Streekblad Zoetermeer week47

Uw officiële dealer voorZoetermeer en omstreken

www.vanderlinden-groep.nl

Zalkerbos 1 Zoetermeer | 079 - 321 93 02

="A>@?!6?>" /"68@ 5>< 34"##"!@%

3$!?>4A"4 $#8$#"4/ ?$? :"8 1 .'&,,*)

1A##<$<<B)<"<7 ;&'@ .+4 > -8.6 3= ;A<(<9D<<9 > /2 084 5 ,*. 04 .0 > #B<??<9)E&(AC<@9'%:2B!./#,,#+) $%'-*#&+10! "(2(

1"#'$$#.

34#-)/#1

/#!(.#%&

%#!+0#%,

32#*'$#"

Tel. 079-3167757 - www.verbaan-badkamers.nl

Van adVies tot installatie

www.vandervelden.nlTEL. 079-3314300

Mega Sintshow:Datum: zat 21 november

Tijd: 15.00 -16.00 uurLocatie: w.c. Meerzicht

(t.o. Flora Project)(t.o. Flora Project)

TOEGANG GRATISZIE ONZE ADVERTENTIE ELDERS IN DEZE KRANT

www.hypotheker.nl

Er ismeermogelijkdan je denkt.

ZoetermeerZwaardslootseweg 42(079) 342 32 40

‹www.streekbladzoetermeer.nlDonderdag 19 november 2015

7 DAGENPER WEEK OPEN

Gestolen motorenZoetermeer - De politie is dinsdag 3 november in een woning aan de P.C. Bou-tenshove gestuit op acht vermoedelijk gestolen mo-toren. De 28-jarige bewoner is aangehouden. De politie ontving een melding van een man uit Amsterdam van wie de motor gestolen was. In zijn motor zat een track- and trace systeem. De politie nam polshoogte. Meerdere motoren stonden als gestolen geregistreerd. Ook hadden enkele motoren aanwijzingen van diefstal.

VrijwilligersZoetermeer - De gemeente Zoetermeer kan nog vrijwil-ligers gebruiken die willen helpen bij de crisisopvang van vluchtelingen in sport-centrum De Veur. “Er is van alles te doen dus we kunnen

zeker vrijwilligers gebrui-ken”, aldus burgemeester Aptroot.De vrijwilligers worden geregeld via het VIP voor vrijwilligers. Het is niet de bedoeling om zonder aan-

melding naar de sporthal te komen. Zoetermeerders die zich hiervoor willen inzet-ten, kunnen zich aanmel-den via telefoonnummer: 079-3466111 of via de mail: info@vipvoorvrijwilligers.

EEt-id

Leerlingen runnen hun eigen restaurant

3»

KortingsactiE

Korting voor ADO Den Haag - Vitesse op 22 november. www.streekbladzoetermeer.nl.

site»Groep is nog niet gescreend

De opvang is voor drie da-gen met een eventuele ver-lenging naar zes dagen. “Daarna wordt de crisisop-vang opgeheven”, zegt bur-gemeester Charlie Aptroot. “Er komt dus geen nieuwe groep naar Zoetermeer.”De vluchtelingen komen uit een andere crisisopvang. Wat de herkomst van de

vluchtelingen is, is niet be-kend. Na de aanslagen in Parijs werd bekend gemaakt

dat nieuwe vluchtelingen voortaan uitgebreid wor-den gescreend. “Dat is bij deze groep nog niet gebeurd maar hun identiteit is wel bekend”, aldus Aptroot.De crisisopvang is nodig omdat het Centraal Orgaan Opvang Asielzoekers (COA) nog elke dag moeite heeft om onderdak te vinden voor de aanhoudende stroom vluchtelingen. Vorige week heeft de gemeenteraad in-gestemd om eenmalig een crisisopvang te realiseren. Het college van B&W heeft de afgelopen week hiervoor alle mogelijke locaties beke-ken. Sportcentrum De Veur kwam uiteindelijk als meest

geschikt uit de bus.“De betrokken verenigingen zijn telefonisch op de hoog-te gesteld en voor de meeste sportactiviteiten is elders onderdak gevonden”, zegt burgemeester Aptroot. “An-dere activiteiten zoals scou-ting, kinderdagverblijf en zwemmen kunnen gewoon doorgaan. We zorgen ervoor dat de gebruikers maar ook de vluchtelingen geen last van elkaar hebben.”

VeiligheidVolgens de burgemeester wordt op de veiligheid ex-tra ingezet. De burgemeester sprak op woensdag met om-wonenden. Sommige men-sen zijn bang dat de vluch-telingen door hun wijk gaan lopen. “Dat kunnen we in-derdaad niet tegenhouden. De mensen moeten hun in-take nog krijgen en kunnen dus inderdaad op eigen ge-legenheid naar buiten gaan”,

aldus Aptroot. “Wel wordt er een programma opgesteld waarbij de vluchtelingen onder begeleiding activitei-ten kunnen doen zoals spor-ten of kinderactiviteiten. Ik verwacht geen problemen. Ook in onze buurgemeenten Pijnacker en Leidschendam is het goed gegaan.”De meest actuele informatie staat op www.zoetermeer.nl/vluchtelingen. Hier staat ook een liveblog.

Burgemeester verwacht geen proBlemen Bij crisisopvang

Zoetermeer - 150 vluchtelingen worden in De Veur in Rokkeveen opgevangen. Gisteren is hiervoor een crisisopvang ingericht en vandaag (donderdag 19 november) is de groep aangekomen.

Door Hélène Ouwerkerk

Vluchteling in de Veur

Handhavers bij Sporthal De Veur waar woensdag een crisisopvang werd ingericht. Foto: Ronald Stam

Campagne autoinbraakZoetermeer - In de campag-neweek ‘Geef autokrakers geen kans’ controleerden agenten vin de avonduren van 3, 4 en 5 november of geparkeerde auto’s goed waren afgesloten en er geen waardevolle goederen zicht-baar waren. De controles vonden plaats in de wijken Dorp, Driemanspolder, Rok-keveen, Seghwaert, Meer-zicht en Palenstein. Daarbij werd samengewerkt met het handhavingsteam van de gemeente, studenten van het ID-college en de vrijwillige politie. In totaal bekeken zij 2850 geparkeerde auto’s, waarvan in 180 waarde-volle goederen in het zicht lagen. Ongeveer 60 auto’s waren niet afgesloten. In veel daarvan lagen ook nog eens waardevolle goederen. Met 127 autobezitters zijn preventiegesprekken gehou-den. Het team deelde hun ervaring op social media om mensen bewust te maken van de risico’s die er zijn.Over het algemeen ontvin-gen de wijkbewoners de ac-ties positief. Een enkeling belde zelfs 112 omdat, on-danks gele hesjes, gemeend werd verdachte omstandig-heden te zien.

KLIK & WIN ACTIE

Win de nieuwe roman van Fabio Genovesi

KLIK & WIN ACTIE

ga naar de site van uw lokale krant

Op zoek naar vrijwilligerswerk?Vind het hier!

Wij zoeken de volgende vrijwilligers:

• Geef zin aan je leven en word Buddy bij Buddy Netwerk; als u iets voor een ander wilt doen.• Kom helpen bij de Kinderijsbaan op het Stadhuisplein. Unicef zoekt hiervoor vrijwilligers voor de ochtend, middag en avond; voor verhuur van schaatsen, als kassahulp of als begeleider voor de ijsbaan.• Een meneer met dementie houdt van auto’s en treinen. Houdt u meneer een middag gezelschap, zodat mevrouw dan even vrij kan zijn?• Het ontmoetingscentrum in Rokkeveen is er voor mensen met dementie en hun familie. Zij zoeken gastvrouwen/heren voor een dagdeel op donderdag en vrijdag.

BELANGSTELLING? BEL 079 - 346 61 11 Of bezoek ons van ma t/m vrij 11.00u -16.00u op het Zuidwaarts 1-3 in het Stadshart.

Deze vacatures zijn slechts een greep uit ons aanbod. Bekijk alle vacatures op www.vipvoorvrijwilligers.nl

www.schermsport-workshop.nlschermen?

NIEUWE SIERBESTRATING?De grootste keus, meer dan 150 voorbeeldtuinen!

Kijk voor aanleg sierbestrating en tuinhout bij u in de regio op:

www.modeltuinenzwanenburg.nl

AANBIEDING

Inclusief:• Verwijderen/afvoeren oude bestrating• Nieuwe stenen/tegels/zand• Aanleg nieuwe bestrating• 1 jaar garantie

Neem uw tuinmaten mee voor een gratis ontwerp en vrijblijvend prijsopgave. Ook bij u thuis.

€ 65,-per m2

all-in

Modeltuinen ZwanenburgIJweg 411, Zwanenburg T: 023-5552475 / 06-58931561

Openingstijden: ma. t/m za. van 8.00 - 17.00 uur

€ 69,-per m2

all-in

ADVERTORIAL

Rust en Emotionele BalansBij innerlijke onrust, stress-situaties en stemmingswisselingen

1passiebloem, 2citroenmelisse, 3valeriaan, 4zink

Een overvolle agenda, drukte op het werk, of zorgen om de gezondheid kunnen zorgen voor periodes van stress of spanning. Ook kan het leiden tot ver-moeidheid en een minder vrolijk en opgewekt gevoel. Het kan soms lastig zijn de nodige rust te vinden en emotioneel in balans te blijven. Het is niet altijd mo-gelijk om de oorzaak van stress of spanning weg te halen, maar het is wel mogelijk om er rustiger mee om te gaan met natuurlijke ondersteuning van A.Vogel.

Natuurlijke ondersteuningA.Vogel Passifl ora Rustgevend Emotionele Balans is 100% natuurlijk en bevat een krach-tige combinatie van kruiden en mineralen. Het ondersteunt bij innerlijke onrust en stemmings-wisselingen2,3 en helpt rustig1 en

Sneller geïrriteerd, prikkelbaar of een kort lontje? Bijna 70% van de Nederlanders ervaart wel eens stress of spanning. Ook vermoeidheid en een onrustig gevoel kunnen dan een belangrijke rol spelen.

evenwichtig te blijven in stress-situaties4. Het bevat tevens mag-nesium, wat gunstig is voor een goede geestelijke balans en extra energie geeft bij vermoeidheid. Het is geschikt voor overdag, houdt lichaam en geest fris en alert2 en geeft geen gewenning. Zo kunt u ook in periodes van stress en spanning goed blijven functioneren.

1. Snel geïrriteerd2. Vermoeidheid3. Onrustig gevoel’

‘ Top 3 signalen van stress- situaties:

A.Vogel Passifl ora RustgevendEmotionele Balans is verkrijgbaar bij drogist, apotheek en gezond-heidswinkels in een verpakking van 30 stuks. Adviesprijs € 11,99. Meer weten? Bel de A.Vogel gezondheidslijn 0900-2464646 of kijk op avogel.nl.

SINTERKLAAS- OFKERSTLIEDJES LEREN OP DE GITAAR?

Nu bij Guitarmate:3 lessen van 30 min. € 25,-

geldig in de maanden november en december

SINTERKLAAS- OF

Nieuw! Pianolessen voor volwassenen in de ochtendtegen gereduceerd tarief en pianolessen bij u thuis.Guitarmate muziek & dansschool • Willem Dreeslaan 181 (Oosterheem)

Tel. 06 19 94 86 59 •Email: [email protected] • www.guitarmate.nl

Remeha tzeRRa PLUS cw 4 compleet geïnstalleeRd

Nu voor€ 1275,--*Incl. BTW* Na korting Remeha

Vraag nu online een offerte aan en profiteer direct!

direct contact opnemen? Bel 070 - 390 390 4

Tzerra Plus CW 4

Actie loopt t/m 29 februari 2016

- Dakdoorvoer- Expansievat- Inlaatcombinatie- I-Sense digitale klokthermostaat- Aansluitmateriaal- Montage- Het leidingwerk dient binnen 1 meter van de CV ketel te zitten

‹ www.streekbladzoetermeer.nl Streekblad · donderdag 19 november 2015 · 2

WillemDre)-"005 '*' 2 *#*6 13 Zoeterme)/ 2 Telefoo54 ,#6 . ($, !% #6,$ . (6*+,#(6 2 &[email protected]" 2 www.trimsalonhilda.nl

VOOR DE COMPLETE VACHTBEHANDELINGVAN ALLE RASSEN EN RASLOZE VIERVOETERS!

Openingstijden:ma, di, wo en za: 8.30 - 17.00 uur, do: gesloten, vrij: 8.30 - 20.00 uur en zo: op afspraak

VOOR DVAN ALLVVVVV

Uw hond lekker schoon enfris tijdens de feestdagen?

wasdagen op zo. 6 en do. 24 decembermaak snel een afspraak!

TRIMSALON HILDA NU OOK OPZATERDAGGEOPEND!

WWW.AUTOCOLLIN.nlOccasion-dealer

occasions1e Stationsstraat 93 Zoetermeer Tel. 079 - 3168745

Vertrouwd.... én in de buurt!! Sinds 1982

U kunt ook nog profiteren van de

10% korting

20% korting

die wij geven op alle soortenbuitenzonwering!

En....bestelt u bij ons binnenzonweringdan is demontageGRATIS!

Tijdens de ‘November rolluikenmaand’geven wij

op alle rolluiken!


1000 euro voor JinotegaZoetermeer - In de week van 1 oktober hebben alle tweede klassen van het Ste-delijk College mee gedaan aan het project Globaland. In verschillende onderde-len zoals: tekenopdrachten en een videoquiz leerden de leerlingen de wereld om hen heen kennen. Hierbij regeer-den zij een eigen land. Dit vonden de leerlingen heel interessant. Aan het einde van het project Globaland hebben de leerlingen hun eigen bedrijfje opgestart om zoveel mogelijk geld op te halen voor de Zoetermeerse zusterstad Jinotega. Quin-cy, Michelle, Zoë en Romy uit klas 2TM1 waren de winnaars. Dit was een erg geslaagde week, waarbij de

leerlingen veel geleerd heb-ben.De opbrengst van deze mi-crokredietdag van maar liefst ruim 1080 euro is door

de winnende leerlingen overhandigd aan de voorzit-ter van de Stichting Vrien-den van Jinotega, de heer Bal.

De leerlingen uit 2TM1 overhadigen ruim 1000 euro aan Jinotega.

KORT NIEUWS

Geen bingoZoetermeer- Vol onge-loof hebben wij kennis genomen van het plotse-linge overlijden van de Heer F. de Wilde. De heer de Wilde draaide elke twee weken de Bingo aan de Bijdorplaan bij Palet Welzijn. “ Ons medele-ven gaat uit naar nabe-staanden, familie en zijn partner. Wij wensen hen heel veel sterkte de ko-mende periode”, aldus de woordvoerder van Palet Welzijn. Om deze reden zal er vanzelfsprekend a.s. vrijdag geen bingo zijn. Wel is er mogelijk-heid om het condoleance-register te tekenen aan de Bijdorplaan 473.

Jongeren runnen eigen restaurantZOETERMEER – Je eigen restaurant runnen is voor velen een grote droom. Voor een groep jongeren die meedoen aan een speciaal project van het ID College is dit echter werkelijkheid geworden. Twee dagen in de week runnen zij het speciale Eet-ID restaurant, dat op dinsdag en donderdag open is voor publiek.

Door Melissa Lagerwaard

De ochtend van te voren worden er, onder leiding van de chef-kok, inkopen ge-daan en ter plekke recepten bedacht om diezelfde avond nog een driegangenmenu neer te zetten. Een van de leerlingen geeft aan dat ze het heel fijn vindt om in de keuken bezig te zijn: “Ik vind het heel leuk dat we ook echt voor mensen koken. Zelf hou ik er niet zo van om de gasten te verwel-komen maar dat kunnen an-dere mensen ook doen die dat weer heel erg leuk vin-den. Ik hou mij meer bezig in de keuken zelf en met het maken van eten.”

PraktijkYvonne Blok, die de coördi-natie van het project doet, vertelt dat door dit project de leerlingen echt weer be-

zig zijn met iets zinvols. “Ze zitten niet meer de hele dag thuis. Dus door het restau-rant en ook andere dingen die we in de week met ze doen, zijn ze heel erg met praktijk bezig. Dat houdt ze van de straat én houdt het leuk.” Het Eet-ID-restaurant is een

win-win situatie. Niet al-leen de jongeren hebben na-melijk baat bij het restaurant omdat ze bezig zijn en erva-ring opdoen. Het restaurant is vooral bedoeld voor men-sen die vaak alleen eten of niet zo veel geld hebben. Zij kunnen dan voor zeven euro een driegangendiner krij-

gen, iets wat ergens anders nooit zou kunnen. Hierdoor hebben diverse groepen pro-fijt van het project en doen de leerlingen iets tegen de eenzaamheid. Projectlei-der Gert Okkema ziet nu al dat het positief werkt. “Er is vaak ook een vaste groep waar het heel gezellig mee

is. Je merkt echt dat mensen meer opbloeien als ze hier zitten,” vertelt hij enthousi-ast.

Project“Het project duurt ongeveer twintig weken maar dit kan per leerling verschillen”, aldus Yvonne: “Soms heeft

een leerling maar tien we-ken nodig om alles onder de knie te krijgen en een ander heeft wel veertig weken no-dig. Het is niet zo dat je na twintig weken eruit wordt gegooid. We kijken samen naar je voortgang en beslis-sen dan hoe lang je blijft.” Het restaurant en de dingen die zij op de andere dagen doen, zijn een voorberei-ding op het hoger onder-wijs. Eigenlijk is dit project een soort tussenfase tussen de middelbare school en een ROC. Daarom wordt er ook gekeken of er daar instroom-momenten zijn, voordat de leerlingen weggaan. Kinderen van de straat af-houden is het voornaamste doel, maar het is ook heel belangrijk dat de leerlingen het naar hun zin hebben. Dat ze vaardigheden opdoen op verschillende plekken. Dit alles zorgt ervoor dat ze zo goed mogelijk voorbereid hun vervolgopleiding tege-moet gaan. De leerlingen werken niet alleen in het restaurant. De rest van de week doen zij ervaring op in de zorg, of in de techniek. Dit om goed te ontdekken wat ze leuk vinden, maar vooral wat ze kunnen. Om-dat het een heel veelzijdig rooster is, kan iedereen iets vinden waar hij of zij goed in is. Hierdoor weten ze goed welke vervolgopleiding ze moeten kiezen en waar hun talenten liggen.

De tafel wordt vast gedekt voor een bruisende avond

BezorgklachtenI www.streekbladzoetermeer.nl/service T (0900) 424 57 26

Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ RotterdamT (088) 013 10 00E [email protected] www.streekblad.nlwww.facebook.com/StreekbladZoe-termeerTwitter: @Streekblad

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopVoor informatie over de advertentiemo-gelijkhedenneemt u contact op metuw accountmanager of bel met 088-0139985. Of mail ons [email protected]

Commercieel DirecteurBas [email protected] StreekbladHelene Ouwerkerk

[email protected] regioredactieAnnemieke Anneveldt [email protected]

FamilieberichtenE [email protected] (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nlRubrieksadvertentiesE [email protected] (0900) 674 38 36

DrukWegener Nieuwsdruk

Algemene voorwaarden en overigeinformatie (zoals advertentie-tarievenen oplage)I www.wegenermedia.nl

Streekblad is een uitgave vanWegener Media BV.Aangeboden kopij kan zowel wordengeplaatst in de gedrukte als digitaleuitgaven van Wegener Media BV.© Wegener Media BV

COlOfON

Theaterplein 10 | Telefoon 079 - 342 75 65 | www.stadstheater.nl

Dit zijn de highlights van het Stadstheater voor komende week.Kijk voor het volledige programma op www.stadstheater.nl

Vr 20 nov Javier Guzman - Sinterklaasconference: Lief & Laf Cabaret | Grote Zaal | 20.15 uur | € 23,- (incl. pauzedrankje)

Vr 20 nov Zazí - Supernova Muziektheater | Kleine Zaal | 20.30 uur | € 19,- (incl. pauzedrankje)

Za 21 nov Cristina Branco - In Concert

Muziek | Grote Zaal | 20.15 uur | € 29,50 (incl. pauzedrankje)

Za 21 nov Yora Rienstra - Drukt haar Snor Cabaret | Kleine Zaal | 20.30 uur | € 19,50 (incl. pauzedrankje)

Zo 22 nov Doctor Zhivago - Hans Visser & Irena Filippova Muziektheater | Kleine Zaal | 15.00 uur | € 19,50 (incl. pauzedrankje)

Wo 25 nov Comedytrain de tour

Cabaret | Grote Zaal | 20.15 uur | € 19,50 (incl. pauzedrankje)

Fuad Hassen - Pareidolia

Cabaret | Kleine Zaal | 20.30 uur | € 17,50 (incl. pauzedrankje)

DÉ UIT AGENDA VAN

ZOETERMEERMeer uitnieuws op www.promotiezoetermeer.nl

Promotie ZoetermeerTelefoon 079 - 316 16 16

www.promotiezoetermeer.nl

21 nov. – 21 feb. | Stadhuisplein | Unicef Kinderijsbaan Kom gezellig schaatsen op de kinderijsbaan op het Stadhuisplein in het centrum van Zoeter-meer. De schaatsbaan is tot en met 21 februari 2016 toegankelijk voor schaatsers tot en met 12 jaar. De entree bedraagt 2 euro 50 en de opbrengst is bestemd voor Unicef Zoetermeer. De officiële opening is vrijdag 20 november om 20.00 uur. Zie voor meer informatie: www.promotiezoetermeer.nl.

CAMEO FILMHUIS ZOETERMEERTheaterplein 10 | Tel. 079-342 75 65 | www.filmhuiscameo.nl

Dinsdag 24 november 2015 l 20.00 uur l La Isla MinimaLa Isla Mínima’ speelt zich af in 1980 in het diepe zuiden van Spanje. Een klein dorpjewordt opgeschrikt door een reeks brute moorden op jonge meisjes. Twee rechercheursworden belast met de taak om de dader te vinden. Maar de twee mannen zijncompleet verschillend en hebben de grootste moeite met de samenwerking.Om de moordenaar te vinden, moeten ze hun verschillen echter opzij zetten.

optimaal wooncomfort Plameco Nootdorp, Laan Van Ambacht 62631 RJ Nootdorp of bel: 015-310 70 23

Bezoek onze showroom:di t/m vr: 12.00-17.00 uur, za: 11.00-15.00 uur

Plafonds • Sierlijsten • Verlichting

Een nieuw plafond in 1 dag!

Maak kans op mooie prijzenKlik en Win!

WIJHIERVANStreekblad

Streekblad staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokkenwww.streekbladzoetermeer.nl


Twee vrouwen en Bas zit er tussenin in voorstelling ‘Zij is de baas’Zoetermeer - Bastiaan Ragas is naast acteur ook producent van de Rode Boksbal. Na een paar voorstellingen over de invloed van kinderen op je relatie, gooit hij het nu over een andere boeg. Hij maakte ‘Zij is de baas’ over een man die zijn baan kwijt raakt en zijn vrouw die carrière maakt. Het Streekblad was benieuwd of dat goed gaat en ging kijken bij de première.


Leuke titel ‘Zij is de baas’. Waar gaat dit stuk over?Bas (Bastiaan Ragas) en An-neloes (Anne-Marie Jung) zijn een succesvol echtpaar. Ze zijn allebei jurist en bezig met overnames van bedrij-ven. Dan raakt Bas zijn baan kwijt en maakt Anneloes al-leen maar carrière. Als Bas tijdens een feestje, waar hij alleen maar ‘de man van’ is , de verleidelijke oudere vrouw Chrisje (Lieneke le Roux) ontmoet gaat het mis.

Klinkt dramatisch .

Dat zou je denken maar Bas-tiaan Ragas heeft van deze driehoeksrelatie wel een heel humoristische voorstel-ling gemaakt. Hij heeft zelf het onderwerp bedacht en Marjolein Beumer die ook de film Soof heeft geschreven heeft de teksten geschreven. Dat is zeer goed gelukt. Het

is een erg grappige voorstel-ling met een leuk plot. Het is weliswaar niet heel ver-rassend. Het stuk begint als Bas de tango danst met zijn vrouw Anneloes. Dan ver-schijnt Chris ten tonele en danst hij de tango met haar. Eigenlijk weet je dan al dat er een driehoeksverhou-ding op de loer ligt. Maar het is absoluut niet storend. Je hebt gewoon een leuke avond met goede spelers en een leuk stuk.

Van begin tot eind lachen gieren brullen dus?Nou, dat nu ook weer niet. Soms zijn de grappen best wel flauw en voorspelbaar. Het is niet de beste voorstel-ling die we ooit hebben ge-zien maar het is gewoon een

leuke theaterervaring. Basti-aan spreekt ook het publiek toe en daardoor is er volop interactie met de mensen in de zaal.

Bastiaan kennen we uit de musicals en Caught in the act. Wordt er nog wat gezon-gen in deze voorstelling?Het is geen musical maar er zitten wel een aantal leuke popnummers zoals ‘She works hard for the money’ en ‘I was made for loving

you’ in. Dat Bastiaan een goede zanger was wisten we al maar ook Anne-Marie Jung kan erg goed zingen.

Een aanrader deze voorstel-

ling?Dat is het zeker. Het stuk wordt gespeeld door drie goede acteurs en je hebt met deze voorstelling gewoon een erg geslaagde avond.

Lieneke le Roux, Bastiaan Ragas en Anne-Marie Jung zijn verwikkeld in een driehoeksverhouding. Foto: Roy Beusker

Humor en popsongs in ‘Zij is de baas’

De voorstelling ‘Zij is de baas’ is 7 januari te zien in het Stadstheater. Kaarten kosten 27,50 euro en zijn te koop via www.stadstheater.nl, telefoon: 079-3427565 of bij de kassa van het theater aan het Theaterplein.

Expositie in Oude KerkZoetermeer - Ronald de Jong (organist Oude kerk ) expo-seert momenteel met zijn schilderijen in de monu-mentale Oude Kerk, Dorps-straat 59. De openingstijden van de expositie zijn : vrijda-gen van 13.00 -17.00 uur en zaterdagen van 11.00-17.00 uur. De tentoonstelling is nog te bezichtigen t/m zater-dag 28 november. Ronald de Jong schildert al vele jaren in een zeer persoonlijke en kleurrijke stijl. In zijn ly-risch abstracte schilderijen zijn o.a veel kenmerken van het Christelijk geloof waar te nemen. De Jong zal tijdens de openingsurenregelmatig aanwezig zijn om evt vragen te beantwoor-den.

ConcertZoetermeer - Op zondag 22 november komt het bekende William Byrd Vocaal En-semble o.l.v. Nico van der Meel naar Zoetermeer met een expressief en roman-tisch programma onder de titel ‘Bleib bei Uns’. Naast muziek uit de Duitse Ro-mantiek worden liederen gezongen van Edgar Elgar en Maurice Ravel en is er een unieke uitvoering van de Missa Pannonica van Sán-dor Szokolay. Het concert in de Oude Kerk aan de Dorps-straat 59 begint om 15.00 uur. Kaarten kosten 15 euro aan de zaal en 12,50 euro in de voorverkoop via www.williambyrd.nl.

Complete tuinaanleg,

sierbestrating, verlichting,

vijvers, schuttingen en

beplanting

Tel: 079-7074196Mob: 06-55147470www.verdonkbestratingen.nl

Utopolis Zoetermeer | Oostwaarts 70 | 2711 BB Zoetermeer | t 079 33 00 366

BELEEF ELKE WEEK DE NIEUWSTE FILMS!

Kijk voor onze actuele programmering, events, tarieven en meer op

www.Utopolis.nlof download onZe gratisUtopolis iphone app

OLIEBOLLEN ÉN MONNIKENOLIEBOLLENMIXEN MAG!4 STUKS, VAN 3,80 VOOR 2,95

VRIJDAG 20 EN ZATERDAG 21 NOVEMBER

AANBIEDINGENVOLGENDE WEEK

MAANDAG 23 T/M ZATERDAG 28 NOVEMBER

6 WITTE PUNTJESVAN 2,30 VOOR 1,85

GEVULD SPECULAASTAARTJEVAN 6,75 VOOR 5,95

KAAS- OF HAM/KAASCROISSANTVAN 1,70 VOOR 1,30

Aanbiedingen geldig van MAANDAG 23 T/M ZATERDAG 28 NOVEMBER 2015, zolang de voorraad strekt.

Plaats zelf berichtenschrijf mee!




Led Zeppelin en The Doors komen tot leven in de BoerderijZoetermeer - In Cultuur-podium Boerderij zijn re-gelmatig internationaal er-kende tribute bands te zien. In november en december wordt er een ode gebracht aan bands als Queen, Pink Floyd, The Doors en Led Zeppelin. Deze bands geven een prachtig muzikaal eer-betoon aan de grootheden die ze evenaren. Een perfect moment om terug te kijken naar deze grote bands.Op vrijdag 20 november geeft Killer Queen een nos-talgische terugblik op het repertoire van dé popgroep van de 70’er jaren. Deze spectaculaire Queen tribute show is zelfs in Ahoy te zien geweest. Op vrijdag 28 november brengt de Nederlandse for-matie Infloyd een ode aan Pink Floyd en speelt Roger Waters’ meesterwerk ‘Amu-sed To Death’ integraal. Na hun succesvolle optreden

van vorig jaar komt Letz Zep op 17 december terug naar Zoetermeer. Deze band staat garant voor een show waar zelfs Robert Plant van onder de indruk was toen hij deze heren zag. Op 18 december zijn The Doors Alive te zien. Hun show komt niet alleen muzikaal akelig dicht in de buurt van het origineel, ook

qua uiterlijk, performance en magie waan je jezelf bij een show van het origineel in de sixties. Meer informatie over deze concerten is te vinden via www.cultuurpodiumboer-derij.nl.Cultuurpodium Boerderij is gevestigd aan de Amerika-weg 145, Zoetermeer.

Een ode aan The Doors in de Boerderij

UITAGENDA

Zoetermeer - King Bee Mu-sic Agency uit Zoetermeer bestaat dit jaar officieel 15 jaar en Bluesther Music Agency, werkzaam in Ca-pelle a/d IJssel, 1 jaar. De beide agentschappen kijken terug op een jaar waarin veel en intensief is samen-gewerkt tussen beide agent-schappen. Een goede reden

voor een feestje, en in dit geval dus een bluesfestival in JJ Music House, en wel op zaterdag 28 november.Dit jaarlijks terugkerende spektakel is al jaren achter-een een uitverkocht festival en ook voor dit jaar verwacht de organisatie niet anders. Bij het ter perse gaan van dit bericht waren er nog slechts

een 25-tal kaarten beschik-baar.Wie hier dus nog bij wil zijn, zal snel moeten handelen, om zeker te zijn van optre-dens van Sean Webster and the Dead Lines (UK), The BluesBones (BE) en de Lau-rence Jones Band (UK).Wie jarig is, trakteert. Van-daar dade entreeprijs schap-pelijk is gehouden. Voor een kaartje betaalt men 15 euro en dan staan er wel mooie optredens op het program-ma. En bij aanschaf van 5 kaar-ten ontvangt u een 6e kaart gratis.De aanvangstijd is 20.00 uur. De zaal gaat open om 19.00 uur.De nog voorradige kaarten voor dit festival zijn ver-krijgbaar via de website van King Bee Music: www.kingbeemusic.nl. Maar men kan ook kaarten kopen via JJ Music House.

Blues Event in JJ Music House

Laurence Jones (UK), 28 november actief in JJ Music House

Zoetermeer - Redemption song, three little birds en no woman no cry. Stuk voor stuk wereldhits van reg-gaelegende Bob Marley. En goed nieuws voor alle lief-hebbers, want op vrijdag 27 november brengt de groep RootsRiders al die prachtige hits naar het Stadstheater. RootsRiders is een Neder-lands/Caribische muziek-groep die begon in 2006 met een herdenkingsconcert op de 25e sterfdag van Bob Marley, maar uitgroeide tot één van de beste Bob Mar-ley tributebands ter wereld. Onder de naam Bob Marley’s Reggae Night zorgt de groep voor enerverende shows. Voor de nieuwe theatertour kiest de band voor een intie-me, akoestische opzet om de kracht van de songteksten van de Jamaicaanse reggae-legende nog meer te kunnen

laten schitteren. Medever-antwoordelijk voor het grote succes van deze groep was achtergrondzanger Mitchell Bruinings. Hij behaalde in 2013 de finale van The Voice Of Holland. Zijn blind audi-tion sloeg wereldwijd in als

een bom en Mitchell verloor uiteindelijk maar nipt de fi-nale van winnares Julia van der Toorn.De aanvang is om 20.15 uur. Kaarten kosten 22,00 euro. Reserveren via www.stads-theater.nl.

Kom meeswingen in het Stadstheater met de koning van de Reggae

Tribute aan Bob Marley. Foto: Ilja Meefout

Hoogvliet,altijd de

laagste prijs!Met meer dan 80 scherpe PrijsKrakers per week!

Geldig van woensdag 18 t/m dinsdag 24 november 2015

Kijk voor onze actuele openingstijden op www.hoogvliet.com/openingstijden. Ook online te bestellen in de Hoogvliet websuper. Max. 4 keer de aanbieding per klant.

Shoarma-, gyros- of roerbakreepjes Kilovan: 7.29voor: 3.64

kortingkortingkorting50%

Stoney Creek Australische wijn. Alle soorten6 fl essen van 0.75 litervan: 32.94voor: 16.47 kortingkortingkorting

50%Per liter 3.66

RUIM 16 EUROKORTING!

Bertolli pastasaus of Chicken Tonight Alle soorten4 stuksvoor: 5.40 - 8.20

GRATIS set theedoeken

(3 stuks)t.w.v. €6.99

bij aankoop van 4 stuks Bertolli

pastasaus of Chicken Tonight

4 stuks

DE MOOISTE HUIZEN IN ZOETERMEER

NVM MAKELAARS

17 jaar de beste deal in Zoetermeer!

BEL OF MAIL VOOR EEN VRIJBLIJVEND GESPREK EN EEN GRATIS WAARDEINDICATIE (TAXATIE) T. 079-316 10 10 *vraag naar uw mogelijkheden

Willem Dreeslaan 221 2729 NE Zoetermeer T 079 316 10 10 [email protected]

WWW.LAMMERS MAKELAARS.NL

TE KOOP

079 316 10 10

Gemoderniseerde, sfeervolle 4/5-kamer maisonnette met groot zonneterras, 3 slaapkamers, een riante woonkamer, een moderne badkamer en toiletruimte, waskamer en bergvliering. Nog interesse? Geef het aan ons door

Ideaal gelegen aan autovrije straat, Sfeervolle grote 6-kmr woning, twee eigen parkeerplaatsen op afgesloten terrein, geheel bestrate tuin met gehele dag zon, moderne keuken, nieuw ingedeelde verdieping met nieuwe grootste dakkapel.Vraagprijs € 269.000,-- k.k.

STELLENDAMSTRAAT 155 - OOSTERHEEM

In prima staat van onderhoud verkerende grote eengezinswoning met een basismaat van maar liefst 11.00 x 6.00! Ideaal gelegen nabij winkelcentrum en openbaar vervoer.HEEFT U VERKOOPPLANNEN?Bel dan 079-316 10 10 of mail [email protected]

ACACIAZOOM – ROKKEVEEN

BROEKWEGZIJDE 142 – DE LEYENS

Grote 6 m. brede woning met zonnige achtertuin met veranda. Lichte woon-kamer, moderne keuken, modern sanitair, 5 ruime slaapkrs, waskamer, voortuin, ruime berging. Alle kozijnen zijn vervangen door kunststof met dubbel glas Vraagprijs € 239.000,-- k.k.

RADIJSAKKER 47 – Seghwaert

NIEUW IN VERKOOP

NÉT VERKOCHT O.V.B.*

NÉT VERKOCHT

KLIPPERKADE 126 – DE LEYENS

Wonen/kantoor, wonen/praktijk, wonen/atelier of gewoon riant wonen? Dit goed onderhouden object met een oppervlakte van maar liefst 252m2 en zonnige tuin biedt u meerdere gebruiksmogelijkheden.Vanafprijs € 419.000,-- k.k.

ABSRECHTSTRAAT 51 – OOSTERHEEM

Grote vrijstaande villa met garage aan rustige weg aan de rand van Oosterheem op loopafstand van recreatiegebied.HEEFT U VERKOOPPLANNEN?Bel dan 079-316 10 10 of mail [email protected]

LOOSDUINENSTRAAT - OOSTERHEEM

Door de vrije ligging met een ca. 50m brede groenstrook “Wadi” aan voorzijde en de 17m diepe achtertuin beleeft u in deze grote moderne 6 kamer woning een heer-lijk gevoel van “wonen in het groen” HEEFT U VERKOOPPLANNEN?Bel dan 079-316 10 10

PEURSUMSTRAAT 9 – OOSTERHEEM

NÉT VERKOCHT

NÉT VERKOCHT

Prima onderhouden ruime 5 kamerwoning met blijvend vrij uitzicht op waterpartij, met dakterras. Vrij parkeren en bootaan-legplaats vóór de deur met aansluiting op het Noord/AA recreatiegebied.Nog interesse? Geef het aan ons door.

NÉT VERKOCHT O.V.B.*

NIEUW IN VERKOOP

NIEUW IN VERKOOP

DAT KAN VANAF € 800,-- *


Pubquiz voor Happy DaysZoetermeer - Het is weer zover, LEO Club Centau-rea Cyanus organiseert op-nieuw een pubquiz in Zoe-termeer. Bij deze pubquiz is iedereen welkom om mee te doen. Het belooft weer een spannende avond te worden met uitdagende vragen en leuke prijzen. Er wordt een kleine bijdrage van €7,50 pp of €35,- per team gevraagd. Dit geld komt helemaal ten goede aan de Stichting Hap-py Days. De pubquiz wordt gehouden op 27 november in restau-rant 1892 Eten & Drinken aan de Dorpsstraat. De in-loop is vanaf 19.30 uur en de quiz duurt ongeveer van 20.00 tot 23.00 uur. U mag

uzelf aanmelden als team of als individu. Dit kunt u doen door een mail te stu-ren naar [email protected] en vermeld hierbij of u alleen komt of met een team (max. 5 pers.). Voor meer informatie kijk op www.leoclubzoetermeer.nl.Stichting Happy Days zet zich in voor Zoetermeerse jongeren om ze elk voorjaar een leuke en onbezorgde week te bezorgen. Stichting Happy Days is altijd op zoek naar vrijwilligers, sponso-ring in natura en financi-ele bijdragen, dus mochten mensen apart nog een bij-drage willen leveren aan dit doel is dit ook mogelijk.


Zoetermeer - Projectont-wikkelaar BPD gaat in het nieuwbouwproject Water-zicht in Oosterheen ten-minste 117 energie neutrale woningen opleveren. Een aantal van deze woningen wordt zelfs nul op de meter. Hoeveel woningen er nul op de meter worden is niet be-kend. Dit hangt af hoezeer deze woningen in trek zijn bij de kopers van de wonin-gen.Wethouder Robin Paalvast is blij met de overeenkomst. “Bij nieuwbouw wordt al-tijd een afspraak gemaakt over energieneutraal bou-wen. Deze afspraak waarbij ook nul op de meter wordt toegevoegd, houdt in dat de bouwer ook een stapje extra moet doen.”Kopers betalen voor een energieneutrale woningen een lagere aankoopprijs dan voor een nul op de meterwo-ning. “Maar het grote voor-deel van nul op de meter is

dat de eigenaar geen ener-gierekening meer heeft”, al-dus Paalvast.Gemeente en ontwikkelen-de partijen hebben als doel de woningen in Oosterheem te verduurzamen. In 2010 is daarom een overeenkomst getekend over de duurzaam-heid van de ruim 700 nog te bouwen woningen in Waterzicht (Oosterheem). Deze overeenkomst moest

worden vernieuwd toen be-gin dit jaar de wettelijke eis voor energieverbruik in wo-ningen werd aangescherpt. Van de 277 nog te bouwen woningen zullen er ten-minste 117 energieneutraal worden. Dat wil zeggen de opgewekte energie door zonnepanelen is even groot als de benodigde energie voor de ruimteverwarming, ventilatie en douchewater.

Meer dan 100 energie neutrale woningen in Oosterheem

Vorige maand werd de eerste particuliere nul op de meter woning gerenoveerd. Foto: Robbert Roos

ProstaatkankerZoetermeer - Het Langeland Ziekenhuis en de Prostaat-KankerStichting houden donderdag 26 november van 10.30 tot 12.00 uur een informele bijeenkomst voor mannen met prostaatkanker en hun partners. Doel van de bijeenkomst is om ervarin-gen uit te wisselen rondom prostaatkanker. De bijeen-komst is gepland op don-derdag 26 november 2015 van 10:30 tot 12:00 uur en wordt gehouden in de Roe-lofsenzaal (4e etage) van het Langeland Ziekenhuis, To-neellaan 1. U kunt zich vóór 23 november aanmelden bij: Annemieke Duijkers, case-manager urologie oncologie, telefoon (079) 346 2860, of per email [email protected]

Voormalige vrouwenopvang voor statushouders

Zoetermeer - Woningcorporaties Vestia, Vidomes en De Goede Woning nemen 10 tot 20 woningen terug uit de verkoop. Deze woningen worden ter beschikking gesteld voor vluchtelingen met een verblijfsstatus of voor andere woningzoekenden die nu nog op de wachtlijst staan.


Ook de gemeente gaat woon-ruimte beschikbaar stellen. Het pand aan de Dorpsstraat 161-163 wordt de komende tijd geschikt gemaakt als tijdelijke huisvestiging voor vergunninghouders. De ge-

meente wil daarnaast ook te koop staande huizen van particulieren gaan huren om tijdelijke huisvesting voor vergunninghouders die aan Zoetermeer zijn toe-gewezen, te verzorgen.“We hopen met deze maat-

regelen het huurbestand te ontlasten en hiermee de druk op de sociale woning-markt weg te nemen”, zegt wethouder Taco Kuiper. De vergunninghouders zijn mensen die nu in AZC’s ver-blijven en die een verblijfs-vergunning hebben gekre-gen. “Deze mensen zijn aan Zoetermeer toegewezen. Wij

moeten dus op zoek naar woonruimte voor deze men-sen”, aldus Kuiper.

DorpsstraatHet pand Dorpsstraat 161-163 (voormalige vrouwen-opvang) is gemeentelijk eigendom en staat al enige tijd leeg. Het college heeft besloten dat dit pand ge-schikt wordt gemaakt voor tijdelijke bewoning door minimaal 8 en maximaal 16 vergunninghouders. Omwonenden en onderne-mers in de directe omgeving zijn hierover per brief geïn-formeerd. Op korte termijn wordt speciaal voor hen een informatieavond geor-ganiseerd waar een toelich-ting wordt gegeven op de plannen en vragen worden beantwoord over de uitvoe-ring ervan.

Woningen voor vluchteling

Corporaties nemen woningen uit de verkoop

Hertog vanille ijs XXl bak1,5 liter € 1,592 voor

eXtra belegen kaas

1 kg

goUDreinette & elstar

5 kg

bredeweg 114 - 116Zevenhuizen(naast a12)t 0180 - 63 15 11

Meer aanbiedingen? www.spekvoordeel.nl

geldig t/m 24 november 2015

€ 2.95

€ 5.95

3.95

FRUITSTÉKEND LEKKER!!!

sinaasaPPels nieUwe oogst2 kg € 1.95

DeCoratieve Flessen

2e gratis

de medisch specialist in bewegingsvrijheid

Ervaart u al lange tijd bewegingsklachten aan de heup of

knie? De klachten kunnen het gevolg zijn van een

versleten gewricht (artrose).

Als orthopedisch chirurg bij Annatommie mc Rijswijk ben ik

gespecialiseerd in de behandeling van deze gewrichten.

Op de voorlichtingsavond artrose aan heup en knie op

dinsdag 24 november vertel ik u over de oorzaak van

artroseklachten, hoe u voorkomt dat ze verergeren en hoe ze te verhelpen zijn

met zowel niet-operatieve als operatieve behandelingen.

Meld u aan op www.annatommiemc.nl/voorlichtingen of bel met 070 415 75 75.

Ik ontvang u graag bij Annatommie mc Rijswijk.

Dinsdag 24 november

18.30 – 20.30 uur

deelname is kosteloos

Annatommie mc Rijswijk

Polakweg 7

2288 GG Rijswijk

voorlichtingsavond

Marwan Shadidorthopedisch chirurg

artroseaan heup en knie

De mooiste dromen komen uit als voldoende mensen gezamenlijk een kleinbedrag inleggen. Dat is het principe van crowdfunding via de nieuwegemeentesite www.buurtdromen.nl. Heeft u een leuk, mooi of vernieuwendidee voor Zoetermeer? Levert het een positieve bijdrage aan uw straat, uwbuurt of de hele stad? Dien een buurtdroom in en zamel geld in.

U kunt het idee indienen voor 31 december 2015 via www.buurtdromen.nl.Daarna volgt een intakegesprek. In februari gaat de website open om geld inte zamelen. Als het beoogde bedrag gehaald wordt, kunt u het ideeuitvoeren.

Droomt u over een goedidee voor uw buurt?

*Met een ongebruikte brillenvergoeding. Vraag naar de details.© 2015 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

€0

PROFITEERNOG DIT JAARNOG DIT JAAR

€0

2 gratismerkbrillenbij elke aanvullendeverzekering v.a. €130*

Welke tweebrillenukuntkrijgen is afhankelijk vanuwverzekering.Kijkopwww.specsavers.nl/mijn-aanbiedingvooruweigenexclusieveaanbiedingofganaardewinkel.

+


samengesteld door het StreekbladZoetermeer

Gemeente informatie Stadhuisplein 1, 2711 EX Zoetermeer

Postadres: Postbus 15, 2700 AC Zoetermeer

Publieksplein: Uitsluitend op afspraak,

www.zoetermeer.nl/afspraakmaken

Check voor de actuele gemeente

informatie:www.zoetermeer.nl

De productie van deze pagina valt onder de verantwoordelijkheid van Wegener Media.

Bezoek de informatiewinkel Binnenstad op 21, 22 en 28 november

Informatie:Gemeente ZoetermeerStadhuisplein 1Postbus 152700 AA Zoetermeer

Onlinewww.zoetermeer.nlwww.twitter.com/

gemzoetermeerwww.facebook.com/

gemeentezoetermeer

OverigTelefoon 14079PubliekspleinUitsluitend op afspraak www.zoetermeer.nl/

afspraakmaken Meldingen en klachtenmeldingenenklachten@

zoetermeer.nlWegwerkzaamhedenInformatie over wegwerkzaamheden zie: www.opbrekingen.nl

Op 21, 22 en 28 november kunnen bezoekers, bewoners en onder-nemers van het Stadshart meer informatie krijgen over alle plannen voor de Binnenstad en de projecten die de gemeente en haar part-ners de komende tijd gaan starten in het centrum van Zoetermeer. Meer weten? Loop dan even langs bij de informatiewinkel op de Promenade 1 (tegenover de Mac Donalds in het Stadshart).

Openingstijden21 november: 10.00-16.00 uur22 november: 12.00-16.00 uur28 november: 10.00-16.00 uur

De komende jaren gaat er veel veranderen in en om het stadscen-trum: Het Stadshart, het Woonhart, het Dobbegebied en de Dorps-straat. Vele partijen werken vanuit de “Visie Binnenstad 2030” samen aan een levendiger en sfeervol stadscentrum dat goed bereik-baar is om prettig te winkelen en recreëren.

Afgelopen zondag reikte wethouder Robin Paalvast de prijzen uit van de fotowedstrijd. Alle drie de prijswinnaars kregen uit handen van de wethouder het boek “Holland natuur in de Delta” en een DVD “Natuur in de stad” van de NCRVserie Natuurlijk. Deze DVD ging over Zoetermeer dat enkele jaren geleden op de tv door de NCRV werd vertoond. Daarbij kreeg de 1e prijswinnaar van de betreff ende foto een afdruk op canvas aangeboden. v.l.n.r. 3e prijswinnaar Piet Guijt, wethou-der Robin Paalvast, 1e prijswinnaar mevr. Anthonia Marreiros, die namens haar man kwam en 2e prijswinnaar Wim van Herpen. Foto: FBEZ

Prijsuitreiking Fotowedstrijd

Samenspraakbijeenkomst Katwijkerlaantracé

Startersavond

In Rokkeveen ligt een strook van drie groene braaklig-gende stukken grond, tussen de Agaat en de Madame Curiesingel: het zogenoemde Katwijkerlaantracé. De gemeente wil hier kleinschalige levensloopbestendi-ge appartementen en eengezinswoningen gaan bou-wen. Ook komt er een woonzorgzone met zorgen verpleging voor ouderen en mensen met een verstan-delijke beperking. Zo kunnen deze kwetsbare groe-pen in de wijk wonen, dichtbij voorzieningen zoals het nabij gelegen winkelcentrum Rokkeveen.Op 25 november van 19.00-21.30 uur organiseert de gemeente een samenspraakavond voor bewoners en belangstellenden. De avond is een vervolg op de bijeenkomst van 9 juli 2015 waarop bewoners en

partijen hun wensen en opmerkingen rond de ont-wikkeling Katwijkerlaantracé aan de gemeente en ontwikkelaars hebben meegeven. Tijdens de samen-spraakavond op 25 november informeert de gemeen-te alle betrokkenen wat er met de opmerkingen is ge-daan, wat de mogelijkheden zijn en over het verdere proces. Tevens is er gelegenheid tot het stellen van vragen.De bijeenkomst vindt plaats in de zaal van de wijkpost Rokkeveen aan de Nathaliegang 79 in Zoe-termeer.Belangstellenden worden verzocht zich vooraf aan te melden vanwege de beperkte ruimte in de wijk-post. Dit kan tot en met maandag 23 november via e-mailadres [email protected].

Woensdagavond 25 november bieden regionale on-dernemers en deskundigen een avond vol informa-tie, inspiratie en netwerken voor aspirant onderne-mers uit de regio.Ga je je eigen onderneming starten in Pijnacker-Nootdorp, Zoetermeer, Lansingerland, Voorschoten, Leidschendam-Voorburg of Wassenaar? Start op vol-le kracht en kom naar deze Regionale Startersavond: je hebt hier alle partijen die relevant zijn voor jou als starter op één avond bij elkaar!

Programma Startersavond:18.30 uur Inloop18:30 - 21.30 Informatiemarkt (informatiemarkt loopt door tijdens de workshops)

19.00 Start: regionale ondernemers delen hun ‘do’s en dont’s’19.30 - 20.00 Workshopronde 1 20.15 - 20.45 Workshopronde 2 21.00 - 21.45 Borrel en informatiemarkt

Locatie: Bestuurscentrum Pijnacker-Nootdorp (Emmastraat 165, Pijnacker). Er worden diverse worksshops aan-geboden zoals ‘Starten vanuit een uitkeringssituatie’, ‘Klaar om te ondernemen, wordt je eigen baas’ en ‘Hoe bouw je een sterk merk’.

Alle informatie over deze avond en direct inschrij-ven: www.tzho.nl/start

Ideeën gezocht voor vernieuwing in jeugdhulp

Steek de handen uit de mouwen op samenspraakavond Dorpsstraat

Samen met aanbieders van jeugd-hulp werkt de gemeente er hard aan om kinderen en jongeren die hulp nodig hebben, zo goed mo-gelijk te helpen. Vernieuwen en kijken waar het bieden van hulp effectiever en effi ciënter kan, is hierbij noodzakelijk. Daarom biedt de gemeente organisaties de ruimte om die vernieuwing verder in gang te zetten en stelt hiervoor in 2016 een bedrag van 500.000 euro beschikbaar. Mariëtte van Leeuwen, wethou-der Jeugd: “We vragen aan orga-nisaties om te komen met nieuwe ideeën die leiden tot een verbe-tering van de jeugdhulp. Dit kan bijvoorbeeld zijn dat organisaties samen hulp bieden of slimme

verbindingen zoeken met sport-verenigingen of vrijwilligersorga-nisaties. Het gaat om een aanjaag-budget om de nieuwe ideeën uit te proberen.”

Over de aanvraagDe gemeente is bijvoorbeeld op zoek naar vernieuwing op het gebied van jeugdreclassering of het verbeteren van de toeleiding naar de jeugdhulp. Meer thema’s en informatie over de aanvraag is te vinden op www.zoetermeer.nl/subsidies. De aanvraag moet uiterlijk 31 december ingediend worden door tenminste twee or-ganisaties waarvan er één geves-tigd is in Zoetermeer en actief is binnen de jeugdhulp.

De gemeente, ondernemers (win-keliers, horeca, eigenaren vast-goed), bewoners en andere partij-en rond de Dorpsstraat willen er samen voor zorgen dat de Dorps-straat als historisch hart van Zoetermeer, ook in de toekomst een bijzondere en aantrekkelijke straat blijft.Hiervoor hebben zij de ‘Toe-komstvisie Dorpsstraat’ gemaakt, waarin de ambities staan voor de toekomst van de Dorpsstraat. De werkgroep Dorpsstraat en de gemeente willen samen met be-langstellenden aan de slag om de visie werkelijkheid te laten worden in de vorm van concrete projecten. Op dinsdag 24 novem-ber van 19.00 tot 21.00 uur is ie-dereen welkom om de handen uit de mouwen te steken en plannen op te stellen voor de realisatie van concrete projecten. De bijeenkomst vindt plaats in de Raadszaal op het Stadhuis,

ingang Markt 10, De deuren gaan open om 18.45 uur. Belangstellen-den kunnen zich vóór maandag 23 november aanmelden via e-mailadres [email protected].

WINTERWANDELING in de NatuurtuinVan half november tot half maart is de Natuurtuin gesloten, maar de wandelingen in de tuin gaan in de winter door. Op zondag 22 novem-ber nemen de natuurtuingidsen u om 14.00 uur mee vanaf het West-punt in het Westerpark en gaan via een zijingang de tuin in. Daarna gaat het hek weer op slot.

Ook in een winterse tuin valt heel wat te ontdekken. Nu het meeste

riet gemaaid is, zijn de verschil-lende landschappen in de tuin veel beter te herkennen. Ook de meeste sloten zijn geschoond. Op de na-tuurwerkdag hebben een aantal deelnemers sloten leeggehaald.Tijdens de excursie zal zowel aan de historie als aan de fl ora en fauna aandacht besteed worden.

U bent van harte welkom om mee te lopen. Deelname is gratis, hon-

den mogen niet mee in de tuin. Voor rolstoelen en kinderwagens is de tuin helaas minder goed toegan-kelijk. Ook bij slecht weer gaat de wandeling door. Voor groepen en andere belangstellenden is tegen een kleine vergoeding mogelijk op andere dagen een rondleiding aan te vragen. Voor informa¬tie en aanmelding voor een groepswan-deling via de email; [email protected].


“Gij zijt mijn gids op heel mijn levensweg”

Met droefheid, maar ook met bewondering voor de wijze waarop hij zijn ziekte heeft gedragen, geven wij u kennis dat zacht en kalm van ons is heengegaan onze vader, schoonvader en opa

Jan Kalisvaartsinds 18 januari 2012 weduwnaar

van Tiny Kalisvaart - Bos

in de leeftijd van 90 jaar.

Wij zijn dankbaar voor alle liefde die hij ons heeft gegeven.

Arie en Diny

Ies en Lyda

Jan en Anja Ellie, in liefdevolle herinnering

Hans en Jolanda

kleinkinderenin liefdevolle herinnering Johnny en Eline

achterkleinkinderen

Zoetermeer, 17 november 2015.Correspondentie-adres:De heer A. KalisvaartHoefweg 231, 2665 LB Bleiswijk

De dankdienst zal gehouden worden op zaterdag 21 november om 10.30 uur in de Pelgrimskerk, Eerste Stationsstraat 86 te Zoetermeer (wijk 12),

waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de begraafplaats aan de Binnenweg

te Zoetermeer.

Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in ‘t Centrum, Frans Halsstraat 1 te Zoetermeer.

In plaats van kaartjes

Als je door verdriet wordt neergeslagenhet waarom niet meer kunt vragen.Dan is het goed als je zoveel mensen zietook al weten zij de antwoorden niet.

Op deze wijze willen wij iedereen hartelijkbedanken voor de grote belangstelling, inwelke vorm dan ook, na het overlijden en bijde begrafenis van

Roland Haijes

Uw medeleven zal voor ons een dankbareherinnering blijven en heeft ons doen beseffendat hij ook voor anderen veel betekende.

Monique Haijes - Huuurman

Sarita en Romy

Zoetermeer, november 2015

Betaalbare uitvaartzorg vanuit het

hart...

uitvaartzorgVanitas

Met zorg en liefde;graag zijn wee err voor u

Direct hulp:079-737 02 12(dag en nacht bereikbaar)

U staat er niet alleen voor!Ieder mens is uniek en verdient een uitvaart op maat. Ook úw dierbare. Steun op ons voor alle praktische zaken, oprechte aandacht en liefdevolle ondersteuning. Wij kunnen de uitvaart voor u verzorgen, ongeacht bij welke maatschappij er een polis is afgesloten.

Pijlkruidvaart 43, 2724 VD Zoetermeer, [email protected] - www.vanitasuitvaartzorg.nl

Uitvaartcentrum De Schakel, Muyskenlaan 1 (hoek Schoemakerstraat),

2628 WC Delft E [email protected], www.yarden-vanproosdij.nl

Wij helpen u graag bij een goed afscheid. Ook bij uitvaarten die elders,of niet verzekerd zijn. Bel Bert van Proosdij 06 307 76 650.

Niet tegenover u, maar naast u.

Telefoon: 079 - 341 23 23(24 uur per dag, ook inhet weekend)

Monuta OgierVan Aalstlaan 24, Zoetermeerwww.monuta.nl

Ook als u niet bij onsverzekerd bent.

Een persoonlijkafscheid.Wij zijn er als u ons nodig heeft.Een geruststellende gedachte.

Op zoek naar een serieuze relatie?

Voor meer informatie bel:Yvonne van Dinten

T: 079 - 3600 651E: [email protected]

40PlusRelatie.nl

Single, maar liever samen

Persoonlijke dating voor singles van 40 - 80 jaar

Crematie- en uitvaartverzorgingC.G.J. Onderwater

“Dicht bij de mensen”

Voor meer informatie:Mail: [email protected] Web: www.cuo-zm.nl

Tel.: 079-3422906Dag en nacht

Crematie- en uitvaartverzorging Crematie- en uitvaartverzorging C.G.J. OnderwaterC.G.J. Onderwater

“Dicht bij de mensen”“Dicht bij de mensen”

Voor meer informatie:Voor meer informatie:Mail: [email protected] Web: www.cuo-zm.nl

Tel.: 079-3422906 Dag en nacht

Steenhouwerij de GedenkgroepVerbreepark 21

2731 BR BenthuizenTel. 079 3030300

[email protected]

GEDENKTEKENSINSCRIPTIES

urnen • restauratiesadvies bij u thuis of in onzeshowroom. Openingstijden:

dinsdag t/m vrijdagvan 10.00 tot 17.00 uur

Zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur

500 m2

showroom

Van Dongen UitvaartZorg

Bredewater 20a - 2715 CA Zoetermeer079 - 343 43 03 - www.vduz.nl

Wij zijn eenkleinschaligeondernemingen bieden

persoonlijke zorgen aandacht

24 uur per dagbereikbaar

Van Dongen UitvaartCentrumOngeacht waar uverzekerd bent

RouwkamersAula

Sleutel-rouwkamerCondoleance-

ruimte

079-341 25 51

Meer informatie? www.cuvo.nl of bel met 079-341 25 51

Dag en nacht bereikbaar

Colo

fon Fam

ilieberichtenEmail | familieberichten@

wegenermedia.nlTelefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

070 345 48 10Dag en nacht bereikbaar

Samen aan alles gedacht!• Opbaren thuis of in uitvaartcentrum naar keuze

• Vooraf vastleggen van uitvaartwensen

• Wij verzorgen ook uitvaarten van alle (natura)verzekeraars

Bautersemstraat 1, 2518 PC Den Haag

www.henning-uitvaart.nl

Uitvaartverzorging J. Henning anno 1885is houder van het Keurmerk Uitvaartzorg

Speklappenmet zwoerdook aan stuk

Fricandeau

VersHollandspaardenvlees

PaardenkogelbiefstukKilo 13.98

Malse paardenriblappenKilo 7.98

Heerlijke paardenworstPer stuk 5.98 | 2 stuks 10.-

Hamlappen

VersgesnedenvleeswarenFricandeau, kiprollade, Zeeuws spek,achterham, grillworst en diverseandere soorten!

Let op! 100 gram 1.29

LekkermakkelijkSlavinken, winterburgers, cordon bleu,schnitzels, tartaartjes, baconburgers

Let op! 4 + 4 GRATIS

Kilo 3.98Let op! 3 Kilo 10.-

Kilo 3.98Let op! 3 Kilo 10.-Kilo 3.98

Let op! 3 Kilo 10.-


RunderkogelbiefstukSupermals

100 gram 1.49

Verse spareribskilo 5.98 2 kilo 10.-

Heerlijk vers mals wild

Speklappenzonderzwoerd


Verse langevarkenshaas

Hertenbiefstuk 100 gram 1,98Eendenborstfilet 100 gram 1,98

Kilo 9.98

Rosbief, Fricandeau, Zeeuws spek, Grill-worst, Achterham samen 500 gram €5.98

Beste varkensvlees vanNL

KwaliteitvanDorp(Weidevlees)Onbeslistuwbiefstukspecialist

Varkens ribkarbonadekilo 4.98 3 kilo 12.-

Vleeswarenpakket Uit eigen grill

Halskarbonadeook aan stuk

Vleespakket vanDorp “Maandpakket”Halskarbonade, ribkarbonade, speklappen, kipfilet,tartaat, kippenpoten, hambugers, slavinken, runderstoofvlees en drumsticks Samen 10 kilo 39.98

Voor een heerlijke erwtensoep

KaasvanhetmesOld Waddinxveen Kilo 7.98Goudse jong belegen kilo 4.98

Verse hamschijven of dikbevleesdevleeskrabbenVerse rookworst per stuk 2.98

3 stuks 5.-

Kilo4.98 3 kilo 10.-

Malse Hollandse kip

KipkluifjesKilo 3.98 | Let op! 3 kilo 9.98KipwingsKilo 3.98 | Let op! 3 kilo 9.98KipdrumsticksKilo 3.98 | Let op! 3 kilo 9.98KipleversKilo 2.98Verse grillkipKilo 2.98KipdijenvleesKilo 5.98 | 2 kilo 11.-

Verse kippenpotenKilo2.49 | Let op! 3 kilo 5.98

Let op! 3 kilo 9.98

11.-Verse Hollandse kipfiletKilo 5.98 | 2 kilo 11.-

Rundergehakt ofHalf om Half gehakt

Vers gedraaid gehaktKilo 3.98Letop!3kilo10.-

Heerlijk vers gemaaktVerse worst heerlijk gekruid

Kilo 4.98 2 kilo 8.-

Let op! Vaste lage prijzen!Deze reclames zijn iedere week geldig!

Vers Rundvlees

Rundercarpaccio

Vanonsheerlijkeweidevlees

Runder Ribeye van hetWeidevlees

Oma’s runderdraadjesvlees

Runderentrecôte van hetWeidevlees

Kilo 21.98Kilo 5.98

2 kilo10.-

Kilo21.98

5x 100 gram9.98

Runder ossenhaas of tournedosvan de dikbil 100gram4.99

Runder rib- of sucadelappenvan het Weidevleeskilo8.98

Runder riblappen, sucadelappen,hachee vlees en goulashvlees

Kilo8.98 2 kilo 14.98GourmetschotelvanDorpop luxe schaal gesnedenBiefstuk, varkenshaas, kipfilet,pepersteak, hamburgertjes, mini-satéKilo 11,98

dikbilrundvlees

UwGourmet-specialist!

Wist u dat het vanaf Den Haag enZoetermeer naar Waddinxveen slechts

15 minuutjes rijden is?

Brederolaan 11 Waddinxveen Tel. 0182 - 63 61 79 • Pin aanwezig • Gratis parkeren.

UwGourmet-specialist!VAN DORP Slagerijen

PERZISCHE TAPIJTEN BERBERTAPIJTEN

NEPALTAPIJTENTRENDY TAPIJTEN

KELIMS REINIGINGREPARATIE

Schoolstraat 46, VoorschotenTelefoon 071 561 3609

www.perezvoorschoten.nlMail:[email protected]

Anti-sli

p onderta

pijt

op alle

soorte

n 15% k

orting

(t/m

zat.

28 nov., a

lleen b

ij Pere

z Voors

chote

n)

NIEUWE CV-KETEL?NIEUWENIEUWE

J. van der Heijdenstraat 1 • 3281 NE NumansdorpLoodsstraat 14b • 7553 ED HengeloT 088-1180800 • www.hollandwarmte.nl

TZERRA plus 28C CW4

inclusief BTW

DE AllERniEuwsTE kwAliTATiEf hoogwAARDigE hR-combi-kETEl

nu mET13 JAAR

gARAnTiE!(vraag naar de

voorwaarden)

A++ A

2015 811/2013

A+

ABCDEFG

BCDEFG

dB kW24

47

XL

A

A

Tzerra Plus 28c CW4

nu metgRATis isEnsEThERmosTAAT!

t.wv. € 120,-120,-120,-

• Indien gewenst, plaatsingbinnen 24 uur

• Eigen 24 uurs service dienst• Ervaren servicemonteurs• Onderhoudsabonnementen• Vrijblijvend advies en

prijsopgave

nu ook huren vanaf € 26,50

per maand

* Na aftrek Remeha cashback actie. Genoemdeprijzen bij complete plaatsing, inclusiefhulpmaterialen

Since 1921

Een ontspannende schoonheidsbehandeling kan wonderen doen. Je kunt hiervoor terecht in Weleda’s Schoonheidssalon. We ont-vangen je graag in de mooie salon middenin de biodynamische Weleda-tuin.

Heb je zin om iemand anders blij te maken met een heerlijke behandeling? Wij maken een cadeaubon, pakken het leuk in en sturen het naar je toe.

Cadeaubon kopen of zelf een afspraak maken?Kijk op www.weledasalon.nl voor meer informatie en het direct boeken van een behandeling Weleda Benelux SE, Platinastraat 161 te Zoetermeer. [email protected], 079-3631330.

Zoek je een origineel kerstcadeau?

Weleda’s Schoonheidssalon

Sinterklaas in Rokkeveen

21 NOVEMBER13.15 - 16.00 uur

Intocht ¡ Op de foto met Sint en zijn Pieten ¡ Strooigoed.... lekker! ¡Optredens van de Vrolijke Pepernoten

Mis het niet!Jullie zijn allemaalvan harte welkom.

WINKELCENTRUM MEERZICHT: ALLES ONDER 1 DAK VOOR UW DAGELIJKSE BOODSCHAPPEN.

DEMEGA SINTSHOW • DEMEGA SINTSHOW

JAAR

Sinterklaasfeest‘de Mega Sintshow’

Zaterdag 21 november15.00 – 16.00 uur Wat kun je verwachten?

Optreden van Swingpiet, Danspiet en Partypiet,Sinterklaasdisco en wedstrijdjes (met prijzen!).

En natuurlijk de komst van Sinterklaas!

Mega Sintshow:Datum: zat 21 november

Tijd: 15.00 -16.00 uurLocatie: Winkelcentrum

Meerzicht(t.o. Flora Project)

Jullie zijn allemaalvan harte welkom.

Sinterklaasdisco en wedstrijdjes (met prijzen!).En natuurlijk de komst van Sinterklaas!

Datum: zat 21 novemberTijd: 15.00 -16.00 uur

Locatie: Winkelcentrum

En natuurlijk de komst van Sinterklaas!

TOEGANG GRATIS

06.30 uur Mogge MichielMet het nieuws uit jouw buurt, stad én de wereld, weer en verkeer.

10.00 uur Debby en haar Mannen (ook op TV West)Programma vol gezelligheid, gasten en (live) muziek. Met onder meer FredZuiderwijk, Gregor Bak, René van Kooten, Pierre Wind en meer.

13.00 uur Patrick in de MiddagEen gezellige middag met shownieuws, spelletjes en natuurlijk lekkere muziek.

16.00 uur Studio Haagsche Bluf

Tjeerd Spoor brengt je iedere middag nieuws, cultuur, interviews en muziek.

Kijk voor de volledige programmering op www.omroepwest.nl ofdownload de gratis Omroep West app.

ELKE WERKDAGop 89.3 FM en DAB+

16.00 tot 19.00 uur

Studio Haagsche BlufTjeerd Spoor brengt je elke dag eenpositief geluid, met nieuws uit jouw buurten regio. Eerlijk, oprecht en nieuwsgierig.Met muziek die écht goed is.Dát is elke dag Studio Haagsche Blufop 89.3 Radio West.

3000 M2 FITNESSPLEZIER!

SPECTACULAIRE AANBIEDING!ONBEPERKT FITNESS & GROEPSLESSEN INCLUSIEF GRATIS GEBRUIK VAN HET

ZWEMBAD 32°C, DOMPELBAD, SAUNA EN STOOMBAD!

HALFJAARKAART ALL INCLUSIVE € 25,83 PER MAAND!Zo kan het ook…!

OOSTERHEEMPLEIN 1972721 NB ZOETERMEER

TEL. 079-8896001www.knetemann.nl

Schrijf je nu in op

www.knetemann.nl

Of kom langs!

KOM, KIJK en

VERGELIJK

Gewoon het beste fi tnesscentrum van Zoetermeer

FITNESS & AEROBICS...DAT DOE JE BIJ KNETEMANN!


stadshart.nl19:00 UUR, BURG. V. LEEUWENPASSAGE

VRIJDAG 20 NOVEMBERFEESTELIJK ONTSTEKENSFEERVERLICHTING

Zie voor meer aanbiedingen

www.hetzuiderpark.nl

V. Zeggelenlaan 112 (nabij Goeverneurlaan)Den Haag • Tel. 070 - 36 080 11

SlagerijHET ZUIDERPARK

Boven de € 50.- GRATIS BEZORGDOp dinsdag, donderdag en vrijdag.

Zie www.hetzuiderpark.nl

KIP PAKKETKilo Kipfilet, Kilo Kippepoten, Kilo Kipkarbonade en Kilo Wings Samen 12,50

VARKENSVLEES PAKKETKilo Karbonade, Kilo Varkenslappen, Kilo Speklappen en Kilo Rollade Samen 17,50

RUNDVLEES PAKKETKilo Riblappen, Kilo Rundergehakt, Kilo Hacheevlees en 500 gr. Biefstuk Samen 17,50

VLUG-KLAAR PAKKET5 Hamburgers, 5 Slavinken, 5 Boomstammen en 5 Ballen Samen 10,-

Vast VoordeelRiblappen of Sucadelappen 1 ½ Kilo 10,-Grootmoeders Karbonade 3 Kilo 12,99Hamlappen, Ribkarbonade of Halskarbonade 1 ½ Kilo 10,-

12 Kilo PAKKETKipfilet, Rollade, Speklapjes, Karbonade, Riblappen, Varkensfilet, Kophaasstukjes, Kippepoten, Spareribs, Rundergehakt, Hamlappen en Biefstuk Samen 12 kilo 59,95

CHINEES - INDISCH RESTAURANT

Eerste stationsstraat 101 (t.o. Nutricia)2712 HE Zoetermeer

tel. 079 - 3167618 / 06 - 85273327

Lin WahLin Wah

MAANDMENU(AFHALEN) VOOR 2 PERSONEN

Dagelijks geopend van15.30 tot 21.30 uur ookop zon- en feestdagen• Lopend buffet ook voor

grote groepen• Catering bezorging

v.a 12 personen

Babi PangangFoe Yong HaiKoe Loe Yuk (vleesballetjes met zoetzure saus)

2 stokjes Kipsaté4 mini Loempia’sMet grote baknasi of bami naar keuzeNa het eten ontvangt u GRATISeen kopje koffie of thee!

€15.50

Verwarming, Ventilatie, Elektra, Zonne-energieWij leveren kwaliteit tegen een concurrende prijs

Nieuwland Parc 309 B [email protected] DD Alblasserdam www.hanvoscvketels.nl

Tel. 078 - 645 13 51

WarmteTechniek SolarTechniek

CV onderhoudsabonnement per jaar € 60,-HR ketel vervangen Nefit Proline nXt CW 4 € 1399,-

Exclusief bij HanVos 7 jaarfabrieksgarantie op de ketel

ElektraTechniek

✂

BON Met deze bon

€ 50,– korting op deEasy kamer thermostaat


KEUKENKENNERS

Westvlietweg 95 - Leidschendam (gem. Den Haag)

www.vanvlietkeukens.nlWestvlietweg 95 - Leidschendam (gem. Den Haag)

www.vanvlietkeukens.nl

U ontvangt direct de hoogstecontantprijs voor sieraden, heelof kapot, munten, goudbaren,tandengoud, zilver, guldens,rijksdaalders, bestek, zilverenschalen, broodmanden,diamant, briljant en horloges:Cartier, Rolex, Breitling, Omega,Jaeger LeCoultre, Patek Philippe,Panerai, I.W.C. enz.

Verzilver uw

GOUD!

Potma EdelmetaalPapestraat 28 – 2513 AW Den Haag

Tel. 070 - 36 36 666Di. t/m za. 11.00 – 17.00 uurwww.potma-edelmetaal.nl

AL 25 JAAR EEN VERTROUWD ADRES

Verkoop het nu Ik wil uw goudper gram(basis fijngoud)

Zilverprijs € 475,- per kilo

€ 32,-

Op 28 november organiseert Fysiotherapie Meerzicht een open dag. Op deze dag vindt de offi ciële (her)opening plaats. U bent van harte welkom om even binnen te lopen en/of deel te nemen aan onze activiteiten. Kinderen kunnen zich laten schminken.

Programma11.00 uur Aanvang

11.15 uur Feestelijke (her)opening met koffi e en gebak

12.00 uur Lezing ‘Het functiegestoorde gewricht’

Waarom bewegen moet, maar soms niet zonder

fysiotherapie kan.

12.30 uur Gratis proefl es door onze personal trainer

(Wilt u deelnemen? Meld u zich dan bij ons

aan! 079-3210820)

Feestelijke opening Zaterdag 28 november

11.00 - 14.00 uur

Gezondheidscentrum Meerzicht (1e verdieping) Uiterwaard 3i 2716 VA Zoetermeer www.fysiotherapiemeerzicht.nl

CRAZY DAYS!CRAZY DAYS!

www.tiron.nl

Donderdag 22 meihebben wij onze CRAZY DAYS.

Profiteer nu van onze vele aanbiedingen en

20% kortingop de niet afgeprijsde artikelen.

Zoetermeer - Naaldwijk

De OPRUIMINGis begonnen!

Profiteer nu van grootste kortingen.

Shop online www.tiron.nl

Zoetermeer

OPRUIMING!!OPRUIMING!!

Schrijf mee met StreekbladVerzorg jij de publiciteit namens jouw (sport)vereniging?

Op onze nieuwe website plaats je deze nu zelf!SCHRIJF MEE!




CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NLPrijzen en zetfouten voorbehouden

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

7 DAGEN PER WEEK OPEN

KOM GEZELLIG WINKELEN

199*299-

Jan Pieter v. Kooten Raymond Post Reinaud Emans

Wij trakteren deze weekal onze klanten *bij aankopen van meer

dan 200 euro per aankoop op een BTS1200 Bluetooth speaker.

CORRECT WITGOED

379

299

Correct Witgoed is superspecialist met een zeergroot assortiment wassen, drogen, koken,

stoffen, strijken apparatuur.

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag profiterenvan een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonische

reservering of bestelling mogelijk en op=op.

*GRATIS CORRECT 75 JAAR

JUBILEUM KADO

*ALLEEN ZATERDAG 21 NOVEMBER 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 531892

BOSCH DHU-675U 60CM ONDERBOUWAFZUIGKAP De onderbouwkapbespaart ruimte omdat deafzuigkap direct onder debovenkast of aan de muurwordt gemonteerd.• 3 standen • Afzuigcapaciteit 350 m3/h

• Bijzonder stil• Halogeen verlichting249.-CORRECTPRIJSArt.nr. 537574

SHARPR-842INWCOMBI MAGNETRONMET OVEN EN GRILL • RVS• 900 Watt• 25 liter• Digitaal display

189.-CORRECTPRIJSArt.nr. 492345

PHILIPS HD-7457KOFFIEZETTERGeniet van goede filter koffieuit een betrouwbaar, slim encompact koffiezetapparaat.1 liter, 900 Watt.39.99CORRECTPRIJSArt.nr. 531893

SHARP SJ-B1297MOWCOMBI KOELKAST • Energieklasse A+• 186 cm hoog• 225 liter koelen• 72 liter vriezen• No Frost systeem

549.-CORRECTPRIJSArt.nr. 553006 159

PHILIPS HD9240 AIRFRYERMet de Rapid Airfryertechnologie voor eenknapperig korstje, met max. 80% minder vet.279.-CORRECTPRIJSArt.nr. 488187

99.99

29.9947.9949.99 47.99

24.99PHILIPS HR1646/00STAAFMIXER Met 700 W motorvermogen, Promix-mengtechnologie • hakmolen • mengbeker• dubbele garde74.99 CORRECTPRIJSArt.nr. 534492

MEDISANA HP605WARMTEKUSSEN METOVERTREK• 1 persoons• Automatisch uitschakelen • Wasbaar• 100 Watt vermogen• Oververhittingsbeveiliging

• 4 temperatuur standen29.95CORRECTPRIJSArt.nr. 543061

SANITAS SBM-21 BLOEDDRUKMETER• WHO-indicator, • 2 x 60 geheugenslots• Cuff grootte 22-36 cm• 30 geheugenregisters• Batterij indicatie 53.99CORRECTPRIJSArt.nr. 552684

PHILIPS HX6232 ELEKTRISCHETANDENBORSTEL• Verwijdert tot zeskeer meer tandplak• Moeilijk bereikbare plaatsenworden beter gereinigd64.99CORRECTPRIJSArt.nr. 551452

PHILIPS GC9247STOOMSTRIJKIJZERGeschikt voor allestrijkbare stoffen, vanzijde, linnen en katoen totkasjmier. U kunt allestoffen achter elkaar doorstrijken zonder iets temoeten instellen.

SAMSUNGWW70J3473KWWASMACHINE De unieke vormgeving vande Diamond Drum-trommelgaat voorzichtig om met uwwaardevolle kleding. • 7 kg• 1400 tpm

• energieklasse A+++449.-CORRECTPRIJSArt.nr. 551002

179

75

PHILIPS FC8520MET MONDSTUK VOOR HARDE VLOEREN• energieklasse A• 750 Watt• Variabele vermogen • EPA 10-filter en AirSeal • Geluidsniveau 79 dB119.-CORRECTPRIJSArt.nr. 534496

ARRANGEMENT• overnachting in Superior Room• uitgebreid cruise ontbijt• 3-gangen verrassingsdiner in de Club

Room• bijpassend 3-gangen wijnarrangement• rondleiding Compleet (incl. machinekamer)

• bezoek aan het Stoomschip Rotterdam Experience Center

• watertaxi vaartocht naar Rotterdam centrum retour• Stoomschip Rotterdam geschenk (boek DE 300,

30 verhalen over De Rotterdam)• High Tea in de Captains Lounge• parkeerkaart voor 2 dagen

Nautisch ontwaken in Woonmall Alexandrium. De laatste trends voor een droomslaapkamer vind je bij onze speciaalzaken. Het prachtigste bedlinnen, de comfortabelste boxsprings en de meest romantische accessoires. Deskundige medewerkers geven je uitstekend advies.

Maak kans op één van de geheel verzorgde VIP arrangementen aan boord van het Stoomschip Rotterdam voor twee personen in een Superior Room. Haal je deelnamekaartje op in het Atrium, vul je gegevens in en deponeer het in de rode brievenbus. In Woonmall Alexandrium worden je woondromen werkelijkheid.

woonmallalexandrium.nl | Rotterdam A20 afslag 16 | makkelĳk parkeren

NAUTISCHNAUTISCHONTWAKEN

Als je dit jaar wilt overstappen naar een andere zorgverzekeraar, maak dan een bewuste keuze. Zorgverzekeringen worden namelijk steeds vaker uitgekleed. Zo is bijvoorbeeld niet bij alle zorg - verzekeraars zorgkeuzevrijheid gegarandeerd. Maar er is een kleine zorgverzekeraar die dapper weerstand biedt.

Zorg en Zekerheid is de regionale zorgverzekeraar in de Randstad en het Groene Hart. Met onze verzekeringen kun je altijd zelf je arts en ziekenhuis kiezen. Zo maken we in deze regio de allerbeste zorg toegankelijk. Voor iedereen. Kies bewust. Vraag een offerte aan op zorgenzekerheid.nl/premie.

Kies de zorgverzekeraar die het anders doet.


Nieuw parkeersysteem zorgt voor verwarring in het betalenZoetermeer - Parkeren in het Stadshart is de eerste twee uur gratis. Maar wat als je twee keer per dag voor een korte periode in een van de Stadshartgarages parkeert. Jacques den Dulk moest voor zijn tweede keer echter gewoon betalen. “Een kinderziekte”, zegt eigenaar Unibail Rodamco.

Door Robbert Roos

De Zoetermeerder ging on-langs naar het Stadshart voor een nieuw identiteits-bewijs. “Ik moest ’s morgens pasfoto’s laten maken voor het identiteitsbewijs. Dit duurde hooguit tien minu-ten. Later die dag, rond 17.15 uur parkeerde hij ongeveer 40 minuten voor het ophalen van het document.” Zoals ook die morgen voerde den Dulk het parkeerbonnetje in de parkeerautomaat. Die gaf een bedrag aan van één euro vijftig. De heer den Dulk ver-moedde een misverstand en nam via de automaat contact op met parkeerbeheer. Die kwamen al vlot en vroegen

of het kenteken wat op het kaartje staat zijn kenteken was? Toen den Dulk dit be-vestigde antwoorde de par-keerbeheerder dat hij dan waarschijnlijk al een keer eerder die dag geweest was en dit was inderdaad het geval. Omdat er mensen die werkzaam zijn in de naaste

omgeving van het Stads-hart misbruik maakte van de gratis parkeerperiode is het systeem aangepast. Na drie uur je auto even in- en uitrijden om weer gebruik te maken van een nieuwe gra-tis periode is nu niet meer mogelijk. Dit was volgens de parkeerbeheerder aange-geven met een A4tje op het apparaat. Jacques den Dulk: “Ik ben van nature niet ie-mand die overal over loopt te klagen, maar juist de tekst waar het om gaat is met hele kleine lettertjes aangegeven. Waarom niet in dezelfde grootte als de tekst 3 uur gratis parkeren?” De heer Den Dulk bleek niet de enige te zijn. Ook een Zoetermeerder die drie keer terug moest naar een win-

kel omdat er iets mis was met zijn aankoop, stuitte op hetzelfde probleem. Deze Zoetermeerder moest zelfs 2 keer 1,50 euro aftikken. Unibail Rodamco is eige-naar van de parkeergarages in het Stadshart. Winkelcen-trum manager Dominique Kroon betreurt de ervarin-gen en laat in een reactie het volgende weten. “De aan-passing in het systeem is uitsluitend gedaan om het direct in- en uitrijden te

voorkomen. Bij de invoering van het systeem kwamen er een paar kleine kinderziek-tes aan het licht. Deze zou-den nu opgelost moeten zijn. Het is nog steeds mogelijk

om gratis te parkeren in de verschillende garages voor een periode van twee of drie uur. Dat is ook mogelijk als de klant die dag al eerder in het Stadshart geweest is.”

Aanvankelijk moest er in de parkeergarage worden betaald als men voor de tweede keer kwam. Dit zou inmiddels opgelost zijn.

Uit- en direct inrijden niet meer mogelijk

In veel plaatsen in de Randstad worden flinke parkeer-tarieven gehanteerd. Zoetermeer is daarop een positieve uitzondering met op veel locaties gratis parkeergelegen-heid. Dit maakt winkelen in Zoetermeer extra aantrek-kelijk.

Vrijwilliger gezochtVoor een 83 jarige Hindoe-staanse mevrouw met de-mentie in Oosterheem zoekt Zosamen een vrijwilligster die haar in de rolstoel mee naar buiten wil nemen. Ze kan nog kleine stukjes lo-pen maar omdat ze niet al-leen met de lift durft komt ze haar huis weinig uit. Mevrouw houdt ervan om een praatje te maken en gaat graag naar het winkelcen-trum in de buurt. Heeft u op woensdag- of vrijdagmiddag een paar uur beschikbaar? Bel op werkdagen tussen 11.00 en 16.00 uur gratis naar ZoSamen, telefoon: 0800-0200401. Een mail sturen kan ook : [email protected].

PraatHuisAvondZoetermeer - Gilde Samen-Spraak houdt een Praat-HuisAvond op donderdag 26 november van 20.00 uur tot 22.00 uur in Oosterheem, Maastroom 28, Perron 28. De PraatHuisAvond is bestemd voor iedereen die met de Nederlandse taal te maken heeft. Nederlandstaligen helpen anderstaligen met het begrijpen , het commu-niceren, het schrijven van de Nederlandse taal door op een ongedwongen wijze tijdens deze ontmoeting om te gaan met taal via woord spelletjes, gesprekken enz. 26 November staat in het te-ken van Sinterklaas. Via ge-dichtjes zal de grammatica worden behandeld.

18 VESTIGINGEN IN NEDERLAND

• vertrouwde kwaliteit• vakkundig advies

• hoogwaardige service

Voor overige vestigingen en nog méér scherpe aanbiedingen zie: sola-fabriekswinkel.nl

Solafabriekswinkel Promenade 188 (stadshart), 2711 AV Zoetermeer. Tel. 079-3030002.Solafabriekswinkel Brabantse Turfmarkt 71, 2611 CM Delft. Tel. 015-2139892.

Voor openingstijden zie sola-fabriekswinkel.nl.

7 DAGENOPEN

25.00voor

125.00269.00

12.50 19.95

59.0099.95

Braadslede Aldente Casa

Dunschiller Profi • Hoogwaardig dunschiller voor het eenvoudig schillen van aardappels, wortelen etc. 6.95

9.95

15.0023.99

Bestekset Donau6 persoons - 50 delig • In luxe gift box 99.00

199.00

Bestekset Monique 6 persoons - 39 delig

Bestekset Hermitage 6 persoons - 50 delig • 18-10 zilverwit edelstaal • In luxe gift box

149.00359.00Bestekset

Lotus8 persoons - 70 delig • In luxe gift box

139.00279.00

19.0033.95

49.0073.99

59.00139.00

129.95279.00

39.0079.95

Pureeknijper Profi

Bebra braadpan • 24 cm • Met afneembare siliconen grepen, voor sudderen/ braden van vlees• Geschikt voor elke hittebron

XL Kookpan • Voor stampot of soep

kookpan XL (8L). • 18-10 edelstaal• Profi grepen• Maataanduiding in pan • Geschikt voor elke hittebron

Aardappel stamper Profi

8.9515.95Vleesthermometer

digitaal• Hulpmiddel voor de juiste garing van vleesgerechten

7.959.95

Pannenlap• Past op iedere pan

Lekker koken

Stijlvol tafelen

Bakken en braden

Kookset Ruby4-delig• Tri-ply 1 laag

aluminium met 2 lagen staal voor optimale warmte verdeling

• Energie besparend tot 40%• Geschikt voor elke hittebron• Lekvrije grepen

Kookset Sierra4-delig• Roestvrijstaal• Geschikt voor

elke hittebron

Kookset Pearl4-delig• 18-10 edelstaal• Met uniek afgiet

systeem voor veilig en gemakkelijk afgieten

• Geschik voor elke hittebron• Lekvrije grepen

VANAF

Faircooking koekenpannen • 20 cm 24 cm 28 cm. • Profi kwaliteit pan met excelente antistickcoating • PFOA vrij• Full induction bodem • 20 cm 33.95 19.00 • 24 cm 50.95 23.00 • 28 cm 59.95 29.00 • Paellapan 99.00 49.00 • Grilpan 67.95 34.00

• Hapjepan met deksel 99.95 49.00 • Steelpan 52.95 25.00

• excellente antistick coating

• full induction bodem

• stabiele steelaanzet

Bestekset DonauBestekset Donau Bestekset Hermitage Bestekset Hermitage

BesteksetBestekset

99.99.99.99.9595959599.99.95

Bebra braadpanBebra braadpan

959595959595

Bebra braadpan

15.15.0015.0015.0023.23.23.23.9999999923.23.99

15.15.959595Vleesthermometer

Bekijk het demonstratiefi lmpje

op sola-fabriekswinkel.nl







Winterspecials

12.12.50 50 50 19.19.19.19.95959595

Aardappel stamper


‘Je kunt je niet voorstellen hoe het er aan toe gaat in Lesbos’Zoetermeer - Eind oktober is Laya Dohle vertrokken naar het Griekse Lesbos om bootvluchtelingen te voorzien van basisbehoeften. Bij terugkomst heeft zij een verhaal te vertellen die zij belangrijk vindt voor iedereen.

Door Lisa Schouten

“Het idee dat op drie uur vliegen bij je vandaan men-sen verdrinken, geen eten en drinken hebben, met allerlei ziektes rondlopen, geen enkele zekerheid heb-ben van hun leven en dan nog steeds met een lach op hun gezicht naar je zwaai-en, is zo bijzonder”, vertelt de vrijwilligster Laya. Sa-men met organisatie Live for Lives Foundation reisde ze naar Lesbos. In totaal is er 8.000 euro opgehaald om daar te kunnen besteden. Hiervan hebben zij vier bus-sen gehuurd om mensen te vervoeren van het strand, waar de vluchtelingen aan-spoelen naar het registratie centrum, twaalf kilometer verderop. Ook kochten ze eten en drinken waarmee

ze met klaptafeltjes langs de stranden stonden om mensen op te vangen. “Met 1.500 flesjes water stond ik aan de kant om mensen die dagenlang in de brandende zon stonden te wachten op registratie, tenminste wa-ter te geven”. Laya zat van maandag 26 oktober tot en

met donderdag 29 oktober in kamp Moria waar vooral Afghaanse vluchtelingen zitten. Vrijdag 30 tot en met zaterdag 1 november bood zij hulp op de stranden waar vluchtelingen aanspoelden met hun boot. “Ons werd verteld dat wij families bij elkaar moesten houden, dus dat deden wij ook. Je vindt elkaar anders nooit meer terug in de diverse kampen waar duizenden vluchte-lingen verblijven”, legt Laya uit. “Je kunt het je niet voor-stellen hoe het er in Lesbos aantoe gaat. Drijfnatte en doorweekte mensen staan bibberend te wachten op hulp. Daarbij is het aantal doden wat ik daar heb ge-zien is schokkend”, vertelt de moedige hulpverlener

met een traan. Hoewel het zwart stond van de vluchte-lingen en politie, heeft Laya zich geen enkel moment on-veilig gevoeld. “Sommige vluchtelingen kwamen ons juist helpen om eten uit te delen. Daarnaast luisterden ze goed naar ons en waren ze vooral heel dankbaar. Die dankbaarheid blijft me voor altijd bij”, vertelt Laya ge-emotioneerd. Laya vond ook de eenheid van de mensen bijzonder. “Vrouwen met

boerka’s van andere hulp-organisaties schoten ons te hulp. Zonder dat wij ernaar vroegen. Allemaal strijden we voor hetzelfde doel”. “Of ik terug ga? Absoluut! Ik ben

van plan om volgend jaar opnieuw vluchtelingen op weg te helpen naar zeker-heid van hun veiligheid. Daar kan namelijk nooit hulp genoeg zijn”.

Laya Dohle deelt fruit en water uit aan het Afghaanse vluchtelingenkamp in Lesbos. Met haar team probeert ze zoveel vluchtelingen te voorzien hiervan.

‘Ik heb me geen moment onveIlIg gevoeld’

Live for Lives Foundation richt zich op het Griekse ei-land Lesbos. Hun eerste doelgroep zijn kinderen, baby’s, zwangere vrouwen, gewonden en zieken. Zij werken vanuit een gecoördineerd team en proberen ook zoveel mogelijk te doen als team. Op deze manier kun je altijd terug vallen op de teamleden. Laya Dohle zat in een team van zeven mensen.

Bingo Zoetermeer - Woensdag 25 november is er een oudere bingo in het atrium van de Gondelkade van 14.00 tot 16.00 uur. Er worden zes rondes gedraaid met twee vrije bingo’s met een grote loterij.

DiabetesZoetermeer - Woensdag 25 november van 14.00 tot 16.00 uur, kunt u al uw vragen over diabetes stellen op de begane grond van de biblio-theek aan het Stadhuisplein in Zoetermeer. Een ervaren medewerker van de Diabe-tesvereniging Nederland is aanwezig om antwoorden te geven en samen met u naar een oplossing te zoeken voor het probleem. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Hans Kamp, telefoon, 0636043453, of email, [email protected].

Kinderbingo in de PatioZoetermeer - Buurtvereni-ging SOD houdt op woens-dag 25 november van 14.00 uur tot 15.30 uur een kin-derbingo in de Patio aan de Gaardedreef 189. De bingo is bedoeld voor kinderen van 4 tot en met 10 jaar en de Patio gaat om 13.30 uur open. De kosten zijn €2,50 per kind en elk kind kan één rit kopen. Er zijn prijzen te winnen en voor elk kind is er iets lek-kers. Aanmelden via, [email protected].

Een aandeel in elkaar

Kom naar ons inloop-spreekuur.

Hypotheek-vragen?

Een goede hypotheek begint met een vrijblijvend gesprekHeeft u woonvragen of uw droomhuis gezien? Loop dan even bij ons binnen tijdens ons

hypotheekinloopspreekuur. U kunt dan zonder afspraak met al uw vragen vrijblijvend en

kosteloos terecht bij één van onze adviseurs. Het hypotheekinloopspreekuur is wekelijks op

woensdag- en vrijdagmiddag op een aantal vestigingen* van Rabobank Regio Den Haag.

Inloopspreekuur woensdagmiddag van 12.30 tot 17.00 uur*Bezuidenhoutseweg 5 Den Haag*Centrum West 35 Zoetermeer

Inloopspreekuur vrijdagmiddag van 12.30 tot 17.00 uur*Liguster 20 Leidschendam*Dr. Lelykade 68 Den Haag

Meer informatie op www.rabobank.nl/regiodenhaag

MultiCopy ZoetermeerEngelandlaan 2702711 DZ ZoetermeerTel. 079-343 50 [email protected]/zoetermeer

PAK JE KANSEN!MET MULTICOPY

Laat uzelf van uw grootste kant zien!Wie groot wil zijn, moet ook groots en opvallend communiceren. MultiCopy | The Communication Company maakt daarom vlaggen, banieren, posters, spandoeken en andere buitencommunicatie van formaat. Dat doen we snel, betaalbaar en al in oplagen van één stuk!

Kijk

voo

r de

voor

waa

rden

en

besc

hikb

aarh

eid

op te

lfort

.nl.

Eenm

alig

30,

- act

ivat

ieko

sten

. HB

O p

akke

t 2 m

aand

en g

ratis

, da

arna

15,

50 p

/mnd

. Act

ie g

eld

t t/m

31

dece

mbe

r 201

5.

Interactieve TVInternetBellen

telfort.nl/glasvezel0800 1707 Telfort winkels

Nooit meer wachten met constant snel internet

Elke maand

46,-Gratis

2 maandenHBO


Herman Staal: ‘Souvenir is een erfstuk voor kleinzoon Roy’Zoetermeer - “Bij mijn uitstapje naar Brugge kocht ik een wegwerp fotocamera en maakte er foto’s mee. Na de oproep om een reissouvenir uit te lenen voor de tentoonstelling ‘Gestold Geluk’ leverde ik dit kleinood in. Het was het eerste souvenir, dat werd ingebracht, reageerde het Stadsmuseum.”

Door Kees van Rongen

Fotograaf Cees Coers kwam met één van de 101 souve-nirs, die tot 8 mei te zien zijn in de tentoonstelling ‘Gestold Geluk’ in het Stads-museum. Iedereen kon zijn souvenir inbrengen met het daarbij behorende verhaal. Wethouder Robin Paalvast maakte vrijdagmiddag bij de opening van de tentoonstel-ling de eervolle vermeldin-gen en de winnaar van het souvenir met het meest bij-zondere verhaal bekend. Jos van Veen kreeg een eervolle vermelding voor haar inge-legde dienblad uit Aleppo (Syrië). “Als ik een souvenir meeneem, moet ik het ook kunnen gebruiken,” vertelt ze. Albert Eman ontving een

eervolle vermelding voor zijn souvenir uit Thailand en Peter Stein voor zijn Viet-namees woordenboek. “Ge-dateerd 12 juni 1967, mijn geboortedatum. De Ameri-kaanse soldaten kregen dat mee,” aldus Stein. Maar de winnaar was de 73-jarige Herman Staal. In zijn jonge

jaren ging hij op de grote vaart en vond een opgezette kaaiman. “Voor 50 gulden kocht ik dat exemplaar. Deze was zo groot, dat ik er niet mee in de bus mocht. De verkoper had nog een klei-ner exemplaar. Mijn vrouw wilde hem onlangs aan diergaarde Blijdorp schen-ken. Mijn kleinzoon Roy was daar op tegen. ‘Met al je verhalen is dit zo’n mooie herinnering, dat moet je zelf houden’, zei hij. Nou, dan is het zijn erfstuk.” Staal kreeg van wethouder Paalvast voor zijn ingebrachte souve-nir een retour Parijs met de Thalys voor twee personen.Conservator Marjonne Kube: “Het persoonlijke verhaal bij de souvenirs maakt het ex-tra interessant. Gastcurator-

schap van designhistorici en souvenirliefhebbers André Koch en Wilma Kliphuis hebben de tentoonstelling in een cultuurhistorische context geplaatst. Naast de geschiedenis van het souve-nir, is er speciale aandacht voor de collecties van ver-schillende verzamelaars, waaronder souvenirs van wereldtentoonstellingen.” In het Stadsmuseum staat ook een automatiek waaruit bezoekers geen snack, maar

een souvenir kunnen trek-ken. In de automatiek zitten minivoorwerpen uit het re-cent verschenen boek ‘Ne-derland, een objectief zelf-portret van 51 voorwerpen’.

Wie een object trekt, mag een suggestie doen voor een voorwerp dat de Metropool-regio vertegenwoordigt. De beste tip neemt het museum op in zijn collectie.

Herman Staal en zijn vrouw krijgen een retour Parijs met de Thalys van wethouder Robin Paalvast. Foto Kees van Rongen

StadSmuSeum zet SouvenirS centraal in tentoonStelling

Eigen souvenir van ZoetermeerDirecteur van het Stadsmuseum aan de Dorpsstraat 7, Jouetta van der Ploeg: “Zoetermeer kent nog geen eigen souvenir. Daarvoor hebben we een ontwerpwedstrijd uitgeschreven. Het ontwerp kan tot en met 29 februari worden ingediend. Het meest spraakmakende ontwerp gaat in productie. Dit wordt 13 maart bekend gemaakt.”

Kinderbingo bij Kom OpZoetermeer - Elke laatste woensdag van de maand, is er kinderbingo bij Kom Op. Woensdag 25 novem-ber 2015 is het weer zover. Kinderen in de leeftijd van 4 t/m 10 jaar zijn dan (tus-sen 14.00 uur en plm. 15.30 uur) welkom. Kom Op is te vinden aan de Karel Door-manlaan 2b.

Bingo in RokkeveenZoetermeer - Op woensdag 25 november a.s. wordt er weer bingo gedraaid, geor-ganiseerd door Palet Wel-zijn, in Recreatiecentrum Nathaliegang, aan de Natha-liegang 79 (naast de biblio-theek). Er worden vijf ron-des gespeeld plus twee extra rondes. Kosten voor de vijf rondes zijn 3,- euro en voor de extra rondes 1,50 euro. De aanvang is om 13.30 uur maar de zaal is al open van-af 13.00 uur.

LezingZoetermeer - Ria Hooger-vorst, voorzitter van Groei & Bloei, geeft op vrijdag 18 november van 20.00 uur tot 22.00 uur een presentatie over haar reis naar de tui-nen van Normandië en Mo-net. De lezing wordt gehou-den in het gebouwtje achter de Sniep, Broekwegschouw 199.Toegang gratis voor le-den, Niet leden betalen 3 euro.

LezersactieWarme Winteravond in het Gemeentemuseum

Een avond vol cultuur en gezelligheid

Do. 26 november van 19.00 - 22.30 uur

Het Gemeentemuseum zet de succesvolle reeks van gezellige culturele museumavonden voort:op 26 november is het museum open van 19.00 - 22.30 uur! Met rond-leidingen over diver-se tentoonstellingen, verschillende lezingen, workshops op zaal en bijzondere historische winterse hapjes. Op deze Warme Winteravond trakteert het museum op winterse gezelligheid met bijzondere aandacht voor de boeiende ten-toonstellingen ‘Nederland Dineert’, ‘Ode aan de Nederlandse Mode’ en ‘Kleur Ontketend’.

Er gebeurt van alles achter de schermen van het museum. Luister naar de bijzondere achtergrond-verhalen van het muse-um. Hoe ziet bijvoorbeeld de reis van een bijzondere jurk van Parijs naar Den Haag eruit? Wat komt er kijken bij de restauratie van een kunstwerk? En hoe onderhoud je een Berlage gebouw?

Ook is het deze avond genieten van allemaal hapjes en drankjes die in het teken staan van de tentoonstelling ‘Neder-land dineert’. Hoe hoort het eigenlijk? Luister en proef mee. Kijk ook mee met de uitsnij demon-stratie van een half Livar varken door Slagerij Nico Englebert. Maak hiernaast kennis met de bijzondere Haagse drankjes van bier-brouwerij De Kompaan en ecologische wijnhandel Vino Vero.

Een avond om niet te missen! www.gemeentemuseum.nl/ warmewinteravond

Lezersactie: Tegen inlevering van deze bon aan de kassa van het museum betaald u slechts € 12,50 voor een ticket. En u krijgt een welkomst-drankje bij binnenkomst! (max. twee tickets per bon)

€ 12,50 per ticket

LezersactieKom naar het WineWeekend, het festival voor wijnliefhebbers!

Kom honderden wijnen proeven, workshops volgen, meebieden op een wijnveiling en kennismaken met wijnim-porteurs tijdens WineWeek-end, het festival voor en door wijnliefhebbers. Het festival wordt gehouden op zaterdag 21 en zondag 22 november in De Broodfabriek in Rijswijk.

Op het festival presente-ren vele wijnimporteurs hun wijnen, die allen gratis te proeven zijn. De wijnen zijn met leuke kortingen direct te koop of te bestellen. Daarnaast kunnen wijnliefhebbers meedoen aan vele gratis workshops, een gokje

wagen bij Vino Casino en leren Champagne sabre-ren. Tijdens de beurs wordt er geproefd uit glazen van Royal Leerdam (gratis bij inlevering van dit artikel) en ontvang je bij de entree een gratis Wine Server Crystal van Vacu Vin. Het complete aanbod aan standhouders en workshopprogramma is te lezen op de website www.wineweekend.nl.

Tegen inlevering van dit artikel krijg je € 2,50 euro kassakorting. Je betaalt € 7,50 i.p.v. € 10,- euro en ontvangt hierbij een gratis proefglas. De korting is

alleen geldig op de entree-prijs van één volwassene en geldt niet i.c.m. andere aanbiedingen.

Meer info: wineweeked.nl of 070-3075900. Vul in en lever in bij de kassa:

Naam: ...........................................E-mailadres: ...........................................

WineWeekend 21 & 22 november in De Brood-fabriek, Volmerlaan 12, Rijswijk. Geopend van 12.00 – 18.00 uur. Entree € 7,50 (bij inleve-ring van deze bon).

25% korting op 21 en 22 november

WIJHIERVANStreekblad 24/7 bij je klanten

onder de aandachtjouw bedrijf of aanbieding in de spotlightStreekblad staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokkenwww.streekbladzoetermeer.nl


BENTHUIZEN BOUWKAVELS

TE KOOP

TE KOOPTE KOOP

TE KOOP

TE KOOP

Aan de Omleidingsweg te Benthuizen. Zaterdag 21 november a.s.

van 11.00 - 12.30 uur.

Kom naar de locatie

TE KOOP

Aan de Omleidingsweg te Benthuizen.

Kom naar de locatieAan de Omleidingsweg te Benthuizen.

Kom naar de locatie

U kunt hier óók zelf bouwen

Alphen aan den RijnJulianastraat 133 • T. 0172 43 45 61 • E. [email protected]

Hazerswoude-Rijndijk Da Costasingel 3 • T. 071 341 27 36 • E. [email protected]

www.koppesmakelaardij.nl


Burgers hopen op actie van de gemeente bij bomenproblematiekZoetermeer - Afgelopen donderdag 12 november was er een samenspraakavond over het burgerinitiatief ‘Een groene stad, prettig wonen tussen de bomen’ en de bomenoverlast in Zoetermeer. De bewoners konden hun ei kwijt aan diverse tafels waar medewerkers van de gemeente ze begeleidden in de gesprekken.

Door Lisa Schouten

“De bomen hoeven niet ge-kapt te worden, maar de gemeente moet ze wel on-derhouden”, zegt Frank Harmsen, een van de bezoe-kers van de samenspraak-avond. Zoals Frank zijn er nog velen die dezelfde me-ning delen. Dit blijkt uit de opmerkingen over de stel-lingen die de gemeente aan de burgers gaf. Door middel van borden waar de bezoe-kers hun mening onder een stelling konden schrijven, peilde de gemeente de me-ning van de burgers. “Er is veel te veel schaduw in mijn huis. Maar ik hoop dat door deze samenspraakavond de

mensen gehoord worden”, vertelt Jaap Tuit, die ook overlast heeft van de hoge bomen. Ook waren er voor-standers van de bomen aan-wezig. Dit blijkt uit een ge-schreven opmerking op een van de borden. ‘Bomen zijn meer waard dan mensen’. Dit leverde veel ophef op bij

sommige aanwezigen. On-der deze opmerking stond dan ook geschreven ‘je zou maar een geliefde verloren hebben. U snapt er niets van, geen respect voor het leven. Shame on you!’

KappenDe initiatiefnemers van het burgerinitiatief, Renske Kamminga, John Ottes, Ruud van der Gaag en Ellis Timmerman, willen graag dat het bomenonderhoud beter wordt aangepakt. Een van de zaken waar de initi-atiefnemers zich voor inzet-ten is de duidelijke grens van schaduwoverlast. “Zoe-termeer is groen en moet dat ook blijven. Onze stel-ling heet dan ook niet voor niets ‘Prettig wonen tussen

de bomen’”, legt Renske uit. Volgens Ko Doncker, commissieraadslid van Zo Zoetermeer!, wordt het bur-gerinitiatief soms van een verkeerde kant bekeken. “Dit initiatief moet het pro-ces van boom naar burger verbeteren. De organisatie heeft dan ook niet de insteek om de bomen te kappen, maar juist om het wonen in evenwicht te stellen”.

Veel bezoekers kijken posi-

tief tegen de samenspraak-avond aan. Zo vertelt Frank Harmsen. Ook dat hij hoopt dat zij nu eens gehoord worden. “Met deze samen-spraak verwacht ik dat de

omwonenden meer inspraak krijgen en mee worden geno-men in de beslissingen over de bomen”.

Drie initiatiefnemers van het burgerinitiatief, Ruud van der Gaag, John Ottes en Ellis Timmerman.

‘Ze hoeven niet gekapt te worden, maar wel onderhouden’

In totaal heeft het burgerinitiatief ‘Prettig wonen tussen de bomen’ 435 handtekeningen opgehaald. De vier initi-atiefnemers hebben een positief gevoel over de samen-spraakavond. De gemeente neemt alle opmerkingen van de aanwezigen mee in het besluit over het bomenbeleid.

Reünie ONC ParkdreefZoetermeer- Zaterdag 28 november organiseert het Oranje Nassau College Park-dreef een grote reünie. De reünie wordt gehouden van 19.00 tot 22.30 uur op het ONC Parkdreef. Alle oud-leerlingen en oud-collega’s - vanaf de oprichting in 1974 tot nu - zijn van harte welkom om met elkaar herinneringen op te halen. Een kaartje kost 11,30 euro. Hierin zitten dan ook al een hapje en een drankje. Het geld dat eventueel overblijft na aftrek van de organi-satiekosten, gaat naar een goed doel dat de school bin-nenkort zal kiezen. Aanmel-den via: www.oncreunie.nl. Oud-collega’s kunnen zich aanmelden bij Kathleen Ga-briëls, decaan en mede-or-ganisator: [email protected].

ExpositieZoetermeer - Van 7 tot en met 29 november vindt de vijfde editie van ‘KERA-MIX’ plaats in het Stadshart. Deze tentoonstellingen van keramiek, gecombineerd met andere materialen, trekken elk jaar in vier weekenden zo’n 1.200 enthousiaste bezoekers uit het hele land. KERA-MIX is in vijf jaar uitgegroeid tot een belangrijk evenement. Aan de vijfde editie doen ruim 50 keramisten mee met elk vijf werken. De deelnemers worden door een commissie geselecteerd.

ENIG IDEEHOE LANG UNAAR DEZE

ADVERTENTIEKIJKT?

DE BEST BEKEKEN MEDIA VAN NEDERLAND

Waarschijnlijk een stuk langer dan naar demeeste reclame-uitingen. Huis-aan-huiskrantenwordennamelijk juist gelezen voor de aanbiedingen die erin staan. En 51% van de lezers onderneemt actiena het zien van een advertentie. Voeg daaraan toe dat een huis-aan-huiskrant ook nog eens heeldichtbij u staat. Dat maakt alles wat erin staat relevant. Van het nieuws tot de agenda. Dit zorgtervoor dat91%vandeNederlanderswel eenseenhuis-aan-huiskrant leest. Bij dePersgroep krijgenadverteerders elke dag contact met maar liefst 6,3 miljoen unieke mensen. Ook met u dus. Op welkniveau zij ook aandacht voor hunmerkwillen – nationaal, regionaal of lokaal – bij de Persgroep zijn zijaan het juiste adres. Al onze nieuwsmerken hebben namelijk één ding gemeen: advertenties krijgende aandacht die ze verdienen.

www.stingler.nl

12 stuks

F R U I T O F T H E L O O M

*meerdere kleuren en (dames) modellen online

Tot 70% korting op de gehele collectie!

29,9514,95

34,9519,95

119,9529,95

34,9514,95

KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP: WWW.SNOWWORLD.COM

woensdag 2 december

€ 27,95exclusief piste € 12,50 per kindsnowboardles vanaf 8 jaar

SINTFESTIJN

Programma:14.15 uur ontvangst15.00 uur ski- of snowboardles incl. materiaalhuur 16.00 uur tubegliden16.45 uur feestelijk kindermenu17.30 uur verrassing 18.00 uur bezoek Sinterklaas18.30 uur einde


Wel of geen brug bij het Noord-Aa daarover verschillen de meningenZoetermeer - Een brug of niet. En hoe kunnen we blauwalg te lijf gaan? Zomaar een aantal onderwerpen uit het bestemmingsplan Zoetermeerse Plas en het strandzonplan dat werd gepresenteerd.

Door Simone Langveld

Ruim 200 bezoekers lieten zich informeren over het be-stemmingsplan rondom de Zoetermeerse Plas en over het meest uitgewerkte deel van het Landschapsplan 3.1 ‘het strandzoneplan’ dat snel in de gemeenteraad wordt besproken. Veel aan-dacht ging echter ook naar de stand van Community Zoetermeerse Plas, het be-drijf LG Sonic dat uitleg gaf over de techniek met ultra-soon geluid om blauwalg te bestrijden. Hoogheemraad-schap van Rijnland pre-senteerde zich. En mede-werkers gaven informatie over het overige deel van Landschapsplan 3.1 met een rondje om de plas met brug vanaf het Lange Land en een variant zonder brug. Community Zoetermeerse Plas, een groep van omwo-nenden, kwam met alterna-

tieven voor een eventuele brug in de vorm wandelrou-tes langs beiden zijden van de Zoetermeerse Plas en fietsroutes langs de Noord-oostkant van het Noord Aa-gebied. Zij droegen de stic-ker ‘Kies voor water geen brug’. Voorvechters uit deze groep zijn Fred Geldof en

Louise Bolhuis. Fred: “Be-leving van de plas met het uitzicht op de plas de diepte in is belangrijk.” Louise: “De ene tak van sport mag de andere niet benadelen.” Hiermee bedoelt zij dat de zeilers en surfers uit de wijk ook van de plas moeten kunnen blijven genieten. Meer mensen delen hun mening dat een rondje om de plas met een brug geen toegevoegde waarde heeft en het stille deel van het Noord Aa-gebied zal versto-ren en de natuurbeleving er minder van zal worden. Het geld dat er is zou beter aan de bestrijding van blauwalg en verbetering van de wa-terkwaliteit kunnen worden besteed. Genoeg mensen lieten overigens blijken wél

blij te zijn met een brug en een nieuw fietspad langs het Lange Land, kortom de recreatieve ontsluiting van de Zoetermeerse Plas met een ‘rondje om de plas’. De uitwerking van dit deel van het landschapsplan zal pas in een latere fase worden aangeboden aan de raad. Coen Tückermann van RVZ (Rondvaart Zoetermeer) pleit voor betere openbaar-vervoersontsluiting en het Geertje heeft plannen voor

een nieuw theehuis. Meest gestelde vraag aan Johan Remijn van het Hoogheem-raadschap van Rijnland: “Vormt de brug een pro-bleem voor de waterkwali-

teit? Dit is gewoon niet zo”, laat hij weten. “Komende zomer zal een tweejarige pilot met ‘boeien’ van LG Sonic (www.LGSonic.com) uitgevoerd worden.”

Veel belangstelling voor de inloopavond over de plannen voor het Noord-Aa gebied

LG Sonic Gaat met een proef bLauwaLG te Lijf

Doel van het landschapsplan is investeren in recreatie én natuur. Wethouder Robin Paalvast was aanwezig naast veel raadsleden. “De discussie die op gang geko-men is positief. De raad zal uiteindelijk besluiten over het Landschapsplan.” Vanaf 20 november tot en met 4 januari liggen de plannen ter inzage. Informatie? www.zoetermeer.nl/noordaa

Begeleiders gezochtZoetermeer - Gilde Samen-Spraak is op zoek naar nieu-we begeleiders die andersta-ligen willen helpen met het leren van de Nederlandse taal, een persoon wegwijs maken in de Nederlandse samenleving en het samen ondernemen van activitei-ten. U hoeft geen docent of deskundige te zijn. Vrijwil-ligers die in het project geïn-teresseerd zijn, kunnen na 23 november een afspraak ma-ken via Gilde SamenSpraak telefoon 079 – 8885418 op woensdag en vrijdag van 13.00 uur tot 17.00 uur [email protected] of Infobalie Gilde Projec-ten in de hoofd Bibliotheek dinsdag tot met vrijdag van 12.00 uur tot 15.00 uur, tel. 061946 8670.

UnicefZoetermeer - Ook dit jaar staan vrijwilligers van Uni-cef in Winkelcentrum Rok-keveen met een stand om de bekende Unicef kaarten en cadeau-artikelen te ver-kopen. Dit jaar op vrijdag 27 november van 9.00 uur tot 18.00 uur en zaterdag 28 november van 9.00 uur tot 17.00 uur. De Unicef kaarten en cadeau-artikelen kun-nen ook via een aantal huis-verkooppunten gekocht worden. U kunt contact op nemen met Liesbeth van Buchem, telefoonnummer 079 3213666 en emailadres [email protected]

LezersactieAlle creatieve kinderen opgelet!

Heb je zin in een gezellige en sfeervolle middag? Kom dan op 20, 21 & 22 november naar De Broodfabriek in Rijswijk voor de kerst editie van het Crea Weekend.

Tijdens het Kerst Crea Weekend is de beurshal gevuld met hobby’s zoals scrapbooken, decopatch, kaarten maken, sieraden en handwerken.

Ook zelfgemaakte pro-ducten van hobbyisten, decoraties voor in huis en doe-het-zelfpakketjes zijn hier te vinden en allemaal in het teken van de feestdagen!

NIEUW – LEGO BOUW-WEDSTRIJDAlle kinderen opgelet! Op zaterdag 21 en zondag 22 november kunnen jullie meedoen aan de lego bouwwedstrijd. Om 11.30 uur, 13.30 uur en om 15.30 uur hebben jullie een kwartier de tijd om iets moois te creëren met bouwstenen. De winnaar wordt meteen bekend gemaakt en krijgt een prachtige prijs. Dit mag je dus NIET missen!

Tegen inlevering van dit artikel krijgt u 2 euro kassakorting. U betaalt 6 euro i.p.v. 8 euro. De korting is alleen geldig

op de entreeprijs van één volwassene en geldt niet i.c.m. andere aanbiedin-gen.

Meer info: www.creaweekend.nl of 070-3075900. Vul in en lever in bij de kassa:

Naam: ...........................................E-mailadres: ...........................................

20, 21 & 22 november in De Broodfabriek, Volmerlaan 12, Rijswijk.Geopend van 10.00 – 17.00 uur. Entree € 8,-, Kind 7 t/m 12 jaar € 3,- en Kind t/m 6 jaar gratis).

€ 2,00 korting

BETERLOPENWINKELSplinterlaan 1582352 SM Leiderdorp071 - 542 27 65www.beterlopenwinkel.nl

10% korting voor leden van Activite, Marente,Florence en Vierstroom op de collectie.

Gratis voetanalyse. Pedicure aanwezig.

8,6576 recensies

www.finnamic.info

Lopen op Finnamicgaat makkelijker doorde unieke rolzool.Deze rolzool voorkomt en verhelpt voorvoetklachten.

Finnamic maakt hetbewegen soepeler en aangenamer. Zowel bij staan als gaan is er een voort-durende dynamiek van de hiel naar de tenen. Vanzelfsprekend kunt u hetsuperzachte FinnComfortvoetbed ook omwisselen voor uw eigen, op maat gemaakte, voetbed.

‘Voet of houdingsklachten?

Gratis consult bij podoloog op vrijdag

20 november 10.00-16.00 uur.

Wat ga jij doendit weekend?

Kijk eens in onze agenda!


Streekblad staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.streekbladzoetermeer.nl



Goud voor JongeriusZoetermeer - Het Nederlands Bakkerij Centrum heeft de gevulde oliebollen van Jon-gerius Bakker beoordeeld en bekroond met goud. Het ken-nis- en adviescentrum van de bakkerijbranche keurde de oliebollen op vorm, kleur, structuur, vet, vulling en smaak. Op alle onderdelen scoorden de oliebollen van Jongerius Bakker een acht of een negen. De oliebollen van Jongerius Bakker wor-

den met veel toewijding, enthousiasme en vakman-schap gemaakt. Van het ont-wikkelen van het deeg, tot het selecteren van de kren-ten en rozijnen, het frituren en het afwerken, de bakkers besteden aan alles de groot-ste zorg. Daphne Jongerius: “De bekroning met goud is een geweldige opsteker voor onze bakkers. We zijn trots.”

Willem Jan Teeuw, hoofd productie, is trots op het certificaat van het Nederlands Bakkerij Centrum.

GenomineerdZoetermeer - Makelaar Schieland Borsboom is door de vakjury van Vast-goed genomineerd voor ‘Woningmakelaar van het jaar’. Het Zoetermeerse ma-kelaarskantoor is erg trots dat zij van de ruim 4000 makelaarskantoren de top 3 hebben weten te bereiken en ze hopen natuurlijk de Woningmakelaar van het

jaar Marketing Award 2015 in de wacht te slepen. De prijs, die jaarlijks wordt uit-gereikt, door Vastgoed, het onafhankelijk platform voor woningmakelaars, nomi-neert de anders denkenden, de vernieuwers en strebers in de makelaardij. De uitreiking van de award is aanstaande donderdag 26 november.

Nijhuis: “Binnen- en buitenwerk moeten in evenwicht zijn.”Zoetermeer - Goed schil-derwerk is de onmisbare bescherming van het huis. Niet iets wat je aan de eer-ste de beste overlaat. Nij-huis Schilderwerken is een schildersbedrijf met ruim 30 jaar ervaring. En dat merk je. Goed betrouwbaar personeel wat regelmatig bijscholing krijgt en een ei-genaar die altijd meewerkt om er op toe te zien dat er goed werk afgeleverd wordt. Koos Nijhuis: “Die garantie geef ik graag.” Vanzelfspre-kend werkt Nijhuis Schil-derwerken alleen maar met topproducten van bekende

merken zoals Sikkens, Sig-ma en Boonstoppel. Een goede kwaliteit garandeert immers duurzaamheid. Nijhuis is aangesloten bij ‘Betere Schilder’ en voldoet daarmee aan een aantal be-langrijke kwaliteitsnormen. Nijhuis is bijzonder trots op deze erkenning. Hij zit zelf al vanaf zijn 14e in het vak en weet waar hij over spreekt. Vol passie vertelt hij hoe het binnen- en buitenwerk met elkaar in evenwicht moet zijn. “Vocht ‘ademt’ name-lijk van binnen naar buiten. Daarom moet het verfwerk in optimale conditie zijn om

houtrot te voorkomen.” Als Nijhuis een woning afgele-verd heeft komt hij na drie jaar terug voor een vrijblij-vende inspectie. De bevin-dingen worden doorgegeven aan de bewoner en die kan zelf beslissen of het advies overgenomen wordt of niet. Koos Nijhuis: “Dat is aan de klant.” Na vijf jaar ontvangt de klant een vrijblijvende mededeling dat het schil-derwerk weer aan de beurt is. Ook voor de afwerking van wanden of plafond kunt u bij Nijhuis schilderwerken terecht. Meer weten? Kijk op www.nijhuis-schilders.nl.

Nijhuis Schilderwerken verzorgen vol passie het schilderswerk van woningen.

30 miljoen voor vernieuwd StadshartZoetermeer - Directeur Otto Ambagtsheer van Unibail-Rodamco, eigenaar van winkelcentrum Stadshart en burgemeester Charlie Aptroot zijn het roerend met elkaar eens. “We moeten blijven investeren als we willen, dat het Stadshart succesvol blijft.” Gemeente en Unibail tekenden afgelopen week de overeenkomst om gezamenlijk 30 miljoen euro te investeren in het toekomstbestendig maken van het Stadshart.

Door Kees van Rongen

De winkelpanden wor-den groter met opvallende puien. Daarnaast wordt het wandelgebied voor het win-kelende publiek drastisch veranderd: moderner met meer kleur en sfeer. “Het Stadshart is the place to be,” zegt wethouder Marc Rosier. “Door de miljoenen investe-ring hebben we publieks-trekkers kunnen aantrekken als MANGO, Footlocker en kinderjeansmerk Vingino,” weet Otto Ambagtsheer. De kledingwinkel MANGO opent in mei aan de Prome-nade 1. Ter verbetering van

het horeca aanbod gaat nog voor de zomer een paviljoen met groot terras open op het Burgemeester Wegstapel-plein. Daarin het restaurant Eazy Wok. Voorts worden de parkeergarages het ko-mende jaar verbeterd. In

2017 wordt begonnen met het wandelgebied. De ge-meente gaat aan de slag met bestrating, verlichting en toevoeging van zitgelegen-heden. Het Promenadeplein bij C & A en Hema krijgt een volledig nieuwe uitstraling

met onder meer een fontein en bomen.Ambagtsheer: “Het Stads-hart speelt voor de hele re-gio een grote rol. Jaarlijks zien we het aantal bezoe-kers stijgen. Om succesvol te blijven, moeten we blijven inspelen op nieuwe ontwik-kelingen.”Burgemeester Aptroot: “We zijn na Rotterdam en Den Haag de derde stad in Zuid-Holland. Dat houden we zo. Wij zijn altijd in voor nieuwe ideeën. Met Unibail is pittig onderhandeld. Uiteindelijk ligt er een uitstekend plan.”

De vier hoofdrolspelers,v.l.n.r.: wethouder Marc Rosier, voorzitter winkeliersvereniging Johan van Doorn, burgemeester Charlie Aptroot en directeur Unibail-Rodamco Otto Ambagstheer. Foto Kees

Wie geïnteresseerd is naar alle veranderingen in het Stadshart, kan zaterdag 21, zondag 22 en zaterdag 28 november van 10.00 tot 16.00 uur terecht aan Promena-de 1, waar straks MANGO zich zal vestigen. Daar is een informatiemarkt met tekeningen en toekomstbeelden. Ook kunnen vragen worden gesteld aan deskundigen en initiatiefnemers.

Unicef Kinderijsbaan openZoetermeer – Van 21 no-vember 2015 tot en met 21 februari 2016 is op het Stadhuisplein de kinde-rijsbaan open voor kinde-ren in de leeftijdscategorie van 3 tot 10 jaar. De baan wordt op 20 november om 20:00 uur feestelijk ge-opend door wethouders Mariëtte van Leeuwen en Robin Paalvast. Unicef Zoetermeer is als goed doel verbonden aan dit evenement en zal met haar vrijwilligers de ijs-baan bemannen. Naast het vrij schaatsen worden alle basisscholen van Zoe-termeer uitgenodigd om met hun groepen tijdens schooltijd een uur te ko-men schaatsen. Hiervoor wordt een bedrag van €1,00 per kind gevraagd. De prijs voor vrij schaat-sen is €2,50 per kind. De gehele opbrengst van de kinderijsbaan zal ten goe-de komen aan Unicef Zoe-termeer.Jan Bouke Wijbrandi, di-recteur Unicef Nederland, is enthousiast over de komst van de ijsbaan: “Dit is fantastisch nieuws. We zijn daarbij nog op zoek naar vrijwilligers, dus als iemand ons wilt helpen met dit mooie project, dan kan hij of zij zich aan-melden via [email protected].”

WinterwensZoetermeer – Vanaf vrij-dag 20 november 19:00 uur staat Stadshart Zoe-termeer er stralend bij. Op dat moment wordt de jaarlijkse feestverlichting tijdens een spectaculaire show ontstoken. Naast de traditionele kerstverlich-ting worden er dit jaar ook bijzonder verlichte levensgrote objecten ver-spreid door het hele win-kelcentrum geplaatst en opgehangen. De feestelijk-heden beginnen om 19:00 uur in de Burgemeester van Leeuwenpassage. Op een groot scherm wordt een klok getoond die aftelt naar het moment dat alle verlichting tegelijk aan gaat en het Stadshart sfeer-vol wordt verlicht. In de aanloop naar het aftellen worden er op het scherm winterwensen getoond die mensen op de Face-bookpagina van Stadshart Zoetermeer kunnen ach-terlaten. De meest bijzon-dere winterwens wint 250 euro shoptegoed van Pri-mark. De winnaar wordt net voor het ontsteken van de verlichting bekend ge-maakt. Na het ontsteken van de verlichting kunnen tij-dens een wandeling door het Stadshart de versie-ringen en objecten worden bewonderd. Er zijn opval-lende lichtgordijnen, or-namenten versierd met modieuze details en zelfs een reusachtige verlichte pump te zien.

Marco Borsato bij Media MarktZoetermeer - Marco Borsato komt zaterdag 21 november om 17.00 uur langs bij Media Markt Zoetermeer om zijn nieuwe album ‘Evenwicht’ te promoten. Voor de fans is er de gelegenheid om het al-bum te laten signeren en met Marco op de foto te gaan.“Kijk je om je heen/Zie je dan de zon?/Of zoek je achter alles naar de scha-duw op de grond?/Of leef je voor geluk?/Of sterf je van verdriet?/Voelt dat als een keuze?/Of heb jij die keuze niet?,” zingt Marco Borsato in Mooi, een breekbaar lied van het nieuwe album Even-wicht. “Dit lied is exempla-risch voor hoe ik nu in het leven sta. Ik kijk naar wat er nu is, niet naar wat er was of wat er misschien nog moet komen.” Borsato (48) zit in een fase waarin de relati-vering het wint van de sco-ringsdrift. Dat betekent niet dat het heilige vuur minder fel brandt. “Door de dingen die je onderweg meemaakt, wordt de blik op het leven breder. Dat ervaar ik als de zegen van het ouder worden. Mijn carrière is – dat kan ik zonder op te scheppen best zeggen – de afgelopen twin-tig jaar één stijgende lijn geweest. Er was, op zakelijk vlak, weliswaar een kuil, maar artistiek is het altijd maar doorgegaan.” Vanuit die ontspannen grondhou-ding is Evenwicht ontstaan. Een album dat Borsato met John Ewbank maakte.

ZAKELIJKZAKELIJK KORT

Schoonheidssalon Shirley

Schoonheidssalon Shirley

Mannen naar de schoonheidsspecialist – Schoonheidssalon Shirley

The Secret of Beauty

Als man naar de schoonheidsspecialist. Een onderwerp wat bij mannen onderling nogal op de lachspieren werkt, en niet zo snel in het rijtje sterke verhalen voor zal komen. Bij een gezichtsmassage wordt er al snel een verband gelegd met een ‘specifieke branche’ of bepaalde geaardheid. Kort sa-mengevat: de meeste mannen in Nederland zijn er nog niet helemaal klaar voor.

Volgens Shirley Soekhai geheel onterecht. Waarom zou een schoonheidsbehandeling alleen voor vrou-wen weggelegd zijn? Waarom mogen mannen geen aandacht besteden aan hun uiterlijk? Een kwestie van cultuur? Shirley Soekhai: “In veel andere lan-den is het heel normaal dat je als man aan uiterlijke verzorging doet, of een schoonheidssalon bezoekt. Waarom zou dat voor mannen in Nederland niet weggelegd zijn”. Shirley weet waarover ze praat. In haar aantrekkelijke salon aan de Zuidwijkstraat 16 in Zoetermeer is zij al zo’n 8 jaar actief op het gebied van schoonheidsbehandelingen en huidverzorging. Op die manier heeft Shirley al heel wat personen van hun huidproblemen zoals couperose, ouderdoms-vlekken, bloedblaasjes of (steel)wratten afgeholpen. Dankzij de T-Away is dit in enkele ogenblikken gebeurt. Huidproblemen als pigmentvlekken wor-den in kuurverband behandeld met goede resulta-ten. Ondanks de verschillende behandelingen voor mannen, bestaan haar klanten toch voornamelijk uit vrouwen. En daar zou Shirley best verandering in willen zien. Shirley: “Ik wil de mannen uitdagen een keer een schoonheidsbehandeling te ondergaan. Want ik weet zeker dat dat zal bevallen”.

Nu zit het van nature niet in de man om uitdagingen uit de weg te gaan. Dat is voor mij niet anders. Toch twijfel ik even voor ik de uitdaging aan ga. Hoe zul-len mijn vrienden reageren? Al wordt er hier en daar wel eens een crème gesmeerd, of een scrub gedaan, een complete behandeling zal mijn imago op zijn minst ‘licht roze’ kleuren. Het zij zo. Ik meld me op een dinsdagmorgen bij de salon van Shirley Soekhai om de uitdaging aan te gaan. Het is voor mij de eer-ste keer dat ik een beautysalon van binnen zie. De inrichting is netjes en overzichtelijk en maakt een betrouwbare indruk. Aan de wand hangen de vak-diploma’s netjes naast elkaar. Ik ben bij Shirley in elk

geval in goede handen. Dankzij haar jarenlange er-varing heeft het vak huidverzorging voor haar geen geheimen meer. Op een rustige manier legt ze de verschillende stappen van de behandeling voor mij uit en stelt me in elk geval op mijn gemak.

Na het ontdoen van mijn bovenkleding neem ik plaats in de stoel. Allereerst wordt de huid van mijn gezicht en hals op een grondige manier gereinigd. Dit is erg belangrijk omdat een verstopte huid niet kan ademen en geen voedingsstoffen op kan nemen. Dit gebeurt met de ‘Studio Vapazone’. Een reini-gingsapparaat met verschillende functies waaronder een borstel massage. Daarna volgt een ‘Microderma-brassie’. Een voorbereiding op het wegschrapen van de dode huidcellen. Oneffenheden in de dieper lig-gende huidplooien worden speciaal behandeld. Als de huid goed gereinigd is en ontdaan van alle dode cellen krijg ik een hydraterende vitaminegel die de huid koelt en voedt. Na de voorgaande stappen en intensieve behandeling van de huid voelt het als een verademing. Als de vitaminegel zijn werk gedaan heeft wordt deze met zachte doeken verwijderd en wordt mijn huid opnieuw gereinigd. Dit keer wor-den mijn poriën leeggezogen met de ‘Studio Vapa-zone’ die ook voor zorgt dat mijn huid een betere doorbloeding krijgt. Dat is goed voor het herstel en de aanmaak van nieuwe huidcellen. Als mijn huid er helemaal klaar voor is krijg ik een voedend cur-kamine (geelwortel) masker op mijn gezicht wat even in moet trekken. Nog even die gedachte….”wat

als iemand me nu zou zien”, maar die verdwijnt al snel als sneeuw voor de zon door het aangename, tintelende gevoel. De tijd vliegt. Voor ik het weet wordt het maskertje met heerlijke warme doeken verwijderd en krijg ik aansluitend een heerlijke mas-sage met een gezonde en voedende olie die bestaat uit meer dan 18 soorten geneeskrachtige kruiden. Een verademing. En passant wordt er nog even een wratje onder mijn oog verwijderd. En dan zit het er alweer op. Shirley is een vakvrouw die weet hoe ze haar klanten op het gemak moet stellen. Hoe kan het ook anders, met zo’n passie voor het vak, en 42 jaar ervaring. Door te werken met natuurlijke producten en haar opleiding ‘Dermatologie voor Schoonheids-specialisten’ is elke behandeling zonder risico’s en een verademing voor uw huid. Shirley had gelijk. Voor mij geen eeuwige jeugd, maar wel een heerlijke behandeling die me een fris en energiek gevoel geeft. En je komt even lekker tot rust. Welke man wil dat nu niet? Er kan gekozen worden uit verschillende pakketten, afgestemd op uw persoonlijke wensen of vragen. Bij ernstige huidproblemen wordt er eerst een intake gesprek gehouden of wordt u eventueel doorverwezen naar een specialist zoals een derma-toloog. Zo kan iedereen zich verzorgd jong blijven voelen.

Voor Na

Zuidwijkstraat 16 2729 KD Zoetermeer 079 7851239 / 06 27350718www.schoonheidssalon-shirley.nl


Burgemeester Charlie Aptroot schoof aan bij de kinderen van de basisschool De Waterlelie tijdens het Nationale Schoolontbijt. In de deur opening hing een papieren boterham die Aptroot doorsneed. Hiermee was de opening een feit. Foto: Ronald Stam.

Op daltonschool Annie M.G. Schmidt in de wijk Buytenwegh is deze week de 200e leerling feestelijk ontvangen via de rode loper. Rubi Lindeboom is net 4 jaar geworden.

UNICEF is in samenwerking met luierfabrikant Pampers een maatschappelijke actie begonnen. De kinderen van De Drie Ballonnen uit Buytenwegh hebben aan deze actie van hun steentje bijgedragen.

Leden van de PKN-wijkgemeente De Regenboog te Rokkeveen hebben zaterdag 14/11 zwerfafval opgeruimd in een brede cirkel om “De Regenboog” heen. Foto: Frits von Meijenfeldt

De kampioenen van Hengelsportvereniging ‘t Pontje zijn: Gerrit v.d. Berg (links) werd met kampioen bij de vrije hengelkeuze. In elf wedstrijden ving hij 132.260 gram. Bram v.d. Haak werd met 242 punten kampioen. In elf wedstrijden ving hij 86.550 gram.

Samira Geerdinck heeft de Zevenheuvelenloop gelopen. De röntgenlaborant deed dit terwijl ze een blauw pluchen hart met zich meedroeg. Dit staat symbool voor de actie ‘De Hartstocht’ waarmee geld wordt ingezameld voor onderzoek naar hartfalen.

Volgens Arno van Berge Henegouwen zwemt er een Amerikaanse immigrant door de Zoetermeerse wateren, de Rode Amerikaanse rivierkreeft. Vorige week werd de kreeft gezien op de gol� aan. “Mogelijk heeft de kreeft gevochten, waardoor hij een schaar mist”, aldus Arno.

Afgelopen zaterdag 14 november en zondag 15 november heeft Sinterklaas met zijn Pieten een indrukwekkende tocht neergezet in het Stadshart. Veel kinderen willen graag de hand schudden van de Goedheiligman. Ook Zwarte Piet staat trots met het Grote Boek in zijn hand. Sint Nicolaas heeft ook een bezoekje gebracht aan de Dorpsstraat. Het Zwarte Pieten Orkest hebben de hele middag gezorgd voor een muzikaal tintje.

Muzikale intocht met Sinterklaas en de Pieten

Restaurant Soet&Meer in geopend

Beeld van de week in Zoetermeer

Woensdag 11 november is het restaurant Soet&Meer in De Morgenster feestelijk geopend. Het uiterlijk van het restaurant is fl ink aangepakt. Een mijlpaal voor bewoners, bezoekers, vrijwilligers en medewerkers. Bewoners en bezoekers zijn tussen 12.30 en 14.00 uur van harte welkom voor een maaltijd.

Een aandeel in elkaar

Bel Rabobank Regio Den Haag op 070-3718888 voor een vrijblijvende afspraak.

Met een Nul-op-de-Meter woning heeft u lagere energielasten. Hierdoor zou u mogelijk meer kunnen

lenen.* We helpen u graag bij het bepalen van uw maandlasten, bij aanvang en na afbouw. Waardoor

u met een gerust hart kunt bouwen aan uw droomhuis.

Duurzaam wonen met betaalbare maandlasten.

* Kijk voor meer informatie op http://rabo.nl/denhaag/duurzaamwonen

Nu al weten watbetaalbaar is.

Straks wonen inHof van Heden.

40 hofwoningen in OosterheemKijk snel op romantischwaterzicht.nl

Het wonen van morgenbegint vandaag!

Koopsomindicatievanaf € 245.000 v.o.n.Woonoppervlakte van circa

125m2 tot 155m2

Ruime achtertuin met berging en

één of twee privé parkeerplaatsen

16 tussenwoningen Nul-op-de-Meter

Wonen aan een autovrije,

collectieve binnentuin

EEN ONTWIKKELING VAN VERKOOPINFORMATIEBPD088 - 712 28 [email protected]

25NOV.

START

VERKOOP

Bezoek woensdag 25 novembertussen 17:30 en 19:30 uur deinformatiemarkt bij de Rabobankaan de E. Rooseveltlaan 29 teZoetermeer en kom alles teweten over Hof van Heden!


Bezorger worden bij DHL Parcel?Voor de bezorging van pakketjes aan consumenten in en rond Zoetermeer zijn wij op zoek naar bezorgers (m/v). Het betreft een zelfstandige baan. U begint de dag bij ons depot in Zoetermeer en gaat daarna op pad in de aan u toegewezen wijken. Na de rit gaat u terug naar het depot om uw rit van die dag af te sluiten.

DHL Parcel bezorgt van maandag t/m zaterdag. Op werkdagen bezorgen we ook ’s avonds. We zijn vooral op zoek naar bezorgers voor de avonden en zaterdag. Per week zal in overleg worden bepaald wanneer u inzetbaar bent.

Wat wordt er van u verwacht?U beschikt over een eigen auto, u kunt zelfstandig en klantvriendelijk werken en bent fl exibel inzetbaar.

De verdiensten?DHL Parcel betaalt een bedrag per pakje en een onkostenvergoeding voor het gebruik van uw eigen auto. Hoe hoger het werktempo, des te meer u kunt verdienen. We vertellen u hier graag meer over tijdens een sollicitatiegesprek.

Interesse en meer informatieVoor meer informatie verwijzen wij u graag naar de website www.dhlparcel.nl/bezorger.Wanneer u interesse heeft in een baan bij DHL Parcel, vindt u hier ook het sollicitatieformulier.

Wij zoeken een

Kernwoorden zijn:fulltime basis en/of parttime bespreekbaar.Ben jij enthousiiast voor het kappersvak?

Met veel mogelijkheden jezelf te ontwikkelen in het kappersvak.Dan ben jij diegene die we zoeken!

Stuur je sollicitatie naar Duncan, [email protected] kan ook: Dunkies Kappers, Middelwaard 65, 2716 CW Zoetermeer

Haarstylist 3

Winkelcentrum Meerzicht | middelwaard 65 | 2716 CW Zoetermeer Tel. 079 - 321 12 38

010 51 1 24 49

Grachtenpanden v.a. € 349.500,- v.o.n.

Wonen aan de mooiste gracht: de laatste grachtenpanden!

Ruim 6 m brede voorgevel • Keuze keuken voor- of achterzijde

3 slaapkamers en vrij indeelbare zolder • Hoog wooncomfort door vloerverwarming

1 of 2 parkeerplaatsen op eigen terrein

Ruime klassieke rijwoningen!

Woonoppervlakte vanaf ca. 124 m2 • 3 tot 5 slaapkamers mogelijk

Hoog wooncomfort door vloerverwarming • 1 of 2 eigen parkeerplaatsen • Diverse kopersopties

GOUDEN HARP

KOM OOK WONEN IN DE MOOISTE BUURT!

Eengezinswoningen v.a. € 275.000,- v.o.n.

START VERKOOP

28 NOVEMBER

GOUDENBUURTEN.NL

Kom naar de start verkoop in het Informatiecentrum Gouden Buurten: Westpolderstraat 2G, Berkel en Rodenrijs.

U bent van 11.00 tot 13.00 uur van harte welkom!

Vis is gezond en rijk aan eiwitten, vitaminen, mineralen en Omega-3-vetzuren. Vandaar dat steeds meer artsen en diëtisten adviseren eens wat vaker een visje te eten. Vishandel Volendam is al jaren een begrip in Zoetermeer op het gebied van vis, visspecialiteiten en schaal- en schelpdieren. Vanuit de vertrouwde winkel in het Stadshart bedient het team de klant op al zijn viswensen. Sinds kort is daar een tweede winkel bijgekomen. In de splinternieuwe ‘vers-passage’ van winkelcentrum Rokkeveen kan de liefhebber zijn hart ophalen met een assortiment wat zijn gelijke niet kent in Zoetermeer. Peter Tol heet zijn klanten dan ook van harte welkom in de nieuwe winkel. Om met zijn woorden te spreken: “Hier gebeurt het allemaal. De vis die gisteren nog zwom, fi leren we vandaag ter plekke en ligt nog vanavond op uw bord.” In de prachtig opgemaakte toonbank liggen een gevarieerd assortiment dagverse vis en verrassende visspecialiteiten smakelijk uitgestald. Peter: “Allemaal het beste wat er te krijgen is, van verschillende afslagen met een dagelijks verse aanvoer.” Bijzondere soorten, ambachtelijk gerookte delicatessen, soepen, sausen en marinades, bijna teveel om op te noemen. Als u speciale wensen heeft kunt u dit kenbaar maken. Dankzij direct contact met de afslagen kan uw verse viswens uit aanvoer geleverd worden. Houdt u van lekker makkelijk? Peter en zijn team nemen u

het werk graag uit handen. Heerlijke panklaar gerechten of fraai opgemaakte schotels en schalen. De schotels worden kort tevoren bereidt met dagverse ingrediënten en doen het goed bij elke gelegenheid. Gezellig met elkaar gourmetten of grillen kan prima met de speciale schotels die Vishandel Volendam graag voor u samenstelt. En ze doen graag meer. Peter Tol: “Voor onze klanten hebben we een leuke spaarkaart bedacht. Bij elke 3 euro besteding ontvangt de klant zegeltjes. Een volle kaart is vis waard in de vorm van

een gratis pond kibbeling of vier heerlijke harinkjes.” Elk weekend zijn er verrassende nieuwe aanbiedingen en op zaterdag is er een stand met vers gerookte makrelen. Zo worden de klanten bij Vishandel Volendam echt verwend. Nu we weer richting de feestdagen gaan ligt de folder met vis en visschotels in de winkel voor u klaar om mee te nemen. Om de kwaliteit en versheid te kunnen garanderen, geeft men de producten mee in een ice-pack of tempex box. Zo kunt u het prima vervoeren en blijven de producten vers tot bij u thuis.

Vishandel Volendam,voor al uw viswensen!

Foto: Robbert Roos

Ieder weekend komen wij met nieuwe reclame’s voor de hele week!



Streekbladmaken we samen!

Streekblad staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken


Zondag 22 november 2015 met 25% korting naar:

ADO Den Haag - VitesseKoop uw kaarten via:


Koraalrood 70, 079-361 55 00 Van der Hagenstraat 24, 079-321 77 77

*Vraag naar de voorwaarden

MELD JE SNEL AAN IN ÉÉN VAN BEIDE CLUBS IN ZOETERMEER!

13,95

Locatie Rokkeveen Locatie Silverdome

Vanaf

p/m*

ONBEPERKT FITNESS

SPORTEN IN 2 CLUBS


“Zoetermeer kan de kraamkamer voor de stedenbouw worden genoemd”Zoetermeer - Bijzondere gebouwen. Volgens stedenbouwkundige Peter Bart en architect Helga Snel zijn die er in Zoetermeer zeker. “Zoetermeer is de kraamkamer voor de stedenbouw”.

Door Simone Langeveld

Peter Bart is stedenbouw-kundige, werkt in het ‘zwar-te’ gebouw naast het ‘witte’ iconische gebouw van Bouwend Nederland, het Bouwhuis. Daarin zit ERA Contour én projectontwik-kelaar Synchroon. Peter is bij Synchroon de man ach-ter de beeldenfabriek. Hij beheert en toont beeldma-teriaal om te sleutelen aan de “look and feel” van een nieuw project. Helga Snel is architect en gastdocent voor academies voor bouwkunst. Beiden zijn door hun exper-tise en hun betrokkenheid bij bouwprojecten lid van het Architectuurplatform en maken deel uit van de se-lectiecommissie die advies uitbrengt aan de samenstel-ler van de architectuurgids: Joosje van Geest. In het lich-te en kleurige interieur van het ‘zwarte’ gebouw aan de

Zilverstraat wordt bespro-ken wat zo bijzonder is aan Zoetermeer op stedenbouw-kundig en architectonisch gebied. Helga: “Als lid van de selectiecommissie vroeg ik me af, wat heeft Zoeter-meer te bieden op het gebied van architectuur? Wat mij betreft zijn met name de

woongebouwen uit de jaren zeventig interessant. Je ziet dat er heel veel geëxperimen-teerd is. Zoetermeerse voor-beelden van ruim veertig jaar geleden zijn bruikbaar voor nu. De terrasflat aan het Douzapad heb ik tijdens een sessie van de selectie-commissie ontdekt. ” Peter Bart: “We kunnen Zoeter-meer een kraamkamer voor stedenbouw noemen. De stad liep in de jaren zeventig echt op de troepen vooruit wat betreft het inrichten en bouwen van nieuwe woon-wijken. In het boek De Gave Stad hebben we de terrasflat aan de Douzastraat, bouw-jaar 1978, uitgekozen als ons favoriete bouwproject. Deze heeft met haar enorme terrassen, de individuele

flats en de verbinding met het maaiveld en een on-Ne-derlandse kwaliteit.” Helga: “In de terrassenflat zijn ver-schillende appartementen gerealiseerd en dit trekt ver-schillende typen bewoners, oud en jong, gezin of alleen-staand. Dit zijn dingen waar we als architecten nu volop mee bezig moeten zijn.” Peter: “Laatst fietsten we (medewerkers Synchroon) door Zoetermeer - ook naar Cadenza, het project tegen-

over bioscoop en Stadsthea-ter dat we nu realiseren - en zagen het water en groen dat tot ver in de woonge-bieden doordringt. Dat is een verademing, een grote

kwaliteit van deze stad.” De Rotterdamse Helga: “Zoeter-meerders kunnen trots zijn op hun stad waarin zoveel is geëxperimenteerd op het gebied van woningbouw!”

Peter Bart en Helga Snel zijn blij dat ze een plek hebben gekregen in de architectuurgids. Foto: Simone Langeveld

Goed Gebouwd met Peter bart en HelGa Snel

Helga en Peter prijzen zich gelukkig bezig te zijn met het ontwikkelen van nieuwe projecten op het gebied van architectuur en stedenbouw. “Het zijn positieve proces-sen”. Nieuwsgierig naar het werk van Helga of Peter? www.helgasnelarchitecten.nl www.synchroon.nl Mee-praten over de bebouwde kwaliteiten van deze stad? https://www.facebook.com/goedgebouwdinzoetermeer

VAC Zoetermeer zoekt nieuwe leden Zoetermeer -VAC Zoeter-meer–Advies commissie voor de woningbouw en woonomgeving is op zoek naar nieuwe leden. Al in een vroeg stadium van het woningbouw-proces wil VAC Zoetermeer betrokken worden bij de bouwplannen voor nieuw te bouwen wo-ningen, of renovatie plan-nen in Zoetermeer. Van de hoofdafdeling Stadswerken, Woningbouwcoöperaties en Projectontwikkelaars ont-vangt de VAC digitaal de bouwtekeningen. De leden beoordelen de voorlopige ontwerpen en brengen een schriftelijk advies uit aan de belanghebbenden. Het doel hiervan is erop toe te zien dat de woning en de woonomgeving voldoen aan de wensen en de eisen van de toekomstige bewo-ners. De VAC streeft ernaar dat woningen zo gebruiks-vriendelijk en functioneel mogelijk worden gebouwd. De VAC is op zoek naar nieuwe leden met interesse voor nieuwbouw met ken-nis van de computer (Win-dows). Daarnaast is er een 2de secretaris nodig en zijn we op zoek naar iemand met kennis van installatie teke-ningen of begrip en veel be-langstelling voor techniek. Heeft u interesse en bent u geïnteresseerd in de huidige woningbouw en wilt u ons team komen versterken dan kunt u zich aanmelden via vaczoetermeer @gmail.com.

Achtjarige Gwen maakt stressballetjes voor KikaZOETERMEER – Geld inzamelen hoeft niet altijd te gebeuren met grote acties. De achtjarige Gwen Poots heeft zich de afgelopen maand ingezet om geld in te zamelen voor KiKa. Ze heeft straten geveegd, klusjes gedaan voor de buren, haar eigen spullen uitgezocht en stressballetjes gemaakt en verkocht. Hiermee heeft ze tot nu toe ongeveer 65 euro verdiend.

Door Melissa Lagerwaard

“Bijna iedereen vond het heel leuk dat ik langskwam. Soms wilde iemand niets kopen maar heel veel men-sen ook wel. Mijn tante kwam gisteren en die gaf mij vijf euro voor twee stressballetjes, terwijl ze ei-genlijk maar vijftig cent per stuk zijn,” vertelt Gwen. Zij is de afgelopen maand en-thousiast bezig geweest met allerlei klusjes om zo veel mogelijk geld in te zamelen. Oorspronkelijk hielp ze een meisje uit de straat om geld

in te zamelen voor dance-4life, maar toen besloot ze, met hulp van haar moeder, om zelf een actie op te zet-ten voor KiKa. Ook met de hulp van vriendinnen. “Ik heb denk ik de helft van het geld helemaal in mijn eentje gedaan.” Diana, de moeder van Gwen, heeft

haar de afgelopen weken druk bezig gezien met klus-jes: “Dan ging ze weer zand in de speeltuin halen, een trechtertje maken. Ze is de afgelopen maand er veel mee bezig geweest. Maar dat loonde ook. Dan ging ze met haar spullen langs in de buurt en kwam ze bin-nen een halfuur terug met vijftien euro. Ze verdient meer dan een gemiddelde volwassene.” Tot nu toe is ze vooral langs de mensen in de buurt langs geweest, maar als Gwen weer verder gaat met dingen maken, gaat ze het anders aanpakken. “Ik ga meer huizen langs, want in mijn straat heb ik iedereen al gehad. Anders kopen ze misschien niks meer,” vertelt ze. Nu de ge-

maakte stressballetjes op aan het raken zijn wordt er al druk nagedacht over een volgende ronde: “Maar dan moet je eerst nog wel meer ballonnen kopen hoor mam. En ik denk dat ik het dan voor een ander goed doel wil doen,” vertelt Gwen aan haar moeder. Die moet la-chen. Een speciale manier om ze te vullen en dan kun-nen ze worden verkocht: “Ik maak een gat aan de boven en de onderkant en doe er

nog twee ballonnen om heen. Zo zijn ze steviger en lijken ze op jongleerballen.” Het tot nu toe ingezamelde geld moet nog naar KiKa worden gebracht. Gwen en

haar moeder zijn nog aan het nadenken hoe ze dat precies gaan doen. “Het is wel zo leuk als ze het geld echt kan inleveren. Dat is veel speci-aler”, aldus Diana.

De stressballetjes raken op, maar de geldpot wordt steeds voller.

‘IEDEREEN VOND HET WEL LEUK DAT IK LANGSKWAM’

De stichting KiKa zamelt geld in voor kinderen met kan-ker, om zo bij te dragen aan vernieuwende onderzoeken om de genezingskans van kinderkanker te verbeteren. KiKa bestaat sinds 2002 en sinds dien worden er veel ac-ties gehouden om de stichting te steunen. Je eigen actie beginnen is heel makkelijk, maar geld doneren kan ook.

Programma SinterklaasZoetermeer - Sinterklaas en zijn Pieten brengen op zaterdag 21 november een bezoek brengen aan win-kelcentrum Rokkeveen. Om 13.15 uur zal de winkeliers-vereniging, samen met u en de kinderen, Sinterklaas en zijn Pieten feestelijk binnen-halen. Dit onder leiding van de Swingende Pietenband de Vrolijke Pepernoten. De intocht is van 13.15 tot 13.35 uur met daarna het fotomo-ment van 13.45 tot 15.00 uur. Van 15.00 uur tot 15.45 uur loopt Sinterklaas een rond met de Pietenband met als afsluiting van 15.45 tot 16.00 uur de gezamenlijke afslui-ting.

Voorzorg bij KankerZoetermeer - De zorgverle-ners die samenwerken in PONZ Paramedisch Oncolo-gisch Netwerk Zoetermeer, hebben ruime ervaring in het werken met mensen die te maken hebben met deze ziekte. Onder de therapeuten van de PONZ vindt u fysiothe-rapeuten, oedeemtherapeu-ten, een consulente Thera-peutisch Elastische Kousen, een logopediste, een diëtist, een psychologe en een er-gotherapeut. Voor contact, vragen of aanmelding kunt u contact opnemen met de zorgverleners van PONZ via de website: www.ponzoe-termeer.nl

15 avontuurlijke kinderboekjesover de grootste helden van vroeger

Verzamel ze allemaal!Verkrijgbaar met bon bij de winkel bij u in de buurt.Haal ze nu: deel 1 t/m 3 zijn tot en met zaterdag verkrijgbaar.

Hugo de GrootWillem van OranjeWillem van OranjeWillem van Oranje

Piet Hein

presenteert:

Piet Hein Willem van Oranje Hugo de Groot

Deel 10.99

Deel 24.95

Deel 34.95

AFHAALBON AFHAALBON AFHAALBON

Knip deze bon uit en lever hem inbij Bruna, Plus of Primera.

Geldig t/m 21 november 2015.





Leuke

schoencadeautjes!

Leuk en Leerzaam

LaatstekansDeel 1

0.99

ADO Den HaagZONDAG 22 NOVEMBER KYOCERA STADION, AANVANG 16.45 UUR

ADO DEN HAAG SPEELT THUIS TEGEN VITESSE

Op dinsdagmiddag gaf ADO Den Haag een aantal zieke kinderen de middag van hun leven. Zes selec-tiespelers en drie stafl e-den brachten een bezoek aan het Juliana Kinder-ziekenhuis (JKZ) in Den Haag. Er werden kinde-ren bezocht op de poli, op de verpleegafdeling, in het geboortecentrum en in het Ronald McDonald-

huis. De spelers Martin Hansen, Tom Beugels-dijk, Mathias Gehrt, Dion Malone, Ruben Schaken en Robert Zwinkels wa-ren nauwelijks binnen toen ze al meerdere ma-len werden herkend. De kinderen wilden graag met hen op de foto. Ook stond er in de gang een tafelvoetbalspel. Van-zelfsprekend speelden de

voetballers een spel tegen de kinderen.Gabriëlle Bianchi van het JKZ legde uit wat het bezoek voor zieke kinde-ren betekent. “Het brengt een middagje vrolijkheid. Het is afl eiding van alle toestanden waarin deze kinderen zich bevinden. We proberen zo vaak mo-gelijk zulke activiteiten voor ze te organiseren.”

Schaken was onder de indruk van het JKZ: “Zelf heb ik drie kinderen, dus ik beleef dit bezoek als va-der. Als je hier rondloopt, wordt je automatisch heel dankbaar. Je beseft hoe gezegend je bent met gezonde kinderen en je kan alleen maar heel veel respect opbrengen voor de zieke kinderen en hun ouders.”

ADO Den Haag-spelers bezoeken zieke kinderen in het Juliana Kinderziekenhuis

De zieke kinderen uit het JKZ mochten met de ADO Den Haag-spelers op de foto. Foto: ADO Den Haag

Kevin Jansen zit in een goede periode van zijn voetbalcarrière. Sinds kort heeft de middenvelder een basisplek en kan hij wedstrijden zonder pijnstillers voltooien.

Een letterlijk breekpunt in zijn loopbaan beleefde de geboren Hoogvlieter op 18 augustus 2013. In het duel tegen NAC landde hij ver-keerd na een doelpoging en liep een zware kruisband-blessure op. Lange maanden van revalidatie brachten hem terug. Maar vorig sei-zoen moest Jansen pijnstil-lers slikken om wedstrijden te kunnen spelen. Nu, na-dat Henk Fraser zijn mid-denlinie heeft omgegooid, heeft hij een basisplek en speelt hij zonder medicatie. “Helemaal pijnvrij word ik nooit. Die knie voel ik na een wedstrijd soms ander-halve dag. Maar het is wel beter. De zomerstop, aange-past trainen en goede bege-leiding hebben gewerkt. Of ik bang ben dat de klachten terugkomen? Zou kunnen, na een aantal wedstrijden begin ik het inmiddels wel

weer te voelen. Maar stel dat ik de laatste tien duels van het seizoen met pijnstillers

moet spelen, dan heb ik het toch mooi 24 wedstrijden zonder volgehouden. Dat

is al winst.” Voor Fraser is het te hopen dat Jansen vol-houdt. De trainer verlangt dat middenvelder vaker in het strafschopgebied van de tegenstander verschijnt. Voor zijn zware blessure toonde Jansen aan dat daar zijn kracht ligt. “Nul doel-punten, weinig schoten op het doel, dat moet straks beter. Verdedigend staat het wel aardig. Sinds mijn

basisplek tegen Cambuur hebben we in ieder geval niet meer verloren. Aanval-lend kan het beter.”, aldus Jansen die na zijn blessure wel voorzorgsmaatregelen heeft genomen. “Nu probeer ik niet meer op één maar op twee benen te landen na een springduel. Meestal lukt dat onbewust wel. Soms kan dat niet, maar dat is geen reden om die duels te mijden.”

Kevin Jansen heeft sinds kort een basisplek op het middenveld van ADO Den Haag. “Strijd en passie brengen, dan komt de rest vanzelf.” Foto: Laurens Lindhout

HELEMAAL PIJNVRIJ WORD IK NOOIT MAAR HET GAAT AL BETER

Jansen is helemaal terug

WED

STRI

JDIN

FO

Op woensdagmiddag be-zorgde ADO Den Haag in de Maatschappij een groep van circa 90 jonge vluchtelingen een geweldige middag. De vluchtelingen kwamen een middag voetballen in het Kyocera Stadion, ze waren in de leeftijd van 14 tot en met 17 jaar. Omdat de kin-deren in vervelende omstan-digheden moeten leven, was het tijd voor een middag ont-spannen. ADO Den Haag liet niets aan het toeval over. Er stonden negen spelonderde-len voor de kinderen klaar. Er werd gespeeld in groepen

van tien kinderen, een bege-leider van het asielzoekers-centrum, een begeleider van het ROC Mondriaan en twee ADO Den Haag-spelers. De onderdelen knotsvoetbal, gatengoal, Panna voetbal, paaltjesvoetbal, tafelvoet-bal, 5-tegen-5, partijtje, 1-tegen-1 en penalty schieten kwamen aan bod. Niet al-leen in het Kyocera Stadion werd er gevoetbald, in heel Nederland werden er op 34 locaties voor 2000 vluchte-lingen activiteiten georga-niseerd. De voetbalmidda-gen zijn een initiatief van

het Centraal orgaan opvang asielzoekers (COA), Vluch-telingenWerk Nederland, de Eredivisie en Jupiler League. Cora Rosenthal (COA): “We

proberen voor hen een mid-dag te creëren die ze nooit zullen vergeten. Veel van de vluchtelingen zijn nog nooit in een stadion geweest.”

Mooie voetbalmiddag voor vluchtelingen

Vluchtelingen uit Eritrea en Syrië hadden de dag van hun leven in het Kyocera Stadion. Foto: ADO Den Haag

Kaartverkoop Vitesse thuis

Tribune E-Ticketing Stadionkassa Aad Mansveld F - JVolwassenen € 19,00 €21,00 Kids (t/m 12 jaar) € 12,00 €14,00

Haaglanden K - SVolwassenen €27,50 €29,50 Kids (t/m 12 jaar) €17,00 €19,00

Lex Schoenmaker T-WVolwassenen €17,00 €19,00 Kids (t/m 12 jaar) €11,00 €13,00

Eretribune BCRVolwassen/Jeugd € 43,00 € 45,00

E-ticketing

Iedereen kan tegenwoordig gemakkelijk en snel kaarten voor thuiswedstrijden van ADO Den Haag kopen. U bestelt de kaarten online, betaalt ze via IDeal en krijgt ze direct per e-mail toegestuurd. Kaarten bestellen bij ADO Den Haag was nog nooit zo makkelijk en goedkoop! Ga snel naar www.adodenhaag.nl/kaartverkoop

Verkoop

Voor de wedstrijd tegen Vitesse geldt geen Club Card verplichting. Voor deze wedstrijd kan iedereen via E-Tic-keting 4 kaarten bestellen, dus neem vooral vrienden en familie mee om samen een avondje ADO Den Haag in het stadion te beleven! Bij de Stadionkassa wordt u geacht uw identiteitsbewijs te tonen. Seizoen Club Cardhouders krijgen 10% korting, Club Cardhouders krijgen 5% korting op losse kaarten via E-ticketing.

Openingstijden Stadionkassa

Maandag Gesloten, Dinsdag, woensdag en donderdag12:00-18:00, Vrijdag 12:00-20:00, Wedstrijddagen: 3 uur voor aanvang van de wedstrijd

Openingstijden Stadionkassa

Maandag gesloten, dinsdag, woensdag en donderdag van 12.00 tot 18.00 uur en vrijdag van 12.00 tot 20.00 uur. Op wedstrijddagen is de kassa open vanaf drie uur voor aanvang van de wedstrijd

Blindentribune

Op de blindentribune kunnen ook mensen met een visuele beperking de wedstrijden van ADO Den Haag live ervaren.Mensen met een beperking kunnen zich voor kaarten altijd melden via [email protected], uw kaarten kun-nen worden opgestuurd.

Parkeren

P2 en P3 zijn uitsluitend gereserveerd voor kaarthou-ders. Parkeren op P1 en P4 kost € 10,-.

Balsponsor Wedstrijdsponsor

8 dagen v.a. 399 euro p.p. Smaragdgroene lagunes, kleurrijke bloemenvelden, heldere kratermeren, azuur-blauwe zee, walvissen, dol-fijnen en authentieke dorp-jes. Dat zijn de Azoren! De Portugese eilandgroep is een waar paradijs voor de actieve natuurliefhebber. Geniet van de vele wandel-mogelijkheden, een zacht klimaat, natuurlijke zwem-baden en wel meer dan 20 soorten dolfijnen en walvis-sen! U vliegt naar het prach-tige São Miguel, het grootste eiland van de Azoren, be-kend om de geisers en vul-kaankraters omzoomd door duizenden kleurige bloe-men.

Hotel Vila Nova***Op loopafstand van de haven van Ponta Delgada, op onge-veer 5 km van het strand en nabij diverse bezienswaar-digheden en winkels. Het comfortabele hotel beschikt over een restaurant, 2 bars, een zwembad en er zijn di-verse (sport)activiteiten zoals fitness, biljart en tafel-

voetbal. In het weekend is er live muziek, in de openbare ruimtes gratis WiFi en kor-ting op greenfees.

Inclusief:• Retourvlucht naar São Mi-guel met TUIfly• Luchthavenbelasting enbrandstofheffing • Retourtransfers• 7 overnachtingen in een 2-persoonskamer• 7x uitgebreid ontbijtbuffet• Ned. sprek. reisleiding

Prijs vanaf 399 euro p.p. Vanafprijs o.b.v. 2 personen. Reisperiode: 4 april t/m 24 oktober 2016, vertrek maan-dag & vrijdag.Toeslag bijboeken halfpen-sion vanaf 22 euro p.p.p.d.

Informatie & boekingenKijk op tui.nl/wegenerBel met TUI tel. 0900-8847 (0,70 euro per gesprek) of ga langs bij TUI o.v.v. Wegener – Azoren aanbieding. Op deze reis zijn de ANVR/SGR voorwaarden van toe-passing.

Natuurlijke azoreNBreng je oude apparaat naar de milieustraaten support het lokale goede doelIedere gemeente in Nederland heeft een plek waar inwoners alle soorten afval kunnen inleveren. De plek is bekend onder verschillende namen als milieustraat, afvalbrengstation, de stort, afvalpunt, milieupark, enzovoort. De milieustraat levert een belangrijke bijdrage aan het hergebruik van grondstoffen en aan het behoud van het milieu.

Veel mensen gaan naar de milieustraat om tuinafval, planken of ander klusaf-val, een afgedankte bank, een kapotte wasmachine of oude tv te brengen. Kleine elektrische apparaten en spaarlampen worden vaak niet meegenomen, terwijl ook die gratis kunnen wor-den ingeleverd.

Lever in voor goed doel en mooie prijzenLever totenmet31decemberje kleine elektrische appara-

ten en spaarlampen in bij de milieustraat van je gemeen-te*. Ga ter plekke naar de actiesite van Wecycle. Hier-mee scoor je punten voor een goed doel in jouw gemeente. De 25 gemeenten met de meeste punten per inwoner ontvangen van Wecycle een cheque van 1.000 euro voor een lokaal goed doel. En jij maakt direct kans op mooie prijzen!Kijk voor jouw milieustraat, de lokale goede doelen, de prijzenenactievoorwaarden op wecycle.nl/inleveren.

Wist je dat?Non-profitorganisatie Wecycle laat elk afgedankt elektrisch apparaat of spaarlamp die je inlevert bij de milieustraat, voor bijna 80 tot meer dan 90 procent recyclen. Benieuwd hoe dit gaat? Bekijk de recyclevideo’s op wecycle.nl/inleveren.

DIT KUN JE O.A. WINNEN

INLEVEREN IS

ALTIJD GOED!

Recycle mee

Kleine elektrische apparaten

Spaarlampen

Support het lokale goede doel

Maak kans op leuke prijzen

*Wecycle werkt samen met 90% van de gemeenten in Nederland


Nederlandse Handboog BondZoetermeer - Tijdens de Nederlandse Handboog Bond, de Dag van de Hand-boogsport in Geldermalsen is de HKS Zoetermeer uitge-roepen tot Handboogvereni-ging van het jaar 2015. Voor-zitter Stephan van Zijl van HKS Zoetermeer is uitge-roepen tot de Handboogvrij-willigger van het jaar 2015. Volgens de juryrapporten is HKS Zoetermeer een profes-sionele vereniging met een uitstekend doordachte orga-nisatiestructuur.

Gym en turnen in De LeyensZoetermeer - Na de herfst-vakantie gaan er gym- en turnlessen van start in de gymzaal Kadelaan 206. Op woensdag middag is er van 15.00 tot 16.00 uur een les peuter/kleutergym. Van 16.00 tot 17.00 uur is er een turnles voor jongens en meisjes van 6 tot en met 9 jaar. Vanaf 3 jaar kunnen kinderen naar peuter/ kleu-tergym. Vanaf 6 jaar kan worden deelgenomen aan de lessen recreatief turnen. Deze lessen sluiten aan op de peuter- en kleutergym en leren de eerste beginselen van het turnen. Pro Patria accepteert de ZoetermeerPas en Sport & Cultuurcheque als betaalmiddel voor de contributie.

Curlingteams Europees kampioenschapZoetermeer - Op het Euro-pees kampioenschap cur-ling, van 19 tot en met 28 november, in het Deense Esbjerg, is Nederland bij zo-wel de heren als de dames aanwezig. Het herenteam (alle spelers zijn lid van de Zoetermeerse CurlingClub PWA) doet voor het eerst sinds 2010 weer mee op het hoogste niveau en mikt op een startbewijs voor het WK, en daarmee ook het Olym-pisch kwalificatietoernooi voor PyeongChang 2018. De dames promoveerden vorig jaar naar de B-divisie en hopen nu de volgende stap te zetten. De herense-lectie van de Nederlandse Curling Bond bestaat mo-menteel uit Jaap van Dorp, Carlo Glasbergen, Wouter Gösgens, Laurens Hoekman en Stefano Miog en staat on-der leiding van bondscoach Shari Leibbrandt. Vorig jaar schaarde Nederland zich op het EK dankzij een tweede plaats in de B-divisie bij de tien beste landen van Eu-ropa. “Voor dit EK is het doel om ons rechtstreeks te plaatsen voor het WK, oftewel een plek in de top zeven”, zegt bondscoach Leibbrandt. “Door goede focus, inzet en ondersteuning is er nu een reële kans om die doelstel-ling te realiseren.”

Oscar Kardolus in het zonnetjeZoetermeer - “Zet het vuur onder de aardappelen maar uit, want ik ben even bezig om de indrukwekkende lijst van sportprestaties van Oscar Kardolus op te noemen,” zegt sportwethouder Mariëtte van Leeuwen.

Zij reikte zaterdagmiddag in Schermzaal Kardolus in Meerzicht aan sabelschermer Oscar Kardolus de sportwaarderingsprijs, een beeldje, uit.

Kees van Rongen

De 58-jarige Oscar werd com-pleet verrast. Hij fungeerde zaterdag als wedstrijdleider bij de degencompetitie om de Gerda Kardolus-Rolving Trofee. De wethouder reikte aan het eind van de dag de medailles uit aan de win-naars van de verschillende categorieën en zette Oscar in het zonnetje. Oscar is onder meer negenvoudig Nederlands kampioen sabel. In 2007 werd hij nog tweede bij de Europese kampioen-schappen en in hetzelfde jaar ook tweede bij de we-reldkampioenschappen in

Sydney. Daarnaast zet hij zich nog steeds in voor al-lerlei activiteiten binnen de schermbond. De Konink-lijke Nederlandse Algemene Schermbond (KNAS) be-noemde hem wegens zijn verdiensten voor de scherm-

sport tot “Lid van Verdien-ste’ in 2006 en vorig jaar tot erelid. Oscar komt uit een schermgeslacht. Zijn groot-ouders schermden allebei op niveau evenals zijn ouders. Zijn vader is Nederlands bekendste schermer Kasper

Kardolus. De enige maître met een internationale staat van dienst en veelvoudig Ne-derlands kampioen. De nu 72-jarige sportman bouwde in 1976 met eigen midde-len de Schermzaal Kardo-lus aan het Speulderbos. In 2001 werd de schermzaal uitgebreid en vernieuwd. Erica Terpstra heropende samen met Wilma Driessen de schermzaal in Zoeter-meer. Ook zijn moeder Ger-da, in 2010 overleden, was ruim vijftig jaar actief in de schermsport.

Oscar Kardolus wordt door wethouder Mariëtte van Leeuwen verrast met de sportwaarderingsprijs. Rechts vader van Oscar: Maître Kasper Kardolus. Foto Kees van Rongen

In de Schermschool Kardolus aan het Speulderbos 13 in de wijk Meerzicht worden geregeld schermclinics gege-ven. Er zijn floretten, vesten en maskers in de scherm-school beschikbaar. De schermclinics staan onder verantwoordelijkheid van maître Kasper Kardolus.

SPORT


Groepsgesprekken geven mensen in scheiding weer toekomstZoetermeer - De economie trekt weer aan, de huizenmarkt komt weer in beweging, kortom; we zijn op de goede weg. Toch is er ook een andere kant van de medaille. Door de aantrekkende economie kunnen steeds meer mensen het zich ‘veroorloven’ om te scheiden. Een trend die veel leed met zich meebrengt.

Door Robbert Roos

Chrystal Korving en Cor van der Plas zijn als vrijwilliger betrokken bij de werkgroep ‘Hulp bij echtscheiding’ van de stichting Humanitas. Vanuit een verschillende, professionele achtergrond, proberen zij mensen die problemen ondervinden na een echtscheiding, weer een nieuwe impuls aan hun le-ven te geven. Chrystal: “We willen het vliegwiel zijn dat mensen zelfredzaam maakt.” In twee sessies van zes bijeenkomsten komen groepen bij elkaar die alle-maal een scheiding meema-ken. Dit wordt gezien als een

‘rouwproces’. Cor van der Plas: “Mensen maken veel mee in hun leven. Sommige zaken lijken onoverkoom-baar. Door te praten met gelijken in een groep zien mensen weer toekomstper-spectief.” Dat groeiproces is voor de vrijwillige hulpver-leners een enorme bron van

energie. Veel mensen die in scheiding liggen, ervaren een soort van schaamte of angst om hierover te praten. Ze moeten een soort mentale drempel over. Door het her-kennen en erkennen van die emoties wordt een spiegel voorgehouden die genezend werkt en het hele proces ver-snelt.” Deelnemers aan de groep, mannen en vrouwen door elkaar, maken allen een andere fase door. De een heeft de ‘stap’ bij wijze van spreken nog maar net geno-men, terwijl een ander in de afrondende fase zit. Chrystal Korving: “Die veelzijdig-heid is juist de kracht van de groep.” Korving heeft een professionele achtergrond in loopbaanbegeleiding en helpt de deelnemers op een

‘zakelijke’ manier hun leven weer op de rit te zetten. Cor van der Plas doet dat vanuit zijn loopbaan in de zorg. Daarbij worden zij geholpen door Michel van Duin, een voormalig deelnemer van de groep en zogezegd een echte ‘ervaringsdeskundi-ge’. De aanpak van groeps-bespreking in Zoetermeer is uniek en werkt erg goed in de praktijk. Door het uitwis-selen van ervaringen mer-ken de deelnemers dat men

vaak tegen dezelfde zaken aanloopt. Die herkenning verbindt en slaat bruggen. Een individuele aanpak duurt vaak langer en mist die krachtige kruisbestui-

ving. Mensen kunnen door-verwezen worden via arts of praktijkbegeleider, of zich aanmelden via Humanitas Zoetermeer op [email protected].

Chrystal Corving en Cor van der Plas zijn als vrijwillige betrokken bij de scheidingsgroep van Humanitas. Foto: Robbert Roos

Mensen Moeten een Mentale dreMpel over

Humanitas is al 70 jaar actief. Op verschillende manie-ren wordt hulp geboden bij uiteenlopende zaken. Het belangrijkste doel is mensen te ondersteunen en veer-kracht te laten ontdekken bij zichzelf. De nieuwe slogan luidt dan ook ‘Je bent sterker dan je denkt’. Wilt u meer weten? www.humanitaszoetermeer.nl.

Op zoek naar ledenZoetermeer - Het koor New Sound’78 is een groep en-thousiaste dames en heren, die elke dinsdagavond repe-teren in De Vlieger aan de Groen-blauwlaan in Rokke-veen. De groep is te horen op de Royal Christmas Fair op het Lange Voorhout in Den Haag, waar zij op 19 december om 17.00 uur op-treden. De sopranen zijn op dit mo-ment goed vertegenwoor-digd, maar ze missen nog een aantal alten, bassen en tenoren. Mocht u op zoek zijn naar een gezellig koor en bent u geen sopraan, dan bent u bij ons aan het juiste adres. Maak een afspraak met Lidy Pronk, het aan-spreekpunt voor nieuwe le-den. Zij is bereikbaar via [email protected]. Voor meer informatie www. newsound78.nl.

Advies van de JGZZoetermeer - De jeugdver-pleegkundige van JGZ is tot en met 31 december weke-lijks aanwezig op het kin-derdagverblijf / peuterspeel-zaal van De Drie Ballonnen in Oosterheem. Ouders kun-nen met (medische) vragen of advies over de opvoeding, ontwikkeling en verzorging van hun kind op het consul-tatiebureau terecht. Bezoek-adres: Spitsbergen 21: elke vrijdag van 13.00 - 14.00 uur. www.drieballonnen.nl.

Suzanne Vrolijk debuteert met ‘Geschenk voor Daniel’Zoetermeer - Half oktober is de debuutroman ‘Geschenk voor Daniel’ van de Zoetermeerse Suzanne Vrolijk verschenen. Een gebeurtenis tijdens één van haar reizen naar Israël heeft haar op het idee van dit boek gebracht. Stilzitten doet de voormalige reisjournalist niet sinds ze met pensioen is gegaan. ‘Ik vind het schrijven van fictie zo leuk dat ik het niet als werk zie. Ik ben al bezig met mijn tweede boek.’

Door Marijke Helsloot

Suzanne Vrolijk werkte twintig jaar lang als reis-journalist en eindredacteur voor het maandblad REI-ZEN (voorheen Toeristen-kampioen) van de ANWB. Daarna ook als eindredac-teur op de afdeling Interne Communicatie. ‘De aanlei-ding was een bericht in de krant waardoor ik moest denken aan een schokkende ervaring die ik jaren geleden heb opgedaan tijdens een

van mijn privéreizen naar Israël. Dat bracht mij op het idee van een verhaal. Ik heb het een tijdje laten sudderen en ben toen gaan schrijven. De gebeurtenis is het enige autobiografische onderdeel; de rest heb ik verzonnen.’De hoofdpersoon, de Ne-derlandse Maaike Roelofs,

ontmoet de Joodse Israëli Daniel Doron in Jeruzalem. Zij trouwen en krijgen hun zoon Rafael. Maar door gro-te verschillen, de verschrik-kingen van oorlogen en het oorlogstrauma van Daniel houdt het huwelijk geen stand. Als Rafael tien jaar is, gaat Maaike terug naar Nederland en laat haar zoon achter bij haar man. Kort na de dood van zijn vader komt Rafael, officier in een gehei-me Israëlische legereenheid, naar Nederland. Hij neemt de brieven mee, die zijn moeder ongeopend naar zijn vader had teruggestuurd. Deze roepen pijnlijke herin-neringen op bij Maaike. Ze wordt ziek van schuldgevoel en spijt en vraagt psycholo-gische hulp. Als Rafael tij-

dens een gevaarlijke missie in ernstige problemen komt, krijgt Maaike steun van haar hoofdredacteur, die verliefd op haar is. Maar voordat zij een beslissing over hun toe-komst nemen, moet zij eerst terug naar Israël. ‘Een boek schrijven is een heel ander schrijfproces dan dat van een artikel,’ zegt Su-zanne. ‘Het is heerlijk om alles zelf te kunnen verzin-nen. Een aparte ervaring die mij verrassend makkelijk

afging. Mijn man, die zelf ook schrijver is, heeft mijn manuscript met een kriti-sche blik gevolgd vanaf het ontstaan van het idee. Een vriendin, afkomstig uit boe-

kenuitgeverijen, heeft zich als mijn redacteur opgewor-pen. Een leuke samenwer-king. Zij gaf me goede tips. Van Aspekt kreeg ik vrij snel een positieve reactie.’

Suzanne Vrolijk was niet van plan om een roman te schrijven maar die roman is er toch gekomen.

‘Schrijven van fictie iS zo leuk dat ik het niet alS werk zie’

Op zoek naar een cadeau voor uzelf of alvast voor de feestdagen? De roman ‘Geschenk voor Daniel’ (ISBN 9789461538048) van Uitgeverij Aspekt is te koop of te bestellen in de boekhandel voor € 19,95 euro.

Pieten-on-iceZoetermeer - Woensdag 25 november staat de regulie-re kidsmiddag volledig in het teken van Sinterklaas. Naast leuke activiteiten op en naast het ijs, verwach-ten ze ook bezoek van de Goedheiligman. In het te-ken van Sinterklaas hebben de hulppieten een speciaal programma opgesteld voor de woensdagmiddag. Om 15:00 uur begint de speciale pieten-on-ice oplei-ding waarin iedereen door verschillende spellen wordt opgeleid tot een echte ice-piet.Voor alle informatie, en het programma, van deze fees-telijke dag ga je naar www.silverdome.nl/sint. Ook kun je bellen naar, telefoon, 079 330 5000.

SpeculaaspopZoetermeer - Inmiddels is Sinterklaas weer met zijn Zwarte Pieten in Nederland aangekomen. Ook Benthui-zen heeft hij inmiddels bezocht. Daarom heeft het Bestuur van Kinderkoor “De Benthuizer Zangertjes” weer speculaaspoppen in-gepakt, zoals ze dat elk jaar in deze tijd doen. Vanaf dinsdag 24 november aanstaande kunt u iemand aan de deur verwachten. De speculaaspop kost 2,50 euro per stuk.De opbrengst van deze actie wordt gebruikt voor ver-schillende activiteiten van het kinderkoor, zoals ergens gaan zingen of andere leuke activiteiten.

De leukste winkels bij u in de buurt hartvooruwstad.nl

Louwman ZoetermeerZoetermeer, Abdissenbos 3, 079-3203040,

www.toyota-zoetermeer.nl

Wilt u in een rijk uitgeruste Yaris rijden voor een heel voordelig bedrag? Profiteer dan van de 50/50 deal én van € 1.000,- extra inruilwaarde!Zo rijdt u nu al een Yaris met standaard LED dagrijverlichting, elektrische ramen vóór en centrale deurvergrendeling voor slechts € 6.248,-*.De andere helft betaalt u over 2 jaar, zonder rente! Graag tot snel in onze showroom!

Brandstofverbruik (EC 136/2014J of EC 2015/45W) 3,3-5,0 L/100km (20,0-30,3 km/L); CO2 75-117 gr/km.

*Prijs is inclusief BTW en € 1.000,- extra inruilwaarde en excl. kosten rijklaarmaken en recyclingbijdrage. Afgebeeld is de 5-deurs 1.3 VVT-i Lease € 18.495,-. Vraag naar de voorwaarden.Wijzigingen voorbehouden.

Bedragen incl. BTW, excl. kosten rijklaar maken en recyclingbijdrage • Dit niet-doorlopende krediet wordt aangeboden door Toyota Financial Services en kan uitsluitend worden afgesloten voor de aankoopsom van een nieuwe Toyota Yaris • Geldig van 15 oktober t/m 30 november 2015 (uitersteregistratiedatum auto 31 december 2015) • U financiert 50% van de consumentenprijs met een maximum kredietbedrag van € 12.000,-; minimum € 3.500,- • Onder voorbehoud van kredietacceptatie • Toetsing en registratie bij BKR te Tiel • Toyota Financial Services staat onder toezicht van de AutoriteitFinanciële Markten (AFM-nr.: 12011089) • Wijzigingen en drukfouten voorbehouden • Vraag naar de voorwaarden.

Contantprijs Aanbetaling Totaal kredietbedrag Jaarlijks kostenpercentage Debetrentevoet Looptijd in maanden Termijnbedrag Slottermijn Totaal te betalen bedrag

€ 13.495,- € 6.747,50 € 6.747,50 0,0% 0,0% 24 € 0,- € 6.747,50 € 6.747,50

Yaris 3-deurs 1.0VVT-i Access

Yaris v.a. € 6.248,-*

Nu met 50/50 deal en € 1.000,- extra inruilwaarde. Betaal de andere helft over 2 jaar.

PROBEER DAAR MAAR EENSPROBEER DAAR MAAR EENS

TEGEN TE ZEGGEN!TEGEN TE ZEGGEN!TEGEN TE ZEGGEN!


ZEEUW & ZEEUWWORDT TIJDELIJK

VAN 14 T/M 28 NOVEMBER HOUDEN WIJEEN TOTALE UITVERKOOP EN HETEN WIJ SALE & SALE.

Van de Nissan MICRA tot de QASHQAI, de hele showroomvoorraad gaat weg met duizenden euro’s korting.Mis dit voordeel niet en kom snel langs. Dan rijdt u in een nieuwe Nissan, nog voordat wij onze oude naam terug hebben!

NISSAN MICRA

SALE & SALEKORTING€ 1.400

NISSAN NOTE


NISSAN PULSAR


NISSAN JUKE


NISSAN QASHQAI


Platinastraat 47 2718 SZ Zoetermeer Tel. (079) 750 50 25‘s-Gravenzandseweg 14 2291 PE Wateringen Tel. (0174) 63 80 60www.zeeuwenzeeuw.nl www.nissanwinkel.nl

Actie loopt van 14 t/m 28 november 2015, korting is alleen geldig bij inruil en is van toepassing op nieuwe voorraadauto’s, op=op. Registratie van het kenteken uiterlijk 31-12-2015. © 11-15Overeenkomstig 715/2007 EG. Min./max. verbruik Nissan-gamma gecombineerd: 4,1-7,4 l/100 km, respectievelijk 24,2-13,5 km/l. CO2-uitstoot variërend van 0 gr/km tot 169 gr/km. Alle wijzigingen en drukfouten voorbehouden aan Nissan Nederland.

5x 20x20x20x20 10x10x10x10 20x20x20x205555x5x 2020x20x20x20202020 1010 x20x20x20x10x10x10 20201010 2020

Kom nu langs!Kom nu langs!

FOKKERSTRAAT 36 • ZOETERMEER • T 079 - 342 78 90

WWW.VANDERLINDENAUTO.NL

Onderhoud en reparatie alle merkenOnderhoud en reparatie alle merken

GRATISSJAAL

VAN DER LINDEN AUTO

Controle op meer dan 15 puntenC l

RUITENWISSERBLADEN

ZOMER,WINTER EN4-SEIZOENBANDEN

20%korting

20%korting

4 halen3 betalen

ACCU’S

GRATISWINTERINSPECTIEVOOR ALLE MERKEN

Suzuki SX4

Bouwjaar 2011nu € 12.450,-

Toyota Prius

Bouwjaar 2010nu € 10.750,-

Toyota Yaris

Bouwjaar 2015nu € 15.900,-

Volkswagen Polo

Bouwjaar 2013nu € 11.250,-

Opel Corsa

Bouwjaar 2014nu € 10.700,-

Opel Meriva

Bouwjaar 2014nu € 16.400,-

Peugeot 107

Bouwjaar 2009nu € 5.200,-

Seat Ibiza

Bouwjaar 2014nu € 12.150,-

Kia Picanto

Bouwjaar 2015nu € 12.950,-

Kia Venga

Bouwjaar 2011nu € 11.450,-

Lancia Ypsilon

Bouwjaar 2014nu € 10.750,-

Mini Mini

Bouwjaar 2013nu € 31.950,-

Hyundai I20Bouwjaar 2012nu € 9.900,-

Hyundai I30Bouwjaar 2011nu € 10.950,-

Hyundai IX20Bouwjaar 2012nu € 14.700,-

Hyundai IX35Bouwjaar 2011nu € 20.950,-

Hyundai I10


Hyundai I10


Hyundai I10


Hyundai I20

Bouwjaar 2013nu € 10.450,-

Hyundai Tucson


Nissan Micra


Nissan Note

Bouwjaar 2014nu € 12.400,-

Opel Astra


AUTOMAAT

AUTOMAAT

AUTOMAAT

HYBRIDE HYBRIDE NIEUW!

LezersactieHeidevolk belooft spektakel opGothic & Fantasy Beurs!Op zaterdag 24 en zondag25 oktober vindt de Gothic& Fantasy Beurs plaats inDe Broodfabriek in Rijswijk.Een veelzijdig evenementvoor iedere gothic en fantasyliefhebber, waarbij muziek enentertainment hoog in hetvaandel staan. Met het optre-den van de band Heidevolk opzondag belooft het een heusspektakel te worden!

PodiumprogrammaBeide dagen is er een veel-zijdig podiumprogramma.Op zaterdag zijn er optre-den van o.a. Bunch of Bas-tards, Sowulo en Pyrates!King Frost heet de bezoe-kers welkom op zondag ende bands Harmony Glen,Kowai en Heidevolk zorgenvoor vermakelijke optre-dens. Zwaardvechten enboogschieten kun je lerenbij Noorderwind, Zwaarden Steen en Team HaagseSchutters of kom verhalenluisteren bij het Vertelthea-ter van Abe De Verteller.

Sfeervolle marktNaast een uitgebreid pro-gramma is er ook een sfeer-volle markt met meer dan130 kramen met diverseartikelen op gothic en fan-tasy gebied. Kleding, acces-soires, schoenen, make-up,boeken, pruiken, elfjes en

draken zijn ruim vertegen-woordigd. Een gezelligemarkt om te winkelen!

Tegen inlevering van ditartikel ontvangt iederebezoeker € 2,00 kassa-korting bij de Gothic &Fantasy Beurs, dus voor€ 8,- i.p.v. € 10,-. De kor-ting is alleen geldig op deentreeprijs van één volwas-sene en geldt niet i.c.m.andere aanbiedingen. Vulin en lever in bij de kassa:

Naam:..............................................

E-mailadres:..............................................

Algemene informatieGothic & Fantasy Beurs,24 & 25 oktober in DeBroodfabriek, Volmerlaan12 in Rijswijk. Geopendvan 10.00 – 17.00 uur.Entreeprijs volwassenen€ 10,-, kinderen 7 t/m 12jaar € 3,- en kinderen t/m6 jaar gratis.

Kijk op:www.gothicbeurs.nl voormeer informatie of bel070-3075900.

€ 2,00 korting

Heidevolk

ADVERTORIAL

De winter staat weer voor de deur. Volgens de Enkhuizer Alma-nak maken we dit jaar weer kans op een witte kerst en mogen we in januari een periode van stren-ge vorst tegemoetzien. It giet oan? Wie weet… Dat belooft veel winters plezier! Helemaal als u voor uw auto, ongeacht het merk, een afspraak inplant voor de Winterinspectie bij Ardea Auto.

Zaterdag 21 november staat bij Ardea Auto in het teken van de winterinspectie. Op deze dag worden in alle ze-ventien vestigingen van Ar-dea Auto winterinspecties uitgevoerd. Gratis! De gratis winterinspectie omvat een controle op tien vitale, win-tergevoelige punten. Het des-kundige Ardea-team staat de gehele zaterdag klaar om uw auto winterklaar te maken en u te adviseren hoe u veilig de winter doorkomt.

De teams van technisch ad-viseurs staan van 08.00 tot 16.00 paraat. Elke auto wordt op tien vitale, wintergevoe-lige punten gecontroleerd: verlichting, (winter)banden, ruitenwissers, de conditie van de accu, waterslangen, het niveau van vloeistoffen en oliepeil, de multiriem, de verwarming, het koelsy-steem, de remblokken en het remsysteem. Met drie maan-den garantie op de gecontro-leerde punten!

Om ‘filevorming’ te voor-

komen en ervoor te zorgen dat men netjes op de afge-sproken tijd kan worden ge-holpen, vraagt Ardea Auto haar relaties om voor deze gratis winterinspectie op 21 november een afspraak te maken. Dat kan eenvoudig online op www.ardeaauto.nl/winterinspectie. Het Ar-dea-team adviseert iedereen ook graag over ‘winterse’ ac-cessoires, zoals winterban-den, sneeuwkettingen en een navigatie-update. Geniet van een lekkere kop koffie, thee of erwtensoep terwijl de auto door de Ardea-tech-nici wordt geïnspecteerd. In de showroom kan men de nieuwste Ford-modellen bekijken en zich laten in-formeren over alle actiemo-dellen, zoals de zeer zuinige C-Max Hybride (nu nog met slechts 7% bijtelling), de rijk uitgeruste, zuinige en schone Mondeo diesel (nu nog met 20% bijtelling) en de popu-laire privé lease-aanbiedin-gen op de Ford Ka, Fiesta en

B-Max. Wie interesse in een occasion heeft, kan in alle rust het aanbod (met maar liefst 2 jaar garantie) bekij-ken.

Plan op zaterdag 21 novem-ber de winterinspectie voor uw Ford of ander merk, al-leen deze dag gratis! Wie liever op een andere dag een afspraak maakt, kan van maandag tot en met vrijdag de volledige winterinspec-tie laten uitvoeren. Men be-taalt dan slechts € 19,95. Op www.ardeaauto.nl zijn alle aanbiedingen, alle acties op nieuwe Ford-modellen uit de Ardea-voorraad, het aan-bod van ruim 400 occasions en alle vestigingsadressen vindbaar.

Gratis winterinspectie bij Ardea Auto

www.ardeaauto.nl


Oude fotoZoetermeer - Hier volgt de uitslag van 29 oktober, een kunstwerk op een vracht-auto. De kinderen die voor de vrachtauto die poseren zijn helaas niet bekend. Het kunstwerk stelt een speel-object hemd en broek voor gemaakt door Ivo Coljé. Uit twee ontwerpen is deze toen gekozen en is geplaatst naast de toen geheten Meer-zichtschool bij het Kerkebos in de wijk Meerzicht in het kader van de gemeentelijke percentageregeling.

Sinterklaas showZoetermeer - Op zaterdag 21 november organiseert Win-kelcentrum Meerzicht een Sinterklaasfeest van 15.00 tot 16.00 uur. Deze mid-dag bezoeken Swingpiet, Danspiet en Partypiet het winkelcentrum. Allereerst wordt er Sinterklaasdisco gehouden. Vervolgens wor-den er wedstrijdjes gehou-den (met cadeautjes) en kan iedereen uit volle borst Sin-terklaasliedjes meezingen. De toegang is gratis.

Stichting Hulpkaravaan GriekenlandZoetermeer - Stichting Hulpkaravaan Griekenland is twee maanden geleden begonnen met het inzame-len van hulpgoederen voor de vluchtelingen in Grie-kenland. De goederen staan nu in Bleiswijk en moet ingepakt en gesorteerd worden. De stichting is opzoek naar vrijwilligers. Meld je aan als je tussen 10.00 en 22.00 uur doordeweeks beschik-baar bent via, [email protected] of via www.hulpkaravaangrie-kenland.nl.

BewegingZoetermeer - U kunt gra-tis kennismaken met deze nieuwe manier van bewe-gen op vrijdag van 11.30 tot 12.30 uur in de recreatie-ruimte van Palet Welzijn, Albrandswaard 1. Bij vaste deelname zijn de kosten 10 euro per maand. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Sabine Wend-ling, coördinator activiteiten Palet Welzijn in Meerzicht, telefoon, 088 02 34 242 M [email protected].

CantiamoZoetermeer - Woensdag 25 november geeft koor Cantia-mo om 19.30 uur in het eet-café Meerzicht, Albrands-waard 1 een optreden. Het concert is gratis

Ria van Dijk exposeert Zoetermeer - De kunstenaar Ria van Dijk exposeert in Amerika en Japan. Op dit moment doet Ria van Dijk mee aan een expositie in Amerika met een werk, ge-inspireerd op Amerika. Het is gemaakt voor de tentoon-

stelling Water, land en meer, in de Meelfabriek in Leiden tijdens het Textielfestival in mei 2015. Voor een tentoon-stelling in Japan is ze ook weer aan het werk gegaan met een driedeling van haar doek en heeft ze drie nieuwe

werken gemaakt, naar aan-leiding van foto’s gemaakt van de Cherry Blossom Trees in Tokyo in 2012. Deze doeken waren te zien in de Niche Gallery, een expositie aangeboden dat vorig jaar in Japan te zien was.

ParousiaZoetermeer - Bij Parousia is er zendingszondag. De spre-ker is Ab Goldberg. De samenkomst duurt van 10.00 tot 11.30 uur. Na de sa-menkomst is er koffi e/thee, en kunt u voor uzelf of uw dierbaren laten bidden. Ook

zijn er dan kraampjes met presentaties van zendings-doelen waar gemeenteleden bij betrokken zijn. Gebouw De Uitkijk is gevestigd aan de Wattstraat 64. Meer in-formatie www.parousia-zoetermeer.nl,

In het Streekblad publiceren wij in samenwerking met het Historisch Genootschap Oud Soetermeer een archieff oto. Hiermee hoopt het genootschap informatie voor het nageslacht te bewaren. Deze week hebben we een foto van de zesde klas van de Christelijke Lagere School met onderwijzer Brasser uit 1956. Wie zijn de leerlingen op de foto? Kunt u hier antwoord op geven neem dan contact op met het Historisch Genootschap Oud Soetermeer door te bellen naar 079-316.45.57 of te mailen naar [email protected].

Terugblik in het verleden

E-Bikes Magazijn VerkoopMatrabike- De Grootste én Goedkoopste

699,- RIJSWIJK - Herenstraat 1 - ☎ 0416-342012

Open:Dinsdag t/mVrijdag13 - 20uur -

Zaterdagvan. 10 - 16uur.

Rechtstreeks van Fabrikant naar U als Klant - Met 2 jaar Garantie.Gratis levering aan huis - ANWB getest -

KEUZE UIT TIENTALLEN MODELLEN E-BIKES TOPMERKEN OOK MET MIDDENMOTOR

vanaf

151116/16

EINDEJAARS SALES

Familie & Relatie

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Regio Dating Vrouw zoekt Man

VROUWEN: BEL GRATIS! Bel naar 0800-4122 en spreek een advertentie in of kom direct live in gesprek met leuke mannenof kom direct live in gesprek met leuke mannen

Hoi ik ben Ellen, een ver-zorgende vrouw van 54 jaar. Ik zoek een leuke spontane man voor een serieuze relatie. Regio Oss. 0906-10.10.162 Box:434034

Ik ben Annie, ik ben nog een hele vitale vrouw van in de 80 en ik ben op zoek naar een leuke en eerlijke man van dezelfde leeftijd. 0906-10.10.162 Box:619742

Ik ben op zoek naar een leuke man voor vriend-schap en als het klikt gaan we ervoor. Ik ben lief en spontaan. Lijkt het je wat? 0906-10.10.162 Box:961995

Dag leuke mannen ik ben een spontane en lieve vrouw uit Gelderland. Ik heb zin in een gezellig con-tact. Jij ook? Laat wat van je horen en reageer snel. X 0906-10.10.162 Box:975849

Hallo ik ben Ingrid een leuke dame die op zoek is naar een leuke, lieve en spontane man. Uit de regio Doetinchem het liefst. Wil je meer weten? Bel me dan 0906-10.10.162 Box:474393

Hallo mannen ik ben Isabel en ik ben op zoek naar een lieve, eerlijke, spontane en serieuze jonge man in Bra-bant. Ben jij dat? Reageer. 0906-10.10.162 Box:433060

Ik ben een lieve en spon-tane vrouw van 61 jaar. Ik ben op zoek naar een lieve en betrouwbare man voor een serieuze relatie. Bel je? 0906-10.10.162 Box:112140

Hallo ik ben Lidi 61 jaar en woon in de Achterhoek. Ik zoek een lieve, betrouwba-re man voor een eventuele relatie. Meer weten? Bel. 0906-10.10.162 Box:129177

ANJA 52 JAAR. Hoi ik ben Anja en ik kom uit Gelder-

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr? . Kies 2* Kies daarna 4 in het hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat * bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

YVONNE Box: 3694Heldervoelend kaartlegster. En- gelenboodschap en/of pende- len. Mental coach. Ik weet veel over zielenconnecties. Bel nu.

Bel 0909-1447 Box: 3694

FOEKJE Box: 3624Spirituele raadsvrouw, ik help je graag verder met je vragen of moeilijke situaties. Ik werk met tarotkaarten en de pendel.

Bel 0909-1447 Box: 3624

JITSKE Box: 8095Heldervoelend energetisch the-rapeute, HSP coach, werk met de Godinnenkaarten en samen komen we verder. Bel gerust.

Bel 0909-1447 Box: 8095

Kijk voor al onze consulenten op www.Astrotelefoon.nl!

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & MarktenSNUFFELMARKT

Za. 21 + Zo. 22 november€2,- entree & gratis park. Ital-ïelaa n 4, Hazerswoude-Dorp

06 - 25110819 of www.megamarktzuidholland.nl

SNUFFELMARKTZa. 21 + Zo. 22 november€2,- entree & gratis park. Ital-ïelaa n 4, Hazerswoude-Dorp

06 - 25110819 of www.megamarktzuidholland.nl

*MEGA VLOOIENMARKT*Zon. 22 November (10-16u)

BERKEL OOSTMEERHAL.200 kramen VOL! 2 HALLEN

Volgende markt 27 Dec.

**** VLOOIENMARKT ****Zo. 22 Nov. P 9, Leidsenhage

06-83036368www. bb-evenementen.nl

Vliegveld Markt zat. 12 decKatwijk Vliegveld Valken-burg 2e hands - CuriosaDonEvents.nl 0294-237320

VLOOIENMARKT Zo. 29 Nov.Monster SPH de Wielepet(10-16 u.) 06 - 53.777.967

Zon. 29 nov VlooienmarktRIJSWIJK, de SchilpDonEvents.nl 0294-237320

Zon. 6 dec. VlooienmarktZoetermeer, Sph. De VeurDonEvents.nl 0294-237320

Zon. 22 nov. VlooienmarktWoerden, Spc. SnellerpoortDonEvents.nl 0294-237320

Evenementen &Uitgaan

Zon. 29 nov. vlooienmarktWassenaar, de Schulpwei.DonEvents.nl 0294-237320.

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

Bedrijfs OG AanbodTe huur GOEDKOPE groteopslagruimte 6x2,5 m. € 50,-per maand in Bleiswijk.

06-48465688/ 06-13650462

Huis & Tuin

WitgoedDe nieuwste inbouwappara-ten bij ons altijd voor delaagste prijs! Ovens, kook-platen, inductiekookplaten,vaatwassers, schouwkap-pen. Koelkasten, 90 cm RVSfornuizen. Amerikaansekoelkasten. Met kortingenoplopend tot 70 % Partijschade afzuigkappen 90 cmv.a. € 99.- Alles met garan-tie, gratis bezorgd. KEUKEN-INBOUWSPECIALIST Prinse-gracht 144, Den Haag 070-3893872

Grote kortingen op al onzewasautomaten, drogers,koel-en vrieskasten, fornui-zen, kookplaten, afzuigkap-pen, stofzuigers, magne-trons, combimagnetrons enAmerikaanse koelkasten. Al-les met garantie uit voor-raad. Gratis thuisbezorgd!ZWENNES Brouwersgracht5, Den Haag. 070-3897301.www.zwennesdenhaag.nl

In en Om de TuinTuinman heeft nog tijd vooronderhoud, aanleg enz.enz.Vrijbl. prijsopg.06-50660689www.dennenburg-tuinen.nl

Werk & Inkomen

Industrie & BouwVakmensen gezocht!

Succesvol eigen bedrijfwww.devakman.info

www.opmaatbouwen.nl

Opleidingen &Cursussen

C U R S U S :

VeiligheidswachtNOI Info: 085 - 750 00 11

Cursus BEVEILIGERNOI Info: 085 - 750 00 11

Gegarandeerd een baan

Overig PersoneelGevraagd

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)


Familie & Relatie

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krantga naar Kleintjesmarkt.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

SMART WONEN

Prijzen en zetfouten voorbehouden

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

7 DAGEN PER WEEK OPEN

199

799

19999 99

99

7916.99

69.99

29.99

29.99 49.99

Bij Correct Smart Wonen op de eerste etage van ons pand aan de Ceintuurbaan 111 kunt u profiteren vanvoordelige aanbiedingen in meubels, verlichting en woonaccessoires. Gratis parkeren voor de deur.

CSW BUFFETKAST Buffetkast met 2 glazendeuren, 2 laden en 2onderkasten met legplankin mooi hoogglansantraciet. Afm.210x150x48 cm.999.-CORRECTPRIJSArt.nr. 527806

CSW CHRIS DE LUXEEETKAMER STOELIn lederlook met handgreepop de rugleuning.• zithoogte 47 cm• In beige249.-CORRECTPRIJS PER STUK 119.99BIJ 4 STUKS PER STUK Art.nr.503159

CSW CARIBBEAN LOUNGEFAUTEUILMET EENCOMFORTABELE ZIT RVS armleuningenzandkleur279.-CORRECTPRIJS Art.nr. 551721

CSW 3291/52 BIJZETAFELIn mat wit metaal 40 x 50 cm.59.- CORRECTPRIJSArt.nr. 534898

CSW 600134 BOEKENKAST • 120 cm breed • Eiken leigrijs• 5 boekenplanken999.-

CORRECTPRIJS Art.nr.527798

SENSATION 160 ELEKTRISCHVERSTELBARE TWEEPERSOONS BOXSPING Heerlijk relaxen en slapendankzij het elektrischverstelbare hoofd- envoeteneind. Compleetgeleverd met topmatras.Afm. 160x 200 cm.

1699.-CORRECTPRIJSArt.nr. 530428

DIRECT UITVOORRAADLEVERBAAR

CSW ANDY BARKRUK• In cream of rood• Met zwarte poten169.-CORRECTPRIJS Art.nr.537607 Art.nr.537606

CSW MONDRIAAN EETKAMER TAFEL • 180x90cm • in wit• met schuine poten 249.-CORRECTPRIJS Art.nr. 551712

CSW LUXXUS COLOR 3PAKKET3 Multi color LED lampenmet Wifi die u volledig via

uw thuisnetwerk kuntbedienen via een App op uwTablet, iPad of iPhone. Aanen uit schakelen de kleuraanpassen doet uwgemakkelijk met eenvingerbeweging.149.-CORRECTPRIJS Art.nr. 519089

CSW PINOT 1L LEDVLOER LAMP • chroom met glas119.-CORRECTPRIJS Art.nr. 545892

499

CORRECTDUO DEAL

AKAI AL4275 SMART• 42 inch (± 107 cm) • Netflix en YouTube• DVB C/T tuner • Scart-aansluiting• 2x HDMI• USB aansluiting• Energieklasse A+• Afm. 97x58x9,8 cm

COMPLEET MET TVHOEKTAFELIn hoogglans zwartaluminium met zwart glas.107 cm breed.999.-CORRECT SETPRIJSArt.nr. 551965

CSW TWIN TAFELLAMP• Led• Staalgrijs• 220-240 Volt• 1x4.6 Watt99.-CORRECTPRIJS Art.nr. 551779

KOM GEZELLIG WINKELEN

CSW 3183/44 TV HOEKMEUBEL • 107 cm breed • Met verstelbare ophangbeugel

• In zwart uitgevoerd299.-CORRECTPRIJS Art.nr. 522053

Michael Khelawan Wim van Dalen Ninon Waris

GRATIS Schieland Borsboom AppGemak dient de mens...

App Store Play Store

079 - 316 33 66BEST VERKOPENDE MAKELAAR VAN ZOETERMEER

BEL VOOR ONZE VESTIGING IN DEN HAAG 070 - 310 71 71

opentaxatiedag.nl

OpenTaxatieDagGRATIS079 - 316 33 66

schielandborsboom.nl

IEDERE ZATERDAGTOT EIND 2015!

Na de succesvolle en reeds alom bekende eerdere gehouden Open Taxatie Dagen, organiseert

Schieland Borsboom NVMMakelaars in november hun opentaxatiedag.nl. Vanwege de

doorgaans vele aanvragen hebben wij dit keer naast onze gebruikelijke toelichting een extra

handleiding gemaakt. Dit om iedereen van deze dag gebruik te kunnen laten maken en ook

zo goed mogelijk deze service aan te bieden. Deze dag is niet bedoeld om u op de hoogte

te brengen wat Schieland Borsboom voor u kan betekenen bij de verkoop van uw woning.

Ook niet om gratis of tegen betaling taxatie rapporten op te maken ten behoeve van een

hypotheek of andere financiering.

Het is enkel de bedoeling u een reëel inzicht te verschaffen over de waarde van uw woning.

Er zijn veel redenen te bedenken waarom u wilt weten wat deze waarde op dit moment is.

Zo kan het zijn dat u overweegt om uw woning te verkopen, maar eerst een indicatie

wilt hebben van de verkoopwaarde op dit moment. Het kan ook zijn dat u iets op

hypotheekgebied wilt realiseren. Het kan ook zijn dat u zich aan het oriënteren bent om

een andere woning te kopen. U wilt dan natuurlijk weten wat uw bestedingsruimte is, de

overwaarde speelt hierbij dan een belangrijke rol. Of u bent gewoon nieuwsgierig.

Werkwijze taxatie/waardebepaling

Stap 1: Taxatie/waardebepaling aanvragen

U vult de aanvraag via ons contactformulier in voor een afspraak op opentaxatiedag.nl of

schielandborsboom.nl.

Uiteraard kunt u ook bellen en zullen wij direct met u een afspraak in plannen.

Stap 2:Wij nemen contact met u op om de gegevens door te nemen en plannen een afspraak in

voor de taxatie/waardebepaling.

Stap 3: AfspraakOp het afgesproken tijdstip zal een van onze medewerkers zich melden bij de betreffende

woning en hier de opname van de taxatie/waardebepaling uitvoeren.

Stap 4: Opname van de woning

Onze medewerker heeft maximaal 15 minuten de tijd om uw woning op te nemen, dit

vanwege de doorgaans vele aanvragen op deze dag.

Stap 5: Uiterlijk vijf werkdagen na het bezoek aan de woning zal de betreffende medewerker

u mondeling op de hoogte stellen van de door ons bepaalde/geschatte waarde.

Let op, een waardebepaling is niet hetzelfde als een taxatierapport. Wij gebruiken echter in deze

uitleg veel het woord TAXATIE omdat dit in de volksmond veel gebruikt wordt voor elke vorm

van het waarderen van wat dan ook, tevens onroerend goed.

Waar wordt naar gekeken bij een taxatie/waardebepaling?

Bij het maken van een waardebepaling zal worden gekeken naar verschillende aspecten

van uw woning. Voor het maken van een juiste waardebepaling kijkt Schieland Borsboom

naar onder andere de volgende aspecten: het soort woning, grootte, aard indeling van de

woning, grootte, aard en indeling van het perceel, de locatie, uitzicht, eventuele overlast,

voorzieningen in de directe omgeving, bouwkundige kwaliteit en de staat van onderhoud van

de woning en installaties, het niveau van afwerking, esthetische en architectonische kwaliteit,

of er sprake is van beperkte zakelijke rechten die gelden voor het huis en/of de grond waarop

de woning staat.

Spectrumsingel 233Rokkeveen

•Kamers: 3•Slaapkamers: 2•Woonopp.: 70 m²

•Inhoud: 200 m³•Bouwjaar: 1992

Het Rond 56Stadshart

Zalkerbos 138Meerzicht

Van Brakelstraat 62Dorp



•Inhoud: 270 m³•Bouwjaar: 1986•Etage: 1


Vraagprijs

€ 168.000,= k.k.

Mozartrode 22Buytenwegh

Konijnenweide 64Seghwaert



Vraagprijs

€ 209.500,= k.k.Vraagprijs

€ 239.500,= k.k.

Vraagprijs

€ 150.000,= k.k.

Vraagprijs

€ 190.000,= k.k.Vraagprijs

€ 225.000,= k.k.

Vraagprijs

€ 114.500,= k.k.

Schuddebeursstr. 240Oosterheem

Schansbaan 255Noordhove





Mosterdakker 19Seghwaert

Parkdreef 71Seghwaert





Vraagprijs

€ 425.000,= k.k.

Van Boisotring 25Palenstein


•Perceelopp.: 316 m²•Inhoud: 657 m³•Bouwjaar: 1980


Vraagprijs

€ 267.500,= k.k.

Toverberg 25Meerzicht



Vraagprijs

€ 275.000,= k.k.




Parijsstraat 77Stadshart







Vraagprijs

€ 125.000,= k.k.

FANTAS-FANTAS-TISCH VRIJTISCH VRIJUITZICHTUITZICHT

OPENOPENDEURENDEURENDAGDAG

HOEK APP.HOEK APP.MET VRIJMET VRIJUITZICHTUITZICHT

MAISON-MAISON-NETTENETTEMET TUINMET TUIN

OPENOPENDEURENDEURENDAGDAG

MODERNMODERNENENSTIJLVOLSTIJLVOL

COMFOR-COMFOR-TABELTABELWONENWONEN

RIANTRIANTPERCEELPERCEEL

PATIOPATIOBUNGA-BUNGA-LOWLOW

FRIS ENFRIS ENHEERLIJKHEERLIJKLICHTLICHT

GARAGE +GARAGE +ZONNIGEZONNIGETUINTUIN

6 KAMERS,6 KAMERS,UITGE-UITGE-BOUWDBOUWD

RIANTERIANTEPATIOBUN-PATIOBUN-GALOWGALOW

VERRASSENDVERRASSENDHERENHUISHERENHUIS2 BAD-2 BAD-KAMERSKAMERS

MODERNMODERNPARTERRE-PARTERRE-APP.APP.

h dd b t 240

Vanafprijs€ 375.000,= k.kV

€€€€€ 3

Uniekekans

t d kk 19


€€€€€ 1

Uniekekans

ozartroded 22222


€€€€€ 1

Uniekekans

Zat. 28 nov. 09.30-10.30 uur•Kamers: 5•Slaapkamers: 4•Woonopp.: 125 m²


Vraagprijs

€ 217.500,= k.k.

Zat. 21 nov. 15.00-16.00 uur

Documents

Streekblad Zoetermeer week47