STRANA 2

ULAZNA PJESMA: U sjajnom se oblaku ukaza Duh Sve , i začu se Očev glas: Ovo je Sin moj, Ljubljeni! U njemu mi sva mi-lina! Slušajte ga!

ZBORNA MOLITVA: Bože, si u Kristovu preobraženju pot-vrdio otajstva naše vjere svjedočanstvom Zakona i proroka i unaprijed pokazao naše božansko posinjenje. Daj da slušamo glas tvoga ljubljenoga Sina te zavrijedimo bi njegovi subaš nici. Po Gospodinu.

ČITANJE KNJIGE PROROKA DANIELA DN 7, 9 10.13 14 : Gledao sam: Prijestolja bjehu postavljena i Pradavni sjede. Odijelo mu bijelo poput snijega; vlasi na glavi kao čista vuna. Njegovo prijestolje kao plamenovi ognjeni i točkovi kao žarki oganj. Rijeka ognjena tekla, izvirala ispred njega. Tisuću suća služahu njemu, mirijade stajahu pred njim. Sud sjede, knjige se otvoriše. Gledah u noćnim viđenjima i gle s oblacima nebes-kim dolazi kao Sin Čovječji. On se približi Pradavnome i dove-du ga k njemu. Njemu bi predana vlast, čast i kraljevstvo, da mu služe svi narodi, plemena i jezici. Vlast njegova vlast je vječna, nikada neće proći, kraljevstvo njegovo vječno, nikada propas neće.

Riječ Gospodnja – Bogu hvala!

OTPJEVNI PSALAM: PS 97, 1 2.5 6.9 Gospodin kraljuje, Svevišnji – nad svom zemljom.

.......................................................................................Gospodin kraljuje: neka kliče zemlja,

nek se vesele otoci mnogi!Oblak i tama ovijaju njega,

pravda i pravo temelj su prijestolja njegova........................................................................................

Brda se tope pred Gospodinom kao vosak,pred vladarom sve zemlje.

Nebesa navješćuju pravednost njegovu,svi narodi gledaju mu slavu.

.......................................................................................Ti si, Gospodine, Svevišnji –

– nad svom zemljom,visoko, visoko nad bozima svima.

ČITANJE DRUGE POSLANICE SVETOGA PETRA APOSTOLA 2PT 1, 16 19 : Predragi! Nismo vam navijes li snagu i Dolazak Gos-podina našega Isusa Krista slijedeći izmudrene priče, nego kao očevici njegova veličanstva. Od Oca je doista primio čast i slavu kad mu ono od uzvišene Slave doprije ovaj glas: »Ovo je Sin moj, Ljubljeni moj, u njemu mi sva milina!« Taj glas, koji s neba dopiraše, čusmo mi koji bijasmo s njime na Svetoj gori. Tako nam je potvrđena proročka riječ, te dobro činite što uza nju prianjate kao uza svje ljku što svijetli na mrklu mjestu – dok Dan ne osvane i Danica se ne pomoli u srcima vašim.

Riječ Gospodnja – Bogu hvala!

PJESMA PRIJE EVANĐELJA: Ovo je Sin moj Ljubljeni! U nje-mu mi sva milina! Slušajte ga!

ČITANJE SVETOG EVANĐELJA PO MATEJU MT 17, 1 9 : U ono vrijeme uze Isus sa sobom Petra, Jakova i Iva-na, brata njegova, te ih povede na goru visoku, u osamu, i preobrazi se pred njima. I zasja mu lice kao sunce, a haljine mu postadoše bijele kao svjetlost. I gle: ukazaše im se Mojsije i Ilija te razgo varahu s njime. A Petar prihva i reče Isusu:

»Gospodine, dobro nam je ovdje bi . Ako hoćeš, načinit ću ovdje tri sjenice, tebi jednu, Mojsiju jednu i Iliji jednu.«

Dok je on još govorio, gle, svjetao ih oblak zasjeni, a glas iz oblaka govoraše: »Ovo je Sin moj, Ljubljeni! U njemu mi sva milina! Slušajte ga!« Čuvši glas, učenici padoše licem na zemlju i silno se prestrašiše. Pristupi k njima Isus, dotakne ih i reče: »Ustanite, ne bojte se!« Podigoše oči, ali ne vidješe nikoga doli Isusa sama. Dok su silazili s gore, zapovjedi im Isus: »Nikomu ne kazujte viđenje dok Sin Čovječji od mrtvih ne uskrsne.«

Riječ Gospodnja – Slava tebi Kriste!

DAROVNA MOLITVA: Posve , Gospodine, molimo, ove da-rove Preobraženjem svoga Sina. Obasjaj nas njegovim svjet-lom, i očis od grijeha. Po Kristu.

PRIČESNA PJESMA: Kad se Krist očituje, bit ćemo njemu slični,jer vidjet ćemo ga kao što jest.

POPRIČESNA MOLITVA: Gospodine, daj da nas ova pričest promijeni na sliku Isusa Krista, čiju si slavu očitovao čudesnim preobraženjem. Koji živi.

STRANA 3

A READING FROM THE SECOND LETTER OF SAINT PETER 2 PT 1:16 19 : Beloved: We did not follow cleverly devised myths when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we had been eyewitnesses of his majesty. For he received honor and glory from God the Fa-ther when that unique declara on came to him from the majes c glory, "This is my Son, my beloved, with whom I am well pleased." We ourselves heard this voice come from heaven while we were with him on the holy moun-tain. Moreover, we possess the prophe c message that is altogether reliable. You will do well to be a en ve to it, as to a lamp shining in a dark place, un l day dawns and the morning star rises in your hearts.

The word of the Lord.—R. Thanks be to God.

ALLELUIA- This is my beloved Son, with whom I am well pleased; listen to him.

A READING FROM THE HOLY GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW MT 17:1 9 : Jesus took Peter, James, and his brother, John, and led them up a high mountain by themselves. And he was transfi gured before them; his face shone like the sun and his clothes became white as light. And behold, Moses and Elijah appeared to them, conversing with him. Then Peter said to Jesus in reply,

"Lord, it is good that we are here. If you wish, I will make three tents here,

one for you, one for Moses, and one for Elijah." While he was s ll speaking, behold, a bright cloud cast a shadow over them, then from the cloud came a voice that said, "This is my beloved Son, with whom I am well pleased; listen to him." When the disciples heard this, they fell prostrate and were very much afraid. But Jesus came and touched them, saying, "Rise, and do not be afraid." And when the disciples raised their eyes, they saw no one else but Jesus alone. As they were coming down from the mountain, Jesus charged them, "Do not tell the vision to anyone un l the Son of Man has been raised from the dead."

The Gospel of the Lord.—R. Praise to you, Lord Jesus Christ.

A READING FROM THE BOOK OF THE PROPHET DANIEL DN 7:9 10, 13 14 : As I watched: Thrones were set up and the Ancient One took his throne. His clothing was bright as snow, and the hair on his head as white as wool; his throne was fl ames of fi re, with wheels of burning fi re. A surging stream of fi re fl owed out from where he sat; Thousands upon thousands were ministering to him, and myriads upon myriads at-tended him. The court was convened and the books were opened. As the visions during the night con nued, I saw: One like a Son of man coming, on the clouds of heaven; When he reached the Ancient One and was presented be-fore him, The one like a Son of man received dominion, glory, and kingship; all peoples, na ons, and languages serve him. His dominion is an everlas ng dominion that shall not be taken away, his kingship shall not be destroyed.

The word of the Lord. — R. Thanks be to God.

RESPONSORIAL PSALM (PS 97:1-2, 5-6, 9)R. (1a and 9a) The Lord is king, the Most High

over all the earth.................................................................................

The LORD is king; let the earth rejoice;let the many islands be glad.

Clouds and darkness are round about him,jus ce and judgment are the founda on of his throne. -R

................................................................................The mountains melt like wax before the LORD,

before the LORD of all the earth.The heavens proclaim his jus ce,and all peoples see his glory. -R

................................................................................Because you, O LORD, are the Most High over all

the earth, exalted far above all gods. -R

STRANA 4

Danas bih želio s vama poći ususret Isusu, ili još bolje dopus mu da nas povede na brdo preobraženja. Čitamo u današnjem evanđelju kako je Isus poveo sa sobom Petra, Jakova i Ivana. Vodi ih na mjesto koje nije nastanjeno, gdje će bi sami s Isusom. Uzvišenost brda u Bibliji predstavlja mjesto koje je fi zički bliže Bogu koji je na nebesima. Postoje li u našem životu „mjesta“ kada smo bliže Bogu? Možemo reći da su to zapravo trenutci u kojima u svojoj nutrini dopuštamo da nas dotakne Božja misao, Božja riječ. To su trenutci kada dopuštamo Bogu da nas „uvuče u svoju priču.“ Sje mo se proroka Jeremije koji je na neki način predbacivao Gospodinu: „Ti me zavede, o Jahve, i dadoh se zaves , nadjačao si me i svladao me.“ (Jr 20,1). Jeremi-ja dalje prigovara Gospodinu, kako je postao ruglo i podsmjeh jer mora naviješta propast, nasilje. No, ne može više šutje na nepravdu, mora progovori i ispunjava svoj proročki poziv koji je primio od Boga.

E v a n đ e l i s t Matej naglašava da su učenici bili uključeni u jedno jedinstveno iskustvo s Isusom. Isus im je želio komu-nicira nešto važno. Stari rabini bi odvodili svoje učenike na skro-vita mjesta, daleko od nepoželjnih očiju i ušiju da bi im komu-

nicirali određene tajne. Oni nisu željeli da to čuju oni koji ne bi bili u stanju razumje ono što ta osoba želi reći. I mi imamo potrebu kada razgovaramo osobno s povjerenjem o ći na mjes-to gdje nećemo bi izloženi nepoželjnim očima i ušima. Gdje će nas ču samo osoba kojoj želimo povjeri ono što nam je na srcu, gdje nas neće ču osobe koje bi te informacije mogle zloupotrijebi . Ako pogledamo koji tekst prethodi događaju preobraženja, vidjet ćemo da se radi o Isusovom govoru o križu i muci. Sigurno su se učenici uznemirili, jer je govorio o nečemu što oni nisu očekivali od Mesije. Kao i cijeli Izraelski narod, učenici su također očekivali Mesiju koji će doći u slavi, kao ve-liki vojskovođa, koji će donije izvanjsku slobodu. Isus među m govori da dolazi da bi darovao vlas život, da bude odbačen, neće bi gospodar nego sluga. Isus ih vodi na brdo da bi im komunicirao Božju slavu i da već unaprijed vide da završetak najave o kojoj im je govorio nije samo križ, nego slava, ali ne onakva kako oni mogu vidje i razumje slavu na temelju nekog svojeg postojećeg iskustva. Božja slava koju im Isus komunicira na brdu preobraženja nadi-lazi svako njihovo poznato iskustvo.

Današnji blagdan nam je poziv da pogleda-mo na Isusov život, ali i na svoj život iz perspek ve „uzvišenog brda“ to jest iz Božje perspek ve. Dakle, ne radi se samo o iskustvu preobrazbe Isusa, nego o iskustvu preobrazbe nas, naših misli, naših shvaćanja koje počivaju na našim ograničenim mjerilima. Ako govorimo u terminima ljubavi, tada možemo odgovori na pitanje koja je mjera ljubavi riječima: da je mjera ljubavi ljubi bez mjere, jer tako Bog ljubi. To što se Isus preobrazio pred učenicima bio im je po-kazatelj da je iz Božje perspek ve sve drugačije nego što je to iz ljudske perspek ve. Ako ste kada pošli u planine, tada se sigur-no sjećate kako se prilikom uspona malo pomalo otvaraju novi horizon i novi vidici koji nam nisu dostupni ako ostanemo u do-lini na jednome mjestu. U otkriću novog pogleda, nove perspe-k ve, možemo bi zahvalni što smo mogli uoči i vidje nešto novo, širu perspek vu onoga što smo vidjeli prije. Vidimo da na brdu, na mjestu, odnosno u trenutcima kada smo u Božjoj blizini sve postaje drugačije nego što je to u dolini, tamo gdje nemam mjesta ni vremena za osluškivanje Božjih po caja za život, gdje nema mjesta za preobrazbu naših misli u Božje misli. U Božjoj blizini doslovno su naša mjerila nem-jerodavna, ili još bolje rečeno bez Boga ljudske mjere postaju nesnosne, neizdržljive. Koliko tereta nosim u svojemu životu? Koliko me opterećuje moj svakodnevni život, moja obitelj, pri-jatelji, koliko sam sebe opterećujem? Isus me želi poves na goru visoku da iz njegove perspek ve pogledam na svoj život, da uočim i prepoznam ono što je zaista u životu važno; za što zaista vrijedi žrtvova se. I tada prepoznajem da su velike stvari, one bitne neke druge, one koje nadilaze moje nastojanje da stvari držim pod kontrolom. Ima netko drugi, veći, ili najveći koji stvari drži pod kontrolom, ali na način u kojemu mu trebam dopus da me iznenadi. U Božjim očima onaj koji je malen postaje velik, tama postaje svjetlo. Još jedan događaj obilježava preobraženje, a to je Očev glas u oblaku koju objašnjava iskustvo koje su učenici proživjeli: »Ovo je Sin moj ljubljeni! Slušajte ga!« To je unutarnji glas kojega čujemo kad zastanemo, kada pronađemo vremena za šutnju, meditaciju, za razmišljanje nad Božjom riječju. Možemo ču glas: „Slijedi ga. Poslušaj ga… On je Božji jedinorođeni Sin i njega treba sluša .“ Slušajući njega ideš prema životu.

vlč. Krunoslav Novak

STRANA 5

Papin nagovor uz molitvu Anđeo Gospodnji u nedjelju 30. srpnja 2017.

Draga braćo i sestre, dobar dan!

Isusov govor u prispodobama, koji obuhvaća sedam prispodoba sadržanih u trinaestom poglavlju Matejeva Evanđelja, zaključuje se s tri današnje usporedbe: skriveno bla-go (r. 44), dragocjeni biser (rr. 45-46) i ribarska mreža (r. 47-48). Zadržat ću se na prve dvije koje is ču odluku glavnih likova da prodaju sve da dobiju ono što su otkrili. U prvom slučaju riječ je o seljaku koji slučajno na njivi koju je obrađivao naiđe na skrive-no blago. Kako ta njiva nije bila u njegovu posjedu, trebao ju je kupi ako je h o posjedova otkriveno blago. Odlučuje stoga riskira sve što ima kako ne bi propus o tu doista izvanrednu priliku. U drugome slučaju nalazimo trgovca dragocjenim biser-jem. On, kao stručni poznavatelj, uočio je biser velike vrijed-nos . On je također odlučio proda sve što ima kako bi došao u posjed to dragocjenog bisera. U m usporedbama izlaze na vidjelo dvije značajke vezane uz posjedovanje Božjeg kraljevstva: traženje i žrtva. Kraljevstvo je Božje ponuđeno svima – to je dar, poklon, milost – ali to nije nešto što se pruža na srebrnom pladnju, nego traži

dinamizam: iziskuje traženje, hod, trud. Stav traženja je bitni uvjet za nalaženje. Potrebno je da srce izga-ra od želje da se dokopa dragocjen-og dobra, a to je kraljevstvo Božje koje se uprisutnjuje u osobi Isusa Krista. On je skriveno blago, on je dragocjeni biser. On je temeljno otkriće koje našem životu može da odlučan zaokret i ispuni ga smislom. Suočeni s neočekivanim ot-krićem i seljak i trgovac shvaćaju da se nalaze pred jedinstvenom prili-kom koju ne smiju propus i zato odlučuju proda sve što posjeduju. Procjena da je riječ o blagu neproc-jenjive vrijednos dovela ih je do odluke koja podrazumijeva i žrtvu, nenavezanost i odricanja. Kad su blago i biser otkriveni, odnosno kad smo pronašli Gospodina, to ot-kriće ne smije osta besplodno, već tomu treba žrtvova sve drugo. Ne radi se o tome da se ostalo obez-

vrijedi, već da se podredi Isuse, da on bude na prvome mjestu. Kristov učenik nije onaj koji se lišio nečeg bitnog, nego onaj koji je pronašao mnogo više: pronašao je puninu rados koju samo Gospodin može podari . To je evanđeoska radost ozdravljenih bolesnika, grešnika kojima je oprošteno, razbojnika kojemu se otvaraju rajska vrata. Radost evanđelja ispunja srce i sav život onih koji sus-reću Isusa. Oni koji dopuštaju da ih On spasi bivaju oslobođeni od grijeha, žalos , nutarnje praznine i osame. S Isusom Kristom uvijek se nanovo rađa radost (usp. ap. pobud. Evangelii gaud-ium, 1). Danas smo potaknu promatra duhovnim očima ra-dost seljaka i trgovca iz prispodoba. To je radost svakog od nas kad otkrijemo blizinu i utješnu prisutnost Isusa u svom životu. Prisutnost je to koja mijenja srce i otvara nas potrebama i prih-vaćanju braće, napose onih najslabijih. Molimo, po zagovoru Djevice Marije, da svaki od nas zna svjedoči , riječima i svakodnevnim djelima, radost koja pre-plavi onoga koji pronađe blago Božjega kraljevstva, odnosno ljubav koju nam je Otac darovao po Isusu.

IKA

Graditeljski Fond:K. Lokmer 100

Hrvatsko katoličko sveučilište

N. N. 400N. Perković 30A. Razumić 50N. N. 100

4. Fotografski natječaj i izložba na Hrvatskom katoličkom sveučilištu

7 Croatia StreetToronto, ON, M6H 1K8, Canada

Tel: (416) 536-3669 Fax: (416) 536-6066

E-mail: office@torontozupa.comwww.torontozupa.com

Rev. MLADEN HORVAT, Administrator

Ž U P A N A Š E G O S P E K R A L J I C E H R V A T A

6

ODGOJNI PUTOKAZ

Godišnji odmor ili umor

Vrijeme je godišnjeg odmora i smatramo da je to idealno vrijeme da mislimo malo više na sebe i konačno učinimo nešto lijepo i drugačije od ostatka godine. Očigledno je to vrijeme usko povezano uz „opu-štanje“ ili kako znaju stari ljudi go-voriti da se „pusti mozak na ispašu“. Drugim riječima, da se manje brine i više uživa. Tako će za mnoge odra-sle odmor biti više si pojesti, popiti i spavati, a za mlade više izlaziti bez kontrole, uostalom ljeto je vrijeme za uživanje. Svi se slažu oko istog, treba uživati, a da pritom svatko misli samo na sebe. I nije glavna poteškoća da svi želimo odmak od radne i naporne svakodnevice, nego što je to najčešće isprepleteno s različitim očekivanjima i htjenji-ma koje najčešće ne komuniciramo ukućanima, a onda su i neispunjena te unose nemir i nezadovoljstvo u te dane. Odjednom svi veliki planovi o lijepom odmoru pretvaraju se u vrijeme obiteljskih svađa i nerazu-mijevanja. Odjednom postajemo nesposobni da to vrijeme zajedniš-tva upotrijebimo da se napunimo

lijepim, plemenitim i Božjim, imajući na umu da svi čla-novi obitelji podjednako uspijevaju odmoriti se i prona-ći nešto za sebe. Ali to nije moguće ostvariti bez pozna-vanja želja i očekivanja članova obitelji, bez razgovora i objašnjavanja zašto je nešto moguće ostvariti, a zašto ne, bez izlaženja iz sebe za drugog i sve to iz ljubavi, a na-pose za djecu. Poljski liječnik i pedagog Janusz Korczak

ubijen u Auschwitzu naglašavao je kako su djeca veliko čudo i taj-na. “Dijete je pergament, gusto ispisan sićušnim hijeroglifima koje je moguće samo djelomično odgonetnuti. Dijete je tajna koja nas čini poniznima, koju ne umi-jemo posve razumjeti, a još ma-nje ovladati. Zato je djetinjstvo vrijeme koje se pamti, godine s važnim događajima i dubokim uspomenama“. Stoga je godišnji odmor itekako privilegirano vri-jeme za našu djecu, za izgradnju ali i obnavljanje porušenih obi-teljskih odnosa. Ili možemo jed-nostavno nastaviti starim putem samoostvarenja svojih potreba ali ćemo se zasigurno s godišnjeg odmora vraćati umorni, prepuni nevoljkosti i neraspoloženja jer i opet nije bilo kako smo mi htjeli.

dr. sc. Snježana Mališa

-vano je 3. lipnja 2006. godine. Ove go-dine ta je obljetnica obilježena 1. lipnja dodjelom nagrada najboljim studentima među kojima su i najuspješniji studenti fotografi koji su sudjelovali u fotograf-skom natječaju s temom “Putovanja“, a koji je trajao od 20. travnja do 12. svib-nja. Natječaj je bio organiziran u cilju

Pokrovitelj Natječaja bila je i ove godine

se prijavilo 68 autora i ukupno 192 foto-grafije.

U šesteročlanom ocjenjivačkom povje-renstvu uz profesore i djelatnike Sveuči-

lišta i ove godine je sudjelovao župljanin gospodin Nikola Bilić, kojemu ovom prigodom od srca zahvaljujemo, kao i vlč. dr. sc. Mladenu Horvatu i župljani-ma

7

MISNE NAKANE od 6. kolovoza do 13. kolovoza

nedjelja6. kolovoza

Preobraženje Gospodinovo

misa u 9:30 AM

misa u 11:00 AM

ponedjeljak 7. kolovoza

misa u 6:30 PM

+ Anica STIPČEVIĆ

utorak 8. kolovoza

misa u 6:30 PM

+ Ana RAKOVSKI

srijeda9. kolovoza

misa u 6:30 PM

+ Petar Balić

četvrtak10. kolovoza

misa u 6:30 PM

+ za duše u čistilištu i za nekrštenu djecu

petak11. kolovoza

misa u 6:30 PM

+ Ana RAKOVSKI+ Manda MUDRINIĆ

+ Bolto KUTNJAK (god.)+ Ljudmila BRANKOVIĆ, Marija i Ludvig DORFER– Zahvala Bogu za 50 god. braka + Ana (god.) i Nikola BRADICA

subota12. kolovoza

misa u 6:00 PM

+ Veselko BORAS

+ Terezija (god.), Juraj i pok. iz ob. STRELEC i pok. iz ob. Jakopec+ Barbara (god.) i Josip PAVLAKOVIĆ+ Vladimira, Branko i Miho PAVLAKOVIĆ i Marija PAVLAKOVIĆ-SMENDEROVAC+ pok. iz ob. TALIĆ

+ pok. iz ob. VRCELJ+ pok. iz ob. MRAK

+ Stipe (god.) i Marija (god.) MANDIĆ i pok. iz ob. - na nakanu

nedjelja13. kolovoza

19. ned. kroz godinu

misa u 9:30 AM

misa u 11:00 AM

Naši Pokojnici

U utorak, 25. lipnja 2017. preminuo je naš župljanin -

hranjen u subotu, 1. srpnja. Obitelji i prijateljima izražavamo iskrenu kršćansku

sućut, a pokojnku molimo dar uskrsnuća na vječni život.

Pobjedničke fotografije 4. fotonatječaja HKS-a

1. Marin : Svijet u ruksaku

Kako čovjek putuje svijetom i upoznaje nove ljude i njihove kulture, sigurno u sebi nosi dalje bar mali dio novog poznan-stva ili kulture. Ne putujemo samo zbog lijepe arhitekture i prirode, već putujemo kako bi osjetili jedan ljudski duh koji je poseban za svako mjesto. Kada nam se nakupe sve te lijepe uspomene dobro bi ih bilo staviti u ruksak tako da ih uvijek imamo sa sobom.

2. Bernarda A. : Srna

Putovati mi je gušt, no putovanje kojem se uvijek najviše veselim je ono baki u Zagorje. Tamo je nastala ova fotogra-fija sa srnom koju je moj ujak našao kao mlado još prije tri godine i otada se ona udomaćila i postala dio obitelji. Jedna od dražih fotografija, jer kao da je u tom trenutku pozirala za mene s okolinom koja je izgledala kao naslikana na platnu.

3. Ana : Kuba

Fotografija prikazuje ži-vot na Kubi kakav zaista jest: lokalno stanovništvo živi od turizma i uglav-nom je na ulicama, pre-zentirajući turistima sliku Kube kakva je bila u svo-jim najboljim danima.

STRANA 8STRANA 8STRANA 8STRANA 8STRANA 8

VAŽNI DOGAĐAJI DO KRAJA GODINE

20. kolovoza Proslava Velike Gospe u župnom parku Fr. Kamber (župa Toronto)3. rujna predstavljanje novog kapelana8. rujna Roditeljski sastanak za roditelje krizmanika u 8:00 p.m.9. rujna Nadbiskupijsko hodočašće u Midland, predvodi Kardinal Collins10. rujna Proslava Male Gospe i sv. Marka Križevčanina – župni piknik u parku Fr. Kamber, sveta Misa u 11:30 sa 12. rujna počinje vjeronauk za krizmanike12. rujna regionalna proslava 175. obljetnice ute meljenja Torontske nadbiskupije i župi „Merciful Redemeer“, sveta Misa u 7:00 p.m.22.-24. rujna trodnevna duhovna obnova za mlade od 16-35 (Croa an Catholic Youth)30. rujna 40 Days For Life subota – župni dan javne molitve za život nerođenih1. listopada LifeChain – župni dan javnog svjedočenja za nerođene na križanju Mississauga Rd. i Eglinton15. listopada na Misi u 11:00 – Uvođenje u župničku službu Fr. Tomislava, dolazi naš regionalni biskup preuzvišeni John Boissonneau. Ručak u župnoj dvorani nakon svete Mise.19-21. listopada trodnevna priprava za svečanu proslavu 40. obljetnice utemeljenja naše župe. U subotu 21. listopada sveta Misa bit će u 5:00 p.m.21. listopada svečana župna večera prigodom proslave 40 godina župe u župnoj dvorani Župe Presvetog Trojstva u Oakvilleu u 7:00 p.m.22. listopada svečana zahvalna sveta Misa u 11:00 a.m. o 40. godišnjici utemeljenja Župe. Svetu Misu predvodi uzori gospodin kardinal Josip Bozanić, zagrebački nadbiskup. Molim sve folklorne skupine da sudjeluju na ovoj svečanoj Misi odjeveni u narodne nošnje! Unaprijed zahvaljujem.4.-5. studenog molitva za pokojne na grobljima12.-19. studenog župna duhovna obnova, predvodi p. Ike Mandurić, isusovac10.12. župna božićna ispovijed3. prosinca ručak dobrodošlice za novog župnog vikara

DRUGA KOLEKTASljedeće nedjelje, 13. kolovoza, imat ćemo second collec- on, odnosno drugu kolektu, za Catholic Missions in Cana-

da. Kao što možda znate, čak je i Kanada misijsko područje, odnosno postoje udaljena područja na sjeveru i drugdje gdje su zajednice malene i ne mogu se uzdržava . Pomo-zimo našoj braći i sestrama svojim velikodušnim darom!

MISSION APPEALU subotu 26. i nedjelju 27. kolovoza imat ćemo naš redovi- godišnji mission appeal, to jest apel za misije. Ove godi-

ne dolazi nam Rev. Giovanni Argarin koji će govori o misi-jama. Hvala vam unaprijed za vaš velikodušni dar, jer Bog voli radosna darivatelja.

PROSLAVA VELIKE GOSPE U PARKU FR. KAMBERKao i svake godine, proslava Velike Gospe bit će u župnom parku Fr. Kamber, stoga 20. kolovoza nema svete Mise u 11 sa . Misa će bi u 11:30 u parku.

NOVI KAPELANNaša župa dobit će novog kapelana. Novi kapelan trebao bi s ći zajedno sa mnom krajem kolovoza. Preporučam ga u vaše molitve. Župnike i župne vikare, odnosno kapelane, u župi Hrvatskih mučenika određuje zagrebački nadbiskup kardinal Bozanić, a postavlja ih svojim dekretom, odnosno biskupskom odlukom torontski nadbiskup kardinal Collins.

TRAŽIMO ŽUPNE SURADNIKEPotrebno nam je novih župnih suradnika te ovim putem molim sve koji žele surađiva u našoj župnoj zajednici da razmisle o svojem uključivanju. Isus je rekao da onaj tko hoće bi najveći, neka bude poslužitelj svima. Služi drugi-ma možemo na bezbroj načina, a jedan od lijepih načina je upravo surađivanje u župnoj zajednici. Draga braćo i sest-re, pitanje ne bi trebalo bi želi li netko služi i surađiva za dobro župne zajednice, koja je dio Crkve – a ona je Tije-lo Kristovo – nego kako će služi .Tražimo, dakle, nove skupljače i brojače kolekte te čitače. Ako netko želi pomoći na bilo koji drugi način, također je dobrodošao. Oni koji osjete nadahnuće da budu suradnici, mogu se obra Fr. Tomislavu.Tražim i župne suradnike za rad sa srednjoškolcima,

STRANA 9STRANA 9

odnosno mladima od 9. do 12. razreda. U rujnu ćemo započe novi program za njih, Life Teen, koji je osmišljen upravo za nejdžere. Life Teen sadrži kateheze, odnosno pouke o vjeri, molitvu i slavljenje boga kroz glazbu, dru-ženje i sportske večeri. Naše društvo mladima govori da rade što god žele, a teen ministry odnosno pastoral mladih ih ohrabruje da misle i djeluju na način da obogaćuju život, promiču ljubav i žrtvu i traže Božju volju za svoj život.Svatko ima neki dar kojim može pridonije rastu naše djece i mladih. Stoga vas po čem na razmišljanje o uključivanju u ovaj pothvat, ili da potaknete nekoga za koga mislite da bi bio dobar volonter odnosno suradnik.

Fr. Tomislav

IZ MATICE KRŠTENIHU subotu 29. srpnja 2017. sakrament krštenja primio je Antoni Juraj Kolić, sin Dalibora i Katarine rođ. Šoštarić. Ro-diteljima čes tamo i želimo puno uspjeha u kršćanskom odgoju njihova djeteta!

IZ MATICE VJENČANIHU subotu, 30. srpnja 2016. godine sakra-ment svete že-nidbe sklopili su: Ma hew McLarnon i Danielle Le-bec. Mladenci-ma čes tamo i

molimo: „Pošalji, Gospodine, na njih milost Duha Svetoga da, ljubavlju tvojom razlivenom u njihovim srcima, ostanu vjerni u bračnom savezu“.

ČITAČI:Danas: 9:00: Angelika Mišić i Erika Drašković 11:00: Zdenko Badjari i Višnja Sude ćSljedeće nedjelje: 9:00: Nada Kapuralić 11:00: Ante i Kris na Laušić

SKUPLJAČI KOLEKTE:Danas: 9:00: Mate Rožman, Radoslav Šiško i Ivan Vale ć 11:00: Josip Vrbos, Branko Balaban i Slavko MarkovićSljedeće nedjelje: 9:00: Josip Bajić i Steve Yuricek 11:00: Frank Pavlović, Slavko Salopek i Ivica Ivok

BROJAČI KOLEKTE:Danas: Kornelija Podstreleni, Hrvoje Klarić, Iva Petrinović, Manda Horvat i Stjepan SorićSljedeće nedjelje: Barbara Popovački, Danielle McLarnon i Višnja Sude ć

DAROVATELJI: Prigodom krštenja: Eva Starešina roditelji: Ivica i Danica Starešina $ 100.00Prigodom krštenja: Antoni Juraj Kolić roditelji: Dalibor i Katarina Kolić $ 100.00ZA CRKVU:N.N. $ 100.00Branko Komes $ 100.00Jozo Oroz $ 100.00N.N. $ 730.00U spomen + Nikole Marke ć: Ob. Ljubica Marke ć $ 100.00 Ob. Daniel i Melanie Žigante $ 100.00U spomen + Roberta Milek: Ankica i Mile Šikić $ 50.00

RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNUVečernje Sv. Mise su u 7:00 osim ako je drugačije

naznačeno

Ponedjeljak 07. kolovoza: + Dunja Balaban+ Nikola Marke ć, god.Utorak, 08. kolovoza: sv. Misa 9:00 a.m.+ Nediljko Marić+ Mar n PezeljSrijeda, 09. kolovoza: + Alen VukovićČetvrtak, 10. kolovoza: + Danijel Balaban+ Štefi ca BersekPetak, 11. kolovoza: + Josip Hranilović, i svi pok. iz ob.+ Želimir Filipović+ Josipa TurudićSubota, 12. kolovoza: Sv. Misa 6:00 p.m.+ Pavao Radman, god.+ Drago Galić+ Roko Krizmančić+ Marija Beg+ Mar n Pezelj+ Pero, Dragica i Mišo Dumančić, i svi pok. iz ob.+ Veso Čuvalo, god.+ Diana Kure ć+ Danica Majkić+ Petar Dubravac+ Ivan Krunić+ Janja Moćan+ Lucija OrozNedjelja, 13. kolovoza: sv. Misa u 9:00 i 11:00 a.m.

REDARI: SUBOTA: 5. kolovoza: 5:00 - Nick Parilac i Nikola Repar NEDJELJA 6. kolovoza: 9:00 - Ivan Pocrnić i Mike Mačečević 11:00 - Drago Zekić i Ivan Pejaković SUBOTA: 12. kolovoza: 5:00 - Nick Parilac i Nikola Repar NEDJELJA 13. kolovoza: 9:00 - Ivan Pocrnić i Mike Mačečević 11:00 - Josip Sajko i Josip Jurešić

NAŠI DAROVATELJI Za CRKVU: Ob. Bobinac $ 50.00 Joso Alić $ 50.00 Ivan Ćulumović $ 50.00 Vilim i Vera Mile ć $ 50.00 Ivan i Iva Marić $ 50.00 Rob i Sandra Hribljan $ 80.00 Christopher Gojmerac $ 100.00 Dražen Juras $ 100.00 Bernard i Ilijana Rejc $ 100.00Na čast sv. ANE:Terry Tandarich $ 50.00 Ob. Stjepan Hranilović $ 50.00 Milka Paun $ 50.00 Mira Likarevć $ 50.00 Mirko i Jasna Kapularić $ 50.00 Ljilja Radalj $ 60.00 Branko Marulić $ 100.00 Ana Kuliš $ 100.00 Mario Šošić $ 100.00 Mato Pu ca $ 100.00 Ana Kapušin $ 100.00 Ivan Petrović $ 100.00Prigodom krštenja Lea Rose Šarić Roditelji: Mario I Rita Šarić $ 250.00 Baka i djed: Vinko i Finka Šarić $ 60.00Karlovac Park - milos nja: $ 133.00Svijeće za Blagdan sv. ANE $ 725.00

TRODNEVNICA ZA SVETKOVINU UZNESENJA BDM Za svetkovinu Velike Gospe pripravit ćemo se trodnevnicom: - subota, nedjelja i ponedjeljak (12, 13 i 14)- moleći krunicu i litanije pola sata prije svete Mise.

DONACIJA U ŽUPU ANTE MANDARIĆ, sin + Danice Mandarić, poklonio je župi novu Wheelchair u vrijednos od oko $2.000,00. Ako nekome treba neka nam se obra . Od srca veliko HVALA dobronamjer-nome darovatelju!

STRANA 10STRANA 10

PROSLAVA BLAGDANA GOSPINIH RODITELJA

U srijedu, 26. srpnja 2017. proslavljen je blagdan Gospinih roditelja sv. Joakima i sv. Ane, koji je i subpatron - suzaš tnik naše župe. Iako je veliki broj naših župljana na odmoru a mnogi i u Domovini, ipak se je na pripravu za blagdan i na sam dan proslave u crkvi okupio lijepi broj vjernika. Trodnevnu pripravu na sam blagdan sv. Ane predvodili su don Ivan i don Ilija Prije sve h Misa prethodila je krunica i pobožnost u čast sv. Ani, a svećenici su bili na raspolaganju za Sv. ispovijed, kojoj je pristupio veći broj vjernika ne samo iz Oakvillea nego i iz okol-nih hrvatskih župa Južnog Ontarija. Misno slavlje na sam dan predvodio je fra Marko Puljić, susjed iz Norvala i izrekao pri-godnu sadržajnu propovijed. Sve te dane liturgijsko je pjevanje predvodio veliki župni zbor. Na kraju misnog slavlja fra Marko je posebno blagoslovio i svu djecu, koju su roditelji doveli i donijeli pred oltar, a nakon toga tko god je h o, a izgleda da su htjeli svi – dolazili smo pred oltar za poljubi ili dodirnu moći Sv. Ane sa željom da nas ona posebno blagoslovi i čuva.Mons. Vukšić je na koncu svim nazočnima upu o riječ zahvale.Sv. Ana iz godine u godinu u Oakville privlači sve veći broj svojih štovatelja. Bogu hvala!

Don Ilija

ŽUPNE OBAVIJESTI

ČITAČI SUBOTA: 05. kolovoza: 5:00 - Snježana Parilac NEDJELJA 06. kolovoza: 9:00 - Stjepo Marčinko 11:00 - S pe i Nicole Mandić i Ljubica Bukovčan SUBOTA: 12. kolovoza: 5:00 - Renata Kunić NEDJELJA 13. kolovoza: 9:00 - Snježana Parilac 11:00 - Franjo Fabek i Vlasta Jerinić

STRANA 11

VAŽNO UPOZORENJEOne osobe koje su civilno vjenčane, a nisu vjenčane u Rimoka-toličkoj crkvi, za m osobe koje žive u civilnom obliku obiteljske zajednice (Common Law Unions), a nisu ni civilno vjenčane, ne mogu ići na Ispovijed i prima Svetu pričest. Mogu i trebaju sudjelova u misnom slavlju, ali ne mogu do-lazi na pričest dok se njihovo stanje ne uredi prema crkvenim zakonima. Ako trebate još neke dodatne informacije, obra te se svećenicima.

FAMILY SYMPOSIUM DIOCESE OF HAMILTON What supports do families need from the Church? What are the pressures they face in their day to day lives? What are the challenges, joys, highs and lows in families today? Where do they seek support when it is needed? Where do they see the role of the Church in their lives and in helping them cope with everyday life issues and events?

The Diocese of Hamilton, through the Family Ministry Offi ce, wants to hear from you on these topics. You can do this in two ways: 1. A end our Symposium for Families being held on September 23rd, 2017 beginning with Bishop Crosby saying Mass at 9:30 and ending at 4 p.m. 2. Fill in the on line survey posted on the website at h p://hamiltondiocese.com/offi ces/family-ministry/symposium-on-family beginning June 28th. The more people who engage in both these events the greater the knowledge we will gather. Family ma ers - help us discover how the Diocese can help you in the most important role of fa-mily. For more informa on call 905-528-7988 and ask for Teresa (ext. 2250) or Wendy (ext. 2241),

UPIS U HRVATSKU ŠKOLUMolimo roditelje koji nisu upisali svoju djecu u hrvatsku školu da to što prije naprave. Upis đaka možete obavi svake nedjelje nakon sve h misa. Ovo osobito vrijedi za roditelje koji ove go-dine upisuju svoju djecu po prvi put u vr ć (JK) kao i za djecu djecu koja će sljedeće školske godine 2017./2018. pripremaju za sakramente Krizme i Prve Ispovijedi i Pričes . Nastava će bi na novoj lokaciji u školi St. Gregory u na adresi: 138 Sixteen Mile Dr, Oakville.

OBAVIJEST ŽFG “HRVATSKO PRELO”Župna Folklorna Grupa “HRVATSKO PRELO” obaviještava svoje bivše članove da vrate nošnje ako ih kod sebe još imaju. Članovi odbora žele sve složi da se znade što se ima i što fali. Unaprijed zahvaljuju.

IZ MATICE KRŠTENIHU nedjelju, 30. srpnja 2017. u našoj župi krstena je: LEA ROSE ŠARIC, treće dijete Maria i Rite r. Boulos. Sretnim roditeljima čes tamo, kao i njihovim kumovima, rodbini i prijateljima. Dra-gi Bog neka ih pra svojim blagoslo-vom da mogu svoju djecu kršćanski odgoji .

ŽENIDBENI OGLASIKršćanski brak žele sklopi :

Ana Marija Lopac i Josip Jureta ( 2)

RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDANMise su u 7:00 uvečer, osim ako je drukčije naznačeno

PONEDJELJAK: 7. kolovoza+ Danica Mandarić – ob. Nediljko ĆubelićUTORAK: 8. kolovoza Misa u 8:00 ujutro + Jakov, Ruža i Branko Milić – ob. ĆurakSRIJEDA: 9. kolovoza + Ratko Pile ć (god) – ob. Pile ć ČETVRTAK: 10. kolovoza+ Andrija Sporčić – ob. Andrew Sporčić PETAK: 11. kolovoza - + Paul Kopić – ob. Drago Vrbe ć+ s. Klarisa Zbodulja - sestre+ Ma ja Cukina – ob. Rogalo+ Nikola Pokrajac – ob. Nikola Rupčić + Ivan Bobešić – sin Zlatko i ob. + Ruža Marelja – ob. Ana Kuliš+ Ivica Babić – ob. Ana KulišSvi + iz ob. Kolić – ob. Stjepan HranilovićSvi + iz ob. Hranilović – ob. Stjepan Hranilović SUBOTA : 12. kolovoza Misa u 5:00 uvečer + Ma ja Lažeta ( god) – ob. Nikola Dragun+ Branko Nemet – ob. Branko Nemet+ Josip Broz – Marko i Ka ca Kasunić+ Franjo Spudić – supruga i djeca+ Nikola Pokrajac – ob. Mar n Cukina+ Danica Mandarić – Ma lda Burazin+ Paul Kopić – supruga i kćerka+ Manda Babić – ob. Ante Budak + Mirjana Mesić – ob. Ante Budak + Franjo Djumlin (god) – supruga i djeca+ Jandre i Marica Semren – kćerka Anđa Vrdoljak+ Jakov i Dragica Katovčić – ob. Božica Djumlin+ Branko Bačić – Mile i Marija Milković + Željka Vela – ob. Drago i Ma ja Galić + Milan Marek – Be y Kovač+ Marica Bukovčan – ob. John Bukovčan+ Franjo Penić – Nick i Barbara Bursić+ Ivan i Ana Kapušin ( god) – Ana Kapušin+ Ivan i Ana Ferko (god) – Ana Kapušin+ Ante Bačić – Marijana Orešković + Nikola Kapušin – Ana Kapušin+ Nikola i Ivana Ferko – Ana Kapušin+ Jaga i Ivan Gredelj- Adrijana Gredelj-Juras+ Lovro i Ana Gus n ( god) - Ankica PokrajacSvi + iz ob. Pavlović – ob. Franjo SkorijaSvi + iz ob. Skorija – ob. Franjo SkorijaNEDJELJA: 13. kolovoza: 9:00 + Ivan Ozimec (god) – supruga i djeca 11:00 – ZA SVE ŽUPLJANE