60

Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur
Page 2: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur
Page 3: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

6ModaTendencias

SUMARIONúmerodiecisiete

4//otoño en nueva york. daisy vega by vega Royo-villanova.

6//MoDa tenDenCIaS. Las úLTiMas Tendencias se visTen de oToño.

26//MoDa SHoPPInG. iMprescindibLes para esTa TeMporada.

34//¡eS Hora De reCIbIr al otoño Con loS brazoS abIertoS!

isasaweis by isabel llano.

38//MoDa InFantIl. LLuvia de coLor.

44//SHoPPInG DeCoraCIón. La casa vesTida de azuL.

48//notICIaS Del Centro. ven a disFruTar deL oToño en eL c.c. airesur.

50//bloG De tIenDaS. La Mejor oFerTa coMerciaL en Tu cenTro.

54//GourMet. una opción gasTronóMica para cada paLadar.

34¡es Hora de

recibir aL

oToño con

Los brazos

abierTos!

4oToño

en nueva york

58de bLog

en bLog

RedacciónAna MonteroSantiago SanguinoIsabel M. RodríguezAdrián ChichurriElisa Alanís

DirecciónAntonio Chichurri

Moda E. MorenoSofía AlanísAnabel MartínBeatriz Quirós

Estilismo Cuchi RamosEva EscolarBlanco y Belmonte

FotografíaNacho Álvarez

Diseño gráfico David BarcoAna I. Moreno Ignacio Pérez Estudio gráfico

ColaboradoresModa: Daisy VegaBy Vega Royo-VillanovaBelleza: IsasaweisBy Isabel Llano

ModelosJuanVictoria Fei Fei

Stylíssimo es una publicación deSAMO EDICIONES S.L.U.Publicidad [email protected]éfono 955 260 043 Email [email protected]ósito legal SE 2170.

Los precios de los productos reseñados son meramente indicativos a fecha de cierre de la revista y están sujetos a posibles variaciones del mercado o error tipográfico. La disponibilidad de los artículos variarán en función del stock de cada tienda. Stylíssimo no se hace responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores en sus artículos. Samo Ediciones, S.L.U. Reservado todos los derechos

aún citando la procedencia. Prohibida su cita, reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio y en cualquier soporte sin la autorización escrita de Samo Ediciones, S.L.U.

En portada: Chaqueta de punto, jersey con encaje, pantalón jaspeado y sombrero de Zara

Page 4: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

DAISY VEGAby Vega Royo-Villanovawww.daisyvegablog.com

llegó. el otoño ya está aquí y la ciudad de ny pronto se vestirá de

dorado despidiendo así a un caluroso verano. las amantes de la moda nos

apresuramos a dictar tendencia, rescatar reliquias de temporadas

pasadas e invertir en nuevos imprescindibles para sobrevivir a la

temporada. ¿Pero qué se va a llevar este otoño 2014? ¿Qué debo reciclar, en qué

básicos debo invertir y qué tendencias han muerto en el intento?

Las calles de NY son la pasarela

más importante del mundo y, desde ellas,

dicto tendencia.

OtoñoenNueva York

4 STYLÍSSIMO

Page 5: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

www.stylissimo.es

Las botas al tobillo o “Ankle Boots”

Leggings de cuero

Tendencia folk

La gabardina inglesa

ya sean con plataforma, planas, con tachuelas o tacones, las botas al tobillo van a ser el zapato estrella de la temporada sustituyendo

a las largas o de media pierna. lo mejor de esta tendencia es que se pueden llevar tanto de día como de noche y con falda o con

pantalón. Cómo las combines y con qué lo decides tú. lo importante es tener unas básicas Ankle Boots de fondo de armario.

¿Quién las llevará? nada más y nada menos que kate Moss; poppy delevigne y sienna Miller son también adictas

a las “ankle boots”.

Si eres una fashionista, probablemente ya te hayas hecho con un par de leggings de cuero y si no, ya estás invirtiendo en unos. los encontrarás en todas las marcas de lowcost, en caso que no te apetezca gastar una fortuna en ellos, o en las grandes fi rmas de lujo. nada ni nadie ha conseguido aniquilar esta tendencia rockera que es sin duda la superviviente por excelencia.

¿Quién los lleva? alejandra de rojas y la francesa Lou doillon no se los quitan.

el estilo musical de los años 60 pisa con más fuerza que nunca. no solo en moda sino en peinados. Faldas largas, cuero y, sobre todo y ante todo, los fl ecos en bolsos y cazadoras van a ser la tendencia

predominante de este otoño.

¿Quién la lleva? Las hermanas olsen y Taylor swift son las grandes pioneras del folk musical y en las calles de ny vimos a olivia palermo aportando un toque más elegante de la tendencia

con un conjunto de flecos beige.

y luego están los eternos básicos y los inmortales fondos de armario que, pase lo que pase, siempre continuarán ahí, perennes, sobreviviendo a todo. Éste es el caso del Trench Coat, la prenda de todo otoño por excelencia. es una de las tendencias más imitadas por distintas fi rmas y es símbolo de elegancia y calidad para toda la vida. este otoño promete arrasar más que nunca.

¿Quién la lleva? es el uniforme casi diario de alexa chung y Lauren santo domingo. ¿Hace falta decir más?

www.stylissimo.es

Page 6: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

H&MVictoriaSudadera con cremalleras 29,99€Vestido lencero 34,99€

MODA AireSur

6 STYLÍSSIMO

Gris50

desombras

Page 7: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

SPRINGFIELDJuanBlazer 59,99€Camiseta jaspeada 12,99€Pantalón estilo chándal 36,99€Gorro 5,99€Botines 49,99€ VictoriaChaqueta-poncho 39,99€Camiseta con bolsillo 12,99€Pantalón pitillo 29,99€Colgante 7,99€Botines 39,99€

Grisdesombras

Page 8: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

ZARAJuanChaqueta de ante 99,95€Pantalón 49,95€Botines 59,95€VictoriaChaqueta de punto 29,95€Jersey con encaje 29,95€Pantalón jaspeado 49,95€Sombrero 25,95€Botines de rejilla 45,95€

MODA AireSur

8 STYLÍSSIMO

Page 9: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

CELOP MANJuanCamiseta panadera 19,99€Chinos 32,99€Cinturón 12,99€Gorro de Pull&BearCuello de punto de OyshoCalcetines de Calzedonia

Page 10: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

MODA AireSur

10 STYLÍSSIMO

BERSHKAJuanCazadora con capucha 49,99€Jersey après ski 25,99€Jeans 39,99€Deportivas 29,99€VictoriaAbrigo de piel vuelta 45,99€Jersey de manga murciélago C.P.V.Pantalón C.P.V. Gorro de Pull&Bear

Page 11: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

STRADIVARIUSFei FeiChaqueta oversize 39,95€Vestido de manga larga 22,95€Bufanda de H&M

Page 12: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

MODA AireSur

12 STYLÍSSIMO

SHANAVictoriaChaqueta de polipiel 19,99€Camiseta 7,99€Falda 9,99€Paraguas 5,99€JuanSudadera con calavera 14,99€Pantalón estilo chándal 17,99€Calcetines de Calzedonia

Page 13: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

MANGOVictoriaAbrigo de lana 39,99€Camiseta 12,99€Jeans con tirantes 39,99€ Gorro de ZaraCalcetines de Calzedonia

Page 14: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

JACK&JONESJuanCazadora 99,95€Jersey con capucha 49,95€Camisa de cuadros 39,95€Pantalón 79,95€Botas 89,95€

MODA AireSur

14 STYLÍSSIMO

Page 15: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

ENCUENTROFei FeiKimono de flores 19,99€Mono lencero 19,99€Sandalias de Zara

Page 16: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

DE SHOPPING CARIOCAFei Fei Vestido con falda de tul 20€Jersey 35€Calcetines de CalzedoniaBotas de Marypaz

PIMKIEVictoriaMono 29,99€Sombrero 12,99€Pañuelo étnico 14,99€Botines de Marypaz

MODA AireSur

16 STYLÍSSIMO

Page 17: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

PULL&BEARJuanCamisa de leñador 35,99€Camiseta C.P.V.Pantalón estilo chándal 19,99€Fei FeiAbrigo de lana 59,99€Jersey de canalé 17,99€Pantalón escocés C.P.V.Mocasines con borlas 35,99€

Page 18: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

BLANCOVictoriaSudadera 22,99€Falda asimétrica 25,99€Shopping bag 32,99€Zapatos bicolor 25,99€

MODA AireSur

18 STYLÍSSIMO

Page 19: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

AMICHIVictoriaJersey con pedrería 39,99€Falda con aberturas laterales 39,99€Gorro de Zara

Page 20: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

INSIDEJuanCazadora beisbolera 29,99€Camiseta 11,99€Vaqueros 19,99€Fei FeiChaqueta jaspeada 17,99€Top con espalda de encaje 15,99€Pitillos 19,99€Sombrero de Zara

MODA AireSur

20 STYLÍSSIMO

Page 21: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

INSIDEJuanCazadora beisbolera 29,99€Camiseta 11,99€Vaqueros 19,99€Fei FeiChaqueta jaspeada 17,99€Top con espalda de encaje 15,99€Pitillos 19,99€Sombrero de Zara

PUNT ROMAFei FeiCazadora motera 99,95€Blusa con tachuelas 49,95€Pitillos estampados 49,95€

Page 22: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

JVZJuanCazadora con capucha y mangas de felpa 39€Camiseta con estrellas 15€Jeans 33€Botas 36€Calcetines de Calzedonia

MODA AireSur

22 STYLÍSSIMO

Page 23: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

TRECEJuanSudadera 19,99€Jeans 19,99€Calcetines de CalzedoniaVictoriaJersey 14,99€Camisa de cuadros 19,95€Short 19,95€Calcetines de Calzedonia

Page 24: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

MODALENCERÍA AireSur

24 STYLÍSSIMO

OYSHOVictoriaSujetador con encaje 16,99€Braguita 7,99€

ETAMFei FeiSujetador con encaje y topitos C.P.V.Braguita C.P.V.

CineDe

Page 25: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

INTIMISSIMIFei FeiBody 49,90€

WOMEN’SECRETVictoriaBabydoll de encaje y plumeti 29,99€Sujetador 22,99€Braguita 12,99€

De

Page 26: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

SHOPPING AireSur

26 STYLÍSSIMO

ParÍS

¿Cuál es tu destino?Sombrero en BERSHKA

C.P.V.

Collar en WARAWAS

COMPLEMENTOS10,80€Camiseta -

vestido en BERSHKA

24,99€

Cojín en ZARA HOME

19,99€

Trolley en MISAKO

69,99€

Zapatos bicolor en

MARYPAZ29,99€

Monturas de Prada en

SOLOPTICAL235€

Deportivas en MARYPAZ

39,99€

Brazalete en LA BOUTIqUE DE LA PRENSA Y EL

REGALO4,90€

Falda en SHANA12,99€

Gafas de Dior en SOLOPTICAL

339€

Anillos de Tommy Hilfiger en

WATx50€

Funda para tablet en

ALL CELL15€

Reloj en JOYERíA

DISEñO OROC.P.V.

Page 27: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

lonDreS...¿Cuál es tu destino?

Capa con capucha en ETAM

99,95€

Trolley pespunteado en

MISAKO69,99€

Falda en H&M19,99€

Falda en AMICHI

39,99€

Mocasines con borlas en MARYPAZ

33,99€

Bolso en SHANA12,99€

Pulseras en MISAKO

8,99€

Paraguas en PUNT ROMA

6,95€

Colgante de Guess en WATx59,90€

Zapatos en CARRIL 10

59,99€

Monturas de D&G en

SOLOPTICAL249€

Pendientes en WARAWAS

COMPLEMENTOS16,80€

Page 28: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

SHOPPING AireSur

28 STYLÍSSIMO

Jersey alpino en SPRINGFIELD

C.P.V.

Mochila étnica en BERSHKA

C.P.V.

Gorro con pompón

en BERSHKA

C.P.V.

Calcetines en CALZEDONIA

5,95€

Jersey jacquard en ZARA 29,95€

Pulsera de Tommy Hilfiger en

WATx69€

Gafas Arnette en SUNGLASS

HUTC.P.V.

Funda con espejo en ALL CELL

12€

Botas en CARRIL 10

109€

Gafas Ray-Ban en SUNGLASS HUT

C.P.V.

Botas en TINO GONZáLEZ

59,99€

Los jerséis estilo alpino y los gorros de lana, además de librarte del frío, te harán lucir espectacular. No olvides llevar gafas polarizadas y unas buenas botas. Look nevado de la cabeza a los pies.

eStIloaPrÈS

SkI

Page 29: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

Falda en ZARA29,95€

Barra de labios en BERSHKA

3,99€

Short denin en SPRINGFIELD

14,99€

Cinturón de pelo en

AMICHI 19,99€

Sombrero en BERSHKA

17,99€

Bolso en MISAKO

29,99€Gafas Oakley en SOLOPTICAL

215€

Calcetines en CALZEDONIA

7,95€Chaleco con

flecos en DE

SHOPPING CARIOCA

20€

Cigarrillo electrónico en

LA BOUTIqUE DE LA PRENSA Y

EL REGALO60€

Pendientes en LA BOUTIqUE

DE LA PRENSA Y EL REGALO

5,90€

Funda para tablet en

ALL CELL 12€

Botines con hebillas en TINO GONZáLEZ

29,99€

Botines con flecos en TINO GONZáLEZ

29,99€

¡Enfúndate las botas! El estilo tejano está de vuelta y no podemos negar que nos encanta. Los sombreros y las “ankle boots” son esenciales para vestir como un auténtico cowboy, aunque siempre puedes darle tu toque personal.

revoluCIón Country

Page 30: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

SHOPPING AireSur

30 STYLÍSSIMO

Vestido camisero en ENCUENTRO

24,99€

Pendientes en PARFOIS

3,99€

Gafas de D&G en SUNGLASS HUT

C.P.V.

Funda para portátil en MISAKO

32,99€

Jersey en ZARA29,95€

Camisa en AMICHI

39,99€

Brazalete en PARFOIS

8,99€

Cuello de punto en WOMEN’SECRET

CP.V.

Sombrero en BERSHKA

C.P.V.

Botas en CARRIL 10

49,99€

Bolso denin con pedrería en

DE SHOPPING CARIOCA

39€Pulsera de plata en

WARAWAS COMPLEMENTOS

78,90€

Botas en PUNT ROMA

69,95€

Esta temporada, caerás rendida al poder del caqui. Escógelo para tu ropa y tus complementos y ¡súmate a la tendencia!

PaSIónPor elCaQuI

Page 31: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

Depende con quéDÍa noCHe

Mono print floral en

PULL&BEAR22,99€

1.Gargantilla en WARAWAS COMPLEMENTOS 34,80€ / 2.Sombrero en ZARA 17,95€ / 3.Gafas Vogue en SUNGLASS HUT C.P.V. / 4.Sudadera con encaje en

SPRINGFIELD 22,99€ / 5.Monedero print coco en MISAKO 9,99€ / 6.Funda en ALL CELL 8€ / 7.Zapatillas de terciopelo en MARYPAZ 15,99€ / 8.Pendientes en

PARFOIS 3,99€

1.Monturas de D&G en SOLOPTICAL 225€ / 2.Chaqueta en ZARA 45,95€ / 3.Funda iPhone 4 en ALL CELL 8€ / 4.Gargantilla en WARAWAS COMPLEMENTOS 9,80€ / 5.Cartera metalizada en PULL&BEAR C.P.V. /

6.Botines con talón pespunteado en CARRIL 10 125€

1

2

3

4

5

6

1

2 3

4

5

6

7 8

Page 32: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

REVOLUCIÓN DEL COLOResta estación será la de los tonos oscuros, aunque con una gran diversidad de colores.

Si eres una “blondie” total, tu mejor alternativa es oscurecerlo un poco con un rubio oscuro, sobre todo, después del verano, que el cabello suele aclararse bastante por el efecto del sol. el rubio oscuro es perfecto para las pieles medias y los ojos claros.

Pero, sin duda, el “trendy color” de esta temporada será el café chocolate, ya que combinará con cualquier estilismo que te pongas. además, es perfecto para las pieles rosadas y los ojos marrones. todo un acierto.

aun así, no podemos olvidarnos de otros dos colores sólo aptos para las más atrevidas: el negro azabache y el rojo. el primero, es ideal para ojos oscuros y pieles bronceadas; mientras que el segundo combina a la perfección con pieles claras y ojos verdes. Para las más extremas.

REVOLUCIÓN DEL PEINADOelegir qué peinado te va mejor en cada ocasión, está en tu mano. lo más importante es que tenemos una gran variedad de opciones que nos harán estrenar una imagen renovada cada día.

empezando por los recogidos… este otoño será el de los moños de bailarina, los clásicos chignon, pero un poco más altos y con un toque húmedo. también puedes apostar por las coletas naïf para tus días de trabajo y por las trenzas étnicas, con aire tribal y más deshechas de lo habitual.

el pelo suelto tiene también su espacio dentro de esta revolución. las medias melenas, los pixies y los fl equillos mod asimétricos se adueñarán de las cabezas esta temporada.

Hai

rten

denc

ies

Tras un verano en el que el pelo corto

ha sido la última sensación, el otoño se

presenta cargado de oportunidades en

cuanto a colores y peinados. Toda una

revolución otoñal que hará que tu pelo

se convierta en el gran protagonista.

REVO-

LUCIÓN

OTOÑAL

y para acabar, eL oToño viene con un ToQue roMÁnTico

EN FORMA DE ONDASpero con MÁs TeXTura Que en La TeMporada pasada(echa mano del texturizador y la plancha para conseguirlo).

JoyeríaDiseño Oro

ParaÉl

32 STYLÍSSIMO

SHOPPING AireSur

1

1

2

3

4

5

6

7

2 3

4

8

910

11

5 6 7

1.Gorro de canalé en BERSHKA C.P.V. / 2.Gafas Carrera en SOLOPTICAL 125€ / 3.Zapato estilo inglés en CARRIL 10 69,99€ / 4.Jersey con grecas en PULL&BEAR 25,99€ /

5.Reloj Sector en WATx 189€ / 6.Mochila en BERSHKA C.P.V. / 7.Bolígrafo USB con Swarovski en WATx 69€ / 8.Gafas Oakley en SOLOPTICAL 159€ / 9.Zapato Oxford en CARRIL 10 79,99€

/ 10.Anorak en BERSHKA C.P.V. / 11.Botines en TINO GONZáLEZ 39,99€

1.Anillo C.P.V. / 2.Anillo con eslabones C.P.V / 3. Reloj con esfera de strass C.P.V / 4. Reloj con

esfera de strass C.P.V. / 5. Sortija C.P.V / 6. Anillos entrelazados C.P.V. / 7. Sortija C.P.V.

Page 33: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

REVOLUCIÓN DEL COLOResta estación será la de los tonos oscuros, aunque con una gran diversidad de colores.

Si eres una “blondie” total, tu mejor alternativa es oscurecerlo un poco con un rubio oscuro, sobre todo, después del verano, que el cabello suele aclararse bastante por el efecto del sol. el rubio oscuro es perfecto para las pieles medias y los ojos claros.

Pero, sin duda, el “trendy color” de esta temporada será el café chocolate, ya que combinará con cualquier estilismo que te pongas. además, es perfecto para las pieles rosadas y los ojos marrones. todo un acierto.

aun así, no podemos olvidarnos de otros dos colores sólo aptos para las más atrevidas: el negro azabache y el rojo. el primero, es ideal para ojos oscuros y pieles bronceadas; mientras que el segundo combina a la perfección con pieles claras y ojos verdes. Para las más extremas.

REVOLUCIÓN DEL PEINADOelegir qué peinado te va mejor en cada ocasión, está en tu mano. lo más importante es que tenemos una gran variedad de opciones que nos harán estrenar una imagen renovada cada día.

empezando por los recogidos… este otoño será el de los moños de bailarina, los clásicos chignon, pero un poco más altos y con un toque húmedo. también puedes apostar por las coletas naïf para tus días de trabajo y por las trenzas étnicas, con aire tribal y más deshechas de lo habitual.

el pelo suelto tiene también su espacio dentro de esta revolución. las medias melenas, los pixies y los fl equillos mod asimétricos se adueñarán de las cabezas esta temporada.

Hai

rten

denc

ies

Tras un verano en el que el pelo corto

ha sido la última sensación, el otoño se

presenta cargado de oportunidades en

cuanto a colores y peinados. Toda una

revolución otoñal que hará que tu pelo

se convierta en el gran protagonista.

REVO-

LUCIÓN

OTOÑAL

y para acabar, eL oToño viene con un ToQue roMÁnTico

EN FORMA DE ONDASpero con MÁs TeXTura Que en La TeMporada pasada(echa mano del texturizador y la plancha para conseguirlo).

La nueva opción de peluquería en el centro: manicura, pedicura, depilación...¡y todos los cuidados estéticos que quieras!

Te esperamos.

Tel 954 165 537

www.stylissimo.eswww.stylissimo.es

Page 34: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

¡!

Es

alcon los

dehora

recibirbrazosabiertos

“El verano se acaba. En la retina, quedan un montón de buenos momentos y, en

nuestra piel y cabello, el efecto de haberlos vivido

bajo el sol...”

un arTÍcuLo deISABEL LLANO

no hay problema, vamos a exfoliar e hidratar para

recuperarlos, pero sin salir de casa. ¡nuestros aliados están

en la despensa!

Bea

utyG

irl

¡EXTRA!Para fortalecer el cuero cabelludo que se habrá debilitado durante el verano, calienta 2 cucharaditas de

romero con 4 cucharadas de aceite de oliva virgen, en un cazo al fuego o en el microondas, sólo durante un par de minutos sin que llegue a humear. Retira y deja reposar tapado durante

3 días. Masajea el cuero cabelludo con el aceite de romero antes de ir a la cama y deja actuar toda la noche.

Es maravilloso para estimular los folículos pilosos, haciendo que el cabello nazca mucho más fuerte.

Comenzamos por el cuerpoExfoliante, desintoxicante y tonifi canteantes de entrar en la ducha, ve a la cocina y coge la botella de aceite de oliva virgen o virgen extra (mejor aun), el paquete de azúcar moreno integral y el molinillo de pimienta negra. en un recipiente, mezcla 4 cucharadas de aceite, 2 cucharadas de azúcar y ½ cucharadita de pimienta recién molida.

el aceite, con su maravillosa vitamina e, nos ayudará con la hidratación de la piel. el azúcar moreno ejerce de exfoliante y, con él, eliminamos las células muertas que hace que la piel se vea apagada y sin vida. y la pimienta es el ingrediente estrella, tan de moda en la industria cosmética, gracias a su poder desintoxicante y tonifi cante.

ya en la ducha, con la piel mojada, aplica la mezcla por todo el cuerpo, comenzando por los pies y subiendo hasta los hombros, frotando mientras realizas movimientos circulares.

Cuando salgas, sécate y utiliza una crema corporal.

Has eliminado la capa de células muertas que impedía que la piel resplandeciese de forma natural y, además, la has preparado para absorber y aprovecharse al máximo de la hidratación que le proporciones. ¡Lucirá por sí sola!

...y fi nalmente el cabelloMascarilla hidratante y nutritivaSin salir de la cocina, vuelve a coger el aceite de oliva virgen y bate ligeramente 1 cucharada con 1 yema de huevo; o si tu melena es larga, entonces 2 y 2. aplica masajeando toda la mezcla por el cabello, sólo de medios a puntas y deja actuar durante 10 minutos para que penetre bien.

el aceite se encarga de la hidratación y la yema de huevo, proteína pura llena de aminoácidos esenciales, de la nutrición.

lava el cabello como de costumbre y utiliza un acondicionador. ¡Disfruta de tu renovada melena!

Seguimos por el rostroMascarilla hidratante y nutritivavuelve a la cocina y coge los posos de haber hecho el último café.

elige una crema hidratante que sea un poquito untosa y mezcla en un cuenco la misma cantidad de crema y de posos de café (con una cucharadita de cada cosa tendrás sufi ciente). aplica una capa de esta mascarilla casera por todo el rostro, evitando solamente la zona del contorno de ojos y de labios; relájate en el sofá y quédate así durante 20 minutos, si tu piel es grasa o mixta, o sólo 5 minutos, si tu piel es seca. Si tienes la piel muy sensible o reactiva y quieres probarla, hazlo primero en una esquina para comprobar su reacción.

la crema te aportará hidratación y el café estimula la circulación y elimina las toxinas, haciendo que la piel se vea mucho más luminosa.

retira con agua fría y mírate al espejo porque... ¡Te vas a sorprender!

Has disfrutado un gran verano, y lo mejor es que... ¡Vas a comenzar el otoño sin que se note!

34 STYLÍSSIMO www.stylissimo.es

Page 35: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

BeautyNewEncontrarás estos productos en

DOUGLAS, FRAGANCES&COLORS Y LAGOMAR

Mascarilla termal BIOX en

LAGOMARC.P.V.

Lacas de uñas en DOUGLAS

9,95€/u.

Cuarteto de sombras de ojos Isadora en

DOUGLAS16,95€

Brillo de labios Isadora en

DOUGLAS12,95€

Perfume 50ml. en FRAGANCES&COLORS

9,95€

Sombra de ojos waterproof y delineador en DOUGLAS

C.P.V.

Sombra de ojos Isadora en

DOUGLAS12,95€

Crema hidratante Complex en LAGOMAR

C.P.V.

Sérum facial en LAGOMAR

C.P.V.

Lacas de uñas en DOUGLAS

8,95€/u.

Cigarrillo electrónico en FRAGANCES&COLORS

9,95€

Jabón porción de tarta en FRAGANCES&COLORS

3€

Bomba de baño en FRAGANCES&COLORS

3,95€ Bomba de baño en

FRAGANCES&COLORS3,50€

Crema facial blanqueante FPS 20 en

FRAGANCES&COLORS13,80€

¡!

Es

alcon los

dehora

recibirbrazosabiertos

“El verano se acaba. En la retina, quedan un montón de buenos momentos y, en

nuestra piel y cabello, el efecto de haberlos vivido

bajo el sol...”

un arTÍcuLo deISABEL LLANO

no hay problema, vamos a exfoliar e hidratar para

recuperarlos, pero sin salir de casa. ¡nuestros aliados están

en la despensa!

Bea

utyG

irl

¡EXTRA!Para fortalecer el cuero cabelludo que se habrá debilitado durante el verano, calienta 2 cucharaditas de

romero con 4 cucharadas de aceite de oliva virgen, en un cazo al fuego o en el microondas, sólo durante un par de minutos sin que llegue a humear. Retira y deja reposar tapado durante

3 días. Masajea el cuero cabelludo con el aceite de romero antes de ir a la cama y deja actuar toda la noche.

Es maravilloso para estimular los folículos pilosos, haciendo que el cabello nazca mucho más fuerte.

Comenzamos por el cuerpoExfoliante, desintoxicante y tonifi canteantes de entrar en la ducha, ve a la cocina y coge la botella de aceite de oliva virgen o virgen extra (mejor aun), el paquete de azúcar moreno integral y el molinillo de pimienta negra. en un recipiente, mezcla 4 cucharadas de aceite, 2 cucharadas de azúcar y ½ cucharadita de pimienta recién molida.

el aceite, con su maravillosa vitamina e, nos ayudará con la hidratación de la piel. el azúcar moreno ejerce de exfoliante y, con él, eliminamos las células muertas que hace que la piel se vea apagada y sin vida. y la pimienta es el ingrediente estrella, tan de moda en la industria cosmética, gracias a su poder desintoxicante y tonifi cante.

ya en la ducha, con la piel mojada, aplica la mezcla por todo el cuerpo, comenzando por los pies y subiendo hasta los hombros, frotando mientras realizas movimientos circulares.

Cuando salgas, sécate y utiliza una crema corporal.

Has eliminado la capa de células muertas que impedía que la piel resplandeciese de forma natural y, además, la has preparado para absorber y aprovecharse al máximo de la hidratación que le proporciones. ¡Lucirá por sí sola!

...y fi nalmente el cabelloMascarilla hidratante y nutritivaSin salir de la cocina, vuelve a coger el aceite de oliva virgen y bate ligeramente 1 cucharada con 1 yema de huevo; o si tu melena es larga, entonces 2 y 2. aplica masajeando toda la mezcla por el cabello, sólo de medios a puntas y deja actuar durante 10 minutos para que penetre bien.

el aceite se encarga de la hidratación y la yema de huevo, proteína pura llena de aminoácidos esenciales, de la nutrición.

lava el cabello como de costumbre y utiliza un acondicionador. ¡Disfruta de tu renovada melena!

Seguimos por el rostroMascarilla hidratante y nutritivavuelve a la cocina y coge los posos de haber hecho el último café.

elige una crema hidratante que sea un poquito untosa y mezcla en un cuenco la misma cantidad de crema y de posos de café (con una cucharadita de cada cosa tendrás sufi ciente). aplica una capa de esta mascarilla casera por todo el rostro, evitando solamente la zona del contorno de ojos y de labios; relájate en el sofá y quédate así durante 20 minutos, si tu piel es grasa o mixta, o sólo 5 minutos, si tu piel es seca. Si tienes la piel muy sensible o reactiva y quieres probarla, hazlo primero en una esquina para comprobar su reacción.

la crema te aportará hidratación y el café estimula la circulación y elimina las toxinas, haciendo que la piel se vea mucho más luminosa.

retira con agua fría y mírate al espejo porque... ¡Te vas a sorprender!

Has disfrutado un gran verano, y lo mejor es que... ¡Vas a comenzar el otoño sin que se note!

Page 36: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

SHOPPING AireSur

36 STYLÍSSIMO

DÉCIMASVictoriaSudadera Adidas 39,99€Pantalón Adidas 39,99€Deportivas Adidas 29,99€Bolsa de deporte Nike 19,99€

#BeFit

Page 37: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

1.Camiseta “Looking Good” en OYSHO 12,99€ / 2.Gorro “Move On” en OYSHO C.P.V. / 3.Gafas octogonales en BERSHKA 12,99€ / 4.Leggings en OYSHO 19,99€ / 5.Pesas en OYSHO 12,99€ / 6.Neceser “Out of Water” en OYSHO 5,99€ / 7.Short print animal en

OYSHO 16,99€ / 8.Deportivas en OYSHO 35,99€

1.Sudadera Tenth en DÉCIMAS 19,99€ / 2.Gafas de Polo Ralph Lauren en SOLOPTICAL 119€ / 3.Medias de fútbol Tenth en DÉCIMAS 3,99€ / 4.Gafas

Oakley en SUNGLASS HUT C.P.V. / 5.Batería externa para móvil en LA BOUTIqUE DE LA PRENSA Y EL REGALO 15€ / 6.Mochila-saco Nike en

DÉCIMAS 15,99€ / 7.Bolsa de deporte Tenth en DÉCIMAS 12,99€ / 8.Deportivas Adidas en CARRIL 10 99,99€ / 9.Deportivas Mustang en CARRRIL 10 39,90€ /

10.Deportivas Adidas en DÉCIMAS 39,99€

1 2

3

4

5

6

7

8 10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

Page 38: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

38 STYLÍSSIMO

MODAINFANTIL AireSur

ZARANiñaVestido estampado 25,95€Botas de agua 25,95€Calcetines de Calzedonia

Lluviadecolor

Page 39: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

MAYORALNiñaVestido estampado 36,99€Calcetines de CalzedoniaNiñaCamisa denim 23,99€Jersey 23,99€Pantalón print floral 31,99€

Page 40: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

40 STYLÍSSIMO

MODAINFANTIL AireSur

DU PAREIL AU MÊMENiñoAnorak 45,95€Camisa de cuadros 22,95€Pantalón vaquero 31,50€Gorro 9,50€Paraguas 14,95€NiñaVestido multicolor de lana 41,50€Gorro 16,50€Paraguas 14,95€

Page 41: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

TUC TUCNiñoAbrigo impermeable 52,95€Camiseta de rayas 23,95€Pantalón de pana 31,95€Conjunto polar de gorro, bufanda y guantes 24,95€Botas de agua 25,95€Paraguas 15,95€NiñaAbrigo impermeable 48,95€Vestido con falda de volantes 33,95€Pack de 2 leotardos 25,95€Conjunto de gorro, bufanda y manoplas 24,95€Botas de agua 24,95€

Page 42: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

Schoolstyle

SHOPPINGINFANTIL AireSur

42 STYLÍSSIMO

Calcetines estampados en CALZEDONIA

C.P.V.

Paraguas en TUC TUC

desde 15,95€

Paraguas en TUC TUC

desde 15,95€Mochila en DU PAREIL AU

MÊME 18,50€

Abrigo de bebé en DU PAREIL AU

MÊME 49,50€

Abrigo de bebé en DU PAREIL AU

MÊME 49,50€

Camiseta en TUC TUC

desde 21,95€

Pantalón en TUC TUC

desde 25,95€

Estuche en DÉCIMAS

1,99€Estuche en DÉCIMAS

1,99€

Mochila en DU PAREIL AU

MÊME 18,50€

1.Botas con borreguillo enKID CLUB 29,99€2.Botas de charol con moña en FERDY 34,95€3.Merceditas con print de serpiente en FERDY 29,90€4.Zapatillas “One Direction” en KID CLUB 32,99€5.Botines en FERDY 33,50€6.Mocasines con borlas en FERDY 23,90€7.Botas con tachuelas en KID CLUB 29,99€8.Merceditas con moña de terciopelo en FERDY 23,95€

1

2

3

4

5

6

7

8

Peque-pies

Page 43: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

1.The Witcher 3 / 2.Gran Theft Auto V / 3.The Order 1886 / 4. Far Cry 4 Edición Kyrat Exclusiva GAME /5.Raven’s Cry Edición Exclusiva GAME/ 6.WWE 2K15 Edición Hulkamanía Exclusiva GAME / 7.Dead Island 2

Pequeñosdeportistas

De vueltaal cole

1.Chándal Tenth (chaqueta+pantalón) en DÉCIMAS 15,99€ / 2.Mochila con carrito en DÉCIMAS 17,99€ / 3.Camiseta en

DÉCIMAS 5,99€ / 4.Deportivas Tenth en DÉCIMAS 24,99€

1.Sudadera en DÉCIMAS 15,99€ / 2.Pantalón con estrellas en DÉCIMAS 12,99€ / 3.Mochila Tenth en DÉCIMAS 9,99€ /

4.Sneakers en DÉCIMAS 12,99€

11 2

3

4

23

4

1.Paraguas en IMAGINARIUM 12,95€ / 2.Despertador de Minnie Mouse en TOYS FACTORY 4€ / 3.Estuche de Peppa Pig en TOYS FACTORY 9€ / 4.Taza en IMAGINARIUM 3,95€ / 5. Mochila de Frozen en TOYS FACTORY 24€ / 6. Mochila de Aviones en TOYS FACTORY 15€ / 7. Estuche de Princesas Disney en TOYS FACTORY 2,50€ / 8. Ceras Disney en TOYS FACTORY 6€ / 9. Trolley en IMAGINARIUM 19,95€ / 10. Botas de agua en TUC TUC desde 24,95€ /

11. Bandolera en IMAGINARIUM 11,95€

5

9

1011

6 7 8

1 2 3 4

Page 44: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

ZARA HOME

Blue & WhiteSon sinónimos de claridad y frescura. Si eliges esta combinación de colores, conseguirás crear un efecto “fresh” en cualquier estancia. El truco está en elegirlos para los pequeños detalles: una vela, una lámpara, algo de menaje…

1. Cojín con plumas 29,99€ | 2. Cojín con estampado digital de caballos 29,99€ | 3. Jarra con efecto caramelo 25,99€ | 4. Plato llano con fi lo azul 7,99€ | 5. Marco de fotos con estampado vegetal 15,99€ | 6. Caja libro con estampado 19,99€ | 7. Vela con relieve fl oral 9,99€ | 8. Cojín con estampado Cherokee 19,99€ | 9. Lámpara de vidrio 99,99€ | 10. Jarrón de vidrio azul 25,99€

Dec

orac

ión

1 2

3 4

5

7

8 9 10

44 STYLÍSSIMO

Page 45: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

ZARA HOME

Blue & WhiteSon sinónimos de claridad y frescura. Si eliges esta combinación de colores, conseguirás crear un efecto “fresh” en cualquier estancia. El truco está en elegirlos para los pequeños detalles: una vela, una lámpara, algo de menaje…

1. Cojín con plumas 29,99€ | 2. Cojín con estampado digital de caballos 29,99€ | 3. Jarra con efecto caramelo 25,99€ | 4. Plato llano con fi lo azul 7,99€ | 5. Marco de fotos con estampado vegetal 15,99€ | 6. Caja libro con estampado 19,99€ | 7. Vela con relieve fl oral 9,99€ | 8. Cojín con estampado Cherokee 19,99€ | 9. Lámpara de vidrio 99,99€ | 10. Jarrón de vidrio azul 25,99€

Dec

orac

ión

1 2

3 4

5

7

8 9 10

A LOJA DO GATO PRETO

Efecto sorpresaRomper con la monotonía decorativa no es una misión imposible. Sólo tienes que echar mano del efecto sorpresa. ¿Cómo conseguirlo? Quizá un original reloj, una estantería surfera o un plato gatuno puedan darte alguna pista.

1. Soporte para joyas 24,95€ | 2. Bol de gato de 20cm. de diámetro 7,95€ | 3. Estantería skates multiusos 221€ | 4. Reloj de cuco 64,95€ | 5. Reloj de pared 39,95€ | 6. Panel con mensaje 29,95€ | 7. Plato blanco de fl ores 6,95€ | 8. Alfombra con estampado otoñal (140x200cm.) 129,95€

1 2 3

4 5

7

8

6

Page 46: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

QUÉ BARATO MUEBLES

Elegancia en blanco y negroNada recargado, fi guras uniformes y espacios despejados. Un sofá blanco y una mesa de cristal negra son ideales para hacer tu despacho de trabajo más sofi sticado y elegante. El lugar donde nace el éxito.

1. Cojín de pelo 19€ | 2. Mesa con tapa de cristal 129,01€ | 3. Cojín de pelo 19€ | 4. Silla negra pespunteada 39€ | 5. Jarrón de cristal 19€ | 6. Mesa de comedor extensible negra 199€ | 7. Mesa de comedor extensible blanca 179€ | 8. Sofá cama estilo Barcelona 249€ | 9. Sillón reclinable 278,99€

1

23

4

5

6

7

8

9

46 STYLÍSSIMO

DECORACIÓN AireSur

Page 47: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

estamos inmersos en la revolución Country y, como en el Salvaje oeste, esta temporada, vamos a encontrar fl ecos por todas partes: en bolsos, zapatos, en la ropa…

Si los echabas de menos, tienes la excusa perfecta para llenar tu outfi t de ellos.

Para ser la “reina de la noche”, la premisa es clara: menos es más. y esas medias que hacían que tus piernas brillaran como luces de neón no van en absoluto con esto.

¡Ya tienes otras armas para brillar por ti misma!

out

outin

in

outin

¡Adiós al dolor de pies después de largas horas en tacones!

Este otoño, triunfan los zapatos planos. Porque ir cómodos es la última moda y, sinceramente, eso nos encanta. Si llamas la atención

que no sea por ir pintada como una puerta. No estamos en contra del maquillaje, pero… úsalo con moderación.

Olvídate de ellas Son aparatosas y, en muchos casos, hasta ortopédicas. El glamour empieza por los pies y, para ello, tenemos los stilettos, imprescindibles para tus fi estas.

¡Son adorables! La lana ha vuelto con fuerza y, con ella, los gorros. No podemos negar que son el complemento perfecto, no sólo para combatir el frío, sino también porque los podemos encontrar de todas las formas y colores. ¿Cuál me pongo hoy?

Gorros de lana

Zapato plano

Exceso de maquillaje

Plataformas

Medias con brillo

in&out

Muchos flecos

www.stylissimo.es

Page 48: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

48 STYLÍSSIMO48 STYLÍSSIMO

NOTICIASdelCENTRO Airesur

Page 49: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

www.stylissimo.es

Page 50: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

4 STYLÍSSIMO

IMPRESCINDIBLES Airesur

Somos una empresa joven y dinámica, con personal con más de 20 años de experiencia en el sector. Reparamos a nivel software y hardware todo tipo de dispositivos en el ACTO (SmartPhone, Tablet, portátiles, etc.), mientras usted está de compras.

Tel 640 291 719Web www.colibriummobile.com

Estación de Servicios BENCIR.Te suministramos personalmente y nunca cerramos. Actualmente, promoción del 3% descuento. Y por cada 25 litros de suministro, te regalamos 1€ más en combustible.

Tel 954 169 183

GSM BAHÍA VODAFONEEmpresa dedicada a la distribución de productos exclusivos de Vodafone (telefonía móvil, fija, ADSL…). Una amplia variedad de productos y servicios; atención personalizada. Ven a conocernos.

Tel 954 162 527 / 678 585 030Web www.vodafone.es

Un lugar donde los sueños se hacen realidad, un espacio donde tu proyecto se puede realizar. Juega Bonoloto, Primitiva, Euromillones, Quiniela, Loterías... Acércate y sueña.

Tel 954 161 932Web www.loteriasyapuestas.esfacebook.com/loteriasvirgendesonsoles

Nuevo salón de uñas en Sevilla. Sólo hacemos las uñas. Tened las uñas hermosas. Daos prisa.

Tel 954 162 731

50 STYLÍSSIMO50 STYLÍSSIMO

IMPRESCINDIBLES AireSur

Page 51: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

Tráenos tu foto y te la pasamos a lienzo en 1 hora.

Tel 954 161 210Web www.hareton.com

En Movistar, disfrutarás de las mejores tarifas y de las mejores ofertas en Smartphones. Acércate a nuestra tienda y te informaremos de las ventajas de ser cliente Movistar.

Tel 954 160 280Web www.comunicacioneselpuerto.com

La mejor alternativa para dejar de fumar, disponemos de una amplia variedad de modelos y de líquidos con sabor a tabaco y a frutas con diferentes niveles de nicotina.

Tel 954 164 333Web www.happysmoky.eswww.facebook.com/www.happysmoky.es

Orange Castel ADSL, telefonía móvil y una amplia gama en accesorios. Disfruta de nuestras ofertas.

Tel 954 162 128Web www.orangecastel.com

Fitnessplus Multipower te ofrece lo más innovador en nutrición deportiva y complementos para la alimentación. Con marcas de alta calidad y con garantía sobre nuestros productos, a precios inmejorables. También disponemos de un amplio abanico de accesorios y complementos para el deporte.

Tel 620 302 530Web www.fitnessplus.es

Arreglos y transformaciones en todo tipo de prendas de vestir. Ofrece un servicio rápido de calidad y profesionalidad. Especialistas en punto, ante y cuero.

Tel 955 112 928

Page 52: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

6 STYLÍSSIMO

IMPRESCINDIBLES Airesur

En Tiendas Telecor, te invitamos a descubrir las novedades en telefonía inteligente y toda la tecnología de vanguardia. Te ofrecemos un espacio único en el que asesorarte con nuestros especialistas en todos los productos y con todos los operadores. Conectados contigo.

Tel 954 307 540Web www.telecor.es

Un nuevo concepto dentro de la decoración y el textil hogar. Basa su oferta en una gran variedad de artículos low cost, que crean ambientes diferentes en cualquier estancia.

Tel 955 111 006Web www.tramasmas.com

Consulta otras tarifas en Tienda.

Tel 954 161 378Web www.yoigo.es

Galaxy Game, el parque infantil más divertido de la galaxia. Celebra tu cumpleaños con nosotros.

Tel 670 454 024

Este Otoño, ¡disfruta de un 3x2 en todas tus prendas de abrigo!Pedidos online 24 horas con servicio a domicilio en: http://shop.elosopolar.com/

Tel 954 164 001 Web www.elosopolar.com

52 STYLÍSSIMO

IMPRESCINDIBLES AireSur

Page 53: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur
Page 54: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

8 STYLÍSSIMO

IMPRESCINDIBLES Airesur

Belros es el espacio más dulce jamás imaginado. Bienvenidos al lugar donde los sueños toman forma de tiernas golosinas, deliciosas piruletas, larguísimas tiras pica-pica, crujientes palomitas...

Web www.belros.com

Café bombón, Café de Indias.

Web www.cafedeindias.com

Ganadores de la copa de oro en la muestra internacional del helado artesanal en Longarone, una de las más importantes de todo el mundo, donde se congregan más de 50 países.

Tel 954 165 809Web www.lamiagelateria.es Facebook, Twitter

Ofrecemos una nueva propuesta gastronómica al gusto de todos los consumidores, que pone especial atención a la información nutricional de los montaditos. Prueben nuestra amplia variedad de montaditos ligeros.

Tel 954 164 234Web www.100montaditos.com

Rec

etas

A cuatro manos se cocina mejor que a dos. Los Hermanos Torres saltan de los platós a las librerías y nos llevan De la Tierra al Cielo. En este completísimo manual, encontrarás las más famosas y deliciosas recetas de nuestra geografía. Un viaje en primera para nuestro paladar.

Cocinaalcuadrado

Tartar de buey, pan y fl oresPreparaciónPicamos la carne con un cuchillo bien afi lado y la ponemos en un baño María de hielo.

añadimos la yema de huevo, la chalota fi namente picada, las mostazas, el zumo de lima, el aceite de chiles, la sal y la pimienta al gusto. batimos enérgicamente moviendo el bol sobre el hielo, al tiempo que incorporamos progresivamente el aceite de oliva virgen extra de manera que vaya emulsionando con la mezcla.

Disponemos un aro de acero en un plato y lo rellenamos con el tartar, compactándolo bien con una cuchara. acompañamos el tartar con unas lascas de queso parmesano, las hojas frescas aliñadas, la milenrama, las fl ores y colocamos encima el pan tostado.

Ingredientes(para 2 personas): 240 gramos de carne de buey curada.30 gramos de chalota.5 gramos de mostaza de Dijon y de mostaza a la antigua. 4 mililitros de zumo de lima.30 gramos de yema de huevo. 5 gotas de aceite de chiles. 30 mililitros de aceite de oliva virgen extra, sal y pimienta. Queso parmesano.2 hojas de mizuna y de tatsoi.2 puntas de milenrama y cebollino fresco.4 fl ores de begonia. 2 láminas de pan tostado.

1

2

3

54 STYLÍSSIMO

GOURMETSHOPPING AireSur

Page 55: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

Yogurt natural helado mezclado con cremas calientes y topping.

Tel 687 436 844Web www.yowoor.com

Ven a disfrutar del mejor café italiano “Lavazza” en nuestra terraza situada en la plaza exterior del CC AireSur. También tenemos tapas, hamburguesas y ensaladas. Está permitido fumar. Admite tickets restaurant.

Tel 691 470 283 / 617 026 482

Terr� a Rústika Bistró

Rec

etas

A cuatro manos se cocina mejor que a dos. Los Hermanos Torres saltan de los platós a las librerías y nos llevan De la Tierra al Cielo. En este completísimo manual, encontrarás las más famosas y deliciosas recetas de nuestra geografía. Un viaje en primera para nuestro paladar.

Cocinaalcuadrado

Tartar de buey, pan y fl oresPreparaciónPicamos la carne con un cuchillo bien afi lado y la ponemos en un baño María de hielo.

añadimos la yema de huevo, la chalota fi namente picada, las mostazas, el zumo de lima, el aceite de chiles, la sal y la pimienta al gusto. batimos enérgicamente moviendo el bol sobre el hielo, al tiempo que incorporamos progresivamente el aceite de oliva virgen extra de manera que vaya emulsionando con la mezcla.

Disponemos un aro de acero en un plato y lo rellenamos con el tartar, compactándolo bien con una cuchara. acompañamos el tartar con unas lascas de queso parmesano, las hojas frescas aliñadas, la milenrama, las fl ores y colocamos encima el pan tostado.

Ingredientes(para 2 personas): 240 gramos de carne de buey curada.30 gramos de chalota.5 gramos de mostaza de Dijon y de mostaza a la antigua. 4 mililitros de zumo de lima.30 gramos de yema de huevo. 5 gotas de aceite de chiles. 30 mililitros de aceite de oliva virgen extra, sal y pimienta. Queso parmesano.2 hojas de mizuna y de tatsoi.2 puntas de milenrama y cebollino fresco.4 fl ores de begonia. 2 láminas de pan tostado.

1

2

3

www.stylissimo.es

Page 56: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

En Mercadona trabajamos constantemente para garantizar a nuestros clientes la máxima seguridad, calidad y frescura de todos los pro-ductos. Para ello, compramos directamente en origen. Plani� camos nuestra compra y acorta-mos el tiempo de almacenaje y transporte para mantener los productos siempre en su tempe-ratura óptima. Y contamos con rigurosos con-troles de calidad con el � n de garantizar que se mantienen en perfectas condiciones de higiene y frescura.En Mercadona, además, usted siempre encon-trará un variado surtido con la mejor calidad-precio con el que satisfacer sus necesidades en alimentación, limpieza del hogar e higiene. Así, trabajamos para ofrecerle las mejores marcas propias: Hacendado, Deliplus, Bosque Verde y Compy.

ELCARRITO

DE MISCOMPRAS

Pensando en su comodidad

Calidadgarantizada

Pensando en su comodidad

Pensando en su comodidad

Disfrute de todos los servicios que Mercadona pone a su alcance para realizar una compra cómoda, rápida, y cercana, con la atención de mejor personal cuali� cado. En nuestros supermercados ponemos a su disposición servicio de parking, reparto a domicilio, custodia de bolsos, temperatura climatizada, teléfonos de atención al cliente y posibilidad de hacer pedidos telefónicos y compras on-line. Todo para que su experiencia de compra sea lo más grata posible.

seguridad, calidad y frescura de todos los pro-ductos. Para ello, compramos directamente en origen. Plani� camos nuestra compra y acorta-mos el tiempo de almacenaje y transporte para mantener los productos siempre en su tempe-ratura óptima. Y contamos con rigurosos con-troles de calidad con el � n de garantizar que se mantienen en perfectas condiciones de higiene

En Mercadona, además, usted siempre encon-trará un variado surtido con la mejor calidad-precio con el que satisfacer sus necesidades en alimentación, limpieza del hogar e higiene. Así, trabajamos para ofrecerle las mejores marcas propias: Hacendado, Deliplus, Bosque

DE MISCOMPRAS

Page 57: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

En Mercadona trabajamos constantemente para garantizar a nuestros clientes la máxima seguridad, calidad y frescura de todos los pro-ductos. Para ello, compramos directamente en origen. Plani� camos nuestra compra y acorta-mos el tiempo de almacenaje y transporte para mantener los productos siempre en su tempe-ratura óptima. Y contamos con rigurosos con-troles de calidad con el � n de garantizar que se mantienen en perfectas condiciones de higiene y frescura.En Mercadona, además, usted siempre encon-trará un variado surtido con la mejor calidad-precio con el que satisfacer sus necesidades en alimentación, limpieza del hogar e higiene. Así, trabajamos para ofrecerle las mejores marcas propias: Hacendado, Deliplus, Bosque Verde y Compy.

ELCARRITO

DE MISCOMPRAS

Pensando en su comodidad

Calidadgarantizada

Pensando en su comodidad

Pensando en su comodidad

Disfrute de todos los servicios que Mercadona pone a su alcance para realizar una compra cómoda, rápida, y cercana, con la atención de mejor personal cuali� cado. En nuestros supermercados ponemos a su disposición servicio de parking, reparto a domicilio, custodia de bolsos, temperatura climatizada, teléfonos de atención al cliente y posibilidad de hacer pedidos telefónicos y compras on-line. Todo para que su experiencia de compra sea lo más grata posible.

seguridad, calidad y frescura de todos los pro-ductos. Para ello, compramos directamente en origen. Plani� camos nuestra compra y acorta-mos el tiempo de almacenaje y transporte para mantener los productos siempre en su tempe-ratura óptima. Y contamos con rigurosos con-troles de calidad con el � n de garantizar que se mantienen en perfectas condiciones de higiene

En Mercadona, además, usted siempre encon-trará un variado surtido con la mejor calidad-precio con el que satisfacer sus necesidades en alimentación, limpieza del hogar e higiene. Así, trabajamos para ofrecerle las mejores marcas propias: Hacendado, Deliplus, Bosque

DE MISCOMPRAS

Page 58: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur

Volvemos a traerte una selección de los mejores blogs del momento, con las últimas tendencias en moda y belleza, lugares a los que hacer una escapadita y nuevos hobbies para disfrutar en tu tiempo libre.

BLOGENDE

BLOG ¡Toma nota!

we

bl

ogge

rs

1//LAS HERMANAS MIRANDAwww.hermanasmiranda.es

originales y atrevidas. las hermanas Miranda tienen un blog de lo más particular.

en él, cuentan sus alocados viajes, nos muestran su faceta diseñadora y nos sorprenden con sus insólitas

fotografías. Imperdibles.

2//VINTAGE & CHICwww.vintageandchicblog.com

la restauración de muebles cada vez gana más adeptos. leticia te muestra en su blog cómo convertir

un trasto sin utilidad en un bello mueble. toma nota y redecora tu casa, a la vez que estrenas un

nuevo ‘hobby’.

3//EL PRÓXIMO VIAJE www.elproximoviaje.com

aunque hayan terminado las vacaciones, seguro que ya estás pensando en hacer tu “próximo viaje”.

en este blog, podrás obtener ideas sobre rutas, hoteles e, incluso, la gastronomía típica de cada lugar.

¿Hacemos la maleta?

4//MARÍA LEÓN STYLE www.marialeonstyle.comMaría león es una de las bloggers de moda con más infl uencia en españa. además, es autora de un libro y colabora con importantes marcas. en su blog, encontramos desde los mejores consejos de estilo, hasta recuerdos de sus viajes, pasando por una genial colección de looks propios que no puedes dejar pasar.

5//REINA DEL LOW COSTwww.lareinadellowcost.comIr a la moda en tiempos de crisis no te será tan difícil si te haces seguidora de este blog. Pilar Pascual del riquelme se encarga de presentarnos los mejores modelitos para ir a la última sin que se resientan nuestros bolsillos. un lujo low cost.

1 2 3

4

5

58 STYLÍSSIMO www.stylissimo.es

Page 59: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur
Page 60: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Airesur