë ˇÊòÊ◊¢ ‚÷Ë •ÊœÊ⁄÷Íà ‚ÈÁflœÊ ©¬∂éœ ∑§⁄ÊŸ, ∑¢§¬ŸË ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê wƬ˝ÁÇÊà ’ÊŸ‚ ŒŸ, ¬˝ŒÍcÊáÊ ÁŸƒÊ◊ ∑§Ê ¬Ê∂Ÿ ∑§⁄à „È∞ ¬˝ŒÍcÊáÊ ¬⁄ ⁄Ê∑§

∂ªÊŸ, ÃÊ◊˝ ©à¬ÊŒŸ ‚¢’¢œË ©lʪSÕʬŸÊ ß‚Ë ˇÊòÊ ◊¢ ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄’⁄Ê¡ªÊ⁄ Á‡ÊÁˇÊà ƒÊÈfl∑§Ê¢ ∑§Ê

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œ∑§⁄ ’„Ê∂ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ∂∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁflœÊƒÊ∑§ ÁfllÈà fl⁄áÊ ◊„ÃÊ ∑§•∂Êfl ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê Áfl‚ ˇÊòÊ ∑§ ÁflœÊƒÊ∑§ ∞fl¢ ‚ŒSƒÊ ¤ÊÊ⁄πá« ⁄ÊíƒÊ•ÊÁŒflÊ‚Ë ¡Ÿ¡ÊÃËƒÊ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ŒÊòÊ ¬Á⁄cÊŒ ◊ÈÅƒÊ flÄÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢©¬ÁSÕà ⁄„¢ª. ÁflÁ‡ÊcΔU •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁflœÊƒÊ∑§ ŒË¬∑§ Á’M§•Ê‚„ ‚ŒSƒÊ ¤ÊÊ⁄πá« ⁄ÊíƒÊ ¬˝ŒÍcÊáÊ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ’Ê«¸ ÷Ë ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂„Ê¢ª. ß‚∑§ •∂Êfl Áfl‡ÊcÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ∑¢Œ˝ËƒÊ ‚ÁøflªáÊ‡Ê øÊÒœ⁄Ë, Á¡∂ÊäƒÊˇÊ ⁄◊‡Ê „Ê¢‚ŒÊ, ◊„ÊflË⁄ ◊È◊͸, Á¡∂Ê ‚Áøfl∂ÊÀ≈ÍU ◊„ÃÊ, ∑¢Œ˝ËƒÊ ◊„Ê‚Áøfl ◊Ê„Ÿ ∑§◊¸∑§Ê⁄, ⁄Ê¡Í ÁªÁ⁄, ƒÊŒÈŸÊÕ’ÊS∑§, ŒÊ¢ŒÍ ’‚⁄Ê, ∂ˇ◊Ë ◊È◊͸, ‚ÈŸË∂ ◊È◊͸ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà ⁄„¢ª. œ⁄ŸÊ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ∂∑§⁄ ÁflœÊƒÊ∑§ SflƒÊ¢ ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¡ÊƒÊ¡Ê ∂ ⁄„¢ „Ò¢. ¬Í⁄ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê •ÊÒ⁄ ◊™§÷¢«Ê⁄ ˇÊòÊ ∑§Ê¬ÊS≈U⁄Ê¢ ‚ ¬Ê≈U ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ∂∑§⁄ •÷Ë ‚ ∂ʪʢ ∑§ ’Ëøøøʸ ‡ÊÈM§ „Ê ªß¸ „Ò Á∑§ ÁflœÊƒÊ∑§ ß‚ ’Ê⁄ •Ê߸‚Ë‚Ë-∞ø‚Ë∞∂ ¬˝’¢œŸ∑§ ‚ÊÕ •Ê⁄¬Ê⁄ ∑§Ë ∂«∏UÊ߸ ∂«∏UŸ ∑§ ∑§ ◊Í« ◊¢ „Ò.

¬¢. ŒËŸŒƒÊÊ∂ ©¬ÊäƒÊÊƒÊ »È§≈U’ÊÚ‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¢≈U ‡ÊÈM§ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ∑§ÊÁ‡ÊŒÊ ÁSÕÃ

ÃM§áÊ ‚¢ÉÊ ∑§ »È§≈UflÊÚ∂ ◊Ҍʟ ◊¢¬Ífl¸ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ߂ flcʸ ÷Ë ¬¢Á«ÃŒËŸŒƒÊÊ∂ ©¬ÊäƒÊÊƒÊ »È§≈UflÊÚ∂≈ÍUŸÊ¸◊¢≈U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊ÈŃʕÁÃÁÕ ’’∂Í ¬˝‚ÊŒ Ÿ »È§≈UflÊÚ∂¬⁄U Á∑§∑§ ◊Ê⁄∑§⁄ ∑§Ë .ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ Áπ∂ÊÁ«∏UƒÊÊ¢ ‚ ¬Á⁄øƒÊ¬˝Êåà Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ŒË . ’ÃÊ Œ¢ Á∑§ ß‚ »È§≈UflÊÚ∂ ≈ÍUŸÊ¸◊¢≈U∑§ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ê øÊ‹Ë‚ „U¡Ê⁄U M§¬ƒÊ ŸªŒ ∞fl¢ ≈˛UÊÚ»§Ë •ÊÒ⁄©¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ê ÃË‚ „U¡Ê⁄U M§¬ƒÊ •ÊÒ⁄ ≈˛UÊÚ»§Ë ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.Á¬¿U∂ŒÊ flcÊʸ¢ ‚ ƒÊ„ ≈ÍUŸÊ¸◊¢≈U »È§≈UflÊÚ∂ Áπ∂ÊÁ$«ƒÊÊ¢ ∑§ Á∂∞ ∑§Ê»§Ë ◊„àfl¬Íáʸ„Ê ªƒÊÊ „Ò.ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ’’∂Í ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊÊ¢ ◊¢ π∂ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¢ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¢ „Ò ¡M§⁄Ë „Ò ©ã„¢ •fl‚⁄ •ÊÒ⁄◊¢ø ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ.¬Ê≈U˸ ß‚ Ã⁄„ ∑§ •ÊƒÊÊ¡ŸÊ¢ ∑§Ê ‚„ƒÊʪ∑§⁄ªË.ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§ß¸ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ÷Ë ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊ ªƒÊ.

ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ∑§Ê ôÊʬŸ

‚ÊÒ¢¬ ¬˝’¢œŸ ∑§ Áπ∂Ê»§

∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ¤ÊÊ⁄πá« S∂ˬ⁄◊¡ŒÍ⁄ ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢S∂ˬ⁄ »Ò§Ä≈˛UË ¬˝’¢œŸ ∑§ Áπ∂Ê»§Á¬¿U∂ ‚Êà ◊„ËŸÊ¢ ‚ flß ∑§Ê÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄Ÿ, ∑¢§¬ŸË ◊¢©à¬ÊŒŸ øÊ∂Í Ÿ„Ë¢ ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ œÊπÊœ«∏UË ∑§⁄Ÿ∑§Ê ∂∑§⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ Ÿ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ‡ÊÈM§∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò. Á¬¿U∂ ÁŒŸÊ¢ ’ÒΔU∑§ ◊¢Á∂ƒÊ ªƒÊ ÁŸáʸƒÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢Ÿ ‚Ê߸Á∑§∂ •ÊÒ⁄ ¬ÒŒ∂ ¡È∂Í‚ÁŸ∑§Ê∂∑§⁄ ¬˝’¢œŸ ∑§ Áπ∂Ê»§ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑§Ë. ƒÊ„ ¡È∂Í‚ flŸ

ÁflüÊÊ◊ʪÊ⁄ œÊ∂÷Í◊ª…∏U ‚ ⁄∂flS≈U‡ÊŸ øÊÒ∑§ „Êà „È∞ ∞Ÿ∞ø ’‚S≈ÒUá« Ã∑§ ¬„È¢øË •ÊÒ⁄ ƒÊ„Ê¢ ‚∞Ÿ∞ø „Êà „È∞ œÊ∂÷Í◊ª…U ÕÊŸÊÃ∑§ ªß¸. œÊ∂÷Í◊ª…U ÕÊŸÊ ◊¢ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§ •äƒÊˇÊ ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ ◊„ÃÊ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊á«∂ ŸÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ê .ôÊʬŸ ◊¢ ∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ’Ë‚flcÊʸ¢ ‚ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ß‚ »Ò§Ä≈˛UË ◊¢∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„¢ „Ò¢. flß ¬ÈŸ⁄ˡÊáÊ•ÊÒ⁄ •ãƒÊ ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ flcʸwÆvÆ ◊¢ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ .ß‚ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ◊¢ ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚‚Ê⁄Ÿ, ¬Ífl¸ ©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‚ÈœË⁄◊„ÃÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊∂ „È∞ Õ . ß‚∑§’ÊŒ flcʸ wÆvÆ ‚ ∂∑§⁄ v} ◊Êø¸wÆvw Ã∑§ ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚

‚Ê⁄Ÿ, ¬Ífl¸ ©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‚ÈœË⁄◊„ÃÊ, ©¬ÊƒÊÈÄÃ, ©¬-üÊ◊ʃÊÈÄá◊‡ÊŒ¬È⁄, •ŸÈ◊á«∂ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄ËÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê •ÊÒ⁄ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂∑§Œ¢¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ ‚ÊÕ∂ª÷ª ¬Ò¢ÃË‚ ’ÒΔU∑¢ ∑§Ë ªß¸. ߟ’ÒΔU∑§Ê¢ ∑§ ’ÊŒ ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬˝’¢œÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ„È•Ê ∂Á∑§Ÿ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „ÊŸ ∑§’Êfl¡ÈŒ ÷Ë ¬˝’¢œŸ •¬Ÿ Á∑§ƒÊªƒÊ flÊŒ ‚ ◊È∑§⁄ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ •Ê¡÷Ë ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê ‚Êà ◊Ê„ ‚◊¡ŒÍ⁄Ë ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò. Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ◊¡ŒÍ⁄÷Íπ◊⁄Ë ∑§ ∑§ªÊ⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø ªƒÊ „Ò¢.¬˝’¢œŸ ∑§ •Á«∏UƒÊ∂ ⁄flÒƒÊ ∑§∑§Ê⁄áÊ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê÷⁄áÊ-¬ÊcÊáÊ •’ ◊ÈÁ‡∑§∂ „Ê ªƒÊÊ

„Ò.∂Á∑§Ÿ •’ ◊¡ŒÍ⁄ •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¢∑§Ê ∂∑§⁄ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ „Ò .ƒÊÁŒ ◊¡ŒÍ⁄ ‚«∏U∑§ ¬⁄ ©Ã⁄¢ª ÃÊ•ÊŸflÊ∂Ê ‚◊ƒÊ ∑§Ê»§Ë •‡Êʢà •Ê⁄÷ƒÊÊfl„ „ʪÊ.

ß‚Á∂∞ ƒÊ„ ÁSÕÁà Ÿ„Ë¢ ¬ÒŒÊ„Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝’¢œŸ ∑§ ‚ÊÕ flÊàÃʸ∑§⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ ∑§Ê‚◊ʜʟ ∑§⁄ʃÊ. ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ë ◊Ê¢ª¬⁄ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë Ÿ ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ∑§∂ʪʢ ‚ ’Êà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„Ë.ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ÿ flÊ∂Ê¢ ◊¢ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ ◊„ÃÊ, •¡È¸Ÿ „Ê¢‚ŒÊ,ŒË¬∑§ ªÊ⁄Ê߸, ¬È∂∑§ ŸÊ◊ÊÃÊ, ‡Ê’¸Ã◊È◊͸, øÒß ◊È◊͸, ÁøàÃÊ Á‚¢„ ◊Èá«Ê,¬˝Ãʬ Á‚¢„ ‚Ê∂¢∑§Ë, ŒflÊŸ¢Œ Á‚¢„,Á‡Êflø⁄áÊ ◊Êá«Ë, ‡ƒÊÊ◊∂ „Ê¢‚ŒÊ,∑§◊∂ ◊á«∂ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

¤ÊÊ⁄πá« S‹Ë¬⁄ ◊¡ŒÍ⁄ ƒÊÍÁŸƒÊŸ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡È‹Í‚

üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸÊ¢ ∑§Ë ŒË

ªƒÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄ˡʌͪʫ∏UÊ— üÊÁ◊∑§ ‚¢ªΔUŸÊ¢

‚ ¡È«∏U ÷Ê⁄ÃËƒÊ ◊¡ŒÍ⁄ ‚¢ÉÊ ∑§Ë∑§ÊÀ„ÊŸ ¬˝◊¢«∂ËƒÊ ŒÊ ÁŒfl‚˃Ê(w~-xÆ Á‚âfl⁄) ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ ÷flŸ ◊¢•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªƒÊË. ß‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁ‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊ ¡ƒÊŸÊ⁄ʃÊáʇÊ◊ʸ Ÿ ≈˛U« ƒÊÍÁŸƒÊŸ ‚ ¡È«∏U∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ•Ê¢ ∑§Ê üÊÁ◊∑§ ∑§ÊŸÍŸÊ¢∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ÃÊÁ∑§ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ù©Ÿ∑§Ê „∑§ ÁŒ∂ʃÊÊ ¡Ê ‚∑§ fl‚¢ªΔUŸ ∑§Ê ¡ŸÊœÊ⁄ ’…U. ∑§∂∑§ÊƒÊ¸∑§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „ÊŸÊ „Ò. ß‚Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ¬Ífl˸ Á‚¢„◊Í◊, ¬Á‡ø◊ËÁ‚¢„÷Í◊ fl ‚⁄ʃÊ∑§∂Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§’Ë∞◊∞‚ ∑§ ≈˛U« ƒÊÍÁŸƒÊŸ ‚ ¡È«∏U

∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ Ÿ÷ʪ Á∂ƒÊÊ . ß‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄÷Ê⁄ÃËƒÊ ◊¡ŒÍ⁄‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê• ä ƒ Ê ˇ Ê¡ ƒ Ê Ÿ Ê ⁄ Ê ƒ Ê á ʇÊ◊ʸ, πÁŸ¡œÊÃÍ •äƒÊˇÊ ⁄ÉÊÈfl¢‡Ê ŸÊ⁄ʃÊáÊ Á‚¢„,’Ë∞◊∞‚ ∑§ ©¬ÊäƒÊˇÊ ⁄Ê¡fl¢‡ÊÁ‚¢„, ∑§ãŒ˝ËƒÊ üÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸ ∑§ÁŸŒ‡Ê∑§ ŸÊ⁄ʃÊáÊ ÁÃflÊ⁄Ë, üÊÁ◊∑§Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞‚ ∞Ÿ•Ê¤ÊÊ, ƒÊÍ⁄ÁŸƒÊ◊ ◊¡ŒÍ⁄ ‚¢ÉÊ•äƒÊˇÊ ⁄Ê◊Ÿ⁄‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄, ◊„Ê◊¢òÊË’∂⁄Ê◊ ƒÊÊŒfl ,‚⁄ʃÊ∑§∂Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢Á¡∂Ê •äƒÊˇÊ ÷⁄à ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„,¡◊‡ÊŒ¬Í⁄ ¬Ífl˸ Á‚¢„÷Í◊ •äƒÊˇÊªÊÒÃ◊ ŒÍ’ •Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ¬˝Œ‡Ê ◊¢òÊË

•ŸÈ⁄ÊœÊ ‡Ê◊ʸ Á¡∂Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄áÊË‚ŒSƒÊ ⁄Ê◊ ¬˝‚ÊŒ ≈È«Í ‚◊Ã∑§ÊÀ„ÊŸ ¬˝◊¢«∂ ‚ ¡È«∏U ’Ë∞◊∞‚∑§ ¡Í« üÊÁ◊∑§ ‚¢ªΔUŸÊ¢ ∑§ ŸÃÊ fl∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ•Ê¢ Ÿ Á‡Ê⁄∑§Ã ∑§Ë.∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ƒÊÍ‚Ë∂ ∑§∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ Á¬ŸÊ∑§Ë ⁄ʃʂ◊à ©¬ÁSÕà ªáÊ◊ÊãƒÊ ∂ʪʢ Ÿ÷Ê⁄ÃËƒÊ ◊¡ŒÍ⁄ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§Œ¢ÃÊ¢ ¬¢Õ ΔUª⁄Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¢ ¬⁄ŒË¬ ¡‹Ê∑§⁄U Á∑§ÿÊ.

◊È‚Ê’ŸË— ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§¡flÊŸÊ¢ ¬⁄ •‡∂Ë∂ flËÁ«ƒÊÊ ’ŸÊŸ∑§Ê •Ê⁄ʬ ∂ªÊŸ flÊ∂Ë ƒÊÈflÃË ∑§Ê’ƒÊÊŸ ∑§Ê»§Ë ◊ÊÕʬøË ∑§ ’ÊŒ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∑§ fl⁄ËƒÊ ¬ÈÁ∂‚•œËˇÊ∑§ •Áπ∂‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ¤ÊÊ ŸÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∞‚«Ë¬Ë•Ê ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢∑§∂◊’¢Œ Á∑§ƒÊÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ‚∞‚∞‚¬Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄ ƒÊÈflÃË ∑§Ê flƒÊÊŸ∂Ÿ ∑§ Á∂∞ ◊È‚Ê’ŸË ¬„È¢Uø Õ∂Á∑§Ÿ ƒÊÈflÃË ∑§ ÉÊ⁄ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ‚ ’ƒÊÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑§Ê ÕÊ .¬ÈÁ∂‚mÊ⁄Ê ’ƒÊÊŸ ∂Ÿ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Áfl»§∂„ÊŸ ∑§ ’ÊŒ SÕÊŸËƒÊ ŸÃÊ ‡Ê¢∑§⁄øãŒ˝ „◊’˝◊ ∞fl¢ ¬˝œÊŸ ‚Ê⁄Ÿ •ÊÁŒ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ‚ ƒÊÈflÃË ∑§ ÉÊ⁄flÊ∂Ê¢ ∑§Ê

‚◊¤ÊÊ ’ȤÊÊ∑§⁄ ∞‚∞‚¬Ë ∑§ ‚◊ˇÊ©Ÿ∑§Ê ’ƒÊÊŸ ∑§⁄flʃÊÊ ¡Ê ‚∑§ Œ⁄‡ÊÊ◊ ∑§Ê»§Ë ◊‚∑§Ã ∑§ ’ÊŒ ƒÊÈflÃË∑§ ÉÊ⁄flÊ∂ fl ƒÊÈflÃË ’ƒÊÊŸ ŒŸ ∑§Ê⁄Ê¡Ë „Ê ªƒÊ. Á¡ã„ ÷Ê⁄Ë ‚È⁄ˇÊÊ√ƒÊflSÕÊ ∑§ ’Ëø ∞‚«Ë¬Ë•Ê∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∂ ¡ÊƒÊÊ ªƒÊʃʄʢ ¬⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ, •Ê߬Ë∞‚ ∞‚∑§ÊÁø∑§ Ÿ ƒÊÈflÃË ‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§‚¢’¢œ ◊¢ ¬Í¿UÃÊ¿U Á∑§ƒÊÊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§‚◊ƒÊ ƒÊÈflÃË ∑§ ‚ÊÕ ⁄„ ƒÊÈfl∑§•¡ƒÊ ◊ʫ˸ ‚ ÷Ë ¬Í¿UÃÊ¿U Á∑§ƒÊʪƒÊÊ Œ⁄ ⁄Êà fl⁄ËƒÊ ¬ÈÁ∂‚ •œËˇÊ∑§•Áπ∂‡Ê ¤ÊÊ Ÿ ƒÊÈflÃË fl ƒÊÈfl∑§ ‚•∂ª •∂ª ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄ ©Ÿ∑§Ê’ƒÊÊŸ ∑§∂◊’¢Œ Á∑§ƒÊÊ

∞‚∞‚¬Ë Ÿ Á‹ÿÊ ƒÊÈflÃË∑§Ê ∑§‹◊’¢Œ ’ƒÊÊŸ

Áfl∑§Ê‚ ‚ ∑§Ù‚Ù¥

ºÍ⁄U „Ò ∑§ÊÃÊ¬Ê ªÊ¢fl¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ— Œ‡Ê ∑§Ê •Ê¡ÊŒ

„ÈU∞ {z fl·¸ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ „ʪÿÊ,∂Á∑§Ÿ ¬Ífl˸ Á‚¢„÷Í◊ Á¡∂ ∑§◊È‚Ê’ŸË ¬˝π¢« ∑§Ê •ÊÁŒflÊ‚Ë’„È∂ ªÊ¢fl ∑§ÊÃÊ¬Ê ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÁfl∑§Ê‚ Á∑§‚ ÁøÁ«∏UƒÊÊ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒŸ„Ë¢ ¡ÊŸÃ. •Ê¡ ÷Ë ƒÊ„Ê¢ ∑§ª˝Ê◊ËáÊ ª«˜« ∑§Ê ¬ÊŸË, ◊ÊÒà ∑§Ê•Ê◊¢ÁòÊà ∑§⁄ÃË ‚«∏U∑§ fl ÷ƒÊ fl•Êâ∑§ ◊¢ ªÈ¡⁄ÃË ⁄Êâ, ƒÊ„Ê¢ ∑§∂ʪʢ ∑§Ë Á¡Œ¢ªË ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸªƒÊÊ „Ò.¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ ‚ vz Á∑§∂Ê◊Ë≈U⁄UŒÍ⁄ ¬„Ê«∏UË ∑§Ë ªÊŒ ◊¢ ’‚Ê ¬Ífl˸Á‚¢„÷Í◊ Á¡∂ ∑§ ◊È‚Ê’ŸË ¬˝π¢«∑§Ê ∞∑§ ªÊ¢fl „Ò ∑§ÊÃʬÊ. ªÊ¢fl ∑§ª˝Ê◊ËáÊ øÃÙ Á‚¢„ ‚⁄ŒÊ⁄ ∑§„à „ÒÁ∑§ ¡’ ƒÊ„ •Á÷÷ÊÁ¡Ã Á’„Ê⁄ ◊¢ÕÊ ÃÊ ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ ÷Ë „ÊÃÊ ÕÊ.

’Ë∞◊∞‚ ∑§Ê ŒÊ ÁŒfl‚ËƒÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄ ‡ÊÈM§

◊È‚Ê’ŸË— ’Ê∂ Áfl∑§Ê‚¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ‚÷ʪÊ⁄ ◊¢‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§Ë Áfl÷ÊªËƒÊ ◊ÊÁ‚∑§’ÒΔU∑§ ¬˝π¢« ¬˝◊Èπ M§¬Ê∂Ë ‚flÒƒÊÊ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ‚¢¬ãŸ „È߸ ’ÒΔU∑§◊¢ ¬˝πá« ◊Á„∂Ê ¬˝‚Ê⁄¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚ÊÁflòÊË „Ê¢‚ŒÊ ‚Á„Ã∑§ß¸ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë fl∑§◊¸øÊ⁄Ë ©¬ÁSÕà Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¢¬˝πá« ∑§ ÁflÁ÷㟠¬¢øʃÊÃÊ¢ ◊¢

ø∂ ⁄„ Áfl∑§Ê‚ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ËÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬¢øʃÊì˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ‚ ∂Ë ªß¸ Á¡Ÿ¬¢øʃÊà ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊƒÊ¸ œË◊˪Áà ‚ ø∂ ⁄„Ê „Ò. fl„Ê¢ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢Ã¡Ë ∂ÊŸ ¬⁄ ’∂ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ’ÒΔU∑§◊¢ Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâƒÊ, Á’¡∂Ë •ÊÁŒ‚◊SƒÊÊ ¬⁄ ÷Ë øøʸ ∑§Ë ªß¸. ¬Ê⁄ÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§ „«∏UÃÊ∂ ‚ ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢◊¢ ø⁄◊⁄Ê߸ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ¬≈U⁄Ë ¬⁄∂ÊŸ ¬⁄ ’∂ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ.

•ÁŸƒÊÁ◊à ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¡Ÿ ÁflÃ⁄áÊ ¬˝áÊÊ∂Ë ∑§Ë‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ¬⁄ ÷Ë øøʸ ∑§Ë ªß¸.’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ø¢ŒÊ ◊ÈπË,∑§À¬ŸÊ ◊¢«∂, ÁŸÁ∂◊Ê Œflª◊,©Á◊¸∂Ê ’‚⁄Ê, „ÀƒÊÊŸË ◊È«Í, ’Ê„Ê’‚⁄Ê, ÃÈ∂‚Ë ◊È◊Í˝ ◊ÊÒ‚◊Ëø∑˝§flÃË, Á∑§‡ÊŸ ŸÊ◊ÊÃÊ, ŸãŒÊŒflË, •ÊÁŒ ©¬ÁSÕÃ Õ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê‚¢øÊ∂Ÿ ©¬¬˝◊Èπ ⁄ÁflãŒ˝ ŸÊÕ ÉÊÊcÊŸ Á∑§ƒÊÊ .

¬¢‚‚ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄ øøʸ

¬ËƒÊÍ‚Ë∞∂ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ

∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — Á¬¿U∂ wzÁ‚â’⁄ ∑§Ê ◊È‚ÊflŸË ◊¢‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ mÊ⁄Ê •ÊÁŒflʂ˃ÊÈflÃË ∑§Ê •‡∂Ë∂ »§Ê≈UÊ Áπ¢øŸ ∑§Ê∂∑§⁄ „È߸ ÁflflÊŒ ∑§ ’ÊŒ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ mÊ⁄Ê ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ •ÊÒ⁄¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ¬⁄ ∂ÊΔUË øÊ¡¸ ∑§⁄Ÿ ∑§◊Ê◊∂ ◊¢ ¬ËƒÊÍ‚Ë∞∂ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢Ÿ ◊È‚ÊflŸË ¡Ê∑§⁄ ◊Ê◊∂ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∂Ë . ≈UË◊ ∑§Ê ŸÃÎàfl ⁄ÊíƒÊ‚Áøfl „⁄‡fl⁄ Á‚¢„ ∑§⁄ ⁄„ Õ. ©ã„Ê¢Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë •M§áÊ ŒÍ’ ‚◊Ê◊∂ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∂Ë ªß¸.ß‚∑§ •∂Êfl ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ∂ÊΔUËøÊ¡¸ ◊¢ ÉÊʃÊ∂ Á‚ŒÊ ◊ʫ˸, ∑§Ê‡ÊÈ‚Ê⁄Ÿ •ÊÒ⁄ •ãƒÊ ∑§ß¸ ∂ʪʢ ‚¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ªß¸.Á¡‚ ƒÊÈflÃË ∑§ ‚ÊÕ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ¡flÊŸÊ¢ Ÿ ŒÈ√ƒÊ¸fl„Ê⁄Á∑§ƒÊÊ.

¬Ù≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ‚◊ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ „UÊÃÊ ‡ÊÊπÊ mÊ⁄UÊ ˇÊòÊ◊¥ ∑¢§¬ŸË ∑§ Á‹∞ ©Uà∑ΧcΔU ∑§Êÿ¸∑§ Á‹∞ ‚ËÁŸÿ⁄U ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ◊ÒŸ¡⁄U∑§ÀÿÊáÊË ºÊ‚ ∑§Ù S∑ͧ≈UË ’Ãı⁄U©U¬„UÊ⁄U SflL§¬ ÁºÿÊ ªÿÊ. ’Ê߸∑§∑§Ë øÊ÷Ë ∑¢§¬ŸË ∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§„«U ‚¢ºË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ »§Êߟʢ‚„U«U ‚ÈŸËÃÊ ºflË ∑§ „UÊÕÙ¥∑§ÀÿÊáÊË ºÊ‚ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ªÿÊ.◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∑§ÀÿÊáÊË ÁflªÃ ºÙ fl·Ù¸ ‚ •¬ŸË‚flÊ ∑¢§¬ŸË ∑§Ù ºÃË •Ê ⁄U„UË „ÒU.∑¢§¬ŸË ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§ ©Uà∑ΧcΔUÿÙªºÊŸ ‚ πÈ‡Ê „UÙ∑§⁄U ©U¬„UÊ⁄USflL§¬ S∑ͧ≈UË ÁºÿÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ

∑§„UÊ ∑§Ë ‚◊ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕˇÊòÊ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ã„Uà ⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U,SflÊSâÿÁ‡ÊÁfl⁄U ∞fl¢ ª⁄UË’ ’ìÊÙ¥ ∑§ ’ËøÁ‡ÊˇÊÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ÷Ë ÁflÃ⁄UáÊ

∑§⁄UÃË „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÁŸ∑È¢§¡ ◊¢«U‹, ìŸ ◊¢«‹,∑ΧcáÊ∑§Ê¢Ã ◊¢«U‹, »§áÊ˺ʂ,πÙ∑§Ÿ ◊„UÃÙ, ‚ÈŸË‹, ÃL§áÊ◊¢«U‹ ‚◊à •ãÿ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚◊ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ◊Á„U‹Ê ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ù ŒË S∑ͧ≈UË◊È‚Ê’ŸË — ¤ÊÊ⁄πá«

•ÊŒÊ∂Ÿ∑§Ê⁄Ë ◊Ùøʸ mÊ⁄Ê •Ê„ÍÃÁŒŸ ÁŒfl‚ËƒÊ ¤ÊÊ⁄πá« ’¢Œ fl•ÊÁÕ¸∑§ ŸÊ∑§’¢ŒË ∑§ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ∑§ÊÀ„ÊŸ ¬˝◊¢«∂SÃ⁄ËƒÊ ¤ÊÊ⁄πá« •ÊŒÊ∂Ÿ∑§Ê⁄Ë‚◊ãflƒÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ‡Ê¢∑§⁄øãŒ˝ „ê’˝◊ Ÿ ◊È‚Ê’ŸË ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ë∑§ß¸ ’¢Œ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê •¬Ÿ‚◊Õ¸∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ÉÊÍ◊ ÉÊÍ◊ ∑§⁄πÈ∂flÊŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ Á∑§ƒÊÊ. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê ƒÊ ’¢Œ Á’∂∑ȧ∂ ª∂à „Ò •ÊÒ⁄¤ÊÊ⁄πá« •ÊŒÊ∂Ÿ∑§Ê⁄Ë ∑§ Á∂∞‚⁄∑§Ê⁄ ‚ê◊ÊŸ fl ŸÊÒ∑§⁄Ë ¬¢‡ÊŸ ∑§Á∂∞ ÃËŸ ‚ŒSƒÊËƒÊ •ÊƒÊʪ ∑§ÊªΔUŸ Á∑§ƒÊÊ „Ò •ÊƒÊʪ ∑§ ‚ŒSƒÊ

¤ÊÊ⁄πá« •Ê¢ŒÊ∂Ÿ∑§Ê⁄Ë ∑§Ë‚◊SƒÊÊ ∑§Ê ‚Ê◊ʜʟ ∑§Ê ∂∑§⁄∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò ¤ÊÊ⁄πá«•ÊŒÊ∂Ÿ∑§ÊÁ⁄UƒÊÊ¢ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë¡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊflŒŸ ¡◊Ê „Ê ⁄„ „Ò‚⁄∑§Ê⁄ •’ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê∑ȧ¿U ŒŸÊ øÊ„ÃË „Ò ÃÊ ß‚◊¢ Áfl⁄Êœ∑§⁄ŸÊ ©Áøà Ÿ„Ë¢ „Ò¢. Á¡ã„Ê¢Ÿ ’¢Œ

∑§Ê •ÊNUflÊŸ Á∑§ƒÊÊ „Ò fl ‚SÃË∂Ê∑§Á¬˝ƒÊÃÊ fl ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ∂Ê÷©ΔUÊŸÊ øÊ„Ã „Ò ß‚∑§Ê ¤ÊÊ⁄πá«•Ê¢ŒÊ∂Ÿ∑§Ê⁄Ë ‚◊ãflƒÊ Áfl⁄Êœ∑§⁄ÃË „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§∂ ÷Ë •Ê¡ ÷ËŒÈ∑§ÊŸ πÊ∂Ÿ ∑§Ë •¬Ë∂ ∑§Ë „Ò∞¢fl v ÃÊ⁄Ëπ ‚ „ÊŸ flÊ∂ŸÊ∑§’¢ŒË ∑§Ê ÷Ë Áfl⁄Êœ Á∑§ƒÊÊ „Ò.

’¢Œ ’•‚⁄, ‡Ê¢∑§⁄ øãŒ˝ „ê’˝◊ Ÿ πÈ‹flʃÊÊ ’Ê¡Ê⁄ π⁄‚ÃË ŸÊ∂Ê ◊¢ ’ŸªÊ

o΢π‹Ê’f øÒ∑§«◊

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬˝πá«•ãê¸Ã π⁄‚ÃË ŸÊ∂Ê ¬⁄üÊ΢π∂Ê’f øÒ∑§«◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∂ÉÊÈ Á‚¢øÊ߸ ¬˝◊á«∂ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∑§mÊ⁄Ê ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢Áfl÷ʪ ∑§ ¬òÊÊ¢∑§ ‚¢ÅƒÊÊ vÆ{~,ÁŒŸÊ¢∑§-z.~.vw ∑§ mÊ⁄Ê ⁄ÊÁ„Ã∞¡¢‚Ë, •Ê∂Ê∑§ ¬Í⁄Ë ∑§ÊÚêå∂Ä‚,‚∑ȸ∂⁄ ⁄Ê«, ∂Ê∂¬È⁄ ⁄Ê¢øË ∑§Ê∑§ÊƒÊʸŒ‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò . ƒÊ„ ∑§ÊƒÊ¸v,wx,||,y}Æ M§¬ƒÊ ∑§Ë ∂ʪà ‚Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.ß‚ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê ∂∑§⁄∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¢ ‚ ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚¬˝ƒÊÊ‚⁄à Õ.Áfl÷ʪ ∑§ mÊ⁄Ê‚¢flŒ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§⁄Ê⁄ŸÊ◊Ê ∑§⁄Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— •Ê¡’«∏U‚Ù‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§’ Ê Á Ÿ ÿ Ê ∑ È ¢ § º ⁄ U ,∑§º◊«UË„UÊ ∞fl¢»È§‹∑ȧ‚◊Ê ªÊ¢fl ∑§⁄Uʇʟ ‹Ê÷È∑§Ù¥ Ÿ’ÊÁŸÿÊ∑È¢§º⁄U ªÊ¢fl ∑§⁄Uʇʟ «UË‹⁄U ‚È∑§‹Ê‹◊Êá«UË ∑§ Áπ‹Ê»§‚„UË …¢Uª ‚ ⁄Uʇʟ Ÿ„UË¥ ºŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „ÈU∞ ©U‚ πÙ¡Ã „ÈU∞©U‚∑§ Á⁄USúÊ⁄U ∑§ ÿ„UÊ¢ ¬„È¢Uø.‚È∑§‹Ê‹ •¬Ÿ Á⁄US‚ºÊ⁄U ∑§ ÿ„Ê¢Á¿U¬ ∑§⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU. ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù „ÈU߸.‹Ê÷È∑§Ù¥ ∑§ ¬„È¢Uø „UË Á⁄USúÊ⁄U ∑§Ë◊Á„U‹Ê Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ª≈U ¬⁄UÃÊ‹Ê ‹ªÊ∑§⁄U ∑§„UË ø‹Ë ªÿË.‹Ê÷È∑§Ù¥ º˜flÊ⁄UÊ ∑§Ê»§Ë „UÀ‹Ê ªÈÀ‹Ê

∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑ȧ¿U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê.‹Ê÷È∑§ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÙ∑§⁄U ‹ı≈U ªÿ.‹Ê÷È∑§Ù¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ‚ÈπŸ◊Êá«UË, ≈ÈUê¬Ê ≈ÈU«ÍU, ÃL§áÊ ≈ÈU«ÍU,∑§Ê‹Ù ◊Êá«UË, „U⁄U¬Ê ‚Ù⁄‘UŸ, ‡ÊÈL§◊È◊͸, ¬⁄U◊‡fl⁄U ◊„UÃÙ, ߸‡fl⁄U◊Êá«UË, ∑§ã„UÊ߸ ◊Êá«UË, ◊¢ª‹◊Êá«UË, ‹ËflÊ ‚Ù⁄‘UŸ, ⁄UÊ◊ ◊Êá«UË,ªÙ¬Ê‹ ◊„UÃÙ ÃÕÊ ©U¬◊ÈÁπÿÊ•Ÿ¢Ã ◊Êá«UË •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ

◊„àfl¬Íáʸ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê‹

„ÊªÊ ∞ø∞Ÿ Ÿ¢ŒË‡Ê ∑§Ê

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§ ŸƒÊ߸∑§Ê߸ ¬˝◊Èπ ∑§ ¬Œ ¬⁄ •Ê‚ËŸ∞ø∞Ÿ Ÿ¢ŒË‡Ê ∑§ Á∂∞ •Ê߸‚Ë‚Ë߸∑§Ê߸ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ê ¬Œ ∑§Ê»§Ë◊„àfl¬Íáʸ „ʪÊ.üÊË Ÿ¢ŒË‡Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄‚ ߸∑§Ê߸ ¬˝◊Èπ ∑§ M§¬ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§⁄ ⁄„¢ „Ò¢.üÊË Ÿ¢ŒË‡Ê ∑§Á◊∑§∂ߢ¡ËÁŸƒÊ⁄ ∑§ M§¬ ◊¢ ’ÃÊÒ⁄ ¡Ë≈UË ∑§¬Œ ¬⁄ ’„Ê∂ „È∞ Õ •ÊÒ⁄ ∑§⁄Ë’«$…U flcʸ ¬Ífl¸ ©¬◊„ʬ˝’¢œ∑§ƒÊÊ¢ÁòÊ∑§Ë ∑§ ¬Œ ¬⁄ ¬˝ÊãŸÃ „È∞.ß‚∑§ ’ÊŒ ßã„¢ ©¬◊„ʬ˝’¢œ∑§∑§Ê⁄πÊŸÊ ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ.•Ê߸‚Ë‚Ë߸∑§Ê߸ ◊¢ ‚’‚ áȒ¸∑§Ê⁄¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ßã„¢•Ê߸‚Ë‚Ë ¬˝◊Èπ ∑§ ¬Œ ¬⁄ •Ê‚ËŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.’ÃÊ Œ¢ Á∑§ •ÊŸflÊ∂wÆvx flcʸ ◊¢ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ∑§ß¸πʌʟ πÊ∂Ÿ „Ò¢.

«Ë‹⁄U ¬⁄U ⁄Uʇʟ Ÿ„UË¥

ºŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬

’ÒΔU∑§Ê¢ ∑§Ê ŒÊÒ⁄ ¡Ê⁄Ë

’„ U ⁄ U ʪ Ù« ∏ U Ê —◊ÒÄ‚Ë- ≈ÒUÄ‚Ë ’‚S≈ÒU¢«U ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ∑§•äÿˇÊ •‡ÊÙ∑§∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ©Uà ∑§ ºÊ„U‚¢S∑§Ê⁄U ◊¥ ªÿøø⁄UÊ ÷Ê߸ ‚¢¡Ëfl⁄UÊ©Uà ∑§Ë Ã’Ëÿà •øÊŸ∑§ Á’ª«∏UË•ı⁄U ß‹Ê¡ ∑§ ºı⁄UÊŸ ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ„UÙ ªÿË. ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã„UË ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ◊¥ ‡ÊÙ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄Uºı«∏U ªÿË. ⁄UÊ©Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ºÈπÙ¥∑§Ê ¬„UÊ«∏U ≈UÍ≈U ¬«∏UÊ.ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •‡ÊÙ∑§⁄UÊ©Uà ∑§ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ ºı⁄UÊŸ ©UŸ∑§Ë Ã’Ëÿà Á’ª«∏Uˋ٪٥ Ÿ ‚¢¡Ëfl ⁄UÊ©Uà ∑§Ù ß‹Ê¡∑§ Á‹∞ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ¬ÊŸË ŸÁ‚¢¸ª„UÙ◊ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ß‹Ê¡∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ‚¢¡Ëfl ⁄UÊ©Uà Ÿ ‹ª÷ª⁄UÊà ◊¥ vÆ ∑§ •Ê‚ ¬Ê‚ º◊ ÃÙ«∏U

ÁºÿÊ. ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ‚„UË ß‹Ê¡ Ÿ„UË¥∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „ÈU∞ ŸÁ‚¢¸ª„UÙ◊ ◊¥ ’flÊ‹ π«∏UÊ ∑§⁄U ÁºÿÊ.’ʺ ◊¥ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹∑§Ù ‡Êʢà ∑§⁄UÊÿÊ. ŸÁ‚¢¸ª „UÙ◊ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢¡Ëfl⁄UÊ©Uà ∑§Ê é‹«U ¬˝‡Ê⁄U ’…∏U ªÿÊ ÕÊ.¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ŸÁ‚¢¸ª„UÙ◊ ◊¥ •ÊÄ‚Ë¡Ÿ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥„ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢¡Ëfl ∑§Ë ◊ıÄÈU߸. ‚¢¡Ëfl •¬ŸË ◊Ê¢ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊÕÊ. ‚¢¡Ëfl ⁄UÊ©Uà Ÿ ¬àŸË •ı⁄UÃËŸ ¿UÙ≈U- ¿UÙ≈U ’ìÊ ¿UÙ«∏U ªÿÊ„ÒU.

•¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ◊¥ ªÿ

øø⁄‘U ÷Ê߸ ∑§Ë ◊ıÃ

çÕãUæÚU⁄UÁflflÊ⁄U, xÆ Á‚Ã¥’⁄U wÆvw 13

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

«Í’Ÿ ‚ ÃËŸ

’ÁëøÿÊ¥ ∑§Ë ◊ıá◊È߸ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ¡◊È߸

Á¡‹ ∑§ ø¢º˝ºË¬ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§’„ÕÊ ªÊ¢fl ◊¥ •Ê¡ ÃÊ‹Ê’ ◊¥«Í’ ¡ÊŸ ‚ ºÙ ‚ªË ’„Ÿ‚◊à ÃËŸ ’ÁëøÿÊ¥ ∑§Ë ◊ıÄ٠ªÿË . ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑§ ’„ÕÊ ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë’’‹Í ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë ¬ÈòÊË ¿Ù≈Ë∑ȧ◊Ê⁄Ë (~) •ı⁄ éÿÍ≈Ë ∑ȧ◊Ê⁄Ë(vw) ÃÕÊ ‹Ê‹Ù Á‚¥„U ∑§Ë¬ÈòÊË ¿Ù≈Ë ∑ȧ◊Ê⁄Ë (~) •Ê¡•Ÿ¢Ã øÃȺ‡Ê˸ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ªÊ¢fl ∑§ ÁŸ∑§≈ ∞∑§ ÃÊ‹Ê’ ◊¥SŸÊŸ ∑§⁄Ÿ ªÿË ÕË. ߂˺ı⁄ÊŸ ª„⁄ ¬ÊŸË ◊¥ ø‹ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÃËŸÊ¥ ’ÁëøÿÊ¥ ∑§Ë«Í’ ¡ÊŸ ‚ ◊ıà „Ù ªÿË.

◊¢«‹ ∑§Ê⁄Ê ‚ ºÙ

◊Ù’Êß‹, øÊ∑ͧ ’⁄Ê◊º

ªÙ¬Ê‹ª¢¡ — Á’„Ê⁄ ∑§ªÙ¬Ê‹ª¢¡ ◊¢«‹ ∑§Ê⁄Ê ◊¥•Ê¡ ‚È’„ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄∑§⁄ ◊¥ ºÙ ◊Ù’Êß‹ •ı⁄∞∑§ øÊ∑ͧ ‚◊à ∑ȧ¿ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ „Ò.•ŸÈ◊¢«‹ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ⁄Ê¡Ëfl ⁄¢¡ŸŸ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ŸÈ◊¢«‹¬ÈÁ‹‚ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÁŸ◊¸‹Ê∑ȧ◊Ê⁄Ë ∑§ ‚¢ÿÈQ§ ŸÃÎàfl ◊¥•Ê¡ ‚È’„ ◊¢«‹ ∑§Ê⁄Ê ◊¥¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§Ë ªÿË. ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§ ºı⁄ÊŸ∑§Ê⁄Ê ∑§ flÊ«¸ ‚ ºÙ ◊Ù’Ê߸‹»§ÙŸ, ∞∑§ øÊ∑ͧ, ¿„ ‚•Áœ∑§ øÊ¡¸⁄ ‚◊à ∑ȧ¿•Ê¬ÁûÊ ¡Ÿ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ’⁄Ê◊ºÁ∑§ÿ ªÿ „Ò.

Á‚∑§⁄„ŸÊ ŸºË ◊¥ ºÙ

’ëøÙ¢ ∑§Ë «Í’∑§⁄ ◊ıÃ’ÁÃÿÊ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ¬Á≥ø◊

ø¢¬Ê⁄áÊ Á¡‹ ∑§ ‚ÊΔË ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ¡flÊÁ„⁄¬È⁄ ªÊ¢fl ◊¥•Ê¡ Á‚∑§⁄„ŸÊ ŸºË ◊¥ ºÙ’ëøÊ¥ ∑§Ë «Í’∑§⁄ ◊ıà „ÙªÿË. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§⁄Ê◊¬⁄‚ıŸË ◊‹Ê„Ë ≈Ù‹Ê ∑§∑ȧ¿ ’ëø ¡’ ¡flÊÁ„⁄¬È⁄ ÉÊÊ≈¬⁄ Á‚∑§⁄„ŸÊ ŸºË ◊¥ SŸÊŸ∑§⁄ ⁄„ Õ Ã÷Ë ⁄Áfl .Æ~.•ı⁄‹Ê‹ ◊Ù„Ÿ.vÆ.ª„⁄ ¬ÊŸË ◊¥«Í’ ªÿ.ß‚ ºÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ºÙŸÙ∑§Ë «Í’∑§⁄ ◊ıà „Ù ªÿË.

¬˝◊Ë ÿȪ‹ ¬∑§«∏U ªÿ◊ȡ继⁄¬È⁄ — ¡¢Ä‡ÊŸ

ÁSÕà å‹≈»§ÊÚ◊¸ ‚¢ÅÿÊ x-y¬⁄ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ ∑§⁄Ë’ ~’¡ ‚¢ÁºÇœÊflSÕÊ ◊¥ ∞∑§ ¬˝◊ËÿȪ‹ ∑§Ù ¬∑§«∏Ê ªÿÊ.¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ‹«∏∑§Ë Ÿ •¬ŸÊŸÊ◊ ¬Í¡Ê ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§•‚◊ ∑§Ê ⁄„Ÿ flÊ‹Ê ‹«∏∑§Ê◊ŸÙ¡ ‡ÊÊºË ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„ ©‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ¡Ê⁄„Ê „Ò.

¬≈ŸÊ — Á’„Ê⁄ ∑§Ë ◊ÈÅÿÁfl¬ˇÊË ¬Ê≈˸ ⁄ÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ º‹ Ÿ•Ê¡ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ŸËÃˇʂ⁄∑§Ê⁄ ¡Ÿ •Ê∑˝§Ù‡Ê ∑§Ù º’ÊŸ ∑§Á‹ÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ë Ã¢òÊ ∑§Ê ºÈM¬ÿÙª ∑§⁄⁄„Ë „Ò. ÁflœÊŸ ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ŸÃÊ •éºÈ‹ ’Ê⁄Ë Á‚gË∑§Ë, ¬˝º‡Ê•äÿˇÊ «Ê. ⁄Ê◊ø¢º˝ ¬Ífl •ı⁄ ¬˝œÊŸ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê◊ ∑Χ¬Ê‹ ÿʺfl Ÿÿ„Ê¢ ‚¢ÿÈQ§ ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄∑§Ù •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄ ÿÊòÊÊ ∑§ ºı⁄ÊŸ¡ª„-¡ª„ ¡Ÿ •Ê∑˝§Ù‡Ê ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‹ÙªÙ ∑§ •Ê∑˝§Ù‡Ê ∑§Ùº’ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ߇ÊÊ⁄ ¬⁄‚⁄∑§Ê⁄Ë Ã¢òÊ ∑§Ê ºÈM¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò. ŸÃÊ•Ù Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ Ã⁄Ë∑§ ‚ •¬ŸË ◊Ê¢ª⁄πŸ flÊ‹Ù ∑§Ù ‹ÊΔË •ı⁄ ªÙ‹ËπÊŸË ¬«∏ ⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄Ù¬‹ªÊÿÊ Á∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¥ •ÉÊÙÁ·Ã M§¬‚ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà „ÙªÿË „Ò •ı⁄ ‹ÙªÙ ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§‚◊ˇÊ •¬ŸË ’Êà ⁄πŸ Ã∑§ ∑§Ê ÷Ë•Áœ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë ⁄„ ªÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ûÊÊ ∑§ ◊º ◊¥¡Ÿ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∞fl¢ ¡Ÿ-‚◊SÿÊ•Ê¥∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄ ©¬ ÊÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò Á¡‚‚‹ÙªÙ ◊¥ •Ê∑˝§Ù‡Ê √ÿÊåà „Ù ªÿÊ „Ò.⁄Ê¡º ŸÃÊ•Ù Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

Ÿ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄ ÿÊòÊÊ ∑§ ºı⁄ÊŸÁ¡‚ Ã⁄„ ‚ ©∑§‚ÊŸ •ı⁄ œ◊∑§ÊŸflÊ‹Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „Ò∞‚Ê •Ê¡Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸ Ÿ„Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË ∑ȧ◊Ê⁄ Á∑§‚ÊŸ,◊¡ºÍ⁄, ¿ÊòÊ, Ÿı¡flÊŸ •ı⁄Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ù •¬ŸË ◊Ê¢ªÙ ∑§ Á‹ÿ•Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§•Áœ∑§Ê⁄ ‚ fl¢Áøà ⁄πŸÊ øʄÄÒ.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ©ã„¥ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ‚◊¤Ê ªÿË „Ò •ı⁄©Ÿ∑§Ë ¬Ù‹ •’ πÈ‹ øÈ∑§Ë „Ò.

ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§‚Ȭı‹ Á¡‹ ◊¥ •Ê¡ •Áœ∑§Ê⁄ÿÊòÊÊ ‚ ¬„‹ ÁflÁ÷㟠Áfl¬ˇÊË º‹Ù∑§ ~w{ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∞fl¢ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Áπ‹Ê»§ œÊ⁄Ê vÆ| ∑§ ÄÃ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ªÿË. ß‚Ë Ã⁄„ ‚Ȭı‹¬ÈÁ‹‚ Ÿ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄Ù ∑§Ù ¬Ë≈-¬Ë≈∑§⁄ ’Ê¡Ê⁄ ’¢º ∑§⁄flÊ ÁºÿÊ ÕÊ. ß‚◊ı∑§ ¬⁄ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË •‡ÊÙ∑§ ®‚„,ÁflœÊÿ∑§ ÷Ê߸ flË⁄ãº˝, ºÈªÊ¸ ¬˝‚ʺ®‚„, ¬Ê≈˸ ∑§ ¬˝flQ§Ê ⁄Ê◊ÊŸÈ¡¬˝‚ʺ •ı⁄ ⁄áÊœË⁄ ÿʺfl ÷Ë©¬ÁSÕà Õ.

ÁÙÌæ ·ð¤ çÜ° ÁæÙ ¼ð ¼ê¢»æ Ñ ÙèÌèàæ¬≈UŸÊ — •¬ŸË •Áœ∑§Ê⁄ ÿÊòÊÊ ∑§

ºı⁄ÊŸ „Ù ⁄„ ®„‚∑§ Áfl⁄ٜʥ ¬⁄ Á’„Ê⁄ ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ flÙ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ º º¥ª. •Áœ∑§Ê⁄ ÿÊòÊÊ∑§ •ª‹ ø⁄áÊ ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ‡ÊÁŸflÊ⁄∑§Ù ‚Ȭı‹ ¬„È¢ø. ß‚‚ ¬„‹ ◊œ¬È⁄Ê ◊¥÷Ë ©Ÿ∑§Ê Áfl⁄Ùœ „È•Ê •ı⁄ ∑ȧ¿ ‹Ùª∑§Ê‹ ¤Ê¢« ‹∑§⁄ ©Ÿ∑§ ∑§ÊÁ»§‹ ∑§ •Êªπ«∏ „Ù ª∞. ‚Ȭı‹ ◊¥ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§ ºı⁄ÊŸ ‚÷Ë ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ëªß¸. ÿ„Ê¢ •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê, „◊ Áfl⁄Ùœ ∑§ÊßÖ¡Ã ∑§⁄à „Ò¥. ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ®„‚Ê ‚ Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞. •®„‚∑§Áfl⁄Ùœ ∑§Ê „◊ Sflʪà ∑§⁄à „Ò¥. ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ı⁄ ©Ÿ ¬⁄ „◊‹ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ù⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, “•ª⁄ ß‚ Ã⁄„ ‚ ◊⁄ŸÊ „Ë „Ò ÃÙ ß‚‚ ’„Ã⁄÷Ë ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ. ◊Ò¥ ‹«∏à ‹«∏à ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ º ºÍ¢ªÊ.”

âÚ·¤æÚè Ì¢˜æ ·¤æ ãôÚãæ ¼éM¤ÂØô» Ñ ÚæÁ¼

◊œÈ’ŸË — ¡ŸŸË ’Ê‹ ‚È⁄ˇÊÊÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ø∑§ ‹Ÿ ◊¥‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë »§¡Ë„à ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò.•ŸÈ◊¢«‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§Á◊¸ÿÊ¥mÊ⁄Ê ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ù ’fl¡„ ’Ê⁄-’Ê⁄ ’È‹Ê∑§⁄ ÷ȪÃÊŸ ◊¥’„ÊŸÊ’Ê¡Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áʇÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù º¡¸ŸÊ¥ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∞fl¢©Ÿ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ mÊ⁄Ê ¡◊∑§⁄ ’flÊ‹∑§Ê≈Ê ªÿÊ. „¢ªÊ◊Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§‡ÊÙ⁄Ë ºflË ¬Áà üÊfláÊ ΔÊ∑ȧ⁄,ªÙœŸ¬È⁄, ◊„⁄Ò‹ ÁŸflÊ‚Ë ∑§ã„ÒÿÊ

¤ÊÊ ∑§Ë ¬%Ë ‚ÁflÃÊ ºflË, ∑§ã„Ò‹ËÁŸflÊ‚Ë ⁄¢¡Ëà ‚Ê„ ∑§Ë ¬%Ë ‚È∑ͧŸºflË, Áfl‡Êı‹ ÁŸflÊ‚Ë ªáʇÊ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ë ¬%Ë ºÊÿ ⁄ÊŸË ºflË•ÊÁº º¡¸ŸÊ ¥ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ÕË Á∑§ ©ã„¥ ◊„ËŸÊ ÷⁄‚ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ê ø∑§ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ºı«∏ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ¡’ ÷Ë •ÊÃË„Ò¥ ÃÙ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ’„ÊŸ ‚Á»§⁄ ‚◊ÿ º ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ßÃŸÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ∑ȧ¿ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ÿ„ ÷Ë∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑§◊˸ mÊ⁄Ê÷ȪÃÊŸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∑§Êª¡ÊÃÊ¥ ∑§Ù

»¥§∑§ ÁºÿÊ ªÿÊ. Á»§⁄ •ŸÈŸÿÁflŸÿ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ „Ë ∑§Êª¡ÊÃÊ¥ ∑§Ù⁄πÊ ªÿÊ. „Ê‹Ê¢Á∑§ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄ ⁄„∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ß‚ •Ê⁄Ù¬ ∑§Ù ª‹Ã’ÃÊÿÊ „Ò.

∑ȧ¿ ÷Ë „Ù •S¬ÃÊ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ •ª⁄ Á∑§‚Ë‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ù ø∑§ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ê‚◊ÿ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ ÁºŸø∑§ ÷ȪÃÊŸ ‚ÈÁŸÁ≥øà ∑§⁄¥.÷ȪÃÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ºπ ⁄„ Á‹Á¬∑§flË.∞Ÿ. ∑È¢§ºŸ, »§◊ʸÁ‚S≈ Á‡Êfl¬˝‚ʺ ∞fl¢ ∞Ä‚-⁄ ≈ÁÄŸÁ‡ÊÿŸ

◊ºŸ ÿʺfl ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Ê¡÷Ê⁄Ë ÷Ë«∏ „Ù ªÿÊ „Ò. ‚÷Ë ¡Àº‚ ¡Àº ÷ȪÃÊŸ øÊ„Ã „Ò¥. •ÊÁπ⁄‚◊ÿ ÃÙ ºŸÊ „Ë ¬«∏ªÊ. ßœ⁄‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊÕÊ Á∑§ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ù¬⁄‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ºÍ⁄º⁄Ê¡ ∑§ªÊ¢flÊ¥ ‚ ◊„ËŸÊ¥ ÷ȪÃÊŸ ∑§ Á‹∞•S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ºı«∏ ‹ªŸ ◊¥¬⁄‡ÊÊŸË •ı⁄ πø¸ •Áœ∑§ ‹ª¡ÊÃÊ „Ò. ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª „Ò Á∑§•S¬ÃÊ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞∑§ ‚◊ÿ º•ı⁄ ¬⁄‡ÊÊŸ Ÿ ∑§⁄ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄ º.

¥Ùé×¢ÇÜ ¥SÂÌæÜ ×ð´ ×çãÜæ¥æð´ ·¤æ 㢻æ×æ

¬≈ŸÊ — ‚¬ŸÊ¥ ∑§ •ÊÁ‡ÊÿÊŸ ∑§Ù≈Í≈Ÿ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷ʪflà Ÿª⁄ÁSÕà •◊⁄ŸÊÕ ◊¢Áº⁄ ⁄Ù« ¬⁄‡ÊÈ∑§flÊ⁄ ∑§Ù ÷Ë ◊Á„‹Ê-¬ÈL§· fl’ëøÊ¥ ∑§Ê œ⁄ŸÊ ¡Ê⁄Ë ⁄„Ê. “¡ÊŸ º¥ª¬⁄ ÉÊ⁄ Ÿ„Ë¥” ¡Ò‚ ∑§ß •≈‹ »Ò§‚‹Ê¥∑§ ‚ÊÕ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄ ⁄„ •Êº‡ÊŸª⁄, ÷ʪflà Ÿª⁄, ¡ÿ ¬∑§Ê‡Ê Ÿª⁄∑§ ’Ê®‡ÊºÊ¥ ∑§Ê „ı‚‹Ê •Ê¡ ÷Ëø…∏Ê „È•Ê ÕÊ. ‚È’„ ‚ ‹∑§⁄ ‡ÊÊ◊Ã∑§ fl ∑§«∏ Ãfl⁄ ∑§ ‚ÊÕ ŸÊ⁄’Ê¡Ë∑§⁄à ⁄„. ºÙ¬„⁄ ∑§Ë Áø‹Áø‹ÊØͬ ◊¥ ÷Ë fl œ⁄Ÿ ¬⁄ «≈ Õ. ‚’Ÿ∞∑§ Sfl⁄ ◊¥ ∑§„Ê “◊⁄ ¡Ê∞¢ª, Á◊≈¡Ê∞¢ª ¬⁄ ∞∑§ ß≈ Ÿ ¿ÍŸ º¥ª“. œ⁄ŸÊSÕ‹ ¬⁄ ©¬flÊ‚ ∑§⁄ ⁄„ ∞‚ ∑§ÁòʬÊΔË, „Ë⁄Ê ®‚„, •¡ÿ Á◊üÊÊ,‚ÈœË⁄ ¬≈‹, ’Ë∞Ÿ ®‚„ ∑§ÙSÕÊŸËÿ ÁflœÊÿ∑§ •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄®‚„Ê, •L§áÊ ◊Ê¢¤ÊË •ı⁄ ◊ŸË· ∑ȧ◊Ê⁄Ÿ ¡Í‚ Á¬‹ÊÿÊ. •Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ∑§„Ê Á∑§ xÆ •Ä≈Í’⁄ Ã∑§ œ⁄ŸÊ

¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ. ÁflœÊÿ∑§Ê¥ Ÿ œ⁄ŸÊ SÕ‹¬⁄ •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ fl÷ʪflà Ÿª⁄ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „Ò¥.ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄ ©ã„Ê¥ŸÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê „Ò.ß‚◊¥ ¬Ê¢ø ¬◊Èπ ◊Ê¢ª¥ ⁄πË ªß „Ò¥.◊ÈÅÿ◊¢òÊË, ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË, ◊ÈÅÿ‚Áøfl ‚ Á◊‹∑§⁄ ©ã„¥ ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ‚•flªÃ ∑§⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ÁflœÊÿ∑§Ê¥ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊‚‹ ∑§Ê „‹ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ fl „⁄ ‚¢÷fl

¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥ª. •Êº‡Ê¸ ÷ʪfláÿ¬∑§Ê‡Ê Ÿª⁄ ‚¢ÉÊ· ◊ÙøÊ ∑§ ’ÒŸ⁄Ë œ⁄ŸÊ SÕ‹ ¬⁄ ∞∑§¡È≈ „È∞•Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl•¬ŸË ß‚ ¬Ë«∏ʺÊÿ∑§ ‚◊SÿÊ ¬⁄Á∑§‚Ë ÷Ë º‹ ∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊ ∑§Ù⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ë ⁄Ù≈Ë ‚¥∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ º¥ª.◊ÙøÊ ∑§ •äÿˇÊ ‚⁄Ù¡ ∑§Ê¢Ã ÁòʬÊΔËŸ S¬C ‡ÊéºÊ¥ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ „◊◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë •Áœ∑§Ê⁄ ÿÊòÊÊ ∑§ÊÁfl⁄Ùœ ∑§⁄¥ª.

¥ÙàæÙ ÌôǸæ, ¥æçàæØæÙæ Ùãè´ ÌôǸÙð ¼ð´»ðÿÈfl∑§ ∑§Ë ª‹Êº’Ê∑§⁄ „àÿÊ

‹πË‚⁄Êÿ — Á’„Ê⁄ ◊¥‹πË‚⁄Êÿ Á¡‹ ∑§ ’«∏Á„ÿÊ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ‹ˇ◊ˬÈ⁄ ª…∏ ≈Ù‹Ê ‚ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ∑§‹ ⁄Êà ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ „Ò Á¡‚∑§Ë ª‹Êº’Ê∑§⁄ „àÿÊ ∑§Ë ªÿË „Ò . ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡◊ÈßÁ¡‹ ∑§ Á‚∑¢§º⁄Ê ÕÊŸÊ ∑§ ◊¢¡ı‚ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ⁄ı‡ÊŸ ®‚„ (w}) ºÙÁºŸ ¬Ífl •¬Ÿ ‚‚È⁄Ê‹ ‹ˇ◊ˬÈ⁄ ª…∏≈Ù‹Ê •ÊÿÊ ÕÊ. ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄⁄ı‡ÊŸ ®‚„ •¬⁄ÊœË ÕÊ •ı⁄ ß‚ Ÿ‡Ê∑§Ë ÷Ë ‹Ã ÕË. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§⁄ı‡ÊŸ ®‚„ ‡Ê⁄Ê’ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •¬ŸË¬È‡ÊÃÒŸË ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ù ’ø ÁºÿÊ ÕÊÁ¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬ÁÃ-¬%Ë ∑§ ’ËøÁflflʺ ø‹ ⁄„Ê ÕÊ. ¬ÈÁ‹‚ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ‚¢÷fl× ß‚Ë ∑§Ù ‹∑§⁄‚‚È⁄Ê‹ flÊ‹Ê¥ Ÿ ©‚∑§Ë ª‹Ê º’Ê∑§⁄„àÿÊ ∑§⁄ ºË •ı⁄ ‡Êfl ∑§Ù ∞∑§‚ÈŸ‚ÊŸ SÕÊŸ ¬⁄ »¥§∑§ ÁºÿÊ ÕÊ.

◊ȡ继⁄¬È⁄ — ‚◊ÊŸ ŸÊ◊‚◊ÊŸ ¬ÃÊ, ŸÊ◊ ◊¥ ª‹ÃË fl’Ê„⁄ ⁄„Ÿ flÊ‹ wz „¡Ê⁄©¬÷ÙQ§Ê•Ê ¥ ∑§ ⁄‚Ù߸ ªÒ‚∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§Ù Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ’¢º∑§⁄¥ªË. ©œ⁄, ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ◊¥ ŸÙ ÿÙ⁄∑§S≈◊⁄ »§Ê◊¸ ÷⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§ÊÃÊ¢ÃÊ ‹ªÊ „È•Ê „Ò. •’Ã∑§w|ÆÆ ◊À≈Ë ∑§ŸÄ‡ÊŸ ‹ÊÚ∑§ „ÙøÈ∑§ „Ò¥. ß‚Ë Ã⁄„ ©¬÷ÙQ§Ê ∑§ŸÊ◊ ◊¥ •¢Ã⁄ „ÙŸ flÊ‹ ◊Ê◊‹•ı⁄ ’Ê„⁄ ⁄„Ÿ flÊ‹ ª˝Ê„∑§ ÷Ë

‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥. ÿ„Ë fl¡„ „ÒÁ∑§ •ÊflºŸ ÷⁄Ÿ ∑§ Á‹∞∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë«∏ ©◊«∏ ⁄„Ë „Ò.Á’„Ê⁄ ⁄ÊÖÿ πÊl ÁŸª◊ ∑§Ë∞¡¥‚Ë ◊¥ »§ÊÚ◊¸ πà◊ „Ù ªÿÊ ÃÙÃà∑§Ê‹ •ı⁄ ◊¢ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò.ºÊ◊Ùº⁄, ∑§Êfl⁄Ë, ¬Èc¬Ê¢¡Á‹,’Ë∞‚∞»§‚Ë, ¬˝áÊÁÃ, Á‡ÊflÊ‹Ù∑§,•¡ÿ ¡Ò‚Ë ∞¡¥Á‚ÿÊ¢ |z „¡Ê⁄‚ •Áœ∑§ »§Ê◊¸ ’Ê¢≈ øÈ∑§Ë „Ò¥.‚Í’ ∑§ ’Ê„⁄ Ÿı∑§⁄Ë ∑§⁄Ÿ flÊ‹fl ∞Ÿ•Ê⁄•Êß ∑§ŸÄ‡ÊŸ œÊ⁄∑§Ê¥

∑§Ù ÿ„Ê¢ •Ê∑§⁄ ∑§flÊß‚Ë ÷⁄ŸÊ„ÙªÊ. fl⁄ŸÊ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ’¢º „Ù¡Ê∞¢ª. ß‚∑§ Á‹∞ •Ä≈Í’⁄ Ã∑§∑§Ê ‚◊ÿ Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ÁºÿÊ„Ò. ©œ⁄, ©¬ ÁŸº‡Ê∑§ πÊl ∞fl¢•Ê¬ÍÁø ≥ÿÊ◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄ ®‚„ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§flÊß‚Ë ∑§Ù ‹∑§⁄©¬÷ÙQ§Ê•Ê¥ ∑§ ’„Èà »§ÙŸ •Ê∞„Ò¥. ‹ÙªÊ¥ Ÿ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë‚◊SÿÊ∞¢ ’ÃÊ߸ „Ò¥. ∞∑§ ◊Á„‹ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§ »§ı¡Ë ¬Áë˜ÿÍ≈Ë ¬⁄ „Ò¥. ©ã„¥ Á»§‹„Ê‹ ¿È^Ë

Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò. ∞‚ ◊¥ fl„ ÄÿÊ∑§⁄¥. ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ Áflº‡Ê ◊¥ Ÿı∑§⁄Ë∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∑§Ù ÄÿÊ ∑§⁄ŸÊ „ÙªÊ.ß‚∑§Ë ®øÃÊ „Ò. ÿÊŸË ªÒ‚∑§ŸÄ‡ÊŸ ’øÊŸ ∑§Ë ®øÃÊ ‚⁄„º∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§⁄ ⁄„ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ã∑§¬„È¢ø ªß¸ „Ò. ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ŸÊ◊∑§Ë ª‹ÃË ∑§ ’„Èà ‚ ◊Ê◊‹¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ◊¥ •Ê∞ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ‚÷Ë ‚ Á‹Áπà Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÷¡Ÿ ∑§Ê •ŸÈ⁄ÙœÁ∑§ÿÊ „Ò.

’¢º „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ wz „¡Ê⁄ ∑§ŸÄ‡ÊŸªÙ‹Ë’Ê⁄Ë ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ‚Êà ‹Ùª

ÉÊÊÿ‹, øÊ⁄ ª¢÷Ë⁄ªÙ¬Ê‹ª¢¡ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ªÙ¬Ê‹ª¢¡ Á¡‹ ∑§ ◊ʤÊÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§

¬ÒΔÊŸ¬^Ë ªÊ¢fl ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë Áflflʺ ∑§Ù ‹∑§⁄ ∑§‹ ⁄Êà „ÈÿË ªÙ‹Ë’Ê⁄Ë∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ‚Êà ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ Á¡Ÿ◊¥ ‚ øÊ⁄ ∑§Ë ÁSÕÁà ª¢÷Ë⁄’ÃÊÿË ¡ÊÃË „Ò. •ŸÈ◊¢«‹ ¬ÈÁ‹‚ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÁŸ◊¸‹Ê ∑ȧ◊Ê⁄Ë Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÒΔÊŸ¬^Ë ªÊ¢fl ◊¥ ¬Ê‹ÃÍ ∑ȧûÙ ∑§Ù ‹∑§⁄ „È∞ Áflflʺ∑§ ’ʺ ªÙ‹Ë’Ê⁄Ë ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ∑§‡Êfl ÿʺfl, ‚È¡Ëà ÿʺfl, ÃÈ‹‚Ëÿʺfl, •ë¿ ‹Ê‹ ÿʺfl, ¡flÊ„⁄ ÿʺfl, ⁄Ê◊ʇÊË· ÿʺfl •ı⁄ ¬ÈŸºflÿʺfl ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ◊¥ ‚ øÊ⁄ ∑§Ë ÁSÕÁê¢÷Ë⁄ ’ŸË „ÈÿË „Ò. ‚ÈüÊË ∑ȧ◊Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ù ß‹Ê¡ ∑§Á‹∞ ‚º⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄ º¡¸¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¥ ¬Ê¢ø ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ŸÊ◊¡º •Á÷ÿÈQ§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡Ÿ∑§ËÁª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§ Á‹∞ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ¡Ê⁄Ë „Ò.

„àÿÊ⁄Ê¥ ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª, ‚Ê¢‚º ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl’ÁÃÿÊ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ¬Á≥ø◊ ø¢¬Ê⁄áÊ Á¡‹ ∑§ ’ÁÃÿÊ Ÿª⁄ ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ ∑§ ∑§ÙÃflÊ‹Ë øı∑§ ∑§ ÁŸ∑§≈ ªÙ‹Ë’Ê⁄Ë ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ºflÊ√ÿʬÊ⁄Ë ∑§Ë ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù „È߸ ◊ıà ∑§ ’ʺ ©ª˝ ‹ÙªÊ¥ Ÿ „àÿÊ⁄Ê¥ ∑§ËÁª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄ •Ê¡ ‚È’„ ‚ ˇÊòÊËÿ ‚Ê¢‚º ∑§ ÉÊ⁄ ∑§ÊÉÊ⁄Êfl ∑§⁄ ⁄πÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wz Á‚Ãê’⁄ ∑§ÙÁºŸº„Ê«∏ •¬⁄ÊÁœÿÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄ ‚ ’È‹Ê∑§⁄ ºflÊ √ÿʬÊ⁄Ë Á◊ÁÕ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄©»¸§ Á≈À‹Í ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄ ª¢÷Ë⁄ M¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄ ÁºÿÊ ÕÊ. ÉÊÊÿ‹√ÿʬÊ⁄Ë ∑§Ù ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ¬≈ŸÊ ÁSÕà ∞∑§ ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡„Ê¢ ∑§‹ ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ √ÿʬÊ⁄Ë ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë SÕÊŸËÿ ‹Ùª ©ª˝ „Ù ª∞•ı⁄ „àÿÊ⁄Ê¥ ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ÃÕÊ √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù‹∑§⁄ •Ê¡ ‚È’„ ‚ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ ‚Ê¢‚º «Ê¢. ‚¢¡ÿ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§ ÉÊ⁄ ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl ∑§⁄ ⁄„ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§•Áœ∑§Ê⁄Ë ◊ı∑§ ¬⁄ ¬„È¢ø∑§⁄ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥.

„àÿÊ⁄Ê¥ ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë

∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄

‚Ê¢‚º ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl’ÁÃÿÊ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ¬Á≥ø◊

ø¢¬Ê⁄áÊ Á¡‹ ∑§ ’ÁÃÿÊ Ÿª⁄ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ∑§ÙÃflÊ‹Ë øı∑§ ∑§ ÁŸ∑§≈ªÙ‹Ë’Ê⁄Ë ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ºflÊ√ÿfl‚ÊÿË ∑§Ë ∑§‹ „ÈÿË ◊ıà ∑§’ʺ ©ª˝ ‹ÙªÊ¥ Ÿ „àÿÊ⁄Ê¥ ∑§ËÁª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄ •Ê¡‚È’„ ‚ ˇÊòÊËÿ ‚Ê¢‚º ∑§ ÉÊ⁄ ∑§ÊÉÊ⁄Êfl ∑§⁄ ⁄πÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wz Á‚Ãê’⁄ ∑§ÙÁºŸº„Ê«∏ •¬⁄ÊÁœÿÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄ ‚’È‹Ê∑§⁄ ºflÊ √ÿfl‚ÊÿË Á◊ÁÕ‹‡Ê∑ȧ◊Ê⁄ ©»§ Á≈À‹Í ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄ª¢÷Ë⁄ L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄ ÁºÿÊ ÕÊ.ÉÊÊÿ‹ √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ù ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞¬≈ŸÊ ÁSÕà ∞∑§ ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ◊¥ ÷ÃË ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡„Ê¢ ∑§‹©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË ÕË. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ë „ÈÿË ◊ıÃ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë SÕÊŸËÿ ‹Ùª©ª „Ù ªÿ •ı⁄ „àÿÊ⁄ ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄ËÃÕÊ √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ù ‹∑§⁄ •Ê¡ ‚È’„ ‚ ÷Ê⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈Ë ∑§ ‚Ê¢‚º «Ê. ‚¢¡ÿ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§ ÉÊ⁄ ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl ∑§⁄ ⁄„„Ò. ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§•Áœ∑§Ê⁄Ë ◊ı∑§ ¬⁄ ¬„È¢ø∑§⁄ ‹ÙªÊ¥∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ◊¥ ‹ª „Ò.

flÊÿÊ ŸºË ◊¥ ÃËŸ ’ÁëøÿÊ¥

∑§ «Í’Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê‚◊SÃˬÈ⁄ — Á’„Ê⁄ ◊ ¥

‚◊SÃˬÈ⁄ Á¡‹ ∑§ ¬≈Ù⁄Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ◊¥ Á‡Ê©•Ê ªÊ¢fl ∑§ ‚◊ˬ flÊÿÊ ŸºË◊¥ ÃËŸ ’ÁëøÿÊ ¥ ∑§ «Í’ ◊⁄Ÿ ∑§Ë•Ê‡Ê¢∑§Ê „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ ¥ Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ Á‡Ê©•ÊªÊ¢fl ∑§Ë ∑ȧ¿ ’ÁëøÿÊ¢ Á‡Ê©•Ê ÉÊÊ≈¬⁄ ŸºË ◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË Ã÷Ë∞∑§ ’ëøË «Í’Ÿ ‹ªË. «Í’ÃË’ëøË ∑§Ù ’øÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ºÙ•ãÿ ’ÁëøÿÊ¢ ÷Ë ª„⁄ ¬ÊŸË ◊¥ø‹Ë ªÿË •ı⁄ «Í’ ªÿË.

¬≈ŸÊ — ’Ù®⁄ª ∑Ò§ŸÊ‹ ⁄Ù« ∑§ ŸÊ⁄ÊÿáÊË ‚◊Ê⁄Ù„„Ê‹ ◊¥ ‹ªÊ ◊‹Ê ∑§ß ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ •‹ª „Ò. ß‚ ◊‹◊¥ „ÊÕ ∑§Ê „ÈŸ⁄ ’Ù‹ ⁄„Ê „Ò. ß‚∑§ ∑§ººÊŸ ÷Ë ◊¡ ∑§¬„È¢ø ⁄„ „Ò¥. „ÊÕ ‚ ’ŸÊ ¬Ê¬«∏, ’«∏Ë, •øÊ⁄ ‚ ‹∑§⁄Á«¡Êߟ⁄ ◊Ù◊’ûÊË Ã∑§ ÿ„Ê¢ ©¬‹éœ „Ò. Á«¡Êߟ⁄∑§Ò¥Á«‹ ºπà „Ë ‚ÊÁflòÊË ºflË Δ„⁄ ªß. ‚ÊÕ ø‹ ⁄„Ë¥◊Á„‹Ê∞¢ ÷Ë M∑§ ªß. ◊ı∑§Ê ºπ ‚À‚◊ÒŸ øÊ‹Í „ÙªÿÊ. ◊Ò«◊ ‹ ‹ËÁ¡∞ ºË¬Êfl‹Ë ◊¥ •’ ÁºŸ „Ë Á∑§ÃŸ‡Ê· „Ò¥? ßã„¥ ªÊÿÉÊÊ≈ ÁSÕà Á⁄◊Ê¢« „Ù◊ ∑§ ’ëøÊ¥ Ÿ’ŸÊÿÊ „Ò. ߟ ÃSflË⁄Ê¥ ∑§Ë »§®◊ª, ¿Ù≈Ë ’ÁëøÿÊ¥ ∑§ ÿ«‚ ÷Ë ©ã„Ê¥Ÿ „Ë ÃÒÿÊ⁄ Á∑§∞ „Ò¥. ‚ø◊Èø, ’ëøÊ¥ ∑§Ê„ÈŸ⁄ ’Ù‹ ⁄„Ê ÕÊ. ◊Ò«◊ ∑§Ù π⁄˺Ê⁄Ë ∑§⁄ŸË ¬«∏Ë. ◊‹

∑§Ê ©fÊ≈Ÿ ¬ÿ≈Ÿ ◊¢òÊË ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄ ®¬≈Í Ÿ Á∑§ÿÊ.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄ ◊Á„‹Ê ©lÙª ‚¢ÉÊ ∑§Ê ¬ÿÊ‚‚⁄Ê„ŸËÿ „Ò. ß‚‚ ¿Ù≈ ©lÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄ Á◊‹ªÊ•ı⁄ Sfl⁄Ù¡ªÊ⁄ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ. ∑§◊ ¬«∏ S≈Ê‹ — Á’„Ê⁄◊Á„‹Ê ©lÙª ‚¢ÉÊ ∑§Ë •äÿˇÊ ¬Èc¬Ê øÙ¬«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ∑ȧ‹ }v S≈Ê‹ ©lÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ù •Êfl¢Á≈à Á∑§∞ ª∞ „Ò¥.ߟ◊¥ ‚ vw •ÊÁÕ∑§ M¬ ‚ ∑§◊¡Ù⁄ ©lÁ◊ÿÊ¥ ∑§ÙÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ©¬‹éœ ∑§⁄Êÿ ª∞ „Ò¥. ¡ª„ ∑§◊ ⁄„Ÿ ∑§∑§Ê⁄áÊ ∑§ß ©lÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ù S≈Ê‹ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ. v|‚Ê‹ ‚ ÿ„ ◊‹Ê ‚Ê‹ ◊¥ ºÙ ’Ê⁄ ‹ªÃÊ „Ò. ◊‹ ∑§ÙSÕÊÁÿàfl ¬ºÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ „◊Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ øÊ⁄ ∑§_¡◊ËŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò.

×çãÜæ ©lô» ×ðÜð ×ð´ ÕôÜ Úãæ ãæÍæð´ ·¤æ ãéÙÚ

‹πŸ™§ — ◊Ù„Ÿ‹Ê‹ª¢¡ ∑§Ë¬≈ÊπÊ »Ò§Ä≈˛Ë ◊¥ ÁflS»§Ù≈ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Δ¢«Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê ÕÊ Á∑§‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ¬Ê⁄Ê ˇÊòÊ ∑§ ’ʺ⁄π«∏ÊÁSÕà ∞∑§ ¬≈ÊπÊ »Ò§Ä≈˛Ë ◊¥ œ◊Ê∑§Ê„Ù ªÿÊ. ÁflS»§Ù≈ ◊¥ ºÙ øø⁄Ë’„ŸÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸. ¬≈ÊπʻҧÄ≈˛Ë ◊¥ ÁflS»§Ù≈ ‚ „«∏∑¢§¬ ◊øªÿÊ. ◊ı∑§ ¬⁄ „¡Ê⁄Ê¥ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ê◊¡◊Ê ‹ª ªÿÊ. ¬ÈÁ‹‚, »§Êÿ⁄Á’˝ª« fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë◊ı∑§ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞. º◊∑§‹∑§Á◊¸ÿÊ¥Ÿ ¡◊Ë¥ºÙ¡ „Ù øÈ∑§Ë »Ò§Ä≈˛Ë ∑§Ë‚È‹ª ⁄„Ë •Êª ¬⁄ ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ.’Èh‡Ê˜fl¸⁄ øı⁄Ê„ ‚ ∑ȧ¿ ºÍ⁄Ë ¬⁄◊Ù„ÊŸ ⁄Ù« ∑§ ¬Ê‚ ’ʺ⁄π«∏Ê ªÊ¢flÁSÕà „Ò. ÿ„Ë¥ •ÊÁÇʒʡ ◊Ù.¡Êflº ⁄„à „Ò¥. ¬≈ÊπÊ ’ŸÊŸÊ©Ÿ∑§Ê ¬È≥ÃÒŸË ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ „Ò.

’ʺ⁄π«∏Ê ∑§ ’Ê„⁄ ©Ÿ∑§Ê ¬≈Êπ∑§Ê ∑§Ê⁄πÊŸÊ „Ò. ’ª‹ ◊¥ ©Ÿ∑§øø⁄ ÷Ê߸ ⁄߸‡Ê ÷Ë ¬≈Êπ ’ŸÊà „Ò¥.ºÙŸÊ¥ ‹ÙªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¬≈ÊπÊ ’ŸÊŸ∑§ ‹Êß‚¥‚ „Ò¥. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„∑§⁄Ë’ Ÿı ’¡ ¡Êflº ∑§Ë ¬%Ë

‡Ê∑§Ë‹Ê fl ⁄߸‡Ê ∑§Ë ¬%Ë ‡ÊÊ„ËŸ∑§Ê⁄πÊŸ ◊¥ ÕË¥. ‡ÊÊ„ËŸ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë ’≈Ë L§’ËŸÊ (wÆ) •ı⁄‡Ê∑§Ë‹Ê ∑§Ë ’≈Ë ‡Ê◊Ê (ww) πÊŸÊ‹∑§⁄ ∑§Ê⁄πÊŸ ¬„È¢øË ÕË. ‡Ê∑§Ë‹Êfl ‡ÊÊ„ËŸ Ÿ ’Á≈ÿÊ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„

∑§Ê⁄πÊŸ ‚ ¬≈ÊπÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê‚Ê◊ÊŸ ¬«∏ ∑§ ŸËø ‹ •Ê∞¢.∑§Ê⁄πÊŸ ‚ ∑§⁄Ë’ vÆÆ ◊Ë≈⁄ ∑§ËºÍ⁄Ë ¬⁄ ’’Í‹ ∑§Ê ¬«∏ „Ò. ©‚Ë ∑§ŸËø fl„ ‹Ùª ’ÒΔ∑§⁄ ¬≈ÊπÊ ’ŸÊÄҥ. ‡ÊÊ„ËŸ fl ‡Ê∑§Ë‹Ê ¬«∏ ∑§Ë •Ù⁄¡ÊŸ ‹ªË¥ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ’Á≈ÿÊ¢¬≈ÊπÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ‹ªË¥, •øÊŸ∑§ œ◊Ê∑§Ê „Ù ªÿÊ.ÁflS»§Ù≈ ßÃŸÊ Ã¡ ÕÊ Á∑§ ÉÊÊÿ‹‡Ê◊Ê ∑§Ê⁄πÊŸ ‚ ©¿‹∑§⁄ ’Ê„⁄¡Ê Áª⁄Ë •ı⁄ ∑§Ê⁄πÊŸÊ ◊‹’ ◊¥ÃéºË‹ „Ù ªÿÊ •ı⁄ ©‚Ë ◊‹’ ◊¥L§’ËŸÊ º’ ªß¸. ¬«∏Ù‚Ë ÁŸÁߪÈåÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ œ◊Ê∑§ ∑§Ë•ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄ fl„ ÷Ë ÷ʪ,‹Á∑§Ÿ fl„Ê¢ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄Ê ºπ º¢ª ⁄„ª∞. ‹ÙªÊ¥ Ÿ ÉÊÊÿ‹ ‡Ê◊Ê ∑§Ù ≈˛Ê◊Ê‚¥≈⁄ ÷¡Ê, ¡„Ê¢ ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù

ªß¸. ¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•Áœ∑§Ê⁄Ë ◊ı∑§ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞. øÊ⁄¡‚Ë’Ë •ı⁄ º◊∑§‹ ºSà ∑§Ë ¿„ªÊÁ«∏ÿÊ¢ ’È‹Ê߸ ªß¸. ◊‹’Ê „≈Ê∑§⁄L§’ËŸÊ ∑§Ù ’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ, Ã’Ã∑§ ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù øÈ∑§Ë ÕË.º◊∑§‹∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ‚È‹ª ⁄„Ë •Êª’ȤÊÊÿÊ •ı⁄ ⁄߸‚ ∑§ ∑§Ê⁄πÊŸ ◊¥÷Ë ¬ÊŸË «Ê‹∑§⁄ ∑§ëø ◊Ê‹ ∑§Ù∞„ÁÃÿÊß ŸC ∑§⁄ ÁºÿÊ.∞‚∞‚¬Ë •Ê⁄∑§ øÃÈflºË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¡Êflº ∑§Ê ¬≈ÊπÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê‹Êß‚¥‚ (‚¢ÅÿÊ-~|/wÆÆx) fl·¸wÆvy Ã∑§ flÒœ „Ò. ©ã„¥ ºÙ ∑È¢§Ã‹∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ Ã∑§ ¬≈Êπ ’ŸÊŸ ∑§Ê‹Êß‚¥‚ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò. •Ê‡Ê¢∑§Ê „ÒÁ∑§ ¬≈ÊπÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§ëøÊ ‚Ê◊ÊŸ©ΔÊŸ ◊¥ „È߸ ‹Ê¬⁄flÊ„Ë fl ⁄ª«∏ ‚ÁflS»§Ù≈ „È•Ê.

ÂÅæ¹æ Èñ¤�Åþè ×ð´ çßSȤôÅ, ¼ô ·¤è ×õÌflÊ⁄ÊáÊ‚Ë — º‡Ê ∑§Ë

‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ⁄Ê¡œÊŸË ∑§„ ¡ÊŸflÊ‹ flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù∑¥§º˝Ëÿ ¬ÿ¸≈Ÿ ◊¢òÊË ‚È’Ùœ∑§Ê¢Ã‚„Êÿ Ÿ ÃËŸ Áºfl‚Ëÿ •¢Ã⁄ʸC˛Ëÿ’ıh ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ©fÊ≈Ÿ Á∑§ÿÊ.‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ w| º‡ÊÊ¥ ∑§ wÆÆ ‚•Áœ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Á„S‚Ê ‹ ⁄„ „Ò¥.‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ ¬˝º‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•Áπ‹‡Ê ÿʺfl ÷Ë Á‡Ê⁄∑§Ã ∑§⁄ŸflÊ‹ Õ ‹Á∑§Ÿ ÁŸ¡Ë ∑§Ê⁄áÊÊ¥ ∑§Ëfl¡„ ‚ ©Ÿ∑§Ê ºı⁄Ê SÕÁªÃ ∑§⁄ÁºÿÊ ªÿÊ. ¬„‹ •Áπ‹‡Ê „Ë ß‚‚◊Ê⁄Ù„ ∑§Ê ©fÊ≈Ÿ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ Õ.

ß‚ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥∑¥§º˝Ëÿ ¬ÿ¸≈Ÿ ◊¢òÊË ∑§ •‹ÊflÊ º‡Ê∑§ •ãÿ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§ ¬ÿ¸≈Ÿ ◊¢òÊË ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ù ⁄„ „Ò¥, ¡Ù •¬Ÿ-•¬Ÿ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ¬ÿ¸≈Ÿ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ºŸ ∑§Á‹∞ ø‹ ⁄„Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥÷Ë Áflº‡ÊË ◊„◊ÊŸÊ¥ ∑§Ù ’ÃÊ∞¢ª.©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ß‚‚ ¬„‹‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù w| º‡ÊÊ¥ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ Ÿ º‡ÊÊ≥fl◊œ ÉÊÊ≈ ¬⁄ª¢ªÊ ∑§Ë ◊„Ê•Ê⁄ÃË ◊¥ Á„S‚ÊÁ‹ÿÊ. ÿ„ ‚◊Ê⁄Ù„ ÃËŸ ÁºŸÃ∑§ ø‹ªÊ.

flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ◊¥ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ’ıh

‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷

flÊ⁄ÊáÊ‚Ë — ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ŸºÈÁŸÿÊ ÷⁄ ∑§ ≈ÍÁ⁄S≈Ê¥ Áfl‡Ê· M§¬‚ ’ıh œ◊ʸfl‹Áê’ÿÊ¥ ∑§Ù•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ’ıh¬Á⁄¬Õ ∑§Ù ◊ÊÚ«Ÿ¸ ’ŸÊŸ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò. ∑¥§º˝Ëÿ ¬ÿ¸≈Ÿ◊¢òÊË ‚È’Ùœ∑§Ê¢Ã ‚„Êÿ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù ߢ≈⁄ŸÒ‡ÊŸ‹ ’ıh‚ê◊‹Ÿ ∑§ ©fÊ≈Ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ºÈÁŸÿÊ ∑§ ‹ª÷ª xÆ º‡ÊÊ¥ ◊¥ yÆ‚ zÆ ∑§⁄Ù«∏ ’ıh ◊ÃÊfl‹ê’Ë⁄„à „Ò¥. ©Ÿ◊¥ ‚ •ÊœÊ »§Ë‚ºËÿÊŸË zÆ ‹Êπ ¬ÿ¸≈∑§ ÷Ë ¬˝ÁÃfl·¸ ’ıh ¬Á⁄¬Õ ∑§ º‡Ê¸Ÿ ∑§Ù•Ê∞¢ ÃÙ ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ê ¡’º¸SÕÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ „ÙªÊ. ‚„Êÿ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ê ‚’‚ Öÿʺʻ§ÊÿºÊ ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê •ı⁄ Á’„Ê⁄‚Á„à ©Ÿ v{ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ,

¡„Ê¢ ÷ªflÊŸ ªıÃ◊ ’Èh ‚ ¡È«∏S◊Ê⁄∑§ „Ò¥. ßã„Ë¥ ÃâÿÊ¥ ∑§Ù äÿÊŸ◊¥ ⁄πà „È∞ ’ıh ¬Á⁄¬Õ ∑§‚◊Áãflà Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò. ¬ÿ¸≈Ÿ ◊¢òÊË Ÿ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹ „Ë ◊¥ ¡Ë-wÆ º‡ÊÊ¥Ÿ ÷Ë •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄⁄Ù¡ªÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ¬ÿ¸≈Ÿ ∑§Ù‚flʸÁœ∑§ ©¬ÿÈQ§ ◊Êäÿ◊ ◊ÊŸÊ„Ò. fl·¸ wÆvw ∑§Ù ß‚Á‹∞ ÷Ë◊„à¬Íáʸ ‚Ê‹ ∑§⁄Ê⁄ ÁºÿÊ Á∑§•’ ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚Ò⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹≈ÍÁ⁄S≈Ê¥ ∑§Ê •Ê¢∑§«∏Ê ∞∑§ •⁄’¬Ê⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ „⁄ ‚Ê‹ ‹ª÷ª {Æ ‹Êπ‚Ò‹ÊŸË ÷Ê⁄à •Êà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ vwflË¥ ¬¢øfl·Ë¸ÿÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ÿ„ ≈Ê⁄ª≈ ’…∏Ê∑§⁄ºÙªÈŸÊ ∑§⁄ ÁºÿÊ „Ò.

Õõh Ï×æüßÜ¢çÕØæð´ ·¤ô ¼ðàæÕéÜæÙð ·¤è çßàæðá ØôÁÙæ

àæÚæÕ ÂèÙð âð ×Ùæ ·¤ÚÙð ÂÚ Â%è ·¤è ãˆØæ ªÊ¡Ë¬È⁄ — ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ◊¥ ªÊ¡Ë¬È⁄ Á¡‹ ∑§ ‚ʺʒʺ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‡Ê⁄Ê’ ¬ËŸ ‚ ⁄Ù∑§Ÿ ¬⁄ ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ

•¬ŸË ¬%Ë ∑§Ë ßZ≈ ◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄ ºË. ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§Ê Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ʺʒʺ ˇÊòÊ ∑§ ’⁄„≈ ªÊ¢fl◊¥ ∑§‹ ⁄Êà ªÈÀ‹Í ⁄Ê◊ ¡’ ‡Ê⁄Ê’ ¬Ë ⁄„Ê ÕÊ ÃÙ ©‚∑§Ë ¬%Ë Á∑§⁄áÊ ºflË (yÆ) Ÿ ©‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ. ß‚ ’Êì⁄ ºÙŸÊ¥ ◊¥ ∑§„Ê ‚ÈŸË „Ù ªÿË •ı⁄ ’Êà ’…Ÿ ¬⁄ ©‚Ÿ ¬%Ë ∑§ Á‚⁄ ¬⁄ ßZ≈ ◊Ê⁄ ºË. ’„Ù‡ÊË ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ Á∑§⁄áÊ∑§Ù ‚º⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ Ÿ „Ê‹Ã ª¢÷Ë⁄ ºπà „È∞ ©‚ flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ∑§ ∑§Ê‡ÊË Á„ãºÍÁfl≥flÁfllÊ‹ÿ •S¬ÃÊ‹ ÷¡ ÁºÿÊ. flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ‹ ¡Êà ‚◊ÿ Á∑§⁄áÊ ∑§Ë ⁄ÊSà ◊¥ „Ë ◊ıà „Ù ªß¸.

ÌèÙ ¥æ§üÂè°â ¥çÏ·¤æçÚØæð´ ·¤æ ÌÕæ¼Üæ ‹πŸ™§ — ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ

(•Ê߸¬Ë∞‚) ∑§ ÃËŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ ¥ ∑§Ê Òʺ‹Ê ∑§⁄ ÁºÿÊ.•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ¬˝flQ§Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑ȧ‡ÊËŸª⁄ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§Áfl¡ÿ ∑ȧ ◊Ê⁄ ªª¸ ∑§Ù ß‚Ë ¬º ¬⁄ ªÊ¡Ë¬È⁄ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò ¡’Á∑§ªÊ¡Ë¬È⁄ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ºflãº˝ ∑ȧ ◊Ê⁄ øıœ⁄Ë ∑§Ù üÊË ªª¸ ∑§SÕÊŸ ¬⁄ ∑ȧüÊËŸª⁄ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò. flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ◊ ¥ ÃÒŸÊà ‚„Êÿ∑§¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ◊ÈÁŸ⁄Ê¡ ¡Ë ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ¬Á⁄‚„Êÿ∑§ ÁŸÿÈQ§Á∑§ÿ ªÿ „Ò ¥.

ÚUçßßæÚUU, x® ¥»SÌ w®vw

∑§Ù‹¢’Ù— •ÊÚS≈Á‹ÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ≈˜fl¥≈Ë-wÆßÁÄʂ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë „Ê⁄ ¤Ê‹Ÿ ∑§ ’ʺ¡◊ËŸ ¬⁄ ‹ı≈Ë ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ≈˜fl¥≈Ë-wÆÁfl≥fl∑§¬ ∑§ ‚Ȭ⁄ •ÊΔ ◊Òø ◊¥ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ù ¡’ÿ„Ê¢ Áø⁄ ¬˝ÁÃm¢ºË ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ‚ Á÷«∏ªË ÃÙ ©‚∑§¬Ê‚ ’«∏ •¢Ã⁄ ‚ ¡Ëà º¡¸ ∑§⁄Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ. Á∑˝§∑§≈ ∑§ ¬¢Á«Ã ≈Ë◊ߢÁ«ÿÊ ∑§Ù ÁπÃÊ’ ∑§ ºÊflºÊ⁄Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ◊ÊŸ

⁄„ Õ ‹Á∑§Ÿ •ÊÚS≈Á‹ÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊„ãº˝ ®‚„œÙŸË ∑§ œÈ⁄¢œ⁄Ê¥ Ÿ Á¡‚ Ã⁄„ •Êà◊‚◊¬¸áÊ Á∑§ÿÊ©‚ ºπà „È∞ •’ ∑§Ù߸ ÷Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ¬⁄ºÊfl ‹ªÊŸ ‚ ’øªÊ. ‡ÊÊÁÃ⁄ ∑§åÃÊŸ ◊ÊŸ ¡ÊŸflÊ‹ œÙŸË ∑§Ë ÃËŸ ÁS¬Ÿ⁄ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑§Ë ⁄áÊŸËÁÕÊÚS≈Á‹ÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ’È⁄Ë Ã⁄„ ç‹ÊÚ¬ ⁄„Ë •ı⁄©Ÿ∑§ ߟ ÁS¬Ÿ⁄Ê¥ ∑§Ë ∞‚Ë œÈŸÊ߸ „È߸ Á∑§ fl ¬ŸÊ„◊Ê¢ªÃ Ÿ¡⁄ •Ê∞. •ÊÚS≈Á‹ÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§

÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ Ÿ „⁄ Áfl÷ʪ ◊¥‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ. ÁflS»§Ù≈∑§flË⁄ãº˝ ‚„flʪ ∑§Ë ªÒ⁄◊ı¡ÍºªË ◊¥’À‹’Ê¡ ¡„Ê¢ „Ê¢»§Ã-„Ê¢»§Ã vyÆ⁄Ÿ Ã∑§ „Ë ¬„È¢ø ¬Ê∞ fl„Ë¥ ‡ÊŸflÊÚ≈‚Ÿ •ı⁄ «Áfl« flÊÚŸ¸⁄ Ÿ÷Ê⁄ÃËÿ ª¥º’Ê¡Ê¥ ∑§Ë ∞‚Ë œÈŸÊ߸∑§Ë Á¡‚ fl ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë ∑§÷Ë ÿʺŸ„Ë¥ ∑§⁄ŸÊ øÊ„¥ª. ߟ ºÙŸÊ¥ ∑§¬⁄Ê∑˝§◊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ª¥º’Ê¡¬Í⁄Ë Ã⁄„ ’’‚ Ÿ¡⁄ •Ê∞. flÊÚ≈‚ŸŸ •ÊÚ»§ ÁS¬Ÿ⁄ ⁄Áflø¢º˝Ÿ •Á≥flŸ∑§ ∞∑§ •Ùfl⁄ ◊¥ ºÙ ¿Ä∑§, ‹ªÁS¬⁄ ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê ∑§ ∞∑§ •Ùfl⁄◊¥ ºÙ ¿Ä∑§ •ı⁄ ß⁄»§ÊŸ ¬ΔÊŸ ∑§

∞∑§ •Ùfl⁄ ◊¥‹ªÊÃÊ⁄ ºÙ¿Ä∑§ •ı⁄Áfl⁄Ê≈ ∑§Ù„‹Ë¬⁄ ∞∑§ ¿Ä∑§Ê◊Ê⁄Ê ¡’Á∑§flÊŸ¸⁄ Ÿ„⁄÷¡Ÿ ®‚„¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ºÙ¿Ä∑§ •ı⁄ ∞∑§¿Ä∑§Ê ÿÈfl⁄Ê¡®‚„ ∑§Ë ª¥º¬⁄ ◊Ê⁄Ê. œÙŸË Ÿ •ÊÚS≈Á‹ÿÊ߸ ’À‹’Ê¡Ê¥ ¬⁄•¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ •ÊΔ ª¥º’Ê¡Ê¥ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥Á◊‹Ë. •ÊÚS≈Á‹ÿÊ ∑§ „ÊÕÊ¥ Á◊‹Ë ß‚ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§„Ê⁄ ∑§ ’ʺ •’ ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑§Ù ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥¬„È¢øŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ºÙŸÊ¥ ◊Òø ’«∏ •¢Ã⁄ ‚¡Ëß „Ê¥ª. ªÈ¬ ºÙ ◊¥ ©‚∑§ ‚Ê◊Ÿ •’ Áø⁄¬˝ÁÃm¢mË ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§Ë øÈŸıÃË „Ò Á¡‚Ÿ Á¬¿‹◊Òø ◊¥ ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ù ⁄Ù◊Ê¢ø∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥Á‡Ê∑Sà º∑§⁄ •¬ŸÊ •Êà◊Áfl≥flÊ‚ ‚ÊÃfl¥•Ê‚◊ÊŸ ¬⁄ ¬„È¢øÊ ÁºÿÊ „Ò.

ÖæÚUÌ ·ð¤ çÜ° ·¤ÚUô Øæ ×ÚUô ∑§Ù‹¢’Ù— ∞∑§ Ã⁄»§ ¡„Ê¢ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑§ ∑§åÃÊŸ ◊„¥º˝ ®‚„ œıŸË

Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Ȭ⁄-}◊È∑§Ê’‹ ◊¥ flË⁄¥º˝ ‚„flʪ ∑§Ù Ÿ„Ë¥Áπ‹ÊŸ ∑§ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ∑§Ê’øÊfl Á∑§ÿÊ „Ò, fl„Ë¥ ºÍ‚⁄Ë •Ù⁄≈Ë◊ ∑§ ‚ºSÿ ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ¬„‹Ë „Ê⁄ ∑§ ’ʺ ÷Ê⁄à ∑§Á‹∞ ‚„flʪ ∑§ ’ªÒ⁄ •Êª ∑§Ê‚»§⁄ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ. ⁄ÒŸÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ fl„ ©ê◊˺ ∑§⁄à „Ò¥ Á∑§•Êª ∑§ ºÙ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ‚„flʪÁŸÁ≥øà M¬ ‚ •¢ÁÃ◊∞∑§Êº‡Ê ∑§Ê Á„S‚Ê „Ê¥ªÄÿÊ¥Á∑§ fl„ ∞‚Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥ ¡Ù∑§÷Ë ÷Ë ◊Òø ∑§ÊL§π ¬‹≈ ‚∑§Ã „Ò¥.⁄ÒŸÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄ Á‹∞ flË⁄¥º˝‚„flʪ ∞∑§ ’„º πÃ⁄ŸÊ∑§Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥ •ı⁄ fl„ Á∑§‚Ë ÷ˬ‹ π‹ ∑§Ê L§π ’º‹Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄πà „Ò¥. ∞‚ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ê •¢ÁÃ◊∞∑§Êº‡Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ Á∑§‚Ë ≈Ë◊ ∑§Ù •π⁄ÃÊ „Ò.

~{ ‚Ê‹Ù¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ∑§ı⁄U Ÿ ‹ªÊÿË ºı«∏U

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ¡Ö’Ê •ı⁄ ¡ÈŸÍŸ ’…∏ÃË ©◊˝ ∑§Ù ÷Ë ◊Êà ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ„Ò. ß‚ ∑§ÕŸ ∑§Ù ø¢«Ëª…∏ ∑§Ë~{ fl·Ë¸ÿ ◊ÊŸ ∑§ı⁄ Ÿ ‚ÊÁ’Ã∑§⁄ ÁºπÊÿÊ „Ò ¡Ù ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ù¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„M S≈Á«ÿ◊ ◊¥„ÙŸ flÊ‹Ë ¬˝ÁÃÁDà ∞ÿ⁄≈‹ÁºÀ‹Ë „Ê»§ ◊Ò⁄ÊÕŸ ◊¥ ºı«∏¥ªË.◊ÊŸ ∑§ı⁄ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ •◊Á⁄∑§Ê∑§ ‚∑˝§Ù◊¥≈Ù ◊¥ flÀ«¸ ◊ÊS≈‚¸∞Õ‹Á≈Ä‚ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ vÆÆ

•ı⁄ wÆÆ ◊Ë≈⁄ flª¸ ◊¥ Sfláʸ ¬º∑§ ¡Ëà Õ. fl„ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ªÈ⁄ºfl ®‚„∑§Ë ’ºı‹Ã ∞Õ‹Á≈Ä‚ ◊¥ ©Ã⁄Ë ÕË¥. |z fl·Ë¸ÿ ªÈ⁄ºfl ∑§ŸÊ«Ê ◊¥ ⁄„Äҥ •ı⁄ πȺ ÷Ë ∞∑§ œÊfl∑§ ⁄„ „Ò¥. ◊ÊŸ ∑§ı⁄ Ÿ ªÈ⁄ºfl ∑§ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ‚„Ë ∞Õ‹Á≈Ä‚ ◊¥ ∑§º◊ ⁄πÊ. ªÈ⁄ºfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ wÆÆ} ◊¥ ◊Ò¥ flÀ«¸◊ÊS≈‚¸ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§ Á‹∞ ∑§ŸÊ«Ê ªÿÊ ÕÊ Ã’ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ •ÙÀªÊ ŸÊ◊∑§Ë ∞∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊªË ∑§Ù ºπÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ë ©◊˝ ~Æ fl·¸ ÕË. ©‚Ë ‚◊ÿ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ◊Ê ∑§Ù ◊ŸÊÿÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê Á»§≈Ÿ‚ SÃ⁄∑§Ê»§Ë •ë¿Ê „Ò. ◊ÊŸ ∑§ı⁄ •¬Ÿ ’≈ ªÈ⁄ºfl ∑§ ‚ÊÕ ÁºÀ‹Ë „Ê»§◊Ò⁄ÊÕŸ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ©Ã⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ë „Ò¥. •¬ŸË ÷ʪ˺Ê⁄Ë ∑§Ù ‹∑§⁄ ’„º©à‚ÊÁ„à ◊ÊŸ ∑§ı⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÀ«¸ ◊ÊS≈‚¸ ∞Õ‹Á≈Ä‚ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬◊¥ ÷Ê⁄à ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄ ◊È¤Ê ªı⁄fl ∑§Ê ∞„‚Ê‚ „È•Ê „Ò. ß‚ fl·¸◊Ò¥ •ı⁄ ◊⁄Ê ’≈Ê ÁºÀ‹Ë „Ê»§ ◊Ò⁄ÊÕŸ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¥ •ı⁄ ß‚‚‹∑§⁄ „◊ ºÙŸÊ¥ πÊ‚ ©à‚ÊÁ„à „Ò¥. „◊Ê⁄Ë ÷ʪ˺Ê⁄Ë ‹ÙªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§‚¢º‡Ê „Ò Á∑§ ÿÁº •Ê¬ ºı«∏ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ¡M⁄ ºı«∏ ‚∑§Ã „Ò¥.

◊„UÊ⁄UÊc≈˛U Ÿ ÃÁ◊‹ŸÊ«UÍ ∑§Ù ⁄ı¥ºÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ π‹ Áfl÷ʪ fl ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÙ‹’ÊÚ‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ º˜flÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË ¡ÍÁŸÿ⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ ⁄UÙ‹ ’ÊÚ‹¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ◊„U⁄UÊc≈˛U Ÿ ’ÊÁ‹∑§Ê flª¸ ◊¥ ÃÁ◊‹ŸÊ«ÍU ∑§Ù∞∑§ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ vx ªÙ‹ ‚ ⁄Uı¥º ÁºÿÊ. fl„UË¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ Ÿ ¿UàÃ˪…U∏ ∑§Ùx-v ‚ ◊Êà ºË. ◊¡’ÊŸ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ÷Ë •¬ŸÊ ◊È∑§Ê’‹Ê ∞◊¬Ë∑§ Áπ‹Ê»§ w-Æ ‚ „UÊ⁄U ªÿË. fl„UË¥ ÿÍ¬Ë ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ •¬ŸÊ ◊È∑§Ê’‹Ê¡Ëß ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UË. ’Ê‹∑§ flª¸ ◊¥ ∑§⁄U‹Ê Ÿ Á’„UÊ⁄U ∑§Ù }-Æ ‚„U⁄UÊÿÊ. ¡’Á∑§ ¤ÊÊ⁄U∑¢§«U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∞◊¬Ë ∑§Ù ∞∑§ Ÿ¡ºË∑§Ë ◊È∑§Ê’‹◊¥ x-w ‚ „U⁄UÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UÊ. fl„UË¥ ÿÍ¬Ë fl ∞◊¬Ë ∑§ ’Ëø ÷Ë∑§Ê»§Ë ∑§Ê¢≈UºÊ⁄U ◊È∑§Ê’‹Ê „ÈU•Ê Á¡‚◊¥ ∞◊¬Ë ºÙ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ÃËŸ ªÙ‹‚ Áfl¡ÿË ⁄U„UÊ. ⁄UÊ¡SÕÊŸ fl ¬¢¡Ê’ ∑§ ’Ëø π‹ ªÿ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥⁄UÊ¡SÕÊŸ Ÿ ¬¢¡Ê’ ∑§Ù x-v ‚ „U⁄UÊ ÁºÿÊ.

ªËÃÊ Ÿ ◊Á„‹Ê ∑ȧ≥ÃË ◊¥ ⁄øÊ ßÁÄʂŸß¸ ÁºÀ‹Ë — ªËÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄Ë (zz Á∑§ª˝Ê) Ÿ ∑§ŸÊ«Ê ∑§ ∞«◊Ÿ≈Ÿ ◊¥

ø‹ ⁄„Ë Áfl≥fl øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ∑§Ê¢Sÿ ¬º∑§ ¡ËÃ∑§⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊Á„‹Ê∑ȧ≥ÃË ◊¥ ŸÿÊ ßÁÄʂ ⁄øÊ. ÷Ê⁄à Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ß‚ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ºÙ¬º∑§ ¡Ëà „Ò¥. ß‚‚ ¬„‹ ªËÃÊ ∑§Ë ’„Ÿ ’’ËÃÊ Ÿ ÷Ë ∑§Ê¢Sÿ ¬º∑§¡ËÃÊ ÕÊ. ÷Ê⁄à ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ •’ ºÙ ¬º∑§ º¡¸ „Ù ª∞ „Ò¥. ÷Ê⁄à ∑§Êß‚‚ ¬„‹ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ‚fl¸üÊD ¬˝º‡Ê¸Ÿ wÆÆ{ ◊¥ øËŸ ◊¥ ∞∑§ ¬º∑§ÕÊ. Ã’ •‹∑§Ê ÃÙ◊⁄ Ÿ ∑§Ê¢Sÿ ¬º∑§ ¡ËÃÊ ÕÊ. ÷Ê⁄à ‚÷Ë ‚Êà ÷Ê⁄flªÙZ (y} Á∑§ª˝Ê, zv Á∑§ª˝Ê, zz Á∑§ª˝Ê, z~ Á∑§ª˝Ê, {x Á∑§ª˝Ê, {| Á∑§ª˝Ê•ı⁄ |w Á∑§ª˝Ê) ◊¥ ÷ʪ ‹ ⁄„Ê „Ò. ß‚‚ ¬„‹ ’’ËÃÊ Ÿ ⁄¬ø¡ ◊¥M‚ ∑§Ë ¡ÊÁ◊⁄Ê ⁄Ê∑§◊ÊŸÙflÊ ∑§Ù „⁄Ê∑§⁄ ∑§Ê¢Sÿ ¬º∑§ ¡ËÃÊ ÕÊ. Á‡ÊÀ¬Ë‡Ê⁄ÙŸ (z~ Á∑§ª˝Ê) •ı⁄ Ÿfl¡ıà ∑§ı⁄ ({| Á∑§ª˝Ê) •¬Ÿ ÷Ê⁄ flªÙZ ◊¥¬Ê¢øfl¥ SÕÊŸ ¬⁄ ⁄„Ë¥.

’˝Ë»§ S¬Ù≈˜¸U ‚„flʪ ∑§ ’ªÒ⁄ •Êª

∑§Ë ⁄Ê„ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥

∑§ÊŸ¬È⁄ — •Ê߸‚Ë‚Ë Áfl≥fl ≈Ë-wÆ Áfl≥fl∑§¬ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§åÃÊŸ ◊„ãº˝®‚„œÙŸË •ı⁄ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ flË⁄ãº˝ ‚„flʪ ∑§ ’Ëø ◊Ã÷ºÊ ¥ ∑§Ë Á⁄¬Ù≈ÙZ ∑§ÙπÊÁ⁄¡ ∑§⁄à „È∞ •Ê߸¬Ë∞‹ •ÊÿÈQ§ ⁄Ê¡Ëfl ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ß‚ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ºŸ ∑§⁄Ê⁄

ÁºÿÊ. ©ã„Ê ¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ȭ⁄ •ÊΔ ø⁄áÊ ◊Òø ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ùß‚Á‹∞ „Ê⁄Ë, ÄÿÊ ¥Á∑§ •ÊÚS≈˛ Á‹ÿÊ ∑§Ë ≈Ë◊ Ÿ •ë¿Ê π‹ ÁºπÊÿÊ.

©ûÊ⁄¬˝º‡Ê Á∑˝§∑§≈ ‚¢ÉÊ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ •Ê∞ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ÁŸ⁄¢Ã⁄ •ë¿Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò •ı⁄ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ê»§Ë ◊„ŸÃ∑§⁄ ⁄„ „Ò ¥. ‚„flʪ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Áπ‹Ê∞ ¡ÊŸ •ı⁄ ∑§åÃÊŸ œÙŸË ‚ ©Ÿ∑§Ë ßÊßË

∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄ ©ã„Ê ¥Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ©«∏Ê߸ „È߸ π’⁄ „Ò. ºÙŸÊ ¥ ≈Ë◊ ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò ¥•ı⁄ ºÙŸÊ ¥ ∑§ ’Ëø Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§Ê ∑§Ù߸ Áflflʺ Ÿ„Ë „Ò. ÿ„ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄ „Ò Á∑§ ∑§’ Á∑§Ÿ-Á∑§ŸÁπ‹ÊÁ«∏ÿÊ ¥ ∑§ ’Ëø ¤Êª«∏Ê ∑§⁄Ê º. ©ã„Ê ¥Ÿ ∑§„Ê, ¡„Ê¢ Ã∑§ ‚„flʪ ∑§Ù ◊Òø ◊¥ Ÿ„Ë¥ Áπ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ê‚flÊ‹ „Ò ÃÙ •¢ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê ≈Ë◊ ∑§Ê ∑§åÃÊŸ ‹ÃÊ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄Ë vv Áπ‹Ê«∏Ë ∑§ıŸ „Ê ¥ª •ı⁄ ∑§ıŸ≈Ë◊ ∑§ Á‹∞ ’„Ã⁄ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§ ◊Òø ◊¥ ÷Ê⁄à ∑§Ë •ÊÚS≈˛ Á‹ÿÊ ∑§ „ÊÕÊ ¥ „È߸‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ê⁄ ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑§„Ê, •ÊÚS≈˛ Á‹ÿÊ ∑§Ë ≈Ë◊ Ÿ ’„Èà „Ë •ë¿Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ,ß‚Á‹∞ fl„ ∑§‹ ∑§Ê ◊Òø ¡ËÃ. ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ß‚‚ ¬„‹ ∑§ ºÙ ◊ÒøÙ ◊¥ •ë¿Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ øÈ∑§Ë „Ò•ı⁄ „◊¥ ©ê◊˺ „Ò Á∑§ fl„ ÷Áflcÿ ∑§ ◊ÒøÊ ¥ ◊ ¥ ÷Ë •ë¿Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ªË.

œÙŸË-‚„flʪ ◊¥“◊Ã÷º”Ÿ„Ë¥—‡ÊÈÄ‹Ê

¬À‹∑§‹— á ª¥º’Ê¡ S≈ËflŸ Á»§Ÿ(x/v{) ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ’„Ã⁄ËŸ ª¥º’Ê¡Ë∑§ ’ʺ ÀÿÈ∑§ ⁄Êß≈ (|{) ∑§Ë º◊ºÊ⁄’À‹’Ê¡Ë ∑§ º◊ ¬⁄ ªÃ øÒ¥Á¬ÿŸ ߢNjҥ«Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ºÙ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ Á◊‹Ë „Ê⁄ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê •Ê¡ ÃÙ«∏ ÁºÿÊ •ı⁄ ≈Ë-wÆÁfl≥fl ∑§¬ ◊¥ ‚Ȭ⁄-•ÊΔ ∑§ ¬„‹ ª˝È¬ ∑§ÃË‚⁄ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù ¿„Áfl∑§≈ ‚ „⁄Ê∑§⁄ ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ •¬ŸË ©ê◊˺ʥ∑§Ù ¡Ëfl¢Ã ⁄πÊ. π⁄Ê’ ‡ÊÈL§•Êà ∑§ ’ʺ„⁄»§Ÿ◊ı‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë ¡ê‚ »˝§Ò¥∑§Á‹Ÿ Ÿª¡’ ∑§Ë ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄à „È∞ zÆ ⁄Ÿ (xx ª¥º) ’ŸÊ∞ Á¡‚◊¥ øÊ⁄ øı∑§Ê fl ºÙ¿Ä∑§Ê ÷Ë ¡«∏Ê. ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ wÆ •Ùfl⁄ ◊¥¿„ Áfl∑§≈ ¬⁄ vy} ⁄Ÿ ’ŸÊ∞. ¡flÊ’ ◊¥ß¢Ç‹Ò¥« Ÿ v}.z •Ùfl⁄ ◊¥ øÊ⁄ Áfl∑§≈ ¬⁄vy~ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ Á‹ÿÊ.ߢNjҥ« ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ⁄Êß≈ Ÿ yx ª¥ºÊ¥ ◊¥ ¬Ê¢øøı∑§ ∑§ •‹ÊflÊ ¬Ê¢ø ¿Ä∑§ ÷Ë ‹ªÊ∞.ߢNjҥ« ∑§Ù ‹Ëª ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄à ∑§ „ÊÕÊ¥∑§⁄Ê⁄Ë Á‡Ê∑Sà ∑§ ’ʺ ‚Ȭ⁄-•ÊΔ ∑§ •¬Ÿ¬„‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ flS≈ߢ«Ë¡ ‚ ÷Ë „Ê⁄ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ. ‚Ȭ⁄-•ÊΔ ø⁄áÊ ∑§•¬Ÿ ¬„‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§ÙüÊË‹¢∑§Ê Ÿ •ı⁄ ßÇ‹Ò¥« ∑§Ù flS≈ߢ«Ë¡ Ÿ„⁄ÊÿÊ ÕÊ. ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄Ÿ ©Ã⁄ߢNjҥ« ∑§ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡Ê¥ Ÿ ‚œË‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë. ‹Á∑§Ÿ øıÕ •Ùfl⁄ ◊¥ ∑˝§ª∑§Ë‚fl≈⁄ (y ⁄Ÿ, vy ª¥º) Áfl≈Ù⁄Ë ∑§Ë ª¥º

¬⁄ ’ÙÀ« „Ù ª∞. ß‚∑§ ’ʺ ∞‹Ä‚ „À‚Ÿ ÀÿÈ∑§ ⁄Êß≈ ∑§ ‚ÊÕ ¬Ê⁄Ë ∑§Ù •Êª’…∏ÊÿÊ •ı⁄ S∑§Ù⁄ x} ⁄ŸÊ¥ Ã∑§ ‹ ª∞ ÕÁ∑§ ŸÊÕŸ ◊Ò∑ȧ‹◊ Ÿ „À‚ ∑§Ù ’ÙÀ« ∑§⁄ø‹ÃÊ Á∑§ÿÊ. „À‚ Ÿ vz ª¥ºÊ¥ ◊¥ ww ⁄Ÿ(x øı∑§Ê) ’ŸÊ∞. ºÙ Áfl∑§≈ ‹Ÿ ∑§ ’ʺãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù ÃË‚⁄Ë ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ πÊ‚Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§⁄ŸË ¬«∏Ë•ı⁄ v|fl¥ •Ùfl⁄ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë ¬⁄ Ã’

Ã∑§ ∑§Ê»§Ë º⁄ „Ù øÈ∑§Ë ÕË. ⁄Êß≈ Ÿ ßÿÙŸ◊Ùª¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ÃË‚⁄ Áfl∑§≈ ∑§ Á‹∞ vÆ•Ùfl⁄ ◊¥ }~ ⁄ŸÊ¥ •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ‚ʤʺÊ⁄Ë∑§⁄ ≈Ë◊ ∑§Ù ¡Ëà ∑§Ë ⁄Ê„ ¬⁄ ‹Ê ÁºÿÊ.⁄Êß≈ Ÿ vzfl¥ •Ùfl⁄ ◊¥ Á≈◊ ‚Ê©ÕË ∑§ËÿÊ∑¸§⁄ ª¥º ¬⁄ S≈˛≈ ◊¥ ¿Ä∑§Ê ‹ªÊ∑§⁄ ≈Ë◊∑§Ê S∑§Ù⁄ ‚ı ∑§ ¬Ê⁄ ∑§⁄ÊÿÊ. ß‚Ë •Ùfl⁄∑§Ë •¢ÁÃ◊ ª¥º ¬⁄ ⁄Êß≈ Ÿ ∞∑§ •ı⁄ ¿Ä∑§Ê¡◊Ê∑§⁄ •¬ŸÊ ¬øÊ‚Ê ¬Í⁄Ê Á∑§ÿÊ.

ÀÿÈ∑§ ⁄UÊß≈U ∑§ ’Íà •¢ª˝¡ Ÿ Á∑§flË ∑§Ù ⁄Uı¥ºÊ

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U vy}/{ (wÆ)◊ÊÁ≈¸Ÿ ªÈÁå≈‹ ∞‹’Ë«éÀÿÍ ’ÙÀ« Á»§Ÿ z, ⁄ÊÚ’ ÁŸ∑§Ù‹ ∑§ÊÚ≈ ¡ÊÚŸË ’Ò⁄S≈Ù ’ÙÀ« ª˝Ë◊SflÊŸ vv, ’˝Ò¥«Ÿ ◊ÒÄ∑ȧ‹◊ ∑§ÊÚ≈ ⁄Êß≈ ’ÙÀ« Á»§Ÿ vÆ, ∑§Ÿ ÁflÁ‹ÿ¢‚Ÿ ∑§ÊÚ≈ ∑§ËSfl≈⁄’ÙÀ« «ÒŸË Á’˝Ç‚ v| , ⁄Ù‚ ≈‹⁄ ∑§ÊÚ≈ „À‚ ’ÙÀ« Á»§Ÿ ww, ¡ê‚ »˝§Ò¥∑§Á‹Ÿ ⁄Ÿ •Ê©≈zÆ, ŸÊÕŸ ◊ÒÄ∑ȧ‹◊ ŸÊ’ʺ v{, «ª ’˝‚fl‹ ŸÊ’ʺ w , •ÁÃÁ⁄∏Äà vz, ∑ȧ‹S∑§Ù⁄ vy}/{ (wÆ) ⁄Ÿ ⁄≈ |.yÆ, Áfl∑§≈ ¬ÃŸ |/v (v.x), wÆ/w (x.y), yw/x({.z), {|/y (vv.y), vÆ|/z (v{.w), vy{/{ (v~.z)

ª¥ºÊ’¡Ë«ÒŸË Á’˝Ç‚ y-Æ-x{-v S≈ËflŸ Á»§Ÿ y-Æ-v{-x Á≈◊ ’˝‚ŸŸ y-Æ-w~-Æ ª˝Ë◊ SflÊŸ y-Æ-wÆ-v S≈È•⁄˜≈ ’˝ÊÚ« y-Æ-x|-Æ ß¢Ç‹Ò¥« vy~/y ∑˝§ª ∑§ËSfl≈⁄ ’ÙÀ« «ÁŸÿ‹ Áfl≈Ù⁄Ë y, ∞‹Ä‚ „À‚ ’ÙÀ« ŸÊÕŸ ◊ÒÄ∑ȧ‹◊ ww ÀÿÍ∑§ ⁄Êß≈ ∑§ÊÚ≈ ≈‹⁄ ’ÙÀ« ’˝‚fl‹ |{ , ßÿÙŸ ◊Ùª¸Ÿ ∑§ÊÚ≈ ’˝‚fl‹ ’ÙÀ« ∑§Êß‹Á◊À‚ xÆ, ¡ÊÚ‚ ’≈‹⁄ ŸÊ’ʺ z , ¡ÊÚŸË ’Ò⁄S≈Ù ŸÊ’ʺ z , •ÁÃÁ⁄∏Äà |, ∑ȧ‹S∑§Ù⁄ vy~/y (v}.z) ⁄Ÿ ⁄≈ |.~v, Áfl∑§≈ ¬ÃŸ wv/v (x.z), x}/w ({.w), vw|/x(v{.w), vyw/y (v}.w), ª¥º’Ê¡Ë ∑§Êß‹ Á◊À‚ y-Æ-wx-v Á≈◊ ‚Ê©ÕË w-Æ-xw-Æ «ÁŸÿ‹ Áfl≈Ù⁄Ë y-Æ-wÆ-v ŸÊÕŸ ◊ÒÄ∑ȧ‹◊ y-Æ-ww-v ⁄ÊÚ’ ÁŸ∑§Ù‹ x-Æ-w~-Æ ¡ê‚ »˝§Ò¥∑§Á‹Ÿ v-Æ-vw-Æ «ª ’˝‚fl‹ Æ.z-Æ-}-v

S∑§Ù⁄U ’Ù«¸U

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ©⁄Ê¢fl‚◊Ê¡ π‹ ∞fl¢ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§‚¢SÕÊŸ øÊ߸’Ê‚Ê mÊ⁄Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§ÊÁ‚¢„÷Í◊ S¬Ê≈˜U‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ◊Ҍʟ ◊¢ ∑§⁄◊Ê ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄•ÊƒÊÊÁ¡Ã ‡Ê„ËŒ ⁄Ê◊ ÷ªflÊŸ∑§⁄∑§^Ê ∑§⁄◊Ê ÁŒfl‚ËƒÊ »È§≈U’ÊÚ‹≈ÈUŸÊ¸◊¢≈U ∑§ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊Òø ∑ȧ⁄U‚Ë∞fl¢øÊ¢Á«‹ ∑§ ’Ëø π‹Ê ªƒÊÊ Á¡‚◊¢∑ȧ⁄U‚Ë Ÿ øÊ¢Á«‹ ∑§Ê „«-≈U‹ ◊¢¬⁄ÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ. ¬Ê≈U∑§Ê ŸÃ‹¢ªÊ∑ȧ≈UË ∑§Ê v-Æ ‚, „⁄◊Ê Ÿ¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ ∑§Ê ¬ŸÊÀ≈UË ‡ÊÈ≈U ◊¢,÷ʋȬŸË Ÿ ߸øʬÈ⁄ ∑§Ê v-Æ ‚,¡ªÛÊÊÕ¬È⁄ Ÿ ∑§Ê¢∑ȧ‡ÊË ∑§Ê ¬ŸÊÀ≈UËmÊ⁄Ê, M§ß¸«∏UÊ Ÿ ⁄Ê¢øË ∑§Ê v-Æ ‚,Á¡Á‹¢ªŒÊ Ÿ ÁøòÊÊ ≈UÊ‹Ê ∑§Ê w-Æ‚, ¬Ê㌫∏UÊ Ÿ ‚ËŸË ∑§Ê v-Æ ‚,Áø◊«∏UÊ Ÿ ◊Ê‚Ê«Ë„ ‚ËŸË ∑§Ê v-Æ ‚, ‚ÃÊ„Ê∑§Ê ø∑˝§œ⁄¬È⁄ Ÿ ◊ÊÒŒË∑§Ê ¬ŸÊÀ≈UË ‚, ’ÊŸ ≈UÊ‹Ê Ÿ

„‚Ê«Ë„ ∑§Ê ¬ŸÊÀ≈UË ◊¢, ’Ê∑§Ê⁄Ê Ÿ⁄Ê¡Ÿª⁄ ∑§Ê „«-≈U‹ ◊¢,’ã«Ê◊È¢«Ê Ÿ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∑§Ê∞∑§ ªÊ‹ ‚ ∞fl¢ ŸŒË¬Ê⁄Ÿ ◊⁄Ë ≈UÊ‹Ê ∑§Ê „«-≈U‹ ◊¢ ¬⁄ÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ.◊Òø ∑§ ŒÍ‚⁄ ø∑˝§ ◊¢¬„‹Ê ◊Òø ∑ȧ‚˸’ŸÊ◊ ¬Ê≈U∑§Ê ∑§ ’Ëøπ‹Ê ªƒÊÊ Á¡‚◊¢ªÊ©¢« ’ÊÚ‹ ◊¢ ∞∑§ ªÊ‹‚ ¬Ê≈U∑§Ê Áfl¡ƒÊË ⁄„Ê,„⁄◊Ê Ÿ ÷Ê‹Í¬ÊŸË ∑§Ê ¬ŸÊÀ≈UË◊¢ ¬⁄ÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ, ’ã«Ê◊È¢«Ê Ÿ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∑§Ê ¬ŸÊÀ≈UË ◊¢,Á¡Á‹¢ªŒÊ Ÿ M§ß¸«∏UÊ ∑§Ê v-0 ‚,¬$…U«∏UÊ Ÿ ≈UÊ¢∑§Ê ≈UÊ‹Ê ∑§Ê ¬ŸÊÀ≈UË◊¢, ‚ÃÊ„Ê∑§Ê Ÿ Áø◊«∏UÊ ∑§Ê¬ŸÊÀ≈UË ◊¢, ’ÊŸ≈UÊ‹Ê Ÿ ¬È‹„ÊÃÈ∑§Ê ¬ŸÊÀ≈UË ◊¢ ∞fl¢ ŸŒË¬Ê⁄ Ÿ’Ê∑§Ê⁄Ê ∑§Ê ∞∑§ ªÊ‹ ‚ „⁄ʃÊÊ.

ÄflÊ≈¸U⁄ »§Êߟ‹ ∑§Êπ‹ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê }’¡ ‚ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ,ÄflÊ≈¸U⁄ »§Êߟ‹ ∑§ª˝È¬ ∞ ◊¢ ¬Ê≈U∑§Ê’ŸÊ◊ ’¢«Ê◊È¢«Ê, ªÈ˝¬’Ë- „⁄◊Ê ’ŸÊ◊Á¡Á‹¢ªŒÊ, ª˝È¬ ‚Ë-¬ãŒ«∏UÊ ’ŸÊ◊’ÊŸ≈UÊ‹Ê ∞fl¢ ªÈ˝¬ «Ë◊¢ ‚ÃÊ„Ê∑§Ê ’ŸÊ◊ŸŒË¬Ê⁄ ∑§ ’ËøÁ÷«∏U¢Ã „ʪË. ⁄ÁflflÊ⁄

∑§Ê »§Êߟ‹◊Òø x—xÆ ’¡ π‹Ê

¡Ê∞ªÊ ∞fl¢ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ¡Ê∞ªÊ. ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê π‹-∑ͧŒ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ¤ÊÊ⁄π¢«¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑˝§Ë«∏UÊ ¬˝∑§Êc≈U ∑§•äƒÊˇÊ ŒflË ‡Ê¢∑§⁄ ŒûÊÊ mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊʪƒÊÊ.

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ’Ê∑§Ê⁄Ê ÁSÕà Áø¢◊ƒÊÊ ÁfllÊ‹ƒÊ’ÊS∑§≈U’ÊÚ‹ ∑§Ê≈¸U ◊¢ w} ‚ xÆ Á‚¢Ã’⁄ Ã∑§ •ÊƒÊÊÁ¡Ã vwflË¢ ¤ÊÊ⁄π¢«⁄ÊíƒÊ SÃ⁄ËƒÊ ƒÊÍÕ ’Ê‹∑§-’ÊÁ‹∑§Ê ’ÊS∑§≈U’ÊÚ‹ øÒÁꬃʟÁ‡Ê¬ ◊¢¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ ∑§Ë Á¡‹Ê ’ÊS∑§≈U ’ÊÚ‹ ≈UË◊ »§Êߟ‹ ◊¢ ¬„Èø ªƒÊË„Ò. ß‚ ’ÊÁ‹∑§Ê ≈UË◊ Ÿ œŸ’ÊŒ ∑§Ê yz-ww ‚ ÃÕÊ ⁄Ê◊ª$…U ∑§Ë ≈UË◊∑§Ê xw-w ‚ „⁄Ê ∑§⁄ »§Êߟ‹ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë „Ò. »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê xÆÁ‚â’⁄ vw ∑§Ê ’Ê∑§Ê⁄Ê ∑§Ë ≈UË◊ ‚ „ʪË. ß‚ ≈UË◊ ∑§Ë ŒÊ Áπ‹Ê«∏UË⁄Êc≈˛UËƒÊ SÃ⁄ ¬⁄ ÷Ë ÷ʪ ‹ øÈ∑§Ë „Ò. ¬˝ªÁà Á’M§flÊ ¬Ê¢Á«ø⁄Ë ∞fl¢ ‹fl‹Ë¬ÊΔU Á¬¢ªÈflÊ ¬ÍŸÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ⁄Êc≈˛UËƒÊ SÃ⁄ ¬⁄ ¡ÍÁŸƒÊ⁄ flª¸ ◊¢ ÷ʪ ‹øÈ∑§Ë „Ò •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ Á¡‹Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄ʇʟ Á∑§ƒÊÊ „Ò. ©Äáʟ∑§Ê⁄Ë ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ ’ÊS∑§≈U ’ÊÚ‹ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚Áøfl »§ÊŒ⁄¬Ë ⁄Ê¡ Ÿ ŒÃ „È∞ πȇÊË ¡ÊÁ„⁄ ∑§Ë „Ò.

flŸ«U »È§≈U’ÊÚ‹

¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ •Ê¡

π⁄‚ÊflÊ¢— π⁄‚ÊflÊ¢ ÕÊŸÊ•¢Ãª¸Ã „È«Ê¢ªŒÊ ªÊ¢fl ◊¢⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê‚ Ê ◊ È Œ Ê Á ƒ Ê ∑ §¬ È Á ‹ ‚» È § ≈ U ’ Ê Ú ‹¬˝ÁÃÊÊ ÁªÃÊ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄ˌà „È∞ π⁄‚ÊflÊ¢ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë •ÁŸ◊cÊ ∑ȧ◊Ê⁄ªÈåÃÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§¬ÈÁ‹‚ »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢„È«Ê¢ªŒÊ, …UˬʂʄË, ‹πŸ«Ë„,∑§Ê¢«⁄∑ȧ≈UË, ⁄ʃʡ◊Ê, ∑§ ≈UË◊÷ʪ ‹¢ª. ß‚ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢‚⁄ʃÊ∑§‹Ê-π⁄‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ©¬ÁSÕà ⁄„¢ª.

•Ù¬Ÿ Á¡‹Ê ≈U≈U z ‚ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ßS≈U Á‚¢„U÷Í◊

Á¡‹Ê ≈U’‹ ≈UÁŸ‚ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸfl ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ S¬Ù≈˜U‚¸ Áfl÷ʪº˜flÊ⁄UÊ z •Ä≈ÍU’⁄U ‚ ßS≈UÁ‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê ≈U’‹ ≈UÁŸ‚¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈˜U‚∑§Ê¢å‹Ä‚ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Á‹ÿ ߸∞‚«UË≈UË≈UË∞ ∑§ ‚ÁøflÿÍ∑§ ø≈U¡Ë¸ ¬⁄U ~wxyzzyyw}¬⁄U ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.

ߢ≈U⁄U S∑ͧ‹ ∑˝§ÊÚ‚ ∑¢§≈˛UË ‚¢¬ãŸ¡◊‡Êº¬È⁄U— ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ π‹ Áfl÷ʪ ºflÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË ß¢≈U⁄U S∑ͧ‹

∑§ÊÚ‚ ∑¢§≈UË ¬ÁÃÿÙÁªÃÊ ‚¢¬ãŸ „UÙÿË „ÒU. ¬ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∞•Êß«UéÀÿÍ‚Ë •ÊÚ»§∞Ä‚Ë‹¢‚ •¢«U⁄U-vz •ÊÿÈ flª ◊¥ øÒ¥Á¬ÿŸ ’ŸÊ. fl„UË¥ •¢«U⁄U-vz ’ÊÁ‹∑§Ê flª◊¥ ◊ÙÁËʋ Ÿ„UM§ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ Ÿ ÁπÃÊ’ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊ÊÿÊ. •¢«U⁄U vz ‚v~ •ÊÿÈ flª ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ’Ê‹∑§ flª ◊¥ ºÿÊŸ¢º ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ fl ’ÊÁ‹∑§Êflª ◊¥ ◊ÙÁËʋ Ÿ„UM§ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ Ÿ øÒ¥Á¬ÿŸ ’ŸŸ ∑§Ê ªı⁄Ufl „UÊÁ‚‹Á∑§ÿÊ. ÃÊ⁄UʬÙ⁄U ∑§ ŸÊflº •¢¡Í◊ ∑§Ù ¡ÍÁŸÿ⁄U ’Ê‹∑§ flª ◊¥ ’S≈U ∞Õ‹Ë≈U ∑§ÊÁπÃÊ’ ÁºÿÊ ªÿÊ. fl„UË¥ ºÿÊŸ¢º ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ •¢¡Í ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ËÁŸÿ⁄U ’Ê‹∑§flª ◊¥ ’S≈U ∞Õ‹Ë≈U ’Ÿ. ¡ÍÁŸÿ⁄U Á’Ê‹∑§ flª ◊¥ ∞•Êß‚Ë«UéÀÿÍ‚Ë ∞∑§«U◊Ë∑§ ªÈ‹Ê¬Ë ◊È◊Í fl øø S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬ËÿÊ Á‚¢„UÊ ∑§Ù ‚ËÁŸÿ⁄U flª ’S≈U ∞Õ‹Ë≈U∑§ ÁπÃÊ’ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ. ¬ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ •¢Ã⁄UÊc≈UËÿ ◊Á„U‹Ê •Êø⁄UË ∑§Ùø ¬ÍÁáÊ◊Ê ◊„UÃÙ ◊ı¡Íº ÕË.

©Úæ¢ß â×æÁ ·¤æ Èé¤ÅUÕæòÜ ÂýçÌØôç»Ìæ ¥æØôçÁÌ

•Ê¡ π‹Ê

¡ÊÿªÊ

»§Êߟ‹

¬ÒŸ ¬ÒÁ‚Á»§∑§

•Ù¬Ÿ ◊¥

Á⁄U≈¸UŸ ∑§⁄UÃË

¬Ù‹Ò¥«U ∑§

⁄UºflÊ¢S∑§Ê

flS≈Uߢ«UË¡ vw~ ¬⁄U Á‚◊≈UʬÊÀ‹∑§‹— ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢øŸ ∑§Ë ¡¢ª ◊¥ •Ê¡

flS≈ߢ«Ë¡ Ÿ ≈Ë-wÆ Áfl≥fl ∑§¬ ∑§ ‚Ȭ⁄-•ÊΔ ◊¥ ¬„‹ ª˝È¬ ∑§ øıÕ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ◊¡’ÊŸ üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ëà ∑§ Á‹∞ vxÆ ⁄ŸÊ¥ ∑§Ê‹ˇÿ ⁄πÊ „Ò. •Ê¡ ∑§Ê ÿ„◊È∑§Ê’‹Ê ¡Ù ÷Ë ≈Ë◊¡ËÃªË fl„ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥¬„È¢ø ¡Ê∞ªË. flS≈ߢ«Ë¡∑§Ù ’„º œË◊Ë ‡ÊÈL§•ÊÃÁ◊‹Ë ‹Á∑§Ÿ •¢ÁÃ◊ •Ùfl⁄Ê¥◊¥ ◊Ê‹Ù¸Ÿ ‚Ò◊È•À‚ xy ⁄ŸÊ¥(ª¥º, y øı∑§Ê fl w ¿Ä∑§Ê)∑§Ë •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄Ë π‹Ë¡’Á∑§ «˜flŸ ’˝ÊflÙ Ÿ yÆ⁄ŸÊ¥ ∑§Ê ÿÙªºÊŸ ÁºÿÊ. ߟºÙ ’„Ã⁄ËŸ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ º◊¬⁄ flS≈ߢ«Ë¡ Ÿ wÆ •Ùfl⁄◊¥ ¬Ê¢ø Áfl∑§≈ ¬⁄ vw~ ⁄Ÿ’ŸÊ∞. üÊË‹¢∑§Ê ∑§Ë •Ù⁄ ‚•¢¡ÕÊ ◊¥Á«‚ Ÿ ºÙ flŸÈflÊŸ ∑ȧ‹Ê‚∑§⁄Ê fl ¡ËflŸ◊¥Á«‚ ∑§Ù ∞∑§-∞∑§ Áfl∑§≈Á‹∞.

S∑§Ù⁄U ’Ù«¸U

flS≈Uߢ«UË¡ vw~/z

¡ÊÚŸ‚Ÿ øÊÀ‚¸ S≈¢å« ‚¢ª∑§Ê⁄Ê ’ÙÀ«

◊¥Á«‚ vw, Á∑˝§‚ ª‹ ∑§ÊÚ≈ ‚¢ª∑§Ê⁄Ê

’ÙÀ« ŸÈflÊŸ ∑ȧ‹Ê‚∑§⁄Ê w, ◊Ê‹Ù¸Ÿ

‚Ò◊È•À‚ ∑§ÊÚ≈ Áº‹‡ÊÊŸ ’ÙÀ« ◊ÒâÿÍ¡

zÆ, «⁄Ÿ ’˝ÊflÙ ∑§ÊÚ≈ Áº‹‡ÊÊŸ ’ÙÀ«

¡ËflŸ ◊¥Á«‚ yÆ, ∑§Ë⁄ÙŸ ¬Ù‹Ê«¸

’ÙÀ« •¡¢ÕÊ ◊¥Á«‚ v, •Ê¢º˝ ⁄‚‹

ŸÊ’ʺ v~, «⁄Ÿ ‚Ò◊Ë ŸÊ’ʺ v,

•ÁÃÁ⁄∏Äà y ∑ȧ‹ S∑§Ù⁄ vw~/z

(wÆ) ⁄Ÿ ⁄≈ {.yz

ª¥º’Ê¡Ë- ∞¢¡‹Ù ◊ÒâÿÍ¡ y-Æ-xv-

v, ŸÈflÊŸ ∑ȧ‹Ê‚∑§⁄Ê y-Æ-w}-v

‹Á‚Õ ◊®‹ªÊ y-Æ-w{-Æ, •¡¢ÕÊ

◊¥Á«‚ y-v-vw-w, ⁄¢ªÊŸÊ „⁄ÊÕ

w-Æ-v{-Æ, ¡ËflŸ ◊¥Á«‚ w-Æ-

vw-v

Âçà¿×è çâ¢ãÖê× È¤æ§ÙÜ ×ð´

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U∑§Áπ˝‹Ê»§‡ÊÊÚ≈Uπ‹ß¢Ç‹Ò¥«U ∑§ÀÿÈ∑§⁄UÊß≈U

Îðàæ-çßÎðàæ⁄UÁflflÊ⁄U, xÆ Á‚Ãê’⁄U wÆvw 15

•»§ªÊŸ ◊¢ Á»§S»§Ù≈U, ºÙ

¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¢ ∑§Ë ◊ıÃ∑§Ê’È‹ (߸∞◊∞‚) —

•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ∞∑§ ’◊ÁflS»§Ù≈U ◊¢ ºÙ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¢∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸. •»§ªÊÁŸSÃÊŸ∑§ „U⁄UÊà ¬˝Ê¢Ã ◊¢ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •∑§Êº◊Ë ∑§ ÁŸ∑§≈U„UÈ∞ ÁflS»§Ù≈U ◊¢ ºÙ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸◊Ê⁄U ª∞ „UÒ¢. •»§ªÊŸ ¬ÈÁ‹‚∑§◊ÊŸ ∑§ ¬˝flQ§Ê ⁄U©»§ •„U◊ºËŸ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflS»§Ù≈U ◊¢ ◊Ê⁄UʪÿÊ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸•Êº˝ÊS∑§ÊŸ Á¡‹ ◊¢ ÁSÕÕÊ∑§º◊Ë ◊¢ ’Ãı⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê◊∑§⁄UÃÊ ÕÊ.©ã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Á⁄U◊Ù≈U ∑¢§≈U˛Ù‹ ‚ Á∑§∞ ª∞ ß‚ÁflS»§Ù≈U ◊¢ ºÙ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ÉÊÊÿ‹ „UÙ ª∞ „UÒ¢. ÿ„U ÁflS»§Ù≈U‚«U∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ•ı⁄U ÁflS»§Ù≈U ∑§ ø¬≈U ◊¢ fl„UÊ¢‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¢ ∑§Ê∞∑§ flÊ„UŸ •Ê ªÿÊ.wv Á∑§‹Ù ∑§Ê ‹aÔÂU ∑§⁄Ë’

‚Ê…∏U ‚Êà ‹Êπ ◊¥ ŸË‹Ê◊„Òº⁄ʒʺ (flÊÃʸ) — •Ê¢œ˝

¬˝º‡Ê ◊¥ „Òº⁄ʒʺ ∑§ ¬˝Á‚h(’ʋʬÈ⁄ ¬¢«Ê‹) ◊¥ ªáÊ‡Ê ¡Ë∑§Ù ÷Ùª ‹ªÊ wv Á∑§‹Ùª˝Ê◊∑§Ê ‹aÔÂU •Ê¡ ªáÊ‡Ê øÃȺ‡Ê˸∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚Êà ‹Êπ zv„¡Ê⁄ L§¬∞ ◊¥ ŸË‹Ê◊ „È•Ê.Á¬¿‹ fl·¸ ß‚ ¬¢«Ê‹ ◊¥¢ ‹aÔÂU¬Ê¢ø ‹Êπ yz „¡Ê⁄ ⁄¬∞ ◊¥ŸË‹Ê◊ „È•Ê ÕÊ. ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ‹ÙªÊ¥∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ‹aÔÂU∑§Ë ’Ù‹Ë‹ªÊÿË ªß¸. √ÿfl‚ÊÿË ¬ËªÙflœ¸Ÿ ⁄aË Ÿ Á⁄∑§Ê«¸ ’Ù‹Ë‚Êà ‹Êπ zv „¡Ê⁄ ⁄¬∞ º∑§⁄‹aÔÂU ∑§Ù π⁄˺ Á‹ÿÊ. ’Ù‹Ë ◊¥‹aÔÂU ∑§Ù π⁄˺Ÿ ∑§Ù ‡ÊÈ÷ ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò. ªáÊ‡Ê ‹aÔÂU π⁄˺ŸflÊ‹ ¬⁄ Áfl‡Ê· ∑Χ¬Ê ∑§⁄∑§ ©‚„⁄ Ã⁄„ ∑§Ë ‚Èπ ‚◊ÎÁh ¬˝ºÊŸ∑§⁄à „Ò¥. ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë »§‚‹¥ ÷Ë •ë¿Ë„ÙÃË „Ò. Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ù‹Ÿ◊Ù„Ÿ ⁄aË •ı⁄ ©Ÿ∑§ ÷Ê߸∑§Ù‹Ÿ ∑ΧcáÊ ⁄aË Ÿ ‹aÔÂUÍ ∑§Ë’Ù‹Ë. ¬Ê¢ø ‹Êπ yz „¡Ê⁄L§¬∞ ‹ªÊÿË ÕË. fl·¸ wÆvÆ ◊¥∑§ÙºÊ‹Ë üÊËœ⁄ Ÿ ¬Ê¢ø ‹Êπxz „¡Ê⁄ L§¬∞ ∑§Ë ’Ù‹Ë •¬ŸŸÊ◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ.

SflÊߟ ç‹Í ‚ ’øÊfl ∑§ Á‹∞

‚Ã∑¸§ÃÊ ’⁄ß ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê¡’‹¬È⁄ (flÊÃʸ) —

◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ Ã¡Ë ’…∏U ⁄„SflÊߟ ç‹Í ⁄Ùª ∑§Ù ºπà „È∞¡’‹¬È⁄ ‚¢÷ʪ ∑§ •ÊÿÈQ§ ŸºË¬∑§ πÊ¢«∑§⁄ Ÿ ¡’‹¬È⁄,◊¢«‹Ê, ’Ê‹ÊÉÊÊ≈, Á‚flŸË,®¿ºflÊ«Ê •ı⁄ Ÿ⁄®‚„¬È⁄ Á¡‹∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ •◊‹∑§Ù SflÊߟ ç‹Í ∑§Ë ⁄Ù∑§ÕÊ◊,©¬øÊ⁄ ÃÕÊ ß‚‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑§Á‹∞ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ‚Ã∑¸§ÃÊ ∞fl¢‚¡ªÃÊ ’⁄ß ∑§ ÁŸº¸‡Ê Áº∞„Ò¥. üÊË πÊ¢«∑§⁄ Ÿ SflÊߟ ç‹Í∑§Ë ⁄Ù∑§ÕÊ◊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔ∑§◊¥ ∑§‹ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ⁄Ùª ‚ÁŸ¬≈Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ‚Ã∑¸§ÃÊ∞fl¢ ‚¡ªÃÊ ’⁄ß ∑§Ë ¡M§⁄ÄÒ. ’ÒΔ∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê•Áœ∑§Ê⁄Ë «Ê. ∞‚.øı„ÊŸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’‹¬È⁄ ÁSÕÃߢÁ«ÿŸ ∑§Ê™§¢Á‚ ◊Á«∑§‹ ∞¢«Á⁄‚ø¸ ◊¥ ‚¢÷ʪ ∑§ Á¡‹Ê¥ •ı⁄•Ê‚¬Ê‚ ∑§ Á¡‹Ê¥ ‚ •ÊÿvvÆ ◊⁄Ë¡Ê¥ ◊¥ ‚ w} ◊⁄ËÊ¡¥ ◊¥SflÊߟ ç‹Í ∑§Ë ¬ÈÁC „È߸.Á¡Ÿ∑§Ê ß‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄ߟ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ◊⁄Ë¡ ß‹Ê¡‚ SflSâÿ „Ù ªÿ „Ò¥.

ÿ◊Ÿ ◊¥ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹

◊¥ „◊‹Êfl⁄ ∑§Ë ◊ıÂŸÊ (⁄Êÿ≈⁄) — ÿ◊Ÿ ◊¥

•‹∑§ÊÿºÊ •Ê¢Ã∑§flÊÁºÿÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ◊ÈÁ„◊ ø‹ÊŸ flÊ‹ ∞∑§‚⁄∑§Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ’ŸÊ∑§⁄ •Ê¡ Á∑§ÿ ªÿ ∞∑§•Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ ◊¥ „◊‹Êfl⁄ ◊Ê⁄ʪÿÊ ¡’Á∑§ øÊ⁄ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ùªÿ. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ‚Ê‹•Ê’ÿÊŸ ¬˝Ê¢Ã ∑§ ‹Ù«Ê⁄ ‡Ê„⁄ ‚•Ê¢Ã∑§flÊÁºÿÊ¥ ∑§Ù πº«∏UŸ ◊¥ ‚ŸÊ∑§Ë ◊ºº ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∑§’Êÿ‹Ë‹«∏UÊ∑§Ê¥ ∑§ ‚¢ªΔŸ (¬Ê¬È‹⁄∑§◊≈Ë) ∑§ ¬˝◊Èπ ◊Ù„ê◊º∞º⁄ı‚ ∑§Ë ¬Ê®∑¸§ª ◊¥ π«∏UË ∑§Ê⁄∑§ ¬Ê‚ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄ Ÿß‚ ª»§‹Ã ◊¥ πȺ ∑§Ù ÁflS»§Ù≈∑§⁄∑§ ©«∏UÊ ÁºÿÊ Á∑§ ∑§Ê⁄ ∑§•ãº⁄ üÊË ∞º⁄ı‚ ◊ı¡Íº „Ò¥ ‹Á∑§Ÿfl„ ∑§Ê⁄ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Õ. ß‚ ª»§‹Ã◊¥ Á∑§ÿ ªÿ ÁflS»§Ù≈ ◊¥ „◊‹Êfl⁄ÃÙ ◊Ê⁄Ê „Ë ªÿÊ ‚ÊÕ „Ë üÊË∞º⁄ı‚ ∑§Ë ¡ª„ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê⁄ ◊¥◊ı¡Íº ºÙ ‹Ùª •ı⁄ ¬Ê‚ ‚ ªÈ¡⁄⁄„ ºÙ •ãÿ ‹Ùª ß‚ œ◊Ê∑§ ∑§Ëø¬≈ ◊¥ •Ê∑§⁄ ÉÊÊÿ‹ ªÿ.

‚¢ÁˇÊåÃ

“‚Ÿ •ÊÚ»§ ‚⁄UºÊ⁄U” ◊¢ •¡ÿ ºflªŸ •ı⁄U ‚¢¡ÿ ºûÊ ¡Ò‚∞ćʟ S≈UÊ‚¸ ∑§Ë ◊ı¡ÍºªË ◊¢ ‚ÙŸÊˇÊË ÷Ë S≈U¢≈U ∑§⁄UÃË Ÿ¡⁄U•Ê∞¢ªË.Á»§À◊ ◊¢ ©Ÿ∑§Ê ¬„U‹Ê ‚ËŸ „UË ’Êß∑§ ¬⁄U „UÙªÊ.¡Ù ߟ ÁºŸÊ¢Á»§À◊ ∑§ ¬˝Ù◊Ù ◊¢ ÷Ë Áºπ ⁄U„UÊ „UÒ. ß‚ ‚ËŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÙŸÊˇÊË ∑§ÙÃÊ⁄UË»¢§ ÷Ë Á◊‹ ⁄U„UË „UÒ¢ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÈLU•Êà ◊¢ ‚ÙŸÊˇÊË ß‚ ‚ËŸ ∑§Ù∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿfl¸‚ ÕË ÄÿÊ¢Á∑§ ß‚‚ ¬„U‹ ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë’Êß∑§ ∑§Ù ø‹ÊÿÊ Ÿ„UË¢ ÕÊ.©‚ flQ§ •¡ÿ ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ë ◊ºº ∑§Ù•Ê∞. ©ã„UÊ¢Ÿ ∞∑§ ªÈLU ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ù ’Êß∑§ ø‹ÊŸ ◊¢ ◊ºº∑§Ë. ©ã„UÊ¢Ÿ ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ’Êß∑§ ◊¢ πȺ

∑§Ê ’Ò‹¢‚ ◊≈U¢Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ªÊ.ß‚Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§ß¸ Á≈Uå‚ º∑§⁄U

•¡ÿ Ÿ ‚ÙŸÊˇÊË ‚∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬˝ÒÁÄ≈U‚∑§⁄UflÊÿË.©‚∑§ ’ʺ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ ÿ„U‚ËŸ »§⁄U»§ÊÚ◊¸Á∑§ÿÊ.‚ÙŸÊˇÊË∑§Ë ¬⁄U»§ÊÚ◊¸‚ ∑§Ùºπ∑§⁄U ¬Í⁄UËÿÍÁŸ≈U øÁ∑§Ã ⁄U„UªÿË ÕË.

•¡ÿ ŒflªŸ ∑§Ù‚ÙŸÊˇÊË Ÿ ◊ÊŸÊ ªÈL§

’ÊÚ‹ËflÈ«U •Á÷ŸGË ¬˝ËÁà Á¢¡¢≈UÊ •¬ŸË ‡ÊÊºË ∑§Ù‹∑§⁄U ‚ËÁ⁄Uÿ‚ „UÙ „UÒ¢. „UÊ‹Ê¢Á∑§, •÷Ë ß‚ ’Ê⁄U ◊¢©ã„UÊ¢Ÿ Ãÿ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ ‚ËÁ⁄Uÿ‚‹Ë

‚Ùø ¡M§⁄U ⁄U„UË „UÒ¢. „UÊ‹ „UË ◊¢ ◊È¢’߸ ◊¢ •ÊÿÙÁ¡Ã∞∑§ »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÙ ◊¢ ’Ãı⁄U S¬‡Ê‹ ªS≈U ∑§Ë „UÒÁ‚ÿ ©ã„U¢ ßãflÊß≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÿ„UË¢ ¬⁄U ¬˝ËÁà Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U fl„U Á∑§‚Ë ⁄UÙ◊Ê¢‚ ∑§ øÄ∑§⁄U

◊¢ Ÿ„UË¢ ¬«U∏¢ªË, ’ÁÀ∑§ ‚ËœÊ ‡ÊÊºË ∑§⁄U¢ªË. º⁄U•‚‹,‹¢’ •‚¸ ‚ ¬˝ËÁà ∑§ ⁄UÙ◊Ê¢‚ •ı⁄U ’˝∑§•¬ ∑§Ë π’⁄U¢ •Ê

⁄U„UË ÕË¢. ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ◊ÊÚ«U‹ ◊Ê∑¸§ ⁄UÊÚÁ’ã‚Ÿ ∑§ ’ʺ Ÿ‚flÊÁ«UÿÊ •ı⁄U

Áfl∑˝§◊ ø≈UflÊ‹∑§ ‚ÊÕ ¡Ù«U∏Ê ªÿÊ.

„UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒ ß‚‚¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ∑§⁄U •’ fl„U

∑ȧ¿U ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ¬ÊÚåÿÈ‹ÒÁ⁄U≈UË’≈UÙ⁄UŸÊ øÊ„UÃË¢ „UÊ ¢ •ı⁄U

ß‚ËÁ‹∞ ∞‚Ê ∑§„U ⁄U„UË „UÊ¢. flÒ‚,ߟ ÁºŸÊ¢ ¬˝ËÁà Á¢¡≈UÊ •¬ŸË Ÿß¸

Á»§À◊ “߇∑§ ߟ ¬ÒÁ⁄U‚” ∑§ ¬ÙS≈U¬˝ÊÚ«Ućʟ •ı⁄U ¬˝◊هʟ ∑§Ë å‹ÒÁ¢Ÿª ◊¢Á’ ÊË „UÒ¢.fl„UË¢, ’Ãı⁄U ¬˝«UÿÍ‚⁄U ¬˝ËÁÃß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ’ÊÚÄ‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U Á„U≈U∑§⁄UflÊŸ ◊¢ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„UË¢ ¿UÙ«U∏ŸÊøÊ„UÃË¢. ©ã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ, “ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë‡ÊÍÁ¢≈Uª ¬ÒÁ⁄U‚ ◊¢ „UÈ߸ „UÒ. ß‚◊¢ ∑ȧ¿U ÷Ë∞‚Ê Ÿ„UË¢ „UÒ, Á¡‚ »Ò§Á◊‹Ë ∑§ ‚ÊÕ ŸºπÊ ¡Ê ‚∑§.◊ÍflË ◊¢ ∞∑§ Á∑§Á¢‚ª‚ËŸ Ã∑§ Ÿ„UË¢ „UÒ–” ªı⁄UË’ „UÒ Á∑§Ÿfl¢’⁄U ◊¢ Á⁄U‹Ë Ê „UÙ ⁄U„UË ß‚ Á»§À◊◊¢ »˝§Ê¢‚Ë‚Ë ∞Ä≈U˛‚ ß¡Ê’‹

•º¡ÊŸË •ı⁄U ⁄U„UÊŸ ◊Á‹∑§•„U◊ Á∑§⁄UºÊ⁄UÊ¢ ◊¢ „UÒ¢.

¬˝ËÁà •’ Ÿ„UË¥∑§⁄¥UªË ⁄UÙ◊Ê¢‚

’ÊÚ‹ËflÈ«U •Á÷ŸÃÊ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ fl„U ‡ÊʺË∑§⁄UŸÊ ¬‚¢º ∑§⁄U¢ª •ı⁄U ©ã„U¢ ÃÙ ’‚ ©‚ ÁºŸ ∑§Ê ߢáÊ⁄U „UÒ, ¡’

©ã„U¢ •¬ŸË ◊Ÿ¬‚¢º ‹«U∏∑§Ë Á◊‹¡Ê∞ªË.⁄UáÊ’Ë⁄U ’ÊÚ‹ËflÈ«U •Á÷ŸG˺ËÁ¬∑§Ê ¬ÊºÈ∑§ÙáÊ, Ÿ⁄UÁª‚ »§Ê∑§⁄UË•ı⁄U ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ‚ê’¢œÊ¢ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë øøʸ•Ê¢ ◊¢

⁄U„U „UÒ¢.©ã„U¢ ©ê◊˺ „UÒ Á∑§ ∞∑§ ÁºŸ fl„U‚ìÙ åÿÊ⁄U ∑§Ù πÙ¡ ‹¢ª. „UÊ‹ „UË ◊¢

¬˝ºÁ‡Ê¸Ã Á»§À◊ ”’»§Ë¸!” ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ‚πÈ‡Ê ⁄UáÊ’Ë⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¢ „U◊‡ÊÊ ‚‚ÙøÃÊ ⁄U„UÊ „UÍ¢ Á∑§ ◊Ȥ٠•¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¢

‚ìÊÊ åÿÊ⁄U Á◊‹ªÊ.◊Ȥ٠©ê◊˺ „UÒ Á∑§◊Ò¢ flÊSÃfl ◊¢ ©‚ ‹«U∏∑§Ë ∑§Ù ¡Àº „UËπÙ¡ ‹Í¢ªÊ, Á¡‚∑§ ‚ÊÕ ◊Ò¢ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ¡ËflŸ ªÈ¡Ê⁄U ‚¢∑ͧ.

¬‚¢Œ ∑§Ë ‹«∏U∑§Ë Á◊‹ ÃÙ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Í¢ªÊ — ⁄UáÊ’Ë⁄U

çãUÙæ âð ÂãUÜð çÕÜæßÜ ·¤ô ç·¤âè ¥õÚU âð ŒØæÚU Íæ!‹¢ºŸ (߸∞◊∞‚¸) — Á„UŸÊ

•ı⁄U Á’‹Êfl‹ ∑§Ù ¬Ê∑§ ∑§ „UË⁄U-⁄UʤÊÊ ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ ¡Ù •¬ŸåÿÊ⁄U ∑§Ù ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ÷Ë∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „UÒ¢.ß‚◊¢ ∞∑§ •ı⁄U‚ìÊÊ߸ ÷Ë „UÒ Á∑§ Á’‹Êfl‹ ∑§ÙÁ„UŸÊ ‚ åÿÊ⁄U „UÙŸ ‚ ¬„U‹ ÷ËÁ∑§‚Ë •ı⁄U ‚ åÿÊ⁄U ÕÊ.åÿÊ⁄U ∑§’Ê⁄U ◊¢ Á’‹Êfl‹ ÷È^Ù ∑§Ù ∑§Ê»§Ë•ÊÁ‡Ê∑§Á◊¡Ê¡ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ.fl„U•Ê¡ ÷‹ „UË wy ‚Ê‹ ∑§ ÿÈflÊ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „UÙ ‹Á∑§Ÿ ◊È„Ué’à ∑§Ë¬Ê⁄UË ©ã„UÊ¢Ÿ v~ ‚Ê‹ ◊¢ „UË π‹‹Ë ÕË.Á¡‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê∞◊∞◊∞‚ ∑§ ¡Á⁄Uÿ „UÈ•Ê ÕÊ.ß‚flËÁ«UÿÙ ◊¢ Á’‹Êfl‹ ÷È^Ù ∞∑§¡Ê„UãflË ŸÊ◊ ∑§Ë ¿UÊGÊ ∑§ ‚ÊÕ∑§Ê⁄U ◊¢ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁà ◊¢

Õ.ÿ„U flËÁ«UÿÙ ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ê ÕÊ¡’ flÙ •ÊÚÄ‚»§Ù«U¸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¢

¬…∏Ê ∑§⁄Uà Õ.Á’‹Êfl‹ ∑§ ß‚‚Ä‚ flËÁ«UÿÙ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚◊Ã

∑§ß¸ º‡ÊÊ¢ ◊¢ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ê ºË ÕË.„U⁄U ∑§Ù߸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑§’≈U ∑§Ë ß‚ „U⁄U∑§Ã ∑§Ù ºπ∑§⁄U„UÒ⁄UÊŸ ÕÊ.‹Á∑§Ÿ ◊Ê◊‹Ê „UÊ߸-¬˝Ù»§Êß‹ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U»§Ê-º»§Ê ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ’Ÿ¡Ë⁄U∑§ ߢÃ∑§Ê‹ ∑§ ’ʺ Á’‹Êfl‹ ∑§Ù¬Ë¬Ë¬Ë øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ º ºËªß¸.Á¡‚∑§ ’ʺ ©Ÿ∑§ ߇∑§ ∑§øø¸ ∑§◊ „UÙ ª∞ ‹Á∑§Ÿ •’ ∞‚Ê‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ Á„UŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê߇∑§ ¬⁄UflÊŸ ø…∏ ∑§⁄U „UË º◊‹ªÊ.flÒ‚ ÷Ë Á„UŸÊ ∑§Ë ÷Ë ‡Êʺ˄UÙ øÈ∑§Ë „UÒ •ı⁄U fl„U ÷Ë ºÙ ’ìÊÊ¢∑§Ë ◊ÊÚ „UÒ ∞‚ ◊¢ ºÙŸÊ¢ Ã⁄U»§ ∑§ËÁSÕÁà ‚◊ÊŸ „UÒ ß‚Á‹∞ ºÙŸÙ¡Àº ‚ ¡Àº ‡ÊÊºË ∑§⁄U ‹ŸÊøÊ„Uà „UÒ¢.

◊ÒÁ«U˛«U (߸∞◊∞‚) — ºÁˇÊáÊË S¬Ÿ◊¢ ◊Í‚‹ÊœÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÙŸ ‚ ’Ê…∏ •Êªß¸.Á¡‚‚ ºÙ ’ìÊÊ¢ ‚Á„Uà ¬Ê¢ø ‹ÙªÊ¢∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸.ÃÙ ∑§ß¸ ◊∑§ÊŸÊ¢ ◊¢ ’Ê…∏∑§Ê ¬ÊŸË ÷⁄U ªÿÊ „UÒ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ºÁˇÊáÊË ¬Ífl˸ ¬ÈÃʸ ‹È◊’˝⁄UÊ‚∑§S’ ◊¢ ¬ÊŸË ◊¢ «UÍ’Ë ∞∑§ ∑§Ê⁄U ‚ ∞∑§ÿÈfl∑§ •ı⁄U ∞∑§ ‹«U∏∑§Ë ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊ºÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§S’ ◊¢ ∑§’˝ªÊ„U ∑§ ‚◊ˬ∞∑§ •œ«U∏ ©◊˝ ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ÷Ë ‡Êfl¬ÊÿÊ ªÿÊ „UÒ. ß‚‚ ¬„U‹ •‹Ù⁄UÊ ∑§S’∑§Ë ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê…∏ ‚ÁSÕÁÃÿÊ¢ Á’ª«U∏ ªß¸ „UÒ¢ ∑§ß¸ ◊∑§ÊŸ Ÿc≈U„UÙ ªÿ „UÒ¢ •ı⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¢ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸ „UÒ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Ufl⁄UÊ å‹ÿÊ ∑§S’ ◊¢ ∞∑§ √ÿÁQ§ ◊Îà ¬ÊÿʪÿÊ. ß‚ ∑§S’ ∑§Ê ’Ê…∏ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‚«U∏∑§ ‚¢¬∑¸§ ≈UÍ≈U ªÿÊ „UÒ.

ºÁˇÊáÊË S¬Ÿ ◊¢ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ

…ÊÿÊ ∑§„U⁄U, z ∑§Ë ◊ıÃÃÁ◊‹ ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ù¡¢ª‹ ◊¥ ŒË ªß¸ ¡ª„U

∑§Ù‹ê’Ê¢, (߸∞◊∞‚) — üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¢ ⁄U„U⁄U„U ÃÁ◊‹ ‡Ê⁄UáÊÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑§Ù „U≈UÊ∑§⁄U∞∑§ ¡¢ª‹Ë ˇÙG ⁄U„UŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ.¡„UÊ¢ ¬⁄U ©Ÿ∑§ Á‹∞Ÿ ÃÙ ÉÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ „UË¡ËÁfl∑§Ê ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ‚ÊœŸ©¬‹éœ „UÒ. üÊË‹¢∑§Ê ◊¢ ÁflSÕÊÁ¬ÃÃÁ◊‹Ê¢ ∑§ Á‹∞ ’Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ◊ÊÁŸ∑§∑ҧꬂ¢ vv{Æ ÁŸflÊ‚Ë ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§ÙÁ‡ÊÁfl⁄U ¿UÙ«U∏∑§⁄U ø‹ ªÿ. ‹Á∑§Ÿ∞∑§ •Ù⁄U ªÊ¢fl ∑§ ∑§å¬Ê¬Ë‹ÊflÍ ∑§vvÆ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„U¢ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ªÿÊ ÃÕÊ ¡¢ª‹◊¢ ‚»§Ê߸ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ ¡ª„U ¬⁄UÁflSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’Ë’Ë‚Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U üÊË ‹¢∑§Ê߸¸ ‚ŸÊ ∑§ ¬˝flQ§Ê

Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ù ∑§Ù ÁŸ⁄UÊÉÊÊ⁄U ’ÃÊÿÊ.©ã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¢ ∑§Ù©¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ ‚„UÊÿÃÊ ‚ fl’„UÈà πÈ‡Ê Õ. ‚ÍGÊ¢ ∑§ „UflÊ‹ ‚∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ.Á∑§ ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¢ ∑§ÙÉÊ⁄U flʬ‚ Ÿ„UË¢ ¡ÊŸ ÁºÿÊ ªÿÊÄÿÙÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ‚ŸÊ•ÕflÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ©ìÊ ‚È⁄UˇÊÊ◊¢«U‹ Ÿ ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÒ. w{v¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¢ ∑§Ù ’Gʬ‹Ê߸ ∑§ ∞∑§S∑ͧ‹ ◊¢ ‚Ù◊flÊ⁄U Ã∑§ ⁄UπÊ ªÿÊ.◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ‚ËÁŸÿÊ ◊Ùa߸ªÊ¢fl ◊¢ ¡¢ª‹ ∑§Ë flÈÀ«UÙ¡⁄U ‚‚»§Ê߸ ∑§⁄U fl„UÊ ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ù ‹¡ÊÿÊ ªÿÊ. ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¢ ∑§ Á‹∞Á’¡‹Ë ∞¢fl ≈Uá≈U ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¢∑§Ë ªÿË „UÒ.

¬Ê∑§ ◊¢ ‹‡∑§⁄U Ÿ ºÙ ∑Ò¢§¬Ê¢ ◊¢◊È¢’߸ „U◊‹ ∑§Ë ≈U˛ÁŸ¢ª ºË ÕË

ßS‹Ê◊ʒʺ (߸∞◊∞‚)— ◊È’¢ß¸ „U◊‹ ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ ŸÿÊπÈ‹Ê‚Ê „UÈ•Ê „UÒ. „U◊‹ ∑§Ë≈U˛ÁŸ¢ª ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ •Êâ∑§Ë‚¢ªΔUŸ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿÊé’Ê ŸºÙ ∑Ò¢§¬Ê¢ ◊¢ ºË ÕË. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ë ‚¢ÉÊËÿ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë ∑§ ¬Ífl¸¬˝◊Èπ ÃÊÁ⁄U∑§ πÙ‚Ê Ÿ ◊È¢’߸•Êâ∑§Ë „U◊‹ ∑§Ë ¬⁄Uâ πÙ‹Ë¢.πÙ‚Ê ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ w{Ÿfl¢’⁄U, wÆÆ} ∑§Ù ◊È¢’߸ ¬⁄U„U◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÊâÁ∑§ÿÊ¢∑§Ù Á¢‚œ ¬˝Ê¢Ã ◊¢ ≈U˛Á¢Ÿª ºË ªß¸ÕË. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ◊È¢’߸ •Êâ∑§Ë„U◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‚ ¡È«U∏ ⁄U„UπÙ‚Ê Ÿ ‚¢‚ºËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ¡Ê¢ø∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ù

∑§⁄UÊøË •ı⁄U Õ^Ê ◊¢ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑§ ºÙ ∑Ò¢§¬ Á◊‹ Õ.ߟ Á‡ÊÁfl⁄UÊ¢ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ◊È¢’߸„U◊‹ ‚ ¡È«U ‹ÙªÊ¢ ∑§Ë ≈U˛Á¢Ÿª∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.¡Ê¢ø∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ fl„U ŸÊfl ÷ËπÙ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ë ÕË Á¡‚∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÊøË ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ¡‹ˇÙG Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞•ÊâÁ∑§ÿÊ¢ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ.ŸÊfl ∑§Ê⁄U¢ª ÷Ë ’º‹ ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ.‹Á∑§Ÿ ŸÊfl ∑§ ŸËø fl„UË ⁄U¢ª„UÙŸ ÃÕÊ ß¢¡Ÿ ∑§ Ÿê’⁄U Á¡‚÷Ë πÈ⁄UøŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ÕË ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „UÒ Á∑§‚ ŸÊfl∑§Ê ©¬ÿÙª „U◊‹ ∑§⁄UŸ ¡ÊŸ ∑§Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

Á’˝≈UŸ ∑§Ë ◊„UÊ⁄UÊŸË ∑§Ë ’„UÍ ∑§Ë ŸÇŸ ÃSflË⁄‘¥U ¿U¬Ë¢‹¢ºŸ (߸∞◊∞‚) — Á’˝≈UŸ ∑§Ë ◊„UÊ⁄UÊŸË

∑§Ë ’„UÍ ∑§≈U Á◊«U‹≈UŸ ∑§Ë ≈Uʬ‹‚ »§Ù≈UÙ ∑§’ʺ •’ ©Ÿ∑§Ë ¬Íáʸ M¬ ‚ ŸÇŸ »§Ù≈UÙ ¿U¬Ë „UÒß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸ „UÒ.•’ ß‚∑§’ʺ ‡ÊÊ„UË ¬Á⁄UflÊ⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§⁄UÃÊ „UÒ ß‚ ’Ê⁄U ºπŸÊ •÷Ë ’Ê∑§Ë „UÒ. ∑§≈UÁ◊«UÀ≈UŸ ∑§Ë ≈UÊÚ¬‹‚ »§Ù≈UÙ Ÿ ÃÙ •÷Ë‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ÊÿË „UË ÕË Á¡‚ ¬⁄U ‡ÊÊ„UË ¬Á⁄UflÊ⁄U•¬ŸË ‚»§Ê߸ ºÃÊ Á»§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ß‚Ë ’Ëø∑§≈U ∑§Ë ∞∑§ ãÿÍ«U »§Ù≈UÙ Ÿ ¡’⁄UºSà œ◊Ê‹◊øÊ ÁºÿÊ „UÒ. ‡ÊÊ„UË ◊„UÊ⁄UÊŸË ∑§≈U ∑§Ë ãÿÍ«U»§Ù≈UÙ ∞∑§ ◊Ò¢ªÁ¡Ÿ ∑§ ∑§fl⁄U ¬¡ ¬⁄U ¿U¬Ë„UÒ.ÿ„U ◊Ò¢ªÁ¡Ÿ Á’˝≈UŸ ∑§Ë ¡ÊŸË -◊ÊŸË ¬ÁG∑§Ê„UÒ Á¡‚◊¢ ∑Ò§≈U Á’ŸÊ ∑§¬«U∏Ù ∑§ „UÒ¢.ß‚ ◊Ò¢ªÁ¡Ÿ◊¢ ∑§≈U Ÿ Á’∑§ŸË ∑Ò§‚ ¬„UŸÃ „UÒ ∑§ ’Ê⁄U ◊¢‹ÙªÊ¢ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ „UÒ ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§ „U⁄U ¬Ù¡ ∑§Ë»§Ù≈UÙ ß‚◊¢ „UÒ¢.ºπŸÊ Áº‹øS¬ „UÙªÊ Á∑§

≈UÊÚ¬‹‚ flÊ‹Ë »§Ù≈UÙ ¬⁄U ÃÙ ‡ÊÊ„UË ¬Á⁄UflÊ⁄U◊Ò¢ªÁ¡Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑§Ë π’⁄U ‹Ÿ ◊¢ ‹ª ªÿÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ •’ ãÿÍ«U »§Ù≈UÙ ∑§ Á‹∞ flÙ ÄÿÊ ∑§⁄UÃÊ

„UÒ? ªı⁄UË’ „UÒ Á∑§ ∑ȧ¿U ÁºŸ ¬„U‹ ∞∑§◊Ò¢ªÁ¡Ÿ ∑§ ∑§fl⁄U ¬¡ ¬⁄U ∑§≈U Á◊«UÀ≈UŸ ∑§Ë≈UÊÚ¬‹‚ »§Ù≈UÙ ¿U¬Ë ÕË. ◊Òª¡ËŸ Ÿ •¬ŸËfl’‚Êß≈U ¬⁄U ⁄UË«U‚¸ ‚ ◊Òª¡ËŸ ∑§ ß‚ Ÿ∞∞Á«U‡ÊŸ ∑§Ù π⁄U˺Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê◊¢ÁGà Á∑§ÿÊÕÊ.‹Á∑§Ÿ ◊Ê◊‹Ê „UÊ߸ ¬˝Ù»§Êß‹ „UÙŸ ∑§Ë fl¡„U‚ Á∑§‚Ë ãÿÍ¡ ¬¬⁄U Ÿ »§Ù≈UÙ Ÿ„UË¢ π⁄U˺ËÕË.„U¢ªÊ◊Ê ◊øŸ ∑§ ’ʺ Á’˝≈UŸ ∑§ ⁄UÊ¡ÉÊ⁄UÊŸ Ÿ◊Ò¢ªÊ¡ËŸ ∑§ ™§¬⁄U ◊ÊŸ„UÊÁŸ ∑§Ê ºÊflÊ ΔUÊ¢∑§ÊÕÊ.‹Á∑§Ÿ •’ ∑§≈U ∑§Ë ÿ„U ŸÇŸ ÃS’Ë⁄U¢ ’˝≈UŸ∑§Ë „UË ¬ÁG∑§Ê ◊¢ ¿U¬Ë „UÒ.ß‚ ’Ê⁄U ‡ÊÊ„UË ¬Á⁄UflÊ⁄UÁ∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞Ä‚Ÿ ‹ÃÊ „UÒ.¬„U‹ Á¬˝¢‚ „UÒ⁄UË∑§Ë ∑ȧ¿U •Ã¢⁄U¢ª ÃSflË⁄U •Ê߸ Á»§⁄U ⁄UÊ¡ÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ë’„UÍ ∑§Ë ≈Uʬ‹‚ »§Ù≈UÙ •ı⁄U •’ ‡ÊÊ„UË ’„UÍ ∑§Ë¬Íáʸ ŸÇŸ »§Ù≈UÙ ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ.ß‚¬⁄U ⁄UÊ¡ÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ê ∑Ò§‚Ê Mπ „UÙÃÊ „UÒ ÿ„U ºπŸÊ•÷Ë ’Ê∑§Ë „UÒ.

ÖæÚUÌ Ùð ¿èÙ ·ð¤ âæÍ SÍæØè â¢Õ¢Ïô´ ÂÚU ÁôÚU ç¼Øæ‚¢ÿÈQ§ ⁄UÊc≈U˛ (߸∞◊∞‚) —

Áflº‡Ê ◊¢GË ∞‚ ∞◊ ∑ΧcáÊÊ ∑§Ê∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ øËŸ ∑§ ‚ÊÕ ÁSÕÊ߸‚¢’¢œ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà „U◊‡ÊÊ Ãà¬⁄U „UÒ©‚∑§Ë ¬„U‹Ë ¬˝ÕÁ◊∑§ÃÊ •¬Ÿ¬«U∏ÙÁ‚ÿÊ¢ ‚ •ë¿U ‚¢’¢œ ∑§Êÿ◊∑§⁄UŸÊ „UÒ.Áflº‡Ê ◊¢GË ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Áflº‡Ê ŸËÁà ∑§Ë◊ÈÅÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ øËŸ ∑§ ‚ÊÕSÕÊÿË ∞fl¢ ‚„UÿÙªÊà◊∑§ ‚¢’¢œ ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë „UÒ.Áflº‡Ê ◊¢GË ∑§Ê∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ÿ„U ‚¢’¢œ ß‚ ˇÙG ◊¢ÁSÕ⁄UÃÊ ∞fl¢ ‚◊ÎÁh ∑§Ê dÙÄUÙªÊ.‚¢ÿÈQ§ ⁄UÊc≈U˛ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ë’ÒΔU∑§ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ •Ê∞ ∑ΧcáÊÊŸ ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ∞Á‡ÊÿÊ, Á¢„Uº◊„Uʂʪ⁄U ÃÕÊ ¬˝‡Êʢà ˇÙG ◊¢ÁSÕ⁄UÃÊ ∞fl¢ ‚È⁄UˇÊÊ wvflË¢ ‚ºË ◊¢÷Ê⁄Uà ∑§Ë πȺ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∞fl¢

‚◊ÎÁh ∑§ Á‹∞ ¡M⁄UË „UÒ.∑ΧcáÊÊ ŸãÿÍÿÊÚ∑¸§ ∑§ ’˝Ê©Ÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¢“wvflË ‚ºË ◊¢ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Áflº‡ÊŸËÁà ∑§Ë ŸÊ◊∑§ ÁflcÊÿ ¬⁄U Áº∞√ÿÊÅÿÊŸ ◊¢ ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ „U◊ øËŸ

∑§ ‚ÊÕ SÕÊÿË ∞fl¢ ‚„UÿÙªÊà◊∑§‚¢’¢œ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸÊ„U◊ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ¢ª.ÿ„UË ¬⁄US¬⁄U‹Ê÷∑§Ê⁄UË •ı⁄U ˇÙGËÿ ÁSÕ⁄UÃÊ ∞fl¢

‚◊ÎÁh ∑§Ê ‚Ùà „UÒ.©ã„UÊ¢Ÿ •ÊªÊ„UÁ∑§ÿÊ Á∑§ •ª⁄U ‡ÊÁQ§ S¬œÊ¸,⁄UÊc≈U˛Ëÿ ºÈ⁄Uʪ˝„U •ı⁄U „UÁÕÿÊ⁄UÊ¢ ∑§Ë„UÙ«U∏ ¡Ê⁄UË ⁄U„UÃË „UÒ ÃÙ ’Ëà ‚Ê‹ ◊¢∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ù Á◊‹Ë •jÈÃ

©¬‹ÁéœÿÊ¢ •ÊÒ¢œ ◊È¢„U Áª⁄U ‚∑§ÃË„UÒ¢. Áflº‡Ê ◊¢GË ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§¬˝‡Êʢà ˇÙG ∑§ Á‹∞ SÕÊÿË ∞fl¢‚◊ª˝ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ-‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§

ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U ª„U⁄U •ÊÁÕ¸∑§∞∑§Ë∑§⁄UáÊ ◊¢ ÷Ê⁄Uà ‚Á∑˝§ ÿ M¬ ‚ÿÙªºÊŸ º∑§⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ÁSÕÁÃ∑§Ù ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ù ¬˝ÁÃ’h „UÒ–”•◊Á⁄U∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚ʤٺÊ⁄U•◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ Á⁄U‡Ã ∑§ ’Ê⁄U ◊¢∑ΧcáÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà º‡Ê∑§Ê¢•Êª ∑§Ë Áflº‡Ê ŸËÁà ∑§Ë •¬ŸË¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ê¢ ∑§Ë •Ù⁄U ºπÃÊ „UÒ•ı⁄U ∞‚ ◊¢ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ©‚∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ Á„Uà ÁºπÊ߸ ¬«U∏ÄUÒ¢. ∑ΧcáÊÊ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ◊„Uàfl¬Íáʸ‚ʤٺÊ⁄U ∑§⁄UÊ⁄U ºÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§Ám¬ˇÊËÿ Á⁄U‡ÃÊ Ÿ Á‚»¸§ ºÙŸÊ¢ º‡ÊÊ¢∑§Ë ‚◊ÎÁh ◊¢ ◊ººªÊ⁄U „UÙªÊ,’ÁÀ∑§ ÿ„U •¢Ã⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ ‚ʤٺÊ⁄UË∑§Ê ∞∑§ •Êº‡Ê¸ ÃÕÊ flÒÁ∑§ ∞fl¢ˇÙGËÿ ‡ÊÊ¢ÁÃ, ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ‚◊ÎÁh∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄U∑§ ÷Ë „UÙªÊ.

¹ÚUæüÅUð âð àæÚUèÚU ·¤ô ·¤ô§ü Ùé·¤âæÙ ÙãUè´Á‚«UŸÊ (߸∞◊∞‚) — ∑§„Uà „UÒ¢ Á∑§ ŸËº ◊¢ π⁄Uʸ≈U ‹Ÿ ‚ „˜ºÿ

⁄UÙª ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ’…$ ‚∑§ÃË „UÒ.‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¢ „UÒ ∞∑§ ‡ÊÙœ ◊¢ ÿ„UºÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§π⁄Uʸ≈U ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ∑§Ù߸ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¢ „UÙÃÊ „UÒ.÷‹ „UË π⁄Uʸ≈U •Ê¬ ∑§Ù•‚„U¡ ÁSÕÁà ◊¢ «UÊ‹ºÃ „UÊ ¢ ‹Á∑§Ÿ ÿ„U¡ÊŸ‹flÊ Ÿ„UË¢.∞∑§ ‡ÊÙœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ª⁄U ∑§Ù߸S‹Ë¬ ∞ÁåŸÿÊ (ŸË¢º ◊¢ ‚Ê¢‚ LU∑§Ÿ) ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¬ËÁ«U∏à Ÿ„UË¢ „UÒ ÃÙπ⁄Uʸ≈U Nºÿ ⁄UÙª ÿÊ ◊ıà ∑§ πÃ⁄U Ÿ„UË¢ ’…∏ÊÃ.‹Í‹ÊÚ∑§ ߢS≈UË≈UÿÍ≈U •ÊÚ»§◊Á«U∑§‹ Á⁄U‚ø¸ ‚Êߢ‚ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§ •äÿÿŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞ÁåŸÿÊ ‚◊ÎàÿȺ⁄U ◊¢ ß¡Ê»§Ê „UÈ•Ê „UÒ ‹Á∑§Ÿ ÿ„U Ÿ„UË¢ ◊Ê‹Í◊ „UÙ ¬ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ÄÿÊπ⁄Uʸ≈U ÷Ë Nºÿ ⁄UÙª ’…∏Êà „UÒ¢? ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ù ‹Ùª ŸË¢º∑§ ºı⁄UÊŸ •Áœ∑§Ã⁄U ‚◊ÿ π⁄Uʸ≈U ‹Ã „UÒ¢ ©Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ª‹ v| flcÊʸÃ∑§ ∑§Ù߸ πÃ⁄UÊ Ÿ„UË¢ „UÒ.flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬ÁG∑§Ê “S‹Ë¬” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ù ‹ÙªÁŸº˝ÊflSÕÊ ∑§ vw »§Ë‚ºË ÿÊ ß‚‚ ÷Ë ∑§◊ ‚◊ÿ Ã∑§ π⁄Uʸ≈U ‹Ã „UÒ¢©Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ Nºÿ ⁄UÙª ∑§Ê ∑§Ù߸ πÃ⁄UÊ Ÿ„UË¢ „UÒ.‡ÊÙœ º‹ ∑§ ¬˝◊ÈπŸÕÊÁŸ∞‹ ◊ʇʸ‹ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ¡’ „U◊ ‚Ùà „UÒ¢ Ã÷Ë „U◊ π⁄Uʸ≈U‹Ã „UÒ¢ ß‚ËÁ‹∞ „U◊ ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¢ Ÿ„UË¢ ¡ÊŸÃ.ß‚ fl¡„U ‚ „U◊¢ ºÍ‚⁄UÊ¢∑§ ∑§„U ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UŸÊ ¬«U∏ªÊ.ÿlÁ¬ •ë¿UË ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ π⁄Uʸ≈UÊ ŸÃÙ Nºÿ ⁄UÙª ’…∏Êà „UÒ¢ •ı⁄U Ÿ „UË ◊ıà ∑§ πÃ⁄U ∑§Ù ’…∏Êà „UÒ¢.

¥æÜê 翌⠹æÙð âð ·ñ´¤âÚU ãUô â·¤Ìæ ãUñ‹¢ºŸ (߸∞◊∞‚) — •ª⁄U •Ê¬ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ’ŸË „UÈ߸ •Ê‹Í Áøå‚

πÊà „UÒ ÃÙ M∑§ ¡Êß∞ ÿ„U •Ê¬∑§ SflÊSâÿ ∑§ Á‹∞ „UÊŸË ∑§Ê⁄U∑§ „UÙ‚∑§Ã „UÒ¢.•Ê‹Í Áøå‚ ¡Ò‚ »§ÊÚS≈U »Í§«U ∑Ò¢§‚⁄U ¡Ò‚Ë ÉÊÊÃ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù¡ã◊ ºÃ „UÒ¢.•ª⁄U •Ê¬ •¬ŸË ‚„Uà ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM∑§ „UÒ¢ ÃÙ Ãà∑§Ê‹¬˝÷Êfl ‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¢ Á’∑§Ÿ flÊ‹Ë Áøå‚ ∑§Ù πÊŸ ‚ ’ø¢.∞∑§ •äÿÿŸ◊¢ ¬ÃÊ ø‹Ê „UÒ Á∑§ »§ÊS≈U »Í§«U •Ê©≈U‹≈U ◊¢ ¬⁄UÙ‚Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë •Ê‹Í∑§Ë Áøå‚ ¬∑§ÊŸ ∑§Ë •¬ŸË ‡ı‹Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚flŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¢ ◊¢ ∑Ò¢§‚⁄U∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§ÃË „UÒ. flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ Ÿ ’„Uº ©ìÊ Ãʬ◊ÊŸ ¬⁄U ¬∑§Ê߸ªß¸ Áøå‚ ◊¢ ∞∑˝§Ë‹Ê◊Êß«U ⁄U‚ÊÿŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ „UÒ ¡Ù Á‚»¸§ •¬ŸË¬∑§ÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑Ò¢§‚⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „UÒ.Á’∑˝§Ë ‚¬„U‹ •œ¬∑§ ⁄Uπ ª∞ •Ê‹È•Ê¢ ∑§Ù ¡’ ¬⁄UÙ‚Ÿ ‚ ¬„U‹ ’„Uº ©ìÊÃʬ◊ÊŸ ¬⁄U ¬∑§ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ÃÙ ©Ÿ◊¢ ∞∑˝§Ë‹Ê◊Êß«U ∑§Ê SÃ⁄U •ı⁄U•Áœ∑§ ’…∏ ¡ÊÃÊ „UÒ.∞∑˝§Ë‹Ê◊Êß«U ∞∑§ ∑§Ê⁄UÁ‚ŸÙ¡Ÿ „UÒ.ÿ„U Á’S∑ȧ≈U,’˝«U, ∑ȧ⁄U∑ȧ⁄UË øË¡Ê¢ •ı⁄U Áøå‚ ◊¢ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á¡ã„U¢ vwÆ Á«Uª˝Ë‚ÁÀ‚ÿ‚ Ãʬ◊ÊŸ ‚ •Áœ∑§ ¬⁄U ¬∑§ÊÿÊ, Ã‹Ê ÿÊ ÷ÍŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ.Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U »§ÊÚS≈U »Í§«U ÉÊÊÃ∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù œË⁄U-œË⁄U∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UÃÊ „UÒ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑Ò¢§‚⁄U ¡Ò‚Ë ª÷Ë⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ÷Ë „UÙ‚∑§ÃË „UÒ.

Á’˝≈UŸ ◊¢ Á◊‹Ê zÆÆÆ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸ ¬«U∏ ∑§Ê ßÊ

‹¢ºŸ (߸∞◊∞‚) — ¬˝∑ΧÁì˝Á◊ÿÊ¢ Ÿ ŸÊÚ≈U»§ÊÚ∑§ «UÊ©Ÿ„UÒ◊◊Ê∑¸§≈U ∑§ ¬Ê‚ ◊ÃflÊÚÀ«U „UÊßà ∑§∑ΧÁcÊ ˇÙG ◊¢ z „U¡Ê⁄U ‚Ê‹ ‚ ÷ËÖÿÊºÊ ¬È⁄UÊŸ ’‹Íà flΡÊ-•Ù∑§ ≈U˛Ë-∑§Ù yy »È§≈U ™§¢øË ÃŸË πÙ¡ÁŸ∑§Ê‹Ê „UÒ.•÷Ë ß‚∑§ ß ∑§ ÃËŸøıÕÊ߸ Á„US‚ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªŸÊ ’Ê∑§Ë„UÒ. ß‚ ß ‚ ¬Á≈Uÿ Áø⁄UÊ ∑§⁄U©‚∑§Ë ◊¡ ’ŸÊŸÊ ¬˝SÃÊÁflà „UÒ.◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ‚Êà „U¡Ê⁄U‚Ê‹ ¬„U‹ ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê ¡‹SÃ⁄U’…∏Ÿ ‚ ŸÁºÿÊ¢ ∑§Ë ’Ê…∏ ∑§ ‹Êπº‹º‹Ë ˇÙGÊ¢ ◊¢ ß¡Ê»§Ê „UÙ ªÿÊÕÊ.ß‚ ’Ê…∏ ◊¢ ¬«U∏ Áª⁄U∑§⁄U ∑§Ëø«U∏◊¢ º’ ª∞. ‚¢ÿÙªfl‡Ê ’‹ÍŸ ∑§Êÿ„U ¬«U∏ ∑§Ëø«U∏ ◊¢ º’∑§⁄U ¡Ëflʇ◊-»§ÊÚÁ◊‹ ◊¢ ÃéºË‹ „UÙ ªÿÊ.

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —⁄ÊC˛Ëÿ ⁄Ê¡œÊŸË ÁºÀ‹Ë ◊¥ ∑§’‹≈‹ËÁfl¡Ÿ ∑§ |x ¬˝ÁÇÊÃÁ«Á¡≈‹Ê¡‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄Ê „ÙøÈ∑§Ê „Ò •ı⁄ ß‚ ‚◊ÿ „⁄ ÁºŸvz „¡Ê⁄ ‚≈ ≈ÊÚ¬ ’ÊÚÄ‚ ‹ªÊÿ¡Ê ⁄„ „Ò¥. ∑§ãº˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •ı⁄¬˝‚Ê⁄áÊ ◊¢òÊË •¢Á’∑§Ê ‚ÙŸË ŸÁºÀ‹Ë ◊¥ ≈‹ËÁfl¡Ÿ ¬˝‚Ê⁄áÊ ∑§Á«Á¡≈‹Êß¡‡ÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ë¬˝ªÁà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑§Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∑§‹ ‡ÊÊ◊◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ºËÁˇÊà ∑§ ‚ÊÕ’ÒΔ∑§ ∑§Ë. üÊË◊ÃË ‚ÙŸË Ÿ ß‚‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑§ •¢º⁄Á«Á¡≈Êß¡‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄ÊÁ∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ◊„àfl ¬⁄ ¡Ù⁄ÁºÿÊ •ı⁄ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ÁºÀ‹Ë‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚„ÿÙª ∑§Ê •ŸÈ⁄Ùœ Á∑§ÿÊ.

∑§’‹ ≈ËflË ∑§Ê |z'Á«Á¡≈‹Êß¡‡ÊŸ

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áfl◊ÊŸ ºÈÉʸ≈ŸÊª˝SìÊÿ‹≈ ’Ê‹-’Ê‹ ’ø

⁄Êÿ’⁄‹Ë (flÊÃʸ) — ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ∑§ ⁄Êÿ’⁄‹ËÁ¡‹ ◊¥ ÁSÕà ßÁãº⁄Ê ªÊ¢œË ⁄ÊC˛Ëÿ ©«∏UÊŸ •∑§Êº◊Ë ◊¥¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ºı⁄ÊŸ „È∞ Áfl◊ÊŸ „ʺ‚ ◊¥ ºÙŸÊ¥ ¬Êÿ‹≈’Ê‹ ’Ê‹ ’ø ªÿ. „ʺ‚Ê Áfl◊ÊŸ ©Ã⁄à ‚◊ÿ „È•Ê.•Ê¡ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊À≈Ë ß¢¡Ÿß¢«Ù¸‚◊¥≈ ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ¬Êÿ‹≈∑§Á⁄≥◊Ê ∑§Ù ‹∑§⁄ øË»§ ç‹Êߢª •Áœ∑§Ê⁄Ë ‚¬Ÿ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§⁄◊Ê∑§⁄ ∑§‹ ‡ÊÊ◊ «Êÿ◊¢« «Ë-∞ yw Áfl◊ÊŸ‚ ©«∏U Õ. ⁄Ÿ-fl ¬⁄ ©Ã⁄à ‚◊ÿ Áfl◊ÊŸ ∑§Ê •¢«⁄ ∑§Á⁄¡ Ÿ„Ë¥ πÈ‹Ê Á¡‚‚ Áfl◊ÊŸ ⁄Ÿfl ¬⁄ ÁÉÊ‚≈ÃÊ „È•ÊÁª⁄ ªÿÊ. á •ÊflÊ¡ ∑§ ’ʺ ‚È⁄ˇÊÊ∑§◊˸ •ı⁄•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ º‹ ∑§ ‚ºSÿ ◊ı∑§ ¬⁄ ¬„È¢ø •ı⁄¬Êÿ‹≈ ÃÕÊ ç‹Ê¢ßª •ÊÚÁ»§‚⁄ ∑§Ù ’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê‹Ê.ºÙŸÊ¥ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚È⁄ÁˇÊÃ Õ ¡’Á∑§ Áfl◊ÊŸ ˇÊÁê˝Sà „ÙªÿÊ. Áfl◊ÊŸ „ʺ‚ ∑§ ’Ê⁄ ◊ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ©«∏UÊŸ•∑§Êº◊Ë ∑§ ◊ÈÅÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë «Ë.∑§.◊„‡Ê Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë π⁄Ê’Ë ∑§ ∑§Ê⁄áÊÿ„ „ʺ‚Ê „È•Ê.

Á’¡‹Ë øÙ⁄Ë ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ‹Êπ∞∑§ „¡Ê⁄ L§¬ÿ ∑§ ¡È◊ʸŸ ∑§Ë ‚¡Ê

÷٬ʋ (flÊÃʸ) — Á’¡‹Ë øÙ⁄Ë ∑§ ¬˝∑§⁄áÊ ◊¥Áfl‡Ê· ÁfllÈà ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ⁄®‚„¬È⁄ Ÿ •Ê⁄Ù¬Ë Á’¡‹Ë©¬÷ÙQ§Ê ∑§Ù ºÊÁá«∑§ Á’®‹ª ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑§ ÃËŸ ªÈŸÊ¡È◊ʸŸ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò. Áfl‡Ê· ÁfllÈà ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞∑§ ªª¸ Ÿ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ◊¥ Á’¡‹Ë©¬÷ÙQ§Ê ∑§ ÁflL§h ºÊÁá«∑§ Á’®‹ª ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê xz„¡Ê⁄ {|w ∑§Ê ÃËŸ ªÈŸÊ •Õʸà ∞∑§ ‹Êπ ∞∑§ „¡Ê⁄v{ L§¬ÿ ∑§ •Õ¸ ºá« ∑§Ë ‚¡Ê ÃÕÊ ¡È◊ʸŸÊ ⁄ÊÁ‡Ê¡◊Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ÃËŸ ◊Ê„ ∑§ ∑§Ê⁄ÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê‚ÈŸÊ߸. ◊äÿ¬˝º‡Ê ¬Ífl¸ ˇÊòÊ ÁfllÈà ÁflÃ⁄áÊ ∑¢§¬ŸËÁ‹Á◊≈« ¡’‹¬È⁄ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Ÿ⁄®‚„¬È⁄ ∑§ ∑È¢§º⁄߸ÁflÃ⁄áÊ ∑§ãº˝ ∑§ ª˝Ê◊ ºıŸ ¬ÙS≈ ’⁄„≈Ê ÁŸflÊ‚Ë »Í§‹®‚„ ⁄Ê¡¬Íà ∑§ ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ ÁSÕà ÁfllÈà ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§Ë‚„Êÿ∑§ ÿ¢òÊË ∞∑§ ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ ∑§ÁŸD ÿ¢òÊË ∞ø∞‹¬≈‹ ∑§Ë ≈Ë◊ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ¡Ê¢ø ◊¥ Á’¡‹Ë øÙ⁄Ë∑§⁄à „È∞ ¬∑§«∏UÊ ÕÊ. ©¬÷ÙQ§Ê mÊ⁄Ê •Ê≈Ê øÄ∑§Ë ∑§Ù‚Ëœ ÃÊ⁄ ¡Ù«∏U∑§⁄ •flÒœ Á’¡‹Ë ‚ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄„ÊÕÊ.

‹ØêÇU ãUé§Z ·ð¤ÅU ç×ÇUËÅUÙ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ߢº˝œŸÈ· º˜flÊ⁄UÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊Á‡ÊˇÊ∑§ ¿UÊòÊ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U‚„U •ÊÁºàÿ¬È⁄U •Êß«U‹ w ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ◊ʪ¸‚¢ÅÿÊ vx fl vy ÁSÕà üÊËüÊË

⁄UÊ◊◊¢Áº⁄U ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ „ÈU•Ê. ¬˝Ê⁄¢U÷◊¥ Á¡‹ ∑§ •¬⁄U ©U¬ÊÿÈÄà ‚Ë∑§Á‚¢„U, ‚◊Ê¡‚flË •Ê⁄U∑§ Á‚ã„UÊ,•ÊœÈÁŸ∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UËø¢º˝÷Í·áÊ ‡Ê◊ʸ, ¬˝Ù ∞‚∑§ ◊„UÃÙfl ¬È⁄‘¥Uº˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U º˜flÊ⁄UÊ «UÊÚ‚fl¸¬À‹Ë ⁄UÊœÊ ∑ΧcáÊŸ ∑§ Áøòʬ⁄U ºË¬ ¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬˝π¢«U •¢Ãª¸Ã ’S≈U≈UËø⁄U ∞flÊ«¸U ∑§ Á‹∞ øÿÁŸÃ wzÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥, Ÿª⁄U ¬·¸º •¢Ãª¸ÃÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •‹π ¡ªÊŸ flÊ‹ wz¬˝Ê߸fl≈U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ÃÕÊ fl·¸ wÆvw

ŸflÙºÿ ∑§ Á‹∞ øÿÁŸÃ wx¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚¢SÕÊ ∑§‚¢ÿÙ¡∑§ Á’ŸÙº ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ Ÿ∑§Ë, ¡’Á∑§ Sflʪà ÷Ê·áÊ ‚¢SÕÊ∑§ ◊ÈÅÿ ‚¢⁄UˇÊ∑§ fl Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§©U¬ÊäÿˇÊ ¬È⁄‘¥Uº˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U ŸÁ∑§ÿÊ. œãÿflʺ ôÊʬŸ „◊¢ÃüÊËflÊSÃfl Ÿ Á∑§ÿÊ.

‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ©U¬⁄Uʢà ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ„UÃÈ •ÊÁºàÿ¬È⁄U •Êß«U‹ w ∑§ª˝Ê¢«U Á»§ŸÊ‹ ◊¥ •ÊÚÁ«U‡ÊŸ ‚øÿÁŸÃ vz ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ º˜flÊ⁄UÊÁ∑§‡ÊÙ⁄U, ⁄U»§Ë, ◊È∑§‡Ê fl ‹ÃÊ ¡Ë

∑§ ªËÃÙ¥ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§Ë ªÿË.‚ÊÕ „UË ªS≈U ¬˝Ù»§ÊÚ⁄U◊¥‚ ∑§ ÄUÇʄU⁄U ∑§ vÆ ¡ÊŸ-◊ÊŸ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ ∞∑§ ‚ ’…∏U∑§⁄U∞∑§ Ÿª◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ªÿ,Á¡‚∑§Ê ©U¬ÁSÕà º‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ πÍ’‚⁄UÊ„UÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬‚ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§∞ŸÁ◊üÊÊ, •Ê⁄•Êß≈UË ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË⁄UÊ¡‡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚ã„UÊ, •ÁœflÄÃÊ•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê, •Ê⁄U∞‚’Ë ª˝È¬ ∑§‚Ëß•Ù ∞‚¬Ë ‚ŸÊ¬ÃË, flÊ«¸U¬Ê·¸º ⁄UÊ¡◊ÁáÊ ºflË, ‚ÙŸÊ ºflË,„UÁ⁄Ufl¢‡Ê Á‚¢„U fl ’Ρ◊Ù„UŸ Á‚¢„U

•ÊÁº ∑§ß¸ ªáÊ◊Êãÿ ‹Ùª©U¬ÁSÕà Õ.

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112 (ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ

¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge Building

Adityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL &

DIAGNOSTIC RESEARCH CENTREMain Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINE

Dr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPIC

Dr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)

Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGIST

Dr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEON

Dr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALIST

Dr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAE

Dr. P. K. Raut MS

Time : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.05:30 p.m. to 08.00 p.m.

Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHO

Dr. A. K. Gupta MS

Time : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê

Ë DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ •ÊÒ⁄U ÿÈŸÊŸË „ÒUÀÕ Á∑§ÀŸË∑§

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊ ‚ –•Ê¬ ∑§ ‡Ê„U⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄

„U◊‡ÊÊ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§

ÁøÁ∑§à‚∑§ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „ÒU–Áæ´¿ çÈ â z®/- M¤ÂØæ Îßæ ¹¿ü ¥Ü» âð Ü»ð»æ

â´ÌæÙ ·ð¤ §U‘ÀéU·¤ ÑÂçÌ -ˆÙè

ÎæðÙæð ç×Üð´Ð

¬ÃÊ — ≈À∑§Ê π«¥∏UªÊ¤ÊÊ«∏, ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ⁄UÊ«U, ‚Ȭ⁄U ◊Ê∑§≈¸U, ÁŸÿ⁄U ÁøπÈ S≈ÈUÁ«UÿÊ¥, ≈UÀ∑§Ê

Á’Ÿ ’ÃÊ∞ ‡Ê⁄UÊ’ ¿ÈU«∏Ê∞¥ » ÊŸ Ÿ¥. ~|Æ~vwxyyw

’Ë◊Ê⁄UËÿÊ° — Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ, SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, ‚È¡Ê∑§ , ßZUãŒ˝Ë ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË ≈U…∏UʬŸ,¿UÊ≈UʬŸ,, ¬˝◊„U, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄U ⁄UÄà ¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈˛U∑§, ÅÊÈŸË•ÊÒ⁄U ’ÊŒË ’ÊflÊ‚Ë⁄U, ‚» Œ ŒÊª, ¬È⁄UÊŸÊ ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄UUʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊

¬˝Ê× ~ ‚ w ’¡ Ã∑§ ‚¥äÿÊ y ‚ | ’¡ Ã∑§ÂýˆØð·¤ ×æãU w âð w} ÌæÚUè·¤ Ì·¤

Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ —-

àææÎè âð ÂãUÜð Øæ àææÎè ·ð¤ ÕæÎ ¥»ÚU Õ¿ÂÙ ·¤è »ÜÌè âð ×ÎæüÙæ Ìæ·¤Ì ÕÕæüÎ ãUæð ¿é·¤è ãñ Ìæð ¥æÁ ãUè ç×Üð´Ð

ŒflÊπÊŸÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∞fl¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê èÊË πÈ‹Ê ⁄U„UÃÊ „Ò–

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á‚¢„U÷Í◊ ø¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∞¢«Uߢ«US≈U˛Ë ∑§Ë {vflË¥ flÊÁ·¸∑§ •Ê◊‚÷ÊøÒ¥’⁄U ÷flŸ ◊¥ ‡ÊÊ◊ z ’¡ ‚ ‡ÊÈL§ „È߸¡Ù „¢UªÊ◊ ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏U ªÿË. ¬Í⁄‘U‚÷Ê ∑§ ºı⁄UÊŸ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ø¥’⁄U¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË fl Áfl⁄UÙœË ªÈ≈U ∑§√ÿʬÊ⁄UË •Ê¬‚ ◊¥ ©U‹¤Êà ⁄U„U.ŸÙ∑§¤ÊÙ¥∑§ ∑§ ’Ëø Ÿı’ÃœÄ∑§Ê◊ÈÄ∑§Ë Ã∑§ ¬„È¢Uø ªÿË, ß‚ºı⁄UÊŸ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „USÃˇÊ¬∑§ ’ʺ ◊Ê◊‹Ê ∑§Ù ‡Êʢà ∑§⁄UÊÿʪÿÊ. ’Êfl¡Íº ß‚∑§ •Ê◊‚÷Ê ◊¥‚÷Ë ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚»§‹⁄U„UÊ. ß‚‚ ¬„U‹ ‚÷Ê ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃøÒ¥¥’⁄U ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§¬˝ÁÃflºŸ øÒ¥’⁄U ∑§ ◊ÊŸº ◊„UÊ‚ÁøflÁfl¡ÿ •ÊŸ¢º ◊ÍŸ∑§Ê Ÿ ⁄UπË, Á¡‚‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬Ê‚ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ.ß‚ ºı⁄UÊŸ ‚¢ºË¬ ◊È⁄UÊ⁄U∑§Ê Ÿ ∞¡Ë∞◊∑§ ÁflL§œ •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ,Á¡‚ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á‚⁄‘U ‚ πÊÁ⁄U¡∑§⁄U ÁºÿÊ. ß‚∑§ ’ʺ ¬˝÷Ê∑§⁄U Á‚¢„Ufl ¬˝◊Ùº Á‚¢„U º˜flÊ⁄UÊ ÷cU≈UÊøÊ⁄U ∑§◊Ⱥ˜º˜Ê ©UΔUÊà „Ë •Ê⁄Ù¬-¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ ‡ÊÈL§„UÙ ªÿÊ. øÒ¥’⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê‚Ù¥ÕÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§ß¸ ¬˝SÃÊfl ⁄Uπ,Á¡‚◊¥ ≈UÊ≈UÊ Á¬ª◊¥≈U ∑§ ¬Ê‚ ⁄‘U‹fl

•Ùfl⁄UÁ’˝¡ ÃÕÊ ¡Èª‚‹Ê߸•Ùfl⁄UÁ’˝¡ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª, ‚«∏U∑§ÁŸ◊ʸáÊ ‚◊à ∑§ß¸ ŸÿË ≈˛UŸ ‡ÊÈL§ ∑§⁄Ÿ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ. ‚÷Ê ∑§ ºı⁄UÊŸ©Uº˜ÿÙª ©U¬ÊäÿˇÊ ¬˝∑§Ê‡Ê π◊ÊŸË,∑§⁄U ∞fl¢ Áflàà ©U¬ÊäÿˇÊ ◊ÊŸfl∑§Á«UÿÊ, ‚Áøfl ÷⁄Uà fl‚ÊŸË,√ÿʬÊ⁄U fl flÊÁáÊíÿ ‚Áøfl‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ •ª˝flÊ‹ Ÿ Á∑§ÿ ªÿ∑§ÊÿÙ¸ ÃÕÊ ∞¡¥«UÊ ∑§Ù ⁄UπÊ, Á¡‚‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬Ê‚ ∑§⁄U ÁºÿÊ. ‚÷Ê∑§ ºı⁄UÊŸ •¢∑§ˇÊ∑§ ÁflŸÙº ∑ȧ◊Ê⁄U•ª˝flÊ‹ ∑§Ù •ª‹ ‚òÊ ∑§ Á‹∞ÁflSÃÊ⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ⁄◊Ê∑§Ê¢ÃªÈåÃÊ, ‚Áøfl ÁºŸ‡Ê øıœ⁄UË, ¬Ífl¸•äÿˇÊ ’‹Ë ’ÙœŸflÊ‹Ê, ∞∑§üÊËflÊSÃfl, ªıÃ◊ ªÙ‹¿UÊ, •Ê⁄U∑§

øıœ⁄UË, •Ê⁄U∞Ÿ ªÈåÃÊ, ≈˛US≈UË ©U◊‡Ê∑§Ê¢flÁ≈UÿÊ, ◊È⁄U‹Ëœ⁄U ∑§Á«UÿÊ,ø¢ºÍ‹‹Ê ÷Ê‹ÙÁ≈UÿÊ, ◊Ù„UŸ ‹Ê‹Ê•ª˝flÊ‹, ºË¬∑§ ÷Ê‹ÙÁ≈UÿÊ ‚◊ÂÒ∑§«∏UÙ¥ øÒ¥’⁄U ‚ºSÿ fl √ÿʬÊ⁄UË©U¬ÁSÕà Õ.

øÒ¥’⁄ ∑§ ‚òÊ ◊¥ ‚¢‚ÙœŸøÒ¥’⁄U ∑§ {vflË¥ flÊÁ·¸∑§ •Ê◊‚÷Ê

◊¥ ºÙ ‚¢ÁflœÊŸ ‚¢‚ÙœŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,Á¡‚◊¥ ß‚ øÊ‹Í ‚òÊ ‚ ÃËŸ ◊Ê„U∑§◊∑§⁄U •ª‹ ‚òÊ ◊¥ ¡Ù«∏UÊ¡Ê∞ªÊ.ß‚ Á‹„UÊ¡ ‚ •ªflÊ ‚òÊwy ◊Ê„U ∑§Ê „UÙ ¡Ê∞ªÊ. ŸÿÊ ‚òÊ ¡Ùv ¡Ÿfl⁄UË ‚ ‡ÊÈL§ „UÙÃÊ ÕÊ •’ v•Ä≈ÈU’⁄U ‚ ‡ÊÈL§ „UÙªÊ. øÈŸÊfl ‚ ºÙ◊Ê„U ¬„U‹ ¡È‹Ê߸ ◊¥ øÈŸÊflË ¬˝Á∑˝§ÿʇÊÈL§ ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

çâÅUè⁄UÁflflÊ⁄UU, xÆ Á‚Ãê’⁄U wÆvw 16

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§Ê‹Ê ‡ÊˇÊÊ ‹ª ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë œ⁄U -¬∑§«∏U ∑§Ë ªÿË. ‚Ê∑§øË ∞fl¢ Á’c≈ÈU¬È⁄U◊¥ ÿÊÃÊÿÊà ©U¬ÊœËˇÊ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Ù„UŸ Á‚ã„UÊ, Á¡‹Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ¡Ê¡¸ ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ ∞◊flË•Êß•flœ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ vÆ flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ê ‚Ë¡⁄U ∑§Ê≈UÊ ªÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ∑§Ê‹Ê ‡ÊˇÊÊ ‹ª ‹ª÷ª wz flÊ„UŸÙ¥ ∑§ é‹Ò∑§ Á»§À◊ „U≈UÊÿ. «UË≈UË•Ù ¡Ê¡¸ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê⁄U ◊¥ é‹Ò∑§Á»§À◊ ‹ªÊŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ „ÒU. •Êª ÷Ë ÿ„U ∑§Ê⁄UflÊ߸ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªË. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ∞‚∞‚¬Ë ∑§ •Êº‡Ê ¬⁄U ÿ„U•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ≈˛ÒUÁ»§∑§ «UË∞‚¬Ë •Ê⁄U∞◊ Á‚ã„UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸U ∑§ Áº‡ÊÊ ÁŸº¸‡Ê ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U „UË ÿ„U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄U ◊¥ ¬Ê⁄Uº‡Ê˸ Á»§À◊ ‹ªË „UÙ ÃÙ ©U‚ ¬⁄U∑§Ê⁄UflÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ∑§Ê‹ ‡ÊË‡Ê flÊ‹ ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU. ÿ„U∑§Ê⁄UflÊ߸ •÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UªË.

ã¢U»æ×ð¼æÚU ÚUãUæ çâ¢ãUÖê× ¿ñ´ÕÚU ·¤æ °Áè°×, âÖè ÂýSÌæß ÂæçÚUÌ

•‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ê

¬˝ÿÊ‚ Áfl»§‹ —

•Ê⁄U∑§ •ª˝flÊ‹¡◊‡Êº¬È⁄U — Á‚¢„U÷Í◊ øÒ¥’⁄U

∑§ •äÿˇÊ •Ê⁄U∑§ •ª˝flÊ‹

Ÿ ∞¡Ë∞◊ ’ÒΔU∑§ ∑§ ’ʺ

¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§

∞¡Ë∞◊ ¬Íáʸ M§¬ ‚ ‚»§‹

⁄U„UË. ∑ȧ¿U •‚◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥

Ÿ ¬Í⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë øÒ¥’⁄U ∑§Ë

ªÁ⁄U◊Ê ¬⁄U •ÊÉÊÊà ¬„ÈU¢ø,

‹Á∑§Ÿ øÒ¥’⁄U ∑§ ‚ºSÿÊ¥ Ÿ

ß‚∑§Ê Ÿ ∑§fl‹ «U≈U ∑§⁄U

◊È∑§Ê’‹Ê Á∑§ÿÊ, ’ÁÀ∑§

•¬ŸÊ øÊ⁄UÊ¥ ∞¡¢«U ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UÃ

÷Ë Á∑§ÿÊ.üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ

Á∑§ ∑ȧ¿U ‹Êª ◊Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U

„UË •Êÿ Õ Á∑§ ’ÒΔU∑§ Ÿ„Ë¥

„UÊŸ ºŸÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ øÒ¥’⁄ ∑§

ÃËŸ ‚ÊÒ ‚ºSÿÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê

¬È⁄U¡Ê⁄U Áfl⁄UÊœ Á∑§ÿÊ. üÊË

•ª˝flÊ‹ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ∑§„UŸÊ

ÕÊ Á∑§ øÒ¢’⁄U ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥

¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∞‚Ê „È•Ê „ÒU, ¡’

ÃËŸ ‚ÊÒ ‚ºSÿ ∞¡Ë∞◊ ◊¢

•Êÿ Õ •ÊÒ⁄U øøʸ ◊¥ ÷ʪ

Á‹∞ Õ. ∑ȧ¿U ‹Êª ß‚

⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê •πÊ«∏Ê ’ŸÊŸ

∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U Õ,

Á¡‚ Áfl»§‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ.

üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ øÒ¥’⁄U ∑§

‚ºSÿÊ¢ ∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U

¡ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ øÒ¥’⁄U ∑§Ë

◊ÿʸºÊ ’øÊÿ ⁄UπŸ ◊¥

¡’⁄UºSà M§¬ ‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê

ÁŸ÷ÊÿË. üÊË •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ÿ„U

÷Ë ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ‹Êª

øÒ¥’⁄U ’⁄U’ʺ Ÿ„UË¢ ∑§⁄U

‚∑§Ã. º⁄•‚‹ øÒ¢’⁄U ¡’

ŸÿÊ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U ø‹Ÿ ‹ªÊ,

ÃÊ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë

ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UË πà◊ „UÊŸ ‹ªË.

’‚ ÿ„UË¥ ‚ Áfl⁄UÊœ „UÊŸ

‹ªÊ. ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë

ΔUË∑§ºÊ⁄UË ’¢º „UÊ ªÿË.

„U◊Ê⁄UË ’ÒΔU∑§ ‚»§‹

⁄U„UË — ‚È⁄‘U‡Ê

‚Ê¥ÕÊÁ‹ÿÊ©U¬ÊäÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ‚Ê¥ÕÊÁ‹ÿÊ Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ’ÒΔU∑§ ‚»§‹

⁄U„UË. „U◊Ê⁄UÊ ∞¡¥«UÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U

‚ ¬Ê‚ „UÊ ªÿÊ. ‚ºSÿÊ¥ Ÿ

¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ÁºÿÊ. ∑ȧ¿U ‹Êª

¡M§⁄U Áfl⁄Êœ Á∑§ÿÊ ÕÊ,

‹Á∑§Ÿ fl ‹Êª ŸÊ∑§Ê◊ „UÊ

ªÿ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÒ¢’⁄U

Ÿ •¬ŸË ∞∑§ÃÊ ’ŸÊÿ ⁄UπË.§

•’ øÒ¥’⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ v •Ä≈Í’⁄U ‚ ‡ÊÈL§ „UÙªÊ◊„UÊ⁄UÊC˛U Á„UÃ∑§Ê⁄UË ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ªáʬÁà ’å¬Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê •Ê¡ Áfl‚Á¡¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ .

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ªÿ Áfl‚¡¸Ÿ ¡È‹Í‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Êª.

«UË≈UË•Ù •ı⁄U ∞◊flË•Êß ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ •Á÷ÿÊŸ

é‹Ò∑§ Á»§À◊ ‹ªË ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ∑§≈U ‚Ë¡⁄U

ŸÙ ߢ≈˛UË ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ’º‹Êfl ∑§Ë ◊Ê¢ª

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’‹ªÊ◊ ‚«∏U∑§ ºÈÉʸ≈UŸÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹ÿ¡flË∞◊ Ÿ ŸÙ ߢ≈˛UË ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑§Ë „ÒU. Á¡‹Ê •äÿˇÊ Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¡flË∞◊ ∑§Ê∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ∞‚∞‚¬Ë •Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U‚«∏U∑§ ºÈÉʸ≈UŸÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ∑ȧ¿U ‚ȤÊÊfl Áºÿ. Á»§⁄UÙ¡πÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊŸªÙ ¬È‹ ‚ ‚Ê∑§øË Ã∑§ ‚«∏U∑§ ∑§Ù øı«∏UË∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞. ŸÙ ߢ≈˛UË ∑§Ê ÁºŸ ∑§ ‚◊ÿ S∑ͧ‹ •ı⁄U «˜ÿÍ≈UË ∑§ flÄà ‚ÅÃË ‚¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ÿÊÃÊÿÊà •Ê⁄UÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ’…∏UÙÃ⁄UË ∑§Ë ¡Êÿ,ŸÙ ¬ÊÁ∑Z§ª ◊¥ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ë ¬ÊÁ∑Z§ª Ÿ „UÙŸ ºË ¡Êÿ. ‡Ê„U⁄U ∑§ •¢º⁄UflÊ„UŸÙ¥ ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U ◊¥ •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Êÿ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U‚⁄UºÊ⁄U, ⁄UÁfl Á‚¢„U, ‚ÈŸË‹ Á‚¢„U, ◊„U»È§¡ •Ê‹◊, ⁄‘UπÊ ◊‚Ë„U, ¬¢∑§¡øıœ⁄UË, ÿ‡ÊÙºÊ ºflË, ºÿÊŸ¢º ¬˝‚ʺ, ¡flË∞◊ ∑¥§º˝Ëÿ ‚ºSÿ Á∑§‡ÊÙ⁄U ÿʺfl◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

∑§¬Ë∞‚ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ Ÿ ¡„U⁄U πÊÿÊ, ◊ıá◊‡Êº¬È⁄U — ∑§⁄U‹Ê ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ Ÿ»§Ë‡ÊÊ ÁŸ‡ÊÊ¢ (vzfl·¸)

∑§Ë ¡„U⁄U πÊŸ ‚ ◊ıà „UÙ ªÿË. ◊ÊŸªÙ •Ê¡Êº ’SÃË ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹ËŸ»§Ë‡ÊÊ ÁŸ‡ÊÊ¢ Ÿ ºÙ ÁºŸ ¬Ífl¸ ª‹Ã ºflÊ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ. ©U‚‹Ê߸»§ ‹Êߟ ŸÁ‚Zª „UÙ◊ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ÁSÕÁà Á’ª«∏UŸ ¬⁄U≈UË∞◊∞ø ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ. ≈UË∞◊∞ø ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ߸‹Ê¡ ∑§ ºı⁄UÊŸ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÙ ªÿË. ŸÁ»§‡ÊÊ¢ Ÿ ºflÊ ¡ÊŸ’È¤Ê ∑§⁄U πÊÿÊ ÕÊ ÿÊ ª‹ÃË‚ ¬ÈÁ‹‚ ߟ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. Ÿ»§Ë‡ÊÊ¢ ∑§ •‚Ê◊Áÿ∑§ ◊ÎàÿÈ ‚∑§¬Ë∞‚ ◊ÊŸªÙ ∞fl¢ •Ê¡Êº ’SÃË ◊¥ ‡ÊÙ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄U ºı«∏U ªÿË.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ífl˸Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹ ∑§ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UËÃÈ‹‚Ë ºÊ‚ ‚ ÷¥≈U ∑§⁄U Á¡‹ ∑§ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ÊéÿÙ⁄UÊ ◊Ê¢ªÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ Á¡‹ ∑§ z} ©UìÊÁflº˜ÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë •ÊœÊ⁄U÷Íà ‚¢⁄UøŸÊ ©U¬‹éœ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê «UËß•Ù ∑§Ù ÁºÿÊ „ÒU. «UÊÚ •¡ÿ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ Á¡Ÿ Áflº˜ÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ’¥ø, «US∑§, π‹ ∑§◊Һʟ, π‹ ‚Ê◊ª˝Ë, •ÊÁº ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ∞‚Áflº˜ÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË vÆ ÁºŸÙ¥ ∑§ •¢º⁄U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ

∑§⁄U º¥. ‚Ê¢‚º Ÿ «UËß•Ù ‚ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§¬˝Êÿ— ‚÷Ë Áflº˜ÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ Áfl∑§Ê‚ÁŸÁœ „ÒU ÃÙ Á»§⁄U ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ߟ Áflº˜ÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥•ÊœÊ⁄U÷Íà ‚¢⁄UøŸÊ ∑§ Á‹ÿ ¡M§⁄UË Áø¡¥©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿË ªÿË „ÒU. «UÊÚ •¡ÿ Ÿ ß‚‚

¬Ífl¸ ÷Ë «UËß•Ù ‚ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡ÊÁºÿÊ ÕÊ. ‚Ê¢‚º Ÿ •¬ŸË ¬„U‹ ¬⁄U Á¡‹ ∑§ ∑ȧ¿US∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ∑¢§åÿÍ≈U⁄U Á‚S≈U◊ ©U¬‹éœ ÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU.

¡flË∞◊ Ÿ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ôÊʬŸ

‚Ê¢‚º Á◊‹ «UËß•Ù ‚, ◊Ê¢ªÊ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U •Êß«U‹-w ∑§Ê „ÈU•Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ¿UÊòÊ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U