Á„◊Êø‹ Áfl‚ øÈŸÊfl

∑§ Á‹∞ ◊úʟ •Ê¡Á‡Ê◊‹Ê — Á„◊Êø‹ ¬˝º‡Ê

ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ Á‹ÿ ∑§‹„ÙŸ flÊ‹ ◊úʟ ∑§Ù ‹∑§⁄Ã◊Ê◊ ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬Í⁄Ë ∑§⁄ ‹ËªÿË „Ò¥. ⁄ÊÖÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ•Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ⁄ãº˝ øı„ÊŸ Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë •«∏‚ΔÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ◊úʟ‚È’„ •ÊΔ ’¡ ‡ÊÈM „ÙªÊ •ı⁄‚Êÿ¢ ¬Ê¢ø ’¡ Ã∑§ ø‹ªÊ.⁄ÊÖÿ ∑§ y{ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§◊úÊÃÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ‹ |wzx◊úʟ ∑¥§º˝ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥Á¡Ÿ◊¥ ‚ vvxv| ‚¢flºŸ‡ÊË‹•ı⁄ |{x •Áà ‚¢flºŸ‡ÊË‹ÉÊÙÁ·Ã Á∑§∞ ª∞ „Ò¥. ◊êáÊŸÊwÆ Áº‚¢’⁄ ∑§Ù „ÙªË.

‹Ê‹Í ¬⁄U vÆÆ ∑§⁄Ù«∏

∑§Ë ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑§Ê ºÊflÊ ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ¬˝œÊŸ◊¢òÊË

«ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ Áfl⁄Ùœ SflM¬ •¬ŸË ∑§◊Ë¡©ÃÊ⁄Ÿ flÊ‹ ÁºÀ‹Ë ⁄ÊC˛Ëÿ¡ŸÃÊ º‹ ∑§ ÁflÁœ ¬˝∑§ÙD ∑§•äÿˇÊ ‚¢ÃÙ· ∑ȧ◊Ê⁄ ‚È◊Ÿ Ÿ⁄ÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ º‹ ⁄Ê¡º ¬˝◊Èπ‹Ê‹Í ¬˝‚ʺ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË ŸÙÁ≈‚÷¡∑§⁄ vÆÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§Ë◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑§Ê ºÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò.ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ üÊË ¬˝‚ʺ Ÿß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ ⁄Ê¡º∑§Ë ÁºÀ‹Ë ß∑§Ê߸ ∑§Ù „Ë ÷¢ª∑§⁄ ÁºÿÊ ÕÊ. ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ fl∑§Ë‹ üÊË ‚È◊ŸŸ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ ¬ËflË‚ê¬Ã ∑§Ù ß‚ ŸÙÁ≈‚ ∑§Ë¬˝ÁÃÁ‹Á¬ ÷¡∑§⁄ üÊË ¬˝‚ʺ ∑§Ë¬Ê≈˸ ⁄Ê¡º ∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ ‚◊ÊåÃ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò.

â¢çÿæ#

ÛææÚU¹¢ÇU ×ð´ ¥æØð»æ âÚUÜè·¤ÚU‡æ çÕÜ�� Á’‹ ‚ „UÊªÊ ©Ulʪʥ

∑§Ê ÃËfl˝ Áfl∑§Ê‚

�� ©Ul◊Ë ‚¢ªΔUŸÙ¥ ∑§Ë

Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈÄà ∑§

‚ÊÕ ‚¢ªÙcΔUË ¬Ê¢ø

∑§Ù ⁄UÊ¢øË ◊¢

•Á¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U “•îÊÍ”

•ÊÁºàÿ¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥©UlÙª ˇÊòÊ ◊¥ ’„ÈUà ¡Àº∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UfløŸ •ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU.¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ©UlÙª‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ Á’‹ (∑§ÊŸÍŸ) ‹ÊŸ¡Ê ⁄„UË „ÒUU. ß‚ Á’‹ ∑§ ‹ÊªÍ „UÙŸ‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ©Ul٪٥ ∑§Ê ÃËfl˝ªÁà ‚ Áfl∑§Ê‚ „UÙªÊ. ß‚ Á’‹∑§Ù ‹∑§⁄U Á¬¿U‹ ÃËŸ ◊„UËŸ ‚ÁflÁ÷㟠ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ©lÙª fl‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËÃø‹ ⁄U„UË „ÒU, Á¡‚∑§Ê «˛UÊç≈U ’Ÿ∑§⁄UÃÒÿÊ⁄U „ÒU. «˛UÊç≈U (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

’ÊÚ≈U◊Á‚≈UË

fl·¸-z � •¢∑§-v~y � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (∑§ÊÁø∑§ ∑ΧcáʬˇÊ ¬¢ø◊Ë, wÆ{~) ⁄UÁflflÊ⁄U, y Ÿfl¢’⁄U wÆvw � ¬ÎcΔU - vw+} � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

www.newispatmail.com

23.1°°

21.8°°

‚ÍÿʸŒÿ — 5.51âêØæüSÌ Ñ 17.07

ßáæü Ñ 17.1 ç××è.

¥ÁØ Îð߻٠Ùð¥ÁØ Îð߻٠ÙðØàæÚUæÁ ÕñÙÚU ·¤ôØàæÚUæÁ ÕñÙÚU ·¤ôÖðÁæ ÙôçÅUâÖðÁæ ÙôçÅUâ ÂðÁ-vv

•Ê¡ ∑§

•¢∑§ ∑§ ‚ÊÕ

©Ulç×Øô´ ·¤ô §¢SÂð�ÅUÚU ÚUæÁ âðç×Üð»è ×éçQ¤ Ñ çâ‹ãUæ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U S◊ÊÚ‹ ߢ«US≈˛UË¡ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ(∞Á‚ÿÊ) ∑§ •äÿˇÊ •Ê⁄U∑§ Á‚ã„UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ©UlÙª ‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ Á’‹ ∑§ •ÊŸ fl ‹ÊªÍ„UÙŸ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§ ©Ul٪٥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÃËfl˝ ªÁà ‚„UÙªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ©UlÙª ∑§ ˇÊòÊ◊¥ ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UflàøŸ •ÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò. ß‚ ’º‹Êfl ‚ ߢS¬Ä≈U⁄U ⁄UÊ¡‚ ©UlÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÁÄà Á◊‹ªË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‚’ ∑§Ê◊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§ ¬„U‹ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

âÚUÜè·¤ÚU‡æ çÕÜ ×ð´ ãUô¢»èÌèÙ ·¤×ðçÅUØæ¢

•ÊÁºàÿ¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ©UlÙª ‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ Á’‹ ◊¥ ÃËŸ ∑§◊Á≈UÿÊ¢„UÙ¢ªË. ¬„U‹Ë ∑§◊≈UË- zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U ‚ íÿÊºÊ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©Ul٪٥∑§ Á‹∞ ∞¬Ä‚ ÁÄ‹ÿ⁄‘¥U‚ ∑§◊≈UË „UÙªË, Á¡‚∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË„UÙ¥ª. ºÍ‚⁄UË ∑§◊≈UË- zÆ ‚ zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U Ã∑§ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©Ul٪٥∑§ Á‹∞ „UÊ߸ ‹fl‹ ÁÄ‹ÿ⁄‘¥U‚ ∑§◊≈UË „UÙªË, Á¡‚∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ◊ÈÅÿ‚Áøfl „UÙ¥ª. ÃË‚⁄UË ∑§◊≈UË- zÆ ∑§⁄UÙ«∏U Ã∑§ ÁŸfl‡Ê (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — Á’„Ê⁄-¤ÊÊ⁄π¢«∑‘§ ’Ëø ¬¥‡ÊŸ ÁflflÊŒ ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄•Ê¡ ⁄Ê¢øË ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢GË •¡È¸Ÿ◊È¢«Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚fl¸Œ‹Ëÿ’ÒΔ∑§ „È߸, Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§Œ‹Ê¥ Ÿ wz}y ∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ ∑‘§ ß‚•ÊÁÕ¸∑§ ’Ê¤Ê ‚ ¿È≈∑§Ê⁄Ê ¬ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ÇÊÈ„Ê⁄ ‹ªÊŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ. ◊ÈÅÿ◊¢GË ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •Ê¡ ¬˝Ê¡Ä≈ ÷flŸÁSÕà ⁄ÊÖÿ ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’ÒΔ∑§ ◊¥÷Ê¡¬Ê, ∑§Ê¢ª˝‚, ¤ÊÊ⁄㛮 Áfl∑§Ê‚◊Êøʸ, ¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ,•Ê¡‚Í, ⁄ÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ •ÊÒ⁄•ãÿ flÊ◊ Œ‹Ê¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ Ÿ

Á„S‚Ê Á‹ÿÊ. ’ÒΔ∑§ ‚◊Ê# „ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ¤ÊÊ◊È◊Ê ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ

„◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚◊‚‹ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ ‚ ∞∑§ ‚fl¸Œ‹Ëÿ

¬˝ÁÃÁŸ◊¢«‹ ⁄ÊC˛¬Áà •ÊÒ⁄¬˝œÊŸ◊¢GË ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬ÇÊÊ.

©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ÇÊ΄◊¢GÊ‹ÿ Ÿ ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄Ê„ÃŒŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò, ß‚Á‹∞ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄ÊC˛Ëÿ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑‘§‡ÊË·¸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ‚„ÿÊÇÊ•Êfl‡ÿ∑§ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§÷Áflcÿ ◊¥ ‚÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ Ÿ‚„ÿÊÇÊ ∑§Ê ÷⁄Ê‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ „Ò.⁄Ê¡Œ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ÁÇÊÁ⁄ŸÊÕÁ‚„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄fl·¸ wÆÆv ◊¥ „Ë ¬„‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë¡M§⁄à ÕË, ‹Á∑§Ÿ •’ ¡’ ∑¥§º˝‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ÿ„ S¬C ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê÷ÈÇÊÃÊŸ Á’„Ê⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§⁄ŸÊ•ÁŸflÊÿ¸ÃÊ „Ê (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

Âð´àæÙ çßßæÎ ÂÚ âÖè ÎÜ ãéU° °·¤, ·¤ãUæ

ç×Ü·¤ÚU Ü»æØð´»ð ·ð¤‹¼ý âð »éãUæÚUwz}y ·¤ÚUæðǸU L¤ÂØð ÕÌæñÚU Âð´àæÙ çÕãUæÚU ·¤æð ÎðÙð ·¤æ ·ð¤‹¼ý ·¤æ çÙÎðüàæâ¢ÎÖü Ñ

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ⁄g „Ù — SflÊ◊Ë

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ¬˝◊Èπ «ÊÚ. ‚È’˝rÊáÿ◊SflÊ◊Ë Ÿ •Ê¡ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ‚•Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚ûÊÊM…∏ ∑§Ê¢ª˝‚¬Ê≈˸ Ÿ Ÿ‡ÊŸ‹ „⁄ÊÀ« ∑§Ù ~Æ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ´§áÊ º∑§⁄ øÈŸÊflÁŸÿ◊Ê¥ •ı⁄ •Êÿ∑§⁄ ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§Ê©À‹¢ÉÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò. ß‚Á‹∞ ©‚∑§Ë◊ÊãÿÃÊ ⁄g ∑§Ë ¡Êÿ. ©ã„Ê¥Ÿ•ÊÿÙª ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸‡ÊÈM ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÷Ë •Êª˝„ Á∑§ÿÊ.«ÊÚ. SflÊ◊Ë Ÿ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§‚Áøfl ∑§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê •¬ŸËÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

⁄Ê¢øË-’Ê∑§Ê⁄Ê-œŸ’ÊŒ∞Ä‚¬˝‚-fl ◊¢¡Í⁄U

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¤ÊÊ⁄㛮 ∑‘§¬„‹ ∞Ä‚¬˝‚-fl “⁄Ê¢øË-’Ê∑§Ê⁄Ê-œŸ’ÊŒ” ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄ ⁄ÊÖÿ◊¢ÁòʬÁ⁄·Œ Ÿ ‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§ ‚„◊ÁÃŒË „ÒU. ◊Êø¸ wÆvx ◊¥ w} SÕÊŸËÿŸÇÊ⁄ ÁŸ∑§ÊÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl fl·¸ wÆÆv∑‘§ ¡ŸÇÊáÊŸÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë„ÊÇÊÊ, fl„Ë¥ ¤ÊÊ⁄㛮 ¡Ÿ¡ÊÃËÿ¬⁄Ê◊‡Ê¸ŒÊÃÎ ¬Á⁄·Œ ÁŸÿ◊Êfl‹Ë,¤ÊÊ⁄㛮 ◊„ÊŸÇÊ⁄ ÿÊ¡ŸÊ ‚Á◊ÁÃ∑‘§ ÇÊΔŸ fl ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ∑§Ê ◊¢¡Í⁄ˬ˝ŒÊŸ ∑§⁄ ŒË ÇÊÿË.

◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •Ê¡ ⁄Ê¢øË ◊¥ „È߸∑Ò§Á’Ÿ≈ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ß‚ •Ê‡Êÿ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ ŒËÇÊÿË. ’ÒΔ∑§ ‚◊Ê# „ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ∑Ò§Á’Ÿ≈ ‚Áøfl ∞Ÿ∞Ÿ ¬Ê¢«ÿ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄Ê¢øË-’Ê∑§Ê⁄Ê-œŸ’ÊŒ∞Ä‚¬˝‚-fl ∑§Ê ≈ÊÚ‹ ∑‘§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄Á’À« •ÊÚ¬⁄≈ ∞¢« ≈˛Ê¢‚»§⁄(’Ë•Ê∞≈Ë) ∑‘§ Äà ¤ÊÊ⁄π¢«⁄ÊÖÿ ⁄Ê¡◊ÊÇʸ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄ ‚∑§ÊÿʸãflÿŸ ∑§⁄ÊŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË ÇÊÿË. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈ ‚ SflË∑ΧÁà Á◊‹Ÿ ∑‘§’ÊŒ ∞Ä‚¬˝‚-fl ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞«Ë¬Ë•Ê⁄, ÁŸÁflŒÊ ∑‘§ ’ÊŒ •ŸÈ’¢œ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ©À‹π „ÊÇÊÊ. ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ∞Ä‚¬˝‚-fl ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ÃËŸ ø⁄áÊÊ¥ ◊¥ „ÊÇÊÊ, Á¡‚∑‘§Ã„à ¬„‹ ø⁄áÊ ◊¥ ⁄Ê¢øË ‚’Ê∑§Ê⁄Ê, ŒÍ‚⁄ ø⁄áÊ ◊¥ ’Ê∑§Ê⁄Ê ‚œŸ’ÊŒ •ÊÒ⁄ ÃË‚⁄ ø⁄áÊ ◊¥ ¬˝Ê¡Ä≈◊Ÿ≈¥Ÿ‚ ∑§À‚≈¥‚Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÊÇÊÊ.

⁄ÊÖÿ ◊¢ÁòʬÁ⁄·Œ Ÿ ∞∑§ •ãÿ◊„àfl¬Íáʸ ¬˝SÃÊfl ◊¥ ¤ÊÊ⁄π¢«¡Ÿ¡ÊÃËÿ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ŒÊÃÎ ¬Á⁄·ŒÁŸÿ◊Êfl‹Ë ∑§Ê SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ŒË ÇÊÿË. ß‚ ¬Á⁄·Œ ◊¥ •Áœ∑§Ã◊

wÆ ‚ŒSÿ „Ê¥ÇÊ, Á¡‚◊¥ •ŸÈ‚ÍÁø១ÊÁà ∑‘§ vz ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑‘§•‹ÊflÊ ¬Ê¢ø ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§•ÊÁŒ◊ ¡Ÿ¡ÊÁÃ, ŒÊ ¡ÊŸ-◊ÊŸÁ‡ÊˇÊÊÁflŒ •ÊÒ⁄ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

�� ŸÇÊ⁄ ÁŸ∑§ÊÿÊ¥ ∑§

øÈŸÊfl wÆÆv ∑§Ë

¡ŸªáÊŸÊ ¬⁄U

�� ¤ÊÊ⁄㛮 ¡Ÿ¡ÊÃËÿ

¬⁄Ê◊‡ÊŒÊÃÎ ¬Á⁄·Œ

ÁŸÿ◊Êfl‹Ë SflË∑ΧÃ

�� ¤ÊÊ⁄㛮 ◊„ÊŸÇÊ⁄

ÿÊ¡ŸÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê

ÇÊΔŸ fl ÁŸÿ◊Êfl‹Ë

◊¢¡Í⁄

�� ¬ÿ¡‹ Sflë¿ÃÊ

Áfl÷ÊÇÊ ∑‘§ ‚¢flŒ∑§Ê¥

∑§Ë ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ◊¥

‚¢‡ÊÊœŸ

�� ÁflûÊ Áfl÷ÊÇÊ ◊¥

•¢∑‘§ˇÊáÊ ‚¢flÇʸ ∑§Ê

¬ÈŸÇÊ¸ΔŸ

�� ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥

¬ˇÊ ⁄πŸ flÊ‹

•ÁœflQ§Ê•Ù¥ ∑‘§

‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄Ë

·ñ¤çÕÙðÅU ·ð¤ Èñ¤âÜð

¬àŸË •ı⁄U ŒÙ

’ëøÙ¥ ‚◊Ã

øÊ⁄U ∑§Ë „UàÿÊø∑˝§œ⁄U¬È⁄U — ¬Á≥ø◊Ë

®‚„÷Í◊ Á¡‹ ∑§ ‚ÙŸÈflÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ∑§ ¡ÙŸÙ ªÊ¢fl ◊¥ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ∞∑§√ÿÁQ§ Ÿ ¬%Ë •ı⁄ ºÙ ’ëøÊ¥ ‚◊ÃøÊ⁄ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë œÊ⁄ºÊ⁄ „ÁÕÿÊ⁄ ‚„àÿÊ ∑§⁄ ºË. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßÁ‹ÿÊ‚ ªÙ¬ ŸÊ◊∑§ ∑§√ÿÁQ§ Ÿ ¬%Ë ÃÕÊ ºÙ ’ëøÊ¥ •ı⁄¬«∏Ù‚ ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ë∑ȧÀ„Ê«∏Ë ‚ ∑§Ê≈ ∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄ ºË.’ìÊÊ¥ ∑§Ë ©U◊˝ ŒÊ flcʸ •ÊÒ⁄U ¿U„U flcʸ’ÃÊÿË ªÿË „ÒU. „àÿÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄áʕʬ‚Ë Áflflʺ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ºŸ ∑§ ’ʺßÁ‹ÿÊ‚ Ÿ ¬Ê‚ ◊¥ „Ë ’Ÿ ∑¥§º˝ËÿÁ⁄¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ ∞∑§ ∑§Ò¥¬ ◊¥¡Ê∑§⁄ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄ ÁºÿÊ.

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ

∑Ò§‹Ê‡Ê¬Áà Á◊üÊ ∑§Ê

ÁŸœŸ, •¢àÿÁCÔU •Ê¡¬≈ŸÊ —

÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈˸ ∑§ flÁ⁄DŸÃÊ •ı⁄ ªÈ¡⁄ÊÃ∑§ ¬Ífl¸ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹∑Ò§‹Ê‡Ê¬Áà Á◊üÊ∑§Ê •Ê¡ ÿ„Ê¢ ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ. fl„~v fl·¸ ∑§ Õ. ¡Ÿ‚¢ÉÊ ∑§‚¢SÕʬ∑§ ‚ºSÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ⁄„ üÊËÁ◊üÊ ∑§Ê ¬≈ŸÊ ÁSÕà •ÊflÊ‚ ¬⁄‹¢’Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ∑§ ’ʺ ÁŸœŸ „ÙªÿÊ. fl„ v~|v ◊¥ Á’„Ê⁄ ‚⁄∑§Ê⁄◊¥ ÁflûÊ ◊¢òÊË ÷Ë ⁄„ Õ. üÊË Á◊üÊ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ •ı⁄⁄ÊC˛Ëÿ ©¬ÊäÿˇÊ ÷Ë ⁄„. ⁄ÊC˛Ëÿ Sflÿ¢‚fl∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝øÊ⁄∑§ ⁄„ üÊË Á◊üÊ•ÁflflÊÁ„à (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

÷Ê¡¬Ê-¤ÊÊ◊È◊Ê ◊¥ „ÈU߸ «UË‹ — ◊⁄UÊ¢«UË

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊíÿ ∑§ ¬˝Õ◊◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚„U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ ∑§∑§ãº˝Ëÿ •äÿˇÊ ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¢«UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§◊È¢«UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ªΔUŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ÃÕÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁÄà ◊Ù⁄UøÊ ∑§ ’ËøÁŸÁ‡øà Ãı⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U «UË‹ „ÈU߸ „ÒU. •’fl„U ◊ı∑§Ê „ÒU ¡’ ºÙŸÙ¥ „UË ¬ÊÁ≈¸UÿÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U ºŸÊ øÊÁ„U∞, •ÊÁπ⁄U Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. üÊË◊⁄UÊ¢«UË ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ ’ʺ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Ë •Ù⁄U ‚ w}-w} ◊Ê„U ‚ûÊÊ ◊¥ ’ÒΔUŸ∑§Ë ’Êà „UÙ ⁄U„UË „ÒU, ß‚Á‹ÿ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ß‚◊Ⱥ˜º ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

’Ê’Ê ⁄UÊ◊ºfl ¬⁄U •’•¬„⁄áÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

„Á⁄mÊ⁄ — ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÙªªÈL§’Ê’Ê ⁄Ê◊ºfl ∑§ ‹Ê¬ÃÊ ªÈL§ SflÊ◊ˇʢ∑§⁄ºfl ∑§Ë ªÈ◊‡ÊȺªË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê•¬„⁄áÊ ◊¥ ÃéºË‹ ∑§⁄ ÁºÿÊ „Ò.ÿ„ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ©ûÊ⁄Ê㛮 ∑§ ¬ÈÁ‹‚◊„ÊÁŸº‡Ê∑§ ÁŸº¸‡Ê ¬⁄ ∑§Ë ªÿË „ÒU.ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ûÊ⁄Ê㛮 ‚⁄∑§Ê⁄¬„‹ „Ë ‚Ë’Ë•Êß ¡Ê¢ø ∑§Ë‚¢SÃÈÁà ∑§⁄ øÈ∑§Ë „Ò. ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù«Ë¡Ë¬Ë ‚àÿfl˝Ã ’¢‚‹ ∑§ ÁŸº¸‡Ê¬⁄ ∑§Ÿπ‹ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ SflÊ◊ˇʢ∑§⁄ºfl ∑§Ë ªÈ◊‡ÊȺªË ∑§Ù•¬„⁄áÊ ◊¥ ÃéºË‹ Á∑§ÿÊ. „Á⁄mÊ⁄∑§ flÁ⁄D ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ •L§áÊ◊Ù„Ÿ ¡Ù‡ÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈM ∑§⁄ ºË ªÿË „ÒU.¡M⁄à ¬«∏Ÿ ¬⁄ ÿÙªªÈL§ ’Ê’Ê

⁄Ê◊ºfl •ı⁄ ©Ÿ∑§ ∑§⁄Ë’Ë ‚„ÿ٪˕ÊøÊÿ¸ ’Ê‹∑ΧcáÊ ∑§ ’ÿÊŸ ÷ËÁ‹∞ ¡Êÿ¥ª. ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ ’Ê’Ê⁄Ê◊ºfl •ı⁄ •ÊøÊÿ¸ ’Ê‹∑ΧcáÊ ∑§ªÈL§ SflÊ◊Ë ‡Ê¢∑§⁄ºfl vy ¡È‹Ê߸,wÆÆ| ∑§Ù ⁄„Sÿ◊ÿ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥◊¥ ∑§Ÿπ‹ ∑§ ∑Χ¬Ê‹È ’ʪ •ÊüÊ◊‚ ‹Ê¬ÃÊ „Ù ªÿ Õ.

∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ’ŸÊŸ ◊¥ ‹Ùª‚„UÿÙª ∑§⁄¥ — ŸL§⁄U∑§⁄U

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§ ‡Ê„U⁄U’«∏UÊ ◊¥ ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝SÃÊÁflÃ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ¬⁄U ∞◊«UË ∞ø∞◊ ŸL§⁄U∑§⁄UŸ ∑§„UÊ Á∑§ ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ‚„UÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞. üÊËŸL§⁄U∑§⁄U ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ’ʺ‚¢flʺºÊÃÊ•Ù¢ ∑§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡’Ê’ºÃ „ÈU∞ ∑§„UË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U¬˝SÃÊÁflà ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Á‹∞ ’«∏UÊ ÃÙ„U»§Ê „UÙªÊ. ªı⁄UË’„ÒU Á∑§ ¬˝SÃÊÁflà ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ∑§ Á‹∞¡◊ËŸ •Áœª˝„UáÊ ∑§Ê ª˝ÊÁ◊áÊÙ¥ ∑§Ë

•Ù⁄U ‚ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.ß‚Ë Áfl⁄UÙœ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ‹ „UË ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸SÕÁªÃ ÷Ë ∑§⁄UŸË ¬«∏UË ÕË.¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥∑§Ù߸ ÷Ë ß¢≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U Ÿ„UË„ÒU, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê⁄U¬Ù¸⁄U≈U ¡ªÃ∑§Ù ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙ ⁄U„UË „ÒU.

�� ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¢

∑§⁄¢U «UË‹ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê

Âð´àæÙ ·¤æÙêÙ ×ð´ â¢àæôÏÙ ãUô⁄UÊíÿ ∑§ ¬˝Õ◊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¢«UË

Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U fl Á’„UÊ⁄U ∑§ ’Ëø ©Uà¬ãŸ ¬¥‡ÊŸÁflflʺ ∑§ Á‹ÿ ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á¡ê◊flÊ⁄UΔU„U⁄UÊÿÊ „ÒU. ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ªΔUŸ ∑§ flÄà ¡ÊŸ- (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ÁôãUæÚU Øæ˜ææ ¥æ§ü-ßæòàæ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊È¢«UÊ ∑§Ë ¡Ù„UÊ⁄U ÿÊòÊÊ ∑§Ù •Ê߸-

flÊ‡Ê ∑§⁄UÊ⁄U ÁºÿÊ. üÊË ◊⁄UÊ¢«UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ù ¬ÈŸ— ¡Ù„UÊ⁄U ÿÊòÊÊ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÿ„U ÷Ë ’ÃÊŸÊ øÊÁ„U∞Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ífl¸ ∑§ ÿÊòÊÊ ∑§Ê »§‹Ê»§‹ ÄÿÊ „ÈU•Ê.

�� ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflÃ

„ÒU •¢Ã⁄U⁄UÊCÔ˛UËÿ „UflÊ߸•aÔUÊ

×¼¼ ·ð¤ çÜ° ÏÙç¼Øæ Ñ ·¤æ¢»ýðâ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ∑§Ê¢ª˝‚ ŸSflâòÊÃÊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ ºı⁄ÊŸ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊŸ‡ÊŸ‹ „⁄ÊÀ« ∑§Ë ¬˝∑§Ê‡ÊŸ‚¢SÕÊ ∞‚ÙÁ‚∞≈« ¡Ÿ¸À‚ ∑§Ù~Æ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ´§áÊ ºŸ ∑§Ù‚„Ë Δ„⁄Êà „Èÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§∞‚Ê ‚Êà ‚ı ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë◊ºº ∑§⁄Ÿ •ı⁄ Ÿ„M§-ªÊ¢œË ∑§ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑§ ¬˝øÊ⁄ ¬˝‚Ê⁄ ∑§ Á‹ÿÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.

�� øÈŸÊfl •ÊÿÙª ‚

Á∑§ÿÊ •Êª˝„U

�� Ÿ‡ÊŸ‹ „U⁄UÊÀ«U ∑§Ù

œŸ Œ∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§

©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬

2 ⁄UÁflflÊ⁄U, y Ÿflê’⁄U wÆvw

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·

‚Ë∞◊ ∑§Ë “¡Ê„Ê⁄

ÿÊòÊÊ” ∑§Ê ŒÍ‚⁄Ê

ø⁄áÊ •Ê¡⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

•¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ∑§Ë “¡Ê„Ê⁄ ÿÊòÊÊ” ∑§ÊŒÍ‚⁄Ê ø⁄áÊ ∑§‹ ‚ ‡ÊÈM§ „ÊÇÊÊ. ß‚ÿÊòÊÊ ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‚◊«ÇÊÊ,ÇÊÈ◊‹Ê •ÊÒ⁄ ‹Ê„⁄ŒÇÊÊ Á¡‹ ∑§Ê ŒÊÒ⁄Ê∑§⁄¥ÇÊ. ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë•Ê⁄ ‚ ŒË ÇÊÿË œ◊∑§Ë ∑‘§ ◊gŸ¡⁄‚È⁄ˇÊÊ ∑‘§ ¬ÈÅÃÊ ß¢Ã¡Ê◊ Á∑§ÿ ÇÊÿ„Ò.◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊflÊ‚Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§‹ ‚È’„ Œ‚ ’¡πÍ¢≈Ë-ÃÊ⁄¬Ê „Êà „È∞ Á‚◊«ÇÊʬ„È¢ø¥ÇÊ. ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ fl ∑§‹ ‡ÊÊ◊Á‚◊«ÇÊÊ Á¡‹ ∑‘§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔ∑§ ∑§⁄¥ÇÊ.◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§‹ ⁄ÊÁG ÁflüÊÊ◊Á‚◊«ÇÊÊ ◊¥ „Ë ∑§⁄¥ÇÊ,¡’Á∑§ ¬Ê¢øŸfl¢’⁄ ∑§Ê fl •À’≈¸ ∞Ä∑§ÊS≈Á«ÿ◊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Áfl∑§Ê‚ ◊‹◊¥ ¬Á⁄‚¢¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ ∑§⁄¥ÇÊ.ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¿„ Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê ÇÊÈ◊‹Ê•ÊÒ⁄ ‚Êà Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê ‹Ê„⁄ŒÇÊÊ¡Ê∞¢ÇÊ.◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë ¡Ê„Ê⁄ ÿÊòÊÊ∑§Ê ‹∑§⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄ ‚‚È⁄ˇÊÊ ∑‘§ ¬ÈÅÃÊ ß¢Ã¡Ê◊ Á∑§ÿ ÇÊÿ„Ò. ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ŒËÇÊÿË œ◊∑§Ë ∑§Ê Œπà „È∞◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑‘§ ÇÊÈ¡⁄Ÿ flÊ‹ ⁄ÊSÃÊ¥ ∑§Ë•Ê¡ ⁄Êà ‚ „Ë Áfl‡Ê· ÁŸÇÊ⁄ÊŸË ∑§Ë¡Ê ⁄„Ë „Ò, ‚÷Ë ¬È‹-¬ÈÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ •h¸‚Òãÿ’‹Ê¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§Ë ÇÊÿË „Ò.

•Êà◊‚◊¬¸áÊ Á∑§ÿÊ

⁄Ê¢øË — ¬Áp◊ Á‚¢„÷Í◊Á¡‹ ∑‘§ ‚ÊŸÈ•Ê ÕÊŸÊ ˇÊGÁSÕà ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑Ò¥§¬ ◊¥•Ê¡ ‡ÊÊ◊ ∞∑§ ÿÈfl∑§∑ȧÀ„Ê«∏UË ‹∑§⁄ ¬„È¢øÊ •ÊÒ⁄©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§◊Á„‹Ê fl ŒÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë©‚Ÿ ≈Ê¢ÇÊË ‚ ∑§Ê≈ ∑§⁄„àÿÊ ∑§⁄ ŒË „Ò. ÿÈfl∑§ ∑§ÊÁ„⁄Ê‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ÇÊÿÊ „Ò•ÊÒ⁄ ©‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê⁄„Ë „Ò.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ÁŒŸÊ¢∑§ — y.vv.wÆvw‚¢flà — wÆ{~, ‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — ∑§ÊÁø∑§¬ˇÊ — ∑ΧcáÊÁÃÁÕ — ¬¢ø◊ËflÊ⁄U — ⁄UÁflflÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— •Êº˝Ê¸ø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê — Á◊ÕÈŸ◊Í‹Ê¢∑§ — y, SflÊ◊Ë — ⁄UÊ„ÈU‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ‹Ê‹⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — SÊÊÿ¢ Æy.xÆ ‚ Æ{.ÆÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — ◊· — •Ê¡ ∑§ ÁŒŸ ª˝„U-ÁSÕÁà •‡ÊÈ÷⁄U„UªÊ. S¬CÔUflÊÁŒÃÊ ÉÊÊÃ∑§ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU.Á∑§‚Ë •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „UÙŸ ∑§Ê ◊ı∑§ÊÁ◊‹ªÊ.flη — œŸÊª◊ ∑§Ê ŸÿÊ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „UÙªÊ.¬˝◊ ‚¢’¢œÙ¥ ◊¥ ∑§≈ÍUÃÊ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU.•Ê◊ÙŒ-¬˝◊ÙŒ ∑§ ‚ÊœŸ ‚È‹÷ „UÙªË.Á◊ÕÈŸ — •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „UÙªÊ.ŸflÿÙ¡ŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÙªË. ¬«∏UÙÁ‚ÿÙ¥ ‚ ‚¢’¢œπ⁄UÊ’ „UÙŸ ‚ ßÊfl ¬˝Ê# „UÙªÊ.∑§∑¸§ — ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬˝ªÁà ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSÄUÙªÊ. ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË.¬˝◊ ‚¢’¢œ ¬˝ªÊ…∏U „UÙ¥ª.Á‚¢„U — ¡ÙÁπ◊ ¬Íáʸ ∑§ÊÿÙZ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ.©U¬„UÊ⁄U ∞fl¢ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙªË. flÒflÊÁ„U∑§¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ ⁄U„UªÊ.∑§ãÿÊ — •Á◊CÔU Á‚Áh ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§„UÙªÊ. Ÿfl‚¢¬∑¸§ ‚ ∑ȧ¿U∑§ ◊‚‹ „U‹ „UÙ¥ª.Á◊òÊÙ¥ ∑§Ê ‚„UÿÙª ¬˝Ê# „UÙªÊ.

ÃÈ‹Ê — ∑§Êÿ¸-√ÿfl‚Êÿ◊¥ √ÿflœÊŸ ©Uà¬ÛÊ „UÙªÊ.⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬ˇÊ ‚•ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ⁄U„UªÊ.SÕÊŸ-¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ÿÙª’ŸªÊ.flÎÁ‡ø∑§ — ‡ÊÊŒË-ÁflflÊ„U ‚¢’¢œË flÊÃʸ„UÙªË. ÷ÍÁ◊ ÷flŸ ∑§∑§ÊÿÙZ ◊¥ ¬˝ªÁà „UÙªË.

‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§CÔU ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ªË. œŸÈ — ∑§ÁΔUŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „UÙªÊ.ÿÊòÊÊ-Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝Ê# „UÙªÊ. flÊ„UŸ‚ÊflœÊŸË ¬Ífl¸∑§ ø‹Êÿ. ◊∑§⁄U — ŸÿÊ ∑§ÊÿʸŒ‡Ê ¬˝Ê# „UÙªÊ. •ÊÁÕ¸∑§¬˝ªÁà ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬⁄UÊSà „UÙªÊ. Ÿı∑§⁄UË ◊¥¬ŒÙÛÊÁà ∑§Ê ÿÙª ’ŸªÊ. ∑È¢§÷ — Áfl⁄UÙœË „UÊÁŸ ¬„È¢UøÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄¥Uª. ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ⁄U„UªË.¡ËflŸ ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„UÿÙª ¬˝Ê# „UÙªÊ.◊ËŸ — œŸ ‚¢øÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ’…∏UªË.⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸ ‚»§‹ „UÙ¥ª. Ÿfl©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „UÙªË. ÿÊòÊÊ∞¢ „UÙªË.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : acharyarameshshashtri@gmail.com

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë} ’Èœ ⁄UÊ„È

◊¢ª‹{ ‡ÊÈ∑˝§

z

y

v

w ªÈL§ ∑§ÃÈ

x ø¢º˝

vw

vÆ

~

vv

| ‡ÊÁŸ‚Íÿ¸

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡(◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

~.vz, w.yz ∞fl¢ }.yz ’¡SKY FALL⁄UÊ¡ÊŸÊ vw.ÆÆ ’¡

STUDENT OFTHE YEAR⁄UÊ¡ÊŸÊ z.yz ’¡

CHAKRAVYUH*•÷ÿ Œ•Ù‹, ◊ŸÙ¡flÊ¡¬ÿË ∞fl¢ •¡È¸Ÿ

⁄UÊ◊¬Ê‹¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸)

⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ ∞fl¢

}.ÆÆ ’¡ ∞Áfl‹ Á⁄U≈UŸ¸ -v~wÆ

‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡(•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)‚È’„U ~.yz ’¡

◊ÃflÊ‹Ë ‚Ê‹Ë (A)⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl

z.xÆ ’¡¡¢ª

* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡(¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡•¡’-ª¡’ ‹fl

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

Á◊‹∑§⁄U ‹ªÊÿ¥ª ∑§ãº˝...ÇÊÿË „Ò, ÃÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ŸË¥Œ πÈ‹Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈˸߂ ◊‚‹ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚„ÿÊÇÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄„Ò. ∑§Ê¢ª˝‚ ∑‘§ ∑‘§‡Êfl ◊„ÃÊ ∑§◊‹‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’„Ê⁄¬ÈŸÇÊ¸ΔŸ •ÁœÁŸÿ◊ wÆÆÆ ◊¥ ¡Ê ∑§Á◊ÿÊ¢ ⁄„ ÇÊÿË „¢Ò, ©ã„¥UŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑‘§ Á„ÃÊ¥∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚Á◊Áà ’ŸÊÿË ¡ÊŸË øÊÁ„∞.¤ÊÊ⁄㛮 Áfl∑§Ê‚ ◊Êøʸ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ¬˝flËáÊ Á‚¢„ Ÿ ÷Ë∑§„Ê Á∑§ ßÃŸË ’«∏UË ⁄ÊÁ‡Ê ŒŸ ‚ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁÃø⁄◊⁄Ê ¡ÊÿÇÊË, ß‚Á‹∞ ¬Ê≈˸ ‚„ÿÊÇÊ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ •ÊÒ⁄ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ „SÃˇÊ¬ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞.

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ...

º‹ Á∑§‚Ë flÊÁáÊÁÖÿ∑§ ¬˝ÁÃDÊŸ ∑§Ù éÿÊ¡ •ÕflÊ Á’ŸÊéÿÊ¡ ∑§ ∑§¡¸ Ÿ„Ë¥ º ‚∑§ÃÊ. ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ Ÿ Ÿ‡ÊŸ‹„⁄ÊÀ« ∑§Ë ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚¢SÕÊ ∞‚ÙÁ‚∞≈« ¡Ÿ¸À‚ ∑§Ù ∑§¡¸º∑§⁄ ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§ÊŸÍŸ v~zv ∑§Ë œÊ⁄Ê w~ ∞ ‚‹∑§⁄ ‚Ë Ã∑§ ∑§ ¬˝ÊflœÊŸÊ¥ ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò. ∞‚Ê∑§⁄ŸÊ ÷Ê⁄ÃËÿ •Êÿ∑§⁄ ∑§ÊŸÍŸ v~{v ∑§ ÷Ë Áπ‹Ê»§ „Ò.¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ Ÿ •¬ŸË ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊„Ê‚Áøfl •ı⁄ ¬˝flQ§Ê ¡ŸÊ¸ºŸ ÁmflºË Ÿ ∞∑§¬˝‚ flQ§√ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„ ’Êà ∑§’Í‹ ∑§Ë „Ò Á∑§ ¬Ê≈˸Ÿ ∞‚ÙÁ‚∞≈« ¡Ÿ¸À‚ ∑§Ù ∑§¡¸ ÁºÿÊ. ¡Ù œŸ ⁄ÊÁ‡Ê ~Æ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ÕË. ßÃŸË ’«∏Ë œŸ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê ∑§¡¸ºŸÊ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§ Áº‡ÊÊÁŸº¸‡ÊÊ¥ •ı⁄ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê©À‹¢ÉÊŸ „Ò. «ÊÚ. SflÊ◊Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë œÊ⁄Ê v~ ÃÕÊ •Êÿ∑§⁄ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë œÊ⁄Ê vx∞◊¥ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò. Á¡‚∑§ Äà ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§º‹ Á∑§‚Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ù éÿÊ¡ ¬⁄ ÿÊ Á’ŸÊ éÿÊ¡ ∑§ ∑§¡¸º. ß‚∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚¢‚º ∑§Ë ÿ„ ◊¢‡ÊÊÕË Á∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ º‹ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§¡¸ Ÿ º ‚∑§.©ã„Ê¥Ÿ º‹Ë‹ ºË Á∑§ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄ÃÁº‡ÊÊÁŸº¸‡ÊÊ¥ ∞fl¢ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑§Ù߸ ÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§º‹ ©‚ Á◊‹ ø¢º ∑§Ê ©¬ÿÙª Á∑§‚Ë flÊÁáÊÁÖÿ∑§ ¬˝ÁÃDÊŸ∑§Ù éÿÊ¡ ¬⁄ ÿÊ Á’ŸÊ éÿÊ¡ ∑§ ∑§¡¸ ºŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥∑§⁄ ‚∑§ÃÊ. «ÊÚ. SflÊ◊Ë Ÿ •¬ŸË ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿÁ∑˝§∑§≈ ∑¢§≈˛Ù‹ ’Ù«¸ “’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸” •ı⁄ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄‹Ëª “•Ê߸¬Ë∞‹” ∑§ ’Ëø œŸ ∑§ ‹Ÿ-ºŸ ∑§ ◊Ê◊‹∑§Ê ©À‹π ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •Êÿ∑§⁄ Áfl÷ʪ Ÿ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ mÊ⁄Ê •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ù Áºÿ ª∞ ∑§¡¸ ∑§Ù ÁŸÿ◊ÁflL§h ∑§⁄Ê⁄ ºÃ „È∞ ©‚ ¬⁄ ÷Ê⁄Ë ¡È◊ʸŸÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ.∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ÷Ë ∞‚ÙÁ‚∞≈« ¡Ÿ¸À‚ ∑§Ù ∑§¡¸ º∑§⁄ ¬˝Õ◊ºÎCKÊ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò ÃÕÊ øÈŸÊfl •ÊÿÙª∑§Ù ß‚ ¬˝∑§⁄áÊ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄ŸË øÊÁ„∞.

⁄UÊ¢øË-’Ù∑§Ê⁄UÙ-œŸ’ÊŒ...

ÃËŸ ÁflÁœ-Áfl‡Ê·ôÊ „Ê¥ÇÊ. ÃËŸ ‚ŒSÿ ◊Á„‹Ê∞¢ „Ê¥ªË.◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Á⁄·Œ ∑‘§ •äÿˇÊ „Ê¥ÇÊ •ÊÒ⁄ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁÃ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ÊÇÊ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄Ë ◊¢òÊË ¬Á⁄·Œ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ „Ê¥ÇÊ.

÷Ê¡¬Ê-¤ÊÊ◊È◊Ù ◊¥...™§„UʬلU ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸË „ÈU߸ „ÒU. ÿ„U ⁄UÊíÿ ∑§ Á‹∞ •ë¿UÊ‚¢∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU. ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË ◊⁄UÊ¢«UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÒ‚ÿ„U ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ‚ıº’Ê¡Ë ∑§⁄U ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÊªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§ß¸ ©Ulʪʥ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§ Á‹∞ ⁄ÒUÿúÊ⁄UÙ¥ ‚ ¡’⁄UŸ ¡◊ËŸ¥ ‹Ë ªÿË „¢U.©Uã„UÙ¥Ÿ ºÊflÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’ŸªË, ©U‚∑§ ’ʺ flÒ‚¡◊ËŸºÊÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ÷Í-flʬ‚Ë ¬⁄U ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË,Á¡ã„UÙ¥Ÿ •÷Ë Ã∑§ ¡◊ËŸ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ „ÒU.

¬¥‡ÊŸ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥...

•Ÿ¡ÊŸ ◊¥ ∑§ãº˝ Ÿ Á’„UÊ⁄U ⁄UÊíÿ ¬ÈŸª¸ΔUŸ Áflœÿ∑§ ∑§Ù¿UÙ«∏U ÁºÿÊ. ©U‚ flÄà ŸflÁŸÁ◊¸Ã ºÙŸÙ¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ¬¥‡ÊŸ ∑§Ê÷ȪÃÊŸ •Ê’ÊºË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U∑§ Á‹ÿ ÁŸÿ◊ ◊¥ ’º‹Êfl ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§ãº˝‚ ©UÄà ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ß‚∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ.

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∑Ò§‹Ê‡Ê¬ÁÃ...

Õ. ©Ÿ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ «ÊÚ. ‚ˬËΔÊ∑ȧ⁄, ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄ ◊ÙºË ∞fl¢ ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ê¥Ÿ ‡ÊÙ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò. •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄ ◊¥ flÁ⁄D ŸÃÊ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«flÊáÊË, ‹Ù∑§ ‚÷Ê ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‚È·◊ÊSfl⁄Ê¡, ⁄ÊÖÿ ‚÷Ê ◊¥ ¬˝ÁìˇÊ ∑§ ŸÃÊ •MáÊ ¡≈‹Ë,ªÈ¡⁄Êà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄ãº˝ ◊ÙºË, ¬Ê≈˸ ∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«flÊáÊË ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ ÁºÇª¡ ◊ı¡Íº ⁄„¢ª.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ •ÊÿªÊ...

∑§ »§Êߟ‹¡‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚•ÊÿÈÄà ºflʇÊË· ªÈåÃÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¬Ê¢ø Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù⁄UÊ¢øË ◊¥¥ ÁflÁ÷㟠•ılÙÁª∑§ ‚¢ªΔUŸÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢ªÙcΔUË ∑§Ë¡ÊÿªË, Á¡‚◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U ‚ •ÊÁºàÿ¬È⁄U S◊ÊÚ‹ ߢ«US≈˛UË¡∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ (∞Á‚ÿÊ) fl Á‚¢„U÷Í◊ øÒ¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸∞¢«U ߢ«US≈˛UË •ÊÁº ‚¢ªΔUŸÙ¥ ∑§Ù •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Á‚¢„U÷Í◊ øÒ¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∞fl¢ ∞Á‚ÿÊ∑§Ë ©Ul◊Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ◊¥ •¬Ÿ ‚ȤÊÊfl∑§Ê ¬˝ÊM§¬ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ ß‚Ë Á’‹◊¥ ©UlÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ‚À»§ ‚Á≈¸UÁ»§∑§‡ÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÁºÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ÁÄ‹ÿ⁄‘¥U‚ fl‹Ê߸‚¥‚ ÁŸª¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ Á’‹ ◊¥...

∑§⁄UŸ flÊ‹ ©Ul٪٥ ∑§Ù Á‚¢ª‹ Áfl¢«UÙ ÁÄ‹ÿ⁄‘¥U‚ ∑§◊≈UË„ÙªË, Á¡‚∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ©UlÙª ‚Áøfl „UÙ¥ª. ߟ ‚Ê⁄UË∑§◊Á≈UÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ‚◊ÿ’f ‚Ë◊Ê ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ê◊ ¬Í⁄‘U„UÙ¥ª. ∑§ê’Ê߸ã«UU ∞å‹Ë∑§‡ÊŸ »§Ê◊¸ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ÁflÁ÷ãŸÁfl÷ʪ٥ ∑§ ‚Ê⁄‘U ∑§Ê◊ ∞∑§ ‚ÊÕ „UÙ¥ª. ß‚◊¥ ©Ul٪٥ ∑§ÊøÄ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÊŸÊ ¬«∏UªÊ. ÿ„U »§Ê◊¸ ŸÊÚ«U‹ ∞¡¥‚Ë ‚Á◊‹ ¡ÊÿªÊ.

Á×èÙ ·Ô¤ ÕÎÜð Úæçàæ ©ÂÜ�Ï ·¤ÚæÙð ·¤æ çÎØæ çÙÎüðàæ ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¤ÊÊ⁄㛮 ∑‘§

÷Í-⁄Ê¡Sfl ◊¢GË ◊ÕÈ⁄Ê ¬˝‚ÊŒ ◊„ÃÊŸ ∞Ÿ∞ø∞•Ê߸ (Ÿ‡ÊŸ‹ „Êßfl•ÕÊÚÁ⁄≈Ë •ÊÚ»§ ߢÁ«ÿÊ) ∑§Ê ¡◊ËŸ∑‘§ ’Œ‹ ⁄ÊÁ‡Ê ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò.

÷Í ⁄Ê¡Sfl ◊¢GË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ ⁄ÊC˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ÊÇÊʸ¢ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ „ÃÈ∞Ÿ∞ø∞•Ê߸ (Ÿ‡ÊŸ‹ „Êßfl•ÕÊÚÁ⁄≈Ë •ÊÚ»§ ߢÁ«ÿÊ )∑§Ê‚⁄∑§Ê⁄Ë ¡◊ËŸ ÁŸ—≥ÊÈÀ∑§ •ÕflÊ‚≥ÊÈÀ∑§ ©¬‹éœ ∑§⁄Êÿ ¡ÊŸ ∑‘§‚¢’¢œ ◊¥ ‚¢’¢ÁœÃ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔ∑§ ∑§Ë ÇÊ߸.∞Ÿ∞ø∞•Ê߸ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ •Êÿ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄ ¬Êá«ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§““⁄ÊÖÿ •¬Ÿ ˇÊG ◊¥ ⁄ÊÆ ⁄ÊÆ ◊ÊÇÊʸ¢∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë SflÊÁ◊àfl flÊ‹Ë÷ÍÁ◊ ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÁŸ—≥ÊÈÀ∑§

©¬‹éœ ∑§⁄flÊŸ ¬⁄ ‚„◊ÁÃ√ÿQ§ ∑§Ë ÕË. ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ wy¡ÍŸ wÆÆ} ∑§ÊÃà∑§Ê‹ËŸ ∑¥§º˝Ëÿ‚«∏U∑§ ¬Á⁄fl„Ÿ fl⁄Ê¡◊ÊÇʸ ◊¢GË ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’ÒΔ∑§ „È߸ÕË •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë •Ê⁄‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ Áfl∑§Ê‚•ÊÿÈÄÃ, ¤ÊÊ⁄㛮 ‚⁄∑§Ê⁄,‚Áøfl, •Ê⁄Æ ‚ËÆ «ËÆ ¤ÊÊ⁄π¢«‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ËSflÊÁ◊àfl flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊ ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊÖÿ◊¥ ⁄ÊÆ ⁄ÊÆ ◊ÊÇÊʸ¢ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§Á‹∞ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÁŸ—≥ÊÈÀ∑§©¬‹éœ ∑§⁄flÊŸ „ÃÈ •¬ŸË‚„◊Áà ŒË ÕË.”” „Ê‹Ê¢Á∑§∞Ÿ∞ø∞•Ê߸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ë •Ê⁄‚ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ’ÒΔ∑§ ∑§Ë ∑§Ê߸∑§Êÿ¸flÊ„Ë •ÕflÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê

•ÊŒ≥Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊÿÊ ¡Ê‚∑§Ê. ©Äà ∑‘§ ∑˝§◊ ◊¥◊¢GË ◊ÕÈ⁄Ê ¬˝‚ÊŒ◊„ÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§∞Ÿ∞ø∞•Ê߸ ∑§Ê≈ÊÚ‹ ≈ÒÄ‚ ∑‘§ M§¬◊¥ ¡ÇÊ„ -¡ÇÊ„

⁄ÊÁ≥Ê ¬˝Ê# ∑§⁄à „Ò¥•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê ¬Í⁄Ê

∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ „Ò.ß‚Á‹∞ ∞Ÿ∞ø∞•Ê߸ ∑§Ê ‚«∏U∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚≥ÊÈÀ∑§ „Ë ⁄ÊÁ≥Ê©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸÊ ©Áøà „ÊÇÊÊ. ‚ÊÕ„Ë ‚ÊÕ ◊¢GË ◊„ÃÊ Ÿ ÿ„ ÷Ë’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë•’Ã∑§ ∑§Ë ŸËÁà ÿ„Ë „Ò Á∑§ ©Äì˝ÊÿÊ¡Ÿ „ÃÈ ‚≥ÊÈÀ∑§ „Ë ¡◊ËŸ©¬‹éœ ∑§⁄ÊÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò. ¬˝œÊŸ‚Áøfl, ⁄Ê¡Sfl ∞fl¢ ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄Áfl÷ÊÇÊ ∑‘§ mÊ⁄Ê ◊„Ê‹πÊ∑§Ê⁄

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ÷Ë •ÊÚÁ«≈•ÊÚé¡Ä‡ÊŸ „ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ÇÊ߸.⁄ÊC˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ÊÇʸ ‚ •Êÿ „È∞¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑‘§ mÊ⁄Ê ’ÃÊÿÊ ÇÊÿÊÁ∑§ ŒÍ‚⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ÷Ë ∞‚Ë „Ë√ÿflSÕÊ „Ò •ÊÒ⁄ ⁄ÊC˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ÊÇʸ ∑‘§ÁŸ◊ʸáÊ „ÃÈ ÁŸ—≥ÊÈÀ∑§ „Ë ¡◊ËŸ©¬‹éœ ∑§⁄Êÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¥. Ã’ ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ◊¢GË Ÿ ÁŸŒ¸≥Ê ÁŒÿÊ Á∑§vz ÁŒŸÊ¢∑§ •¢Œ⁄ •ãÿ ⁄ÊÖÿÊ¥ ‚‚ÍøŸÊ ¬˝Ê# ∑§⁄ ∞Ÿ∞ø∞•Ê߸ ∑‘§⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Ã’ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •ª˝ûÊ⁄ ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ¡ÊÿÇÊÊ. ©Äà ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬˝œÊŸ‚Áøfl, ⁄Ê¡Sfl ∞fl¢ ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄Áfl÷ÊÇÊ, Áfl≥Ê· ‚Áøfl, ⁄Ê¡Sfl ∞fl¢÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄ Áfl÷ÊÇÊ, •¬⁄ ‚Áøfl,ÁflÁœ (ãÿÊÿ) Áfl÷ÊÇÊ ∞fl¢∞Ÿ∞ø∞•Ê߸ ∑‘§ fl⁄Ëÿ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕà Õ.

»ýæ×è‡æ SßæS‰Ø çàæçßÚU ·¤æ ¥æØôÁÙ

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) —‚Ë‚Ë∞‹ ∑§ÕÊ⁄UÊ ¬˝ˇÊòÊ ∑§‚Ë∞‚•Ê⁄U ÿÙ¡ŸÊ ‚ •Ê¡ •⁄U◊Ù¬¢øÊÿà ÁSÃÕ ŸÿË ’SÃË ◊¥ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê»§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U ©UŒ˜ ÉÊÊ≈UŸ ¡Ë∞◊∑§∑§ ÁüÊÊ ∞fl¢ ߢ≈U∑§ ∑§ ¬˝Œ‡Ê◊„UÊ‚Áøfl Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ‚¢ÿÈQ§ M§¬ ‚ Á∑§ÿÊ. ¡Ë∞◊ üÊËÁ◊üÊÊ Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§‚Ë‚Ë∞‹ SflÊSâÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUê˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚Ë‚Ë∞‹ Ÿ

SflÊSâÿ ∞fl¢ ¬ÿ¡‹ ßàÿÊÁŒ ‚‚¢’¢ÁœÃ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙZ mÊ⁄UÊ ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU. SflÊSâÿÁ‡ÊÁfl⁄U ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§ «UÊÚ’Ë∑§ ¤ÊÊ ∞fl¢ •ãÿ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ‚Ò∑§«U∏Ù¥ ◊Á„U‹Ê-¬ÈL§· ∞¢ ’ìÊÙ¥ ∑§SflÊSâÿ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ©UŸ∑§ ’ËøŒflÊ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ. Á‡ÊÁfl⁄U◊¥∞‚•Ù¬Ë ’Ë∞Ÿ ¬˝‚ÊŒ, ∑§ÕÊ⁄UÊ⁄UË¡Ÿ‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË«UÊÚÄ≈U⁄U ‚Á„Uà ∑§⁄UË◊ •¢‚Ê⁄UË,◊∑§‚ÍŒ •¢‚Ê⁄UË, ÁflEŸÊÕ ◊„UÃÙ‚Á„Uà Œ¡¸ŸÙ¥ ªáÊ◊Êãÿ ª˝Ê◊ËáÊ Õ.

¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ë

’ŸÊƒÊË ªƒÊË

Á»§À◊

¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§Ë

ªƒÊË

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ)— ⁄Ê¢øË ÁflÁfl ∑§¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ ∞fl¢¡Ÿ‚¢øÊ⁄ Áfl÷ʪ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢mÊ⁄Ê ’ŸÊƒÊË ªƒÊËÁ»§À◊ ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄∑§Ê Áfl÷ʪ ∑§Ë•Ê⁄ ‚ ¬˝ŒÁ‡Ê¸ÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚∑§◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ•∑˝§Ê¢Ã Á»§À◊ ∑§ÁŸ◊ʸÃÊ Á’ŸÊŒ∑ȧ◊Ê⁄ Õ.

©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Á¬¿U∂ wz‚Ê∂ ◊¢ ¬„∂Ë ’Ê⁄ß‚ Áfl÷ʪ ∑§¿UÊòÊ -¿UÊòÊÊ•Ê¢mÊ⁄Ê Á»§À◊¢ ’ŸÊƒÊ˪ƒÊË ¡Ê Á∑§ ∑§Ê»§Ë¬˝‡Ê¢‚ŸËƒÊ „Ò. ß‚⁄ÊíƒÊ ◊¢ ¤ÊÊ⁄π¢«ËÁ»§À◊Ê¢ ∑§Ë •‚Ë◊‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ „Ò¢.

‚«∏U∑§ „ÊŒ‚ ◊¢

Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ªÈL§ŸÊ∑§ S∑ͧ∂ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§

¡‚’Ë⁄ Á‚¢„ ∑§Ë ◊ÊÒà ‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¢ „ʪ ªƒÊË. flxz flcʸ ∑§ Õ. ÉÊ≈UŸÊ ∂Ê•⁄ ’Ê¡Ê⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§’„È’Ê¡Ê⁄ ∑§ ‚◊ˬ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ ∂ª÷ª y.xÆ

’¡ ÉÊ≈UË. Á◊∂Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Áfl¬Á⁄à ÁŒ‡ÊÊ‚ •Ê ⁄„Ë ∞∑§ ≈˛U∑§ ‚Ëœ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§∂ ‚≈U∑§⁄Ê߸. ß‚∑§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ◊ÊÒà ÉÊ≈UŸÊ SÕ∂ ¬⁄ „Ë „ʪƒÊË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊∂à „Ë ¬ÈÁ∂‚ ÉÊ≈UŸÊ SÕ∂¬⁄ ¬„È¢øË fl ≈˛U∑§ (‚Ë¡Ë vyw ‚Ë Æv{{) ∑§Ê ¡éÃÁ∑§ƒÊÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á∂∞ Á⁄ê‚÷¡ ÁŒƒÊÊ. ≈UÄ∑§⁄ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§∂ ∑§¬⁄πëø ©«∏U ªƒÊ. ß‚ „ÊŒ‚ ∑§Ë π’⁄ ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒªÈL§ŸÊŸ∑§ S∑ͧ∂ ∑§ ’ëøÊ¢ ∑§Ê •Ê¡ ¿ÈU^Ë Œ ŒË ªƒÊË.¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÎÃ∑§ øÈÁ≈UƒÊÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ⁄Ê◊◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ‚◊ˬ ⁄„à Õ. fl ªÈL§ŸÊŸ∑§ S∑ͧ∂ ◊¢ ªÁáÊÃ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ Õ. ©ã„¢ ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛U¬Áà ∞¬Ë¡ •éŒÈ∂ ∑§∂Ê◊Ÿ ’„Ã⁄ ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ∑§ Á∂∞ ªÊÀ« ◊«∂ ‚‚ê◊ÊÁŸÃ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ÕÊ. fl •„∂ ‚È’„ •¬ŸË ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§∂ ‚ •¬Ÿ ¬Êßfl≈U ߢS≈UË≈UKÍ≈U ¡Ê ⁄„ Õ. Ã÷Ë©Äà ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊∂à „˪ÈL§ŸÊŸ∑§ S∑ͧ∂ ◊¢ ¿ÈU^Ë ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄ ŒË ªƒÊË.

ãëÎÄæ Úæð» ·¤æ §¶æÁâÁüÚè âð â¢Öß Ñ Çæò ÖæÚÌè

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ’ëøÊ¢ ◊¢ „ÊŸ flÊ∂ „ÎŒƒÊ ‚‚¢’¢ÁœÃ ’Ë◊ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ß∂Ê¡ ‚¡¸⁄Ë ∑§ ◊Êä◊ƒÊ ‚•Ê‚ÊŸ „Ê ªƒÊÊ „Ò. ©Äà ’Êâ ’¢ª∂Í⁄ ‚ •ÊƒÊ «ÊÚ÷Ê⁄ÃË ŒÊ‚ Ÿ ∑§„Ë. ∑§ ∑§Ê¢∑§ ⁄Ê« ÁSÕÂË∞◊¬Ë«Ë•Ê߸ ∑§ ◊ƒÊÍ⁄ ¬ˇÊʪ΄ ◊¢ Á‡Ê‡ÊÈ ⁄ʪÁfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑§ ‚ê◊∂Ÿ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ëøÊ¢ ◊¢ „ÊŸ flÊ∂Ë „ÎŒƒÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ’Ë◊Ê⁄Ë ∑§Ê ß∂Ê¡ ‚¢÷fl „Ò.

¡M§⁄à „Ò ‚◊ƒÊ ¬⁄ ß∂Ê¡ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë. Ÿfl¡Ê¡Á‡Ê‡ÊÈ ∑§ „ÎŒƒÊ ⁄ʪ ‚¢’¢ÁœÃ ∑§ß¸ Ã⁄„ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄Ë „ÊÃË„Ò ÃÊ ß‚∑§Ê ß∂Ê¡ ÃÈ⁄¢Ã ∑§⁄ÊƒÊ .„ŒƒÊ ◊¢ ¿UŒ, ‡Ê⁄Ë⁄∑§Ê ¬Ë∂Ê ¬«ŸÊ, »§»§« ◊¢ ¿UŒ, „ŒƒÊ Á‚∑ȧ«∏Ÿ ∑§Ë’Ë◊Ê⁄Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ÃË „Ò. ߟ∑§Ë •ŸŒπË ÉÊÊÃ∑§Á‚h „Ê ‚∑§ÃË „Ò. ÁŒÀ∂Ë ∑§ «ÊÚ ∑ΧcáÊ øÈ¢ª Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ’ëøÊ¢ ∑§ ¬≈U ∑§ ÷ËÃ⁄ ߟ»§Ä‚Ÿ ∑§Ê ΔUË∑§ Á∑§ƒÊÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ª∂à πÊŸ¬ÊŸ fl ª∂à ŒflÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ÷Ë ßŸ»§Ä‡ÊŸ „ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÊÃË „Ò. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢ mÊ⁄Ê „¬≈UÊßÁ≈U‚, ÕÊß⁄Êß«, «ÊƒÊÁ⁄ƒÊÊ’Ë◊Ê⁄Ë ¬⁄ øøʸ ∑§Ë ªƒÊË, ‚ÊÕ „Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ÁŸ¡Êìʟ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ªƒÊË. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ «ÊÚÁfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄ ¤ÊÊ, «ÊÚ •π∂‡Ê, «ÊÚ flM§áÊ, «ÊÚ‚ÈÁS◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ Á‡Ê‡ÊÈ ⁄ʪÁfl‡ÊcÊôÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

‚flÊ⁄Ë ÇÊÊ«∏UË ∑§Ë ø¬≈ ◊¥

•ÊŸ ‚ ÿÈfl∑§Ë ∑§Ë ◊ÊÒÃ

⁄Ê¢øË — ŒÈ◊∑§Ê Á¡‹ ∑‘§ ¡⁄◊È¢«ËÕÊŸÊ ˇÊG ∑‘§ ¡⁄◊È¢«Ë ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ŒflÉÊ⁄-ŒÈ◊∑§Ê ◊ÈÅÿ ◊ÊÇʸ ¬⁄ •Ê¡‚È’„ ‚«∏U∑§ ¬Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑‘§ ∑˝§◊ ◊¥‚flÊ⁄Ë ÇÊÊ«∏UË ∑§Ë ø¬≈ ◊¥ •Ê ¡ÊŸ‚ ÁŒŸ‡Ê ΔÊ∑ȧ⁄ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ wyfl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§Ë ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ÇÊÿË.◊ÎÃ∑§ ß‚Ë ÕÊŸÊ ˇÊG ∑‘§ «Ê◊ŸÊ«Ë„ ÇÊÊ¢fl ∑§Ê ⁄„ŸflÊ‹Ê ÕÊ. ¬ÈÁ‹‚‚ÍGÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄•Ê¡ ‚È’„ ÁŒŸ‡Ê •¬Ÿ ÇÊ¢Êfl ‚•Ê¡ ‚È’„ ¡⁄◊È¢«Ë ’Ê¡Ê⁄ ÁSÕÕ¬Ÿ ‚Ò‹ÍŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ •ÊÿÊÕÊ. ß‚ ’Ëø ‚«∏U∑§ ¬Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑‘§∑˝§◊ ◊¥ fl„ ŒflÉÊ⁄ ‚ ŒÈ◊∑§Ê ∑§Ë•Ê⁄ •Ê ⁄„Ë ‚flÊ⁄Ë ÇÊÊ«∏UË ∑§Ë ø¬≈◊¥ •Ê ÇÊÿÊ Á¡‚‚ fl„ ÇÊê÷Ë⁄ M§¬‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ÇÊÿÊ. ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë◊ŒŒ ‚ ©‚ ¡⁄◊È¢«Ë ⁄»§⁄‹•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ÇÊÿÊ.‹Á∑§Ÿ «ÊÄ≈⁄Ê¥ Ÿ ’„Ã⁄ ß‹Ê¡ ∑‘§Á‹∞ ’Ê„⁄ ⁄»§⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ.¬Á⁄¡ŸÊ¥mÊ⁄Ê ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ŒflÉÊ⁄ ‹ ¡ÊŸ∑‘§ ∑˝§◊ ◊¢ ÉÊÊÿ‹ ÁŒŸ‡Ê Ÿ Œ◊ÃÊ«∏UÁŒÿÊ.

’Êß∑§ ‚ •¬Ÿ ߢS≈UË≈˜UƒÊÍ≈U ¡Ê ⁄„ Õ

RANCHI UNIVERSITY, RANCHI(Examination Department)

By the order of the Vice-Chancellor, Ranchi University, Ranchi, under men-tioned candidates are declared to have passed

B.Tech. (Semester- IV) Examination held in the month of July 2012Session : 2011-12 Batch : 2010-14

Branch : Computer Science & Engineering (CSE)PASSPROMOTED09CS002 09CS005Branch : Electronics & Communication Engineering (ECE)PASS08ECE1514 08ECE1551 08ECE1563 09EC004 09EC005 09EC006 09EC01009EC01109EC013 09EC014 09EC016 09EC021 09EC022 09ECL055 09ECL056PROMOTED09EC017Branch : Electrical & Electronics Engineering (EEE)PASS08EE1689PROMOTED08EE1688 09EE001 09EE007 09EE015 09EE016 09EEL057Branch : Computer Science & Engineering (CSE)PASS07CSE1508PROMOTED08CSE1231Branch : Mechanical Engineering (ME)PROMOTED08ME1897 08ME1901 08ME1908 08ME1912Branch : Civil Engineering (CE)PASS07CE1184 07CE1206 08CE1024 09CE013 09CE019 09CE024 09CE057 10CE02010CE021 10CE022 10CE023 10CE024 10CE025 10CE027 10CE028 10CE02910CE030 10CE031 10CE032 10CE033 10CE034 10CE035 10CE036 10CE03810CE039 10CE041 10CE042 10CE043 10CE045 10CE046 10CE047 10CE04910CE050 10CE051 10CE052 10CE053 10CE054 10CE055 10CE056 10CE05710CE058 10CE060 10CE061 10CE062 10CE063 10CE064 10CE065 10CE06610CE067 10CE068 10CE069 10CE070 10CE071 10CE072 10CE073 10CE07410CE075 10CE079 10CE080 10CE083 10CE084 10CE085 10CE086 10CE08710CE088 10CE089 10CE090 10CE092 10CE093 10CE094 10CE095 10CE09610CE097 10CE102 10CE104 10CE105 10CE106 10CE107 10CE110 10CE11210CE113 10CE114 10CE115 10CE116 10CE117 10CE118 10CE119 10CE12010CE122 10CE123 10CE124 10CE125 10CE126 10CE127 10CE128 10CE129B.A. College of Engineering & Technology, Jsr.Cambridge Institute of Technology, RanchiRANCHI UNIVERSITY, RANCHI(Examination Department)By the order of the Vice-Chancellor, Ranchi University, Ranchi, under mentioned can-didates are declared to have passedB.Tech. (Semester- IV) Examination held in the month of July 2012Alice Institute of Technology, Ranchi10CE131 10CE132 10CE133 10CE369 10CE370 10CE373 10CE375 10CE37610CE377 10CE379 10CE380 10CE382 10CE385 10CE387 10CE390 10CE39110CE392 10CE393 10CE394 10CE395 10CE396 10CE397 10CE400 10CE40110CE402 10CE403 10CE405 10CE406 10CE407 10CE408 10CE410 10CE41410CE417 10CE420 10CE421 10CE422 10CE423 10CE425 10CE427 10CEL00110CEL002 10CEL003 10CEL004 10CEL005 10CEL006 10CEL008 10CEL00910CEL01010CEL011 10CEL012PROMOTED09CE016 09CE067 10CE026 10CE040 10CE044 10CE081 10CE091 10CE09810CE099 10CE101 10CE103 10CE108 10CE109 10CE111 10CE121 10CE36810CE371 10CE372 10CE374 10CE381 10CE384 10CE386 10CE389 10CE39810CE409 10CE411 10CE412 10CE413 10CE415 10CE416 10CE418 10CE41910CE424 10CE426 10CEL007Branch : Computer Science & Engineering (CSE)PASS09CS030 09CS045 10CS134 10CS135 10CS136 10CS137 10CS138 10CS13910CS141 10CS142 10CS143 10CS144 10CS146 10CS147 10CS148 10CS14910CS150 10CS152 10CS153 10CS154 10CS155 10CS156 10CS157 10CS15910CS160 10CS161 10CS162 10CS163 10CS164 10CS165 10CS166 10CS16710CS168 10CS169 10CS170 10CS171 10CS174 10CS175 10CS176 10CS17710CS181 10CS182 10CS183 10CS185 10CS186 10CS187 10CS188 10CS19110CS192 10CS194 10CS195 10CSL013 10CSL014 10CSL015 10CSL016 10CSL01810CSL019 10CSL021PROMOTED09CS008 09CS026 10CS140 10CS145 10CS172 10CS173 10CS178 10CS18010CS190 10CSL017 10CSL020Branch : Electronics & Communication Engineering (ECE)PASS06ECE1102 08ECE1321 09EC032 09EC036 09EC059 09EC063 09EC064 09EC07609EC085 09ECL027 10EC196 10EC197 10EC198 10EC199 10EC201 10EC20210EC203 10EC204 10EC205 10EC206 10EC207 10EC208 10EC209 10EC21010EC211 10EC214 10EC215 10EC216 10EC217 10EC218 10EC220 10EC22210EC223 10EC225 10EC227 10EC228 10EC229 10EC230 10EC231 10EC23210EC233 10EC234 10EC236 10EC237 10EC239 10EC240 10EC241 10EC24310EC245 10EC246 10EC247 10EC249 10EC250 10EC251 10ECL022 10ECL02310ECL024 10ECL025 10ECL026 10ECL027 10ECL030PROMOTED08ECE1304 08ECE1331 09EC023 09EC024 09EC026 09EC041 09EC042 09EC04409EC074 09EC077 09EC081 10EC212 10EC213 10EC224 10EC226 10EC23510EC238 10EC244 10EC248 10ECL028 10ECL029Branch : Mechanical Engineering (ME)PASS07ME1135 08ME1703 08ME1707 09ME012 09ME044 09ME045 09ME049 09ME06510ME252 10ME253 10ME255 10ME257 10ME258 10ME260 10ME261 10ME26310ME264 10ME265 10ME266 10ME267 10ME268 10ME270 10ME271 10ME27310ME274 10ME275 10ME276 10ME277 10ME278 10ME279 10ME280 10ME28210ME283 10ME284 10ME285 10ME286 10ME287 10ME289 10ME290 10ME29110ME292 10ME293 10ME294 10ME295 10ME296 10ME297 10ME298 10ME29910ME302 10ME303 10ME305 10ME306 10ME307 10ME308 10ME309 10ME31010ME311 10ME312 10ME314 10ME316 10ME317 10ME319 10ME321 10ME32210ME323 10ME324 10ME327 10ME328 10ME329 10ME330 10ME331 10ME33210ME334 10ME338 10ME339 10ME340 10ME341 10ME342 10ME343 10ME34410ME345 10ME346 10ME347 10ME348 10ME349 10ME350 10ME351 10ME35210ME353 10ME354 10ME355 10ME356 10ME359 10ME360 10ME361 10ME362

10ME363 10ME364 10ME365 10ME366 10ME367 10ME430 10ME431 10ME43310ME434 10ME438 10ME440 10ME441 10ME442 10ME443 10ME444 10ME44510ME446 10ME447 10ME448 10ME449 10ME450 10ME451 10ME454 10ME45610ME457 10ME458 10ME461 10ME462 10ME465 10ME466 10ME467 10ME46810ME469 10ME470 10ME471 10ME472 10ME473 10ME475 10ME476 10ME47810ME479 10ME481 10ME483 10ME484 10ME485 10MEL033 10MEL035 10MEL03610MEL037 10MEL038 10MEL039 10MEL040 10MEL043 10MEL044 10MEL04510MEL046PROMOTED06ME1136 08ME1748 09ME022 09ME054 10ME254 10ME256 10ME259 10ME26210ME288 10ME304 10ME315 10ME318 10ME325 10ME333 10ME335 10ME33610ME337 10ME357 10ME358 10ME428 10ME429 10ME432 10ME455 10ME45910ME460 10ME463 10ME474 10ME480 10ME482 10ME486 10MEL031 10MEL03210MEL034 10MEL041 10MEL042Branch : Civil Engineering (CE)PASS10CE001 10CE002 10CE003 10CE004 10CE005 10CE006 10CE007 10CE00810CE009 10CE010 10CE011 10CE012 10CE013 10CE015 10CE017 10CE01810CEL065 10CEL066PROMOTED10CE014 10CEL068 10CEL070Branch : Computer Science & Engineering (CSE)PASS10CS001 10CS003 10CS004 10CS005 10CS007 10CS008 10CS009 10CS01010CS011 10CS012 10CS013 10CS014PROMOTED10CS002 10CS006Branch : Electronics & Communication Engineering (ECE)PASS10EC001 10EC002 10EC004 10EC005 10EC006 10EC007 10EC008 10EC00910EC010 10EC011 10EC012 10EC013 10EC016 10EC017 10EC018 10EC01910ECL072PROMOTED10EC014 10ECL071Branch : Mechanical Engineering (ME)PASS10ME001 10ME002 10ME003 10ME004 10ME005 10ME006 10ME007 10ME00810ME009 10ME010 10ME011 10ME012 10ME013 10ME014 10ME015 10ME01610ME017 10ME018 10ME019 10ME020 10ME021 10ME022 10ME023 10ME02410ME025 10ME026 10ME027 10ME028 10ME029 10ME030 10ME031 10ME03210ME033 10ME034 10ME035 10ME036 10ME038 10ME039 10ME041 10ME04210ME044 10ME045 10ME046 10ME047 10ME048 10ME049 10ME050 10ME051NILAI Educational Trusts Group of Institutions, Ranchi10ME052 10ME053 10ME054 10ME055 10ME056 10ME057 10MEL073PROMOTED10ME040 10ME043Branch : Computer Science & Engineering (CSE)PASS05CSE1554 08CSE1179PROMOTEDJAM/345/05 RAN 485/05 08CSE1174Branch : Electronics & Communication Engineering (ECE)PASS08ECE1378 08ECE1400 08ECE1426 08ECE1440PROMOTED07ECE1320 08ECE1477PENDING08ECE1388Branch : Electrical & Electronics Engineering (EEE)PASS08EE1642PROMOTED08EE1659Branch : Mechanical Engineering (ME)PASS08ME1768 08ME1769Branch : Computer Science & Engineering (CSE)PASS08CSE1246 08CSE1248 09CS059 09CS064 10CS548 10CS549 10CS550 10CS55110CS552 10CS554 10CS555 10CS556 10CS557 10CS558 10CS559 10CS56010CSL047 10CSL048 10CSL049 10CSL050 10CSL051 10CSL052 10CSL05310CSL054Branch : Electronics & Communication Engineering (ECE)PASS09EC091 09EC093 09EC094 09EC098 09EC099 09EC100 09EC102 09EC10309EC104 09EC108 09EC109 09EC111 09EC117 09EC121 09ECL049 10EC48910EC490 10EC494 10EC495 10EC496 10EC498 10EC499 10EC500 10EC50110EC502 10EC503 10EC504 10EC506 10EC507 10EC509 10EC510 10EC51110EC513 10EC515 10EC516 10EC517 10EC518 10EC519 10EC520 10EC52210EC523 10EC524 10EC525 10EC526 10EC527 10EC528 10EC529 10EC53010EC531 10EC532 10EC533 10EC534 10EC536 10EC537 10EC538 10EC53910EC540 10EC541 10EC542 10EC543 10EC544 10EC545 10EC546 10ECL05510ECL056 10ECL059 10ECL060PROMOTED09EC092 09EC122 10EC491 10EC497 10EC505 10EC508 10EC512 10EC51410EC535 10ECL057 10ECL058Branch : Information Technology (IT)PASS10IT001 10IT002 10IT003 10IT004 10IT005 10IT006Branch : Mechanical Engineering (ME)PASSR.V.S. College of Engineering & Technology, Jsr.RTC Institute of Technology, Ranchi09ME075 09ME082 09ME095 09ME098 09ME105 09ME106 09ME107 09ME11309ME123 09MEL051 09MEL052 10ME562 10ME564 10ME568 10ME569 10ME57010ME571 10ME572 10ME573 10ME574 10ME576 10ME577 10ME579 10ME58010ME581 10ME583 10ME584 10ME585 10ME588 10ME589 10ME591 10ME59210ME593 10ME594 10ME595 10ME596 10ME597 10ME598 10ME599 10ME60010ME601 10ME602 10ME604 10ME605 10ME606 10ME608 10ME609 10ME61010ME611 10ME612 10ME613 10ME615 10ME617 10ME618 10ME619 10MEL06110MEL063PROMOTED09ME087 09ME099 09ME109 10ME563 10ME567 10ME582 10ME587 10ME616

Sd/-(Dr. A.K.Mahato)

Controller of ExaminationRanchi University, Ranchi

Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¡Ë∞◊ ∞fl¢ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊.

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’Ù∑§Ê⁄UÙÕ◊¸‹ ÁSÕà {xÆ ◊ªÊflÊ≈U ÁfllÈéà¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U∑§Ë ∞∑§ Ÿ¢’⁄U ÿÍÁŸ≈ ‚ ÁfllÈéà¬ÊŒŸU ∑§Ùÿ‹Ê ∑§ •÷Êfl ◊¥ w~•ªSà ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ‚ „UË ΔUå¬ „ÒU.¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ◊¥ ÁflªÃ ’Ë‚ ÁŒŸÙ¥ ‚∑§Ùÿ‹Ê ∑§Ê ª¢÷Ë⁄U ‚¢∑§≈U ©Uà¬ÛÊ „UÙªÿÊ „ÒU. ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§Ù ⁄ÒU∑§ ∞fl¢⁄UÙ«U ≈˛UÊ¢‚¬ÙÁ≈ZUª ∑§Ë ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë¬˝øÈ⁄U •Ê¬ÍÁø Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË ÃÙ’ÊÁ∑§ ŒÙ ÿÍÁŸ≈UÙ¥ ‚ ÷Ë ÁfllÈéUà¬ÊŒŸ ΔUå¬ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ‚ߢ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.«UËflË‚Ë ∑§ ©ëø ¬ŒSÕ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ùÿ‹Ê ‚¢∑§≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∞∑§ Ÿê’⁄U ÿÍÁŸ≈U ‚ ÁflªÃ w~•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ vv ’¡ ’¢Œ ∑§⁄UŒŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ •ı⁄U ŒÙ ∞fl¢ ÃËŸŸ¢’⁄U ÿÍÁŸ≈U ∑§Ù ÷Ë ∑§◊ ‹Ù«U ¬⁄Uø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. flø◊ÊŸ ◊¢ ŒÙŸ¢’⁄U ÿÍÁŸ≈U ‚ vvÆ ÃÕÊ ÃËŸ Ÿ¢’⁄UÿÍÁŸ≈U ‚ vxÆ ∑ȧ‹ wyÆ ◊ªÊflÊ≈U

ÃÕÊ ywÆ ◊ªÊflÊ≈U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U „UÙ⁄U„UÊ „ÒU.

¬˝’¢œ∑§Ëÿ •ˇÊ◊ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë ∑§◊Ë — ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ◊¥∑§Ùÿ‹ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊Ë ∞fl¢¬˝’¢œ∑§Ëÿ •ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ©U¡Êª⁄U∑§⁄UÃÊ „ÒU. ‹Êπ ¬˝ÿÊ‚ ∑§ ’ÊŒ ÷ˬ˝’¢œŸ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ∑§⁄UflÊŸ ◊¢ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÙ⁄U„UÊ „ÒU. ∞∑§ •Ù⁄U ¡„UÊ¢ ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U∑§Ù ∑§Ùÿ‹Ê ‚¢∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄USÕÊŸËÿ ¬˝’¢œŸ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§Ùÿ‹Ê•Ê¬ÍÁø ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§◊¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù „U‹◊≈U∞fl¢ ¡ÍÃÊ ¬„UŸ∑§⁄U •ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U¬⁄U ¬„U‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÖÿÊŒÊ ‚ÖÿÊŒÊ SÕÊŸËÿ ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§∑§Ê◊ªÊ⁄U ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§¡’ ⁄UÙ◊ ¡‹ ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÙ ’Ê¢‚È⁄UË’¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ‹ª÷ª flÒ‚Ë „UËÁSÕÁà SÕÊŸËÿ ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§Ë „UÙªÿË „ÒU.

∑§Ù‹ ∑§ •÷Êfl ◊¥ { ÁŒŸÙ¥

‚ ÁfllÈà ©Uà¬ÊŒŸ ΔUå¬

çâÅUè⁄UÁflflÊ⁄U, y Ÿfl¢U’⁄U wÆvw 3

‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê¡¬ÍflʸqÔUU vÆ.ÆÆ ’¡ —ÃÈ‹‚Ë ÷flŸ Á’CÔ‰U¬È⁄U ◊¥‚⁄UŒÊ⁄U flÑU÷ ÷Ê߸ ¬≈U‹¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„UU.

¬ÍflʸqÔUU vÆ.ÆÆ ’¡ —ªÙ‹¬„UÊ«∏UË ◊¥ ªÊÿòÊˬÁ⁄UflÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§Ê ⁄UQ§ŒÊŸÁ‡ÊÁfl⁄U.

¬ÍflʸqÔUU vÆ.ÆÆ ’¡ —’À«UË„U Ä‹’ ◊¥ ⁄UÙ≈U⁄UËÄ‹’ ∑§Ê ‚Á◊ŸÊ⁄U.

¬ÍflʸqÔUU vÆ.xÆ ’¡ —∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’Ê’Í‹Ê‹◊⁄UÊ¢«UË mÊ⁄UÊ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§÷flŸ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸU.

¬ÍflʸqÔUU vv.xÆ ’¡ —Áfl‡ÊE⁄U πÊŸ ∑§Ê¢å‹Ä‚ÁfllʬÁߪ⁄U ◊¥ ÿÍÕ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ŒSÿÃʬ„UøÊŸ ¬òÊ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊU.

•¬⁄ÊqÔUU vw.xÆ ’¡ —„UÙ≈U‹ ‚¥≈U⁄U åflÊߢ≈U ◊¥Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ‚¢ªÙDÔUËU.

•¬⁄ÊqÔUU x.xÆ ’¡ —•ÊÁŒflÊ‚Ë ÷flŸ∑§⁄UŸ«UË„U ◊¥ ‚¢ÃÊ‹Ë∞‹’◊ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸU.

•¬⁄ÊqÔUU {.ÆÆ ’¡ —≈UÊ©UŸ „UÊÚ‹ Á‚ŒªÙ«∏UÊ ◊¥‚⁄UŒÊ⁄U flÑU÷ ÷Ê߸ ¬≈U‹¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U.

•¬⁄ÊqÔUU {.ÆÆ ’¡ —⁄UÊ◊ ◊¢ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U Á’CÔ‰U¬È⁄U◊¥ Sfl ¬Ë ◊œÈ‚ÍŒŸ ⁄UÊfl∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§‚÷Ê.

‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ÷Êfl, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

‚ÊŸÊ - wy ∑Ò§⁄U≈U — xw,ÆÆÆ L§.‚ÊŸÊ - ww ∑Ò§⁄U≈U — xÆ,ÆÆÆ L§.‚ÊŸÊ - v} ∑Ò§⁄U≈U — w~,ÆÆÆ L§.øÊ¢ŒË -¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ — {vz L§.

¬Áà vÆ ªÊ◊

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z,Æ~zÆyy||~yv

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Êß ◊¥

“¡ËflŸ ‚ ŸÃÎàfl” Áfl·ÿ

¬⁄U ‚Á◊ŸÊ⁄U { ∑§Ù

¡◊‡Êº¬È⁄U —∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Êß ◊¥ ¿U„U Ÿfl¢’⁄U∑§Ù ¡Ÿ⁄U‹ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑§¿UÊòÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ ‚ ŸÃÎàflÁfl·ÿ ¬⁄U ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ ◊ÈÅÿ flÄÃÊ ∑§ Ãı⁄U¬⁄U ∞≈UÙ‚ Ç‹Ù’‹ ∑§ fl⁄UËÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ºflË ¬˝‚ʺ ºÊ‚ ¿UÊòÊÙ¥∑§Ù ŸÃÎàfl ˇÊ◊ÃÊ ’…∏UÊŸ ∑§ ªÈ⁄U’ÃÊÿ¢ª. ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ≈UÊ≈UÊ ◊ÒŸ¡◊¥≈U «Ufl‹¬◊¥≈U ‚¥≈U⁄U◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ºflË ¬˝‚ʺ ºÊ‚∞≈UÙ‚ Ç‹Ù’‹ ߢÁ«UÿÊ ∑§©U¬ÊäÿˇÊ „ÒU. ∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Êß ∑§‚ȇÊË‹ ÁòʬÊΔUË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚‚Á◊ŸÊ⁄U ‚ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ºflË ¬˝‚ʺ∑§ ÁflªÃ vz fl·Ù¸¢ ∑§ ¬˝’¢œŸ ∑§•ŸÈ÷fl ‚ M§-’-M§ „UÙŸ ∑§Ê◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —∞«UË∞‹ ‚Ÿ ‚Êߟ S∑ͧ‹ ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ≈ÒU‹¥≈U »§ÊÚ⁄U „¢U≈U ¬˝ÁÃ÷Ê∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ •‹ª-•‹ª•¢ª˝¡Ë ◊Êäÿ◊ ∑§ ∑ͧ‹ vy S∑ͧ‹Ù¥∑§ vyÆ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ë Á¬˝¢Á‚¬‹ß¢º˝ÊáÊË Á‚¢„U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¥ ©U¬ÁSÕà ÕË. ¬˝ÁÃ÷Ê ŸÊ◊∑§ ß‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ× ÃËŸ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§ ‚¢ªËÃ, ‚Í»§Ë

‚¢ªËà ∞fl¢ ∑§„ÊUŸË ∑§ÊÚ◊«UË ‚∑¸§‚∑§Ë. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§⁄UË◊ Á‚≈UË∑§ÊÚ‹¡ ◊ÊÚ‚ ∑§ÊÚêÿÍÁŸ∑§‡ÊŸ ∑§»Ò§∑§À≈UË ºË¬Ê¢∑§⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ©U»¸§ Áø¢≈ÍU,

‚È¡Ÿ ø≈U¡Ë¸, •¢¡Ÿ ºÊ‚ ∞fl¢◊Ù„Uê◊º ß∑§’Ê‹ •¢‚Ê⁄UË ¡¡ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Õ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄US∑ͧ‹ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊

∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷Á∑§ÿÊ. ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê Á⁄U¡À≈U ß‚¬˝∑§Ê⁄U ⁄U„UÊ-

ߢÁ«UÿŸ »§Ù∑§ ‚Ê¢ª — ¬˝Õ◊-∑§⁄U‹Ê ‚◊Ê¡◊ ◊ÊÚ«U‹ S∑ͧ‹,ŒÍ‚⁄UÊ- ∞«UË∞‹ ‚Ÿ‚Êߟ S∑ͧ‹.

‚Í»§Ë ‚¢ªËà — ¬˝Õ◊-∞«UË∞‹ ‚Ÿ‚Êߟ S∑ͧ‹, ºÍ‚⁄UÊ -∑§⁄U‹Ê ‚◊Ê¡◊ ◊ÊÚ«U‹ S∑ͧ‹.

∑§„UÊŸË ∑§ÊÚ◊«UË ‚∑¸§‚ ∑§Ë —¬˝Õ◊- ∑§⁄U‹Ê ‚◊Ê¡◊ ◊ÊÚ«U‹S∑ͧ‹, ºÍ‚⁄UÊ- ◊ÙÃË‹Ê‹ Ÿ„UM§S∑ͧ‹.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚Ê߸¢ ¬˝øÊ⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚¿UΔUÊ ‚Ê߸¢ ◊„UÙà‚fl ∑§Ê ÷√ÿ•ÊÿÙ¡Ÿ ≈UÀ∑§Ù ¬˝∑§Ê‡ÊŸª⁄ ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Á∑§ÿÊ ªÿÊ,Á¡‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ πȺʸ ‚ •Êÿ¬È⁄UÙÁ„UÃÙ¥ Ÿ ‚Ê߸¢ ’Ê’Ê ∑§•Á÷·∑§ ‚ Á∑§ÿÊ. ß‚∑§ ’ʺ‚÷Ë ÷ÄÃÙ¥ Ÿ ’Ê’Ê ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê„UflŸ Á∑§ÿÊ. ÷¡Ÿ ªÊÿ∑§∑ȧ◊Ê⁄U ©U◊⁄U Ÿ ∞∑§ ‚ ’…∏U∑§⁄U∞∑§ ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ, Á¡‚◊¥÷ÄÃÙ¥ Ÿ ÷¡ŸÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË∑§ı√flÊ‹Ë ∑§Ê ÷Ë •ÊŸ¢º Á‹ÿÊ.◊äÿÊqÔUU •Ê⁄UÃË ∑§ ’ʺ ÷Ùª

ÁflÃ⁄UáÊ (‹¢ª⁄U) Á∑§ÿÊ ªÿÊÁ¡‚◊¥ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U „U¡Ê⁄U ÷ÄÃÙ¥Ÿ ‚Ê߸¢ ∑§Ê ◊„Uʬ˝‚ʺ ª˝„UáÊÁ∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ•Ê∑§·¸áÊ ‚Ê߸¢ ’Ê’Ê ∑§Ë¬Ê‹∑§Ë ÿÊòÊÊ ⁄U„UË, Á¡‚◊¥∑§⁄UË’ wÆÆÆ ÷Äà ‡ÊÊÁ◊‹„ÈU∞. ¬Ê‹∑§Ë ÿÊòÊÊ ’Ë∞«U∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ⁄UÊSà Á⁄Ufl⁄U √ÿÍ∑§ÊÚ‹ÙŸË „UÙà „ÈU∞ flʬ‚ ‹ı≈Ë.’Ê’Ê ∑§Ë ‚¢äÿÊ •Ê⁄UÃË ∑§ ’ʺ≈UË Á‚⁄UË¡ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÁ◊ÁÕ‹‡Ê-‡Ê¢∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ÷¡ŸÙ¥ ‚ ‚Ê߸¢◊ÿ ∑§⁄U ÁºÿÊ.÷Äà ©UŸ∑§ ÷¡ŸÙ¥ ¬⁄U ¤ÊÍ◊Ã

⁄U„U. ⁄UÊà ◊¥ ÷Ë ÷Ùª ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË ÕË, Á¡‚◊¥∑§⁄UË’ { „U¡Ê⁄U ÷ÄÃÙ¥ Ÿ ’ÒΔU∑§⁄U÷Ùª ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ºı⁄UÊŸ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁøÁ∑§à‚ÊÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ, Á¡‚◊¥ xy ⁄UÙÁªÿÙ¥ Ÿß‹Ê¡ ∑§⁄UÊÿÊ. ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬‚ ‚Á◊Áà ∑§ Áfl¡ÿ Á‚¢„U,ªËÃÊ Á‚„U, «UÊÚ ∞∑§ üÊËflÊSÃfl,∑§⁄UáÊ Á‚¢„U, ¬˝ºË¬, ∑§ıÁ‡Ê∑§’Ù‚, •¡ÿ Á‚¢„U, ◊ŸË· Á‚¢„U,‚¢ÃÙ· ‚„UÊÿ, ©U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË,‚¢¡Ëfl ’Ê’Ê •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — ‚⁄UºÊ⁄U ’À‹÷ ÷Ê߸ ¬≈U‹ ∑§ vx|fl¥ ¡ÿ¢ÃË‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ⁄UÊ◊ÊüÊÿ ¬˝‚ʺ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ªÙ‹◊È⁄UËÁSÕà ÄflÊ≈U⁄ ‚¢ÅÿÊ ∞ø{/v ◊¥ „ÈU߸ ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§ ’ʺ ∞∑§‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ üÊË ¬˝‚ʺ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U‚◊Ê⁄UÙ„U y Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù Á‚ºªÙ«∏UÊ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ≈UÊ©UŸ „UÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊ◊ y.xÆ ’¡‚ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊU, Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∞«UË‚Ë ªáÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U,‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚Á„U‚ ‚◊à ¬≈U‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË •ÊÁº ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥ª. üÊË ¬˝‚ʺ Ÿ ¬≈U‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝àÿ∑§‚ºSÿ ∑§Ù ∞∑§¡È≈UÃÊ ÁºπÊà „ÈU∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á„US‚Ê ‹∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ „UÙªË, Á¡‚∑§ Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚„U ÷Ù¡ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊU. ’ÒΔU∑§ fl ¬‚flÊÃʸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ŸflËŸ ø¢º˝ Á‚„U, ¡ËÃãº˝∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ’΢ºÊ ¬˝‚ʺ, •ÁŸ‹ Á‚¢„U, •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‹Á‹Ã∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§«UË Á‚¢„U, •¡ÈŸ ¬˝‚ʺ Á‚¢„U. ◊È∑ȧ‹ ¬˝‚ʺ, ©U◊ÊŸ¢º ⁄UÊÿ, ∑§∑§◊¢«U‹, ÷ªflÊŸ ¬˝‚ʺ, ©U¬ãº˝ ¬˝‚ʺ Á‚¢„U, ªÙflh¸Ÿ ◊„UÃÊ, ø¢º˝ŸÊÕ Á‚¢„U,•‡ÊÙ∑§ ◊¢«U‹, ø¢º˝÷ÊŸ, ◊ÕÈ⁄UÊ ¬˝‚ʺ Á‚¢„U, ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ʺ, Á’„UÊ⁄UË ¬˝‚ʺ,⁄UÊ◊•flÃÊ⁄U, •Ê⁄U∞‚¬Ë Á‚¢„U, ‡ÊòÊÈäŸ ¬˝‚ʺ, ‚È⁄‘U‡Ê ¬˝‚ʺ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

’Ê‹ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§

◊ÊÚ«U‹ ◊¥ ÁºπË ¬˝ÁÃ÷Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U — wÆflÊ¢ Ÿ‡ÊŸ‹ ÁøÀ«UŸ ‚Êߢ‚∑§Ê¢ª‚ mÊ⁄UÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê∑§øË „UÊ߸ S∑ͧ‹ ◊¥Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ’Ê‹ ÁflôÊÊŸ ¬˝º‡Ê¸ŸË ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬˝º‡Ê¸ŸË ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸÁ¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÃÈ‹‚Ë ºÊ‚ Ÿ ºË¬¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ÙÀ„UÊŸÁflÁfl ∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÁ¡S≈UÊ⁄U «UÊÚ ∞‚∞‚ ⁄U¡ËÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ı¡Íº Õ. ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∞Ÿ∞◊∞‹ ∑§ ‚ÊߢÁ≈US≈U«UÊÚ ∞‚∑§ ŸÊ⁄¢Uª Á∑§ÿÊ, ¡’Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¢øÊ‹Ÿ ∞‚∑§ ºfl Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U«UË∞‚ •ÊŸ¢º, ‚È¡Ëà ⁄UÊÿ ∞fl¢ •Ê‡ÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U⁄UÊÿ ÷Ë ◊ı¡Íº Õ. ÁŸáÊʸÿ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ «UÊÚ’Ë ŸÊÿ∑§, ¬Ë∑§ œflŸ, ∞‚∑§ ◊„UÃÙ, ∞‚«UË¡Ù‡ÊË, •Ê‡ÊË· ºûÊÊ, Á⁄UÁÃ∑§Ê ¡Ù‡ÊË, ÁÃÁ◊⁄U◊Èπ¡Ë¸, ∑§ıÁ‡Ê∑§ ÷ ÔUUÊøÊÿ¸ ∞fl¢ ‚Ë◊Ê ⁄UʟˇÊÊÁ◊‹ ÕË¢. ªÈáÊflûÊÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á¡‹ ‚øÊ⁄U ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Á‹∞ øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU.

‚ËÁŸÿ⁄U (ªÊ◊ËáÊ) — ‚‹◊Ê „UÊ¢‚ºÊ(∑§SÃÍ⁄U’Ê ªÊ¢œË •ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿœÊ‹÷Í◊ª…∏U), ◊◊ÃÊ ‚Ù⁄‘UŸ- (ÁÃM§‹«UË„U„UÊ߸ S∑ͧ‹ ¬Ù≈U∑§Ê), ºflʇÊË· ◊„UÊ∑ȧ«∏U-(‚Ê∑§øË „UÊ߸ S∑ͧ‹).

¡ÍÁŸÿ⁄U (ª˝Ê◊ËáÊ) — ªËÃÊ ⁄UÊŸË(∑§¡Ë∞‚’Ë ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ).

¡◊‡Êº¬È⁄U — «UË’Ë∞◊∞‚ ߢÁÇ‹‡Ê◊ËÁ«Uÿ◊ S∑ͧ‹ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù flÊÁ·¸∑§‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∞◊Á’ÿ¢‚-wÆvw∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U∞∑§«ÁU◊∑§ ∑§Ù ¿UÙ«∏U ∑§‹Ê, ªËÃ, ‚¢ªËÕÊÁº ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ~ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ wÆÆ ‚÷Ë íÿÊºÊ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ.

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ Á‡ÊˇÊÊÁflº˜ ‚È⁄‘UπÊŸM§⁄U∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ¿UÊòÊÙ¥ mÊ⁄Uʬ˝SÃÈà ŸÎàÿ, ‚¢ªËà ∞fl¢ ∑§‹Ê ∑§Ù ºπÊ∞fl¢ ß‚∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U, «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§•‹ÊflÊ ßŸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U ∑§ „U¡Ê⁄Ù¥UÁfl∑§À¬ „Ò¢U, ¡M§⁄Uà „ÒU ‚◊ÿ ¬⁄U ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù ¬„UøÊŸ ∑§⁄U ©U‚ ⁄UÊSÃÊÁºπÊŸ ∑§Ë.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UË’Ë∞◊∞‚ S∑ͧ‹∑§Ë íflÊߢ≈U øÿ⁄U¬‚¸Ÿ ‹Á‹ÃÊ ø¢º˝‡Êπ⁄U,’Ë ø¢º˝‡Êπ⁄U, „U◊Ê ⁄UÊÉÊflŸ, ‹ˇ◊Ëflh¸⁄UÊ¡Ÿ, S∑ͧ‹ ∑§Ë Á¬˝¢Á‚¬‹ ⁄U¡ŸË

‡Êπ⁄U, flÊß‚ Á¬˝¢Á‚¬‹ ¬Ë∑§ ‚Ê„ÈU ∞fl¢◊ŸË·Ê ÷^ÔUUÊøÊÿ¸ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕÃÕË¢. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¢Ã ◊¥ Áfl¡Ãʬ˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U º∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∞◊Á’ÿ¢‚-wÆvw ∑§Ê¬Á⁄UáÊÊ◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄U„UÊ-

⁄UÊªÊ — ¬˝Õ◊- «UË’Ë∞◊∞‚, ÁmÃËÿ-∑§∞‚∞◊∞‚, ÃÎÃËÿ- ‹ÙÿÙ‹Ê S∑ͧ‹.

S¬‹Ò‚ — ¬˝Õ◊- ‹ÙÿÙ‹Ê S∑ͧ‹,ÁmÃËÿ- ‹ÙÿÙ‹Ê S∑ͧ‹, ÃÎÃËÿ-«UË’Ë∞◊∞‚ S∑ͧ‹.

flÒÃÊ⁄UË — ¬˝Õ◊- «UË’Ë∞◊∞‚,

ÁmÃËÿ- ’À«UË„U øø¸, ÃÎÃËÿ- Á„U‹≈UÊÚ¬S∑ͧ‹.

◊ÍflË¡ ≈UË ◊Ífl •‚ — ¬˝Õ◊-∑§¬Ë∞‚ ∑§º◊Ê, ÁmÃËÿ- «UË’Ë∞◊∞‚,ÃÎÃËÿ- ∑§¬Ë∞‚ ∑§º◊Ê.

◊Ê‚Äfl⁄‘U«U‚ — ¬˝Õ◊- ‹ÙÿÙ‹ÊS∑ͧ‹, ÁmÃËÿ- Á„U‹≈UÊÚ¬ S∑ͧ‹, ÃÎÃËÿ-ªÈ‹◊Ù„U⁄U S∑ͧ‹.

ÿÍ¡ º Á⁄UçÿÍ¡ — ¬˝Õ◊- Á„U‹≈UÊÚ¬S∑ͧ‹, ÁmÃËÿ- ∑§∞‚∞◊∞‚, ÃÎÃËÿ-«UË’Ë∞◊∞‚.

¬Áé‹∑§‡ÊŸ — ¬˝Õ◊- «UË’Ë∞◊∞‚,ÁmÃËÿ- ‹ÙÿÙ‹Ê S∑ͧ‹, ÃÎÃËÿ- øø¸S∑ͧ‹.

∞∑˝§ÙÁS≈U∑§ ∞«˛UÙß≈U — ¬˝Õ◊-«UË’Ë∞◊∞‚, ÁmÃËÿ- ªÈ‹◊Ù„U⁄U S∑ͧ‹,ÃÎÃËÿ- ‹ÙÿÙ‹Ê S∑ͧ‹.

‹È∑§ „Í ≈UÊÚÁ∑¢§ª — ¬˝Õ◊- ‹ÙÿÊ‹Ê,ÁmÃËÿ- ªÈ‹◊Ù„U⁄U, ÃÎÃËÿ- ∑§¬Ë∞‚∑§º◊Ê.

Ç‹Ò◊Ù⁄U◊Ê — ¬˝Õ◊- «UË’Ë∞◊∞‚S∑ͧ‹, ÁmÃËÿ- ∑§¬Ë∞‚ ∑§º◊Ê.

◊‚˸ S∑ͧ‹ •ÊÚ»§

ŸÁ‚Zª ÷flŸ ∑§Ê

Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚

wz ∑§◊¸øÊ⁄UË „ÈU∞

‚ê◊ÊÁŸÃ¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

’Ê⁄UË«UË„U ÁSÕà ◊‚˸ •S¬ÃÊ‹ ∑§zÆ ‚Ê‹ ¬Í⁄‘U „UÙŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ªÙÀ«UŸ ¡ÈÁ’‹Ë ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •S¬ÃÊ‹∑§ „UÊÚ‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ºı⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ ∞ø∞◊ ŸL§⁄U∑§⁄U Ÿ•S¬ÃÊ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U◊‚˸ S∑ͧ‹ •ÊÚ»§ ŸÁ‚Zª πÙ‹Ÿ ∑§Á‹∞ ÷flŸ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ.•¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥ üÊË ŸL§⁄U∑§⁄U ŸŸÁ‚Zª S∑ͧ‹ πÙ‹ŸÊ ‚◊ÿ ∑§Ë◊Ê¢ª ’ÃÊÿÊ. ß‚∑§Ê »§ÊÿºÊ

‡Ê„U⁄flÊÁ‚ÿÙ¥U ∑ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§ •‹ÊflÊ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ΡŸ ◊¥ ◊ºº Á◊‹ªÊ.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ≈UÊ≈UÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ ∑§‚Ù„U⁄UÊ’ ≈UÊ≈UÊ fl Á‚S≈U⁄U ◊‚˸ ∑§ËºÍ⁄Uº‡Ê˸ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê „UË ŸÃË¡Ê„ÒU Á∑§ •Ê¡ ÿ„U •S¬ÃÊ‹ ª⁄UË’Ù¥∑§Ë ‚flÊ ◊¥ •ª˝áÊË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê⁄U„UÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊‚˸ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ù≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „U⁄U‚¢÷fl◊ºº ºŸ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÁºÿÊ. ÁflÁ‡Êc≈U•ÁÃÁÕ Á’‡Ê¬ »§Á‹Ä‚ ≈UÙå¬Ù ŸzÆ ‚Ê‹ ¬Í⁄‘U „UÙŸ ¬⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§

«UÊÚÄ≈U⁄U, Ÿ‚¸ ‚◊à ‚÷Ë∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ÿÙªºÊŸ ∑§Ù ‚⁄UÊ„UÊ.©Uã„UÙ¥Ÿ Á‚S≈U⁄U •ÊÚ»§ øÒÁ⁄U≈UË ∞fl¢◊Ò⁄UË mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ß‚ •S¬ÃÊ‹∑§ Á◊‡ÊŸ ∑§Ù ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ‚ìÊË ‚flÊ fl¡M§⁄UÃ◊¢ºÙ¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ „UË ‹ˇÿ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚‚ ¬„U‹ Á‚S≈U⁄U ¡‚Ë Ÿ•S¬ÃÊ‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ v~{w ◊¥ z’«U ‚ wzÆ ’«U „UÙŸ Ã∑§ ∑§ÊßÁÄUÊ‚ ’ÃÊÿÊ. ‚ÊÕ „UË•ÊœÈÁŸ∑§ «ËÁU¡≈U‹ ∞Ä‚⁄‘U, ŸÿÊ

•À≈˛UÊ‚Ê©¢U«U ¡Ò‚ Ã◊Ê◊ ‚ÈÁflœÊ∞¢•S¬ÃÊ‹ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ’ÃÊÿË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •S¬ÃÊ‹∑§Ù •ë¿UË ‚flÊ ºŸ flÊ‹ ∑§⁄UË’wz ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ÷ËÁ∑§ÿÊ. fl„UË¥ zÆ ‚Ê‹Ù¥ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚‚◊≈U ∞∑§ S◊ÊÁ⁄U∑§Ê ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ºı⁄UÊŸ⁄¢UªÊ⁄¢ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ «UÊ¢Á«UÿÊ ÷Ë ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ•ÁÃÁÕ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÉÊÈfl⁄U ºÊ‚,ÁflœÊÿ∑§ ’ãŸÊ ªÈåÃÊ, Ç‹Ÿ¡Ù‚»§, ≈UË«UéÀÿÍÿÍ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl’Ë∑§ Á«¢U«UÊ, ‚È⁄‘UπÊ ŸL§⁄U∑§⁄U, «UÊÚ◊œÈ‚ȺŸ ‚◊à ÁflÁ÷㟠∑¢§¬ÁŸÿÙ¥∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡Íº Õ. fl„UË¥∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥‚¢SÕÊŸ ∑§ •äÿˇÊ Á‚S≈U⁄U Á‹‹Ë,¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Á‚S≈⁄U¡‚Ë, Á‚S≈U⁄U ∞À‚Ë, ‚¢SÕÊ ‚¡È«∏U •ÁœflÄÃÊ ‚ıÁ◊òÊ ◊Èπ¡Ë¸•ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

ÇUæò�ÅUÚU-§¢ÁèçÙØÚU ·ð¤ ¥Üæßæ ¥õÚU Öè ÚUæSÌð ãñ¢U ·ò¤çÚUØÚU ·ð¤ Ñ âéÚÔU¹æ

«UË’Ë∞◊∞‚ ߢÁÇ‹‡Ê

◊ËÁ«Uÿ◊ S∑ͧ‹ ◊¥

∞◊Á’ÿ¢‚ wÆvw

¬˝ÁÃ÷Ê ◊¥ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ

∞«UË∞‹ ‚Ÿ‚Êߟ

S∑ͧ‹ ◊¥ ≈ÒU‹¥≈U »§ÊÚ⁄U

„¢U≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

≈UÀ∑§Ù ◊¥ ÁŸ∑§‹Ë ‚ÊßZ ’Ê’Ê ∑§Ë ¬Ê‹∑§Ë ÿÊòÊÊ

»ÚUèÕô´ ·¤è âðßæ ×ð´ ×âèü ·¤è Öêç×·¤æ ¥»ý‡æè Ñ ÙðL¤ÚU·¤ÚU

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚È÷Ê·‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬Á⁄U·º˜ mÊ⁄UÊ •Ê¡ÊºÁ„¢Uº »§ı¡ ∑§ SÕʬŸÊ Áºfl‚ ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U Á◊‹ÊŸË „UÊÚ‹ ◊¥•Êß∞Ÿ∞ Áºfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ‚◊Ê¡‚flË ‡Êπ⁄U «U, ‚¢SÕÊ ∑§•äÿˇÊ ‚„U ‡Ê„U⁄U ∑§ ¡ÊŸ ◊ÊŸÁ‡ÊˇÊÊÁflº˜ «UÊÚ ⁄¢U¡Ëà øıœ⁄UË•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ı¡Íº Õ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ¬Á⁄U·º˜ ∑§

fl⁄UËÿ ‚ºSÿ ÷Êc∑§⁄U Á◊òÊÊ ∑§Sflʪà ÷Ê·áÊ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê.•ÁÃÁÕÿÙ¥ ∞fl¢ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ı¡Íº

‚÷Ë ªáÊ◊Êãÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŸÃÊ ¡Ë‚È÷Ê· ø¢º˝ ’Ù‚ ∑§Ë ÃSflË⁄U ¬⁄U¬Èc¬ •Á¬¸Ã ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃ

üÊhÊ‚È◊Ÿ ÷¥≈U Á∑§ÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ

„È∞ ‡Êπ⁄U «U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÃÊ ¡Ë‚È÷Ê· ø¢º˝ ’Ù‚ º‡Ê ∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Á‹∞ º‡Ê ¬˝◊ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊŸ∑§SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿ „ÒU. ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù©UŸ∑§ ’ÃÊ∞ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹ ∑§⁄U º‡Ê•ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸËøÊÁ„U∞. ©Uã„UÙ¥Ÿ Áfl¬Á⁄Uà ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¥ •¢ª˝¡Ù¥ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ‹Ÿ ∑§Á‹∞ •Êß∞Ÿ∞ »§ı¡ ∑§Ë SÕʬŸÊ

∑§Ë. ©U‚ flÄà •ãÃ⁄Uʸc≈˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U÷Ê⁄UÃËÿ SflâòÊÃÊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ù∞∑§ •‹ª ¬„UøÊŸ Áº‹ÊÿË ÕË.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚◊Ê¡ ‚Áfl∑§Ê•ÁºÁà ‚ŸªÈåÃÊ Ÿ ŸÃÊ¡Ë ∑§∑ΧÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê. ÁflŸÿ∑§ÊÁ‹¢ºË mÊ⁄UÊ º‡Ê÷ÁÄà ªËà ∑§Ë¬˝SÃÈÁà ∑§Ë ªÿË. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù¤Ê⁄UŸÊ ∑§⁄U, ‚È⁄UÙÁ¡Ã ø^ÔUUÙ¬ÊäÿÊÿ,•‡ÊÙ∑§ ‚Ÿ, •ÊÁº Ÿ ÷Ë ‚¢’ÙÁœÃÁ∑§ÿÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U —÷Ê⁄UÃËÿ ⁄‘U« ∑˝§ÊÚ‚‚Ù‚Êß≈Ë, ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„U⁄U‹ÙÁ„UÿÊ ŸòÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊÁø◊Ÿ‹Ê‹ ÷Ê‹ÙÁ≈UÿÊ‚flÊ ‚¢SÕÊŸ,⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚flÊ ‚ºŸÃÕÊ Á¡‹Ê ª˝Ê◊ËáÊSflÊSÕ ‚Á◊Áà ∑§‚„UÿÙª ‚ ¬˝ÅÿÊà ‚◊Ê¡‚flËfl ‚ÊÁ„Uàÿ‚flË ‚È⁄UÁ÷ ∑§‚¢SÕʬ∑§ •äÿˇÊ ªÊÁfl¢Œ

•ª˝flÊ‹ (ŒÊŒ⁄UÊ¡∑§Ê) ∑§ Á¬ÃÊSfl ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ºÙº⁄UÊ¡∑§Ê ∑§Ë¬Èáÿ S◊ÎÁà ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã w|yfl¥ŸòÊ íÿÙÁà ÿôÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷’ʪ’«∏UÊ ∑§ ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„U⁄U ‹ÙÁ„UÿÊŸòÊÊ‹ÿ ◊¥ „ÈU•Ê. ß‚ ÿôÊ ◊¥ ¡Ê¢ø

‚òÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ «UÊÚ’Ë¬Ë Á‚¢„U ∞fl¢ ©UŸ∑§‚„UÿÙªË ≈UË◊ Ÿ wvÆŸòÊ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§ •Ê¢πÙ¥∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë. ß‚¡Ê¢ø ∑§ ºı⁄UÊŸ ÿ„U¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥◊ÙÁÃÿÊÁ’㺠¬ËÁ«∏UÃÙ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ íÿÊºÊ ÕË,

¡Ù Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ •¬ŸÊß‹Ê¡ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄UÊ ‚∑§. ŸòÊ ¡Ê¢øÁ‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑ȧ‹ zy ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù◊ÙÁÃÿÊÁ’㺠∑§ ‹ˇÊáÊ ¬Êÿ ªÿ•ı⁄U ‚Ê⁄U ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§¬⁄UÊ◊‡Ê¸ fl º∑§⁄U ÁflºÊ ∑§⁄U ÁºÿʪÿÊ. ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U ÃËŸ’¡ ‚ øÿÁŸÃ ŸòÊ ⁄UÊÁªÿÊ¢ ∑§Ê•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÕÊ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U «U…∏U ’¡•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§⁄UÊÿ ⁄UÊÁªÿÊ¢¢ ∑§ËÁflŒÊ߸ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U «UÊÚ ’Ë¬Ë Á‚¢„U, ¡∞‚ ’ºË,‚ȇÊË‹ ’Ê¡Á⁄UÿÊ, ¬ÍŸ◊ Á‚¢„U ∑§‚ÊÕ ‚◊Ê¡‚flË ªÙÁfl㺺ٺ⁄UÊ¡∑§Ê ∞fl¢ ŸòÊ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥∑§Ë ≈UË◊ ©U¬ÁSÕà ÕË.

‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒÊŒ⁄UÊ¡∑§Ê ∑§ËS◊ÎÁà ◊¥ ŸòÊ ÖÿÊÁà ÿôÊ ‡ÊÈM§

wvÆ ŸòÊ ⁄UÊÁªÿÊ¥

∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ªÿË

zy ‹ÊªÊ¥ ◊¥

◊ÊÁÃÿÊÁ’¢Œ ∑§

‹ˇÊáÊ ¬Êÿ ªÿ

ŸÃÊ¡Ë º‡Ê ∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§ ¬˝áÊÃÊ — ‡Êπ⁄U «U

‚È÷Ê· ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§

¬Á⁄U·º˜ Ÿ ◊ŸÊÿÊ

•Êß∞Ÿ∞ «U

∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹

◊¢ ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ ÷flŸ

∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ •Ê¡

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — ‚Ê¢‚º ÁŸÁœ ‚∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ŸflÁŸÁ◊¸Ã ‚Ê◊ȺÊÁÿ∑§ ÷flŸ ∑§Ê©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬Íflʸ±Ÿ vÆ.xÆ’¡ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬˝Õ◊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¢«UË ∑§ „UÊÕÙ „UÙªÊ. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ‚Ê¢‚Œ‚Áøfl ‚„ ∑§ÊÀ„ÊŸ ¬˝flÄÃÊ ‚Ë∞ø⁄Ê◊◊ÍÁø Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ªÃ ÁºŸÙ¥‚Ê¢‚Œ ∑§ ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ÷˝◊áÊ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ◊⁄UË¡Ù¥ Ÿ ¬ÿ¡‹,‡ÊıøÊ‹ÿ, ÁflüÊÊ◊ªÎ„U •ÊÁº‚◊SÿÊ•Ù¢ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊà „ÈU∞ ß‚ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU. ‚Ê¢‚ŒŸ ©Uã„¥U Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊƒÊÊ ÕÊ Á∑§•S¬ÃÊ‹ •Ê∞ „È∞ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∞fl¢ ©Ÿ∑§¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§Ë „⁄ ‚¢÷fl ‚ÈÁflœÊ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ª¢.‚Ê¢‚Œ Ÿ ¬„‹ ∑§⁄à „È∞ ‚Ê¢‚ŒÁŸÁœ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ÊŸË-◊ÊŸË SflâòÊ‚ŸÊŸË ‚„ •Ê¡ÊŒ Á„㌠»§ÊÒ¡ ∑§Ë•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑Ò§å≈UŸ «Ê. ‹ˇ◊Ë ‚„ª‹∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∞fl¢ ©Ÿ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¢∑§ Á‹∞ ©UÄà ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ ÷flŸ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ʃÊÊ. ß‚ ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§÷flŸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ‹ª÷ª w‹Êπ wÆ „¡Ê⁄ ∑§Ë ‹ÊªÃ •ÊÿË „ÒU.

‚⁄UºÊ⁄U ¬≈U‹ ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„UÁ‚ºªÙ«∏UÊ ≈UÊ©UŸ „UÊ‹ ◊¥ •Ê¡

4 ⁄UÁflflÊ⁄U, y Ÿfl¢U’⁄U wÆvw

çâÅUè

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´¥æÁâê ÂæÅUèü ·¤æ çÕCïéÂéÚU ×ð çÁÜæ ·¤æØæüÜØ ¹éÜæ

¡◊‡Êº¬È⁄U — •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù Á’c≈ÈU¬È⁄U ◊Ÿ ⁄UÙ«U (⁄UÊ◊ ◊¢Áº⁄U ∑§ ‚◊ˬ) Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ©UÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ÁŸ∑§Ë ‚ ¡Ù«∏UÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚Á„U‚ Ÿ Á∑§ÿÊ. ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl •ÊÁSÃ∑§◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡È«∏UÊfl ∑§Ù ºπà „ÈU∞ •’„U◊Ê⁄UÊ ÿ„U ∑§Ã¸√ÿ „UÙ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚Á∑§ÿÊ ¡Ê∞. ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬˝Ù ‡ÿÊ◊ ◊È◊Í, ∑§Êã„ÍU‚Ê◊¢Ã, Ÿ¢ºÍ ¬≈U‹, ‚◊Ë⁄U ◊Ù„¢UÃË, «UÊÚ ⁄UÙ«∏UÿÊ ‚Ù⁄‘UŸ, ‚¬Ÿ Á‚¢„Uºfl,‚ÈŸË‹ ◊„UÃÙ, ’Ê’⁄U πÊŸ, ∑§ã„ÒUÿÊ Á‚¢„U, ¬˝◊Ùº •ª˝flÊ‹, ‡ÿÊ◊ ∑ΧcáÊ◊„UÃÙ, ◊¡„UL§‹ „U∑§, •ÊÁºàÿ ◊„UÃÙ, ¬˝◊Ùº Á‚¢„U, ø¢º‡fl⁄U ¬Ê¢«Uÿ,‡Êê‚ Ã’⁄‘U¡, ‡Ê„Uʺà πÊŸ, ∑§ÊÁ‚◊ ¬⁄Ufl¡, ◊Ù ŸÊÁ‚⁄U, ◊Ù ‡Ê„UŸflÊ¡,∑ΧcáÊÊ ‚È¢«UË, ÁflŸÙº «U, ‡ÊÒ‹ãº˝ ’Ùÿ¬Ê߸ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

Õ×æü×槢â ×ð´ ·¤æÜèÂêÁæ ·¤æ Öêç×ÂêÁÙ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ’◊ʸ◊Êߢ‚ ÁSÕà ∑§Ê‹Ë◊Ê≈UË ⁄UÙ«U •Ê¡Êº

Ä‹’ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã „UÙŸ flÊ‹Ë ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊¬Í¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. Ä‹’ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ‚ºSÿ ÷Ù‹Ê ÿʺfl ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬Í¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. Ä‹’ ∑§ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ fl·¸ ÷√ÿ ¬¢«UÊ‹ ’ŸÊŸ◊¥ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‹Êπ ¬ø¬Ÿ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ •ÊÿªË, Á¡‚◊¥ÁfllÈà ‚îÊÊ •ÁÃÁ⁄UÄà „UÙªË. •¬Ÿ ‚Ê¢S∑ΧÁà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‚hÄ‹’ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ vy Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ÷ÁÄà ‚¢ªËà ∑§ ÄUà ≈UË-Á‚⁄UË¡ ∑§Ë¬Ê‡fl¸ ªÊÁÿ∑§Ê Á◊‹Ë ◊Èπ¡Ë¸, ¬Í¡Ê ¤ÊÊ ∞fl¢ ¡‚flË⁄U Á‚¢„U ¡S‚Ë •¬Ÿ÷¡ŸÙ¥ ‚ ‚⁄UÊ’Ù⁄U ∑§⁄‘¥Uª. vz Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù Á‡Ê‡ÊȬʋ ŸÊß≈U ∑§ ÄUà ¬˝Á‚h’Ê¢Ç‹Ê ¤ÊÈ◊È⁄U ‹Ù∑§ªËà ªÊÿ∑§ Á‡Ê‡ÊȬʋ ‚Á„U‚ ∞fl¢ ªÊÁÿ∑§Ê ‚ȇÊË‹ÊâÃÈ’Ê߸, ¬ÈL§Á‹ÿÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‚È·◊Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ∑§⁄‘¥UªË. v{Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù •Ê⁄U∑§S≈˛UÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ÄUà ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ, π«∏Uª¬È⁄U ÃÕÊ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ªÊŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ¡Êÿ¢ª. fl„UË¥ v| Ÿfl¢’⁄U ∑§ÙºÙ º‹Ëÿ ∑§√flÊ‹Ë ∑§Ê ‡ÊÊŸºÊ⁄U ◊È∑§Ê’‹Ê ’ŸÊ⁄U‚ ∑§Ë ‡Ê◊Ê¢ Ã’S‚È◊ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ∑§√flÊ‹ Á»§⁄UÙ¡ (Á»§⁄Uºı‚Ë) „UÙªÊ.

ŸflªÁΔUà ∑§◊≈UË — ◊ÈÅÿ ‚¢⁄UˇÊ∑§- Sfl¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„Uºfl,•äÿˇÊ- ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ‚Áøfl- ºfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ-•Êà◊ÊŸ¢º ‡Ê◊ʸ, ‚Á∑˝§ÿ ‚ºSÿÙ¥ ◊¥ Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷ªflÊŸ ⁄UÊÿ, ŸË⁄U¡ÁªÁ⁄, •‡ÊÙ∑§ ΔUÊ∑ȧ⁄U, ¡ ‡ÿÊ◊‹ ⁄UÊfl, ÿÍ∑§§ ‡Ê◊ʸ, ‚¢ÃÙ· Á‚¢„U, ⁄UÁfl,◊„UÊflË⁄U, ‚È÷Ê· ¬ÊòÊÙ, ߸‡fl⁄U ⁄UÊÿ, ÁflŸÙº ΔUÊ∑ȧ⁄U, ‡Êπ⁄U, ŸËÁÃ‡Ê ⁄UÊÿ,◊ÙÁ„Ã, ‚ÙŸÍ ∑§◊¸∑§Ê⁄U •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢.

¿ðçââ ·¤ô ÅðþðUÜÚU ÂÚU Üð ÁæÙð ·¤æ ãUô»æ çßÚUôÏ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ◊¥ øÁ‚‚ •’ ≈˛U‹⁄U ¬⁄U

‹Êº∑§⁄U «UË‹⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢UøÊŸ ∑§Ê ≈˛ÊÚÿ‹ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÿ„U≈˛UÊÿ‹ •ª⁄U ‚»§‹ ⁄U„UÊ ÃÙ ‚÷Ë øÁ‚‚ •Êª ÷Ë ≈˛U‹⁄U ¬⁄U „UË ‹ ¡Êÿ¡Êÿ¥ªU. ¬˝’¢œŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚‚ øÁ‚‚ ‚„UË ‚‹Ê◊à «UË‹⁄U ∑§ ¬Ê‚¬„ÈU¢øÃÊ „ÒU, ‚ÊÕ „UË Ã‹ Á◊‹Êfl≈U ∑§Ê πÃ⁄UÊ Ÿ„UË¢ ⁄U„UÃÊ „ÒU. fl„UË¥ ß‚≈˛UÊÿ‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ øÁ‚‚ øÊ‹∑§ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ ◊Í«U ◊¥ „ÒU. ©UŸ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ flÒ‚ ◊¢ øÁ‚‚ ∑§Ù ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÍøË’h ~|zøÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ê ÄÿÊ „UÙªÊ. fl ’∑§Ê⁄U „UÙ ¡Êÿ¢ª. ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ‚÷Ë ∑§ÊãflÊ߸ÿÍÁŸÿŸ ªÙ‹’¢º „UÙ ⁄U„U „Ò¥U.

»ýæ×è‡ææð¢ âð ÂæÙè ·¤æ àæãÚè ÎÚ Ùãè¢ ÜðÙð ·¤è ×梻¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — ’ʪ’«∏UÊ „Ê©Á‚¢ª ∑§ÊÚ‹ÊŸË ¡‹Ê¬ÍÁø ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ ÄÃ

∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§ ©¬÷ÊÄÃÊ•Ê¢ ‚ ŒÊ’Ê⁄Ê ∑§ŸÄ‡ÊŸ øÊ¡¸ Ÿ„Ë¢ ‹Ÿ, ◊ÊÁ‚∑§øÊ¡¸ ª˝Ê◊ËáÊ Œ⁄ ¬⁄ ‹Ÿ, ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ SflƒÊ¢ ¬Ë∞øß«Ë Áfl÷ʪ∑§⁄¢ ƒÊÊ Á»§⁄ ¡ÈS∑§Ê ∑§Ê ∞Ÿ•Ê‚Ë ŒŸ •ÊÁŒ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄ ’ʪ’«∏UÊ◊„ÊŸª⁄ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ∞«Ë∞◊ÁflÁœ √ƒÊflSÕÊ •¡Ëà ‡Ê¢∑§⁄ ‚ Á◊‹∑§⁄ ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ê. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§„SÃÊˇÊÁ⁄à ◊Ê¢ª ¬òÊ ‚Á◊Áà ∑§ •äƒÊˇÊ ‚È’Êœ ¤ÊÊ, ‚¢ƒÊÊ¡∑§ •Áπ‹‡ÊÁ‚¢„ fl ◊„Ê◊¢òÊË Á◊ÁÕ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà ŸÃÎàfl ◊¢ ∞«Ë∞◊ ∑§Ê ôÊʬŸ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ flÊÃʸ ∑§Ë ªƒÊË. ∞«Ë∞◊ Ÿ ¬Ë∞ø«Ë Áfl÷ʪ ∑§∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ƒÊ¢ÃÊ ‚ ß‚ ◊Èg ¬⁄ »§ÊŸ ¬⁄ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚Á◊ÁÃ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒƒÊÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê‹∑§⁄ ¬Ë∞øß«Ë Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ vv Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê ’ʪ’«∏UÊ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¢ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄ ©Áøà ÁŸáʸƒÊ Á‹ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.

ÕǸðU ßæãUÙ ¿æÜ·¤ô´ ÂÚU ·¤æÚüßæ§ü ·¤è ×梻¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸, ¡◊‡Êº¬È⁄U ¬˝π¢«U ∑§◊≈UË Ÿ

¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ‚ ‹∑§⁄U ’◊ʸ◊Êߢ‚ ≈UË•Ù¬Ë Ã∑§ ⁄UÙ«U Á∑§ŸÊ⁄‘U ’«∏UË flÊ„UŸÙ¥∑§ π«∏UË ∑§⁄UŸ ‚ „UÙŸ flÊ‹Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ‚ ÁŸ¡Êà Áº‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë„ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄π«∏UÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ’«∏U flÊ„ŸÊ¢ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ê¢ ∞fl¢ øÊ‹∑§Ê¢ ¬⁄ ∑§ÊŸÍŸË∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò. •Ê¡‚Í Ÿ ¿UÊ≈UË-’«∏UË ‚÷Ë ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ ∑§Ê•¬Ÿ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§ Á‹∞ SÕÊŸ øƒÊŸ ∑§⁄Ÿ ÃÕÊ ⁄Ê« ∑§Ë ‚»§Ê߸‹ªÊÃÊ⁄ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ÷Ë «Ë‚Ë ‚ ∑§Ë „Ò. ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê Áfl‡fl∑§◊ʸ, •¡È¸Ÿ ≈ÈU«Í, ‚¢¡ƒÊ ◊Ê‹Ê∑§Ê⁄, ‚ÊÁflòÊ˃ÊÊŒfl, ‹Á‹ÃÊ Á‚ã„Ê, ‚ʪŸ „Ê¢‚ŒÊ, ¡ŸÊ ¡Ê◊ºÊ, ‡ÊÁ‡Ê ‡Êπ⁄U, ◊ŸÙ¡∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, Áflfl∑§ ¤ÊÊ, ‚ȇÊË‹ ¤ÊÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

ÅðË·¤ô ×¼ÚUâÙ ·¢¤ÂÙè ×æ×Üð ×ð´ ßæÌæü { ·¤ô¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UÀ∑§Ù ≈˛U∑§ ¬Ê∑¸§ Ÿ¬Ê‹ Á’ÁÀ«¢Uª ÁSÕÃ

flÊÿ⁄U „UÊ⁄UŸ‚ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË ◊º⁄U‚Ÿ ‚ÈÁ◊ Á‚S≈U◊ ◊¥ Á¬¿U‹ yÁºŸÙ¥ ‚ ∑§Êÿ¸⁄Uà ◊Á„U‹Ê•Ù¢ Ÿ ∑§Ê◊ ΔUå¬ ∑§⁄U ⁄UÙ¡ÊŸÊ œ⁄UŸÊ º ⁄U„UË „Ò¥U.‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ¬„U‹Ë ’‹Ê ◊¥ œ⁄UŸÊ ÁºÿÊ. ß‚ºı⁄UÊŸ ∑¢§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ΔUå¬ ⁄U„UÊ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿπÈ‹Ê ⁄U„UÊ. ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝’¢œŸ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ©U¬üÊ◊ÊÿÈÄÃ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ { Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù flÊÃʸ Ãÿ „ÒU.

âÕÜèÁ ×æ×Üð ×ð´ ·¢¤ÂÙè Ùð çÚUÂôÅüU Á×æ ·¤è¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚’‹Ë¡ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ∑¢§¬ŸË ¬˝’¢œŸ ‚

Á⁄U¬Ù≈¸U ◊Ê¢ªŸ ∑§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ ¬˝’¢œŸ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ— Á⁄U¬Ù≈¸U¡◊Ê ∑§⁄U ºË. ©UÄà Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§Ù •Ê¡ „UË ∑§ÙÀ„UÊŸ •ÊÿÈÄà •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U∑§ ¬Ê‚ ÷¡ ÁºÿÊ. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UÄà Á⁄U¬Ù≈¸U ◊¥ ¡Ù ÁflSÃÎà Á⁄U¬Ù≈¸UºË ªß¸ „ÒU, fl„U ‹Ë¡ ∞∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ù ÷Ë •„UÃʸ „ÒU, ©U‚ ¬Í⁄UÊ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ªÃ vx •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ∞«UË‚Ë Ÿ ‚’‹Ë¡œÊ⁄UËflÊ⁄U ÃÕÊß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ Á’¢ºÍ•Ù¢ ¬⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ‚¢¡Ëfl ¬ÊÚ‹ ∑§Ù ¬òÊÁ‹π∑§⁄U ¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ ÕÊ. ©UÄà •Ê‹Ù∑§ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ◊ÈÅÿ ¬˝‡ÊÊ‚∑§∞◊¡Ë Á‚¢„U Ÿ w{ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ¡flÊ’ ‚ı¥¬Ê ÕÊ. ©UÄà ¡flÊ’∑§Ù ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚◊ÈÁøà ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬ÈŸ— ŸÙÁ≈U‚÷¡Ê ÕÊ. w} •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ÷¡ ªÿ ¬òÊ ◊¥ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ wy ÉÊ¢≈U ∑§•¢º⁄U ß‚∑§Ê ¬˝ÁÃflºŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ∑§„UÊ Á∑§∑¢§¬ŸË ¬˝’¢œŸ •‹ª-•‹ª ∞fl¢ S¬c≈U M§¬ ‚ •¬ŸÊ ¡flÊ’ ‚ı¥¬.

ÚUæàæÙ ¼é·¤æÙ ·¤è Üæ§âð´â ÕãUæÜ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬Ù≈U∑§Ê ∑§ «UÙ⁄U∑§Ê‚Ê߸ ◊¥ ⁄Uʇʟ ºÈ∑§ÊŸ ø‹ÊŸflÊ‹ ◊Ù

•»§⁄UÙ¡ ∑§Ë ‹Êß‚¥‚ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ’„UÊ‹ ∑§⁄U ºË. ‚ÊÕ „Uˬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù •Êº‡Ê ÁºÿÊ Á∑§ ß‚∑§ ’ʺ ‚ ©Uã„¥U πÊlÊ㟠ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Á‹∞ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄Uʇʟ ÁºÿÊ ¡Ê∞. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ©U‚∑§Ë ‹Êß‚¥‚fl·¸ wÆvv ◊¥ ∞‚«UË•Ù ◊Ù •»§⁄UÙ¡ ∑§Ë ‹Êß‚¥‚ ⁄Ug ∑§⁄U ºË ÕË.

ÅðUË·¤ô ·¤ô-¥æòÂÚÔUçÅUß âôâæØÅUè ·¤è ¥æ×âÖæ v® ·¤ô¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÀ∑§Ù ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë •Ê◊‚÷Ê vÆ

Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§ ¬È⁄UÊŸÊ ∑Ò¥§≈UËŸ „UÊÚ‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ÿ„UÁŸáʸÿ ‚Ù‚Ê߸≈UË ∑§Ë ¬˝’¢œ ‚Á◊Áà ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚„U ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§◊„Uʬ˝’¢œ∑§ •ÙflË •¡ÿ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸ ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ.ß‚ •Ê◊‚÷Ê ◊¥ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ‹ÙŸv ‹Êπ{Æ „U¡Ê⁄U ‚ w.z ‹Êπ L§¬ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UÁfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ •äÿˇÊ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¢«UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¢«UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U◊¥ •¢ø‹ ‚ ‹∑§⁄U ‚ÁøflÊ‹ÿ Ã∑§÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê „ÒU. ÿ„UÊ¢ Á’ŸÊ ¬Ò‚∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ. ªÃ vw fl·ÙZ ◊¥⁄UÊíÿ ∑§Ë Ÿ ÃÙ Ã∑§ºË⁄U ’º‹Ë •ı⁄U Ÿ „UËÃSflË⁄U. ß‚ ‚◊ÿÊflÁœ ◊¥ ºı⁄UÊŸ ⁄UÊíÿ ∑§Êv ÷Ë ∑§º◊ •Êª Ÿ„UË¥ ’…∏UÊ, ¡’Á∑§ ß‚Ë⁄UÊíÿ ∑§ ‚ÊÕ •‹ª „ÈU∞ ºÙŸÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥∑§ß¸ ’º‹Êfl „ÈU∞ ∞fl¢ ß‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÕÊflà ’ŸË „ÈU߸ „ÒU. •ª⁄U „U◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ËÃ∑§ºË⁄U fl ÃSflË⁄U,U ºÙŸÙ¥ „UË øË¡¥ ’º‹ŸË„Ò ÃÙ ‚’‚ ¬„U‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’º‹ŸË „UÙªË.fl ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Á«U◊ŸÊ ‹∑§ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§ ¡Èª‚‹Ê߸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„U Õ.

üÊË ◊⁄UÊ¢«UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÍ¢Á∑§ ◊È¢«UÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ªΔUŸ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ë ’ÈÁŸÿʺ¬⁄U ’ŸË „ÒU, ß‚Á‹∞ ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÙ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ù ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ⁄U„UË. ’Ê⁄U-’Ê⁄Uª⁄UË’Ë „U≈UÊŸ ∑§Ë ’Êà „UÙÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ•Ê¡ Ã∑§ ª⁄UË’Ë ÃÙ Ÿ„UË¥, ª⁄UË’ ¡L§⁄U ºÍ⁄U„UÙà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§ËÕË Á∑§ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù wz ¬Ò‚ ◊¥ Ÿ◊∑§ ÁºÿÊ¡Ê∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚◊Õ¸⁄U„U. •Ê¡ Ã∑§ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U Ÿ„Ë¥ º ¬ÊÿËÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U. ¡Ù ∑§Êÿ¸ (⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U’ŸÊŸ ∑§Ê) xÆ ÁºŸÙ¥ ◊¥ ¬Í⁄UÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ„ÒU, fl„U ∑§Êÿ¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U xÆ ◊„UËŸ ◊¥ ¬Í⁄UÊŸ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿË. ß‚Á‹∞ ¤ÊÊÁfl◊Ù Ÿ ÿ„U‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ ◊È¢«UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë∑§Ê⁄UªÈ¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑§ ‚◊ˇÊ’ÃÊÿ¢ª. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÿ„UyxflÊ¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ „ÒU, •ÊªÊ◊ËÁº‚¢’⁄U Ã∑§ ‚÷Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ¡ÊÿªÊ.

ß‚∑§ ¬Ífl¸ üÊË ◊⁄UÊ¢«UË ‚Á„Uà •ãÿ•ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿ ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ, ‡Ê„U˺ÁŸ◊¸‹ ◊„UÃÙ •ÊÁº ∑§Ë ÃSflË⁄U ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •ãÿ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ◊¥‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁflœÊÿ∑§ ¬˝ºË¬ÿʺfl, «UÊÚ ÁºŸ‡Ê ·Ê«∏¢UªË, ºÈ‹Ê‹ ÷ÈßÿÊ¢,¡Ù’Ê ◊Ê¢¤ÊË, •÷ÿ Á‚¢„U, ø¢º˝ªÈåà Á‚¢„U,◊¢ª‹ Á‚¢„U ’ْ٥ªÊ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ ÃÕÊ

œãÿflʺ ôÊʬŸ ¡Ù’Ê ◊Ê¢¤ÊË Ÿ Á∑§ÿÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ’‹ºfl÷ÈßÿÊ¢, πªŸ ◊„UÃÙ, ’¢≈UË Á‚¢„U, ªÙ¬Ê‹

◊„UÃÙ, ÁŸ◊Ê߸ ◊¢«U‹, ’’È•Ê Á‚¢„U, ‚Ë∞ø⁄UÊ◊◊ÍÁø, ©U·Ê Á‚¢„U, ¬å¬Í Á‚¢„U •ÊÁº Ÿ‚⁄UÊ„UŸËÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÿË.

’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ’Êfl¡Íº ∑§Ê»§Ë ÕË ÷Ë«∏U

flÒ‚ ÃÙ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬Íflʸ±Ÿ vv ’¡ ‚•Ê⁄¢U÷ „UÙŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ „UË ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÙŸ ∑§Ë fl¡„U ‚‚◊ÿ ◊¥ ÕÙ«∏Ë ‚Ë º⁄U „ÈU߸. ‹ªÊÃÊ⁄U „UÙ⁄U„UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ’Êfl¡Íº fl„UÊ¢ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ◊¥ ÷Ë«∏U ¡È≈UË ÕË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚◊ʬŸ ∑§¬‡øÊà ‚÷Ë ∑§ Á‹∞ Áπø«∏UË ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË ÕË.

‡ÊÊ⁄UŒÊ ŒflË Ÿ ¡◊ÊÿÊ Á‚Ä∑§Ê¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊Á„U‹Ê Áfl∑§Ê‚ ◊Ê⁄UøÊ ∑§Ë

¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ŒflË Ÿ •¬Ÿ‚¢’ÊœŸ ◊¥ ‚◊Ê¡ ◊¥ Á¬¿U«∏U ÃÕÊ •¢ÁÃ◊¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U π«∏U •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ‚ ∑§Ê‚Ê¥ŒÍ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄U •¬ŸÊ Á‚P§Ê ¡◊ÊÁŒÿÊ. ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊ÊŸ‚ ¬≈U‹ ¬⁄U •Á◊ÿUʬ ¿UÊ«∏U ªÿË¥. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U∑§ ‹ÊªÊ¢ Ÿ Á¡‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπÊÕÊ, fl„U ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U „UÊ ªÿÊ. ◊È¢«UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê ’⁄U’ÊŒ ∑§⁄U∑§ ⁄Uπ ÁŒÿÊ.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ÷Áflcÿ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¢«UË „UË „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ Œ◊ ¬⁄U⁄UÊÖÿ ∑§Ê ‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ „UʪÊ.

≈ÍU≈UŸ ‚ ’øÊ S≈U¡•ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ’ŸÊÿ ªÿ ◊¢ø

©U‚ flÄà ≈ÍU≈UŸ ‚ ’ø ªß¸ ¡’ ©U‚◊¥ˇÊ◊ÃÊ ‚ •Áœ∑§ •ÁÃÁÕªáÊ ø…∏U ªÿ.„UÊ‹Ê¢Á∑§ ∑ȧ¿U ‹Ùª ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ’øŸ ∑§Á‹ÿ ÷Ë ©U‚ ¬⁄U ø…∏U ªÿ Õ. ‡Ê„U˺٥ ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄Uà flÄà ◊¢ø ÕÙ«∏UÊ ‚Ê ≈U…∏UÊ„ÈU•Ê. ’ʺ ◊¥ ‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ

ºÈ‹Ê‹ ÷ÈßÿÊ¢ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ •Êª˝„U ∑§⁄U ©Uã„¥UŸËø ©UÃ⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ.

×é¢ÇUæ ÚUæÁ ×ð´ ¥¢¿Ü âð âç¿ßæÜØ Ì·¤ ÖýCïUæ¿æÚU ·¤æ ÕæðÜÕæÜæ Ñ ×ÚUæ¢ÇUè

Áfl∑§Ê‚ øÊÁ„Uÿ ÃÙ ◊⁄UÊ¢«UË ∑§Ê ’ŸÊÿ¢ ‚Ë∞◊ — «UÊÚ •¡ÿ‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¢«UË ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑§Ê •ª‹Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ߸◊ÊŸºÊ⁄UˬÍfl¸∑§ Áfl∑§Ê‚ „UÙªÊ.ÿ„U ⁄UÊíÿ ß‚Á‹∞ Á¬¿U«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„UÊ¢ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U „ÒU. ©ã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢ªΔUŸ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸÊ „ÒU, ÃÙ ‚’‚ ¬„U‹ „U◊¥ ª⁄UË’ fl •Ê◊ ¡ŸÃÊ ◊¥ ¬„UøÊŸ ’ŸÊŸË„UÙªË. ‚ÊÕ „UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË Á∑§ ¡Àº „UË ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ◊¥ ‚Ê¢‚º ∑§Êÿʸ‹ÿ πÙ‹Ê ¡ÊÿªÊ,ÃÊÁ∑§ fl„UÊ¢ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ù ºÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§.

¬Á⁄UfløŸ øÊ„UÃË „ÒU ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ — ¬˝ºË¬ÁflœÊÿ∑§ ¬˝ºË¬ ÿʺfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¬Á⁄UfløŸ øÊ„UÃË „ÒU ÃÕÊ üÊË

◊⁄UÊ¢«UË ∑§Ù •ª‹Ê ‚Ë∞◊ ∑§ M§¬ ◊¥ ºπŸÊ øÊ„UÃË „ÒU. flÒ‚ ÷Ë ¤ÊÊÁfl◊Ù ¡ŸÃÊ ∑§Ë•ÊflÊ¡ ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU ÃÕÊ •’ üÊË ◊⁄UÊ¢«UË ∑§ ¬Ë¿U ÷Ë«∏U ø‹ ⁄U„UË „ÒU. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ß‚∑§ ÷Ë ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU. ¡’ üÊË ◊⁄UÊ¢«UË ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Õ, ©U‚ flÄà ⁄UÊíÿ ∑§ËflÊÁ·¸∑§ ’¡≈U wxÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ (‚⁄Uå‹‚) ÕË, flø◊ÊŸ ◊¥ ÿ„U ’…∏U∑§⁄U v{zÆÆ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ∑§Ë „UÙ ªÿË „ÒU. üÊË ◊⁄UÊ¢«UË ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ Áºπ ⁄U„UÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿflø◊ÊŸ ◊¥ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ÁºπÊÿË Ÿ„UË¥ ºÃÊ.

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚¢ªÁΔUà „UÙ¥, ¬Ê≈U˸ ◊¡’Íà „UÙªË — ºÈ‹Ê‹⁄UÊíÿ ∑§ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ºÈ‹Ê‹ ÷ÈßÿÊ¢ Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ù ‚¢ªÁΔUà „UÙ∑§⁄U

∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë, ÃÊÁ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ◊¡’ÍÃË Á◊‹. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ÿ•Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U „UË ‚ûÊÊ Ã∑§ ¬„È¢UøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. flø◊ÊŸ ◊È¢«UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë÷Ë ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ Áºπ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU, ¬Ê≈U˸ ß‚∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ¡Ÿ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄‘UªË.

◊⁄UÊ¢«UË ◊¥ ©U’Ê⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà — «UÊÚ ·Ê«∏¢UªË⁄UÊíÿ ∑§ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ‚„U ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ ©U¬ÊäÿˇÊ «UÊÚ ÁºŸ‡Ê ·Ê«∏¢UªË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

‹ÙªÙ¥ ◊¥ •’ ÿ„U •Ê◊ œÊ⁄UáÊÊ ’Ÿ ªÿË „ÒU Á∑§ üÊË ◊⁄UÊ¢«UË „UË ⁄UÊíÿ ∑§Ù ß‚ •œÙ¬ÃŸ‚ ©U’Ê⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U. flÒ‚ ÷Ë ‚ıº’Ê¡Ë ∑§⁄U ’ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •ı⁄U ÄÿÊ ©Uê◊˺ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „ÒU. ◊È¢«UÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÃSflË⁄U ∑§Ê»§Ë π⁄UÊ’ „UÙ ªÿË „ÒU ÃÕÊ ª˝Ê»§÷Ë ŸËø ªÿÊ „ÒU.

¬Í⁄‘U ∑§ÙÀ„UÊŸ ∑§Ë

‚flÊ ∑§⁄‘U ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹

‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ ªÊ¢fl-ªÊ¢fl ◊¥ ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„U ‚Ù‹⁄U ‹Êß≈U ∑§Ù⁄UÙ∑§ ‹ªÊÿ ¡ÊŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ üÊË ◊⁄UÊ¢«UËŸ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U≈U „UÊ©U‚∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ º’Êfl ◊¥ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ. flÒ‚ ÷Ë ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§Ù•¬Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ºÊÁÿàfl ∑§Ê ÁŸflʸ„U∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡◊‡Êº¬È⁄U „UË Ÿ„UË¥, fl⁄UŸ ¬Í⁄‘U∑§ÙÀ„UÊŸ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ∑¢§¬ŸË ¬˝’¢œŸ ß‚‚ ◊È¢„U◊Ù«∏UªË, ÃÙ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑¢§¬ŸË ∑§Ù¿UÙ«∏UªË Ÿ„UË¥. ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ëß‚Ë œ⁄UÃË ‚ •Ê∑§⁄U º‡Ê „UË Ÿ„UË¥,Áflº‡ÊÙ¥ ◊¥ •ãÿ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë π⁄U˺ºÊ⁄UË∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ß‚Á‹∞ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë‚flÊ ∑§⁄UŸ ¬˝’¢œŸ ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒU.

‡Ê⁄UÙ-‡ÊÊÿ⁄UË ∑§⁄U

ÃÊÁ‹ÿÊ¢ ’≈UÙ⁄UË •÷ÿ Ÿ

•¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ∑§ß¸ ‡Ê⁄U∑§„U∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ ‚Áøfl •÷ÿÁ‚¢„U Ÿ ÃÊÁ‹ÿÊ¢ ’≈UÙ⁄UË. ©ã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§„U◊Ê⁄UË ‹«∏UÊ߸ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê≈U˸ ÿÊ √ÿÁÄ Ÿ„UË¥, fl⁄UŸ ÿ„UÊ¢ √ÿÊåà ÷˝c≈UÊøÊ⁄U,ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ, ª⁄UË’Ù¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ‚ „ÒU.

„¢UªÊ◊¢ ∑§ ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ

∑§ÊÚ‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ª‡Ã

∑§⁄UÃË ⁄U„UË ¬ÈÁ‹‚

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ’Ë∞«UŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÈUÿ „¢UªÊ◊¢ ∑§ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ¬Í⁄‘U ÁºŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÚ‹¡¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ª‡Ã ∑§⁄UÃË ⁄U„UË. ºÍ‚⁄‘UÁºŸ •Ê◊ ÁºŸÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§◊„UË ¿UÊòÊ ŸÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê∞. ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚Ê◊Êãÿ⁄U„UÊ. ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§ˇÊ ∑§ ’Ê„U⁄U ºÙ∑§Ê¢‚≈U’‹ ∑§Ù ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§ÙÁ‚¢Á«U∑§≈U ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥∞flË’Ë¬Ë •ı⁄U ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Êß ∑§

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U „¢UªÊ◊Ê◊øÊÿÊ ÕÊ. ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ •Ê⁄U∑§ ºÊ‚¬⁄U „U◊‹ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§Ë ªÿËÕË. ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ ’Ëø’øÊfl ∑§⁄U ©Uã„¥U ’øÊÿÊ ªÿÊ.’Ë∞«U ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ◊¥ ª«∏U’«∏UË ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „ÈUÿ ÁflªÃ ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¥‚ ∑§ÊÚ‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¿UÊòÊ ‚¢ªΔUŸ„¢UªÊ◊Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¢U. •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ

∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝ÊøÊÿ¸ Ÿ ∞‚∞‚¬Ë•Áπ‹‡Ê ¤ÊÊ ∑§Ù Á‹Áπà M§¬ Ÿ¥Áø¢ÃÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë ÕË. ß‚Ë ∑§ÙäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ∞‚∞‚¬Ë ŸSÕÊŸËÿ Á’c≈ÈU¬È⁄U ÕÊŸ ∑§Ù ¬˝ÊøÊÿ¸∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∞fl¢ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ÁflÁœ√ÿflSÕÊ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞¬ÈÁ‹‚ ÃÒŸÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊÕÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ÿÍÁŸÿŸ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ß¢Á«UÿÊ ßêå‹Êß¡ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ÊÁmflÊÁ·¸∑§ ‚ê◊‹Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù‚Í⁄Uà ªÈ¡⁄UÊÃË ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝ˇÊʪ΄U ◊¥¬˝Ê⁄¢U÷ „ÈU•Ê. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ò¥∑§ßêå‹Ê߸¡ »§«U⁄‘U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ∑§⁄UÊc≈˛UËÿ ’Ë ¬˝‚ʺ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Õ. ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ’Ë ¬˝‚ʺ, ‚Áøfl ‚Ë∑§Ÿ¢º ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡¬Ë ºËÁˇÊÃ, ∞◊∞‹Á‚¢„U, ´§Á· ÁÃflÊ⁄UË ∞fl¢ •Á÷¡ËÃ◊ÁÀ‹∑§ Ÿ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ºË¬¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U

’Ë ¬˝‚ʺ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U’Ò¥Á∑¢§ª ‚Ä≈U⁄U ◊¥ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ù•ŸÈ◊Áà º∑§⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ•ÁSÃàfl ¬⁄U ‚¢∑§≈U π«∏UÊ ∑§⁄U ÁºÿÊ

„ÒU. ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§ ◊¡¸⁄U ∑§Ù „U◊ ∑§÷ËSflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª. ’Ò¥Á∑¢§ª ‚Ä≈U⁄U∑§Ù œË⁄-œË⁄‘U •Ê©U≈U‚Ù‚¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥

∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UË „ÒU.∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê º’Êfl’…U∏à ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U’Ë∑§ ·Ê«∏¢UªË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U’Ò¥∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§⁄Uß‚ ‚Ä≈U⁄U ◊¥ ’Ÿ ⁄U„UË •ÁŸÁ‡øÃÃÊ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄‘¥U. ’Ò¥∑§ ßêå‹Ê߸¡ÿÍÁŸÿŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UÃË „ÒU. Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ÁflÃËÿ ‚¢∑§≈U º‡Ê ◊¥ ª„U⁄UÊÃÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§•ãÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U øø¸ ∑§Ë¡ÊÿªË.

¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‡Ê„U⁄U∑§Ë •Áœ∑§Ê¢‡Ê ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ’ÙŸ‚„UÙ ¡ÊŸ ∑§ ∑§ß¸ ÁºŸÙ¥ ’ʺ ÷Ë¡ÈS∑§Ù ◊¥ •’ Ã∑§ ’ÙŸ‚ ∑§ Á‹∞∑§◊¸øÊ⁄UË Ã⁄U‚ ⁄U„U „Ò¥U. ß‚ ◊Èg ¬⁄U‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¡ÈS∑§Ù üÊÁ◊∑§ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ∑§◊≈UË ◊¥’⁄UÙ¥ ∑§Ë ∞∑§’ÒΔU∑§ ÿÍÁŸÿŸ •äÿˇÊ ⁄UÉÊÈŸÊլʢ«Uÿ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸,Á¡‚◊¥ üÊË ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§∞◊«UË ∞ø∞◊ ŸL§⁄U∑§⁄U ‚ „ÈU߸ flÊÃʸ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝’¢œŸ vz.z »§Ë‚ºË’ÙŸ‚ ºŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ë „UÙ ªÿÊ „ÒU,

¡’Á∑§ ß‚‚ ¬„U‹ vy.{ »§Ë‡ÊºË’ÙŸ‚ ºŸ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë ÕÊ. ß‚∑§’ʺ ∑§◊≈UË ◊¥’⁄UÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∞∑§ ’Ê⁄U ∞◊«UË ‚ ºÙ’Ê⁄UÊ flÊÃʸ∑§⁄U’ÙŸ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË∑§⁄‘U. ¬˝’¢œŸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§vz.z »§Ë‚ºË ’ÙŸ‚ Ãÿ „UÙ ¡ÊÃÊ„ÒU ÃÙ ¡Àº „UË ’ÙŸ‚ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê’Ò¥∑§ ◊¥ ÷¡ ºË ¡ÊÿªË. ’ÒΔU∑§ ◊¥◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊„UÊ‚Áøfl ∞‚∞‹ºÊ‚, ©U¬ÊäÿˇÊ ’Ë∑§ ºÈ’,∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ’Ë«UË ªÙ¬Ê‹,Á«Uå≈UË ¬˝Á‚«¥U≈U ’Ë∑§ ΔUÊ∑ȧ⁄U,•Ê⁄U∑§ ΔUÊ∑ȧ⁄U, ‚Ⱥ‡Ê¸Ÿ ÁÃflÊ⁄UË

‚◊à ∑§ß¸ ∑§◊≈UË ◊¥’⁄U ◊ı¡Íº Õ.

Ñf"k ,oa xUuk fodkl foHkkx]] >>kkjj[[kk..MM lljjddkkjjffttyykk ÑÑff""kk ddkk;;kkZZyy;; iiwwoohhZZ ffllaaggHHkkwwee]] ttee''kkssnniiqqjjAA

vvkkoo'';;dd llwwppuukkiwohZ flagHkwe ftys ds Ñ"kd ca/kqvksa dks lwfpr djuk gS fd ifj;kstuk funs'kd] vkRek dk;kZy;@ftyk Ñf"k dk;kZy;@ikS/kk

laj{k.k dk;kZy;] iwohZ flagHkwe }kjk ifCyd izkbZosV ikVZujf'ki varxZr jCch chtksipkj vfHk;ku ,oa "SWI" fof/k ls xsgw¡ dh [ksrhdk izf'k{k.k frfFkokj ,oa iapk;rokj dk;ZØe fuEufyf[kr gS %&Ø0 la0 iz[kaM dk uke iapk;r dk uke chtksipkj ,oa "SWI" fof/k izf'k{k.k dh frfFk

vfHk;ku dk izf'k{k.k LFky1 te'ksniqj lHkh iapk;r lacaf/kr iapk;r Hkou 06-11-12 ls 12-11-122 iksVdk lHkh iapk;r lacaf/kr iapk;r Hkou 06-11-12 ls 17-11-123 iVenk lHkh iapk;r lacaf/kr iapk;r Hkou 06-11-12 ls 23-11-124 cksM+ke lHkh iapk;r lacaf/kr iapk;r Hkou 06-11-12 ls 26-11-125 eqlkcuh lHkh iapk;r lacaf/kr iapk;r Hkou 06-11-12 ls 17-11-126 Mqefj;k lHkh iapk;r lacaf/kr iapk;r Hkou 06-11-12 ls 17-11-127 ?kkVf'kyk lHkh iapk;r lacaf/kr iapk;r Hkou 06-11-12 ls 17-11-128 /kkyHkwex<+ lHkh iapk;r lacaf/kr iapk;r Hkou 06-11-12 ls 17-11-129 pkdqfy;k lHkh iapk;r lacaf/kr iapk;r Hkou 06-11-12 ls 26-11-1210 cgjkxksM+k lHkh iapk;r lacaf/kr iapk;r Hkou 06-11-12 ls 29-11-1211 xqM+kckUnk lHkh iapk;r lacaf/kr iapk;r Hkou 06-11-12 ls 10-11-12uksV %&

1- Ñ"kd ca/kqvksa ls vuqjks/k gS fd frfFkokj chtksipkj vfHk;ku ,oa "SWI" fof/k izf'k{k.k dk;ZØe esa Hkkx ysdj mijksDr dk;ZØedks lQy cukosaA

2- vius iapk;r ls lacaf/kr izf'k{k.k dh frfFk dh tkudkjh ,oa fo'ks"k tkudkjh gsrq ftyk Ñf"k dk;kZy;@vkRek dk;kZy;@lacaf/kr iz[kaM d`f"k dk;kZy;@lacaf/kr iz[kaM rduhdh izaca/kd@lacaf/kr fo"k; oLrq fo'ks"kK] iwohZ flagHkwe] te'ksniqj@lacaf/kriapk;r ds Ñ"kd fe= ls lEidZ djsaA

fuosnd]ftyk Ñf"k inkf/kdkjh]

PR No. 56607 (Agriculture) 12-13 iwohZ flagHkwe] te'ksniqjA

v/kh{k.k vfHk;ark dk dk;kZy;is;ty ,oa LoPNrk] te'ksniqj vapy] te'ksniqjA

fufonk ls lacaf/kr vko';d lwpukbl dk;kZy; ds fufonk lwpuk la0& 08/2012&13 tks

P.R. No.- 56079 }kjk izdkf'kr gS] bl fufonk dk ifjek.kfoi= Official Website www.jharkhand.gov.in esaviyksM ugha gksus ds dkj.k foHkkxh; Website http://daa.jharkhand.gov.in ls MkmuyksM fd;k tk ldrk gSA

gg-@@&&vv//kkhh{{kk..kk vvffHHkk;;aarrkk]]

iiss;;ttyy ,,ooaa LLooPPNNrrkk]] ttee''kkssnniiqqjjPR No. 56546 (Drinking water) 12-13 vvaappyy]] ttee''kkssnniiqqjjAA

v/kh{k.k vfHk;ark dk dk;kZy;is;ty ,oa LoPNrk] te'ksniqj vapy] te'ksniqjA

ffuuffoonnkk llss llaaccaaff//kkrr vvkkoo'';;dd llwwppuukkbl dk;kZy; ds fufonk lwpuk la-& 09/2012&13 tks P.R.

No.- 56080 }kjk izdkf'kr gS] bl fufonk dk ifjek.k foi=Official Website www.jharkhand.gov.in esa viyksM ugha gksusds dkj.k foHkkxh; Website http://daa.jharkhand.gov.in lsMkmuyksM fd;k tk ldrk gSA

g-@@&v/kh{k.k vfHk;ark]

is;ty ,oa LoPNrk]PR No. 56544 (Drinking Water) 12-13 ttee''kkssnniiqqjj vvaappyy]] ttee''kkssnniiqqjjAA

v/kh{k.k vfHk;ark dk dk;kZy;is;ty ,oa LoPNrk] te'ksniqj vapy] te'ksniqjA

ffuuffoonnkk llss llaaccaaff//kkrr vvkkoo'';;dd llwwppuukkbl dk;kZy; ds fufonk lwpuk la-& 10/2012&13 tks P.R.

No.- 56081 }kjk izdkf'kr gS] bl fufonk dk ifjek.k foi=Official Website www.jharkhand.gov.in esa viyksM ughagksus ds dkj.k foHkkxh; Website http://daa.jharkhand.gov.inls MkmuyksM fd;k tk ldrk gSA

g-@@&v/kh{k.k vfHk;ark]

is;ty ,oa LoPNrk]PR No. 56545 (Drinking Water) 12-13 te'ksniqj vapy] te'ksniqjA

‚¢ªËŸÙ¥ ∑§ ‚Êÿ ◊¥ ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡’Ë∞«U ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê

wÆvw-vx ‚òÊ ∑§ Á‹∞ •÷Ë Ã∑§ ’Ë∞«U ¬⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê »Ò§‚‹ÊŸ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ. ‚ÍøË ◊¥ ª«∏U’«∏UË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÈUÿ „¢UªÊ◊¢ ∑§’ʺ ◊ÊòÊ } ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ‹Ÿ ∑§ ’ʺ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ⁄UÙ∑§ ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ. øÊ⁄U ◊Ê„U¬„U‹ „UË ‚òÊ ◊¥ Áfl‹¢’ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU. ∞‚ ◊¥ ∑§’ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ „UÙªÊ ∑§’¬…∏UÊ߸ „UÙªË ’Ë∞«U ◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ‹Ÿ flÊ‹ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÷Áflcÿ ÄÿÊ „UÙªÊÁ∑§‚Ë ∑§Ù ∑ȧ¿U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥. ÁflÁfl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë ß‚ •Ù⁄U •¬ŸË ª¢÷Ë⁄UÃÊŸ„UË¥ ÁºπÊ ⁄U„UÊ „ÒU.

≈˛UŸ ‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë’Òª øÙ⁄UË

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§Êª‹Ÿª⁄U‚ÙŸÊ⁄UË ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ •Ê◊˸•Áœ∑§Ê⁄UË ∞ø’Ë ⁄UÊfl ∑§Ë ¬àŸË‡ÊÙ÷Ê ⁄UÊŸË ∑§Ê πÙœ⁄UÊ ‚ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U•ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ π«∏Uª¬È⁄U S≈U‡ÊŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ ’Òª øÙ⁄UË „UÙ ªÿË.πÈ⁄UŒÊ ⁄UÊ«U S≈U‡ÊŸ ‚ ¬È⁄U·ÙûÊ◊∞Ä‚¬˝‚ ¬∑§«∏U ∑§⁄U ◊Á„U‹Ê •¬ŸÉÊ⁄U ≈UÊ≈UÊŸª⁄U •Ê ⁄U„UË ÕË. ⁄UÊSà ◊¥•Êà ‚◊ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ù ŸË¥º •ÊªÿË. ¡’ π«∏Uª¬È⁄U S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚◊Á„U‹Ê ∑§Ë •Ê¢π πÈ‹Ë, ÃÙ ’ÒªªÊÿ’ ¬ÊÿÊ. ’Òª ◊¥ ¡M§⁄UË∑§Êª¡ÊÃ, ‚ÙŸ ∑§ ª„UŸ •ı⁄U Ÿÿ∑§¬«∏U Õ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U⁄‘U‹ ÕÊŸ ◊¥ •ôÊÊà ∑§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ê ◊¡¸⁄U SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥, „UÙªÊ Áfl⁄UÙœ — ¬˝‚ʺ

¡ÈS∑§Ù vz.z »§Ë‚ºË ’ÙŸ‚ ºŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄US≈U‡ÊŸ ∑§ ◊ÈÅÿ ª≈U ∑§

¬Ê‚ ¬«∏UÊ „ÒU flÎhÊ ∑§Ê ‡Êfl

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹flS≈U‡ÊŸ ∑§ ◊ÈÅÿ ª≈U ∑§ ΔUËU∑§ ‚Ê◊Ÿ∞∑§ {z fl·Ë¸ÿ flÎf ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ‡Êfl‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ‚ „UË ¬«∏UÊ „ÈU•Ê„ÒU. Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê äÿÊŸ ß‚•Ù⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ‹ÙªÙ¢ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ëπ ◊Ê¢ª ∑§⁄U ◊Á„U‹Ê•¬ŸÊ ªÈ¡⁄U-’‚⁄U ∑§⁄UÃË ÕË.

∞∑§ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ’ÊÁœÃ ⁄U„Ë

S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¡‹Ê¬ÍÁø

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹flS≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Ã∑§ŸËÁ∑§π⁄UÊ’Ë ∑§ ∑§Ê⁄áÊ å‹≈U»§Ê◊¸ ‚¢Åÿʺ٠•ı⁄U ÃËŸ ¬⁄U ‹ª÷ª «U…U∏ ÉÊ¢≈UÃ∑§ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ ÕÊ, Á¡‚‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „ÈU߸. ÿÊòÊË ¬ÊŸË∑§ Á‹∞ ¡ª„U-¡ª„U ÷ʪà ⁄U„U•ı⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ⁄U„U. ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë•‚ÈÁflœÊ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U å‹Ê≈»§Ê◊¸ ◊¥‹ªÊÃÊ⁄U „UÙÃË ⁄U„UÃË „ÒU.

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâ⁄UÁflflÊ⁄UU, y Ÿfl¥’⁄U wÆvw 5

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥ ∞‚∞◊¬Ë fl flŸ Áfl÷ʪ

∑§Ë ‚¢ÿÈÄà ’ÒΔU∑§

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚ÈfláÊ⁄‘UπÊ ’„ÈU©Uºº‡ÿËÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ(∞‚∞◊¬Ë) ∑§ Á∑§ÿÊãflÿŸ ◊¥ •Ê⁄U„UË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „UÃÈ∞‚∞◊¬Ë fl flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚¢ÿÈÄÃ’ÒΔU∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∑§‚ÈfláÊ⁄‘UπÊ ÷flŸ ÁSÕà ¬‡ÊÊ‚∑§∑§ÊÿÊ‹ÿ ◊¥ „ÈUß, Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃʬ‡ÊÊ‚∑§ ⁄UÊ„ÈU‹ ‡Ê◊Ê Ÿ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¥◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢Á¡‹Ê ∑§ ©U¬ÊÿÈÄà ∑Χ¬ÊŸ¢º ¤ÊÊ, ¬ÍflËÁ‚¢„U÷Í◊ ∑§ •¬⁄U ©U¬ÊÿÈÄà ªáʇÊ

∑ȧ◊Ê⁄U, ¬Á‡ÊˇÊÈ •Êß∞∞‚ ⁄UÊ¡‡fl⁄UË, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê flŸ ¬◊¢«U‹Ÿ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË∞≈UË Á◊üÊÊ, œÊ‹÷Í◊ª…∏U flŸ ¬◊¢«U‹ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ¬‡ÊÊ‚∑§ ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë‚Áøfl ∞‚¬Ë •ªflÊ‹ fl ßøÊ-ªÊ‹Í«UË„U ∑§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ ’±◊ÊŸ¢º Á◊üÊÊ•ÊÁº ∑§ß ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË fl •Á÷ÿ¢ÃÊ ©U¬ÁSÕà Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ º‹◊Ê ⁄‘¥U¡ ◊¥ ’ŸŸflÊ‹ ∞‹Ë»¥§≈U ∑§ÊÚ⁄Ë«UÙ⁄U ¬⁄ UÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§º‹◊Ê ⁄‘¥U¡ ◊¥ ¡„UÊ¢-¡„UÊ¢ „UÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ê Áflø⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU. fl„UÊ¢-fl„UÊ¢ ©UŸ∑§¬∑ΧÁà Sfl÷Êfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∞‹Ë»¥§≈U ∑§ÊÚ⁄UË«UÙ⁄U ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ, Á¡‚◊¥ ߢ≈U⁄UŸ‹≈UŸ‹ fl ∑Ò§ŸÊ‹ •ÊÁº ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ ’ʺ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§ ©U¬ÊÿÈÄà ∑Χ¬ÊŸ¢º ¤ÊÊ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊÁ∑§ flŸ÷ÍÁ◊ ∑§Ù SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ ∑§ ’ʺ ê≈Uÿ͇ʟ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ, Á¡‚∑§Ê ‚¢ÿÈÄÃÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡◊ËŸ •Áœª„UáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ŸÁ‡Ê∑§Êÿà „ÒU, Á¡‚ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U∑§ ∑§Ùß ÁŸáÊÿ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ◊¢ø ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •Ê¡•ÊÁºàÿ¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ◊¢ø ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ∑§‹

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ºÙ¬„U⁄U vw ’¡ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕÃ∑§Ê‹Ë ◊¢Áº⁄U ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ⁄UπË ªÿË „ÒU. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U∑§ •Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË fl ¬Ê·¸º flË⁄‘¥Uº˝ ªÈåÃÊ Ÿ ‚÷Ë •Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÙŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU.

‹©U÷Ê ∑§Ë ¬˝Ê¢ÃËÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •Ê¡•ÊÁºàÿ¬È⁄U — ‹ÉÊÈ ©Uº˜ÿÙª ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë ¬˝Ê¢ÃËÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë

’ÒΔU∑§ ∑§‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„U vv ’¡ •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ≈˛U«U ‚¥≈U⁄U ∑§ øıÕ◊¢Á¡‹ ◊¥ ÁSÕà ‹©U÷Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§◊⁄UÊ Ÿ¢’⁄U yÆ| ◊¥ „UÙªË. ’ÒΔU∑§◊¥ ∑§ß¸ Á’¢ºÈ•Ù¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ ∑§ ¬˝Ê¢ÃËÿ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ¬¢∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ºË.

∑Ò§‹Ê‡Ê¬Áà Á◊üÊ ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§ √ÿÄÕÊÁºàÿ¬È⁄U — ¬º‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊¢òÊË ‡ÊÒ‹¥º ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§

¬Ífl ⁄UÊc≈UËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ fl ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ¬Ífl ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬Áà Á◊üÊ ∑§•Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ª„U⁄UÊ ‡ÊÙ∑§ √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ }y fl·∑§ •ÊÿÈ ◊¥ ©UŸ∑§ ÁŸœŸ „UÙŸ ‚ ¬Í⁄UÊ ÷Ê¡¬Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊◊Ê„Uà „Ò¥U. ©Uã„UÙ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‹ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ’¡ ¬≈UŸÊ ∑§ ’Ê¢‚ÉÊÊ≈U ◊¥ ©UŸ∑§Ê ºÊ„U ‚¢S∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, Á¡‚◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ fl ¬≈UŸÊ ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÙ ªÿ„Ò¥U. fl„UË¥ ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á◊Á«UÿÊ ¬÷Ê⁄UË ¬¢∑§¡∑ȧ◊Ê⁄U fl •Ê⁄U•Êß≈UË ◊¢«U‹ •äÿˇÊ ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊Ê Ÿ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄UcΔUŸÃÊ ∑Ò§‹Ê‡Ê¬Áà Á◊üÊ ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ª„U⁄UÊ ‡ÊÙ∑§ √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU.

vy Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ‚÷Ë S∑ͧ‹ πÈ‹ ⁄U„¥Uª — ’Ë߸߸•Ùªê„UÁ⁄UÿÊ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •ÊªÊ◊Ë vy Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ’Ê‹ ÁŒfl‚ ∑§

•fl‚⁄U ¬⁄U ‚÷Ë S∑ͧ‹ πÈ‹ ⁄U„¥Uª. ©U‚ ÁŒŸ ‚÷Ë ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ’ìÊÙ¥∑§ ’Ëø ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ„ÒU. ©U¬⁄UÙQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ªê„UÁ⁄UÿÊ-ŒÙ ∑§ ¬˝π¢«U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ“Ÿ‡ÊÊ ‚flŸ ∞∑§ •Á÷‡Êʬ” ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

∑Ò§‹Ê‡Ê¬Áà Á◊üÊ ∑§ ÁŸœŸ ‚ ∞∑§

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÿȪ ∑§Ê •¢Ã „UÊ ªÿÊ — ÷Ê¡¬Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ fl⁄UËÿ ŸÃÊ∑Ò§‹Ê‡Ê¬Áà Á◊üÊ ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ÷Ê¡¬ÊßÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÙ∑§ √ÿÄÃÁ∑§ÿÊ „ÒU. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄UÉÊÈfl⁄U ºÊ‚ Ÿ üÊË Á◊üÊ∑§ ÁŸœŸ ∑§Ù ©UŸ∑§Ë √ÿÁÄêà ˇÊÁà ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©Ÿ∑§◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ◊¥ fl ∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ê ‚◊ʜʟÁ∑§ÿÊ „ÒU. ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ ⁄U„UŸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ©UŸ∑§Ê ¡Ù ‚„UÿÙª fl•Ê‡ÊËflʸº Á◊‹Ê, ©U‚ ∑§÷Ë ÷Ë ÷È‹ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. Sfl. Á◊üÊ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬≈UŸÊ ◊¥ „UÙªÊ. üÊË ºÊ‚ º⁄U ‡ÊÊ◊ ‚«∏U∑§◊ʪ¸ ‚ ©UŸ∑§Ë •¢àÿcΔUË ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ⁄UflÊŸÊ „UÙ ªÿ. ‚ÊÕ „UËüÊË ºÊ‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U fl Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê¬ÁÃÁ◊üÊ ∑§ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ë ¡’º¸Sà ¿Uʬ ⁄U„UË „ÒU.

¬Ê≈U˸ Ÿ ‚ìÊÊ ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸∑§ πÊ ÁŒÿÊ — ◊„UÊŸª⁄U¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚¢ÿÈÄà Á’„UÊ⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÷Ëc◊ Á¬ÃÊ◊„U ∑§ M§¬

◊¥ ¬„UøÊŸ ’ŸÊŸflÊ‹ ∑Ò§‹Ê‡Ê¬Áà Á◊üÊ ∑§ ÁŸœŸ ‚ ÷Ê¡¬Ê ◊„UÊŸª⁄U∑§◊≈UË ∑§Ê»§Ë ◊◊ʸ„Uà „ÒU. ©UŸ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§ ¬˝∑§≈U ∑§⁄Uà „ÈU∞÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ¡Ù ˇÊÁà „ÈU߸ „ÒU, ©U‚∑§Ë¬ÍÁø •ÊŸflÊ‹ ÁºŸÙ¥ ◊¥ „UÙŸ ∑§Ë ©Uê◊˺ Ÿ„UË¥ „ÒU. ÷Ê¡¬Ê Ÿ •¬ŸÊ ∞∑§‚ìÊÊ ◊ʪ¸º‡Ê¸∑§ πÙ ÁºÿÊ „ÒU. ‡ÊÙ∑§ ¡ÃÊŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ •¡ÿüÊËflÊSÃfl, •‡ÊÙ∑§ Á‚¢„U, ‚¢¡ÿ ºÈ’, ∑§Ê¡Í ‚Ê¢Á«U‹, ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U,◊Ÿ¡Ëà Á‚¢„U, ¬˝‚Ÿ¡Ëà ºÊ‚, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U øı’, ¬å¬Í Á‚¢„U •ÊÁº ∑§ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

÷Ê¡¬Ê ∑§Ê •¬ÍáÊ˸ÿ ˇÊÁà „ÈU߸ „ÒU —

¡ÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ÷Ê⁄UÃËÿ ◊¡ŒÍ⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ fl ¬˝ÅÿÊÃ◊¡ŒÍ⁄U ŸÃÊ ¡ÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬ŸË ‡ÊÊ∑§ ‚¢flŒŸÊ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§∑Ò§‹Ê‡Ê¬Áà Á◊üÊ ∑§ ÁŸœŸ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê •¬ÍáÊ˸ÿ ˇÊÁà ÃÊ „ÈU߸ „UË„ÒU. ‚ÊÕ „UË Œ‡Ê ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ªÃ ∑§Ê ÷Ë ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU.fl ‚„UË ◊ÊÿŸ ◊¥ S≈U≈˜U‚◊ÒŸ Õ. ©Uã„¥U ÃÊ √ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ ˇÊÁà „ÈU߸ „ÒU.©Uã„¥U ÷Ë ¡Ê ŒÊÁÿàfl ÁŒÿÊ ªÿÊ, ©U‚∑§Ê ÁŸfl¸„UŸ ÁŸDÔUʬÍfl¸∑§ Á∑§ÿÊ. fl‚ŒÊ ÿÊŒ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª.

fl •ÊœÈÁŸ∑§ ŒÁœøË Õ — ‚Ãˇʡ◊‡Êº¬È⁄U — ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚ÃË‡Ê Á‚¢„U

Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑Ò§‹Ê‡Ê¬Áà Á◊üÊ ∑§Ê ÁŸœŸ •fl‡ÿ „UÙ ªÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ÷Ê¡¬ÊßÿÙ¥ ∑§ Áº‹Ù¢ ◊¥ fl fl·ÙZ Ã∑§ ¬˝⁄UáÊÊSòÊÙà ’Ÿ ⁄U„¥Uª. fl ‚ìÊ•ÕÙZ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÃÊ Õ. ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ fl •ÊœÈÁŸ∑§ ºÁœøË Õ.

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

oojjhh;; iiqqffyyll vv//kkhh{{kkdd ddkk ddkk;;kkZZyy;;]] iiwwoohhZZ ffllaaggHHkkwwee]] ttee''kkssnniiqqjj

ykirk % vko';d lwpukloZ lk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk fd laxhrk dqekjh] is0&vtqZu d:ok]lk0&jksM ua0&17 Dok- ua-&11] QkeZ ,fj;k] Fkkuk&dnekA mez&29 o"kZ]Å¡pkbZ&5*7** psgjk&xksy] jax&xksjk] igukok&lQsn lwVA tks vius ?kj lsfudyh tks vHkh rd vius ?kj ugha ykSVhA ;fn fdlh dks mDr gqfy;sds efgyk ds ckjs esa tkudkjh feys rks bldh lwpuk fuEufyf[krirk@eksckbZy uacj ij nsaA

ojh; iqfyl v/kh{kd] iwohZ flagHkwe] te'ksniqj % 0657&2431006 iqfyl v/kh{kd] uxj iwohZ flagHkwe] te'ksniqj % 9470147250] 9471190203 iqfyl mik/kh{kd] eq-&2] te'ksniqj % 9431706487Fkkuk izHkkjh] dnek % 9431706506

ojh; iqfyl v/kh{kd]PR No. 56437 (Police) 12-13 iwohZ flagHkwe] te'ksniqjA

ddkk;;kkZZyy;; %% ffttyykk ff’’kk{{kkkk iinnkkff//kkddkkjjhh]] ii- ffllaaggHHkkwwee ppkkbbZZcckkllkkAAWalk in Interview

lwfpr fd;k tkrk gS fd ljdkj ds iz/kku lfpo ekuo lalk/ku fodkl foHkkx] >kj[k.M] jkaphds i=kad 1106 fnuakd 21-04-2011 ,oa i=akd 1791 fnuakd 06-07-2012 ds vkyksd esa jkT;kUrxZrdsUnz izk;ksftr ekWMy fo|ky; iz[k.M >hadikuh] VksUVks] txUukFkiqj] rkaruxj ,oa lksuqok dslapkyu gsrq fuEukafdr fo"k;ksa ds fy, 120-00 ¼,d lkS chl½ :i;s izfr ?kaVh dh nj ls ekuns; ijvaxzsth ek/;e ls iBu&ikBu esa n{k f’k{kd@f’kf{kdk@lsok fuo`r f’k{kd@f’kf{kdk dh fu;qfDr gsrqfnukad 17-11-2012 dks le; 11%00 cts iwokZgu ls ftyk f’k{kk inkf/kdkjh&lg&ftyk dk;ZØeleUo;d] jk"Vªh; ek/;fed f’k{kk vfHk;ku] cM+k uheMhg] pkbZcklk esa Walk in Interview lk{kkRdkjfd;k tk;sxk %Øekad fo"k; in dh la[;k ;ksX;rk mez1- lkekftd foKku 05 Lukrd] ch-,M- 18 ls 65 rd2- xf.kr 05 Lukrd] ch-,M- 18 ls 65 rd3- vaxzsth 05 Lukrd] ch-,M- 18 ls 65 rd

bPNqd mEehnokj mij vafdr frfFk ,oa le; ds vuqlkj vkosnu i= ¼lHkh ewy ’kS{kf.kd@iz’kS{kf.kdizek.k i=½ ds lkFk mifLFkr gksuk lqfuf’pr djsaxsA

ftyk f’k{kk inkf/kdkjh]PR No. 56467 (Education) 12-13 if’peh flagHkwe] pkbZcklk

oojjhh;; iiqqffyyll vv//kkhh{{kkdd ddkk ddkk;;kkZZyy;;]]iiwwoohhZZ ffllaaggHHkkwwee]] ttee''kkssnniiqqjj

ykirk % vko';d lwpukloZ lk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk fd vQlj [kku is0-Lo0 ljQqmhu

[kku lk0&dknhj fcfYMax xksnke ,.M fey ,fj;k Fkkuk& lkdphA mez 21o"kZ mWpkbZ 5QhV 2 bap jax xksjk igukok dkyk xath] lQsn jax dk thUliSUV iguk gqvkA A tks fnukad&12-09-12 dkss vius ?kj ls fudyk tks vHkhrd vius ?kj ugha ykSVk A ;fn fdlh dks mDr gqfy;s ds yM+dk ds ckjs esatkudkjh feys rks bldh lwpuk fuEufyf[kr irk@eksckbZy uacj ij nsaA

ojh; iqfyl v/kh{kd] iwohZ flagHkwe] te'ksniqj % 0657&2431006 iqfyl v/kh{kd] uxj iwohZ flagHkwe] te'ksniqj % 9470147250] 9471190203 iqfyl mik/kh{kd] uxj] te'ksniqj % 9431706483Fkkuk izHkkjh] lkdph % 9431706491

oojjhh;; iiqqffyyll vv//kkhh{{kkdd]]

PR No : 56442 (Police) 12-13iiwwoohhZZ ffllaaggHHkkwwee]] ttee''kkssnniiqqjjAA

GOVERNMENT OF JHARKHANDOFFICE OF THE CHIEF ENGINEER

HEALTH MEDICAL EDUCATION & FAMILY WELFARE DEPTT.RCH CAMPUS, NAMKUM, RANCHI

E-Tender Ref. - 03/CE/12-13 Dated - 31.10.12

SHORT RE-TENDER NOTICE (NIT)1 Name of work EoI for Installation of copper gas pipe line

system at under construction 500 bedded Sadar Hospital Firayalal Chowk Ranchi.

2 Estimated Cost (Rs.) NA3 Fee of Consultancy Negotiable 4 Time of Submit 12.11.2012 to 20.11.12 upto 05:00 P.M.5 Date of Publication of From 06.11.12 at 11.00 A.M.

Tender on website6 Date of Opening Tender 22.11.12 at 3.00 P.M. in the office chamber

of Chief Engineer.7 Name & Address of Office of the chief Engineer, Health Medical

office inviting tender Education & Family Welfare Department, (procurement Office) Namkum, Ranchi.

8 EOI receiving place (By Office of the chief Engineer, Health Medical post only) Education & Family Welfare Department,

Namkum, Ranchi.9 Contact No. of 9430384524

Procurement officer10 Helpline Number of 0651-2260334

e-procurement cellFurther details can be seen on website http://www.jharkhandtenders.gov.in

Chief EngineerHealth & Family welfare Deptt.

PR No. 56450 (Health) 12-13 Namkum, Ranchi

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U•Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ •ªÈflÊ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ∞∑§SflªË¸ÿ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡ÊÊSòÊË ∑§ÙüÊhÊ¢¡Á‹ ºŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚÷Ê∑§Ù •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ¬Ífl¸‚Ê¢‚º •Ê÷Ê ◊„UÃÙ, ¬Ífl¸ ‚Ê‚¢º‚„U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áº‡ÊÙ◊ ¬Ê≈U˸ ∑§•äÿˇÊ ‚Ê‹πŸ ◊È◊͸, ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚º‡ÊÒ‹ãº˝ ◊„UÃÙ, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁÄÃflÊÁ„UŸË ∑§ ◊ºŸ ◊Ù„UŸ, ∑§¬Í⁄U’ÊªË ‚Á„Uà ‡Ê„U⁄U ∑§ ªáÊ◊Êãÿ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•Ê÷Ê ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊‡ÊÊSòÊË „U◊Ê⁄‘U •Á÷÷Êfl∑§ Õ, ©UŸ∑§Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ‚ „U◊ ‚÷Ë ∑§ ™§¬⁄U ‚•Á÷÷Êfl∑§ ∑§Ê „UÊÕ ©UΔU ªÿÊ ∞‚Ê‹ªÃÊ „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê‹πŸ◊È◊͸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÊSòÊË ¡Ë ÿÈflÊ•Ù¥∑§Ù ◊ʪ¸º‡Ê¸∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ „U◊‡ÊÊ

∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ. ⁄UÊíÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Á‹∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë •¬ŸÊ SflÊÕ¸Ÿ„UË¥ ºπÊ.

‡ÊÒ‹ãº˝ ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl÷‹ „UË „U◊Ê⁄‘U ’Ëø Ÿ„UË¥ „UÙ ‹Á∑§Ÿ©UŸ∑§ •Êº‡Ê¸ „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÕ •Ê¡ ÷Ë

„ÒU „U◊¥ ©Uã„UË¥ •ÊŒ‡ÊÊZ ∑§Ê ‹∑§⁄Uø‹ŸÊ „UÙªÊ, Ã÷Ë ©UŸ∑§ ¬˝Áà „U◊‚ìÊË üÊhÊ¢¡Á‹ º ¬Ê∞¢ª. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‡ÊÊSòÊË¡Ë ∑§Ù Ÿ¡ºË∑§ ‚ ¡ÊŸŸ flÊ‹‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡ÊÊSòÊË ∑§Ù ºË ªÿË üÊhÊ¢¡Á‹

⁄‘U«U∑˝§ÊÚ‚ ‚Ê‚ÊßU≈UË

∑§Ë •Ê◊‚÷Ê ‚¥¬ÛÊ

∞Á‚ÿÊ ÷flŸ fl ⁄‘U«U

∑˝§ÊÚ‚ ‚Ù‚Êß≈UË ÷flŸ

◊¥ „UÙªÊ ◊úʟ

¬Ê¢ø ∑§Ù ÁŸ∑§‹ªË

•Áœ‚ÍøŸÊ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —÷Ê⁄UÃËÿ ⁄‘U«U ∑˝§ÊÚ‚ ‚Ù‚Êß≈UË,‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§Ë•Ê◊‚÷Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •Êÿ«UÊ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ¬ºŸ •äÿˇÊ ‚„U‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê©U¬ÊÿÈÄà ∑Χ¬ÊŸ¢º ¤ÊÊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ãŸ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊÁ∑§ •ÊªÊ◊Ë ∞∑§ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ŸÿË

∑§◊≈UË ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.ÿÁº ∞∑§ ¬º ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚•Áœ∑§ ©Uê◊˺flÊ⁄U „UÙŸ ¬⁄U øÈŸÊfl„UÙªÊ. ºÙ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ∑˝§◊‡Ê—•ÊÁºàÿ¬È⁄U ∞Á‚ÿÊ ÷flŸ ∞fl¢‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÁSÕà ⁄‘U«U ∑˝§ÊÚ‚ ÷flŸ◊¢ ◊úʟ „UÙªÊ. øÈŸÊfl ◊¥ÁŸ’¢ÁœÃ ‚ºSÿ „UË ÷ʪ ‹ ‚∑§Ã„Ò¥U. ß‚◊¥ ∑ȧ‹ vÆvw ◊úÊÃÊ „ÒU,

Á¡‚◊¥ {|} ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl xxy‚Ê◊Êãÿ ◊¥’⁄U „Ò¥U. øÈŸÊfl ◊¥ xÆ ‚yÆ „U¡Ê⁄U πø¸ „UÙŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ„ÒU. ¬Ê¢ø Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ë •Áœ‚ÍÁøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ºË¡ÊÿªË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§flø◊ÊŸ ◊¥ ‚ºSÿ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥U,‹Á∑§Ÿ flÙÁ≈¢Uª Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ‚ºSÿ

•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥•Êÿ«UÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ⁄‘U«U ∑˝§ÊÚ‚‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ê ∞∑§ ÷flŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë. ß‚ ¬⁄U «UË‚Ë ∑Χ¬ÊŸ¢º¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷flŸ ∑§ Á‹∞¡◊ËŸ ©U¬‹éœ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.fl„UË¥ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà •Ê⁄U∑§Á‚ã„UÊ Ÿ ÷flŸ ∑§ Á‹∞ vÆÆÆflª¸»§Ë≈U L§»§ ∑¢§S≈˛Ućʟ ’ŸÊŸ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë, Á¡‚ ‚÷Ë ŸäflÁŸ◊à ‚ ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬ºŸ‚Áøfl ‚„U ∞«UË‚Ë ‚Ë∑§ Á‚¢„U,•Êÿ«UÊ ‚Áøfl Á‡Êfl¥º˝ Á‚¢„U,∞‚∞Ÿ ΔUÊ∑ȧ⁄U, •Ê⁄U∑§ Á‚ã„UÊ,•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê, ŸªËŸÊ Á‚¢„U, ªÈM§ºÊ‚⁄UÊÿ, ߢº⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹, º‡Ê⁄UÕ©U¬ÊäÿÊÿ, «UÊÚ ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ Á‚¢„U fl∑§ÀÿÊáÊ ÉÊÙ· •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.œãÿflʺ ôÊʬŸ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§‚Áøfl «UË«UË ø≈U¡Ë¸ Ÿ Á∑§ÿÊ.

ŸÿË ∑§◊≈UË ∑§Ê øÈŸÊfl v ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê «UË‚Ë Ÿ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ •ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ ‚«∏U∑§ ◊¥

•ÊŸ flÊ‹Ë ’ÊœÊ ∑§Ù ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§©U¬ÊÿÈÄà ∑Χ¬ÊŸ¢º ¤ÊÊ •¬Ÿ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊ˡÊÊà◊∑§ ’ÒΔU∑§∑§Ë. ÁflÁºÃ „UÙ Á∑§ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§ „ÈU߸ ÕË. ß‚Ë ∑˝§◊◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ©U¬ÊÿÈÄà Ÿ •Êÿ«UÊ ◊¥ ‚«∏U∑§, Á’¡‹Ë fl ¬Ë∞øß«UË∞fl¢ ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∞¡¥‚Ë ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§∑§Ë •ı⁄U •’ Ã∑§ Á∑§ÿ ªÿ ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë. ‚ÊÕ„UË ‚«∏U∑§ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ‚÷Ë ’ʜʕ٥ ∑§Ù ¡Àº ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸº‡ÊÁºÿÊ, ÃÊÁ∑§ ‚◊ÿ’º˜œ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „UÙ ‚∑§. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥©U¬ÊÿÈÄà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ªÊ«¸UflÊ‹ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU. ¡’ ‚Áfl¸‚ ‹Ÿ ’ŸªÊ, Ã’ ªÊ«¸UflÊ‹ ‹ªªÊ. ß‚ ’ÊflÂ⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Áø≈˜UΔUË ÷¡ ŒË ªÿË „ÒU. ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ©U«∏UÃË œÍ‹∑§áÊ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê Á¿U«∏U∑§ÊflÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ∞«UË‚Ë ‚Ë∑§ Á‚¢„U, ¬Õ ÁŸ◊ʸáÊÁfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ‚¢¡ÿ Á‚¢„U, Áflº˜ÿÈà Áfl÷ʪ ∑§∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ◊¢ÃÙ· ◊ÁáÊ Á‚¢„U, ¬ÿ¡‹ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ Áfl÷ʪ∑§ ∞‚«UË•Ù ¬¢∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ, ¡ß¸ ©U◊‡Ê ⁄UÊÿ fl ⁄UÙ«U ∑¢§¬ŸË ∑§¬˝Ù¡Ä≈U ߢøÊ¡¸ •Ê‹Ù∑§ •ÊŸ¢º ◊ÁáÊ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÁºflÊ‚Ë◊„UÊ‚÷Ê fl ⁄UÊc≈˛UËÿ º‡Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§‚¢ÿÈÄà •Ê±flÊŸ ¬⁄U ¬Ê¢øflË¥•ŸÈ‚ÍÁøà ˇÊòÊ ◊¥ „UÙ ⁄U„U‚¢ÁflœÊÁŸ∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ÁflL§º˜œ⁄UÊ¢øË ⁄UÊ¡÷flŸ ∑§ ‚◊ˇÊ vÆŸfl¢’⁄U ∑§Ù ∞∑§ Áºfl‚Ëÿ œ⁄UŸÊÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ.

ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬ºÿÊòÊÊ º‹ ºÙŸfl’¢⁄U ∑§Ù ¬Ù≈U∑§Ê ‚ ÁŸ∑§‹Ë, ¡Ù‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà •ÊΔU ’¡•ÊÁºàÿ¬È⁄ ¬„È¢UøÊ. ÿ„UÊ¢ ¬„È¢UøŸ ¬⁄U•ÊÁºflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà fl•ÊÁºàÿ¬È⁄U éÿÊÚ¡ Ä‹’ ∑§ ‚ºSÿÙ¥º˜flÊ⁄UÊ ¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ SflʪÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬ºÿÊòÊÊ º‹ ⁄UÊÁòÊÁflüÊÊ◊ ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª. ∑§‹ ‚È’„U Ÿı’¡ ¬ÈÈŸ— ¬ºÿÊòÊÊ º‹ ∑§Ê¢«˛UÊ-

øÊ¢Á«U‹ „UÙà „ÈU∞ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¬È⁄U ◊¥¬«∏UÊfl „UÙªÊ, ¡„UÊ¢ ‚ ⁄UÊ¢øË ∑§ Á‹∞⁄UflÊŸÊ „UÙªË.

¬ºÿÊòÊÊ ∑§Ê ŸÃÎàfl ◊„UÊ‚÷Ê ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ø¢º˝◊Ê«U˸, ©U¬ÊäÿˇÊ Áfl¡ÿ ∑ȧ¡Í⁄U,¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹ÊäÿˇÊ ÁŸ⁄UŸ„U⁄‘¥U¡ fl ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ

ŸflËŸ ◊È◊͸ •ÊÁº ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. fl„UË¥•ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥ ¬ºÿÊòÊÊ º‹ ∑§ÊSflʪà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¢ ◊¥ „U⁄U◊Ù„UŸ≈ÈU«ÍU, øÊ¢º◊ÊŸË ’Ê⁄UË, ŸÊÿ∑§Ë„Uê’˝◊, ◊È∑§‡Ê „ê’˝◊, L§ß¸ºÊ‚øÊ∑§Ë, ‚È⁄‘U‡Ê ≈ÈU«ÍU, ‚È»§‹ ‚⁄UºÊ⁄U,’ÊÁ⁄U‡Ê ≈ÈU«ÍU, ◊ÊÃÊ‹ „UÊ¢‚ºÊ fl ’ËM§’Ùº⁄UÊ •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U.

⁄UÊ¢øË ¡ÊŸ flÊ‹Ê ¬ºÿÊòÊÊ º‹

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ¬„È¢UøÊ, „È•Ê SflʪÃ

°ââè/°âÅUè Õ“æô´ ·¤ô çàæÿææ ¥çÖØæÙ âð ÁôǸUÙð ·¤æ çÙÎðüàæªê„UÁ⁄UÿÊ (Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — ¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÁSÕà ©Uà∑˝§Á◊à ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ

¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ªê„UÁ⁄UÿÊ-w ∑§Ê ªÈL§ªÙDÔUË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ªÈL§ªÙDÔUË ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ’Ë߸߸•Ù ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ Ÿ ∑§Ë. ß‚ Œı⁄UÊŸ •ŸÈ‚ÍÁø១ÊÁà ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏UÊfl ∑§⁄UŸ„UÃÈ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§ ÄUà w~Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ¬˝àÿ∑§ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ¬˝÷Êû§⁄UË ÃÕÊ xÆ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ’Ë߸߸•Ù üÊË Á◊üÊÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄U≈UË߸ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ª˝Ê◊ Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ◊È¢«UÊ ¬Ê„UŸ ÃÕʬ˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU. ß‚∑§ •‹Êfl Áfl‡Ê· Á‡ÊˇÊÊ ∑¥§º˝ ø‹ÊŸ ¬⁄U’‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§ ÄUà ¬˝àÿ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ‚ı L§¬ÿ ÃÕÊ ≈UË∞‹∞◊ ∑§Á‹∞ S∑ͧ‹ ∑§Ù …UÊ߸ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ.

ÿÊÁòÊÿÙ¥ ◊¥ ◊øË

„U«∏U∑¢§¬

◊ı∑§ ¬⁄U ¬„È¢UøË ⁄U‹

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Í≈U∑§‡Ê

∑§Ù Á‹ÿÊ ∑§é¡ ◊¥

ªê„UÁ⁄UÿÊ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UÊ≈UÊ-ªÈflÊ ¬Ò‚¥¡⁄U ≈˛UŸ ∑§ ŒÙ Á«Ué’Ù¥ ◊¥‹ÊflÊÁ⁄U‡Ê •flSÕÊ ◊¥ ¬Êÿ ªÿ ÃËŸ‚Í≈U∑§‡Ê ◊¥ ’◊ „UÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ◊¥ •»§⁄UÊ-û§⁄UË ∑§Ê◊Ê„Uı‹ ∑§Êÿ◊ „UÙ ªÿÊ. •ÊŸŸ-

»§ÊŸŸ ◊¥ ªê„UÁ⁄UÿÊ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ¬⁄U ©UQ§ ≈˛UŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U ©UQ§‹ÊflÊÁ⁄U‡Ê ‚Í≈U∑§‡Ê ∑§Ù ©UÃÊ⁄UÊ ªÿÊß‚∑§ ’ÊŒ ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë‚Ê¢‚ ‹Ë. ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§⁄UË’ «U…∏UÉÊ¢≈U ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ã∑§ ≈˛UŸ ªê„UÁ⁄UÿÊ

S≈U‡ÊŸ ¬⁄U π«∏UË ⁄U„UË. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ë ‚È’„U ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ‚ ©UQ§ ≈˛UŸ ∑§πÈ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ŒÙ’ÙªË ◊¥ ‚flÊ⁄U ÿÊòÊË ‚¢ÃÙ· Á‚¢„U∞fl¢ ¬ÁÃà ¬ÊflŸ ’ÊÁ⁄U∑§ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ’ÙªË ◊¥ ‹ÊflÊÁ⁄U‡Ê •flSÕÊ◊¥ ŒÙ ≈˛UÊ‹Ë ’Òª fl ∞∑§ ‚Í≈U∑§‡Ê∑§Ù ŒπÊ. ß‚◊¥ ‚ ∞ ’Òª ∑§Ê øŸπÈ‹Ê ÕÊ Á¡‚◊¥ ∑§¬«∏U ÁŒπÊ߸ ¬«∏U⁄U„U Õ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ¬⁄U ‚÷Ë ÿÊÁòÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ©UQ§‚Í≈U∑§‡Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •ŸÁ÷ôÊÃÊ¡ÃÊÿË. Ãà¬pÊà ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù

©U‚◊¥ ’◊ „UÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „ÈU߸.ÿÊòÊË ‚¢ÃÙ· Á‚¢„U ∑§ mÊ⁄UÊ ß‚∑§Ë‚ÍøŸÊ ‚ËŸË ⁄U‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒËªß¸. ß‚Ë ’Ëø ¬˝Ê× | ’¡ªê„UÁ⁄UÿÊ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ≈˛UŸ M§∑§Ã „UËÿÊòÊË ©UQ§ Á«Ué’ ‚ ©UÃ⁄U∑§⁄U ÷ʪŸ‹ª. ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄U‹ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‹ˇ◊áʬ˝‚ÊŒ Œ‹’‹ ∑§ ‚ÊÕ fl„Ê¢ ¬„È¢Uø∞fl¢ ‹ÊflÊÁ⁄U‡Ê ¬«∏U ‚Í≈U∑§‡ÊÙ¥ ∑§Ë¡Ê¢ø ¬«∏UÃÊ‹ ∑§Ë. ¬˝Ê× ∑§⁄UË’‚Ê…∏U •ÊΔU ’¡ ©UQ§ ≈˛UŸ ∑§Ù ⁄UflÊŸÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ Ã⁄U„U ‚Í∑§≈U‡Ê ◊¥’◊ ∑§Ë π’⁄U •»§flÊ„U ÁŸ∑§‹Ë.

ÅþðUÙ ×ð´ ÜæßæçÚUâ âêÅU·ð¤â âð Õ× ·¤è ¥È¤ßæãU

‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ¡ÿ¢ÃË

‚◊Ê⁄UÙ„U •Ê¡ªê„UÁ⁄UÿÊ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬≈U‹ ‚flÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ⁄UÁflflÊ⁄U øÊ⁄U Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ¿UÙ≈Uʪê„UÁ⁄UÿÊ ÁSÕà ‡Ê„UŸÊ߸ ÷flŸ ◊¥‚⁄UŒÊ⁄U ’ÑU÷ ÷Ê߸ ¬≈U‹ ∑§Ëvx|flË¥ ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊ŸÊÿÊ¡ÊÿªÊ. ß‚◊ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ⁄UÊÖÿ ∑§ ©Uà¬ÊŒ ◊¢òÊË(⁄UÊ¡Ê ¬Ë≈U⁄U) ªÙ¬Ê‹ ∑ΧcáÊ ¬ÊÃ⁄U©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ ‚«∏U∑§

ÕñÆU·¤ ×ð´ â¼SØÌæ ¥çÖØæÙ ¿ÜæÙð ÂÚU çÙ‡æüØ•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Ÿª⁄U •Ê¡‚Í ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ß◊‹ËªÊ¿U øı∑§ ÁSÕà •Ê¡‚Í ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Ÿª⁄U •äÿˇÊÁ⁄UÃ‡Ê ◊„UÃÙ Ÿ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ ‚ºSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ∞fl¢ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê øÿŸ „UÃÈ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ •Áœ∑§‚ •Áœ∑§ ‚ºSÿ ’ŸÊÿ ¡Êÿ. ß‚ ¬⁄U L§¬⁄‘UπÊ Ãÿ ∑§Ë ªÿË ÃÕÊ { Ÿfl¢’⁄U∑§Ù •Ê¡‚Í ‚Ȭ˝Ë◊Ù ‚Ⱥ‡Ê ◊„UÃÙ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¢øË ◊¥ Ÿª⁄U ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§„UÙªË, Á¡‚◊¥ ‚ºSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ¡ÊÿªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§◊‹ ◊„UÃÙ, ‚¢¡ÿ ◊„UÃÙ, ‚ÈŸË‹ ◊ÈπË,⁄UÊ¡‡Ê ◊„UÃÙ fl ‚¢ÃÙ· ºÊ‚ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ. •¢Ã ◊¥ œãÿflʺ ôÊʬŸflÁ⁄cΔU ŸÃÊ •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÙ Ÿ Á∑§ÿÊ.

Õý±×çáü çß·¤æâ ×¢¿ Ùð àæô·¤ ÃØ�Ì ç·¤Øæ•ÊÁºàÿ¬È⁄U — ’˝±◊Á·¸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ø, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§ •äÿˇÊ

¬˝◊Ùº ⁄UÊÿ fl ◊„UÊ‚Áøfl Ÿfl‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U Ÿ ◊¢ø ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ªÈ¡⁄UÊÃ∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ fl Á’„UÊ⁄U ∑§ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ∑Ò§‹Ê‡Ê¬Áà Á◊üÊ ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄Uª„U⁄UÊ ‡ÊÙ∑§ √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU.

º‹◊Ê ⁄‘¥U¡ ◊¥

∞‹Ë»¥§≈U ∑§ÊÚ⁄UË«UÙ⁄U

’ŸªÊ, „ÈU•Ê ◊¢ÕŸ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§

«UË‚Ë, ¡◊‡Êº¬È⁄U

∞«UË‚Ë ‚Á„Uà ºÙŸÙ¥

Á¡‹ ∑§ «UË∞»§•Ù

„ÈU∞ ‡ÊÊÁ◊‹

6⁄UÁflflÊ⁄, y Ÿflê’⁄UU wÆvw

¬¢Æ ºÿʟ㺠‡ÊÊùË

ÃãòÊ ‡ÊÊù ◊¢ ºË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ’„UÈÄUË ‚͡◊ Áfl÷Ê¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ. ©ã„UÙ¢ŸºË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ∑§Ù øÊ⁄U ¬„U⁄UÙ¢ ◊¢ Áfl÷ÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ „UÒ¢. ©Ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl‡ÙcÊ ¬Í¡Ê ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ •ÕflÊ ÁflÁ‡Êc≈U ‚ÊœŸÊ∞¢ ‚ê¬òÊ ∑§⁄UŸ∞fl¢ •‹ª-•‹ª Ã⁄U„U ∑§ ¬˝ÿ٪٢ ∑§Ù ‚¢¬ÛÊ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ⁄UπÊ „UÒ. ߟ øÊ⁄UÙ ¬˝„U⁄UÙ¢ ∑§Ù©ã„UÊ¢Ÿ •‹ª-•‹ª ŸÊ◊ ÷Ë ¬˝ºÊŸ Á∑§∞ „UÒ¢.

ߟ◊ ÁmÃËÿ,ÃÎÃËÿ •ı⁄U øÃÈÕ¸ ¬„U⁄U ∑§Ê ©¬ÿÙªÁflÁ÷òÊ Ã⁄U„U ∑§ ÃÊÁãòÊ∑§Ù¢ mÊ⁄UÊ ≈UÙŸ-≈UÙ≈U∑§Ù¢ ∑§Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ¢. ºË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ∑§ÙÁflÁ÷òÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢ ∑§Ë ¬ÍÁø ∞fl¢•¬Ÿ ߸S≈UÊ¢ ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ ‚Ò∑§«U∏Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ≈UÙŸ-≈UÙ≈U∑§Ù¢ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞¢ ‚ê¬òÊ ∑§Ë ¡ÊÃË„UÒ¢. ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¢ ∑§Ù∑§È¿U Áfl‡ÙcÊ ’ÊÃÊ¢ ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞.¡Ò‚ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ∞‚Ê ≈UÙŸÊ-≈UÙ≈U∑§Ê ©ã„U¢ Ÿ„UË¥∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ¡Ù ºÍ‚⁄UÙ ∑§⁄U •ÁŸc≈U ∑§⁄U¢,ºÍ‚⁄UÙ¢ ¬⁄U ’È⁄UÊ ¬˝÷Êfl «UÊ‹ •ÕflÊ ÷ÿÊ∑˝§ÊãÃ∑§⁄U¢. ß‚‚ ‚◊Ê¡ ◊¢ ÷ÿ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ÃÙÁŸÁ◊¸Ã „UÙÃÊ „UË „ÒU, flÒ◊ŸSÿ ∑§Ê ÷Êfl ÷Ë»§Ò‹ÃÊ „UÒ. ≈UÙ≈U∑§Ù¢ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ÁŸ¡Ë ∑§Êÿʸ¢ ∞fl¢‡ÊÈh ÷Êfl ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞.ÃË‚⁄U ≈UÙŸÊ-≈UÙ≈U∑§Ê ∑§⁄Uà flQ§ ∞‚Ë Á∑§‚Ë ÷ËflSÃÈ ÿÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„UË¢ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞,¡Ù ºÍ‚⁄U ∑§ Á‹∞ ÉÊÎáÊÊS¬º ÿÊ ∑§c≈U ∑§Ê⁄U∑§ „UÙ.

¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ „UÃÈ ºË¬Êfl‹Ë ¬⁄U ‚ê¬òÊ Á∑§∞¡ÊŸ flÊ‹ ∑§È¿U ©¬ÿÙªË ≈UÙ≈U∑§Ù¢ ©À‹π ∑§⁄U⁄U„UÊ „UÍÚ—-

∞‚Ê ºπŸ ◊¢ •ÊÿÊ „UÒ Á∑§ Á¡Ÿ ÁùÿÙ¢ ∑§‚¢ÃÊŸ Ÿ„UË¢ „UÙÃË •ÕflÊ ¡ã◊ ‹Ÿ ‚ ¬„U‹„UË ¬≈U ◊¢ ◊⁄U ¡ÊÃË „UÒ, fl„U ÁùÿÊ¢ ◊Ê° ’ŸŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§ ≈UÙŸ-≈UÙ≈U∑§Ù¢ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ÃË „UÒ. ∞‚ ÁŸ—‚¢ÃÊŸÁùÿÊ¢ Á¡Ÿ∑§ ÉÊ⁄UÙ¢ ◊¢ ÁùÿÙ¢ ¿UÙ≈U ’ìÙ⁄U„Uà „UÒ¢, ©Ÿ ÉÊ⁄UÙ¢ ∑§ ’Ê„U⁄U •ÕflÊ ◊ÈÅÿº⁄UflÊ¡ ∑§Ë º„U‹Ë¡ ¬⁄U, ºË¬Êfl‹Ë •Õflʺ‡Ê„U⁄UÊ ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ∑§ ’ʺ ‚ ªÈ¢ÕË „UÈ߸ •Ê≈U∑§Ë ‹Ù߸ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄UπŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºÃË „UÒ.•ª⁄U ∞‚Ë fl •ı‹Êº ÁùÿÊ¢ ß‚ ≈UÙ≈U∑§ ∑§Ë¡ª„U ªÊÿ ∑§ ’ìÙ ∑§Ù ªÈ«U∏ Áπ‹ Ê ∞ ¢∞fl¢ ªÊÿ ∑§ SÕÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ÉÊË ∑§Ê ºË¬∑§¡‹Ê∞¢, ÃÙ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ ¬Í⁄UË „UÙ ‚∑§ÃË„UÒ. ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÁŸ—‚ãÃÊŸ ÁùÿÙ¢ ’ìÊÙ¢ ∑§Ë ¬ÊŸ∑§Ë øÊ„U ◊¢ •Ê‚-¬«U∏Ê‚ ∑§ ¿UÙ≈U ’ìÊÙ¢ ∑§Ù•¬Ÿ ÉÊ⁄U ’È‹Ê∑§⁄U ©Ÿ ’ìÊÙ¢ ∑§ Á‚⁄U ∑§’Ê‹ ∑§Ê≈U ‹ÃË „UÒ •ÕflÊ œÙπ ‚ ’ìÙflÊ‹Ë ÁùÿÙ¢ ∑§ ’Ê‹ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ©Ÿ ¬⁄U ∑§ß¸Ã⁄U„U ∑§ ¬˝ÿÙª ‚ê¬òÊ ∑§⁄UÃË „UÒ. •ª⁄U ∞‚ËÁùÿÊ¢ •ŸÊÕÊ‹ÿÙ¢ ◊¢ ¡Ê∑§⁄U πÊŸÊ Áπ‹Êÿ¢ÃÕÊ ¬Ë¬‹ ∑§ flÎˇÊ ∑§ ŸËø ∞∑§ •◊ÊflSÿÊ‚ ‹∑§⁄U ºÍ‚⁄UË •◊ÊflSÿÊ Ã∑§ ÉÊË ∑§ÊºË¬∑§ ¡‹Ê∑§⁄U ⁄UπÃË ⁄U„U¢, ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ßë¿UʬÍ⁄UË „UÙ ‚∑§ÃË „UÒ¢. ’„UÈà ‚Ë ÁŸ—‚ãÃÊŸ ÁùÿÊ¢ ’ìÊÙ¢ ∑§Ë øÊ„U◊¢ ºÍ‚⁄UÙ ∑§ ¿UÙ≈U ’ìÊÙ¢ ∑§Ù œÙπ ‚ •¬ŸÉÊ⁄U ’È‹Ê∑§⁄U ©ã„U¢ ∑§Ù߸ ‚»§º øË¡ ¡Ò‚ Á∑§º„UË-ºÍœ, πË⁄U •ÊÁº Áπ‹Ê ºÃË „UÒ. ‚„U∞∑§ ∞‚Ê ≈UÙ≈U∑§Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ •¬Ÿ™§¬⁄U ∑§Ë ’È⁄UË •Êà◊Ê ’‹Ê ∑§Ù ºÍ‚⁄U, ∑§Á‚⁄U ø…∏Ê ºŸÊ, ∑§Ù߸ øË¡ Áπ‹ÊŸÊ ’È⁄UË’Êà Ÿ„UÊ¢ , ¬⁄U¢ÃÈ Áπ‹ÊŸ ∑§ ¬Ë¿U ©g‡ÿŸ∑§ „UÙ, ÃÙ „UË ΔUË∑§ „UÙÃÊ „UÒ.•¬ŸË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¢ ‚ ◊ÈÁQ§ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë‹Ùª ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ≈UÙŸ-≈UÙ≈U∑§ ∑§⁄Uà „UÒ¢.ß‚∑§ Á‹∞ fl„U ’Ë◊Ê⁄U √ÿÁQ§ ∑§ „UÊÕ ‚∑§Ê‹Ê ∑§¬«U∏Ê •ÕflÊ ©«U∏º ºÊ‹ ÿÊ Á»§⁄U

„U⁄UË-‚Áé¡ÿÊ¢ ºÊŸ ∑§⁄UflÊà „UÒ¢. ’Ë◊Ê⁄U √ÿÁQ§ ∑§ „UÊÕ ∑§Ê S¬‡Ê¸¸ ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U ˺ʟ ∑§⁄Uà „UÒ, ∑§Ê¢‚ ∑§ ’øŸ ∑§Ê ºÊŸ ∑§⁄UÄUÒ, ªÈ«U∏ºÊŸ ∑§⁄U ºÍ‚⁄UÙ ∑§Ù ºÃ „UÒ¢ •ÕflʪÊÿ •ÊÁº ∑§Ù Áπ‹Ê ºÃ „UÒ¢.∑§È¿U ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ºÍ‚⁄UÙ¢ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ⁄UÊÁòÊ ∑§‚◊ÿ º„UË ◊Ê¢ª ∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§Ë•ÊºÃ ⁄U„UÃË „UÒ. ÿ„U ÷Ë ∞∑§ ≈UÙ≈U∑§Ê „UÒ.ß‚∑§ ¬Ë¿U ÿ„UË ÁflEÊ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ Á∑§º„UË ∑§Ë ¡Ê∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U º„UË ¡◊ÊÃË ⁄U„UÃË„UÒ, ΔUË∑§ flÒ‚ „UË ◊Ê¢ªÊ „UÈ•Ê º„UË ÷Ë ÉÊ⁄U ◊¢

ÁŸ⁄UãÃ⁄U flÎÁh ∑§⁄UÃÊ „UÒ. º„UË◊Ê¢ªŸ ∑§Ë ÿ„U •ÊºÃ÷Ê⁄Uà ◊¢ „UË Ÿ„UË¢•Ÿ∑§

ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ º‡ÊÙ ◊¢ ÷Ë πÍ’ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „UÒ.¬‡ÊÈÈ•Ù¢ ∑§ ’Ë◊Ê⁄U ¬«U∏Ÿ •ÕflÊ ∑§◊ ºÍœºŸ ¬⁄U ÷Ë ∑§ß¸ Ã⁄U„U ‚ ≈UÙŸ-≈UÙ≈U∑§ Á∑§∞¡Êà „UÒ¢ ß‚∑§ Á‹∞ ¬‡ÊÈÈ ’ÊœŸ ∑§Ê πÍ¢≈UÊÃ∑§ ’º‹ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ.ÉÊ⁄U ◊¢ ‚Èπ, ‚◊ÎÁh ∞fl¢ œŸ ∑§Ê ‚¢øÿ ’…∏ÊŸ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§ ≈UÙ≈U∑§ Á∑§∞ ¡ÊÄUÒ¢. ºË¬Êfl‹Ë ∑§ ∑§Ù ÇÿÊ⁄U„U ªÙ◊ÃË ø∑˝§‹Ê∑§⁄U, Á‚ãºÍ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‹Ê‹ flù ◊¢ ’Ê¢œ

∑§⁄U ⁄UπŸ ‚ ÉÊ⁄U ◊¢ ‹ˇ◊Ë∑§Ê SÕÊÿË flÊ‚ „UÙÃÊ „UÒ.¬¢ø ‹ˇ◊Ë ø∑˝§ •ı⁄U ºÙ•∑§Ë∑§ ¬àÕ⁄UÙ¢ ∑§Ù œÍ¬ º∑§⁄U ÉÊ⁄U∑§ ’Ê„U⁄U øıπ≈U ¬⁄U Á¿U¬Ê ∑§⁄U ⁄Uπ ºŸ‚ œŸ-‚¢¬ºÊ ∑§Ë flÎÁh „UÙŸ ‹ª ¡ÊÃË „UÒ.∑§ìÊË Á◊^Ë ∑§ œ«U∏ ◊¢ ÕÙ«U∏Ë ‚Ë ¡ı, ¬Ê¢øÁ‚Ä∑§ •ı⁄U ÷⁄Ufl ◊ÈÁΔUÿÊ ⁄Uπ∑§⁄U •ª⁄UÁ∑§‚Ë øı⁄UÊ„U ¬⁄U ⁄Uπ ÁºÿÊ ¡Ê∞, ÃÙ ©‚‚ªÎ„U Ä‹‡Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ÃÙ „UÙ ¡ÊÃË „UÒ, ‚ÊÕ„UË œŸ •Êª◊Ÿ ∑§ ÷Ë Ÿÿ-Ÿÿ ùÙÃπÈ‹Ã ¡Êà „UÒ¢.ºË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ∑§Ù •ª⁄U ∞∑§ ‹Ê‹ ⁄U¢ª∑§ flù ◊¢ ¬Ê¢ø ¬Ë‹Ë ∑§ı«U∏Ë ’Ê¢ÉÊ ∑§⁄U ∞fl¢©ã„U ‹ıflÊŸ ∑§Ë ÉÊȬ ÁºπÊ∑§⁄U, •ª‹ ÁºŸ’ÃÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ∑§È∞¢ ◊¢ «UÊ‹ ÁºÿÊ¡Ê∞, ÃÙ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¢ ø‹ ⁄U„UË ∑§ß¸ •‚Êäÿ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ºÍ⁄U „UÙ ¡ÊÃË „UÒ¢.Á¡Ÿ ∑§ãÿÊ•Ù¢ ∑§Ê ÁflflÊ„U Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚

‚ê¬òÊ Ÿ„UÊ¢ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ„UÙ, •ª⁄U fl„U

ºË¬Êfl‹Ë ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U◊ı‹ üÊË

∑§Ë ¡«U∏∑§Ù ÉÊ⁄U

‹Ê∑§⁄U fl ‹Ê‹⁄U‡Ê◊Ë flù ◊¢

’Ê¢ÉÊ ∑§⁄U ©‚ ÷Ë‹ˇ◊Ë-ªáÙ‡Ê ¬Í¡Ÿ ∑§

‚◊ÿ øı∑§Ë ¬⁄U ⁄Uπ º¢ ÃÕʬ͡ŸÙ¬⁄UÊãà ©‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë ◊ÈÅÿ

øıπ≈U ¬⁄U

’Ê¢œ º¢ ÃÙ ÃËŸ ◊„UËŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ÉÊ⁄U ◊¢ fl„U◊Ê¢ªÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸ ‚ê¬òÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒ.‚Í•⁄U ∑§ ºÊ¢Ã ∑§Ù ‹ı¥ª ∑§Ë ª¢œ º∑§⁄U„UÙ‹Ë, ºË¬Êfl‹Ë ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ª‹ ÿÊ∑§◊⁄U ◊¢ ª¢Êœ ÁºÿÊ ¡Ê∞¢, ÃÙ ÁùÿÙ¢ ∑§Ë’¢äÿàfl ‚ê’ãœË ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸºÊŸ „UÙ¡ÊÃÊ „UÒ. ‚Í•⁄U ∑§Ê ºÊ¢Ã ’ìÊÙ¢ ∑§Ù ºÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ’È⁄UË Ÿ¡⁄U ‚ ’øÊÿ ⁄UπŸ ◊¢ ÷Ë◊ººªÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „UÒ.

Á¡Ÿ ÁùÿÙ¢ ∑§Ë ¬˝Õ◊ ‚¢ÃÊŸ ¬ÈòÊ ∑§ M§¬◊¢ „UÙ, •ª⁄U fl„U, ¬˝‚fl ∑§ ‚ÊÕ ’Ê„U⁄U•ÊŸflÊ‹Ë ŸÊ‹ ∑§Ù ‚ÈπÊ∑§⁄U ÁáÙ⁄UË ÿÊ•‹◊Ê⁄UË •ÊÁº ◊¢ ‚¢÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ‹¢, ÃÙ©‚ ÉÊ⁄U ◊¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U œŸ-œÊãÿ ∑§Ë flÎÁm„UÙÃË „UÒ. ß‚ ŸÊ‹ ∑§Ù ¬˝àÿ∑§ ºË¬Êfl‹Ë ∑§ÁºŸ ÉÊȬ ÁºπÊŸÊ ¡M§⁄UË „UÙÃÊ „UÒ.

◊Ù⁄U ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ¡Ù ∑§‹ªË „UÙÃË „UÒ.•ª⁄U ©‚ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ‚È‹◊ÊŸË •∑§Ë∑§ ∑§‚ÊÕ ∞fl¢ ªÍª‹ œÍ¬º∑§⁄U •¬Ÿ ¬Ê‚⁄Uπ Á‹ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ fl„U √ÿÁQ§ ‚’∑§Êø„UÃÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „UÒ. ©‚ √ÿÁQ§ ◊¢ ∞‚Ë∑§È¿U •Ê∑§cʸáÊ ‡ÊÁQ§ Áfl∑§Á‚à „UÙ¡ÊÃË „U Á∑§, ¡Ù ÷Ë ©‚ √ÿÁQ§ ∑§

‚ê¬∑§¸ ◊¢ •ÊÃÊ „UÒ, fl„U ©‚Ë ∑§Ê’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃÊ „UÒ. ß‚

◊Ù⁄U ∑§Ë ∑§‹ªË ∞fl¢ ‚È‹◊ÊŸË•∑§Ë∑§ ∑§Ù ÷Ë ¬˝àÿ∑§„UÙ‹Ë,ºË¬Êfl‹Ë ∑§ Á∑§º ªÍª‹œÍ¬ ºŸÊ ¡M§⁄UË „UÙÃÊ „UÒ.ºË¬Êfl‹Ë ∑§ ÁºŸ ‚ ‹∑§⁄U•ª‹ ‚Êà ÁºŸ Ã∑§

•‡ÊÙ∑§ flÎˇÊ ∑§ ‚ÊÃ-‚Êà ¬ûÊ ‹∑§⁄UÁŸÿ◊ •ŸÈ‚Ê⁄U ’„Uà „UÈ∞ ¬ÊŸË ◊¢ ¬˝flÊÁ„UÃ∑§⁄Uà ⁄U„UŸ ‚ ºÊê¬àÿ ∑§‹„U ∑§Ê •ãà „UÙ¡ÊÃÊ „UÒ •ı⁄U ¬ÁÃ-¬ÁàŸ ∑§ ◊äÿ ¬ÈŸ— ¬˝◊•¢∑§Í⁄U »§Í≈UŸ ‹ªÃÊ „UÒ.ºË¬Êfl‹Ë ∑§ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ù •¬Ÿ ºÙŸÙ¢ „UÊÕÙ¢ ∑§Ë◊È_Ë ◊¢ ∑§Ê‹Ë ⁄UÊ߸ ÷⁄U∑§⁄U Á∑§‚Ë ‚ÈŸ‚ÊŸSÕÊŸ ¬⁄U ø‹ ¡Ê∞¢. Á»§⁄U fl„UÊ¢ ¬Ífl¸ ∑§Ë•Ù⁄U ◊È„U¢ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ºÊÁ„UŸ „UÊÕ ∑§Ë ⁄UÊ߸

∑§Ù •¬Ÿ ’Ê¢ÿË •ı⁄U ÃÕÊ ’Ê¢ÿ „UÊÕ∑§Ë ⁄UÊ߸ ∑§Ù ºÊÁ„UŸ •ı⁄U »§¢∑§ º¢ÃÕÊ flÊÁ¬‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ø‹¢•Êÿ¢. ©‚ SÕÊŸ ∑§Ù ¬Ë¿U◊È«U∏∑§⁄U Ÿ ºπ¢. ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U◊ÈÅÿ º⁄UflÊ¡ ∑§ ’Ê„U⁄U ‚⁄U‚Ù¢∑§ Ë flÊ‹Ê ºÙ ◊ÈπË Á◊_Ë∑§Ê ºË¬∑§ ¡‹Ê ∑§⁄U ⁄Uπ º¢.ß‚ ≈UÙ≈U∑§Ù¢ ∑§Ù ‚ê¬òÊ ∑§⁄UŸ‚ ∑§¡¸ºÊ⁄UÙ¢ ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã ‚’øÊfl „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒ. ©ªÊ„UË∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª ¬⁄U‡ÊÊŸ∑§⁄UŸÊ ¿UÙ«U∏ ºÃ „UÒ¢ ÃÕÊ√ÿÁQ§ ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸŸ ‹ª¡Êà „UÒ¢.

ºË¬Êfl‹Ë ∑§ ÁºŸ¬˝Ê×∑§Ê‹ ‚’‚ ¬„U‹Á∑§‚Ë ¡M§⁄Uà ◊¢º ùË ∑§ÙπÊl flSÃÈ∞¢, ¡Ò‚ ºÍœ, º„UË,‡ÊÄ∑§⁄U, •Ê≈UÊ, Ë •ÊÁº ºÊŸ∑§⁄UŸ ∞fl¢ ©‚∑§ ¬‡øÊà •¬ŸËÁºŸøÿʸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚√ÿʬÊÁ⁄U∑§ M§∑§Êfl≈U¢ SflׄUË ºÍ⁄U „UÙÃË ø‹Ë ¡ÊÃË„UÒ¢ ÃÕÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¢ÁŸÃ-ŸÍß flÎÁh„UÙÃË ø‹Ë ¡ÊÃË „UÒ.ß‚ ≈UÙ≈U∑§ ∑§Ë‚’‚ ◊ÈÅÿ ’ÊÃÿ„U „ÒU Á∑§ ºÊŸ ºŸflÊ‹Ê ÃÙ ÁŸ⁄UÊ„UÊ⁄U„UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ‚ÊÕ „UË,Á¡‚ ùË ∑§Ù ‚Ê◊ÊŸºŸÊ „UÒ, fl„U ÷Ë ÁŸ⁄UÊ„UÊ⁄U„UÙ. ÉÊ⁄U flÊÁ¬‚ •ÊŸ Ã∑§’Ëø ◊¢ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ≈UÙ∑§Ÿ„UË¥.

•ª⁄U Áº¬Êfl‹Ë ∑§Ë⁄UÊÁòÊ ‚ ‡ÊÈÈM§ ∑§⁄U∑§, Á¡‚ÁºŸ ÁºflÊ‹Ë ⁄U„UÃË „UÒ, ©‚ËflÊ⁄U ∑§Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U Ÿı ’Ê⁄U Ã∑§

ß‚ ¬˝ÿÙª ∑§Ù ‚ê¬òÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞, ÃÙÁŸÁ‡øà ªÎ„U Ä‹‡Ê ‡ÊÊÁãà „UÙ ¡ÊÃË „UÒ. ß‚¬˝ÿÙª ∑§ ºı⁄UÊŸ Áº¬Êfl‹Ë ∑§ ÁºŸ‚ ∞∑§ ◊È_Ë ªÈ«∏U, ∞∑§ ◊È_ËŸ◊∑§, ∞∑§ ◊È_Ë ª„UÈ°,•ı⁄U ÃËŸ ÃÊ¢’ ∑§Á‚Ä∑§, ∑§Ù, ∞∑§‚»§º ⁄U¢ª ∑§ flù ◊¢ ⁄Uπ’Ê¢œ∑§⁄U •¬ŸÉÊ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë∑§ÙŸ ◊¢

Á¿U¬Ê∑§⁄U ⁄Uπ ÁºÿÊ ¡Ê∞, ÃÙ ¬Ê¢ø ÁºŸ ∑§©¬⁄UÊãà ©‚ ¬Ù≈U‹Ë ∑§Ù ø‹Ã „UÈ∞ ¬ÊŸË ◊¢

¬˝flÊÁ„Uà ∑§⁄UflÊ ÁºÿÊ ¡Ê∞, ÃÙ ÁŸÁpà „UË ∞‚Ê Ÿı ’Ê⁄U Ã∑§ ∑§⁄UŸ ‚

¬Íáʸ ‡ÊÊÁãà SÕÊÁ¬Ã „UÙ ÊÃË „UÒ.ÉÊ⁄U ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ¤Êª«U∏Ê ‚◊ÊåÃ

„UÙ∑§⁄U ¬◊ ∑§Ê ÷Êfl ©à¬òÊ„UÙÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „UÒ.

¡Ÿ-‚Ê◊Êãÿ ◊¢ ߂ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚Ò∑§«U∏Ù¢ ≈UÙŸ-

≈UÙ≈U∑§ ¬˝øÁ‹Ã „UÒ,Á¡‚∑§Ê ©¬ÿÙª

•ãÿ ©¬ÿÙª‹Ùª ÷Ë ∑§⁄U‚∑§Ã „UÒ.

¼èÂæßÜè ·¤è ÚUæç˜æ×ð´ ÅUôÙð-ÅUôÅU·¤ð

œŸ ∑§◊ÊŸ ∑‘§ ‚⁄U‹ Ã¥òÊ-◊¥òʌˬÊfl‹Ë ¬⁄U ∑§⁄U¥ œŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝ÿÙª

œŸ ∑§◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ πÊ‚ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝ÿÙª ¬˝SÃÈà „Ò. ß‚ ¬˝ÿÙª ∑§Ù ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ⁄UÊà ◊¥ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò. ß‚ ¬˝ÿÙª ‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë „ÊÁŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË. ÿ„ ‚÷Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞•‚⁄U∑§Ê⁄UË •ı⁄U •Ê‚ÊŸ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝ÿÙª „Ò.

ß‚ ‚⁄U‹ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝ÿÙª ∑§Ù ¬Íáʸ ¬ÁflòÊÃÊ ‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‹Ê÷ •fl‡ÿ Á◊‹ÃÊ „Ò. ‹ˇ◊Ë ∑§ËÁfl‡Ê· ∑§Î¬Ê ¬˝Ê# „ÙÃË „Ò. œŸ ∑§Ë fl·Ê¸ „ÙÃË „Ò. M§∑§Ê ¬Ò‚Ê ÃÙ Á◊‹ÃÊ „Ë „Ò •Êÿ ∑‘§ Ÿ∞-Ÿ∞‚ÊœŸ ÷Ë ¡È≈UŸ ‹ªÃ „Ò¥. ‚’‚ ¬„‹ ¬Í⁄UË ‡ÊÈhÃÊ ‚ ŸËø ÁŒ∞ ª∞ ◊¥òÊ ∑§Ë ¬„‹ vÆ} ’Ê⁄U◊Ê‹Ê ∑§⁄U¥.

◊„Ê‹ˇ◊Ë ◊¥òÊ -

“üÊË¥ OË¥ ∑§◊‹ ∑§◊‹Ê‹ÿ ¬˝‚ËŒ ¬˝‚ËŒ üÊË¥ OË¥ üÊË¥ ? ◊„Ê‹ˇ◊ÿÒ Ÿ◊—”‚⁄U‹ ÁflÁœ —

* øÊ¥ŒË ∑§Ë ∞∑§ ¿Ù≈UË-‚Ë Á«Á’ÿÊ ‹¥. •ª⁄U øÊ¥ŒË ∑§Ë ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ù ÃÙÁ∑§‚Ë •ı⁄U ‡ÊÈh œÊÃÈ ∑§Ë Á«Á’ÿÊ ÷Ë •Ê¬ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥.

* ß‚ Á«Á’ÿÊ ∑§Ù •Ê¬ ™§¬⁄U Ã∑§ ŸÊª∑‘§‡Ê⁄U ÃÕÊ ‡Ê„Œ ‚ ÷⁄U∑§⁄U ’¥Œ ∑§⁄U Œ¥.* ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ∑§Ù ß‚∑§Ê ¬Í¡Ÿ-•ø¸Ÿ ∑§⁄U∑‘§ ß‚ •¬Ÿ ‹ÊÚ∑§⁄U ÿÊ ŒÈ∑§ÊŸ

∑‘§ ªÑ ◊¥ ⁄Uπ ŒËÁ¡∞.* ⁄UπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ πÙ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ŸÊ „Ë •ı⁄U ∑§È¿ ©¬Êÿ ∑§⁄UŸ

∑§Ë.* Á»§⁄U •ª‹Ë ŒË¬Êfl‹Ë Ã∑§ ß‚ ‹ÊÚ∑§⁄U ÿÊ ªÑ ◊¥ ⁄UπË ⁄U„Ÿ Œ¥. ÁŒŸÙ¥ ÁŒŸ ’…∏ÃË

‹ˇ◊Ë ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U •Ê¬ Sflÿ¥ Œπ¥ª.

◊¥ª‹ ¬Ècÿ ŸˇÊòÊ ◊¥ π⁄UËŒ¥ ’„ËπÊÃÊ‚Ù◊flÊ⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ z Ÿfl¥’⁄U wÆvw ∑§Ù ¬Ècÿ ŸˇÊòÊ ∑§Ê •Ê⁄U¥÷ wÆ.Æv ⁄UÊÁòÊ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙªÊ ¡Ù

{ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù wv.zy ¬⁄U ‚◊Ê# „ÙªÊ. ◊„Ê¡ŸË ¬hÁà ’„ËπÊÃ∑‘§ ’ªÒ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃË. ‚Ê⁄U fl·¸ ÷⁄U ∑§Ê ‹πÊ¡ÙπÊ ’„ËπÊà ◊¥ „Ë⁄U„ÃÊ „Ò fl œŸ-òÊÿÙŒ‡ÊË ¬⁄U ’„ËπÊà ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ŒË¬Êfl‹Ë’ÊŒ ‡ÊÈ÷ ◊È„Íø ◊¥ Á„‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ Á‹πÊ ¡ÊÃÊ „Ò.

’„ËπÊÃÊ ‹ÊŸ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ê»§Ë ¬È⁄UÊŸË „Ò, ß‚ ªÈL§ ¬Ècÿ ÿÊ⁄UÁfl¬Ècÿ ŸˇÊòÊ ◊¥ „Ë ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ß‚ ’Ê⁄U ¬Ècÿ ŸˇÊòÊ ‚Ù◊flÊ⁄U

∑§Ù ⁄UÊà ◊¥ wÆ.Æv Á◊Ÿ≈U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ { Ÿfl¥’⁄U ∑§Ùwv.zy ¬⁄U ‚◊Ê# „ÙªÊ. ÿ„ ŸˇÊòÊ ‡ÊÈ÷ ÿÙª fl ’fl ∑§⁄UáÊ ◊„ÙŸ ‚ •ÁÇÊÈ÷ „Ù ªÿÊ „Ò.

•Ã— √ÿʬÊ⁄UË ªáÊ ◊È„Íø ∑§Ê ‹Ê÷ ©ΔÊ∞¥. ¬Ècÿ ŸˇÊòÊß‚ ‚◊ÿ œŸ ∑‘§ ŒflÃÊ ‡ÊÈ∑˝§ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÃÈ‹Ê ◊¥ „Ò,ÿ„ ß‚∑§Ë Á◊òÊ ⁄UÊÁ‡Ê „Ò fl ‚Ù◊flÊ⁄U fl ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ù „ÙŸ ‚ •Áà ©ûÊ◊ ◊ÊŸË ªß¸ „Ò.

¬Ècÿ ŸˇÊòÊ ÁSÕ⁄U ‹ÇŸ flη÷ (‡ÊÈ∑˝§ ª˝„‹ÇŸ) ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ê „Ò. ‡ÊÈ∑˝§ ∑§Ë ©ëø ŒÎÁC ÷Ë ∞∑§ÊŒ‡Ê•Êÿ ÷Êfl ¬⁄U ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò ¡Ù ‡ÊÈ÷∑§Ê⁄UË „Ò.

‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊà vÆ.vÆ ‚ ‹Ê÷ ∑§Ê øıÉÊÁ«∏ÿÊ fl vv.yÆ ‚ ‡ÊÈ÷ øıÉÊÁ«∏ÿÊ, ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚ÍÿÙ¸ŒÿÃ∑§ •◊Îà fl ø⁄U ⁄U„ªÊ.

◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ~.wx ‚ ø⁄U, ‹Ê÷, •◊Îà ∑§Ê øıÉÊÁ«∏ÿÊ ŒÙ¬„⁄U v.yÆ Ã∑§ ⁄U„ªÊ. ß‚∑‘§ ’ÊŒv.yÆ ‚ x.Æ| Ã∑§ ∑§Ê‹ ∑§Ê øıÉÊÁ«∏ÿÊ „Ò. Á»§⁄U ‡ÊÈ÷ x.Æ| ‚ y.vy. Ã∑§ „Ò. ⁄UÊà |.wÆ ‚‹Ê÷ }.y| Ã∑§ ⁄U„ªÊ. ÿ„ ‚◊ÿ ‡ÊÈh „Ù∑§⁄U ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ⁄U„ªÊ.

¡Ù ‹Ùª ‚Ù◊flÊ⁄U ¬Ècÿ ŸˇÊòÊ ◊¥ ‚ÙŸÊ ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò ©Ÿ ‚÷Ë ∑‘§ Á‹∞ ©¬⁄UÙQ§ ‡ÊÈh ‚◊ÿÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò fl ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ù Sfláʸ ‹ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‡ÊÈh ‚◊ÿ ©ÑÁπà „Ò.

◊¥ª‹-¬Ècÿ ŸˇÊòÊ

◊¥ π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑‘§

◊È„Íø

◊¥ª‹¬Ècÿ ŸˇÊòÊ ∑‘§ ◊¥ª‹∑§Ê⁄UË ≈UÙ≈U∑‘§

- ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ «Ë. ÁÃflÊ⁄UË

◊¥ª‹ ¬Ècÿ ŸˇÊòÊ ∑§Ê Áfl‡Ê· »§‹ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò. ß‚ ÁŒŸ ‡ÊÈ÷∑§Ê‹ ◊¥ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ‚ ©‚∑§Ê »§‹ ∑§ß¸ ªÈŸÊÁ◊‹ÃÊ „Ò. ¬ÁflòÊ ŸˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë •ª⁄U ©ûÊ◊ øıÉÊÁ«∏ÿÊ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ‡ÊÈ÷ÃÊ ◊¥ flÎÁh „ÙÃË „Ò. øıÉÊÁ«∏ÿÊ

◊¥ ÷Ë ÿÁŒ ◊¥ª‹∑§Ê⁄UË ≈UÙ≈U∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê¡◊ÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ‡ÊÈ÷ »§‹ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ‚ÈÁŸÁpà „Ù ¡ÊÃË „Ò. ¡ÊÁŸ∞, ◊¥ª‹¬Ècÿ ŸˇÊòÊ ∑‘§ ÁŒŸ Á∑§‚ øıÉÊÁ«∏ÿÊ ◊¥ π⁄UËŒË ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ÄUÿÊ ©¬Êÿ Á∑§∞ ¡Ê∞.•◊Îà (¬˝Ê×) øıÉÊÁ«∏ÿÊ ◊¥ ∑˝§ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ÉÊ⁄U ‚ ¡Êà ‚◊ÿ Œ„Ë ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞.‡ÊÈ÷ (¬˝Ê×) øıÉÊÁ«∏ÿÊ ◊¥ ¬„‹ Œfl Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑‘§ ∑˝§ÿ ∑§⁄UŸ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞.ø⁄U ◊¥ (¬˝Ê×) ∑˝§ÿ ∑§⁄UŸ ¡Êà ‚◊ÿ œÍ¬ (•ª⁄U’ûÊË) ¡‹Ê∑§⁄U ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞.‹Ê÷ (¬˝Ê×) ◊¥ ∑˝§ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÈ∏«∏ fl œÁŸÿÊ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U∑‘§ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞.•◊Îà (‚Êÿ¥) ◊¥ ∑˝§ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ŒflÃÊ ∑§Ù ø…∏ ¬Èc¬ ¬Ê‚ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞.ø⁄U (‚Êÿ¥) ◊¥ ∑˝§ÿ ∑§⁄UŸ ¡Êà ‚◊ÿ ßòÊ ‹ªÊ∑§⁄U ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞.ÁSÕ⁄U ‹ÇŸ ◊¥ π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‹Ê‹ ∑§¬∏«∏ ÿÊ ‹Ê‹ L§◊Ê‹ ¡’ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U •ÕflÊ ⁄UQ§ ø¥ŒŸ ∑§Ê ÁË∑§‹ªÊ∑§⁄U ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞.∑§È¥÷ ‹ÇŸ ◊¥ π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ∑§‹‡Ê ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈ÷ »§‹ŒÊÿË ⁄U„ÃÊ „Ò.

flη÷ ÁSÕ⁄U ‹ÇŸ ◊¥ Eà flSòÊ ¬„Ÿ ∑§⁄U∑‘§ ÿÊ ŒflÃÊ ∑§Ù ‚»‘§Œ »§Í‹ fl øÊfl‹ ø…∏Ê ∑§⁄U ‚Ù◊ fl◊¥ª‹ ¬Ècÿ ŸˇÊòÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹ŸÊ øÊÁ„∞.

- «ÊÚ. ŒË¬ ‡Ê◊ʸ

ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚ÊœŸÊ

‡ÊÊ’⁄U ◊¥òÊ‹ˇ◊Ë ¬˝ÊÁ# ∑§Ë •øÍ∑§ ‚ÊœŸÊ∞¥ — flÒÁŒ∑§ •ÕflÊ

ÃÊ¥òÊÙQ§ •Ÿ∑§ ∞‚ ◊¥òÊ „Ò¥, Á¡‚◊¥ ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞•àÿ¥Ã ‚ÊflœÊŸË ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò. •‚ÊflœÊŸË ‚∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬˝Ê# Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ •ÕflÊ ‚Ê⁄UÊ üÊ◊√ÿÕ¸ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ¬⁄U¥ÃÈ ‡ÊÊ’⁄U ◊¥òÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ÿÊÁ‚Áh ◊¥ ∞‚Ë ∑§Ù߸ •Ê‡Ê¥∑§Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃË. ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ßŸ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚⁄U‹ •ı⁄U ‚Ê◊Êãÿ „ÙÃË „Ò.

◊¥òÊÙ¥ ∑§Ù ¬…∏Ÿ ¬⁄U ∞‚Ê ∑§È¿ ÷Ë •ŸÈ÷fl Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊÁ∑§ ߟ◊¥ ∑§È¿ Áfl‡Ê· ¬˝÷Êfl „Ò, ¬⁄U¥ÃÈ ◊¥òÊÙ¥ ∑§Ê ¡¬ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ •‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚»§‹ÃÊ ŒÎÁCªÙø⁄U „ÙÃË „Ò. ∑§È¿◊¥òÊ ÃÙ ∞‚ „Ò¥ Á∑§ Á¡Ÿ∑§Ù Á‚h ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ËŸ„Ë¥ „Ò, ∑‘§fl‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ©ëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‚ „Ë ©‚∑§Ê¬˝÷Êfl S¬C ÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ªÃÊ „Ò. ÿÁŒ Á∑§‚Ë ◊¥òÊ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ◊ÊòÊ vÆÆ} ’Ê⁄U ◊¥òÊ ¡¬∑§⁄UŸ ‚ ©‚ ◊¥òÊ ∑§Ù Á‚h ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞.

ŒÍ‚⁄UË ’Êà ‡ÊÊ’⁄U ◊¥òÊÙ¥ ∑§Ë Á‚Áh ∑‘§ Á‹∞ ◊Ÿ ◊¥ŒÎ…∏ ‚¥∑§À¬ •ı⁄U ßë¿Ê ‡ÊÁQ§ ∑§Ê „ÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò.Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ßë¿Ê ‡ÊÁQ§ ‚Êœ∑§ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ „ÙÃË „Ò,©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ©‚ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò. ÿÁŒ ◊Ÿ ◊¥ ŒÎ…∏ßë¿Ê ‡ÊÁQ§ „Ò ÃÙ •ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ’Ês ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∞fl¥∑§ÈÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ©‚ ¬⁄U ¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ.

ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚ÊœŸÊ

œŸ ¬˝ÊÁ# ◊¥òÊ — ÿ„ ◊¥òÊ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò. ß‚ ◊¥òÊ ∑§Ê¡¬ ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ë •Œ¸˜œ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ÿ„‚ÊœŸÊ ww ÁŒŸ ∑§Ë „Ò •ı⁄U ÁŸàÿ ∞∑§ ◊Ê‹Ê ¡¬ „ÙŸÊøÊÁ„∞. •ª⁄U ÁŒflÊ‹Ë ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ ÃÙ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ÿÊ⁄UÁflflÊ⁄U ‚ ß‚ ¬˝ÿÙª ∑§Ù ¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ©Áøà ⁄U„ÃÊ„Ò. ß‚◊¥ √ÿÁQ§ ∑§Ù ‹Ê‹ flSòÊ ¬„ŸŸ øÊÁ„∞ •ı⁄U ¬Í¡Ê◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ‚÷Ë ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ù ‹Ê‹ ⁄U¥ª ◊¥ ⁄U¥ª ‹ŸÊ øÊÁ„∞.ÿÁŒ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ∑§Ù ß‚ ◊¥òÊ ∑§Ë wv ◊Ê‹Ê »‘§⁄UÃÙ ©‚∑‘§ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ©ÛÊÁà ∞fl¥ •ÊÁÕ¸∑§ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê#

„ÙÃË.Ÿ◊Ù ¬kÊflÃË ¬kŸÿ ‹ˇ◊Ë ŒÊÁÿŸË flÊ¥¿Ê÷Íà ¬˝ÃÁfl¥äÿflÊÁ‚ŸË ‚fl¸ ‡ÊòÊÈ ‚¥„ÊÁ⁄UáÊË ŒÈ¡¸Ÿ ◊ÙÁ„ŸË ´Áh-Á‚Áh

flÎÁh ∑§ÈM§ ∑§ÈM§ SflÊ„Ê. ÄU‹Ë¥ üÊË¥ ¬kÊflàÿÒ¥Ÿ◊—.

‚fl¸ ∑§Êÿ¸ Á‚h ◊¥òÊ — •ÊÁÕ¸∑§, √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÊ√ÿʬÊÁ⁄U∑§ ŒÎÁC ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∞fl¥©ÛÊÁà ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ◊¥òÊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.xv ◊Ê‹Ê ◊¥òÊ ¡¬ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿ„ ◊¥òÊ Á‚h „Ù ¡ÊÃÊ „Ò.ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ∑§Ù ß‚ ◊¥òÊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò. Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊Ê‹Ê ∑§Ê ¬˝ÿÙª ‚Êœ∑§ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Ò. •Ê‚Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò. ÿÁŒ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ß‚ ◊¥òÊ ∑§Ù Á‚h Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ Áfl‡Ê·‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# „ÙÃË „Ò.Ÿ◊Ù ◊„ÊŒflË ‚fl¸∑§Êÿ¸ Á‚h∑§ÊÁ⁄UáÊË ¡Ù ¬ÊÃË ¬Í⁄UÁflcáÊÈ ◊„‡Ê ÃËŸÙ¥ Œflß ◊⁄UË ÷ÁQ§ ªÈL§ ∑§Ë‡ÊÁQ§ üÊË ªÈL§ ªÙ⁄UπŸÊÕ ∑§Ë ŒÈ„Ê߸ »§È⁄UÙ◊¥òÊ߸E⁄UÙ flÊøÊ.

Á’∑˝§Ë ’…∏ÊŸ ∑§Ê ◊¥òÊ — √ÿʬÊ⁄U ◊¥ Á’∑˝§Ë’…∏ÊŸ ∑§Ê ÿ„ •jÈà ∞fl¥ •øÍ∑§ ◊¥òÊ „Ò. ß‚∑§Ê¬˝ÿÙª •ª⁄U ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ù ŸÊ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ ÃÙ ◊ÊòÊ⁄UÁflflÊ⁄U ∑‘§ ÁŒŸ „Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò.

Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝Ê× ©Δ∑§⁄U •¬Ÿ„ÊÕ ◊¥ ∑§Ê‹ ©«∏Œ ‹∑§⁄U ß‚ ◊¥òÊ ∑§Ê wv ’Ê⁄U¡¬ ∑§⁄U∑‘§ ©Ÿ ©«∏ŒÙ¥ ∑§Ù √ÿʬÊ⁄U SÕ‹ ¬⁄U«Ê‹ Œ¥, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§fl‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ÿÊ ÁŒflÊ‹Ë∑‘§ ∑§⁄UË’ •ÊŸ flÊ‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§⁄U¥ •ÕʸØÿ„ ¬˝ÿÙª ∑‘§fl‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑‘§ ÁŒŸ „Ë Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©‚∑‘§ √ÿʬÊ⁄U ◊¥©ÛÊÁà „ÙÃË „Ò •ı⁄U •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ M§¬ ‚Á’∑˝§Ë ’…∏ÃË „Ò.

÷¥fl⁄U flË⁄U ÃÍ¥ ø‹Ê ◊⁄UÊ, πÙ‹ ŒÈ∑§ÊŸ∑§„Ê ∑§⁄U ◊⁄UÊ, ©Δ

¡Ù «¥«Ë Á’∑Ò§ ¡Ù ◊Ê‹ ÷¥fl⁄U flË⁄UπÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ ¡Êÿ.

çÎßæÜè ·¤è ÚUæÌ ÏÙ Âýæç# ·¤è ¥çmÌèØ âæÏÙæ°´

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ⁄UÁflflÊ⁄U, y Ÿflê’⁄U wÆvw 7

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Ê‹Ë

¬Í¡Ê ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ,

„UÊªÊ ÷√ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ŒË¬Ê¥ ∑§Ê ¬fl¸ŒË¬Êfl‹Ë ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê Á∑§ ÃÒÿÊ⁄UË ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U „ÒU.‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ¬Áé‹∑§ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ◊Ҍʟ ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê ‚Á◊Áà mUÊ⁄Uʬ˝ÁÃfl·¸ ÷√ÿ ¬¥«UÊ‹ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ßU‚ fl·¸ ÷ËÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê¬Í¡Ê ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ ¬Í¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡ÊÁ‚¥„UŒfl fl ‹‹Ÿ Á‚¥„U ‚◊Ã∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚Á◊Áà ∑§‚ŒSÿ ∞fl¥ ªáÊ◊Êãÿ ‹Êª©U¬ÁSÕà Õ. ßU‚∑§ •‹Êfl¬˝π¥«U ∑§ ∑§ËÃÊ ªÊ¥fl ◊¥ ÷Ë∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¡Ê⁄U-‡ÊÊ⁄U ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

„UÀ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¡Ÿ-

¡ËflŸ •SÃ-√ÿSÃ

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —’Ëà ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U¬˝π¥«U ˇÊòÊ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË ’◊ÊÒ‚◊’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¡Ÿ-¡ËflŸ •SÃ-√ÿSà „UÊ ªÿÊ „ÒU. ‹ªÊÃÊ⁄U „UÊ⁄U„UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ’¡„U ‚ ‹ÊªÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ŒÈ’∑§ ⁄U„U. S∑ͧ‹Ë ’ìÊ¥÷Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ’¡„U ‚ S∑ͧ‹Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§. fl„UË¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥

∑§ Á‹∞ ÿ„U ’ÊÁ⁄U‡Ê •Á÷‡Êʬ’Ÿ ªÿÊ „ÒU,ÄÿÊ¥Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ŸπÃÊ¥ ◊¥ ¬∑§Ë äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹∑§Ê ŸCU ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU ∞fl¢πÁ‹„UÊŸÊ¥ ◊¥ ‹Ê߸U ªß¸U äÊÊŸ∑§Ê ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊÿÊ „ÒU.Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ÁflªÃ ¬ãŒ˝„U ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÿÁŒ ÿ„U’ÊÁ⁄U‡Ê „ÈU߸U „UÊÃË ÃÊ ŒÊŸ ∞∑§◊¥ ‹ªË ’«∏Ê äÊÊŸ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U•ÊÒ⁄U •ë¿UË „UÊÃË ¬⁄UãÃÈ ßU‚’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ’ŸÊÿË ªÿËπÁ‹„UÊŸ ÷Ë ∑§Ëø«∏◊ÿ „UʪÿË.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹Ê ◊¥ ’◊ÊÒ‚◊’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¡Ÿ-¡ËflŸ •SÃ-√ÿSà „UÊ ªÿÊ „ÒU.’◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ Á¡‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË äÊÊŸ∑§≈UŸË fl ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ª˝„UáÊ‹ª ªÿÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§Ë ÁflÁ÷ãŸˇÊòÊ ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U äÊÊŸ ∑§≈UŸËø‹ ⁄U„UË „ÒU, ‚ÊÕ „UË Á¡‹ ◊¥ ÁŒflÊ‹Ë, ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê ∞fl¢ flÊ¥ŒŸÊ ¬fl¸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë ¡Ê⁄U-‡ÊÊ⁄U‚ ø‹ ⁄U„UË „¢ÒU. ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ê Sflʪà ∑§ Á‹∞‹Êª ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸U fl ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ⁄¥UªÊ߸U-¬ÈÃÊ߸U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. äÊÊŸ ¤Ê«∏Ê߸U ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸπÁ‹„UÊŸ ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚ ◊ÊÒ‚◊ ∑§ÊÁ◊¡Ê¡ Á’ª«∏Ÿ ‚ ¡Ÿ-¡ËflŸ •SÃ-√ÿSà „UʪÿÊ „ÒU. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê•Êflʪ◊áÊ Ÿªáÿ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ’Ê¡Ê⁄U πÈ‹ ⁄U„U.

’-◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¡Ÿ-¡ËflŸ •SÃ-√ÿSÃ

ŠææÙ ·¤ÅUÙè ß çÎßæÜè ·¤è ÌñØæÚUè ×ð´ Ü»æ »ýãU‡æ

πà ◊¥ œÊŸ ∑§Ë »§‚‹.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —’◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ Á¡‹Ê‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ∑§ ◊ÈÅÿ mUÊ⁄U ¬⁄U•Êflʪ◊Ÿ ’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄UÊSÃÊ ⁄UÊ∑§ÁŒÿÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§Ê¥«˛UÊ ◊ʪ¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ‚«∏∑§ ∑§Ê ™¥§øÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ßU‚∑§ ’¡„U ‚‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-∑§Ê¥«˛UÊ ◊ʪ¸ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U‡ÊÊπÊ ‚«∏∑¥§ ŸËøË „UÊ ªß¸U „õÒU.‚«∏∑§ ∑§Ë ™¥§øÊ߸U ’…∏U ¡ÊŸ ‚Á¡‹Ê ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë‚«∏∑§ ÷Ë ŸËøË „UÊ ªß¸U „ÒU. flÊ„UŸÊ¥∑§Ë •Êflʪ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ¥ ¬⁄UÁ◊^UË «UÊ‹Ë ªß¸U „ÒU. ’◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ Á◊^UË ∑§Ëø«∏ ’Ÿ ∑§⁄U

Œ‹Œ‹ „UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U’Ÿ ªbU ◊¥ ¬ÊŸË ¡◊ ªÿÊ „ÒU.

ßU‚‚ •Êflʪ◊Ÿ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ „UÊ ⁄U„UË „¢ÒU.

’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ⁄UÊ∑§Ë ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ

‹ªÊÃÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ‚«∏U∑§ „ÈU•Ê ’„UÊ‹.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÊòÊËfl·ÊZ ‚ ÿÊòÊˇʫU ∑§ ߢáÊ⁄U ◊¥ „Ò¥U.ÿ„UÊ¥ ∑§ß¸U flÊ„UŸ S≈Ò¥U«U „¢ÒU, ¬⁄U Á∑§‚ËS≈Ò¥U«U ◊¥ ÿÊòÊˇʫU Ÿ„UË¥ „Ò,U Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ß¸U ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥„UÊÃË „ÒU¢.

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹Ê ’Ÿ ÇÿÊ⁄U„U fl·¸„UÊŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄¥UÃÈ Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ •’Ã∑§ß‚ ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê •ŸŒπÊ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê∑§ß¸U ◊È‚Ë’ÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ÃÊ „ÒU. Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝π¥«UÊ¥‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ‚ •Êflʪ◊Ÿ„UÊÃÊ „ÒU.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ•ÊÁŒàÿ¬È⁄U-¡◊‡ÊŒ¬È⁄U, π⁄U‚ÊflÊ¥-∑ȧøÊ߸U, øÊ¥Á«U‹-ŸË◊«UË„U-߸Uøʪ…∏U fl ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ‚◊à ÁflÁ÷ÛÊ◊ʪʥ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÿÊòÊËflÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ „UÊÃÊ „ÒUU.‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ’‚ S≈Ò¥U«U, ªÒ⁄‘U¡ øÊÒ∑§ fl •ŸÈ◊¥«U‹∑§Êÿʸ‹ÿ ◊Ê«∏ ¬⁄U ÿÊòÊË flÊ„UŸÊ¥ ∑§ÊΔU„U⁄UÊfl „ÒU ¡„UÊ¥ ÿÊòÊË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U. ¬⁄¥UÃÈ ßUŸ ‚÷ËflÊ„UŸ ΔU„U⁄UÊfl SÕ‹Ê¥ ¬⁄U ÿÊòÊˇʫUŸ„UË¥ „ÒU, Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê πÈ‹•Ê∑§Ê‡Ê Ë flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ߥUáÊ⁄U∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU. ’ÊÁ⁄U‡Ê ∞fl¥ äÊͬ ◊¥◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ’⁄U‚Êà ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§ Á‹ÿ ÿÊÁòÊÿÊ¥∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÁŸÿÊ¥ ¤Ê‹ŸË ¬«∏⁄U„UË „¢ÒU.

âÚUæØ·ð¤Üæ ×ð´ Øæ˜æèàæðÇU ·¤è ÁM¤ÚUÌ

π⁄U‚flÊ¥ U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ŒË¬Êfl‹Ë ¬„È¥Uøà „UË Á‚¥„U÷Í◊ ∑§Ê¬˝Á‚hU ¬Œ◊¬È⁄U ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ◊‹Ê’⁄U’‚ ¡„UŸ ◊¥ ¿UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ¡„UÊ¥ŒÍ⁄U Œ⁄UÊ¡ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ÷Q§ ∞fl¥üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ◊ÊÃÊ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ

∑§ Á‹ÿ ©U◊«∏ÃË „ÒU ¡Ê ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ◊ÊÃÊ ‚ ◊ÛÊÃ¥ ◊Ê¥ªÃ„Ò¥. π⁄U‚ÊflÊ¥ ¬˝π¥«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚‹ª÷ª øÊ⁄U Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U ¬Œ◊¬È⁄U∑§Ê‹Ë ◊ÁãŒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ÊSÕÊ flüÊhUÊ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ „ÒU ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê ¬⁄UÁ‚»¸§ Á‚¥„U÷Í◊ Á„U Ÿ„UË¥ ¬«UÊ‚Ë⁄UÊíÿ ©U«U∏Ë‚Ê, ¬. ’¥ªÊ‹ fl Á’„UÊ⁄U‚ ÷Ë üÊhUÊ‹È Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ •Êà „Ò¥U.◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ÷Q§ ‚ëø ◊Ÿ‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ë „U⁄U◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ „UÊÃË „ÒU. ¬Œ◊¬È⁄U

∑§Ê‹Ë ◊ÁãŒ⁄U Á∑§ SÕʬŸÊ fl·¸v}~| ◊¥ „ÈU߸U ÕË. ªÊ¥fl ∑§ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á’ŸÊ S¬‡Ê¸ ‚ ◊ÁãŒ⁄U ◊¥‚Ê»§-‚»§Ê߸U Ã∑§ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „UÊÃË„ÒU. ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ‚È’˝ÊÃÊÁ‚¥„UŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÁãŒ⁄U ∑§ËSÕ¬ŸÊ fl·¸ v}~| ◊¥ ©UŸ∑§ ¬Ífl¸¡Ê¥

mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªÿË ÕË. ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U¬„U‹ ŒÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ŒÊ ªÊ¥fl ¬Œ◊¬È⁄Ufl ’«∏UÊ’Êê’Ê ∑§ ¡Ê¡Ê∑ȧ«∏U◊Ê ◊¥⁄U„Uà Õ, •øÊŸ∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ◊ÊÃÊSflåŸ ◊¥ •Êÿ fl ¬Œ◊¬È⁄U ªÊ¥fl ◊¥¡Ê∑§⁄U ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄UŸ Á∑§ ’ÊÃ∑§„UË. •Ê¡ ÷Ë ªÊ¥fl ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ◊Ê¥

∑§Ê ’∑§⁄‘U Á∑§ ’Á‹ ø…U∏Êà „Ò¥U.◊ÁãŒ⁄U ◊¥ ’∑§⁄‘U ∑§ •‹Êfl ÷Ò¥‚ ∑§Ë÷Ë ’Á‹ ø…∏UÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU. •äÿˇÊÁ‚¥„UŒfl ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÁãŒ⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ê •äÿˇÊÁ‚¥¥„UŒfl ¬Á⁄UflÊ⁄ ∑§ÊU ∑§Ê߸U ‚ŒSÿ„UË „UÊÃÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

¬Í¡Ê ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „¢ÒU. ¬Í¡Ê vx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ ◊¥„UʪË. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Œ◊¬È⁄U◊‹Ê ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¤ÊÈ‹Ê,◊ÊÒà ∑§Ê ∑È¥§•Ê, ’ȪË-’ÈªË «UÊ¥‚ ,©UÁ«∏UÿÊ ∞fl¢ ‚¥ÃÊ‹ «U˛Ê◊Ê ◊ÈÅÿ•Ê∑§·¸∑§ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ „UʪÊ.

•ÊSÕÊ fl üÊhUÊ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ „ÒU ¬Œ◊¬È⁄U ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U

v}~| ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U ÕË

◊ÊÃÊ ∑§Ê‹Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê

¬Œ◊¬È⁄U ∑§Ê ∑§Ê‹Ë ◊¢ÁŒ⁄U.

ÁŒflÊ‹Ë-∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ‚ËŸË — ‚ËŸË ∞fl¥ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŒflÊ‹Ë, ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê

∞fl¥ ’Ê¥äÊŸÊ ¬fl¸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË „¢ÒU. vx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‚ËŸË◊¥ ¡„UÊ¥ ¬˝∑§Ê‡ÊÊà‚fl ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŒflÊ‹Ë ◊ŸÊÿË ¡ÊÿªË fl„UË¥ ‡ÊÁQ§ ∑§M§¬ ◊¥ ◊Ê¥ ∑§Ê‹Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ‚ÊÕ „UË ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ ∑§ •¬È‚Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ªÊäÊŸ ¬Í¡Ê ∑§ ‚ÊÕ ’Ê¥äÊŸÊ ¬fl¸ ◊ŸÊÿÊ¡ÊÿªÊ. ‚ËŸË ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕà ∑§Ê‹Ë◊¥ÁŒ⁄U, ∞∑§ÃÊ ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ÃÕÊ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁSÕà ◊¥ÁŒ⁄U, ¬‹Ê‚«UË„U ◊¥ ¬Í¡Ê ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U „ÒU. ‚ËŸË∑§ •Ê‚¬Ê‚ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ŒÈªŸË, ◊È¥Á«UÿÊ ‚◊à ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥fl ◊¥ ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡„UÊ¥ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ø‹ ⁄U„UË „¢ÒU. ÁŒflÊ‹Ë∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹ flÊ¥ŒŸÊ àÿÊ„UÊ⁄U ∑§Ë ÷Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ê⁄UÊ¥¬⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UÊÕË≈UÊ¥«U ‚◊à ∑§ß¸U ªÊ¥fl ◊¥ ªÊäÊŸ ∑§Ë¬Í¡Ê ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’Ò‹ fl ÷Ò¥‚Ê ∑§Ê ŸøÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê- ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄Uø‹Ÿ flÊ‹Ë ÿÊòÊË flÊ„UŸÊ¥ ◊¥ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§⁄UÊÿÊ fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê ©U‹¥ÉÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞«UË¡‹ ∑§Ë ◊ÍÀÿ flÎÁh ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄UÿÊÁòÊÿÊ¥ ‚ ◊Ÿ◊ÊŸË ÷Ê«∏Ê fl‚Í‹Ê¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ÁflªÃww •Ä≈Í’⁄U ∑§Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§•ŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ø¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¥„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ◊ÒÄ‚Ë-≈ÒUÄ‚Ë ‚¥ÉÊ fl ŒÈªŸË ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ê ‚ÊÕ ∞∑§ ÁòʬˇÊËÿ ’ÒΔU∑§ ◊¥‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊ʪ¸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§⁄UÊÿÊÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥

ÿ„U Ãÿ ÕÊ Á∑§ ßU‚ ◊ʪ¸ ∑§ ‚÷ËflÊ„UŸÊ¥ ◊¥ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§⁄UÊÿÊÃÊÁ‹∑§Ê Áø¬∑§ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÕÊßU‚‚ •ÁäÊ∑§ ÷Ê«∏Ê Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ¡ÊÿªÊ. ‚¥‡ÊÊÁäÊà Á∑§⁄UÊÿÊ Œ⁄U ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ‚ Á’S≈ÈU¬È⁄UÃ∑§ xÆ L§¬ÿÊ, ‚ËŸË ◊Ê«∏ fl ŒÈªŸËÃ∑§ vÆ L§¬ÿÊ, ◊ÈÁ«∏ÿÊ, ∑§Ê‹Ê’Ë⁄UÊfl ÷Ê‹Ê«UË„U Ã∑§ vz L§¬ÿÊ,∑§Ê¥«˛UÊ, ©U·Ê ◊Ê«∏, ≈UÊÿÊ ◊Ê«∏, ÕÊŸÊ◊Ê«∏, ⁄U¬øÊ, Á¬¥«˛UÊ’«∏Ê fl ªê„UÁ⁄UÿÊÃ∑§ wÆ L§¬ÿÊ ÃÕÊ ¬é∑§Ê,

÷ÊÁ≈UÿÊ, •Ê⁄U•Ê߸U≈UË ◊Ê«∏ Ã∑§ wzL§¬ÿÊ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄UÁflS≈ÈU¬È⁄U ‚ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê xÆ L§¬ÿÊ,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U Ã∑§ z L§¬ÿÊ,•Ê⁄U•Ê߸U≈UË ◊Ê«∏ | L§¬ÿÊ, ¬é∑§Ê,÷ÊÁ≈UÿÊ fl ªê„UÁ⁄UÿÊ Ã∑§ vÆL§¬ÿÊ, ©U·Ê ◊Ê«∏, ≈UÊÿÊ, ÕÊŸÊ ◊Ê«∏,⁄U¬øÊ fl Á¬¥«˛UÊ’«∏Ê Ã∑§ vw L§¬ÿÊ,∑§Ê¥«˛UÊ vz L§¬ÿÊ, ÷Ê‹Ê«UË„U,∑§Ê‹Ê’Ë⁄UÊ fl ◊ÈÁ«∏ÿÊ Ã∑§ wÆL§¬ÿÊ, ŒÈªŸÊ fl ‚ËŸË ◊Ê«∏ Ã∑§ wzL§¬ÿÊ ÃÕÊ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ã∑§ xÆL§¬ÿÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.¬⁄¥UÃÈ flÊ„UŸÊ¥ ◊¥ ¿U„U¡‹ ∑§Ë ◊ÍÀÿflÎÁh ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊Ÿ◊ÊŸÊ Á∑§⁄UÊÿÊfl‚Í‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

◊Ÿ◊ÊŸË ÷Ê«∏Ê fl‚Í‹Ÿ ‚ ÿÊòÊË ¬⁄‘U‡ÊÊŸ

ÁòʬˇÊËÿ ’ÒΔU∑§ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ

÷Ë ¡’⁄UŸ ÷Ê«∏UÊ fl‚È‹Ë

øÊ¢Á«U‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —∑ȧ∑§«∏ÂU ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë’ÒΔU∑§ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ‚Áìʌʟ¢Œ ◊„UÃÙ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Ë ªß¸, Á¡‚◊¥ vÆ Ÿfl¢’⁄U∑§Ù ߸øʪ…∏U ¬È⁄UÊŸÊ „UÊ߸S∑ͧ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§ œãÿflÊŒ‚÷Ê ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚ÊœÈø⁄UáÊ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ œãÿflÊŒ‚÷Ê ◊¢ ∑ȧ∑§«∏ÂU ¬˝π¢«U ‚ ¬Ê¢ø ‚ı ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¡Êÿ¥ª ÃÕÊ ¬Ê¢ø-‚Êà „U¡Ê⁄U ◊Á„U‹Ê-¬ÈL§·¬„È¢Uø¥ª. œãÿflÊŒ ‚÷Ê ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ,÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ «UÊÚ ÁŒŸ‡ÊÊŸ¢Œ ªÙSflÊ◊Ë,Á∑§‚ÊŸ ◊Ùøʸ ∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÁflãº˝ ⁄UÊÿ, ¬˝Œ‡Ê¬˝flQ§Ê •◊⁄U¬˝Ëà Á‚¢„U ∑§Ê‹, ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ⁄UÊ◊≈U„U‹

øıœ⁄UË, ÁflœÊÿ∑§ ’«∏U∑È¢§fl⁄U ªÊª⁄UÊ߸ •ÊÁŒ ∑§ÙœãÿflÊŒ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ø¢º˝◊Ù„UŸ ŒÊ‚, ◊ŒŸ Á‚¢„U, ¬Íáʸ Á‚¢„U ◊È¢«UÊ, •ÁŸ‹ªÙ¬, •¡„U⁄U „ÈU‚ÒŸ, ⁄UÁfl ∑ȧê„UÊ⁄U, ¡ªŒË‡Ê Á‚¢„U‚⁄UŒÊ⁄U, ΔUÊ∑ȧ⁄U ŒÊ‚ ◊„UÃÙ, Á⁄UÁ·∑§‡Ê ◊„UÃÙ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Õ.

×é�Ø×¢˜æè ·¤è âÖæ ·¤ô âÈ¤Ü ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° ÕñÆU·¤

’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚ÊœÈø⁄UáÊ ◊„UÃÙ, ‚Áìʌʟ¢Œ ◊„UÃÙ fl •ãÿ.

øÊ¢Á«U‹ / ŸË◊«UË„U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — øÊ¢Á«U‹ ¬˝π¢«U ∑§÷ʌͫUË„U ¬¢øÊÿà ◊¥ å‹ÊÚ≈U Ÿ¢’⁄U v|¬⁄U ◊ÊÚ«U‹ S∑ͧ‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹∞ Á∑§∞ ª∞ ¡◊ËŸ ◊Ê¬Ë ∑§ÊSÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U Áfl⁄UÙœÁ∑§ÿÊ. ‚÷Ë ª˝Ê◊ËáÊ fl ÷ʌȫUË„U‚⁄UŸÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‹ª÷ª ŒÙ ‚ı‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¥‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷ʌȫUË„U ◊ı¡Ê∑§ å‹Ê≈U Ÿ¢’⁄U v| ∑§ •¢ø‹•Áœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ◊ÊÚ«U‹ S∑ͧ‹ ÁŸ◊ʸáÊ∑§ Á‹∞ ¬Ê¢ø ∞∑§«∏U ¡◊ËŸ ∑§ÊøÿŸ ∑§⁄U ŸÊ¬Ë ∑§Ë ªÿË, ¡’Á∑§ß‚∑§ Á‹∞ ªÊ¢fl ∑§ ∑§Ù߸ ª˝Ê◊ ‚÷ÊŸ„UË¥ ∑§Ë ªß¸.

©UQ§ å‹ÊÚ≈U ¬⁄U •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§

œÊÁ◊¸∑§ ‚⁄UŸÊ ¡Ê„U⁄UÕÊŸ •ÊÁŒ∑§Ê‹‚ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥U, Á¡‚◊¥ ÁŸÿÁ◊à M§¬‚ ¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§ ¬Í¡Ê-¬ÊΔU ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë Á∑§ÿ¡Êà „Ò¥UU.

ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄Uª˝Ê◊ ‚÷Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ÷ʌȫUË„U◊ı¡Ê ◊¥ „UË •ãÿ ∑§ß¸ ∞‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË¡◊ËŸ „Ò¥ ¡„UÊ¢ ◊ÊÚ«U‹ S∑ͧ‹ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.÷ʌȫUË„U ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ’ÈhE⁄U ◊ʫ˸ ©U»¸§ ⁄UÙ¥ŒÊ ∞fl¢ ‹Òꬂ•äÿˇÊ ‚◊⁄U Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ

‚Ò∑§«∏UÙ¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ •ÊflÊ¡ ’È‹¢Œ∑§⁄à „ÈU∞ ∑§„UÊÁ∑§ “„U◊ ‚÷Ë ¡ÊŸŒ¥ª ¬⁄U ¬Ífl¸¡Ù¥ mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿÊ ‚⁄UŸÊ¡Ê„U⁄UÕÊŸ ∑§Ê ¡◊ËŸ Ÿ„UË¥ Œ¥ª”.÷ʌȫUË„U ◊ı¡Ê ∑§ •ãÿ SÕÊŸ ∑§ÊøÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ‚÷Ë ª˝Ê◊ËáʬŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ „Ò, ¬⁄U„U◊Ê⁄U œÊÁ◊¸∑§ SÕ‹ fl ÷ÊflŸÊ ‚¿U«∏U-¿UÊ«∏U „U◊¥ ’ŒÊ¸Sà Ÿ„UË¥. ◊ı∑§¬⁄U ª˝Ê◊ ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ’ÈhE⁄U◊Ê«U˸ ©U»¸§ ⁄UÙŒÊ, ‚◊⁄U Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U,⁄UÁflãº˝ Á‚¢„U, ∑§Ê‹Ù ◊È◊͸, fl΢ŒÊflŸÁ‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U, ߢº˝¡Ëà ◊„UÃÙ, ‚◊⁄U◊„ÊU‹Ë, •ÛʬÍáÊʸ ŒflË, fl¢ŒŸÊ ◊È◊͸,∑§ÁflÃÊ ◊Ê«U˸, ⁄UÊÁœ∑§Ê ŒflË ‚Á„UÂÒ∑§«∏UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê-¬ÈL§·©U¬ÁSÕà Õ.

¡Ê„U⁄UÕÊŸ ¡◊ËŸ ¬⁄U ◊ÊÚ«U‹ S∑ͧ‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ Áfl⁄UÙœ, ∑§„UÊ

¡ÊŸ Œ¥ª ¬⁄U ¡◊ËŸ Ÿ„UË¥ Œ¥ª’ÒΔU∑§ ◊¥ ’ÈhE⁄U ◊Ê«U˸, •◊⁄U

Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U ©U¬ÁSÕà Õ

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊCÔ˛UËÿ©UìÊ ¬Õ xw ∑§ß¸ ¡ª„U ¡¡¸⁄U „UÙøÈ∑§Ê „Ò¥U ÃÙ ∑§ß¸ ¡ª„U ËπŸÈflʪbÔUÊ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU. ‚«∏U∑§ ∑§Ë ¬àÕ⁄U™§¬⁄U •Ê ªß¸ „ÒU Á¡‚‚ •ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹ ⁄UÊ„UÁª⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U⁄U„UÊ „ÒU.

’◊ı‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ‚«∏U∑§ ∑§ª«˜U…U ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U ªß¸ „ÒU. øÊ¢Á«U‹∑§ Ÿ¥ª«UË„U fl ¬È⁄UÊŸ ¬≈˛UÙ‹ ¬ê¬ ∑§‚◊ˬ ËʒŸÈ◊Ê ª«˜…UÊ ’Ÿ ªÿÊ„ÒU. ß‚Ë ⁄UÊSà ‚ „UÙ∑§⁄U S∑ͧ‹Ë¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢ øÊ¢Á«U‹ „UÊ߸ S∑ͧ‹,Á‡Ê‡ÊÈ ◊¢ÁŒ⁄U, Á‚¢„U÷Í◊ ∑§ÊÚ‹¡øÊ¢Á«U‹ •ÊÁŒ S∑ͧ‹ ¡Êà „Ò¥U. ¡¡¸⁄U‚«∏U∑§ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚«∏U∑§ ∑§ ¬àÕ⁄U∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U S∑ͧ‹Ë ’ìÊÙ¥ fl⁄UÊ„UÁª⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹ª ¡ÊÃË „ÒU, Á¡‚‚S∑ͧ‹Ë ’ìÊ ∑§Ê»§Ë øÙ≈¥U ¬„È¢UøÃË

„Ò¥U. œÍ¬ ∑§ ‚◊ÿ ◊¢ œÍ‹ fl ’ÊÁ⁄U‡Ê∑§ ‚◊ÿ ◊¢ ∑§Ëø«∏U ‚ Ÿ¥ª«UË„UªÊ¢fl ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥U.Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬ÊŸË fl∑§Ëø«∏U ÉÊÈ‚ ¡Êà „Ò¥U.

∞Ÿ∞ø xx ∑§ ÷Ë ∑§Ê»§Ë

¡¡¸⁄U „UÙ ªÿÊ „ÒU. ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù‚«∏U∑§ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚‚Ùø ∑§⁄U ‚«∏U∑§ ∑§Ù ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UŸË„UÙªË. •ª⁄U ∞‚Ë ‚«∏U∑§ ¡¡¸⁄U⁄U„UªË ÃÙ •Ê∞ ÁŒŸ ∑§ß¸ ’«∏UËŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¢ ÉÊ≈U ‚∑§ÃË „ÒU.

∞Ÿ∞ø xw ¡¡¸⁄U, ⁄UÊ„UªË⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ

¡¡¸⁄U ‚«∏U∑§ ‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ’…∏UË.

Ÿ Ë ◊ « U Ë „(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ’◊ı‚◊’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ øÊ¢Á«U‹•ŸÈ◊¢«U‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥U. ’◊ı‚◊’ÊÁ⁄U‡Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U fl‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „ÈU߸’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ËœÊŸ ∑§Ë »§‚‹¢ ŸCÔU „UÙ⁄U„UË „¢ÒU. Á¬¿U‹ ŒÙ‚Ê‹Ù¥ ‚ ΔUË∑§ ‚’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ „UÙŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ œÊŸπÃË Ÿ„UË¥„UÙ ¬ÊÿË ÕË, ¡’Á∑§ß‚ fl·¸ ߢº˝Œfl ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ •ë¿UË œÊŸ ∑§Ë»§‚‹ „ÈU߸ „ÒU. Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ÁflªÃ ŒÙ fl·ÙZ ‚ ‚ÈπÊ«∏U ∑§Ë ÁSÕÁà ©Uà¬ÛÊ „ÈU߸ÕË, ‹Á∑§Ÿ ß‚ fl·¸ ‹ª÷ª ΔUË∑§-ΔUÊ∑§ œÊŸ∑§Ë πÃË „ÈU߸ ÕË ¬⁄¢UÃÈ ß‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ œÊŸ

∑§Ê»§Ë ŸCÔU „UÙ ⁄U„UË „ÒU.Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë œÊŸ ¬∑§∑§⁄U ‹„U‹„UÊÃË ⁄U„UË

„ÒU. ∑§ß¸ œÊŸ ∑§≈UŸË ∑§⁄U πà ◊¥ „UË ⁄Uπ ÁŒÿ,¡Ù ß‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê œÊŸ ’’ʸŒ „UÙ ⁄U„UË „ÒU. Á∑§‚ÊŸÙ¥mÊ⁄UÊ ∑§Ê≈UË ªß¸ œÊŸ πà ∑§ •¢Œ⁄U ¬ÊŸË ◊¥ „Ò.

’◊ı‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ Á∑§‚ÊŸ ◊ÊÿÍ‚

’◊ı‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ’’ʸŒ „UÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê.

÷Ê¡¬Ê Ÿ ’ÍÕ

¬˝÷ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê

Á∑§ÿÊ ◊ŸÊŸÿŸ⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§ Á∑§‚ÊŸ ÷flŸ ◊¥¬˝π¥«U •äÿˇÊ ◊ÊÃË‹Ê‹ ◊„UÃÊ∑§ •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë∞∑§ ’ÒΔU∑§ „ÈU߸ Á¡‚◊¥ Á¡‹Ê‚¥ªΔUŸ ¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§ ·Ê«∏¥UªË,flÁ⁄UDU ŸÃÊ ‹ˇ◊áÊ ≈ÈU«ÍU, ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ •Ÿ¥Ã⁄UÊ◊ ≈ÈU«ÍU, ÿÈflÊŸÃÊ ªáÊ‡Ê ◊„UÊ‹Ë ◊ÈÅÿ M§¬ ‚©U¬ÁSÕà Õ.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚¥ªΔUŸ ∑§Ë ◊¡’ÍÃˬ⁄U ª„UŸ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿʪÿÊ ÃÕÊ ‚¥ªΔUŸ ∑§Ê ◊¡’Íì˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U¬˝π¥«U ∑§ vv| ’ÍÕÊ¥ ◊¥ ’ÍÕ∑§◊≈UËU ªΔUŸ „UÃÈ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê◊ŸÊŸËà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

•äÊ«∏ Ä‹’ Ÿ ∑§⁄UÊÿË

’Ê‹∑§ ÷Ê¡

⁄UÊ¡Ÿª⁄U — ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ÁSÕà •äÊ«∏Ä‹’ ∑§ ‚ŒSÿ „UË⁄UÊ‹Ê‹ ‚à¬ÕË,‡ÿÊ◊ ªÊ¬, ¬˝◊ŸÊÕ ⁄UÁflŒÊ‚, ÿÈfl⁄UÊ¡ŒÊ‚, ªÊ¬Ê‹ ‚Ê„ÈU ÃÕÊ ⁄UÁfl ©U⁄UÊ¥fl ∑§‚ÊÒ¡ãÿ ‚ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U „UÊ≈U ◊Ҍʟ ◊¥

’Ê‹ ÷Ê¡ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊU. •äÊ«∏ ’Ê’Ê„UË⁄UÊ‹Ê‹ ‚à¬ÕË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§©UŸ∑§ Ä‹’ mUÊ⁄UÊ ¬˝àÿ∑§ fl·¸∑§ÊÁø∑§ ◊Ê„U ∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ’Ê‹∑§÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ „ÒU. ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ˇÊòÊ ∑§ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥’Ê‹∑§Ê¥ Ÿ ÷Ê¡Ÿ Á∑§ÿÊ.

¬ÊÚÁ‹ÕËŸ ‚ «¥¡⁄U ¡ÊŸ ’ŸÃÊ ¡Ê

⁄U„UÊ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬ÊÚÁ‹ÕËŸ ∑§Ê äÊ«∏Ñ ‚ „UÊ ⁄U„U ©U¬ÿʪ

∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê «¥U¡⁄U ¡ÊŸ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

‚◊ÿ ⁄U„Uà ßU‚ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl„U ÁŒŸ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ ¡’‚⁄UÊÿ∑§‹Ê «¥U¡⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UʪÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§¬ÊÚ‹ËÕËŸ ’ª ∑§ ©U¬ÿʪ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ∑§ Á‹ÿ •ŒÊ‹ÃË »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿ ªÿ „Ò¢U. ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê, π⁄U‚ÊflÊ¥, ⁄UÊ¡Ÿª⁄U, ‚ËŸË‚Á„Uà •ãÿ ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÊÚÁ‹ÕËŸ ’Òª ∑§Ê äÊ«∏À‹ ‚ ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU. Á¡‚‚ flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ÷ÍÁ◊ ¬˝ŒÍ·áÊ »Ò§‹ ⁄U„UÊ „ÒU.ßU‚‚ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU¢. ÿÍ¥ ∑§„UÊ ¡Êÿ Á∑§ Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ •ŒÊ‹ÃË »§⁄U◊ÊŸ ∑§Ë πÈ‹•Ê◊ œÁîÊÿÊ¥ ©U«U∏ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË„ÒU¢. ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬pÊà ¬ÊÚÁ‹ÕËŸ ’Òª ∑§Ê ¡„Ê¢-ÄUÊ¥ »¥§∑§ ¡ÊŸ ‚•ÊflÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ ©U‚ •¬ŸÊ ÁŸflÊ‹Ê ’ŸÊ ⁄U„U „ÒU¢, ¬ÊÚÁ‹ÕËŸ ∑§ πÊŸ ‚ ¬‡ÊÈ÷Ë ’Ë◊Ê⁄U „UÊ ⁄U„U „Ò¥UU. ßUÃŸÊ „UË »¥ ∑§ ªÿ ¬ÊÚÁ‹ÕËŸ ‚ ÷ÍÁ◊ fl flÊÿȬ˝ŒÍ·áÊ ÷Ë ’…U∏ ⁄U„UÊ „ÒU. Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ßU‚ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ◊¥ Áfl»§‹‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU.

wzÆ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ‚ËπÊ ‹Ê„U πÃË ∑§ ªÈ⁄UŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ߸øʪ…∏U ¬˝π¢«U ∑§ ¬ÊÃ∑ȧ◊ ‹Òꬂ

∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ŒÙ ‚ı ¬øÊ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‹Ê„U ∑§ËπÃË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸. ‹ê¬‚ ‚Áøfl ’‚¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ· ‹Ê„U flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹Ê„U πÃË‚ ‚¢’¢ÁœÃ Á∑§≈UÊáÊÈ ∑§ ¬˝¡ÊÁà ’øÊfl, Á¿U«∏U∑§Êfl ∞fl¢ Á∑§S◊ ∑§ ‚¢’¢œ◊¢ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸. ß‚ •Ôfl‚⁄U ¬⁄U ÷Ù‹ÊŸÊÕ ŒÊ‚, ªÙ¬Ê‹◊„UÃÙ, ’‹÷º˝ Á‚¢„U ◊È¢«UÊ ‚Á„Uà Á∑§‚ÊŸ ∞fl¢ ‚÷Ë ‹Òꬂ∑§◊˸©U¬ÁSÕà Õ.

„UÊ≈U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ¡Ê⁄UË ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ‚Ê#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê

•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¡Ê⁄UË „ÒU. ßUŸ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚¡„Ê¢ „UÊ≈U ¬Á⁄U‚⁄U Á‚◊≈UŸ ‹ªÊ „ÒU, fl„UË¥ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’…∏U ªÿË

„ÒUU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê „UÊ≈U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Áfl÷ʪËÿ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl „UÊ≈U •Á÷∑§Ãʸ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ •flÒäÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. „UÊ≈U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •’ Ã∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ •÷Ë ÷Ë ¡Ê⁄UË „ÒU. ßUŸ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ≈U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‹ªŸflÊ‹Ê ◊Ȫʸ ’Ê¡Ê⁄U ‚«U∏∑§ ¬⁄U ‹ªŸ ‹ªÊ„Ò. ‚«∏U∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’ŸË ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ∑§ß¸U ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¢ÉÊ≈UË „Ò¥UU. Á¡‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷ÍÁ◊ ‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊÿ ªÿ, ¬⁄UãÃÈ ß‚‚Ê#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈U ∑§Ë •Ê⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ªÿÊU.

¬ÊÚÁ‹ÕËŸ ◊¥ ’Ê¢œ∑§⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ ‚Ê◊ÊŸ.

•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ’ŸÊ߸ ªÿË ŒÈ∑§ÊŸ.

∑§ÊÁø∑§ ◊Ê„U ∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù

’Ê‹∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ

’◊ı‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ œÊŸ ∑§Ë

»§‚‹ ’U’ʸŒ „UÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê.

8 ⁄UÁflflÊ⁄U, y Ÿfl¢’⁄UUU wÆvw

¿æ§üUÕæâæ-¥æâ-ÂæâU

fl·Ê¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

◊¢ „ÈU•Ê »§⁄U’Œ‹ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ∑§Ê‹øÊ∑§«∏ʪʥfl ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹ËÁflE‡ÊÊ¥Áà ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ªÿË„Ò.U ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ ‚„U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¥fl Ÿ ŒÃ „ÈU∞’ÃÊÿÊ Á∑§ fl·Ê¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕÁªÃ ∑§Ë ªÿË „ÒU•ª‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷¡ŸªÊÿ∑§ ∑§Ê⁄U •⁄UÁfl¥Œ ◊ÈŒÍ‹Ë ‚flÊÃʸ ∑§⁄U ÁÃÁÕ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë¡ÊÿªË.

‚Ê⁄¢U«UÊ ∞ćʟ å‹ÊŸ ¬⁄U

⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„UË¢ „UÊ — ◊ʤÊËø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ’ÊÁ◊ÿÊ◊ʤÊË Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê⁄¢U«UÊ∞Ä‚Ÿ å‹ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„UË¢„UÊ. flø◊ÊŸ ‚Ê⁄¢U«UÊ ∞Ä‚Ÿå‹ÊŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„UË „Ò.U ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ¡„UÊ¢ ∑§Êÿ¸¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ËÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë ªÿË, fl„UË¥ ⁄UÊÁ‡ÊÁŸ∑§Ê‚Ë fl ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¢ „UÊŸ ∑§’ÿÊŸ fl ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ¬⁄U∑ȧ¿U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑§ ŸÃÊßU‚◊ SflÊÕ¸ ¬Í⁄UÃË ∑§⁄UŸ ◊‹ª¥ „Ò.U ¡Ê ∑§Ë ª‹Ã „ÒÒ. ’«∏U∑È¢§fl⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ

∑§ Á„UÃÒ·Ë — Á‚¢∑ͧø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥∑ͧŸ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊äÊÈ∑§Ê«∏Ê Ÿ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ‚ ‹∑§⁄U⁄UÊ¢øË Ã∑§ ¬Í⁄UÊ äÊ⁄UÃË „UË ∑§Ê«∏«UÊ‹Ê ∞fl¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Í⁄UËπ¡ÊŸÊ ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄ «UÊ‹Ê.üÊË Á‚¥∑ͧ Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ’«∏∑ȧfl¢⁄UªÊª⁄UÊ߸U ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ ¡Ê⁄UË’ÿÊŸ ◊ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÁfläÊÊÿ∑§üÊË ªÊª⁄UÊ߸U Ÿ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Á„Uà ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU∞fl¢ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸ •Êª÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UªË ‹ªÊÃÊ⁄U ¡ŸÃÊ∑§ ’Ëø ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê „UË∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU.

‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ÁŒ‹flÊ ⁄„U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ÊÁ‚‹Ê߸-∑§…∏UÊ߸ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

Á∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Á‚‹Ê߸∑§…∏Ê߸ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œ∑§⁄ ©Uã„¥U SflÊfl‹¢’Ë ’ŸÊŸ ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑§Œ◊‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ Ÿ ’…∏UÊÿÊ „ÒU. ß‚∑§ ÄUà ߜ⁄U ‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§ ø⁄Ufl‹Ê⁄U,¡Êê’Ê߸’ÈM§, œ⁄UŸÊŒË⁄UË, ∑§⁄U◊¬ŒÊ, ∑§‹ÒÃÊ ‚Á„Uà •ãÿ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ë◊Á„U‹Ê∞¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU. fl„UË¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥Á‚‹Ê߸ ∑§ ¬˝Áà ©Uà‚Ê„U ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ßœ⁄U Á‚‹Ê߸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑§⁄U◊¬ŒÊ ◊¥ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ¡„UÊ¢ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ mÊ⁄UÊ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄UÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ßœ⁄U ‚ÍòÊÊ¢ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê⁄¢U«UÊ flŸ◊¢ ∑§ß¸ •ÊÒ⁄U ÷Ë •ãÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ÄUà ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ SflÊ‹¢’Ÿ ∑§ËÁŒ‡ÊÊÿ¥ •Êª ’…∏UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.

‚Ê⁄¢U«UÊ ◊¥ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÃÒŸÊà „UÊ¥ª ¡flÊŸÁ∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ©Uª˝flÊŒ ¬˝÷ÊÁflà ‚Ê⁄¢U«UÊ ◊¥ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ •ãÿ

’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§Ë (»§Ê‚¸) ¡ÊÿªË. Á¡‚∑§ Á‹ÿ M§¬ ⁄UπÊÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ßœ⁄U ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§Ê◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ‚ πÊ‹Ë ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê„⁄UÊ¥ ‚ ¡È«∏UŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U.Á¡‚∑§Ê ‚ËœË ‹Ê÷ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ªÊ. ª˝Ê◊ËáÊ ’ìÊ ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚¡È«∏¢ª. ª˝Ê◊ËáÊ ’ìÊ ÷Ë •¬ŸË ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U Á‡ÊˇÊʪ˝„UáÊ ∑§⁄¥Uª.

ø∑§ŸÊ∑§Ê ø‹Ê ⁄U„U SÕÊŸËÿ ‹Êª Á∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ©Uª˝flÊŒ ¬˝÷ÊÁflà ‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§ ¿UÊ≈Uʟʪ⁄UÊ

◊¥ ‹ªÊÿ ªÿ ø∑§ŸÊ∑§Ê ¬Íáʸ M§¬ ‚ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ø‹⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ø∑§ŸÊ∑§Ê ∑§Ê ÁŒŸ „UÊ ⁄UÊà ߂ ◊ʪ¸ ¬⁄U (‚«U‹-◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ◊ʪ¸) ø‹Ÿ flÊ‹ ŸÊªÁ⁄U∑§ „UË Sflÿ¢ ª≈U ∑§Ê πÊ‹∑§⁄U•Êª ’…∏Uà „ÒU. ¡„UÊ¢ ¡Ê¢ø ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„UË¥ •¬ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ.∞‚Ë ¬Á⁄USÕÁà ◊¥ •¬⁄UÊœË øÁ⁄UòÊ ∑§ ‹Êª ‚⁄U‹ÃÊ ‚ ß‚∑§Ê ‹Ê÷©UΔUÊ ‚∑§Ã „ÒU.

ªÈL§ªÊDÔUË ¬Ê¢ø ∑§Ê „UÊ≈Uªê„UÁ⁄UÿÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— •ÊªÊ◊Ë z Ÿfl¢’⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ‚¢∑ȧ‹

‚¢‚ÊœŸ ∑¥§º˝ „UÊ≈Uªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥ ªÈL§ ªÊDÔUË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝π¢«U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ŒË. ©Uã„UÊ¥ŸªÊCÔUË ◊¥ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ©U¬ÁSÕà „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë.

‹ˇ◊Ë ◊Ê¢ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê „ÈU•Ê Áfl‚¡¸Ÿ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U — ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U fl ∑§Êø«∏UÊ ªÊ¢fl ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê œŸ ∑§Ë

ŒflË ◊ÊÃÊ ‹ˇ◊Ë ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊ÊÃÊ ∑§ Áfl‚¡¸Ÿ …Ê‹ ŸªÊ«∏Ufl ªÊ¡ ’Ê¡ ∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

œÊ’Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •Ê¡ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— œÊ’Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ y Ÿfl¢’⁄

∑§Ê SÕÊŸËƒÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ÷flŸ ◊¥ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ƒÊ„¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë œÊ’Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ‚Áøfl •¡È¸Ÿ ⁄¡∑§ Ÿ ŒË „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ„Ò Á∑§ ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚◊Ê¡ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ÃÕÊ ©Ÿ∑§ ÁŸŒÊŸ ∑§’Ê⁄ ◊¢ øøʸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ©ã„Ê¢Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚÷Ë ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢, ‚ŒSƒÊÊ¢∑§Ê •Êfl‡ƒÊ∑§ M§¬ ‚ ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ©¬ÁSÕà „ÊŸ ∑§Ê •Ê„flÊŸ Á∑§ƒÊÊ„Ò. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ œÊ’Ë ‚◊Ê¡ ∑§ Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄⁄¡∑§ ©¬ÁSÕà ⁄„¢ª.

◊ÈÁπÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‚Êà ∑§Ê øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ≈UÊ¢≈UÊ ¬˝π¢« ∑§ ’«∏UÊ ¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ◊¢ ≈UÊ¢≈UÊ

¬˝π¢« ∑§ ◊ÈÁπƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªƒÊË. ’ÒΔU∑§ ◊¢ •ÊªÊ◊Ë| Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê Á¬À‹ß¸ „ÊÚ‹ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë Á¡‹Ê SÃ⁄ËƒÊ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬¢øʃÊÃ∑§ ◊ÈÁπƒÊÊ•Ê¢ ∑§ ÷ʪ ‹Ÿ ¬⁄ øøʸ ∑§Ë ªƒÊË. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ’Ê◊’Ê‚Ê∑§ ◊ÈÁπƒÊÊ ¬È¢«ÈflÊ Á‚¢„ ∑È¢Á≈UƒÊÊ Ÿ ŒË „Ò.

·¤Üæ âS·ë¤çÌ âð ãUè â×æÁ ·¤è ÂãU¿æÙ Ñ ÚUæ×ÜæÜ¡Ê◊ËŒ ªÊ¢fl ◊¥

¤ÊÈ◊⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥

’Ê‹ ⁄UÊ◊‹Ê‹

•¢¡‹Ë Ÿ •¬Ÿ ¤ÊÈ◊⁄U

ªÊÿŸ ‚ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê

πÈ’ ¤ÊÈ◊ÊÿÊ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ¡Ê◊ËŒ ªÊ¥fl ◊ ©U‚‚◊ÿ ‹Êª ¤ÊÍ◊ ©UΔU ¡’ ’¥ªÊ‹∑§ ¤ÊÍ◊⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •¥¡‹Ë ◊„UÃÊ∑§Ë ªËà ÉÊÈ◊Êÿ-ÉÊÈ◊Êÿ øÈ◊ÊπÊ’Ê ÃÊ∑§ ªËà S≈U¡ ¬⁄U ªÊ¬«∏Ë. øÊ⁄UÊ •Ê⁄U ÃÊÁ‹ÿÊ¢ ∑§Ëª«∏ª«∏Ê„U≈U ‚ ª¢Í¡ ©UΔUË. ß‚ ªÊŸ¬⁄U ÿÈflÊ, ÿÈflÃË ◊Á„U‹Ê∞¢,¬ÈM§· ŸπÍ’ ¤ÊÍ◊. ◊ÊÒ‚◊ π⁄UÊ’ „UÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ‹Êª ¡Ê◊ËŒ ªÊ¥fl ¬„È¢ø•ÊÒ⁄U ¤ÊÍ◊⁄U ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©UΔUÊÿÊ.◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÕÁà ∑§

M§¬ ◊ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚ŒSÿ‚„U ¤ÊÊ◊È◊Ê ŸÃÊ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊Èá«Uʬ„È¢ø Õ ¡’Á∑§ ÁflÁ‡ÊDU •ÁÕÁÃ∑§ M§¬ ◊¥ ÷ÈflŸE⁄U ◊„UÃÊ ÷Ë¡Ê◊ËŒ ªÊ¥fl ¬„È¢UUø Õ. ªÊ¥fl¬„È¢UøŸ ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÕÁà Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚ŒSÿ ‚„U ¤ÊÊ◊È◊ÊŸÃÊ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊Èá«UÊ fl ÷ÈflŸE⁄U◊„UÃÊ fl ¬˝π¥«U •äÿˇÊ ¡ÿ⁄UÊ◊◊Èá«UÊ ∑§Ê Sflʪà ¬Èc¬ ªÈë¿U

Œ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚ •fl‚⁄ ¬⁄U◊ÈÅÿ •ÁÕÁà ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊Èá«UÊ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë¬„UøÊŸ ÷Ê·Ê , ∑§‹Ê ‚S¥∑ΧÁà ‚„UË „UÊÃË „ÒU. •Ê¡ „U◊Ê⁄‘U ◊„UÃÊ‚◊Ê¡ ∑§ ’Ëø „UË ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§Ë•¥¡‹Ë ◊„UÃÊ ∞∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•¢¡‹Ë fl ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê fläÊãÿflÊŒ ŒŸÊ øÊ„Uà „ÒU Á∑§ •Ê¡

◊„UÃÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ‚ ∞∑§∑§‹Ê∑§Ê⁄U „Ò. ∞‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „U◊Ê⁄‘U‚◊Ê¡ ∑§ ¬„UøÊŸ ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÿÊ‚„UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU. ßU‚∑§ Á‹∞•ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ∑§Ê fl ’äÊÊ߸U ∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥U. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄Uª˝Ê◊ ∑§ ◊Èá«UÊ ø¥ŒŸ ◊„UÃÊ,ÁŒŸ‡Ê ◊„UÃÊ, •Á÷◊ãÿÍ ◊„UÃÊ,‚¥ÃÊ· ◊„UÃÊ, fl΄US¬ÁêÊSflÊ◊Ë,∑§Ê◊Œfl ◊„UÃÊ, ŒÈ‡ÊÊ‚Ÿ¬ÊŸ, ÁŸÁπ‹ ◊„UÃÊ, ÁŒŸ‡Ê◊„UÃÊ, Á’¡ÿ ◊„UÃÊ, ¬˝÷ÍŒÿÊ‹◊„UÃÊ ∑§ •‹Êfl ’ŸÁ’„UÊ⁄UË‹Ê„UÊ⁄U, ÁŒŸ‡Ê ¡ŸÊ, Á‚¥ª⁄UÊÿ¡Ê¥∑§Ê ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥‹Êª ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflÁ‡ÊDU•ÁÕÁà ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ÷ÈflŸE⁄U ◊„UÃÊ, ¡ÿ⁄UÊ◊ ◊Èá«UÊ Ÿ÷Ë ‚’ÊÁäÊà Á∑§ÿ ¡’Á∑§ ◊¥ø∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ŒË¬∑§ ◊„UÃÊ ŸÁ∑§ÿÊ. •ÁÕÁÃÿÊ ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U …¥Uª‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ.

∑§⁄¥U≈U ‹ªŸ ‚ øÊ⁄U¡ÊŸfl⁄UÊ¢ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬¥¬ ⁄UÊ«U ÁSÕì˝tUÊŒ ◊Ê„UÃÊ ∑§ ÉÊ⁄UÊ ’¥ŒË ∑§•¥Œ⁄U ∑§⁄¥U≈U ‹ªŸ ‚ øÊ⁄U¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U „ÒU.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UŒÊ¬„U⁄U ‚Ê…∏U ’Ê⁄U„U ’¡ Á’¡‹ËÃÊ⁄U ∑§ ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ÃËŸ’Ò‹ fl ∞∑§ ªÊÿ ∑§Ë ◊ÊÒà „Uʪ߸U. Á’¡‹Ë ÃÊ⁄U ¡◊ËŸ ∑§©U¬⁄U ¤ÊÈ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ. ßUäÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê÷Ë „UÊ ⁄U„UË ÕË. ¡ÊŸfl⁄U ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§ •¥Œ⁄U ø⁄U ⁄U„U Õ,•øÊŸ∑§ Á’¡‹Ë ÃÊ⁄U ∑§‚¢¬∑¸§ ◊¥ •ÊŸ ‚ øÊ⁄UÊ¥ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U „ÒU. ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§ ’ÊŒ ‹ÊªÊ¥ Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Œ∑§⁄U ∑§⁄¥U≈U ∑§Ê∑§≈UflÊÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ¬¥¬ ⁄UÊ«UÁŸflÊ‚Ë ¬Ê‹∑§ ¡ªÛÊÊÕ ∑ȧ¡Í⁄U∑§ w ’Ò‹, ◊ÊÃ‹Ê •ÊÒ⁄U »§ÊªÈ∑§ v ’Ò‹ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ªÊÿ ∑§Ë◊ÊÒà „UÊ ªß¸U „ÒU.

ÂéÜ çÙ×æü‡æ SÍÜ ÂÚU Âãé¢U¿ð°âÂè ·¤×ü¿æçÚUØæð´ ·¤è ÂêÀUÌæÀU

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—¬Áp◊ ®‚„U÷Í◊ ∑§ ÁflÁ÷Ûʬ˝Å¥Ê«UÊ¥ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Áπ‹Ê»§ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬ÊS≈U⁄U’Ê¡Ë∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ë ⁄UÊÂʟÈflÊ ¬˝˝π¥«U ∑§ Œ‹∑§Ë ªÊ¥fl ◊¥‚¥¡ÿ ŸŒË ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„U ¬ÈÁ‹ÿÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸SÕ‹ ◊¥ Œ‚ ’Ê⁄U„U„UÁâÊÿÊ⁄U ’¥Œ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ¬„È¥Uø∑§⁄U ‹flË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ∑§‚ÊÕ ‚ÊÕ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ’¥Œ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ.

◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥‹ªË ‚àÿ◊ ∑¥§S≈˛Ućʟ ∑¥§¬ŸË ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •ôÊÊÃ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§•¥Œ⁄U vÆ ‹Êπ ∑§Ë ‹flË ŒŸ ∑§Ë’Êà ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ’ÃÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„UË ªÿË ÕË. ªÈÈL§flÊ⁄U ⁄UÊà ∑§ËßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ∑¥§S≈˛Ućʟ

∑§¥¬ŸË ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ÷ÿ ∑§Ê◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU ∞fl¥ ŒÊ ÁŒŸÊ¥‚ ¬ÈÁ‹ÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë’¥Œ ¬«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU. ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥mUÊ⁄UÊ ‹flË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ¬ÈÁ‹ÿÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ’¥Œ ∑§⁄UflÊŸ ‚¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÷Ë ∑§Ê„U⁄UÊ◊◊ø ªÿÊ „ÒU.

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄UŸ Á¡‹Ê ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§#ÊŸ¬¥∑§¡ ∑§¢’Ê¡ ∑§⁄UË’ «U…∏U ’¡Œ‹∑§Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ SÕ‹ ¬„¥Èø∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë.◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ÁflÁ÷ÛÊ Á’ãŒÈ•Ê¥ ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑§Ë.¬ÈÁ‹‚ ∑§#ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U‚ÊŸÈflÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚Í⁄U¡ ©U⁄UÊ¥fl,•fl⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊„UãŒ˝ ’«∏Ê߸U∑§∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕË.

ÌèÙ ×æñÌæð´ ·¤è ƒæÅUÙæ ·¤æ °âÂè Ùð çÜØæ ÁæØÁæ

◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—SÕÊŸËÿ ◊Ë⁄U ◊È„Uª ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë‚È’„U •Êª ‚ ¡‹∑§⁄U „ÈU߸U ÃËŸ◊ÊÒÃÊ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ê Á¡‹ ∑§ ∞‚¬Ë ¬¥∑§¡ ∑¥§’Ê¡Ÿ ◊Ë⁄U ◊È„UªÊ ¡Ê∑§⁄U ÉÊ≈UŸÊSÕ‹∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÎÃ∑§Ê ŸÊ‚⁄UËŸ ∑§ ÷Ê߸UÃflÊ⁄U∑§ •¥‚Ê⁄UË ‚ ’Êà ÃÊ ∑§Ë „UË.‚ÊÕ „UË ŒÊ ø‡◊ŒËŒÊ¥ ¡»§Ë⁄U ∑§Ë÷Ê÷Ë ⁄U‡ÊËŒÊ ’ª◊ fl ◊È¥ÁŒ˝∑§Ê ⁄UÊÿ‚ ¬Í⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÁflSÃÊ⁄U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë. ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡»§Ë⁄U ∑ Ë∞∑§ •ÊÒ⁄U ÷Ê÷Ë •‹Ê◊ •Ê⁄UÊ ‚÷Ë ’Êà ∑§Ë. ’ÊŒ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Õ◊ŒÎCUÿÊÿ„UË ’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU Á∑§ πÈ‹SÕÊŸ ¬⁄U ÁŒŸ-Œ„UÊ«∏ Á∑§‚Ë ∑§mUÊ⁄UÊ øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏∑§⁄U¡‹ÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU. „UÊ¥, ÷ÍÁ◊

ÁflflÊŒ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬„U‹ ‚ ÕÊ.Á»§⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ŸË¥fl ∑§Ë ÅÈÊŒÊ߸U∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflflÊŒ ¬ÈŸ— ©U÷⁄ ªÿÊ.¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ßUÃŸË ’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊÉÊ≈UË. ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ŸË¥fl πÈŒÊ߸U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑ȧ¿U •ãÿ◊¡ŒÍ⁄U ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U Õ. •Ã— ßU‚◊Ê◊‹ ◊¥ ©UŸ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÿÊŸ‚’‚ ¬˝◊Èπ „ÒU. ∑§„UÊ Á∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§

’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄‘U ¡Êÿ¥ª. ‚ÊÕ „UË◊Ê◊‹ ◊¥ ÿÁŒ ¡»§Ë⁄U ∑§ ÷Ê߸U fl÷Ê÷Ë ∑§ „UÊÕ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ•ÊÿË ÃÊ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U•fl‡ÿ ∑§Ë ¡Ê∞ªË.

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ªŒÊäÊ⁄U øÊÒ’, ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ’ŒŸÍ©U⁄UÊ¥fl, ¡∞‚•Ê߸U ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U◊¥«U‹ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ‹Êª©U¬ÁSÕà Õ.

◊Ê◊‹Ê ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§

¡‹Ÿ ‚ ◊ÊÒà ∑§Ê

◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªflÊ„U ‚ ’Êà ∑§⁄Uà ∞‚¬Ë ¬¥∑§¡ ∑¥§’Ê¡

»æðÚUæ¿´Î ÜæðãUæÚU ¹ÙÙ ƒææðÅUæÜæ·ð¤ ãñU ¥æÚUæðÂè Ñ ¹¢ÇUæ§Ì

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§‚ŒSÿ ‚„U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ⁄UÊ¡‡Êπ¥«UÊßà Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡÷Ê‚¬ÊŸÃÊ ªÊ⁄UÊø㌠‹Ê„UÊ⁄U Sflÿ¥ „UËπŸŸ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë „ÒU.ªÊ⁄UÊø㌠‹Ê„UÊ⁄U ∑§Ê ßU‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Í⁄UË Ã⁄U„U „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ê¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊äÊÈ ∑§Ê«∏Ê¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U Áfl‚ ∑§Ê „UË Ÿ„UË ∑§Ê«∏ʬÍ⁄‘U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÅÊ¡ÊŸÊ ∑§Ê „UË ∑§Ê«∏«UÊ‹Ê „ÒU. •’ ÷Ë ∑§Ê«∏Ÿ ∑§Ê „UË∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ „ÒU. Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ•Ê◊ ¡ŸÃÊ ¬⁄U ’Ê¤Ê ‹ÊŒÊ ªÿÊ „ÒU.Á¡‹ ∑§Ë ¡ŸÃÊ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚¡ÊŸÃË „ÒU Á∑§ ¬Ífl¸ ‚Ë∞◊ •¬Ÿ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊ ÁflŸÊŒÁ‚ã„UÊ fl ªÊ⁄UÊø㌠‹Ê„UÊ⁄U ¡Ò‚∑§◊ˇʟ πÊ⁄U ŸÃÊ•Ê fl√ÿfl‚‚ÊÿË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ¬Í⁄UÊ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸÊ πÊ‹Ë ∑§⁄U ÁŒÿʪʥfl ªÊ¥fl ∑§Ë Á’¡‹Ë ’ûÊË ∑§Ë¬Ò‚Ê ∑§Ê „U¡◊ ∑§⁄U «UÊ‹Ê •’ ÷ˬ⁄Uà Œ⁄U ¬⁄Uà ⁄UÊ¡ πÈ‹Ÿ ‹ªË „Ò.

çâ´ãUÖê× ×ð´ âÚU·¤æÚUè ØæðÁÙæ°¢ çßÈ¤Ü Ñ ÙæçÜÙè ÿÈflÊ ∑§Êª˝¥‚ ∑§

◊„UÊ‚Áøfl ∑§Ê „ÈU•Ê

‚Ë∑§¬Ë ◊ SflʪÃ

∑§Êª¥‚Ë äÊ◊¸ ¬Ê‹Ÿ

∑§⁄‘¥U ‚◊SÿÊ ∑§Ê

‚◊ÊäÊÊŸ „UʪÊ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬„È¢øŸ ¬⁄U ÿÈflÊ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚ÁøflŸÊÁ‹ŸË Á‚ã„UÊ ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U …¥Uª ‚Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Á‚¥„U÷Í◊‹Ê∑§‚÷Ê •äÿˇÊ Áfl¡ÿ Á‚¥„U‚Ê◊Ê«U, ©U¬ÊäÿˇÊ •¡ÿ ‡ÊÊ„UÊ,¡ªããÊÊÕȬ⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊªÈM§ø⁄UáÊ Á‚¥∑ͧ, ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄UÁfläÊÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ¬⁄U◊Ê„UŸŸÊÿ∑§, ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê•äÿˇÊ ÃÊÁ⁄U∑§ •Ÿfl⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê

‡ÊÊ„UÊ, ‚È÷Ê· ŸÊª, •M§áÊ Á‚¥„U,ÃÈ⁄UÊ◊ ‚Ê◊Ê«U, ’ʪȟ ŸÊÿ∑§,‚¥¡ÿ ‡ÊÊ„UÊ, ¡ÿŒË¬ ’Ê‚,‚ÊÒ⁄U÷ ¬˝äÊÊŸ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ◊¢ ∑§Êª˝¥‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿÈflÊ ∑§Êª˝¥‚∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÿÈflÊ ∑§Êª˝¥‚ ¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê ∑§Ê‹∑§⁄U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄‘UªË. ßU‚∑§Á‹∞ ÿÈflÊ ∑§Êª˝¥‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÃÒÿÊ⁄U„UÊ ¡Êÿ¥ •Ê¡ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ⁄UÊíÿ ◊¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‹Í≈U-π‚Ê≈U ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë

Áø¥ÃÊ Ÿ„UË „Ò.U ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ÊŸflÊ‹ øÈå¬Ë ‚ÊäÊ∑§⁄U ◊„U¡ •¬ŸÊSflÊÕ¸ ¬ÍÃ˸ ∑§⁄UŸ ◊ ‹ª¥ „ÒU ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÿÈflÊ ∑§Êª˝¥‚ ∑§©U¬ÊäÿˇÊ •¡ÿ ‡ÊÊ„UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ∑§Êª˝¥‚ ∑§ÊäÊ◊¸ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄‘U ‚◊SÿÊ ∑§Ê‚◊ÊäÊÊŸ ÁŸÁpà „Ò.U

◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •äÿˇÊ ‚◊à ∑§ß¸UŸÃÊ•Ê Ÿ ÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚’Ê¥ÁäÊà Á∑§ÿ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U‹Ê∑§‚÷Ê •äÿˇÊ •¡ÿ ‡ÊÊ„UÊ Ÿ’È∑§ Œ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl ∑§ÊSflʪà Á∑§ÿÊ.

xÆÆ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê „UÊªÊ SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ¡‹

•Ê߸¡Ë Á‡Êfl ‡Ê¢∑§⁄ ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê øÊ߸’Ê‚Ê ◊¢«‹ ∑§Ê⁄Ê∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄¬⁄ üÊË ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§øÊ߸’Ê‚Ê ¡‹ ◊¢ ˇÊ◊ÃÊ ‚•Áœ∑§ ∑Ò§ŒË „Ò¢. ƒÊ„Ê¢ ‚ xÆÆ∑Ò§ÁŒƒÊÊ¢ ∑§Ê •ãƒÊòÊ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄ÃÁ∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§ Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ¡‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§•¢Ã Ã∑§ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ mÊ⁄Ê ∑§é¡ÊÁ∑§ƒÊ ªƒÊ ŸƒÊ ÷flŸ ∑§Ê πÊ‹Ë∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ. ©ã„Ê¢Ÿ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ ÃÕÊ∑Ò§ÁŒƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚åÃÊ„ ◊¢ ∞∑§ ÁŒŸ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄Ë ÷Ê¡Ÿ ŒŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒƒÊÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÊ߸’Ê‚Ê¡‹ ◊¢ ÷Ë ∑Ò§ÁŒƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁÄʫ∏U

ÃÕÊ ◊„Ê⁄ÊÕÊ ¡‹ ∑§Ë Ã⁄„ πÊŸÊÁŒƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ‚ÊÕ „Ë øÊ߸’Ê‚Ê¡‹ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ◊Ê’Ê߸‹ ≈UÊfl⁄‹ªÊƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ »§ÊŸ ∑§Ë‚ÈÁflœÊ ∑Ò§ÁŒƒÊÊ¢ ∑§Ê ŒË ¡Ê∞ªË.ß‚◊¢ •Ê©≈UªÊߢª ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ

⁄„ªË •ÊÒ⁄ ߟ∑§Á◊¢ª ∑§Ë ‚ÈÁflœÊŸ„Ë¢ ⁄„ªË.

»§ÊŸ ‹ªŸ ‚ ∑Ò§ŒË •¬Ÿ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ‚ »§ÊŸ ¬⁄ ’Êà ∑§⁄‚∑¥§ª. fl„Ë¢ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚‚Ë‚Ë≈UËflË ‹ªÊŸ, flÊ≈U⁄

åƒÊÍ⁄Ë»§ÊƒÊ⁄ ‹ªÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ⁄◊‡Ê ŒÍ’,Á∑§‡ÊÊ⁄ ‹∑§«∏UÊ, ¡‹⁄ ‚Ê∑§ÃÁ’„Ê⁄Ë •ÊÁŒ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ¬ÊƒÊÊÁ∑§ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ∑§Ê Á¬˝¢≈U⁄ π⁄Ê’ „Ò,Á¡‚ w ÁŒŸÊ¢ ∑§ ÷ËÃ⁄ ΔUË∑§ ∑§⁄Ÿ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ. ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§ ∑˝§◊◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ¡‹ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ’Ÿ ‚÷ËflÊø ≈UÊfl⁄Ê¢ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ.fl„Ë¢ ŸƒÊ ÷flŸ ◊¢ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§∑˝§◊ ◊¢ ©¬⁄ ÃÕÊ ŸËø Œ⁄Ê⁄ ¬ÊƒÊªƒÊ Á¡‚ ΔUË∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê¡ß¸ ∑§Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. üÊË ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¡‹ ∑§ •¢Œ⁄ ∑§Ê»§Ë¡ª„ „Ò, Á¡‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑Ò§ÁŒƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê πÃË ∑§ Á‹∞ Á∑§ƒÊÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.

¡‹ •Ê߸¡Ë Ÿ Á∑§ÿÊ øÊ߸’Ê‚Ê ◊¢«U‹∑§Ê⁄UÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ, ∑§„UÊ Áæ»M¤·¤Ìæ çàæçßÚUÑ »ýæ×è‡ææð´ ·¤æðç×Üè °Ç÷Uâ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÁæÙ·¤æÚUè

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—¡ªÛÊÊÕ¬È⁄ ¬˝π¢« ∑§ «Ê¢ªÈflʬʂË◊È¢ªÊÁŒªËƒÊÊ ◊äƒÊ ÁfllÊ‹ƒÊ ◊¢‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê •Ê◊ÊŸ ◊Á„‹Ê ‚¢ªΔUŸ∞fl¢ Á’⁄‚Ê øÊ߸’Ê‚Ê ∑§ ‚¢ƒÊÈÄÃÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ∞ø•Ê߸flˡʪM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. Á¡‚◊¢ ‚¢SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ∞ø•Ê߸flË ∞«˜‚ ∑§’Ê⁄ ◊¢ ÁflSÃÊ⁄ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ªƒÊË•ÊÒ⁄ ’øÊfl ∑§ ©¬ÊƒÊ ’ÃÊƒÊ ªƒÊ. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ øÊ߸’Ê‚Ê •Ê߸‚Ë≈UË‚Ë ∑§‚¢ÃÊcÊ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê∞ø•Ê߸flË ∞«˜‚ ∑§ ‹ˇÊáÊ ÃÕÊ

ß‚∑§ ߸‹Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’øÊfl∑§ ©¬ÊƒÊ ’ÃʃÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄∞ø•Ê߸flË ≈US≈U ∑§ Á‹∞ ∑§⁄Ë’ xÆÆ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ⁄Á¡S≈˛U‡ÊŸ∑§⁄flʃÊÊ. ∞ø•Ê߸flË ¡ÊªM§∑§ÃÊÁ‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ¬Ê¢ø ªÊ¢fl ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ‚Ò∑§«∏UÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ©¬ÁSÕà Õ.ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¢øÊ߸’Ê‚Ê Á’⁄‚Ê ∑§ flË⁄Á‚¢„ Á‚¢∑ȧ,•Ê◊ÊŸ ◊Á„‹Ê ‚¢ªΔUŸ ∑§ ¬ÊŸË‹ÊªÈ⁄Ë, •Áê’∑§Ê ŒÊ‚, ªÊÒÃ◊ Á◊¢¡,‚ÃË‡Ê ’„⁄Ê, ¡‡Ê◊ÃË ¡⁄Ê߸, ⁄ËŸÊ’Ê‹◊ÈøÍ ∞fl¢ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ë •ãƒÊ◊Á„‹Ê•Ê¢ Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷ʃÊË. ∞ø•Ê߸flË ¡ÊªM§∑§ÃÊÁ‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ¬¢øʃÊÃË⁄Ê¡ √ƒÊflSÕÊ ‚ ¡È«∏U flÊ«¸ ‚ŒSƒÊ,◊ÈÁπƒÊÊ, ª˝Ê◊ËáÊ ◊È¢«Ê •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Õ.

∞ø•Ê߸flË ≈US≈U ∑§

Á‹∞ xÆÆ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ

∑§⁄UÊÿÊ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ

ÙèÜ× ·ð¤ ÂæÙè ×¢ð Öè´»æ ÂêÚUæ Âçà¿× çâ¢ãUÖê× øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ªÃ

ÁŒŸÊ¢ •◊Á⁄∑§Ê ◊¢ ©ΔU ÃÍ»§ÊŸ ‚¢«Ë∞fl¢ ‚Ê©Õ ◊¢ ©ΔU ÃÍ»§ÊŸ ŸË‹◊ ∑§Ê•‚⁄ ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ ◊¢ ÷ËÁŒπÊ. ÃÍ»§ÊŸ ‚ ©ΔU ’ÊŒ‹ øÊ⁄Ê¢•Ê⁄ •Ê‚◊ÊŸ ◊¢ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ‚ „Ë ¿UÊ∞⁄„ •ÊÒ⁄ Á⁄◊Á¤Ê◊ »È§„Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ Δ¢U«∑§Ê ∞„‚Ê‚ ÁŒ‹ÊƒÊÊ. ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê‚È’„ ‚ „Ë ‚Í⁄¡ Ÿ„Ë¢ ÁŒπÊ.‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ë ⁄ÊÁòÊ ‚ „Ë ’Í¢ŒÊ-’Í¢ŒË‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊË ÕË, ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ‚È’„6 ’¡ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ‚ •Ê⁄¢÷ „È߸’Í¢ŒÊ-’Í¢ŒË ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ø‹Ë, Á¡‚‚Á¡‹ ÷⁄ ◊¢ ¡Ÿ-¡ËflŸ •SÃ-√ƒÊSà ⁄„Ê. ÁŒŸ ÷⁄ ø‹Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§∑§Ê⁄áÊ ‡Ê„⁄ ∑§ ‚÷Ë √ƒÊfl‚ÊÁƒÊ∑§¬˝ÁÃcΔUÊŸÊ¢ ◊¢ √ƒÊfl‚ÊÁƒÊ∑§ œ¢œ¬˝÷ÊÁflà ⁄„. fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ß‚ ’ÊÁ⁄‡Ê Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ë¬⁄‡ÊÊŸË ’…∏UUÊ ŒË. ÁŒŸ ÷⁄ ø‹Ë’ÊÁ⁄‡Ê ‚ œÊŸ ∑§≈UŸË ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ΔU¬

⁄„Ê, ∑§ß¸ Á∑§‚ÊŸ πÃÊ¢ ◊¢ ∑§Ê≈U ∑§⁄œÊŸ ‚ÍπŸ ∑§ Á‹∞ ¿UÊ«∏U ⁄π „Ò¢ƒÊÁŒ •Áœ∑§ ’ÊÁ⁄‡Ê „È߸, ÃÊ πÃÊ¢ ◊¢∑§Ê≈U ∑§⁄ ‚ÈπŸ ∑§ Á‹∞ ⁄π œÊŸ¬ÊŸË ◊¢ «Í’ ∑§⁄ ’’ʸŒ „Ê ¡Ê∞¢ª.ß‚ ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ πÃ-πÁ‹„ÊŸ ∑§Ê‚Ê⁄Ê ∑§ÊƒÊ¸ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄ ⁄πÊ „Ò.Á∑§⁄UË’ÈM§ — ø∑˝§flÊÃË ÃÈ»§ÊŸ ŸË‹◊

∑§Ê •‚⁄U ÿ„UÊ¢ fl ß‚∑§ •Ê‚-¬Ê‚∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U‚ •Ê⁄¢U÷ „È∞ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ¡Ÿ¡ËflŸ•Sà √ÿSà ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ÿ„UË¥Á∑§⁄UË’ÈM§ ∞fl¢ ◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§ ˇÊòÊ ÷⁄U◊¥ fl·Ê¸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÉÊŸÊ ∑ȧ„U⁄UÊœË⁄U ⁄U„UŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø •ÊÒ⁄U ÷ˬ⁄U‡ÊÊŸË ’…∏U ⁄U„UË „ÒU. ÿ„UË¥ flÊ„UŸ

øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. ÿ„UË¥ Ÿ„UË¥ÁŒŸ ◊¥ ÷Ë flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ‹Ê߸≈U¡‹Ê∑§⁄U ø‹ÊŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. ÃÊÁ∑§•Êª ‚ •ÊŸ flÊ‹ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊø‹ ‚∑§ •ÊÒ⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ’øÊ ¡Ê‚∑§. ÿ„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Δ¢U«U ◊¥’…∏UÊÃ⁄UË „ÈU߸ „ÒU. ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U — Œ‡Ê∑§ ŒÁˇÊáÊË ÷ʪ ◊¥ «U…∏U ÃÈ»§ÊŸ“ŸË‹◊” ∑§Ê •‚⁄U ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U fl•Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë ŒπË ¡Ê⁄U„UË „ÒU. ŸË‹◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U⁄UÊÁòÊ } ’¡ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§M§∑§-M§∑§ ∑§⁄U „UÀ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊ⁄U„UË „ÒU. Á¡‚‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ Δ¢U«UÊ „UʪÿÊ „ÒU. ÃÈ»§ÊŸË „UflÊ ∑§Ê ¤ÊÊ¥∑§Ê ÷ËœË⁄U-œË⁄U ’„U ⁄U„UË „ÒU. M§∑§-M§∑§∑§⁄U „UÊŸ flÊ‹Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏U ªÿÊ „Ò.◊¡ŒÍ⁄U flª¸ ∑§ ‹Êª ŒÒÁŸ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UË‚ ◊⁄U„ÍU◊ „UÊ ªÿ „ÒU.

âßü çàæÿææ ¥çÖÄææÙ ·¤è çÁÜæSÌÚèÄæ ÕñÆU·¤ ¥æØæðçÁÌ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ‚Œ⁄ ¬˝π¢« ‚¢‚ÊœŸ ∑¢Œ˝ ◊¢ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ•œËˇÊ∑§ ‚„ Á¡‹Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ•Á÷ƒÊÊŸ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë Á¡‹Ê SÃ⁄ËƒÊ ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ •ÁÃÁ⁄Äà Á¡‹Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë, ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ ‚÷ˬ˝÷ʪ ¬˝÷Ê⁄Ë, ‚÷Ë ¬˝π¢« Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë, ‚÷Ë ¬˝π¢« ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë, ‚÷Ë ¬˝π¢« ‹π¬Ê‹ ‚„ ∑¢§åƒÊÍ≈U⁄ •Ê¬⁄≈U⁄ ∞fl¢ ‚÷Ë ∑§ŸËƒÊ•Á÷ƒÊ¢ÃÊ ©¬ÁSÕà Õ. ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§ ◊¢ flcʸ wÆvv-vw ∞fl¢ wÆvw-vx∑§ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄ | Ÿfl¢’⁄ Ã∑§ ¬˝ÁÃflŒŸ ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. fl„Ë¢ ÁflàÃËƒÊ flcʸ wÆvw-vx ∑§Ë ’Ê¢©«˛Ë flÊ‹ ∑§ËƒÊÊ¡ŸÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ Á¡‹Ê SÃ⁄ ‚ ⁄ÊÁ‡Ê ÁŸª¸Ã „ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ªƒÊË.‚÷Ë SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ∑§ÊƒÊ¸ ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ‚÷Ë ∑§ŸËƒÊ•Á÷ƒÊ¢ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚åÃÊ„ ◊¢ ∞∑§ ÁŒŸ ¬˝π¢« SÃ⁄ ¬⁄ ¡Ê∑§⁄ ÷flŸ ÁŸ◊ʸ¢áÊ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§ Á‹∞ ¬˝π¢« Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚ ‚„ƒÊʪ‹Ã „È∞ ÁŸ¬≈UÊ⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁfllÊ‹ƒÊ‚ ’Ê„⁄ ⁄„ ªƒÊ ’ëøÊ¢ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ÁfllÊ‹ƒÊ SÃ⁄ ¬⁄ Áfl‡Êcʬ˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •ŸÈŒ‡Ê∑§ ∑§Ê øƒÊŸ ∑§⁄ •ŸÈ◊ÊÁŒÃ ‚ÍøËÁ¡‹Ê SÃ⁄ËƒÊ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. Á¡ŸÁfllÊ‹ƒÊÊ¢ ◊¢ Áfl‡ÊcÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢øÊÁ‹Ã Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊ „Ò, ©Ÿ ÁfllÊ‹ƒÊ ◊¢‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄à „È∞ Á¡‹Ê ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ◊¢ ¬˝ÁÃflŒŸ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁflàÃËƒÊ flcʸ wÆvw-vx ◊¢ ‚÷Ë ¬˝π¢«Ê¢ ◊¢ÁfllÊ‹ƒÊ ¬˝’¢œŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê ÃËŸ ÁŒfl‚ËƒÊ •ÊflÊ‚ËƒÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ‚¢’¢œ◊¢ ¬˝π¢«flÊ⁄ ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªƒÊË. ‚◊ˡÊÊ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ ‚÷ˬ˝π¢«Ê¢ ◊¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢øÊÁ‹Ã „Ò. ’ÒΔU∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ‚¢∑ȧ‹SÃ⁄ËƒÊ ªÒ⁄ •ÊflÊ‚ËƒÊ ∞∑§ ÁŒfl‚ËƒÊ •ÊflÃ˸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚÷Ë ‚¢∑ȧ‹ SÃ⁄ ¬⁄‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ‚÷Ë ‚¢∑ȧ‹ ‚¢‚ÊœŸ∑¢Œ˝Ê¢ ◊¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ⁄ÊÁ‡Ê •Ê’¢Á≈Uà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. fl„Ë¢vy Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê ’Ê‹ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚÷Ë ÁfllÊ‹ƒÊÊ¢ ◊¢ { ‚ } Ã∑§¬¢Á≈¢Uª ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ. fl„Ë¢ SÕʬŸÊÁŒfl‚ ◊¢ ‚÷Ë ÁfllÊ‹ƒÊÊ¢ ◊¢ ¬˝÷Êà »§⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ.

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— Á¡‹ ◊¢ •‹ª-•‹ª ‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¢ ◊¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ŒÊ◊Ê≈U⁄ ‚Ê߸Á∑§‹ ‚flÊ⁄ ÉÊʃʋ „Ê ªƒÊ. ’ÊŒ‹„Ê¢‚ŒÊ ww ø∑˝§œ⁄¬È⁄ ‚ øÊ߸’Ê‚Ê •ÊŸ ∑§ ∑˝§◊◊¢ ◊Ê≈U⁄ ‚Ê߸Á∑§‹ ‚ Áª⁄ Á¡‚‚ ©‚∑§Ê ’ʃÊÊ¢

¬Ò⁄ ≈ÍU≈U ªƒÊÊ, ©‚ ÉÊʃʋÊflSÕÊ ◊¢ ß‹Ê¡ ∑§Á‹∞ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ‹ÊƒÊÊ ªƒÊÊ. fl„Ë¢ ◊È»§Á‚‹ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ’Ê⁄ˬÊπ⁄Ë ªÊ¢fl ∑§ ‚È⁄Á‚¢„Œflª◊ ¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ‚ øÊ߸’Ê‚Ê ∑§Ë •Ê⁄ •ÊŸ ∑§∑˝§◊ ◊¢ ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ ≈˛U∑§ ∑§ ø¬≈U ◊¢ •ÊŸ ‚ ◊Ê≈U⁄

‚Ê߸Á∑§‹ ‚ Áª⁄. Á¡‚ ∑§Ê⁄áÊ ©‚ „ÊÕ ÃÕÊø„⁄ •ÊÁŒ ◊¢ øÊ≈U ‹ªË „Ò. ©‚ ÷Ë ß¸‹Ê¡ ∑§Á‹∞ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ‹ÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ¡„Ê¢ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢ Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ©¬øÊ⁄ ∑§ ’ÊŒ ŒÊŸÊ¢ÉÊʃʋʢ ∑§Ê ÉÊ⁄ ÷¡ ÁŒƒÊÊ.

‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ŒÊ ’Ê߸∑§ ‚flÊ⁄U ÉÊÊÿ‹

9 ⁄UÁflflÊ⁄U, y Ÿfl¢’⁄U wÆvw

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥U

ÁflœÊƒÊ∑§ ∑§Ë ¬„U‹ ¬⁄‹ª Á’¡‹Ë ∑§ π¢÷

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ ∑§•ŸÈ‡Ê¢‚Ê ¬⁄ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ¬˝πá«∑§ ∑§Ê‹Ê¤ÊÊ⁄,œ◊∑§’«∏UÊ •ÊÒ⁄¬„Ê«∏U¬È⁄ ◊¢ Á’¡‹Ë ∑§ ÃË‚π¢÷ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊƒÊ ªƒÊ. ƒÊ„¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ÁflœÊƒÊ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ê¡‹ «ÊÚŸ Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ÁflœÊƒÊ∑§ Ÿ ÁfllÈÕʬÍÁø Áfl÷ʪ ∑§ ◊„ʬ˝’¢œ∑§‚ ∞∑§ ‚ÊÒ ¬øÊ‚ Á’¡‹Ë ∑§π¢÷ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ¬˝πá« ∑§Á‹∞ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë•ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ÕË. Áfl÷ʪ ∑§mÊ⁄Ê ¬„‹Ë π¬ ◊¢ ∑§Ê‹Ê¤ÊÊ⁄•ÊÒ⁄ œ◊∑§’«∏UÊ ∑§ Á‹∞ Œ‚•ÊÒ⁄ ¬„Ê«∏U¬È⁄ ∑§ Á‹∞ ’Ë‚π¢÷ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊƒÊ „Ò¢. ©ÄÃπ¢÷Ê¢ ∑§Ê ¤ÊÊ◊È◊Ê ŸÃÊ•Ê¢ ∑§‚◊ˇÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ©¬‹éœ∑§⁄ÊƒÊ ªƒÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄Á‡Ê¬Í ‡Ê◊ʸ, ∑§Ê¡‹ «ÊÚŸ,∑§Ê‹Ê‚⁄∑§Ê⁄, ‚ÈŸÊ⁄Ê◊ ‚Ê⁄Ÿ, ŒË¬∑§◊„ÃÊ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ª˝Ê◊ËáÊ ©¬ÁSÕà Õ.

ŸË‹◊ ‚ „ÈU߸

ÁŒŸ÷⁄ ’ÊÁ⁄‡ÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

¤ÊÊ⁄πá« ⁄ÊíƒÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ˇÊòÊ ◊¢ ÷Ë ŸË‹◊∑§ ¬˝∑§Ê¬ ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§ÊÁŒŸ÷⁄ „À∑§Ë fl·Ê¸ „ÊÃË ⁄„Ë.Œ⁄ ⁄Êà ∑§Ê ¡Ê∑§⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§◊„È߸. ’ÃÊ Œ¢ Á∑§ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ã≈UflÃ˸ ß‹Ê∑§Ê¢ ‚ ŸË‹◊ŸÊ◊∑§ ‚Ê߸ċʟ ‡ÊÈM§ „È•Ê¡Ê ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë πÊ«Ë◊¢ ¬„¢Èø∑§⁄ ÁŸêŸ Œ’Êfl ∑§ÊˇÊòÊ ’ŸÊ ÁŒƒÊÊ. ß‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ•ÊÁ«∏U‡ÊÊ, ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ •ÊÒ⁄¤ÊÊ⁄πá« ◊¢ ’ÊŒ‹ ¿UÊ ªƒÊ•ÊÒ⁄ ∑§„Ë¢ „À∑§Ë •ÊÒ⁄ ∑§„ˢá ’ÊÁ⁄‡Ê ‡ÊÈM§ „Ê ªß¸.◊ÊÒ‚◊Áfl÷ʪ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ƒÊ„ ⁄ÁflflÊ⁄∑§Ê ÷Ë ¡Ê⁄Ë ⁄„ªË. ß‚ ’ÊÁ⁄‡Ê‚ π⁄Ë»§ ∑§Ë »§‚‹ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ „ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò.πÃÊ¢ ◊¢ œÊŸ ∑§ ¬ÊÒœ ¬∑§∑§⁄ÃÒƒÊÊ⁄ „Ò¢. ß‚ fl·Ê¸ ‚ œÊŸ ∑§»§‚‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ê ‚∑§ÃË„Ò. ¡’Á∑§ ⁄Á’ ∑§ »§‚‹ ∑§Êß‚‚ •ë¿UÊ »§ÊƒÊŒÊ „ʪÊ.

’Ë«UË•Ê Ÿ ¬Œ÷Ê⁄‚¢÷Ê‹Ê

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ¬˝πá« ◊¢ ∑§ß¸ ◊Ê„‚ Á⁄Äà ¬˝πá« ∑ΧÁ·¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ ¬Œ ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄∑§ mÊ⁄Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ËÁŸƒÊÈÁÄà ∑§Ë ªß¸ „Ò. ¬˝πá«∑ΧÁ· ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ M§¬ ◊¢∑È¢¡ Á’„Ê⁄Ë Á‚¢„ Ÿ ¬˝÷Ê⁄Ë∑ΧÁ· ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ¬ÁÃà ¬ÊflŸÉÊÊ· ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ¬Œ÷Ê⁄ª˝„áÊ ∑§⁄ Á‹ƒÊÊ. Á¬¿U‹ ∑§ß¸◊„ËŸÊ¢ ‚ ∑ΧÁ· ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬˝πá«SÃ⁄ËƒÊ ∑ΧÁ· ‚¢’¢œË ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢•ÊÒ⁄ ‚fl¸ ‚Á„à •ãƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê»§Ë ¬˝÷ÊÁflà „Ê ⁄„ Õ.

ªÁÃ⁄Êœ πà◊ ∑§⁄Ÿ

∑§ Á‹∞ ¬˝ƒÊÊ‚ á ◊È‚Ê’ŸË— •Ê߸•Ê⁄∞∂

∑§ê¬ŸË ◊ ’ÊŸ‚ ∞fl¢ ’πʸSÃ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ ÁflªÃ wvÁŒŸ ø∂ ⁄„ ªÁÃ⁄Êœ ∑§Ê‚◊Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ‚¢Ê‚Œ•¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ∞fl¢ ÁflœÊƒÊ∑§⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ‚ ’ÊÃ∑§⁄ ªÁÃ⁄Êœ ‚◊Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§Á∂∞ ¬˝ƒÊÊ‚⁄à „Ò. Á¡‚‚ ˇÊòÊ◊¢ ø∂ ⁄„¢ •ÊÒº˜ÿÙÁª∑§ ÁSÕ⁄ÃÊ‚◊Êåà „Ê ‚∑§.‚ÍòÊÊ¢ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§¢¬ŸË ¬˝’¢œŸ•Ê߸•Ê⁄∞∂ ∑§ê¬ŸË ∑§ ¡Ë∞◊∑§∑§ ŒÍ’ Ÿ ‚Ê¢‚Œ •¡ƒÊ∑ȧ◊Ê⁄ ∞fl¢ ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚‚Ê⁄Ÿ ‚ •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ ’ÊÃøËÃ’πʸSà ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê ’„Ê∂∑§⁄Ÿ ∞fl¢ ªÁÃ⁄Êœ πà◊ ∑§⁄Ÿ¬⁄ ∑§Ë. ◊Êߢ‚ ◊¢ ∑§‹ ‚ ‡ÊÈM§

„ÊªÊ ∑§Ê◊ — ∑§Ê⁄ ∑§◊≈UË◊È‚Ê’ŸË — ∑§Ê⁄ ∑§◊≈UË ∑§

‚ŒSƒÊ ‚Ê◊ƒÊ ≈ÈU«Í Ÿ ’ÃʃÊÊÁ∑§ ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê∑§Ê⁄ ∑§◊≈UË ∑§ •Ê⁄ ‚ ’ÒΔU∑§’È∂Ê߸ ªß¸ „Ò. ’ÒΔU∑§ ◊¢ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ ÷Ë©¬ÁSÕà „Ê¢ª. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢‚Ê¢‚Œ •¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ∞fl¢ÁflœÊƒÊ∑§ ∑§Ë ¬„∂ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê ’ÃʃÊÊ ¡ÊƒÊªÊ,ÃଇøÊà ÷Ë ªÁà ⁄Êœ πà◊∑§⁄Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.‚Ê◊flÊ⁄ ‚ ‚È⁄ŒÊ ◊Ê߸゠◊¢ø∂Ê •Ê ⁄„Ê ªÁÃ⁄Êœ πà◊ „Ê¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò.

•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ’fl∑ͧ»§ ’ŸÊ ⁄„¢ „Ò¢

‚Ê¢‚º — ‡ÊÒ‹¢Œ˝ Á‚¢„ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¢òÊË ‡ÊÒ‹¢Œ˝ Á‚¢„ Ÿ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∑§ ‚Ê¢‚Œ «ÊÚ •¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê •Ê◊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ’fl∑ͧ»§ ’ŸÊŸ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞ ¬òÊÊ∑§Ê⁄ flÊàÃʸ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ mÊ⁄ÊÁfl∑§Ê‚ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ‹∑§⁄ ƒÊÊòÊÊ ∑§⁄Ÿ ‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ „‹ø‹„Ò. ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ mÊ⁄Ê ¡Ê„Ê⁄ ƒÊÊòÊÊ ‚ «⁄∑§⁄ ‚Ê¢‚Œ «ÊÚ •¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ÷ËÁfl∑§Ê‚ Áfl⁄ÊœË ƒÊÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹ ⁄„¢ „¢Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê „◊‡ÊÊ ⁄ÊíƒÊ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ øÊ„ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ‹Êª ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ ß‚ ¬˝ƒÊÊ‚ ◊¢ ’ʜʩଟ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢. ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§÷Ë ÷Ë ©Ÿ∑§ ◊¢‚Í’Ê¢ ∑§Ê∑§Ê◊ƒÊÊ’ „ÊŸ Ÿ„Ë¢ ŒªË. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§÷Ë ÷Ë ‚àÃÊ ∑§‹Ê‹‚Ê ◊¢ Ÿ„Ë¢ ⁄„ÃË „Ò. Áfl∑§Ê‚ „Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ◊ÈÅƒÊ ©g‡ƒÊ „Ò. ¬Í¿U¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚¢ªΔUÁŸ∑§ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ¡Ê⁄Ë „Ò.¬¢øʃÊà SÃ⁄ËƒÊ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ¬˝πá« SÃ⁄ËƒÊ øÈŸÊfl Á∑§ƒÊ ¡Ê ⁄„¢ „Ò¢.ß‚∑§ ’ÊŒ Á¡‹Ê SÃ⁄ËƒÊ øÈŸÊfl •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊ ¡ÊƒÊ¢ª. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄‹πŸ ◊ʫ˸, ⁄Ê◊¡Ëà ◊ʫ˸, ’’‹Í ¬˝‚ÊŒ, ÁflœÊƒÊ∑§ ªÈM§ø⁄áÊ ŸÊƒÊ∑§,‚È⁄‡Ê ⁄flÊŸË, •ÊÁ‚à Á‚¢„ ‚⁄ŒÊ⁄, ‚¢¡ƒÊ •ª˝flÊ‹ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

‚¢Ã Ÿ¢Œ‹Ê‹ S◊ÎÁà ÁfllÊ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ‚Ã∑¸§ÃÊ

¡ÊªM§∑§ÃÊ ‚åÃÊ„ •ÊƒÊÊÁ¡ÃÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ‚Ë’Ë∞‚߸ ¬ÊΔ˜UƒÊ∑˝§◊ ◊¢ ¬…∏UUÊ߸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ÁfllÊ‹ƒÊÊ¢

◊¢ ‚Ã∑¸§ÃÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‚åÃÊ„ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ‚Ë’Ë∞‚߸∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ w~ •Ä≈ÍU’⁄ ‚ x Ÿfl¢’⁄ Ã∑§ ‚Ã∑¸§ÃʡʪM§∑§ÃÊ ‚åÃÊ„ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§⁄ŸÊ „Ò. ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚¢ÃŸ¢Œ‹Ê‹ S◊ÎÁà ÁfllÊ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ‚Ã∑¸§ÃÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‚åÃÊ„ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄∑§ß¸ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊ ªƒÊ. ¿UÊòÊ- ¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§ ’Ëø ‚¢¢’¢ÁœÃÁfl·ƒÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÁøòÊÊ¢∑§áÊ, ’ÊŒ-ÁflflÊŒ, ÁŸ’¢œ •ÊÁŒ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚◊¢ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ’ëøÊ¢ Ÿ ÷ʪ Á‹ƒÊÊ.∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ◊ÈÅƒÊ ©g‡ƒÊ ¿UÊòÊ- ¿UÊòÊÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ •Ê◊‹ÊªÊ¢ ∑§ ’Ëø¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄ŸÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ‹Êª •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¢ ‚Ã∑¸§ ⁄„∑§⁄ ∑§ß¸Ã⁄„ ∑§ ◊È‚Ë’ÃÊ¢ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄Ê ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¢. ß‚∑§ Á‹∞ ¿UÊòÊ- ¿UÊòÊÊ•Ê¢∑§Ê ∑§ß¸ Á≈Uå‚ ÷Ë ÁŒƒÊ ªƒÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ‚⁄SflÃË ⁄ÊƒÊ ¬≈UŸÊƒÊ∑§,∞‚•Ê⁄ ŒàÃÊ, ‚È¡ÊÃÊ fl◊ʸ, ÁŸÁ‹◊Ê ‚⁄∑§Ê⁄, ◊ÊŸÊ‹Ë ¬ÊòÊÊ, •ŸÈ‚È߸ƒÊÊ⁄ʃÊ, •ŸÈ¬ ∑ȧ◊Ê⁄ ¬≈UŸÊƒÊ∑§ ‚Á„à ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§- Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¢•ÊÒ⁄ •Á÷÷Êfl∑§ ©¬ÁSÕà Õ.

â¢çÎ‚Ï ¥ßSÍæ ×ð¢ ×ÁÎêÚ ·¤è ×æñÌ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ªÊ‹Í«Ë„ ÕÊŸÊãê¸Ã øãŒ˝⁄πʪʢfl ∑§ ‚◊ˬ •Ê⁄∑§ ߸¢≈UÊ ÷≈˜U≈UÊ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ◊¡ŒÍ⁄◊Á„‹Ê ªÊÒ⁄Ë ◊Èá«Ê (w} fl·¸)∑§Ë ‚¢ÁŒÇœ •flSÕÊ ◊¢ ◊ÊÒà „ʪ߸. ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê •ŸÈ◊á«‹•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ©‚∑§ ¬Áà ¬Ê‹Í◊Èá«Ê ¡’ ªÊÒ⁄Ë ◊Èá«Ê ∑§Ê ¬„È¢øÃÊ Ã’ Ã∑§ ©‚∑§Ë ◊ÊÒà „Ê øÈ∑§Ë

ÕË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¬Ê‹Í ◊Èá«ÊŸ ’ÃʃÊÊ Á∑§ fl ‹Êª øÊ∑ȧÁ‹ƒÊÊ∑§ ⁄„Ÿ flÊ‹ „¢Ò. øÊ⁄ ÁŒŸ ¬„‹

•Ê⁄∑§ ߸¢≈UÊ ÷≈˜U≈UÊ ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹∞ •ÊƒÊ Õ. •øÊŸ∑§‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ‚È’„ ŸÊÒ ’¡ ∑§

‹ª÷ª ©‚∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê „ÊÕ-¬Ò⁄ πË¢øŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄ ◊È¢„ ‚ ¤ÊʪÁª⁄Ÿ ‹ªÊ. ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ‚ÊøÊÁ∑§ ©‚∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê Á∑§‚Ë¡„⁄Ë‹ ‚Ê¢¬ Ÿ ∑§Ê≈UÊ „Ò. ß‚∑§’ÊŒ ¬Áà Ÿ ¤ÊÊ«∏U-»Í§∑§ ÷Ë∑§⁄ʃÊÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„Ë¢’ŸË. ¡’ •ŸÈ◊á«‹ •S¬ÃÊ‹‹∑§⁄ •Ê ⁄„ Õ ⁄ÊSà ◊¢ „Ë©‚∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸. «ÊÚÄ≈U⁄ Ÿ¡Ê¢ø ∑§⁄ ∑§„Ê Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¢•ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ „Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊ÊÒÃ„Ê øÈ∑§Ë „Ò. ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‡Êfl ∑§¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ ’ÊŒ „Ë ∑ȧ¿U’ÃʃÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.

◊ÎÃ∑§ ◊Á„U‹Ê ◊¡ŒÍ⁄U

•Ê⁄U∑§ ߸≈UÊ èÊ^ÔUÊ ◊¢ ∑§Ê◊

∑§⁄UÃË ÕË

ŸòÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ |Æ

ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø

¬Ê≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ M§⁄U‹ «Ufl‹◊¥≈U ‚Ê‚Ê߸≈UË∞fl¢ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ŸòÊ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ‚Ê∑§øË ∑§ ‚¢ÿÈQ§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ŸòÊÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÁÃÁ⁄U‹«UË„U SflÊSâÿ∑¥§º˝ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. π⁄UÊ’ ◊ÊÒ‚◊∑§ ’Êfl¡ÍŒ |Æ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¢øÁ‡Êfl⁄U ◊¥ ∑§Ë ªÿË. Á¡Ÿ◊¥ x| ∑§ÊøÿŸ ◊ÊÁÃÿÊÁ’¢Œ ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ŸòÊ ¡Ê¢ø «UÊÚ Á¬¢∑§Ë∑ȧ◊Ê⁄UË ∞fl¢ «UÊÚ ’Ë ◊¢¡Í‹ÃÊ ∑§ mÊ⁄UÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ ◊¥ ∑§∑§ ◊¢«U‹, Á‚S≈U⁄UéÿÍ≈UË, ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, •¡ÿ ‚Ê⁄UŸ•ÊÁŒ ∑§Ê ÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ.

Ÿæ× çÙØæðÁÙ çßáØ·¤ ÂÚU ·¤æØüàææÜæ ¥æØôçÁ̬Ê≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ¬Ê≈U∑§Ê

¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ üÊ◊ ÁŸÿÊ¡Ÿ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬˝π¢«U ∑§ÁflÁ÷ÛÊ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ,¬¢øÊÿà ‚ÁøflÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ.‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¥ ¬˝π¢«U ¬˝◊Èπ ÷ÈflŸE⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U,ÁflÁ‡ÊDÔU •ÁÃÁÕ ¬Ê·¸Œ ‚¢¡Ëfl‚⁄UŒÊ⁄U, ŒÈπŸË ÷Ê߸ ‚⁄UŒÊ⁄U,•¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚¢¡ÿ ‚Ê¢Á«U‹©U¬ÁSÕà Õ. ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ©U¬ ¬˝◊Èπ ◊ŸÊ¡ ⁄UÊ◊ ŸŒË¬ ¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ◊ÊÒ∑§¬⁄U üÊ◊ •œËˇÊ∑§ ≈UË¬Ë Á‚¢„U Ÿ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Á„Uà ◊¥ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥∑§Ê ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ÛÊ ‚ÁŸ◊ʸáÊ

∑§◊¸∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊ ∑§ ÄUÃ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸ’¢œŸ vvÆ L§¬ÿ ◊¥∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. Á¡‚∑§Ê Áfl‡Ê·‹Ê÷ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ªÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ vy fl·¸ ‚ ∑§◊ ©U◊˝ ∑§’Ê‹∑§ ÿÊ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê Á∑§‚Ë‚¢SÕÊŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ∑§ÊŸÍŸ ¡È◊¸ „ÒU ¬∑§«∏U ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥mÊ⁄UÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ Á„Uà ∑§Ë •Ÿ∑§Ê¥¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ê

ŒË ªÿË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃʬ˝π¢«U üÊ◊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÁòÊfláÊË Á‚¢„UŸ ∑§Ë. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬‚ ◊ÈÁπÿÊ „UʬŸÊ ◊„UÊ‹Ë, ⁄UÊ¡ÍÁ‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U, π‹Ê⁄UÊ◊ ◊È◊͸,’‹⁄UÊ◊ ‚⁄UŒÊ⁄U, ‚È’Êœ ‚⁄UŒÊ⁄U,◊œÈ‚ÈŒŸ ŸÊÿ∑§ Ÿ •‹ÊflÊÁ‡Êfl‹Ê‹ ◊⁄UÊ¢«UË, ∞‹ß¸•Ê «UË ∞Ÿ¬Ê‚flÊŸ, Á¡Ã¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, Ÿ⁄U‡ÊΔUÊ∑ȧ⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

ç⢃æéÚæ× ãˆÄææ ·¤æ ×æ×Üæ¹éÜæâæ ·¤ÚÙð ·¤è ×梻 ·¤è

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—¤ÊÊ◊È◊Ê ŒÊ◊¬Ê«∏UÊ ˇÊòÊËƒÊ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á‚¢ÉÊÈ⁄Ê◊ ◊È◊͸ ∑§„àƒÊÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§ mÊ⁄Ê•’ Ã∑§ πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò Á¡‚ ‹∑§⁄ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ‹ÊªÊ¢ ◊¢∑§Ê»§Ë •Ê∑˝§Ê‡Ê „Ò. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ŒÊ◊¬Ê«∏UÊ ˇÊòÊËƒÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ŒÊ‚◊Êà ‚Ê⁄Ÿ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢∑§Ë ªß¸. ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á‚¢ÉÊÈ⁄Ê◊ ◊È◊͸ ∑§ÊŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ ⁄π∑§⁄üÊfÊ¢¡Á‹ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹ ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªß¸. flÄÃÊ•Ê¢ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÃËŸ ÁŒŸ ’Ëß ∑§ ’Êfl¡ÈŒ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê •’ Ã∑§πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ’ÒΔU∑§◊¢ ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ¡ÀŒπÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄ Á∑§ Á‚¢ÉÊÈ⁄Ê◊ ◊È◊͸ ∑§Ë„àƒÊÊ Á∑§‚Ÿ ∑§Ë „Ò. ’ÒΔU∑§ ◊¢øÃÊflŸË ŒË ªß¸ Á∑§ ƒÊÁŒ ¡ÀŒ ‚¡ÀŒ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ß‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¢∑§⁄ÃÊ „Ò ÃÊ ¤ÊÊ◊È◊Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§⁄ªË. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ’ÊÉÊ⁄ÊƒÊ „Ê¢‚ŒÊ,πÈŒË⁄Ê◊ „Ê¢‚ŒÊ, ¬Ê‹Í⁄Ê◊ ≈ÈU«Í,ΔUÊ∑ȧ⁄ ⁄Ê◊ „Ê¢‚ŒÊ, ’ÈÁfŸÊÕ ≈ÈU«Í,ÁŒ∑ȧ⁄Ê◊ ◊ʫ˸, ¡ËflŸ „Ê¢‚ŒÊ,‚ȬÊ߸ „Ê¢‚ŒÊ, ∑È¢fl⁄ „Ê¢‚ŒÊ,fl∑§Ë‹ ◊È◊͸, ‹fl „Ê¢‚ŒÊ, Á¡ÃŸ„ê’˝◊, ‚ʪ⁄Ê◊ ◊È◊͸, ªÊ⁄ÊøÊ¢Œ◊È◊͸, ¡ªÃ „Ê¢‚ŒÊ, •¡È¸Ÿ ‚Ê⁄Ÿ,¡ÊªŸ ≈ÈU«Í, ƒÊŒÈŸÊÕ ◊È◊͸, ◊¢ª‹„ê’˝◊ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ª˝Ê◊ËáÊ ©¬ÁSÕà Õ.

Çè¥æÚ°× ¥æÚU ·ð¤ ·é¤ÜŸæðcÆU Âã颿𠰿âè°ÜÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§ÊÚ¬⁄ Á‹Á◊≈U« ∑§ ‚ÊÕŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄‹fl ∑§Ê πÊ‚Ê ‚¢’¢œ„Ò. ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§⁄Ê«∏UÊ¢ M§¬ƒÊ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê⁄‹fl ∑§Ê ∞ø‚Ë∞‹-•Ê߸‚Ë‚ËøÈ∑§ÊÃË „Ò. ß‚ ‚¢¢’¢œ ◊¢ ∞ø‚Ë∞‹∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ flÊàÃʸ ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄‹fl ∑§ π«∏Uª¬È⁄UÁ«UflË¡Ÿ ∑§ «Ë•Ê⁄∞◊ •Ê⁄∑§∑ȧ‹üÊcΔU •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§ ⁄Êà ∑§Ê „Êfl«∏UÊ-≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ∞Ä‚¬˝‚ ‚ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê¬„È¢ø. ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ¬„È¢øŸ ∑§ ’ÊŒ fl‚Ëœ ∞ø‚Ë∞‹-•Ê߸‚Ë‚Ë ∑¢§¬ŸË∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ’¢ª‹ ◊¢ ø‹ ªƒÊ.‚¢÷fl× ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ∞ø‚Ë∞‹ ∑§¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ «Ë•Ê⁄∞◊’ÒΔU∑§ ∑§⁄¢ª •ÊÒ⁄ •Ê߸‚Ë‚Ë •ÊÒ⁄⁄‹fl ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ flÊÁáÊÁíƒÊ∑§

øøʸ „ʪË. „Ê‹Ê¢Á∑§ ∑¢§¬ŸË ∞fl¢⁄‹fl ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ß‚‚¢’¢œ ◊¢ ∑§Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ŒËªß¸ „Ò. «Ë•Ê⁄∞◊ ∑§ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê•ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ•øÊŸ∑§ •Ê⁄¬Ë∞»§ ◊¢ „«∏U∑¢§¬◊ø ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ fl ‹Êª •ÊŸŸ-

»§ÊŸŸ ◊¢ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê S≈U‡ÊŸ ∑§’Ê„⁄ flÊ„Ÿ •ÊÁŒ „≈UÊŸ ‹ª.„Ê‹Ê¢Á∑§ «Ë•Ê⁄∞◊ ∑§Ê ƒÊ„•Áœ∑§ÊÁ⁄∑§ ƒÊÊòÊÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑§ÁŸ¡Ë ƒÊÊòÊÊ ◊¢ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ∞ø‚Ë∞‹-•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑§⁄⁄„¢ „Ò¢.

¥ç¹Ü ÛææÚU¹¢ÇU ÂýæÍç×·¤çàæÿæ·¤ ⢃æ Ùð ·¤è ÕñÆU·¤

’„U⁄Uʪʫ∏UÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—•Áπ‹ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ÊÕÁ◊∑§Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ’„⁄Uʪʫ∏Ê ß∑§Ê߸ ∑§Ê∞∑§ ’ÒΔU∑ ’„U⁄Uʪʫ∏UÊ ¬˝π¢«U‚¢‚ÊœŸ ∑¥§º˝ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥‚øˌȋʋ ◊Ê߸ÃË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ‚¢¬ÛÊ „ÈU߸.

’ÒΔU∑§ ◊¥ «UÊÀ≈UŸª¢¡ ∑§◊ŒŸËŸª⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UËÁ¡‹ÊSÃ⁄UËÿ flÊÁ·¸∑§ ‚ê◊‹Ÿ’„U⁄Uʪʫ∏UÊ ◊¥ ∑§⁄ÊUŸ ∑§Ê‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ.Á¡‚∑§Ë ÁÃÁÕ Ãÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ.’ÒΔU∑§ ◊¥ •π’Ê⁄U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚flÊ ‚¢’¢œË•Áœ∑§Ê⁄U ¬⁄U ¬¢øÊÿà ∑§ ÁŸÿ¢òÊáÊ

◊Èg ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁŸáʸÿ ¬⁄UÁfl⁄UÊœ ¡ÃÊÿÊ ªÿÊ. ÷Áflcÿ ◊¥ß‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚„U◊ÁÃ’ŸË. ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl⁄UÊ◊ ◊ÍÍÁø ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§ ’ÿÊŸ ∑§ÊSflʪà ÿÊÇÿ ’ÃÊÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§Á‹ÿ ‚¢¬∑¸§ ∞fl¢ ‚ŒSÿÃÊ•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ¬⁄U ÁŸáʸÿ Á‹ÿʪÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚•äÿˇÊ ‚ÁøŒÈ‹Ê‹ ◊Ê߸ÃË ∑§•‹ÊflÊ ‚Áøfl ‚Ȝʢ‡ÊÈ ‡Êπ⁄U’⁄UÊ, ⁄UÁfl¢º˝ ŸÊâÊ ’⁄UÊ, ⁄UÁfl¢º˝ ¡ŸÊ,Ãʬ‚ ∑§⁄UáÊ, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÊòÊ•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚Ë∞◊ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ∑§Ê‹Ê ∑§¬«∏ʬ„UŸ ∑§⁄U ¡Êÿ¥ª ‚Ê¢‚Œ

¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—§‚Ê¢‚Œ «Ê¢ •¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ◊¢ ¬˝¢‚ ∑§Ê»§˝¢‚ ∑§ ¡Á⁄ƒÊ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË•¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ ÃÕÊøÈŸÊÒÃË ŒË ÃÕÊ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊ˃ʄ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê fl ©Ÿ∑§¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ΔU∑§Ê Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ∑§ê¬ÁŸƒÊÊ¢ ◊¢ ø‹ÃÊ „Ò. ‚Ê¢‚Œ «ÊÚ•¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË mÊ⁄Ê ≈UÊ≈UÊ◊Ê≈U‚¸ fl ≈UÊ≈UÊ◊Ê≈U‚¸ ≈˛US≈U fl ‚Ê¢‚Œ»§¢« ‚ ªÊ¢fl ◊¢ ’Ê¢≈U ¡Ê ⁄„ ‚Ê‹⁄‹Ê߸≈U ¬⁄ Á≈US∑§Ê ¬⁄ Œ’Ê’ ’ŸÊ∑§⁄⁄Ê∑§ ¡ÊŸ ‚ π»§Ê „Ê∑§⁄ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ê Œ⁄ ‚¢äƒÊÊ ¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ ƒÊÍ‚Ë‹ ªS≈U„Ê™§‚ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ‚¢flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑§„Ë. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§

◊ÈŃÊ◊¢òÊË fl ©Ÿ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‹Êª⁄Ê¡ŸËÁà ΔU∑§ŒÊ⁄Ë ∑§ Á‹∞ ∑§⁄à „Ò.ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ ‚Ê⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ◊¢ flSflƒÊ¢ ∑§Ê‹Ê ∑§¬«∏Ê, ¡ÍÃÊ ¬„Ÿ ∑§⁄¡ÊƒÊª. ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÷Ê¡¬Ê߸ ∑§„◊‹ ∑§Ê ÷Ë ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Ÿ Ÿ„ËøÈ∑§ª¢. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ⁄πá«Œ‡Ê ∑§Ê ¬„‹Ê ∞‚Ê ⁄ÊíƒÊ „Ò ¡„Ê¢∑§Ê ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ¡ŸÃÊŒ⁄’Ê⁄ ‚◊à ‚Ê¢‚Œ ∑§ ¬˝àƒÊ∑§ ∑§ÊƒÊ¸◊¢ •«¢∏ªÊ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò. ß‚∑§Ê‹∑§⁄ ◊ÍŃÊ◊¢òÊË ∑§ Áπ‹Ê»§ÁflcʇÊÊÁœ∑§Ê⁄ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê S¬Ë∑§⁄◊Ë⁄Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ƒÊ„Ê¢ Œ¡¸ ∑§⁄ʃÊ˪ƒÊË „Ò. SflƒÊ¢ ß‚ ’Ê’Ã ‚◊ƒÊ ◊Ê¢ª

∑§⁄ S¬Ë∑§⁄ ‚ ÷¢≈U ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚◊ƒÊwÆ ÁŒ‚ê’⁄ ∑§ ¬„‹ Á◊‹Ÿ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ „Ò.

oojjhh;; iiqqffyyll vv//kkhh{{kkdd ddkk ddkk;;kkZZyy;;]] iiwwoohhZZ ffllaaggHHkkwwee]] ttee''kkssnniiqqjj

ykirk % vko';d lwpukloZ lk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk fd gseUr lkxj] ekrk :ieuh nsohlk0&gks ua0&1085 dqEgkj ikjk Fkkuk&lksukjhA mez&22 o"kZ] jax lkaoykšpkbZ&5 QhV 5 bap psgjk&xksy] igukok&ihyk jkax dk Vh lVZ ,oa Hkwjkjax dk iSUVA tks fnukad 14-09-12 dks vius ?kj ls fudyk tks vHkh rdvius ?kj ugha ykSVkA ;fn fdlh dks mDr gqfy;s ds yM+dk ds ckjs esatkudkjh feys rks bldh lwpuk fuEufyf[kr irk@eksckbZy uacj ij nsaA

ojh; iqfyl v/kh{kd] iwohZ flagHkwe] te'ksniqj % 0657&2431006 iqfyl v/kh{kd] uxj iwohZ flagHkwe] te'ksniqj % 99447700114477225500]] 99447711119900220033 iqfyl mik/kh{kd] eq-&&2] te'ksniqj % 9431706487Fkkuk izHkkjh] dnek % 9431706506

ojh; iqfyl v/kh{kd]PR No. 56441 (Police) 12-13 iwohZ flagHkwe] te'ksniqjA

çß·¤æâ ·¤æØü ·¤ÚðU, ÙæÅU·¤Õ¢Î ·¤ÚðU âæ¢âÎ Ñ ÖæÁÂæ

¬Ù≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÷Ê¡¬Ê¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U ∑§◊≈UË ∑§ ‚Á∑˝§ÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄U ◊¥ ÿÙª‡Ê ø¢º˝ ÷ªÃ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¢ ‚¢¬ÛÊ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§◊¢ ¤ÊÊÁfl◊Ù mÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ◊È¢«UÊ ¬⁄U ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„U •Ê⁄U٬٥∑§Ù ÁŸ¢ŒÊ ∑§Ë ªß¸. ’ÒΔU∑§ ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿÙª‡Ê ÷ªÃŸ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊÁfl◊Ù mÊ⁄UÊ ÷Ê¡¬Ê¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ’ÊœÊ «UÊ‹Ÿ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. Äÿʻȧ≈U’ÊÚ‹ ◊Òø ∑§⁄UÊŸ ‚ ªÊ¢flÙ¥ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ „UÙ ¡ÊÿªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¤ÊÊÁfl◊Ù ¡flÊ’ Œ ∑§Ë •’

Ã∑§ ‚Ê¢‚Œ mÊ⁄UÊ ªÊ¢flÙ¥ ◊¢ Áfl∑§Ê‚„UÃÈ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ∞¢ªÊ¢flÙ¥ ‹Ê߸ ªß¸. ˇÊòÊ ∑§ S∑ͧ‹,SflÊSâÿ ‚flÊ, ‚«∏U∑§ ∑§ Á‹∞‚Ê¢‚Œ Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚Ê¢‚Œ ◊„UÙŒÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙZ◊¥ äÿÊŸ Œ ÃÙ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚„UÿÙª©Uã„¥U Á◊‹ªÊ. ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§Ê ŸÊ≈U∑§’¢Œ ∑§⁄U. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÷Ù‹Ê ‡Ê∑¢§⁄UªÙ¬, •÷ÿ ¬ŒÙ ÷ªÃ, ‚ÈœË⁄UªÙ¬, „UÊ«∏UË⁄UÊ◊ ‚⁄UŒÊ⁄U, •‡ÊÙ∑§ŸÊÿ∑§, flÊ‚ÈŒfl ŸÊ∑§, ÃÙ«∏UÙ◊„UÊ‹Ë, Á¬ÿÈ· ÷ªÃ, ‡ÊÒ‹Ÿ÷ªÃ, „UÁ⁄U‡Ê ÷ªÃ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Õ.

Âý¹‡Ç ¥ŠÄæÿæ ·ð¤ çÜ° Îæð Üæð»æð¢ Ùð ¿æü ÖÚUæ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ œÊ‹÷Í◊ª…∏U¬˝πá« •äƒÊˇÊ ∑§ ¬Œ ∑§ Á‹∞‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§ ‚◊ƒÊ‚Ë◊Ê ‚◊Êåà „ÊŸ Ã∑§ ¬Ífl¸ ¬˝πá«•äƒÊˇÊ ‚ÈŸË‹ ŸÊÕ ∑§ •‹Êflʬ˝πá« ∑§ ‚Áøfl ¬È≈ÈU ⁄Ê◊ ◊Èá«Ê Ÿ÷Ë ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ ÷⁄Ê. ß‚ Ã⁄„ ‚¬˝πá« •äƒÊˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ŒÊ

ŒÊflŒÊ⁄ „Ê ªƒÊ „Ò¢. „Ê‹Ê¢Á∑§ ÷Ê¡¬Ê∑§ flÁ⁄cΔU ŸÃÊ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ Á∑§‚Ë∞∑§ ∑§Ê •äƒÊˇÊ ’ŸÊŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ „Ò¢•ÊÒ⁄ ß‚∑§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊŸÊ¢©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë„Ò. øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄Ë ÷⁄à ø¢Œ˝ ÷ªÃ Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ŒÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ŸŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ŒÊ ‚≈UÊ¢ ◊¢ ÷⁄Ê „Ò •ÊÒ⁄ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ ¡Ê¢ø ∑§ ©¬⁄ʢà ŒÊŸÊ¢

∑§ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊÊ¢ ∑§Ê ‚„Ë ¬ÊƒÊʪƒÊÊ. •’ •Ê¡ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê øÈŸÊfl∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ƒÊÁŒ øÈŸÊfl ∑§ ¬Ífl¸ŒÊŸÊ¢ ∑§ ’Ëø •Ê◊ ‚„◊Áà ‚Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ê øƒÊŸ ∑§⁄ Á‹ƒÊÊ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ øÈŸÊfl Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ •ÊÒ⁄∞∑§ ∑§Ê ¬˝πá« •äƒÊˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ‹Á∑§Ÿ ƒÊÁŒ ŒÊŸÊ¢øÈŸÊfl ‹«∏UŸ ∑§ Á‹∞ •«∏U ¡ÊƒÊ¢ª

ÃÊ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ øÈŸÊfl Á∑§ƒÊʡʃʪÊ. ßœ⁄ ŒÊŸÊ¢ ¬˝àƒÊÊÁ‡ÊƒÊÊ¢ ∑§Ê‹∑§⁄ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ÁŒŸ ÷⁄ ◊ŸÊŸ∑§Ê ŒÊÒ⁄ ø‹Ê. ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚¢¡ƒÊ•ª˝flÊ‹, ¬˝ŒË¬ ◊„ÃÊ, ’Ê‚ÈŒflÁ‚¢„ •ÊÁŒ Ÿ ŒÊŸÊ¢ ¬˝àƒÊÊÁ‡ÊƒÊÊ¢ ∑§Ê‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ. ‹Á∑§Ÿ‚◊ÊøÊ⁄ Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ŒÊŸÊ¢©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ÃÒƒÊÊ⁄ Õ.

ddkk;;ZZiikkyydd vvffHHkk;;aarrkk ddkk ddkk;;kkZZyy;;]]xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z ize.My] pkbZcklkA

’kqf)&i=izsl foKfIr

,rn~ }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl dk;kZy; ds i=kad915@fnukad 19-10-2012 ,oa PR No. &56241 ds }kjk vkeaf=r fufonkla0&01@2012&13 esa fuEu izdkj ls la’kksf/kr fd;k tkrk gSA rn~uqlkj 1- ifjek.k foi= dh fcØh dh frfFk & 07-11-2012 ,oa 08-11-2012 3%00

cts rd2- fufonk izkfIr dh frfFk & 09-11-2012 dks vijkg~u 3%00 cts rd3- fufonk [kksyus dh frfFk & 09-11-2012 dks vijkg~u 3%30 cts 4- dk;Z dh foLr`r fooj.kh ds Øe la[;k&1 ds dk;Z dk ifjek.k foi=

dk ewY; :0 2500@& i<+k tk;A5- dk;Z dh foLr`r fooj.kh ds Øe la[;k&6 dh izkDdfyr jkf’k :- 50yk[k ls vf/kd gks tkus ds dkj.k ifjek.k foi= dk ewY; :0 10]000@&i<+k tk;Afufonk dh 'ks"k ’krsZa ;Fkkor~ jgsaxhA

dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx]PR-56574 (REO) 12-13 dk;Z ize.My] pkbZcklkA

Govt. of JharkhandDrinking water & Sanitation Department

Jharkhand, ChaibasaTender Notice No 2 of 2012-13

1. Name of the Department :- Drinking Water& Sanitation Department, Jharkhand Ranchi2. Name of the Advertiser :- Executive Engineer, D.W.& S. Mechanical Division, Chaibasa3. Last date of sale f B.O.Q. :- 22.11.2012 up to 5 PM4. Date & time receipt of tender :- 23.11.2012 up to 3.30 PM5. Date & time of opening of tender :- 26.11.2012 at 3 PM in the Office of the Superintending

Engineer, D.W.& S. Mechanical Circle, Ranchi6. Place of sale of B.O.Q. :- (i) Office of the Superintending Engineer, D.W.& S. Mechanical

Circle, Ranchi, Siram toli water tower, opposite state Bus depot. (ii) Office of the Executive Engineer, D.W. & S. Mechanical

Division, Chaibasa.7. Name of the Office where tender will be received :- Office of the Executive Engineer, D.W. & S.

Mechanical Division, Chaibasa8. Name of work :- Supplying, fitting and fixing of IM-II Hand pump conforming to I.S, 15500 (part 2) /2004

with latest revision including 12mm x 3 meter long 8 nos. connecting rods made of bright bar electrogalvanized fitted with coupler & normal stand assembly recommended for use with cylinder assembly suitable for bore well dia 125 mm casing pipe, duly engraved GOJ/D.W.&S.D/2k12-13 F.O.R D.W.& S. Mechanical Division, Chaibasa store including loading, unloading , marking, packing excise dutyetc all complete and lowering of 24 meter 32 mm dia G.I. pipe (medium) (on Turnkey basis)

Sl. Name of Group No. of Estimated Earnest Cost of B.O.Q. Time ofNo. Division Tubewell cost (in Rs) money (in Rs) (Non-refundable) completion

(inRs)1 Chaibasa A 90 1103670 22,100/- 2500/- 3 months2 Chakradharpur B 36 441468 8900/- 1250/- 3 months3 Saraikela C 54 662202 13300/- 1250/- 3 months(i)Terms, Condition & B.O.Q. can be seen & downloaded at www.jharkhand.gov.in/ 210.212.20.88.

Executive Engineer,D.W. & S. Mech. Division,

PR No : 56461(Drinking Water) 12-13 Chaibasa

◊È‚Ê’ŸË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— Á‚∂∑§ÊÁ‚‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ¬ËÁ«∏Uà ¬Êfl¸ÃË ◊ʫ˸ Ÿ ≈UË∞◊∞ø ◊¢ ߸∂Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á¡¢ŒªË ‚ „Ê⁄ ªß¸•ÊÒ⁄ Á‚∂∑§ÊÁ‚‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ◊⁄Ÿ flÊ∂ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ¬˝πá« ◊¢ ¬ÒÃË‚ ¬„È¢ø ªß¸ „Ò. ¬Êfl¸ÃË ◊ʫ˸ ∑§ ߸∂Ê¡ ¬⁄ ∂ª÷ª ÃËŸ∂Êπ ¬øË‚ „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ „È∞ πø¸ ∑§Ê ≈UÊ≈UÊ ∑§ê¬ŸË Ÿ ◊Ê»§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ. ¬Êfl¸ÃË ∑§Ê v} ◊߸ ∑§Ê ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ∂ ◊¢ß¸∂Ê¡ ∑§ Á∂∞ ÷Ã˸ ∑§⁄ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ. ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ∂ ¬˝’¢œŸ Ÿ ŒflÊ߸ ∞fl¢ ߸∂Ê¡ ∑§Ê •÷Êfl ’ÃÊ ∑§⁄ •¬ŸÊ ¬∂Ê ¤ÊÊ«∏UÄÈ∞ ©‚ •S¬ÃÊ∂ ‚ wÆ ◊߸ ∑§Ê ¿ÈU≈˜U≈UË Œ ŒË. ÃଇøÊà •Ê∑§Ë¬‡ÊŸ∂ ‚ç≈UË ∞á« „ÀÕ ∞‚ÊÁ‚ƒÊŸ •ÊÚ»§ ¤ÊÊ⁄πá« ∑§◊„Ê‚Áøfl ‚ÈÁ◊à ∑§⁄ ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ‚ ߸∂Ê¡ „ÃÈ ≈UË∞◊∞ø ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ.

ç⶷¤æðçââ âðÂèçǸUÌ ÂæßüÌèÙð Î× ÌæðǸUæ

⁄UÁflflÊ⁄U, y Ÿfl¥’⁄UU wÆvw

10

ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ »È§≈U’ÊÚ‹

¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •ÊÿÊÁ¡Ã¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —

•ÊªÊ◊Ë vv Ÿfl¢’⁄U ∑§Ê¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ¬˝π¢«U S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ÁmÃËÿ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ‡Êπ⁄U Á‚¢∑ͧ◊◊ÊÁ⁄Uÿ‹ »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.SÕÊŸËÿ Áπ‹Ê«∏UË Sfl. ‡Êπ⁄UÁ‚¢∑ͧ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ÿ„U¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.‚¢øÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ‚È‚Ê⁄UŸ ∞Ÿ◊ ≈UʬŸÊ (◊ÈÁπÿÊ)Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U ≈UË◊ ∑§Ê ∞∑§◊„Uàfl¬Íáʸ Áπ‹Ê«∏UË Õ. Sfl.‡Êπ⁄U Á‚¢∑ͧ. ©Uã„UË¥ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥„U◊Ê⁄U Áπ‹Ê«∏UË ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ ß‚¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ„UÒ. ÃÊÁ∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥÷Ë Sfl. Á‚¢∑ͧ ∑§Ê ∞∑§Áπ‹Ê«∏UË ∑§ M§¬ ◊¥ ÿÊŒ ∑§⁄UÃ⁄U„¥Uª. ‚Á◊Áà ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ¬ÍÁø fl ‚Èπ◊ÃË ¬ÍÁø,‚Áøfl ÁŒflÊ∑§⁄U ªÊ¬,∑§Ê·ÊäÿˇÊ ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ê◊ÈŒÊfl ‚ŒSÿ ‚ȇÊË‹ ◊„UʬÊòÊ,‚ÛÊË Á‚¢∑ͧ, Á‡ÊÁ‡Ê⁄U Á‚¢∑ͧ,¬˝◊ÊŒ ªÊ¬ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

•ª‹ ‚òÊ ‚ ≈Ë◊Ê¥ ∑§

Á‹∞ ◊„¢ªÊ „ÙªÊ ∞»§flŸ

•’È œÊ’Ë — »§Ê◊͸‹Ê flŸ◊Ù≈⁄⁄‚ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§•ÊÿÙ¡∑§Ê¥ Ÿ •ª‹ ‚òÊ ‚≈Ë◊Ê¥ ∑§ ¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥’…ÙÃ⁄Ë ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò.•’ ÿ„ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊¬Ê¢ø ‹Êπ «Ê‹⁄ „ÙªË.•Ê◊Ãı⁄ ¬⁄ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ê¥ ◊¥¡Ëß flÊ‹Ë ≈Ë◊Ê¥ ∑§Ù Ÿ∑§º¬È⁄S∑§Ê⁄ ⁄ÊÁ‡Ê Á◊‹ÃË „Ò ‹Á∑§ŸŸÿ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ Äà »§Ê◊͸‹ÊflŸ ◊¥ ’„Ã⁄ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ŸflÊ‹Ë ≈Ë◊ ∑§Ù •ÁÃÁ⁄Q§ ‡ÊÈÀ∑§ºŸÊ „ÙªÊ •ı⁄ øÒ¥Á¬ÿŸ ≈Ë◊‚’‚ ÖÿÊºÊ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄ªË.‚ÊÕ „Ë Ÿÿ ‚òÊ ∑§ Á‹∞’Á‚∑§ »§Ë‚ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë•¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ xÆ Ÿfl¢’⁄ ⁄π˪ÿË „Ò.

‚Ù◊ºfl •◊Á⁄∑§Ë

øÒ‹¥¡⁄ ≈͟ʸ◊¥≈ ‚ ’Ê„⁄øÊ‹⁄≈Áfl‹ — ÷Ê⁄ÃËÿ

≈ÁŸ‚ S≈Ê⁄ ‚Ù◊ºfl ºflfl◊¸Ÿ•◊Á⁄∑§Ê ∑§ •ÊΔflË¥ fl⁄ËÿÃʬ˝Êåà «ÁŸ‚ ∑È¢§«‹Ê ‚ ÄflÊ≈¸⁄»§Êߟ‹ ◊¥ „Ê⁄∑§⁄ ∞≈ˬËøÒ‹¥¡⁄ ≈͟ʸ◊¥≈ ‚ ’Ê„⁄ „Ùª∞. flÊßÀ«∑§Ê«¸ œÊ⁄Ë ‚Ù◊ºflÁ¬¿‹ ºÙ ◊ÒøÊ¥ ∑§Ê »§Ê◊¸’⁄∑§⁄Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ⁄π ‚∑§. ©ã„¥ºÈÁŸÿÊ ∑§ v{wflË¥ ⁄Ò¥®∑§ª flÊ‹Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ {-w, {-Æ‚ „⁄ÊÿÊ.

â¢çÿæ#

◊È¢’߸ — Áfl∑§≈∑§Ë¬⁄ ¡ÊŸË’ÿ⁄S≈Ê ∑§ ‡ÊÃ∑§ •ı⁄ ߸ÿÙŸ◊Ùª¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ vz{ ⁄Ÿ ∑§Ë‚ʤʺÊ⁄Ë ∑§Ë ◊ºº ‚ ߢNjҥ« Ÿ

◊È¢’߸ ∞ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÃËŸ Áºfl‚Ëÿ•èÿÊ‚ ◊Òø ∑§ ¬„‹ ÁºŸ •¬ŸËÁSÕÁà ‚ÈœÊ⁄ ‹Ë. ¬„‹ ÁºŸ ∑§Êπ‹ ‚◊Êåà „ÙŸ Ã∑§ ߢNjҥ« Ÿ¿„ Áfl∑§≈ ¬⁄ xx} ⁄Ÿ ’ŸÊ Á‹∞Õ. ’ÿ⁄S≈Ê (vv}) •ı⁄ ◊Ùª¸Ÿ(|x) Ÿ ¬Ê¢øfl¥ Áfl∑§≈ ∑§ Á‹∞vz{ ⁄Ÿ ∑§Ë ‚ʤʺÊ⁄Ë ∑§Ë. ß‚‚¬„‹ ‚È’„ ∑§ ‚òÊ ◊¥ ◊È¢’߸ ∑§ª¥º’Ê¡Ê¥ Ÿ º’º’Ê ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÕÊ.

’ÿ⁄S≈Ê Ÿ w{v Á◊Ÿ≈ ∑§Ë ¬Ê⁄Ë ◊¥vz øı∑§ ‹ªÊ∞ ¡’Á∑§ ◊Ùª¸Ÿ Ÿv~v ∑˝§Ë¡ ¬⁄ Á≈∑§∑§⁄ •¬ŸË ¬Ê⁄Ë◊¥ •ÊΔ øı∑§ •ı⁄ ∞∑§ ¿Ä∑§Ê

¡«∏Ê. ‹¢ø ∑§ ‚◊ÿ ߢNjҥ« ∑§ÊS∑§Ù⁄ øÊ⁄ Áfl∑§≈ ¬⁄ {y ⁄Ÿ ÕÊ.◊Ùª¸Ÿ ∑§ •Ê©≈ „ÙŸ ∑§ ’ʺ’ÿ⁄S≈Ê Ÿ ‚Á◊à ¬≈‹ (z~) ∑§‚ÊÕ ¿Δ Áfl∑§≈ ∑§ Á‹∞ vÆ| ⁄Ÿ¡Ù«∏. ¬„‹ ÁºŸ ∑§Ê π‹ ‚◊ÊåÄٟ ¬⁄ ¬≈‹ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸flÊ„∑§∑§åÃÊŸ S≈È•≈¸ ’˝Ê« ¿„ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄π‹ ⁄„ Õ. ‚È’„ ¤Ê◊‹ flÒ¥ªáÊ∑§⁄Ÿ ºÙ Áfl∑§≈ ‹∑§⁄ ߢNjҥ« ∑§Ù

º’Êfl ◊¥ ‹Ê ÁºÿÊ. á ª¥º’Ê¡¡Êflº πÊŸ •ı⁄ ∑§åÃÊŸ ‚Íÿ¸∑ȧ◊Ê⁄ÿʺfl Ÿ ÷Ë ∞∑§-∞∑§ Áfl∑§≈Á‹ÿÊ. ◊Ùª¸Ÿ •ı⁄ ’ÿ⁄S≈Ê ∑§Ë‚ʤʺÊ⁄Ë ∑§Ù ‡Ê⁄ºÈ‹ ΔÊ∑ȧ⁄ ŸÃÙ«∏Ê. ©ã„Ê¥Ÿ ◊Ùª¸Ÿ ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ÷¡Ê. ¬„‹ ÉÊ¢≈ ◊¥ flÒ¥ªáÊ∑§⁄ ŸÁŸ∑§ ∑§Êêå≈Ÿ (v) •ı⁄ ßÿÊŸ ’‹(y) ∑§Ù •Ê©≈ Á∑§ÿÊ. ’ʺ ◊¥„Ê‹Ê¢Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ª¥ºÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê»§ËœÈŸÊ߸ „È߸. ©ã„Ê¥Ÿ {} ⁄Ÿ º∑§⁄ ºÙÁfl∑§≈ Á‹∞. ¡Êflº •ı⁄ ÿʺfl Ÿ∑˝§◊‡Ê— ¡ÙŸÊÕŸ ≈˛Ê≈ •ı⁄ ¡Ù M≈∑§Ù •Ê©≈ Á∑§ÿÊ. ºÙŸÊ¥ ’À‹’Ê¡Ê¥Ÿ w}-w} ⁄Ÿ ’ŸÊ∞. ºÍ‚⁄ Áfl∑§≈∑§ Á‹∞ ©ã„Ê¥Ÿ zv ⁄Ÿ ¡Ù«∏. ß‚∑§’ʺ ߢNjҥ« Ÿ ’‹ •ı⁄ M§≈U ∑§ÊÁfl∑§≈ ª¢flÊ ÁºÿÊ. M§≈U ‹¢ø ‚ΔË∑§ ¬„‹ •Ê©≈ „È∞. ß‚∑§ ’ʺߢNjҥ« ∑§ ’À‹’Ê¡Ê¥ Ÿ ‚¢÷‹∑§⁄π‹Ê ¡’Á∑§ Áfl∑§≈ ÷Ë ‚¬Ê≈ „٪߸ ÕË. ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ∑§Ù ∞∑§¬˝÷ÊflË ÁS¬Ÿ⁄ ∑§Ë ∑§◊Ë ÷Ë π‹Ë.◊Ùª¸Ÿ •ı⁄ ’ÿ⁄S≈Ê Ÿ ‹¢ø ∑§ ’ʺ¬„‹ ÉÊ¢≈ ◊¥ vy •Ùfl⁄ ◊¥ z{ ⁄Ÿ¡Ù«∏. ‹¢ø •ı⁄ øÊÿ ∑§ ’Ëø©ã„Ê¥Ÿ w|.z •Ùfl⁄ ◊¥ vÆ} ⁄Ÿ’ŸÊ∞. ◊Ùª¸Ÿ ∑§Ù ΔÊ∑ȧ⁄ Ÿ ¬ª’ʜʕʩ≈ Á∑§ÿÊ. ’ÿ⁄S≈Ê ÷Ë ¬„‹ÁºŸ ∑§Ê π‹ πà◊ „ÙŸ ‚ ¬„‹„Ë •Ê©≈ „Ù ª∞ ‹Á∑§Ÿ fl„ ¬≈‹∑§ ‚ÊÕ S∑§Ù⁄ xÆÆ ⁄Ÿ ∑§ ¬Ê⁄ ‹ª∞. ◊È¢’߸ ∞ ∑§ Á‹∞ πÊŸ Ÿ |z⁄Ÿ º∑§⁄ ºÙ Áfl∑§≈ Á‹∞.

ÕðØÚSÅæ ß ×ô»üÙ Ù𧢂Üñ´Ç ·¤ô â¢ÖæÜæ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ π‹Áfl÷ʪ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ π‹ ªÿ¡ÙªÊ •¢Ã⁄U S∑ͧ‹ ’ÊÁ‹∑§Ê»È§≈U’Ê‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ‚ËÁŸÿ⁄U ◊¥øø¸ S∑ͧ‹ •ı⁄U ¡ÍÁŸÿ⁄U ◊¥ÃÊ⁄UʬÙ⁄U ∞Áª˝∑§Ù ∑§Ë ≈UË◊ Áfl¡ÃÊ’ŸË. Áfl¡ÃÊ •ı⁄U ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊

∑§Ù ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Áfl‡fl ∑§Ë Ÿ’¢⁄UºÙ ÃË⁄UºÊ¢¡ ºËÁ¬∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË Ÿ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ. ß‚‚ ¬Ífl¸ π‹ªÿ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ ¡ÍÁŸÿ⁄Uflª¸ ◊¥ ÃÊ⁄UʬÙ⁄U ∞Áª˝∑§Ù Ÿ

‚¥≈U◊⁄UË¡ ∑§Ù w-Æ ‚ ÃÕÊ øø¸S∑ͧ‹ Ÿ ¡¬Ë∞‚ ∑§Ù {-Æ ‚ ⁄Uı¥º∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ SÕÊŸ ‚ÈÁ⁄UˇÊÃÁ∑§ÿÊ. ‚ËÁŸÿ⁄U flª¸ ◊¥ »§Êߟ‹ ◊¥øø¸ S∑ͧ‹ Ÿ ∑§Ê‡ÊË«UË„U „UÊ߸

S∑ͧ‹ ∑§Ù ≈˛UÊ߸’∑˝§⁄U ◊¥ x-w ‚„U⁄UÊÿÊ.

⁄‘U»§⁄UË ∑§ L§¬ ◊¥ ‚ÈÁøà ≈UÙå¬Ù,•Ê∑§Ê‡Ê ⁄UÊ©UÃ, •Á◊⁄U ‚Ÿ ‚È¢«UË,ÁºŸ‡Ê ‚Ù⁄‘UŸ, ◊¢ª‹ ≈ÈU«ÍU ‚Á„UÕı⁄U ÷Ë ⁄‘U»§Á⁄UÿÙ¥ Ÿ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê߸.

¿¿ü S·ê¤Ü ¥õÚU ÌæÚUæÂôÚU °ç»ý·¤ô ·¤ô ç¹ÌæÕ

Áô»æ ¥¢ÌÚU S·ê¤Ü ÕæçÜ·¤æ Èé¤ÅUÕæòÜ ÅêUÙæü×ð´ÅU

◊È¢’ß — ◊ÊS≈⁄ é‹ÊS≈⁄ ‚ÁøŸÃ¥ºÈ‹∑§⁄ .vx|. •ı⁄ •®¡ÄÿÊ ⁄„ÊáÊ.vw~. ∑§ ’ʺ •Á÷·∑§ ŸÊÿ⁄.ŸÊ’ʺ vÆ|. ∑§ ‡ÊÃ∑§ ‚ ◊È¢’ß Ÿ⁄‹fl ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄áÊ¡Ë ≈Ê»§Ë ªÈ¬..∞◊Òø ∑§ ºÍ‚⁄ ÁºŸ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬„‹Ë¬Ê⁄Ë z|Æ ⁄Ÿ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ S∑§Ù⁄ ’ŸÊÁ‹ÿÊ. ◊È¢’ß Ÿ ∑§‹ ∑§ øÊ⁄ Áfl∑§≈¬⁄ xyy ⁄Ÿ ∑§ S∑§Ù⁄ ‚ •Êª π‹ŸÊ‡ÊÈ⁄ Á∑§ÿÊ •ı⁄ ©‚∑§Ë ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ëz|Æ ⁄Ÿ ¬⁄ ¡Ê∑§⁄ Á‚◊≈Ë. •Á÷·∑§ŸÊÿ⁄ Ÿ v{y ª¥ºÊ¥ ◊¥ º‚ øı∑§Ê¥ •ı⁄ºÙ ¿Ä∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ºº ‚ ŸÊ’ʺ vÆ|⁄Ÿ ’ŸÊ∞ ¡’Á∑§ ⁄Ù◊‡Ê ¬ÙflÊ⁄ Ÿ yv⁄Ÿ ∑§Ê ÿÙªºÊŸ ÁºÿÊ. ÁºŸ ∑§Ê π‹‚◊Êåà „ÙŸ Ã∑§ ⁄‹fl Ÿ •¬ŸË¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¥ ºÙ Áfl∑§≈ ¬⁄ }{ ⁄Ÿ’ŸÊ Á‹∞. Á‡ÊflÊ∑§Ê¢Ã ‡ÊÈÄ‹Ê v} •ı⁄•Á◊à ¬ıŸË∑§⁄ Ÿı ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ •Ê©≈„È∞. S≈¢å‚ ∑§ ‚◊ÿ ÁŸÁß Á÷À‹wv •ı⁄ ∑§åÃÊŸ ‚¢¡ÿ ’Ê¢ª« x{ ⁄Ÿ

’ŸÊ∑§⁄ ∑§Ë¡ ¬⁄ Õ. ⁄‹fl ∑§Ë ¬Ê⁄Ë◊¥ ÁºŸ ∑§ ºÙŸÊ¥ Áfl∑§≈ ◊È¢’ß ∑§∑§åÃÊŸ •Á¡Ã •Êª⁄∑§⁄ ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë◊¥ Áª⁄. ß‚‚ ¬„‹ ◊È¢’ß Ÿ øÊ⁄Áfl∑§≈ ¬⁄ xyy ⁄Ÿ ‚ •Êª π‹ŸÊ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ. ⁄„ÊáÊ vÆz ⁄Ÿ •ı⁄•Á÷·∑§ πÊÃÊ πÙ‹ Á’ŸÊ ∑§Ë¡ ¬⁄Õ. ÿ ºÙŸÊ¥ ◊È¢’ß ∑§ S∑§Ù⁄ ∑§Ù x}x⁄Ÿ Ã∑§ ‹ ª∞. ⁄„ÊáÊ •¬Ÿ ∑§‹ ∑§S∑§Ù⁄ ◊¥ wy ⁄Ÿ ¡Ù«Ÿ ∑§ ’ʺ∑ΧcáÊ∑§Ê¢Ã ©¬ÊäÿÊÿ ∑§Ë ª¥º ¬⁄¬ª’ÊœÊ ∑§⁄Ê⁄ Áº∞ ª∞. •Á÷·∑§ Ÿ∞∑§ ¿Ù⁄ πÍ¢≈Ê ªÊ«Ã „È∞ ◊È¢’ß ∑§ÙzÆÆ ∑§ ¬Ê⁄ ¬„È¢øÊ ÁºÿÊ.

•Êª⁄∑§⁄ Ÿ wÆ. ß∑§’Ê‹•éºÈÀ‹Ê Ÿ Ÿı. ¬ÙflÊ⁄ Ÿ yv. œfl‹∑ȧ‹∑§áÊË Ÿ ∞∑§ •ı⁄ ¡„Ë⁄ πÊŸ Ÿv{ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞. •Á÷·∑§ •ı⁄ ¬ÙflÊ⁄Ÿ •ÊΔfl¥ Áfl∑§≈ ∑§ Á‹∞ {x ⁄Ÿ ÃÕÊ•¢ÁÃ◊ Áfl∑§≈ ∑§ Á‹∞ ¡„Ë⁄ ∑§ ‚ÊÕx} ⁄Ÿ ¡Ù«∏.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Ÿ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ vz~ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ’…∏Uà ‹‹Ë „ÒU ¡’Á∑§ ©U‚∑§ ºÙ Áπ‹Ê«∏UË •Ê©U≈U’Ê∑§Ë „ÒU. ◊Òø ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Ÿ •¬ŸË ÁSÕÁÃ◊¡’Íà ∑§⁄U ‹Ë „ÒU.¡ê◊Í ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •ı⁄U¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ’Ëø π‹ ªÿ ⁄UáÊ¡Ë◊Òø ∑§ ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ∑§ π‹ πà◊ „UÙŸ Ã∑§¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Ÿ } Áfl∑§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U xzy⁄UŸ ’ŸÊ Á‹ÿ „ÒU.

ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ∑§ π‹ πà◊ „UÙŸ Ã∑§∑§åÃÊŸ ŸºË◊ ŸÊ’ʺ vÆ ÃÕÊ Á‡Êfl‡Ê¢∑§⁄U⁄UÊfl ŸÊ’ʺ (Æ) ’ŸÊ∑§⁄U ∑˝§Ë¡ ¬⁄U ¡◊„ÈU∞ „ÒU. ‚ê◊ÊŸ ¡Ÿ∑§ S∑§Ù⁄U ¬„È¢UøÊŸ ◊¥⁄U◊Ë¡ Ÿ◊à |z ⁄UŸ, ‚ı⁄U÷ ÁÃflÊ⁄UË (|w⁄UŸ) •ı⁄U ∞‚¬Ë ªıÃ◊ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ }Æ

⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ’ºı‹Ã ¬„È¢UøÊ. ∑§‹ ∑§ S∑§Ù⁄U ∑§•Êª ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U π‹ŸÊ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ. ◊ŸË·flœ¸Ÿ xv ⁄UŸ ∑§ ÁŸ¡Ë S∑§Ù⁄U ¬⁄U ⁄U‚Í‹∑§Ë ª¥º ¬⁄U ’ŸºË¬ Ÿ ∑Ò¥§ø •Ê©U≈U Á∑§ÿÊ.⁄UÊ„ÈU‹ ‡ÊÈÄ‹Ê ÷Ë v} ⁄UŸ ∑§Ë ÁŸ¡Ë S∑§Ù⁄U¬⁄U ⁄U‚Í‹ º˜flÊ⁄UÊ ¬ª’ÊœÊ •Ê©U≈U „ÈU∞.‚ı⁄U÷ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù ¬ÈÁŸÿÊ ∑§Ë ª¥º¬⁄U’ŸºË¬ Ÿ ∑Ò§ø ‹¬∑§Ê. ∞‚¬Ë ªıÃ◊(}Æ) ∑§Ù ∑§åÃÊŸ ‚◊Ë©UÀ‹Ê„ Ÿ Áfl∑§≈U∑§Ë¬⁄U ∑§ „UÊÕÙ¥ ∑Ò§ø •Ê©U≈U ∑§⁄UÊÿÊ.øÙª‹ ÷Ë ‚Êà ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ¬flÁ‹ÿŸ‹ı≈U ªÿ. ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚¬⁄Ufl¡ ⁄U‚Í‹ Ÿ ÃËŸ, ⁄UÊ◊ºÿÊ‹ ¬ÈÁŸÿÊ ŸºÙ ÃÕÊ ‚Ù»§Ë •ı⁄U ’ª Ÿ ∞∑§ ∞∑§Áfl∑§≈U „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿ.U

¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¡’ÍÃ

•¢«U⁄U-v{ ∑§Ê¬„U‹Ê ∑Ò¥§¬ { ‚

¡◊‡Êº¬È⁄ U — Áfl¡ÿ ◊ø ¸≈ U ≈ ˛ U Ê Ú»§Ë wÆvw-vx¡∞‚‚Ë∞ •¢«U⁄ U-v{ ∑§ ‚¢÷fl× ¬„U‹Ê ∑Ò ¥ §¬ {Ÿfl¢’⁄U ‚ vv Ÿfl¢’⁄U Ã∑§ ¡◊‡Êº¬È⁄ U ◊ ¥ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò U. ß‚∑§ Á‹∞ v~ Áπ‹ÊÁ«∏ UÿÙ ¥ ∑§Ù øÿÁŸÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò U. ©UÄà ‚÷Ë Áπ‹Ê«∏ UË z Ÿfl¢’⁄U ∑§ÙºÙ „UÊ‹ ∑§ ¬Ê‚¬Ù≈¸ U ‚Ê߸¡ »§Ù≈UÙ •ı⁄U ¡ã◊¬˝◊ÊáÊ ∑§ ‚ÊÕ Á⁄U¬Ù≈¸ U ∑§⁄ ‘ ¥ U . Áπ‹ÊÁ«∏ UÿÙ ¥ ∑§ ŸÊ◊ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ U „Ò U. ⁄ UÊ„ È U‹ Á⁄UÿÊ¡ πÊŸ, •¢Á∑§Ã Á‚¢„UºËÁˇÊÃ, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁŸ„UÊ‹ Á‚¢„U, ‚ı⁄U÷ Á‚¢„U,Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U, Áº√ÿÊ ¢‡Ê È Á‚¢„U (‚÷Ë ¡◊‡Êº¬È⁄ U)ÃÊ⁄U∑§ øıœ⁄UË, ◊ÙÁ„Uà ⁄UÊ¡, ©UîÊfl‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Ê߸Á∑§‚Ÿ, ÁŸÁß øı’, (‚÷Ë ⁄UÊ ¢øË) Á‡Êfl ¬˝∑§Ê‡Êøıœ⁄UË, ‡Ê È÷◊ ¬˝‚ʺ (‹Ù„U⁄ UºªÊ) ßàÕπÊ⁄•„U◊º, ◊Ù Á¡‚ÊŸ •‹Ë (œŸ’ʺ) ¬˝‡ÊÊ ¢Ã ⁄ ¢ U¡Ÿ(„U¡Ê⁄U˒ʪ) •Ê⁄U •ºŸÊŸ (ºflÉÊ⁄U) ÿÈfl⁄UÊ¡⁄UÁfl (ª…∏ UflÊ).

ÃËŸ ‡ÊÃ∑§Ê¥ ‚ ◊È¢’߸

∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ S∑§Ù⁄

«UÊ¢ªflÊ¬Ù‚Ë ◊¥ ºÙ Áºfl‚Ëÿ »È§≈U’ÊÚ‹ wy ‚ «UÊ¢ªflÊ¬Ù‚Ë — «UÊ¢ªflÊ¬Ù‚Ë ∑§ ⁄‘U‹fl ◊Һʟ ◊¥ ø¢º˝÷ÊŸ ªÙ¬,

ߢº˝¡ËÃ, ◊Ù„UŸºÊ‚ ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ ºÙ Áºfl‚Ëÿ ŸÊ∑§•Ê©U≈U »È§≈U’Ê‹≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ wy Ÿfl¢’⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. wz Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù»§Êߟ‹ ◊Òø π‹Ê ¡Ê∞ªÊ.ºÙ Áºfl‚Ëÿ »È§≈U’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ù‚ÈøÊL§ …¢Uª ‚ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§◊≈UË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ⁄‘U‹fl ‚¢SÕÊŸ ◊¥‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ◊¢ª‹ Á‚¢„U ‚È⁄‘UŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸. ß‚◊¥ ◊ÈÅÿ‚¢⁄UˇÊ∑§ ‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¢fl, ‚¢⁄UˇÊ∑§ ◊¢ª‹ Á‚¢„U ‚È⁄‘UŸ, •äÿˇÊ ◊„UÊflË⁄UªÙ¬, ‚Áøfl ‚È÷Ê· ◊¡È◊ºÊ⁄U, ©U¬ÊäÿˇÊ ‚Ê„ÈU ¬È⁄UÃË fl ∞‚ Á’L§flÊ◊„UÊ‚Áøfl ◊È∑§‡Ê ªÙ¬, ‚„U‚Áøfl ªªŸ ¬È⁄UÃË, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ Sfl¬Ÿ ‚Ÿ‚„U ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ‡ÊÁ‡Ê ⁄UÊfl, ∑§ÙÁ«UŸ≈U⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê ªÙ¬, ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚Á◊ÁÃ◊¥ œË⁄U¡ ⁄UÊÿ, ’Ë∞‚ ¡Ê◊ȺÊ, ’Ë ¬ÊÁ«∏UÿÊ, ⁄UÊÁ‚∑§Ê ªÙ¬, ⁄UÊ¡‡Ê ªÙ¬,∑§ÊÁº⁄U •‹Ë, ‚¢ºË¬ ∑ȧê„UÊ⁄U, •¡ÿ ªÙ¬, ‡Êπ Ã’⁄‘U¡, ªáÊ‡Ê ø¢º˝ªÙ¬, Áfl∑§Ê‚ ªÙ¬, ¬flŸ ⁄UÊfl ∑§Ù øÈŸÊ ªÿÊ „ÒU. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑ȧ‹•ÊΔU ≈UË◊¥÷ʪ ‹¥ªË. »§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ◊¤ÊªÊ¢fl∑§ ÁflœÊÿ∑§ ’«∏U∑È¢§fl⁄U ªÊª⁄UÊ߸ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¿U™§ŸÎàÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

◊¢òÊË Ÿ ‡ÊÃ⁄¢¡ Áπ‹Ê«∏UË ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ⁄Ê¢øË — ÷ÍÁ◊-⁄Ê¡Sfl ◊¢GË ◊ÕÈ⁄Ê ¬˝‚ÊŒ ◊„ÃÊ Ÿ •Ê¡ ≥ÊÃ⁄¢¡ ∑‘§

©÷⁄à Áπ‹Ê«∏UË ◊ÊS≈⁄ ¬˝ÃË∑§ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ◊Ê◊ã≈Ê ∞fl¢ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄L§¬ÿ ∑§Ê ŸÇÊŒ ߸ŸÊ◊ Œ∑§⁄ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ. üÊË ◊„ÃÊ ∑‘§ mÊ⁄Ê ◊ÊS≈⁄¬˝ÃË∑§ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ¬˝≥ÊÁSà ¬òÊ ŒÃ „È∞ ©Ÿ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ë ©îÊfl‹∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄à „È∞ ≥ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË. •÷Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ øÛ߸ ◊¥ „È∞ ⁄ÊC˛ËÿSÃ⁄ ∑‘§ ≥ÊÃ⁄¢¡ ¬˝ÁÃÿÊÁÇÊÃÊ ◊¥ ◊ÊS≈⁄ ¬˝ÃË∑§ •ª˝flÊ‹ Ÿ •¬ŸË ∞∑§•‹ÇÊ ¬„øÊŸ ’ŸÊ߸ „Ò. ß‚‚ ¬Ífl¸ ∑§ß¸ Á¡‹Ê ∞fl¢ ⁄ÊÖÿSÃ⁄Ëÿ¬˝ÁÃÿÊÁÇÊÃÊ•Ê¥ ◊¥ •¬Ÿ ∑ȧ≥Ê‹ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊ÊS≈⁄ ¬˝ÃË∑§•ª˝flÊ‹ Ÿ •√fl‹ Ÿê’⁄ ¬⁄ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò. ©Äà •fl‚⁄ ¬⁄π‹ ‚Áøfl •¡ÿ Á‚¢„, ◊ÊS≈⁄ ¬˝ÃË∑§ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë ◊ÊÃÊ ∞fl¢ ©‚∑‘§∑§Êø ©¬ÁSÕà Õ.

ÄÿÈ®◊‚ ∑§ ’ʺ flÊ≈‚Ÿ ÷Ë øÙÁ≈‹Á‚«ŸË — ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ≈S≈ ‚Ë⁄Ë¡ ‡ÊÈL§ „ÙŸ ∑§

¬„‹ „Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ øÙ≈Ê¥ ∑§Ë ø¬≈ ◊¥ •ÊŸ ‹ªË „Ò •ı⁄ ᪥º’Ê¡ ¬ÒÁ≈˛∑§ ÄÿÈ®◊‚ ∑§ ‚òÊ ‚ ‹ª÷ª ’Ê„⁄ „Ù ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ•Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ‡ÊŸ flÊ≈‚Ÿ ∑§Ë øÙ≈ ÷Ë π’⁄Ê¥ Ÿ Á∑˝§∑§≈ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ËŸË¥º ©«Ê ºË „Ò. Á’˝S’Ÿ ≈S≈ ∑§ Á‹∞ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ ◊¥ ¡ª„ ¬ÊŸ‚ fl¢Áøà ⁄„ ÄÿÈ®◊‚ ¬ËΔ ∑§ ÁŸø‹ Á„S‚ ◊¥ ®πøÊfl ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚òÊ∑§ ‡Ê· ◊ÒøÊ¥ ‚ ‹ª÷ª ’Ê„⁄ „Ù „Ë øÈ∑§ „Ò¥ •ı⁄ •’ flÊ≈‚Ÿ ∑§ËøÙ≈ ©÷⁄Ÿ ‚ øÿŸ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ◊ÊÕ ¬⁄ ’‹ ¬«ŸÊ ‡ÊÈL§ „Ù ªÿÊ „Ò.¿„ ◊Ê„ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ¬˝Õ◊ üÊáÊË Á∑˝§∑§≈ ◊¥ ©Ã⁄ flÊ≈‚Ÿ ∑§Ù ∞‹Ÿ’Ê«¸⁄ »§ËÀ« ◊¥ ◊ÊòÊ ∞∑§ •Ùfl⁄ ª¥º’Ê¡Ë ∑§ ’ʺ ®¬«‹Ë ∑§Ë øÙ≈∑§ ∑§Ê⁄áÊ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹ŸÊ ¬«Ê. ©Ÿ∑§Ê S∑Ò§Ÿ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚∑§ËÁ⁄¬Ù≈¸ •ÊŸË ’Ê∑§Ë „Ò. fl„ „Ò◊®S≈˛ª •ı⁄ ®¬«‹Ë ◊¥ ®πøÊfl ∑§ ∑§Ê⁄áÊwÆvv..vw ◊¥ ‹ª÷ª ¬Í⁄ ‚òÊ Ã∑§ ’Ê„⁄ ⁄„ Õ. flÊ≈‚Ÿ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑§øÙ≈ ª¢÷Ë⁄ „ÙŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ‡ÊÈL§ „ÙŸ flÊ‹≈S≈ ∑§ ¬„‹ ©ã„¥ Á»§≈Ÿ‚ ≈S≈ ‚ ªÈ¡⁄ŸÊ ¬« ‚∑§ÃÊ „Ò. ©Ÿ∑§ øÙ≈Ê¥∑§Ê Á⁄∑§Ê«¸ ºπà „È∞ ≈Ë◊ ¬˝’¢œŸ ÁŸ®≥øà Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄„Ê „Ò. ß‚‚¬„‹ ÄÿÈ®◊‚ ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ¡Ê¢ø ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ©ã„¥ ‹¢’ÁflüÊÊ◊ ∑§Ë •Êfl≥ÿ∑§ÃÊ „Ò. ß‚ ∑§Ê⁄áÊ fl„ ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ‚Ë⁄Ë¡◊¥ ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ë π‹ ¬Ê∞¢ª •ı⁄ ‚¢÷flà fl„ »§⁄fl⁄Ë ◊¥ ÷Ê⁄à ºı⁄ ¬⁄÷Ë Ÿ„Ë¥ •Ê ‚∑¥§ª.

÷ͬÁÃ-’Ù¬ãŸÊ ∑§Ù ‹¢ºŸ ∑§Ê Á≈∑§≈¬Á⁄‚ — ÷Ê⁄à ∑§ ◊„‡Ê ÷ͬÁà •ı⁄ ⁄Ù„Ÿ ’Ù¬ãŸÊ Ÿ ¬Á⁄‚ ◊ÊS≈‚ ≈ÁŸ‚

≈ÍŸÊ◊¥≈ ∑§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ‚òÊ ∑§ •¢Ã ◊¥ ‹¢ºŸ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ∞≈Ë¬Ë flÀ« ≈Í⁄ »§ÊߟÀ‚ ∑§ Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»§Êß ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò.÷ͬÁà •ı⁄ ’Ù¬ãŸÊ ∑§Ë ¬Ê¢øflË¥ fl⁄Ëÿ ¡Ù«∏Ë Ÿ ‡ÊÈ∑§flÊ⁄ ∑§Ù ÄflÊ≈⁄»§Êߟ‹◊¥ ¬Ù‹Ò¥« ∑§ ◊ÊÁ⁄≥¡ Á»§S≈Ÿ’ª •ı⁄ ◊ÊÁ‚Ÿ ◊à∑§ÙflS∑§Ë ∑§Ë øıÕË ∑§Ù∑§« ‚¢ÉÊ· ◊¥ {-|, {-x, vÆ-y ‚ „⁄Ê∑§⁄ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊÿË¡„Ê¢ ©Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ •ÊS≈Á‹ÿÊ ∑§ ¬Ê‹ „Ÿ‹Ë •ı⁄ Á’≈Ÿ ∑§ ¡ÙŸÊÕŸ ◊⁄‚ „ÙªÊ. ∞∑§ ¡Ù«Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ÷ͬÁà •ı⁄ ’Ù¬ãŸÊ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ∞≈Ë¬Ë ≈Í⁄»§ÊߟÀ‚ ◊¥ π‹Ÿ ©Ã⁄¥ª. ÷ͬÁà ߂‚ ¬„‹ øÊ⁄ ’Ê⁄ ß‚ ≈ÍŸÊ◊¥≈ ◊¥ ⁄Ÿ⁄•¬ ⁄„ øÈ∑§ „Ò¥ ¡’Á∑§ ’Ù¬ãŸÊ Ÿ Á¬¿‹ fl· ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ ∞‚Ê◊ ©‹„∑§ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË ∑§ ‚ÊÕ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ß‚ ≈ÍŸÊ◊¥≈ ∑§ Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»§Êß Á∑§ÿÊ ÕÊ.

’Ë®¡ª — ‹¢ºŸ •Ù‹Áê¬∑§ ◊¥ºÙ Sfláʸ ¬º∑§ ¡Ëß flÊ‹Ë øËŸ∑§Ë ÃÒ⁄Ê∑§ ÿ Á‡ÊflŸ Ÿ ’Ë®¡ªÁfl≥fl ∑§¬ ÃÒ⁄Ê∑§Ë ∑§Ë wÆÆ ◊Ë≈⁄√ÿÁQ§ªÃ ◊«‹ S¬œÊ¸ ∑§Ê Sfláʸ¬º∑§ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò.’Ë®¡ª •Ù‹Áê¬∑§ øÒÁê¬ÿŸ Á‹™§Á¡ª ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ë vÆÆ ◊Ë≈⁄’≈⁄ç‹Ê߸ S¬œÊ¸ ◊¥ ¬Ê¢øfl¥ SÕÊŸ¬⁄ ⁄„Ë¥. ‚◊ÊøÊ⁄ ∞¡¥‚Ë Á‚ã„È•Ê∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, v{ fl·Ë¸ÿÊ ÿ Ÿ‹¢ºŸ •Ù‹Áê¬∑§ ◊¥ wÆÆ ◊Ë≈⁄•ı⁄ yÆÆ ◊Ë≈⁄ ◊«‹ ◊¥ Sfláʸ¬º∑§ ¡ËÃÊ ÕÊ ¡’Á∑§ wÆÆ ◊Ë≈⁄◊«‹ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ŸÿÊ Áfl≥fl∑§ËÁø◊ÊŸ ÷Ë ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ.‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ÿ wÆÆ ◊Ë≈⁄ ◊«‹ ◊¥ºÙ Á◊Ÿ≈ {.vÆ ‚∑¥§« ‚◊ÿ ∑§‚ÊÕ ¬„‹ SÕÊŸ ¬⁄ ⁄„Ë¥. „¢ª⁄Ë ∑§Ë‚È¡‚ÊŸÊ ¡Ê∑§Ù’Ù‚ ºÙ Á◊Ÿ≈}.ww ‚∑¥§« ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ ºÍ‚⁄¡’Á∑§ ©Ÿ∑§Ë „◊flß ∑§®≈∑§Ê„Ù‚¡Í ºÙ Á◊Ÿ≈ }.xz ‚∑¥§«

‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ ÃË‚⁄ SÕÊŸ ¬⁄ ⁄„Ë¥.Sfláʸ ¬º∑§ ¡Ëß ∑§ ’ʺ ÿ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ •ë¿Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄ ⁄„Ë„Í¢. ÿlÁ¬ ÿ„ ◊⁄Ê ‚fl¸üÊD ¬Á⁄áÊÊ◊Ÿ„Ë¥ „Ò. ◊Ò¥ ‚È’„ ◊¥ •ë¿Ê ◊„‚Í‚Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ »§Êߟ‹•ë¿Ê ⁄„Ê. „Ù‚¡Í Ÿ }ÆÆ ◊Ë≈⁄»˝§ËS≈Êß‹ S¬œÊ¸ ◊¥ •ÊΔ Á◊Ÿ≈wv.y~ ‚∑¥§« ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ Sfláʸ¬º∑§ ¡ËÃÊ ‹Á∑§Ÿ fl„ wÆÆ ◊Ë≈⁄»˝§ËS≈Êß‹ •ı⁄ wÆÆ ◊Ë≈⁄

’Ò∑§S≈˛Ù∑§ S¬œÊ¸ ◊¥ ¬º∑§ ¡Ëß ◊¥•‚»§‹ ⁄„Ë¥.ªªŸ¡Ëà ÷ÈÀ‹⁄

•ÊΔfl¥ SÕÊŸ ¬⁄

‡ÊŸ¡Ÿ — ÷Ê⁄ÃËÿ ªÙÀ»§⁄ªªŸ¡Ëà ÷ÈÀ‹⁄ «éÀÿÍ¡Ë‚ËøÒ¥Á¬ÿ¢‚ ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ ÃË‚⁄ ⁄Ê©¢« ◊¥•Ê¡ ÿ„Ê¢ Ÿı •¢«⁄ {x ∑§Ê ‡ÊÊŸºÊ⁄∑§Ê«¸ π‹∑§⁄ •ÊΔfl¥ Ÿ¢’⁄ ¬⁄¬„È¢ø ª∞.

çàæßðÙ Ùð ÁèÌè w®® ×èÅÚ ·¤æ S߇æü

•◊ÎÃ⁄Ê¡ Ÿ •Ê߸≈Ë∞»§ ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ

¬ÈáÊ — ¬Ífl¸ «Áfl‚ ∑§¬ ≈ÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ¬˝∑§Ê‡Ê •◊ÎÃ⁄Ê¡ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù ÿ„Ê¢ vz,ÆÆÆ «ÊÚ‹⁄ ߸ŸÊ◊Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ë •Ê߸≈Ë∞»§ »§˜ÿÍø⁄≈ÁŸ‚ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§ ¬ÈM· ∞∑§‹ »§Êߟ‹ ◊¥ ‚Ê∑§Ã ◊ŸŸË ∑§Ù‚Ëœ ‚≈Ê¥ ◊¥ „⁄Ê∑§⁄ ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ. ‚ûÊÊ߸‚ fl·Ë¸ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê ÿ„ flʬ‚Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ øıÕÊ ≈͟ʸ◊¥≈ „Ò. ¬Ífl¸ ≈ÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏ËÁfl¡ÿ •◊ÎÃ⁄Ê¡ ∑§ ’≈ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ∞∑§ ÉÊ¢≈ vÆ Á◊Ÿ≈ ◊¥ øıÕ fl⁄Ëÿ•ı⁄ x|yflË¥ ⁄Ò¥®∑§ª ∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ◊ŸŸË ¬⁄ {-y, {-w ‚ ¡Ëà º¡¸∑§Ë. ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù v,ÆÆ,}zy M¬ÿ ∑§Ê ø∑§ •ı⁄ w| •¢∑§ Á◊‹ ¡’Á∑§‚Ê∑§Ã ∑§Ù {~,}ww ∑§Ë ߸ŸÊ◊Ë ⁄ÊÁ‡Ê •ı⁄ vz ∞≈Ë¬Ë •¢∑§ „ÊÁ‚‹ „È∞.

∑§åÃÊŸË ∑§ Á‹∞ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ºÊflºÊ⁄ „Ò¥

œÙŸË — ªÊflS∑§⁄◊È¢’߸ — ¬Ífl¸ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§åÃÊŸ Á‹Á≈‹ ◊ÊS≈⁄ ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑§⁄ Ÿ

„Ê‹ ∑§Ë ‚Ë⁄Ë¡Ê¥ ◊¥ ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑§ •ı‚à ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ ’ʺ ◊„ãº˝ ®‚„œÙŸË ∑§Ë ∑§åÃÊŸË ¬⁄ ©Δ ⁄„ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ù Á‚⁄ ‚ º⁄Á∑§ŸÊ⁄ ∑§⁄à „È∞∑§„Ê „Ò Á∑§ œÙŸË ß‚ Á¡ê◊ºÊ⁄Ë ∑§ Á‹∞ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ºÊflºÊ⁄ „Ò¥.ªÊflS∑§⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ œÙŸË SflÊ÷ÊÁfl∑§ ºÊflºÊ⁄„Ò¥. ÿ„ SflÊ÷ÊÁfl∑§ Áfl∑§À¬ „Ò¥ •ı⁄ ß‚ ∑§Ê⁄áÊ fl„ ‹ªÊÃÊ⁄ ß‚÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ’Ÿ „È∞ „Ò¥. ¡’ ÿ„ ‹ªŸ ‹ªªÊ Á∑§ fl„ SflÊ÷ÊÁfl∑§Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò¥. Ã’ •Ê¬ ºÍ‚⁄ ŸÊ◊Ê¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ‹ª¥ª. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚fl¸üÊD ∞∑§Êº‡Ê •ı⁄ ©‚◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§åÃÊŸ øÈŸŸ ∑§Ê•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ »§Ê◊͸‹Ê ◊⁄ Á„‚Ê’ ‚ ‚’‚ ’Á…∏ÿÊ „Ò.

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ — ªÃ ºÙ ’Ê⁄ ∑§øÒ¥Á¬ÿŸ ⁄Ê¡SÕÊŸ Ÿ ’¢ªÊ‹ ∑§Áπ‹Ê»§ ⁄áÊ¡Ë ≈˛Ê»§Ë ª˝È¬-∞ ◊Òø∑§ ºÍ‚⁄ ÁºŸ •Ê¡ ÿ„Ê¢‹«∏π«∏ÊÃË ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë. ’¢ªÊ‹∑§ wz} ⁄Ÿ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥⁄Ê¡SÕÊŸ Ÿ ÁºŸ ∑§Ê π‹ ‚◊ÊåÄٟ Ã∑§ •¬Ÿ øÊ⁄ ‡ÊË·¸’À‹’Ê¡ {x ⁄Ÿ Ã∑§ ª¢flÊ Áº∞Õ. ߸«Ÿ ªÊ«¸Ÿ ◊Һʟ ¬⁄ ◊¡’ÊŸ’¢ªÊ‹ Ÿ ∑§‹ ∑§ S∑§Ù⁄ øÊ⁄Áfl∑§≈ ¬⁄ v}| ⁄Ÿ ‚ •Êª

π‹ŸÊ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ •ı⁄ ©‚∑§Ë¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë wz} ⁄Ÿ ¬⁄ Á‚◊≈Ë.ß‚∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§Ë‡ÊÈ⁄•Êà ’„º π⁄Ê’ ⁄„Ë •ı⁄ zw⁄Ÿ Ã∑§ ©‚∑§ øÊ⁄ ‡ÊË·¸’À‹’Ê¡ ¬flÁ‹ÿŸ ¬œÊ⁄ øÈ∑§Õ. ≈Ë◊ •’ ÷Ë ’¢ªÊ‹ ‚ v~z⁄Ÿ ¬Ë¿ „Ò ¡’Á∑§ ©‚∑§ ¿„Áfl∑§≈ ‡Ê· „Ò¥. •¢Á∑§Ã ‹Ê¢’Ê wy.ÁflŸËà ‚Ä‚ŸÊ ∞∑§. ∑§åÃÊŸÁ⁄Á·∑§‡Ê ∑§ÊÁŸÃ∑§⁄ º‚ •ı⁄⁄ÊÁ’Ÿ Á’C vv ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ •Ê©≈

„È∞. S≈¢å‚ ∑§ ‚◊ÿ •‡ÊÙ∑§◊ËŸÊÁ⁄ÿÊ vx •ı⁄ ⁄Á≥◊⁄¢¡Ÿ¬⁄ËºÊ ºÙ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ ∑˝§Ë¡ ¬⁄ Õ.’¢ªÊ‹ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ‚ı⁄÷ ‚⁄∑§Ê⁄•ı⁄ ‹ˇ◊Ë⁄ß ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ºÙ..ºÙÁfl∑§≈ ’Ê¢≈.

ß‚‚ ¬„‹ ’¢ªÊ‹ Ÿ øÊ⁄Áfl∑§≈ ¬⁄ v}| ‚ •Êª π‹ŸÊ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ. •ŸÈS≈Ȭ ◊¡Í◊ºÊ⁄ Ÿı⁄Ÿ •ı⁄ Á⁄Áh◊ÊŸ ‚Ê„Ê ¿„ ⁄Ÿ’ŸÊ∑§⁄ ∑˝§Ë¡ ¬⁄ Õ. ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ª¥º’Ê¡Ê¥ ¬¢∑§¡ ®‚„ •ı⁄ Á⁄ÃÈ⁄Ê¡

®‚„ Ÿ ‡ÊÊŸºÊ⁄ ª¥º’Ê¡Ë ∑§⁄ÄÈ∞ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë ¬Ê⁄Ë ∑§Ù ‚Sà ◊¥‚◊≈ ÁºÿÊ. •ŸÈS≈Ȭ •¬Ÿ S∑§Ù⁄◊¥ ∑§Ù߸ ⁄Ÿ ¡Ù« Á’ŸÊ ¬¢∑§¡ ®‚„∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ ’Ÿ ª∞ ¡’Á∑§Á⁄Áh◊ÊŸ Ÿ z~ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞.⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ¬¢∑§¡ ®‚„Ÿ zÆ ⁄Ÿ º∑§⁄ ¬Ê¢ø Áfl∑§≈ø≈∑§Ê∞ ¡’Á∑§ Á⁄ÃÈ⁄Ê¡ ®‚„ Ÿvv{ ⁄Ÿ º∑§⁄ ÃËŸ Áfl∑§≈ Á‹∞.•ÁŸ∑§Ã øıœ⁄Ë •ı⁄ ◊œÈ⁄ πòÊËŸ ∞∑§-∞∑§ Áfl∑§≈ ‚ʤÊÊ Á∑§∞.

⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ¬Ê⁄Ë ‹«∏π«∏Ê߸

¬Á⁄‚ — ¬Ù‹Ò¥« ∑§ ÄflÊ‹Ë»§Êÿ⁄ ¡¡∏˸¡ÊŸÙÁfl¡∏ Ÿ ¬Á⁄‚ ◊ÊS≈‚¸ ≈ÁŸ‚ ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥•¬ŸÊ SflÁáʸ◊ ‚»§⁄ ¡Ê⁄Ë ⁄πà „È∞‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë „Ò. Áfl≥fl ∑§{~fl¥ Ÿ¢’⁄ ∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ¡ÊŸÙÁfl¡∏ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄∑§Ù ÄflÊ≈¸⁄»§Êߟ‹ ◊¥ ‚Á’¸ÿÊ ∑§ ÿÊ¢∑§ÙÁ≈å‚Ê⁄Áflø ∑§ Áπ‹Ê»§ x-{, {-v, y-v ‚’…∏à ’ŸÊ ‹Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ Á≈å‚Ê⁄Áflø Ÿ ◊Òø ‚„≈Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ. ¡ÊŸÙÁfl¡∏ wÆÆy ∑§’ʺ ß‚ ≈͟ʸ◊¥≈ ∑§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢øŸflÊ‹ ¬„‹ ÄflÊ‹Ë»§Êÿ⁄ „Ò¥. Á≈å‚Ê⁄Áflø Ÿß‚‚ ¬„‹ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù ÄflÊ≈¸⁄»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„’ŸÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ‹¢ºŸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ‚òÊ ∑§•¢ÁÃ◊ ≈͟ʸ◊¥≈ ∞≈Ë¬Ë flÀ«¸ ≈Í⁄ »§ÊߟÀ‚ ◊¥

©¬‹éœ •¢ÁÃ◊ SÕÊŸ ∑§é¡Ê Á‹ÿÊ ÕÊ.¡ÊŸÙÁfl¡∏ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡’ ◊È∑§Ê’‹Ê ¿Ù«∏∑§⁄fl„ ∑§Ù≈¸ ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄„ Õ ÃÙ º‡Ê¸∑§Ê¥ Ÿ ©ã„¥Áø…∏ÊÿÊ. ‡ÊÊŸºÊ⁄ »§ÊÚ◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄„ »§⁄⁄ Ÿ wÆÆ}∑§ øÒ¥Á¬ÿŸ »˝§Ê¢‚ ∑§ ¡Ù ÁflÀ»§« ‚Ê¥ªÊ ∑§Ù {-w, |-z ‚ „⁄Ê∑§⁄ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ‹Ë „Ò ¡„Ê¢ ©Ÿ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∞∑§ •ı⁄ »˝§Ê¢‚Ë‚ËÁπ‹Ê«∏Ë ◊Êß∑§‹ ‹Ù«˛Ê ‚ „ÙªÊ. ‹Ù«˛Ê ŸÄflÊ≈¸⁄»§Êߟ‹ ◊¥ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ ‚Ò◊ Äfl⁄Ë ∑§Ù|-{, {-x ‚ „⁄ÊÿÊ. ºÍ‚⁄ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥¡ÊŸÙÁfl¡∏ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ »˝§Ê¢‚ ∑§ ¡ÊßÀ‚ Á‚◊ÙŸ‚ „ÙªÊ. Á‚◊ÙŸ Ÿ ÄflÊ≈¸⁄»§Êߟ‹ ◊¥ ¬Ê¢øflË¥‚Ë« ø∑§ ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑§ ≈Ê◊‚ ’Áº¸ø ∑§Ù {-y,{-y ‚ „⁄Ê∑§⁄ •¢ÁÃ◊ øÊ⁄ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸.

¡ÊŸÙÁfl¡∏ ∑§ÊSflÁáʸ◊ ‚»§⁄ ¡Ê⁄Ë

⁄ÊÚÿÀ‚ Ÿ øÊ⁄ ⁄Ê¡SÕÊŸË

Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ù „≈ÊÿÊ¡ÿ¬È⁄ — ⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ Ÿ •ÊªÊ◊Ë

•Ê߸¬Ë∞‹ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ≈Ë◊ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∞fl¢¬ÈŸª¸ΔŸ ∑§ Á‹∞ øÊ⁄ ⁄Ê¡SÕÊŸË Áπ‹ÊÁ«ÿÊ¥ ∑§Ù„≈ÊÿÊ ªÿÊ „Ò¥. ⁄ÊÿÀ‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ≈Ë◊ ∑§∑§åÃÊŸ ⁄Ê„È‹ º˝Áfl« ∞fl¢ ≈Ë◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ≈Ë◊ ∑§Ù◊¡’ÍÃË ¬˝ºÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ≈Ë◊ ∑§Ê ¬ÈŸª¸ΔŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò¥ •ı⁄ ß‚∑§ Äà á ª¥º’Ê¡¬¢∑§¡ ®‚„ ∞fl¢ ºË¬∑§ øÊ„⁄, Áfl∑§≈∑§Ë¬⁄ ∞fl¢’À‹’Ê¡ ºË‡Êʢà ÿÊÁÇŸ∑§ •ı⁄ S¬ËŸ⁄ ª¡ãº˝ ®‚„∑§Ù ≈Ë◊ ‚ „≈ÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ßã„¥Á◊‹Ê∑§⁄ ≈Ë◊ ‚ •’ Ã∑§ vy Áπ‹ÊÁ«ÿÊ¥ ∑§Ù„≈ÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò. ≈Ë◊ ◊¥ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ •‡ÊÙ∑§◊ËŸÊÁ⁄ÿÊ ‚Á„à Á¬¿‹ •Ê߸¬Ë∞‹ ‚òÊ ◊¥ π‹ vyÁπ‹Ê«Ë ⁄„ ªÿ „Ò¥. ≈Ë◊ ∑§ ‡Ê· vz Áπ‹ÊÁ«ÿÊ¥ ∑§ÊøÿŸ ŸË‹Ê◊Ë ∑§ Äà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ⁄ÊÚÿÀ‚ºË¬Êfl‹Ë ¬fl¸ ∑§ ’ʺ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë Áπ‹ÊÁ«ÿÊ¥ ∑§ÙËʇʟ ∑§ Á‹ÿ ¡ÿ¬È⁄ ◊¥ ∞∑§ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄ªÊ.

çßçßÏ⁄UÁflflÊ⁄U, y Ÿfl¢’⁄U wÆvw 11

•Ê߸∞◊∞»§ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë

ÁŸº‡Ê∑§ ’Ÿ ⁄Ê∑§‡Ê ◊Ù„Ÿ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ÷Ê⁄ÃËÿÁ⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ífl¸ ©¬ ªflŸ¸⁄⁄Ê∑§‡Ê ◊Ù„Ÿ Ÿ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ù·.. •Ê߸∞◊∞ç.. ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë ÁŸº‡Ê∑§ ∑§Ê∑§Êÿ¸÷Ê⁄ ‚¢÷Ê‹ Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄fl„ ÷Ê⁄Ã, ÷Í≈ÊŸ, ’¢ª‹Êº‡Ê•ı⁄ üÊË‹¢∑§Ê ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl∑§⁄¥ª. •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë•ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ üÊË ◊Ù„Ÿ Ÿ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄‚¢÷Ê‹ Á‹ÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ•⁄®flº Áfl⁄Ê◊ÁáÊ ∑§Ê SÕÊŸÁ‹ÿÊ „Ò •ı⁄ ©Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ÃËŸ fl·ÙZ ∑§Ê „ÙªÊ. üÊË ◊Ù„ŸÁ⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ ©¬ ªflŸ¸⁄ ∑§•ÁÃÁ⁄Q§ ÁflûÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¥•ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ Áfl÷ʪ ∑§‚Áøfl ÷Ë ⁄„ øÈ∑§ „Ò¥.

Á»§Á‹¬Ë¥‚ ◊¥ ÷Í∑¢§¬

∑§ á ¤Ê≈∑§◊ŸË‹Ê — Á»§Á‹¬Ë¥‚ ∑§

®◊«ŸÊ•Ù mˬ ◊¥ •Ê¡ ë∑§÷Í∑¢§¬ ∑§ á ¤Ê≈∑§ ◊„‚Í‚Á∑§ÿ ªÿ ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ¡ÊŸ◊Ê‹ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë Á»§‹„Ê‹∑§Ù߸ ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò. •◊Á⁄∑§Ë÷ͪ÷¸ ‚fl¸ˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ÷Í∑¢§¬ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ {.yÕË ¡’Á∑§ Á»§Á‹¬Ë¥‚ ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈•Ê»§ flÙ‹∑Ò§ŸÙ‹Ê¡Ë ∞¢«Á‚‚◊Ù‹Ê¡Ë Ÿ ÷Í∑¢§¬ ∑§ËÃËfl˝ÃÊ {.z ’ÃÊÿË „Ò.ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Í∑¢§¬∑§Ê ∑§ãº˝ ºÁˇÊáÊË ÃºÊ¢ª ‡Ê„⁄ ‚wÆ Á∑§ ‹Ù◊Ë≈⁄ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄ •ı⁄◊ŸË‹Ê ‚ }xw Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ºÁˇÊáʬÍfl¸ ¬⁄ ¬ÎâflË ‚ |}Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ∑§Ë ª„⁄ÊÿË ¬⁄ÁSÕà ÕÊ. ŸÊªÁ⁄∑§ ‚È⁄ˇÊÊÁfl÷ʪ ∑§ ¬˝◊Èπ ’ÁŸ≈Ù ⁄Ê◊Ù‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Í∑¢§¬ ∑§Ê»§Ë‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê∑§ãº˝ ∑§Ê»§Ë ª„⁄ÊÿË ¬⁄ „ÙŸ ∑§∑§Ê⁄áÊ ß‚‚ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§¡ÊŸ◊Ê‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥„È•Ê „Ò •ı⁄ Ÿ „Ë ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§ËøÃÊflŸË ¡Ê⁄Ë ∑§Ë ªÿË „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Í∑¢§¬ ∑§’ʺ ÷Ë ∑§ß¸ „À∑§ ¤Ê≈∑§◊„‚Í‚ Á∑§ÿ ªÿ.

‚¢ÁˇÊåÃ

÷ÍÁ◊ Áflflʺ ∑§Ù ‹∑§⁄ flÎh

∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊ‚„⁄‚Ê (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄

◊¥ ‚„⁄‚Ê Á¡‹ ∑§ ‚‹πÈ•ÊÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ◊ĺÈ◊¬È⁄ ªÊ¢fl ◊¥∑§‹ º⁄ ⁄Êà ÷ÍÁ◊ Áflflʺ ∑§Ù‹∑§⁄ ∞∑§ flÎh ∑§Ë ªÙ‹Ë◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄ ºË ªÿË.¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ĺÈ◊¬È⁄ ªÊ¢flÁŸflÊ‚Ë ◊ÙÆ ◊‚L§ ∑§Ê ¬«∏Ù‚∑§ „Ë •ÅÃ⁄ ∑§ ‚ÊÕ ¡◊ËŸ∑§Ù ‹∑§⁄ ¬Ífl¸ ‚ Áflflʺ ø‹⁄„Ê ÕÊ. ß‚Ë ∑§Ù ‹∑§⁄ ∑§‹º⁄ ⁄Êà •ÅÃ⁄ •ı⁄ ©‚∑§‚„ÿÙÁªÿÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄ ◊¥ ‚Ù ⁄„◊‚L§ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊ∑§⁄ ºË. ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ’ʺ ‚ ‚÷Ë•Ê⁄Ù¬Ë »§⁄Ê⁄ „Ò.

’‚ •ı⁄ ¡Ë¬ ∑§ ’Ëø

≈Ä∑§⁄, ∞∑§ ∑§Ë ◊ıÃ◊È¢ª⁄ (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄ ◊¥

◊È¢ª⁄ Á¡‹ ∑§ •‚⁄ª¢¡ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ •‚⁄ª¢¡ ªÊ¢fl ∑§ÁŸ∑§≈ •Ê¡ ¡Ë¬ •ı⁄ ’‚ ∑§’Ëø „ÈÿË ≈Ä∑§⁄ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË ÃÕÊ •ÊΔ•ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ. ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ë¬¬⁄ ‚flÊ⁄ ∑ȧ¿ ‹Ùª ¡’ ¬≈ŸÊ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ¡ŸÃÊ º‹ÿÍŸÊ߸≈« (¡ºÿÍ) ∑§Ë•Áœ∑§Ê⁄ ⁄Ò‹Ë ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ¡Ê⁄„ Õ Ã÷Ë •‚⁄ª¢¡ ªÊ¢fl ∑§ÁŸ∑§≈ ÃÊ⁄ʬÈ⁄-•‚⁄ª¢¡ ◊ÈÅÿ◊ʪ¸ ¬⁄ ’‚ •ı⁄ ¡Ë¬ ∑§ ’Ëø≈Ä∑§⁄ „Ù ªÿË. ß‚ ºÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ı∑§ ¬⁄ „Ë◊ıà „Ù ªÿË ¡’Á∑§ •ÊΔ •ãÿÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ.

Ÿ‚¸ Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë

÷ʪ‹¬È⁄ — Á’„Ê⁄ ◊¥÷ʪ‹¬È⁄ Á¡‹ ∑§ ’⁄Ê⁄Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ◊ÈQ§≥fl⁄ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥∑§‹ º⁄ ⁄Êà ∞∑§ Ÿ‚¸ Ÿ ª‹ ◊¥»¢§ºÊ ‹ªÊ∑§⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄‹Ë. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈQ§≥fl⁄ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥⁄„Ÿ flÊ‹Ë wz fl·Ë¸ÿ ´ÃÈÁ‚ã„Ê Ÿ •¬Ÿ ∑§◊⁄ ∑§ ¿Ã ‚»¢§ºÊ ‹ªÊ∑§⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄‹Ë. ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÎÃÿÈflÃË ÷ʪ‹¬È⁄ ◊Á«∑§‹∑§Ê‹¡ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Ÿ‚¸ ÕË.

∞ƒÊ⁄‚‹ ∑§Ê ⁄Ê◊Ê¢ø∑§

ƒÊÍ¡¡ å‹ÊŸ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ŸÿË ÁŒÀ‹Ë — ÷Ê⁄à ∑§Ë

•ª˝áÊË ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑§ê¬ŸË∞ƒÊ⁄‚‹ Ÿ •Ê¡ ’„Ȭ˝ÃËÁˇÊÃ∞¬‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄ê÷ Á∑§ÿÊ.∞ƒÊ⁄‚‹ Ÿ •¬Ÿ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Á‹∞ •Ê¡ ¬˝àƒÊ∑§ ⁄Ê◊Ê¢ø∑§ƒÊÍ¡¡ å‹ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë,Á¡‚∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ ¬˝àƒÊ∑§©¬ƒÊʪ∑§Ãʸ ∑§Ê wÆ,ÆÆÆ/-flÊÁcʸ∑§ Ã∑§ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ.∞ƒÊ⁄‚‹ ∑§ ¬ÊS≈U¬«©¬÷ÊÄÃÊ•Ê¢ ∑§ Á‹∞ •Œ˜÷ÈÃÊÍ¡¡ å‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊʪ ∑§⁄∑§◊ÊÁ‚∑§ Á∑§⁄Ê∞ ‚ •Ê¡ÊŒ „Ê‚∑§Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄ÄËÊ÷ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ (v¡Ë’Ë «Ê≈Uʬ˝ÁÃ◊Ê„) ’á«‹ ∑§ ‚ÊÕ flÊڃʂ(zÆÆ Á◊Ÿ≈U/¬˝ÁÃ◊Ê„) ÃÕÊ∞‚∞◊∞‚ (zÆÆ/- ¬˝ÁÃ◊Ê„)∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ©¬÷ʪ ∑§⁄ ‚∑§Ã„Ò¢. ŒÍ‚⁄ ‡ÊéŒÊ¢ ◊¢ ∞ƒÊ⁄‚‹ ∑§ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê ©¬⁄ÊÄà ‚÷Ë ‹Ê÷ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á◊‹¢ª. vw ◊„ËŸÊ¢ ∑§Á‹∞ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê ß‚ ‹Ê÷ ∑§Á‹∞ ∑§fl‹ M§. x~~/- ¬˝ÁÃ◊Ê„•ŒÊ ∑§⁄Ÿ ¬«∏¥Uª. ∞ƒÊ⁄‚‹ Ÿ¬˝Ë¬« å‹ÊŸ M§. x~~/- ∑§Ë◊ÍÀƒÊflÁœ¸Ã üÊ¢Îπ‹Ê ÷Ë ÉÊÊÁcÊÃ∑§Ë „Ò Á¡‚∑§ •ãê¸Ã ߟª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê ’á«‹ «Ê≈UÊ •ÊÒ⁄∞‚∞◊∞‚ ¬Ò∑§ Á◊‹¢ª ¡ÊÁfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ¬˝Ë¬« ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Á‹∞ „Ë Á«¡Êߟ Á∑§ƒÊ ªƒÊ „Ò¢.

⁄¢ªºÊ⁄Ë •ı⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑§ •Ê⁄Ù¬ ◊¥ ⁄Ê¡º ŸÃÊ Áª⁄çÃÊ⁄÷ʪ‹¬È⁄ (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄ ◊¥

÷ʪ‹¬È⁄ Á¡‹ ∑§ ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ‚à∑§Ê⁄ øı∑§ ∑§ ÁŸ∑§≈ ‚∑§‹ º⁄ ⁄Êà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄¢ªºÊ⁄Ë ∑§•Ê⁄Ù¬ ◊¥ ⁄ÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ º‹—⁄Ê¡º—∑§ ŸÃÊ ∞fl¢ ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ¬Ê·¸º¡ŸÊ¸ºŸ •Ê¡Êº ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄Á‹ÿÊ. fl⁄Ëÿ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§∑§.∞‚. •ŸÈ¬◊ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ∑§„‹ªÊ¢fl ÁSÕà ⁄ÊC˛Ëÿ ÃʬÁfllÈà ÁŸª◊ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥

‹ªË ∞∑§ ÁŸ¡Ë ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬˝’¢œ∑§‚ ⁄¢ªºÊ⁄Ë ◊Ê¢ªŸ •ı⁄ Ÿ„Ë¥ ºŸ ¬⁄◊Ê⁄¬Ë≈ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄∞∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ÕÊŸÊ ◊¥º¡¸ ∑§⁄ÊÿË ªÿË ÕË. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÊ◊¡º •Ê⁄٬˒ŸÊÿ ªÿ ⁄Ê¡º ŸÃÊ ¡ŸÊ¸ºŸ ÿʺfl•ı⁄ Á¡‹Ê ⁄Ê¡º ºÁ‹Ã ¬˝∑§ÙD ∑§•äÿˇÊ ⁄Ê◊ Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ‚◊Ã∑§ß¸ •ãÿ ‹Ùª »§⁄Ê⁄ ø‹ ⁄„ Õ¥.üÊË◊ÃË •ŸÈ¬◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚

◊Ê◊‹ ◊¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ©Ÿ ‹ÙªÊ¥∑§ Áπ‹Ê»§ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§Ê ªÒ⁄¡◊ÊŸÃËÿ flÊ⁄¢≈ ÷Ë ¡Ê⁄Ë ÕÊ. ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑§¡ŸÊ¸ºŸ ÿʺfl ‚à∑§Ê⁄ øı∑§ ∑§ÁŸ∑§≈ •ÊÿÊ „È•Ê „Ò •ı⁄ ß‚Ë•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„ Áª⁄çÃÊ⁄∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ »§⁄Ê⁄ ø‹ ⁄„ •ãÿ•Á÷ÿÈQ§Ê¥ ∑§Ù ¡Àº Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

âôÙæ xv ãÁæÚ ·ð¤ Ùè¿ð ©ÌÚæ, ¿æ¢¼è Öè z} ãÁæÚè ãé§üŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — Áflº‡ÊÊ¥ ◊¥ ‚ÈSÃË

∑§Ë π’⁄Ê¥ ∑§ ’Ëø ÉÊ⁄‹Í SÃ⁄ ¬⁄ M¬ÿ ∑§Ë„Ê‹Ã ‚Èœ⁄Ÿ •ı⁄ àÿÙ„Ê⁄Ë ◊Ê¢ª ∑§ •¬ˇÊÊ ∑§•ŸÈM¬ Ÿ„Ë¥ ⁄„Ÿ ‚ ÁºÀ‹Ë ‚⁄ʸ»§Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥•Ê¡ ‚ÙŸÊ …Ê߸ ◊„ËŸÊ¥ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ xv „¡Ê⁄∑§ SÃ⁄ ‚ ŸËø ©Ã⁄ •ÊÿÊ •ı⁄ øÊ¢ºË ÷˪˝Ê„∑§Ë ∑§ ≈Í≈Ÿ ‚ vzÆÆ M¬ÿ ‹È…∑§Ã „Èÿ ºÙ◊„ËŸÊ¥ ∑§ ÁŸø‹ SÃ⁄ z}ÆÆÆ M¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù¬⁄ •Ê ªÿË. SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ‚ÙŸÊ S≈Ò¥««¸wzÆ M¬ÿ ∑§Ë Áª⁄Êfl≈ ∑§ ‚ÊÕ xÆ~zÆ M¬ÿ¬˝Áà º‚ ª˝Ê◊ ∑§ ÷Êfl ¬⁄ º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÿ„ªÃ ww •ªSà ∑§ xÆ|yz M¬ÿ ¬˝Áà º‚ ª˝Ê◊∑§ ’ʺ ∑§Ê ß‚∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ ÷Êfl „Ò. ‚ÙŸ ∑§ËÃ⁄„ øÊ¢ºË ◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄Ë Áª⁄Êfl≈ º¡¸ ∑§Ë ªÿË •ı⁄ÿ„ Á¬¿‹ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄Ë Áºfl‚ ∑§ z~zÆÆ M¬ÿ¬˝Áà Á∑§‹Ù ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ z}ÆÆÆ M¬ÿ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ©Ã⁄ •ÊÿË. øÊ¢ºË Á‚Ä∑§Ê¥ ∑§Ë

Á‹flÊ‹Ë •ı⁄ Á’∑§flÊ‹Ë ∑§ ÷Êfl ÷Ë ∑§⁄Ë’ ºÙ◊„ËŸÊ¥ ∑§ ÁŸø‹ SÃ⁄ ¬⁄ •Ê ªÿ. ‚ÙŸ ∑§ ÷ÊflÁflº‡ÊË ’Ê¡Ê⁄ ∑§ Mπ •ı⁄ «Ê‹⁄ ∑§ ◊È∑§Ê’‹M¬ÿ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄ „ÙÃË ÁSÕÁà ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ù⁄„ „Ò¥. ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ•◊Á⁄∑§Ê ◊¥ •Ä≈Í’⁄ ◊„ËŸ ∑§ ⁄Ù¡ªÊ⁄ •Ê¢∑§«Ê¥∑§ •¬ÁˇÊà Ÿ„Ë¥ ⁄„Ÿ ‚ •¢Ã⁄ʸC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥∑§Ë◊ÃË œÊÃÈ•Ê¥ ∑§ ÷Êfl ©ÃÊ⁄ ¬⁄ ø‹ ⁄„ „Ò¥.ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÿÍ⁄Ù¬Ëÿ ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ë •ÁŸÁ≥øÃÃÊ‚ ÷Ë Áflº‡ÊË ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ ‚ÙŸÊ Á¬¿‹ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ËÁºfl‚ ¬⁄ v|ÆÆ «Ê‹⁄ ¬˝Áà •ÊÒ¥‚ ∑§ ∑§⁄Ë’ •ÊªÿË. ß‚ ’Ëø øÊ¢ºË ÷Ë xw «Ê‹⁄ ¬˝Áà •ÊÒ¥‚∑§ ºÊÿ⁄ ◊¥ ¤ÊÍ‹ ⁄„Ë „Ò.

Áflº‡ÊË ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ∑§Ë øÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ „Ë L§¬ÿ∑§Ë ’„Ã⁄ „ÙÃË ÁSÕÁà ‚ ÷Ë ‚ÙŸ ∑§ ÷ÊflÊ¥ ◊¥©ÃÊ⁄ ºπÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§ SÕÊŸËÿ SÃ⁄ ¬⁄àÿÙ„Ê⁄Ë ‚Ë¡Ÿ ø‹ ⁄„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚ÙŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

•’ ÷Ë ¡Ù⁄ Ÿ„Ë¥ ¬∑§« ¬Ê ⁄„Ë „Ò. º⁄•‚‹πȺ⁄Ê ÁŸfl‡Ê∑§ ‚ÙŸ ∑§ ™§¢ø ÷Êfl ∑§ ø‹Ãπ⁄˺ ‚ ¬⁄„¡ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. Áflº‡ÊË •‚⁄ •ı⁄L§¬ÿ ∑§Ë ‚Èœ⁄Ë ‚„à ∑§ ø‹Ã ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§ •¢Ã◊¥ ‚ÙŸÊ wzÆ L§¬ÿ Ÿ⁄◊ ¬«Ã „Èÿ xÆ~zÆ L§¬ÿ¬˝Áà º‚ ª˝Ê◊ ¬⁄ •Ê ªÿÊ ¡’Á∑§ Á¬¿‹∑§Ê⁄Ù’Ê⁄Ë Áºfl‚ ÿ„ xvwÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà º‚ ª˝Ê◊¬⁄ ⁄„Ê ÕÊ. ‚ÙŸ ∑§Ë ÁªãŸË ÷Ë zÆ L§¬ÿ ©Ã⁄ÄÈÿ wzyÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà º‚ ª˝Ê◊ ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ •ÊªÿË. øÊ¢ºË ◊¥ ÃÙ ª˝Ê„∑§Ë ∑§ •÷Êfl ◊¥ vzÆÆL§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ∑§Ë ÷Ê⁄Ë Áª⁄Êfl≈ º¡¸ ∑§ËªÿË. ‚»§º œÊÃÈ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§ •¢Ã ◊¥ z}ÆÆÆL§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ∑§ ÷Êfl ¬⁄ º¡¸ ∑§Ë ªÿË¡’Á∑§ Á¬¿‹ Áºfl‚ ÿ„ z~zÆÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù ¬⁄ ÕË. ß‚ Ã⁄„ ºÙ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄Ë Áºfl‚Ê¥ ◊¥øÊ¢ºË ∑§Ù wwzÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ„Ù øÈ∑§Ê „Ò. øÊ¢ºË Á‚Ä∑§Ê ∑§Ë Á‹flÊ‹Ë •ı⁄

∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ ÷Ò¥‚ ∑§ •Êª ’¡ªË ’ËŸŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — πȺ⁄Ê

∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ Áflº‡ÊË ¬˝àÿˇÊ ÁŸfl‡Ê(∞»§«Ë•Ê߸) ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ºŸ ∑§‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥º‡Ê÷⁄ ∑§ √ÿʬÊ⁄Ë ‚¢ªΔŸ ∑§‹ÿ„Ê¢ •ŸÙπÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄à „È∞ ÷Ò¥‚∑§ •Êª ’ËŸ ’¡Ê∞ª¥. ß‚ ◊ı∑§÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ◊È⁄‹Ë ◊ŸÙ„⁄ ¡Ù‡ÊË »§Ê⁄fl«¸

é‹Ê∑§ ∑§ ŸÃÊ ºflfl˝Ã Á’≥flÊ‚ÃÕÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ º‹Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊ı¡Íº ⁄„¥ª. Ã∑§⁄Ë’Ÿ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄√ÿʬÊ⁄Ë ‚¢ªΔŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl∑§⁄Ÿ flÊ‹ •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ√ÿʬÊ⁄Ë ¬Á⁄‚¢ÉÊ ∑§ ◊„Ê‚Áøfl¬˝flËáÊ π¢«‹flÊ‹ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ◊Èg ¬⁄‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù߸ Ã∑¸§ ÿÊ º‹Ë‹ ‚ÈŸŸ

∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄ πȺ⁄Ê∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ Á‹∞•«Ë „È߸ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§÷Ê⁄ÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬˝Á‚h∑§„Êflà “÷Ò¥‚ ∑§ •Êª ’ËŸ’¡ÊŸÊ” ∑§Ù øÁ⁄òÊÊÕ¸ ∑§⁄à „È∞√ÿʬÊ⁄Ë ÷Ò¥‚ ∑§ •Êª ’ËŸ ’¡Ê∞ª¥•ı⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù äÿÊŸ •Ê∑ΧC∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥ª.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ ’Ë∞◊«UéÀÿÍ

∑§Ê ø‹¢Ã ‡ÊÙ M§◊ πÈ‹Ê¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — ’Ë∞◊«éÀƒÊÍ

ߢÁ«ƒÊÊ Ÿ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ∑§©÷⁄à ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ª˝Ê„∑§Ê¢ Ã∑§¬„È¢øŸ ∑§ Á‹∞ ŸƒÊ ’Ë∞◊«éÀƒÊÍ◊Ê’Êß‹ ‡ÊÊM§◊ ‹Ê¢ø Á∑§∞„Ò¢.’Ë∞◊«éÀƒÊÍ ©÷⁄à ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê ’Ë∞◊«éÀƒÊÍ ’˝Ê¢« ∑§Ê•ŸÈ÷fl ∑§⁄Ÿ, flÊ„ŸÊ¢ ∑§Ê ≈US≈U«˛Êßfl ∑§⁄Ÿ,©à¬ÊŒ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ‚’ÊÃøËà ∑§⁄Ÿ, •ÊÒ⁄ ’Ë∞◊«éÀƒÊÍ»§Êߟ¢Á‡ÊƒÊ‹ ‚Áfl¸‚¡ ∑§Ë •Ê⁄ ‚¬˝Ê◊ʇʟ‹ ÁflûÊËƒÊ ‚◊ʜʟʢ ∑§Ê‹Ê÷ ©ΔUÊŸ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ©¬‹éœ∑§⁄Ê∞¢ª.‡ÊÊM§◊ ©Ÿ ‡Ê„⁄Ê¢ Ã∑§¬„È¢ø¢ª, Á¡ã„¢ ’Ë∞◊«éÀƒÊÍ ∑§flø◊ÊŸ ‚À‚ ∞¢« ‚Áfl¸‚ Ÿ≈Ufl∑¸§∑§ •¢Ãª¸Ã ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. ‚Êà ⁄ÊíƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§fl⁄

∑§⁄à „È∞ ∑§⁄ŸÊ‹ („Á⁄ƒÊÊáÊÊ),•Êª⁄Ê (©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê), ¬≈UŸÊ(Á’„Ê⁄), Œ„⁄ʌ͟ (©àÃ⁄Êπá«),÷ʬʋ (◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê), ŸÊÁ‚∑§(◊„Ê⁄Êc≈˛U) •ÊÒ⁄ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄(¤ÊÊ⁄πá«) ◊¢ ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊʡʃʪÊ. Á»§Á‹¬ »§ÊŸ ¡Ê⁄,¬˝Á‚«¢≈U, ’Ë∞◊«éÀƒÊ ª˝È¬ ߢÁ«ƒÊÊ Ÿß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ƒÊÊ√ƒÊÄà ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê, ””’Ë∞◊«éÀƒÊÍ ß¢Á«ƒÊÊ, ÷Ê⁄à ◊¢‹Ç¡⁄Ë «Ë‹⁄Á‡Êå‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Ÿ ◊¢•ª˝áÊË „Ò¢. „◊ ÷Ê⁄à ◊¢ ¬„‹ ∞‚‹Ç¡⁄Ë ∑§Ê⁄ ÁŸ◊ʸÃÊ „Ò¢, ¡Ê ©÷⁄Ã’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ’Ë∞◊«éÀƒÊÍ ◊Ê’Êß‹‡ÊÊM§◊ ∑§ ¡Á⁄∞ ß‚ •ŸÈ÷fl ∑§Ê„◊Ê⁄ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§ •ÊÒ⁄ ∑§⁄Ë’ ‹¡ÊŸ ∑§Ê ÃÒƒÊÊ⁄ „Ò¢.

Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ÁºŸÊ¢ ‚ π’⁄U •Ê ⁄U„UË ÕË Á∑§ ‡ÊÊÿº •¡ÿ, ÿ‡ÊøÙ¬«U∏Ê ∑§ ÁŸœŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ •¬ŸË Á»§À◊ “‚Ÿ •ÊÚ»§ ‚⁄UºÊ⁄U” ∑§ËÁ⁄U‹Ë¡ ÃÊ⁄UËπ •Êª ’…∏Ê ‚∑§Ã „UÒ¢. ‹Á∑§Ÿ Á»§À◊ ∑§Ë Á⁄U‹Ë¡ ÃÊ⁄UËπ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸÊ ÃÙ ºÍ⁄U •¡ÿ Ÿ ÃÙ ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ¬˝Ù«Ućʟ ¬⁄U ©À≈UÊ ∑§⁄UÊ⁄UÊflÊ⁄U ∑§⁄Uà „UÈ∞ ©ã„U¢ ∞∑§ ŸÙÁ≈U‚ ÷¡ ÁºÿÊ „UÒ. •¡ÿ ºflªŸ Ÿ •¬Ÿfl∑§Ë‹ ŸÊÿ∑§ ∞¢«U ŸÊÿ∑§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ‡Ê⁄UÊ¡ Á»§Àê‚ ∑§Ù ∞∑§ŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ê „UÒ. ÿ„U ŸÙÁ≈U‚ ∑¢§å≈Uˇʟ ∑§Á◊‡ÊŸ ∑§ ÄUà ÷¡Ê ªÿÊ „UÒ.Á¡‚◊¢ •¡ÿ Ÿ ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ¬⁄U ÿ„U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „UÒ Á∑§ ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ŸÁ»§À◊Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¢ •¬Ÿ ¬ÊÚfl⁄U»È§‹ SÕÊŸ „UÙŸ ∑§Ê ª‹Ã »§ÊÿºÊ ©ΔUÊÿÊ

„UÒ. º⁄U•‚‹, ÿ‡Ê⁄UÊ¡ Á»§À◊‚ Ÿ Á»§À◊ ∑§∞Ç¡ËÁ’≈U˜‚¸ •ı⁄U Á«US≈U˛ËéÿÍ≈U‚¸ ‚ “∞∑§ÕÊ ≈UÊߪ⁄U” ∑§ flQ§ ‚Ê»§Ãı⁄U ¬⁄U º’ÊflºÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ fl “∞∑§ ÕÊ ≈UÊߪ⁄U”©ã„U¢ Á‚»¸§ Ã÷Ë º¢ª, ¡’ ©ã„U¢ ºËflʋˬ⁄U ¡’ Ã∑§ „UÒ¢ ¡ÊŸ ∑§Ë Á⁄U‹Ë¡ ∑§ flQ§‚’‚ •Áœ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºË ¡ÊÿªË •ı⁄U

Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ Á»§À◊ ∑§Ù¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Ÿ„UË¢ ºË ¡ÊÿªË.

•’ ºπŸÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ß‚ ¬⁄U ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ’ÒŸ⁄U∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Äÿʬ˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ •ÊÃË „UÒ.

•¡ÿ ŒflªŸ Ÿ ÿ‡Ê⁄UÊ¡’ÒŸ⁄U ∑§Ù ÷¡Ê ŸÙÁ≈U‚

¬‡ÊÊfl⁄ (flÊÃʸ) — ¬ÊÁ∑SÃÊŸ∑§ ¬Á≥ø◊ÙûÊ⁄ πÒ’⁄ ¬ÅÃÍŸπflʬ˝Ê¢Ã ◊¥ ’ÈŸ⁄ Á¡‹ ∑§ «Êª⁄ ß‹Ê∑§◊¥ ∞ ∞Ÿ ¬Ë ŸÃÊ »§Ã„ πÊŸ ∑§ÙÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄ •Ê¡ Á∑§ ÿ ªÿÃÊÁ‹’ÊŸË •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ ◊¥πÊŸ ‚◊à ¿„ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „ÙªÿË ÃÕÊ ÃËŸ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ.Ä⁄Ë∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ

.≈Ë≈ˬË. Ÿ „◊‹ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄Ë ‹Ë„Ò. Á¡‹ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ ¡„Ê¢¡’πÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Êà◊ÉÊÊÃË„◊‹Êfl⁄ Ÿ ⁄Ê¡œÊŸË ßS‹Ê◊ʒʺ‚ vÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ºÍ⁄ ß‚ ß‹Ê∑§◊¥ ÁSÕà »§Ã„ πÊŸ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ πȺ ∑§Ù ÁflS»§Ù≈ ∑§⁄∑§©«Ê Á‹ÿÊ. ß‚ „◊‹ ◊¥ πÊŸ •ı⁄©Ÿ∑§ ÃËŸ ‚È⁄ˇÊÊ ªÊ«¸ ÷Ë ◊Ê⁄ ªÿ.

∞∑§ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿß‚ „◊‹ ◊¥ ¿„ ‹ÙªÊ¥ ∑§ ◊Ê⁄ ¡ÊŸ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò. •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ „◊‹Êfl⁄ ◊Ù≈⁄‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄‚flÊ⁄ ÕÊ •ı⁄ ©‚∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ »§Ã„πÊŸ Õ. Á¬¿‹ øÊ⁄ fl·ÙZ ◊¥ÃÊÁ‹’ÊŸË „◊‹Ê¥ ◊¥ ∞ ∞Ÿ ¬Ë ∑§∑§ß¸ ŸÃÊ •ı⁄ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊Ê⁄ ¡ÊøÈ∑§ „Ò¥.

ÖçßcØ ×ð´ Âýæ·ë¤çÌ·¤ »ñâ ã誤Áæü ·¤æ Âý×é¹ dôÌ Ñ ·ë¤c‡æÙ

⁄Êÿ’⁄‹Ë (flÊÃʸ) — ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ∞fl¢¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ ÁŸÿÊ◊∑§ ’Ù«¸ ∑§ •äÿˇÊ∞‚. ∑ΧcáÊŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊¬ºÊÕÙZ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ªÒ‚©à¬ÊºŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ê⁄Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ë•Êfl≥ÿ∑§ÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ ÁŸ¡Ë ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù÷Ë •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„∞.

©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ∑§ ⁄Êÿ’⁄‹Ë Á¡‹ ◊¥ ÁSÕÃ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ‚¢SÕÊŸ◊¥ .¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ∞fl¢ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ◊¥ ªÒ‚ ∑§ ˇÊòÊ◊¥ ÁŸÿÊ◊∑§Ëÿ …Ê¢ø. Áfl·ÿ ¬⁄ •ÊÿÙÁ¡Ã‚Á◊ŸÊ⁄ ◊¥ üÊË ∑ΧcáÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊŸflÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ „Ë ™§¡Ê¸ ∑§Ê¬˝◊Èπ dÙà „ÙªË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹ ∑§

fl·ÙZ ◊¥ •◊⁄Ë∑§Ê ¡Ò‚ º‡Ê Ÿ ŸÿË Ã∑§ŸË∑§∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ ªÒ‚ ∑§Ê ©¬‹éœÃÊ ’…Ê߸ÃÕÊ •◊⁄Ë∑§Ê ◊¥ ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ∑§Ê»§Ë∑§◊ „È߸ •ı⁄ ªÒ‚ •ÊœÊÁ⁄à ©l٪ʥ ¬⁄©‚∑§Ë ÁŸ÷¸⁄ÃÊ ’…∏UË.

üÊË ∑ΧcáÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄à ◊¥¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ •ı⁄ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ∑§Ê •¬Ê⁄÷á«Ê⁄ ◊ı¡Íº „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡L§⁄à ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ªÒ‚ ∑§Ê ºÙ„Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊŸ•ı⁄ ◊Ê¢ª ÃÕʕʬÍÁø ◊¥ ÷Ê⁄Ë •ãÃ⁄ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ªÒ‚ ∑§Ë∑§Ë◊Ã¥ ÁŸÿ¢ÁòÊà Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ Ë ©lÙª ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§Ë •¬Ê⁄‚¢÷ÊflŸÊÿ¥ „Ò¥ Á¡‚◊¥ ŸÿË ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù ÷˕ʪ •ÊŸÊ øÊÁ„∞. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ı¡ÍºÊ

∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄ ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ÷Ë •¬ŸË ŸËÁÃÿÊ¥ ◊¥’º‹Êfl ‹ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ŸÿË ∑§ê¬ÁŸÿʢ߂ ◊„àfl¬Íáʸ ©lÙª ◊¥ •¬ŸÊ ¬Ò‚Ê ‹ªÊÿ¥.©ã„Ê¥Ÿ ∑§Ùÿ‹ ¬⁄ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄Ê¥ ∑§Ë ’…ÃËÁŸ÷¸⁄ÃÊ ¬⁄ ®øÃÊ √ÿQ§ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§•ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄Ê¥ ∑§Ù ªÒ‚ ∑§©¬ÿÙª ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄ŸÊøÊÁ„∞. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ë •ı⁄ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ªÒ‚ ©lÙª ◊¥ •ÁÇÊÿ ÁflÁŸÿ◊Ÿ ‚ „Ë ß‚ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄à ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄‚◊Êåà „ÙªÊ •ı⁄ Ã÷Ë ©¬÷ÙQ§Ê•Ê¥ ∑§Ù¬˝ÁÃÿÙªË º⁄Ê¥ ¬⁄ Ë ∞fl¢ ªÒ‚ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø‚ÈÁŸÁ≥øà „Ù ¬ÊÿªË.

Âæ·¤ ×ð´ °°ÙÂè ÙðÌæ ÂÚU ¥æˆ×ƒææÌè ã×Üæ, Àã ·¤è ×õÌ

Ÿı º‡ÊË Á¬SÃı‹ ∑§ ‚ÊÕ„ÁÕÿÊ⁄ ÃS∑§⁄ Áª⁄çÃÊ⁄

‚„⁄‚Ê (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄ ◊¥‚„⁄‚Ê Á¡‹ ∑§ ‚º⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ∑§ ’≈⁄Ê„Ê ◊È„À‹ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê¡ ∞∑§ „ÁÕÿÊ⁄ ÃS∑§⁄ ∑§ÙÁª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ ©‚∑§ ¬Ê‚ ‚ Ÿıº‡ÊË Á¬SÃı‹ ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ „Ò.¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ •Á¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄‚àÿÊÕ˸ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ë ÕË Á∑§ „ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ÃS∑§⁄Á’⁄¡Í ÿʺfl ’≈⁄Ê„Ê ◊È„À‹ÊÁSÕà ∞∑§ ÁΔ∑§ÊŸ ¬⁄ ∑ȧ¿„ÁÕÿÊ⁄ ‹∑§⁄ •ÊÿÊ „È•Ê „Ò.

©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚Ë •ÊœÊ⁄ ¬⁄¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á’⁄¡Íÿʺfl ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ. üÊË‚àÿÊÕ˸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áª⁄çÃÊ⁄ÃS∑§⁄ ∑§ ¬Ê‚ ‚ Ÿı º‡ÊË Á¬SÃı‹’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. Áª⁄çÃÊ⁄ÃS∑§⁄ Á¡‹ ∑§ ‚‹πÈ•Ê ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ „‚ÈÁ⁄ÿÊ ªÊ¢fl ∑§Ê ⁄„ŸflÊ‹Ê „Ò •ı⁄ fl„ ∑§ß¸ fl·ÙZ ‚•¬⁄ÊÁœÿÊ¥ ∑§Ù „ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ∑§⁄ÃÊ ÕÊ. ¬ÈÁ‹‚ •¬⁄ʜ˂ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.

÷ʪ‹¬È⁄ (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄ ◊¥÷ʪ‹¬È⁄ Á¡‹ ∑§ ‚È‹ÃÊŸª¢¡ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ∑§⁄ÒÿÊ ªÊ¢fl ∑§ ÁŸ∑§≈ •Ê¡ ¡Ë¬•ı⁄ ’‚ ∑§ ’Ëø „È߸ ≈Ä∑§⁄ ◊¥ ¡ŸÃʺ‹ ÿÍŸÊ߸≈«.¡ºÿÍ.∑§ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË ÃÕÊ vw •ãÿ ÉÊÊÿ‹„Ù ªÿ. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§∑§⁄ÒÿÊ ªÊ¢fl ∑§ ÁŸ∑§≈ ºflÉÊ⁄ -‚È‹ÃÊŸª¢¡ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄ ¡Ë¬ •ı⁄’‚ ∑§ ’Ëø ‚ËœË ≈Ä∑§⁄ „Ù ªÿË. ß‚ºÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ¡Ë¬ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ¡ºÿÍ ∑§ ∞∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ë ◊ı∑§ ¬⁄ „Ë ◊ıà „Ù ªÿË¡’Á∑§ vw •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ.

’¥ª‹Í⁄ (flÊÃʸ) — Á⁄ÿ‹≈Ë∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ‡ÊÙ÷Ê «fl‹¬‚¸Á‹Á◊≈« ∑§Ê ÁflûÊ fl·¸ wÆvw-vx∑§Ë ºÍ‚⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ‡ÊÈh ‹Ê÷ y|»§Ë‚ºË ’…∏U∑§⁄ zÆ ∑§⁄UÙ«∏U∏U L§¬ÿ ¬⁄¬„È¢ø ªÿÊ. ∑¢§¬ŸË ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ÿ„Ê¢¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªÃ xÆÁ‚â’⁄ ∑§Ù ‚◊Êåà ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ yv{ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ¬⁄ ¬„È¢øªÿÊ ¡Ù Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ë ‚◊ÊŸ•flÁœ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ yÆ »§Ë‚ºË•Áœ∑§ „Ò. Á¬¿‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ∑¢§¬ŸËŸ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊD ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄à „Èÿ~.z ‹Êπ flª¸ »È§≈ ß‹Ê∑§ ∑§Ë Á’∑˝§Ë∑§Ë „Ò. ‡ÊÙ÷Ê «fl‹¬‚¸ ∑§ ©¬ÊäÿˇÊ∞fl¢ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ ¡ ‚Ë ‡Ê◊ʸ Ÿ ß‚¬˝º‡Ê¸Ÿ ¬⁄ ‚¢ÃÈÁC ¡ÊÁ„⁄ ∑§⁄à „Èÿ∑§„Ê Á∑§ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§¡¸ º⁄Ê¥ ◊¥ ∑§◊Ë•ÊŸ ‚ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ’…Ë „Ò.

•Áœ∑§Ê⁄ ⁄Ò‹Ë ∑§ Á‹∞ •Ê

⁄„ ¡ºÿÍ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ë ◊ıÃ

‡ÊÙ÷Ê «fl‹¬‚¸ ∑§Ê ‡ÊÈh

‹Ê÷ y| »§Ë‚ºË ’…∏UÊ

•Áœ∑§Ê⁄ ⁄Ò‹Ë ∑§Ù ‹∑§⁄¬≈ŸÊ ◊¥ ©à‚fl ∑§Ê ◊Ê„ı‹

¬≈ŸÊ (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄ ∑§ÙÁfl‡Ê· ⁄ÊÖÿ ∑§Ê º¡Ê¸ Áºÿ ¡ÊŸ ∑§◊Èg ¬⁄ ‚ûÊÊM…∏ ¡ŸÃÊ º‹ ÿÍŸÊß≈«(¡ºÿÍ) ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ÿ„Ê¢ ∑§‹ „ÙŸflÊ‹Ë “•Áœ∑§Ê⁄ ⁄Ò‹Ë” ∑§ Á‹ÿ ¬≈ŸÊ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ‚¡œ¡ ∑§⁄ ÃÒÿÊ⁄ „Ò •ı⁄‚÷Ë ¡ª„ ©à‚fl ¡Ò‚Ê ◊Ê„ı‹ ºπÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò fl„Ë¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ߢ≈⁄Ÿ≈ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ‹Ùª ÉÊ⁄ ’ÒΔ ⁄Ò‹Ë ∑§ÊŸ¡Ê⁄Ê ‹ ‚∑¥§ª. ⁄ÊÖÿ ◊¥ ‚ûÊÊ ◊¥•ÊŸ ∑§ ’ʺ ‚ ¡ºÿÍ ∑§Ë ÿ„Ê¢ ∑§ªÊ°œË ◊Һʟ ◊¥ ÿ„ ¬„‹Ë ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§⁄Ò‹Ë „Ò •ı⁄ ¬Ê≈˸ ß‚ ÿʺªÊ⁄ ’ŸÊŸ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ ⁄πŸÊ øÊ„ÃË „Ò.ß‚Ë ∑§ ◊gŸ¡⁄ ⁄Ò‹Ë ∑§Ë ¬‹- ¬‹∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºÈÁŸÿÊ ∑§ Á∑§‚Ë ÷ËSÕÊŸ ¬⁄ ◊ı¡Íº ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ߢ≈⁄Ÿ≈ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ÉÊ⁄ ’ÒΔ ºπŸ ∑§Ù Á◊‹ªÊ.

«é‹Í«é‹Í«é‹Í. Á’„Ê⁄ •Áœ∑§Ê⁄⁄Ò‹Ë. ∑§ÊÚ◊ ¬⁄ ∑§‹ ‚È’„ º‚ ’¡ ‚•¬⁄Êq ÃËŸ ’¡ Ã∑§ ß‚ ⁄Ò‹Ë ∑§Ê‹Êßfl ¬˝‚Ê⁄áÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.⁄Ê¡œÊŸË ∑§ ÁflÁ÷㟠ߋÊ∑§Ê¥ ◊¥ ⁄Ò‹Ë◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù Δ„⁄ÊŸ •ı⁄flÊ„ŸÊ¥ ∑§ ¬Ê®∑¸§ª ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷ˬÍ⁄Ë ∑§⁄ ‹Ë ªÿË „Ò. ¡ºÿÍ ∑§ ŸÃÊß‚ ⁄Ò‹Ë ∑§Ù ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ’ŸÊŸ ∑§Á‹ÿ ¬˝º‡Ê ÷⁄ ◊¥ ≈Ù‹Ë ’ŸÊ∑§⁄Á¬¿‹ ∑§ß¸ ÁºŸÊ¥ ‚ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ’«∏Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ÉÊ⁄-ÉÊ⁄¡Ê∑§⁄ ¡Ÿ ‚¢¬∑¸§ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÃ⁄„ „Ò. ⁄Ò‹Ë ∑§Ê ◊ÈÅÿ ◊∑§‚º ∑§ãº˝∑§Ë ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ(‚¢¬˝ª) ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù Á’„Ê⁄ ∑§ËÃÊ∑§Ã ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ∑§⁄ŸÊ „Ò ÃÊÁ∑§¬˝º‡Ê ∑§ ‚Ê… º‚ ∑§⁄UÙ«∏U ‹ÙªÊ¥ ∑§Ê

„∑§ ¡Àº ‚ ¡Àº Á◊‹ ‚∑§ •ı⁄⁄ÊÖÿ ◊¥ Ã¡Ë ‚ Áfl∑§Ê‚ „Ù. ‚◊Ê⁄Ù„SÕ‹ ªÊ°œË ◊Һʟ ◊¥ ◊ÈÅÿ ◊¢ø ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë ¬Í⁄Ê ∑§⁄ Á‹ÿʪÿÊ „Ò. ªÊ°œË◊Һʟ •ı⁄ ©‚∑§•Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥‹Ê©«S¬Ë∑§⁄ ∑§ ‚ÊÕ „Ë Áfl‡Ê· Ã⁄„∑§ ‚Ê©¢« ’ÊÚÄ‚ ÷Ë ¡ª„-¡ª„ ¬⁄‹ªÊÿ ªÿ „Ò. ⁄Ê¡œÊŸË ∑§ ‚÷Ëøı∑§-øı⁄Ê„ •Áœ∑§Ê⁄ ⁄Ò‹Ë ∑§ ’ÒŸ⁄Ê¥•ı⁄ ¬ÙS≈⁄Ê¥ ‚ ¬≈ „Ò. ߟ ¬ÙS≈⁄Ê¥ ◊¥¡ºÿÍ ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ‡Ê⁄º ÿʺfl,◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄, ¬˝º¥‡Ê•äÿˇÊ flÁ‡ÊD ŸÊ⁄ÊÿáÊ ®‚„, ⁄ÊC˛Ëÿ◊„Ê‚Áøfl ≥ÿÊ◊ ⁄¡∑§, ÷Ë◊ ®‚„,◊ÈÅÿ ¬˝flQ§Ê ‚¢¡ÿ ®‚„, ¬˝flQ§ÊŸË⁄¡ ∑ȧ◊Ê⁄, ⁄Ê¡Ëfl ⁄¢¡Ÿ ‚◊à ‚÷Ë’«∏ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ù ÁºπÊÿÊ ªÿÊ „Ò.

∑§‹Ê◊ ∑§Ù øËŸ ‚

¬…∏ÊŸ ∑§Ê ãÿıÃÊ’ËÁ¡¢ª (߸∞◊∞‚) — ÷Ê⁄UÃ

∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊc≈U˛¬Áà •ı⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§∞¬Ë¡ •éºÈ‹ ∑§‹Ê◊ ∑§Ù øËŸ ‚¬…∏ÊŸ ∑§Ê ãÿıÃÊ ÁºÿÊ ªÿÊ „UÒ.ªı⁄UË’ „UÒ Á∑§ ∑§‹Ê◊ •◊Á⁄U∑§Ê◊¢ ÷Ë ¬…∏ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Êà „UÒ¢.∑§‹Ê◊ ∑§Ù øËŸ ∑§Ë ¬Á¢∑§ªÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¢ ¬…∏ÊŸ ∑§Ê ãÿıÃÊÁ◊‹Ê „UÒ. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¿UÊGÊ¢ ∑§‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë¬‚¢º ∑§Ë ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë÷Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ªß¸ „UÒ. ¬˝SÃÊfl ‚πÈ‡Ê ∑§‹Ê◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U˻ҧ‚‹Ê ©Ÿ∑§ ‡Ù«UÿÍ‹ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U∑§⁄UªÊ. ∑§‹Ê◊ ‚ ‚ÊÕ ◊È‹Ê∑§ÊÃ◊¢ ¬Á¢∑§ª ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ •äÿˇÊ ¤Ê͇ÊÊã‹Í Ÿ ©ã„U¢ ÿ„U ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë.¬…∏ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’ËÁ¢¡ª ¡ÊŸ ∑§‚flÊ‹ ¬⁄U }w flcÊ˸ÿ ∑§‹Ê◊ ∑§Ê∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ◊Ò¢ ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ „UÍ¢. ◊Ò¢•◊Á⁄U∑§Ê ◊¢ ’Ãı⁄U ¬˝Ù»§‚⁄U ¬…∏ÊÃÊ„UÍ¢. ôÊÊŸ ¡„UÊ¢ ÷Ë ‹ ¡Ê∞ ◊Ò¢ fl„UÊ¢©‚ ’Ê¢≈UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê™§¢ªÊ. ◊ȤÙÿÈflÊ•Ê¢ ‚ Á◊‹ŸÊ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ„UÒ. ◊Ò¢ ©Ÿ∑§ ôÊÊŸflœ¸Ÿ ◊¢ •¢‡ÊºÊŸºŸÊ øÊ„UͪÊ. ∑§‹Ê◊ ∑§ ‚Áøfl∞ø. ‡ÙÁ⁄U«UÊÚŸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§©ã„U¢ flcʸ ◊¢ ∞∑§ ’Ê⁄U •¬Ÿ ¬‚¢º

∑§Ê ÁflcÊÿ ¬…∏ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê◊¢ÁGÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ. ÁflcÊÿ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÙ‚∑§ÃÊ „UÒ, ÁflôÊÊŸ, ¬˝ılÙÁª∑§Ë ÿÊÁ»§⁄U ◊ÊŸflÃÊ. ∑§‹Ê◊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù¬Á¢∑§ª ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ¿UÊGÊ¢ ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „UÒ¢.

øËŸ ∑§Ë ‡Ê¢ÉÊÊ߸ ÁflÁfl ◊¢

¬…∏Ê߸ ¡ÊÿªË Á„U¢ºË ‡Ê¢ÉÊÊ߸ — øËŸ ∑§Ë ‚’‚

ÁflÅÿÊà ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¢ ‚ ∞∑§‡Ê¢ÉÊÊ߸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¢ Á„U¢ºË ÷ÊcÊʬ…∏Ê߸ ¡Ê∞ªË. ¡„UÊ øËŸË •ı⁄UÁflº‡ÊË ¿UÊG Á¢„UºË ¬…∏ ‚∑¢§ª.÷Ê⁄Uà Ÿ ‡Ê¢ÉÊÊ߸ ÁSÕà øËŸ ∑§ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§‚„U◊Áà ¬G ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿÊ „UÒÁ¡‚∑§ ÄUà ߂ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ ◊¢Á„UãºË ÷ÊcÊÊ ãÿÊ‚ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë¡Ê∞ªË. ÿ„U øËŸ ◊¢ ÃË‚⁄UÊ Á„UãºË÷ÊcÊÊ ãÿÊ‚ „UÙªÊ. ‡Ê¢ÉÊÊ߸ ÁSÕÃ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÁáÊÖÿ ºÍÃÊflÊ‚ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U, ‡ÊÊ¢Áª•Ê ◊¢ w~ •Ä≈UÍ’⁄U∑§Ù øËŸ ◊¢ ÷Ê⁄Uà ∑§ ⁄UÊ¡ºÍà ∞‚¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U •ı⁄U ‡Ê¢ÉÊÊ߸ ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹S≈U«UË¡ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ©¬ÊäÿˇÊ »¢§ª Á¿UŸªÈ•ÊŸ ‚„U◊Áà ¬G ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§∞.

•ÊÁ◊⁄U ∑§ ‚ÊÕ Á»§À◊ Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ‡ÊÍÁ¢≈Uª ∑§⁄U ⁄U„UË ÁŸº¸Á‡Ê∑§Ê ⁄UË◊Ê∑§ÊªÃË ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ •ÊÁ◊⁄U Á»§À◊ ◊¢ ºπ‹•¢ºÊ¡Ë ∑§⁄Uà „UÒ¢. ¬⁄Ufl„U ÿ„U ∑§„UŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¢ ÷Í‹ÃË Á∑§ •ÊÁ◊⁄U ∑§Ë ÿ„U ºπ‹ Á∑§‚Ë ÷ËÁ»§À◊ ∑§Ù πÊ‚ ’ŸÊ ºÃË „UÒ. •¬ŸË ß‚ ’Êà ∑§Ù •Êª ’…∏Êà „UÈ∞⁄UË◊Ê ’ÃÊÃË „UÒ¢ Á∑§ Ã‹Ê‡Ê ∞∑§◊ÈÁ‡∑§‹ Á»§À◊ „UÒ¢. ¡’ ß‚∑§Ê»§S≈U¸ ∑§≈U ◊Ò¢Ÿ ºπÊ ÃÙ ◊Ò¢øÁ∑§Ã ⁄U„U ªÿË ÕË. ◊È*Ùfl„U Á’À∑ȧ‹ ÷Ë ¬‚¢ºŸ„UË¢ •ÊÿÊ ÕÊ. ◊Ò¢ ’„UÈì⁄U‡ÊÊŸ „UÙ ªÿË ÕË Ã’•ÊÁ◊⁄U Ÿ ◊È*Ù‚◊¤ÊÊÿÊ ©ã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ fl ߢ«US≈U˛Ë ◊¢¬ìÊË‚ ‚Ê‹ ‚ „UÒ •ı⁄UÖÿʺÊÃ⁄U Á»§À◊¢ »§S≈U¸∑§≈U ◊¢ ¬⁄U»§Ä≈U Ÿ„UË¢ „UÙÃË„UÒ ‚Ù „U◊¢ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙŸ ∑§’¡Ê∞ ß‚ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞. ◊Ò¢Ÿ flÒ‚Ê „UË Á∑§ÿÊ Á»§À◊∑§Ë ∑§Ù ⁄UÊß≈U⁄U ¡ÙÿÊ, ◊Ò¢Ÿ •ı⁄U •ÊÁ◊⁄U ŸÁ»§À◊ ∑§Ù ¬⁄U»§Ä≈U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Òøfl∑¸§ Á∑§ÿÊ. ß‚Á‹∞ •ÊÁ◊⁄U ∑§Ëºπ‹¢ºÊ¡Ë ∑§Ù ÁŸªÁ≈Ufl M¬ ◊¢ Ÿ„UË¢ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞.

•ÊÁ◊⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U Á»§À◊◊¥ Œπ‹ •¢ŒÊ¡Ë — ⁄UË◊Ê

•ãÃ⁄ʸC˛Ëÿ »§ÊŸ ∑§ÊÀ‚ ∑§ ÉÊÙ≈Ê‹

∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ¿Ê¬Ê⁄Ê◊¬È⁄ — ∑§ãº˝Ëÿ ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ù ∑§

•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ ¿„ SÕÊŸÊ¥¬⁄ ¿Ê¬ ◊Ê⁄∑§⁄ •ãÃ⁄ʸC˛Ëÿ çŸÙ∑§ÊÀ‚ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿∑§Ë. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‹πŸ™§ ‚•Êÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§∞∑§ º‹ Ÿ ‡Ê„⁄ ◊¥ ÃÊ’«ÃÙ« ¿„SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ ¿Ê¬ ◊Ê⁄ •ı⁄ Áflº‡ÊÊ¥ ◊¥∑§Ë ªÿË çŸÙ ∑§ÊÚ‹ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ ‹ÙªÊ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë.‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ◊Ê⁄ ªÿ ¿Ê¬ ∑§ ’Ê⁄◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í¿ÃÊ¿ •ãÃ⁄ʸC˛Ëÿ SÃ⁄¬⁄ ∑§Ë ªß¸ »§ÙŸ ∑§ÊÀ‚ ÉÊÙ≈Ê‹ ‚‚¢’¢ÁœÃ „Ò¥ Á¡‚◊¥ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢Á‹åÃÃÊ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑ȧ¿ ‹ÙªÊ¥ ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹„ÙŸ ∑§Ë¥ •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊ߸ „Ò.

‚Ò¥«Ë ‚ ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¥

∑§Ë ‚¢ÅÿÊ vÆw „È߸ãÿÍÿÊ∑¸§ (⁄Êÿ≈⁄) — ¬˝‹ÿ¢∑§Ê⁄Ë ø∑˝§flÊÃË

ÃÍ»§ÊŸ ‚Ò¥«Ë ∑§Ë •◊Á⁄∑§Ê ∑§ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄ Ã≈ ¬⁄ ◊øÊÿ˪ÿË Ã’Ê„Ë ◊¥ •’ Ã∑§ ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ vÆw„Ù ªÿË „Ò. ⁄Ê„Ã ∞fl¢ ’øÊfl∑§◊˸ •ãÿ ¬ËÁ«ÃÊ¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª „Ò¥. ß‚ ’Ëø ãÿÍÿÊ∑¸§ •ı⁄ãÿÍ¡‚˸ ◊¥ ‹Ùª •’ ÷Ë Á’¡‹Ë •ı⁄ ªÒ‚Ù‹ËŸ ∑§ËÁ∑§À‹Ã ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ „Ò¥. ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄ ∑§ ß‹Ê∑§ ◊¥ ¡Ê⁄ËßZœŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ùª‚Ù‹ËŸ •ı⁄ «Ë¡‹ ∑§ ‚¢Áøà ÷¢«Ê⁄Ê¥ ‚ ∑§⁄Ù«∏UÊ¥ªÒ‹Ÿ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ≈˛∑§Ê¥ ‚ ß‚ ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄ŸË¬«∏U ⁄„Ë „Ò. º‡Ê ◊¥ •ª‹ ⁄ÊC˛¬Áà ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ë•¢ÁÃ◊ ÉÊÁ«ÿÊ¢ ¡Ò‚ ¡Ò‚ Ÿ¡ºË∑§ •Ê ⁄„Ë „Ò¥ flÒ‚flÒ‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄ •Ê¬ºÊ ¬˝÷ÊÁflà ߂ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ÙªÊ¥∑§Ù ¡Àº ‚ ¡Àº ⁄Ê„Ã ¬„ÈøÊ¢Ÿ ∑§Ë º’Êfl ’…ÃÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò. SÕÊŸËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ÷Ë ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë•≈∑§‹¥ ‹ªÊÿË ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á∑§ Á’¡‹Ë •ı⁄ª‚Ù‹ËŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ªÈS‚Êÿ ‹Ùª ⁄ÊC˛¬Áà øÈŸÊfl∑§ ŸÃË¡Ê¥ ∑§Ù ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥.

’ª◊ πÊÁ‹ºÊ Á¡ÿÊ

¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ‚ Á◊‹Ë¥ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —

’¢ª‹Êº‡Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ •ı⁄’¢ª‹Êº‡Ê Ÿ‡ÊŸÁ‹S≈ ¬Ê≈˸ ∑§Ë•äÿˇÊ ’ª◊ πÊÁ‹ºÊ Á¡ÿÊ Ÿ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ‚ •Ê¡◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄ ºÙŸÙ ŸÃÊ•Ê¥ ŸÁm¬ˇÊËÿ ‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ù ¬˝ªÊ… ∑§⁄Ÿ∑§Ë •Êfl≥ÿ∑§ÃÊ ¬⁄ ’‹ ÁºÿÊ. üÊË◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ‚ÈüÊË πÁ‹ºÊ ∑§Ë•ªflÊŸË ∑§⁄à „Èÿ ©Ÿ∑§ ÷Ê⁄ì˝flÊ‚ •ı⁄ •¡◊⁄ ÿÊòÊÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥∑ȧ‡Ê ˇÊ◊ ¬Í¿Ë. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷Ê⁄à ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •ı⁄ Áfl¬ˇÊ ∑§ŸÃÊ ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ’¢ª‹Êº‡Ê ∑§Áfl∑§Ê‚ ◊¥ Áºÿ ªÿ ©Ÿ∑§ ÿÙªºÊŸ∑§Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò. ÷Ê⁄Ã

’¢ª‹Êº‡Ê ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ Á⁄≥ÃÊ¥ ∑§Ù’„Èà ◊„àfl ºÃÊ „Ò •ı⁄ fl„ ÷Ê⁄Ã∑§Ê ÉÊÁŸD ¬«Ù‚Ë ÷Ë „Ò. ’ª◊πÊÁ‹ºÊ Á¡ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë¬˝œÊŸ◊¢òÊË •ı⁄ Áflº‡Ê ◊¢òÊË ∑§‚ÊÕ •ë¿Ë ’ÊÃøËà „È߸. üÊË◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄à •ı⁄’¢ª‹Êº‡Ê ∑§ ÉÊÁŸD •ı⁄ ◊ÒòÊˬÍáʸ‚¢’¢œ „Ò •ı⁄ ºÙŸÙ º‡Ê¥ ∑§ ’Ëø‚„ÿÙª ∑§Ù ’…ÊŸ ∑§Ë ÷⁄¬Í⁄ˇÊ◊ÃÊ „Ò. Á◊òÊ ’º‹ŸÊ ‚¢÷fl „Ò‹Á∑§Ÿ ¬«∏UÙ‚Ë Ÿ„Ë¢ ’º‹Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ. ºÙŸÙ º‡ÊÊ¥ ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄„Á◊‹¡È‹∑§⁄ ⁄„ŸÊ øÊÁ„ÿ •ı⁄ „⁄ˇÊòÊ ◊¥ ‚„ÿÙª ’…ÊŸ ∑§ „⁄‚¢÷fl¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Ÿ øÊÁ„ÿ.

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

çâÅUè⁄UÁflflÊ⁄U, y Ÿflê’⁄UU wÆvw12

PR No. 55901 (IPRD) 12-13

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ⁄UÊ¢øËÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ífl¸ flÊß‚øÊ¢‚‹⁄U «UÊÚ ‡ÊËŸ •ÅÃ⁄U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ª¡‹ ©UŒÍ¸ ‡ÊÊÿ⁄UË ∑§Ë •Ê’M§„ÒU. ÿ„U ’Êà «UÊÚ •ÅÃ⁄U Ÿ Á’CÔ‰U¬È⁄UÁSÕà øÒ¥’⁄U ÷flŸ ◊¢ ‡Ê„U⁄U ∑§¡ÊŸ-◊ÊŸ flÿÊflÎh ‡ÊÊÿ⁄U •‚‹◊◊„U◊ÍŒ ‡Êπ ∑§ ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„U„UÊÁ‚‹ fl ‹Ê„UÊÁ‚‹ ∑§ ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Á∑§ÃÊ’ ∑§ ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ‚¢’ÊœŸ ◊¥ ∑§„UË.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª¡‹ ©UŒÍ¸ ‡ÊÊÿ⁄UË∑§Ë •Ê’M§ „ÒU. ÿ„U •Ê¬∑§ ß¡„UÊ⁄U∑§Ë ‚flÊ⁄UË •À»§Ê¡ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚∑§⁄UÃË „ÒU. fl„U ∞„U‚Ê‚, ߸‡∑§,◊È„Ué’Ã, ÁŒ‹Ê¥ ∑§Ë ª◊’Ê¡Ë ∑§Ê’Ê„⁄U ‹ÊÃË „ÒU. ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø‹ÊÃË „ÒU. ß‚◊¥ ‡ÊÊÿ⁄U ∑§Ê áȒʸÒ„UÃ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. flÊSÃfl ◊¥‡ÊÊÿ⁄UË ∞∑§ »§ÊÿŸÍ‚ πÿÊ‹ „ÒU.©Uã„UÊ¥Ÿ •‚‹◊ ◊„U◊ÍŒ ‡Êπ ∑§ËŸÿË Á∑§ÃÊ’ „UÊÁ‚‹ fl ‹Ê„UÊÁ‚‹∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÊÿ⁄U∞∑§ ‚¢¬⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë

Á¬≈UÊ⁄UË ◊¢¥ ‚Ê¢¬ ∑§ ’¡Êÿ ÁŒ‹„UÊÃÊ „ÒU, ΔUË∑§ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‡Êπ ∑§Ë‡ÊÊÿ⁄UË M§¬Ë Á¬≈UÊ⁄UË ◊¥ ÁŒ‹Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒU. ÿ„U ∞∑§ ’„UÃ⁄UÁ∑§ÃÊ’ „ÒU, Á¡‚◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∞„U‚Ê‚Ê¥ ∑§Ê ‚◊¢Œ⁄U „ÒU. «UÊÚ•ÅÃ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª¡‹ ◊¥ ŸÿË’Êà ∑§„UŸË ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ•Ê¬∑§ ¬Ê‚ áȸ’Êà „UÊ, ∞„U‚Ê‚„UÊ, •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ¢ „UÊ¥, ÃÊ ŸÿË ’ÊÃ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ •Ê¡ ª¡‹Ê¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’Œ‹Êfl•ÊÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§ª¡‹ ◊⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË. ¡Ê •Œ’‚ÊøŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UË•ë¿UÊ •Œ’ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UË •Œ’ ∑§Á‹∞ ‚„UÃ◊¢Œ ÷Ë „ÒU. •ë¿UÊ•ÊŒ◊Ë „UË •ë¿UÊ ‡ÊÊÿ⁄U ÿÊ»§Ÿ∑§Ê⁄U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU.

◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ fl ‚È⁄UÁ÷ ∑§‚¢SÕʬ∑§ •äÿˇÊ ªÊÁfl¢Œ •ª˝flÊ‹(ŒÊŒ⁄UÊ¡∑§Ê) Ÿ Á„¢UŒË-©UŒÍ¸ ◊¥ ∑§Ê߸

»§∑¸§ Ÿ„UË¥ „ÒU. ¡È’ÊŸ Á„¢UŒÈSÃÊŸË„UÊŸË øÊÁ„U∞. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‡ÊÊÿ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ¥ ∑§Ê•¬Ÿ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ Á¬⁄UÊÃÊ „ÒU. ¬øÊ‚‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÿ⁄UË-∑§ÁflÃÊ-ªËà ∑§Ê∑§⁄Ufl≈U ‹ŸË øÊÁ„U∞. ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡ÊÁfl‚¢ªÁÃÿÊ¢, ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U„Ò¥U, fl„UÊ¢ ÷Ë øÊ≈U ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞.„ÈU∑ȧ◊ÃÊ¥ ∑§Ê Á„U‹ÊŸ ∑§Ê ¡Ö’ʇÊÊÿ⁄UË-∑§ÁflÃÊ ◊¥ „UË „ÒU. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝ÅÿÊà ∑§Áfl©UÁ◊¸‹‡Ê ∑§Ë ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ¬⁄¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∑ȧ¿U ⁄UøŸÊ∞¢ ÷Ë‚ÈŸÊÿË, ¡Ê ∑§Ê»§Ë ¬‚¢Œ Á∑§ÿ ªÿ.•¢Ã ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ üÊË ‡Êπ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë Á∑§ fl √ÿfl‚ÊÁÿ∑§√ÿÁQ§ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ©UŒÍ¸ •Œ’ ∑§Á‹∞ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ.

ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝ÅÿÊà ‡ÊÊÿ⁄UÁ⁄U¡flÊŸ flÊSÃË Ÿ „UÊÁ‚‹ fl‹Ê„UÊÁ‚‹ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê«UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Ò§‚ ß‚

Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. •‚‹◊◊„U◊ÍŒ ‡Êπ Ÿ •¬Ÿ‚¢’ÊœŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬ÈSÃ∑§ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚‚¢’¢ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÃÕÊ•¢¡È◊Ÿ Ã⁄Ä∑§Ëÿ ©UŒÍ¸,¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ ∑§ ‚Œ⁄U‚ÒÿŒ ⁄U¡Ê •é’Ê‚ Á⁄U¡flË¿Ué’Ÿ, Á⁄U¡flÊŸ flÊSÃË

‚◊à ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ. •äÿˇÊËÿ÷Ê·áÊ üÊË ¿Ué’Ÿ Ÿ ÁŒÿÊ.

¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ∑§Ãʸ «UÊÚ‡ÊËŸ •ÅÃ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊÚ‹ •Ê…∏UÊ ∑§⁄UÃÕÊ S◊ÎÁà ÁøqÔU fl ◊ÊŸ - ¬òʬ˝ŒÊŸ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÊÁfl¢Œ •ª˝flÊ‹, ¿Ué’Ÿ,Á⁄U¡flÊŸ flÊSÃË, •‚‹◊ ◊„U◊ÍŒ‡Êπ ÃÕÊ ‚¢øÊ‹∑§ •ÊÁ‚»§‡Ê„UŸflÊ¡ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÊÚ‹ •Ê…∏UÊ ∑§⁄UüÊË ‡Êπ ∑§Ë ‡Ê⁄UË∑§ „UÿÊà ‚»§Ê‡Êπ Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ. •¬Ÿ‚¢’ÊœŸ ◊¢¥ üÊË◊ÃË ‡Êπ Ÿ üÊË ‡Êπ∑§Ë πÍÁ’ÿÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ.

’Ê’Í ⁄UÊfl Ÿ •‚‹◊ ◊„U◊ÍŒ‡Êπ ∑§Ë ª¡‹¢ ¬‡Ê ∑§Ë

ß‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ª¡‹ ªÊÿ∑§ ≈UË ’Ê’Í⁄UÊfl ŸüÊË ‡Êπ ∑§Ë ª¡‹¥ ¬‡Ê ∑§Ë. ‚ÊÕ„UË •ãÿ ª¡‹¥ ÷Ë ¬‡Ê ∑§Ë, ¡Ê∑§Ê»§Ë ¬‚¢Œ Á∑§ÿ ªÿ.

»ÁÜ ©UÎêü àææØÚUè ·¤è ¥æÕM¤ ãñU Ñ àæèÙ ¥�ÌÚUàææØÚU ¥âÜ× ×ãU×êÎ àæ𹠷𤠻ÁÜ â¢»ýãU ãUæçâÜ ß ÜæãUæçâÜ ·¤æ Üæð·¤æÂü‡æ�� ª¡‹∑§Ê⁄U-∑§Áfl

‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÊ#

Áfl‚¢ªÁÃÿÊ¥ ¬⁄U ÷Ë

øÊ≈U ∑§⁄U — ªÊ®fl¢Œ

•ª˝flÊ‹

¡◊‡Êº¬È⁄U — Ÿÿ ∑§⁄U ‚¢‚ÙœŸ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ‹ÊªÍ „UÙŸ ‚ •ºÊ‹Ã ◊¥∑§⁄U ‚¢’¢œË ÁflûÊËÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∑§◊Ë•ÊÿË „ÒU. ©UÄà ’ÊÃ¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ©UìÊãÿÊÿ‹ÿ ∑§ ãÿÊÿ◊ÍÁø «UË∞Ÿ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Á‚¢„U÷Í◊øÒ¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§Ê◊‚¸ ÷flŸ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Ÿÿ ∑§⁄U ‚¢‚ÙœŸ ∑§ÊŸÍŸ •ë¿UÊ „ÒU•ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§Ù ºπÃ

„ÈU∞ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡M§⁄Uà „ÒU ß‚‚◊¤ÊŸ ∑§Ë. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ß¸◊ÊŸºÊ⁄UË ‚ ≈ÒUÄ‚ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U•ºÊ‹Ã ∑§ øÄ∑§⁄U ‚ ’øŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ. ãÿÊÿ◊ÍÁø©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿÿ ∑§⁄U‚¢‚ÙœŸ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ‹ÊªÍ „UÙŸ ‚•ºÊ‹Ã ◊¥ ∑§⁄U ‚¢’¢œË ÁflûÊËÿ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÿË „ÒU. ¬Ífl¸ ◊¥‹¢Á’à ÁflûÊËÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ¡Àº ‚¡Àº ÁŸ¬≈UÊ⁄‘¥U ◊¥ •Ê‚ÊŸË „UÙªË.

•ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ »§«U⁄‘U‡ÊŸ •ÊÚ»§≈ÒUÄ‚ ¬˝ÒÄ≈UË‚Ÿ⁄U •ı⁄U ∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹≈ÒUÄ‚ ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚¢ÿÈÄÃÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ©UìÊ ãÿÊÿ‹ÿ∑§ ãÿÊÿ◊ÍÁø «UË∞Ÿ ©U¬ÊäÿÊÿ fl•Êÿ∑§⁄U •ÊÿÈÄà ’Ë∑§ Á‚¢„U Ÿ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ºË¬ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄UÁ∑§ÿÊ.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞•Êß∞»§≈UˬË

∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ ∞‚∑§ ¬ÙgÊ⁄UU,∞Ÿ¬Ë ¡ÒŸ, ◊È⁄U‹Ëœ⁄U ∑§Á«UÿÊ,∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ©UìÊ ãÿÊ‹ÿ ∑§ fl⁄UËÿ•ÁœflÄÃÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬˝‚ʺ,flÊÁáÊíÿ ∑§⁄U •ÊÿÈÄà •ÁœflÄÃÊ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ •Ê⁄U∞Ÿ ªÈåÃÊ ◊ÈÅÿM§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ øÊ≈U«¸U ∞∑§Ê©¢U≈¥U≈U,≈ÒUÄ‚ ¬˝ÒÄ≈UË‚Ÿ⁄U, ∞fl¢ ∑¢§¬ŸË‚∑˝§≈˛UË ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ Á„US‚ÊÁ‹ÿÊ.

∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ ≈ÒUÄ‚ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ãÿÊÿ◊ÍÁø «UË∞Ÿ ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ ∑§„UÊ

·¤ÚU â¢âôÏÙ ·¤æÙêÙ âð ¥¼æÜÌ ×ð´çß�æèØU ×æ×Üô´ ·¤è â¢�Øæ ×ð´ ·¤×è

¡◊‡Êº¬È⁄U — ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ∑§Ã≈UËÿ ߸‹Ê∑§Ù¥ ‚ ŸË‹◊ ∑§≈U∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •‚⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÷ËÁºπÊ߸ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU.

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÁºŸ ÷⁄U •Ê‚◊ÊŸ◊¥ ’ʺ‹ ¿UÊ∞ ⁄U„U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë„UÀ∑§Ë »È§„UÊ⁄U ÁºŸ÷⁄U „UÙÃË ⁄U„UË.’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥∑§Ê ¡Ÿ¡ËflŸ •SÃ-√ÿSà ⁄U„UÊ.

’ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U ’ʺ‹ Ÿ Á◊‹∑§⁄UflÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ Δ¢U«U ’…∏UÊ ÁºÿÊ „ÒU.Ãʬ◊ÊŸ •ãÿ ÁºŸÙ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ∑§◊ Á⁄U∑§Ê«¸U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕà ∑§◊ „ÈU߸. ‚«∏U∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë ÿÊÃÊÿÊà ∑§◊ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ. ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ◊ı‚◊ ‚È„UÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„UÊ.

ŸË‹◊ ∑§Ê •‚⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥, ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ’…∏UÊ߸ ∑§Ÿ∑§ŸË

•ÿÙäÿÊ ◊¥ ⁄UÊ◊ ◊¢Áº⁄U’ŸflÊŸ ∑§ Á‹∞ ôÊʬŸ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ⁄UÊc≈˛UËÿ ◊ÊŸfl ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ‚ŸÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§⁄UÊc≈˛U¬ÃË ∑§Ù ∞∑§ ôÊʬŸ ÁºÿÊ ªÿÊ. ôÊʬŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ¿U„U Áº‚¢’⁄U Ã∑§ ◊¢Áº⁄U •ÿÙäÿÊ ◊¥ ⁄UÊ◊ ◊¢Áº⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê•Êº‡Ê ÁºÿÊ ¡Êÿ. ôÊʬŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Á„U¢ºÍ ◊ÊŸ‚ ∑§ÙäÿÊŸ ◊¢ ⁄Uπà „UÈ∞ wÆvx Ã∑§ ⁄UÊ◊ ◊¢Áº⁄U ∑§Ù ’ŸflÊÿÊ ¡ÊŸ Á∑§ ’Êà ∑§„U˪ÿË „ÒU. ‚ÊÕ „UË ÿ„U ÷Ë Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ◊Ê¢ªÙ¢ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ÁºÿÊ ªÿÊ, ÃÙ ¡Ù⁄UºÊ⁄U •Ê¢ºÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, Á¡‚∑§Ë ¡flÊ’º„UË‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „UÙªË. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝‚ ÁflôÊÁåà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒË ªÿË „ÒU.