Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
Style and Elegance dresses the living room
F L E Xc o l l e c t i o n
dal 1978
DIVANO 3 POSTI LAT. CON PENISOLA - 3 LATERAL SEAT SOFA WITH CHAISE LONGUEL. 292 / P. 195 / H. 77
2 3
Cortina
Zoe
Kles
Tao
da pag. 4 a pag. 19
da pag. 20 a pag. 35
da pag. 36 a pag. 49
da pag. 50 a pag. 65
F L E Xc o l l e c t i o n
Quattro proposte, quattro diverse interpretazionidedicate al living room
FLEX è la collezione dedicata a tutti coloro che prediligono sempre di più il comfort.Morbidi, ampi, accoglienti: i divani della collezione FLEX nascono per le case in cui la vita non si ferma mai: dire, fare, gioca-re, parlare, dormire…Isole domestiche su cui trovano spazio adulti e bambini, in cui accomodarsi diventa ogni volta un piacere unico.
FLEX is a collection dedicated to all those who love comfort above anything else.Soft, large, cozy: the sofas of the FLEX Collection are designed for homes where life never stops: doing, playing, talking, sleeping ... Domestic islands where adults and children alike find their space, where sitting down becomes an experience of unique pleasure every time.
Divani che si muovono con te per un comfort unico
Sofas that move with you for unique comfort
Four products, four different solutions dedicated to the living room
from page 4 to page 19
from page 20 to page 35
from page 36 to page 49
from page 50 to page 65
4 5
“Un soffio di charmein un divano dedicato
alla tua voglia di morbidezza
”
Kles
6 7
Kles è un divano estremamente versatile e attuale. La comoda seduta assieme alla spalliera alta ed ai sistemi recliner dona particolarecomodità al prodotto. Kles, grazie al design elegante ed alle dimensioni compattesi adatta perfettamentead ogni ambiente.
Kles is an extremely versatile and modern sofa.The comfortable seat combined with high back and reclining systems makes this product particularly comfortable.Kles, thanks to the elegant design and compact sizes fits perfectly into any environment.
Forme e colorivestono la morbidezza
Shapes and colours embrace softeness
DIVANO 3 POSTI LAT. CON PENISOLA - 3 LATERAL SEAT SOFA WITH CHAISE LONGUE
L. 292 / P. 195 / H. 77
Kles
8 9
DIVANO 3 POSTI LAT. CON PENISOLA - 3 LATERAL SEAT SOFA WITH CHAISE LONGUEL. 296 / P. 165 / H. 77/95
DIVANO 3 POSTI LAT. CON PENISOLA - 3 LATERAL SEAT SOFA WITH CHAISE LONGUEL. 292 / P. 195 / H. 77
Kles
10 11
DIVANO 3 POSTI - 3 SEAT SOFA L. 218 / P. 106 / H. 77/95
DIVANO 3 POSTI LAT. CON PENISOLA - 3 LATERAL SEAT SOFA WITH CHAISE LONGUEL. 292 / P. 195 / H. 77
Kles
12 13
Studiato per un grande comfort ha posti accoglienti e alti schienali con poggiareni
Designed for great comfort this sofa features cozy seats
and high backs with lumbar supports
DIVANO 2 POSTI LAT. CON ANGOLO- 2 LAT SEAT SOFA WITH CORNER L. 294 / P. 328 / H. 77/95
Kles
14 15
Gradevole ed essenzialeconiuga bellezza
e funzionalitàShapes and colours embrace softeness
DIVANO 3 POSTI LAT. CON PENISOLA - 3 LATERAL SEAT SOFA WITH CHAISE LONGUEL. 292 / P. 195 / H. 77
Kles
16 17
DIVANO 2 POSTI- 2 SEAT SOFA - L. 184 / P. 106 / H. 77/98
DIVANO 3 POSTI- 3 SEAT SOFA - L. 218 / P. 106 / H. 77/95
DIVANO 3 POSTI LAT. CON PENISOLA - 3 LATERAL SEAT SOFA WITH CHAISE LONGUEL. 292 / P. 195 / H. 77
K les
18 19
DIVANO 3 POSTI LAT. CON PENISOLA LUNGA - 3 LAT SEAT SOFA WITH LONG CHAISE L. 294 / P. 230 / H. 77/95
DIVANO 3 POSTI LAT. CON PENISOLA - 3 LATERAL SEAT SOFA WITH CHAISE LONGUEL. 292 / P. 195 / H. 77
Kles
20 21
DIVANO 3 POSTI LAT. CON PENISOLA BRACCIOLO LUNGO - 3 LAT SEAT SOFA WITH CHAISE LONGUE/LONG ARMREST L. 294 / P. 185 / H. 77/95
22 23
“Il Benessere di una comodità
che accoglie e interpreta la tua voglia
di rilassarti
Tao
24 25
“Un nuovo concettodi comodità “su misura”.
A new “tailor-made” concept of comfort.
POLTRONA - ARMCHAIR L. 119 / P. 102-140 / H. 83/100
Il divano che si muove con te.A sofa that moves with you.
DIVANO 3 POSTI LAT. CON PENISOLA - 3 LATERAL SEAT SOFA WITH CHAISE LONGUEL. 292 / P. 195 / H. 77
Tao
26 27
Schienali e sedute regolabili assicurano il massimo relax.Adjustable backrests and seats ensure maximum relax.
DIVANO 3 POSTI - 3 LAT SEAT SOFA L. 220 / P. 102-140 / H. 83/100
29
DIVANO 3 POSTI LAT. CON PENISOLA - 3 LATERAL SEAT SOFA WITH CHAISE LONGUEL. 292 / P. 195 / H. 77
Tao
28
DIVANO 3 POSTI LAT CON TERMINALE ANGOLO 3 LAT SEAT SOFA WITH ENDING CORNERL. 305 / P. 230 / H. 83/100
DIVANO 3 POSTI LAT. CON PENISOLA - 3 LATERAL SEAT SOFA WITH CHAISE LONGUEL. 292 / P. 195 / H. 77
Tao
30 31
DIVANO 3 POSTI - 3 LAT SEAT SOFA L. 220 / P. 102-140 / H. 83/100
DIVANO 3 POSTI LAT. CON PENISOLA - 3 LATERAL SEAT SOFA WITH CHAISE LONGUEL. 292 / P. 195 / H. 77
Tao
32 33
Pochi e semplici gesti per trasformare il tuo divanoFew and easy actions to transform your sofa.DIVANO 3 POSTI APERTO - OPENED 3 LAT SEAT SOFA
L. 220 / P. 102-140 / H. 83/100
DIVANO 3 POSTI LAT. CON PENISOLA - 3 LATERAL SEAT SOFA WITH CHAISE LONGUEL. 292 / P. 195 / H. 77
Tao
34 35
Il design vive anche nei piccoli ma importanti dettagli.
This design expresses itself also
in the tiny yet important details
Personalizza il tuo divano:Scegli il piede che più ti piace.
Customize your sofa:Choose the feet you like the most.
DIVANO 3 POSTI LAT. CON PENISOLA - 3 LATERAL SEAT SOFA WITH CHAISE LONGUEL. 292 / P. 195 / H. 77
Tao
36 37
Comodità e praticità nella giusta espressioneA perfect expression of practical comfort
DIVANO MAXI - MAXI SEAT SOFA L. 256 / P. 102-140 / H. 83/100
DIVANO 3 POSTI LAT. CON PENISOLA - 3 LATERAL SEAT SOFA WITH CHAISE LONGUEL. 292 / P. 195 / H. 77
Tao
38 39
I’estetica al servizio della comodità.Beauty at the service of comfort
DIVANO 3 POSTI LAT. CON PENISOLA - 3 LATERAL SEAT SOFA WITH CHAISE LONGUEL. 305 / P. 165 / H. 83/100
40 41
“Dopo...nel calore della tua casa...
ti aspetta con il suo morbido abbraccio
DIVANO 3 POSTI LAT. CON PENISOLA - 3 LATERAL SEAT SOFA WITH CHAISE LONGUEL. 292 / P. 195 / H. 77
42 43
Movimenti pratici edintelligenti per
esaltare il benessereWellness exalted through smart
and practical moves
Zoe
Zoe è un divano semplice e lineare con schienali reclinabili e basi scorrevoli che lo rendono particolarmente comodo. Il comfort è garantito dalle ampie sedute aperte che, all’occorrenza,possono diventare anche un comodo letto
Zoe is a simple and linear sofa with reclining back and sliding bases that make it particularly comfortable.Comfort is guaranteed also by the large open seats which, if needed, may also become a handy bed.
Quando il designsi coniuga perfettamente
con il comfort. When design and comfort combine to create perfection
DIVANO 3 POSTI LAT. CON PENISOLA - 3 LATERAL SEAT SOFA WITH CHAISE LONGUEL. 292 / P. 195 / H. 77
Zoe
44 45
DIVANO MAXI - MAXI SEAT SOFA L. 242 / P. 98-140 / H. 77/92
Zoe
46 47
Zoe coniuga la comodità dei divani di qualità con l’acuratez-za del design. A caratterizzare il progetto sono sopratutto gli schenali e la sedute che si muo-vono per accogliere ed esaltare al massimo la tua voglia di relax.
Zoe combines the comfort of a quality sofa with the accuracy of a well thought out design. Above all, the project is characterized by back and seats that move to accommodate and enhance your relax.
Movimenti agili e sempliciper la tua comoditàEasy and agile moves at the service of comfort
DIVANO 3 POSTI LAT. CON PENISOLA - 3 LATERAL SEAT SOFA WITH CHAISE LONGUEL. 292 / P. 195 / H. 77
Zoe
48 49
DIVANO 3 POSTI INTERMEDIO - INTERMEDIATE 3 SEAT SOFA L. 242 / P. 98-140 / H. 77/92
51
DIVANO 3 POSTI LAT. CON PENISOLA - 3 LATERAL SEAT SOFA WITH CHAISE LONGUEL. 292 / P. 195 / H. 77
Zoe
50
POLTRONA - ARMCHAIRL. 119 / P. 98/140 / H. 77/92
Zoe
52 53
L’espressionevera di un divanodi forte tendenza
The true expression of trendy sofas
DIVANO 2 POSTI - 2 SEAT SOFA L. 180 / P. 98-140 / H. 77/92
DIVANO 3 POSTI LAT. CON PENISOLA - 3 LATERAL SEAT SOFA WITH CHAISE LONGUEL. 292 / P. 195 / H. 77
54 55
ZoeComode sedute scorrevoli e poggiatesta reclinabili per un perfetto equilibrio fra forma e funzione
Adjustable headrest and comfortable sliding seating in perfect armony between forms and function.
DIVANO 3 POSTI - 3 SEAT SOFA L. 194 / P. 98-140 / H. 77/92
56 57
“Ogni sera,quando torni a casa,
ti fa sentire bene, ti accoglie e ti rilassa....
non ti delude mai”
58 59
Cortina è un divano perfetto in ambienti moderni dove la comodità e l’estetica trovano il giusto compromesso.La semplicità delle sue forme lo rende un modello eccezional-mente adattabile a stili di arredo anche molto diversi tra loro.Le sue dimensioni ben propor-zionate lo rendono perfetto in ambienti moderni dove la como-dità e l’estetica trovano il giusto compromesso.
Cortina is an ideal sofa for modern environments where comfort and beauty find the right compromise.The simplicity of its shapes makes it a model exceptionally adaptable to very different furniture styles.Its well-proportioned dimensions make it perfect in modern environments where comfort and beauty find the right compromise.
Veste il livingcon stile ed eleganza
Style and elegance dressing the living room
Cortina
60 61
L’intimità e l’incanto della notte trovano una nuova incarnazione nella collezione “Blue Moon”. Le sensazioni dell’abitare vengono reinterpretate sotto una luce ancora più intima e attenta alle sensibilità più raffinate, pur mantenendo gli ambienti sobri e adatti alla personalità di chi li vive. Proporzioni bilanciate, forme chiare ed essenziali, colori e materiali ottimamente accosta-
The intimacy and charm of the night find their embodiment in the “Blue Moon” collection. The ho-me-living feelings are reinterpre-ted under a light that is even more intimate and attentive to the most sensitive needs, while maintai-ning the environments simple and matching the personality of those experiencing them. Balanced pro-portions, clear and basic shapes, colours and materials are
Veste il livingcon stile ed eleganza
Style and Elegance dresses the living room
CortinaDIVANO 3 POSTI - 3 SEAT SOFA L. 214 / P. 106 / H. 77/95
62 63
L’intimità e l’incanto della notte trovano una nuova incarnazione nella collezione “Blue Moon”. Le sensazioni dell’abitare vengono reinterpretate sotto una luce ancora più intima e attenta alle sensibilità più raffinate, pur mantenendo gli ambienti sobri e adatti alla personalità di chi li vive. Proporzioni bilanciate, forme chiare ed essenziali, colori e materiali ottimamente accosta-
The intimacy and charm of the night find their embodiment in the “Blue Moon” collection. The ho-me-living feelings are reinterpre-ted under a light that is even more intimate and attentive to the most sensitive needs, while maintai-ning the environments simple and matching the personality of those experiencing them. Balanced pro-portions, clear and basic shapes, colours and materials are
Veste il livingcon stile ed eleganza
Style and Elegance dresses the living room
CortinaDIVANO 3 POSTI LAT. CON TERMINALE AD ANGOLO- 3 LAT SEAT SOFA WITH CORNER TERMINAL L. 292 / P. 230 / H. 77/95
64 65
L’intimità e l’incanto della notte trovano una nuova incarnazione nella collezione “Blue Moon”. Le sensazioni dell’abitare vengono reinterpretate sotto una luce ancora più intima e attenta alle sensibilità più raffinate, pur mantenendo gli ambienti sobri e adatti alla personalità di chi li vive. Proporzioni bilanciate, forme chiare ed essenziali, colori e materiali ottimamente accosta-
The intimacy and charm of the night find their embodiment in the “Blue Moon” collection. The ho-me-living feelings are reinterpre-ted under a light that is even more intimate and attentive to the most sensitive needs, while maintai-ning the environments simple and matching the personality of those experiencing them. Balanced pro-portions, clear and basic shapes, colours and materials are
Veste il livingcon stile ed eleganza
Style and Elegance dresses the living room
Cortina
Le nuove dimensioni del comfort
New dimensions of Comfort
66 67
L’intimità e l’incanto della notte trovano una nuova incarnazione nella collezione “Blue Moon”. Le sensazioni dell’abitare vengono reinterpretate sotto una luce ancora più intima e attenta alle sensibilità più raffinate, pur mantenendo gli ambienti sobri e adatti alla personalità di chi li vive. Proporzioni bilanciate, forme chiare ed essenziali, colori e materiali ottimamente accosta-
The intimacy and charm of the night find their embodiment in the “Blue Moon” collection. The ho-me-living feelings are reinterpre-ted under a light that is even more intimate and attentive to the most sensitive needs, while maintai-ning the environments simple and matching the personality of those experiencing them. Balanced pro-portions, clear and basic shapes, colours and materials are
Veste il livingcon stile ed eleganza
Style and Elegance dresses the living room
CortinaDIVANO MAXI REVERSIBILE CON PIANETTO- REVERSIBLE MAXI SOFA WITH SERVICE TOPL. 245 / P. 172 / H. 77/95
68 69
L’intimità e l’incanto della notte trovano una nuova incarnazione nella collezione “Blue Moon”. Le sensazioni dell’abitare vengono reinterpretate sotto una luce ancora più intima e attenta alle sensibilità più raffinate, pur mantenendo gli ambienti sobri e adatti alla personalità di chi li vive. Proporzioni bilanciate, forme chiare ed essenziali, colori e materiali ottimamente accosta-
The intimacy and charm of the night find their embodiment in the “Blue Moon” collection. The ho-me-living feelings are reinterpre-ted under a light that is even more intimate and attentive to the most sensitive needs, while maintai-ning the environments simple and matching the personality of those experiencing them. Balanced pro-portions, clear and basic shapes, colours and materials are
Veste il livingcon stile ed eleganza
Style and Elegance dresses the living room
CortinaDIVANO 3 POSTI LAT. CON PENISOLA LUNGA cm. 230 - 3 LAT SEAT SOFA WITH cm. 230 LONG CHAISE L. 292 / P. 230 / H. 77/95
70 71
L’intimità e l’incanto della notte trovano una nuova incarnazione nella collezione “Blue Moon”. Le sensazioni dell’abitare vengono reinterpretate sotto una luce ancora più intima e attenta alle sensibilità più raffinate, pur mantenendo gli ambienti sobri e adatti alla personalità di chi li vive. Proporzioni bilanciate, forme chiare ed essenziali, colori e materiali ottimamente accosta-
The intimacy and charm of the night find their embodiment in the “Blue Moon” collection. The ho-me-living feelings are reinterpre-ted under a light that is even more intimate and attentive to the most sensitive needs, while maintai-ning the environments simple and matching the personality of those experiencing them. Balanced pro-portions, clear and basic shapes, colours and materials are
Veste il livingcon stile ed eleganza
Style and Elegance dresses the living room
CortinaGrande risultato estetico fra proporzioni ed equilibrio
The exceptional aesthetic outcome of proportions and balance
DIVANO MAXI CON PANCA - MAXI SOFA WITH BENCH L. 245 / P. 196 / H. 77/95
72 73
L’intimità e l’incanto della notte trovano una nuova incarnazione nella collezione “Blue Moon”. Le sensazioni dell’abitare vengono reinterpretate sotto una luce ancora più intima e attenta alle sensibilità più raffinate, pur mantenendo gli ambienti sobri e adatti alla personalità di chi li vive. Proporzioni bilanciate, forme chiare ed essenziali, colori e materiali ottimamente accosta-
The intimacy and charm of the night find their embodiment in the “Blue Moon” collection. The ho-me-living feelings are reinterpre-ted under a light that is even more intimate and attentive to the most sensitive needs, while maintai-ning the environments simple and matching the personality of those experiencing them. Balanced pro-portions, clear and basic shapes, colours and materials are
Veste il livingcon stile ed eleganza
Style and Elegance dresses the living room
Cortina
DIVANO 3 POSTI LAT. CON PENISOLA cm. 165 3 LATERAL SEAT SOFA WITH cm. 165 CHAISE LONGUEL. 292 / P. 165 / H. 77/95
74 75
F L E Xc o l l e c t i o n
Schemi / MisureCaratteristiche Tecniche
Diagrams / DimensionsTechnical Characteristics
76 77
KLES
DIVANO MEDIO LATERALE DX-SXRIGHT-LEFT SIDE MEDIUM SOFA
DIVANO 3 POSTI LATERALE DX-SXRIGHT-LEFT SIDE 3 SEAT SOFA
DIVANO MEDIO CENTRALE CENTRAL MEDIUM SOFA
DIVANO 3 POSTI CENTRALE CENTRAL 3 SEAT SOFA
POLTRONAARMCHAIR
123 184
DIVANO 2 POSTI2 SEAT SOFA
198
DIVANO MEDIOMEDIUM SOFA
218
DIVANO 3 POSTI3 SEAT SOFA
249
DIVANO MAXIMAXI SOFA
POLTRONA LATERALE DX-SXRIGHT-LEFT SIDE ARMCHAIR
94 154
DIVANO 2 POSTI LATERALE DX-SXRIGHT-LEFT SIDE 2 SEAT SOFA
168 188
POLTRONA CENTRALECENTRAL ARMCHAIR
63 124
DIVANO 2 POSTI CENTRALECENTRAL 2 SEAT SOFA
138 158
249
DIVANO MAXI CON POUFF PENISOLA DX-SX MAXI SOFA WITH POUFF CHAISE LONGUE RH-LH
DIVANO MAXI REVERSIBILE CON PIANETTOSOFA WITH REVERSIBLE MAXI PIANETTO
172
PENISOLA CM 165 DX-SXCHAISE LONGUE CM 165 RH-LH
PENISOLA CM 195 DX-SXCHAISE LONGUE CM 195 RH-LH
165 195108 108CUSCINO DECOR 01 45X45
IN FIOCCO POLIESTERECUSHION DECOR 01 45X45
POLYESTER STAPLE
CUSCINO DECOR 03 45X45 IN FIOCCO POLIESTERE
CUSHION DECOR 03 45X45 POLYESTER STAPLE
CUSCINO DECOR 04 52x33 IN FIOCCO POLIESTERE
CUSHION DECOR 04 52x33 POLYESTER STAPLE
ANGOLO APERTOOPEN CORNER
140
140
140
42
140
POUFF POUFF
106 85106 85
PENISOLA LUNGA CM 230CHAISE LONGUE CM 230
PENISOLA CON BRACCIOLO LUNGOCHAISE LONGUE WITH LONG ARM
230 185106 106
TERMINALE AD ANGOLO ENDING CORNER
230 249106 172
DIVANO 2 POSTI LETTO MISURE MATERASSO 104X188X122 SEATER SOFA BED MATTRESS MEASURES 104X188X12
DIVANO 3 POSTI LETTO MISURE MATERASSO 144X188X123 SEATER SOFA BED MATTRESS MEASURES 144X188X12
218 218226 226
81 8199 99
7795
106
CUSCINI DECOR OPTIONAL _ OPTIONAL DECOR CUSHIONS
PIEDE EFFETTO SOSPESOFLOATING EFFECT FOOT
PIEDE IN LEGNO FINITURA WENGE’WOODEN FOOT WITH WENGE FINISH
PIEDE METALLO CROMATOCHROME PLATED METAL FOOT
Caratteristiche Tecniche Mod. KLESKles model technical characteristics
Rivestimento completamente sfoderabile
Struttura in legno stagionato e agglomerato
Molleggio seduta cinghia elastica mm. 80 tesa meccanicamente
Tamponi struttura in poliuretano espanso indeformabile D 30 kg/m3
Rivestimento struttura in vellutino accoppiato
Cuscino seduta parte superiore in poliuretano espanso indeformabile
D 25 kg/m3 e parte inferiore in poliuretano espanso indeformabile
D 30 kg/m3 ricoperto in ovatta di poliestere
Poggiareni in poliuretano espanso indeformabile D 21 kg/m3 ricoperti
in ovatta di poliestere
Schienali reclinabili in poliuretano espanso indeformabile
D 18 kg/m3 ricoperti in ovatta di poliestere
Braccioli in poliuretano espanso indeformabile D 18 kg/m3 ricoperti
in ovatta di poliestere
Completely removable COVERING
FRAME in seasoned wood and particle board
Seat SPRINGING with 80 mm mechanically tightened elastic webbing
FRAME FILLERS in non-deformable 30 kg/m3 density polyurethane foam
FRAME COVERING in bonded velvet
SEAT CUSHION with upper part in non-deformable 25 kg /m3 density
polyurethane foam and lower part in non-deformable 30 kg /m3 density
polyurethane foam covered with polyester padding
LUMBAR SUPPORTS in non-deformable 21 kg /m3 density polyurethane
foam covered with polyester padding
RECLINING BACKS in non-deformable 18 kg /m3 density polyurethane
foam covered with polyester padding
ARMRESTS in non-deformable 18 kg /m3 density polyurethane foam cove-
red with polyester padding
78 79
DIVANO 3 POSTI LATERALE DX-SXRIGHT-LEFT SIDE 3 SEAT SOFA
TAO
POLTRONAARMCHAIR
DIVANO 2 POSTI2 SEAT SOFA
83100
102
118 186 220 256
DIVANO 3 POSTI3 SEAT SOFA
DIVANO MAXI MAXI SOFA
POLTRONA LATERALE DX-SXRIGHT-LEFT SIDE ARMCHAIR
161
165 230
20
19593
DIVANO 2 POSTI LATERALE DX-SXRIGHT-LEFT SIDE 2 SEAT SOFA
PENISOLA DX-SXCHAISE LONGUE DX-SX
TERMINALE AD ANGOLOENDING DORNER
POUFF
110 110
60
8585
CUSCINO POGGIARENICUSHION LUMBAR
CUSCINO DECOR 03 45X45 IN FIOCCO POLIESTERECUSHION DECOR 03 45X45 POLYESTER STAPLE
CUSCINO DECOR 01 45X45 IN FIOCCO POLIESTERECUSHION DECOR 01 45X45 POLYESTER STAPLE
140
CON SEDUTA ESTRAIBILE APERTASITTING WITH PULL OPEN
CUSCINI DECOR OPTIONAL _ OPTIONAL DECOR CUSHIONS
PIEDE STILL CROMATOCHROME PLATED STILL FOOT
PIEDE STILL ANTRACITEANTHRACITE STILL FOOT
PIEDE ZETA CROMATOCHROME PLATED ZETA FOOT
Rivestimento completamente sfoderabile Struttura in legno stagionato e agglomeratoTamponi struttura in poliuretano espanso indeformabile d 25 kg/m3Rivestimento struttura in vellutino accoppiato Molleggio seduta cinghia elastica mm. 80 tesa meccanicamenteBraccioli in poliuretano espanso indeformabile d 21 kg/m3 ricoperto in ovatta di poliestereCuscini seduta scorrevole o fissa in poliuretano espanso indeformabile d 30 kg/m3 rivestito in ovatta di poliestere Poggiareni in poliuretano espanso indeformabile d 21 kg/m3 ricoperto in ovatta di poliestereSchienali reclinabili in poliuretano espanso indeformabile d 18 kg/m3 ricoperto in ovatta di poliestere
Rivestimento completamente sfoderabile
Struttura in legno stagionato e agglomerato
Tamponi struttura in poliuretano espanso indeformabile d 25 kg/m3
Rivestimento struttura in vellutino accoppiato
Molleggio seduta cinghia elastica mm. 80 tesa meccanicamente
Braccioli in poliuretano espanso indeformabile d 21 kg/m3 ricoperto
in ovatta di poliestere
Cuscini seduta scorrevole o fissa in poliuretano espanso
indeformabile D 30 kg/m3 rivestito in ovatta di poliestere
Poggiareni in poliuretano espanso indeformabile D 21 kg/m3 ricoperto
in ovatta di poliestere
Schienali reclinabili in poliuretano espanso indeformabile D 18 kg/m3
ricoperto in ovatta di poliestere
Caratteristiche Tecniche Mod. TAO
ANGOLO CORNER
110110
COMPLETELY REMOVABLE COVERING
FRAME in seasoned wood and particle board
FRAME FILLERS in non-deformable 25 kg/m3density polyurethane foam
FRAME COVERING in bonded velvet
Seat SPRINGING with 80 mm mechanically tightened elastic webbing
ARMRESTS in non-deformable 21 kg/m3 density polyurethane foam cove-
red with polyester padding
SLIDING OR FIXED SEAT CUSHIONS in non-deformable 30 kg/m3 density
polyurethane foam covered with polyester padding
LUMBAR SUPPORTS in non-deformable 21 kg/m3 density polyurethane
foam covered with polyester padding
RECLINING BACKS in non-deformable 18 kg/m3 density polyurethane
foam covered with polyester padding
Tao model technical characteristics
80 81
ZOE
98
7796
POLTRONAARMCHAIR
119 180
DIVANO 2 POSTI2 SEAT SOFA
194
DIVANO 3 POSTI3 SEAT SOFA
214
DIVANO 3 POSTI INTERMEDIO3 SEAT INTERMEDIATE SOFA
242
DIVANO 3 POSTI MAXI3 SEAT MAXI SOFA
140
CON SEDUTA ESTRAIBILE APERTASITTING WITH PULL OPEN
CUSCINI DECOR OPTIONAL _ OPTIONAL DECOR CUSHIONS
Rivestimento completamente sfoderabile Struttura in legno stagionato e agglomeratoTamponi struttura in poliuretano espanso indeformabile d 25 kg/m3Rivestimento struttura in vellutino accoppiato Molleggio seduta cinghia elastica mm. 80 tesa meccanicamenteBraccioli in poliuretano espanso indeformabile d 21 kg/m3 ricoperto in ovatta di poliestereCuscini seduta scorrevole o fissa in poliuretano espanso indeformabile d 30 kg/m3 rivestito in ovatta di poliestere Poggiareni in poliuretano espanso indeformabile d 21 kg/m3 ricoperto in ovatta di poliestereSchienali reclinabili in poliuretano espanso indeformabile d 18 kg/m3 ricoperto in ovatta di poliestere
RIVESTIMENTO completamente sfoderabile
STRUTTURA in legno stagionato e agglomerato
TAMPONI STRUTTURA in poliuretano espanso indeformabile D 25 kg/m3
TAMPONI BRACCIOLI in poliuretano espanso indeformabile D 30 kg/m3
RIVESTIMENTO STRUTTURA in vellutino accoppiato
POGGIARENI in poliuretano espanso indeformabile D 21 kg/m3
SCHIENALI RECLINABILI in poliuretano espanso indeformabile
D 18 kg/m3 ricoperti in ovatta di poliestere
BASE STRUTTURA ESTRAIBILE in legno stagionato e agglomerato
cinghie elastiche mm. 80 tese meccanicamente
CUSCINI SEDUTE in poliuretano espanso indeformabile
D 30 kg/m3 ricoperti in ovatta di poliuretano
CARATTERISTICHE TECNICHE mod. ZOE
Completely removable COVERING
FRAME in seasoned wood and particle board
FRAME FILLERS in non-deformable 25 kg/m3 density polyurethane foam
ARMREST FILLERS in non-deformable 30 kg/m3 density
polyurethane foam
FRAME COVERING in bonded velvet
LUMBAR SUPPORTS in non-deformable 21 kg /m3 density polyurethane
foam
RECLINING BACK in non-deformable 18 kg /m3 density polyurethane foam
covered with polyester padding
PULL-OUT FRAME BASE in seasoned wood and particle board with 80 mm
mechanically tightened elastic webbing
SEAT CUSHIONS in non-deformable 30 kg /m3 density polyurethane foam,
covered with polyurethane padding.
Zoe model technical characteristics
82 83
CORTINA7795
106
DIVANO MEDIO LATERALE DX-SXRIGHT-LEFT SIDE MEDIUM SOFA
DIVANO 3 POSTI LATERALE DX-SXRIGHT-LEFT SIDE 3 SEAT SOFA
DIVANO MEDIO CENTRALE CENTRAL MEDIUM SOFA
DIVANO 3 POSTI CENTRALE CENTRAL 3 SEAT SOFA
POLTRONAARMCHAIR
119 180
DIVANO 2 POSTI2 SEAT SOFA
194
DIVANO MEDIOMEDIUM SOFA
214
DIVANO 3 POSTI3 SEAT SOFA
245
DIVANO MAXIMAXI SOFA
POLTRONA LATERALE DX-SXRIGHT-LEFT SIDE ARMCHAIR
92 152
DIVANO 2 POSTI LATERALE DX-SXRIGHT-LEFT SIDE 2 SEAT SOFA
166 186
POLTRONA CENTRALECENTRAL ARMCHAIR
63 124
DIVANO 2 POSTI CENTRALECENTRAL 2 SEAT SOFA
138 158
PENISOLA CM 165 DX-SXCHAISE LONGUE CM 165 RH-LH
PENISOLA CM 195 DX-SXCHAISE LONGUE CM 195 RH-LH
POUFF POUFF
165 195106
106 85
90
106 85
106
PENISOLA LUNGA CM 230CHAISE LONGUE CM 230
PENISOLA CON BRACCIOLO LUNGOCHAISE LONGUE WITH LONG ARM
TERMINALE AD ANGOLO ENDING CORNER
230 185 230
90
106 106 106
PANCABENCH
245
245
DIVANO MAXI CON POUFF PENISOLA DX-SX MAXI SOFA WITH POUFF CHAISE LONGUE RH-LH
DIVANO MAXI REVERSIBILE CON PIANETTOREVERSIBLE MAXI SOFA WITH SERVICE TOP
172
172
DIVANO 2 POSTI LETTO MISURE MATERASSO 104X188X122 SEAT SOFA BED MATTRESS MEASURES 104X188X12
DIVANO 3 POSTI LETTO MISURE MATERASSO 144X188X123 SEAT SOFA BED MATTRESS MEASURES 144X188X12
180 214226 226
81 8199 99
CUSCINO DECOR 01 45X45 IN FIOCCO POLIESTERE
CUSHION DECOR 01 45X45 POLYESTER STAPLE
CUSCINO DECOR 03 45X45 IN FIOCCO POLIESTERE
CUSHION DECOR 03 45X45 POLYESTER STAPLE
CUSCINO DECOR 04 52x33 IN FIOCCO POLIESTERE
CUSHION DECOR 04 52x33 POLYESTER STAPLE
ANGOLO APERTOOPEN CORNER
140
140
140
42
140
CUSCINI DECOR OPTIONAL _ OPTIONAL DECOR CUSHIONS
PIEDE EFFETTO SOSPESOFLOATING EFFECT FOOT
PIEDE IN LEGNO FINITURA WENGE’WOODEN FOOT WITH WENGE FINISH
PIEDE METALLO CROMATOCHROME PLATED METAL FOOT
Rivestimento completamente sfoderabile
Struttura in legno stagionato e agglomerato
Molleggio Seduta cinghia elastica mm. 80 tesa meccanicamente
Tamponi Struttura in poliuretano espanso indeformabile D 30 kg/m3
Rivestimento Struttura in vellutino accoppiato
Cuscino Seduta parte superiore in poliuretano espanso indeformabile D 25
kg/m3 e parte inferiore in poliuretano espanso indeformabile D 30 kg/m3
ricoperto in ovatta di poliestere
Poggiareni in poliuretano espanso indeformabile D 21 kg/m3 ricoperti in
ovatta di poliestere
Schienali Reclinabili in poliuretano espanso indeformabile D 18 kg/m3 rico-
perti in ovatta di poliestere
CARATTERISTICHE TECNICHE mod. CORTINA
Completely removable COVERING
FRAME in seasoned wood and particle board
Seat SPRINGING with 80 mm mechanically tightened elastic webbing
FRAME FILLERS in non-deformable 30 kg/m3 density polyurethane foam
FRAME COVERING in bonded velvet
SEAT CUSHION with upper part in non-deformable 25 kg /m3 density
polyurethane foam and lower part in non-deformable 30 kg /m3 density
polyurethane foam covered with polyester padding
LUMBAR SUPPORTS in non-deformable 21 kg /m3 density polyurethane
foam covered with polyester padding
RECLINING BACKS in non-deformable 18 kg /m3 density polyurethane
foam covered with polyester padding
Cortina model technical characteristics
84
Style and Elegance dresses the living room
F L E Xc o l l e c t i o n
Photo / Postproduction image editing / Graphic design
Fotograph.it
Colour separation
Colorlab trz
Guerrino Leardini
Print in december 2106