Submersible and submerged pumps Drainage and sewage pumps pompe... · dpc submersible pumps for draining clear water 39 drenox submersible pumps for draining clear water 41 dpv submersible

REPUBLIC OF SOUTH AFRICAP.O. Box 11325, Selcourt 1567,15 Miller Road,Nuffield, Springs - GautengTel. +27.11.818.5818Fax +27.11.818.3710

Via Brughiera 1 - 20010PREGNANA MILANESE (MI)Tel. +39.02.93.27.111Fax. +39.02.93.27.1154www.pentairwater.com

ITALYVia Masaccio, 1356010 Lugnano (Pisa)Tel. +39.050.71.61.11Fax. +39.050.70.31.37www.nocchi.it

140, avenue Roland Garros78532 BUC CEDEXTel. +33.(0)1.39.24.15.00Fax. +33.(0)1.39.56.03.90www.pentairwater.com

FRANCEBP 92 Vedéne - 84965LE PONTET Cedex - AVIGNONTel. 04.90.480.880Fax 04.90.480.888www.nocchi.it

UNITED ARAB EMIRATESApt. # 404, Al Buhaira Building-Corniche StreetAl Buhaira - Al MajazP.O. Box 32789Sharjah, U.A.E.Tel. +971.65.72.05.52Fax. +971.65.72.05.53www.pentairwater.com

Tel. +49.52.04.17-0

GERMANYJung Pumpen GmbHIndustriestr. 4-6D-33803 Steinhagen

Fax +49.52.04.17-331www.jung-pumpen.de

50 H

zG

B - 1

° ED

. 052

010

- CO

D. N

V260

PH80

Submersible and submerged pumpsDrainage and sewage pumps

BELGIUMIndustriepark Wolfstee,Toekomstlaan 30B-2200 HERENTALSTel. +32.14.25.99.11Fax. +32.14.25.99.75www.pentairwater.com G

B

Technical data subject to change without notice.

PENTAIR WATER ITALY reserves the right to carry out modifications to its products at any time without having to provide prior notice.

4

INDEX

PRATIKA MULTISTAGE CENTRIFUGAL SUBMERSIBLE PUMPS FOR CLEAR WATER 6

DOMINATOR 4 4” MULTISTAGE CENTRIFUGAL SUBMERSIBLE PUMPS COMPLETE WITH MOTOR 8

DOMINATOR 5 SUBMERSIBLE MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMP FOR CLEAR WATER 10

SCM 4 Plus 4” MULTISTAGE CENTRIFUGAL SUBMERSIBLE PUMPS COMPLETE WITH MOTOR 12

SCM 4 HF 400 4” MULTISTAGE CENTRIFUGAL SUBMERSIBLE PUMPS COMPLETE WITH MOTOR 21

SCM 4 Plus / HF PUMP-END

SUBMERSIBLE PUMPS 23

4” MOTORS 4” SUBMERSIBLE MOTORS FOR SCM 4 PLUSNEMA SPEC WITH PART ELECTRICAL CABLE 25

SA 6” MULTISTAGE SUBMERSIBLE PUMPS COMPLETE WITH MOTOR 26

SA PUMP-ENDS 6” SUBMERSIBLE PUMPS 31

6” MOTORS ELECTRIC MOTORS Ø 6” FOR SUBMERSIBLE PUMPS 32

DP SUBMERSIBLE PUMPS FOR DRAINING CLEAR WATER 35

SIMER “SIMO” PUMP SUBMERSIBLE PUMPS FOR DRAINING CLEAR WATER 37

DPC SUBMERSIBLE PUMPS FOR DRAINING CLEAR WATER 39

DRENOX SUBMERSIBLE PUMPS FOR DRAINING CLEAR WATER 41

DPV SUBMERSIBLE PUMP FOR DRAINING DIRTY WATER 44

OMNIA SUBMERSIBLE PUMP FOR DRAINING DIRTY WATER 46

BIOX XS SUBMERSIBLE EFFLUENT VORTEX PUMPS FOR DIRTY WATER 48

PRIOX SUBMERSIBLE EFFLUENT VORTEX PUMPS FOR DIRTY WATER 50

MINIVORT P SUBMERSIBLE EFFLUENT VORTEX PUMPS FOR DIRTY WATER 52

MINIVORT PP SUBMERSIBLE EFFLUENT VORTEX PUMPS FOR DIRTY WATER 54

VACUSYSTEM COLLECTION AND PUMPING STATIONS FOR DIRTY WATER 56

VERSAILLES SUBMERSIBLE PUMPS FOR FOUNTAINS AND WATER FEATURES 62

EXPANSION TANKS IN COMPOSITE MATERIAL 65

EXPANSION TANKS STAINLESS STEEL 66

EXPANSION TANKS PAINTED STEEL 67

FLUSSCONTROL - F. BASIC ELECTRONIC CONTROL AND PROTECTION DEVICE FOR ELECTRIC SINGLE PHASE PUMPS 68

QES PLUS SINGLE PHASE STARTER FOR THE CONTROL AND PROTECTION OF SUBMERGED ELECTRIC PUMPS, DIRECT START 69

AT THREE PHASE ELECTRIC PANEL FOR THE PROTECTION AND CONTROL OF SUBMERSIBLE OR SURFACE ELECTRIC PUMPS, DIRECT START 70

AD THREE PHASE STARTER FOR THE CONTROL OF SUBMERGED OR SURFACE ELECTRIC PUMPS, DIRECT START 71

AY THREE PHASE STARTERS FOR THE CONTROL OF SUBMERGED OR SURFACE ELECTRIC PUMPS 72

ADRM SINGLE PHASE STARTERS FOR THE CONTROL OF ONE OR TWO DRAINING AND SEWAGE ELECTRIC PUMPS 73

ADRD THREE PHASE STARTERS FOR THE CONTROL OF ONE OR TWO DRAINING AND SEWAGE ELECTRIC PUMPS 74

ADRY THREE PHASE STARTERS FOR THE CONTROL OF ONE OR TWO DRAINING AND SEWAGE ELECTRIC PUMPS, STAR-TRIANGLE START 75

Accessories ACCESSORIES FOR CONTROL PANELS 76

5

CONTENTS IN ALPHABETIC ORDER

CO

NTE

NTS IN

ALP

HA

BE

TIC

OR

DE

R

4” MOTORS 4” SUBMERSIBLE MOTORS FOR SCM 4 PLUSNEMA SPEC WITH PART ELECTRICAL CABLE 25

6” MOTORS ELECTRIC MOTORS Ø 6” FOR SUBMERSIBLE PUMPS 32

Accessories ACCESSORIES FOR CONTROL PANELS 76

AD THREE PHASE STARTER FOR THE CONTROL OF SUBMERGED OR SURFACE ELECTRIC PUMPS, DIRECT START 71

ADRD THREE PHASE STARTERS FOR THE CONTROL OF ONE OR TWO DRAINING AND SEWAGE ELECTRIC PUMPS 74

ADRM SINGLE PHASE STARTERS FOR THE CONTROL OF ONE OR TWO DRAINING AND SEWAGE ELECTRIC PUMPS 73

ADRY THREE PHASE STARTERS FOR THE CONTROL OF ONE OR TWO DRAINING AND SEWAGE ELECTRIC PUMPS, STAR-TRIANGLE START 75

AT THREE PHASE ELECTRIC PANEL FOR THE PROTECTION AND CONTROL OF SUBMERSIBLE OR SURFACE ELECTRIC PUMPS, DIRECT START 70

AY THREE PHASE STARTERS FOR THE CONTROL OF SUBMERGED OR SURFACE ELECTRIC PUMPS 72

BIOX XS SUBMERSIBLE EFFLUENT VORTEX PUMPS FOR DIRTY WATER 48

DOMINATOR 4 4” MULTISTAGE CENTRIFUGAL SUBMERSIBLE PUMPS COMPLETE WITH MOTOR 8

DOMINATOR 5 SUBMERSIBLE MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMP FOR CLEAR WATER 10

DP SUBMERSIBLE PUMPS FOR DRAINING CLEAR WATER 35

DPC SUBMERSIBLE PUMPS FOR DRAINING CLEAR WATER 39

DPV SUBMERSIBLE PUMP FOR DRAINING DIRTY WATER 44

DRENOX SUBMERSIBLE PUMPS FOR DRAINING CLEAR WATER 41

EXPANSION TANKS IN COMPOSITE MATERIAL 65

EXPANSION TANKS PAINTED STEEL 66

EXPANSION TANKS STAINLESS STEEL 67

FLUSSCONTROL - F. BASIC ELECTRONIC CONTROL AND PROTECTION DEVICE FOR ELECTRIC SINGLE PHASE PUMPS 68

MINIVORT P SUBMERSIBLE EFFLUENT VORTEX PUMPS FOR DIRTY WATER 52

MINIVORT PP SUBMERSIBLE EFFLUENT VORTEX PUMPS FOR DIRTY WATER 54

OMNIA SUBMERSIBLE PUMP FOR DRAINING DIRTY WATER 46

PRATIKA MULTISTAGE CENTRIFUGAL SUBMERSIBLE PUMPS FOR CLEAR WATER 6

PRIOX SUBMERSIBLE EFFLUENT VORTEX PUMPS FOR DIRTY WATER 50

QES PLUS SINGLE PHASE STARTER FOR THE CONTROL AND PROTECTION OF SUBMERGED ELECTRIC PUMPS, DIRECT START 69

SA 6” MULTISTAGE SUBMERSIBLE PUMPS COMPLETE WITH MOTOR 26

SA PUMP-ENDS 6” SUBMERSIBLE PUMPS 31

SCM 4 HF 400 4” MULTISTAGE CENTRIFUGAL SUBMERSIBLE PUMPS COMPLETE WITH MOTOR 21

SCM 4 Plus 4” MULTISTAGE CENTRIFUGAL SUBMERSIBLE PUMPS COMPLETE WITH MOTOR 12


SUBMERSIBLE PUMPS 23

SIMER “SIMO” PUMP SUBMERSIBLE PUMPS FOR DRAINING CLEAR WATER 37

VACUSYSTEM COLLECTION AND PUMPING STATIONS FOR DIRTY WATER 56

VERSAILLES SUBMERSIBLE PUMPS FOR FOUNTAINS AND WATER FEATURES 62

6

PRATIKAMULTISTAGE CENTRIFUGAL SUBMERSIBLE PUMPS FOR CLEAR WATER

The PRATIKA submersible pumps are portable and ready to use for installation in traditional wells, water deposits, collection tanks, clear watercourses, lakes etc.Equipped with Ø 32 hose adapter.Automatic version equipped with float switch.

Usage limitations- Type of liquid: clean water with no suspended solids or abrasive material- Maximum liquid temperature 40° C- Maximum submersion under the water level 10 m

Applications- Pumping of water from traditional wells- Domestic tank installations for boosting domestic drinking water systems- Small-scale automatic systems for garden irrigation- Surface irrigation

Motor- Dry motor- Level of protection IP 68- Class F insulation- Single phase supply with capacitor permanently activated- Thermal protection built into the motor winding- Completely insulated cable connection chamber- Self-lubricating ball bearings- Speed of rotation 2850 rpm- Suitable for continuous use

Component

1 Pump body X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

2 Suction grid X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

3 Suction base X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

4 Power cable 15 m H07 RN-F With schuko plug

5 Shaft (hydraulic end) X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel with ceramic facing at the points of seal wear

6 Mechanical seal GraphiteOil chamber for seal lubrication

7 Counterface Ceramic

8 Lip seal NBR 70 Rubber

9 Impeller Technopolymer

10 Diffuser Technopolymer

DESIGN FEATURES

7

PRATIKA

Model

Dimensions mm. WeightMinimum drainage

level Start level Stop level Free bore

A B Ø C D E* F* G* DNM kg

PRATIKA 406 162 178 182 50/60 490 260 Ø 1,5 1” 1/4 9

CODE MODEL

NominalPower

AbsorbedPower VOLTAGE Amp µF. N°

Stadi QL/1’ 0 20 40 60 80 100

HP KW HP HW m3/h 0 1,2 2,4 3,6 4,8 6

N3051010-B PRATIKA1,1 0,8 1,6 1,2 1 ~ 230 V 5 16 4

Discharge head

in meters46 39 31 23 12 3

N3051000-B PRATIKA - AUT

* Start and stop level refers to the version equipped with floating switch The minimum drainage level refers to the manual version

TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

PUMP PERFORMANCE

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS

PR

ATIK

A

8

DOMINATOR 4

Applications– Pumping of water from traditional wells.– Domestic tank installations for boosting domestic drinking water systems.– Small-scale automatic systems for garden irrigation.– Surface irrigation.

4” MULTISTAGE CENTRIFUGAL SUBMERSIBLE PUMPS COMPLETE WITH MOTOR

The DOMINATOR 4” submersible pumps are suitable for istallation in traditional wells, water deposits, collection tanks, clear watercourses, lakes etc.Supplied with 20m nylon suspension cord.

•HYDRAULICSYSTEMRESISTANTTOTHESAND CORROSIVE ACTION.•INTEGRATEDNO-RETURNVALVE•BUILT-INCAPACITOR

Component Material


2 Suction grid X 16 CrNi 16 (AISI 431) Stainless steel

3 Base Noryl

4 Impeller Acetal resin

5 Diffuser Polycarbonate with ceramic insert in the point of wear

6 Diffuser cap Polycarbonate with stainless steel inserts in the point of wear

7 Motor shaft Hexagonal, in X 10 CrNiS 1809 (AISI 303) stainless steel with ceramic insert at the point of wear.AISI 416 for the out of water parts.

8 Mechanical seal Graphite9 Counterface Aluminum oxide10 Power cable 20 m H07 RN-F11 No-return valve 11 No-return valve Integrated - Plastic12 Discharge head Noryl with 1 1/4 threaded insert

- Thrust bearing ring inserted in every stage

DESIGN FEATURES

Usage limitations– Type of liquid: clean water with no suspended solids or abrasive material.– Maximum liquid temperature 40°C.– Maximum submersion under the water level 20 m.

Motor– Dry motor with stainless steel casing cooled by the pumped liquid.– Level of protection IP 68.– Class F insulation.– Single phase supply with capacitor permanently activated.– Thermal protection built into the motor winding.– Completely insulated cable connection chamber.– Self-lubricating ball bearings.– Speed of rotation 2850 rpm.– Suitable for continuous use.

1

2

3

4

56

7

89

10

11

12

9

DOMINATOR 4

DO

MIN

ATO

R 4

CODE MODEL

Nominal power

Motor power

VOLTAGE Amp µF. N°Stages Q

L/1’ 0 20 40 60 80

HP Kw HP Kw m3/h 0 1,2 2,4 3,6 4,8

N3200020 DOMINATOR 4” - 55/50 M 0,70 0,50 0,90 0,65 1 ~ 220 ÷ 240 V 3 16 6

Dis

char

ge h

ead

in

met

ers

50 38,7 17

N3200110 DOMINATOR 4” - 75/35 M 0,50 0,35 0,80 0,60 1 ~ 220 ÷ 240 V 3 12,5 5 35 33 26 11

N3200010 DOMINATOR 4” - 75/56 M 0,80 0,60 1 0,75 1 ~ 220 ÷ 240 V 3,3 16 8 56 49,8 38,1 19

N3200100 DOMINATOR 4” - 115/36 M 0,55 0,40 1 0,75 1 ~ 220 ÷ 240 V 3,5 12,5 5 36 35 32 25 13

N3200040 DOMINATOR 4” - 115/57 M 1 0,80 1,50 1 1 ~ 220 ÷ 240 V 5 16 8 57 52 44,4 31,5 16,6

PUMP PERFORMANCE

A

ø C

DNM

Model Dimensions mm. Weight

A Ø C Free Bore DNM kg

DOMINATOR 4” - 55/50 549 98 2 mm 1”1/4 8,8

DOMINATOR 4” - 75/35 560 98 2 mm 1”1/4 8,1

DOMINATOR 4” - 75/56 643 98 2 mm 1”1/4 9,6

DOMINATOR 4” - 115/36 560 98 2 mm 1”1/4 8,1

DOMINATOR 4” - 115/57 643 98 2 mm 1”1/4 9,9



10

SUBMERSIBLE MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPFOR CLEAR WATER

The DOMINATOR 5" submersible pumps are suitable for installation in traditional wells,water deposits, collection tanks, clear watercourses, lakes etc.Automatic version equipped with float switch.

• COMPLETELY IN STAINLESS STEEL

• DOUBLE MECHANICAL SEAL WITH OIL CHAMBER

• HIGH QUALITY AND RELEABILITY

Motor- Dry motor with stainless steel casing cooled by the pumped liquid- Level of protection IP 68- Class F insulation- Single phase supply with capacitor permanently activated- Thermal protection built into the motor winding- Completely insulated cable connection chamber- Self-lubricating ball bearings- Speed of rotation 2850 rpm- Suitable for continuous use

Applications- Pumping of water from traditional wells- Domestic tank installations for boosting domestic drinking water systems- Small-scale automatic systems for garden irrigation- Surface irrigation

Usage limitations- Type of liquid: clean water with no suspended solids or abrasive material- Maximum liquid temperature 40° C- Maximum submersion under the water level 20 m

Pump casing X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel Suction grid X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel Impeller X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel Diffuser X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Shaft

Component Material

DESIGN FEATURES

1

2

3

4

76

5

8

Power cable 20 m H07 RN-F with plugX 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Spacer X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

9

7

1

6

9

8

5

4

3

2 Mechanical seal pump side

Mechanical seal motor side

Carbon graphite resin impreg. Al-Oxide counterface with NBR rubber

Carbon graphite resin impreg. Al-Oxide counterface with NBR rubber

DOMINATOR 5

11



Model Dimensions mm.

A

Weight

Ø C DNM kgFree Bore

PUMP PERFORMANCE

470

520

495

550

132

132

132

132

DOMINATOR 5” - 140/45



DOMINATOR 5” - 70/50 13.7

15.5

14.2

15.8

2 mm

2 mm

2 mm

2 mm

1”1/4

1”1/4

1”1/4

1”1/4

140

8,40

20

1,2

40

2,4

60

3,6

StadiStages

kWHP

InA

F QL/1'

m3/h

0 80 100 120

kWHP 4,8 6 7,2

1 ~ 230

50.61.2 0.9 42.5 29.3 7.50.6 0.8

4 16

6

752 1.45 60.7 41.4 17.21.2 0.96 20

9

441.8 1.3 42 38.4 33.3 28 21.81.1 0.8

5.5 16

15.2 7.45

622.3 1.7 57 51 45 38 27.91.5 1.1

7.2 20

18.2 97

3 ~ 400

3 ~ 400

3 ~ 400

3 ~ 400

3 ~ 230

3 ~ 230

3 ~ 230

3 ~ 230

MOD.COD. P1 (in) VoltV

P2 (out)

m.c

.a. /

m.c

.w.1 ~ 230

1 ~ 230

1 ~ 230

µ

1.8

3

2.1

3.7

2

3.5

2.5

4.4

N3191230N3191240N3191250N3191260N3191220N3191270N3191280N3191290N3191210N3191300N3191310N3191320N3191200N3191330N3191340N3191350

DOMINATOR 5" 70/50B MDOMINATOR 5" 70/50B M AUTDOMINATOR 5" 70/50B TDOMINATOR 5" 70/50B TDOMINATOR 5" 70/75B MDOMINATOR 5" 70/75B M AUTDOMINATOR 5" 70/75B TDOMINATOR 5" 70/75B TDOMINATOR 5" 140/45B MDOMINATOR 5" 140/45B M AUTDOMINATOR 5" 140/45B TDOMINATOR 5" 140/45B TDOMINATOR 5" 140/65B MDOMINATOR 5" 140/65B M AUTDOMINATOR 5" 140/65B TDOMINATOR 5" 140/65B T

DOMINATOR 5

DO

MIN

ATO

R 5

12

Applications- Pumping of water from drilled wells- Automatic systems for garden irrigation- Surface irrigation for agricultural use- Drinking water systems- Pumping and supply of stored deposits or of booster autoclaves for civil and industrial systems- Heat pumps

SCM 4 Plus4” MULTISTAGE CENTRIFUGAL SUBMERSIBLE PUMPS COMPLETE WITH MOTOR

The SCM 4 PLUS submersible pumps consist of a multistage pumping unit directly connected to a submersible motor.Especially suitable for pumping from deep 4’’ (100mm) Ø wells.

•HIGHSTIFFNESSANDHIGHRESISTANCETO WATER HAMMERING•HIGHSANDABRASIONRESISTANCE•HIGHHYDRAULICEFFICIENCY

Component Material

1 Outlet X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Microcast stainless steel

2 Suction flange X 5 CrNi 1810 (AISI 304) microcast stainless steel

3 Pump casing X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

4 Check valve X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

5 Cable protection trough X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel6 Filter X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

7 Impeller Acetal resin

8 Diffuser Polycarbonate with ceramic insert at the point of wear9 Cap diffuser Polycarbonate with steel insert series 300

10 Motor shaft Hexagonal in X10 CrNiS 1809 (AISI 303) Stainless steel with ceramic facing on the upper end

11 Self-lubricating delivery bearing Molybdenum bisulphide polyamide

- Thrust ring inserted in every stage

DESIGN FEATURES

Usage limitations- Type of liquid: clean non-aggressive, non-explosive, free of solids- Maximum liquid temperature 30° C- Max. start-ups per hour 20- Motor protection with thermal relay provided by the user

Motor- 4” submersible motor- Special resin impregnated sealed stator- Water-cooled thrust bearings and bushes- Approx. 1.5 m extendible power supply cable- Non-polluting water cooling- 4” NEMA flange- Level of protection IP 68- Class B insulation- Speed of rotation 2850 rpm- Special mechanical seal with sand guard- Pressure compensation diaphragm- Supplied without capacitor (single phase version)- Suitable for continuous use- Electrical control panel on request

11

4

9

10

8

5 3

2

6

1

13

SCM 4 Plus

Delivery connectionpoint in microcast AISI304 stainless steel withan internal tapereddouble profile with a stainless steel nonreturn valve and adouble slot for safety cable.

BENEFITS:It resets flow resistance offering maximumrigidity and highresistance to protec the pump against water hammering.

Floating impeller with suction point shim on stainless steel moulded with a diffusor cover. Thrust bearing inserted between the hub of the impeller and diffusor formed by one ceramic ring moulded with the diffusor and a free ringin graphite.“International Patent”

BENEFITS:This extraordinary technological innovation leads to a large increasein efficiency as well as high resistance toabrasion by sand andto dry operation.

Shaft guide bearing made with a self-lubricating closed bush in molybdenum bisulphide polyamide and stainless steel shaft with ceramic insert at the point of wear.

BENEFITS:Increases the life of the pump - protection against dry operation -high resistance to wear caused by sand.

Motor bracket and suction point in microcast AISI 304 stainless steel rigidly welded to the outer stainless steel liner. Stainless steel suction grid.

BENEFITS:This system offers high resistance to mechanical stresses caused by operating pressure.Maximum rigidity of the whole structure eliminates vibrations.

SC

M 4

Plu

s

14

MODEL

ATotal

lengthmm.

BMotor lengthmm.

CPump lengthmm.

DNML

Packing length

Totalweight

Kg.

SCM 4 PLUS 40/57 MSCM 4 PLUS 40/57 TSCM 4 PLUS 40/90 MSCM 4 PLUS 40/90 TSCM 4 PLUS 40/120 MSCM 4 PLUS 40/120 TSCM 4 PLUS 40/185 MSCM 4 PLUS 40/185 TSCM 4 PLUS 40/240 MSCM 4 PLUS 40/240 T

5765577176888578291109108113391310

242223271242299271327299356327

334334446446558558782782983983

1” 1/4

73071087084010109801260123014901460

11.810.814.012.716.114.919.217.922.220.8

SCM 4 PLUS 55/50 MSCM 4 PLUS 55/50 TSCM 4 PLUS 55/80 MSCM 4 PLUS 55/80 TSCM 4 PLUS 55/105 MSCM 4 PLUS 55/105 TSCM 4 PLUS 55/160 MSCM 4 PLUS 55/160 TSCM 4 PLUS 55/200 MSCM 4 PLUS 55/200 TSCM 4 PLUS 55/300 T

50949062859970067286283410269971317

242223271242299271327299356327356

267267357357401401535535670670961

6606407807508508301012990118011501470

11.310.313.111.814.913.717.316.019.818.422.3

SCM 4 PLUS 75/40 MSCM 4 PLUS 75/40 TSCM 4 PLUS 75/56 MSCM 4 PLUS 75/56 TSCM 4 PLUS 75/75 MSCM 4 PLUS 75/75 TSCM 4 PLUS 75/110 MSCM 4 PLUS 75/110 TSCM 4 PLUS 75/140 MSCM 4 PLUS 75/140 TSCM 4 PLUS 75/210 T

545526631602744716915887105810291372

242223271242299271327299356327356

3033033603604454455885887027021016

70068078075090087010701040120011801520

11.210.212.911.614.813.617.115.819.418.021.5

SCM 4 PLUS 115/30 MSCM 4 PLUS 115/30 TSCM 4 PLUS 115/50 MSCM 4 PLUS 115/50 TSCM 4 PLUS 115/65 MSCM 4 PLUS 115/65 TSCM 4 PLUS 115/95 MSCM 4 PLUS 115/95 TSCM 4 PLUS 115/122 MSCM 4 PLUS 115/122 TSCM 4 PLUS 115/185 TSCM 4 PLUS 115/245 T

48846960257368765982980197394412021525

242223271242299271327299356327356423

2462463313313883885025026176178461102

6406207507208408109809501120110013501680

11.010.012.811.514.413.216.615.318.817.420.825.0

SCM 4 PLUS 150/42 MSCM 4 PLUS 150/42 TSCM 4 PLUS 150/64 MSCM 4 PLUS 150/64 TSCM 4 PLUS 150/84 MSCM 4 PLUS 150/84 TSCM 4 PLUS 150/120 TSCM 4 PLUS 150/170 TSCM 4 PLUS 150/200 TSCM 4 PLUS 150/300 T

6526247907629299001142146618162407

299271327299356327356423590704

353353463463573573786104312261703 2”

800780940910108010501300162019702560

14.012.816.114.818.316.920.124.233.142.3

SCM 4 PLUS 250/53 MSCM 4 PLUS 250/53 TSCM 4 PLUS 250/78 TSCM 4 PLUS 250/100 TSCM 4 PLUS 250/127 TSCM 4 PLUS 250/185 T

9519221186155018332462

356327356514590704

595595830103612431758

110010701340170019832612

18.015.618.023.929.642.6

TABLE FOR CALCULATING PUMP LENGTH

96

DNM

A

CB

105

L

SCM 4 Plus

15


The power curve refers to the brake horse power (BHP) per stage. % indicates the pump hydraulic efficiency

CODE MODEL N°stages

Motorpower VOLTAGE In

(A) F. QL/1’ 10 20 30 40 Ø

DNMHP Kw m3/h 0,6 1,2 1,8 2,4

N3181000N3181010

SCM 4 PLUS-40/57 MSCM 4 PLUS-40/57 T 9 0,5 0,37

1 ~ 230 V3 ~ 400 V

3,31,1

16

Dis

char

ge h

ead

in

met

ers

49 41 26 3

1”1/4

N3181020N3181030


1 ~ 230 V3 ~ 400 V

4,31,5

2076 64 40 4

N3181040N3181050

SCM 4 PLUS-40/120 MSCM 4 PLUS-40/120 T 19 1 0,75

1 ~ 230 V3 ~ 400 V

5,72

30104 86 55 7

N3181060N3181070


1 ~ 230 V3 ~ 400 V

8,42,8

40158 130 85 10

N3181080N3181090

SCM 4 PLUS-40/240 MSCM 4 PLUS-40/240 T 38 2 1,5

1 ~ 230 V3 ~ 400 V

10,73,9

50205 160 110 12

SCM 4 Plus 40

PUMP PERFORMANCE

SC

M 4

Plu

s

16

CODE MODEL N° Stages

Motor power

VOLTAGE In(A) µF. Q

L/1’ 10 20 30 40 50 Ø

DNM HP Kw m3/h 0,6 1,2 1,8 2,4 3

N3182000 N3182010

SCM 4 PLUS/55/50 M SCM 4 PLUS/55/50 T 6 0,5 0,37

1 ~ 230 V 3,3 16

Dis

char

ge h

ead

in

met

ers

47 42 36 23 8

1 “1/4

3 ~ 400 V 1,5

N3182020 N3182030


1 ~ 230 V 4,3 20 75 66 55 35 12

3 ~ 400 V 1,6

N3182040 N3182050

SCM 4 PLUS/55/105 M SCM 4 PLUS/55/105 T 12 1 0,75

1 ~ 230 V 5,7 30 98 87 72 46 12

3 ~ 400 V 2

N3182060 N3182070


1 ~ 230 V 8,440 145 132 110 70 24

3 ~ 400 V 2,8

N3182080 N3182090

SCM 4 PLUS/55/200 M SCM 4 PLUS/55/200 T 24 2 1,5

1 ~ 230 V 10,750 187 169 145 90 30

3 ~ 400 V 3,9

N3182100 SCM 4 PLUS/55/300 T 37 3 2,2 3 ~ 400 V 5,5 278 244 200 140 50

PUMP PERFORMANCE


SCM 4 Plus 55


17


SCM 4 Plus 75


Motor power


L/1’ 20 30 40 50 60 Ø

DNM HP Kw m3/h 1,2 1,8 2,4 3 3,6

N3183000 N3183010

SCM 4 PLUS-75/40 M SCM 4 PLUS-75/40 T 6 0,5 0,37

1 - 230 V 3,3 16

Dis

char

ge h

ead

in

met

ers

36 33 28 23 15

1 “1/4

3 - 400 V 1,1

N3183020 N3183030


1 - 230 V 4,3 20 50 45 40 32 21

3 - 400 V 1,6

N3183040 N3183050 N3186140

SCM 4 PLUS-75/75 M SCM 4 PLUS-75/75 T SCM 4 PLUS-75/75 T

11 1 0,75

1 - 230 V 5,7

30 67 62 55 45 30 3 - 400 V 2,1

3 - 230 V 3,7

N3183060 N3183070


1 - 230 V 8,4

40 100 92 82 68 44 3 - 400 V 3,2

N3183080 N3183090

SCM 4 PLUS-75/140 M SCM 4 PLUS-75/140 T 20 2 1,5

1 - 230 V 10,7

50 127 116 105 86 57 3 - 400 V 3,9

N3183100 SCM 4 PLUS-75/210 T 30 3 2,2 3 - 400 V 5,5 186 170 155 130 80

PUMP PERFORMANCE


SC

M 4

Plu

s

18


Motor power


L/1’ 30 40 50 60 80 90 100 Ø

DNM HP Kw m3/h 1,8 2,4 3 3,6 4,8 5,4 6

N3184000 N3184010


1 ~ 230 V 3,3 1,1

16

Dis

char

ge h

ead

in

met

ers

26 24 22 20 13 9 6,4

1”1/4

3 ~ 400 VN3184020 N3184030


1 ~ 230 V 4,3 1,6

20 46 43 40 36 23 16 10 3 ~ 400 V

N3184040 N3184050 N3186150


9 1 0,75 1 ~ 230 V 5,7

2,1 3,7

30 58 55 51 46 29 20 11 3 ~ 400 V

3 ~ 230 VN3184060 N3184070 N3186160


13 1,5 1,1 1 ~ 230 V 8,4

3,2 5,2

40 83 80 74 67 43 30 18 3 ~ 400 V

3 ~ 230 V N3184080 N3184090

SCM 4 PLUS-115/122 M SCM 4 PLUS-115/122 T 17 2 1,5

1 ~ 230 V 10,7 3,9

50 109 106 98 88 55 38 21 3 ~ 400 V

N3184100 SCM 4 PLUS-115/185 T 24 3 2,2 3 ~ 400 V 5,5 160 153 143 130 85 58 31

N3184110 SCM 4 PLUS-115/245 T 33 4 3 3 ~ 400 V 7,8 218 210 198 179 118 84 47

PUMP PERFORMANCE


SCM 4 Plus 115


19


Molor power


L/1’ 40 50 60 80 100 120 140 Ø

DNM HP Kw m3/h 2,4 3 3,6 4,8 6 7,2 8,4

N3185000 N3185010 N3186170


6 1 0,75 1 ~ 230V3 ~ 400 V3 ~ 230 V

5,72

3,530

Dis

char

ge h

ead

in

met

ers

38 37 36 33 26 17 10

2”

N3185020 N3185030 N3186180


9 1,5 1,1 1 ~ 230 V3 ~ 400 V3 ~ 230 V

8,42,84,9

40 59 58 57 50 39 27 15

N3185040 N3185050N3186190

SCM 4 PLUS-150/84 M SCM 4 PLUS-150/84 T SCM 4 PLUS-1 50/84 T

12 2 1,5 1 ~ 230 V3 ~ 400 V3~ 230 V

10,73,96,7

50 80 78 75 64 50 34 20

N3185060 SCM 4 PLUS-150/120 T 17 3 2,2 3 ~ 400 V 5,9 116 113 108 96 77 53 26

N3185070 SCM 4 PLUS-150/170 T 24 4 3 3 ~ 400 V 7,5 160 157 152 134 106 69 30

N3185080 SCM 4 PLUS-150/200 T 29 5,5 4 3 ~ 400 V 9,9 191 188 179 152 112 71 32

N3185090 SCM 4 PLUS-150/300 T 42 7,5 5,5 3 ~ 400 V 12,6 292 290 285 252 210 155 82

PUMP PERFORMANCE


SCM 4 Plus 150


SC

M 4

Plu

s

20

SCM 4 Plus 250


PUMP PERFORMANCE

MODELCODE

Motorpower

VOLTAGE ln(A)

µF. QL/1'

m3/h

140

8,4

100

6HP Kw

120

7,2

2"

DNM

Ø

Dis

char

ge h

ead

in m

eter

s

180

10,8

200

12

220

13,2

240

14,4

9

13

17

21

31


43

SCM 4 PLUS-250/78 T 63

83

106

N3186000 N3186010 N3186200

N3186020

2 1,51 ~ 230 V3 ~ 400 V3 ~ 230 V

3 2,2 3 ~ 400 V

4 3

5,5 4

1527,5 5,5

N3186030

N3186040

N3186050

SCM 4 PLUS-250/100 T



3 ~ 400 V

3 ~ 400 V

3 ~ 400 V

41 37 26 18 11

59 54 41 30 18

78 66 54 41 24

100 90 68 49 31

141 127 81 57 36

4

7

9

14

18

10,73,56,7

5,9

7,8

9,9

12,6

50

N˚Stages

SCM 4 Plus 250


21

SCM 4 HF 4004” MULTISTAGE CENTRIFUGAL SUBMERSIBLEPUMPS COMPLETE WITH MOTOR

SCM 4 HF 400

143

Motor– 4” submersible motor– Special resin impregnated sealed stator– Water-cooled thrust bearings and bushes– Approx. 1,5 m extendible power supply cable– Non-polluting water cooling– 4” NEMA flange– Level of protection IP68– Class B insulation– Speed of rotation 2850 rpm– Special mechanical seal with sand guard– Pressure compensation diaphragm– Supplied without capacitor (single phase version)– Suitable for continuous use– Electrical control panel on request

Applications– Pumping of water from drilled wells– Automatic systems for garden irrigation– Surface irrigation for agricultural use– Drinking water systems– Pumping and supply of stored deposits or of booster autoclaves for civil and industrial systems– Heat pumps

Usage limitations- Type of liquid: clean, non aggressive, non-explosive, free of solids- Maximum liquid temperature 30° C- Max. start-ups per hour 20- Motor protection with thermal relay provided by the user

SCM 4HF 400 high flow rate submersible pumps consist of a multistage hydraulic enddirectly connected to a submersible motor. Especially suitable for pumping from deepØ 4” (100 mm) wells

Washer / thrust

Component

Discharge

Motor bracket

Screen

ImpellerDiffuser

Material

300 series stainless steel - 2” BSP threads

Microcast stainless steel (300 series)

300 series stainless steel

DESIGN FEATURES

12

3 Shell

45

Glass filled Polycarbonate6

7Glass filled Noryl®

8

• BUILT TO DELIVER LONG TERM, TROUBLE-FREE SERVICE• HIGH HYDRAULIC EFFICIENCY• HIGH FLOW

Cable guard 300 series stainless steel

9

Motor shaft (hydraulic end)

Acetal

10

Top bearing

Phenolic

300 series stainless steel

Hexagonal in stainless steel (300 series)

Thrust ring inserted in every stage

1

8

7

6

4

2

10

3

5

9

22144

SCM 4 HF 4004” MULTISTAGE CENTRIFUGAL SUBMERSIBLE PUMPS COMPLETE WITH MOTOR


DIMENSIONS AND WEIGHTS

MODEL

Dimension mm.

A B DNM

kg

C

2536 698SCM4HF 400/100 T 39,41838 2” BSP

914 384SCM4HF 400/30 M 21,5530 2” BSP

1036 356SCM4HF 400/50 T 21,5680 2” BSP

SCM4HF 400/30 T

SCM4HF 400/80 T

980 305 192” BSP

2060 584 332” BSP

675

1476

Weight

kg

29,4

14,5

13,5

12

24

kg

10

7

8

7

9

Totallength

Motorlength

Pumplength

total motor pump

PUMP PERFORMANCE

CODEMotorPower

kWVOLTAGE Amp. µF. Q

L/1'

m3/h

100 300 350

HP 15 216

150

9

200

12

250

15N˚

stages

7

��

��

�

��

��

�

MODEL

3 ~ 400 V2,23 39,2 35,5 31,143 25,1 19,25,5 11

3 ~ 400 V45,5 65 57,7 50,371 42,2 32,610 18

3 ~ 400 V5,57,5 88,8 80 69,696,3 57,7 4312,6 23

Disc

harg

e he

adin

met

ers

1 ~ 230 V1,52 25 22,2 19,527,4 15,5

10,750

3 ~ 400 V 3,9

SCM4HF 400/50 T

SCM4HF 400/80 T

SCM4HF 400/100 T

SCM4HF 400/30 M

SCM4HF 400/30 T

N3186110

N3186120

N3186130

N3186090

N3186100

SCM 4 HF 400

23

4” SUBMERSIBLE PUMPS

N1050120

CODE

SCM 4 PLUS 75/40

MODEL

36

20Ql/1'

33

30

28

40

23

50

15

60 NECESSARYMOTOR

HP 0,5

Dis

char

ge h

ead

in m

eter

s

N1050020 SCM 4 PLUS 40/90 76 64 40 4 HP 0,75

N1050030 SCM 4 PLUS 40/120 104 86 55 7 HP 1

N1050040 SCM 4 PLUS 40/185 158 130 85 10 HP 1,5

N1050050 SCM 4 PLUS 40/240 205 160 110 12 HP 2

N1050060 SCM 4 PLUS 55/50 47 42 36 23 8 HP 0,5

N1050070 SCM 4 PLUS 55/80 75 66 55 35 12 HP 0,75

N1050080 SCM 4 PLUS 55/105 98 87 72 46 15 HP 1

N1050090 SCM 4 PLUS 55/160 145 132 110 70 24 HP 1,5

N1050100 SCM 4 PLUS 55/200 187 169 145 90 30 HP 2

N1050110 SCM 4 PLUS 55/300 278 244 200 140 50 HP 3

N1050130 SCM 4 PLUS 75/56 50 45 40 32 21 HP 0,75

N1050140 SCM 4 PLUS 75/75 67 62 55 45 30 HP 1

N1050150 SCM 4 PLUS 75/110 100 92 82 68 44 HP 1,5

N1050160 SCM 4 PLUS 75/140 127 116 105 86 57 HP 2

N1050170 SCM 4 PLUS 75/210 186 170 155 130 80 HP 3

CODE MODEL 10Ql/1' 20 30 40 NECESSARYMOTOR

Dhi

scar

ge h

ead

in m

eter

s

CODE MODEL 10Ql/1' 20 30 40 50 NECESSARYMOTOR

Dhi

scar

ge h

ead

in m

eter

s

N1050010 SCM 4 PLUS 40/57 49 41 37 26 HP 0,5


SC

M 4

Plu

s /

HF P

UM

P-E

ND

24

SCM 4 Plus / HF PUMP-END4” SUBMERSIBLE PUMPS

100 150 200 250 300 350CODE MODEL Ql/1' NECESSARYMOTOR

100 120 140 180 200 220 240CODE MODEL Ql/1' NECESSARYMOTOR

CODE MODEL Ql/1' 40 50 60 80 100 120 140 NECESSARYMOTOR

CODE MODEL 30Ql/1' 40 50 60 80 90 100 NECESSARYMOTOR

N1050180 SCM 4 PLUS 115/30 26 24 22 20 HP 0,513 9 6,4

N1050190 SCM 4 PLUS 115/50 46 43 40 36 HP 0,7523 16 10

N1050200 SCM 4 PLUS 115/65 58 55 51 46 HP 129 20 11

N1050210 SCM 4 PLUS 115/95 83 80 74 67 HP 1,543 30 18

N1050220 SCM 4 PLUS 115/122 109 106 98 88 HP 255 38 21

N1050230 SCM 4 PLUS 115/185 160 153 143 130 HP 385 58 31

N1050240 SCM 4 PLUS 115/245 218 210 198 179 HP 4118 84 47

N1050250 SCM 4 PLUS 150/42 38 37 36 33 HP 126 17 10

N1050260 SCM 4 PLUS 150/64 59 58 57 50 HP 1,539 27 15

N1050270 SCM 4 PLUS 150/84 80 78 75 64 HP 250 34 20

N1050280 SCM 4 PLUS 150/120 116 113 118 96 HP 377 53 26

N1050290 SCM 4 PLUS 150/170 160 157 152 134 HP 4106 69 30

N1050300 SCM 4 PLUS 150/200 191 188 179 152 HP 5,5112 71 32

N1050310 SCM 4 PLUS 150/300 292 290 285 252 HP 7,5210 255 82

N1050320 SCM 4 PLUS 250/53 43 41 37 26 HP 218 11 4

N1050330 SCM 4 PLUS 250/78 63 59 54 41 HP 330 18 7

N1050340 SCM 4 PLUS 250/100 83 78 66 54 HP 441 24 9

N1050350 SCM 4 PLUS 250/127 106 100 90 68 HP 5,549 31 14

N1050360 SCM 4 PLUS 250/185 152 141 127 81 HP 7,557 36 18

N1057980 SCM 4HF 400/30 27,4 25 22,2 19,5 HP 215,5

N1057990 SCM 4HF 400/50 43 39,2 35,5 31,1 HP 325,1 19,2

N1058000 SCM 4HF 400/80 71 65 57,7 50,3 HP 5,542,2 32,6

N1058010 SCM 4HF 400/100 96,3 88,8 80 69,6 HP 7,557,7 43

Dis

char

ge h

ead

in m

eter

sD

isch

arge

hea

d in

met

ers

Dis

char

ge h

ead

in m

eter

sD

isch

arge

hea

d in

met

ers

25

MOTORS 4”4” SUBMERSIBLE MOTORS FOR SCM 4 PLUSNEMA SPEC WITH PART ELECTRICAL CABLE

WATER COOLED

OIL COOLED

Hz

Hz

222P0540-C 3 2,2 1 ~ 230V 50

Hz

Hz

222P0010 0,5 0,37 1 ~ 230V 50

221P0030 0,5 0,37 3 ~ 400V 50

222P0020 0,75 0,55 1 ~ 230V 50

221P0040 0,75 0,55 3 ~ 400V 50

222P0030 1 0,74 1 ~ 230V 50

221P0050 1 0,74 3 ~ 400V 50

222P0040 1,5 1,1 1 ~ 230V 50

221P0060 1,5 1,1 3 ~ 400V 50

222P0050 2 1,5 1 ~ 230V 50

221P0070 2 1,5 3 ~ 400V 50

221P0080 3 2,2 3 ~ 400V 50

221P1010 4 3 3 ~ 400V 50

221P1000 5,5 4 3 ~ 400V 50

221P0740-C 0,5 0,37 3 ~ 400V 50

221P0750-C 0,75 0,55 3 ~ 400V 50

221P0760-C 1 0,74 3 ~ 400V 50

221P0990-C 1 0,74 3 ~ 230V 50

221P0770-C 1,5 1,1 3 ~ 400V 50

222P0390-C 0,5 0,37 1 ~ 230V 50

222P0400-C 0,75 0,55 1 ~ 230V 50

222P0310-C 1 0,74 1 ~ 230V 50

222P0320-C 1,5 1,1 1 ~ 230V 50

222P0330-C 2 1,5 1 ~ 230V 50

221P0600-C 5,5 4 3 ~ 400V 50

221P0590-C 4 3 3 ~ 400V 50

221P0580-C 3 2,2 3 ~ 400V 50

221P0920-C 2 1,5 3 ~ 230V 50

221P0570-C 2 1,5 3 ~ 400V 50

221P0910-C 1,5 1,1 3 ~ 230V 50

221P0610-C 7,5 5,5 3 ~ 400V 50

VOLTAGE

VOLTAGE

VOLTAGE

CODEHP kW

POWER VOLTAGE

CODEHP kWPOWER

CODEHP kWPOWER

CODEHP kWPOWER

MO

TO

RS 4

”

26

SA6” MULTISTAGE SUBMERSIBLE PUMPS COMPLETE WITH MOTOR

The SA submerged pumps consist of a multistage pumping unit directly connected to a submersible motor. Especially suitable for pumping from deep 6’’ (150mm) Ø wells.Flow rate up to 1100 l/min.

Usage limitations- Type of liquid: clean non-aggressive, non-explosive, free of solids- Maximum liquid temperature 30° C- Max. start-ups per hour: 20- Motor protection with thermal relay provided by the user- Maximum quantity of sand present: 40 g/m3

Applications- Civil and industrial supply systems- Overhead or surface irrigation- Boosting- Firefighting- Various civil and industrial applications- Mains water supply systems- Heat pumps

Motor- 6” Franklin submersible motor- Special resin impregnated sealed stator- Water-cooled thrust bearings and bushes- Approx. 1.5 m extendible power supply cable- Non-polluting water cooling- 6” NEMA flange- Level of protection IP68. Class F insulation- Speed of rotation 2850 rpm- Special mechanical seal with sand guard- Pressure compensation diaphragm- Suitable for continuous use- Electrical control panel on request- Direction of rotation anticlockwise (seen from the delivery end)

Component Material1 Outlet EN GJS 400 (GS400) Nodular cast iron

2 Suction flange EN GJS 400 (GS400) Nodular cast iron

3 Outer liner Stainless steel

4 Cable protection filter and trough Stainless steel

5 Shaft Stainless steel

6 ImpellerTechnopolymer/Polycarbonate. SA 615 - SA 625: radial impellers SA 630 - SA 650: semiaxial impellers

7 Diffuser Noryl GNF 2V

8 Wear rings NBR 70 Rubber

9 Bush bearings Stainless steel

10 Diffuser Bronze/rubber

DESIGN FEATURES

• INTEGRATED CHECK VALVE

27


Ø MOTOR

��

��

�

��

DNM = 3” gas

Pump casing

Ø Motor Electric pump

435 87 791 22

478 87 901 27

511 87 1056 30

625 87 1329 41

738 137 1384 58

966 137 1677 67

L1(mm) (mm)

L(mm) (kg)

WeightModel

SA 615/4

SA 615/5

SA 615/6

SA 615/9

SA 615/12

SA 615/18

SA 615/4* 62 D8760KKK 3 2,2 3 ~ 400 V

SA 615/5* 78 D8761KKK 4 3 3 ~ 400 V

SA 615/6* 94 D8762KKK 5,5 4,0 3 ~ 400 V

SA 615/9* 140 D8763KKK 7,5 5,5 3 ~ 400 V

SA 615/12 187 D8764KKK 10 7,5 3 ~ 400 V

SA 615/18 281 D8765KKK 15 11 3 ~ 400 V

60

74

89

134

179

268

55

69

82

123

166

250

51

63

75

113

152

231

46

57

68

101

136

210

39

49

58

88

118

180

31

39

46

70

92

138

5,5

7,5

9,9

12,6

16

23,3

4

5

6

9

12

18

PUMP PERFORMANCE

MODELCODE

MotorPower

kWVOLTAGE Amp. Q

L/1'

m3/h

0 N.Stages

0

300

18

160

9,6

200

12HP

120

7,2

230

13,8

260

15,6

Dis

char

ge h

ead

in m

eter

s

* WITH 4’’ MOTOR

SA 615

SA


28

SA 625

164


Ø MOTOR

��

��

�

��

DNM = 3” gas

Pumpcasing

Ø Motor Electric pump

L1(mm) (mm)

L(mm) (kg)

WeightModel

511 87 1056 30

625 87 1329 41

738 137 1384 57

966 137 1677 66

1193 137 1969 75

1474 137 2316 86

SA 625/4

SA 625/6

SA 625/8

SA 625/12

SA 625/16

SA 625/20

PUMP PERFORMANCE

MODELCODE

Motorpower

kWVOLTAGE Amp. Q

L/1'

m3/h

0N.Stages

0

600

34

300

18

350

21HP

200

12

400

24

500

30

SA 625/4* 61 D8771KKK 5,5 4,0 3 ~ 400 V

SA 625/6* 91 D8772KKK 7,5 5,5 3 ~ 400 V

SA 625/8 122 D8773KKK 10 7,5 3 ~ 400 V

SA 625/12 182 D8774KKK 15 11 3 ~ 400 V

SA 625/16 243 D8775KKK 20 15 3 ~ 400 V

SA 625/20 304 D8776KKK 25 18,5 3 ~ 400 V

53

80

106

159

212

265

48

71

95

143

190

238

44

66

87

131

177

220

40

59

79

119

159

198

28

43

58

88

118

146

17

25

34

50

67

84

9,9

12,6

16

23,3

31,3

38,5

4

6

8

12

16

20


Dis

char

ge h

ead

in m

eter

s

SA 625


29

SA 630

165

SA

SA 630


PUMP PERFORMANCE

MODELCODE

Motorpower

kWVOLTAGE Amp. Q

L/1'

m3/h

0N.Stages

0

800

48

400

24

500

30

Pump casing

ØMotor Electric pump

L1(mm) (mm)

L(mm) (kg)

WeightModel

HP

300

18

600

36

700

42

Ø MOTOR

145

DNM

L

L1

DNM = 3” gas

522 87 1226 39

582 137 1228 54

762 137 1473 62

882 137 1658 70

1002 137 1844 78

SA 630/4

SA 630/5

SA 630/8

SA 630/10

SA 630/12

SA 630/4* 63 D8782KKK 7,5 5,5 3 ~ 400 V

SA 630/5 78 D8783KKK 10 7,5 3 ~ 400 V

SA 630/8 126 D8784KKK 15 11 3 ~ 400 V

SA 630/10 157 D8785KKK 20 15 3 ~ 400 V

SA 630/12 188 D8786KKK 25 18,5 3 ~ 400 V

57

72

114

143

171

53

67

106

133

160

47

59

94

119

143

40

50

80

101

122

30

37

62

76

92

19

23

37

45

55

12,6

16

23,3

31,3

38,5

4

5

8

10

12


Dis

char

ge h

ead

in m

eter

s

SA


30

SA 650

166


Ø MOTOR

145

DNM

L

L1

DNM = 3” gas

Pump casing

ØMotor Electric pump

L1(mm) (mm)

L(mm) (kg)

WeightModel

PUMP PERFORMANCE

MODELCODE

Motorpower

kWVOLTAGE Amp. Q

L/1'

m3/h

0N.Stages

0

1100

66

700

42

800

48HP

600

36

900

54

1000

60

522 137 1168 53

642 137 1353 61

822 137 1598 69

882 137 1724 76

1002 137 1909 84

SA 650/4

SA 650/6

SA 650/9

SA 650/10

SA 650/12

SA 650/4 54 D8792KKK 10 7,5 3 ~ 400 V

SA 650/6 81 D8793KKK 15 11 3 ~ 400 V

SA 650/9 122 D8794KKK 20 15 3 ~ 400 V

SA 650/10 135 D8795KKK 25 18,5 3 ~ 400 V

SA 650/12 162 D8796KKK 30 22 3 ~ 400 V

40

59

90

101

120

35

53

80

90

107

31

46

68

77

93

25

37

57

63

75

19

29

44

49

59

13

20

30

33

40

16

23,3

31,3

38,5

45,3

4

6

9

10

12

Dis

char

ge h

ead

in m

eter

s

SA 650


31

SA PUMP-ENDSSA PUMP-ENDS

167


SA

PU

MP

-EN

DS

N1051300

N1051310

N1051320

N1051330

N1051340

N1051350

SA 615/4 *

SA 615/5 *

SA 615/6 *

SA 615/9 *

SA 615/12

SA 615/18

HP 3

HP 4

HP 5,5

HP 7,5

HP 10

HP 15

62 60 55 51 46 39 31

78 74 69 63 57 49 39

94 89 82 75 68 58 46

140 134 123 113 101 88 70

187 179 166 152 136 118 92

281 268 250 231 210 180 138

N1051360

N1051370

N1051380

N1051390

N1051400

N1051410

SA 625/4 *

SA 625/6 *

SA 625/8

SA 625/12

SA 625/16

SA 625/20

HP 5,5

HP 7,5

HP 10

HP 15

HP 20

HP 25

61 53 48 44 40 28 17

91 80 71 66 59 43 25

122 106 95 87 79 58 31

182 159 143 131 119 88 50

243 212 190 177 159 118 67

304 265 238 220 198 146 84

N1051420

N1051430

N1051440

N1051450

N1051460

SA 630/4 *

SA 630/5

SA 630/8

SA 630/10

SA 630/12

HP 7,5

HP 10

HP 15

HP 20

HP 25

63 57 53 47 40 30 19

78 72 67 59 50 37 23

126 114 106 94 80 62 37

157 143 133 119 101 76 45

188 171 160 143 122 92 55

N1051470

N1051480

N1051490

N1051500

N1051510

SA 650/4

SA 650/6

SA 650/9

SA 650/10

SA 650/12

HP 10

HP 15

HP 20

HP 25

HP 30

54 40 35 31 25 19 13

81 59 53 46 37 29 20

122 90 80 68 57 44 30

135 101 90 77 63 49 33

162 120 107 93 75 59 40

* FOR 4’’ MOTOR

CODE MODEL 0Ql/1' 120 160 200 230 260 300 NECESSARYMOTOR

Dhi

scar

ge h

ead

in m

eter

sD

hisc

arge

hea

d in

met

ers

Dhi

scar

ge h

ead

in m

eter

sD

isch

arge

hea

d in

met

ers

0Ql/1' 200 300 350 400 500 600 NECESSARYMOTOR



CODE

CODE

CODE

MODEL

MODEL

MODEL


SA

PU

MP

-EN

DS

32

6” MOTORS

168

ELECTRIC MOTORS Ø 6” FOR SUBMERSIBLE PUMPSNEMA SPEC WITH PART ELECTRICAL CABLE

ZA000420

ZA000430

ZA000440

ZA000450

ZA000460

ZA000470

CABLE 4 x 1

CABLE 4 x 1,5

CABLE 4 x 2,5

CABLE 4 x 4

CABLE 4 x 6

CABLE 4 x 10

NEOPRENE HO7 RNF 4 WIRE CABLE 1 MM2 WIRES

NEOPRENE HO7 RNF 4 WIRE CABLE 1,5 MM2 WIRES





ZA003370

ZA003390

ZA003380

ZA009410

ZA009430

ZA009450

JOINT KIT 2,5

JOINT KIT 6

JOINT KIT 10

JOINT 2,5

JOINT 6

JOINT 10

HEAT-SHRINK SPLICING KIT FOR CABLES UP TO 4 X 2,5

HEAT-SHRINK SPLICING KIT FOR CABLES UP TO 4 X 6

RESIN FILLED SPLICING KIT

HEAT-SHRINK SPLICING JOINT FOR CABLES UP TO 1 - 2,5 mmq

HEAT-SHRINK SPLICING JOINT FOR CABLES UP TO 4 - 6 mmq

RESIN FILLED SPLICING JOINT FOR CABLES UP TO 4 X 10 mmq

CABLES AND JUNCTIONS

Hz

WATER COOLED

CODEHP kWPOTENZA

VOLTAGELnA

2210P0930-C

2210P0810-C

2210P0820-C

2210P0940-C

2210P0830-C

2210P0840-C

2210P0880-C

2210P0890-C

2210P0080-C

2210P0090-C

2210P1100-C

5,5

7,5

10

12,5

15

20

25

30

40

50

60

4

5,5

7,5

9,3

11

15

18,5

22

30

37

45

3 ~ 400V

3 ~ 400V

3 ~ 400V

3 ~ 400V

3 ~ 400V

3 ~ 400V

3 ~ 400V

3 ~ 400V

3 ~ 400V

3 ~ 400V

3 ~ 400V

9,3

12,5

16

20,7

23,3

31,3

38,5

45,3

63,5

73

93,9

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

33169

SELECTION OF ELECTRIC CABLE FOR SUBMERSIBLE PUMPS

MAXIMUM ELECTRIC CABLE LENGTH

Voltage loss 3% - Maximum environmental temperature +30%

MOTOR

KW

Direct starting3 ~ 400 V - 50 Hz

777523384262

0.370.550.751.11.52.234

3515.5

192131967252

MOTOR

kW

1 four - pole cable4 x …mm2

1.5 2.5 4 6 10Cables - L max in m.

2587.5 642109.2 5217611 7014913 601301510518.58922

32021816012088

103

84

349256192140

106

90

154

126

385289210

MOTOR

kW

1 ~ 220 ÷ 240 V - 50 Hz


Cables - max L in m.

0.37

0.55

0.75

1.1

1.5

2.2

114

77

56

38

6 101.5 2.5 4

47

32

191

128

94

64

75

51

305

205

151

103

113

77

308

226

154

188

128

376

257

3 ~ 230 V - 50 Hz


Cables - L max in m.

0.75

1.1

1.5

107

76

57

6 101.5 2.5 4

179

127

96

269

191

144

255

192 289

359

383

6”

MO

TO

RS

6” MOTORS

35

Component Material

1 Pump body Technopolymer


3 Motor casing X 8 CrNi 18-10 (AISI 304) Stainless steel

4 Power cable 10m H05 RN-F with plug

5 Motor shaft X 12 CrS 13 (AISI 416) Stainless steelwith a ceramic facing at the points of seal wear

6 Seal Fixed double NBR 70 rubber seal.Oil chamber for seal lubrication.

DPSUBMERSIBLE PUMPS FOR DRAINING CLEAR WATER

The DP series submersible pumps for clear water have been designed for domestic applications as drainage of seepage water, pumping of water from wells, water deposits and collection tanks. Equipped with 25-32 Ø rubber holder. The float level switch enables the pump to work automatically.

• COMPACT AND HANDY• EASY TO CARRY IN CASE OF EMERGENCY

Applications- Drainage of seepage water, pumping of rain water from a grating or drain- Draining of environments, tanks and wells

Motor- Single-phase asynchronous motor with capacitor permanently activated and thermal protection built into the motor winding- Level of protection IP68- Class F insulation- Completely insulated cable connection chamber- Speed of rotation 2850 rpm

Usage limitations- Type of liquid: clear water- Maximum liquid temperature 40°C- Maximum submersion under the water level 7 m- Minimum drainage level 10 mm- Free clearance of solids 6 mm

DESIGN FEATURES

36

CODE MODEL

AbsorbedPower VOLTAGE Amp µF. Q

L/1’ 0 25 50 100 150

HP KW m3/h 0 1,5 3 6 9

N1041190 DP 130/60,4 0,3 1 ~ 230 V 1,4 6,3

Dis

char

ge

head

in

met

ers

7 6 4,5 1,7N1041170 DP130/6 AUT*

N1041180 DP 180/7 AUT* 0,5 0,37 1 ~ 230 V 1,6 10 7 6,2 5,2 3,2 1,1

*Automatic version equipped with float switch

DP


PUMP PERFORMANCE


Model

Dimensions mm. Weight

A B C D E kg

DP 130/6 AUT 236 10 330 150 256 3,9

DP 180/7 AUT 236 10 330 150 256 4,2

* Start and stop level refers to the version equipped with floating switch.The minimum drainage level refers to the manual version

37

SIMER PUMPS SUBMERSIBLE PUMPS FOR DRAINING CLEAR WATER

Made in U.S.A.

The SIMO submersible pumps for clear water have been designed for drainage of seepage water, pumping of water from sump pits, water deposits and collection tanks.

SIMER SIMO • EXCELLENT FOR INDUSTRIAL DRAINAGE • MINIMUM DRAINAGE LEVEL 3 mm • EQUIPPED WITH 13-19-25 Ø ADAPTABLE CONNECTOR

Applications - Drainage of seepage water, pumping of rain water from grating or drain - Emptying of water deposits, collection tanks and wells.

Motor - Single-phase asynchronous oil cooled motor with capacitor permanently activated and thermal protection built into the motor winding - Level of protection IPX8 - Class F insulation - Speed rotation 2850 rpm

Usage limitations - Type of liquid: clear water - Maximum liquid temperature 50° C - Maximum submersion under the water level 2 m - Minimum drainage level 3 mm - Minimum priming level 20 mm

DESIGN FEATURES

Applications - Drainage of seepage water, pumping of rain water from grating or drain - Create streams and waterfalls for gardens - Residential application - Marine application

Motor - Syncronous electric motor, 12 V DC 21 Amp. - Level of protection IP X8

Usage limitations - Type of liquid: clear water - Maximum liquid temperature 50°C - Minimum liquid temperature 1.7 °C - Minimum drainage level 3 mm - 16 cm openings tting - 12 volt, 21 amp DC battery powered motor

SIMER P3010 • 12 VOLT BATTERY MOTOR • CABLE WITH COPPER EYELETS FOR HOOKUP TO AUTO OR MARINE BATTERY • MINIMUM DRAINAGE LEVEL 3 mm

Component Material

SIMER SIMO P3010 GEYSER

Pump body Die cast aluminium Technopolymer GE VALOX 357

Impeller Die cast zinc CELCON Acetal copolymer GB 254

Motor casing Die cast aluminium Alluminium ASTM 360

Power cord H07RN-F 10m cable (rapid clutch)

PVC SJTOW 3m cable (rapid clutch)

Motor shaft X 12 CrS 13 (AISI416) Stainless Steel

Stainless Steel

Meccanical seal Graphite / Ceramic Graphite / Ceramic

Gaskets / O-ring NBR NBR

Made in U.S.A.

38

SIMER PUMPS


PUMP PERFORMANCE

Model


D H DNM kg

SIMER SIMO PUMP 160 185 1” 1/4F 5,3

SIMER P3010 150 180 1” 1/4 M 3


* Performances depend on battery level

CODE MODELAbsorbed

Power VOLTAGE QL/1’ 4 21 40 55 75

HP HW m3/h 0,2 1,3 2,4 3,3 4,5

OD6601G-02 SIMER SIMO PUMP 0,55 0,4 1 ~ 230 V Discharge head

in meters

6,1 4,6 3 1,5 0

P1041900 * SIMER P3010 0,35 0,25 12 V 9,1 7,7 5,8 4,8 1,5

0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 5,4

39

Applications- Drainage of seepage water, pumping of rain water from a grating or drain - Draining of environments, tanks and wells

DPCSUBMERSIBLE PUMP FOR DRAINING CLEAR WATER

The DPC pump has been designed for domestic applications as drainage of seepage water, pumping of water from sump pits, water deposits or collection tanks. Equipped with rubber holder for 3/4 or 25-32 Ø hoses and check valve.

• COMPACT • INTEGRATED FLOAT SWITCH • MANUAL-AUTOMATIC SELECTOR • MINIMUM DRAINAGE LEVEL 3mm

Component Material

1 Pump body Technopolymer

2 Suction base Technopolymer


4 Power cable 10m H05 RN-F With schuko plug


6 Motor shaft X 8 CrNi 18-9 (AISI 304) Stainless steel 7 Mechanical seal Graphite

Oil chamber for seal lubrication 8 Counterface Ceramic 9 Secondary seal NBR rubber

DESIGN FEATURES

Motor- Single-phase asynchronous motor with capacitor permanently activated and thermal protection built into the motor winding - Level of protection IP68 - Class F insulation - Completely insulated cable connection chamber - Speed of rotation 2850 rpm’

Usage limitations - Type of liquid: clear water - Maximum liquid temperature 40°C - Maximum submersion under the water level 7 m - Minimum drainage level 3 mm (man.), 30 mm (aut.) - Free clearance of solids 5 mm

40

DPC

PUMP PERFORMANCE

CODE MODEL

Absorbed power

VOLTAGE Amp. µF. Q

L/1’ 0 50 100 120 160

HP kW m3/h 0 3 6 7,2 9,6

N1080110 DPC 200/10 0,87 0,65 1 ~ 230 V 2,9 8 Discharge

head in meters

10 8 6 4,6 2,2



Model


A B C D E F DNM kg

DPC 200/10 273 148 200 170 97 63 1” 1/4 5,6

41

DESIGN FEATURES Component Material


2 Suction grid X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel 3 Impeller X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Cast stainless steel 4 Power cable 10m H07 RN-F with plug

5 Motor shaft Stainless steel shaft with a ceramic facing at the points of seal wear

6 Seal Fixed double NBR 70 rubber seal with special sand guard V-ring. Oil chamber for seal lubrication.

DRENOXSUBMERSIBLE SUMP PUMPS FOR DRAINING CLEAR WATER

The DRENOX series pumps are built entirely in AISI 304 stainless steel. Cooling of the motor is via a heat exchange chamber that allows the machine to work for long periods when not completely submerged. Equipped with Ø 32 mm hose adapter. Automatic version equipped with float switch.

Applications - Drainage of seepage water, pumping of rain water, from a grating or drain, pumping of domestic waste water, drainage of environments, bathing and swimming pools, industrial applications - Fountains and water features - Surface irrigation

Usage limitations - Type of liquid: partially effluent and dirty clear water, non-aggressive liquids - Maximum liquid temperature 40°C - Maximum submersion under the water level7m - Minimum drainage level 3 mm for model 80/7,35 mm for the other models (manual version) - Free clearance of solids 3 mm for models 80/7, 6 mm for the other models

Motor - Dry motor with stainless steel casing - Level of protection IP68 - Class F insulation - Single phase power supply with capacitor permanently activated and thermal protection built into the motor winding - Three phase power supply with external protection provided by the user - Completely insulated cable connection chamber - Self-lubricating ball bearings - Speed of rotation 2850 rpm

42

DRENOX


Automatic version equipped with float switch

PUMP PERFORMANCE

CODE MODEL

Nominal power

Absorbed power

VOLTAGE Amp. µF. Q

L/1’ 10 40 60 80 120 160 240 300

HP kW HP kW m3/h 0,6 2,4 3,6 4,8 7,2 9,6 14,4 18

N1031020N1031060

DRENOX 160/8DRENOX 160/8 AUT 0,55 0,40 0,75 0,55 1 ~ 230 ÷240 V 2,4 8

Dis

char

ge

head

in

met

ers

7 5,8 5 4,1 2,2

N1031030N1031070

DRENOX 250/10DRENOX 250/10 AUT 0,75 0,55 1,2 0,9 1 ~ 230 ÷240 V 4,5 10 9,4 8,5 7,6 7,2 5,1 4,0 1

N1031040N1031080

DRENOX 350/12 DRENOX 350/12 AUT 1,1 0,8 1,6 1,2 1 ~ 230 ÷240 V 5,1 16 10,5 10 9,5 9 7,7 6,5 3,4 1

N1031110 DRENOX 350/12 T 1,1 0,8 1,6 1,2 3 ~ 400 V 2 10,5 10 9,5 9 7,7 6,5 3,4 1

43

DR

EN

OX


Model


Minimum

drainage level Start level Stop level Free bore


DRENOX 80/7 231 61 177 182 3 250 100 03 1* 1/4 5,7


DRENOX


Model


Minimum

drainage level Start level Stop level Free bore


DRENOX 160/8 300 94 177 182 35 320 107 06 1” 1/4 6,5

DRENOX 250/10 338 94 177 182 35 351 111 06 1” 1/4 7

DRENOX 350/12 338 94 177 182 35 351 111 06 1” 1/4 8,5


DRENOX 80/7 DRENOX160/8-250/10-350/12

44

DPVSUBMERSIBLE PUMP FOR DRAINING DIRTY WATER

• COMPACT AND HANDY • EASY TO CARRY IN CASE OF EMERGENCY

The DPV pump has been designed for domestic applications, to move waste water with solids of a maximum dimension of 25 mm and for the emptying of dirty water collection tanks. It is equipped with 10 32 rubber holder. Automatic version equipped with float switch.

Applications- Drainage of domestic dirty water - Draining of environments, tanks and wells

Motor - Single-phase asynchronous motor with capacitor permanently activated and thermal protection built into the motor winding - Level of protection IP68 - Class F insulation - Completely insulated cable connection chamber - Speed of rotation 2850 rpm

Usage limitations - Type of liquid: dirty water with solids - Maximum liquid temperature 40°C - Maximum submersion under the water level 7 m - Minimum drainage level 35 mm - Free clearance of solids 25 mm

DESIGN FEATURES

Component Material

1 Pump casing Technopolymer



4 Power cable 10m H05 RN-F with plug X 12 CrS 13 (AISI 416)

5 Motor shaft Stainless steel with a ceramic facing at the points of seal wear

6 Seal Fixed double NBR 70 rubber seal. Oil chamber for seal lubrication

45

PUMP PERFORMANCE

CODE MODEL

Absorbed power

VOLTAGE Amp. µF. QL/1’ 0 20 60 80 100

HP kW m3/h 0 1,2 3,6 4,8 6

N2101120 N2101110

DPV 160/6 DPV 160/6 AUT* 0,56 0,41 1 ~ 230 V 1,9 10

Discharge head

in meters 6,5 5,4 4,2 3,3 2,4

* Automatic version equipped with float switch

DPVTABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE


Model


A B C D E kg

DPV 160/6 AUT 284 35 330 150 304 4,2

* Start and stop level refers to the version equipped with floating switch The minimum drainage level refers to the manual version D

PV

46

OMNIASUBMERSIBLE SUMP PUMPS FOR DIRTY WATER

The OMNIA series pumps are made entirely of AISI 304 stainless steel. Cooling of the motor is via a heat exchange chamber that allows the machine to work for long periods when not completely submerged. Equipped with Ø 32mm hose adapter. Automatic version equipped with float switch.

Applications - Pumping of domestic waste water, draining of environments, bathing and swimming pools, industrial applications - Fountains and water features - Surface irrigation

Motor - Dry motor with stainless steel casing - Level of protection IP68 - Class F insulation - Single phase power supply with capacitor permanently activated - Thermal protection built into the motor winding - Completely insulated cable connection chamber - Self-Iubricating ball bearings - Speed of rotation 2850 rpm

Usage limitations- Type of liquid: waste water with solids - Maximum liquid temperature 40°C - Maximum submersion under the water level 7m - Minimum drainage level 35 mm (manual) - Free clearance of solids 20 mm

DESIGN FEATURES

Component Material



3 Impeller X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel 4 Power cable 10m H07 RN-F with plug

5 Motor shaft X 12 CrNiS 1809 (AISI 416) Stainless steel

6 Seal Fixed double NBR 70 rubber lip seal. Oil chamber for seallubrication.

7 Outlet 1” 1/4 gas male threaded

47

OMNIATABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

PUMP PERFORMANCE

CODE MODEL

Nominal power

Absorbed power

VOLTAGE Amp. µF. Q L/1’ 10 40 70 100 140 200

HP kW HP kW m3/h 0,6 2,4 4,2 6 8,4 12

N2081070 N2081 090

OMNIA 80/5 OMNIA 80/5 AUT T 0,3 0,2 0,4 0,3

1 ~ 230 ÷ 240 V

1,4 8

Dis

char

ge

head

in

met

ers

4,1 2,7 1

N2081020 N2081110

OMNIA 160/7 OMNIA 160/7 AUT 0,5 0,37 0,7 0,5

1 ~ 230 ÷ 240 V

2,5 8 7 5,5 4 2,8 1

N2081030 N2081100

OMNIA 200/8 OMNIA 200/8 AUT 0,7 0,5 1 0,75

1 ~ 230 ÷ 240 V

3,2 8 7,8 6,3 5,4 4,1 2,7 0,5


Model


Minimum drainage level Start level Stop level Free bore


OMNIA 80/5 264 94 177 182 35 250 100 020 1” 1/4 6,1

OMNIA 160/7 300 94 177 182 35 320 107 020 1” 1/4 7

OMNIA 200/8 338 94 177 182 35 351 111 020 1” 1/4 8,5

* Start and stop level refer to the version equipped with float switch. The minimum drainage level refers to manual working. O

MN

IA

48

BIOX XS

Motor- Dry motor- Level of protection IP 68- Class F insulation- Single phase power supply 230 V +- 10% 50 Hz with capacitor permanently activated and thermal protection built into the motor winding- Completely insulated cable connection chamber- Self-lubricating ball bearings- Speed of rotation 2850 rpm

SUBMERSIBLE EFFLUENT VORTEX PUMPSFOR DIRTY WATER

The BIOX XS series pumps are made entirely of AISI 304 stainless steel.They work completely submerged in the pumped liquid that cools the motor externally.Manufactured on the vortex operating principle with the impeller set back.Automatic version equipped with float switch.

• SILICUM CARBIDE/SILICUM CARBIDE MECHANICAL SEAL

Applications- All applications of pumping and draining sewage with suspended solids- Pumping stations with one or more pumps for civil and rural plants- suitable for emptying of seepage water, handling of waste water (sanitary water), emptying of cesspit and draining of sewage systems

Usage limitation- Type of liquid: waste water and sewage with solids- Maximum liquid temperature 40°C.- Maximun submersion under the water level 7m- Free clearance of solids: 40 mm

DESIGN FEATURES

Components Material1 Pump body X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel


3 Impeller X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Cast stainless steel

4 Outlet Threaded

5 Power cable 10m HO7 RN-F with plug 6 Motor shaft X 12 CrNiS 1809 (AISI 416) Stainless steel

7 Mechanical seal Silicum carbide Silicum carbide

8 Counterface Silicum carbide Oil chamber forseal lubrication9 Secondary seal NBR rubber lip seal

10 V-ring sand guard NBR rubber

49

BIOX XSTABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

PUMP PERFORMANCE

CODE MODEL P2 (out) P1 (in)

VOLTAGE InA µF. Q

L/1’ 50 100 150 200 250 300 350

HP kW HP kW m3/h 3 6 9 9 12 15 18

N2091190N2091200

BIOX 250/9 XS AUTBIOX 350/10 XS AUT

0,8 0,6 1,2 0,9 1 ~ 230 4,1 12,5

Disc

harg

e he

ad

in m

eter

s 8 6,6 5,1 3,4 1,6

1,2 0,9 1,7 1,3 1 ~ 230 5,8 20 9,6 8,5 7,3 6 4,5 3 1,5

ModelDimensions mm. Weight

A B C Ø D DNM H1 H2 kg

BIOX 250/9 XS AUT 389 196 96 168 1”1/2 GAS 250 370 9,8

BIOX 350/10 XS AUT 419 196 96 168 2” GAS 300 400 11,2


BIO

X X

S

50

PRIOXSUBMERSIBLE EFFLUENT VORTEX PUMPS FORDIRTY WATER

The PRIOX series pumps are made entirely of AISI 304 stainless steel. They workcompletely submerged in the pumped liquid that cools the motor externally.Manufactured on the vortex operating principle with the impeller set back. Automatic version equipped with float switch.

Applications - All applications of pumping and draining effluent, civil and industrial sewage with suspended solids- Pumping stations with one or more pumps for civil and industrial plants

Motor - Dry motor - Level of protection I P 68 - Class F insulation - Single phase power supply with capacitor permanently activated and thermal protection built into the motor winding - Three phase power supply with external protection under care of the user (control panel on request)- Completely insulated cable connection chamber - Self-lubricating ball bearings - Speed of rotation 2850 rpm

Usage limitations - Type of liquid: waste water and sewage with solids - Maximum liquid temperature 40°C. - Maximun submersion under the water level 7m - Minimum drainage level 60 mm (manual version) - Free clearance of solids: 40 mm 50mm (PRIOX 600/13 - PRIOX 800/18)

Component Material



3 Impeller X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Cast stainless steel

4 Outlet Threaded

5 Cover Cast stainless steel (Priox 800/18)

6 Power cable 10m HOl RN-F with plug

7 Motor shaft X 12 CrNiS 1809 (AISI 416) Stainless steel

8 Mechanical seal Silicum carbide

9 Counterface Silicum carbide Oil chamber for seal lubrication 10 Secondary seal NBR rubber lip seal

11 V-ring sand guard NBR rubber

DESIGN FEATURES

1

2

3

6

7

8

9

4

1011

5

51

PRIOX


CODE MODEL

Nominal power

Absorbed power

VOLTAGE

Amp. µF. Q L/1’ 50 100 150 200 250 300 400 500 550 600 650

HP kW HP kW m3/h 3 6 9 12 15 18 24 30 33 36 39

N2110100 PRIOX 250/8 M 0,75 0,55 1,1 0,8 1 ~ 230 V 3,6 14

Dis

char

ge h

ead

in

met

ers

6,5 5,2 3,4 2,0 0,2 N2110110 PRIOX 250/8 M AUT N2110040 PRIOX 300/9 M

0,8 0,6 1,2 0,9 1 ~ 230 V 4,1 14 7,7 6,4 5 3,8 2,3 1 N2110050 PRIOX 300/9 M AUT

N2110090 PRIOX 300/9 T 0,8 0,6 1,2 0,9 3 ~ 400 V 1,55 7,7 6,4 5 3,8 2,3 1

N2110020 PRIOX 420/11 M 1,2 0,9 1,8 1,3 1 ~ 230 V 6 20

10 9 7,8 6,3 5 3,8 1 N2110030 PRIOX 420/11 M AUT N2110080 PRIOX 420/11 T 1,2 0,9 1,8 1,3 3 ~ 400 V 2,3

N2110000 PRIOX 460/13 M 1,5 1,1 2,2 1,6 1 ~ 230 V 7,5 20

11,8 10,8 9,8 8,5 7 5,5 2 N2110010 PRIOX 460/13 M AUT

N2110070 PRIOX 460/13 T 1,4 1 2 1,45 3 ~ 400 V 2,7

N2110060 PRIOX 600/13 T 1,6 1,2 2,4 1,8 3 ~ 400 V 3 12,8 12,2 11,3 10,3 9,3 8 5,5 3 1,8

N2110130 PRIOX 800/18 T 3,2 2,4 4 3 3 ~ 400 V 5,5 17,3 16,5 15,6 14,7 13,7 12,7 10,5 8 6,7 5,4 4

PUMP PERFORMANCE

500100 6002006 12 30 36

30018

40024

14

12

6

4

2

8

10

m3/ hL / 1'Q

Hm

16

18

20

800/18

600/13460/13420/11300/9250/8

70042

* Start and stop level refer to the version equipped with float switch. The minimum drainage level refers to manual working.


Model

Dimensions mm.

PRIOX 460/13

PRIOX 420/11

PRIOX 300/9

PRIOX 600/13

PRIOX 250/8

PRIOX 800/18 T

A

420

450

450

450

420

485,5

B

122,5

122,5

122,5

122,5

122,5

122,5

Ø C

235

235

235

235

235

235

D

241

241

241

241

241

241

Minimumdrainage

levelE*

63

63

63

63

63

63

Startlevel

F*

550

580

580

550

580

Stoplevel

G*

290

320

320

290

320

Freebore

Ø 40

Ø 40

Ø 40

Ø 50

Ø 40

Ø 50

DNM

2"

2"

2"

2"

1"1/2

2"

Weight

kg

9,6

11,2

11,7

12,6

9,4

20,2* Start and stop level refer to the version equipped with float switch. The minimum drainage level refers to manual working.


Model

Dimensions mm.

PRIOX 460/13

PRIOX 420/11

PRIOX 300/9

PRIOX 600/13

PRIOX 250/8

PRIOX 800/18 T

A

420

450

450

450

420

485,5

B

122,5

122,5

122,5

122,5

122,5

122,5

Ø C

235

235

235

235

235

235

D

241

241

241

241

241

241

Minimumdrainage

levelE*

63

63

63

63

63

63

Startlevel

F*

550

580

580

550

580

Stoplevel

G*

290

320

320

290

320

Freebore

Ø 40

Ø 40

Ø 40

Ø 50

Ø 40

Ø 50

DNM

2"

2"

2"

2"

1"1/2

2"

Weight

kg

9,6

11,2

11,7

12,6

9,4

20,2

* Start and stop level refer to the version equipped with float switch. The minimum drainage level refers to manual working.


Model

Dimensions mm.

PRIOX 460/13

PRIOX 420/11

PRIOX 300/9

PRIOX 600/13

PRIOX 250/8

PRIOX 800/18 T

A

420

450

450

450

420

485,5

B

122,5

122,5

122,5

122,5

122,5

122,5

Ø C

235

235

235

235

235

235

D

241

241

241

241

241

241

Minimumdrainage

levelE*

63

63

63

63

63

63

Startlevel

F*

550

580

580

550

580

Stoplevel

G*

290

320

320

290

320

Freebore

Ø 40

Ø 40

Ø 40

Ø 50

Ø 40

Ø 50

DNM

2"

2"

2"

2"

1"1/2

2"

Weight

kg

9,6

11,2

11,7

12,6

9,4

20,2

PR

IOX

52

MINIVORT PSUBMERSIBLE SEWAGE PUMPS WITH VORTEX IMPELLER

The MINIVORT P pumps are made entirely of cast iron and designed for continuoususe in fixed installations. Manufactured on the vortex operating principle with theimpeller set back.Strong and resistant.

Motor- Dry motor- Level of protection IP68- Class F insulation- Single phase power supply with capacitor permanently activated and thermal protection built into the motor winding- Three phase power supply with external protection provided by the user- Self-lubricating ball bearings- Speed of rotation 2850 rpm- Four pole 1450 rpm (P2) motor (P4).

Applications- Pumping and draining effluent; civil and industrial sewage with suspended solids- Draining of cesspits, cesspools, handling of effluent- Pumping stations with one or more pumps for civil and industrial plants

Usage limitations- Type of liquid: waste water and sewage- Maximum liquid temperature 40°C- Maximum submersion under the water level 7m- Minimum drainage level 45mm (manual version)- Free clearance of solids 52 mm

Impeller

Pump body

Motor shaft

Mechanical sealCounterface

EN GJL 200 (ex G20) Grey cast iron

X 12 CrNiS 1809 (AISI 416) Stainless steel

Oil chamber for seal lubricationCeramic

Motor casing EN GJL 200 (ex G20) Grey cast iron

Base EN GJL 200 (ex G20) Grey cast iron


Component Material

DESIGN FEATURES

Design features- Automatic single phase version with float switch and sealed electric panel including capacitor, thermal protection and manual/automatic switch. 10 m H07 RN-F power supply cable- Three phase version, 10 m H07 RN-F power supply cable- Flanged outlet connection, with square threaded counterflange - 2" female

Lip seal NBR 70 rubber

53

MINIVORT P

MIN

IVO

RT P



ModelDimensions mm.

A

Weight

C kg

PUMP PERFORMANCE

MODELCODE

Absorbedpower


L/1'

m3/h

50Nominalpower

HP 3

300

18

400

24

100

6

200

12kW HP

500

30

B

A D

C

DN

M

L / 1'm3/ h

Q

Hm

500100 6002006 12 30 36

30018

40024

70042

14

12

6

4

2

8

10P2 - 2

P2 - 1,5P2 - 1

1 ~ 220 ÷ 240 V1 ~ 220 ÷ 240 V

3 ~ 400 V

MINIVORT P2 - 1 M MINIVORT P2 - 1 M AUT MINIVORT P2 - 1 T

N2041010 N2041020 N2041030

2 1,5 6 5,41 0,75

MINIVORT P2 - 1,5 M MINIVORT P2 - 1,5 M AUT MINIVORT P2 - 1,5 T

N2042010 N2042020 N2042030

2,2 1,6 8,3 7,51,5 1,1


N2043010 N2043020 N2043030

3 2,2 12,1 11,32 1,5

1 ~ 220 ÷ 240 V1 ~ 220 ÷ 240 V

3 ~ 400 V1 ~ 220 ÷ 240 V1 ~ 220 ÷ 240 V

3 ~ 400 V

4,1 3 1

6,1 4,6 2,8 1

9,8 8 6 3,7

6,56,52,3

77

2,79,89,83,2

2020

2525

3535

P4 - 1

B D DNM

MINIVORT P2 - 2

MINIVORT P2 - 1,5

MINIVORT P2 - 1 45

45

45

27

27

28

440

440

440

85

85

85

235

235

235

2"

2"

2"

MINIVORT P4 - 1 45 27440 85 235 2"


N2044010 N2044020 N2044030

1,7 1,25 5 4,61 0,751 ~ 220 ÷ 240 V1 ~ 220 ÷ 240 V

3 ~ 400 V3,3 2,2

5,55,52,3

2525

MINIVORT P2 : 2 poles motor 2850 rpmMINIVORT P4 : 4 poles motor 1450 rpm

Dis

char

ge h

ead

in m

eter

s

54

SUBMERSIBLE SEWAGE PUMPS WITH VORTEX IMPELLER

The MINIVORT PP pumps are made entirely of cast iron and designed for continuoususe in fixed installations. Manufactured on the vortex operating principle with theimpeller set back.

Motor- Dry motor- Level of protection IP68- Class F insulation- Single phase power supply with capacitor permanently activated and thermal protection built into the motor winding- Three phase power supply with external protection provided by the user- Self-lubricating ball bearings- Speed of rotation 2850 rpm

Applications- Pumping and draining effluent; civil and industrial sewage with suspended solids- Draining of cesspits, cesspools, handling of effluent- Pumping stations with one or more pumps for civil and industrial plants- On request, connecting foot to make installations and maintenance easier

Usage limitations- Type of liquid: waste water and sewage- Maximum liquid temperature 40°C- Maximum submersion under the water level 7m- Minimum drainage level 72mm (manual version)- Free clearance of solids 58 mm

Design features- Automatic single phase version with float switch and sealed electric panel including capacitor, thermal protection and manual/automatic switch. 10 m H07 RN-F power supply cable- Three phase version, 10 m H07 RN-F power supply cable- Single phase version with panel complete with capacitor and 10 m H07 RN-F power supply cable- Flanged outlet connection, with square threaded counterflange - 2" female

Impeller

Pump casing

Motor shaft

Mechanical sealCounterface


X 12 CrNiS 1809 (AISI 416) Stainless steel

Oil chamber for seal lubricationCeramic

Motor casing EN GJL 200 (ex G20) Grey cast iron

Base EN GJL 200 (ex G20) Grey cast iron


Power cable 10 m H07 RN-F

Component Material

DESIGN FEATURES

12

3

45

6

78

1

2

3

4

6

5

7

8

OptionalCast iron connecting foot( cod. N2054010 )

Lip seal NBR 70 rubber-

Graphite

MINIVORT PP

55



PUMP PERFORMANCE

MODELCODE

Absorbedpower


L/1'

m3/h

100Nominalpower

HP 6

400

24

600

36

200

12

300

18kW HP

800

48

B

A

D

CD

NM

L / 1'm3/ h

Q

Hm

PP2 - 1

500100 6002006

300 400 700

12

10

8

6

2

48 54800 900

4

12 30 3618 24 42

PP2 - 1,5

PP2 - 2

MINIVORT PP2 - 2

MINIVORT PP2 - 1,5

MINIVORT PP2 - 1 72

72

72

30

31

33

475

475

475

115

115

115

325

325

325

2 1/2"

2 1/2"

2 1/2"

1 ~ 220 ÷ 240 V1 ~ 220 ÷ 240 V

3 ~ 400 V

MINIVORT PP2 - 1 M MINIVORT PP2 - 1 M AUT MINIVORT PP2 - 1 T

N2051010 N2051020 N2051030

2 1,5 5 41 0,75

MINIVORT PP2 - 1,5 M MINIVORT PP2 - 1,5 M AUT MINIVORT PP2 - 1,5 T

N2052010 N2052020 N2052030

1,8 6,7 5,7

MINIVORT PP2 - 2 M MINIVORT PP2 - 2 M AUT MINIVORT PP2 - 2 T

N2053010 N2053020 N2053030

3 2,2 10 9,32 1,5

1 ~ 220 ÷ 240 V1 ~ 220 ÷ 240 V

3 ~ 400 V1 ~ 220 ÷ 240 V1 ~ 220 ÷ 240 V

3 ~ 400 V

3

4,6 3,3 1

8,2 7 4,2 1

6,26,22,38,28,23

9,89,83,5

2020

2525

3535

1,6

1,6 1,2 2,5

ModelDimensions mm.

A

Weight

C kgB D DNM

MINIVORT PP

MIN

IVO

RT P

P

56

COLLECTION AND PUMPING STATIONS FORDIRTY WATER

The VACUSYSTEM 200 are pre-assembled ready-for-use automatic pumping stations.Particularly suitable when the water from drains is collected at a lower level than themain sewer.The standard pumping station consists of PRIOX submersible pump.

Electric pump motor- Dry motor- Level of protection IP68- Class F insulation- Single phase power supply with capacitor permanently activated and thermal protection built into the motor winding- Completely insulated cable connection chamber- Speed of rotation 2850 rpm- Self lubricating ball bearings

Usage limitations- Type of liquid: water with suspended solids of a maximum dimension of 40 mm- Maximum liquid temperature 40°C- Minimum drainage level 60 mm

Design features

The standard pumping station consists of:- Tank in polyethylene with a capacity of 175 l. The closing lid is supplied with O-ring. It warrants liquid seal and possible gas locks.- DN 110 inlet, 2” outlet and DN 50 vent connection- PRIOX 300/9 AUT, PRIOX 460/13 M AUT submersible pump

Oil chamber forseal lubrication

Component

Impeller

Pump casing

Motor shaft

Mechanical seal

Counterface

Material

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel


Silicon carbide

Silicon carbide

PRIOX DESIGN FEATURES

Suction base X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Cast stainless steel


Secondary seal NBR rubber lip seal

V-ring sand protection NBR rubber

VACUSYSTEM

57

VACUSYSTEM

VA

CU

SYSTE

M


VACUSYSTEM

DIMENSIONS AND WEIGHTS

27500

A

380

B

250

C

100

D

185

E

250

F

130

G H

410 350

I

800

L

410

M

350

N

635

O

515

P

720

Q

185

R

85

S

29,2500 380 250 100 185 250 130 410 350 800 410 350 635 515 720 185 85

VS 200 - P 300 M

VS 200 - P 460 M

Weight Model

Dimensions mm.

kg

PUMP PERFORMANCE

MODELCODE

Absorbedpower


L/1'

m3/h

50Nominalpower

HP

Dis

char

ge h

ead

in m

eter

s

3

200

12

250

15

100

6

150

9kW HP

300

18

400

24

1 ~ 230 VVS 200 - P 300 M N2141140

1 ~ 230 VVS 200 - P 460 M N2141150 10,8 9,8 8,5 7 5,5 2

4,1

7,2

12,5

20

6,4 5 3,8 2,3 10,8

1,4

0,6

1

1,2

2,2

0,9

1,6 11,8

7,7

L / 1'm3/ h

Q

Hm

300/9

460/13

500100 6002006 12 30 36

30018

40024

14

12

6

4

2

8

10

58

COLLECTION AND PUMPING STATIONS FORDIRTY WATER

The VACUSYSTEM 200S are pre-assembled ready-for-use automatic pumping stations.Particularly suitable when the water from drains is collected at a lower level than themain sewer.The standard pumping station consists of PRIOX submersible pump.

• CONNECTING FOOTElectric pump motor

- Dry motor- Level of protection IP68- Class F insulation- Single-phase power supply with capacitor permanently activated and thermal protection built into the motor winding- Completely insulated cable connection chamber- Self lubricating ball bearings- Speed of rotation 2850 rpm

Usage limitations- Type of liquid: water with suspended solids of a maximum dimension of 40 mm- Maximum liquid temperature 40°C- Minimum drainage level 60 mm

Design features

- The standard pumping station consists of:

- Tank in polyethylene with a capacity of 175 l. The closing lid is supplied with O-ring. It warrants liquid seal and possible gas locks.- DN 110 inlet, 2” outlet and DN 50 vent connection- Connecting foot- Electric panel for the control and protection of three-phase electric pumps.- Float switch with 10 m of 2 x 1 H07 RN-F cable (for three-phase pumps)- PRIOX Submersible Pump Models:- Priox 300/9 M AUT, Priox 300/9 T- Priox 460/13 M AUT, Priox 460/13 T

Oil chamber forseal lubrication

Component

Impeller

Pump casing

Motor shaft

Mechanical seal

Counterface

Material



Silicon carbide

Silicon carbide

PRIOX DESIGN FEATURES

Suction base X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Cast stainless steel


Secondary seal NBR rubber lip seal

V-ring sand protection NBR rubber

VACUSYSTEM

59

VACUSYSTEM

VA

CU

SYSTE

M

60

VACUSYSTEM

61

VACUSYSTEM

VA

CU

SYSTE

M

62

SUBMERSIBLE PUMPS FOR FOUNTAINS ANDWATER FEATURES

The VERSAILLES pumps have been designed for fountains, water features and waterfallsin water gardens.

Motor- Dry motor with stainless steel casing- Level of protection IP68- Class F insulation- Single phase power supply with capacitor permanently activated- Thermal protection built into the motor winding- Completely insulated cable connection chamber- Self-lubricating ball bearings- Speed of rotation 2850 rpm- Suitable for continuous use

Usage limitations- Type of liquid: clear water, free of solids- Maximum liquid temperature 40°C- Maximum submersion under the water level 7m- Free clearance: 1,5mm. For water features with a less clearance insert the sponge filter (optional) in the hydraulics

Applications- For fountains, water features, waterfalls in water gardens

Component

Suction grid

Base

Impeller

Power cable

Seal

Motor shaft

Material



10 m H07 RN-F With plug

DESIGN FEATURES

Pump casing

Fixed double NBR 70 rubber sealwith special sand guard V-ring

X 12 CrS 13 (AISI 416) Withceramic facing at the points of wear


X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Die cast stainless steel

1” F reducer Plastic

SPARE FILTER

Accessories (optional)- Vulcano: adjustable water feature with three level jets- Gaiser: adjustable water feature with a single foamy jet- Campana: adjustable bell-shaped water feature- Filters: sponge to be used for water features with clearances under 1.5 mm

VERSAILLES

63

VERSAILLES

VE

RSA

ILLE

S


PUMP PERFORMANCE

MODELCODE

Absorbedpower

kWVOLTAGE Amp. µF. Q l /1’

HP kW HP

Nominalpower


ModelDimensions mm.

A

Weight

B C DNM kgP.L.

VERSAILLES 160/8

VERSAILLES 250/10

144

285

231

372

425

620

Ø 1,5

Ø 1,5

1” 1/4

1” 1/4

7

7,8

VERSAILLES 350/12 285 372 620 Ø 1,5 1” 1/4 9,3

N2121010

N2121020

N2121030

ZB401690

ZB401700

ZB401710

ZB401720

ZB401730

VERSAILLES 160/8

VERSAILLES 250/10

VERSAILLES 350/12

VULCANO

GAISER

CAMPANA

FILTER 1 FOR MOD. 80/7 - 160/8

FILTER 2 FOR MOD. 250/10 - 350/12

Diameter and height of water featuresin cm

VULCANO GAISER CAMPANA

0,6 0,450,5 0,37

1,2 0,90,75 0,55

1,6 1,21,1 0,8

1 ~ 220 ÷ 240 V

1 ~ 220 ÷ 240 V

1 ~ 220 ÷ 240 V

2,2

4,5

5,1

8

10

16

Ø 180 - H 360

Ø 200 - H 420

Ø 200 - H 480

Ø 20 - H 110

Ø 30 - H 180

Ø 50 - H 230

Ø 90 - H 45

Ø 95 - H 45

Ø 100 - H 45

Hm

12

L / 1'm3/ h

Q 50 100 150 200 250 300

3 6 9 12 15 18

10

8

6

4

2

350/12

160/8

250/10

Dis

char

gehe

adin

met

ers

64

CAMPANA

GAISER

VULCANO

VERSAILLES

65

55

75

112

153

178

235

328

WM0060

WM0075

WM0120

WM0150

WM0180

WM0235

WM0330

453

606

757

1022

WM0450

WM0600

WM-IN-750

WM-IN-1000

Note: Maximum external operating temperature 120°F (49°C). Maximum internal operating temperature 100°F (38°C). Minimum operating temperature 40°F (4°C).* With minimum and maximum system pressure between 2,0 and 3,5 bar

*Diameter, height and weight may vary slightly without notice.

TECHNICAL FEATURES

VOLUMElt

CODE

18,3

25

37,3

50,9

59,3

78,3

109,2

150,8

201,8

252,1

340,3

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

10

10

10

1” M NPT

1” M NPT

1” M NPT

1” M NPT

1”1/4 M NPT

1”1/4 M NPT

1”1/4 M NPT

1”1/4 M NPT

2” M BSP

2” M BSP

2” M BSP

WM0060

WM0075

WM0120

WM0150

WM0180

WM0235

WM0330

WM0450

WM0600

WM-IN-750

WM-IN-1000

41

41

41

53

61

61

61

76

76

92

WM0060 41

81

112

145

105

105

140

189

174

206

212

66

4,4

4,4

4,4

5,7

5,7

5,7

5,7

15

15

20

4,4

8,1

11,2

13,6

19,5

22,7

33,0

43,1

76,2

89,0

117,1

6,6

254

CODE MODELWM-PB-001 PUMP BASEMENT

Wellmate tanks in composite material represent the best solution for pressurized water storage and pressureboostingapplications. Thanks to the high density polyethylene inner liner and to the fiberglass-wound and epoxy resin-sealed outershell, Wellmate tanks don't rust,require little maintenance and weigh half then an equivalent steel tank. All Wellmate vesselsare tested and certified by NSF International and produced according to the European Pressure Equipment Directive (PED)97/23/EC.

height* Outlet height to floor*Diameter*


CODE

Dimension (cm)weight*

Kg

REAL WATERVOLUME

(DRAWDOWN SETTING)*

MAXIMUMOPERATING

PRESSURE (BAR)CONNECTIONS

IN COMPOSITE MATERIALWELLMATE TANKS

WE

LLM

ATE

TA

NK

S

66

EXPANSION TANKS

UPRIGHT VERSIONInterchangeable bromobutyl diaphragm,and capacities of 8-20-24 litres.The latter version is also available withoutdiaphragm with an air feeder.Preload: 1,5 bar

HORIZONTAL VERSION24- litres diaphragm with assemblybracket for the electric pump and a newsupport foot, designed to ensuremaximum stability.Preload: 1,5 bar

71

EXPANSION TANKS

VES INOX N 8

VES INOX N 20

VES INOX N 24

VES INOX N 24 H

VAA 24

-

ZA006450

ZA006460

ZA006570

ZA006470

ZA006610

ZA007000

PERFORMANCE

MODELCODE

EX

PA

NSIO

N T

AN

KS

STAINLESS STEEL

N 8

N 20

N 24

N 24 H

VAA 24

280 226 1”- 2,4

390 272 1”- 3,3

430 272 1”- 5,0

430 272 1”300 4,2

430 272 1”443 4,2

Ø B C DA


ModelDimensions mm. Weight

Kg

DESCRIPTION DIAPHRAGM Assemblybracket

Max. operatingpreassure

( bar )

CapacityLt

VERTICAL 8 LT STAINLESS STEEL EXPANSION TANK



HORIZONTAL 24 LT STAINLESS STEEL EXPANSION TANK

24 LITRE STAINLESS STEEL TANK FOR AIR FEEDER

AIR FEEDER WITH FLEXIBLE PIPE

BROMOBUTYL

BROMOBUTYL

BROMOBUTYL

BROMOBUTYL

-

-

-

-

-

-

YES

-

8

8

8

8

8

-

8

20

24

24

24

-

Ø B

A

A

C Ø B

A

Ø B

DD

D

NOCCHI expansion tanks are made of AISI 304 stainless steel and are available in several models that are able to meet all thedemand of civil and industrial plants.No toxic replaceable bladder suitable for food use, particularly recommended for use in humid environments.In compliance with EC standards.

67

EXPANSION TANKS

EX

PA

NSIO

N T

AN

KS

EXPANSION TANKS

72

VES 2

VES 24 V

VES 24 H

ZA003860

ZA000140

ZA003850

PUMP PERFORMANCE

MODELCODE

PAINTED STEEL

DESCRIPTION DIAPHRAGM Assemblybracket

6

6

6

2

24

24

-

-

YES

Ø B DCA


ModelDimensions mm. Kg

415

VES 2

VES 24 V

VES 24 H

155

-

1” M

1” M

1” M

-

-

310415

175

295

845

950

VEC 60 V

VEC 100 V

VEC 200 V

VEC 300 V

VEC 500 V

1225

1405

1550

1” M

1” M

1” 1/2 M

1” 1/2 M

1” 1/2 M

-

-

-

-

-

382

450

550

630

780

17,5

19

37

54

104

4,1

0,950

4,8

A

Ø B

D

A

C Ø BD

A

Ø B

Max. operatingpressure

( bar )

CapacityLt

2 LITER EXPANSION TANK

VERTICAL 24 LITER EXPANSION TANK

HORIZONTAL 24 LITER EXPANSION TANK

Food - quality rubber



VEC 60 VZA009070-CE 10 60VERTICAL 60 LITER EXPANSION TANK Butyl rubber YES

VEC 100 VZA009080-CE

ZA009090-CE

ZA009100-CE

ZA009110-CE

VEC 200 V

VEC 300 V

VEC 500 V





Butyl rubber

Butyl rubber

Butyl rubber

Butyl rubber

10 100

200

300

500

10

10

10

YES

YES

YES

YES

Expansion tank for pressure assemblies, in painted steel, from 2 to 500 Lt.,with interchangeable diaphragm.Stainless steel painted carbon flange. CE certificate.Preload: 1.5 bar for models from 2 to 24 Lt. 2.0 bar for models from 60 to 500 Lt.In compliance with EC standards

68 73

FLUSSCONTROL WITH CABLE

FLUSSCONTROL BASICZB902310

Flusscontrol Flusscontrol basicTechnical details

FLUSSCONTROL - F. BASIC

69

SINGLE PHASE STARTER FOR THE CONTROL AND PROTECTION OF SUBMERGEDELECTRIC PUMPS, DIRECT START

Type of functioning- Manual through general switch- Automatic through external remote control (manostat, float…)

Main components- IP55 plastic box- Main switch with circuit breaker and motor- Protector with restart button- Capacitor.- Terminal board- Cable gland

Technical features- Protection level : IP55- Power supply voltage : 230V/ 1F 50 Hz- External dimensions : 115 - 185 - 65 mm- Weight : Kg 0,6

Connection plan

230 1F230 1F

230 1F

230 1F

0,370,55

0,55

0,75

0,50,75

0,75

1

46

6

7SCM 4” PLUS

SCM 4 HF4” MOTORS

230 1F 0,75 1 7

Suitable PumpsMODELCODE

V Kw Hp A

NominalPower Field µF

1620

25

30

35

Supply Voltage50Hz

230 1F 1,1 1,5 9 40

230 1F 1,5 2 12 50

Limits in use- Environmental temperature : -5 / +40 °C- Relative humidity : 50% at 40°C (without forming of condense)- Standards : EN 60335-1 - EN 60439-1

Optional accessories- Float switch or pressure switch (see accessories table)

UZQ12710UZQ12720

UZQ12730

UZQ12740

UZQ12750

UZQ12930

UZQ12940

QES PLUS 10/37 MQES PLUS 10/55 M

QES PLUS 10/75 M

QES PLUS 10/110 M

QES PLUS 10/150 M

QES PLUS 10/55 M

QES PLUS 10/75 M

QES PLUS

CO

NTR

OL P

AN

ELS

70

THREE PHASE ELECTRIC PANEL FOR THE PROTECTION AND CONTROL OFSUBMERSIBLE OR SURFACE ELECTRIC PUMPS, DIRECT START

Connection plan

74

Main components- Plastic enclosure- Dry running protection through float switch,

pressure switch or probes- Power indicator lights

Technical features- Power supply voltage : 3x400 V- Frequency: 50/60 Hz- Power: 0,37 to 7,5 kW.- Direct motor start- Motor protector- Protection level : IP54- External dimensions : 260 - 195 – 180 mm- Weight : Kg 3,35

Type of functioning- Manual through MAN selector

Automatic through external remotecontrol (manostat, float, …) and/orlevel control (filling, emptying, dryfunction protection)

Limits in use- Control through an external

enable contact.- Ambient temperature: -5 to +40 °C

(according to EN 60439-1).- Maximum relative humidity: 50% at

+40°C, provided that no condensationoccurs (according to EN 60439-1).

Optional accessories- ECL electrodes for level control- Float switch or pressure switch

(see accessories table)

Application field

3x400

3x400

3x400

3x400

Volt

3x400

3x400

CODE

UZQ13000

UZQ13010

UZQ13040

UZQ13050

UZQ13020

UZQ13030

P

0,37

0,55

0,75

1,5

2,2

4

kW

min

1

1,6

6,6

10

2,5

4

minA

1,6

2,5

10

16

4

6,3

max

0,55

0,75

1,5

2,2

4

7,5

kWMODEL

Q.EL AT10 1-1,6A 400V

Q.EL AT10 1-2,5A 400V

Q.EL AT10 6,3-10A 400V

Q.EL AT10 10-16A 400V

Q.EL AT10 2,5-4A 400V

Q.EL AT10 4-6,3A 400V

Suitable pumps

Surface Submersible

VLR-VLRI-VLRX

DHR-DHI-MCX

MULTINOX-VE

JET-CM-CB-EP NRM

MULTINOX-MAX

MULTINOX-A

DOMINATOR 5”

SCM 4” PLUS

4” MOTORS

SCM 4 HF

max

AT

71

THREE PHASE STARTER FOR THE CONTROL OF SUBMERGED OR SURFACEELECTRIC PUMPS, DIRECT START

Type of functioning

- Manual through Man. or Aut. Selector- Automatic through external remote control (manostat, float, …) and/or level control (filling, emptying, dry function protection)

Main components- IP 54 painted metallic case.- Main switch, door block- Fuse block with fuses on the main circuit- Fuse block with fuses on the auxiliary circuit- Ammeter with amperometric transformer- Voltmeter with voltmetric selector- Level block light- Function light- Power led- Thermal block light- Terminal board- Contactor 24 V- Overload protection and phase absence thermal relay- Level control module- Transformer for auxiliary circuit- Cable gland- MAN -or -AUT Selector

Technical features- Protection level : IP54- Power supply voltage : 400V/ 3F 50 Hz- External dimensions : 320 - 400 - 180 mm- Weight : Kg 14-50


Kw HpA

min

NominalPower

Field

Surface Submerged

Connection plan

400 3F400 3F400 3F400 3F

5,5

9,2

1115

7,5121520

VLR - VLRIVLRX - NRM

9142028

15233138

SCM4"PLUSSCM4 HF

4"/6" MOTORSSA

UZQ02700UZQ02900UZQ03000UZQ03100

Q.E. AD10/550Q.E. AD10/920Q.E. AD10/1100Q.E. AD10/1500

max

Supply Voltage50Hz

V

Limits in use

- Environmental temp. : -5 / +40 °C- Relative humidity : 50% at 40°C (without forming of condense)- Standards : EN 60730 - EN 60439

Optional accessories- UZA00100 ECL electrodes for level control- CE040010 Panel wall mount fixing fins- Float switch or pressure switch (see accessories table)

AD

CO

NTR

OL P

AN

ELS

72

AYAY/ARTHREE PHASE STARTERS FOR THE CONTROL OF SUBMERGED OR SURFACEELECTRIC PUMPS

Type of functioning- Manual through Man. or Aut. Selector,- Automatic through external remote control (manostat, float, …) and/or level control (filling, emptying, dry function protection)

Main components- IP 54 painted metallic case- Main switch, door block- Fuse block with fuses on the auxiliary circuit- Ammeter with amperometric transformer- Voltmeter with voltmetric selector- Level block light- Function light- Power led- Thermal block light- Terminal board- Overload protection and phase absence thermal relay- Level control module- Transformer for auxiliary circuit- Cable gland- MAN -or -AUT Selector

Technical features- Protection level : IP54- Power supply voltage : 400V/ 3F 50 Hz


Kw HpA

min

NominalPower

Field

maxUZQ03800UZQ03900UZQ04000UZQ04200

Q.E. AY10/400Q.E. AY10/550Q.E. AY10/920Q.E. AY10/1500

UZQ04300UZQ04400UZQ04500UZQ04600

Q.E. AY10/1850Q.E. AY10/2200Q.E. AY10/3000Q.E. AY10/3700

400 3F400 3F400 3F400 3F

45,5

9,2-1115

5,57,5

12-1520

8111625

12162535 VLR - VLRI

VLRX - NRM400 3F400 3F400 3F400 3F

18,522

30-3337

2530

40-4550

34405060

44526282

Surface

Supply Voltage50Hz

V

Limits in use- Environmental temp. : -5 / +40 °C- Relative humidity : 50% at 40°C (without forming of condense)- Standards : EN 60730 - EN 60439

Optional accessories- UZA00100 - ECL electrodes for level control- CE040020 - Panel wall mount fixing fins- Float switch or pressure switch (see accessories table)

AY SERIES- Fuse block with fuses on the main circuit- Timer for S/T exchange- Line – star-triangle contactors- Star/triangle start level control- External dimensions : 400 - 600 - 220 mm- Weight : Kg 25-95

AR

AY

Connection plan

73

SINGLE PHASE STARTERS FOR THE CONTROL OF ONE OR TWO DRAINING ANDSEWAGE ELECTRIC PUMPS

Type of functioning- Manual through general switch.- Automatic through float switch.

Main components- IP 54 metallic case- General switch- Fuse block with fuses for the electric pump- Contactor with thermal relay- Transformer for auxiliary circuit- Fuse block with fuses on the auxiliary circuit- Terminal board with level control devices- Cable gland- Function light- Power led- Thermal block light- Level alarm

ADRM 10

- Electronic signalling, control and command card- For the control of one electric pump- Weight : Kg 5,5

Connection plan

Technical features- Protection level : IP54- Power supply voltage : 220V/240V 1F 50 Hz- External dimensions : 220 x 270 x 185 mm

ADRM 20

- Electronic signalling, control and command card equipped with cyclic startings converter- For the control of two electric pumps- Weight : Kg 7,5

ADRM10

ADRM20


Supply Voltage50Hz

V Kw HpA

min

Nominalpower

Field

230 1F230 1F230 1F

0,550,751,1

0,751

1,5

2,54

6,3

46,310

DRENOX OMNIAPRIOX MINIVORT P

MINIVORT PP

UZQ06500UZQ06700UZQ06800UZQ06900

Q.E. ADRM10/55Q.E. ADRM10/75Q.E. ADRM10/110Q.E. ADRM10/150 230 1F 1,5 2 10 16

230 1F230 1F230 1F

2x0,552x0,752x1,1

2x0,752x1

2x1,5

2,54

6,3

46,310

UZQ08600UZQ08800UZQ08900UZQ09000

Q.E. ADRM20/55Q.E. ADRM20/75Q.E. ADRM20/110Q.E. ADRM20/150 230 1F 2x1,5 2x2 10 16

max

Limits in use- Environmental temperature : -5 / +40 °C- Relative humidity : 50% at 40°C (without forming of condense)- Standards : EN 60730 - EN 60439

Optional accessories- CE040030 - Panel wall mount fixing fins- UZA00200 - Optical, acoustic alarm- Float switches (see accessories table)

ADRM10

ADRM20

ADRM

CO

NTR

OL P

AN

ELS

74

ADRDTHREE PHASE STARTERS FOR THE CONTROL OF ONE OR TWO DRAINING ANDSEWAGE ELECTRIC PUMPS

Type of functioning- Manual through general switch- Automatic through float switch

Main components- IP 54 metallic case- General switch- Fuse block with fuses for the electric pump- Contactor with thermal relay- Transformer for auxiliary circuit- Fuse block with fuses on the auxiliary circuit- Terminal board with level control devices- Cable gland- Function light- Power led- Thermal block light- Level alarm

Technical features- Protection level : IP54- Power supply voltage : 400V 3F 50 Hz- External dimensions : 220 x 270 x 185 mm- Weight : Kg 5,5

Connection plan

ADRD10

ADRD20

Suitable PumpsMODELCODESupply Voltage

50Hz

V Kw HpA

min

Nominalpower

Field

max400 3F400 3F400 3F400 3F400 3F400 3F400 3F400 3F

400 3F400 3F400 3F400 3F

0,551,11,5

0,751,52

11,62,5

1,62,54

DRENOX PRIOXMINIVORT P

MINIVORT PP

UZQ07000UZQ07100UZQ07300UZQ07400

Q.E. ADRD10/55Q.E. ADRD10/110Q.E. ADRD10/150Q.E. ADRD10/300 3 4 4 6,3

57,59

2x0,55

6,71012

2x0,75

6,310131

1016191,6

UZQ07500UZQ07700UZQ07800UZQ09100

Q.E. ADRD10/500Q.E. ADRD10/750Q.E. ADRD10/900Q.E. ADRD20/55

2x1,12x1,52x3

2x1,52x22x4

1,62,54

2,54

6,3

UZQ09200UZQ09400UZQ09500UZQ09600

Q.E. ADRD20/110Q.E. ADRD20/150Q.E. ADRD20/300Q.E. ADRD20/500 2x5 2x6,7 6,3 10

2x7,5 2x10 10 16UZQ09800 Q.E. ADRD20/750

400 3F

Limits in use- Environmental Temperature : -5 / +40 °C- Relative humidity : 50% at 40°C (without forming of condense)- Standards: EN 60730 - EN 60439

Optional accessories- CE040030 - Wall mount fixing fins- UZA00200 - Optical, acoustic alarm- Float switches (see accessories table)

ADRD10- Electronic signalling, control and command card- For the control of one electric pump

ADRD20- Electronic signalling, control and command card equipped with cyclic startings converter- For the control of two electric pumps

ADRD10

ADRD20

75

THREE PHASE STARTERS FOR THE CONTROL OF ONE OR TWO DRAINING ANDSEWAGE ELECTRIC PUMPS, STAR-TRIANGLE START

Type of functioning- Manual through general switch.- Automatic through float switch.

Main components- IP 54 metallic case- General switch- Fuse block with fuses for the electric pump- Contactor with thermal relay- Transformer for auxiliary circuit- Fuse block with fuses on the auxiliary circuit- Electronic signalling, control and command- card equipped with:- Function light- Power led- Thermal block light- Electronic keyboard with leds VOLT/AMPERE- Terminal board with level control devices- Cable gland

ADRY10- Electronic signalling, control and command card- For the control of one electric pump- Weight : Kg 12-60

Connection planTechnical features- Protection level : IP54- Power supply voltage : 400V 3F 50 Hz- External dimensions : 500 x 750 x 250 mm

ADRY20- Electronic signalling, control and command card equipped with cyclic startings converter- For the control of two electric pumps- Weight : Kg 15-85

Limits in use- Environmental temperature: -5 / +40 °C- Relative humidity : 50% at 40°C (without forming of condense)- Standards : EN 60730 - EN 60439

Optional accessories- CE040020 - Wall mount fixing fins- UZA00200 - Optical, acoustic alarm- Float switches (see accessories table)

ADRY10

ADRY20


Supply Voltage50Hz

V Kw HpA

min

Nominalpower

Field

400 3F400 3F400 3F

91115

121520

12,917,222,4

1924,132,8

UZQ07900UZQ08100UZQ08200UZQ08300UZQ08400

Q.E. ADRY10/900Q.E. ADRY10/1100Q.E. ADRY10/1500Q.E. ADRY10/2200Q.E. ADRY10/2500

400 3F 22 30 29,3 44,8400 3F 25 33,5 37,9 55,2400 3F400 3F400 3F

2x92x112x15

2x122x152x20

12,917,222,4

1924,132,8

UZQ10000UZQ10200UZQ10300UZQ10400UZQ10500

Q.E. ADRY20/900Q.E. ADRY20/1100Q.E. ADRY20/1500Q.E. ADRY20/2200Q.E. ADRY20/2500

400 3F 2x22 2x30 29,3 44,8400 3F 2x25 2x33,5 37,9 55,2

max

Sewage pumps

ADRY

CO

NTR

OL P

AN

ELS

76

ACCESSORIES FOR CONTROL PANELS

CE040010 AD10

Fixing fin kit for “wall” assembly of the panel

CE040020

CE040030

Fixing finsFixing fins

Fixing finsAY10 - ADRY10 - ADRY20

ADRM10 - ADRM20 - ADRD10 - ADRD20

UZA00200 ADRM10 - ADRM20 - ADRD10 - ADRD20ADRY10 - ADRY20

Alarm kit for draining panels, composed by a 12V cc siren and red signalling led installed in anIP54 plastic box with cable gland.

A0A12C alarm 12 V

ZA008120 ADRM10 – ADRM20 – ADRD10 – ADRD20ADRY10 – ADRY20

“MERCURY” MC type 15 m float switch, watertight up to a depth of 100 m, insensible tocondense, fit for waste water.

Mercury float switch MC.15m

UZA00100 AT – AD10 –AY10

Level electrodes particularly fit for conductible liquids up to a maximum temperature of40°C. For the connection between electrode and panel you can use an isolated cable withmaximum 4 mm2 connection and max. length of 100m.

ECL electrodes for level control ofconductible liquids

ZA000590 QES PLUS – ATAD10 – AY10

Key type level regulator for emptying and refilling applications equipped with 3 m or 10 mcable, fit for uses with clean water and residues of agglomerate.

ZA000330

ZA000650

MICROSTART 3-3Emptying/f i l l ingMICROSTART 10-2 Emptying

MICROSTART 5-2 EmptyingAll the panels that use an external remote control

ZA000750

ZA008510 MICROSTART 10-3Empty i ng / f i l l i n g

QES PLUS – ATAD10 – AY10

MICROSTART 10-2 (PVC) EmptyingAll the panels that use an external remote control

All the panels that use an external remote control

CODE TYPE CONTROL PANELS

ZA003110 QES PLUS – ATAD10 – AY10

ZA006400

ZA000630

PM 5 ITL (6 Atm. Max)

PM 12 ITL (12 Atm. Max)

PM 6 TEL (6 Atm. Max)

ZA000640 PM 12 TEL (12 Atm. Max)




PANEL SUPPORT CHUCK KIT

OPTICAL AND ACOUSTIC ALARM

SUBMERGED LEVEL REGULATORS

COUNTERWEIGHT LEVEL REGULATORS

ELECTRODES FOR LEVEL CONTROL OF CONDUCTIBLE LIQUIDS

PRESSURE SWITCH






75

Accessories

77

Accessories

AC

CE

SSO

RIE

S

76

Accessories

ZB401770

ZBR05500

B 1

B 2

CODE MODEL DESCRIPTION

ZA003110

ZA006400

ZA009550

ZA000630

ZA000640

PM 5 ITAL

PM 12 ITAL

PTI LP3 ITAL

PT 6 TEL

PT 12 TEL

PRESSURE SWITCH - 6 ATM - ITALTECNICA

PRESSURE SWITCH - 12 ATM - ITALTECNICA

PRESSURE SWITCH - 6 ATM - TELEMECANIQUE

PRESSURE SWITCH - 12 ATM - TELEMECANIQUE

PRESSURE SWITCH - LP3 INVERSED - 1/4” F ITALTECNICA

ZA004520

ZA007110

ZA004080

KA4

KA7

NIPPLEX 1” M-M

SUCTION KIT 4 m

SUCTION KIT 7 m

1” MALE THREADED NIPPLE FOR SUCTION KIT

ZA000270

ZA003060

ZA003160

ZA003070

ZA007430

ZA007440

ZA007450

ZA007460

TF 500

TF 600

TF 700

TF 800

GA 1” 1/4

GA 2”

GA 2” 1/2

GA 3”

1” x mm 500 M-F FLEXIBLE PIPE




1” 1/4 x mm 400 M-F FLEXIBLE PIPE


2” 1/2 x mm 500 M-F FLEXIBLE PIPE


ZA002030

ZB902150

ZA000680

ZA000780

MAR 6

MAP 6

MAR 10

MAP 10

6 BAR RADIAL MOUNTING PRESSURE GAUGE

6 BAR REAR MOUNTING PRESSURE GAUGE

10 BAR RADIAL MOUNTING PRESSURE GAUGE

10 BAR REAR MOUNTING PRESSURE GAUGE

ZA000240

ZA000260

R 3 V

R 5 V

3 WAY BRASS FITTING 1”

5 WAY BRASS FITTING 1”

PRESSED STEEL BASE KIT WITH SCREWS FOR

MCX 80-120 E JETINOX 45-60-70

MAX 80-120

PRESSED STEEL BASE KIT WITH SCREWS FOR

MCX 200 E JETINOX 90

D6024KKK

ZA006380

ZA003050

ZA010200

ZA009190

ZA009200

ZA009210

ZA009220

ZA009230

MBF

MBB

MGS 2

MGS 24

MB 60

MB 100

MB 200

MB 300

MB 500

BROMOBUTYL DIAPHRAGM FOR FLEXINOX 20 LITER TANKS

BROMOBUTYL DIAPHRAGM FOR INOX TANKS

FOOD-QUALITY RUBBER DIAPHRAGM FOR 2 LITER TANK







78

Accessories

77

ZA000420

ZA000430

ZA000440

ZA000450

ZA000460

ZA000470

CABLE 4 x 1

CABLE 4 x 1,5

CABLE 4 x 2,5

CABLE 4 x 4

CABLE 4 x 6

CABLE 4 x 10

CODE MODEL DESCRIPTION

ZA000020ZA003000ZA003190ZA003200ZA003210ZA002020ZA003220ZA003230ZA003240ZA008430

VF 1”VFF 1”VFF 1” 1/4VFF 1” 1/2VFF 2”VAR 1”VAR 1” 1/4VAR 1” 1/2VAR 2”

RVFF 2

ZA000900

ZA000910

ZA000920

RCF 30

RCF 40

RCF 50

ZA003370

ZA003390

ZA003380

ZA009410

ZA009430

ZA009450

JOINT KIT 2,5

JOINT KIT 6

JOINT KIT 10

JOINT 2,5

JOINT 6

JOINT 10

1” PLASTIC FOOT VALVE1” BRASS FOOT VALVE WITH STAINLESS STEEL FILTER1” 1/4 BRASS FOOT VALVE WITH STAINLESS STEEL FILTER1” 1/2 BRASS FOOT VALVE WITH STAINLESS STEEL FILTER2” BRASS FOOT VALVE WITH STAINLESS STEEL FILTER1” BRASS NON RETURN VALVE1” 1/4 BRASS NON RETURN VALVE1” 1/2 BRASS NON RETURN VALVE2” BRASS NON RETURN VALVE2” BALL VALVE WITH FULL BORE

3 M FLOAT 3 WIRES FOR EMPTYING/FILLING

10 m FLOAT 2 WIRES FOR EMPTYING/FILLING H07-RNF

5 m FLOAT 2 WIRES FOR EMPTYING H05-RNF

10 m PVC FLOAT 2 WIRES FOR EMPTYING

5 m FLOAT 2 WIRES WITH PLUG AND SOCKET H05 - RNF

10 m PVC FLOAT 2 WIRES WITH PLUG AND SOCKET

15 m FLOAT SWITCH MERCURY MC

10 m FLOAT 3 WIRES FOR EMPTYING/FILLING

COUNTERWEIGHT FOR FLOAT







HEAT-SHRINK SPLICING KIT FOR CABLES UP TO 4 X 2,5 MM2

HEAT-SHRINK SPLICING KIT FOR CABLES UP TO 4 X 6 MM2

RESIN FILLED SPLICING KIT FOR CABLES UP TO 4 X 10 MM2

HEAT-SHRINK SPLICING JOINT FOR CABLES UP TO 1 X 2,5

HEAT-SHRINK SPLICING JOINT FOR CABLES UP TO 4 X 6

RESIN FILLED SPLICING JOINT FOR CABLES UP TO 4 X 10

1” 1/4 FEMALE ELBOW HOSE HOLDER ø 30 mm

1” 1/2 FEMALE ELBOW HOSE HOLDER ø 40 mm

2” FEMALE ELBOW HOSE HOLDER ø 50 mm

ZR001690 FLANGE KIT GH FOR DHR 9

WM-AC-0060 WM0060 MEMBRANE x WM0060WM-AC-0075 WM0075 MEMBRANE x WM0075WM-AC-0120 WM0120 MEMBRANE x WM0120WM-AC-0150 WM0150 MEMBRANE x WM0150WM-AC-0180 WM0180 MEMBRANE x WM0180WM-AC-0235 WM0235 MEMBRANE x WM0235WM-AC-0330 WM0330 MEMBRANE x WM0330WM-AC-0450 WM0450 MEMBRANE x WM0450WM-AC-1000 WM1000 MEMBRANE x WM1000

-

AC

CE

SSO

RIE

S

ZA009330

ZA009320

ZA009310

VRP 1” 1/4

VRP 1” 1/2

VRP 2”

MICROSTART 3-3

MICROSTART 10-2

MICROSTART 5-2

MICROSTART 10 -2

MICROSTART S 5-2

MICROSTART S10-2

MERCURY 15 M

MICROSTART 10-3

CP

ZA000590

ZA000330

ZA000650

ZA000750

ZA000350

ZA010070

ZA008120

ZA008510

ZA000820

STAINLESS STEEL BALL CHECK VALVE 1” 1/4 F

STAINLESS STEEL BALL CHECK VALVE 1” 1/2 F

STAINLESS STEEL BALL CHECK VALVE 2” F

Accessories

79

Accessories

78

FILTERS AND FILTERING CARTRIDGES

CARTRIDGES BOWL

ZB401390

ZB900010

ZB900060

ZB900030

ZB900070

CODE DESCRIPTIONMin.

quantity

ANTI-SCALE FILTER COMPLETE ( FOR WASHING MACHINE )

5” FILTER 1” CONNECTION

CF 7” 1” CONNECTION

CF 10” 1” CONNECTION

CF 10” 1” 1/4 CONNECTION

1

1

1

1

1

ZB401350

ZB401370

ZB401410

ZB401550

ZB401360

ZB401570

ZB401380

ZB401580

ZB401420

ZB401620

20

60

20

60

20

20

60

60

60

-

20

20

20

20

20

20

20

20

20

1

CODE DESCRIPTION Min.quantity

Nom.filtr. µm

FILTERING CARTRIDGES

5” CARTRIDGE FA (WOUND WIRE)

5” CARTRIDGE NY (NYLON MESH)

7” CARTRIDGE FA (WOUND WIRE) FOR FILTER 1” CONNECTION

7” CARTRIDGE NY (NYLON MESH) FOR FILTER 1” CONNECTION

10” CARTRIDGE FA (WOUND WIRE) FOR FILTER 1” CONNECTION

10” CARTRIDGE FA (WOUND WIRE) FOR FILTER 1 1/4” CONNECTION

10” CARTRIDGE NY (NYLON MESH) FOR FILTER 1” CONNECTION

10” CARTRIDGE NY (NYLON MESH) FOR FILTER 1 1/4” CONNECTION

10” CARTRIDGE CA (NYLON MESH + ACTIVE CARBON)

10” CARTRIDGE PL (CRYSTALLINE POLYPHOSPHATE)

Accessories

AC

CE

SSO

RIE

S

The complete Nocchi documentation, including exploded views and spare parts list, is available on line on

www.nocchi.it

REPUBLIC OF SOUTH AFRICAP.O. Box 11325, Selcourt 1567,15 Miller Road,Nuffield, Springs - GautengTel. +27.11.818.5818Fax +27.11.818.3710

Via Brughiera 1 - 20010PREGNANA MILANESE (MI)Tel. +39.02.93.27.111Fax. +39.02.93.27.1154www.pentairwater.com

ITALYVia Masaccio, 1356010 Lugnano (Pisa)Tel. +39.050.71.61.11Fax. +39.050.70.31.37www.nocchi.it

140, avenue Roland Garros78532 BUC CEDEXTel. +33.(0)1.39.24.15.00Fax. +33.(0)1.39.56.03.90www.pentairwater.com

FRANCEBP 92 Vedéne - 84965LE PONTET Cedex - AVIGNONTel. 04.90.480.880Fax 04.90.480.888www.nocchi.it

UNITED ARAB EMIRATESApt. # 404, Al Buhaira Building-Corniche StreetAl Buhaira - Al MajazP.O. Box 32789Sharjah, U.A.E.Tel. +971.65.72.05.52Fax. +971.65.72.05.53www.pentairwater.com

Tel. +49.52.04.17-0

GERMANYJung Pumpen GmbHIndustriestr. 4-6D-33803 Steinhagen

Fax +49.52.04.17-331www.jung-pumpen.de

50 H

zG

B - 1

° ED

. 052

010

- CO

D. N

V260

PH80

Submersible and submerged pumpsDrainage and sewage pumps

BELGIUMIndustriepark Wolfstee,Toekomstlaan 30B-2200 HERENTALSTel. +32.14.25.99.11Fax. +32.14.25.99.75www.pentairwater.com G

B

Documents

Submersible and submerged pumps Drainage and sewage pumps pompe... · dpc submersible pumps for draining clear water 39 drenox submersible pumps for draining clear water 41 dpv submersible