12
fl·¸w •¥∑§{ ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D www.dainik1857.com 11 ⁄UÁflflÊ⁄U,vÆ•Ä≈ÍU’⁄UwÆvÆ ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ∑§Ë ¬Ë«∏Ê „ÒU Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ßUÃŸÊ Ã≈USÕ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U ífl‹¥Ã ◊ÈgÊ¢ ‚ ÷Ë •Ê¥ÅÊ¢ ◊Í¢Œ ‹ÃÊ „ÒU– ∞‚Ë ⁄UÊC˛UËÿ ÁŸÁ‹¸#ÃÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU– ÿ„U ÁSÕÁà ∞∑§ ∑§◊¡Ê⁄U ⁄UÊC˛U ∑§Ê ‹ˇÊáÊ ÷Ë „ÒU– ∞‚ ◊¥, ¡ÊªÎÁà •Ê¡ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U „ÒU– •¥ª˝¡Ë ŒÒÁŸ∑§ “Œ Á„UÃflÊŒ” ∑§ ¬˝’¥äÊ ‚ê¬ÊŒ∑§ ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ‚Á∑˝§ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷Ë „ÒU¢– ©UŸ∑§Ë ßU‚ ‚◊ËøËŸ ¬Ë«∏Ê ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ÄÿÊ ∑§Ê߸U ∑§⁄‘UªÊ? ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê •Ê„˜UÔflÊŸ Á∑§ÿÊ Ã’ ÁŸ‡øÿ „UË ©UŸ∑§ ¡„UŸ ◊¥ fl ◊Èg ⁄U„U „UÊ¥ª Á¡Ÿ ¬⁄U Ÿ ∑§fl‹ ⁄UÊC˛UËÿ ’„U‚ ’ÁÀ∑§ Ãà∑§Ê‹ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊Èg ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¿UÊ«∏ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬È⁄UÊÁ„UÃ¡Ë •¬ŸË ’’Ê∑§Ë ∑§ Á‹∞ ÷Ë ◊‡Ê„ÍU⁄U „Ò¥U– äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ SflM§¬ øÁ⁄UòÊ ¬⁄U ÷Ê·áÊ Œ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ flÊ„UflÊ„UË ‹Í≈U øÈ∑§ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©U◊⁄U •éŒÈÀ‹Ê ∑§ ÃÊ¡Ê ’ÿÊŸ Ÿ ÷Ë ¬È⁄UÊÁ„UÃ¡Ë ∑§Ê ©UmÁ‹Ã Á∑§ÿÊ „Uʪʖ ‚ø◊Èø ©U◊⁄U ∑§Ê ’ÿÊŸ „U⁄U ŒÎÁCU ‚ Œ‡Ê Áfl⁄UÊäÊË •ÊÒ⁄U ŒÈ‡◊Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Áfl‹ÿ ¬⁄U ¬˝‡ŸÁøã„U ‹ªÊà „ÈU∞ ©U◊⁄U ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ∑§„U ªÿ Á∑§ ÿ„U ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ’Ëø ∑§Ê ◊ÈgÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U Á¬‚ ⁄U„UÊ „ÒU– „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Ê⁄Uà Áfl⁄UÊäÊË ∞‚Ê ’ÿÊŸ Œ∑§⁄U •ª⁄U Sflë¿ãŒ Áflø⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Ã’ ÁŸ‡øÿ „UË ÷Ê⁄Uà ÁŸŒ˝Ê •flSÕÊ ◊¥ „ÒU– ©U‚ ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸÊ „UË „Uʪʖ •’ ‚flÊ‹ ÿ„U Á∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ ∑§ ∞∑§ ÷ʪˌÊ⁄U ©U◊⁄U •éŒÈ‹Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬È⁄UÊÁ„UÃ¡Ë Ÿ •Ê„˜UÔflÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÊ ¬„U‹ ÷Ë ∑§⁄‘¥U– ÿ„U ÃÊ Ãÿ „ÒU Á∑§ ¡ÊªÎà ÷Ê⁄Uà •¬Ÿ ‚ËŸ ¬⁄U ©U◊⁄U •éŒÈ‹Ê ‚⁄UËπ •‹ªÊflflÊŒ •ÊÒ⁄U ŒÈ‡◊Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ¬ˇÊ ‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Œ◊ÃÊ‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ŒªÊ– °â. °Ù. çßÙæðÎ ¡Ÿ¡ÊªÎÁÃ- ‚◊ÿ ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U! “Sfláʸ” ‚ øÍ∑§ ªßZ ≈UÁŸ‚ ‚È¢Œ⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË π‹Ê‚Ë ‹Êߟ ◊¥ Áª⁄UÊ ◊∑§ÊŸ 3 ∞•⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „¥UªÊ◊Ê U 5 ªÈ¡⁄UÊÃË ’˝ê„U‚◊Ê¡ ∑§Ê Ÿfl⁄UÊÁòÊ ©Uà‚fl ‡ÊÈM§§ 10 ‚ŸÊ ∑§Ê „UÁÕÿÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ©U¬ÿʪU U 12 ⁄U‚-⁄UÁ‚‹Ê¥ ∑§ …¥Uª ÁŸ⁄UÊ‹ „UÊà „Ò¥U– ¡„UÊ¥ øÊ„U-fl„UÊ¥ ⁄UÊ„U ∑§ ‚ø ∑§Ê ÃÊ‹-∆UÊ¥∑§ Á‚h ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ÊÁ„U⁄U «UÊÚ. ÁŸÁß ⁄UÊ™§Uà „◊Ê⁄‘U •¬Ÿ ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË „Ò¥U– ßUŸ∑§ •ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÁªŸË Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË– ⁄UÊ™§Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê “©U¬∑ΧÔ ∑§⁄UŸ ‚ øÍ∑§Ã Ÿ„UË¥– flÒ‚ ⁄U„Uà ÃÊ “‹Ê ¬˝Ê»§ÊßU‹” ◊¥ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ∑ȧ¿U ◊Ê„U ¬Ífl¸ ◊È¥’߸U ∑§ •Ê◊ŒÊ⁄U ÁŸflÊ‚ ◊¥ ∞∑§ “’Ê‹Ê” ∑§ ‚¥ª •¥Ã⁄¥Uª •flSÕÊ ◊¥ ßUŸ∑§Ë ¬àŸË Ÿ äÊ⁄U-Œ’ÊøÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ “’Ê‹Ê” ∑§Ë ø嬋ʥ ‚ Á¬≈UÊ߸U ∑§⁄U «UÊ‹Ë, Ã’ ßUã„UÊ¥Ÿ πÍ’ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ’≈UÊ⁄UË¥– πÍ’ ¿U¬– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ø≈UπÊ⁄‘U ‹∑§⁄U ¬…∏U ÷Ë Õ– flÒ‚ Ã’ ∑ȧ¿U π¥«UŸ-◊¥«UŸ ÷Ë „ÈU∞ Õ– ßUŸ∑§Ê •Ê÷Ê◊¥«U‹ ∑ȧ¿U ∞‚Ê ⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„U-◊¥òÊË •Ê⁄U.•Ê⁄U.¬ÊÁ≈U‹ ∑§ Á‚ÃÊ⁄‘U Á»§⁄U ‚ ªÁŒ¸‡Ê ◊¥ ¡Êà ÁŒπ ⁄U„U „Ò¥– Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U w{/vv ∑§ ◊È¥’߸U „U◊‹ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ •À¬ Á„¥UŒË ôÊÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÁflflÊŒ ◊¥ »¥§‚ ◊¥òÊˬŒ ª¢flÊ øÈ∑§ Õ– ‹Á∑§Ÿ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§ Áfl‡flSà „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßUã„¥U Ÿ∞ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥ ÷Ë ªÎ„U◊¥òÊË ∑§Ê ¬Œ Á◊‹ ªÿÊ– flÒ‚ ¬Ê≈UË‹ ‚ËäÊ-‚ÊäÊ ‚í¡Ÿ √ÿÁÄà „Ò¥U– Ÿ¡ŒË∑§Ë ßUã„¥U øÃÈc∑§ÊáÊËÿ ÷‹ ◊ÊáÊÈ‚ ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ßU‚ ¬⁄U ∑§Ê߸U ‚¥Œ„U ÷Ë Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ ‚í¡Ÿ „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ‚»§‹ ªÎ„U◊¥òÊË „UÊŸÊ •‹ª-•‹ª øË¡ „ÒU– ŸÄ‚‹Ë ª…∏U ∑§ M§¬ ◊¥ ∑ȧÅÿÊà ª…∏Áø⁄UÊ‹Ë ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ‚ ‚ËäÊ ≈U∑§⁄UÊŸ ∑§ ◊¥‚Í’ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÊÁ≈‹ Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ê ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë π’⁄UøË ...ø‹Ã-ø‹Ã ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ flŸflÊ‚ ÷ʪ ⁄U„ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË •’ “„UÊ«¸U∑§Ê⁄U ¬ÊÚÁ‹Á≈UÁ‡ÊÿŸ” ∑§Ë ¡ª„U “„UÊ«¸U∑§Ê⁄U ∞«UÁ◊ÁŸS≈˛U≈U⁄U” ’Ÿ ª∞ „Ò¥U– ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ø‹Ê∞U ¡Ê ⁄U„U Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ÷Ê ⁄U„ ©UŸ∑§Ë ¬àŸË •ÊÒ⁄U ’≈U ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– flÒ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ Œ¥ª‹ ∑§Ê fl •Êπ⁄UË ‚‹Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ “◊Í«U” ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ªÊ¥ÁŒÿÊ ‚ ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë ªÈ# ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ’«∏Ë ¬Í¥¡Ë ªÊ¥ÁŒÿÊ ◊¥ ©UŸ∑§ ◊¥‚Í’ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥...! «Ê.ÁŸÁß⁄UÊ™§Ã∑§Ê ŸÿÊÁ∆U∑§ÊŸÊ....? •Ê⁄U.•Ê⁄U.¬ÊÁ≈‹∑§Ê ©Uπ«∏ªÊ∞∑§¬Ê¥fl! •Ê¡‚¬˝àÿ∑§⁄UÁflflÊ⁄U“Á∑§ÃŸÊ‚ø-Á∑§ÃŸÊ¤ÊÍ∆U”SÃ¥÷•Ê¬∑§Á‹∞– w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ªÊ¥ÁŒÿÊ∑§¬‡ÊÈÁøÁ∑§à‚Ê •S¬ÃÊ‹◊¥‡Ê⁄UÊ’¬Ê≈U˸! ⁄UÁfl•Êÿ¸ ªÙ¥ÁºÿÊ– ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ê≈U˸ ◊ŸÊà „ÈU∞ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ⁄¢Uª„UÊÕ ¬∑§«∏U ¡ÊŸ ‚ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸ „ÒU– ßœ⁄U wÆ „U¡Ê⁄U L§. ◊ÍÀÿ ∑§Ê ª¢ªÊ¬Ê⁄UË ¬˝¡ÊÁà ∑§Ê ’‡Ê∑§Ë◊ÃË ’∑§⁄UÊ ºº¸ ‚ ∑§„UÊ⁄Uà „ÈU∞ ß‹Ê¡ ∑§Ë øÊ„U ◊¥ Á‚‚∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ ©Uœ⁄U «U˜ÔÿÍ≈UË ¬⁄U ÃÒŸÊà ¬‡ÊÈÁøÁ∑§à‚∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ê≈U˸ ◊¥ √ÿSà Ֆ ßœ⁄U ’∑§⁄‘U ∑§Ë ◊ıà „ÈU߸ •ı⁄U ©Uœ⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§ ≈U’‹ ¬⁄U ’Ò∆U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ◊¡Ê ‹Í≈UŸ ◊¥ √ÿSà ‚„UÊÿ∑§ ©U¬ÊÿÈÄà «UÊÚ. ‚ÈŸË‹ Áø◊Ù≈U, ¬‡ÊÈœŸ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ⁄UÊ¡Í ∑ȧ‹∑§áÊ˸, Á¡‹Ê ¬‡ÊÈ flÒl∑§Ëÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ Á¡Ã¥º˝ flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ùøʸ πÙ‹Ã „ÈU∞ Ÿª⁄U‚fl∑§ ‹Ù∑§‡Ê (∑§À‹Í) ÿʺfl •ı⁄U ’¡⁄¢Uªº‹ Áflº÷¸ ¬˝Ê¢Ã ‚¢ÿÙ¡∑§ ºfl‡Ê Á◊üÊÊ Ÿ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù «KÍ≈UË ¬⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ëà ⁄¢Uª„UÊÕÙ¥ ¬∑§«∏UÊ •ı⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‡Ê„U⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÁºŸ∑§⁄U ◊„UÊ¡Ÿ ∑§Ù ºË– ◊ı∑§ ¬⁄U ¬„È¥ø ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ≈U’‹ ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U πÊ‹Ë ∑§Ë ªß¸ w ⁄UÊÚÿ‹ S≈U¡ •¢ª˝¡Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’ÙË¥ fl y Áª‹Ê‚ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ «KÍ≈UË ¬⁄U ◊Á„U‹Ê «UÊÚÄ≈U⁄U ÁfllÊ ¬ÊÁ≈U‹ (‚Ë«UË•Ù) ÷Ë ÕË ¡Ù ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ ‚»§‹ „UÙ ªß¸U ∑§„UË¢ øıÕÊ Áª‹Ê‚ ©U‚∑§Ê ÃÙ Ÿ„UË¥ ÕÊ? •ÊÁπ⁄U ªı‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ªı¬È⁄UË ◊¥ „UÙ ÄÿÊ ⁄U„UÊ „ÒU? ªÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ ¬„U‹ ÷Ë ‚»§º¬Ù‡Ê ‚◊Ê¡‚ÁflÿÙ¥ ∑§ ∑§ß¸ ø„U⁄‘U ’-Ÿ∑§Ê’ „ÈU∞ „ÒU¢– ªı‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë øÊ⁄U ºËflÊ⁄UË ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ‚¢ÁºÇœ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ≈˛US≈U ’Ù«¸U ‚Á◊Áà ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ „UÙ ÿ„U ’Êà ª‹ ‚ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UÃË– ~ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù ÁºŸ- º„UÊ«∏U ¬ÈÁ‹‚ ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÷Ë ªı‡ÊÊ‹Ê •äÿˇÊ fl ‚Áøfl ∑§Ê ◊ı∑§Ê ∞- flÊ⁄UºÊà ¬⁄U Ÿ ¬„È¥øŸÊ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ‚¢º„U ∑§Ù ¡ã◊ º ⁄U„UÊ „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹ ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ S¬ÊÚ≈U ¬¢øŸÊ◊Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U πÊ‹Ë ∑§Ë ªß¸ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’ÙË¥, Áª‹Ê‚ fl Ÿ◊∑§ËŸ •ÊÁº ¡éà ∑§⁄U U x ‡Ê⁄UÊ’Ë «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹Ã „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ ø∑§•¬ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ⁄UÄà ◊¥ ◊ı¡Íº •À∑§Ù„U‹ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ flÒl∑§Ëÿ Á⁄U¬Ù≈¸U ◊¥ Ãÿ „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ߟ ‡Ê⁄UÊ’Ë «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U ÁŸ‹¢’Ÿ ∑§Ë ªÊ¡ Áª⁄UŸÊ ‹ª÷ª Ãÿ „ÒU– øÈÁ≈UÿÊ ⁄UÙ«U ∑§ŸÊ¸≈U∑§∑‘§vvÁflœÊÿ∑§Ù¥∑§Ê•¬„⁄UáÊ! ¬áÊ¡Ë– ¬áÊ¡Ë ∑‘§ ∞∑§ ¬¥øÁ‚ÃÊ⁄UÊ „Ù≈U‹ ◊¥ ŒÙ¬„⁄U ©‚ flQ§ ¡’Œ¸Sà ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ «˛Ê◊Ê „È•Ê ¡’ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ vv •‚¥ÃÈC ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù fl„Ê¥ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U „flÊ߸ •aÊ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ©‚ flQ§ „È߸ ¡’ ÿ •‚¥ÃÈC ÁflœÊÿ∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŒÍÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ “∑ȧ¿ ªÈ¥«” vv ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê⁄U ◊¥ ¡’⁄UŸ ‹ ª∞– ‡ÊÈL§•ÊÃË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹Ê ÕÊ Á∑§ vx ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ©∆Ê∑§⁄U ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê ÷Ê⁄Uà Ÿ ¤Ê≈U∑§ •ÊÒ⁄U y Sfláʸ Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)–⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¿∆ ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ øÊ⁄U Sfláʸ •ı⁄U ÃËŸ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§Ù¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ– »˝§ËS≈UÊß‹ ∑§È‡ÃË ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËÖ {Æ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ flª¸ »˝§ËS≈UÊß‹ ∑§È‡ÃË ◊¥ ÿÙªE⁄U ŒûÊ Ÿ •ı⁄U |z Á∑§‹Ùª˝Ê◊ flª¸ ◊¥ Ÿ⁄UÁ‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Sfláʸ ¬Œ∑§ ÁŒ‹Ê∞– ÿÙªE⁄U ŒûÊ Ÿ ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ ¡ê‚ ◊¥ÁøŸË ∑§Ù „⁄UÊÿÊ– ߥNjҥ« ∑‘§ ª˝Ò¬‹⁄U ‚ʇÊÊ ◊«ÿÊÁø¸∑§ Ÿ ŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ •◊Ê‚ «ÁŸÿŸ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ– ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë S¬œÊ¸•Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ ŒÙ Sfláʸ •ı⁄U ∞∑§ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÖ ߟ π‹Ù¥ ◊¥ •¬ŸÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ wÁflœÊÿ∑§‹ÊÒ≈U ‡ÊÁÄà •ı⁄U ÷ÁÄà ∑§Ê ‚¢ª◊ ¬fl¸ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ‡ÊÁÄà ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ê ¬fl¸ „Ò Ÿfl⁄UÊÁòÊ– ‡ÊÁÄà ∑‘§ Á’ŸÊ Á‡Êfl ÷Ë ‡Êfl ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò¥– ß‚ ‡ÊÁÄà ‚ ‚◊ÍøÊ ’˝±◊Ê¥« ‚¥øÊÁ‹Ã „ÙÃÊ „Ò– ‡ÊÁÄà ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑‘§ ÿ„ Ÿı ÁŒŸ •àÿ¥Ã ◊„àfl¬Íáʸ „Ùà „Ò¥– ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ߟ Ÿı ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ’˝±◊Ê¥« ∑§Ë ‚◊ÍøË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ¡ÊªÎà „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ‚„Êÿ∑§©U¬ÊÿÈÄÃ, ¬‡ÊÈœŸÁfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË,Á¡‹Ê¬‡ÊÈ flÒl∑§ËÿÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ê¬ÈÁ‹‚Ÿ∑§⁄UÊÿÊ ◊Á«U∑§‹≈US≈U ŸÊ⁄UÊ¡∆Ê∑ȧ⁄U ŸÊª¬È⁄U◊¥◊ÊŸ Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ŸÊª¬È⁄U– øÈŸÊflË Œ„‹Ë¡ ¬⁄U π«∏ Á’„Ê⁄U ◊¥ ŸÊ⁄UÊ¡ ø‹ ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË Ÿ ◊ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ŸÊª¬È⁄U ¬„È¢Uø∑§⁄U ª«U∑§⁄UË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡Ë ŒÍ⁄U „UÊ ªß¸ „ÒU– ª«U∑§⁄UË Ÿ ©Uã„¥U ∑§ß¸ ’ÊÃÊ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ •’ ∑§Ê߸ ◊Ÿ◊È≈UÊfl Ÿ„UË¥ „ÒU– fl •’ Á’„UÊ⁄U ‹ÊÒ≈U∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ‹ªÊ Œ¥ª– ◊„U‹ ÁSÕà ’Ê«∏U ◊¥ ⁄UÊà ◊¥ ¬„È¢Uø ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ ’¢Œ ∑§◊⁄U ◊¥ ‹ª÷ª ∞∑§ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ÁŸÁߪ«U∑§⁄UË‚∑§Ë◊È‹Ê∑§Êà w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË 6-7 ¬Î D

Sunday 10 October 2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

10Octoberallpages

Citation preview

Page 1: Sunday 10 October 2010

��fl·¸ w ��•¥∑§ { �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

�� ⁄UÁflflÊ⁄U,vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ

’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ∑§Ë ¬Ë«∏Ê„ÒU Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ßUÃŸÊ Ã≈USÕ „UʪÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U ífl‹¥Ã ◊ÈgÊ¢ ‚ ÷Ë •Ê¥ÅÊ¢◊Í¢Œ ‹ÃÊ „ÒU– ∞‚Ë ⁄UÊC˛UËÿ ÁŸÁ‹¸#ÃÊπÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU– ÿ„U ÁSÕÁà ∞∑§ ∑§◊¡Ê⁄U⁄UÊC˛U ∑§Ê ‹ˇÊáÊ ÷Ë „ÒU– ∞‚ ◊¥, ¡ÊªÎÁÕʡ ‚◊ÿ ∑§Ë¬È∑§Ê⁄U „ÒU– •¥ª˝¡ËŒÒÁŸ∑§ “Œ Á„UÃflÊŒ”∑§ ¬˝’¥äÊ ‚ê¬ÊŒ∑§’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹¬È⁄UÊÁ„Uà ‚Á∑˝§ÿ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷Ë „ÒU¢–©UŸ∑§Ë ßU‚‚◊ËøËŸ ¬Ë«∏Ê ∑§ÊÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ÄÿÊ ∑§Ê߸U∑§⁄‘UªÊ? ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ¡ÊªÎÁà ∑§Ê•Ê„˜UÔflÊŸ Á∑§ÿÊ Ã’ÁŸ‡øÿ „UË ©UŸ∑§¡„UŸ ◊¥ fl ◊Èg ⁄U„U„UÊ ¥ª Á¡Ÿ ¬⁄U Ÿ∑§fl‹ ⁄UÊC˛UËÿ ’„U‚ ’ÁÀ∑§ Ãà∑§Ê‹ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊Èg¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¿UÊ«∏ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬È⁄UÊÁ„UÃ¡Ë •¬ŸË ’’Ê∑§Ë ∑§ Á‹∞÷Ë ◊‡Ê„ÍU⁄U „Ò¥U– äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÷Ê⁄Uà ∑§SflM§¬ øÁ⁄UòÊ ¬⁄U ÷Ê·áÊ Œ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚¥‚Œ◊¥ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ flÊ„UflÊ„UË ‹Í≈U øÈ∑§¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©U◊⁄U•éŒÈÀ‹Ê ∑§ ÃÊ¡Ê ’ÿÊŸ Ÿ ÷ˬÈ⁄UÊÁ„UÃ¡Ë ∑§Ê ©UmÁ‹Ã Á∑§ÿÊ „Uʪʖ‚ø◊Èø ©U◊⁄U ∑§Ê ’ÿÊŸ „U⁄U ŒÎÁCU ‚ Œ‡ÊÁfl⁄UÊäÊË •ÊÒ⁄U ŒÈ‡◊Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ËÃ⁄U»§ŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Áfl‹ÿ ¬⁄U ¬˝‡ŸÁøã„U ‹ªÊÄÈU∞ ©U◊⁄U ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ∑§„U ªÿ Á∑§ ÿ„U ÷Ê⁄UÕÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ’Ëø ∑§Ê ◊ÈgÊ „ÒUÁ¡‚◊¥ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U Á¬‚ ⁄U„UÊ „ÒU– „U◊Ê⁄‘UŒ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Ê⁄Uà Áfl⁄UÊäÊË ∞‚Ê’ÿÊŸ Œ∑§⁄U •ª⁄U Sflë¿ãŒ Áflø⁄U ⁄U„UÊ „ÒUÃ’ ÁŸ‡øÿ „UË ÷Ê⁄Uà ÁŸŒ˝Ê •flSÕÊ ◊¥ „ÒU–©U‚ ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸÊ „UË „Uʪʖ •’ ‚flÊ‹ÿ„U Á∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ ∑§ ∞∑§ ÷ʪˌÊ⁄U©U◊⁄U •éŒÈ‹Ê ∑§ Áπ‹Ê»§

¬È⁄UÊÁ„UÃ¡Ë Ÿ

•Ê„˜UÔflÊŸ Á∑§ÿÊ

„ÒU ÃÊ ¬„U‹ ÷Ë

∑§⁄‘¥U– ÿ„U ÃÊ Ãÿ

„ÒU Á∑§ ¡ÊªÎÃ

÷Ê⁄Uà •¬Ÿ

‚ËŸ ¬⁄U ©U◊⁄U

•éŒÈ‹Ê ‚⁄UËπ

•‹ªÊflflÊŒ

•ÊÒ⁄U ŒÈ‡◊Ÿ Œ‡Ê

∑§Ê ¬ˇÊ ‹Ÿ

flÊ‹Ê¥ ∑§Ê

∑§Œ◊ÃÊ‹ ∑§÷Ë

Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ŒªÊ–

°â. °Ù. çßÙæðÎ

¡Ÿ¡ÊªÎÁÃ-‚◊ÿ ∑§Ë¬È∑§Ê⁄U!

“Sfláʸ” ‚ øÍ∑§

ªßZ ≈UÁŸ‚ ‚È¢Œ⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�π‹Ê‚Ë ‹Êߟ ◊¥ Áª⁄UÊ ◊∑§ÊŸ 3

�∞•⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „¥UªÊ◊Ê UU5

�ªÈ¡⁄UÊÃË ’˝ê„U‚◊Ê¡ ∑§Ê Ÿfl⁄UÊÁòÊ ©Uà‚fl ‡ÊÈM§§10

�‚ŸÊ ∑§Ê „UÁÕÿÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ©U¬ÿʪU U12

⁄U‚-⁄UÁ‚‹Ê¥ ∑§ …¥Uª ÁŸ⁄UÊ‹ „UÊà „Ò¥U– ¡„UÊ¥ øÊ„U-fl„UÊ¥ ⁄UÊ„U ∑§

‚ø ∑§Ê ÃÊ‹-∆UÊ¥∑§ Á‚h ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ÊÁ„U⁄U «UÊÚ. ÁŸÁß ⁄UÊ™§Uà „◊Ê⁄‘U

•¬Ÿ ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË „Ò¥U– ßUŸ∑§

•ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÁªŸË Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË– ⁄UÊ™§Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê

“©U¬∑ΧÔ ∑§⁄UŸ ‚ øÍ∑§Ã Ÿ„UË¥– flÒ‚ ⁄U„Uà ÃÊ

“‹Ê ¬˝Ê»§ÊßU‹” ◊¥ „Ò¥ U,

‹Á∑§Ÿ ¡’ ∑ȧ¿U ◊Ê„U

¬Ífl¸ ◊È¥’߸U ∑§ •Ê◊ŒÊ⁄U

ÁŸflÊ‚ ◊¥ ∞∑§ “’Ê‹Ê”

∑§ ‚¥ª •¥Ã⁄¥Uª

•flSÕÊ ◊¥ ßUŸ∑§Ë ¬àŸË

Ÿ äÊ⁄U-Œ’ÊøÊ •ÊÒ⁄U

©U‚ “’Ê‹Ê” ∑§Ë ø嬋ʥ

‚ Á¬≈UÊ߸U ∑§⁄U «UÊ‹Ë, Ã’ ßUã„UÊ¥Ÿ πÍ’ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥

’≈UÊ⁄UË¥– πÍ’ ¿U¬– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ø≈UπÊ⁄‘U ‹∑§⁄U ¬…∏U

÷Ë Õ– flÒ‚ Ã’ ∑ȧ¿U π¥«UŸ-◊¥«UŸ ÷Ë „ÈU∞ Õ–

ßUŸ∑§Ê •Ê÷Ê◊¥«U‹ ∑ȧ¿U ∞‚Ê

⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„U-◊¥òÊË •Ê⁄U.•Ê⁄U.¬ÊÁ≈U‹ ∑§ Á‚ÃÊ⁄‘U Á»§⁄U ‚

ªÁŒ¸‡Ê ◊¥ ¡Êà ÁŒπ ⁄U„U „Ò¥– Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U w{/vv ∑§ ◊È¥’߸U „U◊‹

∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ •À¬ Á„¥UŒË ôÊÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÁflflÊŒ ◊¥ »¥§‚

◊¥òÊˬŒ ª¢flÊ øÈ∑§ Õ– ‹Á∑§Ÿ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§ Áfl‡flSà „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßUã„¥U Ÿ∞

◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥ ÷Ë ªÎ„U◊¥òÊË ∑§Ê ¬Œ Á◊‹ ªÿÊ– flÒ‚

¬Ê≈UË‹ ‚ËäÊ-‚ÊäÊ

‚í¡Ÿ √ÿÁÄÃ „Ò¥ U–

Ÿ¡ŒË∑§Ë ßUã„¥ U

øÃÈc∑§ÊáÊËÿ ÷‹

◊ÊáÊÈ‚ ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄U

ŒÃ „Ò¥U– ßU‚ ¬⁄U ∑§Ê߸U

‚¥Œ„U ÷Ë Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ

‚í¡Ÿ „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U

‚»§‹ ªÎ„U◊¥òÊË „UÊŸÊ •‹ª-•‹ª øË¡ „ÒU–

ŸÄ‚‹Ë ª…∏U ∑§ M§¬ ◊¥ ∑ȧÅÿÊà ª…∏Áø⁄UÊ‹Ë ◊¥

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ‚ ‚ËäÊ ≈U∑§⁄UÊŸ ∑§ ◊¥‚Í’ ∑§ ‚ÊÕ

¬ÊÁ≈‹ Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ê ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë

��π

’⁄UøË

...ø‹Ã-ø‹Ã⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ flŸflÊ‚ ÷ʪ ⁄U„ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ‚ÃˇÊ

øÃÈfl¸ŒË •’ “„UÊ«¸U∑§Ê⁄U ¬ÊÚÁ‹Á≈UÁ‡ÊÿŸ” ∑§Ë ¡ª„U“„UÊ«¸U∑§Ê⁄U ∞«UÁ◊ÁŸS≈˛U≈U⁄U” ’Ÿ ª∞ „Ò¥U– ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊø‹Ê∞U ¡Ê ⁄U„U Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚∑§ËÿÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ÷Ê ⁄U„ ©UŸ∑§Ë ¬àŸË •ÊÒ⁄U ’≈U ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸÊ

‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– flÒ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ Œ¥ª‹ ∑§Ê fl •Êπ⁄UË ‚‹Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§“◊Í«U” ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ªÊ¥ÁŒÿÊ ‚ ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë ªÈ#ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ’«∏Ë ¬Í¥¡Ë ªÊ¥ÁŒÿÊ ◊¥ ©UUŸ∑§ ◊¥‚Í’ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥...!

«Ê. ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã ∑§Ê

ŸÿÊ Á∆U∑§ÊŸÊ....?

•Ê⁄U.•Ê⁄U. ¬ÊÁ≈‹ ∑§Ê

©Uπ«∏ªÊ ∞∑§ ¬Ê¥fl!

•Ê¡ ‚ ¬˝àÿ∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U “Á∑§ÃŸÊ ‚ø-Á∑§ÃŸÊ ¤ÊÍ∆U” SÃ¥÷ •Ê¬∑§ Á‹∞– �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

ªÊ¥ÁŒÿÊ ∑§ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê

•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ê≈U˸!⁄UÁfl •Êÿ¸

ªÙ¥ÁºÿÊ– ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥‡Ê⁄UÊ’ ¬Ê≈U˸ ◊ŸÊà „ÈU∞ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ⁄¢Uª„UÊÕ¬∑§«∏U ¡ÊŸ ‚ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸ „ÒU–

ßœ⁄U wÆ „U¡Ê⁄U L§. ◊ÍÀÿ ∑§Ê ª¢ªÊ¬Ê⁄UË ¬˝¡ÊÁÃ∑§Ê ’‡Ê∑§Ë◊ÃË ’∑§⁄UÊ ºº¸ ‚ ∑§„UÊ⁄Uà „ÈU∞ ß‹Ê¡∑§Ë øÊ„U ◊¥ Á‚‚∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ ©Uœ⁄U «U˜ÔÿÍ≈UË ¬⁄U ÃÒŸÊì‡ÊÈÁøÁ∑§à‚∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ê≈U˸ ◊¥ √ÿSà Ֆ ßœ⁄U’∑§⁄‘U ∑§Ë ◊ıà „ÈU߸ •ı⁄U ©Uœ⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§ ≈U’‹¬⁄U ’Ò∆U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ◊¡Ê ‹Í≈UŸ ◊¥ √ÿSà ‚„UÊÿ∑§©U¬ÊÿÈÄà «UÊÚ. ‚ÈŸË‹ Áø◊Ù≈U, ¬‡ÊÈœŸ Áfl∑§Ê‚•Áœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ⁄UÊ¡Í ∑ȧ‹∑§áÊ˸, Á¡‹Ê ¬‡ÊÈflÒl∑§Ëÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ Á¡Ã¥º˝ flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ùøʸ πÙ‹Ã „ÈU∞ Ÿª⁄U‚fl∑§ ‹Ù∑§‡Ê(∑§À‹Í) ÿʺfl •ı⁄U ’¡⁄¢Uªº‹ Áflº÷¸ ¬˝Ê¢Ã‚¢ÿÙ¡∑§ ºfl‡Ê Á◊üÊÊ Ÿ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù «KÍ≈UË ¬⁄U

‡Ê⁄UÊ’ ¬Ëà ⁄¢Uª„UÊÕÙ¥ ¬∑§«∏UÊ •ı⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‡Ê„U⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÁºŸ∑§⁄U ◊„UÊ¡Ÿ ∑§ÙºË– ◊ı∑§ ¬⁄U ¬„È¥ø ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ≈U’‹¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U πÊ‹Ë ∑§Ë ªß¸ w ⁄UÊÚÿ‹ S≈U¡ •¢ª˝¡Ë‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’ÙË¥ fl y Áª‹Ê‚ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–

’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ «KÍ≈UË ¬⁄U ◊Á„U‹Ê «UÊÚÄ≈U⁄U ÁfllʬÊÁ≈U‹ (‚Ë«UË•Ù) ÷Ë ÕË ¡Ù ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ ‚»§‹„UÙ ªß¸U ∑§„UË¢ øıÕÊ Áª‹Ê‚ ©U‚∑§Ê ÃÙ Ÿ„UË¥ ÕÊ?•ÊÁπ⁄U ªı‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ªı¬È⁄UË ◊¥ „UÙ ÄÿÊ ⁄U„UÊ „ÒU?

ªÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ ¬„U‹ ÷Ë ‚»§º¬Ù‡Ê

‚◊Ê¡‚ÁflÿÙ¥ ∑§ ∑§ß¸ ø„U⁄‘U ’-Ÿ∑§Ê’ „ÈU∞ „ÒU¢–ªı‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë øÊ⁄U ºËflÊ⁄UË ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬‡ÊÈÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ‚¢ÁºÇœ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ≈˛US≈U ’Ù«¸U ‚Á◊Áà ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ „UÙÿ„U ’Êà ª‹ ‚ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UÃË– ~ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù ÁºŸ-º„UÊ«∏U ¬ÈÁ‹‚ ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ¬⁄U ÷Ë ªı‡ÊÊ‹Ê •äÿˇÊ fl ‚Áøfl ∑§Ê ◊ı∑§Ê ∞-flÊ⁄UºÊà ¬⁄U Ÿ ¬„È¥øŸÊ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ‚¢º„U ∑§Ù ¡ã◊º ⁄U„UÊ „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹ ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ S¬ÊÚ≈U ¬¢øŸÊ◊ÊÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U πÊ‹Ë ∑§Ë ªß¸ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’ÙË¥, Áª‹Ê‚fl Ÿ◊∑§ËŸ •ÊÁº ¡éà ∑§⁄U U x ‡Ê⁄UÊ’Ë «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§ÙÁ„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹Ã „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ ø∑§•¬∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ⁄UÄà ◊¥ ◊ı¡Íº •À∑§Ù„U‹∑§Ë ◊ÊòÊÊ flÒl∑§Ëÿ Á⁄U¬Ù≈¸U ◊¥ Ãÿ „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺߟ ‡Ê⁄UÊ’Ë «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U ÁŸ‹¢’Ÿ ∑§Ë ªÊ¡ Áª⁄UŸÊ‹ª÷ª Ãÿ „ÒU– øÈÁ≈UÿÊ ⁄UÙ«U

∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ vv ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ê •¬„⁄UáÊ!¬áÊ¡Ë– ¬áÊ¡Ë ∑‘§ ∞∑§

¬¥øÁ‚ÃÊ⁄UÊ „Ù≈U‹ ◊¥ ŒÙ¬„⁄U ©‚flQ§ ¡’Œ¸Sà ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ «˛Ê◊Ê„È•Ê ¡’ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ vv •‚¥ÃÈCÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù fl„Ê¥ ‚ ’Ê„⁄UÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U „flÊ߸ •aÊ ‹ ¡ÊÿÊ

ªÿÊ– ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ©‚ flQ§ „È߸ ¡’ÿ •‚¥ÃÈC ÁflœÊÿ∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ŒÍÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U ⁄U„ Õ–÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§

“∑ȧ¿ ªÈ¥«” vv ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù∑§Ê⁄U ◊¥ ¡’⁄UŸ ‹ ª∞– ‡ÊÈL§•ÊÃËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹Ê ÕÊ Á∑§ vxÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ©∆Ê∑§⁄U ‹ ¡ÊÿʪÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê

÷Ê⁄Uà Ÿ ¤Ê≈U∑§•ÊÒ⁄U y SfláʸŸß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UÊC˛◊¥«‹

π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¿∆ ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË

⁄U„Ê– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù÷Ê⁄UÃËÿÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ øÊ⁄USfláʸ •ı⁄U ÃËŸ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§Ù¥ ¬⁄U

∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ– »˝§ËS≈UÊß‹ ∑§È‡ÃË ◊¥÷Ê⁄Uà Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ Sfláʸ ¬Œ∑§¡ËÖ {Æ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ flª¸ »˝§ËS≈UÊß‹∑§È‡ÃË ◊¥ ÿÙªE⁄U ŒûÊ Ÿ •ı⁄U |zÁ∑§‹Ùª˝Ê◊ flª¸ ◊¥ Ÿ⁄UÁ‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Sfláʸ ¬Œ∑§ ÁŒ‹Ê∞–ÿÙªE⁄U ŒûÊ Ÿ ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ ¡ê‚◊¥ÁøŸË ∑§Ù „⁄UÊÿÊ– ߥNjҥ« ∑‘§ ª˝Ò¬‹⁄U‚ʇÊÊ ◊«ÿÊÁø¸∑§ Ÿ ŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ ∑‘§•◊Ê‚ «ÁŸÿŸ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U ∑§Ê¥Sÿ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ– ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë S¬œÊ¸•Ù¥◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ ŒÙ Sfláʸ •ı⁄U ∞∑§ ∑§Ê¥Sÿ¬Œ∑§ ¡ËÖ ߟ π‹Ù¥ ◊¥ •¬ŸÊ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

w ÁflœÊÿ∑§ ‹ÊÒ≈U

‡ÊÁÄà •ı⁄U

÷ÁÄà ∑§Ê ‚¢ª◊

¬fl¸ Ÿfl⁄UÊÁòÊ

‡ÊÁÄà ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ê ¬fl¸ „Ò Ÿfl⁄UÊÁòÊ–‡ÊÁÄà ∑‘§ Á’ŸÊ Á‡Êfl ÷Ë ‡Êfl ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò¥–ß‚ ‡ÊÁÄà ‚ ‚◊ÍøÊ ’˝±◊Ê¥« ‚¥øÊÁ‹Ã„ÙÃÊ „Ò– ‡ÊÁÄà ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑‘§ ÿ„ ŸıÁŒŸ •àÿ¥Ã ◊„àfl¬Íáʸ „Ùà „Ò¥– ∑§„à „Ò¥ Á∑§ßŸ Ÿı ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ’˝±◊Ê¥« ∑§Ë ‚◊ÍøˇÊÁÄÃÿÊ¥ ¡ÊªÎà „Ù ¡ÊÃË „Ò¥–

‚„Êÿ∑§ ©U¬ÊÿÈÄÃ,

¬‡ÊÈœŸ Áfl∑§Ê‚

•Áœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬‡ÊÈ

flÒl∑§Ëÿ ÁøÁ∑§à‚∑§

∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ

◊Á«U∑§‹ ≈US≈U

ŸÊ⁄UÊ¡ ∆Ê∑ȧ⁄U

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ◊ÊŸ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U–

øÈŸÊflË Œ„‹Ë¡ ¬⁄Uπ«∏ Á’„Ê⁄U ◊¥ŸÊ⁄UÊ¡ ø‹ ¬˝Œ‡Ê÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ∑§Ê¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ•äÿˇÊ ÁŸÁߪ«U∑§⁄UË Ÿ ◊ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë⁄UÊà ŸÊª¬È⁄U ¬„È¢Uø∑§⁄U ª«U∑§⁄UË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë–

∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡Ë ŒÍ⁄U „UÊ ªß¸ „ÒU–ª«U∑§⁄UË Ÿ ©Uã„¥U ∑§ß¸ ’ÊÃÊ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊÁ¡‚∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ •’ ∑§Ê߸ ◊Ÿ◊È≈UÊfl Ÿ„UË¥„ÒU– fl •’ Á’„UÊ⁄U ‹ÊÒ≈U∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ‹ªÊ Œ¥ª–◊„U‹ ÁSÕà ’Ê«∏U ◊¥ ⁄UÊà ◊¥ ¬„È¢Uø ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ ’¢Œ∑§◊⁄U ◊¥ ‹ª÷ª ∞∑§ ÉÊ¢≈U Ã∑§

ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ‚ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

6-7

¬Î

D

Page 2: Sunday 10 October 2010

∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊC˛UŒ˝Ê„U ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ø‹ÊÃË?•ª⁄U ©U◊⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U Á∑§‚Ë•ÊÒ⁄U Œ‹ ∑§ Á∑§‚Ë ŸÃÊ ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ ∞‚Ê ’ÿÊŸ •ÊÿÊ „UÊÃÊ ÃÊ „U◊Ê⁄‘U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ÄÿÊflø◊ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊ÊÒŸ ⁄U„UÃ? ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ’Ëø¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§ Á¬‚Ÿ ∑§Ë ’Êà πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU– ÿ„U „U◊Ê⁄UËÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑§Ê èÊË øÈŸÊÒÃË „ÒU– ‚àÿ ‚ ŒÍ⁄U ÃÊ ÿ„U „ÒU „UË–¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ‹Êª •ª⁄U Á¬‚ ⁄„U „Ò¥U ÃÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ¬˝Á‡ÊÁˇÊà •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë…ÈU‹◊È‹ ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥– fl„UÊ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë•∑§◊¸áÿÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •Ê¡ ¬Í⁄UÊ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ‚È‹ª⁄U„UÊ „ÒU– ©U◊⁄U ∑§ ’ÿÊŸ ‚ ‚Ê»§ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ◊¥ ‡Ê⁄UáÊʪà ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊ÈgÊÁ‚»¸§ ∞∑§ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§∞∑§ Á„US‚ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬„U‹ „UË ∑§é¡Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÁäÊ∑Χà ̌ ÊòÊ ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ŒÈ‡◊Ÿ Œ‡ÊøËŸ „UÊÕ-¬Ê¥fl ¬‚Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ øËŸË ‚ÒÁŸ∑§•ÊÒ⁄U „UÁÕÿÊ⁄U fl„UÊ¥ ¬„È¥Uø øÈ∑§ „Ò¥U– ‚«∏∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ’¥∑§⁄UÊ¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚Ë ∑§flÊÿŒ ©Ug‡ÿ„UËŸ ÃÊ Ÿ„UË¥ „UË „UÊ‚∑§ÃË– •ª⁄U „U◊Ê⁄‘U ‡ÊÊ‚∑§ ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©U◊⁄U ∑§ ’ÿÊŸ∑§Ê ÁŸÁ„UÃÊÕ¸ Ÿ„UË¥ èÊË ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÊ ©Uã„¥U ¤Ê∑§ ◊Ê⁄U∑§⁄U¡ªÊŸÊ „UË „Uʪʖ Á»§⁄U ÷Ë, Ÿ„UË¥ ¡ÊªÃ ÃÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¡ÊªÎÃ∑§⁄U ÁŸÁc∑˝§ÿ ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ∑§Ê ’Œ‹ «UÊ‹ŸÊ „Uʪʖ •‚‹Ë¡ÊªÎÁà ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÿ„UË¥ ÁøÁã„Uà „UÊÃË „ÒU– ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ∑§Ë∑§◊¡Ê⁄UË ∑§Ê ÃÊ ©U◊⁄U ∑§ ’ÿÊŸ Ÿ ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄U „UË ÁŒÿÊ„ÒU– ©U‚Ÿ ¬Í⁄‘U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ¡ÃÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ flø◊ÊŸ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ∑§ ªÊ‹Ê¥ ¬⁄U øÊ„U Á¡ÃŸ Ã◊Êø ◊Ê⁄U ‹Ê, Œ‡Ê ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U •π¥«UÃÊ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ê fl ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã–∑¥§Œ˝ ∑§Ë Áπø«∏Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë Œ‹ •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬ÎÕ∑§∞¡¥«Ê¥ ∑§Ë Áπø«∏Ë ¬∑§Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§ ∞¡¥«UÊ¥ ◊¥ ÿŸ-∑§Ÿ-¬˝∑§Ê⁄‘UáÊ äÊŸ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U Œ‹Ê¥ ∑§ ÷˝CU ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§Ê¥-‚◊Õ¸∑§Ê¢ ∑§Ê Á„Uà ‚ÊäÊŸÊ ÷⁄U „ÒU– •¬Ÿ-•¬Ÿ ∞¡¥«UÊ¥ ∑§Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ◊¥ ÿ ‚»§‹ „UÊ ⁄U„U „Ò¥ ÃÊ Á‚»¸§ ßU‚ËÁ‹∞ Á∑§ Œ‡Ê∑§Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚È#ÊflSÕÊ ◊¥ „ÒU– ¬È⁄UÊÁ„UÃ¡Ë Ÿ •Ê„˜UÔflÊŸÁ∑§ÿÊ „ÒU ÃÊ ¬„U‹ ÷Ë ∑§⁄‘¥U– ÿ„U ÃÊ Ãÿ „ÒU Á∑§ ¡ÊªÎà ÷Ê⁄UÕ¬Ÿ ‚ËŸ ¬⁄U ©U◊⁄U •éŒÈ‹Ê ‚⁄UËπ •‹ªÊflflÊŒ •ÊÒ⁄UŒÈ‡◊Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ¬ˇÊ ‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Œ◊ÃÊ‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥∑§⁄UŸ ŒªÊ– ©U◊⁄U ∑§Ê •ª⁄U ◊Ò¥§ ÿ„UÊ¥ ÁøÁã„Uà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í¥U ÃÊßU‚Á‹∞ Á∑§ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ »§ÊM§∑§ •éŒÈÀ‹Ê ÷Ë ∑¥§Œ˝ ◊¥ ◊¥òÊË„Ò¥U– •ÊÒ⁄U ÿ„U Ãâÿ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ „ÒU Á∑§ ßUŸ∑§ ŒÊŒÊ ‡Êπ

•éŒÈÀ‹Ê ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬¥Á«Uà ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§Ÿ ¡‹ Á÷¡flÊ ÁŒÿÊ ÕÊ ÃÊ ©UŸ∑§Ë ∞‚Ë „UË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§∑§Ê⁄UáÊ– ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ÿÊ ‚¥¬˝ª •äÿˇÊ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU‹Á∑§Ÿ Œ‡ÊflÊ‚Ë •¬Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê •-÷Ê⁄UÃËÿÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ê ÷‹Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑Ò§‚ ⁄U„UŸ Œ¥ª? ©Uã„¥UÃÊ Œ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê ŒŸÊ øÊÁ„∞–

ªÊ¥ÁŒÿÊ ∑§ ¬‡ÊÈ ...(Á¬¢«U∑§¬Ê⁄U) ß‹Ê∑§ ◊¥ ÁSÕà »§Ê◊¸ „UÊ™§‚ ∑§

‚¢øÊ‹∑§ ªÈ‹Ê◊ ⁄U‚È‹ Ÿ ª¢ªÊ¬Ê⁄UË ¬˝¡ÊÁà ∑§ ’∑§⁄‘U ∑§ÙºSÃ, ©U‹≈UË fl ◊ÍÁ¿¸Uà „UÙŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸ ∑§⁄UÊ߸U ÕË–©UÄà ’∑§⁄‘U ∑§Ê vÆ ÁºŸÙ¥ ‚ ß‹Ê¡ ¬‡ÊÈœŸ Áfl∑§Ê‚•Áœ∑§Ê⁄UË ∑ȧ‹∑§áÊ˸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ~ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ë ºÙ¬„U⁄Uvv.xÆ ’¡ ¡’ ªÈ‹Ê◊ ⁄U‚È‹ Ÿ ’∑§⁄‘U ∑§Ù •ı⁄U •Áœ∑§Ÿ⁄fl‚ ¬ÊÿÊ ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË º∑§⁄U ¬‡ÊÈÁøÁ∑§à‚∑§U ∑ȧ‹∑§áÊ˸ ‚ S¬ÊÚ≈U ÁflÁ¡≈U ∑§Ù ∑§„UÊ Á∑§ãÃÈ «UÊÚ.∑ȧ‹∑§áÊ˸ Ÿ ªÈ‹Ê◊ ⁄U‚È‹ ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄Uà ∑§„UÊ Á∑§ flS≈U‡ÊŸ ¬⁄U π«∏U „ÒU ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄U ¡Ê ⁄U„U „ÒU •¬Ÿ Á¬˝ÿ ’∑§⁄‘U∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÈ‹Ê◊ ⁄U‚È‹ •ı·Áœ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸªı¬È⁄UË ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ÁSÕà ¬‡ÊÈ flÒl∑§Ëÿ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ¬„È¥ø¡„UÊ¢ fl ÿ„U ºπ ÷ıøÄ∑§ ⁄U„U ª∞ Á∑§ ∑ȧ‹∑§áÊ˸ ÷Ë ’Ò∆U∑§⁄U•ãÿ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ «ÍU’ ⁄U„U „Ò¢U– Ÿ‡Ê ◊¥œÈà «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ Ÿ ÃÍ-ÃÍ, ◊Ò¥-◊Ò¢ ∑§⁄Uà ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ’∑§⁄‘U ∑§ËÁøÁ∑§à‚Ê „UÃÈ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ã ß‚ ºı⁄UÊŸ ’∑§⁄‘U Ÿ º◊ ÃÙ«∏UÁºÿÊ– ’flÊ‹ π«∏UÊ „UÙŸ ∑§ ’ʺ •’ ‡Ê⁄UÊ’ËU ÃËŸÙ¥ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥¬⁄U ◊Ê◊‹Ê º¡¸ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU ÃÕÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÿÈÄà «UÊÚ. ‚Ê„ÈU∑§Ê⁄‘U (ŸÊª¬È⁄UU) ∑§Ê ÷Ë º ºË „ÒU–

ŸÊ⁄UÊ¡ ∆Ê∑ȧ⁄U ...

ª«U∑§⁄UË ∑§ ‚ÊÕ øøʸ ∑§Ë– ’ÊŒ ◊¥ ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§©UŸ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡Ë ŒÍ⁄U „UÊ ªß¸ „ÒU– fl •’ ª«U∑§⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥•ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ©Uà‚Ê„U ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U Á’„UÊ⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄¥Uª– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê¥∑§Ë¬È⁄U ‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄UË ∑§Ë •Ê‡ÊÊ‹ªÊ∞ ’Ò∆ ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ Áflfl∑§ ∆Ê∑§È⁄U •’ ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ◊¥•Ê∞¥ª– ¡’Á∑§ Á’∑˝§◊ ‚Ë≈U ¬⁄U ÉÊÙÁ·Ã ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë ¡ª„‚Ë¬Ë ∆Ê∑ȧ⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ø„ÃÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄U „٪ʖ ©UÀ‹πŸËÿ„ÒU Á∑§ Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ©ê◊ËŒflÊ⁄U øÿŸ◊¥ ⁄UÊÿ Ÿ Á‹ÿ ¡ÊŸ ‚ Á’»§⁄U ∆Ê∑ȧ⁄U Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ßSÃË»§Ê

Œ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ π«∏Ë ∑§⁄U ŒË ÕË– vw ÁŒŸ ’ÊŒÁ’„Ê⁄U ◊¥ ¬„‹ ø⁄UáÊ ∑§Ê ◊Ìʟ „ÙŸÊ „Ò–

«Ê. ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã ∑§Ê ...

Á∑§ ’Êà •Ê߸-ªß¸U „UÊ∑§⁄U ⁄U„UË ªß¸– ‹Á∑§Ÿ ÷Ê߸U ‹Êª ÷Ë∑§◊ ©USÃÊŒ Ÿ„UË¥– ‹ª ⁄U„U ⁄UÊ™§Uà ∑§ ¬Ë¿U– ŸÊ⁄UŒ ∑§Ë Ã⁄U„U¬ÊÃÊ‹ ‚ π’⁄U ©UπÊ«∏ ‹Ê∞ Á∑§ ÁŸÁß ⁄UÊ™§Uà ∑§Ë •ÊŒÃ¥Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ë¥, „UÊ¥, ¡ª„U •fl‡ÿ ’Œ‹ ªß¸– flÒ‚ ÷Ë“⁄U‚ÊSflÊŒŸ” ∑§Ë •ÊŒÃ ¡ÀŒË πà◊ „UÊÃË ∑§„UÊ¥ „ÒU– π’⁄UøË∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ »È§‚»È§‚Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ÷ÒÿÊ, ...‚’⁄‘U ◊ÊÒŒÊ∑§ »§Ê◊¸ „UÊ©U‚ ◊¥ ø‹ ¡Ê•Ê, ’Ê‹Ê-‚¥ª ⁄UÊ™§Uà ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊ¡Ê∞¥ª– π’⁄U ◊¥ ‡ÊÄ∑§⁄U „UË ‡ÊÄ∑§⁄U ÕÊ, ‚Ê •¬Ÿ Ÿ ÃÊ∑§-¤ÊÊ¥∑§ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– Œ‚ ◊¥ ‚ { ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ¬ÈÁCU ∑§⁄U ŒË Á∑§ π’⁄U¬Ä∑§Ë „Ò– •’ ‚ø-¤ÊÍU∆U ÃÊ ÷ªflÊŸ „UË ¡ÊŸ¥– flÒ‚ ÷Ëπ’⁄UÁøÿÊ¥ ◊¥ SflåŸ ŒπŸ flÊ‹ ∑§◊ ÃÊ „Ò¥U Ÿ„UË¥–

•Ê⁄U.•Ê⁄U. ¬ÊÁ≈‹ ∑§Ê ...

∑§Ê ¬Ê‹∑§◊¥òÊË ÷Ë ’ŸflÊ Á‹ÿÊ– Ã’ ßU‚ ÁŸáʸÿ ¬⁄U¬ÊÁ≈‹ Ÿ πÍ’ flÊ„U-flÊ„UË ’≈UÊ⁄UË ÕË– ‡Ê⁄U ∑§Ë ◊Ê¥Œ ◊¥ÉÊÈ‚∑§⁄U ‡Ê⁄U ∑§Ê ŒÊ¥Ã ÁªŸŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ¡Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŒπÊÿÊÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •’ ‚ø ∑ȧ¿U ≈UÊ¢ÿ-≈UÊ¢ÿ Á»§S‚ „UÊÃÊ ÁŒπ ⁄U„UÊ„ÒU– ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∞∑§ •ãÿ ◊¥òÊË Áfl¡ÿ fl«U^UËflÊ⁄U Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•‡ÊÊ∑§⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ∑§Ê ∞∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃË-¬òÊ Á‹π∑§⁄U¬ÊÁ≈‹ ∑§Ë ∑§ÁÕà •∑§◊¸áÿÃÊ ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË •ÊÒ⁄U Áø¥ÃÊ¡ÃÊ߸U ÕË– ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑ȧ¿U ∞‚Ê „UË ◊ÊŸŸÊ„ÒU– ßUŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU …UÊ‹-ÃÊ‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§Ê¬Ê‹∑§◊¥òÊË ’ŸŸ flÊ‹ ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U.•Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ Á‚»¸§“‡ÊÊ” ’Ê¡Ë ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– •’ Ã∑§ ßUã„UÊ¥Ÿ Ÿ ÃÊ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ Ÿ ∑§Ê߸U ∆UÊ‚ ∑§Œ◊ ©U∆UÊ∞ „ÒU¢” •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ̌ ÊòÊ ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Œ◊– ∞‚ ◊¥ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê ∞∑§¬Ê¥fl ªbÔUU ◊¥ ø‹Ê ¡Ê∞ ÃÊ ∑§Ê߸U •Ê‡øÿ¸ Ÿ„UË¥– •’ ‹ªÃÊ„ÒU Á∑§ ªÎ„U◊¥òÊË •ÊÒ⁄U ª«∏Áø⁄UÊ‹Ë ∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË ◊¥ ‚ ∞∑§◊¥òÊË ¬Œ ÃÊ Á¿UŸ „UË ¡Ê∞ªÊ–

∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ vv ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ...

Á∑§ “ªÈ¥«Ù¥” ∑‘§ ∞∑§ ‚◊Í„ Ÿ vv ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ê“•¬„⁄UáÊ” ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚◊¥ ‚Êà ©Ÿ∑§Ë •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ÁflœÊÿ∑§ „Ò¥– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË ⁄UáÊÈ∑§ÊøÊÿ¸ ‚◊Ì٠÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ’ÊŒ ◊¥ flʬ‚ •Ê ª∞– ªı⁄UË’ „ÒÁ∑§ ⁄UáÊÈ∑§ÊøÊÿ¸ „Ë •‚¥ÃÈCÙ¥ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ªÙflÊ ‚÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚Ê¥‚Œ üÊˬʌ ŸÊ߸∑§ Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§fl •‚¥ÃÈC ÁflœÊÿ∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ Õ Ã÷Ë •øÊŸ∑§ ªÈ¥« ∑§„Ë¥

‚ •Ê∞ •ı⁄U ©ã„¥ ©∆Ê∑§⁄U ‹ ª∞– „◊ ÷ı¥ø∑§ ⁄U„ ª∞–ŸÊ߸∑§ ÷Ë •‚¥ÃÈCÙ¥ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ø‹ ⁄U„Ë flÊÃʸ ◊¥ ¬Ê≈U˸∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‹ª „È∞ Õ– ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞ •Êpÿ¸∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •Ê߸ „Ò– fl„ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ •‚¥ÃÈCÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊SÿÊ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊ ‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ŸÊß∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•¥ÁÃ◊ Œı⁄U ∑§Ë flÊÃʸ ø‹ ⁄U„Ë ÕË Ã÷Ë •¬˝àÿÊÁ‡Êà M§¬ ‚“ªÈ¥«Ù¥” ∑§Ê ∞∑§ ‚◊Í„ •ÊÿÊ–

⁄UÊ¡Œ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê •¬„⁄UáÊ —•ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ– Á’„Ê⁄U ∑‘§ •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ Á¡‹ ∑‘§ ⁄U»§Ëª¥¡

ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ‚ ⁄UÊ¡Œ ¬˝àÿʇÊË •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flø◊ÊŸÁflœÊÿ∑§ ◊Ù„ê◊Œ Ÿ„Ê‹ÈgËŸ ∑§Ê ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§•¥ª⁄UˇÊ∑§ ÃÕÊ ∑§⁄UË’ vw ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù•¬„⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Á¡‹ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Áflfl∑§ ⁄UÊ¡Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§⁄UË’ vÆÆ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿÿ„Ê¥ ◊ŒŸ¬È⁄U ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ‹ÊÀ≈UŸª¥¡ ◊¥ ⁄UÊ¡Œ ¬˝àÿʇÊË ∑‘§flÊ„Ÿ ∑§Ù ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ– ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ Ÿ„Ê‹ÈgËŸ ∑‘§ flÊ„Ÿ ∑§Ù’È⁄UË Ã⁄U„ ̌ ÊÁê˝Sà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡Œ ŸÃÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ øÈŸÊfl¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ •Ê∞ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ŸŸ„Ê‹ÈgËŸ ∑‘§ flÊ„Ÿ ∑§Ù ̌ ÊÁê˝Sà ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U •Êª ‹ªÊŒË– ’ÊŒ ◊¥ ŸÄU‚‹Ë ©ã„¥ •¬Ÿ ‚ÊÕ ◊ŒŸ¬È⁄U ∑‘§ ÉÊŸ ¡¥ª‹Ù¥◊¥ ‹ ª∞–

÷Ê⁄Uà Ÿ ¤Ê≈U∑§ ...

¡Ê⁄UË ⁄Uπà „È∞ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ S≈UÊ⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ ªªŸ ŸÊ⁄U¥ª Ÿ zÆ◊Ë≈U⁄U ⁄UÊß»§‹ ∑§Ë x ¬Ù¡Ë‡ÊŸ S¬œÊ¸ ∑§Ê Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËÃÁ‹ÿÊ– ߟ π‹Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ÿ„ øıÕÊ Sfláʸ „Ò– ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë wz◊Ë≈U⁄U ‚¥≈U⁄U »§Êÿ⁄U Á¬S≈U‹ ÿȪ‹ S¬œÊ¸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áfl¡ÿ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U „⁄U¬˝Ëà Á‚¥„ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« •ı⁄U Á‚¥ªÊ¬È⁄U∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏à „È∞ Sfláʸ ¬Œ∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ–∑§áÊ˸ Á‚¥„ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ⁄U¥¡ ◊¥ ߟ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ vvz~ •¥∑§„ÊÁ‚‹ Á∑§∞– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ß‚ S¬œÊ¸ ◊¥ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ê •ı⁄U©‚ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ‚ ‚¥ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ∑§ËflË ¡Ù«∏Ë Ÿ vvyÆ•¥∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§∞– Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑§Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ vvx~ •¥∑§ „ÊÁ‚‹∑§⁄U∑‘§ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÿ„ ¡Ù«∏Ë Ÿı•¥∑§Ù¥ ∑‘§ »§Ê‚‹ ‚ ß‚ S¬œÊ¸ ∑§Ê ÁflE Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ’ŸÊŸ ‚ øÍ∑§ªß¸– fl·¸ v~~y ∑‘§ ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ (∑§ŸÊ«Ê) ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥÷Ê⁄Uà ∑‘§ „Ë ¡‚¬Ê‹ ⁄UÊáÊÊ •ı⁄U •‡ÊÙ∑§ ¬¥Á«Ã ∑§Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ ß‚ËS¬œÊ¸ ◊¥ vv{} •¥∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑‘§ ÁflE Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ’ŸÊÿÊ ÕÊ–ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ÷Ê⁄Uà Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë vÆ ◊Ë≈U⁄U ∞ÿ⁄U ⁄UÊß»§‹(ÿȪ‹) S¬œÊ¸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë‚Ù◊Ê Á‡ÊL§⁄U •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ ÿÊŒfl ∑§Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ ∑§È‹ |}z •¥∑§Ù¥∑‘§ ‚ÊÕ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ß‚ S¬œÊ¸ ∑§Ê Sfláʸ

◊‹Á‡ÊÿÊ ∑§Ù Á◊‹Ê– ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ vÆ •ı⁄U wÆ ⁄UÒÁ¬«»§Êÿ⁄U Œı⁄U ◊¥ •ë¿ •¥∑§ ¡È≈UÊ∞ ‹Á∑§Ÿ xÆ •ı⁄U yÆ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥fl Á¬¿«∏ ªß¸¥– ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÈL§•ÊÃË øÊ⁄U Œı⁄U ◊¥v~|, v~|, v~z •ı⁄U v~z ∑§Ê S∑§Ù⁄U „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ß‚ Ã⁄U„fl ∑§È‹ |}z •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë¥–

ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U, vÆ •Ä≈Í’⁄UU wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

(¬Îc∆U v ‚ ¡Ê⁄UË)

[email protected](www.chirphad.blogspot.com)

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§— ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ � RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

‡Ê⁄UÊ’ ∑§ •flÒäÊ Á’∑˝§Ë

•aU ¬⁄U ¿Uʬʟʪ¬È⁄U– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flʋߥUŒÊ⁄UÊ ’Ê⁄UÊπÊ‹Ë ◊¥ ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§⁄U ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’Áfl∑˝§Ë •aU ‚ Œ‡ÊË •ÊÒ⁄U •¥ª˝¡Ë ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „ÒU–

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á◊‹Ë ªÈ# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߥUŒÊ⁄UÊ’Ê⁄UÊπÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë w~ fl·Ë¸ÿ ‹Ê‹Ê ‡Ê¥∑§⁄U ©UßU∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ •flÒäÊM§¬ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒUU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬Ê‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄‘U∑§Ê«¸U ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ’„UŒ ‡ÊÊÁÃ⁄U ÕÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ∑§⁄UË’ vÁ∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄UË Ã∑§ •¬Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë „U‹ø‹ ¬⁄U Ÿ¡⁄U⁄UπŸ ÃÒŸÊà ⁄UπÃÊ ÕÊ– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’„UŒ ‚Ã∑¸§ÃÊ ‚ ßU‚∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒÃ „ÈU∞ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ∑§⁄UË’ v{,ÆÆÆ M§¬ÿ∑§Ë◊à ∑§Ë •¥ª˝¡Ë ‡Ê⁄UÊ’, ∞∑§ ¬≈UË Œ‚Ë ‡Ê⁄UÊ’ •ÊÒ⁄U vÆ ‹Ë≈U⁄U ∑§ìÊˇÊ⁄UÊ’ ∑ȧ‹ v},vvÆ M§¬ÿ ∑§Ë◊à ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „ÒU– ßU‚∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ◊¥ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∞ •Êÿ ◊ÈUŒª‹ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ⁄UÊ¡‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U, ⁄U»§Ë∑§πÊŸ, ⁄UÊ¡π ̌ ÊË⁄U‚ʪ⁄U, ÷ÊS∑§⁄U ⁄UÊ∑§«∏, äÊ◊ZŒ˝ flÊ„UŸ, ߥUŒ˝Œfl ÿÊŒfl•ÊÒ⁄U øß ª«UÊ◊ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ–

»§ÊŸ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹∑§⁄U

πÊà ‚ ⁄U∑§◊ ©U«∏Ê߸UŸÊª¬È⁄U– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ äÊ¥ÃÊ‹Ë ◊¥ „ÈU߸U ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ Á∑§‚Ë •ôÊÊÃ√ÿÁQ§ Ÿ »§ÊŸ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹∑§⁄U ’Ò¥∑§ •∑§Ê©¥U≈U ‚ ∑§⁄UË’ v ‹ÊπM§¬ÿ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ŒÍ‚⁄‘U πÊà ◊¥ ≈˛UÊ¥‚»§⁄U ∑§⁄U Á‹ÿ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U z} fl·Ë¸ÿ ◊„UÊŒfl üÊËäÊ⁄U √ÿfl„UÊ⁄‘U ∑§Ê å‹ÊÚ≈UŸ¥’⁄U flË-y, ‹ˇ◊ËŸª⁄U ‚ »§ÊŸ •ÊÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ •¬⁄UÊäÊË Ÿ ◊„UÊŒfl√ÿfl„UÊ⁄‘U ‚ ©UŸ∑§ •Êÿ«UË’Ë•Êÿ ’Ò¥∑§ ∑§ πÊà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‹Ë– •¬⁄UÊäÊË Ÿ ’ÊÃÊ’ÊÃÊ¥ ◊¥ √ÿfl„UÊ⁄‘U ‚ ©UŸ∑§ πÊà ∑§Ë ªÊ¬ŸËÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‹ ‹Ë– ßU‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •¬⁄UÊäÊË Ÿ ◊„UÊŒflüÊËäÊ⁄U √ÿfl„UÊ⁄‘U ∑§ πÊà ‚ ~z,wÆÆ M§¬ÿ ŒÍ‚⁄‘U πÊà ◊¥ ≈˛UÊ¥‚»§⁄U ∑§⁄U⁄U∑§◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ë– äÊ¥ÃÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ ywÆ,xy ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •¬⁄UÊäÊË ∑§Ë πÊ¡ ◊¥ ¡È≈U ªß¸U „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Á‚¥äÊË ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚◊ÊäÊÊ •ÊüÊ◊ fl Á‚¥äÊË ‚ʇʋ»§Ê⁄U◊ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ z ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê ¡ªÃ ‚Á‹’˝‡ÊŸ ‚÷ʪ΄U ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê◊¥ Á‚¥äÊË ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹ Á«Uª˝Ë äÊÊ⁄U∑§ÿÈfl∑§ ÿÈflÁÃÿÊ¥ „UÃÈ ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚◊ÊäÊÊ •ÊüÊ◊∑§ ¬˝◊Èπ ‹ë¿ÈU⁄UÊ◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ flÁ‚¥äÊË ‚ʇʋ »§Ê⁄U◊ ∑§ •äÿˇÊ ‚Ë. ∞‹.◊ÉÊ⁄UÊ¡ÊŸË ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚¥ÿÊ¡∑§⁄UÊ◊ ¿¥UªÊŸË Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ¬¥¡ËÿŸ‡ÊÈÀ∑§ L§¬∞ {ÆÆ/- ¬˝Áà ¬˝àÿʇÊË ⁄U„UªÊ–•ÊflŒŸ ¬òÊ wy •Ä≈Í’⁄ Ã∑ »§Ê⁄U◊ •ÕflÊ•ÊüÊ◊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬„È¥UøŸÊ •Êfl‡ÿ∑§„ÒU¥– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§fl‹ ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹ Á«Uª˝Ë

äÊÊ⁄U∑§Ê¥ («UÊÄ≈U⁄U, ߥUÁ¡ÁŸÿ‚¸, fl∑§Ë‹,•ÊÁ∑¸§≈UÄ≈U, ∞◊.’Ë∞, ∞◊.‚Ë∞,∞◊.‚Ë∞◊, ¬Ë.∞ø«UË, ∞◊.Á»§‹, ‚Ë.∞,’Ë.»§Ê◊¸, ∞◊.∞«U, ∞◊.Á‹’ •ÊÁŒ ∑§Ê „Uˬ˝fl‡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– »§Ê⁄U◊ ∑§ •äÿˇÊ◊ÉÊ⁄UÊ¡ÊŸË Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ¬¥¡ËÿŸ ∑§

Á‹∞ ‚fl¸ ⁄UÊ¡ ¿¥UªÊŸË ÁŒ‹Ë¬ ‚Êfl‹ÊŸË,‚Ë. ∞‹. ◊ÉÊ⁄UÊ¡ÊŸË ¬Ë. ≈UË. ŒÊ⁄UÊ ‚‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U– •ÕflÊ Á‚¥äÊË ‚ʇʋ »§Ê⁄U◊,ŒÿÊŸ¥Œ Ÿª⁄U ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ŸÊª¬È⁄U fl ‚◊ÊäÊË•ÊüÊ◊, ’Ò¥∑§ ∑§Ê‹ÊŸË, ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ŸÊª¬È⁄UÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U– ÁflÁ÷ÛÊ

∑§◊Á≈UÿÊ¥ ÃÕÊ ∑§◊Á≈UÿÊ¥ ∑ ‚¥ÿÊ¡∑§Ê¥ ∑§ŸÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§∞ ª∞– ¡Ê ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U–◊äÿSÕÃÊ ∑§◊≈UË - π◊ø¥Œ ø¥ŒŸÊŸË,¬˝øÊ⁄U ∑§◊≈UË - ÃÈ‹‚Ë ‚ÁÃÿÊ, ∑Ò§≈UÁ⁄¥Uª∑§◊≈UË - ‡Ê¥∑§⁄U flË⁄UflÊŸË, ÁŸflÊ‚√ÿflSÕÊ ∑§◊≈UË - •¡È¸Ÿ ¡ÇÿÊ‚Ë, ◊¥ø

√ÿflSÕÊ ∑§◊≈UË - „U⁄UË‡Ê ◊Ê߸UŒÊ‚ÊŸË,¬˝’¥äÊŸ ∑§◊≈UË - •‡ÊÊ∑§ ◊ÊπË¡ÊŸË,◊Á«U∑§‹ „UÀ¬ ∑§◊≈UË - «UÊ. ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÁπÿÊŸË, Sflʪà ∑§◊≈UË - ‹Ê‹ø¥Œfl¥¡ÊŸË, ∑È¥§«U‹Ë Á◊‹ÊŸ ∑§◊≈UË -Á’˝¡‹Ê‹ π≈UflÊŸË, ≈U˛Ê¥‚¬Ê≈¸U ∑§◊≈UË -⁄U◊‡Ê ÁfläÊÊŸË, Ä‹ÊÚ∑§ M§◊ ∑§◊≈UË-ø¥Œ⁄U ‹Ê‹flÊŸË, ÃÕÊ ‹Ê‹ø¥Œ fl¥¡ÊŸË,¬Ë. ∞◊. ÁfläÊÊŸË, ŸÊ⁄UÊÿáÊ •Ê„ÈU¡Ê,ŸÊŸ∑§ ‹Ê‹flÊŸË, ⁄U¡ŸË ‡Ê◊ʸ, ∑¥§øŸª„UÊŸË, ‚È⁄‘U‡Ê •Ê„UÈ¡Ê, ‡Ê¥∑§⁄U◊Ÿø¥ÁŒÿÊ, ªÊ¬Ê‹ π≈UflÊŸË, ‹Ê‹ø¥Œ◊ŸflÊŸË, Œ‡Ê¸Ÿ ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê, ‡Ê¥∑§⁄U‹Ê‹⁄¥Uª‹ÊŸË, ¬¥¡Í⁄UÊ◊ flË⁄UflÊŸË, ⁄UÊ¡Í‹Ê‹flÊŸË, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ≈UÁ„UÁ‹ÿÊŸË,ªÊ¬Ê‹ π◊ÊŸË– ¡ÿÁ∑§‡ÊŸ ÁfläÊÊŸË Ÿ‚÷Ë ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

äÊÊπÊäÊ«∏Ë ‚ ©U«U∏ÊÿÊ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹ŸÊª¬È⁄U– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ¬˝ÃʬŸª⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸ÃflÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U å‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U v|wzÁŸflÊ‚Ë w| fl·Ë¸ÿ Ÿ‚Ë◊ •ÅÃ⁄U◊Ê„Uê◊Œ ‚„U◊à ‡Êπ ∑§ÊÁ‡Êfl◊ÈŒ˝Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U ‚ äÊÊπÊäÊ«∏Ë∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „ÒU– ◊Ê◊‹Ê ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò Á∑§Ÿ‚Ë◊ •ÅÃ⁄U Ÿ Á‡Êfl◊ÈŒ˝Ê•¬Ê≈¸U◊¥≈U ÁŸflÊ‚Ë xy fl·Ë¸ÿ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ‚Ê◊ª˝Ë Áfl∑˝§ÃÊ •Á◊ÕM§áÊ ÷ʪ¸fl ∑§ flÊ«UË ÁSÕêʫUÊ©UŸ ‚ w ¡Ë’Ë ‚ ‹∑§⁄U v{¡Ë’Ë Ã∑§ ∑§ ¬Ÿ«˛UÊ߸Ufl, ◊◊Ê⁄UË∑§Ê«¸U, flÊ«UÊ»§ÊŸ ∑§ flÊ©Uø⁄U

•ÊÁŒ ‹∑§⁄U ‚¥’¥ÁäÊà ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ÊŸÊ ¬„È¥UøÊà „ÈU∞ ŒÍ‚⁄‘U ‹ÊªÊ ∑§Ê’ø∑§⁄U ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ê πÈŒ ©U¬ÿʪ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄UäÊÊπÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ |,x},~}zM§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹ •M§áÊ ÷ʪ¸fl ∑§ªÊ«UÊ©UŸ ‚ w~ Á‚Ã¥’⁄U ‚ z•Ä≈ÍU’⁄U ∑§ ’Ëø ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê¬„ÈUøÊŸ ©U∆UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U’ø∑§⁄U ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ê ª’Ÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–¬˝ÃʬŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •M§áÊ÷ʪ¸fl ∑ Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ yÆ{∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU•ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ‚Ë◊ •ÅÃ⁄U ‚¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò–

y{ ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ

øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄UÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ Ÿ |•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U flÊ„Ÿ ø‹ÊŸ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ y{ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ËÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — •Á◊Ã⁄UÊ©UÃ, ’Ë«∏ˬ∆U ÃÊ¡’ʪ, ‚¥ŒË¬ ‡Ê◊ʸ,ÉÊÊ≈U ⁄UÊ«U, ¡ªŒË‡Ê ¬Ê‹, ≈U∑§ÊŸÊ∑§Ê,‡ÊÒ‹¥Œ˝ •Ê¥’Ê⁄‘U, ÷¥«UÊ⁄UÊ, •Á÷¡ËÃ

’Ê«∏π, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊⁄U‚‹, ◊„¥UŒ˝Ÿª⁄U– äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —Á÷◊⁄UÊfl ∑§Ê‹Ã, ªÊ¬Ê‹Ÿª⁄U, ÁŒŸ‡Ê ø√„UÊáÊ, ¡ÿÃÊ‹Ê– ‚ÊŸªÊ¥flÕÊŸÊ ˇÊòÊ — Œfl¥Œ˝ ◊Ê„U∑§‹, «UéÀÿÈ‚Ë∞‹ ∑§Ê‹ÊŸË, ¬ÈL§·ÊûÊ◊◊Ê„UÊ∑§⁄U, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U, ‚¥ÃÊ· ∑§ÀÿÊ¡Ë, fläÊʸ ⁄UÊ«U– ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— Áfl¡ÿ •òÊÊ◊, •ÊÁŒflÊ‚ËŸª⁄U, Œfl¥Œ˝ ’ÊflŸ, Ÿ¥ŒŸflŸ, ◊Ê. ‡Ê⁄UË»§•Ê·ÊŒ ∑§Ê‹ÊŸË, ‡Ê⁄UŒ øÊÒäÊ⁄UË, ∑§«UË∑§ ∑§Ê‹ÊŸË, Áfl¡ÿ „U⁄UáÊ,ªáʇʟª⁄U– •¡ŸË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚„UŒfl øfl⁄‘U, •¡ŸË– ¡⁄Uˬ≈U∑§ÊÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ¡ÃËŸ ªÊ¥«UÊŸ, ߥUŒÊ⁄UÊ, ÁflŸÊŒ ∑§ŸÊÁ¡ÿÊ, ≈U∑§ÊŸÊ∑§Ê, ‡Ê¥∑§⁄U•«UÕÈ⁄UË, ‹ˇ◊ËŸª⁄U– ∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‚È⁄‘U‡Ê ªÊÒÃ◊,ŸÊª‡fl⁄UŸª⁄U, ⁄UÊ¡È äÊŸªÊ⁄‘U, ª¥ªÊ’ʪ– ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Áfl‹Ê‚«UÊ¥ª⁄‘U, äÊÍ≈UË– ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑§«U‚ÊßUÃ, Ÿ¥ŒŸflŸ,ÁflŸÊŒ ªÊ«Uª, πflÊ‚Ê– ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‡ÊÒ‹‡Ê ‚ÊŸÊ⁄U∑§⁄U,ø¥ŒŸŸª⁄U– ∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ªÈa‰U øÊÒäÊ⁄UË, ∑§Ê◊ªÊ⁄UŸª⁄U,‚È⁄‘U‡Ê ¬⁄UÊ«U∑§⁄U, ¬Ê…È¥U⁄UŸÊ, ‹πŸ‹Ê‹ ’¥‚Ê«∏, ’Ê’Ê »§⁄UËŒŸª⁄U, ‚¥¡ÿÿÊŒfl, Á«Uª«UÊ„U, •ŸË‹ fl◊ʸ, ÷ªflÊŸŸª⁄U, Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚Êfl⁄U∑§⁄U,¡ÿÃÊ‹Ê– ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ÷ÊS∑§⁄U ◊ÈäÊÊ‹∑§⁄U, ŸÊ¥Œ«U, Á∑§‡ÊÊ⁄UflÒl, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡ÊŸª⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÈfl¸, ÁòÊ◊ÍÁøŸª⁄U– flÊ«∏Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —Á‡Êflø⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ, •Á÷¡Ëߪ⁄U, ÃÈ‹‚ˌʂ ’ʪ«U∏, ŒûÊflÊ«∏Ë, Áfl‹Ê‚∑§⁄UÊ«U, ŒûÊflÊ«∏Ë– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — L§¬‡Ê ŒÁ„Ufl«∏,Áª^UËπŒÊŸ, ‚È⁄‘¥UŒ˝ Á’Ÿ∑§⁄U, •Êÿ’Ë∞◊ ⁄UÊ«U, ÁflŸÊŒ ©U∑§, •‚ʋ˪ʥÁŒÿÊ– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄UÊ¡‡Ê ◊«U¬, Áflfl∑§ÊŸ¥ŒŸª⁄U, ßU‡ÊÊŸ«UÊ„U⁄U‚, ߥUŒÊ⁄UÊ, SflåŸË‹ ‚Êπ⁄U∑§⁄U, ÁŒÉÊÊ⁄UË ÃÊ¡’ʪ– •¥’ʤÊ⁄UËÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‡ÊÊ◊ Á’‚Ÿ, Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê‹ÊŸË Ÿ¥ŒŸflŸ–

ÁflÁfläÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ xv •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ } •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ xv •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥ ©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ◊Ë⁄UÊ ◊‚⁄UÊ◊, ߸U≈U⁄U‚Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ¬Ê‚, ߥUŒË⁄UÊ ∑§Êø, ãÿÈ ß¥UŒÊ⁄UÊ,ŸË‹‡Ê ◊‚⁄UÊ◊, ߥUŒÊ⁄UÊ, ◊◊ÃÊ ÷ÊflÃ, ‹È¥’ËŸË Ÿª⁄U, ‹Ê‹Ê ©U߸U∑§, ߥUŒÊ⁄UÊ, ∑§◊‹‡Ê ∑§Êø, ߥUŒÊ⁄UÊ(•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚ÈŸË‹ ©U»¸§ ∑§Ê‹È, ‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊËŸª⁄U, ◊ŸË·ÿÊŒfl, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U, Á⁄UÃ‡Ê Á‚„UÊ⁄‘U, ¬˝◊Ÿª⁄U, •Áfl ∑¥È§¡Ë‹Ê‹, ¬È⁄UÊŸË ◊¥ª‹flÊ⁄UË (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ),ø¥Œ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ŸÊ⁄U∑§⁄U, ∑§Ê¥¡Ë „UÊ©U‚ øÊÒ∑§ (•flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‡ÊπøÊ¥Œ, ‡ÊÊSòÊËŸª⁄U, ∞¡Ê¡ πÊÃ, ‡ÊÊSòÊËŸª⁄U, ÁŒŸ‡Ê ª¡Á÷ÿ, ‡ÊÊSòÊËŸª⁄U (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ), ‡Êπ¡‹Ë‹, ‡ÊÊSòÊËŸª⁄U (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)– Ÿ¥ŒŸflŸ âÊÊŸÊ ̌ ÊòÊ — „U’Ë’ •éŒÈ‹, ⁄Uʇʟ ‹

•Ê©U≈U (¡È•Ê), ’¥≈UË ≈Uʬ⁄‘U, Ÿ¥ŒŸflŸ ¤Êʬ«∏¬^UË (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), •ÊŸ¥Œ ªflÃ, π⁄U’Ë (πÈ‹ ÉÊ⁄U ‚ øÊ⁄UË), ¿UÊÿÊ ◊ÊŸ∑§⁄U,Ÿ¥ŒŸflŸ (¡ËflŸÊfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË), ◊¥¡È ⁄UÊ„UÊ¥ª«UÊ‹, Á’‹Ê‚¬È⁄U (Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§⁄UŸÊ)– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —‡Ê∑§Ë‹ ¡◊Ë‹, π‹Ê‚Ë ◊¥ÁŒ⁄U, ‚ÒÿŒ ⁄Uʇʟ, π‹Ê‚Ë ‹ÊßUŸ, ⁄UÊ¡È ÿÊŒfl, ªaU˪ʌÊ◊ (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), ⁄UÊ¡‡Ê fl⁄UÉÊ«∏, ¬Êª‹πÊŸÊ øÊÒ∑§ (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)– ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Œ‡Ê⁄UÕ πʬ∑§⁄U, ¬È⁄UÊŸË ◊¥ª‹flÊ⁄UË, „UŸÈ◊ÊŸ ¬⁄UÊÃ, ¬Ê⁄U«UË (•flÒäʇÊ⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)– •¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — •Ê‡ÊË· ◊‚⁄UÊ◊, •¥’ʤÊ⁄UË ≈U∑§«∏Ë (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)– ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚¥ŒË¬Á‚¥„U,Ÿ⁄ÒUŸª…∏U, •◊ÎÂ⁄U (»§¥‚ÊŸÊ)– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — •⁄UflË¥Œ ‡ÊÊSòÊË, ’Ê‹Ê÷Ê©U¬∆U (äÊŸÊŒ‡Ê ÁflÃÁ⁄Uà Ÿ ∑§⁄UŸÊ), äÊŸ⁄UÊ¡ŸÊ◊Œfl, ’Ê‹Ê÷Ê©U¬∆U (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)– äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á‚¥„U, ‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U, ÁŒÑË (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U »¥§‚ÊŸÊ)–

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë

∑§Ê⁄¸UflÊ߸

fl‚Í‹Ë ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥ ⁄UÊ«∏Ê

¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ¬Ê·¸Œ ŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ ∆UÊ‚ ¬„U‹ ¬⁄U ◊Ÿ¬Ê Ÿ ªÃ { ◊Ê„U ◊¥•¬ŸË •Êÿ ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸U ’…U∏ÊûÊ⁄UË ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •Êÿ ∑§Ê SòÊÊà flÊ‹Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ê◊ÊŸ ∑§ „U∑§ŒÊ⁄U „ÒU– Áfl«¥U’ŸÊ ÿ„U„ÒU Á∑§ ©UQ§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ¡’ ‚ûÊʬˇÊ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ŒflÊ’ ◊¥‡Ê„U⁄U •¥Ãª¸Ã •¬Ÿ-•¬Ÿ ̌ ÊòÊ ◊¥ fl‚Í‹Ë •Á÷ÿÊŸ ø‹Êà „ÒU¢ ÃÊ ÁŒÇª¡Á«Uç‹Ê≈U⁄U fl‚Í‹Ë ŒŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ’Œ‚‹Í∑§Ë ∑§⁄U ÷ªÊ ŒÃ „ÒU– •ÊÒ⁄U •¬Ÿø„Uà ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ¬Ê·¸ŒÊ¥ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ©UQ§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ¡◊∑§⁄U »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊà „Ò– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ‚ fl‚Í‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹•ÁäÊ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊ⁄UË ̌ ÊÈéäÊ „¢ÒU– ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «¥U∑§ ∑§Ë øÊ≈U ¬⁄UÁ⁄U∑§Ê«¸U fl‚Í‹Ë ∑§Ê ⁄Uʪ •‹Ê¬ŸÊ ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄‘U „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ∑§ ¬˝Ê¬≈U˸ fl ¡‹∑§⁄U ∑§ ‹Êπ L§. ∑§ ™§¬⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‹ê’Ë »§⁄UÁ„USà „Ò ‹Á∑§Ÿ fl‚Í‹Ë ◊¥¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl flÁ⁄UDU ¬Ê·¸Œ ≈UÊ¥ª •«∏Ê ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ∞Á⁄Uÿ‚ ’…∏UÊ ⁄U„ „ÒU–

’Ë◊Ê⁄UË ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë

ŸÊª¬È⁄U– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ‚ÊŸªÊ¥fl ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã‚Ê◊‹flÊ«U∏Ê, ⁄UÊ„ÈU‹Ÿª⁄U¤Êʬ«∏¬^UË ÁŸflÊ‚Ë xÆ fl·Ë¸ÿø¥ŒŸ ª¥Œ‹Ê‹ ÷fl⁄‘U Ÿ •¬ŸÉÊ⁄U ◊¥ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë–Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uø¥ŒŸ èÊfl⁄‘U ‹¥’ ‚◊ÿ ‚•‚Êäÿ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UÊÕÊ– ’Ë◊Ê⁄UË ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄Uø¥ŒŸ Ÿ ¡„U⁄U ¬Ë∑§⁄U ◊ÊÒà ∑§Êª‹ ‹ªÊ Á‹ÿÊ– ‚ÊŸªÊ¥fl¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊ„ÈU‹Ÿª⁄U¤Êʬ«∏¬^UË ÁŸflÊ‚Ë zz fl·Ë¸ÿŒ‚◊Ë’Ê߸U ª¥Œ‹Ê‹ ÷fl⁄‘U ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÍ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò–

ª‹Ë-ª‹Ë ∑§ ©UlÊŸ

∑§Ê ÷Ë ÁŸ¡Ë∑§⁄Uáʟʪ¬È⁄U– •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑Ò§‚ ¬Ë¿UÊ¿ÈU«∏ÊŸÊ „UÊ, ßU‚∑§Ê ŸÊÿÊ’ Ã⁄UË∑§Ê ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿfl ©UŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷‹Ë÷Ê¥Áà •ÊÃË „ÒU–◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ©UlÊŸ Áfl÷ʪ fl·ÊZ Ã∑§ •¬Ÿ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ◊Ê»¸§Ã ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË ÕË– ‹Á∑§ŸÁ¬¿U‹ z-{ fl·ÊZ ‚ ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ∆U∑§ ¬⁄U ŒŸ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ßU‚ »§⁄U ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ ’ªËø ‚◊Õ¥’ʤÊ⁄UË ©UlÊŸ Ã’Ê„U „UÊ ª∞– ªÃ ÁŒŸÊ¥ ◊Ÿ¬Ê©UlÊŸ Áfl÷ʪ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’«∏-¿UÊ≈ fl ÉÊÊ≈UÊ¥ ∑§ xv©UlÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁŸÁflŒÊ ¡Ê⁄UË ∑§Ë–ŒÈπŒÊÿË ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, ’SÃË ∑§ ◊äÿ∑§Ë ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ©UlÊŸ •ª⁄U ÁŸ¡Ë „UÊÕÊ¥ mUÊ⁄UÊ‚¥ø‹Ÿ „UÊªÊ ÃÊ ¡ÊÁ„U⁄U ‚Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ¬˝fl‡Ê‡ÊÈÀ∑§ ‹ªªÊ– ßUŸ ¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑§ ‚ ¬˝àÿˇÊ »§ÊÿŒÊ∆U∑§ŒÊ⁄U fl •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ©UlÊŸ Áfl÷ʪ ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UŒÊÃÊ M§¬Ë ’SÃËfl ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§ Á‹∞⁄UÊ¡ÊŸÊ ¡’ …UË‹Ë ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË–

⁄UÊ¡œÊŸË Ÿ vx ∑§Ê ∑ȧø‹Ê∑§Á≈U„Ê⁄U– ªÈflÊ„Ê≈UË ‚ ÁŒÑË ¡Ê ⁄U„Ë ⁄UÊ¡œÊŸË∞ÄU‚¬˝‚ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù «¥«πÙ⁄UÊ-ŸÿÊ≈UÙ‹Ê S≈U‡ÊŸ∑‘§ ’Ëø ◊ÊŸfl ⁄UÁ„à R§ÊÁ‚¥ª ¬⁄U ≈U¥¬Ù ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªß¸–ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥ vx ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò¥–Ÿı ‡ÊflÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– øÊ⁄U ∑§Ù ª¥÷Ë⁄U„Ê‹Ã ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

∞◊•Êÿ«UË‚Ë ◊¥

∑§⁄¥U≈U ‹ªŸ ‚ w ◊⁄‘UŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„⁄U ‚ ‹ª ∞◊•Êÿ«UË‚Ë ∑§ •ÊÒlÊÁª∑§ ̌ ÊòÊ ∑§Ë

∞∑§ »Ú§Ä≈U⁄UË ◊¥ „ÈU∞ ∞∑§ „UÊŒ‚ ◊¥ w ‹ÊªÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U„UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ¡’Á∑§ ÃË‚⁄UÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊ÊÒ ¡Í¤Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÊ¬„U⁄U ∑§⁄UË’ w ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ „È߸U ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ◊¥ ∞◊•Êÿ«UË‚Ë •ÊÒlÊÁª∑§ ̌ ÊòÊ ∑§ å‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U ∞‚-yÆ ¬⁄UÁSÕà ©U◊Ê ß¥U≈U⁄U¬˝Ê߸U¡‚ ∞ã«U »§Á’˝∑§‡ÊŸ flÄ‚¸ ŸÊ◊∑§∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§ ∑§⁄¥U≈U ∑§ ◊‡ÊËŸ ◊¥ •Ê ¡ÊŸ ‚ x ‹ÊªßU‚∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿ– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U∑§Ê⁄UπÊŸ ◊ ¥ »§Á’˝∑§‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ÁøÃÊ⁄U•Ê‹Ë ÁŸflÊ‚Ë zy fl·Ë¸ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊ¡Ÿ∑§⁄U •ÊÒ⁄U◊ʪ⁄UªÊ¥fl, ªÊ¥ÁŒÿÊ ÁŸflÊ‚Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥ª ø◊M§Á‚¥ª ◊È¥«U‹flÀ«UË¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– fl„UË¥ ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ ‚Ȭ⁄UflÊßU¡⁄Uz} fl·Ë¸ÿ •Á◊à •◊ÍÀÿ ⁄UÊÚÿ ∑§Ê◊ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§ Á‹ÿ ¬Ê‚„UË ’Ò∆U Õ– ßU‚Ë ’Ëø Á∑§‚Ë ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ª«∏’«∏Ë ∑§ ø‹Ã ◊‡ÊËŸ◊¥ ∑§⁄¥U≈U »Ò§‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊ¡Ÿ•ÊÒ⁄U •Á◊à •◊ÍÀÿ ⁄UÊÚÿ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–fl„UË¥ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ •Ê„Uà ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥ª ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ßU¸‹Ê¡ •ÁÃŒˇÊÃÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ„ÒU– ∞◊•Êÿ«UË‚Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÄU∑§Ë∑§Êà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

Page 3: Sunday 10 October 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U,vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

π‹Ê‚Ë ‹Êߟ ◊¥

Áª⁄UÊ ◊∑§ÊŸÁ∑§⁄UÊ∞ŒÊ⁄U „ÈU•Ê ÉÊÊÿ‹

ŸÊª¬È⁄U– ⁄‘UÀflS≈U‡ÊŸ ∑§ ∑§⁄Ë’π‹Ê‚Ë ‹ÊßUŸŸÊ◊∑§ ’SÃË ◊¥‚È’„U ©U‚ ‚◊ÿ„U«∏∑¥§¬ ◊ø ªÿÊ¡’ ’SÃË ∑§ ∞∑§¬È⁄UÊŸ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ªÒ‹⁄UË•øÊŸ∑§ …U„U ªß¸U–ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ◊∑§ÊŸ◊¥ Á∑§⁄UÊÿ ‚ ⁄U„UŸflÊ‹ ◊Ê„UŸÁ‚¥„U∑§Ê øÊ≈¥ U •Ê߸U „ÒU ¢,©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§Á‹ÿ ◊ÿÊ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿʪÿÊ „ÒU– …U„U ◊∑§ÊŸ∑§ ∑§⁄UË’ „UË⁄U„UŸflÊ‹ SÕÊŸËÿ‚Ê◊ÊÁ¡∑∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄Uß

ª«UÊ◊ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ⁄UÊäʇÿÊ◊ Ÿ¥ŒE⁄U Ÿ ÿ„U ◊∑§ÊŸ⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„U ∑§◊‚◊ ⁄‘US≈UÊÚ⁄‘¥≈U √ŒÊ⁄UÊ •¬Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ Á∑§⁄UÊÿ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡„UÊ¥ yÆ ‚ zÆ ∑§◊¸øÊ⁄UË ⁄U„Uà „Ò¥U– •‹ª-•‹ª ¬˝Ê¥ÃÊ¢ ‚ •Êÿ ÿ§‚÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË wÆ ‚ wz fl·¸ ©U◊˝ ∑§ „Ò¥U– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„U Á¡‚ flQ§ ÿ„U ŒÈÉʸ≈UŸÊ „ÈU߸U©U‚ flQ§ ÷Ë ÉÊ⁄U ◊¥ vw-vz ‹Êª ‚Ê ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ◊Í‹ •Êª⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë wz fl·Ë¸ÿ◊Ê„UŸÁ‚¥ª ’Ê’ÍÁ‚¥„U ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– •øÊŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ∑§Ë ªÒ‹⁄UË ∑§ …U„U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê„UŸÁ‚¥„U ©U‚∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ’ªÒ⁄U ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ äÿÊŸ ⁄Uπ ∑§ìÊ◊∑§ÊŸ ◊¥ ’Ê„U⁄U ‚ ‚Ë◊¥≈U å‹ÊS≈U⁄U ∑§⁄U ø◊∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ, ¡Ê ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊ– •øÊŸ∑§ „ÈU∞ ßU‚ „UÊŒ‚ ¬⁄U ’SÃË ∑§ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ÷ʪŒÊÒ«∏ ∑§⁄U ªÒ‹⁄UË ∑§ŸËø Œ’ ◊Ê„UŸ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄U ÃÈ⁄¥Ã ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥øÊÿÊ ¡„UÊ¥ ‚ËŸ ◊¥•¥Œ⁄M§ŸË øÊ≈UÊ¥ ∑§ ø‹Ã ©U‚ •ÁÃŒˇÊÃÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– fl„UË¥ ßU‹Ê∑§ ∑§ËŸª⁄U‚Áfl∑§Ê ∑ȧ‚È◊ÃÊ߸U ÉÊÊ≈ ÷Ë ‚È’„U ‚ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U∑§⁄U ◊ŒŒ ∑§Êÿ¸◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË– Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ÉÊÊ≈ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÕË Á∑§ ‚È’„U ~ ’¡ „ÈU߸U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ‚÷Ë Áfl÷ʪʥ ∑§Ê ©Uã„UÊ¢Ÿ »§ÊŸ ¬⁄U ‚ÍøŸÊ ŒË ÕË ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§•‹ÊflÊ „U⁄U Áfl÷ʪ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ „UÊÕ ¤ÊÊ«∏ÃÊ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ– πÈŒ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥‚„U•ÊÿÈQ§ Á÷flª«∏ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ x ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ¬Êÿ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑ȧ¿U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ πʟʬÍÁø ∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •Êÿ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê∑§ •‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ⁄UflÒÿ ∑§Ê Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ¬Á‡ø◊ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈœÊ∑§⁄U Œ‡Ê◊Èπ Ÿ •¬Ÿ

ÁflœÊŸ‚÷Ê ÁŸflʸøŸ ̌ ÊòÊ ∑§ flÊÿÈ‚ŸÊŸª⁄U ∑§ ‚◊ˬ ’‚ „U¡Ê⁄Uˬ„UÊ«∏Uß‹Ê∑§ ∑§ vÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U flÊ‹ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÃÊ«∏UŸ ∑§Ë •¬Ë‹flÊ‹Ê ÁŸflŒŸ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊ Œ⁄UÊ«U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê– Œ‡Ê◊Èπ Ÿ •¬ŸÁŸflŒŸ ◊¥ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ⁄UˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê∞ wx ¡Ÿfl⁄UËwÆvÆ ∑§ ⁄UÊ¡¬òÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

„U¡Ê⁄Uˬ„UÊ«∏U ’SÃË ◊¥ ‚÷Ë ◊¡ŒÍ⁄U fl •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Êª ∑§ß¸fl·ÊZ ‚ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ÃÊ«∏UÊ ªÿÊ ÃÊ ª⁄UË’•ÊÁŒflÊ‚Ë ◊¡ŒÍ⁄U ’ÉÊ⁄U „UÊ ¡Ê∞¢ª– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Œ⁄UÊ«U Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥©UÁøà ÁŸáʸÿ ‹∑§⁄U ¬ÿʸÿË √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–ÁflœÊÿ∑§ Œ‡Ê◊Èπ ∑§ ‚ÊÕ ¬Ífl¸ ◊„UʬÊÒ⁄U ◊ÊÿÊÃÊ߸ ßflŸÊÃ, ‡Ê„U⁄U©U¬ÊäÿˇÊ •◊⁄U¡ËÃÁ‚¢„U ª„U⁄UflÊ⁄U, ¬Á‡ø◊ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË Á∑§‚Ÿ ªÊfl¢«U∑§ •‹ÊflÊ „U¡Ê⁄Uˬ„UÊ«∏U ß‹Ê∑§ ∑§ ∑§ß¸ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Áfl‡Ê· ‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •Ê߸‚Ë∞•Ê߸ ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U ’˝Ê¥ø √ŒÊ⁄UÊ Œ‡Ê ∑§Ë

flø◊ÊŸ •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà •ÊÒ⁄U ‚flÊ∑§⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥øÊ≈¸U«¸U •∑§Ê©¥U≈U •ÊÒ⁄U ßU‚ Áfl·ÿ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹ÿ •‹ª-•‹ª •ÊÁÕ¸∑§ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê߸‚Ë∞•Ê߸, ŸÊª¬È⁄U ’˝Ê¥ø ◊¥ Áfl‡Ê·M§¬ ‚ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ •Êÿ ‚flÊ ∑§⁄UÁfl‡Ê·ôÊ ⁄flËãŒ˝ ªÊ‹ÊŸË Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ øøʸ ∑§Ë– ªÊÒ⁄UË’„ÒU Á∑§ ªÊ‹ÊŸË ∑§ ∑§⁄UË’ zÆÆ ‹π ‚flÊ∑§⁄U Áfl·ÿ ¬⁄U Œπ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¡⁄UŸ‹Ê¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U, •ÊÒ⁄U fl ‹ÊÚ •ÊÒ⁄U«UË«U ¡Ò‚ «UÊÄÿÍ◊¥≈U ∑§ Áfl‡‹·áÊ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ◊ÊŸ ¡Êà „ÒU¥–•¬ŸË øøʸ ◊¥ ªÊ‹ÊŸË Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ flø◊ÊŸ‚flÊ∑§⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë Œ‡Ê ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹ÿ πÃ⁄UŸÊ∑§„ÒU– ©Uã„UÊŸ ßU‚ ‚flÊ∑§⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ◊Ê„Uê◊Œ ÃȪ‹∑§ ∑§Ë

‚flÊ∑§⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë ’ÃÊÿÊ– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ∑ȧ¿U¬˝ÁÇÊà ¡ŸÃÊ ∑§Ê „UË äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ∑§⁄U ÁŸÁ‡øÃÁ∑§ÿ ¡Êà „Ò¥U, Œ‡Ê ∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë •Êÿ ∑§ÊßU‚◊¥ πÿÊ‹ Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ– ÿ„U Œ‡Ê ◊¥ »Ò§‹ ⁄U„U •ÊÁÕ¸∑§

•‚¥ÃÊ· ∑§Ê ’…U∏Ê ⁄U„UÊ „ÒU ∞‚Ê ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¢Ÿ Œ‚Ë©Uà¬ÊŒÊ¥ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Œ∑§⁄U ÁflŒ‡ÊÊ¥ ‚ •ÊÿÊà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË‚Ê◊Êãÿ ¡M§⁄UÃÊ¥ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ’ÃÊÿÊ, ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚‚ Œ‡Ê ∑§Ê äÊŸ Œ‡Ê ◊¥ „UË ⁄U„UŸ ◊¥

◊ŒŒ „UÊªË •ÊÒ⁄U ÿ„U äÊŸ Œ‡Ê ∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡ËflŸSÃ⁄U©U∆UÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄‘UªÊ–

¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ •Ê߸‚Ë∞•Ê߸ ŸÊª¬È⁄U ’˝Ê¥ø ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ‹ÊÿÊ, Á⁄U¡Ÿ‹ ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ‚ŒSÿ ¡ÈÀ»§‡Ê ‡ÊÊ„U, ¡ÿŒË¬

‡ÊÊ„U, ‚ÃË‡Ê ‚Ê⁄U«UÊ •ÊÒ⁄U ◊∑§⁄¥UŒ ¡Ê‡ÊË Áfl‡Ê· M§¬ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ øÊ≈¸U«¸U •∑§Ê©¥U≈¥U≈U ∑§ÁflÃÊ ‹ÊÿÊŸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U øÊ≈¸U«¸U •∑§Ê©¥U≈¥U≈U ¡ÈÀ»§‡Ê‡ÊÊ„U Ÿ •Ê÷Ê⁄U ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ–

Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ πÈŒ øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ ∞‚

ÁŸÿ◊, ∑§ÊŸÍŸ ∑§ÊÿŒÊ ’ŸÊ߸U ¡Ê∞, Á¡‚‚ ∑§⁄UŒÊÃÊM§¬Ë ¡ŸÃÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄‘¥U ÃÊÁ∑§ πÊ∑§ËäÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ¬˝àÿˇÊ M§¬‚ ¿UË¥≈U Ÿ ¬«∏– ßUŸ∑§ ßU‚ ◊∑§«∏¡Ê‹ ◊¥ ‚»§Œ¬Ê‡Ê¡∑§«∏ ¡Êà „Ò¢– ∞‚Ê „UË ∑ȧ¿U ¡‹Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ Ÿ•ÊÒlÊÁª∑§ ßU∑§ÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ¡‹∑§⁄U ¡M§⁄Uà ‚ íÿʌʋÊÉÊ ŒŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU–

◊Ÿ¬Ê ˇÊòÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U•ÊÒlÊÁª∑§ ßU∑§ÊßUÿÊ¥ ∑§Ê◊Ÿ¬Ê mUÊ⁄UÊ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ë¡Ê∞ªË ÃÊ ©Uã„¥U zyÆ L§.¬˝Áà ÿÈÁŸ≈U ¡‹∑§⁄U ŒŸÊ•ÁŸflÊÿ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¡‹Ê¬ÍÁøÁfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ≈Ò¥U∑§⁄UÊ ¥ ‚¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë√ÿflSÕÊ „ÒU– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ∑§ ÄUà vÆÆÆ L§. ¡◊Ê∑§⁄UŸ ¬⁄U vÆÆÆÆ ‹Ë≈U⁄U¬ÊŸË ÉÊ⁄U éÊÒ∆U ª¥Ã√ÿ SÕÊŸ¬⁄U Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò, ßUŸ ¬ÊŸË∑§Ê ¬ËŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿʪ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÊ flÊÚ≈U⁄U Á»§À≈U⁄U‹ªÊŸ ‚ ’Êà ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– •ª⁄U ©UQ§ ŒÊŸÊ¥©U¬ÊÿÿÊ¡ŸÊ ⁄UÊ‚ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ •ÊÒlÊÁª∑§ ßU∑§Ê߸U◊¥ ‹ª flÊÚ≈U⁄U ◊Ë≈U⁄U ∑§ ¬„U‹ ‚ ŒÍ‚⁄UÊ ¬ÊßU¬ ¡Ê«∏∑§⁄U ◊ÈçÃ∑§Ê ¬ÊŸË ‹Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë „ÒU, ßU‚ √ÿflSÕÊ ∑§ Á‹∞◊Ÿ¬Ê ∑§ ¡‹Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ∑§ ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¡’¢ ª◊¸ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „Ò– ¡’¢ ª◊¸ ∑§⁄UŸ

∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ •ÊÒlÊÁª∑§ßU∑§ÊßUÿÊ¥ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥∑§Ê zÆÆÆ ‚ vzÆÆÆ L§.Œ⁄U ◊Ê„U øÈ∑§ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–•ª⁄U •ÊÒlÊÁª∑§ ßU∑§ÊßUmUÊ⁄UÊ Œ⁄U ◊Ê„U zÆ ÿÍÁŸ≈U¬ÊŸË ∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§ÿʪÿÊ ÃÊ zyÆÆÆ L§.øÈ∑§ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄UßUß ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄Ufl‹ ‹ª¡Êà „Ò¢– ßUã„UË¥ ⁄U∑§◊ ◊¥ z-{ ◊Ê„U ≈Ò¥∑§⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬ÊŸËÁ◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÃÊ•ÊÒ⁄U ßUã„UË¥ ⁄U∑§◊ ◊¥ •flÒäÊŸ‹ ∑§ŸÄ‡ÊŸ fl•ÁäÊ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§

¡’ ª◊¸ ∑§⁄U {-vÆ ◊Ê„U ¬ÊŸË Á◊‹ ¡Ê∞ªË– ◊Ÿ¬Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë øÃÈ⁄UÊ߸U ∑§Ê ÷‹Ë÷Ê¥Áà ‚◊¤ÊÃË „Ò‹Á∑§Ÿ ∆UÊ‚ ©U¬ÊÿÿÊ¡ŸÊ ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë ŒÍÁ⁄UÿÊ¥ ’ŸÊ߸ „ÈU߸U„Ò¢– ßU‚Á‹∞ •ÊÒlÊÁª∑§ ßU∑§ÊßUÿÊ¥ ◊¥ ‚ Œ¡¸Ÿ÷⁄U»Ò§ÁÄ≈˛UÿÊ¥ Ÿ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê Ÿ‹ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§≈UflÊ ∑§⁄U ’Ê⁄Ufl‹‹ªflÊ ⁄U„U „Ò ÿÊ Á»§⁄U ≈Ò¥U∑§⁄UÊ¥ ‚ ¬ÊŸË π⁄UËŒ∑§⁄U •¬Ÿ

¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¢U– ßUŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ‡ÊÊÁÃ⁄U•ÊÒlÊÁª∑§ ßU∑§Ê߸U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ¡Ò‚ fl∑¸§ ’Ê⁄ÒUÄ≈˛UË fl’ÊÚ≈UÁ‹¥ª å‹Ê¥≈U flÊ‹ ◊Ÿ¬Ê ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¡’ ª◊¸ ∑§⁄U•flÒäÊ Ÿ‹ ∑§ŸÄ‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ÷⁄U¬Í⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U⁄U„U „Ò¢– ©UÑπŸËÿ ÿ„U „Ò Á∑§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§•Êfl∑§ ∑§ ‡Ê„U ¬⁄U ÉÊ⁄‘U‹Í ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê Á⁄UÿÊÿà Œ⁄U ◊¥¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ¡’ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ¬⁄U „UË◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§„U⁄U ’⁄U¬ ⁄U„UÊ „UÊ ÃÊ ◊È◊Á∑§Ÿ „ÒU Á∑§ ÉÊ⁄‘U‹Íª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÊ„U⁄UË ◊Ê⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏ªË–

flø◊ÊŸ ‚flÊ∑§⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ — ªÊ‹ÊŸË‚Áfl¸‚ ≈ÒUÄ‚ ¬⁄U •Ê߸‚Ë∞•Ê߸

◊¥ „ÈU•Ê ‚Á◊ŸÊ⁄U

¡‹Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ∑§Ë ‡Ê„U ¬⁄U „UÊ ⁄U„UÊ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ•ÊÒlÊÁª∑§ ßU∑§ÊßUÿÊ¥ ∑§≈UflÊ

⁄U„UË Ÿ‹ ∑§ŸÄ‡ÊŸ

¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§ ÷Ë ≈Ò¥U∑§⁄U!Ÿ¬Ê ¡‹Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ∑§Ë …ÈU‹◊È‹ ŸËÁà ∑§Ë

fl¡„U ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ë „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ëfl¡„U ‚ ≈Ò¥U∑§⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÕÊ ’Ÿ ªß¸U „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U ∑§⁄U ¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ≈Ò¥U∑§⁄U ‹ªÊ ⁄Uπ „ÒU– ßUŸ∑§ ≈Ò¥U∑§⁄UÊ ¥ ∑§Ê ∑§◊ ŒÍ⁄UË flÊ‹ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ÷¡ fl »§⁄UË ◊¥ „U⁄UÊ»§⁄UË ∑§⁄U ¡‹Ê¬ÍÁøÁfl÷ʪ ©Uã„¥U ‹Ê÷ ¬„È¥UøÊ ⁄U„UË „ÒU–

∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U „U˪«∏U’«∏UË!

◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ë ‡Ê„U ¬⁄U Ÿª⁄U ◊¥•flÒäÊ Ÿ‹ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „ÒU– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ŸÈ◊ÊߥŒÊ¥ ∑§Ê ◊Ê„UflÊ⁄UË ‹Ê÷ ‚ ◊Ë’ „ÒU ∞fl¥ ¬Ê·¸ŒÊ¥∑§Ê ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ◊à ‚– ◊Ÿ¬Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË-•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÊ Ÿ‹Ê¥ ◊¥∑§Ê»§Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¢ªË, •’ ‚flÊ‹ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ë Á„U◊Ê∑§Ã ∑§⁄‘UªÊ ∑§ÊÒŸ?

„U¡Ê⁄UË ¬„UÊ«∏U ∑§ ◊∑§ÊŸ Ÿ ÃÊ«∏¥UÁflœÊÿ∑§ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ÁŒÿÊ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÁŸflŒŸ

•Ê¡ πʬ«∏U ∑§ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ŸÊª¬È⁄U– ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U

∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊπʬ«∏U ∑§ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ‚Ã⁄¢U¡Ë¬È⁄UÊ ‚È÷Ê· ¬ÈËÊÁSÕà Áª⁄UŸÊ⁄U •’¸Ÿ∑˝§Á«U≈U ∑§Ê-•Ê¬.‚Ê‚Êÿ≈UË ◊¥ vÆ/vÆ/vÆ∑§Ê ¬˝Ê× vÆ ’¡∑§⁄U vÆÁ◊Ÿ≈U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË ÁflœÊÿ∑§ Œfl¥º˝»§«UáÊflË‚ ∑§ „UÊÕÊ¥ „Uʪʖ •äÿˇÊÃÊ ‡Ê„U⁄U ÷Ê¡¬Ê•äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚Ê‹ ∑§⁄¥Uª– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÁÃ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ •¬Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ‚◊ʡʬÿÊªË ∑§ÊÿÊZ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄Uà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ß‚∑§Ê •‚⁄U ÿ„U„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ÁŸ∑§≈UÃ◊ ¬˝ÁÃm¢mË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË Ÿ •¬ŸÊ ÁŸflʸøŸ ̌ ÊòÊ ¿UÊ«∏U∑§⁄U •’ªÊ¥ÁŒÿÊ ‚ „UÊÕ-¬Ò⁄U ◊Ê⁄UŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥U–

•Ê¡ “Á⁄U≈UÊÚÄ‚ ªáʇÊÊà‚fl

S¬äÊʸ” ∑§ ’¢≈¥Uª ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŸÊª¬È⁄U– Á⁄U≈ÊÚÄ‚ Á’À«U⁄U ∞¥«U «Ufl‹¬‚¸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U vÆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê

Á⁄U≈UÊÚÄ‚ ◊Ê⁄UÿÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ªáʇÊÊà‚fl S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– S¬äÊʸ ◊¥ w.z ‹Êπ ∑§Ë ŸªŒ⁄UÊÁ‡Ê ßUŸÊ◊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ⁄UπË ªß¸U– ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ’S≈U ªáÊ‡Ê ◊¥«U‹, ’S≈U •ÊßUÁ«Uÿ‹ ◊∑§⁄U,’S≈U Ã’‹Ê, ’S≈U âÊË◊ ¡Ò‚Ë ‚flʸà∑ΧDU üÊáÊË ¬˝Ê# Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– S¬äÊʸ ◊¥‚flÊà∑ΧDU üÊáÊË ∑§ Áfl¡ÃÊ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡¡ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ ª∞ Õ– ¬˝àÿ∑§ üÊáÊË ∑§Á‹∞ x ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vv.xÆ’¡ Œ‡Ê¬Ê¥«U ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÁ⁄UDU ◊ÍÁø∑§Ê⁄U ߥUª‹ ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥Á⁄UŒÁ◊S≈U ŸË‹‡Ê ¬⁄U’ fl ªÊÿ∑§ •Á¡Ã ¬⁄U’ •¬ŸË ∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥Uª–

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊¥ ÉÊ≈USÕʬŸÊ ∑§ ‚ÊÕ Ÿfl⁄UÊòÊ ©Uà‚fl ‡ÊÈM§ŸÊª¬È⁄U– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊¥ •Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U •Á‡flŸ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊„UÊà‚fl ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ „UÊ ªÿÊ „ÒU–

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ÉÊ≈USÕʬŸÊ „ÈU߸– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ∑§ ‚Ê߸U fl‚áʇÊÊ„U øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¬È⁄UÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U •Ê◊ üÊˌȪʸ ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÃÈ‹‚Ë ªÈ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ ÉÊ≈USÕʬŸÊ „ÈU߸U– ⁄UÊ¡ÊŸÊ ~ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ◊ÊÃÊ ÷ªflÃË ∑§äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¡Ê⁄UË ⁄U„¥Uª– Á„UÃ‡Ê ªÈ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ wzv •π¥«U íÿÊà ¬˝ííflÁ‹Ã ∑§ËªÿË „Ò– •Ÿ∑§ üÊhUÊ‹È•Ê¥ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê •π¥«U íÿÊà ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •¬ŸË ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥∑§À¬ ‹∑§⁄U SÕʬŸÊ ∑§Ë– vz •Ä≈Í’⁄U ∑§Ê •CU◊Ë „UflŸ ¬Í¡Ê ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§„USà ‚È’„U ~ ’¡ „Uʪ˖ v{ •Ä≈UÍ’⁄U ∑§Ê •π¥«U íÿÊà ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ Ë¥ªπ«∏UË ÃÊ‹Ê’ ◊¥ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ– •CU◊Ë „UflŸ ¬Í¡Ê ∑§ ’ÊŒ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

•Ê¡ „UÊªÊ “‚Ê‹Ê” ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷

ŸÊª¬È⁄U– •ÊœÈÁŸ∑§ »Ò§‡ÊŸ fl ‹Êß»§S≈UÊß‹ ’˝Ê¢«˜UÔ‚ ∑§Á‹∞ ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊‡Ê„ÍU⁄U “‚Ê‹Ê” ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¢U÷ ⁄UÁflflÊ⁄U vÆ•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê „Uʪʖ üÊhÊŸ¢Œ¬∆U ◊¥ ÷Ê¡⁄UÊ¡ ‹ÊÚã‚ ∑§ ‚◊ˬ«UÊÁ◊ŸÊ¡ Á¬Ö¡Ê ∑§ ¬„U‹ ◊Ê≈U øÊÒ∑§ ¬⁄U ÁSÕà ‚Ê‹Ê ∑§ ß‚

‡ÊÊM§◊ ◊¥ ŸÊ◊Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ’˝Ê¢«U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–ÿ„U ∞∑§ ‹Êß»§S≈UÊß‹ ◊ªÊ S≈UÊ⁄U „UÊªÊ ¡Ê x ◊¢Á¡‹Ê¥ ◊¥»Ò§‹Ê „Uʪʖ “‚Ê‹Ê” ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ Áª⁄UË‡Ê ◊Í‹ÊŸË Ÿ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝Á‚h ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ©Uà¬ÊŒ

∞∑§ „UË ¡ª„U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπÊÕÊ ¡Ê •Ê¡ ¬Í⁄UÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Í‹ÊŸË ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U |z fl·ÊZ ‚ß‚ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ©UŸ∑§ •ãÿ ÷Ë ’«∏U ‡ÊÊM§◊ „Ò¥U–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê‹Ê ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ∑§⁄UáÊ ◊Í‹ÊŸË ∑§Ê ÷Ë ’«∏UÊ ÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ– ◊͋ʟˬÁ⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ⁄U◊¢«U ÃÕÊ ⁄UË«U ∞Ÿ ≈U‹⁄U ‡ÊÊM§◊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ „ÒU ÃÕÊÁ¬⁄ÒUÁ◊«U ◊ªÊS≈UÊ⁄U ÷Ë– “‚Ê‹Ê” ◊¥ ¬ÈL§·Ê¥, ◊Á„U‹Ê•Ê¥,’ëøÊ¥ ∑§ Á‹∞ ©Uà¬ÊŒ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ¬ÈL§·Ê¢ ∑§ ‚Í≈˜UÔ‚,≈˛UÊ©U¡‚¸, ‡ÊÁ≈ZUª ∑§ Á‹∞ ⁄U◊¢«U, ¡. „ÒUê¬S≈U«U, ⁄UË«U ∞Ÿ ≈U‹⁄U∑§ ∑§¬«∏U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÿ„U¬„U‹Ê ‡ÊÊM§◊ „UÊªÊ ¡„UÊ¢ ∑§ß¸ ŸÊ◊Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ©Uà¬ÊŒflÊÁ¡’ ∑§Ë◊à ¬⁄U ∞∑§ „UË SÕÊŸ ¬⁄U ©U¬‹éœ „UÊ¥ª– ⁄U«UË ≈ÍUÁflÿ⁄U flÊ‹ ‹flË‚, ¬¬, ∞⁄UÊ, flÒŸ „ÈU‚ÒŸ, ç‹Êߢª ◊‡ÊËŸ,¡ÊÚŸ å‹ÿ⁄U, ‹Èß‚ Á»§Á‹¬Ë, ∞‹Ÿ ‚Ê‹Ë, ∞⁄UÊ S¬Ê≈¸U, ÿÍ∞‚¬Ê‹Ê, flË «UÊÚ≈U, ⁄UÊÚÿ‹ ŸflË ¡Ò‚ ⁄UÊc≈˛UËÿ-•¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ’˝Ê¢«˜UÔ‚ ©U¬‹éœ ⁄U„¥Uª– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ’ëøÊ¥ ∑§Á‹∞ ÷Ë ŸÊ◊Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ©Uà¬ÊŒ ©U¬‹éœ ⁄U„¥Uª–Áª⁄UË‡Ê ◊Í‹ÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡.„ÒUê¬S≈U«U ∑§ •flŸË‡Ê ¬ÊgÊ⁄U ÷Ë ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

wÆ ∑§Ê ‹Ê∑§ÊÿÈQ§ ãÿÊÿ◊ÍÁø

ªÊÿ∑§flÊ«∏ ∑§Ê Ÿª⁄Uʪ◊Ÿ‹Ê∑§ •ÊÿÈQ§ ∑§ ¬˝‹¥Á’à ◊Ê◊‹Ê¢ ∑§Ë „UÊªË ‚ÈŸflÊ߸U

ŸÊª¬È⁄U– (¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)‹Ê∑§ •ÊÿÈQ§ ãÿÊÿ◊ÍÁø ¬È. ’Ê. ªÊÿ∑§flÊ«∏ ∑§Ê wÆ•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê Ÿª⁄Uʪ◊Ÿ „Uʪʖ ªÊÿ∑§flÊ«∏ ww •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ∑§⁄‘¥Uª– ‹Ê∑§ •ÊÿÈQ§ ãÿÊÿ◊ÍÁø ¬È. ’Ê. ªÊÿ∑§flÊ«∏ ∑§Ë ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ‹Ê∑§ •ÊÿÈQ§∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡’ ÁŸÿÈÁQ§ „ÈU߸U ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ, ∑§ÊÀ„UʬÈ⁄U, ŸÊ¥Œ«U, ¡‹ªÊ¥fl,‚ÊÃÊ⁄UÊ, •◊⁄UÊflÃË ̌ ÊòÊ ∑§ ¬˝‹¥Á’à ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë SÕÊŸË∑§ ‚ÈŸflÊ߸U, ‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÃÊ∑§Ê fl ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ ©UŸ Áfl÷ʪʥ ◊¥ •Ÿ∑§¬˝‹¥Á’à ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ∑§Ê⁄U∑§ ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– wÆ ‚ ww •Ä≈ÍU’⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄‘U◊¥ ⁄UÁfl÷flŸ ◊¥ fläÊʸ, ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë, ø¥Œ˝¬È⁄U, ÷¥«UÊ⁄UÊ, ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ∑§ ‹Ê∑§ •ÊÿÈQ§∑§ ¬˝‹¥Á’à ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸U ∑§⁄‘¥Uª– ‚ÊÕ „UË ŒÊÒ⁄‘U ◊¥ ‹Ê∑§•ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÃÊ ‚ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‹Ê∑§ •ÊÿÈQ§ ∞fl¥ ©U¬‹Ê∑§•ÊÿÈQ§•ÁäÊÁŸÿ◊ v~|v ◊¥ ’ÃÊ∞ ª∞ ‹Ê∑§‚flÊ ∑§ Áπ‹Ê»§, Á¡‚◊¥ ∞‚ ¡Ÿ‚fl∑§Ê¥ Ÿ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ÿÊ ©UŸ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬hÁà •ãÿÊÿË, ¡ÈÀ◊Ë, •ŸÈÁøà ÷Œ÷Êfl ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÿÊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ◊¥ ©UŸ‚ „ÈU•Ê Áfl‹¥’ ¡Ò‚Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥, ‚ÊÕ „UË ¡Ÿ‚fl∑§Ê¥∑§ Áπ‹Ê»§ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ⁄UÁfl÷flŸ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁflüÊÊ◊ªÎ„U ◊¥ SflË∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŒÊÒ⁄‘U ◊¥ ¬˝’¥äÊ∑§ ¬. ’Ê. ¡ÊäÊfl, ¬˝. ∑Χ. ŸÊÒ∑ȧ«U∑§⁄U, ¬˝’¥äÊ∑§ ⁄U. ¡Ê.¬ÊÁ≈U‹ •ÊÁŒ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‹Ê∑§•ÊÿÈQ§ ∑§ ‚ÊÕ „UÊ¥ª–

Page 4: Sunday 10 October 2010

4ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄UU, vÆ •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvÆ

‚¥ŒË¬ ∑§Ê¥’›ŒÈ’ ∞‚≈UË«UË fl¬≈U‹ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U∞¡¥‚Ë ’‚ S≈UÊÚ¬∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê’Ê.~x|Æ|z~}z}

ÁŒ¬Ê¥∑§⁄U

ªáÊflË⁄U ⁄U◊ÊŸª⁄U, ⁄‘UÀfløÊÒ∑§Ë ∑§ ¬Ê‚,

∑§Ê◊∆UË◊Ê’Ê.

~{x||{}|xy

∑§Ê◊∆UË

‡Ê„U⁄U ◊¥

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

ßZ≈U ‚ ÷⁄UÊ ≈˛U∑§ ¬‹≈UÊ

∑§ûÊ‹πÊŸ ¡Ê ⁄U„UË¢ z ªÊÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÊáÊ ’øÊ∞

‚¥flÊŒŒÊÃÊπʬ⁄π«UÊ– Œ„UªÊ¥fl ∑§Ê◊∆UË ◊ʪ¸ ¬⁄U ÷ÊŸªÊ¥fl ∑§ ‚◊ˬª˝Ê◊ËáÊ ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬≈˛UÊÁ‹¥ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ∑§Ê◊∆UË ∑§ ∑§à‹πÊŸ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ‚È◊Ê ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UË zªÊÿÊ¥ ∑§ Á¬ÃÎ◊ÊˇÊ •◊ÊflSÿÊ ∑§ ÁŒŸ ¬˝ÊáÊ ’øÊ∞– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ◊¥ vz fl·Ë¸ÿ ’Ê‹∑§ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ fl„UË w •Ê⁄UʬË÷ʪŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „ÈU∞– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ „UʇʥªÊ’ÊŒ Á¡‹◊¥ Á¬¬⁄UËÿÊ ªÊ¥fl ‚ ≈UÊ≈UÊ ‚È◊Ê ∑˝§. ∞◊ ¬Ë - vx-‚Ë-yvz{

◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ¡◊Ë‹πÊŸ (vz) flÊ„UŸ øÊ‹∑§ •ÁŸ‹ äÊÈfl¸•ÊÒ⁄U ◊Êÿ∑§‹ ‚÷Ë Á¬¬⁄UËÿÊ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË „UÊà „ÈU∞÷ÊŸªÊ¥fl (≈UË) ¬ÊßZU≈U ‚ ∑§Ê◊∆UË ¡Ê ⁄U„U Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄Uʟá ⁄UçÃÊ⁄U ≈UÊ≈UÊ ‚È◊Ê ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê’¡Êà Œπ ‚È◊Ê øÊ‹∑§ ∑§ •ŸŒπÊ ∑§⁄U ÷ʪ ªÿ–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á¬¿UÊ ∑§⁄UÃÊ Œπ ’ËŸÊ ≈UË ¬ÊÚ߸Uã≈U ¬⁄U ‚È◊Ê⁄UÊ∑§∑§⁄U flÊ„UŸ øÊ‹∑§ •ÁŸ‹ äÊÈfl¸ •ÊÒ⁄U ◊Êÿ∑§‹ πà ‚÷ʪ ª∞– fl„UË¥ ¬ÈÁ‹‚ ¡◊Ë‹πÊŸ ∑§Ê ¬∑§«∏UŸ ◊¥∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UË– ‚È◊Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UʇÊ

©U«U∏ ªÿ– ‚È◊Ê ∑§ Á¬¿U‹Ë ‚÷Ë Á‚≈U ŸŒÊ⁄UŒ ÕË •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ zÁ¡¥ŒÊ ªÊÒ◊ÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Ò⁄U, ◊È¥„U ’Ê¥äÊ∑§⁄U …ÍU‚-…ÍU‚ ∑§⁄U ÷⁄UʪÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ¿UÊ≈UË-‚Ë ¡ª„U ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ z ªÊÿ …Í¥‚-…Í¥‚ ∑§ ÷⁄UŸ ‚ ßUŸ ªÊÿÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã •äÊ◊⁄UË ¡Ò‚Ë „UÊ ªß¸U ÕËÃÈ⁄¥Uà ßUŸ ªÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷ÊŸªÊ¥fl ∑§ ∑§Ê¥¡Ë „UÊ™§‚ ◊¥ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿʪÿÊ– «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ¬ÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ªÊÿ ∑§Ê á ’ÈπÊ⁄U•ÊÒ⁄U y ªÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚È¡Ÿ ÕË– ÃÈ⁄¥Uà ©U¬øÊ⁄U Á◊‹Ÿ ‚ ªÊÿÊ¥ ∑§

¬˝ÊáÊ ’ø ªÿ– fl„UÊ¥ ‚ ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ‚È◊Ê •ÊÒ⁄U •Ê⁄UʬË∑§Ê ‹∑§⁄U ÕÊŸ ¬„È¥UøË– •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê◊∆UË ∑§»§ÊM§π÷Ê߸ ∑§ ∑§à‹πÊŸ ◊¥ ªÊÿÊ¥ ∑§Ê ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚‚¬Ífl¸ ÷Ë ∑§ß¸U ’Ê⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚ ∑§Ê◊∆UË ◊¥ ªÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§à‹πÊŸ◊¥ ’øÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– Á¬ÃÎ◊ÊˇÊ •◊ÊflSÿÊ ∑§ ÁŒŸ ª˝Ê◊ËáÊÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ z ªÊÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÊáÊ ’øÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ßU‚∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ª˝Ê◊ËáÊ ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

ÉÊ⁄U ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ { »È§≈U

’«∏UÊ •¡ª⁄U ÁŸ∑§‹Ê

πʬ⁄Uπ«∏Ê– ÅÊʬ⁄Uπ«U∏Ê ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ∑§ ¬Ë¿U ◊äÊÈ∑§⁄U ‡ÊÊ◊⁄UÊfl ◊ŒŸ∑§⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ∑§¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ∞∑§ { »È§≈U ’«∏Ê •¡ª⁄U ÁŸ∑§‹Ê–ßU‚ •¡ª⁄U ∑§Ê ‚¬¸Á◊òÊ ÁŸ‹‡Ê ◊ÊŸ∑§⁄U•ÊÒ⁄U ◊Ê„UŸ ¬≈U‹ ÁŸflÊ‚Ë Œ„UªÊ¥fl ⁄¥UªÊ⁄UË•ÊÒ⁄U πʬ⁄Uπ«∏UÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬ÈÁ‹‚©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬Ë.«UË ◊„UÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄U Á‚¬Ê„UË•Á◊à ©U÷Ê‹ Ÿ ¬∑§«∏UÊ– ©U‚Ë Ã⁄U„U÷ÊŸªÊ¥fl ÁSÕà ◊„UÊ¡Ÿ∑§Ê ∑§ ∞‡Ê ¬Ê߬‹Êߟ ∑§ ¬Ê‚ ’Ÿ y ’Êÿ y ∑§ ªbU ◊¥¡„U⁄UË‹Ê ⁄U‚‹ Á¡‚ ◊⁄UÊ∆UË ◊¥ ’⁄U«U ∑§„UÊ¥¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ Œπà „UË fl„UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏

¡◊ ªß¸U– ÃÈ⁄¥Uà ‚¬¸Á◊òÊ ◊Ê„UŸ ¬≈U‹ ∑§Ê’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ‚¬¸ ¬∑§«∏Ÿ ∑§S≈UË∑§ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U w ◊ËŸ≈U ◊¥ „UË ¬∑§«∏∑§⁄U’Ê⁄UË ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§⁄U‚«U ¬˝¡ÊÁà ∑§Ê ÿ„U ‚Ê¥¬ ’„ÈUà ¡„U⁄UË‹Ê„UÊÃÊ „ÒU– ©U‚Ÿ ◊¥…U∑§ πÊÿÊ ÕÊ– ßU‚Á‹∞fl„U ‚ÈSÃÊÿÊ ÕÊ– ßU‚ ‚Ê¥¬ ∑§Ë ‹¥’Ê߸U {»§Ë≈U ∑§Ë „ÒU fl¡Ÿ ‹ª÷ª y Á∑§‹Ê „ÒU–ßU‚∑§ ŒÊ¥Ã v} ‚ wÆ ◊Ë ◊Ë ‹¥’ „UÊŸ ‚∑§Ê≈UŸ ¬⁄U ¡„U⁄U ∑§Ê»§Ë ¡ÀŒË ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ »Ò§‹¡ÊÃÊ „Ò– ßUŸ ‚Ê¥¬Ê¥ ∑§Ê ¬∑§«∏∑§⁄U πÊ¬Ê ∑§¡¥ª‹Ê¥ ◊¥ ¿UÊ«∏Ê ªÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊŒfl‹Ê¬Ê⁄U– SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ Õʟʥê¸Ã ÿ„UÊ¥‚ x Á∑§◊Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U „U⁄UáÊÊ∑È¥§«U ∑§ ¬Ê‚ ߸≈U ‚÷⁄UÊ ≈˛U∑§ ¬‹≈UŸ ‚ { √ÿÁQ§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞Á¡‚◊¥ ‚ ÃËŸ ∑§Ë „UÊ‹Êà ª¥÷Ë⁄U ’ÃÊ߸U ¡ÊÃË„Ò– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ~ ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’„ÈU߸– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ≈˛U∑§ ∑˝§. ∞◊ ∞ø -xv ∞◊ {xyv ◊¥ fl«UÊ¥’Ê ‚ ߸U≈U ÷⁄∑§⁄U ÿ„U ߸≈UŸÊª¬È⁄UU ‹ ¡Êà ‚◊ÿ „U⁄UáÊÊ∑È¥§«U ∑§ ¬Ê‚ ⁄UÊ«U¬⁄U ªbUÊ „UÊŸ ‚ øÊ‹∑§ fl«UÊ¥’Ê ÁŸflÊ‚Ë‚È◊⁄U‹Ê‹ ’«UªÍ ÷‹ÊflË (zz) ∑§Ê ≈˛U∑§ ‚ÁŸÿ¥òÊáÊ ¿ÈU≈U ¡ÊŸ ‚ ≈˛U∑§ ⁄UÊ«U ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ¡Ê∑§⁄U¬‹≈U ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ‚flÊ⁄U ◊¡ŒÍ⁄U ◊È∑§‡Ê’ŸË⁄UÊ◊ äÊÈfl¸ (ww), ‚¥¡ÿ ªáÊ‡Ê ª«UÊ◊

(wx), ⁄UÊ¡Í ‡ÊÊ◊⁄UÊfl ◊‚¸∑§ÊÀ„U (ww),÷Œ⁄UÊ¡ äÊŸË⁄UÊ◊ ©U߸U∑§ (w|) Áø¥ÃÊ◊áÊ ¤ÊÊ‹Ë©U߸U∑§ (yÆ) ‚÷Ë fl«UÊ¥’Ê ÁŸflÊ‚Ë ÉÊÊÿ‹ „Uʪ∞ ≈˛U∑§ ◊¥ ∑ȧ¿U ◊¡ŒÍ⁄U ∑Ò§’ËŸ ◊¥ ÃÕÊ ∑ȧ¿U

¬Ë¿U ’Ò∆U „ÈU∞ Õ øÊ‹∑§ ∑§Ê ◊Ê◊Í‹Ë øÊ≈U •ÊÿË„ÒU– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚◊ÿ Œfl‹Ê¬Ê⁄U ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄UŒfl¥Œ˝Á‚¥„U ªÊÒÃ◊ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ‚„Uÿʪˬ≈˛UÊÁ‹¥ª ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ÃÈ⁄¥Uà ’ÊŒ flÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥UøŸ ‚ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ÃÈ⁄¥UÃŒfl‹Ê¬Ê⁄U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ Ÿ ÷Ã˸ Á∑§ÿʪÿÊ– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ‚¥¡ÿ ª«UÊ◊,⁄UÊ¡Í ◊‚¸∑§ÊÀ„U ÃÕÊ Áø¥ÃÊ◊áÊ ©U߸U∑§ ∑§Ë „Uʋê¥÷Ë⁄U „UÊŸ ‚ ©Uã„U¥ ŸÊª¬È⁄U ⁄‘U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

∑§„UÊ¥ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§, ßU‚ ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬⁄U •ÁäÊ∑§¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ªbU „UÊŸ ‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ ÷Ë ’…UË „ÒU ÃËŸÁŒŸ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÿ„U ÃË‚⁄UË ŒÈÉʸ≈UŸÊ „ÒU– ßU‚∑§•Ê⁄U ÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU–

{ ÉÊÊÿ‹, x ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U

ŒÊ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥

v ∑§Ë ◊ÊÒÃ, x ÉÊÊÿ‹ŒflʋʬÊ⁄U – SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ Õʟʥê¸Ãÿ„UÊ¥ ‚ } Á∑§◊Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ¬flŸË ∑§ •Êª ∞∑§π⁄UÊ’ π«∏U ≈˛U∑§ ∑§Ê ≈UÊ≈UÊ ‚»§Ê⁄UË Ÿ ≈UP§⁄U◊Ê⁄UŸ ‚ ∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ÃÕÊ ∞∑§ ª¥÷Ë⁄UÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‚«∏∑§„UÊŒ‚ ◊¥ w ‹Êª ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞–¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U∞∑§ π⁄UÊ’ ≈˛U∑§ ∑˝§. ÿÈ¬Ë |}/≈UË yzy} π«∏UÊÕÊ– ŸÊª¬È⁄U ‚ ¡’‹¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„Ë≈UÊ≈UÊ ‚»§Ê⁄UË ∑˝§. ∞◊ ¬Ë wÆ ‚Ë ‚Ë w{z| ◊¥ªÈáÊfl¥Ã ∑§‡Êfl ⁄UÊ∆UÊ«U (yw) ÷È‚Êfl‹ÁŸflÊ‚Ë, ÃÕÊ ‚¥ÃÊ· ¿UÊ≈U‹Ê‹ ∆UÊ∑ȧ⁄U(xÆ) ¡’‹¬È⁄UU ‚flÊ⁄U Õ– ⁄UÊ«U ¬⁄U ªbU „UÊŸ‚ ©UŸ∑§Ê flÊ„Ÿ •ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄Uπ⁄UÊ’ π«∏ ≈˛U∑§ ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊÿÊ– Á¡‚◊¥ªÈáÊfl¥Ã ∑§‡Êfl ⁄UÊ∆UÊ«U ÿ„U ’Í⁄UUË Ã⁄U„U ªÊ«UË ◊¥»§‚ ªÿÊ ©U‚ ∑§Ê◊∆UË ∑§ ∞∑§ ÁŸ¡Ë•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¥ ©U¬øÊ⁄U∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÈáÊfl¥Ã ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ŒÍ‚⁄UËŒÈÉʸ≈UŸÊ Œfl‹Ê¬Ê⁄U ‚ ◊ÊŸªÊ¥fl ≈U∑§ ∑§ ’Ëø„ÈU߸U Á¡‚◊¥ ⁄U%Ê∑§⁄U ‚¥ÃÊ· Á¬‚Ê‹ (xw)ªÊË ¬Ê¥¡⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ÃÕÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡ÊªÈáÊÊ¡Ë øÊÒäÊ⁄UË ◊Ê„UªÊ¥fl ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ŒÊŸÊ¥πÃË ∑§ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ◊¡ŒÍ⁄U ŒπŸ •¬ŸË„UË⁄UÊ„UÊ¥«Ê ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§. ∞◊ ∞ø - yÆ∞◊ z{Æ| ‚ ª∞ Õ– flʬ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ‚◊ÿ◊ÊŸªÊ¥fl ∑§ ∑§⁄UË’ ⁄UÊ«U ¬⁄U ªb „UÊŸ ‚ flÊ„UŸ•ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊ∑§⁄U fl ŒÊŸÊ¥ flÊ„UŸ ‚ Áª⁄U ª∞Á¡‚◊¥ ŒÊŸÊ¥ ’Í⁄UË Ã⁄U„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ – ŒÊŸÊ¥ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê Œfl‹Ê¬Ê⁄U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊŒfl‹Ê¬Ê⁄U– SÕÊŸËÿ ◊Ê¥ ÷ªflÃË ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU∞ Ÿfl⁄UÊòÊ ©Uà‚fl ∑§Ë‡ÊÈL§flÊà ÷√ÿ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ∑§Ë ªß¸U–ßU‚ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ÁflÁfläÊ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ vz ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥•Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ⁄U„UË– SÕÊŸËÿ SflÊ◊ËÁflfl∑§ÊŸ¥Œ ÁfllÊ‹ÿ, ©UŒÿ ÁfllÊ‹ÿ, ©UŒÿ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ªÈL§∑ȧ‹ •ÊÁŒflÊ‚Ë•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê, ŸªË¸‚ ŸÎàÿ ∑§‹Ê ÁŸ∑§ÃŸ ÃÕʬflŸË ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹ ∑§Ë§ ¤ÊÊÁ∑§ÿÊ¥ ‡ÊÊÁ◊‹„ÈU߸U ÕË– ◊Ê¥ ÷ªflÃË ◊¥ÁŒ⁄U ‚¥SÕÊŸ ‚ ÷√ÿ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ Á∑§ ‡ÊÈÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸U ÿ„U ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊʪʥfl ∑§ ¬˝◊Èπ ◊ʪ¸ ‚ ÁŸ∑§‹Ë– ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥‚’‚ •Êª ÿÈfl∑§, ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„U Õ– „U⁄U √ÿÁQ§∑§ ª‹ ◊¥ èʪflÊ ŒÈ¬^UÊ ÷ªflË ≈UÊ¬Ë ÃÕÊ ¡ÿ ◊ÊÃÊŒË Á∑§ ¬Á^UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ⁄USÃÊ¥ ¬⁄U ÷ªflÊ ¬ÃÊ∑§Ê∞∑§ ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ ÕÊ– ∑§⁄UË’ v Á∑§◊Ë ‹¥’Ë⁄Ò‹Ë ◊¥ ≈˛U∑§Ê¥ ¬⁄U ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË ÕË–

ßU‚ flQ§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÷Ë ∑§‚⁄Uà ∑§⁄UŸË ¬«∏UË–ÿÊÃÊÿÊà ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ’ÊÁäÊà „UÊŸ ‚ ◊ʪ¸∑§ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄U ‹ªË ÕË– ◊Ê¥ ÷ªflÃË◊¥ÁŒ⁄U ÃÕÊ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê ÷√ÿ ⁄UʇʟÊ߸U ‚ ‚¡ÊÿÊ

ªÿÊ „ÒU– ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ◊¥ Œ‡Ê÷ÁQ§, ‡Ê⁄U ’øÊ•Ê ¡¥ª‹’øÊ•Ê, Á‡Ê∑§‹‹Ë •Ê߸U ÉÊ⁄U ¬È…∏ Ÿß¸U, ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊∑§Ê ∑˝§ÊäÊ, ’Ê¥’Í ŸÎàÿ, ŒÈªÊ¸ŒflË, ◊„UÊ∑§Ê‹Ë,‚¥Á¡flŸË ’È≈UË, ÷Q§¬˝À„UÊŒ, ªÊÿòÊË „UflŸ,

Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ, ’Ê’Ê •◊⁄UŸÊÕ Á∑§ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ ªß¸U– ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§ ’ÊŒ ÉÊ≈U Á∑§ SÕʬŸÊ¬¥Á«Uà ⁄¥UªŸÊÕŸ ¬Ê¥«U ÃÕÊ ¬˝ŒË¬ •Ê¤ÊÊ ∑§ mUÊ⁄UÊÁ∑§ ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§•ÁäÊ. •Ê‡ÊË· ¡ÒSflÊ‹, ªÊ¥«UflÊŸÊ ªáÊÃ¥òÊ ¬Ê≈U˸∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ flÊ‚ÈŒfl ‡ÊÊ„U ≈U∑§Ê◊ ©U¬ÁSÕÃÕ– ’Òã«U ¬Ê≈U˸, …UÊ‹ ¬⁄U ªÊ¥fl ∑§ ÿÈflÊ ¤ÊÍ◊ ⁄U„U Õ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Á„U‹Ê∞¥ ÷Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU߸U– ßU‚∑§ ¬pÊà ¡‚ ªÊÁÿ∑§Ê ‡Ê„UŸÊ¡©U»¸§ ‡ÊÊ‹ËŸË ø√„UÊáÊ ∑§ üÊË ◊ÊŸfl ø¥«UË ¡Êª⁄Uáʪ˝È¬ mUÊ⁄UÊ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ÷⁄U ÿ„UÊ¥ ÁflÁfläÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ◊Ê¥ íflÊ‹Ê ŒflË ¡Êª⁄UáʬÊ≈U˸ ŸÊª¬È⁄U, ÃÕÊ ¡ÿ ◊Ê¥ •êéÊ ŒflË ¡Êª⁄UáÊ ª˝È¬Á‚flŸË ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ èÊË ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– UßU‚∑§ •‹ÊflÊ ª⁄U’Ê, ⁄UÊ‚ ª⁄U’Ê, ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊, ⁄Uπ ª∞ „ÒU– ßU‚ ŸªË¸‚ ŸÎàÿ ∑§‹ÊÁŸ∑§ÃŸ ∑§ ∑§⁄UË◊ πÊŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄¥Uª–

Œfl‹Ê¬Ê⁄U ◊¥ Ÿfl⁄UÊòÊ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ë ÷√ÿ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ

◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄UŸ flÎh ∑§Ê ©U«∏ÊÿÊ

∑§ã„UÊŸ– ∑§ã„UÊŸ ÕÊŸÊ•¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ flÎhU ∑§Ê•¬ŸË ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ©U«∏UÊ ÁŒÿÊ–Á¡‚◊¥ flÎhU ∑§Ë ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ–¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ã„UÊŸ Õʟʥê¸Ã∑§Ê◊∆UË ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ‹∑§Ÿ •¬ŸË ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊. ∞ø. yÆ∞‚. •Ê⁄.U {|z} ‚ ‚È⁄‘U‡Ê Áø¥äÊÈ¡Ë ◊ʄ˸‹(zz) ŸÊ◊∑§ flÎh ∑§Ê ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚flÎh ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ©U‚∑§Ê©U¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– ¬Ë. ∞‚. •Êß.U ¡Ÿ’ãäÊÈ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„U „Ò–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„UÊŸ– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ª⁄U’Ê ◊„UÊà‚fl ‚Á◊ÁÃ∑§ã„UÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§Á◊∑§‹ ◊Ҍʟ ◊¥Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ¬⁄U ŒflË ÷Q§Ê¥ ∑§ Á‹∞◊‡Ê„ÍU⁄U ¡‚ ªÊÁÿ∑§Ê ‡Ê„UŸÊ¡ •ÅÃ⁄U ∑§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ŒflË ÷Q§Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–Ÿfl⁄UÊÁòÊ ª⁄U’Ê ◊„UÊà‚fl ‚Á◊Áà ∑§ã„UÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§Á◊∑§‹ ◊Ҍʟ ¬⁄U Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§ ¬ÊflŸ¬fl¸ ¬⁄U vÆ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ | ’¡ ‚ ∞∑§ ‡ÊÊ◊ŒflË ÷Q§Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUÁ¡‚◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∞fl¥ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÊäÊfl ∑§ „USà „Uʪʖ ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê÷Êÿ⁄U, ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹, ‚⁄U¬¥ø⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl ÃÕÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ‚È¥Œ⁄U◊ ¬¬⁄U Á◊‹ ∑§ªÊÁfl¥Œ fl◊ʸ, ⁄UÊ◊‡fl⁄U ’ÊflŸ∑§⁄U, ‡Ê⁄UŒ «UÊáÊ∑§⁄U,

•¡ÿ ∑§Œ◊ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚ÍòÊ ‚¥øÊ‹Ÿ ◊„U‡ÊÁÃflÊ⁄UË ∑§⁄‘¥Uª–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§‚»§‹ÃÊÕ¸ fläÊ ¸⁄ UÊ¡Á¬Ñ, ¬Ë.«UË. ¡ÒSflÊ‹,ø¥Œ˝∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ∑§‚,‚¥¡ÿ πÊ’˝Êª«∏,⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊ ‚Á„UÂÁ◊Áà ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–’Ê‹ Á◊òÊ ŒÈªÊ¸©Uà‚fl ◊¥«U‹◊Ê«UË ’Ê’Ê ∑§‚ÊÒ¡ãÿ ‚ ◊Ê«UË’Ê’Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥‡ÊÊ◊ | ’¡ ¡ÿíflÊ‹Ê ¡ÿ ªÊÿ∑§ ∞á«U ¬Ê≈U˸ ∑§ mUÊ⁄UÊ ŒflË ∑§Ë◊„UË◊Ê ∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚◊¥∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á„¥UŒ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Êÿ‹Ê ‚¥ÉÊfl ŸÊª¬È⁄U ∞Á⁄UÿÊ •äÿˇÊ ©UŒÿ÷ÊŸ ÿÊŒfl ∑§⁄‘¥Uª–Á¡‚◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÂŒSÿ ‚ÈŸË‹ ¬Ê‹Ë ⁄U„¥ª– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§‚»§‹ÃÊÕ¸ ‚ÈŸË‹ ÿÊŒfl, ∑§◊‹ ÿÊŒfl,‚Ãʬʋ Á◊üÊÊ, ’ÒŒŸÊÕ Á‚¥„U, Ÿfl⁄¥Uª Á‚¥„U,ÁòÊ÷ÈflŸ Á‚¥„U, ⁄UÊ◊Ÿ⁄‘U‡Ê ∑§‡ÿ¬, ŒË¬∑§ø√„UÊáÊ, ‡Ê⁄UŒ πÊ’˝Êª«U∏ •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–

∞∑§ ‡ÊÊ◊ ŒflË ÷Q§Ê¥ ∑§

ŸÊ◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •Ê¡

Page 5: Sunday 10 October 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄UUU, vÆ •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvÆ 5

‹ÊflÊÁ⁄U‚Ê¥ ∑§ Á‹∞ Á¬¥«UŒÊŸ ◊ÈÁQ§ üÊhUÊ¥¡Á‹ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ‚flÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ‚fl¸Á¬ÃÎ◊ÊˇÊ •◊ÊflSÿÊ ∑§Ë ÁÃÁÕ ¬⁄U SÕÊŸ ◊ÊˇÊäÊÊ◊ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ◊ÈÁQ§ üÊhUÊ¥¡Á‹ ‚¥SÕÊ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§Ë •Êà◊‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ Á¬¥«UŒÊŸ ∞fl¥ Œ‡ÊÁ∑˝§ÿÊ ‚»§‹ „ÈU•Ê– ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊⁄U∑ȧ≈U Ÿ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§ flÊÁ⁄U‚ŒÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ÿ¡◊ÊŸ ¬Œ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– ‚flÊ÷ÊflË ‚¥SÕÊ ∑§ Áª⁄UË‡Ê ¬≈UfläʸŸªÈL§¡Ë Ÿ ◊¥òÊÊìÊÊ⁄UáÊ ‚ ÁflÁäÊ „ÈU߸U– ¡ËflŸ ∑§Ê ‡ÊÊEà ‚àÿ ◊ÎàÿÈ „ÒU– Á’ŸÊ Á¬¥«UŒÊŸ •Êà◊Ê ∑§Ê ◊ÊˇÊ Ÿ„UËÁ◊‹ÃÊ ÿ„UË ‡ÊÊSòÊ ◊¥ Á‹πÊ „ÒU– ‚fl¸ Á¬ÃÎ◊ÊˇÊ •◊Êfl‚ ∑§Ë ÁÃÁÕ¬⁄ ì¸áÊ üÊÊhU, Á¬¥«UŒÊŸ üÊÊhU ◊ÊˇÊÊÿ¸Á¬¥«UŒÊŸ ÁflÁäÊ ∞fl¥ •Ûʌʟ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ SÕÊŸ ◊ÊˇÊäÊÊ◊ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ‚È’„U vÆ ’¡ Á∑§ÿÊ– ¡ËflŸ ∑§Ê •¥ÁÃ◊‡ÊÊEà ‚àÿ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê „U⁄U ∞∑§ ◊ŸÈcÿ ¡Ëfl ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU ∞‚Ê ‚¥SÕÊ ◊ÊŸÃË „ÒU– ©U◊‡Ê øÊÒ’, ÃÈ·Ê⁄Uπ≈UË, ‚È⁄‘U‡Ê ∑§Ê‹, •flSâÊË ŒË¬∑§ ¡ÊÿSflÊ‹ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∞•⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „¥UªÊ◊Ê‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– „U¡ ÿÊòÊË ⁄UflÊŸÊ „ÙŸ ∑§Ê ∑ȧ¿U „UË ’ÊÁ∑§ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ßU‚Ë‚◊ÿ ∞•⁄U ߥÁ«ÿÊ mÊ⁄UÊ Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ flÎÁhU ∑§⁄UŸ ‚ ‚¥Ã# „¡ÿÊÁòÊÿÊ¥ Ÿ∞•⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§ ŸÊª¬È⁄UU ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „¥UªÊ◊Ê ◊øÊÿÊ– ßU‚‚ ∑ȧ¿U‚◊ÿ Ã∑§ ÃáÊÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU߸U „ÒU– ∞•⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ßU‚¬⁄U „U‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ‡ÊÊ◊Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ÁŸáʸÿ Ÿ „UÊŸ ‚ vÆÆ ÿÊÁòÊÿÊ¥ Ÿ Á≈U∑§≈U ⁄Ug∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ–

∞•⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „U⁄U fl·¸ „¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄ ‚Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ „¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê∑§◊ ŒÊ◊ ◊¥ Áfl◊ÊŸ‚flÊ ©¬‹éœ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– „¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ŸÊª¬È⁄ ‚ ∞•⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊„UËŸÊ÷⁄U ¬„U‹ Á≈U∑§≈U ∑§Ë ’ÈÁ∑¥§ª∑§Ë ªß¸ „ÒU– „¡ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞•⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§ ◊È¥’߸ ‚ ¡gÊ„ ∑§ÊÁ∑§⁄UÊÿÊ vw „¡Ê⁄U |ÆÆ L§¬∞ „ÒU– „¡ ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥Ÿ ©UŸ∑§ ≈UÍ⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡gÊ„ Ã∑§ Á≈U∑§≈U ÁŸ∑§Ê‹ ¬⁄¥UÃÈ∞•⁄U ߥÁ«ÿÊ Ÿ Á≈U∑§≈U Œ⁄UÊ¥ ◊¥ flÎÁhU ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ vw

„¡Ê⁄U |ÆÆ L§¬ÿÊ¥ ∑§ Á≈U∑§≈U ∑§ ŒÊ◊ w| „¡Ê⁄U Á∑§ÿ ª∞ „ÒUU– ©UÑπŸËÿ„ÒU Á∑§ ∑§¥¬ŸË mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ flÎÁhU ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê

Á∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„U ∑§Ë ¬Ífl¸‚ÍøŸÊ Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U– ©UŸ∑§ ≈UÍ⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∑§ÊÁ∑§⁄UÊ∞ ◊¥ flÎÁhU Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ ‡Ê· ⁄U∑§◊ ÷⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ– ≈UÍ⁄U•ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ Ÿ Á¡‚ ‚◊ÿ •ÁäÊ∑§ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë Ã’ ÿÊòÊË Á∑§⁄UÊ∞◊¥ flÎÁhU ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥Ã# vÆÆ ‚ •Áœ∑§ÿÊÁòÊÿÊ¥ Ÿ ∞•⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§ Á‚Áfl‹ ‹Êßã‚ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „¥UªÊ◊Ê◊øÊÿÊ– ‚◊ÿ ¬⁄U Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ ÷⁄U◊Ê⁄U flÎÁhU ∑§⁄UŸ ‚ ∞•⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Áfl÷ʪËÿ ¬˝’¥äÊ∑§ •Ê߸U.¡.∑‘§.œÊ‚ Ÿ ÁŸflŒŸ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ÃÕÊflÁ⁄UDÊ¥ Ã∑§ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬„È¥UøÊà „ÈU∞ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ „U‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ¬⁄¥UÃÈ „U‹ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ Ÿ Á≈U∑§≈U ⁄Ug ∑§⁄Ÿ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– „¡ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ÿÊòÊË ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ¬¥¡Ë∑§Îà ÁŸ¡Ë ≈UÍ⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á≈U∑§≈U ÁŸ∑§Ê‹Ã„ÒU– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ vÆ •ÄU≈Í’⁄U ∑§Ê ◊È¥’߸ ‚ ¡gÊ„ ∑§Ê ⁄UflÊŸÊ „ÙŸflÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê •ªSà ◊„UËŸ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹ Á≈U∑§≈U ∑§ Á‹∞ vÆ ‚ vw„¡Ê⁄U |ÆÆ L§¬∞ Á‹∞ ª∞ ¬⁄¥UÃÈ •’ Á∑§⁄ÊUÿ ◊¥ flÎÁhU „UÊŸ ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§¬Ò‚Ê ÷⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ∞•⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ê Á≈U∑§≈U ⁄Ug ∑§⁄U •Ÿ∑§Ê¥∑§Ê •’ ÁŸ¡Ë Áfl◊ÊŸ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU–

•øÊŸ∑§ Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U flÎÁhU � Á≈U∑§≈U ⁄Ug ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê „U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ Ÿ Á‹ÿÊ ÁŸáʸÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– üÊÁ◊∑§ ŸÃÊ •éŒÈ‹ ⁄U‡ÊËŒ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥ø ÁflŒ÷¸ •‚¥ÉÊÁ≈UÃ

üÊÁ◊∑§ ¬¥øÊÿà mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚÷Ê ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ’ÒlŸÊÕøÊÒ∑§ ÁSÕà ∑§Ê◊ªÊ⁄U ÷flŸ ◊¥ üÊhUÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã Á∑§ ªÿË– ‚÷Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊÁfl◊‹ ’È‹’È‹ Ÿ ∑§Ë– ‚÷Ê ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ¬òÊ∑§Ê⁄U •ÁŸ‚ flÊ‚ÁŸ∑§,’„ÈU¡Ÿ ¤Êʬ«U¬^UË Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ‚¥ÉÊ - ‡Ê„U⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥ø ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ «UÊ. ÁŒ‹Ë¬ÃÊ¥’≈U∑§⁄U, ªÊ‚ËπÈŒ¸ ¬˝∑§À¬ª˝Sà ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ Áfl‹Ê‚ ÷Ê¥ªÊ«U,ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ •ÊÉÊÊ«UË ∑§ ÿÈfl⁄UÊ¡ »§È‹¤Ê‹, SòÊË÷Í·áÊ ⁄U◊Ê߸U •Ê¥’«U∑§⁄U ÁfløÊ⁄U◊¥ø ∑§ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U fl¥¡Ê⁄UË, ‚◊ÃÊ ‚ÒÁŸ∑§ Œ‹ ∑§ ‚ÈŸË‹ ⁄¥UªÊ⁄UË, ÁflŒ÷¸ •‚¥ªÁ∆UÃüÊÁ◊∑§ ¬¥øÊÿà ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl L§¬ø¥Œ˝ ªŒ˝, ‚¥ÉÊ≈U∑§ ◊ÊÁŸ∑§Ê ’Ÿ∑§⁄U, •ø¸ŸÊÁŸêʸ‹, ‹Ê∑§ø¥Œ ¬Ê⁄UäÊË, ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U Áfl∑§Ê‚ •ÊÉÊÊ«UË ∑§ ‡ÊÒ‹¥Œ˝ flÊ‚ÁŸ∑§, •.÷Ê. ‚◊Ê¡ ‚ŸÊ ∑§ ‡Êπ •‚‹◊, ∞‚. ≈UË. ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚¥ÇÊ∆UŸ ∑§ ÁÃ⁄U¬È«U, ‚◊ÃÊ‚¥ª∆UŸ ∑§ ⁄U◊‡Ê ’ʪ«U, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬Ê»§⁄‘U, ‡Ê¥∑§⁄U ’È⁄U’È⁄‘U, ‡Ê„U⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥ø ∑§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚©U߸U∑§, ◊üÊÊ◊, ’Ê‹ „UP§ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÁflŸÊÿ∑§ Ÿ¥ŒE⁄U, •ÊÒ⁄U •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥Ÿ ÷Ê߸U •éŒÈ‹ ⁄U‡ÊËŒ ∑§Ê ÷ÊflÁ÷ŸË •ÊŒ⁄UÊ¥¡‹Ë √ÿQ§ ∑§Ë– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ÃÕÊU‚¥øÊ‹Ÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U fl¥¡Ê⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ •Ê÷Ê⁄U ‡ÊÒ‹¥Œ˝ flÊ‚ÁŸ∑§ Ÿ ◊ÊŸÊ–

Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë©Uà‚fl •Ê¡ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊ. Sfl. ‚¥ÉÊ ∑§ ’Ê‹ ÃÕÊ Á‡Ê‡ÊÈ

Sflÿ¥‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë ©Uà‚fl¬˝Á‚hU ◊„UÊ÷Ê⁄Uà äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ◊¥ Á¬ÃÊ◊„UÃÕÊ ‡ÊÁQ§◊ÊŸ ∑§ M§U¬ ◊¥ ¬Á⁄UÁøà ◊È¥’߸U ∑§◊È∑§‡Ê πÛÊÊ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSâÊÁà ◊¥ ◊ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¬Íáʸ ªáÊfl‡Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ©Uà‚fl ◊¥Ÿã„¥U-◊ÈÛÊ Sflÿ¥‚fl∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬˝ÊàÿÁˇÊ∑§÷Ë ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ vÆ •Ä≈UÍ’⁄U ∑§Ê‡ÊÊ◊ z ’¡ ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ „Uʪʖ ‡Ê„U⁄U‚¥øÊ‹∑§ «UÊ. ÁŒ‹Ë¬ ªÈ#Ê Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚©U¬ÁSÕÁà ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

•éŒÈ‹ ⁄U‡ÊËŒ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ Ÿ ŒË üÊhUÊ¥¡Á‹

•◊⁄UÊflÃË ◊ʪ¸ ∑§Ë ’‚¥

◊Ù⁄U÷flŸ ‚ ø‹¥ªËŸÊª¬È⁄U– ◊„Ê⁄UÊC˛ ⁄UÊíÿ ◊ʪ¸ ¬Á⁄Ufl„Ÿ

◊„Ê◊¥«‹ Ÿ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ vÆ•ÄU≈Í’⁄U ‚ ŸÊª¬È⁄U-•◊⁄UÊflÃË ◊ʪ¸ ∑§Ë‚ÊœÊ⁄UáÊ, ¡‹Œ fl ÁŸ◊•Ê⁄UÊ◊ ’‚¥◊äÿflÁø ’‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ◊Ê⁄U÷flŸ‚ ø‹¥ªË– ∑§Ù¥…Ê‹Ë, •◊⁄UÊflÃË, •∑§Ù‹Ê,•ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ, ¬ÈáÊ, Á‡Ê«Ë¸, ŸÊÁ‚∑§, ‡ÊªÊ¥fl•ÊÁŒ ’‚Ê¥ ∑§Ë »§Á⁄UÿÊ¥ ªáʇʬ∆ ◊äÿflÁøS≈U‡ÊŸ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊Ù⁄U÷flŸ’‚S≈U‡ÊŸ ◊¥ ∆U„U⁄‘UªË– ÿÊòÊË ŒÊŸÊ¥ ¡ª„U ‚Á≈U∑§≈U •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§⁄U ‚∑¥§ª– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË⁄UÊíÿ ◊ʪ¸ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ◊„Ê◊¥«‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ŒË ªß¸U „ÒU–

“Á‡ÊÀ¬⁄% flM§‹”

¬⁄U •Ê¡ √ÿÊÅÿÊŸŸÊª¬È⁄U– ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ¬˝ÁÃDUÊŸ

Áfl÷ʪËÿ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡ «UÊ. ’Ë.•Ê⁄U. •¥äÊÊ⁄‘U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U øÊÒ∑§ ÁSÕÃ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ‚÷Ê, ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ‚¥∑ȧ‹ ∑§Sfl. ’Ê’Í⁄UÊfl äÊŸfl≈U ‚÷ʪ΄U ◊¥ “Á‡ÊÀ¬⁄U%flM§‹” Áfl·ÿ ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– √ÿÊÅÿÊŸ ◊¥ «UÊ. Á∑§⁄UáÊŒ‡Ê◊Èπ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª–

ŸÊ≈K flÊøŸ fl ⁄¥Uª

øøʸ •Ê¡ŸÊª¬È⁄U– ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ¬˝ÁÃDUÊŸ

Áfl÷ʪËÿ ∑¥§Œ˝ ÃÕÊ ⁄¥Uª◊ÒòÊ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vÆ ’¡‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U øÊÒ∑§ ÁSÕà ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê‚÷Ê, ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ‚¥∑ȧ‹ ∑§ Sfl. ’Ê’Í⁄UÊfläÊŸfl≈U ‚÷ʪ΄U ◊¥ ŸÊ≈KflÊøŸ ÃÕÊ ⁄¥Uªøøʸ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄¥Uªøøʸ ◊¥‚È·◊Ê ŸÊŸÊ≈UË ∑§ “•Ê߸U” ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê flÊøŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŸÊ≈K¬˝◊Ë, ⁄UÁ‚∑§ üÊÊÃÊ•Ê¥Ÿ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ„ÒUU– ©U¬∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã Á„¥UŒË, ◊⁄UÊ∆UË ŸÊ≈U∑§∞∑§Ê¥Á∑§∑§Ê, ∑§Ê√ÿŸÊ≈K ∑§ flÊøŸ „UÃÈ‚¥Á„UÃÊ ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ¬˝ÁÃDUÊŸÁfl÷ʪËÿ ∑¥§Œ˝ ∑§ äÊŸ¥¡ÿ ◊Ê¥«Ufl∑§⁄U ∑§Ë•Ê⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •ÊªÊ◊Ë äÊê◊ ŒËˇÊÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ©U¬‹ˇÿ

◊¥ •Ê¥’«U∑§⁄UË Á◊‡ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ∑§«∏Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ªÊÁÿ∑§Ê‚ÈŸËÃÊ ‚⁄Uª◊ ∑§Ë ’ÈhU ÷Ë◊ ªËÃÊ¥ ∑§Ë flË‚Ë«UË“•ÊflÊ„UŸ” ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U ‚È⁄U◊ÁáÊ ¬¥.¬˝÷Ê∑§⁄U äÊÊ∑§«∏U, ¬Ífl¸ ◊„UʬÊÒ⁄U ◊ÊÿÊ ßUŸflÊÃ, Áø¥ÃÊ◊ÁáÊ

ßUŸflÊÃ, •ŸÈL§hU ‡ÊflÊ‹,, ªËÃ∑§Ê⁄U ∑§‡Êfl ª¡Á÷ÿ,¡¥ª’„UÊŒÈ⁄U ÿÊŒfl, •ÁŸ‹ ⁄UÊ◊≈U∑§, ªáÊ‡Ê ÷^U, ‚ÈäÊË⁄UäÊÊ≈U ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥ªËà U ∑§‡Êflª¡Á÷ÿ Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU– ⁄‘U∑§ÊÁ«US≈U- •ÊÚÁ«UÿÊ‚Ë≈UË, ÃÕÊ‚¥ªËà ‚¥ÿÊ¡Ÿ Áfl∑§Ê‚ ’Ê⁄U∑§⁄U, ÷ͬ‡Ê ‚flÊ߸U ∑§Ê „ÒU–ÁŸ◊ʸÃÊ ‚ÈäÊË⁄U äÊÊ≈U „Ò¢–

’ÈhU ÷Ë◊ ªËÃÊ¥ ∑§Ë flË‚Ë«UË ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– üʺ˜œÊ‹È Ÿfl⁄UÊòÊU ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ •Êà „ÒU¢ – ÿ„UÊ¥ ∑ȧ¿U ◊¥ÁŒ⁄Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ʪ¸ π⁄UÊ’

„UÊŸ ‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ „UÊ ‚∑§ÃË „Ò¢– ‚ÊÕ „UË Á’¡‹Ë ∑§ π¥’Ê¢ ¬⁄U ‹ÊßU≈U Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ßU‚‚ Á∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„U ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÄ٠‚∑§ÃË „ÒU– Áfl·ÿ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Êøʸ ∑§ ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ‡Ê„U⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ•◊⁄U ¬Ê⁄UäÊË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ‚ Á◊‹∑§⁄U øøʸ ∑§Ë ÃÕÊ ©Uã„¥U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê–◊„UʬÊÒ⁄U mÊ⁄UÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ◊⁄Uê◊à ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ ªÿ– Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊¥ ‚◊ˇÊfl«U, ∑§◊‹‡Ê ¬Ê¥«U, ◊ŸÊ¡ „UÊ≈U, •Á◊à ¬Ê¥«U, •Ê‡ÊÈÃÊ· ¬òÊÊfl‹, ŒËÁ‹¬ √ÿÊ‚, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ŸÊªÁ÷«U∑§⁄U,Á’„UÊ⁄UË Á‡Êfl„U⁄‘U, ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ŸÊÁ¡ÿÊ, ŸË⁄U¡ •ª˝flÊ‹, ªÊÁfl¥Œ ÿÊŒfl, ÁflÁŸÃ ¬Ê∆U∑§, ‹Ê¥¡flÊ⁄U, ⁄UÊ◊È ÷ÈÃ, ⁄UÊ∑§ÃøÊáÊ∑§⁄U, ¡ÿ„U⁄UËÁ‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U, •Á÷·∑§, ÁòÊflŒË „U⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U, ◊ÈÛÊÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

÷Ê¡ÿÈ◊Ê Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ◊„UʬÊÒ⁄U

«U„UŸ∑§⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

‹Ê∑§ŸÎàÿ ◊„UÊà‚fl ◊¥

⁄UÊ߸U ŸÎàÿ Ÿ ‚◊Ê ’Ê¥äÊʬ˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŒÁˇÊáÊ ◊äÿ ̌ ÊòÊ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë •Ê⁄U ‚•ÊÿÊÁ¡Ã fläÊʸ¬Ÿ ÁŒŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U◊¥ ∑§‹Ê¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ©U◊«∏Ë–ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ Ÿ ©UûÊ⁄U ¬Ífl˸ ⁄UÊíÿÊ¥∑§ ‹Ê∑§ŸÎàÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U•¬Ÿ ‚„U÷ÊªË ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ ÷Ë‹Ê∑§ŸÎàÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •¬ŸËSÃ⁄UËÿ ¬˝SÃÈÁÃÿÊ¥ Œ ⁄U„U „¢ÒU, Á¡‚◊¥◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ⁄UÊ߸U ŸÎàÿ Ÿ •¬Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà Œ∑§⁄U ‚◊Ê ’Ê¥äÊÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚ʪ⁄U ‚ ¬äÊÊ⁄‘U ⁄UÊ◊‚„UÊÿ ¬Ê¥«U mÊ⁄UÊ⁄UÊ߸U ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ∑§Ë ªß¸U– ŸÊÁ‚∑§ ∑§ üÊÊfláʪfl‹Ë Ÿ ‚Ê¥ªË ◊Èπfl≈U ∑§Ë ⁄¥UªÊ⁄¥Uª ¬˝SÃÈÁà ∑§Ë–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬Ê¥«UflŸË ªÊÿŸ ∑§ ’Ëø ≈U∑§ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ◊Îà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞

„UÊÃË „ÒU– ÿ„Ê¥ Á◊Õ∑§ •¬ŸË•Œ˜÷Èà ÃÕÊ ¡Á≈U‹ ‚¥⁄UøŸÊ ‹Ê∑§◊¥ πÈ‹Ã „ÒU¢– ‚ÊÕ „UË „UʡʪË⁄UËŸÎàÿ ∑§Ë ÷Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§Ë ªß¸– ÿ„UŸÎàÿ ÁòʬÈ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ∑§ Á⁄UÿÊ¥ª¡Ÿ¡ÊÁà ∑§Ê ‚flʸÁäÊ∑§ ◊Ÿ◊Ê„U∑§ŸÎàÿ „ÒU– •¬˝Ò‹ ◊Ê„U ◊¥ flÊÁ·¸∑§◊„UÊà‚fl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ flÒ÷fl ∑§Ë ŒflË◊ŸÍ◊Ê ‚ ‹Ê∑§∑§ÀÿÊáÊ ∑§ËÿÊøŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– Á⁄UÿÊ¥ª¡Ÿ¡ÊÁà ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ ßU‚

ŒflË ∑§Ê ŸÎàÿ fl ªÊÿŸ mÊ⁄UÊ ¬˝‚ÛÊ ⁄UπŸ ¬⁄U •ë¿UË»§‚‹ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§•‹ÊflÊ ∑ΧcáÊ ∞fl¥ ªÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ⁄UÊ‚ ‚ ÿÈQ§ ÿ„U ŸÎàÿ◊ÁáʬÈ⁄U ∑§ ¬Ê¥ø ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ŸÎàÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§◊„Uàfl¬Íáʸ ‹Ê∑§ŸÎàÿ „ÒU– ŸÎàÿ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ∑ΧcáÊ⁄UÊäÊÊ ∑§ Á◊‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ◊¥ª‹ ∑§Ê◊ŸÊ ‚ „UÊÃÊ „ÒU–

‚Ê¥ªË ◊ÈÅÊfl≈U ∑§Ë ⁄¥UªÊ⁄¥Uª ¬˝SÃÈÁÃ

‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê z fl·¸ ¬Í⁄‘U „UÊŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚flÊ ◊¥«‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¿UòʬÁߪ⁄U ∑§ ÁflŒ÷¸ ⁄UÁ»˝§¡⁄U‡ÊŸ ◊¥ wy •ÄU≈ÍU’⁄U Ã∑§ ‡ÊÊ◊ { ‚ | ’¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ ©g‡ÿ ‚ ¡Ÿ¡ÊªÎÃË •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–Áfl·ÿ ¬⁄U •ŸÈ‚Ê⁄U vw •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ø¥Œ˝¬È⁄ ∑§ üÊÁ◊∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ÷flŸ v ’¡ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ◊•Êπ⁄U ∑§Ê √ÿÊÅÿÊŸ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚◊ʬŸ wy •ÄU≈Í’⁄U ∑§Ê ‚ÈÿÙªŸª⁄U ∑§ äÊŸÙ¡ ∑§ÈáÊ’Ë‚÷ʪ΄ ◊¥ ‚È’„U vÆ ‚ y ’¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–‚◊ʬŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈQ§ Áfl‹Ê‚ ¬ÊÁ≈‹, Á¡ÀÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊ Œ⁄UÊ«,ÁfläÊÊÿ∑§ Œfl¥Œ˝ »§«áÊflË‚, flŸ⁄UÊ߸ ∑§ ÁflESà Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥œË, ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ •Êÿ∑§⁄U •ÊÿÈQ§ œŸ¥¡ÿœÊÁ◊¸∑§, ÿ٪ʟ¥Œ ∑§Ê‹, Á‚≈Uˤʟ »§Ù⁄U◊ ∑§ ’Ê’Ê «fl⁄U, ¡Ÿ◊¥ø ∑§ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ¡Ëfl ¡ªÃʬ, ÷˝CÊøÊ⁄UÁfl⁄UÙœË ¡Ÿ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§ Á¡ÀÊÊäÿˇÊ «ÊÚ. ªÙ¬Ê‹ ’‹, ÁŒ‹Ë¬ ¡Êœfl •ÊÁŒ ◊Êãÿfl⁄U ©¬ÁSÕà ⁄„¥Uª–

vÆ ∑§Ê ÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ∑§ÕÊ fl íÿÊÁÃcÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ŸŸÊª¬È⁄U– ÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ∑§ÕÊ ∑§Ê ªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ÊÚ≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ vÆ•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x ‚ z

Ã∑§ ÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ∑§ÕÊ fl íÿÊÁÃcÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§ÕÊ ◊¥ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê íÿÊÁÃcÿ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ fl ª˝„U‡ÊÊ¥ÃË ∑§ ©U¬Êÿ ÷Ë ’ÃÊ∞¥ ¡Ê∞¥ª– Á¡¥ŒªË ‚ ŒÈ—πË ÁŸ⁄UÊ‡Ê ‹Êª ‹Ê÷ ©U∆UÊ∞ ÄÿÊ¥Á∑§÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ‚ „U¡Ê⁄UÊ ¥ Ÿ •¬ŸË Á∑§S◊à ‚flÊ⁄UË „ÒU– íÿÊÁÃcÿÊøÊÿ¸ ¡◊‡ÊŒ Á‚¥„U ∑§¬Í⁄UüÊhUÊ‹È•Ê¥∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄‘¥Uª– ªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ SflÊ◊Ë ÁŸ◊¸‹ÊŸ¥Œ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ üÊhUÊ‹È•Ê¥∑§Ê ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

•Ê¡ ÁflŒ÷¸ ∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– Sfl. ‚ÈäÊË⁄U •Êÿ‹flÊ⁄U ‚¥SâÊÊÁ¬Ã⁄¥UªSflÊŸ¥Œ ŸÊ≈K‚¥SÕÊ Ÿ Á¬¿U‹ y Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ©À‹πŸËÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–ø¥Œ˝‡Êπ⁄U fl⁄UÊ«U¬Ê¥«U mÊ⁄UÊ Á‹Áπà ‚◊Îh ’„ÈUM§¬ËÁflŸÊŒË ŸÊ≈U∑§Ê¥ ‚ ‚¥SÕÊ Ÿ ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U yÆ fl·ÊZ◊¥ ŸÊ≈K ¬˝SÃÈÁà fl ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁflÁfläÊM§¬Ê¥ ∑§Ê ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ‚¥SÕÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚©UÑπŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê‹Ê∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U‚◊Ê⁄UÊ„U vÆ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vÆ ’¡ ‚Ê߸U ¢

‚÷ʪ΄U flÊ∑§Ê≈¸U •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬Ë¿U, ‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄UøÊÒ∑§ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ÁflŒ÷¸∑§ ¡ÊŸ ◊ÊŸ ∑§‹Ê∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–Á¡‚◊¥¥ «UÊ. Áª⁄UË‡Ê •Ê∑§, •Á÷¡Ëà ªÈL§, Ÿ⁄‘U‡ÊÁ’«∏∑§⁄U, Áfl¡ÿ ÁŒÉÊ, ÁflŸÊŒ Œ‡Ê¬Ê¥«U, «UÊ.Áfl‹Ê‚ ©U¡flŸ, ◊ÎáÊÊ‹ Œ‡Ê¬Ê¥«U, ‚Á◊äÊÊ ªÈL§,

•Á÷¡Ëà ¡Ê‡ÊË, ¬˝ÃˡÊÊ •Êÿ‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê„ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ~ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡fl‚¥Ã⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥«U ‚÷ʪ΄U ◊¥ ¬È. ‹. Œ‡Ê¬Ê¥«U ∑§Ê•¡⁄UÊ◊⁄U ŸÊ≈U∑§ ÃÈ¤Ê •Ê„U ÃÈ¡¬Ê‡ÊË ∑§Ê¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ⁄¥Uª÷ÍÁ◊ ¬⁄U SâÊÊÿ˟ʪ¬È⁄U ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬¥ø◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚∞∑§ •‹ª •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚à∑§Ê⁄U‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊËfl ¬˝◊ÊŒ ÷È‚Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ «UÊ.Áª⁄UË‡Ê •Ê∑§, ‚È÷Ê· øÊ¥ŒÈ⁄U∑§⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ

•Ê¡ “ÃÈ¤Ê •Ê„U ÃÈ¡¬Ê‡ÊË”

∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ

ÁflŒ÷¸ ∑§ { ≈UÊ‹ ŸÊ∑§Ê¥

¬⁄U fl‚Í‹Ë ’¥ŒŸÊª¬È⁄U– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ) ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁflŒ÷¸ ∑§ { ‚Á„Uà ⁄UÊíÿ ∑§ ©UŸ vÆ

≈UÊ‹ ŸÊ∑§Ê¥ ¬⁄U fl‚Í‹Ë ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ ŒË „ÒU– ¡Ê ªbUÊ¥ ‚ ¬≈U „ÒU– •’ ßUŸ ◊ʪ¸ ¬⁄U •ÊŸ¡ÊŸ flÊ‹Ê¥ ‚ ≈UÊ‹ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ∑§Ë©U¬‚Á◊Áà Ÿ ∞‚ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– Á¡Ÿ∑§Ë „UÊ‹Ã ∆UË∑§Ÿ„UË¥ ÕË ‹Á∑§Ÿ ßU‚ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U •◊‹ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ≈UÊ‹ fl‚Í‹ŸflÊ‹Ÿ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ßUŸŸÊ∑¥§ ¬⁄U fl‚Í‹Ë ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »§Ò‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁflŒ÷¸ ∑§ Á¡Ÿ ◊ʪʸ¥ ¬⁄U fl‚Í‹Ë’¥Œ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ©UŸ◊¥ ’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U- •Ê‹Ê¬ÑË ◊ʪ¸, fläÊʸ Á¡‹ ∑§ ‚flʪ˝Ê◊-¬flŸÊ⁄U- ‚◊ÈŒ˝¬È⁄U ◊ʪ¸ ∑§ ‡Ê«UªÊ¥fl ŸŒË ∑§Ê ¬Í‹, ∑ȧ:„Ê- •Êfl˸U ◊ʪ¸- ◊ʪ¸,∑§Ê⁄U¬ŸÊ-∑§Ê«U‚Ë,Œÿʸ¬È⁄U- ⁄UÊ◊ÃËÕ¸, ê„ÒU‚Ê¥ªÊ ◊ʪ¸ •Ê⁄ÒU ŸÊª÷Ë«∏- fl«∏‚Ê ◊ʪ¸ ¬⁄UflŸª¥ªÊ ∑§Ê ¬Í‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑ȧ‹ w ‹Êπ x| „U¡Ê⁄U Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ◊ʪ¸ ∑§Á‹∞ ≈UÊ‹ fl‚Í‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ∑ȧ‹ v|z ≈UÊ‹ ŸÊ∑§ ∞‚ „Ò¥U Á¡Ÿ‚ ≈UÊ‹ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ „UaUË, Á»§Á¡ÿÊÕ⁄U¬Ë

fl ‚¥ÁäÊflÊà ⁄Uʪ ¡Ê¢ø Á‡ÊÁfl⁄UŸÊª¬È⁄U– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ⁄UÊ«U ÁSÕà ¡Ë∑ȧ◊Ê⁄U

•Ê⁄UÊÇÿäÊÊ◊ ◊¥ vv ÃÕÊ vw •Ä≈UÍ’⁄U ∑§Ê •ÁSÕÉÊŸÃʬ⁄UˡÊáÊ, Á»§Á¡ÿÊÁÕ⁄‘U¬Ë fl ‚¥ÁäÊflÊà ⁄Uʪ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ‚È’„U vÆ ‚ ŒÊ¬„U⁄U w fl ‡ÊÊ◊ z ‚ ⁄UÊà } ’¡Ã∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– «UÊ. •¥¡Í ◊◊ÃÊŸË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÁaUUÿÊ¥∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË (•ÁSÕÉÊŸÃÊ ∑§◊ „UÊŸÊ) ©U◊˝ ∑§ yÆ fl·¸ ∑§¬pÊà SòÊË fl ¬ÈL§· ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ¬˝Êÿ— Á◊‹ÃË „ÒU– ◊ŸÊ¬Ê‚ ∑§¬pÊà ÁSòÊÿÊ¥ ◊¥ ’…∏UÃË ©U◊˝ ∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊxÆ ‚ {Æ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§◊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Áflcÿ ◊¥ »Ò˝ Äø⁄U, ‚¥ÁäÊflÊÃ,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÈ≈UŸÊ¥ ◊¥ ŒŒ¸ ßUàÿÊÁŒ flÊà ⁄Uʪ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ •ÁäÊ∑§ ⁄U„UÃË „ÒU– •Ã—¬Ífl¸ ◊¥ •ÁSÕÿÊ¥ ◊¥ ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ∑§Ë ∑§◊Ë (•ÊÚÁS≈UÿÊ ¬Ê⁄UÊÁ‚‚) ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄U ©UQ§„U«˜UÁ«UÿÊ¢ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ «UÊÿÁ’≈UË¡ ‚ ª˝Sà L§ÇáÊfl yÆ fl·¸ ‚ •ÁäÊ∑§ ©U◊˝ ∑§Ë ÁSòÊÿÊ¥-¡Ê ◊ŸÊ¬Ê‚ ‚ ª˝Sà „ÒU¢ ©UŸ∑§Ë «UÊ.‚‹Ê„UÊŸÈ‚Ê⁄U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ é‹«U ‡ÊȪ⁄U ¡Ê¥ø ÷Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

Page 6: Sunday 10 October 2010

aoddmar od6 ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄ ,vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ

⁄UÊ¡ŸËÁà fl ‚flÊˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Ÿ∞ ÿȪ ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¥ª–•Ê¬∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ëfl ‚„ÿÙª ∑§Ë

÷ÊflŸÊ ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑‘§ ª˝Ê»§ ∑§Ù ’…∏Ê∞ªË–∑˝§ÿ-Áfl∑˝§ÿ ∑‘§ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‹Ê÷¬˝ŒÃÊ ∑§Ë •Ù⁄UŒı«∏¥ª– ‚„à ∑‘§ Á‚ÃÊ⁄U ’È‹¥ÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥∑‘§ÃŒ ⁄U„ „¥Ò– ‚#ʄʥà ◊¥ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ◊¥Áø¥ÃÊ∞¥ ©÷⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥–

◊·

‚¥ÿÈÄà ¬ÊÁ⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕÃÊ‹◊‹ Á’∆ÊŸ ∑§Ë ∑§‹ÊÁfl∑§Á‚à „٪˖ ‚¥S∑§ÎÁÃfl ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚¥flÊ⁄UŸ ◊¥M§Áø ⁄U„ªË– •Ê¬∑§Ë ‚Êπ

∞∑§ •ë¿ fl ¬˝ªÁÇÊË‹ √ÿÁÄÃàfl ∑‘§ M§¬ ◊¥⁄U„ªË– ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ◊¥ ‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙª ⁄U„¥ª– ÁflûÊËÿSÃ⁄U ©ëø ⁄U„ªÊ– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ Œ¥,©Ÿ∑‘§ •ŸÈ÷fl ∑§Ê √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ‹Ê÷ ©∆Ê∞¥ª–•øÊŸ∑§ „Ë ∑§Ù߸ Áfl⁄UÙœË ¬⁄U‡ÊÊŸË Œ ‚∑§ÃÊ „Ò–

flη

’ıÁh∑§ fl ŸÒÁÃ∑§ ôÊÊŸ ∑§ÊSÃ⁄U ©ëø ⁄U„ªÊ–¡ËflŸ‚ÊÕË ∑‘§ ‚ÊÕÃÊ‹◊‹ ⁄U„ªÊ– ß‚ ‚#Ê„•¬Ÿ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U

‹Ê÷¬˝ŒÃÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„¥ª– ¬˝ÁÃS¬œË¸ ∑§Ù∑§«∏Ë ≈UÄ∑§⁄U ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ •èÿÊ‚ ∑§ÙŒÙ„⁄UÊà ⁄U„¥, •ãÿÕÊ ÁŸø‹ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U Áπ‚∑§‚∑§Ã „Ò¥– ‚¥’¥ÁœÃ ‚flÊ•Ù¥ ◊¥ Œ’Êfl fl ÷Ê⁄U ∑§Ê∞„‚Ê‚ „ÙªÊ, ¡Ù •ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ◊¥ ÁŸÿ¥ÁòÊà „٪ʖ

Á◊ÕÈŸ

∑˝§Ë«∏Ê, ‚Òãÿ, ‚È⁄UˇÊÊ,∑§‹Ê, Á»§À◊, ©lÙª,•äÿʬŸ, ‹πŸ ∑‘§‚¥’¥ÁœÃ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸⁄UÊC˛Ëÿ ªı⁄Ufl ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ

¬˝Ê# „٪ʖ ’‡Êø ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ÁŸπÊ⁄UŸ ◊¥∑§ÙÃÊ„Ë Ÿ ∑§⁄U¥– •ÊÁÕ¸∑§ ∑§Á∆ŸÊßÿÊ¥ œË⁄U-œË⁄U ‚◊Ê# „٪˖ ÿ„ ‚◊ÿ •ŸÊfl‡ÿ∑§ √ÿÿ‚ ’øŸ ∑§Ê „Ò– ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê fl ÁflŒ‡Ê ‚¥Œ÷¸ ◊¥‹Ê÷ ∑§Ë ÁSÕÁà ⁄U„ªË–

∑§∑¸§

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§,¬˝’¥œŸ, ∑˝§Ë«∏Ê flÃ∑§ŸË∑§Ë ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ M§Ã’Ê∑§Êÿ◊ ⁄U„ªÊ– ‚¥’¥ÁœÃˇÊòÊÙ¥ ©ëø ÁSÕÁà ¬˝Ê#

∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸáÊʸÿ∑§ ◊Ù«∏ ¬⁄U ¬„È¥ø ‚∑§Ã „Ò¥–ÁŸfl‡Ê fl ÁflŒ‡Ê ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •øÊŸ∑§ „Ë ∑§Ù߸πȇÊË ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „٪ʖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑‘§◊äÿ ø‹ ⁄U„ ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑§Ù •¥Ã „٪ʖ ‚¥ÃÊŸ ¬ˇÊ∑‘§ ∑§‹ ∑§Ù ‚¥flÊ⁄UŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ∞¥ ©÷⁄U ‚∑§ÃË „Ò–

Á‚¥„U

∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ‚¥’¥ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊äÿÃÊ‹◊‹ SÕÊÁ¬Ã „٪ʖÁfl∑˝§ÿ fl ©lÙª ÁŸ◊ʸáÊ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥

‚»§‹ÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U Œı«∏¥ª– Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸Œ‹ ∑‘§‚ÊÕ ŒÍ⁄USÕ ̌ ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‹¥’Ë ÿÊòÊÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–Á’π⁄Uà „È∞ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÈŸ— ‚◊Îh ∑§⁄UŸ ∑§Ë‹‹∑§ ’…∏ªË– ‚¥¬ÁûÊ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù߸ Ÿ¡ŒË∑§Ë•¬ŸË ŒÊflŒÊ⁄UË ¬‡Ê ∑§⁄U øÈŸıÃË Œ ‚∑§ÃÊ „Ò–

∑§ãÿÊ

Œ¥ªË– ¬ÊÁ⁄Ufl∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿfl Ã∑§ŸË∑§ ‚÷ʪ ◊¥ ∑§‡Ê•ÊªÊ◊Ë ‚◊

¬Ë¿Uπ’⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U

•Êª ¬⁄ ¬ÊŸË¬ÿʸfl⁄áÊ •ÊÒ⁄ ¡¢ª‹ ◊¢òÊË ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ߟ ÁŒŸÊ¢ ¬ÿʸåàÊ •Ê»§Ã

„Ò¥– ∑ȧ¿ ¡¢ª‹Ê¢ ∑§Ê ©ã„Ê¢Ÿ ¡Ê ∞∑§ ¤Ê≈∑§ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊∑§ Á‹∞ flÁ¡¸Ã ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò, fl„Ê¢ Ÿ ‚«∏∑¥§ ’Ÿ ¬Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ Á’¡‹Ë∑§Ë ‹Êߟ¢ Á’¿ ¬Ê ⁄„Ë „Ò– ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ⁄◊‡Ê ∑§Ê ‚‹Ê„ ŒË „ÒÁ∑§ fl Œ‡Ê ∑§ flŸ •ÊÒ⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊ ÁŸÿ◊ ¬…∏ ‹¢– Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ¡¢ª‹¡M§⁄Ë „Ò ◊ª⁄ ߢ‚ÊŸÊ¢ ∑§ Á‹∞ ‚«∏∑¥§ •ÊÒ⁄ Á’¡‹Ë ÷Ë ∑§◊ ¡M§⁄Ë Ÿ„Ë¥„Ò– ∑§◊‹ŸÊÕ •ÊÒ⁄ ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ∑§ ’Ëø ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄ ‹ªÊÃÊ⁄¤Êª«∏Ê •ÊÒ⁄ ∑§„Ê‚ÈŸË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ø‹ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ∑§◊‹ŸÊÕ

Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ’„Èà ∑§«∏Ê Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ Á‹πà „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •ª⁄ ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ∑§Ë ø‹Ë ÃÊ Œ‡Ê ◊¢ ∞∑§÷Ë ‚«∏∑§ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê∞ªË– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ Á‹∞ ∑§◊‹ŸÊÕ Á∑§ÃŸ ◊„àfl¬Íáʸ „¥Ò ÿ„ ß‚Ë ’Êà ‚ ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ ¬„‹ÃÊ ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ∑§Ê Œ‡Ê ◊¢ ⁄Ê¡◊ʪ¸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ◊¢ÁòÊ◊¢«‹Ëÿ ‚◊Í„ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò ©‚◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ¡„Ê¢ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸, ◊Ê¢≈∑§ Á‚„ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§ •‹ÊflÊ πÈŒ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬„‹ ‚◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥ fl„Ê¢ ‡ÊÊÿŒ ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ∑§Ë ’ÊœÊ ŒÊÒ«∏ ⁄Ê¡◊ʪÊZ ∑§Ë ’¡Êÿ ¬ª«¢Á«ÿÊ¢ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à ⁄„ ¡Ê∞ªË–

Á„¢ŒË ◊¢ ⁄Ê¡ŸÊÕ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ’„Èà ©ê◊ˌʢ ‚ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄πà „Ò¥ ◊ª⁄ fl

•Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿ ©ê◊ËŒ ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬ÊÖ •Ê‹Ê∑§ ∑§ ¡ËflŸ ◊¢ „◊‡ÊÊ •¢œ⁄Ê⁄„ÃÊ „Ò, Á◊‹Ÿ ∑§Ê Á◊‹Ÿ ©Ÿ∑§Ë ¬˝Á◊∑§Ê ‚ Ÿ„Ë¥ „Ê ¬ÊÃÊ, ∑§ß¸ ‹ˇ◊ˬÁÃøÊÒ⁄Ê„Ê¢ ¬⁄ ÷Ëπ ◊Ê¢ªÃ Á◊‹Ã „Ò¥– ’«∏ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄¢ ÃÊ ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë•Ê¡ÊŒ ∑§Ê ŸÊ◊ ©Ÿ∑§ flÊÁ‹Œ Ÿ πÈŒÊ ∑§Ê ªÈ‹Ê◊ •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ÊŒ⁄πÊ ÕÊ ◊ª⁄ fl •Ê¡ËflŸ ¬Ê≈˸ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§ ªÈ‹Ê◊ ’Ÿ ⁄„– ⁄Ê¡ŸÊÕ Á‚¢„∑§ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ Ÿ ‚ÊøÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ’≈Ê ⁄Ê¡ ∑§⁄ªÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÈM§•Êà ◊¢ S∑ͧ‹◊¢ ◊ÊS≈⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ⁄Ê¡ŸÊÕ Á‚¢„ ¬⁄ Á∑§S◊à ∑ȧ¿ ∞‚ ◊„⁄’ÊŸ „È߸ Á∑§

fl ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÷Ë ’Ÿ •ÊÒ⁄ ∑§¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ÷Ë– ◊ª⁄ ⁄Ê¡ŸÊÕ Á‚¢„ ∑§Ê ∑§Ê߸ •¢ª˝¡Ë Ÿ„Ë¥ Á‚πÊ ‚∑§Ê– ¡’ fl •¢ª˝¡Ë ’ʋÄҥ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ Á‚»¸§ ◊¢ª‹ ª˝„ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃË „Ê– ÿ„ ∑§Ê߸ ‡Ê◊¸ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò, Á„¢ŒË fl ’„Èà •ë¿Ë ’Ê‹Ã „Ò¥–•’ ⁄Ê¡ŸÊÕ Á‚¢„ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚¢ÉÊ ◊¢ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¢«‹ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’„‚ ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄©ã„Ê¢Ÿ ∞‹ÊŸ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl Ÿ Á‚»¸§ œÊÃË ∑ȧÃʸ ¬„Ÿ ∑§⁄ ¡Ê∞¢ª ’ÁÀ∑§ ’Ê‹¢ª ÷Ë Á„¢ŒË ◊¢– fl •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ÿË∑§Ê ©ŒÊ„⁄áÊ ÷Ë Œ ⁄„ „Ò¥– Á„¢ŒË ‚¢ÿÈQ§ ⁄Êc≈˛ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ÊåàÊ ÷Ê·Ê Ÿ„Ë¥ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ ©‚∑§ •ŸÈflÊŒ ∑§Ë ÷Ë √ÿflSÕÊŸ„Ë¥ „ʪ˖ ⁄Ê¡ŸÊÕ Á‚¢„ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl Á‹πÊ „È•Ê ÷Ê·áÊ ’Ê‹¢ª •ÊÒ⁄ ©‚∑§ •¢ª˝¡Ë •ŸÈflÊŒ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄ ŒË¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ¿¬Ê „È•Ê ÿ„ •ŸÈflÊŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ◊¢ ¬„‹ „Ë ’Ê¢≈ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚Ê „Ë ∑§⁄ŸÊ ÕÊ ÃÊ •ŸÈflÊŒ «Ê∑§ ‚÷¡ ŒÃ– ¡„Ê¡ ¬⁄ Á∑§⁄ÊÿÊ ÄÿÊ¢ πø¸ ∑§⁄ ⁄„ „Ê?

flË•Ê߸¬Ë ‚¢∑§≈ÿ„ ’ÃÊŸÊ ‡ÊÊÿŒ ¡M§⁄Ë Ÿ „Ê Á∑§ •¬ŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¢ „⁄ ÃË‚⁄Ê

√ÿÁÄà •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê flË•Ê߸¬Ë „ÊŸ ∑§ fl„◊ ∑§Ê ¬Ê‹ „È∞ „Ò¥–ÖÿÊŒÊÃ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê Á≈∑§≈ ‚ ÖÿÊŒÊ »˝§Ë ¬Ê‚ ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄¬Ê‚ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ê fl‡Ê ø‹ ÃÊ ◊¢ø ¬⁄ ∑ȧ‚˸ «Ê‹ ∑§⁄ ’Ò∆¡Ê∞– ªŸË◊à „Ò Á∑§ •ÊÿÊ¡∑§Ê¢ ∑§Ê ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ∑§ ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„◊¢ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ª«∏’«∏Ë ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ÕË ß‚Á‹∞ ©‚ ⁄Ê∑§Ÿ ∑§ÿÕÊ‚¢÷fl ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ª∞ Á»§⁄ ÷Ë ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ’„ÈÃ

‚Ê⁄ ∞‚ ‹Êª ‚Ê¢‚ŒÊ¢ •ÊÒ⁄ •»§‚⁄Ê¢ ∑§ ’Ëø ’Ò∆ Ÿ¡⁄ •Ê∞ Á¡ã„¢ •‚‹ ◊¢ „flÊ‹Êà ◊¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ◊ª⁄∞‚Ê ÃÊ ‚¢‚Œ ◊¢ ÷Ë „ÊÃÊ „Ò, Á¡ã„¢ ¡‹ ◊¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ fl ‚¢‚Œ ÷flŸ ∑§ ∑Ò§¢≈ËŸ ◊¢ ’Ò∆∑§⁄ Áø∑§Ÿ πÊ ⁄„ „ÊÄҥ– ¡„Ê¢ Ã∑§ ⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÒ⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÊ fl ∑§„Ê¢ ’Ò∆¢¢ª, ©Ÿ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ÄÿÊ „ÊªË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§‚ÊÕ ∑§ÊÒŸ ’Ò∆ªÊ ÿ„ ’„Èà ¬„‹ ‚ Ãÿ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊¢ø ¬⁄ ¡’ ‚Ê⁄ flËflË•Ê߸¬Ë •Ê∑§⁄ ’Ò∆ ª∞ Õ ÃÊ⁄Êc≈˛¬Áà ÷flŸ ∑§ ∞∑§ flÁ⁄c∆ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§ ∑§ÊŸ ◊¢ •Ê∑§⁄ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄ ¡⁄Ê, Áπ‚∑§¡Êß∞– •ÊôÊÊ∑§Ê⁄Ë ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Áπ‚∑§ ÷Ë ª∞– ¡Ê ‚Ë≈ Œ‡Ê ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ Á‹∞ ÕË ©‚ ¬⁄ •◊⁄ÊflÃË ∑§Ê∞∑§ ÷ÍìÍfl¸ ÁflœÊÿ∑§ •Ê∑§⁄ ’Ò∆Ê ÕÊ– ŸÊ◊ „Ò ŒflË Á‚¢„ ‡ÊπÊflà •ÊÒ⁄ ◊¢ø Ã∑§ ¬„È¢øŸ ∑§Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ’„Èì„‹ ©ã„Ê¥Ÿ ¬˝ÁÃ÷Ê ¬Ê≈Ë‹ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ÕË ¡Ê •Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄Êc≈˛¬Áà „Ò¥– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥Ÿ ß‚ ¬˝Ê≈Ê∑§ÊÚ‹ ∑§Ê ‚ËœÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄Ê‚⁄ ©À‹¥ÉÊŸ ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà ÷flŸ ∑§ S≈Ê»§ ‚ ¡flÊ’ ÷Ë ◊Ê¢ªÊ–

◊ÊÀÿÊ ∑§Ê ◊Ê‹ Áfl¡ÿ ◊ÊÀÿÊ ∑§Ë Áfl◊ÊŸ ‚flÊ Á∑¢§ªÁ»§‡Ê⁄ Ÿ ÿÍ⁄ʬ ∑§ ∑§ß¸ •ÊÒ⁄

‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ •¬ŸË Áfl◊ÊŸ ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ÃÊ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ©‚∑§ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ¡„Ê¡ π≈Ê⁄Ê ¬«∏ „È∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§©‚∑§ ¬Ê‚ ßã„¢ ‚Èœ⁄flÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– Áfl¡ÿ ◊ÊÀÿÊ ∑§‚¢¬∑¸§ ∑§Ê»§Ë •ë¿ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§ß¸ ∞‚Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ‚ ‚¢¬∑¸§∑§⁄ ∑§ ©Ÿ∑§ ¡„Ê¡ ‡ÊÈM§•Êà ◊¢ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§ Á‹∞ Á∑§⁄Êÿ ¬⁄ Á‹∞

•ÊÒ⁄ ‚¢¬∑§ÊZ ∑§Ê „Ë ∑§◊Ê‹ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ∞«flÊ¢‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ◊Ê¢ªÊ– ◊ª⁄ ¡Ê ‹Êª Áfl¡ÿ ◊ÊÀÿÊ ∑§ ÷ȪÃÊŸßÁÄʂ ‚ ¬Á⁄Áøà „Ò¥ fl ÿ„ ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÷ȪÃÊŸ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ Áfl¡ÿ ◊ÊÀÿÊ Œ‡Ê ∑§Ë ŸÊ∑§ ∑§≈flÊ „Ë Œ¢ª–Áfl¡ÿ ◊ÊÀÿÊ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ©‚ „flÊ߸ ßZœŸ ∑§Ê ÷Ë ¬Í⁄Ê ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ „Ò ¡Ê ©ã„Ê¢Ÿ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ∞∑§ ∑¢§¬ŸË‚ π⁄ËŒÊ ÕÊ– ¡’ ©hUÊ⁄ „È•Ê ÕÊ Ã’ fl ‚Ê¢‚Œ Ÿ„Ë¥ Õ •ÊÒ⁄ •’ ÃÊ ‚Ê¢‚Œ ÷Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ ’«∏ ’«∏ ‹ÊªÊ¢ •ÊÒ⁄ fl¡Ë⁄Ê¢‚ ©Ÿ∑§Ê ©∆ŸÊ ’Ò∆ŸÊ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ¡M§⁄Ë „Ò Á∑§ ¡’ fl ‚¢∑§≈ ◊¢ »¢§‚¢ª ÃÊ ©Ÿ∑§Ë ¬ÿʸåàÊ ◊ŒŒ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

•Ê‚◊ÊŸË ¬≈‹¬˝»È§À‹ ¬≈‹ •ª⁄ •¬ŸË ‚⁄∑§Ê⁄Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ ¡Êà •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë

‚»§Œ ¬Ê‚¬Ê≈¸ ‹ ¡Êà ÃÊ ©ã„¢ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ „flÊ߸ •«˜U«U ¬⁄ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ– ◊ª⁄ fl ÃÊ œ¢œ ¬ÊŸË ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë‚Ò⁄ ¬⁄ ÁŸ∑§‹ Õ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ¬Ê‚¬Ê≈¸ ◊¢ œ¢œ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •Ê ¡Ê∞ß‚Á‹∞ ÁŸ¡Ë ¬Ê‚¬Ê≈¸ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬≈‹ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê»§Ë‹¢’Ë „Ê ªß¸– fl •∑§‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ª∞ Õ– ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ÁflûÊËÿ ‚‹Ê„∑§Ê⁄•ÊÒ⁄ ‚¢ÿÈQ§ ‚Áøfl ∑§ •‹ÊflÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ŸÊªÁ⁄∑§ ©«˜U«UÿŸ

ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§ ∑§ß¸ •Áœ∑§Ê⁄Ë ÷Ë ∑§ŸÊ«Ê ∑§ ◊Ê¢Á≈˛ÿ‹ ‡Ê„⁄ Ã∑§ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ª∞ Õ– ’ÊŒ ◊¢ •◊Á⁄∑§Ê ◊¢òÊË ¡Ë•∑§‹ ÁŸ∑§‹ ª∞– flÒ‚ ÷Ë ÿ ‹Êª ∑§Ê⁄áÊ, •∑§Ê⁄áÊ ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ∞¢ ∑§⁄à „Ë ⁄„à „Ò¥– ¡’ ◊¢òÊË ¡Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê¬Í⁄Ê ◊„∑§◊Ê ∑§ŸÊ«Ê ◊¢ ÕÊ ÃÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ∞∑§ ‚¢ÿÈQ§ ‚Áøfl ’ø Õ ÄÿÊ¢Á∑§ ©ã„¢ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ‚ ¡Ê«∏ ÁŒÿʪÿÊ ÕÊ– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ßÖ¡Ã ’øÊŸ ◊ fl ßß √ÿSÃ Õ Á∑§ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ „Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê–

‡ÊÁÄà ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ê ¬fl¸ „Ò Ÿfl⁄UÊÁòÊ– ‡ÊÁÄà ∑‘§ Á’ŸÊ Á‡Êfl ÷Ë ‡Êfl ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò¥– ß‚ ‡ÊÁÄà ‚ ‚◊ÍøÊ ’˝±◊Ê¥« ‚¥øÊÁ‹Ã „ÙÃÊ „Ò– ‡Ê

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ¡ÊªÎà „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ß‚Ë ‡ÊÁÄà ‚ Áfl‡fl ∑§Ê ‚ΡŸ „È•Ê, ÿ„Ë ‡ÊÁÄà ŒÈc≈UÙ¥ ∑§Ê ‚¥„Ê⁄U ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U ß‚Ë ‡ÊÁÄà ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§

‚◊ÊÁ„à „Ò, Á¡‚∑§Ë •Ê¡ „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù ‚’‚ •Áœ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ¬⁄U ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U

‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ Œ¡Ê¸ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê Á¿U¬Ê „Ò– ∞∑§ •Ù⁄U ÃÙ „◊ ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ŒflË ◊ÊŸÃ „Ò¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U „◊ ©ã„¥ ¡ã◊ ‹Ÿ ‚

‚ëø ‚˝Ùà ∑§Ë •Ù⁄U ÿÊòÊÊ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§Ê àÿÙ„Ê⁄U •Á‡flŸ (‡Ê⁄UŒ) ÿÊ øÒòÊ (fl‚¥Ã) ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ•ı⁄U ©À‹Ê‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ∑§Ê‹ •Êà◊ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ı⁄U •¬Ÿ‚˝Ùà ∑§Ë •Ù⁄U flʬ‚ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „Ò– ÁflôÊÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¬ŒÊÕ¸ •¬Ÿ ◊Í‹M§¬ ◊¥ flʬ‚ •Ê∑§⁄U Á»§⁄U ‚ ’Ê⁄U ’Ê⁄U •¬ŸË ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ‚ÎÁC ‚ËœË⁄UπÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ø‹ ⁄U„Ë „Ò ’ÁÀ∑§ fl„ ø∑˝§Ëÿ „Ò, ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‚÷Ë ∑§È¿ ∑§Ê¬ÈŸŸ¸flËŸË∑§⁄UáÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò- ∑§ÊÿÊ∑§À¬ ∑§Ë ÿ„ ∞∑§ ‚Ãà ¬˝Á∑˝§ÿÊ „Ò– ÃÕÊÁ¬‚ÎÁC ∑‘§ ß‚ ÁŸÿÁ◊à ø∑˝§ ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ◊Ÿ ¬Ë¿ ¿Í≈UÊ „È•Ê „Ò– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§ÊàÿÙ„Ê⁄U •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ù flʬ‚ •¬Ÿ ‚˝Ùà ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ò– ©¬flÊ‚,¬˝ÊÕ¸ŸÊ, ◊ıŸ •ı⁄U äÿÊŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á¡ôÊÊ‚È •¬Ÿ ‚ëø ‚˝Ùà ∑§Ë •Ù⁄U ÿÊòÊÊ∑§⁄UÃÊ „Ò– ⁄UÊà ∑§Ù ÷Ë ⁄UÊÁòÊ ∑§„à „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ÷Ë ŸflËŸÃÊ •ı⁄U ÃÊ¡ªË ‹ÊÃË„Ò– fl„ „◊Ê⁄U •ÁSÃàfl ∑‘§ ÃËŸ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ⁄UÊ„Ã ŒÃË „Ò- SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù, ‚͡◊‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù– ©¬flÊ‚ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U Áfl·ÊÄà ¬ŒÊÕ¸ ‚◊ÈÄà „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ◊ıŸ ∑‘§ mÊ⁄UÊ „◊Ê⁄U fløŸÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈhÃÊ •ÊÃË „Ò •ı⁄U ’ÊÃÍŸË ◊Ÿ‡Êʥà „ÙÃÊ „Ò, •ı⁄U äÿÊŸ ∑‘§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ë ª„⁄UÊßÿÙ¥ ◊¥ «Í’∑§⁄U „◊¥•Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Á◊‹ÃÊ „Ò– ÿ„ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ „◊Ê⁄U ’È⁄U ∑§◊Ù¥¸ ∑§Ù ‚◊Ê#∑§⁄UÃË „Ò– Ÿfl⁄UÊÁòÊ •Êà◊Ê •ÕflÊ ¬˝ÊáÊ ∑§Ê ©à‚fl „Ò– Á¡‚∑‘§ mÊ⁄UÊ „Ë◊Á„·Ê‚È⁄U (•Õʸà ¡«∏ÃÊ), ‡ÊÈê÷-ÁŸ‡ÊÈê÷ (ªfl¸ •ı⁄U ‡Ê◊¸) •ı⁄U ◊œÈ-∑Ò§≈U÷ (•àÿÁœ∑§ ⁄Uʪ-m·) ∑§Ù ŸC Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– fl ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚¬Íáʸ× Áfl¬⁄UËà „Ò¥, Á»§⁄U ÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬Í⁄U∑§ „Ò¥– ¡«∏ÃÊ, ª„⁄UËŸ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊ •ı⁄U ◊ŸÙª˝ÁSÃÿÊ¥ (⁄UÄÃ’Ë¡Ê‚È⁄U), ’◊Ë’ ∑§Ê ÁflÃ∑§¸(ø¥«-◊È¥«) •ı⁄U œÈ¥œ‹Ë ŒÎÁC (œÍ◊˝‹ÙøŸ) ∑§Ù ∑‘§fl‹ ¬˝ÊáÊ •ı⁄U ¡ËflŸ‡ÊÁÄà ™§¡Ê¸ ∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ù ™§¬⁄U ©∆Ê∑§⁄U „Ë ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

•ÊŸ¥ÁŒÃ ⁄U„Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ Ÿı ÁŒŸ ÃËŸ ◊ıÁ‹∑§ ªÈáÊÙ¥ ‚ ’Ÿ ß‚ ’˝±◊Ê¥« ◊¥ •ÊŸ¥ÁŒÃ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ •fl‚⁄U „Ò– ÿlÁ¬ „◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ߟ ÃËŸªÈáÊÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ „Ë ‚¥øÊÁ‹Ã „Ò, „◊ ©ã„¥ ∑§◊ „Ë ¬„øÊŸ ¬Êà „Ò¥ ÿÊ ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ ¬„‹ ÃËŸ ÁŒŸ Ã◊ÙªÈáÊ ∑‘§ „Ò¥, ŒÍ‚⁄U ÃËŸ ÁŒŸ ⁄U¡Ù ªÈáÊ ∑‘§ •ı⁄U •ÊÁπ⁄UË ÃËŸ ÁŒŸ ‚ûʘfl ∑‘§ Á‹∞ „Ò¥– „◊Ê⁄UË øÃŸÊ ßŸ Ã◊Ù ªÈáÊ •ı⁄U ⁄U¡Ù ªÈáÊ ∑‘§’Ëø ’„ÃË „È߸ ‚ÃÙ ªÈáÊ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Áπ‹ ©∆ÃË „Ò– ¡’ ÷Ë ¡ËflŸ ◊¥ ‚àfl ’…∏ÃÊ „Ò, Ã’ „◊¥ Áfl¡ÿ Á◊‹ÃË „Ò–ß‚ ôÊÊŸ ∑§Ê ‚Ê⁄UÃàfl ¡‡Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Œ‚fl¥ ÁŒŸ Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë mÊ⁄UÊ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ÃËŸ ◊ıÁ‹∑§ ªÈáÊ „◊Ê⁄U ÷√ÿ ’˝±◊Ê¥«∑§Ë SòÊË ‡ÊÁÄà ◊ÊŸ ª∞ „Ò¥– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒflË ◊Ê¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑‘§, „◊ ÁòʪÈáÊÙ¥ ◊¥ ‚Ê◊¥¡Sÿ ‹Êà „Ò¥ •ı⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ‚àfl∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ù ’…∏Êà „Ò¥– ∞∑§ ôÊÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË ‚ÎÁC ¡Ëfl¥Ã „Ò ¡Ò‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚’◊¥ ¡ËflŸ ÷Ê‚ÃÊ „Ò ∆Ë∑§ ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©‚ ÷Ë‚’ ◊¥ ¡ËflŸ ÁŒπÃÊ „Ò– ß‚ mÒà ÿÕÊÕ¸ ∑§Ù ◊ÊŸ∑§⁄U ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ SflË∑§ÎÁà •Ê ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ◊Ÿ ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ Á◊‹ÃÊ „Ò– ŒflË ◊Ê¥∑§Ù Á‚»§¸ ’ÈÁh ∑‘§ M§¬ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ, ’ÁÀ∑§ ÷˝Ê¥Áà ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë; fl„ Ÿ Á‚»§¸ ‹ˇ◊Ë (‚◊ÎÁh) „Ò¥, fl„ ÷Íπ (ˇÊÈœÊ)÷Ë „Ò¥ •ı⁄U åÿÊ‚ (ÃÎcáÊÊ) ÷Ë „Ò¥– ‚¥¬Íáʸ ‚ÎÁC ◊¥ ŒflË ◊Ê¥ ∑‘§ ß‚ ŒÙ„⁄U ¬„‹Í ∑§Ù ¬„øÊŸ ∑§⁄U ∞∑§ ª„⁄UË ‚◊ÊÁœ ‹ª ¡ÊÃË „Ò–ÿ„ ¬ë¿◊ ∑§Ë ‚ÁŒÿÙ¥ ¬È⁄UÊŸË ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë œÊÁ◊¸∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ ©ûÊ⁄U „Ò– ôÊÊŸ, ÷ÁÄà •ı⁄U ÁŸc∑§Ê◊ ∑§◊¸ ∑‘§ mÊ⁄UÊ •mÒÃÁ‚Áh ¬˝Ê# ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò •ÕflÊ ß‚ •mÒà øÃŸÊ ◊¥ ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬˝Ê# ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

‚¥¬Íáʸ ¬˝∑§ÎÁà ‹ÃË „ÒU ∞∑§ Ÿß¸ •¥ª«∏Ê߸ ÷Ê⁄UÃËÿ flÊæ˜◊ÿ ◊¥ „⁄U ÁŒŸ •ı⁄U „⁄U ‚◊ÿ ∑§Ê‹ ∑§Ê ◊„àfl „Ò– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ÃÙ Áfl‡Ê· ◊„àfl „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ́ §ÃÈ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë

¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ Ÿfl‚ΡŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ÷Ë „Ò– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ ¬˝Õ◊ ÁŒfl‚ ‚ „Ë ‚¥¬Íáʸ ¬˝∑§ÎÁà ∞∑§ Ÿß¸ •¥ª«∏Ê߸ ‹ÃË „Ò– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ ÿ Ÿı ÁŒŸ œ◊¸,•äÿÊà◊, ‚ÊœŸÊ, ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÊ¥ÁÃ, Ÿ∞ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ‚ ‹∑§⁄U ¡ËflŸ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ̌ ÊòÊ ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸ ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ©ûÊ◊ ◊ÊŸª∞ „Ò¥– ߟ Ÿı ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÃËŸ ŒÁflÿÙ¥ ¬Êfl¸ÃË, ‹ˇ◊Ë •ı⁄U ‚⁄USflÃË ∑‘§ Ÿı SflL§¬Ù¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ¬„‹ ÃËŸ ÁŒŸ ¬Êfl¸ÃË ∑‘§ ÃËŸ SflL§¬Ù¥(∑§È◊Ê⁄U, ¬Êfl¸ÃË •ı⁄U ∑§Ê‹Ë), •ª‹ ÃËŸ ÁŒŸ ‹ˇ◊Ë ◊ÊÃÊ ∑‘§ SflL§¬Ù¥ •ı⁄U •ÊÁπ⁄UË ∑‘§ ÃËŸ ÁŒŸ ‚⁄USflÃË ◊ÊÃÊ ∑‘§ SflL§¬Ù¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÄҥ– ÿ Ÿı M§¬ „Ò¥-ŒÈªÊ¸, ÷Œ˝∑§Ê‹Ë, •¥’Ê (¡ªŒ¥’Ê), •ãŸ¬ÍáÊʸ, ‚fl¸◊¥ª‹Ê, ÷Ò⁄UflË, ø¥Á«∑§Ê (ø¥«Ë), ‹Á‹ÃÊ •ı⁄U ÷flÊŸË–

‚÷Ë ŒflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ á ‚ ¡ã◊Ë „¥Ò ŒÈªÊ¸ŒÈªÊ¸ •flÃÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÕÊ „Ò Á∑§ •‚È⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚¥òÊSà ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ©hÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝¡Ê¬Áà Ÿ ©Ÿ∑§Ê á ∞∑§ÁòÊà Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚

∑§Ê‹Ë ∑§Ê M§¬ Œ∑§⁄U ¬˝ø¥« ‡ÊÁÄà ©à¬ãŸ ∑§Ë ÕË– ŒÈªÊ¸ ‚#‡ÊÃË ∑‘§ ‚ª¸ vÆ/v} ◊¥ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥¬Íáʸ ŒflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ á ◊¥ ◊Á„·Ê‚È⁄U◊ÁŒ¸ŸËŒÈªÊ¸ ∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê– ÷ªflÊŸ ‡Ê¥∑§⁄U ∑‘§ á ‚ ŒflË ∑§Ê ◊Èπ ¬˝∑§≈U „È•Ê, ÿ◊⁄UÊ¡ ∑‘§ á ‚ ©Ÿ∑‘§ Á‚⁄U ◊¥ ’Ê‹ ÁŸ∑§‹ •Ê∞– ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ ∑‘§ á ‚ ©Ÿ∑§Ë ÷È¡Ê∞¥ ©à¬ãŸ „È߸¥– øãŒ˝◊Ê ∑‘§ á ‚ ŒÙŸÙ¥ Sß٥ ∑§Ê •ı⁄U ßãŒ˝ ∑‘§ á ‚ ∑§Á≈U¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷ʸfl „È•Ê–flL§áÊ ∑‘§ á ‚ ¡¥ÉÊÊ •ı⁄U Á¬¥«‹Ë ÃÕÊ ¬ÎâflË ∑‘§ á ‚ ÁŸÃ¥’÷ʪ ¬˝∑§≈U „È•Ê– ’˝±◊Ê ∑‘§ á ‚ ŒÙŸÙ¥ ø⁄UáÊ •ı⁄U ‚Íÿ¸ ∑‘§ á ‚©Ÿ∑§Ë ©¥ªÁ‹ÿÊ¥ ¬˝∑§≈U „È߸¥– fl‚È•Ù¥ ∑‘§ á ‚ „ÊÕÙ¥ ∑§Ë ©¥ªÁ‹ÿÊ¥ •ı⁄U ∑§È’⁄U ∑‘§ á ‚ ŸÊÁ‚∑§Ê ¬˝∑§≈U „È߸– ©‚ ŒflË ∑‘§ ŒÊ¥Ã ¬˝¡Ê¬Áà ∑‘§Ã¡ ‚ •ı⁄U ÃËŸÙ¥ ŸòÊ •ÁÇŸ ∑‘§ á ‚ ¬˝∑§≈U „È∞– ©Ÿ∑§Ë ÷ı¥„¥ ‚¥äÿÊ ∑‘§ •ı⁄U ∑§ÊŸ flÊÿÈ ∑‘§ á ‚ ©à¬ãŸ „È∞ Õ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ãÿÊãÿ ŒflÃÊ•Ù¥∑‘§ á ‚ ÷Ë ©‚ ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿË ŒflË ∑§Ê •ÊÁfl÷ʸfl „È•Ê– ¬˝∑§≈U „È߸ ŒÈªÊ¸‡ÊÁÄà ∑§Ù ‚◊Õ¸ •ı⁄U ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë ŒflÃÊ•Ù¥ Ÿ •¬ŸËÁflÁ‡ÊCÃÊ, ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ‚÷Ë ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ á ‚ ©à¬ãŸ ©‚ ø¥«Ë Ÿ •¬Ÿ ¬⁄UÊ∑˝§◊ ‚ •‚È⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚◊Í‹ ŸÊ‡Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù©Ÿ∑§Ê ©Áøà SÕÊŸ ÁŒ‹ÊÿÊ ÕÊ– ß‚ ∑§ÕÊ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ÃÊ ∑§Ë ‡ÊÁÄà •‚Ë◊ „Ò– ß‚∑§Ê Á¡‚ ÷Ë ¬˝ÿÙ¡Ÿ ◊¥ ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ©‚Ë ◊¥•‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ÃË ø‹Ë ¡Ê∞ªË– ¡ËflŸ ‚¥ª˝Ê◊ ◊¥ Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ŒÈ’¸‹ÃÊ•Ù¥ •ı⁄U Sfl÷ÊflªÃ ŒÈc¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ‚ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ’Ês ¡ËflŸ ◊¥ •flÊ¥¿ŸËÿÃÊ•Ù¥ ∞fl¥ •ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ •Ê∑˝§◊áÊ „Ùà ⁄U„à „Ò¥ •ı⁄U •fl⁄UÙœ ‚Ê◊Ÿ π«∏ ⁄U„à „Ò¥– ©Ÿ‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UÄà •ı⁄U ∑§Ù߸øÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‡ÊÊ¥Áà ‚ ⁄U„ŸÊ ÃÙ ‚÷Ë øÊ„Ã „Ò¥, ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ •ı⁄U •fl⁄Uٜ٥ ‚ ’ø ÁŸ∑§‹ŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò– ©‚‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UÄà •ı⁄U ∑§Ù߸ øÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥– ∞‚‚Ê„‚ ∑§Ê, ‡Êıÿ¸-¬⁄UÊ∑˝§◊ ∑§Ê ©Œ˜÷fl ªÊÿòÊË ◊„ʇÊÁÄà ∑‘§ •¥ÃªÃ¸ ŒÈªÊ¸ Ãûʘfl ∑‘§ ©÷⁄UŸ ¬⁄U ‚¥÷fl „ÙÃÊ „Ò– ªÊÿòÊË ©¬Ê‚ŸÊ ‚ ‚Êœ∑§ ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥ ©‚Ë SÃ⁄U ∑§Ë¬˝π⁄UÃÊ ©÷⁄UÃË „Ò– ß‚ ŒÈªÊ¸ ∑§Ê •ŸÈª˝„ ‚Êœ∑§ ∑§Ù ©¬‹éœ „È•Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

Ÿfl⁄UÊŸfl⁄UʇÊÁÄà •ı⁄U ÷ÁÄÃ

ŸÊ⁄UË, ¬˝∑§ÎÁÃ, ‡ÊÁÄÃ, ŒÈªÊ¸, •Êl‡ÊÁÄà ∞fl¥ ∑ȧ¥«Á‹ŸË ‡ÊÁÄà ‚ ‚ËœÊ ÃÊà¬ÿ¸ ŸÊ⁄UË ‚ „Ò, ŸÊ⁄UË ∑§Ê ‚ËœÊ ÃÊà¬ÿ¸ ¬˝∑§ÎÁà ‚ fl ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ê ‚ËœÊ ‚¥’¥œ ‡ÊÁÄà ‚, ‡ÊÁÄà ∑§Ê ÃÊÀ‹È∑§ ŒÈªÊ¸ ‚ fl ŒÈªÊ¸∑§Ê •Êl‡ÊÁÄà ‚ •ı⁄U ߟ ‚’∑§Ê ‚ËœÊ ‚¥’¥œ ∑ȧ¥«Á‹ŸË ‚ „Ò– ‡ÊÁÄà Áfl„ËŸ ◊ŸÈcÿ Á‚»§¸ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ‡Êfl ◊ÊòÊ „Ò •ı⁄U ©‚◊¥ ‡ÊÁÄà ∑§ÊS¬‡Ê¸ „Ùà „Ë fl„ ‚¡Ëfl, ‚øß •ı⁄U ‚Á∑˝§ÿ „Ù ©∆ÃÊ „Ò – Á‡Êfl ◊¥ ‚ ‡ÊÁÄç ◊ÊòÊÊ ß (ß∑§Ê⁄U ◊ÊòÊÊ) „≈UÊà „Ë fl„ ‡Êfl „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ‡ÊÁÄÃ∑§Ë ß ◊ÊòÊÊ ‹ªÊà „Ë fl„ Á‡Êfl „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ÃÕÊ ‡ÊflÙ¥ ∑§Ê ÷ˇÊáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊„Ê∑§Ê‹ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò – ∆Ë∑§ ß‚Ë ∑§Ê Áfl¬⁄UËà ∑˝§◊ „Ò Á’ŸÊ ‡Êfl ∑‘§‡ÊÁÄà ∑‘§fl‹ ¬˝flÊ„ ◊ÊòÊ „Ò •ı⁄U ÿÍ¥ „Ë ÿòÊ ÃòÊ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÃË „Ò fl„ Sflÿ¥ ∑§È¿ ∑§⁄U ¬ÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ ∞fl¥ ¬˝÷Êfl„ËŸ „ÙÃË „Ò , ‹Á∑§Ÿ ¡’©‚ ◊Êäÿ◊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò ÿÊÁŸ ∑§Ë ∞∑§ ‡Êfl ¬˝Ê# „ÙÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ©‚ Á‡Êfl ’ŸÊ ∑§⁄U ‚ŒÒfl ‚ŒÒfl ©‚∑§Ë ‡ÊÁÄà ’Ÿ∑§⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ ‚ÎÁC ⁄UøŸÊ ∑§Ê ‚˝ÙÃ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò •Á¬ÃÈ ‚ÎÁC ∑§⁄U ÁŸÿÊ◊∑§, ¬Ê‹∑§, ‚¥„Ê⁄U∑§ ÷Ë ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò – ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ‡Êfl ∑‘§ ß‚Ë ‚◊ÈÁøà fl ‚êÿ∑§ ‚Áê◊‹Ÿ ∞fl¥ ‚¥ÿÈÄÃË∑§⁄UáÊ‚ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ê ‚ÍÁøà ‚ÈøÊM§ ‚¥øÊ‹Ÿ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ÿÙª ◊¥ Á∑§¥Áøà ÷Ë Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ ⁄UÙª ¬ÒŒÊ „ÙŸ ¬⁄U ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ ª«∏’«∏Ê ∑§⁄U ¬˝∑§ÎÁà ø∑˝§•‚¥ÃÈÁ‹Ã fl ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË „Ù ©∆ÃÊ „Ò– ÁflôÊÊŸ ÿÊÁŸ ‚Êߥ‚ ◊¥ ‡ÊÁÄà ∑§Ù ¬ÊÚfl⁄U •ı⁄U ¬ÊÚfl⁄U ∑‘§ ¬Ë¿ ™§¡Ê¸ ∑§Ù ‚¥flÊ„∑§ fl ÁŸÿÊ◊∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„Ò – ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÊÄ Ã Á‚hʥà ÷Ë ß‚Ë ’Êà ∑§Ù ∑§„ÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚Ë Á‚hʥà ¬⁄U ¬Í⁄UË ‡ÊÊQ§ ‚ÊœŸÊ, ¬Í¡Ê ©¬Ê‚ŸÊ •ø¸ŸÊ Á≈U∑§Ë „È߸U „Ò –

Page 7: Sunday 10 October 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄ ,vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ ar odÌm{f

7

‚„à ∑‘§ Á‚ÃÊ⁄U ’È‹¥Œ⁄U„¥ª– ◊Ÿ ¡Ù‡Ê fl ©◊¥ª‚ ¬Íáʸ ⁄U„ªÊ– ø‹ ⁄U„ËÁflûÊËÿ ∑§Á∆ŸÊßÿÊ¥•’ ‚◊ÊÁ# ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã

Œ¥ªË– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ◊Ê¥ªÁ‹∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ „Ù¥ª– •äÿʬŸ, ∑§‹Ê, ‚ı¥Œÿ¸fl Ã∑§ŸË∑§ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚#Ê„ ∑‘§ ◊äÿ÷ʪ ◊¥ ∑§‡Ê◊∑§‡Ê ∑§⁄UŸË ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– ¡Ù•ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ◊¥ ÁŸÿ¥ÁòÊà „Ù¥ªË–

ÃÈ‹Ê

⁄UøŸÊà◊∑§ fl ’ıÁh∑§ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê π¡ÊŸÊ’…∏ªÊ– ‚¥S∑§ÎÁà fl‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕÃÊ‹◊‹ Á’∆Êà „È∞

•ÊœÈÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ∑§Ù ’…∏Ê∞¥ª–ÁŸfl‡Ê fl ÁflŒ‡Ê ‚¥Œ÷Ù¥¸ ◊¥ ‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙª ⁄U„¥ª–¬àŸË fl ’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊äÿ ÃÊ‹◊‹ fl åÿÊ⁄U⁄U„ªÊ– ‚#ʄʥà ◊¥ •Êÿ-√ÿÿ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿª«∏’«∏Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, •ŸÊfl‡ÿ∑§ πøÙ¥¸ ‚ ’ø¥–

flÎÁ‡ø∑§

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬„øÊŸ fl‚Êπ ⁄U„ªË–•Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§‚¥’¥ÁœÃ ‚˝ÙÃÙ¥ ‚ßÁë¿Ã ‹Ê÷ ¬˝Ê# „٪ʖ

÷flŸ fl flÊ„Ÿ π⁄UËŒŸ ∑§Ë Ã◊ÛÊÊ ¬Íáʸ „٪˖ÿÁŒ ∑§Ù߸ ́ §áÊ „Ò ÃÙ ©‚ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê‚Ê◊âÿ¸ ⁄U„ªÊ– ÷ıÁÃ∑§ ‚Èπ ∑‘§ ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ù¡È≈UÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë „ÊÁ‚‹ „٪˖ ‚¥ÃÊŸ ¬ˇÊ∑‘§ ∑§‹ ∑§Ù ‚¥flÊ⁄UŸ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÊ¥ ⁄U„¥ªË–

äÊŸÈ

‚„à Áπ‹Ë „È߸ fl◊ÈS∑§È⁄UÊÃË ⁄U„ªË– ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ◊¥ ß¡Ê»§Ê„٪ʖ ‚¥ÿÁ◊à ÁŒŸøÿʸ∑§Ê ’ÊπÍ’ •‚⁄U ÁŒπªÊ–

ÁflûÊËÿ ÁSÕÁà ‚◊h ⁄U„ªË– Sfl¡ŸÙ¥ ∑‘§ ◊äÿ‹¥Á’à ¬«∏ ÷Í-¡ÊÿŒÊŒ ∑‘§ Áflflʌ٥ ∑§Ù ÁŸ¬≈UÊŸ ◊¥M§Áø ÁŒπÊ∞¥ª– ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ◊¥ ‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙª ⁄U„¥ª–¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ªÁ⁄U◊Ê œÍÁ◊‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹‚ •¬ŸË ŸÊ⁄UÊ¡ªË Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ©ã„¥ ê«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê Œ¥ª–

◊∑§⁄U

‡ÊÒÁˇÊ∑§ fl √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ªÁÃ∑§Ù ¬¥π ‹ª¥ª– •¬ŸËÿÙÇÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‚»§⁄UŸÊ◊ ∑§Ù•Êª ’…∏Ê∞¥ª– ÁflŒ‡Ê fl

ÁŸfl‡Ê ‚¥Œ÷Ù¥¸ ◊¥ ‹Ê÷ ∑§Ë ÁSÕÁà ⁄U„ªË– ¬˝◊ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥◊œÈ⁄UÃÊ ⁄U„ªË– ¬˝flÊ‚ ‚¥Œ÷Ù¥¸ ∑‘§ Áflflʌ٥ ∑§Ù „‹ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹¥ª– ‚#Ê„ ∑‘§ ÃÎÃËÿ ÷ʪ ◊¥SflÊSâÿ Áø¥ÃÊ∞¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥, Á∑§‚Ë Ÿ¡ŒË∑§Ë ∑§Ë ◊ŒŒ∑§ Á‹∞ „ÊÕ ’…∏ÊŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò–

∑È¥§÷

∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ’…∏ÊŸ fl‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚flÊ•Ù¥∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§©¬ÊÿÙ¥ ¬⁄U ¡ÀŒ „Ë•◊‹ „٪ʖ

•øÊŸ∑§ „Ë ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ‚ œŸ ‹Ê÷ „٪ʖSfl¡ŸÙ¥ ∑‘§ ◊äÿ ◊œÈ⁄UÃÊ fl ÃÊ‹◊‹ ’…∏ªË–¡ËflŸ‚ÊÕË ∑‘§ ◊ŸÙŸÈ∑§Í‹ ŸÍß ¬Á⁄UœÊŸÙ¥ ∑§Ùπ⁄UËŒŸ ◊¥ M§Áø ⁄U„ªË– ÿÊòÊÊ fl ‹Ÿ-ŒŸ ∑‘§◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÕÙ«∏Ë ∞„ÁÃÿÊà ∑§Ë ¡M§⁄Uà ⁄U„ªË–

◊ËŸ

øÊÁ‹Ã „ÙÃÊ „Ò– ‡ÊÁÄà ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑‘§ ÿ„ Ÿı ÁŒŸ •àÿ¥Ã ◊„àfl¬Íáʸ „Ùà „Ò¥– ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ߟ Ÿı ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ’˝±◊Ê¥« ∑§Ë ‚◊ÍøË

à ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ê ¬fl¸ „Ò Ÿfl⁄UÊÁòÊ– „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ „⁄U ¬fl¸ •ı⁄U àÿÙ„Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚¥Œ‡Ê Á¿¬Ê „ÙÃÊ „Ò– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ¬fl¸ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ‚¥Œ‡Ê

Á∑ ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ ŒflË ∑‘§ ‚◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ß‚ ¬fl¸ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ •ı⁄U ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ◊¥

◊ ©ã„¥ ¡ã◊ ‹Ÿ ‚ ¬„‹ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥– ¬ÒŒÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ “¬⁄UÊÿÊ œŸ” ÿÊ “’٤ʔ ∑§Ë ‚¥ôÊÊ Œ ŒË ¡ÊÃË „Ò–

Ÿı ŒÁflÿÙ¥ ∑§Ê àÿÙ„Ê⁄U „Ò Ÿfl⁄UÊÁòÊ

Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§Ê àÿÙ„Ê⁄U Ÿı ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ø‹ÃÊ „Ò– ߟ Ÿı ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÃËŸ ŒÁflÿÙ¥¬Êfl¸ÃË, ‹ˇ◊Ë •ı⁄U ‚⁄USflÃË ∑‘§ Ÿı SflM§¬Ù¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ¬„‹

ÃËŸ ÁŒŸ ¬Êfl¸ÃË ∑‘§ ÃËŸ SflL§¬Ù¥ (∑ȧ◊Ê⁄U, ¬Êfl¸ÃË •ı⁄U ∑§Ê‹Ë), •ª‹ ÃËŸÁŒŸ ‹ˇ◊Ë ◊ÊÃÊ ∑‘§ SflL§¬Ù¥ •ı⁄U •ÊÁπ⁄UË ∑‘§ ÃËŸ ÁŒŸ ‚⁄USflÃË ◊ÊÃÊ ∑‘§

SflM§¬Ù¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄Uà „Ò–

¬˝Õ◊ ŒÈªÊ¸ —üÊË ‡ÊÒ‹¬ÈòÊË

•ÊÁŒ‡ÊÁÄà üÊË ŒÈªÊ¸ ∑§Ê ¬˝Õ◊ M§¬ üÊË ‡ÊÒ‹¬ÈòÊË „Ò¥– ¬fl¸Ã⁄UÊ¡Á„◊Ê‹ÿ ∑§Ë ¬ÈòÊË „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ ‡ÊÒ‹¬ÈòÊË ∑§„‹ÊÃË „Ò¥– Ÿfl⁄UÊòÊ ∑‘§

¬˝Õ◊ ÁŒŸ ߟ∑§Ë ¬Í¡Ê •ı⁄U •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ߟ∑‘§ ¬Í¡Ÿ ‚◊Í‹Êœ⁄U ø∑˝§ ¡ÊªÎà „ÙÃÊ „Ò, Á¡‚‚ ‚Êœ∑§ ∑§Ù ◊Í‹ÊœÊ⁄U ø∑˝§ ¡ÊªÎà „ÙŸ

‚ ¬˝Ê# „ÙŸ flÊ‹Ë Á‚ÁhÿÊ¥ ¬˝Ê# „ÙÃË „Ò¥–

ÁmÃËÿ ŒÈªÊ¸ — üÊË ’˝±◊øÊÁ⁄UáÊË

•ÊÁŒ‡ÊÁÄà üÊË ŒÈªÊ¸ ∑§Ê ÁmÃËÿ M§¬ üÊË ’˝±◊øÊÁ⁄UáÊË „Ò¥– ÿ„Ê¥’˝±◊øÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ì‡øÊÁ⁄UáÊË „Ò– ßã„Ù¥Ÿ ÷ªflÊŸ ‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ù ¬Áà M§¬ ‚ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÙ¬ ìSÿÊ ∑§Ë ÕË– •Ã— ÿ ì‡øÊÊÁ⁄UáÊË •ı⁄U

’˝±◊øÊÁ⁄UáÊË ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÁflÅÿÊà „Ò¥– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ ÁmÃËÿ ÁŒŸ ߟ∑§Ë ¬Í¡Ê •ı⁄U •ø¸ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ߟ∑§Ë ©¬Ê‚ŸÊ ‚ ◊ŸÈcÿ ∑‘§Ã¬, àÿʪ, flÒ⁄UÊÇÿ ‚ŒÊøÊ⁄U, ‚¥ÿ◊ ∑§Ë flÎÁh „ÙÃË „Ò ÃÕÊ ◊Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ¬Õ ‚ ÁfløÁ‹Ã Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–

ÃÎÃËÿ ŒÈªÊ¸ — üÊË ø¥Œ˝ÉÊ¥≈UÊ

•ÊÁŒ‡ÊÁÄà üÊË ŒÈªÊ¸ ∑§Ê ÃÎÃËÿ M§¬ üÊË ø¥Œ˝ÉÊ¥≈UÊ „Ò– ߟ∑‘§ ◊SÃ∑§ ¬⁄U ÉÊ¥≈U ∑‘§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê •œ¸ø¥Œ˝ „Ò, ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ßã„¥ø¥Œ˝ÉÊ¥≈UÊ ŒflË ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ ÃÎÃËÿ ÁŒŸ ߟ∑§Ê ¬Í¡Ÿ •ı⁄U •ø¸ŸÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ߟ∑‘§ ¬Í¡Ÿ ‚ ‚Êœ∑§ ∑§Ù

◊ÁáʬÈ⁄U øR§ ∑‘§ ¡Êª˝Ã „ÙŸ flÊ‹Ë Á‚ÁhÿÊ¥ Sfl× ¬˝Ê# „Ù ¡ÊÃË „Ò¥ ÃÕÊ ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ∑§CÙ¥ ‚ ◊ÈÁÄà Á◊‹ÃË „Ò–

øÃÈÕ¸ ŒÈªÊ¸ — üÊË ∑§Íc◊Ê¥«Ê

•ÊÁŒ‡ÊÁÄà üÊË ŒÈªÊ¸ ∑§Ê øÃÈÕ¸ M§¬ üÊË ∑§Íc◊Ê¥«Ê„Ò¥– •¬Ÿ ©Œ⁄U ‚ •¥« •ÕʸØ ’˝±◊Ê¥« ∑§Ù ©à¬ãŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§

∑§Ê⁄UáÊ ßã„¥ ∑§Íc◊Ê¥«Ê ŒflË ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Ÿfl⁄UÊÁòÊ∑‘§ øÃÈÕ¸ ÁŒŸ ߟ∑§Ë ¬Í¡Ê •ı⁄U •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– üÊË

∑§Íc◊Ê¥«Ê ∑‘§ ¬Í¡Ÿ ‚ •ŸÊ„à ø∑˝§ ¡ÊªÎÁà ∑§Ë Á‚ÁhÿÊ¥ ¬˝Ê# „ÙÃË„Ò¥– üÊË ∑§Íc◊Ê¥«Ê ∑§Ë ©¬Ê‚ŸÊ ‚ ÷ÄÃÙ¥ ∑‘§ ‚◊Sà ⁄UÙª-‡ÊÙ∑§ ŸC

„Ù ¡Êà „Ò¥– ߟ∑§Ë ÷ÁÄà ‚ •ÊÿÈ, ÿ‡Ê, ’‹ •ı⁄U •Ê⁄UÙÇÿ ∑§ËflÎÁh „ÙÃË „Ò–

¬¥ø◊ ŒÈªÊ¸ — üÊË S∑§¥Œ◊ÊÃÊ

•ÊÁŒ‡ÊÁÄà üÊË ŒÈªÊ¸ ∑§Ê ¬¥ø◊ M§¬ üÊË S∑§¥Œ◊ÊÃÊ „Ò¥– üÊË S∑§¥Œ (∑§È◊Ê⁄U ∑§ÊÁø∑‘§ÿ) ∑§Ë ◊ÊÃÊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ßã„¥S∑§¥Œ◊ÊÃÊ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ ¬¥ø◊ ÁŒŸ ߟ∑§Ë ¬Í¡Ê •ı⁄U •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ߟ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ‚ Áfl‡ÊÈh ø∑˝§ ∑‘§

¡ÊªÎà „ÙŸ flÊ‹Ë Á‚ÁhÿÊ¥ Sfl× ¬˝Ê# „Ù ¡ÊÃË „Ò¥ ÃÕÊ ◊ÎàÿÈ‹Ù∑§ ◊¥ „Ë ‚Êœ∑§ ∑§Ù ¬⁄U◊ ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ‚Èπ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÙŸ‹ªÃÊ „Ò– ©‚∑‘§ Á‹∞ ◊ÙˇÊ ∑§Ê mÊ⁄U Sfl¥ÿ◊fl ‚È‹÷ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

·D◊ ŒÈªÊ¸ — üÊË ∑§ÊàÿÊÿŸË

•ÊÁŒ‡ÊÁÄà üÊË ŒÈªÊ¸ ∑§Ê ·D◊˜ M§¬ üÊË ∑§ÊàÿÊÿŸË– ◊„Á·¸ ∑§ÊàÿÊÿŸ ∑§Ë ìSÿÊ ‚ ¬˝‚㟠„Ù∑§⁄U •ÊÁŒ‡ÊÁÄà Ÿ ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê¥ ¬ÈòÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡ã◊ Á‹ÿÊÕÊ– ß‚Á‹∞ fl ∑§ÊàÿÊÿŸË ∑§„‹ÊÃË „Ò¥– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ ·D◊ ÁŒŸ ߟ∑§Ë ¬Í¡Ê •ı⁄U •Ê⁄UÊœŸÊ „ÙÃË „Ò– üÊË ∑§ÊàÿÊÿŸË ∑§Ë ©¬Ê‚ŸÊ ‚ •ÊôÊÊ ø∑˝§ ¡ÊªÎÁÃ∑§Ë Á‚ÁhÿÊ¥ ‚Êœ∑§ ∑§Ù Sflÿ¥◊fl ¬˝Ê# „Ù ¡ÊÃË „Ò– fl„ ß‚ ‹Ù∑§ ◊¥ ÁSÕà ⁄U„∑§⁄U ÷Ë •‹ıÁ‹∑§ á •ı⁄U ¬˝÷Êfl ‚ ÿÈÄà „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ÃÕÊ ©‚∑‘§ ⁄UÙª,

‡ÊÙ∑§, ‚¥Ãʬ, ÷ÿ •ÊÁŒ ‚fl¸ÕÊ ÁflŸC „Ù ¡Êà „Ò¥–

‚#◊ ŒÈªÊ¸ —üÊË ∑§Ê‹⁄UÊÁòÊ

•ÊÁŒ‡ÊÁÄà üÊˌȪʸ ∑§Ê ‚#◊ M§¬ üÊË ∑§Ê‹⁄UÊÁòÊ „Ò¥– ÿ ∑§Ê‹ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò¥, ß‚Á‹∞ ∑§Ê‹⁄UÊÁòÊ ∑§„‹ÊÃË „Ò¥– Ÿfl⁄UÊÁòÊ∑‘§ ‚#◊ ÁŒŸ ߟ∑§Ë ¬Í¡Ê •ı⁄U •ø¸ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ÁŒŸ ‚Êœ∑§ ∑§Ù •¬ŸÊ ÁøûÊ ÷ÊŸÈ ø∑˝§ (◊äÿ ‹‹Ê≈U) ◊¥ ÁSÕ⁄U ∑§⁄U ‚ÊœŸÊ

∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– üÊË ∑§Ê‹⁄UÊÁòÊ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ‚ ‚Êœ∑§ ∑§Ù ÷ÊŸÈø∑˝§ ¡ÊªÎÁà ∑§Ë Á‚ÁhÿÊ¥ Sflÿ¥◊fl ¬˝Ê# „Ù ¡ÊÃË „Ò¥–

•C◊ ŒÈªÊ¸ —üÊË ◊„ʪı⁄UË

•ÊÁŒ‡ÊÁÄà üÊË ŒÈªÊ¸ ∑§Ê •C◊ M§¬ üÊË ◊„ʪı⁄UË „Ò¥– ߟ∑§Ê fláʸ ¬Íáʸ× ªı⁄U „Ò, ß‚Á‹∞ ÿ ◊„ʪı⁄UË ∑§„‹ÊÃË „Ò¥– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ •C◊ ÁŒŸßŸ∑§Ê ¬Í¡Ÿ •ı⁄U •ø¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ߟ ÁŒŸ ‚Êœ∑§ ∑§Ù •¬ŸÊ ÁøûÊ ‚Ù◊ø∑˝§ (©äfl¸ ‹‹Ê≈U) ◊¥ ÁSÕ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– üÊË

◊„ʪı⁄UË ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ‚ ‚Ù◊ ø∑˝§ ¡Êª˝Áà ∑§Ë Á‚ÁhÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „ÙÃË „Ò– ߟ∑§Ë ©¬Ê‚ŸÊ ‚ •‚¥÷fl ∑§Êÿ¸ ÷Ë ‚¥÷fl „Ù ¡Êà „Ò¥–

Ÿfl◊˜ ŒÈªÊ¸ — üÊË Á‚ÁhŒÊòÊË

•ÊÁŒ‡ÊÁÄà üÊË ŒÈªÊ¸ ∑§Ê Ÿfl◊˜ M§¬ üÊË Á‚ÁhŒÊòÊË „Ò¥– ÿ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‚ÁhÿÙ¥ ∑§Ë ŒÊÃÊ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ÿ Á‚ÁhŒÊòÊË ∑§„‹ÊÃË „Ò¥– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ Ÿfl◊˜ÁŒŸ ߟ∑§Ë ¬Í¡Ê •ı⁄U •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ÁŒŸ ‚Êœ∑§ ∑§Ù •¬ŸÊ ÁøûÊ ÁŸflʸáÊ ø∑˝§ (◊äÿ ∑§¬Ê‹) ◊¥ ÁSÕ⁄U ∑§⁄U •¬ŸË ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞–

üÊË Á‚ÁhŒÊòÊË ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚Êœ∑§ ∑§Ù ‚÷Ë Á‚ÁhÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „Ù ¡ÊÃË „Ò– ‚ÎÁC ◊¥ ∑§È¿ ÷Ë ©‚∑‘§ Á‹∞ •ªêÿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃÊ–

fl⁄UÊÁòÊfl⁄UÊÁòÊÁÄà ∑§Ê ‚¢ª◊ ¬fl¸

„⁄U ¡ÊÁÃ, „⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ê ¬fl¸÷Ê⁄Uà ◊¥ ‡ÊÁÄà ©¬Ê‚ŸÊ •Ê⁄UÊœŸÊ ∞fl¥ ¬Í¡Ê Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¬˝øÁ‹Ã ∞fl¥ ‚fl¸ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# „Ò – ∑‘§fl‹ ÷Ê⁄Uà „Ë Ÿ„Ë¥ •Á¬ÃÈ ‚¥¬Íáʸ Áfl‡fl ◊¥

„Ë ‡ÊÁÄà ∑§Ë ©¬Ê‚ŸÊ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „⁄U œ◊¸ „⁄U ¡ÊÁà „⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò – ’„ÈœÊ ‹Ùª ‡ÊÁÄà ©¬Ê‚ŸÊ •Ê⁄UÊœŸÊ ∑‘§ ÷Œ¡ÊŸ ’ªÒ⁄U •Ê⁄UÊœŸÊ •ı⁄U ©¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ – „Ê‹Ê¥Á∑§ ÁflÁœ ¡ÊŸ ’ªÒ⁄U ¬Í¡Ê ©¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ∑§Ù߸ •¬⁄UÊœ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ı⁄U ’„ÈœÊ •ÁŸC∑§Ê⁄UË ÷Ë Ÿ„Ë¥

„ÙÃÊ – ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •ÁŸC∑§Ê⁄UË ÷Ë „ÙÃÊ „Ò – ÿÁŒ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ‡ÊÁÄç ©¬Ê‚ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÿªÊ ÃÙ ∑§„ŸÊ „Ë ÄUÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê »§‹ ÷Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà ∞fl¥‚È»§Á‹Ã „ÙÃÊ „Ò– •√fl‹ ÃÙ ÿ„ ¡ÊŸ ‹ŸÊ ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‡ÊÁÄà ©¬Ê‚ŸÊ ∑§Ê •Õ¸ ∞fl¥ ÷Œ ÄUÿÊ „Ò¥ ß‚∑‘§ ’ÊŒ „⁄U ‚◊Ê¡ „⁄U œ◊¸

‚◊ÈŒÊÿ ∞fl¥ „⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‡ÊÁÄà ¬Í¡Ê ©¬Ê‚ŸÊ fl •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ê ÷Œ ÷‹Ë÷Ê¥Áà Sfl× „Ë ‚◊¤Ê •Ê ¡ÊÿªÊ–

∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§ Éʬ‹ •ÊÒ⁄

◊„ÊÉʬ‹ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ

∞∑§ ©¡Êª⁄ „Êà ¡Ê ⁄„

„Ò¥– ‚’‚ ÃÊ¡Ê Éʬ‹Ê

∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ê¢ ∑§

Á≈∑§≈Ê¢ ∑§Ê „Ò

•¢‡ÊÍ Á‚¢„

‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë •ÊÒ⁄ Á∑§‚Ë ∆ª ◊¢ Á‚»¸§ ßÃŸÊ •¢Ã⁄ „Ò Á∑§ ∑§‹◊Ê«∏Ë ÁŸflʸÁøà Ÿ≈fl⁄‹Ê‹ „Ò– •÷Ë ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕπ‹ •œ⁄ ◊¢ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ ¬⁄ ¡Ê •Ê⁄ʬ ‹ª øÈ∑§ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ÷Ë ‚ÈŸflÊ߸ π‹ πà◊ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „ÊªË •ÊÒ⁄ Ã÷Ë Ãÿ „ʪÊÁ∑§ πÈŒ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ê π‹ πà◊ „ÊŸ flÊ‹Ê „Ò Á∑§ Ÿ„Ë¥– ◊ª⁄ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§ Éʬ‹ •ÊÒ⁄ ◊„ÊÉʬ‹ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§©¡Êª⁄ „Êà ¡Ê ⁄„ „Ò¥– ‚’‚ ÃÊ¡Ê Éʬ‹Ê ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ê¢ ∑§ Á≈∑§≈Ê¢ ∑§Ê „Ò– •Ê¬ •ª⁄ ªÊÒ⁄ ∑§⁄¢ ÃÊ ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ flÊ‹Ê¢∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ‚ËœÊ ÁŸŒ¸‡Ê Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ fl Á‚»¸§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ã∑§ ÁŒπÊ∞¢ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê¸∑§ ŒËÉÊʸ Ã∑§ ∑Ò§◊⁄Ê Ÿ„Ë¥ ‹ ¡Ê∞¢–Œ‡Ê¸∑§ ŒËÉÊʸ∞¢ „◊‡ÊÊ πÊ‹Ë ⁄„ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ë fl¡„ Á‚»¸§ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ Œ‡Ê¸∑§ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ◊¢ ∑§Ã߸ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ ⁄πÖ •ÊÁπ⁄ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ë ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ xw ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ◊¢ ~ ‹Êπ Á≈∑§≈ ’ø„Ò¥– ÿ Á≈∑§≈ •ÊÒ⁄ ßã„¢ ‹Ÿ flÊ‹ Œ‡Ê¸∑§ ∑§„Ê¢ ø‹ ª∞? ªªŸ ŸÊ⁄¢ª •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ≈Ë◊ Ÿ ∑§áÊ˸ Á‚¢„ ⁄¢¡ ◊¢ ¡„Ê¢ ‚Ê…∏ øÊ⁄„¡Ê⁄ Œ‡Ê¸∑§ ’Ò∆ ‚∑§Ã „Ò¥, ªÊÀ« ◊Ò«‹Ê¢ ∑§Ë ’⁄‚Êà ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÃÊ ÃÊÁ‹ÿÊ ’¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‚»¸§ vwv ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ Ֆߟ◊¢ ÷Ë ∑ȧ¿ S≈Ê»§ ∑§ •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿ ‚È⁄ˇÊÊ∑§◊¸øÊ⁄Ë Õ–

«Í’ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ¡Êà ∑§‹◊Ê«∏Ë ÿ◊ÈŸÊ ◊¢ «Í’∑§⁄ ◊⁄ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃ? ß‚ ‚◊ÿ ÃÊ ¬ÊŸË ÷Ë ∆Ë∑§ ∆Ê∑§ „Ò– ß‚Ë ∑§áÊ˸ Á‚¢„ S≈Á«ÿ◊

∑§ ’Ê„⁄ ‚ •ÊÒ⁄ Á≈∑§≈ ’øŸ ∑§ Á‹∞ •Áœ∑Χà ‚¢≈˛‹ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߢÁ«ÿÊ ‚ ÿ„ ∑§„ ∑§⁄ flʬ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „ÒÁ∑§ ‚Ê⁄ Á≈∑§≈ Á’∑§ ª∞ „Ò¥– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ ‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ‚’‚∑§«∏ ¬òÊÊ¢ ◊ ‚ ∞∑§ Á‹πÊ „Ò Á¡‚◊¢ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡’ S≈Á«ÿ◊ πÊ‹Ë „Ë ¬«∏ „Ò¥ ÃÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¢ •ÊÒ⁄S∑ͧ‹ ∑§ ¿ÊòÊÊ¢ ∑§Ê π‹ ŒπŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥ ŒË ¡ÊÃË? ∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ ∑§Ê߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ‚ø ÿ„„Ò Á∑§ Á’∑§ „È∞ Á≈∑§≈Ê¢ ∑§Ë ÷Ë ∑§Ê‹Ê’¡Ê⁄Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ’Ëø⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê „ÊŸ flÊ‹ „ÊÚ∑§Ë ◊Òø ∑§ Á≈∑§≈ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ Ã∑§ ¿¬ªË– •ÊÚŸ ‹Êߟ ߟ∑§Ë Á’∑˝§Ë ¡M§⁄ ŒË ªß¸ ÕË– ∑ȧ¿Á≈∑§≈ ÃÊ ∑§’ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑§ ¬Ê‚ Á◊‹–

‚Ê„U’ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ Œ‹Ê‹‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ Œ‹Ê‹ ‹Á‹Ã ÷ŸÊà ∑§ •‹ÊflÊ flÁ⁄c∆ •Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë ‚¢¡Ëfl Á◊ûÊ‹ ¬⁄

÷Ë Á≈∑§≈Ê¢ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’¡Ê⁄Ë ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ª ⁄„Ê „Ò– ∑§◊¸øÊ⁄Ë Œ’Ë ¡È’ÊŸ •ÊÒ⁄ ’„Èà ‚Ê⁄ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ Ãâÿ ’ÃÊ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∑§ß¸ ≈ËflË øÒŸ‹Ê¢ Ÿ ¡Ê‚Í‚Ë ∑Ò§◊⁄Ê¢ ‚ ß‚ Éʬ‹ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈¢ª ÷Ë ∑§⁄ ‹Ë „Ò– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ê¢ ◊¢ ¡„Ê¢◊Ҍʟ ∑§ •¢Œ⁄ Á„¢ŒÈSÃÊŸ ∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ¡Ëà ⁄„ „Ò¥ fl„Ë¥ ’Ê„⁄ Á≈∑§≈Ê¢ ∑§ Œ‹Ê‹ œÊ¢œ‹Ë ∑§⁄ π‹¬˝Á◊ÿÊ¢∑§Ê ‹Í≈ ⁄„ „Ò¥– πÈÁ»§ÿÊ ∑Ò§◊⁄ ◊¢ ∞‚ „Ë ∑ȧ¿ Œ‹Ê‹ ∑Ò§Œ „È∞– ߟ Œ‹Ê‹Ê¢ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ÿ ‚’ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊ÁÃ∑§ ∑ȧ¿ •»§‚⁄Ê¢ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ „Ê ⁄„Ê „Ò– ¬Ê‚ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¡Ê⁄Ë Á≈∑§≈ Á’∑§Ÿ ∑§Ë π’⁄¢ ÃÊ •Ä‚⁄ •ÊÃË „Ò¥‹Á∑§Ÿ ◊„Êπ‹ ∑§ Œ‡Ê¸∑§Ê¢ ∑§Ê ‹Í≈Ÿ ∑§ Á‹∞ Œ‹Ê‹ ∞‚ Á≈∑§≈ ÷Ë ’ø ⁄„ „Ò¥ ¡Ê Á≈∑§≈ Ÿ„Ë¥ ◊„¡ Á≈∑§≈Ê¢ ∑§Ÿ◊ÍŸ Õ– ߟ Á≈∑§≈Ê¢ ¬⁄ ‚Ê»§-‚Ê»§ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ÿ ’øŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÃÊ •ÊÒ⁄ ÃÊ⁄Ëπ ÷Ë π‹Ê¢ ∑§ ’ÊŒ∑§Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄ ÷Ë Œ‡Ê¸∑§Ê¢ ∑§Ë •Ê¢πÊ¢ ◊¢ œÍ‹ ¤ÊÊ¢∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¢ øÍŸÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

•Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ Á≈U∑§≈U ¬ÊŸÊ∞∑§ Ã⁄»§ Á≈∑§≈Ê¢ ∑§Ë ÿ œÊ¢œ‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ πÊ‹Ë S≈Á«ÿ◊– Áπ‹Ê«∏Ë π‹ ⁄„ „Ò¥ ◊ª⁄ Œ‡Ê¸∑§ ŒËÉÊʸ

◊¢ ‚ãŸÊ≈Ê ¬‚⁄Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ πÊ‹Ë S≈Á«ÿ◊ Œπ∑§⁄ ∞‚Ê ◊à ‚◊Á¤Ê∞ Á∑§ •Ê¬∑§Ê Á≈∑§≈ •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹¡Ê∞ªÊ– ’Ò¥∑§ ∑§Ê©¢≈⁄ „Ê ÿÊ ß¢≈⁄Ÿ≈ ŒÊŸÊ¢ ¡ª„ ‚ Á≈∑§≈ ªÊÿ’ „Ò¥– ¡’ πÈÁ»§ÿÊ ∑Ò§◊⁄Ê ‹∑§⁄ ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊¢≈ S≈˛Ë≈¬⁄ ’Ÿ ªê‚ •ÊÚª¸ŸÊßÁ¡¢ª ∑§◊≈Ë ∑§ ŒçÃ⁄ ¬„È¢ø ÃÊ „◊ øÊÒ¥∑§ ª∞– ŒçÃ⁄ ∑§ ’Ê„⁄ Á◊‹Ê Œ‹Ê‹ ¡Ê πÈŒ ∑§Ê∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë ∑§◊¸øÊ⁄Ë ’ÃÊ ⁄„Ê ÕÊ ©‚Ÿ „◊¢ wÆÆ L§¬∞ ∑§ ŒÊ Á≈∑§≈ xzÆ L§¬∞ ◊¢ ’ø– ÿ Á≈∑§≈ ∑§ÊÚê¬Á‹◊¢≈⁄ËÕ ¡Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¥ Á’∑§ ‚∑§Ã Õ •ÊÒ⁄ Á’∑§Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ •flÒœ ∑§⁄Ê⁄ ÁŒ∞ ¡ÊÃ Õ ‹Á∑§Ÿ ∆Ë∑§ •ÊÚª¸ŸÊßÁ¡¢ª∑§◊≈Ë ∑§Ë ŸÊ∑§ ∑§ ŸËø ÿ ªÊ⁄πœ¢œÊ ø‹ ⁄„Ê ÕÊ–

Á≈U∑§≈U ∑§Ê π‹‚flÊ‹ ÿ „Ò Á∑§ ÿ Á≈∑§≈ ߟ Œ‹Ê‹Ê¢ Ã∑§ ∑Ò§‚ ¬„È¢ø? Á¡Ÿ Á≈∑§≈Ê¢ ∑§Ê ◊Èçà ÃÊ„»§ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’Ê¢≈Ê ªÿÊ

ÕÊ ©ã„¢ ’øÊ ∑Ò§‚ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? ¡’ •ÊÚª¸ŸÊßÁ¡¢ª ∑§◊≈Ë ∑§ ŒçÃ⁄ ∑§ ’Ê„⁄ ÿ ªÊ⁄πœ¢œÊ œ«∏À‹ ‚ ø‹ ⁄„Ê„Ò ÃÊ ß‚ ⁄Ê∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸? «ÊÚÄ≈⁄ ‡ÿÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ ∞ÄflÁ≈∑§ ∑§ÊÚêå‹Ä‚ ◊¢ ÃÒ⁄Ê∑§Ë◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê ◊¡Ê ‹Ÿ ∑§Ê Á≈∑§≈ vÆÆÆ L§¬∞ ∑§Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ Œ‹Ê‹ ß‚ zÆÆ L§¬∞ ◊¢ ’ø ⁄„ Õ– •Ê¬ ∑§„¢ª‚SÃÊ „Ò Œ‹Ê‹Ê¢ ‚ „Ë ÄÿÊ¢ Ÿ π⁄ËŒ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ‹Á∑§Ÿ Á≈∑§≈ ¬⁄ ÃÊ⁄Ëπ Á‹πË ÕË v} •Ä≈Í’⁄ wÆvÆ ¡’Á∑§∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ „ÊŸ „Ò¥ x ‚ vy •Ä≈Í’⁄ ∑§ ’Ëø ÿÊŸË ÿ Á≈∑§≈ π‹ πà◊ „ÊŸ ‚ øÊ⁄ ÁŒŸ ’ÊŒ ∑§Ê ÕÊ– ∑§ß¸‹Êª ∞‚ ÷Ë Á◊‹ ¡Ê∞¢ª Á¡ã„¢ ∞∑§ ¤Ê≈∑§ ◊¢ ÿ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ π‹ Á‚»¸§ vy •Ä≈Í’⁄ Ã∑§ „Ë„ÊŸ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∞‚ Á≈∑§≈ ‹∑§⁄ fl ∆ª ¡Êà „Ò¥–

·¤Ü×æÇ¸è ·¤æ°·¤ ¥æñÚU ·¤æÜæŠæ´Šææ

’øÊ⁄UË ‚ÊÁŸÿÊ ≈ÁŸ‚ S≈Ê⁄ ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ∑§Ê ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê •¬ŸÊ ¬„‹Ê

◊Òø πÊ‹Ë S≈Á«ÿ◊ ◊¢ π‹ŸÊ ¬«∏Ê– ß‚‚ ¬„‹◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ¡’ ÷Ê⁄à Ÿ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë ◊¢ ¬„‹Ê ªÊÀ«

◊«‹ ¡ËÃÊ ÃÊ fl„Ê¢ ÷Ë ◊È_Ë ÷⁄ Œ‡Ê¸∑§ „Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–•ª⁄ S≈Á«ÿ◊ πÊ‹Ë „Ò¥ ÃÊ Á≈∑§≈ ∑§„Ê¢ ¡Ê ⁄„ „Ò¥– ÿ

„Ê‹ Á‚»¸§ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ê ‚Ëœ Á≈∑§≈ ’øŸ ∑§Á‹∞ •Áœ∑Χà ’Ò¥∑§Ê¢ ◊¢ ¡Ê ⁄„ „Ò¥– flÊ π‹ ¬˝◊Ë ÷Ë

¬⁄‡ÊÊŸ „Ò¥ Á¡ã„Ê¢Ÿ ߢ≈⁄Ÿ≈ ∑§ ¡Á⁄ÿ Á≈∑§≈ ’È∑§ ∑§⁄ÊÿÊÕÊ– Ÿ„Ê ŸÊ◊ ∑§Ë ∞‚Ë „Ë π‹¬˝◊Ë ¡’ Á≈∑§≈ ‹Ÿ

¬„È¢øË¥ ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê Á≈∑§≈ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄ ∑§ÊŒ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Ê»§ „Ò Á≈∑§≈Ê¢ ∑§Ë ¡◊∑§⁄

œÊ¢œ‹Ë „Ê ⁄„Ë „Ò– ÄÿÊ ∑§„Ê¢ ¡Ê ⁄„Ê „Òß‚∑§Ê ¡flÊ’ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥–

Page 8: Sunday 10 October 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄UUU, vÆ •Ä≈ÍUU’⁄UU wÆvÆ 8ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ∑§⁄UË’ v{ÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ªÊ¥fl ª…∏UÁø⁄UÊ‹ËÁ¡‹ ◊¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßUŸ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ªÊ¥flÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøŸ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ‚ •Ê¡÷Ë ßUŸ ªÊ¥flÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÒŒ‹ ‚»§⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ„ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ’Œ„UÊ‹ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ •ãÿ Á¡‹Ê¥ ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§Ê ¬„UøÊŸŸ ‹ª „ÒU– ßUŸ‚«∏∑§Ê¥ ‚ ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ¡ÊŸ „UÕ‹Ë◊¥ ‹ŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ∑¥§Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ∑§Ë •Ÿ∑§ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ÄUà Á¡‹ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à fl Ÿß¸U‚«∏∑¥§ ’ŸÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ M§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ÅÊø¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê •„UflÊ‹ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ◊¥ •Ê¡÷Ë Á¡‹ ∑§Ë •Ÿ∑§ ‚«∏∑¥§ •¬ŸË πSÃÊ „UÊ‹Ã ¬⁄U πÍŒ „UË•Ê¥‚Í ’„UÊ ⁄U„UË „ÒU– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUê…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ M§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÁäÊ »Í¥§∑§Ë¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§Ê ŸÁÃ¡Ê •’ Ã∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥

•ÊÿÊ „ÒU– Á¡‹ ∑§Ë ÷Ê◊⁄Uʪ…∏U, ∞≈UʬÑË, Á‚⁄UÊ¥øÊ, ∑§Ê⁄UøËfl äÊÊŸÊ⁄UÊ ∑§ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ªÊ¥flÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ÷ˬҌ‹ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „ÒU– Á¡‹ ◊¥ •Ÿ∑§ ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹„ÒU, Á¡Ÿ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– ßU‚ SÕ‹Ê¥ Ã∑§ ¬„È¥UøŸ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê Œ’ ¬Ê¥fl ¬„È¥UøŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ߟ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U •Ÿ∑§ ÁŒŸÊ¥ ‚ π«∏Ë∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ«UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ßU‚ ‚«∏∑§Ê¥ ‚ flÊ„UŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÊÒ«∏¬ÊÖ Á¡‚∑§ »§‹SflM§¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÒŒ‹ „UË ø‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ„ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§ ŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U •Êÿ Á¡‹ ∑§¬Ê‹∑§◊¥òÊË •Ê⁄U. •Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ¬⁄UÁø¥ÃÊ ¡ÃÊà „ÈU∞ ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§«∏ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ„ÈU∞ ’Œ„UÊ‹ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ÿÕʇÊËÉÊ˝ ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡ÊÁŒÿ Õ, ‹Á∑§Ÿ ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ •’ Ã∑§ •¬ŸË ª‹ÁÃÿÊ¥¬⁄U ¬⁄UŒÊ «UÊ‹ „ÈU∞ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ •¬ŸªÊ¥flÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ª‹ÃŸËÁÃÿÊ¥ fl ÷˝CU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁ»§‹„UÊ‹ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ŸÊ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê Á¡‹ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ •Ê◊•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‹ ∑§Ë πSÃÊ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ÿÕʇÊËÉÊ˝ ◊⁄Uê◊à ∑§⁄U Á¡Ÿ ªÊ¥flÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøŸ∑§ Á‹ÿ ‚«∏∑¥§ „UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ∞‚ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ŸÿË ‚«∏∑§Ê¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªßU¸ „ÒU–

’Œ„UÊ‹Ë ¬⁄U •Ê¥‚Í ’„UÊ ⁄U„UË ‚«∏∑¥§∑§⁄UÊ«∏Ê¥ πø¸ ¬⁄U ‚«∏∑§Ê¥

∑§Ë „UÊ‹Ã πSÃÊ

‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ÁŒfl‚¬⁄U ÁŸ∑§‹Ë¬˝÷Êû§⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– øÊ¥ŒÊ Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥«U‹mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã SÕÊŸËÿÁ„ãŒË Á‚≈UË „UÊ߸US∑ͧ‹ ÃÕÊ∑§ÁŸDU ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ‚¥’¥äÊË ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷ããÊS¬äÊʸ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ∑§ˇÊÊ ‚¿UÊòÊÊ ¥ ∑§Ê ßU∑§≈˜∆UÊ ∑§⁄U∑§¬˝èÊÊà »§⁄UË ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁ‹∞ ª∞ ÁøòÊ∑§‹Ê S¬äÊʸ ◊¥¿UÊòÊÊ ¥ Ÿ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥‚„U÷ʪ ‹∑§⁄U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ‚¥’¥äÊË ©UŸ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ê⁄¥Uª •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ √ÿQ§Á∑§ÿÊ ÃÕÊ flQΧàfl S¬äÊʸ ◊¥÷Ë ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ÁfløÊ⁄U√ÿQ§ Á∑§∞– ©U¬⁄UÊQ§∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸∑§.∑§.‚Ê„UÊ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ŸÃÕÊ ©U¬¬˝ÊøÊÿ¸Á¬.∞‹.⁄UÊπÈ«U, ¬ÿ¸flˇÊ∑§Á«U.∞‚.Á‚¥„U •ÊÒ⁄U üÊˬûÊËflÊ⁄U ∑§Ë ©U¬ÁSÕÃË ◊¥„ÈU•Ê ÃÕÊ ‚÷Ë S¬äÊʸ•Ê¥ ◊¥¬˝Õ◊, ÁmUÃËÿ ÃÕÊ ÃÎÃËÿSÕÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ ∑§¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§.∑§.‚Ê„UÊ Ÿ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U ¬˝Êà‚ÊÁ„UÃÁ∑§ÿÊ– ©UQ§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑˝§Ê¥ÃË ∆UÊ∑ȧ⁄U, •ÚŸ≈U‹Ê‹, flÒ‡ÊÊ‹Ë ¬‡ÊËŸ,•ÁŸ‹ ¬È⁄UË, ∑ .Á¬.◊¥«U‹,¬Ë.«Ë.ÃÊ◊⁄U, ÁŸπÊ⁄‘U, Á‡Ê¥Œ,‹Ê¥¡flÊ⁄U, ≈¥U∑§ fl ◊ÈøÍ‹flÊ⁄U ŸÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ •¬ŸÊ

∑ȧ∞¥ ◊¥ Áª⁄UŸ ‚’Ê‹∑§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ’ÑÊ⁄U¬È⁄U – ø¥Œ˝¬È⁄U - ⁄UÊ¡È⁄UÊÄU‚Ë‹ ∑§ •¥Ã⁄UªÊ¥fl ◊¥ ∑§ˇÊÊÃË‚⁄UË ◊¥ ¿UÊòÊ ∑§Ë ∑ȧ∞¥ ◊¥ Áª⁄UŸ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊Á◊ÕÈŸ ¬˝÷Ê∑§⁄U »§‹∑§ (~)„ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á◊ÕÈŸ•¬Ÿ øÊøÊ ∑§ ‚ÊÕ πà ◊¥ ªÿÊÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§ „UË πà ◊¥’Ÿ ∑ȧ∞¥ ◊¥ ’∑§⁄UË Áª⁄U ªß¸U’∑§⁄UË ∑§Ê ÃÊ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U’øÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬⁄¥ÃÈU ∑ȧ¿U Œ⁄U’ÊŒ ◊ÎÃ∑§ Á◊ÕÈŸ •∑§‹ ∑ȧ∞¥∑§ Ã⁄U»§ ¡Ê∑§⁄U ∑ȧ∞¥ ◊¥ ¿UÊ∑§Ÿ‹ªÊ– ©U‚Ë ‚◊ÿ ©U‚∑§Ê‚¥ÃÈ‹Ÿ πÊŸ ‚ fl„U ∑ȧ∞¥ ◊¥ Áª⁄U¬«∏Ê– ßU‚Ë ’Ëø πà ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄U„U ◊ÎÃ∑§ Á◊ÕÈŸ ∑§ øÊøÊ∑§Ê äÿÊŸ ßU‚ •Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ ©Uã„¥U‹ªÊ Á∑§ Á◊ÕÈŸ ÉÊ⁄U ø‹Ê ªÿÊ–◊ÎÃ∑§ ∑§ øÊøÊ Ÿ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UÂ◊ÿ ∑ȧ∞¥ ◊¥ ŒπÊ ÃÊ ◊ÎÃ∑§Á◊ÕÈŸ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ÃÒ⁄U ⁄U„UË ÕË–

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ¡ÊªÃË∑§Ë∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ©UŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§∑§Ê‹ ◊¥ Áfl¬áÊŸ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄USÕÊŸËÿ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§flÊÁáÊíÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „Ê‹ „UË ◊¥ Áfl¬áÊŸ(◊Ê∑¸§Á≈¥Uª) ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ŒË¬¬˝ífl‹Ÿ ∞fl¥ •ÊÁÃÁÕÿÊ¥ Sflʪà ‚ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊¥ø ¬⁄U

◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ.¡.∞.‡Êπ,©U¬¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ.∞‹.flË.‡Ê¥«U, flÊÁáÊíÿ Áfl÷ʪ¬˝◊Èπ «UÊ.•Ê⁄U.¬Ë.ߥUªÊ‹ ÃÕÊ •Ê⁄UÃË ’∑§⁄UË∑§Ë ‚¥øÊÁ‹∑§Ê fl·Ê¸ ªÊSflÊ◊Ë •ÊÁŒ ◊Êãÿfl⁄UÊ¥∑§Ë ©U¬ÁSÕÃË ÕË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§÷Ê·áÊ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ.¡.∞.‡Êπ Ÿ•ÊÒlʪË∑§⁄UáÊ ∑ ÿȪ ◊¥ Áfl¬áÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê

◊„Uàfl ‚◊¤ÊÊÿÊ– ©UQ§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ◊ÈÅÿflQ§Ê flcÊʸ ªÊSflÊ◊Ë Ÿ •¬Ÿ ’∑§⁄UË ◊¥ ’∑§⁄Uˬ˝ÊÚ«UÄ≈ ¬⁄UU •ÊäÊÊÁ⁄Uà Sflÿ¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ’ÃÊÄÈU∞ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê S¬äÊʸ ∑§ ÿȪ ◊¥ ’Œ‹ÃËÁfl¬áÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∞fl¥ ◊„Uàfl∑§Ê ‚◊¤ÊÊà „ÈUÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Ê.«UÊ.‚Ê◊‹∑§⁄U Ÿ ∑§Ë ÃÕÊ

•Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ flÊÁáÊíÿ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ¬˝Ê.«UÊ.•Ê⁄U.¬Ë.ߥUªÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ flÊÁáÊíÿÁfl÷ʪ ∑§ ¬˝Ê.«UÊ.◊Ê„U⁄UË⁄U, ¬˝Ê.¬ÍÁáʸ◊Ê ◊üÊÊ◊,¬˝Ê.‚Êfl‹Ë∑§⁄U, ¬˝Ê.‚¬ŸÊ flªËŸflÊ⁄U,¬˝Ê.¬È⁄UÊÁáÊ∑§, ¬˝Ê.ªÊÒ⁄Ufl ∑§Êø⁄U, ¬˝Ê. ◊ÊäÊÈ⁄UË⁄UÊπ¥È«U, ¬˝Ê.‡ÊÊ◊ „U«UÊ™§, ¬˝Ê.ŸÊª‚Ÿ ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U,¬˝Ê.Á¬˝ÿÊ ’¡Ê¡, ¬˝Ê.flÒ‡ÊÊ‹Ë ÿ‹◊È‹ ∞fl¥ÁfllÊÕ˸ ’«∏UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚»§‹ ⁄U„UÊ Áfl¬áÊŸ ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸU çßlæçÍüØæð´ Ùð âè¹ð´ ×æ·ðü¤çÅ´U» ·ð¤ »é‡æ

⁄UÊC˛UèÊÊ·Ê ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ‚»§‹ ⁄U„UÊ •ÊÿÊ¡Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– Ÿ≈U⁄UÊ¡ •◊⁄U ÷Ê⁄UÃË ’„ÈU©UgÁ‡Êÿ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ‚fl¸‚flÊ Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝‚Ê⁄U∑§ ◊¥«U‹ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U •äÿʬ∑§ÁfllÊ‹ÿ, ¬∆UÊáʬÈ⁄UÊ ª≈U, ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê „UÊ‹„UË ◊¥ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊÁ¡‚∑§Ê ∑§ß¸U ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ–∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ÁfllÊ∑§Ë ŒflË ◊Ê¥ ‚⁄USflÃË ∑§ Áøòʬ⁄U «UË∞«U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸üÊË◊ÃË ÉÊÊ≈U Ÿ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U∑§Ë– ŒË¬ ¬˝îfl‹Ÿ ‚fl¸ ‚flÊ Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝‚Ê⁄U∑§◊¥«‹ ∑§ •äÿˇÊ üÊË∑§Ê¥Ã ø„UÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–Ãà¬pÊà «UÊ. ‡Ê¥∑§⁄U øÊÒäÊ⁄UË, ∞‚ ¬Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑§¬˝Êäÿʬ∑§ «UÊ. ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ‡ÊÈÄ‹Ê fl «UÊ. ¬ÊÁ≈U‹∑§Ê √ÿÊÅÿÊŸ „ÈU•Ê– ÷Ê·Ê fl Á‹¬Ë ∑§Ê ©UŒª◊•ÊÒ⁄U ßUÁÄUÊ‚, •ãÿ ⁄UÊCU˛Ê¥ fl •ãÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ¬⁄UÁ„¥UŒË ∑§Ê ¬˝÷Êfl, ŒflŸÊª⁄UË Á‹¬Ë ∑§Ê ©UŒª◊,⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ◊¥ Sfl⁄U, √ÿ¥¡Ÿ fløŸË ∞fl¥ ÷Ê⁄UÃËÿ

•¥∑§Ê ∑§Ê •¥Ã⁄⁄UUÊC˛UËÿ∑§⁄UáÊ, ÃŒ÷fl ∞fl¥Ãà‚◊ ‡ÊéŒ ∑§ß¸ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§•‹ÊflÊ ’ÑÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ◊Á„U‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§∑§◊¸øÊ⁄UË, «UË∞«U ∑§ÊÚ‹¡ fl Ÿé¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– √ÿÊÅÿÊŸ ’ÊŒ ©U¬ÁSÕà Á„¥UŒË

¬˝Á◊ÿÊ ∑§ ’Ëø ÷Ê·áʬ˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ë ªß¸U– ≈UË.flË ∞fl¥Á»§À◊Ê¥ ∑§Ê Á„¥UŒË ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U◊¥ ÿʪŒÊŸ fl •Ê¡ ∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥Á„U¥ŒË ∑§Ê ◊„Uàfl Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U „ÈU߸U÷Ê·áÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¬˝Õ◊¬È⁄US∑§Ê⁄U ’ÑÊ⁄U¬È⁄U ∑§ «UÊ. ⁄UÊ¡ãŒ˝•Êÿ¸ ∑§Ê Á◊‹Ê ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UʬÈ⁄US∑§Ê⁄U ⁄‘UáÊÈ∑§Ê ⁄‘UÁ«U◊«U ø¥Œ˝¬È⁄U

∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ¬˝‡Êʥà ∑§P§«U Ÿ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§Ë¿UÊòÊÊ Á¬˝ÃË øÊÒäÊ⁄UË Ÿ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ Ÿé∏¡ ‚¥SÕÊ ∑§•äÿˇÊ «UÊ. ‡Ê¥∑§⁄U øÊÒäÊ⁄UË, ©U¬ÊäÿˇÊ Áfl¡ÿÁ◊üÊÊ, ‚Áøfl ∑§Ê◊ÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ•ÁŸÃÊ øÊÒäÊ⁄UË fl ‚„U‚Áøfl ‚¥¡ÿ ⁄UÊ◊≈U∑§ Ÿ•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

∑§ß¸U‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥Ÿ ©U∆UÊÿÊ

÷⁄U¬Í⁄U ‹Ê÷

Œ¥Ã ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U

◊ŸÊÿÊ ªÿÊ ◊Èπ SflÊSâÿ ÁŒfl‚‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¢º˝¬È⁄U– SÕÊŸËÿ ߢÁ«UÿŸ «Uã≈U‹∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ◊ÈπSflÊSâÿ Áºfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥SÕÊŸËÿ ø¢º˝¬È⁄U ’‚ S≈Ò¥U«U ¬⁄U ◊ÈπSflÊSâÿ ¬˝º‡Ê¸ŸË fl ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ º¢Ã¡Ê¢ø Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‹ª÷ª xÆƋ٪٥ Ÿ •¬ŸË ºÊ¢ÃÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§⁄UÊ߸ •ı⁄U „U¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ¬˝º‡Ê¸ŸË ∑§Ù ºπÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ÊÁflÁœflà ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∞‚.≈UË «U¬Ù¥∑§ ÁŸÿ¢òÊ∑§ ÉÊÊ≈UÙ‹ ∑§ „UÊÕÙ¥Á¡‹Ê ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊ.’Ê¢«U’Èø, ‹’⁄U •ÊÚÁ»§‚⁄UÉÊÙãŸÊ«U, «U¬Ù ◊ÚŸ¡⁄U fl«US∑§⁄U, ◊Á«U∑§‹ •ÊÚÁ»§‚⁄U «UÊ. ªÙ¬Ê‹◊È¢œ«UÊ, «Uã≈U‹ •‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ø¢º˝¬È⁄U ∑§ •äÿˇÊ «UÊ. ‚ȇÊË‹ ‡Ê◊ʸ

fl ‚Áøfl «UÊ. ‹Ê¢’≈U ∑§Ë ¬˝◊Èπ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ „ÈU•Ê– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑ȧ‹xÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U∑§ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ‚‹Ê„U ºË ªß¸– ߂ˬ˝∑§Ê⁄U ¬˝º‡Ê¸ŸË ∑§Ê ‹Ê÷ ÁºŸ ÷⁄UÿÊòÊË ÃÕÊ ’‚ Á«U¬Ù ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ©U∆UÊÿÊ– ¬˝º‡Ê¸ŸË∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹∑§ ŸÁ‚Zª S∑ͧ‹ ∑§Ê ‚„UÿÙªÁ◊‹Ê– ‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÙ¢ Ÿ •¬ŸÁfløÊ⁄U √ÿÄà Á∑§∞ •ı⁄U ∞∑§‚◊Ê¡Ù¬ÿÙªË ©U¬∑˝§◊ ‚ Áfl‡fl◊Èπ SflÊSâÿ Áºfl‚ ‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞¬˝∑§À¬ÁŸº¸‡Ê∑§ «UÊ. ¬˝flËáÊ ÉÊÙ«U,

«UÊ. „UÁ⁄U‡Ê ‚Ê‹»§‹, «UÊ. Áª⁄UË, «UÊ. ¬¢∑§¡ ∑§Êfl‹, «UÊ. ≈UÙ¥ª, «UÊ.„UÀº⁄U, «UÊ. ÃÙ«UÊ‚ •ÊÁº Ÿ •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ ∑§ÊÀ„U’Ÿ •äÿˇÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ÷¥«UÊ⁄UÊ– Á¡‹Ê ⁄UÊC˛UflÊŒË Á∑§‚ÊŸ•ÊÉÊÊ«∏Ë ∑§Ë ’Ò∆U∑§ äÊŸ¥¡ÿ Œ‹Ê‹◊„UÊ‚Áøfl ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊC˛UflÊŒË∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ œŸ⁄UÊ¡ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê∆UfláÊ •äÿˇÊ⁄UÊC˛UflÊŒË Á∑§‚ÊŸ •ÊÉÊÊ«UË ÷¥«UÊ⁄UÊÁ¡‹Ê ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ’«∏Ê’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ÕË–ßU‚ ‚÷Ê ◊¥ ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ ∑§ÊÀ„U ∑§Ë¬flŸË ÄU‚Ë‹ ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚Á∑§‚ÊŸ •ÊÉÊÊ«∏Ë •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄UäÊŸ⁄UÊ¡ ‚Ê∆UflŸ Ÿ ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë –ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •L§áÊ÷Ê™§ªÊ¥«UÊáÊ, ¬˝ŒË¬ ∆Ufl⁄‘U, ∞«U.’ŸË⁄UÊ◊ fl¥¡Ê⁄UË ∞fl¥ ⁄UÊCU˛flÊŒË∑§Ê¥ª˝‚ Á∑§‚ÊŸ •ÊÉÊÊ«∏Ë ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬ÊÁ≈U‹ ∑§ „UÊÕÊ¥ ∞ê’È‹¥‚ ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– •¬Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàflÊ¥ ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄à „ÈU∞ ‚◊Ê¡‚fl∑§ •’Í’∑§⁄U ÷Ê߸U mUÊ⁄UÊ ¡Ÿ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã∞ê’Í‹¥‚ ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚flÊÁŸflÎûÊ •åÊ⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl (ªÎ„U) ∞◊.•Ê⁄U.¬ÊÁ≈U‹ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ÁfläÊÊÿ∑§ ‚¥¡ÿ ŒflË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ÿ„U ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚◊¥•Êÿ.¬Ë.∞‚.•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝‡Êʥà ’È⁄U«U, ¡Á„U⁄U ‚¥ÁŒ‹∑§⁄U, •’Í’∑§⁄U flÊÁ„UŒ πÊŸ ‚⁄UªÈ⁄UÊ, ◊„U◊È„U ‡Êπ, ‚Á‹◊ ‡Êπ,⁄UflË¥Œ˝ Á‡Ê¥Œ, ¬˝‡Êʥà Á‡Ê¥Œ, ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ‚÷ʬÁà ∑§À¬ŸÊ øÊÒäÊ⁄UË, ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UflË¥Œ˝ ¬Ê¥…U⁄‘U, ¬Ífl¸ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ‚Á⁄UÃÊ ‚È⁄U, Á’¡ÿ ◊Ê∑§Ê‡ÊË, ÷Ê¡⁄UÊ¡ ¤ÊÊ«U •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÄÈ∞ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚◊Ê¡ Ÿ „U◊¥ ¡Ê ÁŒÿÊ „ÒU ©U‚◊¥ ∑ȧ¿U ©U‚ ŒŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „U◊Ê⁄UË÷Ë „UÊÃË „ÒU– ßU‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U •’Í’∑§⁄U ÷Ê߸U Ÿ ¡Ÿ‚ŸÊ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ∞ê’Í‹¥‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ„Ò, fl„U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊŒÊÿ∑§ „ÒU– ◊ÈÈ¥’߸ ÁŸflÊ‚Ë •’Í’∑§⁄U ÷Ê߸ SÕÊŸËÿ ¬Ê·¸Œ •»§¡‹ ÷Ê߸U ∑§ øø⁄‘U ÷Ê߸ „ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ Sfl.flÁ„UŒ πÊŸ »§ûÊ πÊŸ ‚⁄UªÈ⁄UÊ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ÿ„U ∞ê’‹¥‚ ÁŒÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ¿UÊ≈U ¬ÈòÊ ¡Á„U⁄U πÊŸŸ ßU‚ ∞êéÊÍ‹¥‚ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ‚÷Ë ª⁄UËU’ ∞fl¥ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§ˇÊÊ vÆflË¥ ◊¥Ã„U‚Ë‹ ◊¥ ¬˝Õ◊, ÁmUÃËÿ •ÊŸflÊ‹ ◊ÎáÊÊ‹Ë «UÊ¥ª⁄‘U, •ÊÁ÷ «ÈU∑§⁄‘U, •ˇÊÿ ‚È⁄UÊflÊ⁄U, M§’Ë ÁŸª◊ ∑§Ê ‡ÊÊ‹, ¬˝‡ÊSÃˬòÊfl ‡ÊËÀ«U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞êéÊÍ‹¥‚ ∑§Ë øÊ’Ë •’Í’∑§⁄U ÷Ê߸U Ÿ •»§¡‹ ÷ÊßU¸ ∑§ ‚Ȭ͌¸ Á∑§ÿÊ–

ŸÄ‚‹ „U◊‹ ◊¥ ∞∑§

•ÊÒ⁄U ÁfllÊÕ˸ ∑§Ë ◊ÊÒÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ Á∑§∞„U◊‹ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¡Å◊Ë ÁfllÊÕ˸ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ◊È∑§‡Ê¬Ê≈UflË ({) ÿ„U ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÊŸ ‚ ∞∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– äÊÊŸÊ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§ ‚Êfl⁄UªÊ¥flßU‚ ªÊ¥fl ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ∑§ ‚◊ˬŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ÁflS»§Ê≈U Á∑§ÿÊ ÕÊ ßU‚◊¥ vÆ ÁfllÊâÊ˸ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ Õ–ßU‚◊¥¥ ‚ ∞∑§ ÁfllÊÕ˸ ∑§Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U Á¡‚‚ ßU‚ „U◊‹◊¥ ◊⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ } „UÊ ªß¸U „ÒU– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê „ÈU∞ ÁflS»§Ê≈U ◊¥ ÃËŸÁfllÊÕ˸ ‚Á„Uà ‚Êà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ÕË– ßU‚ „U◊‹ ◊¥ •ÊÒ⁄U ¡Å◊ËÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU–

⁄UÊC˛Ëÿ ‚flÊ ÿÙ¡ŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U Á‡ÊÁfl⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ ‚Êÿã‚∞¥« ◊ÒŸ¡◊¥≈U S≈U«Ë¡ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ‚flÊ ÿÙ¡ŸÊ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U‚Á◊ŸÊ⁄U „ÊÚ‹ ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •äÿˇÊ ∑§M§¬ ◊¥ ÁS◊ÃÊ ¡ËflÃÙ« ©U¬ÁSÕÃÕË– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ¬˝Ê.ßêÿÚŸÈ•‹ ∑§Ù¥«˛Ê, ¬˝Ê. «ÊÚ.¬ÈL§·ÙûÊ◊ ’Ù⁄U∑§⁄U, ‚ÊÁŸ∑‘§Ã©¬‹¥øflÊ⁄U •ÊÁŒ ◊Êãÿfl⁄U

©¬ÁSÕà âÙ– •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ÁS◊ÃÊ ¡ËflÃÙ« Ÿ ⁄UÊ‚ÿÙ ∑§ÊÁfllÊÕ˸Œ‡ÊÊ ◊¥ ◊„àfl ¬⁄U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ÷Áflcÿ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË– ¬˝Ê.∑§Ù¥«˛Ê Ÿ ⁄UÊ‚ÿÙ SÕʬŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê©Ug‡ÿ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Ê. «ÊÚ. ’Ù⁄U∑§⁄U Ÿ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ¬˝Ê.

⁄Uهʟ »§È‹∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ‚Êÿ‹Ë ⁄U¥ªÊ¬È⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U¬˝Ê. ∑§Ê¥øŸ ⁄UÊ◊≈U∑‘ Ÿ ◊ÊŸÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Ê.Áfl‡ÊÊ‹ ¡È◊«, ¬˝Ê. ‚ÁøŸ ’„ÊŒ,¬˝Ê. •‚‹◊ ‚ÈÁ⁄UÿÊ, ¬˝Ê. ¬˝◊ÙŒ∑§¥«, •ãÿU ¬˝Êäÿʬ∑§ ÃÕÊ,Á‡ÊˇÊ∑‘§Ã⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË,¿UÊòÊ ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©¬ÁSÕà Ֆ

ÇUæò. ÕæðÚU·¤ÚU Ùð ç·¤Øæ ×æ»ÎàæüÙ

‡ÊÊ‹Ê √ÿflSÕʬŸ‚Á◊Áà ªÁ∆UÃ

ÉÊÈÇÉÊÈ‚ – { fl·¸ ‚ vy fl·¸ •ÊÿÈ flª¸ ∑§ ‚÷Ë’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U•ÁäÊÁŸÿ◊ fl·¸ wÆÆ~ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ∑¥§Œ˝Ëÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ÉÊÈÇÉÊÈ‚ ◊¥ ‡ÊÊ‹Ê√ÿflSÕʬŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆UŸ „UÊ‹ „UË ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ‚ÊÁflòÊË’Ê߸U »È§‹∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ •ÊÒ⁄U ÁŒ¬ ¬˝ííflÁ‹Ã∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ◊Ê. ⁄UÁ„U◊ ‡Êπ,•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •Á÷÷Êfl∑§ ‚÷Ê ‹Ë ªß¸U ‚÷Ê ◊¥‚Ê„UŸ ¬ÊÁ≈U‹ •äÿˇÊ, fl¥ŒŸÊ ÁŸπÊ«U¥ ∑§Ê©U¬ÊäÿˇÊ øÈŸÊ ªÿÊ– ∑§◊‹Ê∑§⁄U ◊üÊÊ◊ ∑§ÊÁ‡ÊˇÊáÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ, ÃÕÊ fl¥ŒŸÊ ¤ÊÊ«U, ‹ÃÊ÷ʪ‹, fl¥ŒŸÊ Áª⁄UŸÊ«U, ◊Ê⁄‘UE⁄U ÃÊ∑§SÊÊ¥«U, ¿UÊÿÊ◊Ê„U∑§⁄U, ‚¥ŒË¬ ¡ÒSflÊ‹, Á∑§⁄UáÊ ’ÊfláÊ¥, Á◊ŸÊ•flÃÊ«U ∑§Ê ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ‚ŒSÿ øÈŸÊ ªÿÊ–

ÁfllÈà •äÊˡÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊflø¥Œ˝¬È⁄U– Á¡‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑ΧÁ· ¬¥¬ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê Á‡ÊÉÊ˝ ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄U Á’ŸÊ Áfl‹¥’ ∑§ ÁfllÈÃ∑§ŸÄ‡ÊŸ ¡Ê«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ Á‡Êfl‚ŸÊ Á¡‹Ê¬˝◊Èπ ⁄U◊‡ÊÁÃflÊ⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§ ÃÕÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ•äÊˡÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ÁflÃ⁄UáÊ ø¥Œ˝¬È⁄U ÁflèÊʪ ÷Ê¥ªÊ«∏ ∑§ÊÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ Ÿ ¡ÈŸ ◊„UËŸ ◊¥⁄U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê Á‹Áπà ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– ⁄U◊‡ÊÁÃflÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ •ÁäÊˇÊ∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÷¥≈U ŒË– Á¡‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•Á÷ÿ¥ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U •äÊˡÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ÷Ê¥ªÊ«∏ Ÿ¬˝àÿ∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ fl ‚fl¸‚ê◊Áà ‚‚¥¬Íáʸ ¬˝‹¥Á’à ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄U Ÿfl¥’⁄U ∑§ •ÊÁπ⁄UË„Uçà Ã∑§ ∑ΧÁ· ¬¥¬ ∑§Ê ÁfllÈà ∑§ŸÄ‡ÊŸ ŒŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚ŸÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ „UË ’∑§ÊÿÊ ∑ΧÁ· ¬¥¬ äÊÊ⁄U∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ÁfllÈà ∑§ŸÄ‡ÊŸ ÃÊ«∏ ¡ÊŸ ∑§Ê S¬CU Á∑§ÿÊ–

Page 9: Sunday 10 October 2010

ŸÊÒ∑§⁄UË ‚¥÷Ê‹∑§⁄U πÊ‹Ë‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§

•ë¿UÊ ∑§◊Êßÿ– ‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄UUU, vÆ •Ä≈Í’⁄U wÆvÆ 9

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥

¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈UwÆÆÆ M§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U+ ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈Uç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

‚¥¬∑¸§

…Uª ‚⁄U, ªáʪÊÒ⁄U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§ ™§U¬⁄U x⁄UÊ ◊Ê‹Ê,

◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§ ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

job-job-jobÁ‹Á◊≈U«U ∑¥§¬ŸË ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á‹ÿ

’Ë.߸U./Á«Uå‹Ê◊ÊÁ‚flË‹/◊Ò∑§ÁŸ∑§‹/ßU‹Ä≈U˛Ë∑§‹/•ÊÚ≈UÊ◊Ê’Ê߸U‹ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U, {zÆÆ ‚ vw,zÆÆ ¬ªÊ⁄U •Ê߸U≈UË•Ê߸U‚÷Ë ≈˛U«U zzÆÆ ¬ªÊ⁄U vÆflË¥ ‚ ∞ÒŸË ªÒ˝íÿÈ∞≈U

‹«∏∑§/‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UÁ⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U, ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈U√„UU ∑§ Á‹∞

‚¥¬∑¸§ -Á«U.√„UË.∑§ã‚‹≈Uã‚Ë, ߥUŒÊÒ⁄UÊ øÊÒ∑§ πÊ’˝Êª«U „UÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§ ’Ê¡Í, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê.Æ~ww{|x~y~Æ, Æ~ywÆv}y{vyÆ~x|wyxx{Æv

Á∑§SÃÊ ◊¥ å‹ÊÚ≈⁄UŸÊ›Ê fl ÿ⁄Uπ«∏Ê ̌ ÊòÊ ◊¥•Ê‚ÊŸ Á∑§SÃÊ¥ ◊¥ å‹ÊÚ≈U

©U¬‹éäÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§™°§ ‚ʥ߸U ‹á«U «U√„U‹¬‚¸,

‚ȬÊ⁄‘U Ÿª⁄U, ‚ÊŸÈ ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚,∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬˝Ê.¬˝‡Êʥà ŸÒ∑§ÊŸ, ◊Ê.~}wx|}~vÆv,

~xw{|}~vÆv, ~x|ÆwwvÆ|Æ

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

∑§êåÿÈ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UøÊÁ„U∞

∑§Ê◊∆UË ∑§Ë ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë „UÃÈ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ∑§◊ ‚ ∑§◊ wfl·¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl •Êfl‡ÿ∑§–

ÿÊÇÿÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U flß–

U‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥

‚Ë ÁÃflÊ⁄UË ∞á«U ∑¥§¬ŸË,◊Ÿ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬¥∑§¡ ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. }wx~}ywy~

’’‹Í ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. ~ywwvyzx||

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹Á«U¡

∞fl¥ «˛UÊÿ√„U⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

Á‡ÊˇÊÊ - vÆ flË ¬Ê‚ ‚ ’Ë∞ Ã∑§©U◊˝ - v} ‚ wz ‚Ê‹flß - xzÆÆ ‚ {zÆÆ

‚¥¬∑¸§ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Á«US≈˛UËéÿÈ≈U⁄U πÊà ⁄UÊ«U

¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ πÊà ⁄UÊ«U, ÷¥«UÊ⁄UÊ.ŒÈ⁄UäflŸË —- |}|z{vv~zv

Ä‹Ê‚Ë»§ÊÚßU«U

Á«U‚å‹

’ÊÀ«U

éÊÊÚÄ‚ ‚ÊäÊÊÁŒŸ

vÁŒŸ }z/- vwz/- yÆÆ/-

x+w ÁŒŸ wÆÆ/- xÆÆ/- ~|z/-

v ◊Á„UŸÊ vÆÆÆ/- vzÆÆ/- yÆÆÆ/-

x ◊Á„UŸÊ wzÆÆ/- x|zÆ/- vÆÆÆÆ/-

{ ◊Á„UŸÊ yÆÆÆ/- {ÆÆÆ/- v}ÆÆÆ/-

vw ◊Á„UŸÊ |ÆÆÆ/- vÆzÆÆ/- xwÆÆÆ/-

�ÜæâèȤæ§üUÇU ÎÚU ˜æ

¬Ê⁄U‚ •’¸Ÿ∑˝§«UË≈U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ ◊ÿʸ.,

‚¥SÕÊ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ πÊÃÊ, ’øà πÊÃÊ,ŒÈå¬≈U ∆Ufl, •Êflø ∆Ufl (R.D.),¬Ê⁄U‚ Áfl∑§Ê‚ ¬òÊ ¡Ò‚Ë •Ê∑§·¸∑§ÿÊ¡ŸÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– πÊÃŒÊ⁄U ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ ‹ÊŸ, ÃÊ⁄UáÊ ∑§¡¸ ∑§Ë

‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

‡ÊÊ„U¡„UÊ° ∑§ÊÚꬋĂ, ªÈ¡⁄UË’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË. ⁄U.Ÿ¥.}Æx/wÆÆx

Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊Ÿ— ÁSÕÁà ∑§Ê ßÁêÄUÊŸ

⁄UÁfl •Êÿ¸ªÙ¥ÁºÿÊ– Á‡ÊˇÊáÊ ’Ù«¸U ‚ ¬˝‡Ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê (¬¬⁄U) ◊ÃÁŸ∑§Ê‹Ù, S∑ͧ‹SÃ⁄U ¬⁄U „UË ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ’ÈÁäº◊ÃÊ(•Ê߸ÄÿÍ) ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄U ∑§◊¡Ù⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥∑§Ù Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U πÊ‚ ≈˛UÁŸ¢ª mÊ⁄UÊ ’ÈÁ亡ËflË ’ŸÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ? ß‚Ë ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºŸ ∑§ Á‹∞‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ •¢Ãª¸Ã Á’«UË•Ù ªÙª‹flÊ⁄U ∑§ÁŸº¸‡Ê ¬⁄U ª≈UÁ‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚ÊÃàÿ¬Íáʸ ‚flZ∑§·◊ÍÀÿ◊ʬŸ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ◊ŸÙ„U⁄U êÿÈ.„UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§ „UÊÿ⁄U fl ‹Ùÿ⁄U S∑ͧ‹ ‚¥≈U⁄U ‚Á„UÕʺ‡Ê¸ Á‚¢œË ÁfllÊ ◊¢Áº⁄U fl ‚¥≈U ¡Áflÿ‚¸ „UÊÚ‹ ◊¥

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ~ •Ä≈Í’⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ºÙÁºfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ºı⁄UÊŸ y ‚¥≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U∑ȧ‹ v}~Æ Á‡ÊˇÊ∑§ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ù¢ ∑§Ù z L§.∑§Ë ¬˝‡Ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê, z L§. ∑§Ë S≈U‡ÊŸ⁄UË, vz L§.∑§Ê ŸÊ‡ÃÊ fl wz L§. ¬˝flÊ‚ ÷àÃÊ º∑§⁄U¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁºÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ‚¥≈U⁄U ∑§Ê ¡’„U◊Ÿ ~ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù ºı⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÃÙ wÆÆÁ‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ù¢ ∑§Ù ‚¢÷Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ùø ∑§¬Ê‚ ◊Ê߸∑§ Ã∑§ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ ÕË–◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ’„ÈU¡Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ •äÿˇÊ ⁄UßflÊ‚ÁŸ∑§ Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ÷Ë •Ê¬Áàà ¡ÃÊ߸U

∑§Ë, Á∑§ vÆ ’¡ ‚ ‡ÊÈM§ „UÙŸ flÊ‹Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ vw ’¡∑Ò§‚ ‡ÊÈM§ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU? ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ¡ª ÃÕÊ Áª‹Ê‚Ã∑§ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥Õ, ‹Ù«U‡ÊÁ«¢Uª ∑§ ºı⁄UÊŸ ¬¢π ∑§Á‹∞ ¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U Ã∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ÙÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ ÕÊ–ª≈U‚◊ãflÿ∑§ Áº‹Ë¬ ⁄UÊ◊≈U∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§, ∑ȧ‹ w‹Êπ L§ ∑§Ê ÁŸÿÙ¡Ÿ w Áºfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ „UÃÈ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ⁄UʇÊË •’ Ã∑§ ©U¬‹éœ Ÿ „UÙŸ ∑§Ë fl¡„U‚ •√ÿflSÕÊ ’ŸË „ÈU߸ „ÒU– ©U¬∑¥§º˝¬˝◊Èπ ¬Ë.∞‚.«U„UÊ∑§ (π◊Ê⁄UË) ∑ȧ. ∞‚.’Ë. πÙ’˝Êª«∏U, ‚ı.

∞‚.∞◊. πÙ’˝Êª«∏U (Ÿª¬È⁄Uʸ) ‚Á„Uà flÁ⁄Uc∆U Á‡ÊˇÊáÊ•Áœ∑§Ê⁄UË ∞.∞‚. ’«U∑§⁄U ∑§Ù ¡’ ß‚ ’Êà ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë Á∑§ Á◊Á«UÿÊ ∑§◊˸ •√ÿflSÕÊ ∑§Ê¡ÊÿïÊÊ ‹Ÿ ◊ŸÙ„U⁄U êÿÈ. S∑ͧ‹ ¬„È¥ø „ÒU ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ◊ı∑§ ‚ ÷ʪŸ ◊¥ „UË ’„UÃ⁄UË ‚◊¤ÊË– ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§,w fl·¸ ¬Ífl¸ ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∞∑§ ≈˛UÁŸ¢ª ºı⁄UÊŸ ◊ËŸ‹ ◊◊ŸŸÊ◊∑§ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ◊ÈÁ¿¸Uà „UÙ∑§⁄U Áª⁄UË ÕË Á¡‚∑§Ë ’ʺ◊¥ ◊ıà „UÙ ªß¸U– ‹ªÃÊ „ÒU ªÙ¥ÁºÿÊ Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ Ÿß‚ ’Êà ‚ •’ Ã∑§ ‚’∑§ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ „ÒU–

ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÊŸË •ı⁄U „UflÊ ∑§Ê ◊„Uàfl ‚◊¤ÊÊŸ flÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑§≈˛UÁŸ¢ª ºı⁄UÊŸ ∞∑§ Áª‹Ê‚ ‡ÊÈäº ¬ÿ¡‹ fl ¬¢π ∑§Ù Ã⁄U‚

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœªÙ¥ÁºÿÊ– ◊Á„U‹Ê ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ©U‚‚◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄à „ÈU∞ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ëº∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§ »§ÁŸ¸ø⁄U ∑§Ë ÃÙ«∏U»§Ù«∏U ∑§⁄UŸflÊ‹ x •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Õ◊ üÊáÊË ãÿÊÿº¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË (∑§Ù≈¸U Ÿ¢. |) ∑§ ãÿÊÿ◊ÍÁø∞‚.∞Ÿ. ⁄UÙ∑§«∏U Ÿ w ‚Ê‹ ~ ◊Ê„U ∑§Ë ∑Ò§ºÃÕÊ ¬˝àÿ∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù vwÆÆ L§. ¡È◊ʸŸÊ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸U „ÒU– ¡◊Ê ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë º¢«U⁄UʇÊË x{ÆÆ L§. ◊¥ ‚ w „U¡Ê⁄U L§. ¬ËÁ«∏UÃø¢º˝∑§‹Ê’Ê߸ ©U∑§ ∑§Ù ºŸ ∑§Ê „È∑ȧ◊ ÷Ë‚ÈŸÊÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ∞∑§ •ãÿ v~ fl·Ë¸ÿ•Ê⁄UÙ¬Ë œ◊¸⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈ øÈ≈U ‚ ∑§Ù≈¸U Ÿ ∞∑§‚Ê‹ ∑§Ê ’ÊÚ¥«U ÷⁄U∑§⁄U ß‚ øÃÊflŸË ∑§ ‚ÊÕ¿UÙ«∏UÊ „ÒU Á∑§, ºÈ’Ê⁄UÊ „U⁄U∑§Ã ∑§Ë ÃÙ ¡Ù ÃËŸÙ¥•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¢ ∑§Ù ‚¡Ê ºË ªß¸U „ÒU fl„U ÃÈ◊ ¬⁄U÷Ë ‹ÊªÍ „U٪˖ ÉÊ≈UŸÊ y ◊߸ wÆÆ} ∑§Ù ª˝Ê◊øÈ‹Ùº Ã. ªÙ¥ÁºÿÊ ◊¥ ©U‚ flÄà ÉÊÁ≈Uà „ÈU߸¡’ ◊Á„U‹Ê ∑§ ¬Áà ‚ ¬È⁄UÊŸË ⁄¢UÁ¡‡Ê ÷ÈŸÊŸ∑§ Á‹∞ üÊË⁄UÊ◊ ’ÈœÊ¡Ë ÷¢«UÊ⁄U∑§⁄U (yÆ),‚¢ÃÙ· üÊ⁄Ë⁄UÊ◊ ÷¢«UÊ⁄U∑§⁄U (wx), ⁄UÉÊȪÙÁfl¢ºÊ øÈ≈U (yÆ) ÃÕÊ œ◊¸⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈ øÈ≈U(v~) ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ •ŸÊÁœ∑Χà ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊÃÕÊ ©U‚∑§ ¬Áà ºfl⁄UÊ◊ ©U∑§ ∑§„UÊ¢ „ÒU? ß‚‚¥’¢œ ◊¥ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë– ◊Á„U‹Ê ∑§ ßã∑§Ê⁄U∑§⁄UŸ ¬⁄U øÊ⁄UÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ ø¢º˝∑§‹Ê’Ê߸ºfl⁄UÊ◊ ©U∑§ ‚ ªÊ‹Ë-ª‹ıø ∑§⁄U ©U‚∑§Ë¡◊∑§⁄ Á¬≈UÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË ÃÕÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ»§ÁŸ¸ø⁄U fl ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ù ÷Ë Ã„U‚-Ÿ„U‚ ∑§⁄U

ÁºÿÊ– ªÙ¥ÁºÿÊ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œÊ⁄UÊyzy, yw|, zÆ{, xy ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê º¡¸∑§⁄Uà „ÈU∞ wv ¡È‹Ê߸ Æ} ∑§Ù ∑§Ù≈¸U ◊¥øÊ¡¸‡ÊË≈U »§Ê߸‹ ∑§Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹‡Ê’ÊŸÊ ∞‚. •¢‚ÊŸË Ÿ ∑§Ù≈¸U ◊¥ º‹Ë‹ ¬‡Ê∑§⁄Uà „ÈU∞ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ ¡È◊¸ ∑§Ù ◊Ê»§Ë ∑§ŸÊ∑§ÊÁ’‹ ’ÃÊÿÊ– ∑§Ù≈¸U Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UËfl∑§Ë‹ ∑§Ê ¬ˇÊ ‚ÈŸŸ ∑§ ’ʺ ÃËŸÙ¥•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ıŸ x ‚Ê‹ ∑§Ë ∑Ò§º flvwÆÆ L§. ¡È◊ʸŸÊ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ ºË–•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬Ò⁄UflË ∞«U. ∞‚.∞‚.øÊ¢ºflÊŸË Ÿ ∑§Ë–

◊Á„U‹Ê ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ x •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù

¬ıŸ x ‚Ê‹ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊflÊ‚

ŸflÁflflÊÁ„UÃÊ Ÿ¡„U⁄U ¬Ë∑§⁄U ¡ÊŸ ºËªÙ¥ÁºÿÊ– ∞∑§ wÆ fl·Ë¸ÿŸflÁflflÊÁ„UÃÊ Ÿ } •Ä≈UÍ’⁄U ∑§Ë§ºÙ¬„U⁄U vw ’¡ ¡„U⁄U ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U•¬ŸË ߸„U‹Ë‹Ê ‚◊Êåà ∑§⁄U ‹Ë–◊ÎÃ∑§Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄¢U¡ŸÊ ⁄UÊ¡¥º˝flÊ◊Ÿ∑§⁄U Á’⁄U‹Ë πȺ¸ Ã. ‹ÊπÊ¢ºÍ⁄UÁ¡. ÷¢«UÊ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄¢U¡ŸÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù „UË‚‚È⁄UÊ‹ ‚ •¬Ÿ ◊Êÿ∑§ •¡È¸ŸË◊Ù⁄UªÊ¢fl ∑§ ª˝Ê◊ πÊ◊πÈ⁄Uʸ ÉÊÈ◊Ÿ•ÊÿË ÕË– ©U‚Ë ÁºŸ ©U‚Ÿ »§‚‹∑§ Á¿U«∏U∑§Êfl „UÃÈ ⁄UπË∑§Ë≈U∑§ŸÊ‡Ê∑§ •ı·Áœ ∑§Ê ‚flŸ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ◊ÎÃ∑§Ê ∑§¬Ê‚ ‚ ∑§Ù߸ ‚È‚Ê߸≈U ŸÙ≈U ’⁄UÊ◊ºŸ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ãÃÈ ©U‚ ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ÿÊßÊ∞¥ ºË ¡Ê ⁄U„UË ÕË Á¡‚‚ fl„U⪠ÕË, ∞‚Ë øøʸ „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹•¡È¸ŸË ◊Ù⁄UªÊ¢fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ÈÁ‹‚Ÿ Á»§ÿʸºË ⁄UÊ¡¥º˝ ªÙ¬ËŸÊÕ∑§ŸflÊ⁄U (w|) ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¢ø-‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU¥–

‚¥flÊŒŒÊÃʪ٥ÁºÿÊ– Á¡‹ ◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¢U≈UËÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà œÊŸ ©Uà¬Êº∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù ¬ÿʸåà Á‚¢øÊ߸ ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ∑§⁄UÊŸ ∑§ ©Uº˜º‡ÿ ©UŸ∑§ πÃÙ¥ ◊¥ ¡flÊ„U⁄U∑ȧ•Ê¢ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ∑ȧ•Ê¥ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ⁄UʇÊË •ŸÈºÊŸ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄UÁºÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU– Á¡‹ ∑§ ∑§ß¸‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷

©U∆UÊà Sflÿ¥πø¸ ‚ πÃÙ¥ ◊¥ ¡flÊ„U⁄U∑ȧ•Ê¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU ¬⁄U¢ÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ •øÊŸ∑§ ¬‹≈UË πÊ∑§⁄U •ŸÈºÊŸ ⁄UʇÊË⁄UÙ∑§ ºË Á¡‚ ¬⁄U •¬ŸË ¡◊Ê ¬Í¢¡Ë πø¸∑§⁄U øÈ∑§ ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’…∏UË◊È‚Ë’Ã •Ê ªß¸U ÕË– ¡flÊ„U⁄U ∑ȧ•Ù¢ ∑§Ë¬˝‹¢Á’à ⁄UʇÊË ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ºŸ „UÃÈÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÙÁŸflºŸ ÷¡Ê ªÿÊ ¬⁄¢UÃÈ œŸ •÷Êfl ∑§∑§Ê⁄UáÊ ÁŸÁœ ºŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ºŸ ∑§ ’ʺ

¡Ò‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ¬Ò⁄UÙ¥ Ë ¡◊ËŸÁπ‚∑§ ªß¸U– SÕÊŸËÿ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ù ºÎÁc≈UªÃ⁄Uπ∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÙ∑§⁄UÊfl ø√„UÊáÊ‚ ÁŸflºŸ Á∑§ÿÊ Á¡‚ ¬⁄U •’‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸÁœ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ„UÃÈ z ∑§⁄UÙ«∏U ◊¢¡Í⁄U Á∑§∞ ª∞ „ÒU– ¬˝ÊåÃÁŸÁ¤Ê Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ¬¢øÊÿÂÁ◊ÁÃÿÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹Ê÷ÊÕ˸Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

‡ÊËÉÊ˝ Á◊‹ªÊ ¡flÊ„U⁄U ∑ȧ•Ù¢ ∑§Ê •ŸÈºÊŸ

w Á∑§‡ÊÙÁ⁄UÿÊ¢ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ¡‹◊ÇŸ

Á◊‹Êfl≈UË Á◊∆UÊßÿÙ¥ ∑§Ê ¡πË⁄UÊ ’⁄UÊ◊ºÁ¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U vw ’¡ ªÈåÂÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷¢«UÊ⁄UÊ ∑§ •ãŸ fl•ı·Áœ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ªÙ¥ÁºÿÊ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ’Ê¡¬ÿË øı∑§ (◊È⁄U˸ª˝Ê™¢§«U) ¬⁄U •Ê¢’«U∑§⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ‚Ê◊ŸÁSÕà flÒ‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊ¡ ¬È⁄UÙÁ„Uà ∑§ Á◊∆UÊ߸∑§Ê⁄UπÊŸ ¬⁄U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄UÊ– ß‚ ºı⁄UÊŸ ‹ª÷ªz ‹Êπ ∑§Ë◊à ∑§Ê xzÆ Á∑§‹Ù πÙflÊ, ÃÒÿÊ⁄UÁ◊c∆UÊŸ fl πÊl ¬ºÊÕ¸ ¡éà ∑§⁄U ©UŸ∑§ Ÿ◊ÍŸ¡Ê¢ø „UÃÈ ŸÊª¬È⁄U fl ¬ÈáÊ ∑§Ë ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥÷¡ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÙ „UÊ™§’ʪ, ¡‹’¬È⁄Ufl ªÙ¥ÁºÿÊ ∑§ ◊„U‹ªÊ¢fl ◊¥ ∑ΧÁòÊ◊ M§¬ ‚ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑Í¢§ºÊ ŸÊ◊∑§ πÙflÊ Á¡‚∑§Ë∑§Ë◊à ◊„U¡ yÆ ‚ |Æ L§. ¬˝Áà Á∑§‹Ù ∑§’Ëø ’ÃÊÿË ¡ÊÃË „ÒU ÿ„U ’È‹Ê∑§⁄U ß‚◊¥‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ê Á◊üÊáÊ ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á◊∆UÊ߸ÿÊ¢ v{ÆL§. ‚ v}Æ L§. ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù ’ø∑§⁄U øÊ¢ºË ∑§Ê≈UË

¡Ê ⁄U„UË ÕË– ∑Í¢§ºÊ ÿ„U ∑ΧÁòÊ◊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê fl„UπÙflÊ „UÙÃÊ „ÒU ¡Ù πÈ‹ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ ’Êfl¡Íº÷Ë •Ÿ∑§ ÁºŸÙ¥ Ã∑§ π⁄UÊ’ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ ß‚ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Ÿ ◊¥ ÿÈÁ⁄UÿÊ, ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ¬ºÊÕ¸ flflŸS¬Áà ÉÊË ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „UÙªÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê‚flŸ Ÿ Á‚»¸§ ‚„Uà ∑§ Á‹∞ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU’ÁÀ∑§ •Áœ∑§ ‚flŸ ߢ‚ÊŸ ∑§Ë Á∑§«UŸË fl

‹Ëfl⁄U ∑§Ù ÷ˡÊÁê˝Sà ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „ÒU?ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§,

ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹◊¥ ºÍœ ∑§Ë ∑§◊Ë„UÙŸ ∑§Ë fl¡„U‚ •‚‹ πÙfl∑§Ë ¬ÿʸåà ¬ÍÁø Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ∑§‹ËπÙflÊ ◊¢ªÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë Á◊∆UÊ߸ÿÊ¢ flÒ‡ÊÊ‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄UÙÁ„Uà ŸÊ◊∑§ »§◊¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚∑§Ë {

Á◊c∆UÊŸ ÷¢«UÊ⁄UÙ¢ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á’∑˝§Ë∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ∞‚Ê •Ê⁄UÙ¬ ©U¬Áfl÷ʪËÿ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚¢ÃÙ· ∑È¢§÷Ê⁄‘U fl •ãŸ•ı·œ Áfl÷ʪ ∑§ ¡Ë.’Ë. ªÙ⁄‘U Ÿ ‹ªÊà „ÈU∞

∑§Ê⁄UπÊŸÊ ◊ÊÁ‹∑§ºflËÁ‚¢„U ⁄UÊ¡¬È⁄UÙÁ„UÂ⁄UflÊ«∏UË, Á¡. ’Ê«∏U◊⁄U,⁄UÊ¡SÕÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§∑§⁄U ºË „ÒU– ß‚ ¿UʬÊ◊Ê⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ ’ʺ ‚‡Ê„U⁄U ∑§ Á◊∆UÊ߸∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U „ÒU

∑ȧ¿U Ÿ ¡„U⁄UË‹Ê ⁄¢Uª ø…∏UË •πÊl Á◊∆UÊ߸ÿÙ¥∑§Ê ¡πË⁄UÊ ºÈ∑§ÊŸ ‚ „U≈UÊ ÁºÿÊ ÃÙ ∑ȧ¿U Ÿ ©U‚¿Uʬ ∑§ «U⁄U ∑§ ø‹Ã Ÿc≈U ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU–

∑ΧcáʬÈ⁄UÊ ©UlÊŸ ∑§ ¡ËáÊÙ¸hÊ⁄U ∞fl¢ ‚ı¢ºÿËZ∑§⁄UáÊ „UÃÈ ww ‹Êπ ◊¢¡Í⁄UªÙ¥ÁºÿÊ– SÕÊŸËÿ ÿʺfl øı∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÁSÕà ©U¡«∏U øÈ∑§ ∑ΧcáÊʬÈ⁄UÊ ©UlÊŸ ∑§ Á¡áÊÙ¸äºÊ⁄U ∞fl¥ ‚ı¥ºÿ˸∑§⁄UáÊ „UÃÈ ww ‹Êπ ∑§Ë ÁŸÁœŸª⁄U¬Á⁄U·º ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ◊¢¡Í⁄U ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§, ªÙ¥ÁºÿÊ Ÿª⁄U ∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ‚È÷Ê· ©UlÊŸ ◊¥ ‚Ò¥∑§«∏UÙ¥ ‹Ùª ¬˝ÁÃÁºŸ ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ≈U„U‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êà „ÒU ◊ª⁄U ∞∑§ „UË ªÊ«¸UŸ „UÙŸ ‚ ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏U ◊¥ ‡ÊÙ⁄UªÈ‹ •Áœ∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ÷Ë„UÙÃË „ÒU– ߟ ‚Ê⁄UË ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U fl·¸ wÆÆ~ ◊¢ „ÈU߸ Ÿª⁄U¬Á⁄U·º ∑§Ë •Ê◊ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑ΧcáʬÈ⁄UÊ ©ÊŸ ∑§Ê Á¡áÊÙ¸äºÊ⁄U ∞fl¥‚ı¥ºÿËZ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑ȧ¿U ¬Ê·¸ºÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ß‚∑§§ ø‹Ã Ÿª⁄U¬Á⁄U·º ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ fl „UÊ‹Êà ‚◊¤Ê∑§⁄Uvw fl¥ Áflàà •ÊÿÙª •¢Ãª¸Ã ∑ΧcáʬÈ⁄UÊ ©UlÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿʬ‹≈U ∑§⁄UŸ „UÃÈ ww ‹Êπ L§. ∑§Ë ÁŸÁœ ∑§Ù SflË∑ΧÃË ¬˝ºÊŸ ∑§Ë „ÒU •ı⁄U •’ •ÊªÊ◊Ë}-vÆ ÁºŸÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ’ªËÿÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ fl ‚ı¥ºÿËZ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚È¢º⁄UÃÊ ◊¥ øÊ⁄U øÊ¢º ‹ªÊŸ ◊¥ ∑ΧcáʬÈ⁄UÊ©UlÊŸ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞ªÊ ∞‚Ë ©Uê◊˺ √ÿÄà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

ªÙ¥ÁºÿÊ– ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U ∑§¬«∏U œÙŸ ªß¸U y ¿UÊòÊÊ ‚„UÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚ w‚„UÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ª„U⁄‘U ¬ÊŸË ◊¥ «ÍU’∑§⁄U ◊ıà „UÙ ªß¸U– •¡È¸ŸË ◊Ù⁄UªÊ¢flÄU‚Ë‹ ∑§ ∑§‡ÊÙ⁄UË Õʟʥê¸Ã ª˝Ê◊ œ◊ºË≈UÙ‹Ê ◊¥ | •Ä≈Í’⁄U ∑§‚È’„U vÆ.xÆ ’¡ ÉÊÁ≈Uà ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ʺ ‚ ‚◊Íø ªÊ¢fl ◊¥ ‡ÊÙ∑§ ∑§Ë‹„U⁄U ºı«∏U ªß¸U „ÒU– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§ ‚È’„U ¿ÈU≈U˜≈UË„UÙŸ ∑§ ’ʺ ¬˝ªÁà „UÊ߸S∑ͧ‹ ß«∏UºÊ ◊¥ •äÿÿŸ⁄Uà ¿UÊòÊÊ- ø¢¬Ê¬Ê⁄U‚‹Ê‹ πÙ’Ê (vy), ◊¢ºÊ ⁄UÊ◊ºfl‹ Á‚¢º⁄UÊ◊ (vv), ¡ÿfl¢ÃÊ⁄UÊ◊¬˝‚ʺ Á¬¢¡Ê⁄‘U ÃÕÊ flÒ¡¢ÃË ⁄UÊ◊ŸÊÕ ◊ÒÕË œ◊ºË≈UÙ‹Ê ÁŸflÊ‚Ëÿ„U øÊ⁄UÙ¥ ‚„UÁ‹ÿÊ¢ ∑§¬«∏U œÙŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ¢fl ‚◊ˬ ÁSÕà ÃÊ‹Ê’¬⁄U ªß¸U ÕË– ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UÊ ¬ÊŸË ºπ ø¢¬Ê ª„U⁄‘U ¬ÊŸË ◊¥ ™§Ã⁄UË‹Á∑§Ÿ ª„U⁄UÊ߸ ∑§Ê •¢ºÊ¡Ê Ÿ „UÙŸ ‚ fl„U «ÍU’Ÿ ‹ªË ÿ„U ºπ

Á∑§ŸÊ⁄‘U π«∏UË ◊¢ºÊ Ÿ ©U‚∑§Ê „UÊÕ ¬∑§«∏U Áπ¥øŸ ∑§Ë øc∆UÊ ∑§Ë ◊ª⁄Ufl„U ÷Ë ¬ÊŸË ◊¥ Áª⁄U∑§⁄U «ÍU’Ÿ ‹ªË ÃÙ ÃË‚⁄UË ‚„U‹Ë ¡ÿfl¢ÃÊ Ÿ÷Ë ©Uã„¥U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ ◊ª⁄U fl„U Áfl»§‹ „UÙ ªß¸¡’Á∑§ flÒ¡¢ÃË Ÿ ◊ʪ¸ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U øÈ«∏UË Áfl∑˝§ÃÊ (∑§¿UÊ⁄U) ∑§Ù•ÊflÊ¡ ‹ªÊ∑§⁄U ’È‹ÊÿÊ ◊ª⁄U Ã’ Ã∑§ ∑§Ê»§Ë º⁄U „UÙ ªß¸U ÕË ø¢¬ÊπÙ’Ê fl ◊¢ºÊ Á‚¢º⁄UÊ◊ ÿ„U ºÙŸÙ¥ Á∑§‡ÊÙÁ⁄UÿÊ¢ ¬ÊŸË ◊¥ ‚◊Ê øÈ∑§Ë ÕË–∞∑§ ø⁄UflÊ„U Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë π’⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ¬„È¥øÊÿË Á¡‚∑§ ’ʺ◊ı∑§Ê- ∞-flÊ⁄UºÊà ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê „ÈU¡È◊ ¡◊Ê „UÙ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹¬⁄U ¬„È¥ø ∑§‡ÊÙ⁄UË Õʟʬ˝÷Ê⁄UË Á„UflÊ⁄‘U Ÿ ªÙÃÊπÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ºº ‚ ºÙŸÙ¢‹Ê‡Ê¥ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ „UÃÈ ÷¡ ºË– ’„U⁄U„UÊ‹ ß‚ ‚¢º÷¸◊¥ œÊ⁄UÊ v|y ∑§ ÄUà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ª¸ ºÊÁπ‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

·¤æÚU¹æÙð âð ç×Üæ z Üæ¹ ·¤æ Ù·¤Üè ¹ôßæ

Page 10: Sunday 10 October 2010

vz ∑§Ê •CU◊Ë „UflŸ

¬Í¡Ê fl •Ê◊‹¥ª⁄U

∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

ŸÊª¬È⁄ U�� ⁄UÁflflÊ⁄UU, vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ10

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– flÊSÃÈÁfl‡ÊÊ⁄UŒ ôÊÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷

‚Ê◊Êãÿ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøÊÿ ÿ„U ¬˝ÁìʌŸflŸ⁄UÊ߸U ∑§ ÁflESà Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË Ÿ •¬Ÿ©UŒ˜ÉÊÊ≈UUŸ ¬⁄U ÷Ê·áÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ– ∑§Áfl∑ȧ‹ªÈL§ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ‚¥S∑Χà ÁflEÁfllÊ‹ÿ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã •ÊäÈÊÁŸ∑§ ¡ËflŸ¬hUÁà ◊¥flÊSÃȇÊÊSòÊ ∑§Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ Áfl·ÿ ¬⁄U ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ øøʸ‚òÊ ◊¥ ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ fl ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ’…∏UÃË ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ÃÕÊŒÊÒ«U∏÷ʪ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ flÊSÃȇÊÊSòÊ √ÿʬ∑§„UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– flQ§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ •ÊäÊÈÁŸ∑§ SÕʬàÿ‡ÊÊSòÊ ∑§ ÁflmÊŸ «UÊ. ŒËÁ‹¬ ◊‚ Ÿ ÁŸ‚ª¸ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ¡ËflŸ

¡ËŸÊ flÊSÃȇÊÊSòÊ ∑§Ê ◊Í‹ ©UgËCU „UÊŸ ∑§Ë’Êà ∑§„UË– •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑ȧ‹ªÈL§«UÊ. ¬¥∑§¡ ø„UÊ¥Œ Ÿ Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË ∑§ ÁfløÊ⁄U‚ ‚„U◊ÃË Œ‡ÊʸÿË– •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥’Œ‹Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UflÊSÃȇÊÊSòÊ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÿȪ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà „UÊŸ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ÁfløÊ⁄U ◊¥ÕŸ „UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uì⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U‚¥S∑Χà Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ «UÊ. Ÿ¥ŒÊ ¬È⁄UË ÃÕÊÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ •äÿʬ∑§ ÃÕÊ∑§◊¸øÊ⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ ‡ÊÈL§•ÊÌˬ¬˝îfl‹Ÿ ÃÕÊ fl¥Œ◊¥òÊ, ¬∆UŸ ‚ „ÈU߸U–¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ flŒÊ¥ª íÿÊÁ÷, Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ«UÊ. ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¥«Uÿ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ«UÊ. ∑§‹ÊÁ¬ŸË •ªSÃË Ÿ Á∑§ÿÊ– «UÊ.¬˝‚ÊŒ ªÊπ‹ Ÿ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ– ‚◊ʬŸ fl¥Œ◊ÊÃ⁄U◊ ‚ „ÈU•Ê–

©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê ∑§ ‚ŒSÿÃÊ

•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ©U◊«∏Ë ÷Ë«∏‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê ∑§ flÊÁ·¸∑§ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ∑§ Á‹∞ ÷Ë«∏ ©U◊«U ⁄U„UË „ÒU– ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ‚ŒSÿ ’…∏U ø…∏U∑§⁄U Á„US‚Ê ‹ ⁄U„U „ÒU–ßU‚∑§ Á‹∞ Áfl÷ËÛÊ ∑Ò¥§¬Ê ∑§ •‹ÊflÊ ‚Ò¥∑§«∏Ê ©UûÊ⁄U èÊÊ⁄UÃËÿ ‚÷Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ, ◊Ê™¥§≈U„UÊ≈U‹, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ◊Ê™¥§≈U ⁄UÊ«U, ∞Ä‚≈¥U‡ÊŸ , ‚Œ⁄U ◊¥ ‚ŒSÿÃÊ »§Ê◊¸ ÷⁄U ∑§⁄U ‚ŒSÿ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U– ‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ ‡ÊÈÄ‹Ê, ⁄UÊ◊‡Ê¥∑§⁄U ¬Ê¥«Uÿ, Áfl¡ÿ ÁÃflÊ⁄UË∑§ ◊ʪŒ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •⁄UÁfl¥Œ øÊÒäÊ⁄UË, ∞◊.∞◊. ‡Ê◊ʸ, ≈UË. ¬Ë. ÁÃflÊ⁄UË, «UÊ. ¡. ¬Ë. ÷ʪ¸fl,¬˝flËáÊ ‡ÊÈÄ‹Ê, •‡ÊÊ∑§ ¬≈U‹, ◊ŸÊ¡, ªÊ¬Ê‹, ‚ÊÒ⁄U÷ ‡ÊÈÄ‹Ê, ÁflŸÊŒ, ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã, flË.∑§. Á‚¥„U, ⁄UÊ◊•äÊÊ⁄U ◊ÊÒÿʸ, Ÿ◊Ëø¥Œ ‚ŸÊÒÁ«UÿÊ •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU¢–

ÉÊÊÿ‹ ‚Ë-{Æ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë

¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§Ë ¬Í¿UÃÊ¿U

ŸÊª¬È⁄U– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)„UÊ‹ „UË ◊¥ „ÈU∞ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§ ‚È⁄¥Uª ÁflS»§Ê≈U ◊¥ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ ‚Ë-{Æ ∑§ Á‚¬Ê„UË ‚È⁄‘U‡Ê ⁄UÊ„UáÊ∑§⁄U ÃÕÊ ©U◊‡Ê ∑§Ê⁄UÊáÊ ∑§Ë ¬Í¥¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ªÎ„U◊¥òÊË fl ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË •Ê⁄U. •Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑ȧáÊÊ‹•S¬ÃÊ‹, ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U ◊¥ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ ÷¥≈U ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊŸÊ ¡flÊŸÊ¥ ∑§ÊßU‹Ê¡ ∑§Ë •ë¿UË ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄U◊‡Êø¥Œ˝ ’¥ª, ‡Ê„U⁄U ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ•¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∑§Ÿ∑§ ⁄U%◊ fl flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U– •ÊŒ‡Ê¸ ŒÈªÊ¸ ©Uà‚fl ◊¥«U‹, ¡⁄ËU¬≈U∑§Ê ∑§‚ÊßU¸ fl‚áʇÊÊ„U øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚ Ÿfl⁄UÊòÊ ©Uà‚fl äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ◊ŸÊ„U⁄U •Ê«UflÊáÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥«U‹∑§ mUÊ⁄UÊ zx fl·ÙZ ‚ ŒÈªÊ¸ ◊ÊÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡ÊÃË„Ò– „U⁄U ‚Ê‹ üÊhUÊ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ≈USÕʬŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ÉÊ≈USÕʬŸÊ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ „ÈU߸U– ¬Í¡Ê ÁflÁäÊ

◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§⁄UÊÿË– •Ê⁄¥U÷ ◊¥ ◊ÊÃÊ ÷ªflÃË ∑§Ê÷√ÿ ∑§‹‡Ê ¡ÊÒ ∑§ ‚ÊÕ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–’ÊŒ ◊¥ •π¥« íÿÊà ∑§Ë SÕʬŸÊ vv ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ∑§ Á‹Uÿ

∑§Ë ªß¸U „Ò– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ßU‚ ’Ê⁄U ◊ÍÁø∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •Ÿ∑§ äÊÊÁ◊¸∑§ ¬˝‚¥ªÊ¥ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊¥«U‹∑§ mUÊ⁄UÊ vz •Ä≈UÍ’⁄U ∑§Ê ‚È’„U | ’¡ •CU◊Ë „UflŸ ¬Í¡Ê

„Uʪ˖ v| ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ •Ê◊ ‹¥ª⁄U „Uʪʖ v} ∑§ÊÉÊ≈Áfl‚¡¸Ÿ Ë¥ªπ«∏UË ÃÊ‹Ê’ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÈŸË‹ ∞◊.•Ê«UflÊŸË, ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ªflÊŸË, •‡ÊÊ∑§ ŒÊ‚flÊŸË, ÁŒ‹Ë¬•Ê„ÍU¡Ê, ⁄U◊‡Ê •Ê„Í¡Ê, ‚ÊŸÍ ¿UÊ’«∏Ê, „U⁄UË‡Ê ŒÊ‚flÊŸËÃÕÊ •Ÿ∑§ üÊhUÊ‹È fl ◊¥«U‹ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò¥U–

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– Áfl‡ÊÊ‹ ßã»˝§ÊS≈˛UB§⁄U Ÿ ¬„U‹

w ø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§’ÊŒ •’ Ÿª⁄U ∑§ ª⁄UË’ fl ◊äÿ◊flªË¸ÿ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ flÊÁ¡’ Œ⁄U ◊¥ ÃË‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ vÆ|Æ ç‹Ò≈˜UÔ‚ ∑§Ë∑§Ê¢øŸª¢ªÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU–

Áfl‡ÊÊ‹ ߢ»˝§ÊS≈˛UB§⁄ ∑§ ¬Ê≈¸UŸ⁄U ‚È⁄U‡Ê ’Ê÷Ê≈U fl ‚Ë∞ Áflfl∑§÷È‚Ê⁄UË Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ’¡≈U ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ¬˝SÃÈÃ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ÃË‚⁄U ø⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄U‡ÊÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ÷⁄U¬Í⁄U¬ÊŸË, ÁfllÈà √ÿflSÕÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË „U– x ’ÊÁ⁄¢Uª ◊¥ | ߢø ¬ÊŸË‹ªÊ „ÒU– ÿ„U ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬ v| ∞∑§«∏U ◊¥ »Ò§‹Ë „Ò ¡Ê Á„¢UªáÊÊ ⁄UÊ«U ¬⁄UÁŒ ª˝≈U ◊⁄UÊ∆UÊ „UÊ≈U‹ ∑§ ‚◊ˬ „ÒU– ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê ∑¢§¬Ê©¢U«UflÊ‹ÃÕÊ ∞∑§ „UË ¬˝fl‡ÊmÊ⁄U ⁄U„UªÊ– •Ê‚¬Ê‚ ◊¥ ŸÊ◊Ë ‡ÊÊ‹Ê, Á‡ÊˇÊáÊ‚¢SÕÊ, •Á÷ÿÊ¢ÁòÊ∑§Ë ∑§Ê‹¡ „UÊŸ ‚ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ë ß‚ ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬∑§Ê ◊„Uàfl ’…∏U ªÿÊ „ÒU– ÷⁄U¬Í⁄U ¬ÊÁ∑Z§ª ‚ÈÁflœÊ, ’ªËøÊ, ¡ÊÚÁª¢ª

≈˛ÒU∑§, π‹ ◊Ҍʟ, ◊¢ÁŒ⁄U, ∑§’‹ ‚Áfl¸‚,‡ÊÈh ¬ÿ¡‹ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU–vx ‚ v| •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ ç‹Ò≈U ’È∑§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U◊ÊÚ«U˜ÔÿÍ‹⁄U Á∑§øŸ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ w ’«UM§◊ flÊ‹ ç‹Ò≈U ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊„U¡ z ‹Êπ xv„U¡Ê⁄U L§¬ÿ ⁄UπË ªß¸ „ÒU– ÿ„U ç‹Ò≈U z~x S`§.»È§≈U ∑§ „UÊ¥ª– ÿÊ¡ŸÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊¢¡Í⁄U „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ÊÁ∑¸§≈UÄ≈U•Ê‹Ê∑§ ‹ÈÁŸÿÊ, S≈˛UB§⁄U Á«U¡Êߟ⁄U ¬˝‚ÛÊ ∑ȧ‹∑§áÊ˸, ∑§ÊŸÍŸË‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∞«U. ‚¢ŒË¬ ‡ÊÊSòÊË, ÁflûÊËÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ê◊à flŒÈL§ª∑§⁄U ∑¢§¬ŸË „ÒU– •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ Áfl‡ÊÊ‹ ߢ»˝§ÊS≈˛UB§⁄¬„U‹Ë ◊¢Á¡‹, ⁄UÊ„U⁄UÊ Á’¡Ÿ‚ ‚¥≈U⁄U •¡ŸË øÊÒ∑§ flœÊ¸ ⁄UÊ«U ŸÊª¬È⁄UÿÊ fl’‚Êß≈U «UéÀÿÍ«UéÀÿÍ«UéÀÿÍ «UÊÚ≈U Áfl‡ÊÊ‹ßã»˝§Ê «UÊÚ≈U ߟ ‚¬˝Ê# ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÷È‚Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§◊ ¬Ò‚Ê ∑§◊Ê∑§⁄UÁ∑§‚Ë ∑§Ê ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸÊ „UË ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ©Ug‡ÿ „ÒU– ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥‚ÈŸË‹ ∑§Ê‡ÊË∑§⁄U, Áflfl∑§ ∑ȧáÊÊflÊ⁄U, •Ê‡ÊË· ⁄U„UÊ≈U, ⁄UÊ¡‡Ê ¬≈U∑§⁄U,◊œÈ∑§⁄U ⁄U„UÊ≈U, •Ê‹Ê∑§ ‹ÈÁŸÿÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– fl«UÊê‚ ∑§Ê Á◊‹Ë ¬˝Á‚Áh ∑§

∑§Ê⁄UáÊ ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ÊäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ fl«UÊê‚ ∑§Ê ŸÿÊ ‡ÊÊL§◊‡Êʬ ∑˝§. vÆv ∞fl¥ vÆw ’˝Ë¡÷ÍÁ◊∑§Êêå‹Ä‚ ≈UÁ‹»§ÊŸ ∞Ä‚ø¥¡ øÊÒ∑§ ∑§¬Ê‚ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚ÊŸË ∑§ ÁflŒ÷¸ ∞Ä¡ËÄÿÈÁ≈Ufl ∑§ÃŸ ¬≈U‹Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‡ÊÊL§◊ ◊¥ ‚ÊŸË, ∞‹‚Ë«UË Á≈UflË, ∞‹ß¸U«UË≈UËflË, „UÊ◊ ÁÕÿ≈U‚¸, „ÒUã«UË∑Ò§ê¬, ‚Êÿ’⁄U‡ÊÊ≈U Á«UÁ¡≈U‹ ∑Ò§◊⁄U, å‹ S≈U‡Êã‚ ÿ ‚÷ˇÊÊL§◊ ◊¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU– Á„U≈UÊøË, ∞‹¡Ë

‚Ò◊‚¥ª, éÀÿÈ S≈UÊ⁄U, flÊÀ≈UÊ‚, ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∞fl¥¬ÒŸÊ‚ÊÁŸ∑§ ∞ÿ⁄U∑¥§Á«U‡ÊŸ‚¸ ÷Ë ©U¬‹éäÊ„ÒU– ’˝Ê¥«U«U ∑¥§¬ŸË ∑§ ‚ÊŸË, «U‹, ‚Ò◊‚¥ª

∑§ Á◊ŸË fl ⁄‘UÇÿÈ‹⁄U ‹Ò¬≈UÊå‚ ª˝Ê„UÊ∑§Ê¥ ∑§Á‹∞ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ „ÒU– ©UQ§ ‚÷ˬ˝Ê«U≈UÄ‚ Á’ŸÊ éÿÊ¡ fl ‚È‹÷ „UçÃflÊ⁄UË

‚ ’¡Ê¡ »§ÊÿŸÊã‚ mÊ⁄UÊ ª˝Ê„U∑§ π⁄UËŒ‚∑§Ã „ÒU– ‚÷Ë ’˝˝Êã«U«U ∑¥§¬ŸË ∑§ ŸÊÁ∑§ÿÊ,‚Ò◊‚¥ª, é‹Ò∑§’⁄UË, ∞‹¡Ë ∞fl¥ •ãÿ¬˝Á‚h ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ Ÿ∞ fl •àÿÊäÊÈÁŸ∑§◊Ê’ÊßU‹ „ÒUã«U‚≈U ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ⁄¥U¡ ©U¬‹éäÊ„ÒU– fl«UÊê‚ ªÊ∑ȧ‹¬∆U ŸÊÁ∑§ÿÊ ∑§Ê‚ÊÀÿȇʟ ¬Ê≈¸UŸ⁄U „ÒU– fl«UÊê‚ •¬Ÿ ‚÷˪˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊflË•Êÿ êÿÈÁ¡∑§ S≈UÊ⁄U,ŸÊÁ∑§ÿÊ ◊‚Á¡¥ª ‚Áfl¸‚‚, êÿÈÁ¡∑§•ŸÁ◊≈U«U, ŸÊÁ∑§ÿÊ ‹ÊßU»§ ≈ÈUÀ‚, ‹ÊßUfl∞å‹Ë∑§‡ÊŸ, ¬˝Ê«UÄ≈U •flÿ⁄UŸ‚,‚ÊÀÿȇʟ ‚Á‹¥ª ∞fl¥ ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë‚flÊ fl«UÊê‚ ∑§ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŒ∞ ¡Êà „ÒU–‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚¥≈˛U‹ ∞flãÿÈ ÁSâÊà fl«UÊê‚ ∑§ÊŸÿÊ ‡ÊÊL§◊ ÷Ë ‚Ò◊‚¥ª ◊Ê’ÊßUŸ Á¬˝Áfl‹¡¬Ê≈¸UŸ⁄U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ⁄U„UªÊ fl ‚Ò◊‚¥ª◊Ê’ÊßU‹ ∑§Ë ¬Íáʸ ⁄‘¥U¡ ‡ÊÊL§◊ ◊¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– ¡.¬Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UB§⁄U ∑§øÿ⁄U◊ÒŸ ¡.¬Ë. ‡Ê◊ʸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ’…∏UÃË¡Ÿ‚¥ÅÿÊ fl •ÊflÊ‚ ‚◊SÿÊ ∑§ ◊gŸ¡⁄UÁ„¥UªáÊÊ ◊¥ ¡. ¬Ë. ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ’ŸÊ߸U ªß¸U „Ò– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ¡. ¬Ë.•ˇÊÿ, ¡. ¬Ë. ⁄‘UÁ«Uÿã‚, ¡. ¬Ë. ⁄UÊÚÿ‹ÃÕÊ ¡. ¬Ë. ŸˇÊòÊ S∑§Ë◊ ‚Ê∑§Ê⁄U „Uʪ˖ÿ„U ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬ Á„¥UªáÊÊ ªÊ¥fl ∑§ ªÈ#Ê⁄‘US≈UÊ⁄‘Uã≈U ‚ Á◊„UÊŸ ∑§ ¬Áp◊Ë ª≈U¡ÊŸflÊ‹ {Æ »§Ë≈U ∑§ ◊Ÿ ⁄UÊ«U ‚ ◊ÊòÊzÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ‚Ê∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„UË „ÒU–ßU‚ ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬ ‚ ¬˝ÃʬŸª⁄U {Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U, Á◊„UÊŸ Á‚»¸§ v.z

Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U, Á„¥UªáÊÊ ∞◊•Ê߸U«UË‚Ë xÁ∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U, •Á÷¡Ëà ¬ÊÚfl⁄U „UÊ©U‚ yÁ∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U „ÒU– ’ÈÁ∑¥§ª ⁄UÊÁ‡Ê≈UÊ∑§Ÿ ◊ÊòÊ vv „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ⁄UπË ªÿË „ÒU–ª˝Ê©¥U«U ç‹Ê⁄U ¬⁄U ‚◊ÈÁøà ¬ÊÁ∑Z§ª √ÿflSÕÊ⁄U„UªË fl ŒÊ-ŒÊ Á‹å≈U ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¥©U¬‹éäÊ ⁄U„¥UªË– ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬ ◊¥ øÊ⁄U ŒËflÊ⁄UË,wy ÉÊ¥≈U ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝’¥äÊ, «U‹Ë ÁŸ«˜U‚ ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ¢, ¬ÊŸË ¬ÍÁø, S≈˛UË≈U ‹ÊßU≈U, ‚«U∏∑¢§,¬Ê≈U˸ ‹ÊÚŸ, Ä‹’ „UÊ©U‚ fl v{ „U¡Ê⁄U »§Ë≈U∑§Ë πÈ‹Ë ¡ª„U ⁄U„UªË– Áfl‡Ê· ’Êà ÿ„U Á∑§¬˝àÿ∑§ Áfl¥ª ∑§ ª˝Ê©¥U«U ç‹Ê⁄U ¬⁄U v-v ‹Êπ‹Ë≈U⁄U ̌ Ê◊ÃÊflÊ‹Ê ¬ÊŸË ∑§Ê ≈Ò¥U∑§ fl ¿Uà ¬⁄UwÆ „U¡Ê⁄U ‹Ë≈U⁄U ̌ Ê◊ÃÊflÊ‹ ŒÊ ¬ÊŸË ∑§ ≈Ò¥U∑§⁄U„U¢ª– ©UQ§ S∑§Ë◊ ∑§ •ÊÁ∑¸§≈UÄ≈U ∞◊.’Ë.◊Ê‹∑§⁄U Á«U¡ÊߥU‚ ¬˝Ê.Á‹., ‹Ëª‹∞«UflÊßU¡⁄U ‚È◊⁄U •Ê⁄U. ∑§‹◊∑§⁄U „Ò¢–¡.¬Ë. ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê ’ÈÁ∑¢§ª ¬˝Êª˝Ê◊

•ÊªÊ◊Ë vÆ fl vv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ÁŒ „UÊ≈U‹ª˝≈U ◊⁄UÊ∆UÊ, Á„¥UªáÊÊ, ∞◊•Ê߸U«UË‚Ë ◊¥ ⁄UπʪÿÊ „Ò– ߟ ÁŒŸÊ¥ ç‹Ò≈U ’ÈÁ∑¥§ª ∑§⁄UŸflÊ‹ª˝Ê„U∑§Ê ∑§Ê vÆ ª˝Ê◊ ‚ÊŸ ∑§Ê Á‚P§Ê ◊ÈçÃ

©U¬„UÊ⁄U ◊¥ „Uʪʖ ‡Ê◊ʸ Ÿ ßU‚ Sfláʸ •fl‚⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ßUë¿ÍU∑§ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ‚ ∑§Ë „ÒU– •ÁäÊ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚ÈŒÊ◊Ê ÷flŸ,

ªÊ¥äÊ˒ʪ, ŸÊª¬È⁄U ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¢–

¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞•ÊflŒŸ •Ê◊¥ÁòÊÃ

ŸÊª¬È⁄U– ¡ÒŸ ∑§‹Ê⁄U ‚flÊ ‚Á◊Áà ŸÊª¬È⁄UmÊ⁄UÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ‚Á◊Áà ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ •äÿˇÊ •ŸË‹•„UË⁄U∑§⁄U Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒUÁ∑§ Á¡ã„¥U ◊ÒÁ≈˛U∑§ ÃÕÊ ª˝ÒíÿÈ∞‡ÊŸ SÃ⁄U ∑§Ë¬⁄UˡÊÊ ◊¥ }Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑§ ¬˝ÁÇÊà Á◊‹„ÒU ÿÊ ⁄UÊíÿ •ÕflÊ ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U π‹∑ȧŒ,‚ÊÁ„Uàÿ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ •ÊÁŒ ̌ ÊòÊ ◊¥¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡ËÃÊ „UÊ ∞‚ ‚÷Ë ¬˝◊ÊáʬòÊÊ¥ ∑§Ë¡⁄UÊÄ‚ ¬˝ÁÃ, »§ÊŸ Ÿ¥’⁄U, ¬Ã ‚Á„UÃ◊„UÊ‚Áøfl ¬˝ŒË¬ πÊŸÊ⁄U∑§⁄U ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ‚Ë- zÆw ¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U ‚„UÁŸflÊ‚,Áø≈UáÊÁfl‚¬È⁄UÊ, ¤Ê¥«UÊ øÊÒ∑§ , ◊„U‹ ŸÊª¬È⁄U xw¬Ã ¬⁄U ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU–

¡.¬Ë. ¬Ê∑¸§ ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬˝ÁÂʌÁ„¢UªáÊÊ ◊¥ „UʪÊ

ÁŸ◊ʸáÊ

flÊSÃÈÁfl‡ÊÊ⁄UŒ ôÊÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷

‚Ê◊Êãÿ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøÊ∞¢Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ê

•Ê„˜ÔflÊŸ

Áfl‡ÊÊ‹ ߢ»˝§ÊS≈˛UB§⁄U ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ø⁄UáÊ ‹Ê¢ø¬„U‹ w »§‚ ∑§Ê

¡’Œ¸Sà ¬˝ÁÂʌ

ŸÊª¬È⁄U– (¬˝ÁÃÁŸÁäÊ) ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁŒÇª¡ ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ÁŸ◊ʸÃÊ∞S∑§Ê≈¸U‚ Á‹Á◊≈U«U ∑§Ê “∞ª˝Ë∑§Àø⁄U ‹Ë«U⁄UÁ‡Ê¬ ‚Á◊≈U wÆvÆ◊¥ ߥU«US≈˛UË ‹Ë«U⁄U‡Êˬ •flÊ«¸U” ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–∞S∑§ÊS≈¸U‚ Á‹Á◊≈U«U ∑§Ê øÿŸ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∞.•Ê⁄U. Á∑§Œfl߸U ÃÕÊ ¡ÊŸ ◊ÊŸ ∑ΧÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝Ê»§‚⁄U ∞◊. ∞‚.SflÊ◊ËŸÊÕŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ⁄UÊC˛UËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà Ÿ

Á∑§ÿÊ „ÒU– ∞S∑§Ê≈¸U‚ ∞ª˝Ë ◊‡ÊËŸ⁄UË ª˝È¬ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŸŒ‡Ê∑§fl ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ„UÃÊ‡Ê ◊‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U∑§ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ „U◊Ÿ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ’…∏UÊŸ, Á∑§◊ÃÊ¥ ¬⁄UÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸ •ÊÒ⁄U ©UêŒÊ ̀ §ÊÁ‹≈UË ©Uà¬ÊŒÊ¥ ∑§Ê ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ¬⁄U‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ∞S∑§Ê≈¸U‚ Ÿ ª˝Ê„U∑§Ê¥∑§ ’Ëø ∑§Ê»§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë–

∞S∑§Ê≈¸U˜Ô‚ “∞ª˝Ë∑§Àø⁄ ‹Ë«U⁄UÁ‡Ê¬” ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

fl«UÊ◊ ∑§Ê ŸÿÊ •Ê©U≈U‹≈U ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈UÃ◊Ê’ÊßU‹ ¬⁄U ◊Ê’ÊßUŸ

»˝§Ë ÿÊ¡ŸÊ

•ÊŒ‡Ê¸ ŒÈªÊ¸ ©Uà‚fl ◊¥«U‹

ªÈ¡⁄UÊÃË ’˝ê„U‚◊Ê¡ ∑§ÊŸfl⁄UÊÁòÊ ©Uà‚fl ‡ÊÈM§

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ªÈ¡⁄UÊÃË ’˝ê„U‚◊Ê¡ ªÊ¥äÊ˒ʪ ◊¥ Ÿfl⁄UÊòÊ ¬fl¸ ¬⁄U ÉÊ≈USÕʬŸÊ ∑§Ë ªÿË– ¬˝◊Èπÿ¡◊ÊŸ ¬˝ŒË¬ ∞fl¥ flËlÊ’Ÿ √ÿÊ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U Õ– ’˝ê„U‚◊Ê¡ ÷flŸ ◊¥ ⁄UÊ‚ª⁄U’Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÉÊ≈USÕʬŸÊ ◊¥≈˛US≈U ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ •ÁäÊflQ§Ê ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ∆UÊ∑§⁄U ∞fl¥ Áª⁄ËU‡Ê ÁmUflŒË, ÁŸ⁄¥U¡Ÿ ∆UÊ∑§⁄U, •ÁäÊflQ§Ê Ÿ⁄‘¥UŒ˝¤ÊÊ, ÷⁄Uà ¡Ê‡ÊË, „U·¸Œ⁄UÊÿ ¡Ê‡ÊË, ŒflãŒ˝ Œfl, •‡ÊÊ∑§ ÁòÊflŒË, ‚¥ÿÊ¡∑§ ¬˝Ê. «UÊ. •Ê⁄U.«UË. ◊„UÃÊ,‚„U‚¥ÿÊ¡∑§ øßU ¡Ê‡ÊË, ‚„U◊¥òÊË ÁflŸÊŒ ¡Ê‡ÊË, Ÿ⁄‘U‡Ê ÁòÊflŒË, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ¤ÊÊ, ‚ŒSÿ ◊È∑§‡Ê¡Ê‡ÊË, ◊ŸË· ¡Ê‡ÊË, ¡ªŒË‡Ê ¡Ê‡ÊË, ÿÈflÊ ◊¥«U‹ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡‡Ê ¡Ê‡ÊË, Á’˝¡‡Ê √ÿÊ‚, ∑§ÿÈ⁄U √ÿÊ‚, Á„U◊Ê¥‡ÊȇÊÈÄ‹Ê, ø¥Œ˝∑§Êãà ÁòÊflŒË, ‚ÁflÃÊ ∆UÊ∑§⁄U, „¢U‚Ê ∆UÊ∑§⁄U, ∑§Ê∑§Ë‹Ê ¤ÊÊ, ŸÍß ¤ÊÊ, ªËÃÊ ◊„UÃÊ, ◊ÊŸÊ Œfl,ÃÎÁ#’Ÿ ¡Ê‡ÊË, ¡Êà‚ŸÊ’Ÿ ¡Ê‡ÊË, ŒËÁ¬∑§Ê ÁòÊflŒË, üÊË◊ÃË ⁄U‡◊Ë’Ÿ ¡Ê‡ÊË ©U¬ÁSÕà âÊ–

ŸÊª¬È⁄U– ◊∑§Ê‚ʒʪ ÁSÕà Á‚¥äÊË ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ Ÿfl⁄UÊòÊÊà‚fl äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ •Ÿ∑§äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U– ÿ„U ©Uà‚fl •Ÿ∑§ ‚Ê‹Ê¥ ‚ ’Ê’ÊπÁ≈UÿÊflÊ‹ ∑§Ë ¬⁄U◊ ∑Χ¬Ê ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥– „U⁄U ‚Ê‹ ÉÊ≈U SÕʬŸÊ ¬¥. ⁄UÊ◊ ◊ŸÊ„U⁄UÁ◊üÊÊ ∑§ mUÊ⁄UÊ ‚¥¬ÛÊ „UÊÃË „Ò–vz •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê •CU◊Ë„UflŸ ¬Í¡Ê ¬˝Ê× | ’¡•Ê⁄¥U÷ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ŒÊ¬„U⁄Uv ’¡ ßU‚Ë ÁŒŸ •Ê◊‹¥ª⁄U„Uʪʖ ◊ÊÃÊ ∑§Ë •π¥«UíÿÊà ¬˝îflÁ‹Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU–ßU‚ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ ‚È’„U fl⁄UÊà ◊¥ •Ê⁄UÃË ¬Í¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ ◊∑§Ê‚ʒʪŸflÿÈfl∑§ ◊¥«U‹ ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ßU‚ ◊¥«U‹ ‚¡È«∏U üÊhUÊ‹È ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– vx•Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê ⁄UÊà ~ ’¡ ¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∞¥«U ‚Ê’ÃË ∑§Ê ÷√ÿ¡Êª⁄UáÊ ‚¥¬ÛÊ „Uʪʖ

Á‚¥äÊË ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ Ÿfl⁄UÊòÊÊà‚fl ‡ÊÈM§

’È⁄U’È⁄‘U ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË

Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄‘¥UŸÊª¬È⁄U– ‹ªÊÃÊ⁄U }Æ ÉÊ¥≈U ∑§Ê ∞∑§‹ ªÊÿŸ

∑§⁄UŸ ⁄UÊ¡‡Ê ’È⁄U’È⁄‘U ÁªŸË¡ ’È∑§ •Ê»§ flÀ«¸UÁ⁄U∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§ •¥ÁÃ◊ ¬«∏Êfl ¬⁄U „ÒU– ¡ÀŒ „UË©Uã„¥U ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬˝Ê# „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ „ÒU– •’⁄UÊ¡‡Ê Œ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁŒŸ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ªÊÿŸ ∑§⁄U ¬ÈŸ—Á⁄U∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „ÒU¢– ⁄UÊ¡‡Ê ∑§ ©UQ§¬˝ÿÊ‚ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ∑§⁄U ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©UŸ∑§Ê ÷√ÿ ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU–Áfl«¥U’ŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡‡Ê Œê¬ÁûÊ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U „ÒU,¡ª„U-¡ª„U ªÊÿŸ ∑§⁄U ©UŸ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë◊ÊŸäÊŸ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÷⁄UáÊ-¬Ê·áÊ ∑§⁄U ⁄U„U„¢Ò U– ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿª⁄U ∑§ ∞‚ ÁflE ∑§◊ÊŸÁøòÊ ¬⁄U •¬ŸÊ •ÊÒ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ҇ʟ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê ‚¥ªËà Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ËŸÊÒ∑§⁄UË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ „UÃÈ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄‘¥Uª ÃÊ ßU‚∑§Ê ’«∏Ê⁄UÊ¡‡Ê fl ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ÷Ë‚ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–

Page 11: Sunday 10 October 2010

ÚUæ‡ææ ÙæßðÎâð ãÅUæ

ÂýçÌÕ´Ï√ÿʬÊ⁄U‹Ê„ı⁄U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ (¬Ë‚Ë’Ë) Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë ⁄UÊáÊÊ ŸÊflŒ ©‹ „‚Ÿ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑‘§ ¬˝ÁÃ’¥œ ∑§Ù „≈UÊ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ⁄UÊC˛Ëÿ ≈UË◊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë

flʬ‚Ë ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ „Ò– ¬Ë‚Ë’Ë Ÿ ©Ÿ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ wÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑‘§ ¡È◊ʸŸ ∑§Ù ÉÊ≈UÊ∑§⁄U vÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬Ë‚Ë’Ë Ÿ ß‚ fl·¸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ∑‘§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ

Œı⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •àÿ¥Ã ŒÿŸËÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „‚Ÿ ‚◊à ‚Êà Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– „‚Ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚÷Ë •ãÿ Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚ ÷Ë ¬˝ÁÃ’¥œ „≈UÊ ÁŒÿÊ „Ò– ¬Ë‚Ë’Ë

∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ „‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ „⁄U øË¡ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ M§¬ ‚ ‹ÃÊ „Í¥ •ı⁄U Sflÿ¥ ∑§Ù ’„Èà ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ◊ÊŸÃÊ „Í¥– ◊Ò¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ◊¥ ‹ı≈UŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§M§¥ªÊ– 1111

ŸÊª¬È⁄ �� ⁄UÁflflÊ⁄U, vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ

π‹

ç¼ËÜè ÚUæcÅþU×¢ÇUÜ ¹ðÜ w®v®

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù Á◊‹Ë •ë¿UË ‡ÊÈL§•ÊÃ

’¥ª‹Í⁄U (éÿÍ⁄UÙ)– ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª (||) •ı⁄U‡ÊŸ flÊ≈U‚Ÿ (z|) ∑‘§ •œ¸‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ’Œı‹Ã•ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ∑‘§ ¬„‹ÁŒŸ ‚œË „È߸ ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Uà „È∞ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ¬⁄U w}z⁄UŸ ’ŸÊ Á‹∞ „Ò¥– ŒÙ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ◊Ù„Ê‹Ë≈US≈U ¡ËÃ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà v-Æ ‚ •Êª ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ß‚‚¬Ífl¸ ≈UÊ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ©Ã⁄UË•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ Ÿ ¬„‹ ‚òÊ ◊¥ Á’ŸÊ Áfl∑‘§≈U πÙ∑§⁄U~z ⁄UŸ ’ŸÊ∞ ‹Á∑§Ÿ „⁄U÷¡Ÿ Ÿ ŒÍ‚⁄U ‚òÊ ∑‘§ ¬„‹„Ë •Ùfl⁄U ◊¥ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ‚Êß◊Ÿ ∑§ÊÁ≈Uø (yx)∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ÷¡ ÁŒÿÊ– ∑§ÊÁ≈Uø Ÿ „⁄U÷¡Ÿ ∑§Ë ª¥Œ∑§Ù ∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ª¥Œ ©Ÿ∑‘§ ’Ñ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U ÁS‹¬ ◊¥ π«∏ ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑‘§ „ÊÕÙ¥◊¥ ø‹Ë ªß¸– ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑‘§ ß‚ ’Ñ’Ê¡ Ÿ ‡ÊŸ flÊ≈U‚Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¬„‹ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ ~~ ⁄UŸ ¡Ù«∏–¬„‹Ê Áfl∑‘§≈U Áª⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ⁄UŸ ªÁà ◊¥

∑§È¿ ‹ªÊ◊ ‹ªË •ı⁄U ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑‘§ÁS¬Ÿ ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ Ÿ flÊ≈U‚Ÿ ∑§ÙÁfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U œÙŸË ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø∑§⁄UflÊ∑§⁄U ÷˝◊áÊ∑§Ê⁄UË ≈UË◊ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UʤÊ≈U∑§Ê ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©¬∑§#ÊŸ◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§¸ ◊Ҍʟ ¬⁄U ©Ã⁄U‹Á∑§Ÿ Á‚»§¸ vy ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ø‹Ã’Ÿ– ÃËŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ¬flÁ‹ÿŸ‹ı≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§#ÊŸ ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ∑§È¿•ë¿ ‡ÊÊ≈U ‹ªÊ∑§⁄U Œ’Êfl „≈UÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄U ‚òÊ ∑§Ë ‚◊ÊÁ#¬⁄U ¬Ù¥Á≈U¥ª yx ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ∑˝§Ë¡ ¬⁄U Õ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ◊Êß∑§ „‚Ë (w~) ∑‘§ ‚ÊÕ øıÕ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ {Æ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ¡„Ë⁄U Ÿ „‚Ë ∑§Ù xy ⁄UŸ∑‘§ ÁŸ¡Ë S∑§Ù⁄U ¬⁄U ‚„flʪ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‹¬∑§flÊÿÊ–¬Ù¥Á≈U¥ª •¬ŸË ‡ÊÊŸŒÊ⁄U »§Ê◊¸ ◊¥ Õ •ı⁄U •Ê⁄UÊ◊ ‚ ⁄UŸ

’≈UÙ⁄Uà ⁄U„– ∑§¥ªÊM§ ∑§#ÊŸ Ÿ ◊Ê∑§¸‚ ŸÊÕ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¿∆Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∞∑§ •ı⁄U •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ‚ʤʌÊ⁄UËÁŸ÷Ê߸– ŒÙŸÙ¥ Ÿ z} ⁄UŸ ¡Ù«∏– ¬Ù¥Á≈U¥ª •¬ŸË

•œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ≈US≈U◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ⁄UŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U’Ÿ ª∞– ¬Ù¥Á≈U¥ª ¡’ ‡ÊÃ∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„ Õ Ã÷ˬÊ≈U¸ ≈UÊß◊ ª¥Œ’Ê¡ ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ Ÿ ©ã„¥ ∞‹’Ë«éÀÿÍ ∑§⁄U≈UË◊ ∑§Ù ¬Ê¥øflË¥ ‚»§‹ÃÊ ÁŒ‹Ê߸–

¬„‹Ë ¬Ê⁄UË z Áfl∑‘§≈U ¬⁄U w}z ⁄UŸ �� ŒÍ‚⁄UÊ ≈US≈U, ¬„‹Ê ÁŒŸ

S·¤ôÚU ÕôÇü•ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË— flÊ≈U‚Ÿ ∑§Ê. œÊŸË’Ù. •Ù¤ÊÊ z|, ∑§ÊÁ≈Uø ∑§Ê. Œ˝Áfl«∏ ’Ù. „⁄U÷¡Ÿyx, ¬Ù¥Á≈U¥ª ∞‹’Ë«éÀÿÍ ⁄UÒŸÊ ||, ÄU‹Ê∑§¸ ∑§Ê.⁄UÒŸÊ ’Ù. „⁄U÷¡Ÿ vy „‚Ë ∑§Ê. ‚„flʪ ’Ù.¡„Ë⁄U xy, ŸÊÕ¸ π‹ ⁄U„ yx, ¬ÒŸ π‹ ⁄U„ },•ÁÃÁ⁄UQ§ — ~ ∑ȧ‹ z Áfl∑§≈U ¬⁄U w}z ⁄UŸ–Áfl∑‘§≈U ¬ÃŸ —v-~~, w-vvx, x-vxw, y-v~}, z-wz{ª¥Œ’Ê¡Ë — ¡„Ë⁄U vx.z-v-{v-v, üÊË‚¥Õvw-v-x|-Æ , •Ù¤ÊÊ wz-z-{x-v,„⁄U÷¡Ÿ w{-Æ-vÆÆ-w , ‚„flʪ y-v-|-Æ, ⁄UÒŸÊ z-v-vw-v

‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ ªªŸ ŸÊ⁄U¥ª Ÿ ¡ËÃÊ øıÕÊ ‚ٟʟ߸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ •¬ŸÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄UË⁄Uπà „È∞ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ S≈UÊ⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ ªªŸ ŸÊ⁄U¥ª Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù zÆ ◊Ë≈U⁄U⁄UÊÿ»§‹ ∑§Ë Õ˝Ë ¬Ù¡Ë‡ÊŸ S¬œÊ¸ ∑§Ê Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡Ëà Á‹ÿÊ– ߟ π‹Ù¥◊¥ ©Ÿ∑§Ê ÿ„ øıÕÊ Sfláʸ „Ò– fl„Ë¥ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë wz ◊Ë≈U⁄U ‚¥≈U⁄U »§Êÿ⁄U Á¬S≈U‹ÿȪ‹ S¬œÊ¸ ◊¥ Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U „⁄U¬˝Ëà Á‚¥„ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«•ı⁄U Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏à „È∞ Sfláʸ ¬Œ∑§ „ÊÁ‚‹Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§, ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë vÆ ◊Ë≈U⁄U ∞ÿ⁄U ⁄UÊß»§‹ ÿȪ‹ S¬œÊ¸◊¥ ‚È◊Ê Á‡ÊL§⁄U •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ ÿÊŒfl ∑§Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ„Ò– ‚È◊Ê •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ ∑§È‹ |}z •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ„ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ß‚ S¬œÊ¸ ∑§Ê Sfláʸ ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑§Ù Á◊‹Ê–

ÿÙªE⁄U •ı⁄U ÿÊŒfl Ÿ ⁄UøË SflÁáʸ◊ ‚»§‹ÃÊ÷Ê⁄Uà ∑§Ê v~fl¥ ⁄UÊc≈˛U◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ ∑§È‡ÃË flª¸ ◊¥ SflÁáʸ◊‚»§‹ÃÊ ¡Ê⁄UË „Ò •ı⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ß‚Ë Á‚‹Á‚‹ ∑§Ù‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπà „È∞ ÿÙªE⁄U ŒûÊ •ı⁄U Ÿ⁄UÁ‚¥„¬¥ø◊ ÿÊŒfl Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊ Sfláʸ ¬Œ∑§ ÁŒ‹ÊÿÊ– ÷Ê⁄Uß ∑§È‡ÃË ◊¥ Ÿı Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡Ëà Á‹ÿÊ „Ò– ÿÙªE⁄U Ÿ ∑§È‡Ãˬ˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ {Æ Á∑§‹Ù »˝§Ë S≈Uß‹ fl¡Ÿ flª¸ ◊¥ Sfláʸ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ– ŒûÊ Ÿ ߥNjҥ« ∑‘§ ‚ʇÊÊ ◊Ò«Ë⁄UÁø∑§ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl„Ë¥ Ÿ⁄UÁ‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ∑§ŸÊ«Ê∑‘§ ßflÊŸ ◊Ò∑§«ŸÀ« ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸ ÕË–

“Sfláʸ” ‚ øÍ∑§ ªßZ ≈UÁŸ‚ ‚È¢Œ⁄UË÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑§Ë ◊Á„‹ÊÁ‚¥Ç‹‚ ≈UÁŸ‚ S¬ÊœÊ¸ ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ∑§Ë ⁄UÙÁ«ÿÙŸÙflÊ ‚ „Ê⁄U ªß¸¥– ÿ„ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§Ê»§Ë ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§⁄U„Ê •ı⁄U ‹¥’Ê Áπ¥øÊ– „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ Á‚Àfl⁄U ◊«‹ ‚ „Ë‚¥ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥⁄UÙÁ«ÿÙŸÙflÊ ∑§Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ’„Ã⁄U „Ò •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë fl„ ∞∑§ •ë¿Ë≈UÁŸ‚ å‹ÿ⁄U ÷Ë „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë S≈UÊ⁄U ≈UÁŸ‚ å‹ÿ⁄U ‚ÊÁŸÿÊÁ◊¡Ê¸ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑‘§ ÁflÁ◊Ÿ Á‚¥ªÀ‚ ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ⁄UÙÁ«ÿÙŸÙflÊ ‚ „Ê⁄U ªß¸¥– ⁄UÙÁ«ÿÙŸÙflÊ Ÿ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ù {-x, w-{ •ı⁄U |-{(x) ‚ „⁄UÊÿÊ–

‚¥≈U⁄U»§Êÿ⁄U Á¬S≈U‹ ◊¥ Áfl¡ÿ-„⁄U¬˝Ëà ∑§Ù Sfláʸ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù wz ◊Ë≈U⁄U ‚¥≈U⁄U»§Êÿ⁄U Á¬S≈U‹¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë ÿȪ‹ S¬œÊ¸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U „⁄U¬˝Ëà Á‚¥„∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù Sfláʸ ¬Œ∑§ „ÊÁ‚‹ „È•Ê– S¬œÊ¸ ◊¥ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄UãÿÍ¡Ë‹Ò¥« •ı⁄U ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U Á‚¥ªÊ¬È⁄U ⁄U„– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ê⁄Uß ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë vÆ ◊Ë≈U⁄U ∞ÿ⁄U ⁄UÊß»§‹ (ÿȪ‹) S¬œÊ¸ ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ¬Œ∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§áÊ˸ Á‚¥„ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ⁄U¥¡ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚Ù◊ÊÁ‡ÊL§⁄U •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ ÿÊŒfl ∑§Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ ∑§È‹ |}z •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ

ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ß‚ S¬œÊ¸ ∑§Ê Sfláʸ ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑§Ù Á◊‹Ê– ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ vÆ •ı⁄U wÆ⁄UÒÁ¬« »§Êÿ⁄U Œı⁄U ◊¥ •ë¿ •¥∑§ ¡È≈UÊ∞ ‹Á∑§Ÿ xÆ •ı⁄U yÆ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ fl Á¬¿«∏ ªß¸¥–

◊ÈP§’Ê¡Ë — ‚È⁄U¥¡ÿ-

•◊Ÿ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥∞Á‡ÊÿÊ߸ øÒÁê¬ÿŸ ‚È⁄U¥¡ÿ Á‚¥„ (zw Á∑§ª˝Ê) •ı⁄U •◊ŸŒË¬ Á‚¥„ (y~Á∑§ª˝Ê) Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÃÊ‹∑§≈UÙ⁄UÊ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë◊ÈP§’Ê¡Ë S¬œÊ¸ ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ŒÙ ¬Œ∑§ ¬P§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò–÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈP§’Ê¡ •◊ŒŸŒË¬ •ı⁄U ‚È⁄U¥¡ÿ Ÿ •¬Ÿ flª¸ ◊¥ ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑‘§∑˝§◊‡Ê — ◊Ù„ê◊Œ »§ıŒ •ı⁄U ◊Ù„ê◊Œ ‚È’⁄UË ∑§Ù ¬⁄UÊSà ∑§⁄U ⁄UÊC˛◊¥«‹π‹Ù¥ ◊¥ •¬Ÿ ¬„‹ ¬Œ∑§ ¬P§ Á∑§∞– •◊ŸŒË¬ Ÿ »§ıŒ ∑§Ù |-v •ı⁄U‚È⁄U¥¡ÿ Ÿ ‚È’⁄UË ∑§Ù ~-w ‚ ¬⁄UÊSà Á∑§ÿÊ– •’ ©Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ •Êÿ⁄U‹Ò¥«∑‘§ ¬Ò«Ë ’ÊŸ¸‚ ‚ „ÙªÊ, Á¡ã„Ù¥Ÿ ̀ §Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ’Ê©≈U ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§∞¥«˛ÿÍ ◊Ù‹ÙŸË ‚ z-x ‚ „⁄UÊÿÊ– ‚È⁄U¥¡ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ „ÊL§Ÿ ß∑§’Ê‹‚ Á÷«∏¥ª– Á’˝≈UŸ ◊¥ ’‚ ß∑§’Ê‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– fl„ ÃËŸ ⁄UÊ©¥« ∑§Ë ’Ê©≈U ∑‘§ ’ÊŒ flÀ‚ ∑‘§ ∞¥«˛ÿÍ ‚À’Ë ‚ x-x ∑§Ë’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U Õ ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê©¥≈U’Ò∑§ ¬⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë–

ŒËÁ¬∑§Ê ⁄UÊC˛◊¥«‹

π‹Ù¥ ‚ „≈UË¥⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ S`§Ò‡Ê◊¥ ¬„‹Ê ¬Œ∑§ ¡Ëß ∑§Ë÷Ê⁄Uà ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ∑§Ù‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê‹ª ªÿÊ– Œ⁄U•‚‹, Œ‡Ê∑§Ë ‡ÊË·¸ ◊Á„‹Ê Áπ‹Ê«∏ËŒËÁ¬∑§Ê ¬ÑË∑§‹ „À∑‘§’ÈπÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Á„‹Ê•ı⁄U Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ S¬œÊ¸‚ „≈U ªß¸ „Ò– ∞‚ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ Á‹∞ S`§Ò‡Ê ◊¥ ¬Œ∑§’≈UÙ⁄UŸ ∑§Ë •Ê‚ ∑§◊¡Ù⁄U„Ù ªß¸ „Ò– v~ fl·Ë¸ÿÊ ÿ„ Áπ‹Ê«∏Ë ß‚‚ ¬„‹ ’Ë◊Ê⁄UË∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§‹ S¬œÊ¸ ‚ ÷Ë „≈U ªß¸ ÕË¥– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ëxxfl¥ fl⁄UËÿ ¬ÑË∑§‹ Ÿ ◊Á„‹Ê ÿȪ‹ ◊¥ øÛÊ߸ ∑§Ë•¬ŸË ‚ÊÕË ¡Ù‡ÊŸÊ ÁøŸå¬Ê ¡’Á∑§ Á◊ÁüÊà ÿȪ‹◊¥ ‚ı⁄Ufl ÉÊÙ·Ê‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏Ë ’ŸÊ߸ ÕË–

„UÊ∑§Ë — ¬Ê∑§ ∑§Ù „⁄UÊ

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥

¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ •Ê¡ ◊¡’ÊŸ÷Ê⁄Uà ‚ Á÷«∏ªË

’„Ã⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË „Ê∑§Ë ≈UË◊‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ¬Í‹-∞ ∑‘§ •„◊ ◊È∑§Ê’‹◊¥ ÁflE øÒÁê¬ÿŸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚ v-Æ ‚ „Ê⁄U ªß¸– ß‚ ¡ËÃ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò–•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∞∑§◊ÊòÊ ªÙ‹ xxfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥¬ŸÀ≈UË ∑§ÊŸ¸⁄U ¬⁄U Á∑˝§‚ Á‚Á⁄U∞‹Ù Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬„‹ ◊Òø ◊¥S∑§Ê≈U‹Ò¥« x-Æ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ◊Òø ◊¥ ◊‹Á‡ÊÿÊ y-v ∑§Ù „⁄UÊŸflÊ‹Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ •’ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊¡’ÊŸ ÷Ê⁄Uà ‚Á÷«∏ªË– ß‚ ◊Òø ∑§Ë Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øªË–

„Á⁄UŒ⁄U -‚¥ŒË¬ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥„Á⁄UŒ⁄U ¬Ê‹ ‚¥œÍ •ı⁄U ‚¥ŒË¬ ¡Ê¥ª«∏Ê ∑§Ë ¬ÈL§· ÿȪ‹

¡Ù«∏Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ ªÈ∞⁄UŸ‚ ∑‘§ ß‚Ë ŸÙ◊¸Ÿ ⁄UÙ‚•ı⁄U ¡»§ŸË ∑§Èª¸ŸflŸ ∑§Ù }-vv, vv-y, vv-x ‚ „⁄UÊ∑§⁄UŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë–

ŸÊª¬È⁄U– Á‡ÊflÊ¡Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ•◊⁄UÊflÃË º˜flÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã œŸfl≈UŸ‡ÊŸ‹ ∑§Ê‹¡ ÃÕÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á‡ÊˇÊáÊÁfl÷ʪ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •¢Ã⁄U∑§Ê‹¡ πÙ-πÙ, ∑§’«˜U«UË, flÊ‹Ë’Ê‹,»È§≈U’Ê‹, ÃÕÊ ’ÊS∑§≈U’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∑§ »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ π‹ ªÿ– ¬„U‹ π‹ª∞ ∑§’Ê«˜U«UË ∑§ ‹«∏U∑§Ù ∑§ ÁπÃÊ’Ë Á÷«¢UÃ

◊¥ flË∞Ÿ∞‚∞◊ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¬Ù⁄UflÊ‹∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù xx-vÆ ‚ ◊Êà º∑§⁄UøÒÁê¬ÿŸ ’ŸË– ÃÙ fl„UË¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê ◊¥ Á‚¬Ë∞¢«U ’⁄U⁄U∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∞ø’Ë≈UË ∑§Ê‹¡ ∑§Ë≈UË◊ ∑§Ù w|-wy ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U ≈˛UÊÚ»§Ë ¡Ëà ‹Ë–flÊ‹Ë’Ê‹ ∑§ ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§ »§Êߟ‹ ◊¥¬¢.‡Ê·⁄UÊfl flÊŸπ«∏U ◊„UÊÁflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§Ë

≈UË◊ Ÿ «UË∞Ÿ‚Ë ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ùwz-v{, wz-wÆ ÃÕÊ wz-vx ‚Á‡Ê∑§Sà º∑§⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§Ù ≈˛UÊÚ»§ËÁº‹Ê߸– ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ËÁπÃÊ’Ë Á÷«∏¢Uà ◊¥ ∞‹∞«UË ∑§Ê‹¡∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∑§◊‹Ê Ÿ„UL§ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë≈UË◊∑§Ù w{-wy, wz-v{ ÃÕÊ wz-v} ‚ ◊Êà º∑§⁄U ÁπÃÊ’ ¬⁄U ∑§é¡Ê∑§⁄U ‹Ë– »È§≈U’Ê‹ ◊¥ ‹«∏U∑§Ù ∑§Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ∞‚∞»§∞‚ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë≈UË◊ Ÿ Á‚¢œÈ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù

„U⁄UÊ∑§⁄U øÒÁê¬ÿŸ ’ŸË– πÙ-πÙ ∑§Ë‹«∏U∑§Ù ∑§Ë »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê ◊¥ Ÿ’Ë⁄UÊ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ üÊËŸË∑§ÃŸ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë≈UË◊ ∑§Ù wv-Æ} ‚ Á‡Ê∑§Sà º∑§⁄U ÁπÃÊ’¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊ÊÿÊ– ‚÷Ë Áfl¡ÃÊ ÃÕÊ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù •ÃËÁÕÿÙ¥ ∑§ „UÊÕÙ¥Ÿ∑§º ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø◊ø◊ÊÃË ⁄UŸË¥ª≈˛UÊÚ»§Ë º∑§⁄U ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§•‹ÊflÊ ¬˝ÁÃÿÙªÃÊÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§⁄UŸflÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë √ÿÄÃ˪ìÈ⁄US∑§⁄U º∑§U⁄U ‚ê◊ÊŸËà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

∞‹∞«UË-∞‚∞»§∞‚ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë

≈UË◊ ∑§Ê ÁπÃÊ’

«UÊ. ¬¢¡Ê’⁄UÊfl º‡Ê◊Èπ ∑˝§Ë«∏UÊ ◊„UÙà‚fl

‚¥øÊ‹Ÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê¬Êà ’Ò∆∑§ •Ê¡Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª(•Ê߸¬Ë∞‹) ∑§Ë ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Á⁄U·Œ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ◊È¥’߸ ◊¥ ∞∑§ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ’Ò∆∑§ ∑§⁄UÃËŸ »˝ ¥§øÊßÁ¡ÿÙ¥ ‚ ¡È«∏ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U øøʸ∑§⁄UªË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ⁄UÊÚÿÀ‚, Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ •ı⁄U „Ê‹ „Ë◊¥ π⁄UËŒË ªß¸ ∑§ÙÁëø »˝¥§øÊß¡Ë ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿÁ∑˝§∑‘§≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸) Ÿ w~Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßã„Ù¥Ÿ

»˝¥§øÊß¡Ë ‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥‚¥øÊ‹Ÿ ¬Á⁄U·Œ ÃËŸÙ¥ »˝¥§øÊßÁ¡ÿÙ¥ ¬⁄U •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê ‹ªË–

wÆwv-ww Ã∑§ ŒÍœ ∑§Ë ◊Ê¥ª v} ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸŸß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ŒÍœ ∑§Ë◊Ê¥ª wÆwv-ww Ã∑§ v} ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ „Ù ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ∑§ÎÁ· ∞fl¥ πÊl◊¥òÊË ∑‘§ flË ÕÊ◊‚ Ÿ •ÊáÊ¥Œ, ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ «ÿ⁄UË Áfl∑§Ê‚ ’Ù«¸ ∑‘§ •¬ŸŒı⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ê Á∑§ fl·¸ wÆwÆ Ã∑§ ŒÍœ ∑§Ë ◊Ê¥ª v{.{ ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ „ÙŸÃÕÊ fl·¸ wÆwv-ww Ã∑§ v} ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ „ÙŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê¥ª ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈÇœ ©à¬ÊŒŸ zÆ ‹Êπ ≈UŸ¬˝ÁÃfl·¸ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ¡’Á∑§ Á¬¿‹ vz ‚Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ı‚à flÎÁhxw ‹Êπ ≈UŸ ⁄U„Ë „Ò– ÕÊ◊‚ Ÿ ¬‡ÊȬʋŸ •ı⁄U «ÿ⁄UË ̌ ÊòÊ ◊¥ •ÊœÊ⁄U÷Íà …Ê¥ø∑§Ù ‚Ȍ΅∏ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ ÃÊÁ∑§ Œ‡Ê ◊¥ ŒÍœ ∑§Ë ’…∏ÃË ◊Ê¥ª∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ŒÍœ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§–

÷Ê⁄UÃ-»˝§Ê¢‚ ∑ΧÁ· ̌ ÊòÊ ◊¥

‚„ÿÙª ∑§Ù ‚„◊Áß߸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U »˝§Ê¢‚ Ÿ ∑ΧÁ·, ŒÈÇœ ©à¬ÊŒ •ı⁄U ∑§P§È≈U ̌ ÊòÊ ◊¥‚„ÿÙª ’…∏ÊŸ ¬⁄U ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U •Ê∞ »˝§Ê¢‚ ∑‘§ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊËéL§ŸÙ ‹ ◊Êÿ⁄U •ı⁄U ∑§ÎÁ· ∞fl¥ πÊl ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ∑‘§flË ÕÊ◊‚ ∑‘§ ’Ëø ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊ ‚„ÿÙª ’…∏ÊŸ ¬⁄U ‚„◊à „È∞– ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ÕÊ◊‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ŸŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ◊¡’ÍÃË ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê¥‚ ©à¬ÊŒŸ, ŒÈÇœ ©à¬ÊŒŸ,∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ üÊÎ¥π‹Ê •ı⁄U ∑§ÎÁ· ¬˝ılÙÁª∑§Ë ÃÕÊ ∑§ÎÁ· ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ •ÊŒÊŸ¬˝ŒÊŸ ¡Ò‚ ̌ ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë „Ò– ◊Êÿ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ’Ò∆∑§ •ÊœÊ⁄U ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ „È߸ „Ò ÃÊÁ∑§ ¡’ »˝§Ê¢‚ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ÁŸ∑§Ù‹‚ ‚⁄U∑§Ù¡ËÁŒ‚¥’⁄U ∑‘§ ¬„‹ ‚#Ê„ ◊¥ Ÿß¸ ÁŒÑË •Ê∞ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚„◊Áà „Ù ‚∑‘§–

ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ÷¥«Ê⁄U w.z|•⁄U’ «Ê‹⁄U ’…∏Ê

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ¬Á⁄U‚¥¬ÁûÊ ’…∏Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ∑§Ê ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ÷¥«Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄UÃË‚⁄U ‚#Ê„ w.z| •⁄U’ «Ê‹⁄U ’…∏∑§⁄U w~y.v{•⁄U’ «Ê‹⁄U „Ù ªÿÊ– ß‚‚ Á¬¿‹ ‚#Ê„, Œ‡Ê∑§Ê ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ÷¥«Ê⁄U x.}| •⁄U’ «Ê‹⁄U ’…∏∑§⁄Uw~v. z{ •⁄U’ «Ê‹⁄U ÕÊ– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË•Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ‚◊Ê#‚#Ê„ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ¬Á⁄U‚¥¬ÁûÊ ŒÙ •⁄U’ «Ê‹⁄U’…∏∑§⁄U w{{.zv •⁄U’ «Ê‹⁄U „Ù ªß¸–

Page 12: Sunday 10 October 2010

ç×Üæ ÁéÜæ‚ÊÕ-‚ÊÕ

◊È¥’߸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã

∞ø«Ë•Ê߸∞‹ »Ò§‡ÊŸ flË∑§

◊¥ ⁄UÒ¥¬ ¬⁄U ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁŒπ

’ÊÚ‹ËflÈ« ◊ªÊS≈UÊ⁄U •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ,

‡ÊÊ„L§π πÊŸ •ı⁄U Á⁄UÁÃ∑§ ⁄Uهʟ–

πȇʒÍ

ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ◊¥ „È∞

ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ¡ ‚Ë∑˝§≈U ∑‘§

éÿÍ≈UË „flŸ‹Ë çU‹Êfl⁄U

‹Ê¢ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á◊⁄UÊ¥«Ê ∑‘§⁄U ∑ȧ¿ ß‚

•¥ŒÊ¡ ◊¥ Ÿ¡⁄U •ÊßZ–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U, vÆ •Ä≈Í’⁄UU wÆvÆ

ÂýçÌçÎÙ

•ª⁄ øÄ∑§⁄Ê¢ ◊¢ Ÿ„Ë¥ ¬«∏à •ÊÒ⁄ ‹Ê‹ø •ÊÒ⁄ Á¡Œ

∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¢ ⁄„à ÃÊ ‹Á‹Ã ∑ȧ◊Ê⁄ ◊ÊŒË •Ê¡ ¡‹ ∑§

Œ⁄flÊ¡ ¬⁄ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄à ⁄àŸ ∑§ „∑§ŒÊ⁄Ê¢ ∑§Ë ‚ÍøË

◊¢ „ÊÖ ◊ª⁄ ¡Ê •ÊŒ◊Ë •◊Á⁄∑§Ê ◊¢ ¬…∏à flQ§ ªÊ«∏Ë

π⁄ËŒŸ ∑§ Á‹∞ ©lʪ¬Áà Á¬ÃÊ ‚ Á◊‹ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄

«ÊÚ‹⁄ ∑§Ê ◊‚¸«Ë¡ π⁄ËŒ ∑§⁄ ©‚∑§Ë ¬„‹Ë Á∑§SÃ

∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò, ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ø⁄‚,

∑§Ê∑§ËŸ ∑§Ë ÃS∑§⁄Ë ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò, •¬„⁄áÊ ∑§⁄

‚∑§ÃÊ „Ò, ¡‹ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ŒÿÊ ∑§Ë ÷Ëπ ◊Ê¢ª

∑§⁄ ¿Í≈ ‚∑§ÃÊ „Ò ©‚∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ‚„¡ •¢ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ

¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ •¬ŸË ‡ÊÊŸ •ÊÒ⁄ ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞

∑ȧ¿ ÷Ë ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á‹Ã ◊ÊŒË ∑§ Á¬ÃÊ ¡Ë ∑§ ◊Ê¢

Ÿ ÃÊ Á∑˝§∑§≈ ∑§Áfl ‹Á‹Ã ∑§Ê ¬‚¢Œ „Ë Ÿ„Ë¥ ÕË– fl„ ÃÊ

»È§≈’Ê‹ •ÊÒ⁄ ≈ÁŸ‚ ◊¢ ‹ªÊ ⁄„ÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ¡’ flËÁ«ÿÊ

•ÊÿÊ ÃÊ ◊‡Ê„Í⁄ »Í§≈’Ê‹ ◊ÒøÊ¢ ∑§ ∑Ò§‚≈ ◊¢ªÊ ∑§⁄ ≈ËflË

¬⁄ ŒπÃÊ ÕÊ– ‡ÊÈM§ ◊¢ ◊ÊŒË Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ∑§¬«∏Ê¢

∑§ √ÿʬÊ⁄ ◊¢ ∑ȧ¿ ÁŒŸ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄

•◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ◊‡Ê„Í⁄ flÊÚÀ≈ Á«ÖŸË ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚ÊÕ

߸∞‚¬Ë∞Ÿ Á∑˝§∑§≈ øÒŸ‹ ∑§ ÁflÃ⁄áÊ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄ ∑§⁄Ÿ

∑§ Á‹∞ ∞∑§ •‹ª ∑¢§¬ŸË ’ŸÊ ‹Ë– ’ÊŒ ◊¢ ¡’ ‹ªÊ

Á∑§ ߸∞‚¬Ë∞Ÿ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ Á∑˝§∑§≈ ◊¢ ÖÿÊŒÊ ¬Ò‚Ê „Ò

ÃÊ ‹Á‹Ã ∑§Ê äÿÊŸ ©‚ Ã⁄»§ ªÿÊ– ©œ⁄ M§¬Ù≈ ̧

◊«Ê¸∑§ ∑§ ’≈ ¡ê‚ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄ ߸∞‚¬Ë∞Ÿ S≈Ê⁄

S¬Ê≈˜‚¸ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄ «Ê‹Ë •ÊÒ⁄ øÍ¢Á∑§ ‹Á‹Ã flÊÚÀ≈

Á«ÖŸË ∑§ ‚ÊÕ Õ ß‚Á‹∞ ©ã„¢ ÁflÃ⁄áÊ •ÊÒ⁄ ¬˝‚Ê⁄áÊ

∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹– ’„Èà ’ÊŒ ◊¢ ‹Á‹Ã •ÊÒ⁄

©Ÿ∑§ Á¬ÃÊ ∑§ ∑§ ◊ÊŒË ‹ÊÚ‚ ∞¢Á¡À‚ ◊¢ »§ÊÚÄ‚

S≈ÍÁ«ÿÊ ◊¢ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§ ’ÃÊ¡ ’ÊŒ‡ÊÊ„ M§¬≈ ◊«Ê¸∑§ ‚

Á◊‹ ¡„Ê¢ ◊«Ê¸∑§ Ÿ ߸∞‚¬Ë∞Ÿ ∑§Ê π⁄ËŒŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl

Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ‹Á‹Ã ◊ÊŒË Ÿ ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ÁŒÿÊ–

◊«Ê¸∑§ ∑§ ’≈ ¡ê‚ •ÊÒ⁄ ‹Á‹Ã ◊ÊŒË ŒÊŸÊ¢ •Ê¡ ÷Ë

•ë¿ ŒÊSà „Ò¥– ‹Á‹Ã ◊ÊŒË ∑§Ê ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ •ÊÃÊ „Ò ÿ„

ß‚ ’Êà ‚ ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ flÊÚÀ≈ Á«ÖŸË ∑¢§ÖÿÍ◊⁄ ¬˝Ê«Ä≈

∑¢§¬ŸË Á¡‚◊¢ ‹Á‹Ã Ÿ Á‚»¸§ ¬øÊ‚ ‹Êπ L§¬∞ ‹ªÊ∞

Õ fl„Ë¥ flʬ‚ flÊÚÀ≈ Á«ÖŸË ∑§Ê ‚Ê∆ ∑§⁄Ê«∏ ◊¢ ’ø ŒË

•ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ◊¢ ◊ÊŒË ∞¢≈⁄≈Ÿ◊¢≈ ∑§ ŸÊ◊ ‚ fl„Ë¥ ∑§Ê◊

∑§⁄Ÿ ‹ª– Ã’ ¡Ê ∑§⁄ ‹Á‹Ã ∑§Ê ‹ªÊ Á∑§ Á∑˝§∑§≈ ◊¢

¬Ò‚Ê ÷Ë „Ò •ÊÒ⁄ Ç‹Ò◊⁄ ÷Ë– fl Á∑˝§∑§≈ ◊¢ ¡ª„ πÊ¡Ÿ

‹ª– ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ⁄Ê¡SÕÊŸ Á∑˝§∑§≈ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ

∑§Ê •äÿˇÊ ’ŸŸ ◊¢ wÆÆz ◊¢ fl‚È¢œ⁄Ê ⁄Ê¡ Ÿ z~

◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ◊¢ ‚ Á‚»¸§ xw ∑§Ê flÊ≈ ŒŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ

∞∑§ •äÿÊŒ‡Ê ∑§ ¡Á⁄∞ ŒË ÕË •ÊÒ⁄ „Ê‹Ê¢Á∑§ ÁŸÿ◊ ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄ Á‚»¸§ Á∑˝§∑§≈ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÷Ë

øÈŸÊfl ‹«∏ ‚∑§Ã Õ ◊ª⁄ ◊ÊŒË ‹«∏ ÷Ë •ÊÒ⁄ ¡Ëà ÷Ë–

Á∑˝§∑§≈ ∑§ ◊„Ê’‹Ë Á∑§‡ÊÊ⁄ M§¢ª≈Ê ∑§Ê ©ã„ÊŸ „⁄ÊÿÊ,

M§¢ª≈Ê •Ê¡ ÷Ë ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ß‚ øÈŸÊfl ∑§Ê

øÈŸÊÒÃË Œ ⁄„ „Ò¥– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§ ÷ÍìÍfl¸ •äÿˇÊ

•Ê߸∞‚ Á’¢Œ˝Ê Ÿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§‚ ª»§‹Ã ◊¢ ◊ÊŒË ∑§Ê

•¬ŸË ¬¢¡Ê’ Á∑˝§∑§≈ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ©¬ÊäÿˇÊ

ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ‚ ÷Ë Á◊‹flÊ

ÁŒÿÊ ÕÊ– ŒÊŸÙ¥ Ÿ ¡ª◊Ê„Ÿ «Ê‹Á◊ÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§

•Á÷ÿÊŸ ¿«∏Ê •ÊÒ⁄ •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ ©ã„¢ ‹ª÷ª ¬Ê¢ø

‚Ê‹ ∑§ Á‹∞ Á∑˝§∑§≈ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ Ÿ Á‚»¸§ ’Ê„⁄ ÷Ë

∑§⁄ ÁŒÿÊ ’ÁÀ∑§ Éʬ‹Ê¢ ∑§ •Ê⁄ʬ ÷Ë ‹ªflÊ ÁŒ∞– •Ê¡

‹Á‹Ã ◊ÊŒË ’Ê„⁄ „Ò¥ •ÊÒ⁄ •¬◊ÊÁŸÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¬flÊ⁄

ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á∑˝§∑§≈ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ’Ÿ ª∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¡ª◊Ê„Ÿ

«Ê‹Á◊ÿÊ flʬ‚ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ª∞ „Ò¥– ¬Ò‚

∑§Ê ◊Ë’ ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ÷Ë •ë¿Ë Ã⁄„ ¡ÊŸÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄

ß‚ËÁ‹∞ ¡’ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ê •ÊßÁ«ÿÊ ◊ÊŒË Ÿ ¬‡Ê

Á∑§ÿÊ ÃÊ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ê ‚Ëœ ∞∑§ •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ¬˝ÁÃ

‚òÊ ÉÊ⁄ ’Ò∆ ŒŸ ∑§Ê ∑§⁄Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– flÒ‚ ÷Ë ‹Á‹Ã

◊ÊŒË •¬ŸË ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •⁄’¬ÁÃ

„Ò¥– ∑§◊ ‹Êª ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ „ÊÚ‹ËflÈ« ∑§ ∑§ S≈Ê⁄ ⁄‚‹

∑˝§Ê ∑§Ê ©ã„Ê¢Ÿ ∞∑§ •Ê߸¬Ë∞‹ ≈Ë◊ π⁄ËŒŸ ∑§ Á‹∞

ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ÕÊ ◊ª⁄ Ã’ Ã∑§ ÷Ê⁄à ◊¢ „Ë ’„ÈÃ

ÖÿÊŒÊ ª˝Ê„∑§ ÃÒÿÊ⁄ „Ê ª∞ Õ–

ŸÊÿ∑§ Ÿ„Ë¥,π‹ŸÊÿ∑§

��•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄

•Ê¡ „U⁄U Ã⁄U»§vÆ-vÆ-vÆ ∑§Ê ¡‹flÊ

Áfl‡Ê· ‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ∑§Ê¥»˝¥§‚ ◊¥ Á„SU‚Ê ‹Ÿ

¬„È¥Uø ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊÒ‚ŸÊ ∑§ ¬Ífl¸ ∞«UÁ◊⁄U‹ ÁflcáÊÈ ÷ʪflà Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ‚ËÃÊ’«U˸ ÁSâÊà üÊÁ◊∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ◊¥¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ •ŸÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ’ÊÃøËà ∑§Ë– Œ‡Ê ◊¥ ’…∏U’Ê„U⁄UË Œ’Êfl ◊¥ ‚ŸÊ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ◊„U¡ ∞∑§ „UÁÕÿÊ⁄U ∑§ËÃ⁄U„U „UÊŸ ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸U–

fl·¸ v~{Æ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊÒ‚ŸÊ ‚ ¡È«∏ ∞«UÁ◊⁄U‹ ÁflcáÊÈ÷ʪflà Ÿ ∑§⁄UË’ x{ fl·¸ ‚ŸÊ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë–•¬Ÿ ∑Ò§Á⁄U•⁄U ◊¥ •ÁÃÁflÁ‡ÊCU ‚flÊ ◊«U‹ •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊ÁflÁ‡ÊCU ‚flÊ ◊«U‹ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∞«UÁ◊⁄U‹ ÷ʪflà Ÿ∑§ß¸U ‚Òãÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸UÿÊ¥ ◊¥ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– •¬ŸË øøʸ ◊¥∞«UÁ◊⁄U‹ ÷ʪflà ‡ÊÈM§ ‚ „UË •◊Á⁄U∑§Ê √ŒÊ⁄UÊ ¬Í⁄‘U ÁflE¬⁄U ’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U Œ’Êfl ‚ π»§Ê ÁŒπ– fl„UË¥ ÁflŒ‡ÊË©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒ ∑§Ê ©Uã„UÊŸ Œ‡Ê ∑§ Á‹ÿ ÉÊÊÃ∑§ ’ÃÊÿÊ–¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ∞∑ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊ¢Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÷Ê⁄Uà •Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‡ÊSòÊ •ÊÿÊÃ∑§’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU, ¡Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UË¥©Uã„UÊŸ ‚ŸÊ ∑§ „U⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ éÿÍ⁄UÊ∑˝§≈UÊ¥ ∑§Ê „USÃˇÊ¬ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ’ÃÊÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flÊ ‹Êª ¡Ê ÿÈäŒ

•ÊÒ⁄U ÿÈ䌟ËÁà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ ∞‚ ‹ÊªÊ¢√ŒÊ⁄UÊ „USÃˇÊ¬ ∑§Ê◊ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚È⁄UˇÊÊÁfl÷ʪ ◊¥ ’…∏ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ◊Êãÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¢Ÿ ßU‚∑§’«∏ ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄U ÷Ë Áø¥ÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë– •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥„ÈU∞ ∞∑§ ¬Ÿ«ÈUé’Ë ∑§ ‚ÊÒŒ ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊ¢Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§⁄UË’ xÆÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ◊Ê⁄U∑§ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹Ë ¬Ÿ«ÈUé’Ë ∑§⁄UË’ vÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ◊¥ π⁄UËŒË ªß¸UÕË, fl„UË¥ fl·¸ wÆvÆ ◊¥ {Æ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ◊Ê⁄U∑§ ̌ Ê◊ÃÊflÊ‹Ë ¬Ÿ«ÈUé’Ë ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ ∑§⁄UË’ zÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU–ßU‚ ‚’ ∑§ ¬Ë¿U ∑§◊ˇʟ ∞¡¥≈UÊ¢ •ÊÒ⁄U Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§ ’«∏ Ã¥òÊ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ©Uã„UÊ¢Ÿ ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¢Ÿøøʸ ◊¥ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§Ê ‚¥SÕʬ∑§⁄UÊC˛U •◊Á⁄U∑§Ê „UË „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊÒ‚ŸÊ ‚ ‹¥’Ë ¬Ê⁄UË π‹∞«UÁ◊⁄U‹ ÁflcáÊÈ ÷ʪflà •Ê¡ ÷Ë Ã⁄UÊÃÊ¡Ê •ÊÒ⁄U Œ‡ÊÁ„UÃ∑§Ê flÒ‚Ê „UË ¡í’Ê ⁄Uπà „ÒU¢ ¡Ò‚Ê •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥»§ÊÒ¡ ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ ⁄Uπà Ֆ ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ©UŸ∑§ ‚Ê՟ʪ¬È⁄U ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬∑ȧ‹¬Áà „ÁU⁄÷Ê™§U ∑§ŒÊ⁄U÷Ë ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬òÊ∑§Ê⁄U ÷flŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •äÿˇÊÁ‡Ê⁄UË· ’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ ∞«UÁ◊⁄U‹ ÁflcáÊÈ ÷ʪflà ∑§Ê SflʪÃÁ∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ–

‚ŸÊ ∑§Ê „UÁÕÿÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ©U¬ÿʪ∞«UÁ◊⁄U‹ ÁflcáÊÈ ÷ʪflà Ÿ ¡ÃÊ߸ Áø¢ÃÊ

⁄U‹ Áfl÷ʪ ◊¥ ∆U∑§Ê ¬hÁÃ

’¢Œ ∑§⁄¥U — •Ê∆Ufl‹w~ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ⁄‘U‹ ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ‚¥‚Œ ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÁË∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ÷flŸ ◊¥ „ÈU߸U ∞∑§¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ⁄‘U‹ ◊¡ŒÍ⁄U ÿÈÁŸÿŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•äÿˇÊ ‚È’˝ÃÊ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¢ ∑§Ê‹∑§⁄U •ÊªÊ◊Ë ◊Ê„U ◊¥ ÁŒÑË ◊¥ ‚¥‚Œ ÷flŸ ∑§‚Ê◊Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ⁄UÊÁc≈˛Uÿ •äÿˇÊ⁄UÊ◊ŒÊ‚ •Ê∆Ufl‹ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ՖflÁ⁄UDU ‚◊Ê¡flÊŒË üÊÁ◊∑§ ŸÃÊ ¡Ê¡¸ »§ŸÊZÁ«U‚∑§ Á’ª«∏ SflÊSâÿ ∑§ ø‹Ã ⁄‘U‹ ◊¡ŒÍ⁄UÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ⁄UÊ◊ŒÊ‚•Ê∆Ufl‹ ∑§Ê ÁŸÁfl¸⁄UÊäÊ øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ∞∑§ ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ’Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞©Uã„UÊ¢Ÿ ⁄‘U‹ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃ⁄‘U‹◊¥òÊË ∑§Ê ‚¡ª ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¢ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– fl„UË¥ ⁄‘U‹ Áfl÷ʪ ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã ∆∑§Ê ¬äŒÁà ∑§ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ⁄‘U‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ã˸ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ SÕÊŸËÿ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ øÿŸ ¡Ò‚ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ©Uã„UÊŸ ¡Êÿ¡ ∆U„U⁄UÊà „ÈU∞ ßU‚ ¬⁄U•◊‹ ‹ÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ⁄‘U‹ ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§•ãÿ ¬ŒÊUÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ‚È’˝ÃÊ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ⁄‘U‹ Áfl÷ʪ ◊¥ flø◊ÊŸ ◊¥ x ‚ z ‹ÊÅÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ’ÃÊ߸U– ©UŸ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ „ÈU∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊâÊ ’…∏UË ⁄‘U‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ•Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U⁄‘U‹ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Ÿ„UË¥ ’…∏UË „ÒU– ßU‚Ë ∑§ ø‹Ã ⁄‘U‹ ∑§Á◊¸ÿÊ¥¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê Œ’Êfl ÷Ë ’…U∏Ê „ÒU ¡Ê •Ä‚⁄U „UÊŸflÊ‹Ë ⁄‘U‹ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊Í‹∑§Ê⁄UáÊ „Ò– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

∞¥«⁄U‚Ÿ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§

¬Œ˜Ô◊ª¢œÊ ¬˝ÁÃc∆UÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚ÈœÊ «UÊ¥ª⁄U S◊ÎÁà “SòÊË ‡ÊÁQ§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U” ◊¥ ¬˝Á‚h ‚◊Ê¡‚Áfl∑§Ê ‚È◊ÃËÃÊ߸ ‚È∑§‹Ë∑§⁄U ∑§Ê

‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

÷٬ʋ– (éÿÍ⁄UÊ)∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflÁœ ◊¥òÊË flË⁄Uå¬Ê◊Ùß‹Ë Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ∑§„Ê Á∑§ w-x ÁŒ‚¥’⁄U,v~}y ∑§Ù ÷٬ʋ ªÒ‚ òÊÊ‚ŒË ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄UÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê’ʸ߫ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ •äÿˇÊ flÊ⁄UŸ∞¥«⁄U‚Ÿ ∑§Ù ¬˝àÿ¬¸áÊ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ù ‹ÊŸ ∑‘§

Á‹∞ ‚÷Ë ‚¥÷ÊÁflà ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ◊Ùß‹ËŸ ∑§„Ê Á∑§ ∞¥«⁄U‚Ÿ ∑‘§ ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑‘§∞≈Uʟ˸ ¡Ÿ⁄U‹ ‚ ‚‹Ê„ ‹∑§⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒËªß¸ „Ò– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ß‚◊Èg ¬⁄U ¬„‹ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥,

◊Ùß‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ã’ •ı⁄U •’ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •¥Ã⁄U „Ò•ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà ߂ ◊Èg ¬⁄U „⁄U‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ¬˝SÃÊÁflà ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß‚ ◊Èg ∑§Ù ©∆Ê∞ ¡ÊŸ ‚¥’¥œË ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ©ûÊ⁄U◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ fl ∑§Ù߸Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê vÆ-

vÆ-vÆ ∑§Ê ‚Íÿ Œfl íÿʌʬ˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ’Ÿ¥ª– ßU‚ ÁŒŸ‚Íÿ¸ íÿÊŒÊ »§‹ŒÊÿË π⁄UËŒŒÊ⁄UË◊¥ ’Ÿ¥ª– ÄÿÊ¥Á∑§ vÆ ÃÊ⁄UËπ ∑§Ê◊Í‹Ê¥∑§ v ÿʪ ’ŸŸ ‚ ßU‚ •¥∑§∑§Ê SflÊ◊Ë ‚Íÿ¸ ’ŸªÊ ÃÕÊ ÿ„U ¬˝Ê× |/wz ‚ ‹∑§⁄UŒÊ¬„U⁄U vw Ã∑§, ŒÊ¬„U⁄U v/xÆ ‚ ‹∑§⁄U x Ã∑§ fl ‡ÊÊ◊{ ‚ ⁄UÊà vÆ/xÆ Ã∑§ ◊È„ÍUø π⁄UËŒŸ ∑§Ê „Ò¥U– ÿ„U vÆÃÊ⁄UËπ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥ •ÊŸ ‚ ‡ÊÈ÷ ’ŸË „Ò¥U– ¬¥. ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U‡Ê◊ʸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ‚Íÿ¸ ª˝„U ¬Í⁄‘U ’˝ê„UÊ¥«U ◊¥ áSfl˪˝„U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ª˝„U ∑§Ê Ÿflª˝„UÊ¥ ◊¥ ÷Ë •¬ŸÊ◊„Uàfl¬Íáʸ ◊„Uàfl „Ò fl ¬Í⁄‘U ª˝„UÊ ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ‚Íÿ¸

ªÈL§àflÊ∑§·¸áÊ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ÷Ë ª˝„U •Ê∑§Ê‡Ê◊¥«U‹ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ „UÊà „Ò¥U– ¬ÎâflË ÷Ë ‚Íÿ¸ ∑§Ë¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– vÆ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U •ÊŸÊ fl ◊Í‹Ê¥∑§ v ∑§Ê SflÊ◊Ë ÷Ë ‚Íÿ¸ ∑§Ê ⁄U„UŸÊ∞∑§ ‚¥ÿʪ ’ŸªÊ ßU‚ ÁŒŸ Áfl‡ÊÊπÊ ŸˇÊòÊ ÷Ë ⁄UÊà vv ’¡ Ã∑§ „UÊŸ ‚ ÷Ë ÿ„U ◊„UÊÿʪ ‡ÊÈ÷ŒÊÿË

’ŸªÊ– ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ Ÿ ÷Œ˝Ê ÿʪ „Ò •ÊÒ⁄U Ÿ ¬¥ø∑§ „ÒU– ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ‡ÊÈ÷ „Ò– •Ê¡ ¬ÒŒÊ „UÊŸ flÊ‹ ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ©Uîfl‹ „UÊªÊ ÷Áflcÿ

ßU‚ ’Ê⁄U vÆÆ ‚Ê‹Ê¥ ∑§ ’ÊŒ •Ê ⁄U„U vÆ-vÆ-vÆ ∑§ ◊„UÊÿʪ ◊¥ •ŸÈ∑ͧ‹ÁSÕÁà ∑§ ª˝„UÊ¥ ∑§Ê ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹ ¡ÊÃ∑§ ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§ „U∑§ŒÊ⁄U ⁄„¥Uª–¬˝Ê× vÆ-vÆ-vÆ ÿÊŸË vÆ ’¡∑§⁄U vÆ Á◊Ÿ≈U vÆ ‚∑¥§«U ◊¥ flÎÁp∑§ ‹ªA ∑§Ê©UŒÿ fl ÃÈ‹Ê ⁄UÊÁ‡Ê ’ŸªË– ⁄UÊÁòÊ vÆ ’¡∑§⁄U vÆ Á◊Ÿ≈U vÆ ‚∑¥§«U ¬⁄U Á◊ÕÈŸ ‹ªA©UŒÿ „UÊªÊ ÃÕÊ flÎÁp∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ⁄U„UªË– ⁄UÊà vv ’¡ Ã∑§ Áfl‡ÊÊπÊ ŸˇÊòÊ fl ¬˝ËÁÃ

ÿʪ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚¥flà wÆ{| ∑§Ê ⁄U„UªÊ– ‡ÊÊ◊ z/v| ‚ flÎÁp∑§ ø¥Œ˝øÊ⁄U •Ê∞ªÊ– ÿÁŒ ◊Í‹Ê¥∑§v ∑§Ê ÁfløÊ⁄U •¥∑§ ÁfllÊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÿ„U vÆ ÃÊÁ⁄Uπ ∑§Ê ÁŒŸ ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹ ¡ÊÃ∑§ ∑§Á‹∞ •ÁÇÊÈ÷ ŒÊŸÊ¥ „UË ‚◊ÿ ◊¥ ’ŸªÊ– ÿ„U vÆ-vÆ-vÆ ∑§Ê ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹ ’Ê‹∑§ ¡Ê „Ò¥UŒÎ…∏U ÁŸpÿË, SflÊÁ÷◊ÊŸË, •Á«∏ª, ◊„UàflÊ∑§Ê¥ˇÊË ⁄U„Uà „Ò¥– ßUŸ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ⁄UÊ¡‚Ë ⁄U„UÃË „Ò¥U– ÿÁ∑§‚Ë ∑§ •äÊËŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§ •äÊËŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„Uà „Ò¥– ÿ ‹ÊªÁfl‹ˇÊáÊ ’ÈÁhU ∑§ „UÊà „Ò¥U, ÁSÕ⁄U ¬˝∑ΧÁÃflÊ‹, Á∑˝§ÿÊ SflÃ¥òÊ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ flÊ‹ „UÊà „Ò¥– ÿ •ë¿UÊäÊŸ ÷Ë ∑§◊Êà „¥Ò– ßUŸ∑§ ¬˝◊ÁflflÊ„U íÿÊŒÊ „UÊà „Ò¥U– ªÈ# ‡ÊòÊÈ íÿÊŒÊ ⁄U„Uà „Ò¥U– ‡ÊÈ÷flÊ⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U,⁄UÁflflÊ⁄U, ªÈL§flÊ⁄U, ‡ÊÈ÷⁄¥Uª ª„U⁄UÊ ÿÊ „UÀ∑§Ê ÷Í⁄UÊ ÿÊ ¬Ë‹Ê •ÕflÊ ‚ÈŸ„U⁄UË ⁄¥Uª „Ò¥U– ◊„Uàfl¬ÍáʸÃÊ⁄UËπ¥ v,vÆ,v~,v} „Ò¥U– ÿÁŒ ◊Í‹Ê¥∑§ z ÿÊŸË vÆ-vÆ-wÆvÆ ∑§Ê ¬Íáʸ ÿʪ ÷Ë ¬∑§«U∏Ê ¡Ê∞ÃÊ ’ÈäÊ ª˝„U ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ÿ ¡ÊÃ∑§ •ë¿U √ÿʬÊ⁄UË ’ŸÃ „Ò¥–

’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥

©U◊«∏ªË ÷Ê⁄UË

÷Ë«∏U

Á¡ê’Êéfl ◊¥ ◊Á„‹Ê∞¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ ¬ÈL§·Ù¥ ‚ ªÒ¥ª⁄U¬‹¥ŒŸ– Á¡ê’Êéfl ◊Á„‹Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ê

•¬„⁄UáÊ ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ªÒ¥ª⁄U¬ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò¥– ߟ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿ œÊÁ◊¸∑§•¥œÁflEÊ‚ „Ò¥– ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄U¬Ù≈UÙZ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á¬¿‹ vv◊„ËŸ ◊¥ ¿„ ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§ •¬„⁄UáÊ •ı⁄U ªÒ¥ª⁄U¬ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ„Ù øÈ∑§Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊŸÃË „Ò Á∑§ ÿ„ ‚¥ÅÿÊ •ı⁄U íÿʌʄ٠‚∑§ÃË „Ò– ’„Èà ‚Ê⁄U ‹Ùª ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ‡ÊÁ◊¥¸ŒªË ∑§Ë fl¡„ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„Ë¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÖ Œ•ÊÚÁ»§‡Ê‹ R§ÊÚÁŸ∑§‹ «‹Ë ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ÃÊ¡Ê ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ’È‹ÊflÊÿÙ ∑‘§ ∞∑§ w{ fl·Ë¸ÿ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸∑§Ù Ÿ‡ÊË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ Œ∑§⁄U ÃËŸ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ©‚∑§Ê•¬„⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ªÒ¥ª⁄U¬ Á∑§ÿÊ–¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§Ù ∞∑§ Á◊ŸË ’‚ ◊¥ ÃËŸ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ

Á‹çU≈U ÁŒÿÊ– ¡’ fl„ ’Ò∆Ê ÃÙ ∞∑§ ◊Á„‹Ê Ÿ ©‚∑§ËŸÊ∑§ ¬⁄U ∑§Ù߸ ∑§¬«∏Ê ⁄Uπ ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ ¬„‹ ‚ ∑§Ù߸Ÿ‡ÊË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ «Ê‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ’„Ù‡Ê „Ù

ªÿÊ– ©‚ ¡’ „Ù‡Ê •ÊÿÊ ÃÙ ©‚Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ fl„ ÃËŸÙ¥◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ∑§é¡ ◊¥ „Ò– ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U¬ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§Ê ◊Ù’Êß‹ •ı⁄U ©‚∑‘§ xÆ «ÊÚ‹⁄U ‹∑§⁄U©‚ ‚ÈŸ‚ÊŸ ¡ª„ ◊¥ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§Á¡¥’Ê’ÁflÿŸ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •¥œÁflEÊ‚ „Ò– ߟÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ÷Ë ßã„Ë¥ •œ¥ÁflEÊ‚Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡ÙÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ •Ù¤ÊÊ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù flËÿ¸ ‹ÊŸ ∑§Ù∑§„à „Ò¥ ÃÊÁ∑§ œÊÁ◊¸∑§ ∑§◊¸∑§Ê¥«Ù¥ ◊¥ ©‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ¡ê’Ê’fl ŸÒ‡ÊŸ‹ •‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§≈˛Á«‡ÊŸ‹ „Ë‹‚¸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ ªÊÚ«¸Ÿ øÊflÈ¥«È∑§Ê ŸÁ¡◊•ÊÚŸ‹Êߟ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê, ÿ„ Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’ÊÄҖ „◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ‚¥∑§≈U ◊¥ „Ò–

ÿÈflÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë „UàÿÊߥŒı⁄U– ߥŒı⁄U ◊¥ ∞∑§ ŒÒÁŸ∑§ •π’Ê⁄U ∑‘§ ÿÈflÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∑§Ë ‚¥ÁŒÇœ

◊ıà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ∑§à‹ ◊¥ ’Œ‹ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄Uà „È∞◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ◊„‡Êø¥Œ˝ ¡ÒŸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ŒÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑‘§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ •ÁŸ‹ ‚ÙŸË (w}) ∑§Ù‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ⁄UÊà ‡Ê„⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U Á’˝¡ ¬⁄U ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UË ªß¸– ¬ÙS≈U◊ÊÚ≈U¸◊ Á⁄U¬Ù≈U¸•ı⁄U ∞ÄU‚-⁄U ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁC „È߸– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬ÙS≈U◊ÊÚ≈U¸◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÙŸË ∑‘§ Á‚⁄U ◊¥ ªÙ‹Ë Á◊‹Ë– ◊ı∑‘§ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÙªÙ‹Ë ∑§Ê πÙ‹ ÷Ë Á◊‹Ê „Ò– ‚ÙŸË ∞∑§ ŒÒÁŸ∑§ •π’Ê⁄U ◊¥ •ŒÊ‹Ã ’Ë≈U∑§fl⁄U ∑§⁄Uà Ֆ fl„ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊà •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ Á‹πŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝‚ ∑§Ê¥å‹ÄU‚ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ÉÊ⁄U ⁄UflÊŸÊ „È∞ Õ– ‚ÙŸË ∑§Ê πÍŸ ‚ ‹Õ¬Õ ‡Êfl⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U Á’˝¡ ¬⁄U ‚¥ÁŒÇœ •flSÕÊ ◊¥ Á◊‹Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÄÈ∞ ¬ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∑§Ë „àÿÊ Á∑§‚ fl¡„ ‚ ∑§Ë ªß¸–