30
Criminalization from the Perspective of the Jurisprudence of the Systems Ardavan Arzhang 1 Received: 22/08/2020 Accepted: 25/01/2021 Abstract Criminalization, one of the important institutions of the penal system, like other jurisprudential and legal institutions, requires a strategic approach and transfor- mation due to the complexity of human relations. The jurisprudence of systems is the systematic view of the jurisprudence system in thought and action to provide goals at the level of macro system structures and at the level of systems (social systems). The main question is what kind of change does the attitude based on the jurisprudence of systems create in this criminalization system? The legitimate claim of the Shari'a that it is comprehensive, universal, and temporal requires that there be no defects, theoretical conflicts, or practical implications in the judicial and penal system. With this assumption and by relying on the method of jurispru- dential-innovative theorizing Shahid Sadr - the subject, elements, effects, condi- tions of crime, and punishment of the perpetrator, has been redefined based on the jurisprudence of the system to reduce the theoretical and practical challenges of the penal system. The basis of this idea is that each crime, according to its neces- sity and belonging, has two personal and systematic directions and aspects, and with a micro and macro scope. Acceptance of these aspects has important effects on the responsibility of the criminal (manager and deputy), his punishment, and other cases. The claim of this theory is considered in some of the crimes (subject to hadd, qisas, diyat, ta'zirat) and the punishments of the existing conventional jurisprudence, and in another part, it needs to be commented with this new ap- proach. Keywords Criminalization, jurisprudence of the system, jurisprudential theory, jurisprudential punishment, pillars of crime. 1. Associate Professor, Department of Jurisprudence and Law, Meybod University, Yazd, Iran. Arz- [email protected] *Arzhang, A. (2021). Criminalization from the perspective of jurisprudence of systems. Journal of Fiqh, 27(104), pp. 142-170. Doi: 10.22081/jf.2021.58653.2116

{SUBPORTAL NAME}

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

� �

Criminalization from the Perspective of the Jurisprudence of the Systems Ardavan Arzhang

1

Received: 22/08/2020 Accepted: 25/01/2021

Abstract

Criminalization, one of the important institutions of the penal system, like other jurisprudential and legal institutions, requires a strategic approach and transfor-mation due to the complexity of human relations. The jurisprudence of systems is the systematic view of the jurisprudence system in thought and action to provide goals at the level of macro system structures and at the level of systems (social systems). The main question is what kind of change does the attitude based on the jurisprudence of systems create in this criminalization system? The legitimate claim of the Shari'a that it is comprehensive, universal, and temporal requires that there be no defects, theoretical conflicts, or practical implications in the judicial and penal system. With this assumption and by relying on the method of jurispru-dential-innovative theorizing � Shahid Sadr - the subject, elements, effects, condi-tions of crime, and punishment of the perpetrator, has been redefined based on the jurisprudence of the system to reduce the theoretical and practical challenges of the penal system. The basis of this idea is that each crime, according to its neces-sity and belonging, has two personal and systematic directions and aspects, and with a micro and macro scope. Acceptance of these aspects has important effects on the responsibility of the criminal (manager and deputy), his punishment, and other cases. The claim of this theory is considered in some of the crimes (subject to hadd, qisas, diyat, ta'zirat) and the punishments of the existing conventional jurisprudence, and in another part, it needs to be commented with this new ap-proach.

Keywords

Criminalization, jurisprudence of the system, jurisprudential theory, jurisprudential punishment, pillars of crime.

� �1. Associate Professor, Department of Jurisprudence and Law, Meybod University, Yazd, Iran. Arz-

[email protected]

*Arzhang, A. (2021). Criminalization from the perspective of jurisprudence of systems. Journal of

Fiqh, 27(104), pp. 142-170. Doi: 10.22081/jf.2021.58653.2116

� �

ƽƫƦ�žƘƻƶ�ťŞƶŞƘƺ��¤±uqK�¯K³mqK�� �

�������������������������������������{r½pS�j½qLW���� �� ������

¶O�,È�´�g�³�ȸ���×L·mL¸±�r¦½m�¯´d®·�,ȽKt_�«L�±�¬¸­�×L·mL¸±�sK�,×qL¦±K��È¥n/¾d¾S�×L/�X�KVyK��«L�±�µL¦±�,UL­L�±�¶����³�r�±�qm�V·L���µL¦Xym�n²­

�UL­L�±�f�y�qm�³�¯Æ¡�«L�±�×L·qLXkLy�f�y�qm�n�L�­�°¾­BW�×KrO�¨®��È�L/®X_K�UL­L�±��V/yK��«r/_�«L/�±�°/½K�qm�È©´/hW�¶/c�UL/­L�±��mL/`½K�×qL/¦±K

¯L¸_�,V¾�­L_�rO�ȲP­�¯L­s�³�È©´®}�È­�ML`½K�È©´®}��¶¡�n²¡n}LP±�ȽKt_�³�ȽL���«L�±�qm�Ȫ®��×L·��� /z®W�L/O�³��r��°½K�LO

qn/��n¾¸/}�È�Kn/OK���UKsL/`­�³�,«r/_��½Kr/}�,qL/[?�,¯L/¡qK�,�´/�´­|©L/c�sK�¯?�¶½L/y�qm�LW�VyK�µn}��½r�Ws��«L/�±�È/ª®��³�×r/�±�×L/·

�³�V/¸_�³m�×KqKm�¯?��/ª�X­�³�L/�X�K�¶O�L²O�«r_�r·�¶¡�VyK�¯?�µqL¦±K�°½K�¶½L­VyK�µm´O�¯Æ¡�³�mr 4k�È¥mrXz¥�LO�³�,qK³���È/®¸­�qL/[?�×KqKm�UL¸_�°½K�{r½pS

mqKm�r¦½m�mqK´­�³�׳�UKsL`­�,���n/­�sK�È/~lO�qm�¶/½r�±�°/½K�×LUKsL`­�³��qm�³�µn/}��L/h©�,m´/_´­�«´/yr­�¶���×L·VyK�n½n_�V�L¾·q�°½K�LO�r�±�§L®�5K�n²­sL¾±�r¦½m�È~lO�� �

«r_�¯L¡qK�,ȸ���UKsL`­��� �

� �[email protected]

¶���UL­L�±��¶­L²ª���È®ª��/�È/~·³vS�DŽƨƲƭ� ,��������,� ��Doi: 10.22081/jf.2021.58653.2116 � �

�������

Ly§�¬X�·�³�Vz¾

O,�

�µqL®}

�«qL¸c

��ÈSL¾S

����,��¯LXz

­s����

��

ƴžů��ſŝ�ɋŽŞȜƺŝƽƫƦ�žƘƻƶ¤±uqK�¯K³mqK

V�L½qm�j½qLW���� �� �������������������������������������������

µn¾¢c��«r_�¶O�,È�´�g�³�ȸ���×L·mL¸±�r¦½m�¯´d®·�,ȽKt_�«L�±�¬¸­�×L·mL¸±�sK�,×qL¦±K

×mrP·Kq�{r¦±�n²­sL¾±�ȱLz±K��OK³q �§´hW�³VyK�UL­L�±�f�y�qm�³�¯Æ¡�«L�±�×L·qLXkLy�f�y�qm�n�L�­�°¾­BW�×KrO�¨®�

¶/���rO�ȲXP­�{r¦±�¶¡�VyK�°½K�Ȫ�K�|yrS�«r/_�«L/�±�°/½K�qm�È©´/hW�¶/c�UL/­L�±È­�V�½r}�¶_´­�³�¨©n­�×L�mK�.n½L®±�¯L¸_�,V¾�­L_�rO�ȲP­

�qL�W�,��±�°O�³�×r�±�×L·�VzO�n}LP±�ȽKt_�³�ȽL���«L�±�qm�Ȫ®��×L·¶½r�±�{³q�¶O��ȸ���×sKmrS�qn/��n¾¸/}�È�Kn/OK

LO�UL­L�±�¶���wLyK�rO�,N¢Wr­|©L/c�sK�¯?�¶½L/y�qm�LW�VyK�µn}��½r�Wsm´}�¶XyL¡�ȽKt_��¯L_��³�V/¸_�³m�×KqKm�¯?��/ª�X­�³�L/�X�K�¶O�L²O�«r_�r·�¶¡�VyK�¯?�µqL¦±K�°½K�¶½L­

«L�±�³�È�l}�¶½´y�VyK�µm´O�¯Æ¡�³�mr 4k�È¥mrXz¥�LO�³�,qK³�«r`­�V¾©´Jz­�qm�¯³L�­�³�r}LP­�mqKm�r¦½m�mqK´­�³�׳�UKsL`­�,

�¬IKr_�UKr½t�W�,UL½m�,�L���,ng�N_´Xz­��UKsL`­�³VyK�n½n_�V�L¾·q�°½K�LO�r�±�§L®�5K�n²­sL¾±�r¦½m�È~lO

µuK³n¾ª¡�L·��«r_�¶���,×qL¦±K��,ȸ���¶½r�±�,UL­L�±�«r_�¯L¡qK�,ȸ���UKsL`­

� �����qL¾~±Km�´�g�³�¶���µ³r¥¯Kr½K�,mt½�,nP¾­�µL¦~±Km�,�� �

��¯K³mqK� ,¤±uqK����������«r_�×qL¦±K�sK�r�²­�¶��������������� �

�����

«r_

�qL¦

±K×�

UL­L�±�¶�

��r�²­�sK

¶­n�­���«L/�±�r/O�L/²XOK�L/O�,�/ªXl­��/­K´_�qm�¶¡�n²Xz·�×r�L²��,UKsL`­�³�Ȳ¢}qL`²·�,«r_

{sqK�³�×r¢��È/­�°¾/¾�W�¶/�­L_�¯?�×L·�n±´/}��È/²½m�¶/�­L_�qm��³�L/·qL`²·�,È­Æ/yK×qL`²·L±��L/½�qL/`²·��r/W�rO�UKsL`­�¯L¢­K�³�,¯?�wLyK�rO�«r_��½r�W�¯L¢­K�t¾±�³�L·

¶O��¨¾©m¨OL��|lO�sK�,qL`²·L±�r­K�«L`±K�¨/OL��È/¸����OL/²­�sK�ȸ_´/W��]KrlX/yK�³��LP²X/yKVyK��¶/O�È­Æ/yK�¬¡L/g�×´y�sK�¶¡�×r¦½m�|lO�È/­��/�³�qKp/¦±´±L��¶/OL\­��L/O�,m´/}�Æ­�È/­�Uq´��ȽL·��¶/­sÅ�³�µm´/O��qL/}�r/�±�³�n/����/~¡�¶/O��´/²­�¶/¡�mr/¾¥

VyK�UKsL`­�³�«r_�«L�±�V¾�³r~­���|/yrS�³�L/¸���µL/¦±�qm�¶/¡�V/yK�°/½K�ÈWL­n/�­«r_�¯´²¡LW�,È­ÆyK�¯Kn²®~½n±K��³�¶X�q�|¾S�×r¾z­�¶c�qm�§L��K��rW�³�§L��K�°X}L¦±K

�¶/¡�V/yK�°/½K�Ȫ/�K�|yrS�.VyK�¶�­L_�³�V­´¢g�sL¾±�×´¦lyLS�¯´J}�¶®·�qm�L½?È­�,UL­L�±�¶���rO�ȲXP­�{r¦±�«r_�«L�±�°½K�qm�È©´hW�¶c�n±K´W�±�mL/`½K�×qL¦±K�.n/½L®

¶/PWr­�V/¾�r��¶/¡�È­r_�r·�¶¡�VyK�°½K�L�n­��-V/yK�Z/¾g�³m�n/_K³�,mqKm�Kq�×r½p/S�È�l}�V¸_�È¢½�¨����rW�L½�¨����ÈWL­L�±�¶P²_�×r¦½m�³���«³t©�rO�ȲXP­��r��°½K

ÈyLyK�³�¯Æ¡�¶¡�VyK�UL­L�±�¶���qm��´�´­��½r�W�È/¥v½³�sK�¯m´O�V/yK�¯?�×L/·���¯LP¢Wr­�t¾±�³�«r_�¯L¡qK�µqLOqm�±«L/�±�rO�ȲXP­� 5�¾ª¢W�¯L��L�¯Æ/¡�³�mr/k�×L/·���t/¾±

mqKm�m´_³�Ȧ½´y³m�°¾®·���³�UL/­L�±�¶/���UL/¾ª¡�°¾¾PW�³r¥�qm�qLXz 4_�°½K�¶ªJz­�¬¸�VyK�ȸ���¶½r�±���³�«r/_�¶/©´�­�µqL/Oqm�È/¸���«´/yr­�{r/¦±�¶/O�Kqp/¥�È·L/¦±�µL¦±?

V}Km�¬¾·K´k�UKsL`­�qm�¯?�qL/[?�³�UL/­L�±�¶/���{r/¦±�¯L/¾O�×n�O�«L¥��µs´/g�°/½KVyK����KnXOK�¬~c�¶O�µqL¦±K�°½K�¶O�VyK�n¾­K�V�nO�×qKp¥���¶/½LS�r/O�¶¡Krc�-m´~±�µL¦±��LPWK�¯L¸¾���sK�V¾�PW���r¦½m�ÈP©L��qm�L­K�«´yr­r¾���µmL¸±�L²O�VyK�µn}�� �

���ȸ���¶½r�±�rO�ȲXP­�UL­L�±�¶���UL¾ª¡��

�����UL­L�±�¶���µL¦½L_��

´�­�qm�ȸ���¶½r�±�rO�ȲXP­�{r¦±«r_�¶©�È/­�×qL/¦±K��§´/hX­�Kq�ȽL/²_�V/yL¾y�n/±K´W

V/¾�r��,×mL/¾²O�×L½L/���¶/O�×mr/P·Kq�³�¯Æ/¡�{r/¦±�qm�¶���°½K��³�rX/~¾O�×L/·«L�±�µKq�³�µm´®±�Kn½´·�Kq�V�½r}�sK�×rW�È­�¶IKqK�Kq�×rWn²­�n·m���qn/��n¾¸/}�L½´¥

���,�����,×r/O�-��������,������,{r/¦±�°/½K�qm¶/O�,«ÆyK��­L_�³�Ȫ¡�µL¥n½m�¶O�ÈOL¾Xym�×KrO�¶¾����µKq�sK�,¶/©mK�sK�¬/¢g��LP²X/yK�×L/_

�³�µn¾/yq�V�½r/}�×r/¢��M´cqL/¸c�³�«L�±�×L·�¶/¾���,¬/¢g�³�¯Æ/¡�¶/½r�±�Ȧ²·L/®·�×KrO�r¾z­�°½K�qm

¬·L±�n²cr·�,¯Kr¦½m�×K³LX��sK�VyK�«tª­�µL¥�³��×mr/P·Kq�¶/½r�±�°½³n/W�×KrO�,´yVkLyr½s��~¡�×KrO�È·L¥�¶¡Krc�-mrPO�µr¸O�m´k�ȸ���¶/O�,«Æ/yK�×r¢��×L·��q´/�²­�Vz¾±�°½K�t_�È·Kq�,ȸ���¨¾�L�W�×L²O³q�¶O�È~lO��,qn/��������,��������¶/½r�±

V/yK�È/¸�����mL/�OK�,«Æ/yK�¶/O�n²X/z­�UL/­L�±�¶/���¨/¾±�V¸_�,¤²·L®·�È©sLS�¯´d®·�Kq�NX¢­� ½�ȽKt_�³�,×mL�X�K�,Ȧ²·r��,ÈyL¾y

È­��´y�¶PWr­�°½rW��n/·m��,qn/��������,�������³q�°¾/®·�sK�³VzOqL¡�³�×r�±�×r¾¥���±L/­�,L/·�¯Æ/¡��Kn/·K

�¬/¢g�0Æ\/­�-VyK�m´¸~­�>Kt_K�¶O�¯?�§´®}�³�µm´O�Ȫ¡�UL­L�±�¶���qm�«L¢gK��´�´­Èª¡��´�´­�¶O�VPz±�¤²_�¯Kn¾­�qm��Lk�×K��³�V/¾²­K��/�g�5rW

È­�È�ªW�ÈIt_�È�´�´­�,°®}m�×n�W�sK�sr­�m´}���±�¶���°¾²d®·«L�¶O�sLy���/¾P�W��Lh©¶O�³�¶Xzz¥L±�×K�¬·��mKr/�K�×qL/`­�³�L·rX/zO�sK�¶X/y´¾S

�¶/¾ª��mr/P±�qm�×s³r/¾S�³�V/yK�È/It_�È�´/�´­�sL®±�§L\­�×KrO�-VyK�ÈIt_� 5È�´�´­VyK�n²­���×Kr/O�mKr/�K�UL/­L�±�¶/���qm�°/½K�rO�¯³t�K�¾ª¢W�¶OL\­���N/yL²X­�È©L��K�n½LO�¶OL/~­�0L/­³t©�¶/±���L/O

�,�OL��,¬¡Lg�,¯?���hW�×KrO�¶¡�¶�­L_�qm�V¾²­K�mL`½K�«³t©� 0Æ\­�-n²·m�«L`±K�rÈ­�L�½K�¶OL~­r¾��È©³�,�PWr­�,NyL²X­�È~�±�¯?�qm�n²²¡��� �

�������

Ly§�¬X�·�³�Vz¾

O,�

�µqL®}

�«qL¸c

��ÈSL¾S

����,��¯LXz

­s����

��

n½L®±��V/¾�r��,×mL/¾²O�×L½L/���¶/O�×mr/P·Kq�³�¯Æ/¡�{r/¦±�qm�¶���°½K¬¸­�«L�±�µKq�³�µm´®±�Kn½´·�Kq�V�½r}�sK�×rW

�V/yK�µm´O�¶~½n±K�°½K��nP­��,×q´/���������,�

¶/O�,«ÆyK��­L_�³�Ȫ¡�µL¥n½m�¶O�ÈOL¾Xym�×KrO�¶¾����ªXl­�«L¢gK�¶©mK�sK�È}L±��¶~½q�¶O��³�µn¾/yq�V�½r/}�×r/¢��M´cqL/¸c�³�«L�±�×L·

È­�Vym�¶½r�±�x¾yBW�¶O�n±s���¶/¾���,¬/¢g�³�¯Æ/¡�¶/½r�±�Ȧ²·L/®·�×KrO�r¾z­�°½K�qm�sL`­¬·L±�n²cr·�,¯Kr¦½m�×K³LX��sK�VyK�«tª­�µL¥�³

VkLyr½s��~¡�×KrO�È·L¥�¶¡Krc�-mrPO�µr¸O�m´k�ȸ��«L`z±K��Vz¾±�°½K�t_�È·Kq�,ȸ���¨¾�L�W�×L²O³q�¶O�È~lO

x¾yBW�UL­n�­�sK�,ȸ���«L�±�×sLy�V/yK�È/¸���¨/¾±�V¸_�,¤²·L®·�È©sLS�¯´d®·�Kq�NX¢­� ½�ȽKt_�³�,×mL�X�K�,Ȧ²·r��,ÈyL¾y

È©L��qm�V�½r}��Kn·K�¶O�È­��´y�¶PWr­�°½rWV¸_�qm�mr 4k�³�ÈIt_�«L¢gK�¶¡�VyK�VzOqL¡�³�×r�±�×r¾¥

m´O�n·K´l±�NX¢­�� �

�����UL­L�±�¶���UKt¾®­��

�¬/¢g�0Æ\/­�-VyK�m´¸~­�>Kt_K�¶O�¯?�§´®}�³�µm´O�Ȫ¡�UL­L�±�¶���qm�«L¢gK��´�´­¶�¾�³�«L`±K�V¾©´Jz­�Ȫ¡��´�´­�¶O�VPz±�¤²_�¯Kn¾­�qm��Lk�×K

È­�È�ªW�ÈIt_�È�´�´­�,°®}m�×n�W�sK�sr­¶�´®`­�,È_qLk�q´­K�rO��´�´­�¶O�³�¶Xzz¥L±�×K

�¶/¾ª��mr/P±�qm�×s³r/¾S�³�V/yK�È/It_�È�´/�´­�sL®±�§L\­�×KrO�-VyK�ÈIt_� 5È�´�´­«L�±�È�´�´­�,¯Ks³L`X­�³�¯L®©L��VyK�n²­

³�§L\X­K��¯Æ¡�×mrP·Kq���hW�¶O��¾ª¢W�¶OL\­¦½n¢½�,�OL��,¬¡Lg�,¯?���hW�×KrO�¶¡�¶�­L_�qm�V¾²­K�mL`½K�«³t©� 0Æ\­�-n²·m�«L`±K�r

³�È�L��,wqLg����È­�L�½K�¶OL~­r¾��È©³�,�PWr­�,NyL²X­�È~�±�¯?�qm

�����

«r_

�qL¦

±K×�

UL­L�±�¶�

��r�²­�sK

«L/�±�¶/���qm�¬¢g�¶¡�VyK�ȱm³t�K�¬¾/z�W�,sL/y��m´/k�¶/O�Kq�ȽL/�¡�³�È/²¾��×n/²OÈ®±�¶O�ngK³�r­K� ½�§L\X­K�×KrO�mKr�K�È­L®W�Ƚ´¥�-mr½pS���/¾ª¢W� /½�¶/OL\­���/�hW�³

�n·� ½��µn}�q´­B­�n±K����/P��,È/¸���¶/½r�±�r/O�ȲXP­� 5�LP²XyK�{³q�¶¢²½K�r¦½m�t½L®W�V/yK�«´/yr­�¶/��W�{³q�sK�U³L/�X­�,V}p¥�¶d±?� /±��r/¦½m�³�×r�L/Or¾­�,¯K�������,�����

�´��{³q�wLyK�rO�ȸ���UL�LP²XyK�qm�¶¾���VyK�ȲX�¥��¶/ªgr­�qL¸c�,r¡p©K��¶/XP©K�¶/¡«L¥�m´k�¯³qm�qm�¶ªgr­�r·�mqKm�×mn�X­�×L·��È­�Kq�n½L®¾S��¶¾�r��KnXOK�qm��|¾/S�Kq�×K

zTy�,µmL¸±�³q¬·�³��PWr­�«L¢gK�×q³?mr¥�¶P��´/y�¬·L/±�È/Xg�³�´/y���,¶/XkKmrS�¯?�L/O¯?�L¥È/­�Vym�¶½r�±�]KrlXyK�¶O�«L`±Kry�³�µmr¡�«Kn�K�N¾¡rW�³�¨¾ªhW�¶O�µ��msL/½� /±��

�,ÈP¾�k�³�×r�±L�?�������,������ ��Kq�¯?�,�´//�´­�¶//O�«Æ//yK��­L//_�mr//¢½³q�µqL/Oqm�È//¸���¶//½r�±��//~¡�sK�n//�O�¶/¾��

�±N��¶/O�×mL/¸X_K�«´/yr­�³��qL/�X­�{³q�¶/O�Kn/XOK�sK�0Kmn/`­�³�µmKm�qKr/��m´/k�°¾�©K��LP²XyKÈ­�¬¢g�msKmrS��È/­�¶/½r�±�°/½K�,qp/¦·q�°½K�sK�¶/O�È/Xg�n/±K´W�¶/²½r��¯K´/²���×K

¶O�³�È_qLk��f_r/­�¯K´/²��L/�W�¯L/­s�qm�q�V/}KmrO�qm�,��³�UL/½K³q�sK�È/�r��×L/·V©Åm�¶�y´W�L½��¾¾�W�Vly�L½�f­LzW�,L·�³�>ÆXOK�mqK´­�³���K´­�qm�×r¾¥����¶½LS�¶O��×t½q

rP·Kq�³�¯Æ¡�ÈP©L��qm�mrk�«L¢gK¶/O�×m�n/²¡� /®¡�¯sK´/X­�Uq´/����,n/���°½KrOL/²O¶Xz_rO�L½�³�¨OL�W�mL`½K��¶/���V/¾�r��|/½Ks�V�r��mL`½K�,mKr­�¶¢ªO�,Vz¾±�r½L�W�×sLy

VyK�UÆ��­�¨g�×KrO�UL­L�±��� �

���«r_�ȽK³q�¶½r�±�UL­L�±�¶���rO�ȲXP­�×qL¦±K�q´h­��«r_�§´hW�×qL¦±K�§´/hW�{³q�n/²­sL¾±�¶±L½Kr¥�KqKm�¶/XP©K�³�r½p/S�V¾�³r/~­�³�È/½K³q�×

VyK�ȸ�����qm�¶/¡�V/yK�r/�Lg�Z/hO�×Kr/P¡�,r/­K�°½K�{³q�qm�È�r}�V¾`g�ULP[KÈ­�¶IKqK�q´h­�n²c�m´}�� �

 ½�sK�È®ª��³�¬ª��MLO�mKnz±K�,0ųK��UÆ/��­�¨/g�ȦX/z½LO�r/¦½m�×´y�sK�³�,´yMK´_�m´_´­�«L¢gK�¶¡�UKsL`­�³�«r_�«L�±�sK�È}L±�È�L®X_K��,V/z¾±�¯?�¨/­L¡�×´¥

V¾`g�«r_�×L²P­�¶¢ªO�³�«³t©�|lO�VyK�r�±mq´­�r�²­�sK�×qL¦±K�� �

�qm�q´/¸��V/¾`g�ML/O�sK�UL/­L�±�¶/���qm�¯?�mrOqL¡�³�ȸ���UL½r�±�V¾`g�,0L¾±L[����¶O�r·L��Ƚ´¥�Ȳ�½�-�Vym���´/®`­�sK�µn­?

K�V`g�7m´k�,È���­r¾��n±³q� ½�qm�È�r}�UKn²Xz­�§´�h­�³Vy���qL/PX�K�°½K�¨¾©m

L½r�±�¶���UL///­L�±�¶///���qm�U�¶¡�sK�¶�´®`­KL¢g�«L¾O�¶½r�±�N©L�� ¯´}È­� qm� ,m´©n­�V�¾�gK� §tX©K�È­�¯?

§´©n//­�qm��×L//·�È�r}�³rOq�Ȫ¾ªhW�Èy�³�¯?�LO�qm�Kq�«L·¶�r��×´¥L±´¥�¯�¶Om�VyÈ­��mq³?��,qn/�

�,¶/©´�­�°/½K�^½L/X±�V/¾`g�¶/O�r/¥K�V/©Lg�°½r/WrO�¶±�×K�n¸X`­�³rO�¶±�×K³�V/�¥�¯K´W�È©K´WÈ­�r­K�n±/O�L/²XOK�L/O�r�Vhª�­

��,È�y´½�������,����� �

UKsL`­�³�«r_�¶O�«´yr­�¶���{r¦±��È/­�¬¾/z�W�³��½r�W��ªXl­�r¾OL�W�LO�L­K�ngK³��Æ­�LO�¬IKr_�,«ÆyK�V�½r}�qm�n±´/}��

�g�¶O��´Or­�UL�´�´­�¶O�¬IKr_�×n²O��/g�¶/O��PWr­�³� Þ6ÉK��wL/²©K�/ª¾OmqK�×´/y´­�,È

¨·K�{r¦±�qm��×q³r/��n/�L�­�wL/yK�r/O�,V²/y�VyK�¨���³�¨z±�,§L­�,¯L_�,°½m���g�¶O�r�L±�¶¡�V�½r}��,È/©Kt��������,�����,ÈP�L/}�-

È­�iq�¬IKr_�sK�×r¦½m�×n²O��È/z¡�«r`­�,µqL¦±K�°½K�qm�-n½L®±�³��/¾ª¢W��/�±�,L/¸±?�¶/O�×n/�W�È/²�½�,n/½L®±�×n/�W�q´¡p­�m

¶X/ym�³��½r�W�¯Lz¢½�0LP½r�W�L¸���«Æ¡�qm�r�¾¡�³�«r_�°½KrOL²O��×n/²O�qm�È�/y�³�µmr/¡�t/¡r®W�¯?�ÈWL/­L�±� 5mL/�OK�r/O�,�K´/±K�°/½K�°¾/¾PW�qL²¡�qm�L­

/O�¶/½r�±�°/½K�xTy�³�V}Km�¬¾·K´k�ȸ���¶½r�±��~¡�]KrlX/yK�×Kr/O�«sÅ�UL¾/�r��LȽK³q�¯´­s?�¶W´O�¶O�È­�¶X}Kp¥�È`²y�m´}�� �

�������

Ly§�¬X�·�³�Vz¾

O,�

�µqL®}

�«qL¸c

��ÈSL¾S

����,��¯LXz

­s����

��

�qm�q´/¸��V/¾`g�ML/O�sK�UL/­L�±�¶/���qm�¯?�mrOqL¡�³�ȸ���UL½r�±�V¾`g�,0L¾±L[¶�´®`­�mL�OK��VyK�×K��,×q´���������,����

K�V`g�7m´k�,È���­r¾��n±³q� ½�qm�È�r}�UKn²Xz­�§´�h­�³º©L�K�V¾`g�,×n²®}sqK�³�VyK�q´¸�©K�� �

�,0L///\©L[�¨�Lg�^½LX±�mrOqL///¡�sKL½r�±�¶���O�¬`z²­mÈ­�Vy?n½� qm� ³� ,L¾O�¶½r�±�N©L�´®`­�¶��-V//yKrc�K�¨­BW�LO���h­�¶¡§´©n//­�qmL¦±�µÈ®Xz¾y�,L½r�±�UL¾²Om�°½KÆy�qm�Kq�«�������,������ �

¶±L²¾OnO�qm��,¶/©´�­�°/½K�^½L/X±�V/¾`g�¶/O�r/¥K�V/©Lg�°½r/WVym�,¬¾}LO�¶X}Kn±�q³LO�,¬¡Lg�È­�¬¡�³�V/�¥�¯K´W

¶�­L_¶O�,��n²¡�¨®��¯?�¶O�{³q� ½�¶OL\­�

���UKsL`­�³�«r_�¶O�«´yr­�¶���{r¦±È/­�¬¾/z�W�³��½r�W��ªXl­�r¾OL�W�LO�L­K�ngK³��Æ­�LO�¬IKr_�,«ÆyK�V�½r}�qm

¬¾z�W��g�¶O��´Or­�UL�´�´­�¶O�¬IKr_�×n²O�������,������VyK�L�n­�°½K�rO�§Km��¨·K�{r¦±�qm

�VyK�¨���³�¨z±�,§L­�,¯L_�,°½m���g�¶O�r�L±�¶¡�V�½r}����]�,�����,��¬¾z�W�,�È­�iq�¬IKr_�sK�×r¦½m�×n²O

¶O�¶¡�VyK�qK´­�¶O��gL±�³��/¾ª¢W��/�±�,L/¸±?�¶/O�×n/�W�È/²�½�,n/½L®±�×n/�W�q´¡p­�m¶O�VyK�«r_�¶OL\­��¶X/ym�³��½r�W�¯Lz¢½�0LP½r�W�L¸���«Æ¡�qm�r�¾¡�³�«r_�°½KrOL²O

VyK�µn}���qm�È�/y�³�µmr/¡�t/¡r®W�¯?�ÈWL/­L�±� 5mL/�OK�r/O�,�K´/±K�°/½K�°¾/¾PW�qL²¡�qm�L­/O�¶/½r�±�°/½K�xTy�³�V}Km�¬¾·K´k�ȸ���¶½r�±��~¡

²XP­�¬¢gUL­L�±�¶���rO�È�ȽK³q�¯´­s?�¶W´O�¶O

�����

«r_

�qL¦

±K×�

UL­L�±�¶�

��r�²­�sK

�����m³ng��

�7�´�´­� 5¶���µL¦±�qm��³��´/�´­�L/O�È©L/®�K�,m³ng��´�´­�,«´yr­�q´h­7mr��¶���³�q´h­��l~­��½Kr}��,mL­Km���h­����]�,����,������°¾�­�UKsL`­�×KqKm�³�qn�­���V/yK���/�h­

�,È//ªg����]�,�����,����,ȱL//[�n¾¸//}�-����]�,������,����,È//�`±�-����]�,������,�����È//Xg�-�n}LO�¶X}Km�È�r�W�¯?�qm�n±K´XO�È­ÆyK�¬¡Lg�¶¢²½K�¯³nO��,mL/­Km���h­����]�,����,������

�m³n/g�¶/O�È/¸���{r/¦±��´/±�°/½K�V/yK�È�L/�WK�³�È�L/®_K�0L/P½r�W�¶/¡���sK�Kq�¯L//¾­m? ½mt±�³�¯n}�µqLS�ML¢WqK�È­�ȸ±�§L®�K�sK�×K�n²¡���×´/y�sK�¯L/�ª¢­��/¾ª¢W���K³�qm

VyK�mr 4k�³�ÈPªy��qL}����qL/}�r�±mq´/­�0Æ�X/z­�§L®�K�°½K�mr�mr�� 5�rW�¶¡�L²�­�°½nO¯Lz±K�È­L®W�³�µm´O��¶OL/~­��/¾ª¢W�,¶OL/~­�³�n/gK³�,mr/ 4k��´/�´­�§LP��qm�,�ª¢­�×L·

�t¾±��¾ª¢W�°½K�sK�È�lW�¯L­s�qm�³�n±qKmn±qKm�¶OL~­�³�n²±L®·�r�¾¡���µL/¦±�qm�m³n/g�L­K¶½r�±�¨OL��ÈWL­L�±�mL�OK�n_K³�q´h­��V/®¢g�wL/yK�rO�Kq�¯?�wn�­��qL}�¶¡�µn}�¶_´W

VyK�µm´®±�¶�´Or­�«L¢gK�qm�¨kKm�¶­LW�� ��sK�ȸ_´W�¨OL��|lO�qm�m³ng��-V/yK�µn/}��L/h©�UKsL`­�³�«r_�ÈWL­L�±�¶½´y�,

UKsL`­��L�hXyK�,�K´©�«r_�0Æ\­��«L/�±�L/O�¨/OL�W�qm�¶/¡Krc�,V/yK�KqKm�Kq�Ȳ¾¦²/y�×L·È­�È�ªW�¨z±�n¾©´W�È�¾P���m´/}��,U´/P¢²��� /±�³��r/g �,Ȫ­L/�DŽƣɕƨƏƹŤ�ƸŢťƨƊLJ�,����]�,������,

�������0L­³t©�¨®��°½K�¨�L��,ÈkrO�r�±�wLyK�rO�¯L/�gK��r/}�¯³n/O��È/®±�«Kn/�K��m´/}� ±���,ȱKr¢²©�¨�L�����]�,����,�����V/yK�¨X��¯L¸¾���¶®·�µL¥n½m�rOL²O�,§´��­�¬¢g�È©³�,��,ȱKr¢²©�¨�L�����]�,����,����,������²­�sK�¬/¢g�°/½K�V/®¢g�L½´¥K�UL/­L�±�¶/���r/��°/½

Up©�×t½r��V�¾P���Æk�rO�¨�L��¶¡�VyK��¶±L½´_�V¾ª�L����§´/��­�È/©³�,µmr¢±�«Kn�K�³�µmr¡�qLX�q�V�¾P��³�V�ªk�«L�±��Æk�rO�|½Kr/O�¬·�ÈWp©�µm´/P±�q´/�W�¨/OL���¨/�L�

�,ȱKr¢²©����]�,����,������,NP/y�°¾/®·�¶/O�³�µn/}�«L�±�°½K�§LP��qm�m´k��¾ª¢W���L±�³VyK�µmr¡�Kn¾S��®��³�V�y³�|WKsL`­���-V/yK�«Kn/�K�¯L®ª/z­�L/O�¬ªz­r¾���K´©�¬¢g

�V/yK�«Æ/yK�°½m� X·�N_´­�Kr½s��,È/�`±����]�,������,������r¾[B/W� 5×L/½´¥�m´/k�¶/¡K´��,UL¸_VyK�UKsL`­�Un}�³��´±�rO�«r_� 5ÈWL­L�±��½Kr}�³��q�� �

�UKsL`­�n½n~W�,L±s�qm�«Kn�K���qm�Kq��r/��³m�r·�³�µmK´±L/k�«L/�X±K�³�«L/�±�sK�V/yKrg�×LX/yKq�qm�¶¡

È­�ÈOL½sqK�Ƚ´}L±s�°¾�g� 5°�g� 5°¾�hW�m´}��¨�L� L/�±�¶/O�×n/�W�×r/¦½m�µmK´±L/k�«�³�µmr/¡�Èd¾Sr/y�«L/�±�°/½K�r/O��/�hW�qm��/¾ª¢W�sK�,�/ª¢­�¯K´²��¶O�§´��­�³�µm´®±

�V/yK�¨/X��«qL/h­�LO�×L±s�r�¾¡�°¾²d®·��,È/�`±����]�,������,

¬·rO�«qLh­�LO�×L±s�¶¡�VyK�°½K�¬¢g�°½K�V®¢g�³�,��³�È/�ÆkK�V/¾²­K�«L/�±�µn²±sÈ­�¶�­L_�rO�¬¡Lg�È}sqK�«L�±�¨l­�°¾²d®·�³�µmK�m´}��¶/O�×L±s��t/¾±��/²�

����,È/²¾®k�×´/y´­�-����]�,�����,�����¶/¡Krc�-V/yK�È/±K³q�³�È/�ÆkK�,È�L®X_K�V¾²­K�µn²±s���n½n/~W� 6r/y�¶/¡�V/yK�¶/_´W�¨/OL�

�L/±s�¶/O�¶¡�VyK��Lk�È��³�qm�,«Kn�K�¶O�¶±L½sLW�«r/_�ÈWL/­L�±�UL¸_�¯L®·�,�Lk���³�°½K�Ƚ´¥

¨���,°¾�r��V½L�q�LO�L±s�,°ly�r¦½m�¶O�³��L/O�È/©³�,V/yK�mr 4k�L­K�,«´­p­�È©L��±K_K�V/¸_�³�¶½´/y�¶/¡�V/yK�«qL/h­�LO�³��²��,¯L�gK�×L·�È�L/®X��³È­�n½nS�¯?�qm�«Kn�K��L�hXyK�0Å@­�³�µmr¡�Kn¾S�n½?���°¾/²d®·

�mqKm�ÈS�qm�«Kn�K�UKsL`­��,È/�`±����]�,������,�����-°½m�«L�±�Ȫ�K�¯L¡qK�sK��VyK�� �

VyK�µn}�×qL¦±K���¶/±L¥qL¸c�UKsL/`­�×KqKm�¶OqLh­�mq´­�Nzg���VyK�«L­K�Vym�¶O��,mKn/�­�¨/�L�

���,���ÈO�,Ȫ¾OmqK�wn�­�-����,LW�����r/�±�¶/O�L/­K�,�¶/O�³�¶X/z±Kn±�È/����Kq�V/¾²­K�«L/�±�qm�§Æ/kK�¶P

¶O�³�¶Xz±Km��´±�³�qKn�­�r\¡Kng�³�¨�Kng�×KqKm�Kq�¯?�r�¾¡�V¸_�°¾®·�¶±´¥��N/yL²W�×KN/¾WrW�³�¶X/}Km�r/�±�qm�Kq�UKsL/`­�³�«r_ �V/yK�µm´/®±�t½´/`W�Kq�UKsL/`­�qm�r/¾¾lW

�,×sKr¾}�«qL¢­�-����]�,����,�������qm�t/¾±�È/�O�«r/_�r/�¾¡���,��,>L��©K��}L¡�-����]�,�����,�����V/yK�¨/X�����VyK�«mr­�È�L®X_K�«L�±�³�� �

�������

Ly§�¬X�·�³�Vz¾

O,�

�µqL®}

�«qL¸c

��ÈSL¾S

����,��¯LXz

­s����

��

���hW�¶¢²½K�r¦½m�¶±´®±�¯L�gK���UKsL`­�n½n~W�,L±s�qm�mqKm�ÈS��,È�`±����]�,������,������³�µmK´±L/k�«L/�X±K�³�«L/�±�sK�V/yKrg�×LX/yKq�qm�¶¡

È­�ÈOL½sqK�Ƚ´}L±s�°¾�g� 5°�g� 5°¾�hW�³�µmr/¡�Èd¾Sr/y�«L/�±�°/½K�r/O��/�hW�qm��/¾ª¢W�sK�,�/ª¢­�¯K´²��¶O�§´��­�³�µm´®±

VyK�µn}�«Kn�K��hXz­���V/yK�¨/X��«qL/h­�LO�×L±s�r�¾¡�°¾²d®·����¬·rO�«qLh­�LO�×L±s�¶¡�VyK�°½K�¬¢g�°½K�V®¢g�³�,

´±Lk�È��L�È­�¶�­L_�rO�¬¡Lg�È}sqK�«L�±�¨l­�°¾²d®·�³�µmK�V/yK�«Kn�K�N_´­��,È/�`±����]�,�����,���

¬·rO�V/yK�È/±K³q�³�È/�ÆkK�,È�L®X_K�V¾²­K�µn²±s�L±s�UKsL`­�mqK´­�ÈkrO�qm���n��sK�L/±s�¶/O�¶¡�VyK��Lk�È��³�qm�,«Kn�K�¶O�¶±L½sLWÈ­�¶�L�K��m´}�¶²�h­�×L±s�0Æ\­����«r/_�ÈWL/­L�±�UL¸_�¯L®·�,�Lk���³�°½K�Ƚ´¥

VyK��¨���,°¾�r��V½L�q�LO�L±s�,°ly�r¦½m�¶OV���¶O��L�WK�_K�V/¸_�³�¶½´/y�¶/¡�V/yK�«qL/h­�LO�³��²��,¯L�gK�×L·

¶O�ÈWL­L�±�V¸_�L­�¬�s��È­�n½nS�¯?�qm�«Kn�K��L�hXyK�0Å@­�³�µmr¡�Kn¾SNy�«r_�ÈP²©KŅ�qL¸�K�¶®IK�³ń��mqKm�ÈS�qm�«Kn�K�UKsL`­

�U´P±�r­K�¶O�×n�W���K³�qm�ÈP±�Ny�Kr½s�°½m�«L�±�Ȫ�K�¯L¡qK�sK±�°¾²c�LO�t¾±�¶OqLh­«r_�È·L¦�VyK�µn}�×qL¦±K

�VyK��,µnIL­���¶O�n²cr·�³�,�¶±´¥��×r¾¾lW�����]�,�����,����,ȱL_r_�Ȳ¾zg�-����]�,�����,

È­�Wr­�,«r_�°½K�qm�wn�­��qL}�nyq�¶/O�³�¶X/z±Kn±�È/����Kq�V/¾²­K�«L/�±�qm�§Æ/kK�¶P¶O�³�¶Xz±Km��´±�³�qKn�­�r\¡Kng�³�¨�Kng�×KqKm�Kq�¯?�r�¾¡�V¸_�°¾®·

N/¾WrW�³�¶X/}Km�r/�±�qm�Kq�UKsL/`­�³�«r_��,×t½´g�Èy³r�����]�,�����,����,×sKr¾}�«qL¢­�-

��½Kr}�sKrgK�Uq´���,È�`±����]�,������,

¶±´¥�,È�O��V­´¢g�¶O�×n�W�×K�V¾®¡Lg��

�����

«r_

�qL¦

±K×�

UL­L�±�¶�

��r�²­�sK

È­�r�±�¶O��³�×mK´/��,�p/��,V�r/y�,¶²/�h­r¾��×L/±s�n/²±L­�×r/¦½m�¬IKr/_�n/yq�×n�W�V¾ªOL��,UKr¢z­��r�­�§´®�­�V©Lg�qm�¶XP©K���0L/�P��³�n/±qKn±�Kq�¯Æ¡�«L�±�¶O

n±qKm�rWm³nh­�ÈWKsL`­��«r_��¯K´/²��LO�mqK´­�°½K�×qL¦±K�n/g��µv/½³�¶/_´W�sK�È¡L/g�,VyK�L·qLX�q�°½K�>´y�qL[?�¶O��qL}���V/¾�r��,È¥mrX/z¥�Uq´/��qm�¬IKr/_�°¾/®·�L/­K�¾y³�mL�OK�qm�Kq�¯Æ¡�«L�±�rO�¶}nk�n/±qKm�r/W��È/­�È/Xg�´/W�UL/¸_�¶/O��qL/}�V/�¥�¯K

�¯K´/²��¶/¡�µm´/®±�µv½³�¶_´W�¯?�¯Æ¡�ÈWL­L�±��qÅK�È/��mL/z�K���°¾¦²/y�UKsL/`­�³�«Kn�K��VyK�µmKm�qKr��¯?�×KrO�Kq��È�mLz�K��½mL�­��¶/±L­r`­�°½³L/²��È­L®W�qm��qÅK

µmrXz¥�f�y�qm�,¨X��N_´Xz­�¨­BW�È�´�´­��LP�±K�³�VOKr��,×K��m³n/g�L/O�×t/¾¦±KrO|¾S�m�¶X�¥�¶/¡�È/®½Kr_�°¾²d®·�³�ÈOL�½K��K´©�,«qLh­�LO�L±s�,¶²�h­�×L±s�¶ª®_�sK�-mqK

�VyK�¨X�� 7«qL¸c�L½�«´y�¶PWr­�qm�L¸±?�UKsL`­��,È/±Kr¢²©�¨/�L�����]�,����,�������°¾/²d®·�mqKm�«Kn/�K�«qL/¸c�qL/O�qm�¶¡�×ng�¬IKr_�qKr¢W��,È/±Kr¢²©�¨/�L�����]�,����,�����m´/k�,

�¶¡�VyK�V�¾�g�°½K�×L½´¥µmr/k�LO�È�L²W�qm�§L®�K�°½K�r\¢W�³�r¾\¢W�«L/�±��UL/¾g�×L/·VyK�×r~O�¶P¾���µqLOqL¸c�V�kq�¶²½r��,���qL/}�³q�°¾/®·�sK�³�V/yK�L�n/­�°¾®·�rO�×K

f­LzW�Kq�¯?�sK�|¾O�VyK�¶Xz±Kn±�r½pS���È/¸���¶½r�±�°½KrOL²O�È/¸���¬/¢g�¶/±�³���r¦±L/¾Oqm�wn�­��qL}� Py�³�{³q�«r_��×qL¦±KÈ­�°¾®·�³�VyK�n±K´W��r[D/­�Ƚ´/¦©K�³�§n­

Kr_�r¦½m�qm�KqL¡�³½�¬�n}LOÈ­�¶XkKmrS�¯KnO�0ƽo�¶¡�m´}�� �

�����UL½m�³��L����

�sK�È�½Kr/}�³�,mqKm�qKr/��mKr/�K�ȱL®/z_�V¾­L®W�¶O�×n�W�¨OL�­�qm�UL½m�³��L���mL¸±È²`­�V½L�q�,�L���×Kr_K�¯L¢­K�,¯?�r¾��L½�n®�W�¶ª®_�°¾¾�W�,¯?�«n��L½�¶¾ª���µn/²²¡

�VyK� ±���,È/²¾®k�×´y´­����]�,�����,��������/�hW�r/O�È/²XP­��L/���qm�«r/_�¶O�{r¦±�1Ȳ`­�rO�qr��¯Kt¾­�³�¨®��È¢½t¾���1Ȳ`­�°y�¨¾P��sK�r¦½m�¨­K´��³�µm´O�¶¾ª���L/½�³�,¶¾ª�

¬©L�r¾��L½�¬©L��³�׳�¯m´O����mqKn±�UKsL`­�¯Kt¾­�³�V¾�¾¡�qm�ÈX©Lkm���,°l/y�r/¦½m�¶O_´­�¶���{r¦±x¢��³�¨®��,L`²½K�qm�,m´�VyK�r¦±>t_�¨®�©K���´/��� ලm�L½�´���Ȳ�½

È­�qKr��¯L_�rOKrO�qm�¯L_�¶½m�L½�¯L_�³�,´���rOKrO�qm�mr¾¥���¶¡�Vz¾±�L²�­�¯KnO�°½K�¶XP©K

V¾²­K�³�¯Æ¡�µL¦±�,ȸ���«L¢gK�³�{r¦±��´±�°½K�xS�qm�¯´/�­�³�q´/h­���L/®X_K� 5sL/y��´/±�qm�,¯Æ/¡��n/·�L/½�³�¯Æ/¡�µL¦±�°½K�¶¡�V�L/O�0L�r/��mKr/�K�È­L®W�Ƚ´¥�³�¶X}Kn±�×r¾[BW�UKsL`­�¯Kt¾­�³�V¾�¾¡�L½�«r`­�¶O�{r¦±

È/­�«´/¢h­�¨/®��È/¢½t¾��¶­n/��¯Kt/¾­�°¾/²d®·�³�n/®�r¾��L½�n®��V©Lg�³m��-n±´/}�³�µm´/®±�t/¾·rS�¯Kr¦½m�ȱL®z_�V¾­L®W�¶O�×n�W�sK�VyK��ª¢­�mr��r·�¶¡KrcsK��°/½KV/yK�ÈPª/y�{r¦±�°½K�qm��¾ª¢W��´±�°¾²d®·���¯L/¦®·

n±´~±� ½mt±�er_�³�¨X��«r_�¶O��gL±����qm�«Æ/yK�¶/½r�±��/~¡�×Kr/O¶/±´¥�¶O�MLO�°½K�¨ILz­�¨g�³�UL­L�±�¶���rO�ȲXP­�¯?�°XzOqL¡��,¯Æ/¡�×K

m´}�µn²¢�K�r�±�ÈWL­L�±�{r¦±�LO�MLO�°�� �¯?sK�³�,V/yK�x/�±��L/���°½rWÅL/O��L/���¶/¡�³q

�,V/yK��/g�x²_�sK��L���¶¢²½K�¶O�×Aq�L­K�,mqKn±�L²�­�«r_�×n²OVyK�¨­BW�n²­sL¾±�,��È/­�r/�±�¶/O��UKqL/zk�m³q³�¶/¡�n/yq

�VyK�È�PW�³�×r¸��×r­K�«m�×L¾©³K�¶O�×´²�­�³�×mL­��,mKn�­�¨�L�����]�,�����,������� 6r/y�³�n²`²/zO�Kq��½Kr/}�«m�×L/¾©³K�¶/¡�V/yK�°/½K�,

n²±tO�¬�q�¨WL��µmK´±Lk�ÈXg�L½�m´k���±�¶O�Kq�µn²½?�n²±K´XO���³�r/¾���È/�l}�¬¾/²¡�q´�Wn~¢O�Kq�×r¦½m�qKmL±�³�r¾�����§´/X�­�µmK´±L/k�,�L/���×Kr/_K�LO

���V/ym�m´/k�¶/±Kn²­³rO?�{L/�­�¶/­KmK�×Kr/OÈ/O�t¾±�r¾���¨WL��µmK´±Lk�r¦½m�×´y�¯?�qm�³�V�L½�n²·K´l±�n/}�n/²·K´k�V/yrSry���³m

L/²¡rO�È©L/­�ȱLP¾X/~¾S� 5n/�L��³�V/yrSryN¾/y?�sK�q��UÆ¢/~­�³�×mr/��×L/·m´O�n²·K´l±�È�L®X_K�×L·���Vz¾±�°½K�È�L±�°ly�°½K�¶XP©K

 ½mt±�³��µn/}��/�³�¬¾���µL²¥�°½K�¶O�mKr�K�¯n~±È­��L���¶²½t¥�0L�r��³�µm´P±�|~lO�¶Xz½L}�¨WL��LzO�¶/�­L_�n±K´W��r/}�sK�Kq

������È­�r�±�¶O��°½r/X¸O�¶/O�wn/�­��qL/}�n/yq¶±´¥��×Kr/O�È�L¡��L��±K�,�½Kr}�wLyK�rO�¶¡�×K

�«m�×L/¾©³K�sK�V½L/�q�N/z¡��´/�´­�¶¢±?�°®���,µr/�O�����×mL/¸±�,

�������

Ly§�¬X�·�³�Vz¾

O,�

�µqL®}

�«qL¸c

��ÈSL¾S

����,��¯LXz

­s����

��

V¾²­K�³�¯Æ¡�µL¦±�,ȸ���«L¢gK�³�{r¦±��´±�°½K�xS�qmyK�¯?�ry�rO�°ly�¶¢ªO�,mqKn±�m´_³��´/±�qm�,¯Æ/¡��n/·�L/½�³�¯Æ/¡�µL¦±�°½K�¶¡�V

�L/O�0L�r/��mKr/�K�È­L®W�Ƚ´¥�³�¶X}Kn±�×r¾[BW�UKsL`­�¯Kt¾­�³�V¾�¾¡�L½�«r`­�¶O�{r¦±È/­�«´/¢h­�¨/®��È/¢½t¾��¶­n/��¯Kt/¾­�°¾/²d®·�³�n/®�r¾��L½�n®��V©Lg�³m�³�µm´/®±�t/¾·rS�¯Kr¦½m�ȱL®z_�V¾­L®W�¶O�×n�W�sK�VyK��ª¢­�mr��r·�¶¡Krc

Vz¾±�mKr�K�°¾O�ÈW³L�W�V¸_��V/yK�ÈPª/y�{r¦±�°½K�qm��¾ª¢W��´±�°¾²d®·�ª¢­�¶O�¶¡�n±K�n±´~±� ½mt±�er_�³�¨X��«r_�¶O��gL±

¶O�³�¶²¾­s�°½K�¶/±´¥�¶O�MLO�°½K�¨ILz­�¨g�³�UL­L�±�¶���rO�ȲXP­�¯?�°XzOqL¡½K�«L¢gK�¶O�VyK�«sÅm´}�µn²¢�K�r�±�ÈWL­L�±�{r¦±�LO�MLO�°

�� 7n/®��¨X��qm�«r`­��L�hXyK¯?sK�³�,V/yK�x/�±��L/�¶PWr­�,VyK�UKsL`­��,V/yK��/g�x²_�sK��L���¶¢²½K�¶O�×Aq�L­K�,mqKn±�L²�­�«r_�×n²O

�¬¢g�¶±��,È~�r­�������,����VyK�¨­BW�n²­sL¾±�,�VyK�È�PW�³�×r¸��×r­K�«m�×L¾©³K�¶O�×´²�­�³�×mL­

�m´}�È�ªW��g��L���¶¢²½K�¬/¢g�¶±��³�n²`²/zO�Kq��½Kr/}�«m�×L/¾©³K�¶/¡�V/yK�°/½K�,n²±tO�¬�q�¨WL��µmK´±Lk�ÈXg�L½�m´k���±�¶O�Kq�µn²½?�n²±K´XO

§L¾��,n®��׳q�sK�qK³�n~¢O�Kq�×r¦½m�qKmL±�³�r¾��ÈO�¶¡�µn}�VyrSry�¶±K´X~S�¶O�n±K��×K�¶/½m��

È/O�t¾±�r¾���¨WL��µmK´±Lk�r¦½m�×´y�¯?�qm�³�V�L½�n²·K´l±ÈO�µmK´±Lk�L/²¡rO�È©L/­�ȱLP¾X/~¾S� 5n/�L��³�V/yrSry

|©Lc�sK��qL��t¾±�³�È¥mK´±Lk�m´O�n²·K´l±�È�L®X_K�×L·�>L­m���g�×KrO��L���¶¡��,µr�O����� ½mt±�³

¶c�³�VyK�È­��L���¶²½t¥�0L�r��³�µm´P±�|~lO�¶Xz½L}�¨WL��LzO�n½L®±�µm´y?�׳��,ȽL/P�LP�����]�,�����,���

¶O�-VyK�µm´®±�¬¢g�¨�_�°¢®­�¶_³�¶±´¥mqKm�m´_³�¬¢g���«m�×L/¾©³K�sK�V½L/�q�N/z¡��´/�´­�¶¢±?�°®�

�����

«r_

�qL¦

±K×�

UL­L�±�¶�

��r�²­�sK

�±�V¸_�¶¡�VyK�¶±L®¾¢gÈ­�qKr��ULIL�X�K�§´®~­�Kq�¨X��È�l}�³�ÈWL­L�n/·m���È/²�½È/­�«m�×L/¾©³K�L/­K�,n/}LO�rX/}�n�¢½�0Æ\­�¶½m�¶cr¥��r/O�È/²XP­�Kq�m´/k�V½L/�q�n/²±K´W

È`²ysL¾±�¯KrP_�×L·�n²²¡�¯?�sK�|¾O�¶O��³r~­�,§´X�­�¯Kn���qm�sLy�� �¶P}�¨X��qm�¶P}�¨X��-VyK�¶X�¸±�ÈWL¢±�t¾±�ȽL�k�³�n®��±´¦c�qm�n®��V/kKmrS�ȦV½m³nh­�,¶½m��mqKm�ȽL�k�¨X��rO�¯³t�K�ȽL·��,Ȳ¾®k�×´y´­����]�,�����,�����Ƚ´/¥�-

V/yK�µmKm�qKr/��,ȱB/}�r/·�sK��qL/��,¯L/z±K�r/·�×KrO��qL}�¶¡�VyK�Ȫ�Kng� 7qn�­�¶½m��N¾/y?�¶/O�r/`²­�V/yK�°/¢®­�,׳�UL/¾g��/g��¾¾�W�rO�µ³Æ��¯Lz±K� ½�°X~¡��×L/·

­L_�,µmK´±Lk�×KrO�×r¦½mµmrk�,¶��«L�±��×n²®/~±Km�¨/X��Æ\/­�-m´/}�¯Æ/¡�«L/�±�L½�³�L·µs´g�qm�¶Xz_rO�N¾/y?�|±Kn���¶¡�¬¸­�qL¾zO�×L·��¶/¡�ȱL/z±K�¨/X��,mqKm�¯K³Kr/��×L/·

�§´/ª�­�¯Kn/±sr��¶/¡�È/�l}�¨/X��³�mqKm�qL¾/zO�UL­n/��{m´P±�³�mqKm�qL¾zO�¯Kn±sr�VymsK�LO�³�mqKm�×mn�X­��Kq�È·L¢±L_�UÆ¢~­�,VyrSry�¯mKm�¨X��LO�,n²²¡�¨®hW�n½LO

�Lk�×L·n­L¾S�0LyLyK�¶¡�¯Lz±K� ½O�׳�¯L¦XzO�È¥n±s�qm�ÈÈ/®±�m´/_³�¶��n/½LP±�,n/½?m´}�È�ªW�¯Lz¢½���³�µn/}��qm�¨���³�Æ���×´y�sK�,ÈXO´���b¾·�ÈO��½Kr}�°½K�t½L®W

¶±�,¯?�sK�È}L±�UqLzk�L½�UKsL`­�׳LzW�LO�¶¸_K´­�qm��³�qL¢±K�LO�¶¢ªO�,§LP�K�LO�L¸²W�qL/OmKÈ­�³rO³q�n±´}��U³L�W�°½K�wn�­��qL}�Krc�¶¡�|yrS�°½K�¶XP©K��³�¶/X�r¦±�r/�±�qm�Kq�L/·

ÈO�,VyK�µmKm�Ȫ¡�¬¢g� ½��×Kr/O�r/¾�X­� 5ȱn/}L±q´�W� 5�½Kr}�mn�W�Kr½s�-Vz¾±�jyLS�1Ȳ`­�µmrk�qm�׳�|�±�³�¶¾ª��«L�±�¶/O� 5§L®XgK�°¾²d®·�³�×r~O�UL¾g�×L·�eÆ/���¯m´/P±

L�r¾�� 5̈ WL�� 5«Kt©K�rX~¾O�ÈWKsL`­�L½�UqLzk�¨®hW�¶O�n­�¶O�׳�È¥n/±s�f�/y�N/yL²W���³�L/W�µn/}�N/_´­�,r/¦½m�¨­K´��n½L}�³�¯Lz±K�r·�ÈWKo�¯B}�¨�Kng�°X�r¥r�±qm�°¾²d®·

�¶½m�¬¢g�¶O�Ȫ���¨¢}��m´}�¨�_��È­�¶±´¦c�L­K�V/OL[�m´_³�LO�¯K´W��³��´/�´­�¯m´/O�¶½m�|½Kt�K�sK´_�rO��qL}�¯L¾O�«n��rW�«n��Uq´��qm��K´W�³�È�K���|½Kt/�K�¶/O�¬¢g

�.mKm�¯?µKq�¶¡�VyK�UL­L�±�¶���qm�¨g�¶½´y³m�¶O�r�L±�ÁL®_K��¶/P²_�È/²�½�,¬IKr_�¯n½mÈ/­�Kq�¶/½m�m´/_´­�«L/¢gK�-V/yK�«r/_�ÈWL­L�±�V¸_�³�È�l}��V/¸_�¶/O�r�L/±�¯K´/W¶/O�¶±L���²­�¯?�ÈWL­L�±�V¸_�³�Vz±Km�UKsL`­�È����³�È�l}��È­Æ/yK�¬¡L/g�V/ym

È­�µmrTy�m´}��VyK�er��¨OL��t¾±�¯?� ලm�L½��L���³�L��K�rO�V½L²_�VyK�ȲX�¥�� �

�×n/gr¾�� 5«Kr/g�¨/���r/·�r/�¾¡�V/¾ªOL��-mqKm�¬IKr_�qm�Kq�¶�¾g�°½rW����]�,�����,�����µr/¾P¡��KrX/}K�L/O��¯m´/O��,È/�`±

�¯?��r//W�L//½�UL//P_K³�qm�§Æ/kK��,È//Pªg�eÆ//�©K´OK�������,�������³�qm�er/�­�V/­rg�¯³n/O�n²cr·�,¯?�µqKmK�³�¶�­L_�Vhª�­�³�¬�±�¨l­�q´­K�°¾²d®·

�,È/²¾®k�×´y´­����]�,�����,����,����,È/²¾®k�×´/y´­�-�����,

�Ƚ´¥µqL¦±K�«r_�×L·��È�OL/W�,UKr/½t�W�×qL/¦±KV/yK�m³n/g�MLO�qm�UKsL`­�°¾¾�W�³�×qL¦±K���«L/¢gK�qm��L/��±K�¯L/¸¾��

¶Xz±Km�¶�­L_�q´­K�r¾OnW� තsÅ�³�t½L_�,¬¡Lg�×´y�sK�Kq�×r½t�W�n/±K���t/¾±�L/`²½K�qm�È/²�½�È/©³K�V­rg�Uq´��È/¸©K��m´/k��¾l/~W�¶/O�L/½�È�´/�´­�,

�¯?��rW�L½�«L`±K�×KrO�³�¶Xz±Km�¶�­L_�×qL_�q´­K�¨l­�Kq��Lk�¶/O�r/­K�N/yL²W���r/�¾¡��//��,��������Kr//O�¯´±L//��qm�°¾·´//W�«r//_�,¶//±´®±�×

�V/©t²­�³�¯B/}�¨¾P��sK�È�½Kr}�rO�L²O�È�L��³�¶X�L½�wL¢�±K¶²¾/~¾O�³�¶/²¾®¡��¾��qm�,°¾·´W�NPy��UKsL/`­�sK�×K

�/¾���½Kr}�°½K�L­K�¶/O�³�È/�l}�,sL/y��qm�×r/¾P�W�¶/O�r�L±�×mL¸±�¶cr¥�°¾·´W�N¢Wr­� 5r½t�W�¨�K�°½KrOL²O

¨¢/}�V/¾�¾¡�È/©³�,V/yK�¶/�­L��³�«r/_�×r/¾¥VyK�µn}�¶X�r¥�r�±�qm�mr��¶O�r�L±�³�È��� �UKsL/`­�³�¬IKr/_�¶/�r��°½r/W�L/·���³�¶/�©L�­�n/²­sL¾±

V/yK�UL/­L�±�¶���rXª¾��³�¨±´W�sK�¯mKmqp¥���×Kr/O�È/¸���×mL/¸±� 7UKr/½t�W�¨/�K�,×q?�L/­K�,V/yK�«L/�±�¬¡L/g�³�¬¡L/g�«L�±�×´y�sK�¶�­L_�q´­K�È~lO

«r_��´±�³�VyK�¶©´�­� ½��,«L/¢gK�V/¾�¾¡�,×qL/¦±Kr¦½m�×K�� �

�������

Ly§�¬X�·�³�Vz¾

O,�

�µqL®}

�«qL¸c

��ÈSL¾S

����,��¯LXz

­s����

��

�����UKr½t�W��

µmrXz¥�,UKr½t�W��×n/gr¾�� 5«Kr/g�¨/���r/·�r/�¾¡�V/¾ªOL��-mqKm�¬IKr_�qm�Kq�¶�¾g�°½rW��,Èy´�����]�,�����,����,Ȳ¾®k�×´y´­�-����

����]�,������,������³�¯?��r//W�L//½�UL//P_K³�qm�§Æ/kK�qm�er/�­�V/­rg�¯³n/O�n²cr·�,¯?�µqKmK�³�¶�­L_�Vhª�­�³�¬�±�¨l­�q´­K�°¾²d®·

�µm´O�UKr½t�W��´�´­�¶¡��r}��,È/²¾®k�×´y´­

]�����,���È­�¯L~±�Kq�¯?�µrXz¥�,�n·m���Ƚ´¥«r_�{³q�sK�V/yK�m³n/g�MLO�qm�UKsL`­�°¾¾�W�³�×qL¦±K

¶Xz±Km�¶�­L_�q´­K�r¾OnW� තsÅ�³�t½L_�,¬¡Lg�×´y�sK�Kq�×r½t�W¶O�L½�¬¡Lg�¶O��r}�mL²XyK��È/©³K�V­rg�Uq´�

�¯?��rW�L½�«L`±K�×KrO�³�¶Xz±Km�¶�­L_�×qL_�q´­K�¨l­�Kq��LkÈ//­�°¾//¾�W��n//²¡�µm�È_L//g��,×mL//O?������//��,

�¶�´�´­��µmL/­�����³������«�K����V/©t²­�³�¯B/}�¨¾P��sK�È�½Kr}�rO�L²O�È�L��³�¶X�L½�wL¢�±K´W�N�Ll­¶O�׳�×oBW�¯Kt¾­�,°¾·�¶²¾/~¾O�³�¶/²¾®¡��¾��qm�,°¾·´W�NPy

È­�¬¢g�q³n��¶O�«Kn�K�,°¾�­�n²¡���/¾���½Kr}�°½K�L­K�mr 4k�ÈX�y³�¯Æ¡�¶±�³��VyK���¶/O�r�L±�×mL¸±�¶cr¥�°¾·´W�N¢Wr­� 5r½t�W�¨�K�°½KrOL²O

_�qm�V/¾OrW�³�V/¾²­K�«L�±�¯Æ¡�¨ILz­¨¢/}�V/¾�¾¡�È/©³�,V/yK�¶/�­Ll}�0Æ­L¡�¯?�UKsL`­VyK�µn}�¶X�r¥�r�±�qm�mr��¶O�r�L±�³�È�

�UKr/½t�W�VyK�ȲX�¥�¬/¸­�UKsL/`­�³�¬IKr/_�¶/�r��°½r/WV/yK�UL/­L�±�¶���rXª¾��³�¨±´W�sK�¯mKmqp¥

«L�X±K�L­Ly�³�¯n¾~lO�̄�L/­K�,V/yK�«L/�±�¬¡L/g�³�¬¡L/g�«L�±�×´y�sK�¶�­L_�q´­K�È~lO�ȸ���mL¸±� ½�x¾yBW�UKr½t�W��«r_��´±�³�VyK�¶©´�­� ½

¶©´�­�¯?�qm�UKsL`­�³�,«r_�¶O�µL¦±��´±�r¦½m�×K

�����

«r_

�qL¦

±K×�

UL­L�±�¶�

��r�²­�sK

���¶¾�r��×LXyKq�qm�L®²·q�°IKr��«r_�qm�ÈWL­L�±�×sLy�×qL¦±K��«r_�µL¦XyLk�³�¨­K´��§´hW�×qL¦±K�¶X/ym�¨OL��×mn�X­�°½³L²��qm�,¶±L½Kr¥��V/yK�×n/²O

«r_�¶¾�r��qm�¶¡�n²Xz·�×qL_�³�×qLy�UL­L�±�¶���wLyK�rO�×qL¦±K�� ��©K��Uq³r���«r/_�qm�ÈWL­L�±�¶���{r¦±�¶O�sL¾±�¶¡�Ȫ­L��°¾©³K��Kn/½´·�Kq�×qL/¦±K

È­�VyK�Uq³r��n²¡��«r_�,V/yK�V/®¢g�sK�´/ª®­�n/²cr·�È/¸���«´/yr­�×qL/¦±K��qmmqKm�m´/_³�qL/�5 ±�³�{L/�5 ±�¯?�r[D/­�È¥n±qKmsLO��¶/©mK�n/²cr·��r/O�¬¢hX/z­�³�mn/�X­�×K

�¶/¡�V�r½p/S�n/½LO�L­K�,mqKm�m´_³�¯?�V¾±L�g�¶XP©K�n��³�«ÆyK�°¾±K´��§L®¡�³�V¾�­L_«r_�«L�±�qm�¶�ªg�,«´yr­� 5m´_´­�¶���qm�r�¾¡�³�×qL¦±K�V/yK�m´/��­�¬¸­�³�ÈyLyK�×K��

�mL�OK�qm�UL­L�±�¶��È­��ªXl­�n±K´W n/½L¾O�È/ª���UKsL/`­�³�«r/_�«L/�±� ®¡�¶O�n½LO��K�,¶/±´®±� ½�r¡o°/}³q�Kq�ȦX/z½LO�°/½�È/­�r/W��È/�l}�r/¥K�°¾±K´/��wL/yK�r/O�-n/²¡

�Vym�L½�³�n²®Wqn��L±Km�¬¡���×mKr�K�¶O�µmLy�¯KmL/±�³�e´©���r/O�È/²P­�×q´X/ym�L/½�¶¾/�´W±� ½rhW�Kq�L¸±?�L½�³�n·m�Kq�È_qLk�UL­L�­�¶O�n��>´y¯L­sL/y�r/¥K�,n½L®��L/½�ȦX�L/½

×´�K�¶O�ÈWKsL`­�¶O�,m´~±�srh­�r}LP­�sK�NPy�¯m´O��/¾�k�NWKr­��«´/¢h­�r/}LP­�sK�r/WÈ­��¶_qm�×r½t�W�UKsL`­�¶O�r}LP­�Ȳ�½�-m´}����µmL/­�wL/yK�rO�-§Ly�µm�LW�¶y�xPg������«�K���³

�¾�k�¶_qm�³m�LW� ½�¶O�¯³L�­��rW��µmL/­������«�K��È­�«´¢h­�qm�-m´}��V¸_�sK�¶¡�È©LgÈ/­�µmKm�µ´/ª_�°­KL/±��/ªXl­�§³m�mt/±�q´/~¡� ½�,«r_�qL[?��mn/�X­�UL/�PW�¶/¡�m´/}

mqKm�Ȧ²·r��³�×mL�X�K�,ÈyL¾y��¶c�,«r_�µt¾¦±K�V¸_�sK�°¾²d®·��¶O�ȸ_´W�r}LP­�LzO�¶/¡�È©L/g�qm�,m´}�È�ªW�È©´®�­�n��>´y� ½�׳�r�±�sK�³�¶X}Kn±�m´k�¨®��UL­n�

�5UL®�©�¶O�¬ª��LO�¯³L�­�V±³L�­� 7�ªXl­�VyK�µm´®±���qm�Kt/_��´/�g��r/��³�Uq³r�È­�³q�|¾S�Kq�×t¾c�¶c�,¯?�§L\­K�³�mq´­�°½K��UKsL/`­�³�«r/_�NyL²W���hW�«³t©�.n¸±

|²¡�sK�r¾��È}r¦±�n²­sL¾±�VyK�È¢½t¾��|²¡K³³��¶/���qm��L/�­�{r/¦±�°/½K�µL¦½L_VyK�UL­L�±�� �

M��¯Kn_³���¯Kn_³�¬¾ªy�Ur���µqL­K�,��r/¦½m�×K�¶/O�{r/¦±�ȦX/z½LO��qm�×Kr/O«r_�VyK�UL­L�±�¶���r�²­�sK�×qL¦±K���UKsL/`­�����L½�Un}�,UKsL`­�³�«r_�NyL²W

�§L/P�K�LO�È·L¥�,r¦½m�mqK´­�L½�³�n±qKm��Lk�«r_� ½�qm�mn�X­�¯L­r`­�¶¡�×mqK´­�qm�,¯´±L��rO�ȲXP­�³��r}�sK�]rlXz­�×L·r�¾¡�ÈkrO�§L®�K�LO�Krc

,n½L®±��¬gr/W�N/_´­�«r/`­�UKsL/`­�µL¥�¶¢ªOÈ­�È­´®��¯Kn_³�¯n}qKm��UKsL/`­�µsKn±K�,r¦½m�È·L¥�³�m´}

¯Lz±K�ÈyLzgK�×L·��L·�¶O��×Kr/_K�¯´c�È©L®�K�¶�yK³�°X�r¥��,n/¾�­�������,�����,È/y´��-�������,�������,mKn�­�¨�L�����]�,�����,������¨OL��¶�­L_�°¾¢zW�t¾±�³g�¶OL\­�V®¢�Vª��¶±�³���qm��/g�³��L/����/g

�V/yK�°¾/®·�×KrO�ȸ����OL²­�qm�YKq³��,ȱL/[�n¾¸/}����]�,�����,

�qm�¶/�­L_�È/yLzgK��½Æ��r¾[BW�°X�r½pS�×L²�­�¶O�L¸²½K�L­K¶/O�r/­K�°/½K�¶/¡Krc�-V/z¾±�×r/�¾¡�×L/·�«K´/��¨/¾©m��,È/½Kr¥

ȱÆ���³�×r�±�ȱLP­�¯Kn���³�¯m´O���,L/¸¾_r��³�Èyn�­�������,����/­�×r/­K�,�«´­p�qm�Kt/_��´/�g�¶�¾�³�¶P²_� ½�sK�¶¡�VyK�°½K�mKr­�¶¢ªO

¶/±´®±�r/¡o��¶/O�¯Kn/_³�qL/OmK�È/½Krc�¬/¸��¶/O�×KÈ­� ®¡�L·�n²¡���,�³qm�UmL¸/}�L/O�È/z¡�r/¥K

�UL/½m�³��L/���,m³n/g��½mL/�­�sK�¶/d±L²c�,m´/}�×r/¦½m�rO�UKsL`­�§L®�K�N_´­� /½�L/W�qKt/·�µL`²S³n/��sK�L½�³�xPg�§Ly�³m�LW�s³q� ½�³�µL­�¶y�sK�|WKsL`­�,n}LP±

�V/yK�×n/�±�×Kt/_�¯L­´W�qKt·�Vz½³m�³�¯´¾ª¾­��µmL/­������«�K�����n/±K�U³L/�W�q´/�W�×mL/��mr/��³�n/¾ª�W��_r­�¶¾ª���³qm�UmL¸}��¶/¡

�qn/¢­�Kq�¶/�­L_�sK�È/®¾����¾��r�Lk�׳�¯B}�¶O�¶}nk�³�µm´P±�×r¾\¡�µ³r¥�µn²½L®±�Kq�×t¾cL//±�U³L//�W�°¾//²c� 7̄ Kn//_³�³�V//yK�È//­m?�¯K³q�È//¥mqs?�N//_´­�,

¯L½L®±�µL¥�¶¡�L·�B}�r¥µmrk�¯�«L�±��È­ÆyK�¶�­L_�×L·�qm�ÈWL/­L�±�µL/¦±�Â/k�°½KrOL/²O�.VyK�°X}L¦±K

�������

Ly§�¬X�·�³�Vz¾

O,�

�µqL®}

�«qL¸c

��ÈSL¾S

����,��¯LXz

­s����

��

�§L/P�K�LO�È·L¥�,r¦½m�mqK´­�L½�³�n±qKm��Lk�«r_� ½�qm�mn�X­�¯L­r`­�¶¡�×mqK´­�qm´­�¯Kn_³È®±�¶_K�m´}���,¯´±L��rO�ȲXP­�³��r}�sK�]rlXz­�×L·r�¾¡�ÈkrO�§L®�K�LO�Krc

t©È®±�iq�È­´®��¯L²¾®�K�³�|­Kq?�0L­³�,n½L®±¶h½r_�³�׳�×KrO�¶­L��È­�È­´®��¯Kn_³�¯n}qKm

È®±��L®X_K�«Å?�°¾¢zW�N_´­�.m´}� �|½Kr¥�rO�×qKp¥r¾[BW�qm�È�y�¯Lz±K�ÈyLzgK�×L·

sL`­«L�­�qm�«Kn�K�UK��UrP��×KrO��°X�r¥�ÈkrO�rO�¯?�×qKp¥r¾[LW�sK��²­�L½��,mKn�­�¨�L�

�r¾P�W�³�VyK��L�m�q³n�©K�È�~W��¶O�³�g�¶OL\­×KrO��p��ng� 5×r¾¦¾S��V/yK�°¾/®·�×KrO�ȸ����OL²­�qm�YKq³

���,×qL�±K�-����]�,�����,�������qm�¶/�­L_�È/yLzgK��½Æ��r¾[BW�°X�r½pS�×L²�­�¶O�L¸²½K�L­KVyL¾y�qm�UKsL`­�°¾¾�W�¶/O�r/­K�°/½K�¶/¡Krc�-V/z¾±�×r/�¾¡�×L/·

È~½L®±�ȱÆ���³�×r�±�ȱLP­�¯Kn���³�¯m´O¶c�³�VyK�n}LO��³r~­L±�LzO���qm�Kt/_��´/�g�¶�¾�³�¶P²_� ½�sK�¶¡�VyK�°½K�mKr­�¶¢ªO

V/yK�¯Kr/¦½m�¶/P²W�,UKsL`­�ÈgKr���¶/±´®±�r/¡oNyL²X­L±�«r_�ÈkrO�¯m´O�UKsL`­�³�L·�È­� ®¡�L·

�UL/½m�³��L/���,m³n/g��½mL/�­�sK�¶/d±L²c�,m´/}�×r/¦½m�rO�UKsL`­�§L®�K�N_´­� /½�L/W�qKt/·�µL`²S³n/��sK�L½�³�xPg�§Ly�³m�LW�s³q� ½�³�µL­�¶y�sK�|WKsL`­�,n}LP±

�V/yK�×n/�±�×Kt/_�¯L­´W�qKt·�Vz½³m�³�¯´¾ª¾­�UKsL`­��sKUKsL`­���y�LW��¡���×mL/��mr/��³�n/¾ª�W��_r­�¶¾ª���³qm�UmL¸}

�qn/¢­�Kq�¶/�­L_�sK�È/®¾����¾��r�Lk�׳�¯B}�¶O�¶}nk�³�µm´P±�×r¾\¡�µ³r¥�µn²½L®±È//®±�n//²¡��Kq�×t¾cL//±�U³L//�W�°¾//²c� 7̄ Kn//_³�³�V//yK�È//­m?�¯K³q�È//¥mqs?�N//_´­�,È®±rO�nOLW��¯B}�¯Lz±K�×qLPX�K�×L·�¯L½L®±�µL¥�¶¡�L·

µn½mL±�¨OL��¶±´¦c�,VyK�r¦½m��­K´_�L½��qm�ÈWL/­L�±�µL/¦±�Â/k�°½KrOL/²O�.VyK�°X}L¦±K«r_�VyK�m´¸~­�mqK´­�°½K�qm�×qL¦±K�� �

�����

«r_

�qL¦

±K×�

UL­L�±�¶�

��r�²­�sK

]��¶Xz½LO�¯´±L��×L·�×qKp¥:��qm�ÈWL/­L�±�{r/¦±�¶O�×n²­sL¾±�°¾¾PW�¶O�¶¡�È®¸­�¨�K«r_�È­�ȱL½L}� ®¡�×qL¦±K�L/��¶`²/y�,n²¡¯´±�V/yK�×qKp/¥��«r/_��n/���¶/O�×qL/¦±K

n}LO�KqL¡�³�r[D­�¨®��qm�³�µm´O�r½pSmrk�n½LO�¯´±L��qm�¯?�¯mr¡mqK³���¶¢ªO�³�rX¸O�xS¶½r�±�×Kr`­�sK�VyK�«sÅ��kL}�rO�ȲXP­�Ȳ�½�-mqp¦O�×sKmrS��UKr/¾¾�W�¶¡�n}LO�ȽL·

«r_�n�L�­�«Kn­�,ȱL¢­�³�ȱL­s�¯´±L��³�×qL¦±K��¶�_Kr­�qm�Kq�×qKp¥� 5ȱ´±L/��×qL`­�¶O¶O�°¾²d®·�³�n²¢±�´`Xz_�ȱ´±L�Kr��¶±´¥��qm�,V/�L¸X­�×L·r¾/z�W�L/O�¯L¾�L��¶¡�n}LP±�×K

��½Kr/}�rO�ȲXP­� 5V©Kn����hW�×KrO�Kq�¯´±L��¶O�¨®��³�µm´O�¯´±L��¶O�m´k�r�±�¨¾®hW�ÈS�n²±Kn±�È�L¡�Ȳ¾���,¯LP¸¦±�×Kq´}�UL�¾�hW�t¡r­����]�,�����,������UL/­L�±�¶/����¶/¡�,eKr/�

¬¾�²W�V½Kn·�³�µn²²¡��V/yK�ȽKt_�«L�±�¶ª®_�sK�¯´J}�¶®·�µn²²¡��,¯Kr/¦½m�³�×r�L/Or¾­�����,

������È­��r�rO�Kq�¶�¾�±�°½K�n²¡�� �

���UL­L�±�¶���wLyK�rO�ȸ���¶½r�±�ÈWL­n�­�UL¾�r���¶½r�±�³�Ȳ·o�×´SL¢W�V®½t��¶��±��¶O�ȸ���¶±Æ­BX­�r�±�,�´�g�³�¶�����h­�r·�×sKmrS

×L·Âk�VyK�¯´±L��qm�m´_´­�Ȫ®��³�Ȳ¾����r/½s�er/}�¶/O�ÈWL­n/�­�sK�µn±qL¦±�¶¾�r�VyK�¶XyLkrO�� �

������«r_�¯LP¢Wr­�µqLOqm�¶¾�r���¾ª¢W�¯L��L±���

¶©mK�n²cr·�,0ųK��m´/_³�«´/yr­�ȸ���µL¦±�qm�¯³L�­�³�r}LP­�¯K´²��³m� ¾¢�W�×KrO�×K,mqKm�� ±���,×´ª���������,���������m� ¾¢�W�°½K�L­K�qm�UKsL/`­��Kr/�K�L/O�×mqK´­�q

mqKn±�×qK³sLy��r}��È�mL/z�K�¯K´/²��qm�,L/­�q´~¡�°¾±K´��qm��qm�¯?��½mL/�­�³��qÅK�µmL­������«�K���¯³L�­�³�r}LP­�³m�r·��È/­�«´¢h­�«Kn�K�¶O�ÈW³L�W�b¾·�¯³nO��³�n±´/}

�¶/O��´/Or­�UKqr/�­��/P��,r¥qL/¡��y´W�×qL¡�UL­L�±�L½�UKqr�­���±�×mqK´­�qm�L½L��M´/�­�ÈX}Kn¸O�³�È~½Kq?�³�ȱn¾­L}?�³�ȱmq´k�mK´­�¯´±������/P��µn²/z½´±�L/½�,

�mK´/­����³����M´/�­�UL/�´P�­�¯´±L/������L//½�L/­r�qL¡�×r/�¾¡�V¾©´J/z­�N/_´­�,¯´±L/��×L/²X�K�¯³n/O�³�«r/_�sK�׳��Æ/�K�¯³nO�¶­L±s³q�§´Jz­r½n­�� /¾¢�W�¶/O�qKp/¥

½n­�§L®·K�°X�r¥�³�,V/P�Kr­�,{s´/­?�qm�L/­r�qL¡�L½�rÈ/­�¬/~c�¶O�rX®¡�r¦½m�¬IKr_�qm�{r¦±�°½K�¶¡�VyK�µn}�mq´/k��

�mqKm�×r/�¾¡�V¾©´J/z­�qL/¾XkK�³�¨/���,�´ªO��r}�LO�¯Lz±K�,ȸ���×L·Un/}�³�V¾�¾¡�°¾¾�W�qm�0L­³t©�°½³L²��°½K�L­K�,��r[D/­�V/¾­r`­VyK�r[D­�×r�¾¡�V¾©´Jz­�«n��L½��¾�lW�qm�¯?�¯Kn���n²cr·���� /½�°½KrOL/²O

���±�§L®XgK� ½�³�«³m�¶¾���qm���r/O�«r/_�¯LP¢Wr­�qmVz_� z®W�UL­L�±�¶���¶O�n½LO�¯?���q�³�¨g�×KrO�¶¡�mqKm�m´_³�«´yr­�¶���wLyK�� �

�L/O�¯?�V/¾�¾¡�È/©³�,V/OL[� 7«r/_��´�´­�,«´yr­�m´_´­�¶���wLyK�rO�mqK´­�×qL¾zO�qm�n/±K�×mqK´­�qm�t_���V/©Lkm�UKsL/`­�qm

�×Kr/O�m´_´­�¶���qm�³�VyK�NWKr­�×KqKm�¯?�qL[?�L­K�VOL[� 7«r_��½r�W�µL¥�Ȳ�½�-mqKn±�¶//±´®±�×Kr//O�-mqKn//±�m´//_³�°//}³q�³�t½L//®X­��Æ

¶/O�¶¡�VyK�¬IKr_�×K� /½��L/W�Kq�UKsL/`­�µqL/O�×sL/�r¾���/�²­�È�´/±�«r_�NWKr­�qm�,r¦½m�UqLP��¶O�¶/O�«´/¢h­��qÅK�È��nz�­�¶¡�VyK�m´¸~­�K

�È¥mrX/z¥�sKr/gK�«n/��Uq´/��qm�³�,m´}�V/z¾±�°/}³q�¯?�×L/²�­�¶/¡���³�¶/_qm�×r/½t�W�UKsL/`­�¶/O�¯L/P¢Wr­�,UL­Kn/�K�r¾[B/W�¶/O�¬/ª��°¾²d®·���L/½���«´/¢h­

�¶/¡�mqKm�m´/_³�ȪIL/z­�,UL/½m�³��L/���,m³ng��´�´­�¬IKr_�qm�°¾²d®·Vz¾±�q´�W�¨OL��L¸±?�UKsL`­�qm�§´hW�×KrO�ȽL_�«´yr­�¶���qm�r·L�����´/�´­�°½K

°¢®­���L²­�¶P©L�­�¶¡�VyK�µn}�x¢�²­��Kq�§´�h©KÈ­�ȲX�r½pSL±�,È�r}��´�²­�UKr½t�W�³�UL½m�mq´­�qm�n±Km���µn²z½´±� ½�Vym����

�׳�¨�/}�¶/¡�r¦½m�mr�� ½�Vym�����³�VyK�¶½¶/O�¯?�r¾[BW�¬¡��,V/z¾±�µn/²�LO�L/½�µn²/z½´±�µsKn/±K

¬¾Xz·�¶_K´­�µm´��­�×K�� �

�������

Ly§�¬X�·�³�Vz¾

O,�

�µqL®}

�«qL¸c

��ÈSL¾S

����,��¯LXz

­s����

��

�V±³L�­�³�Ur}LP­�|¾S�LO��r��½n­�§L®·K�°X�r¥¯L²¡qL¡�rO�UqL�±��È/­�¬/~c�¶O�rX®¡�r¦½m�¬IKr_�qm�{r¦±�°½K�¶¡�VyK�µn}µs´­?�¶½LS�rO�0L¾±L[��mqKm�×r/�¾¡�V¾©´J/z­�qL/¾XkK�³�¨/���,�´ªO��r}�LO�¯Lz±K�,ȸ���×L·

� ±���,Ȳ¾¢~­�������,���Un/}�³�V¾�¾¡�°¾¾�W�qm�0L­³t©�°½³L²��°½K�L­K�,�Vz¾±�VyK�r[D­�×r�¾¡�V¾©´Jz­�«n��L½��¾�lW�qm�¯?�¯Kn���n²cr·

�×r·L���qL�W�§³K�¶¾���qm�����±�§L®XgK� ½�³Vz_� z®W�UL­L�±�¶���¶O�n½LO�¯?���q�³�¨g�×KrO�¶¡�mqKm�m´_³�«´yr­�¶���wLyK

�����´­�mq´­�qm�¶¾�r��´���

�L/O�¯?�V/¾�¾¡�È/©³�,V/OL[� 7«r/_��´�´­�,«´yr­�m´_´­�¶���wLyK�rO�mqK´­�×qL¾zO�qm¬·�¯?�qL[?��V¾�¾¡�°½K�L½�³�mqKn±�ȱK´k��n/±K�×mqK´­�qm�t_

�×Kr/O�m´_´­�¶���qm�³�VyK�NWKr­�×KqKm�¯?�qL[?�L­K�VOL[� 7«r_��½r�W�µL¥�Ȳ�½�-mqKn±//­�,¯´J//}�¶//®·�qm�N//WKr­�°//½K�¶//±´®±�×Kr//O�-mqKn//±�m´//_³�°//}³q�³�t½L//®X­��Æ

È�mLz�K�µqLS�×ÅLO�¶PWr­�³���³��qÅK�¶/O�¶¡�VyK�¬IKr_�×KÈ­�n½n~W�ȽÅLO�qL¾zO�ng�n²¡���×sL/�r¾���/�²­�È�´/±�«r_�NWKr­�qm�,r¦½m�UqLP��¶O

VyK�¬¡Lg���µmL­�qm�¶ªJz­�°½K������«��¶/O�«´/¢h­��qÅK�È��nz�­�¶¡�VyK�m´¸~­�KÈ­�«Kn�K��È¥mrX/z¥�sKr/gK�«n/��Uq´/��qm�³�,m´}

�¶/_qm�×r/½t�W�UKsL/`­�¶/O�¯L/P¢Wr­�,UL­Kn/�K�r¾[B/W�¶/O�¬/ª��°¾²d®·È­�n±´}���¶/¡�mqKm�m´/_³�ȪIL/z­�,UL/½m�³��L/���,m³ng��´�´­�¬IKr_�qm�°¾²d®·¶O�Vz¾±�q´�W�¨OL��L¸±?�UKsL`­�qm�§´hW�×KrO�ȽL_�«´yr­�¶���qm�r·L�

�µr�PW�qm�t¾±���µmL­�����?�m����°¢®­���L²­�¶P©L�­�¶¡�VyK�µn}�x¢�²­È­�ȲX�r½pSL±�,È�r}��´�²­�UKr½t�W�³�UL½m�mq´­�qm

m�L½��L���N_´­�,�L}´S�µn²�LO�L½�׳�¨�/}�¶/¡�r¦½m�mr�� ½�Vym�����³�VyK�¶½Vym�L½�³�Vz¾±�Vym�°X}Km�rO�ȲXP­�¶/O�¯?�r¾[BW�¬¡¶�ªg�LO�Ƚ´¥�-VyK�¬¢g�¯L®·�N_´­�¬¾Xz·�¶_K´­�µm´��­�×K

�����

«r_

�qL¦

±K×�

UL­L�±�¶�

��r�²­�sK

K��­L_�¶¾�r�mqKm�N/¡r­�mL/�OK�³�N/WKr­�È/©³�ngK³�ÈX�¾�g�«r_�¶¡�VyK�°½���r/·�V¾�r��¶¡�«r_¶PWr­�¶¾_´W�³��È�l}�V¸_�È¢½�-VyK�Z¾g�³m�n_K³�,mqKm�Kq�×r½pS

�¨����rW�L½�¨����ÈWL­L�±�¶P²_�×r¦½m�³���qm��´/�´­��½r�W�«³t©�rO�ȲXP­��r��°½KÈyLyK�³�¯Æ¡�¶¡�VyK�UL­L�±�¶����¯m´O�V}p¥�¶d±?��P���È¥v½³�sK�VyK�¯?�×L·��

�¯L­r`­�Uq´��°½K�qm���´�´­�sK�t¾·rS��¾ª¢W�¯L��L±«r_���«r/`­�qL/PX�K�³m�¶/O�t/¾±ÈWL­L�±�V¾­r`­�³�È�l}�V¾­r`­�-m´O�n²·K´k���¶/���qm�¶/d±?�È/�l}�V¾­r`­�qm

�«´yr­�¶O�³�V¾©´J/z­�¯Kt/¾­�³�V¡qL/~­�³�V/±³L�­�,UKsL`­�³�«r_��´�´­��Lh©�����¶/O�L/­K�,mqKm�¬/¢h­�¶/©mK�³�×´/��ȱL/P­�Kr/½s�-V/yK�Kr_K�³��L�m�¨OL��,µn}�mqK³��qL/PX�K

,ÈWL­L�±�¯³L/�­�L/½�r}LP­�¶O��l}� ½�UKsL`­�Un}�³�V¾­r`­��sK�È�½Kr/}�³�¯m´/O��/¾ª¢W�¯s³�wL/yK�r/O�,ÈWL/­L�±��´�´­�¶O�×n�W�¯Kt¾­�¶O�¶¢ªO�,mqKn±�ȦXzO�¨¾P��°½K

VyK�¶XzOK³�UL­L�±���g�§LP��qm�� �

���«r_�UL­L�±�¶���wLyK�rO�×qL¦±K��|¾S�N©L�­�rO�ȲXP­�­�V/¾²¾��³��/¾ª¢W�,{³q�,�´/�´­�,¶X�¥�UL/­L�±�¶/���qm��´/�´

È­�§´hW�qLcm�m´}��È­���³�°½K�LO�U³L�W�LO�Kq�r½s�r�L²��¯K´W�«r_�qm�,ȽL·��×qL/¦±Km´®±�¯L¾O�� �

�����«r_��´�´­��

�B//~²­ry��/¾ª¢W��//�±�³��/¾ª¢W��//�K³�qm�,n/}�¶//X�¥�m´/_´­�¶//���µqL/Oqm�¶//d±?��/P�«r_�VyK�×qL¦±K���´�´­� 5Ȫ���¶���qm�È/It_�,r¦±�/O��´/��­�{r/¦±�³�¯m´/O�mr/�mr��¶

VyK�¯?�m´¸~­�¶�kL}�§L��K��È­�§´hW� 7�´�´­�UL­L�±�¶���qm�L­K�¶O�³�mr½pS��¯?�§L/P±mµmrXz¥�ÈX¾·L­�t¾±�«r_�wLzg�³�rW�È­�m´k�¶O�rW���/~¡�sK�xS�¶¡�Uq´��°½nO�-mr¾¥

¶~½q��{³q�L/O��´/�´­�¯?��½r�WsL/O�³��´/�´­� ½�µqLOqm�«ÆyK�°¾P­�°½m�¶½r�±�×L·¶½r�±��,¶���qm�×q´h­��½r�W��¾ª¢W��ÈWq´/��,�/¾ª¢W�°½K���±�0L�P��³�µn}�§´hX­�,

È­�|½L®±�¶O�Kq�«r_�sK�U³L�X­�mqKp¥��¶/O�L/`²½K�qm�«r/_��´/�´­�°½KrOL/²O��¶/���N/yL²W

�¶X�r¥�qKr���¾ª¢W��½r�W�q´h­�¶¡�m´O�n·K´k�¯Æ¡�0LP©L��³�È�l}r¾��×r­K�,UL­L�±VyK�¶Xzz¥L±�L­K�t½L®X­��¾©L¢W�sK�×K�,n²X/z¾±�¶OL~­�0L­³t©�¶¡�È�¾©L¢W�-

n±r[D­�¯Æ¡��´�´­�¯?���hW�qm�m´k�¬¸y�¶O�L¸±?�¶®·�L­K���È­L/�±�r�­� ½���g�r¥Kµn½m�,µn±L­r��,mr¾¥�qKr��UL­L�±�¶����´�´­� W�,¯LO��UL/®¸­�¯LP¾X/~S�,¯L/Oqm�,sKn±Kr¾W

ª¢W��/�±�Uq´/��qm�³�,n±qKm�¶Xy´¾S�¬·�/¾��×´/y�sK¯Æ/¡��¾ª¢W���¯Kr/¦½m�¶/¢²½K�¯³n/O�,mqKm�m´/_³°½K�qm���K³�qm��ML/¢WqK�¯L/®·�¶/¡��¾ª¢W���±�¶±´¥

VyK�¯Æ¡�r­K� ½���L±�,�¾©L¢W�«L�±���´�´­�¶����q´h­�l}�{r¦±�³�È��³�«r/_�×Kr/O�Kq�È�½Kr}�mrk�³�q´h­

¶O�Kq�UKsL`­�³�«r_�NyL²W�n±K´W�n²¡���h­�¨­L¡�q´��� �UKr/½t�W�³�UL½m�,�L���,m³ng� ¾¢�W��r/O�³�¶/±´¦c�UKsL/`­�,

L/½m�³��L/���,m³n/g�qm�¶/¡�È©L/g�qm�,m´}�n½n~W�n±K´W�U��qm�³�,�´/�²­�,È�r}�0Æ­L¡�UKsL`­�³�«r_��´�´­�L/­�q³L/O�.Vz¾±�¬¡Lg�×´y�sK��r�W�¨OL��³�µ³Æ/��r½t�W�×KrO�×n½n_�¶©mK�¶¡�Vz¾±�×sL¾±�,qLX}´±�°½K�¶¾�r��rO�ȲXP­�¶¡�VyK�°½K

µqL/S��~¡�°¾²d®·�³�×ng�¬IKr_�UKsL`­�qm�Kr�XyK�¶¡Kr��sK�×KÈ­�Vym�¶O�Kq�¶`¾X±�°½K�,�L���N_´Xz­�¬IKr_�«L¢gK�qm�L·��m´/_³�¶/¡�n/·m

È/­��qL/}�×´/y�sK�UKsL/`­�§´hW�³�r¾¾�W�N_´­�,«r_�UL¸_�³��IKr}�,UL���m´/}����/P��³�µm´/®±�×´��Ȳ��rO�ȲXP­�×´��×L�X�K� ½�mL`½K�Kr�XyK�°½K�L/O�µn/±qL¦±�¶¾/�r�

È­�iq�×n½n_��´�´­�LO�,ÈWL­L�±�V¸_�³�È�l}�¶P²_�¶O��´�´­�¶�y´W�n½L®±���È/²�½�Kr/_K��r/�W�¯³n/O�Kq�m³n/g�³�µm´/®±�¨/®���´/�²­�¶©mK�¶O�È�l}�|lO�qm�¶¢²½K

m´/O�n/·K´k�r/�¾¡�§L®�K�¶O�sL`­�,È­ÆyK�¬¡Lg�,ÈWL­L�±�V¸_�qm�L­K�,µm´®±���«L/¥�qm�¨/g��±L/­�¯Kn���LO�¶ªJz­�,�qL}��Kp­�t¾±�³�]rlXz­�¶½r�±�rO�Ȳ

È/­�È/²�½�-m´®±�¨®��§K´²­�°¾®·�¶O�¯K´W��L/�mK�¯K´/W�¯L/½s�³�qr/��¯Kr/P_�°¾/²d®·�³�ȱLz±K�V�Kr}�qLPX�K

�������

Ly§�¬X�·�³�Vz¾

O,�

�µqL®}

�«qL¸c

��ÈSL¾S

����,��¯LXz

­s����

��

�¶X�r¥�qKr���¾ª¢W��½r�W�q´h­�¶¡�m´O�n·K´k�¯Æ¡�0LP©L��³�È�l}r¾��×r­K�,UL­L�±¶�´®`­�¨­L}�³�VyK�¶Xzz¥L±�L­K�t½L®X­��¾©L¢W�sK�×K

n±r[D­�¯Æ¡��´�´­�¯?���hW�qm�m´k�¬¸y�¶O�L¸±?�¶®·�L­Kµn½m�,µn±L­r��,mr¾¥�qKr��UL­L�±�¶����´�´­

³����¶O�³�t½L®X­�È�¾ª¢W�«Kn¡�r·�ª¢W��/�±�Uq´/��qm�³�,n±qKm�¶Xy´¾S�¬·�È­L�±�r�­��´�y�§L®XgK�,«Kn¡�r·�¯Æ/¡��¾ª¢W

n²}LO�µn}�|½´k��¾ª¢W���L±��°½K�qm���K³�qm¬·rO� 5«r`­�,VyK�«r_�µn²±s�VyK�¯Æ¡�r­K� ½���L±�,�¾©L¢W�«L�±

�«´yr­�It_�¨���wLyK�rO�¶¡�l}�{r¦±�³�ÈÈ­�°¾¾�W�UKsL`­�n²¡��È®±�¶O�Kq�UKsL`­�³�«r_�NyL²W�n±K´W�¬IKr_�qm�L­K�¶O�UKr/½t�W�³�UL½m�,�L���,m³ng� ¾¢�W

È­�s´`­�«Kn¡�×L²P­�L/½m�³��L/���,m³n/g�qm�¶/¡�È©L/g�qm�,m´}�n½n~W�n±K´WȽL�k�Uq´��«n��³�¯m´O�È�KrW���³�,�´/�²­�,È�r}�0Æ­L¡�UKsL`­�³�«r_��´�´­�µm´O�È�¾�´W��,È/®��×Ksr¾­����]�,�����,�����L/­�q³L/O�.Vz¾±�¬¡Lg�×´y�sK��r�W�¨OL��³

�µ³Æ/��r½t�W�×KrO�×n½n_�¶©mK�¶¡�Vz¾±�×sL¾±�,qLX}´±�°½K�¶¾�r��rO�ȲXP­�¶¡�VyK�°½Kc�,m´}�¶­L�K�m³ng�rOµqL/S��~¡�°¾²d®·�³�×ng�¬IKr_�UKsL`­�qm�Kr�XyK�¶¡Kr

V®¢g�È­�Vym�¶O�Kq�¶`¾X±�°½K�,�L���N_´Xz­�¬IKr_�«L¢gK�qm�L·È/­��qL/}�×´/y�sK�UKsL/`­�§´hW�³�r¾¾�W�N_´­�,«r_�UL¸_�³��IKr}�,UL��

��/P��³�µm´/®±�×´��Ȳ��rO�ȲXP­�×´��×L�X�K� ½�mL`½K�Kr�XyK�°½KÈ­�iq�×n½n_��´�´­�LO�,ÈWL­L�±�V¸_�³�È�l}�¶P²_�¶O��´�´­�¶�y´W

�Kr/_K��r/�W�¯³n/O�Kq�m³n/g�³�µm´/®±�¨/®���´/�²­�¶©mK�¶O�È�l}�|lO�qm�¶¢²½Km´/O�n/·K´k�r/�¾¡�§L®�K�¶O�sL`­�,È­ÆyK�¬¡Lg�,ÈWL­L�±�V¸_�qm�L­K�,µm´®±

XP­�×L�X�K�m´_³�LO�n�O�¨/g��±L/­�¯Kn���LO�¶ªJz­�,�qL}��Kp­�t¾±�³�]rlXz­�¶½r�±�rO�Ȳȭ�m´}��È­�¬·�UL½m�³��L���qm�È/­�È/²�½�-m´®±�¨®��§K´²­�°¾®·�¶O�¯K´W

¶O�UL½m�³��L���«L¢gK�¶¡�m´®±��¯L/½s�³�qr/��¯Kr/P_�°¾/²d®·�³�ȱLz±K�V�Kr}�qLPX�K

�����

«r_

�qL¦

±K×�

UL­L�±�¶�

��r�²­�sK

¶O�¯L/z±K�°¾/O��rX~­�¶¡�×ng�qm�³�µn/}�¨/�_�,V/yK�L/·��³��´/²X­�×L/·mr¡qL¡�r½L/y¯nO�×L��K�sK�ȱLz±K��rX~­r¾���V¡Ly�VyK�r½pSr¾¾�W��½Kr}�³�¯L­s�qp¥�qm�¶¡�¯L}VyK�µm´®±�qKp¥K³�¬¡Lg�¶O�³�µm´O���³�VyK�m´_´­�¯?�È�X�­�¬·�,r¦½m�UqLP��¶O�¬/·

m´��­�|�±L­�� �

�����«r_�¯L¡qK��

��������×´²�­�r�²���

��Lk�V¾±>´y�Ȳ�½�,«r_�qm�×´²�­�r�²��¶/`¾X±�³��´/�´­�¶O�r�L±��>´/y�³��«L/��V/¾±�qLX�q�¶O�r�L±����,¯L½s³nª¥�������,���-��,Ȫ¾OmqK����]�,����,����È­�,��UL/­L�±�¶/���qm�n±K´W

n}LO�ZhO�¨h­��¯´±L��¶¡�VyK�ȽL_�qm�¨¢~­�³�¶�½´���«q´W�sK�×r¾¥´ª_�×KrO�qKp¥¶O�,×´·L­�°¾±K´���«r`­�¶¢²½K�L½�n²¢±�f½r�W�ÈWL­L�±�V¸_¶O�m´}�È�n­���KrX/}K�¨/¾©m

V/yK�¶X/}Kn±�Kq�«r/_�ÈWL­L�±�V¸_�n���0Å´�K�,«r_�×mL­�¨�����L/½?�Uq´/��°/½K�qm¶O�¯K´XO�LW�n}LO�m´k�«r_�ÈWL­L�±�V¸_�¶O�¶_´X­�n½LO�«r`­��Kq�׳�t/¾±�V/¸_�¯?�NP/y

�¨¢/~­�n/²c�L/O�,m´/®±�UKsL/`­�Kq�׳�¯K´/XO�V/¸_�°½K�¶O�¶_´W�¯³nO�r¥K�.m´®±�r�¾¡·K´k�³rO³qm´O�¬¾��¶O�¶¢²½K�§³K�µmrk�¨l­�Ȫ®���Lh©�«L�±��qm�¶/¡�VyK�¯Æ¡�«L�±� 5×L·

È­�mL`½K�§ÆXkK�¶�­L_�M´ª�­�µqKmK��×KrO��¾ª¢W�°¾¾�W�,UL­L�±�¶���qm�¶¢²½K�«³m�,n²¡¶O�¯L�ª¢­��y³�VPz±�¶O�¯L}�VyK�µn}�«L`±K�ÈOL`½K�L½�ÈPªy�Uq´����¶/_´W�«n/��°½KrOL²O

¾±�ȲX�r½pS�ÈWL­L�±�V¸_�¶Om�0Æ\­�-Vz�È�´/�´­�¶/¡�L/·sr­�qm�V¾²­K�°¾­BW��´�´­�q�³�µn/}��l/~­�ÈPªy�³�ÈOL`½K��¾©L¢W�,È­L�±�³�È­L�X±K�×L·³r¾±�×KrO�,VyK�ÈWL­L�±�§´/�³�L½�q³n��«n��Uq´��qm�ÈXg�¶¡�µn}���³�ÈPªy��¾ª¢W�,°¾~±sr­�«mr­�×KrO

�¯?�³�¶X}Km�È·L¥?�È�r��°IKr��LO��¾ª¢W�°½K�sK�n½LO�¯L±?�,�¾ª¢W�«A´/W�UL/¾g�¶­sÅ�Kq��³r/��UL/¾It_�×r¾¥mL/½�¶/O�«t/ª­�¯L/z±K�È/X�³�0L/yLyK�¶¡Krc�-n±qKn²TO�|½´k�V¾²­K�LO

¶O�,VyK�m´k��¾©L¢W��½r���¶/_´W�³�¬/ª��n/½LO�È¥n/±s�¯Æ¡�UL­L�±��´�k�qm�È©³Kn}LO�¶X}Km��ÈO�Kp©��0Å@/­�³�,q´/���¶/±�,V/yK�r¾/��W��Kn/�­�׳�¶/_´W�«n/��L½�È�Æ�K

VyK�ULP[K�n²­sL¾±�,¨�K��Æk�×r­K�¶OL\­�¶O�r¦½m�� �¶O�«r_�ÈWL­L�±�V¸_�,qLX}´±�°½K�¶ªJz­�qm�³�ȸ���r�²­�sK���´/�´­�L/O�r�L/²X­�È�´±

VyK�¯?�sK�U³L�X­�qL¾zO�V¾·L­�³�ȱLP­��Lh©����n/·�ÈWKo�³�È��K³�¬IKr_�rOKrO�qm��«´­p/­�Kq�¯?�¯L/¦®·�¶/¡

¶/O�³�N/¢Wr­�r¾��W�sKrgK�°X�r¥r�±qm�¯³nO�,UKsL`­�¨¾®hW�,��È/ª¡�q´/��È/�ªW��³r/�­�,¯´±L/���/�±�qm�mr/��n/���È/²�½�-V/yK�ȱK³q�r�²��ULP[K�¶O�sL¾±�«n�

�´/�g��r��qm�,«r_�ÈWL­L�±�UL¸_�qm�,¨�K�¯K´²���Æ/���³�¯L/±Km��«r/_�qm�È��±�n½LO�Kq�mL¸±�°½K�¯Kn����×qL/¦±K

È­�r­K�°½K�×KrO�¶/±´®±�¯K´W�mr/¡�r/¡o�Kq�×mn/�X­�×L/·���È_qL/k�V/yL¾y�n/�O�qm�V/¾²­K�¶/O�×n/�W��/�K³�qm�¶/¡�È_qL/k�UL/­L�­�¶/O�n��>´y

�_r­� ½�¶O�KrX�K�,m´}�È/±K³q�V/¾²­K�¶O�¶¡�n¾ª�W��³�È/²½mÈ­�t¾±�ȱL®z_�V¾­L®W�¶¾ª��¬IKr_�qm�°¾²d®·�³�,n²¡��¯K´/W�{´/���«Kn/¡�,È/z¡�¶/c�¶/¡�n½L®±��,V/ym

³K�{L�­�«L�±�Ȫ�K�µn²²¡��,m´}�r�¾¡�³�|·´¢±�,ȱL_�Krc�³�.VyK�r/­K�°/½K�¶/¡�V/yK�°/½K�j/yLS�.¬ª��°½K�¨¾�hW�rO�Uqn��¶±�³�mqKm�¬ª��¶±�¶¡�È©Lg�qm

¶/±´¥�³�µm´/®±�rX/~¾O�Kq�ȱL®z_�V¾­L®W�¶¾ª��¬IKr_�¶O�¯n~±��×Km�0L/yLyK�¶/¡�È·L¥n/½m�¶/½LS�r/O�°/½K�r/O�¯³t/�K�È�´/±�Kq�UL/½

�,mL/­Km���h­����]�,����,����È/­�,��¶/¡�V/�¥�¯K´/W�¯Kn/���¶/¡�µm´/O�ȱn­�V¾©´Jz­�È�´±�³�UqLzk�t¾±

/`­�qm�«r/_�ÈWL­L�±�V¸_�¶O�«r`­�¶_´W��KrX}K�¶/c�,¬½´/}�UKsLÈWL­L�±�«r_�UL�PW�sK��ª�­� 5̄ ³L�­���³�ÈO�r}LP­�ÈO�L½��Æ�K��UL/¸_�¶/O�¶_´W

È_qL/k�UL/­L�­�¶O�n��>´y�§L\­���n/}K�UKsL/`­�sK�¯Kn/_³�¶/¡«n��L½��ª�­��KrX}K�,×q?�.mmr¥��¬/ª���ª�­��KrX}K

�������

Ly§�¬X�·�³�Vz¾

O,�

�µqL®}

�«qL¸c

��ÈSL¾S

����,��¯LXz

­s����

��

�r½oL�­�L½�q´��VyK�ULP[K�n²­sL¾±�,¨�K��Æk�×r­K�¶OL\­�¶O�r¦½m¶O�«r_�ÈWL­L�±�V¸_�,qLX}´±�°½K�¶ªJz­�qm�³�ȸ���r�²­�sK

��ª�­�V¾©´Jz­��¶O�n²cr·�,VyK�VyK�¯?�sK�U³L�X­�qL¾zO�V¾·L­�³�ȱLP­��Lh©�°½s³r­K�mL¸±��ª�­�V¾©´Jz­���ÈWKo�³�È��K³�¬IKr_�rOKrO�qm

È­�n±qKn²S�¶/O�³�N/¢Wr­�r¾��W�sKrgK�°X�r¥r�±qm�¯³nO�,UKsL`­�¨¾®hW�,�È/�ªW��³r/�­�,¯´±L/���/�±�qm�mr/��n/���È/²�½�-V/yK�ȱK³q�r�²��ULP[K�¶O�sL¾±�«n�

È­��m´}��,¯³s³r¡�������,������ �¶O�×qKn²Sr¾��W��´/�g��r��qm�,«r_�ÈWL­L�±�UL¸_�qm�,¨�K�¯K´²�|¾S�mqK´­�qm�t¾±�VyK�µn}�¶X�r½pS�¶X�¥��

¯Kn_³��Æk�×r­K�³�Vz±Km��È­�r­K�°½K�×KrO�È_qL/k�V/yL¾y�n/�O�qm�V/¾²­K�¶/O�×n/�W��/�K³�qm�¶/¡�È_qL/k�UL/­L�­�¶/O�n��>´y

�¶O�µmrk�¯K´²��«L�±��È­�È�ªW��_r­� ½�¶O�KrX�K�,m´}È­�mqK³�¶}nk�«mr­�mL®X�K�È­�t¾±�ȱL®z_�V¾­L®W�¶¾ª��¬IKr_�qm�°¾²d®·�³�,n²¡

m´®±�Kq�L�mK�°½K��È­�iq�|yrS�°½K�¶XP©K��{´/���«Kn/¡�,È/z¡�¶/c�¶/¡�n½L®±LS�L½�³�¬~c��°¾­BW�³K�{L�­�«L�±�Ȫ�K�µn²²¡

�r/­K�°/½K�¶/¡�V/yK�°/½K�j/yLS�.¬ª��°½K�¨¾�hW�rO�Uqn��¶±�³�mqKm�¬ª��¶±�¶¡�È©Lg�qmÈ­� ½mt±�¶O�«Kt©K�n±K´W�¶/±´¥�³�µm´/®±�rX/~¾O�Kq�ȱL®z_�V¾­L®W�¶¾ª��¬IKr_�¶O�¯n~±

|¾S�VyL¾y�n}LO�¶±Kr¾¥��m�0L/yLyK�¶/¡�È·L¥n/½m�¶/½LS�r/O�°/½K�r/O�¯³t/�K�UqLzk�UKsL`­�¶±�³��È­��n±Km� ±���,mL/­Km���h­

�¶�L�K�¶½m�¶O�ÈWL­L�±�V¸_�r�Lk���¯Kn/���¶/¡�µm´/O�ȱn­�V¾©´Jz­�È�´±�³�UqLzk�t¾±Vz¾±�¯?��±L­�,¶_´W�³��Æ�K�,¬ª��� �

«n��¶O�¨IL��r¥K�/`­�qm�«r/_�ÈWL­L�±�V¸_�¶O�«r`­�¶_´W��KrX}K�°¾O�ÈW³L�W�ÈWL­L�±�«r_�UL�PW�sK��ª�­� 5̄ ³L�­

ÈWL­L�±���mqKm�m´_³�È_qL/k�UL/­L�­�¶O�n��>´y�§L\­VPz±�r}LP­�È­�µmqs?�¯³L�­�°½K�¶O�«n��L½��ª�­��KrX}K�,×q?�.mmr¥

�����

«r_

�qL¦

±K×�

UL­L�±�¶�

��r�²­�sK

S�¶_´W�³n}�¨¾��W�¶O�¨IL��n½LO�³�Vz¾±�¶X�r½p���UL/¸_�¶O�¶_´W�³�¬ª��¶¡�Uq´��°½nO��¾l/~W��r��r¥K�Ȳ�½�-m´}�ÈWL­L�±��¾ª¢W�µqLOqm�«r`­�V¾gÆ��¶O��´²­�ÈWL­L�±

�«r`­�°¾O�¶¡�n·m�¶O�ÈWL­L�±��´�´­�qm��ª¢­�¯K´²�����/¾ª¢W�³�V¾l²/y�µsKn/±K�¶/c�ÈPªy�L½�ÈOL`½K��sKn±K�¯L®·�¶O�,mqKm�m´_³VyK�«sÅ�¶_´W�³�¬ª���r}�,µ�� �

/~¡�sK�xS�°½K�rO�¯³t�K�«³t/©�³�«r/_�ÈWL/­L�±�UL/¸_�V/¾®·K�qm��qL/}��Kp/­��È®±�,¯?�rOKrO�qm�|²¡K³��×´/²�­�r�²��¯Kn���×L�mK�¶O�¯K´W���L/k�V¾±>´/y�V/¸_�sK

VyK�«r_�ÈWL­L�±�V¸_�L`²½K�qm�¶¡��m´/®±�¨¾��W�Kq�UKsL`­�³�µm´®±�¶_´W���°/½K�¶/XP©KÈ­�¶X¢±�|¾S�ÈXyL¾y�n±K´W��¯L/±?�m´k�V¾±´�­�¶O�V½L¸±�qm�¶¡�n}LO�¬¸­�q´­K�qm�¶±Kr¾¥

È­�¶�­L_�³�n­L`±K�� �

��������×mL­�r�²���

�r/W� /½�L/½�È/¢½t¾��qLX�q� ½�,m´_´­�³�«´yr­�¶����Æk�rO�,UL­L�±�¶���qm��¨/��mqKn±�mKr�K�¶®·�×KrO�ȱLz¢½�¶±L­r`­�¯K´²��,�Lk��È­�¶/¾¢W�LO�³��kL}�³m�LO�¯K´W��r/O

m´®±�¨¾ªhW�³��½r�W�L`²½K�qm�Kq�×mL­�r�²��,«r_��´±�� ��©K��wLyK�rO��5�r/W�L/½�È/¢½t¾��qL/X�q�׳�×Kr/O�,�l}�r·��¾ª¢W��¶/±L­r`­� 5̈ /��

m´}�°¾¾�W�ÈWL­L�±�� �M���r//W�L//½�¨//���¶OL//~W�Uq´//��qm�¶//O�UKsL//`­�,¶//±L­r`­�¨//����L//O��L//P�±K�¯Kt//¾­��±�rO� 0Æ\­�-m´}��l~­�ÈWL­L�±�¶­´�²­�qm��¾ª¢W�x¾½q��y´W�È©L­�×n²y�¨�_�×K

È/®±�, ±LO�×mL��n²­qL¡�×´y�sK�¶OL~­�0Æ­L¡�Ȫ®��qm�³� ±LO��UKsL/`­�n/½LP±�³�¯K´/W�§´Jz­�,n²­qL¡�¶¡Krc�-V�r¥�r�±�qm�¯Lz¢½�È/It_�|lO� ½���×Kr/O� /±LO� /½�sK

�×mL�X�K��Kn·K���hW�«L�±���, ±LO�x¾½q�È©³�,VyK�¯L/�ª¢­�¨/¡�V½Kn/·���Kq� /±LO¶O�¨¾±�×KrO��×mL�X�K��Kn·K�¯L®·�¶O�«L�±� ½�¶OL\­��mqKm�µn¸��¶O�� �

�×mL/­�r�²��qm�,UL­L�±�¶O�×n�X­� 5�l}�¬IKr_�qm���K³�qm��qL/X�q�,¶/`¾X±�mL/�OK�L/O�½Kr}�³�È¢½t¾����qm�Kr/½s�-V/yK�r/¦½m�mq´/­�³m�¯?�rO�¬¡Lg�¶¡�µm´O�¶`¾X±�rO�t¡r®W

n²·K´l±�¬·�¶OL~­�0L­³t©�È�¾ª¢W�§L��K�,ÈWL­L�±��¾©L¢W��¶OL/~­r¾��§L/��K�°/½K�¶/¢ªO�,m´/O

¶/O�t/¾±�¶/`¾X±�¶/¡�V/yK�f�K³���/¾ª¢W�VP/z±È­�°¾¾�W�Kq�r�¾¡��L�hXyK�¯L­A´W�³�m´}�n²¡�� �

¶/­n�­�¶¡�mqKm�È�¾ª¢W�,�ª¢­�r·�ȸ���«L�±�°½K�wLyK�rO�/It_�L/½�¯Æ/¡��/¾ª¢W�sK�È�qm�mKr/�K��/¾ª¢W�¯s³�³�V/yK��¾ª¢W���W�sK�r¦½m�×r¾P�W�V¾­r`­�¶¡�L`±?�sK�¯L/z¢½�UKsL/`­�Å@/­�³�V/¾­r`­�0L/X�¾P��,V/z¾±�¯Lz¢½�ÈyLyK�³�ȸ���UL­L�±���hW�³�rWr¾�k�|�¾ª¢W�,¯L¦½�µn±L­r��,mn�X­�¯L�ª¢­�¯L¾­�sK�È­L�±�r�­�qm�§L\­�×KrO

���qKr/��n/½n¸W��r�­�qm�rX~¾O�Kq�µn}��½r�WȲ½r�?r�k�¯s³�wLyK�rO�«r_�¯LP¢Wr­�°½KrOL²O��¯Æ/¡�«L/�±��/�hW�µqL/Oqm�¯L}

È�mL/z�K�L/W�Kq�¯?�,«r/_�qL/[?�¶/¡�ÈWq´/��qm�¶/XP©K�-n±´}��,n±L/yr±��qÅK,¯Æ¡�«L�±�¶O�N¾y?�¨¾©m�Vz¾±�mKr�K�°¾O�ÈW³L�W����L/�­��¯n/}

Ņ���,MKt/gK���¨·K�¯L¢½mt±�³�UKmLy�,�V¾Oń��qm�UL/­L�±�L/O�VP/z±�qm�«r/`­�V¾�/�³�r¾[B/W�{r¦±�n½D­

¶²­Lk� Þ6ÉK�×K�¨­BW�ȱL¾O�qm�È­�t¾¦±KrO�n²½L­r�����¶/O«mr­�µsKn±K�sK�mq³?�qL~��È©´®�­��«r/_�°/½K��mKr/�K

¶O�L½�µL/²¥��Æ/­�UKmL/y�¶/O�L/½�µL/²¥��Æ/­�«Kn/¡�r/·�¶/¡�L®/}�sK�µL/²¥�µL/²¥�,n/¾²¡�¯L/W�³m�� �

VyK�L­�×KrO"����¶/²­Lk�Ȳ¾/zg��,×K��������¶/¡�V/yK�È/±³mt�K�V/yK�V/²½s��¾/�±�³�ÈX}s�×L²�­��,×n/¾·Kr�����]�,�����,�������¯L/~½K�¯L²l/y¡W�ų�0L/²½s�L/²©�K´/±´¢�0L²¾/}�L/²¾ª��K´/±´�����,È/²¾ª¡

��È­�µn/½mL±�¶/¡�m³t/�K�¯K´/W��³�V/±³L�­�°X�r/¥�,UL/­L�±�¶���qm�¶¢²½K�¨¾©m�¶O�-VyK�¨©n­�³�¶_´­�,UL­L�±�¶���qm�Ur}LP­�¶O�¯?�¨½nPW

È­�mn­�¶ªJz­�¬¸��¶O�r½s� ¾¢�W�n±Lyq�� �

�������

Ly§�¬X�·�³�Vz¾

O,�

�µqL®}

�«qL¸c

��ÈSL¾S

����,��¯LXz

­s����

��

¶`¾X±�¶O�r�L±�VyK��rX~­�³�ÈWL­L�±�×K��¶/O�t/¾±�¶/`¾X±�¶/¡�V/yK�f�K³È­�µn¾`²y�UL­L�±�qm��l}�r·�NyL²X­�È­�°¾¾�W�Kq�r�¾¡��L�hXyK�¯L­A´W�³�m´}

�����«r_�¯LP¢Wr­��

¶/­n�­�¶¡�mqKm�È�¾ª¢W�,�ª¢­�r·�ȸ���«L�±�°½K�wLyK�rOVyK���qm�mKr/�K��/¾ª¢W�¯s³�³�V/yK��¾ª¢W���W�sK�r¦½m�×r¾P�W�V¾­r`­�¶¡�L`±?�sK

�¯L/z¢½�UKsL/`­�Å@/­�³�V/¾­r`­�0L/X�¾P��,V/z¾±�¯Lz¢½�ÈyLyK�³�ȸ���UL­L�±���hWVz¾±���³�rWr¾�k�|�¾ª¢W�,¯L¦½�µn±L­r��,mn�X­�¯L�ª¢­�¯L¾­�sK�È­L�±�r�­�qm�§L\­�×KrO

wLzg��¾ª¢W���±�mqKm�rW���¶¡Krc�«L�±��È­�n·m��Ȳ½r�?r�k�¯s³�wLyK�rO�«r_�¯LP¢Wr­�°½KrOL²O

È­�UKsL`­�È�mL/z�K�L/W�Kq�¯?�,«r/_�qL/[?�¶/¡�ÈWq´/��qm�¶/XP©K�-n±´}¶O�V©Lg�¯?�qm�¶¡Krc�,¯Æ¡�«L�±�¶O�N¾y?�¨¾©m

�MKp��UKsL`­��rP­L¾S�¯Krz®·�µL²¥�×KrOŅ��,Èzª`­����]�,�����,������qm�UL/­L�±�L/O�VP/z±�qm�«r/`­�V¾�/�³�r¾[B/W�{r¦±�n½D­

VyK�׳�UKsL`­�Un}���Ur�gV½?�¶²­Lk� Þ6ÉK°­�r�±�UL���׳q�,�|¾O�n½LO�nyL��«mr­�µsKn±K�sK

�VyK�rX~¾O�¶O�,�µL²¥��Æ­�N}�qm�¶�®_�¶O�L½¯L¾�¾}�V/yK�¶/¡��«´/��­��n/±m´­r���"«Kn/¡�r/·

¯Kr¦½m�rOKrO�°¾ 3}�¯´c�,VyK�VyK�L­�×KrO�¾}°��¶O��V/yK�V/²½s��¾/�±�³�ÈX}s�×L²�­

�mL��«L­K�V½K³q�°½K�¶O�VyK�µqL}Kņ���¡����]�,�����,����� �

�°¾²d®·�n}�¶X�¥�0ÆP��¶d±?�¶­KmK�qm���,UL/­L�±�¶���qm�¶¢²½K�¨¾©m�¶O�-VyK�¨©n­�³�¶_´­�,UL­L�±�¶���qm�Ur}LP­�¶O�¯?�¨½nPW

¶O�mKr�K��¾ª¢W�VyK�È®¾¸zW�Uq´���È­�mn­�¶ªJz­�¬¸��¶O�r½s� ¾¢�W

�����

«r_

�qL¦

±K×�

UL­L�±�¶�

��r�²­�sK

�©K���½r�W�«L�±�qm�«r_� ½�¯³L�­�r¥K�µn/}��qm�n/²cr·�,m´/O�¬¸/y�×KqKm�È/¸���½r�W��¾ª¢W��Kq�«L/�±�°¾/®·�qm�r/¦½m��ª¢­�L­K�,n²¢±�È·LW´¡�«L�±�°½K�qm�m´k�µn}

�ȽL���¾ª¢W�¶O�¯´c�,n½L®±�V±³L�­�|�¾ª¢W���±�qm�¯Æ/¡��´/�´­��/�hW���V/±L¾k¶O�,VyK�µn½sq³�¶O�0Æ�Xz­�|½´k�¬¸y�µsKn±K�m´/O�n/·K´k�UKsL/`­�¨/OL��«r/`­�¯K´/²���

�K³rS�L/½�¨/���È/½Kr_K�UL/¾ª®��qm�V/©Lkm�,n/���Un/g³�Uq´��°½K�qm�¶¡�VyK�f�rW���´/�´­�§L/P��qm��¾ª¢W���±�³�×n�W�Kr½s�-m´O�n·K´l±�¶_´W�mq´­�¶±L­r`­�¨��

VyK�µn}���h­�,VyK�µm´O�¶®·��rX~­��¾ª¢W�¶¡�¯Æ¡���µqL/¦±K�qm�,°l/y�r/¦½m�¶Oz¾±�¨����rW�L½�¨���¶O��´��­�×´²�­�r�²��,UL­L�±�¶���«n��L½�§L\X­K�¶O�r�L±�¶¢ªO�,V

|¾S�,n���Ung³�³�VyK�¯Æ¡��¾ª¢W�§L\X­K��¶/¡�V/yK��rX~­�¶�¾�³�°X�r½pS��r�È­�V½Kry�t¾±�¯Æ¡��¾ª¢W���±�¶O�n²¡�� �

M���½r�W�«L�±�qm�«r_� ½�¯³L�­�r¥K��¶/¢²½K�L/½�³�m´/P±��¾ª¢W�L½�¬¸y�×KqKm�µn}�//�h­� 5«r//_��¬//¢g�¶//O�,¯³L//�­�¯K´//²��L//O��l//}�¯?�,m´//P±�ÈWL//­L�±��//ª�X­�×KqKm�µn//}� �

�µs´//g�¯L//®·�qm�V//±³L�­��½Kr//}�sK�0L//�P��³�m´//O�n//·K´k�UKsL//`­�¨//OL��,m´//_´­�¶//��� �È­�V¾�PW�n²¡�� �

���¶`¾X±�×r¾¥��¶/½r�±�{³q�¶O� z®W�LO�³�UL­L�±�¶���wLyK�rO��¯´/X­�qm�{³L/¡�L/O�³�¶/���qm�×q´/h­

È­�ȸ����mL²XyK�¶O�¯K´W�×L/�X�K�V/½L�q�³�UKsL/`­�³�«r/_�N/yL²W�,¯Kn/_³�,U³qr/�«r//_�,¯L//¢­�³�¯L//­s��Kq�È//¸���m´//_´­�×qL//¦±K�È//O�¬¾//®�W�L//O�¶//±��qL//X�q�L//O�¶//±�³�L//OLh­

¨¸y�¶±KqL¦±K��n¾~lO�È�rW���Ȧ½´y³m�,«ÆyK�ȽKt_�«L¢gK�qm�Kr�XyK��³�È�l}�V¸_ÈWL­L�±�¶P²_��È­�¯L~±�Kq�«r_�V¾·L­�¨­L}�t¾±�ÈWL­L�±�V¸_-n·m��mr/k�UL­L�±��n/²±L­

�l/}� /½�{L�­�«L�±�³�µmK´±Lk�mL¸±�¶¾ª��×n�W���¯Æ/¡�UL/­L�±�³��¶/O�×n/�W�n/²±L­ÈyL¾y�«L�±�,°½m�wLyK�,Ȫ­�V¾²­K�,È�L®X_K�V¾²­K��È­�m´}���t/¾±�UKsL`­�³q�°¾®·�sK

V}Km�n·K´k�¶½´y³m�×qLPX�K��È­�¶¾�r��°½K�V¾`g�×KrO��È/}L±�q´/¸��V¾`g�¶O�¯K´W�´®`­�ÈyqrO�sK��«ÆyK�«L¢gK�UKr/½t�W�³�UL/½m�,�L���,m³ng��³�È/�X�­�m´/_³�,

�«L/�±�qm�µm´/��­�¶/�ªg�m´/_³�sK�È�����Æ�K�LO�È®ª��³�¬ª��MLO�mKnz±K�t¾±�³�,�±L­«r_�qL[?�sK��N/yL²W�,UL/­L�±�¶���wLyK�rO�×qL¦±K

O��¾©L¢W�°¾�­�§sLS�qm��l}�V¾gÆ��LO�UKsL`­�°¾/²d®·�³�ÈWL/­L�±�r/­K�§L\X­K�×KrVyK�«r_�ÈWL­L�±�V¸_�qm���r/�²��sK�U³L/�X­��/½r�W

ÈO�°¾²d®·�³�¬IKr_�sK�È��O�qm�«r_�¶`¾X±�rO�t¡r®W�LO�×mL­��¶­LW�×´²�­�r�²��sK�×sL¾±V�L¾·q�r¦½m�sK�V¾­r`­�ULP[K�qm�,�L·�VyK�� �

�������

Ly§�¬X�·�³�Vz¾

O,�

�µqL®}

�«qL¸c

��ÈSL¾S

����,��¯LXz

­s����

��

«n���«L/�±�qm�µm´/��­�¶/�ªg�m´/_³�sK�È�����Æ�K�LO�È®ª��³�¬ª��MLO�mKnz±K�t¾±�³�,�±L­mr¡�mL²XyK�,¨®��qm�UKsL`­�³�«r_��«r_�qL[?�sK

O��¾©L¢W�°¾�­�§sLS�qm��l}�V¾gÆ��LO�UKsL`­�V±³L�­�qLPX�K�«n��¯?�qL[?�³��VyK�«r_�ÈWL­L�±�V¸_�qm

ÈO�°¾²d®·�³�¬IKr_�sK�È��O�qm�«r_�¶`¾X±�rO�t¡r®W�LO�×mL­�¯L­A´W�«L��³��Lk�V¾±>´y�¶O�¶_´W�V�L¾·q�r¦½m�sK�V¾­r`­�ULP[K�qm�,

� �� �� �

�����

«r_

�qL¦

±K×�

UL­L�±�¶�

��r�²­�sK

�OL²­�Vyr¸�����Ƽɔƅȕ�ƿŘƅƱ�

�� ×n//¸­�,È//P¾�k�³�-°//zg�,×r�±L//�?����������{³qL½r�±�¶���ÈyL²}K�UL�X��sK�×m�r�²­n��n¾¸}q��¶ª`­�ɒƀťƓůƱŤ�ŭƭƅƣƽ�,��������,�����

�� È//�W�,È//Pªg�eÆ//�©K´OK�°½n//©K�����������ƭťƨƨƹŤͳ�ƨƨƭͳ�DŽƨƨƲƮƹŤ��¯L¸�//�K���«L//­ÃK�º//PX¢­°¾²­D®©Kr¾­Kņ�� �

�� OmqK¾�,ȪȪ�n®h­����������ͳƽLjƾƢ�ɒŤƇŶ�ƯLjƲź��¯Kr¸W��¯Kt¾­�r~±�

�� È�Wr­�,×qL�±K�����������ŧƊťƾƹŤ��¬���­ÆyÃK�r¢�©K��®`­È�� ��� r�LO�,×rO�����������qn/�©K�n¾¸/~©K�n/²��º½r�²©K�¶����ǃƅƨƒťƣƽ�ūɕƽʮƨƊŞ�ťɔťƨƗƱ�ūƨƺŷƽ�,�����,

�����������

�� µm�È_Lg�n®gK�,×mLO?����������¶�P��UKsL`­�×n²O�qm�L·�È­Æ/yK�UKsL/`­�¯´±L����µL/¦½L_UKsL`­�³�UKr½t�W��,µn±qKmsLO�×L·ɒƅůƋȢƀŤƀ�ͳƱLjƲź�DŽƺŷƽ�,����������,������ �

�� ª­L��rgÈ°zg�°O�n®h­�,�����������ƏƹŤ�ƸŢťƊLJɕūƣ��¬���§?�¶zyD­�V¾P©Kń�� ��� e´X�©K´OK�r¾­K�n¾y�,ȱL_r_�Ȳ¾zg�����������ƻťźʭŤ�ŬťɔŘ��¯Kr¸W��n½´±�

�� ¶²­Lk�Ȫ��n¾y�,×K����������µ´/��¯Å´J/z­�qKn/½m�qm�UL±L¾O�¶¾½L/���×��ÈOL/½sLO��qm�µn/}����q´½r¸}����sK�,��https://farsi.khamenei.ir/speech-content?id=2180�

��� Èy´­�°O�¬¾·KrOK�,ÈP�L}�����������ŬťƲƭŤLjƾƹŤ��YKrX©K�>L¾gE�qKm�,U³r¾O�� ���� °½s�,ȱL[�n¾¸}�°½n©K�����������º¾¸P©K�º�³r©K��¬���×q³Km�� ���� °½s�,ȱL[�n¾¸}�°½n©K�����������ƻťdžƭʩŤ�ΈƹťƋƽ��¬���¶¾­ÆyÃK��qL�®©K�ºzyD­�

��� r�LOn®h­n¾y�,qn������������ūƨɕǁŘƅƲƹŤ�ūƨƊƄƁƾƹŤ��džƨƏƹŤ�ƻťƨƽʫŤ�ūƢLjƨƊLjƽɕƨƋƹŤ�Ɓɕ�ƅƱťŨƁƨƾŻƽ�ƁƄƁƓƹŤ��]�����¬���qn�n¾¸~ª©�ULyKqn©K�t¡r­�� �

��� r�LOn®h­�n¾y�,qn������������ŬťƗƽLJ��džƨƏƹŤ�ƻťƨƽʫŤ�ūƢLjƊLjƽɕ�ƁƨƋƹŤɕ�ƄƁƨƓƹŤ�ƅƱťƨŨ�ƁƨƾŻƽ�Ɓ�]�����¬���qn�n¾¸~ª©�ULyKqn©K�t¡r­�

��� r�LOn®h­n¾y�,qn������������ťǁƀťƨƓůƱŤ��džƨƏƹŤ�ƻťƨƽʫŤ�ūƢLjƨƊLjƽɕƨƋƹŤ�ƁɕƁƨƾŻƽ�ƁƄƁƨƓƹŤ�ƅƱťŨ��]����¬���qn�n¾¸~ª©�ULyKqn©K�t¡r­�

��� °¾zgn®h­n¾y�,ȽLP�LP������������ƿŤƇɕƾƹŤ��¬���È­ÆyK�UKqL~X±K�rX�m�� �

ūɔťdžǂƹŤ��«³m�QLc���U³r¾O��Or�©K�MLX¢©K�qKmÈ�� �ƘLjƋũƾƹŤ��¬���­ÆyÃK�r~²©K�ºzyD­È�� �

ǀɕƺƲųƹŤƄLjǁ�ƅɕƋƮŮ��¬���¯L¾ª¾�L®yK�

È//�²g�³�¶//¾­L­K�¶//���qm�V//±³L�­�³�V¡r//}�È//�¾P�W�È//yqrO����������� ��ƷLjƒʩŤ�ƼƺƢ��º¾®ª�©K�NX¢©K�qKm�,U³r¾O�

qn��n¾¸~©K�×n©�º½r�²©K�¶����ƸƨDžŤ�DŽƨƲƭ�DŽƨƺŷƽ�ŭƨɕŨ�,������/��,

ƻʮƊŤ�ɒƅƮɕȕ�ƯLjƲź��¬���t¡r­�qL¸�K�¶®IK�ȸ���

���ƿťƭƅƣƹŤ�Ƈǂȕ��¯Kr¸W��N½r�W�ȱL¸_��®`­�

ǀɕƣƹŤ�Ŧťůȕ��¬���Ur`·�� �

�M´�­�,ÈX}Kn¸O�³�È~½Kq?�³�ȱ����r¾W�����

���ŗťƛƧƹŤ�ƬƏȕ��¬���MLX¡�¯LXy´O�

ͳƱLjƨƲź�ȡƨǂDžƅƭ��¬_r/X­��¯Kr/¦½m�³�¯L/½qL¢ª¥�r½n/����¯Kr/¸W��

ͳƭťƹŤ��Z½nh©KqKm�,¬��� �È­´®��×Kt_��´�g�×L·��¯Kr¸W��­�r~±¾¯Kt�

ƄŤLjǁʩŤ�ƄťŻŨ��U³r¾O��>L�´©K�ºzyD­�

ƻʮƊʫŤ�ơɔŤƅƎ��¬���¯L¾ª¾�L®yK�¶zyD­�� �ɓɔŤƇŶ�DŽƲƭ�ƁƢŤLjƱ��¯Kr¸W���r~±È­ÆyK�«´ª��

ǃťȢƁɔƀ�ɒƅƮɕȕ�ƯLjƲź�Ƅƀ�Ljǁ�ɒťDž��¯Kr¸W��¯Kt¾­�r~±�

ƅƟǁ�DŽƢLjƾŷƽɔ�ŬťŨLjƨƓƽ�ƀƄLjƽ�Ƅƀ�ƿťũdžȣǁ�ɒŤƄLjƎ�Ŭťq�UKqL~X±K½×q´¸®_�VyL�

ƷLjƒ��×mL¸©K�,¬��

�������

Ly§�¬X�·�³�Vz¾

O,�

�µqL®}

�«qL¸c

��ÈSL¾S

����,��¯LXz

­s����

��

��� °zg�°O�n®h­�,Èy´������������ūɔťdžǂƹŤ��� °zg�°O�n®h­�,Èy´������������ƘLjƋũƾƹŤ��� Ȫ�nP��,×t½´g�Èy³r������������ǀɕƺƲųƹŤƄLjǁ�ƅɕƋƮŮ��� °//zgn¾y�,×´//ª�����������È//�²g�³�¶//¾­L­K�¶//���qm�V//±³L�­�³�V¡r//}�È//�¾P�W�È//yqrO

ŐͳƱLjƲź�ƿťƾůƮȢ�DŽƽťǂƺƓƭLJƀ��������,������ n­Lg´OK�,È©Kt������������ƭ�ͳƮƓůƋƾƹŤͳ���� n©Lk�,×q´�������������qn��n¾¸~©K�×n©�º½r�²©K�¶��

��������� ���� n®h­�,ȱKr¢²©�¨�L�����������ƻʮƊŤ�ɒƅƮɕȕ�ƯLjƲź��� � Þ6ÉKnP��°O�mKn�­�,mKn�­�¨�L��������������� n®gK�°O�¨¾ªk�,×n¾·Kr������������ǀɕƣƹŤ�Ŧťůȕ��� ×r�¾¡�ÈyqmKm�°¾½?�¯´±L��

��� È­ÆyK�UKsL`­�¯´±L��

��� �M´�­�,UL�´P�­�¯´±L�����mKmr­�����

��� n¾­L}?�³�ȱmq´k�mK´­�¯´±L��M´�­�,ÈX}Kn¸O�³�È~½Kq?�³�ȱ��� r�k�°O�r��_�,>L��©K��}L¡�������������� §K�,¯³s³r¡�È/O����������ͳƱLjƨƲź�ȡƨǂDžƅƭ

qL¾~±Km�UKqL~X±K�

��� M´��½�°O�n®h­�,Ȳ¾ª¡�����������ͳƭťƹŤ��� ³nª¥s½]r½K�,¯L����������LO½¶Xz�È­´®��×Kt_��´�g�×L·��� r�LOn®h­�,Èzª`­�����������ƄŤLjǁʩŤ�ƄťŻŨ��� ¬`±�,Ȫg���h­�°½n©K�����������ƻʮƊʫŤ�ơɔŤƅƎ��� È���­�n¾y�,mL­Km���h­����������ɓɔŤƇŶ�DŽƲƭ�ƁƢŤLjƱ��� °zgn®h­�n¾y�,È~�r­����������ǃťȢƁɔƀ��� r­¡�hW�t¾¯LP¸¦±�×Kq´}�UL�����������ƅƟǁ�DŽƢLjƾŷƽ

ƻLJƀ�ǃƄLJƀ�ͳƽʮƊŤ�ɒŤƄLjƎ�Ɖƺŷƽ��¯Kr¸W��q�UKqL~X±K��� ~­¢Èª��,Ȳ¾����������ʩŤ�ŬťźʮƛƒŤƷLjƒ

�����

«r_

�qL¦

±K×�

UL­L�±�¶�

��r�²­�sK

��� n®h­�°O�n®h­�,n¾�­�����������DŽƣǂƲƾƹŤ��¬���È­ÆyÅK�r~²©K�ºzyD­�

��� ª¾OmqK�wn�­Èn®h­�°O�n®gK�,���ÈO�LW���ƿťɕũƹŤ�ŪƁŨƆ��¯Kr¸W��¡MLX�}³r�È�´�Wr­×��

��� n®h­�,L¸¾_r��³�-r�LOn®h­�,Èyn�­����������³½È¥v�y�×L·¾VyL��×L·¾¡«K´/��×r/��Kr/¥��¶ª`­�ũƛŮ�ƯLjƲź�ŬťƣƹťƛƽɕͳƲ�,��������,��������

��� r�L±�,×sKr¾}�«qL¢­����������DŽǁLjƾǁ�ƅɕƋƮŮ��¯Kr¸W��º¾­ÆyÃK�NX¢©KqKm�

��� ¬½r¢©KnP��,Ȫ¾OmqK�×´y´­�����������ŗťƗƲƹŤ�DŽƲƭ��¬���n¾�®©K�º�­L_�

��� e³q�n¾y�,Ȳ¾®k�×´y´­�� Þ6ÉK����������ƻťƽŤ�DŽƮɕŻƒ��¯Kr¸W���«L/­K�qL/[?�r/~±�³�¬¾/�²W�¶zyD­È²¾®k�

��� �×´y´­e³q�n¾y�,Ȳ¾®k�� Þ6ÉK�����������DŽƺɕƊLjƹŤ�ƅɔƅŻŮ��¬���¬ª�©KqKm�

��� °/zg�,×s³q´/±�-Ⱦh½�,ȸª©KnP��-×n¸­n®h­�n¾y�,×r�LOr¾­�����������sK�ÈX­´/¢g�¶/��È¥v½³�rO�×q³r­�LO�qn��n¾¸}�r�²­��×L·"UL­L�±�¶����ȡƨǂDžƅƭ�ƀƅũDžŤƄ�DŽƺŷƽ�,������/��,

������� ���� ¬yL�©K´OK�,È®��×Ksr¾­������������΄ƽťŶŬťůƏƹŤ��¯Kr¸W��¯L¸¾¡�¶zyD­�

��� °zgn®h­�,È�`±�����������ƻʮƹŤ�ƅDžŤLjŶ��U³r¾O��YKrX©K�>L¾gE�qKm�

��� Ȫ�n®gK�,È�y´½�����������ͳƽʮƊŤ�ƀťƓůƱŤ�ƄťůžťƊ�LJ�ŭɕDžťƽ��¯Kr¸W��r�L�­�¶~½n±K�

� �� �� �

References *Holy Quran. 1. Abu al-Salah Halabi, T. (1403 AH).

Imam Amir al-Mo'menin. [In Arabic] 2. Aghanazari, H., & Khatibi, M. (1392 AP). Methodology of Jurisprudence of

economic theories from the perspective of Shahid Sadr. Knowledge, 4 (2), pp. 5-28. [In Persian]

3. Alavi, S. H. (2014). A comparative study of participation and assistance in Imami and Hanafi jurisprudence. Bi-Quarterly Journal of Legal Discourse(5), pp. 109-140.

4. Ansari, M. (1420 AH). al-Makasib. Qom: Islamic Thought Association. [In Arabic]

5. Ardabili, M. (1383 AP). General criminal law[In Persian]

6. Arousi Howeizi, A. (1415 AH). Tafsir Nour alArabic]

7. Barry, B. (1421 AH). al-Nazariyah inda alIslamiyah Mu'asirah, (11), pp. 165-202. [In Arabic]

8. Code of Criminal Procedure. 9. Crozon, L.B. (2005). Dictionary of Law

hran: Daneshyar Publications. 10. Fadhil Miqdad, M. (1419 AH). Kanz al

Approximation. [In Arabic] 11. Farahidi, Kh. (1410 AH). Kitab Al-Ain. Qom: Hijrat. [In Arabic]12. Fazel Lankarani, M. (1390 AP). Islamic criminal law

Center of the Imams. [In Persian] 13. Food, Beverage, Cosmetics Law, approved on July 13, 1967.14. Ghafouri, Kh. (1421 AH). Fiqh al-Nazariyah Ledi al

Ahl al-Bayt jurisprudence, (20), pp. 12315. Ghazali, A. (1417 AH). al-Mustasfi fi Ilm al

Ilmiya. [In Arabic] 16. Goldozian, Iraj. (1382 AP). Requirements of public cri

Mizan Publications. [In Persian] 17. Guardian Council Research Center. (1389 AP).

Guardian Council on the approvals of the Islamic Consultative Assembly of the second term. Tehran: Presidential Publications. [In Pe

18. Haji Dehabadi, A. (1390 AP). Classification of Punishments in the Islamic Penal Code: The Status of Punishments and Deterrent Punishments, of Department of Justice, 74 (69), pp. 9

19. Hor Ameli, M. (1409 AH). Wasa'il alArabic]

�������

Ly§�¬X�·�³�Vz¾

O,�

�µqL®}

�«qL¸c

��ÈSL¾S

����,��¯LXz

­s����

��

Salah Halabi, T. (1403 AH). al-Kafi fi al-Fiqh. Isfahan: School of

Aghanazari, H., & Khatibi, M. (1392 AP). Methodology of Jurisprudence of economic theories from the perspective of Shahid Sadr. Journal of Economic

28. [In Persian] ). A comparative study of participation and assistance in

Quarterly Journal of Legal Discourse,

. Qom: Islamic Thought Association. [In

General criminal law. Tehran: Mizan Publications.

Tafsir Nour al-Thaqlain. Qom: Esmaeilian. [In

Nazariyah inda al-Shahid al-Sadr. Majalat Qazaya 02. [In Arabic]

Dictionary of Law. (Qadir Golkarian et al., Trans.). Te-

Kanz al-Irfan. Tehran: World Assembly of

. Qom: Hijrat. [In Arabic] Islamic criminal law. Qom: Jurisprudential

Food, Beverage, Cosmetics Law, approved on July 13, 1967. Nazariyah Ledi al-Shahid Sadr. Journal of

, (20), pp. 123-204. [In Arabic] Mustasfi fi Ilm al-Usul. Beirut, Dar al-Kotob al-

Requirements of public criminal law. Tehran:

Guardian Council Research Center. (1389 AP). Collection of views of the Guardian Council on the approvals of the Islamic Consultative Assembly of

. Tehran: Presidential Publications. [In Persian] Haji Dehabadi, A. (1390 AP). Classification of Punishments in the Islamic Penal Code: The Status of Punishments and Deterrent Punishments, Journal

, 74 (69), pp. 9-35. [In Persian] Wasa'il al-Shia. Qom: Alulbayt Institute. [In

�����

«r_

�qL¦

±K×�

UL­L�±�¶�

��r�²­�sK

20. Hosseini Jorjani, S. A. (1404 AH). Ayat al-Ahkam. Tehran: Navid. [In Arabic] 21. Islamic Penal Code. 22. Kashif al-Ghita ', J. (1422 AH). Kashf al-Ghita'. Qom: Bustan Kitab. [In

Arabic] 23. Khamenei, S. A. (1386 AP). Statements in the meeting of the officials of the

Judiciary. Retrieved September 11, 1989, from: https://farsi.khamenei.ir/speech-content?id=2180. [In Persian]

24. Koleyni, M. (1430 AH). al-Kafi. Qom, Dar al-Hadith. [In Arabic] 25. Majlesi, M. (1403 AH). Bihar al-Anwar. Beirut: Al-Wafa Institute. [In

Arabic] 26. Makarem Shirazi, N. (1374 AP). Tafsir Nemouneh. Tehran: Dar al-Kotob al-

Islamiyah. [In Persian] 27. Marashi, S. M. H. (1373 AP). New Perspectives on Criminal Law. Tehran:

Mizan Publications. [In Persian] 28. Meshkini, A. (1371 AP). Istilahat al-Usul. Qom, Al-Hadi. [In Persian] 29. Mirbagheri, S. M. M., & Abdullah, Y., & Norouzi, H. (1395 AP). Govern-

mental jurisprudence from the perspective of Shahid Sadr with a review of the characteristics of "jurisprudence of systems. Journal of Cultural Strategy, (36), pp. 61-86. [In Persian]

30. Mirza Qomi, A. (1413 AH). Jame' al-Shitat. Tehran: Kayhan Institute. [In Arabic]

31. Moghaddasi, M., & Farajiha, M. (1392 AP). Characteristics of populist crimi-nal policies. Journal of Comparative Law Studies, 4 (2), pp. 137-155. [In Per-sian]

32. Mohaghegh Damad, S. M. (1383 AP). Rules of criminal jurisprudence. Te-hran: Islamic Sciences Publications. [In Persian]

33. Mohaqeq Heli, N. (1408 AH). Shara'e al-Islam fi Masa'el al-Halal va al-Haram al-Islam. Qom: Esmaeilian Institute. [In Arabic]

34. Mousavi Ardebili, A. (1423 AH). Fiqh al-Qaza. Qom: Al-Mufid University. [In Arabic]

35. Mousavi Khomeini, S. R. (1385 AP). Sahifah Imam. Tehran: Institute for Or-ganizing and Publishing the Works of Imam Khomeini. [In Persian]

36. Mousavi Khomeini, S. R. (1408 AH). Tahrir al-Wasilah. Qom: Dar al-Ilm. [In Arabic]

37. Mufid, M. (1410 AH). Al-Muqni'ah. Qom: Islamic Publications Office. [In Arabic]

38. Muqaddas Ardabili, A. (n.d.). Zobdah al-Bayan. Tehran: Mortazavi Books-tore.

39. Najafi, M. H. (1404 AH). Jawahir al-Kalam. Beirut: Dar Ihya al-Toras al-Arabi al-Torath. [In Arabic]

40. Press Law, approved on August 21, 1979.41. Sadr, S. M. B. (1421 AH). Quranic School: The Encyclopedia of the Shahid

Imam Sayyid Muhammad Baqir Al-Sadrfor Shahid Sadr. [In Arabic]

42. Sadr, S. M. B. (1423 AH). Wamzat: Encyclopedia of Imam AlSayyid Muhammad Baqir Al-Sadr (Vol. 17). Qom: Center for Studies for Shahid Sadr. [In Arabic]

43. Sadr, S. M. B. (1424 AH). Iqtisadona: The Encyclopedia of the Imam ShaSayyid Muhammad Baqir Al-Sadr (Vol. 3). Qom: Center for Studies for Shhid Sadr. [In Arabic]

44. Shahid Thani, Z. (1410 AH). al-Rawzat al45. Shahid Thani, Z. (1413 AH). Masalik al

al-Islamiyah. [In Arabic] 46. Shatbi, I. (1422 AH). al-Mowafiqat. Beirut, Dar Ihya al

Arabic] 47. Tabatabaei, S. M. H. (1417 AH). al-Mizan

[In Arabic] 48. Tusi, M. (1400 AH). al-Nahayah. (2nd

[In Arabic] 49. Tusi, M. (1428 AH). al-Mabsut. Qom: Islamic Publications Office. [In Ara

ic] 50. Yousefi, A. (1379 AH). The nature and structure of Islamic economics

hran: Andisheh Mu'asir. [In Arabic]

�������

Ly§�¬X�·�³�Vz¾

O,�

�µqL®}

�«qL¸c

��ÈSL¾S

����,��¯LXz

­s����

��

Press Law, approved on August 21, 1979. Quranic School: The Encyclopedia of the Shahid

Sadr (Vol. 19). Qom: Center for Studies

Wamzat: Encyclopedia of Imam Al-Shahid Al-(Vol. 17). Qom: Center for Studies for

Iqtisadona: The Encyclopedia of the Imam Shahid, (Vol. 3). Qom: Center for Studies for Sha-

Rawzat al-Bahiyat. Qom: Davari. [In Arabic] Masalik al-Afham. Qom: Mu'asisah al-Ma'arif

. Beirut, Dar Ihya al-Toras al-Arabi. [In

Mizan. Qom: Islamic Publications Office.

nd Ed.). Beirut: Dar Al-Kitab Al-Arabi.

. Qom: Islamic Publications Office. [In Arab-

The nature and structure of Islamic economics. Te-