Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
do×n
H
L
Dp
d
Dz
f
g.
Do
DN 125-300
Dkh
Dz
Dw
30°60°
d
DN 15 - 50 DN 65 - 300
"S"
"SW"
"G"
Tmax 200°C Equilibrating disc DN 125-300
Socket Weld
PTFE, NBR
SGX15CrNiMn188
STOP GLOBE VALVE TYPE 218
CHARACTERISTIC:Diameter - 10 -300 mm;Pressure - 40 bar (flanges may be drilled for PN 6, 10, 16, 25 bar);Temperature - up to 560°C (with PTFE sealing up to ≤ 200°C);Medium - water, steam and other non-toxic, non aggressive liquid and gas media and
engine fuel, sea water.
VERSIONS: type / ends / body material / disc and disc ring / others/ drive typeExample: 218 / --- / --- / --- / --- Example: 218 / S / U / R / WM
Ends Sign Body material Sign Disc and disc ring Sign Others Sign Drive type Sign Standard - flanged ---
(P250GH) C 22.8 or GP240GH
--- Standard --- --- Hand wheel ---
Butt weld ends S PTFE P Position indicator
X AUMA drive NA
Socket weld SW 16Mo3 or G20Mo5 U NBR N NWA drive NW Threaded G 13CrMo4-5 or G17CrMo5-5 A STELLIT L MODACT drive NM
Titan T Pneumatic drive NP
APPLICATION: Stop globe valve is designed to open and stop the flow. The valve is not supposed to be
used as a regulating device.
MATERIALS: Versions Standard U A WM Other versions
Parts TMAX 450OC TMAX 530
OC TMAX 560OC TMAX 450
OC - Body, bonnet DN 15-50
(P250GH) C22.8 (1.0460)
16Mo3 (1.5415)
13CrMo4-5 (1.7335)
(P250GH) C22.8 (1.0460) (P250GH) C22.8, 16Mo3, 13CrMo4-5
Body, bonnet DN 65-300
TMAX 450OC TMAX 500
OC TMAX 550OC TMAX 450
OC GP240GH, G20Mo5, G17CrMo5-5 GP240GH
(1.0619) G20Mo5 (1.5419)
G17CrMo5-5 (1.7357)
GP240GH (1.0619)
Seat ring DN15-25 X17CrNi16-2 Stellit lub CW306G
Seat ring G 18 8 Mn(1.4370)
Disc DN 15-50 X30Cr13 (1.4028)
X30Cr13 (1.4028)
13CrMo4-5 (1.7335)
X17CrNi16-2 (1.4057)
CW306G
Disc DN 65-300 P250GH (1.0460)
P250GH (1.0460)
13CrMo4-5 (1.7335)
P250GH (1.0460) CW306G
Disc ring G 18 8 Mn (1.4370) Stellit lub CW306G lub PTFE lub NBR
Stem X20Cr13 (1.4021) X17CrNi16-2
(1.4057) X39CrMo17-1
(1.4122) X17CrNi16-2
(1.4057) BT9 lub CW306G
Packing rings, gasket Grafit Wheel Cast iron
Special materials on request; modifications reserved.
DIMENSIONS:
DN
Standard - flanged With butt weld ends
PN 40 PN 16
Dz Dp Do do n L g. f H h Dk Weight Dz Dp Do do n Dz Dw Weight
15 95 45 65 14 4 130 16 2 155 13 120 3,80 95 45 65 14 4 22 17 2,40 20 105 58 75 14 4 150 18 2 155 13 120 4,50 105 58 75 14 4 28 22 2,50 25 115 68 85 14 4 160 18 2 155 13 120 5,00 115 68 85 14 4 35 28,5 2,80 32 140 78 100 18 4 180 18 2 195 15 160 9,50 140 78 100 18 4 44 37 6,20 40 150 88 110 18 4 200 18 3 205 19 160 10,70 150 88 110 18 4 50 43 5,90 50 165 102 125 18 4 230 20 3 215 24 160 12,80 165 102 125 18 4 62 54 8,10 65 185 122 145 18 8 290 22 3 245 30 200 28,40 185 122 145 18 4 77 69 17,50 80 200 138 160 18 8 310 24 3 300 40 250 36,70 200 138 160 18 8 91 81 23,50 100 235 162 190 22 8 350 24 3 402 45 320 52,50 220 158 180 18 8 117 104 40,80 125 270 188 220 26 8 400 26 3 436 55 280 70,20 250 184 210 18 8 144 130,5 67,70 150 300 218 250 26 8 480 28 3 496 65 320 106,50 285 212 240 22 8 172 156,5 86,60 200 375 285 320 30 12 600 34 3 576 75 400 207,20 340 268 295 22 12 223 204,5 171,40 250 450 345 385 33 12 730 38 3 590 130 400 325,00 405 320 355 26 12 278 256,5 276,60 300 515 410 450 33 16 850 42 3 730 205 600 530,00 460 370 410 26 12 329 306,5 456,00 350 515 410 450 33 16 850 42 4 730 205 600 620,00 520 - 470 26 16 362 336,5 -
Dimensions in mm; modifications reserved.
TECHNICAL DATA: Body material
PN Maximal working pressure at working temperature 20°C 100°C 150°C 200°C 250°C 300°C 350°C 400°C 450°C 480°C 500°C 510°C 520°C 530°C 540°C 550°C 560°C
bar (P250GH)C 22.8
(1.0460) 40 40,0 40,0 40,0 36,2 32,4 28,6 24,8 20,9 13,1 - - - - - - - -
16Mo3 (1.5415)
40 40,0 40,0 40,0 40,0 39,0 34,3 32,4 30,5 29,5 22,4 17,7 14,5 11,2 9,0 - - -
13CrMo4-5 (1,7335)
40 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 39,8 38,1 36,2 34,3 29,3 26,1 22,0 17,9 14,9 11,6 9,3 7,6
GP240GH (1.0619)
40 40,0 31,6 28,9 26,3 24,1 20,3 25,7 19,5 12,5 - - - - - - - -
G20Mo5 (1.5419)
40 40,0 33,2 30,9 28,6 26,7 24,8 23,3 22,5 21,8 16,4 12,8 - - - - - -
G17CrMo5-5 (1.7357)
40 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 38,1 27,6 21,5 15,4 13,7 11,9 10,2 8,4 6,7 -
MOUNTING AND OPERATING: The valve can only be mounted and operated by skilled, properly trained and qualified personnel. Incorrect assembly or operation of the valve may have substantial impact on the entire system such as fluid leakage, reduction in system’s function etc.
Before a valve is installed the pipeline must be clean from any mechanical impurities. The compatibility of critical parameters of the flow must be checked with the parameters of the valve. Stop globe valve can be mounted to a pipe-line in any position. The direction of flow should only comply with the arrow marked on the body. The valve should be operated strictly with its assign. In order to provide valve’s reliability the following suggestions must be observed:
• medium flowing through the valve is supposed to be clean out of any mechanicalimpurities;
• the valve must be protected from any mechanical damages during its work;• nominal parameters marked on the valve must be observed.
The producer reserves the rights to change the content and the form of this catalogue card without notification PUBLISHED 01/2018 218
d
60°
Dz
Dp
L
g.
fdo×n
Dk
Hh
d
Do
30°
Dw Dz
DN 125-300
DN 10 - 50 DN 65 - 300
"SW" Socket Weld
"S"
"G"
STOP GLOBE VALVE WITH REGULATING DISC TYPE 218R
CHARACTERISTIC:Diameter - 10 -300 mm;Pressure - 40 bar (flanges may be drilled for PN 6, 10, 16, 25 bar);Temperature - up to 560°C (with PTFE sealing up to ≤ 200°C);Medium - water, steam and other non-toxic, non aggressive liquid and gas media and
engine fuel, sea water.
VERSIONS: type / ends / body material / disc and disc ring / others/ drive typeExample: 218 / --- / --- / R / --- Example: 218 / S / U / R / WM
Ends Sign Body material Sign Disc and disc ring Sign Others Sign Drive type Sign Standard - flanged --- (P250GH) C 22.8
or GP240GH ---
Standard R --- Hand wheel --- Butt weld ends S Sea version WM AUMA drive NA Socket weld SW 16Mo3 or G20Mo5 U NWA drive NW Threaded G 13CrMo4-5 or G17CrMo5-5 A MODACT drive NM
Pneumatic drive NP
APPLICATION: Stop globe valve is designed to open and stop the flow. The valve can be used as a
regulating device.
MATERIALS: Versions Standard U A WM Other versions
Parts TMAX 450OC TMAX 530
OC TMAX 560OC TMAX 450
OC - Body, bonnet DN 15-50
(P250GH) C22.8 (1.0460)
16Mo3 (1.5415)
13CrMo4-5 (1.7335)
(P250GH) C22.8 (1.0460) (P250GH) C22.8, 16Mo3, 13CrMo4-5
Body, bonnet DN 65-300
TMAX 450OC TMAX 500
OC TMAX 550OC TMAX 450
OC GP240GH, G20Mo5, G17CrMo5-5 GP240GH
(1.0619) G20Mo5 (1.5419)
G17CrMo5-5 (1.7357)
GP240GH (1.0619)
Seat ring DN15-25 X17CrNi16-2 Stellit lub CW306G
Seat ring G 18 8 Mn(1.4370)
Disc DN 15-50 X30Cr13 (1.4028)
X30Cr13 (1.4028)
13CrMo4-5 (1.7335)
X17CrNi16-2 (1.4057) CW306G
Disc DN 65-300 P250GH (1.0460) P250GH (1.0460)
13CrMo4-5 (1.7335)
P250GH (1.0460) CW306G
Disc ring G 18 8 Mn (1.4370) Stellit lub CW306G lub PTFE lub NBR
Stem X20Cr13 (1.4021)
X17CrNi16-2 (1.4057)
X39CrMo17-1 (1.4122)
X17CrNi16-2 (1.4057)
BT9 lub CW306G
Packing rings, gasket Grafit Wheel Cast iron
Special materials on request; modifications reserved.
DIMENSIONS:
DN
Standard - flanged With butt weld ends
Kvs PN 40 PN 16
Dz Dp Do do n L g. f H h Dk Weight Dz Dp Do do n Dz Dw Weight
15 95 45 65 14 4 130 16 2 155 13 120 3,80 95 45 65 14 4 22 17 2,40 3,02 20 105 58 75 14 4 150 18 2 155 13 120 4,50 105 58 75 14 4 28 22 2,50 4,99 25 115 68 85 14 4 160 18 2 155 13 120 5,00 115 68 85 14 4 35 28,5 2,80 9,87 32 140 78 100 18 4 180 18 2 195 15 160 9,50 140 78 100 18 4 44 37 6,20 13,87 40 150 88 110 18 4 200 18 3 205 19 160 10,70 150 88 110 18 4 50 43 5,90 22,26 50 165 102 125 18 4 230 20 3 215 24 160 12,80 165 102 125 18 4 62 54 8,10 43,41 65 185 122 145 18 8 290 22 3 245 30 200 28,40 185 122 145 18 4 77 69 17,50 79,6 80 200 138 160 18 8 310 24 3 300 40 250 36,70 200 138 160 18 8 91 81 23,50 114,62 100 235 162 190 22 8 350 24 3 402 45 320 52,50 220 158 180 18 8 117 104 40,80 188,4 125 270 188 220 26 8 400 26 3 436 55 280 70,20 250 184 210 18 8 144 130,5 67,70 294,38 150 300 218 250 26 8 480 28 3 496 65 320 106,50 285 212 240 22 8 172 156,5 86,60 423,9 200 375 285 320 30 12 600 34 3 576 75 400 207,20 340 268 295 22 12 223 204,5 171,40 753,6 250 450 345 385 33 12 730 38 3 590 130 400 325,00 405 320 355 26 12 278 256,5 276,60 - 300 515 410 450 33 16 850 42 3 730 205 600 530,00 460 370 410 26 12 329 306,5 456,00 - 350 515 410 450 33 16 850 42 4 730 205 600 620,00 520 - 470 26 16 362 336,5 - -
Dimensions in mm; modifications reserved.
TECHNICAL DATA: Body material
PN Maximal working pressure at working temperature 20°C 100°C 150°C 200°C 250°C 300°C 350°C 400°C 450°C 480°C 500°C 510°C 520°C 530°C 540°C 550°C 560°C
bar (P250GH)C 22.8
(1.0460) 40 40,0 40,0 40,0 36,2 32,4 28,6 24,8 20,9 13,1 - - - - - - - -
16Mo3 (1.5415)
40 40,0 40,0 40,0 40,0 39,0 34,3 32,4 30,5 29,5 22,4 17,7 14,5 11,2 9,0 - - -
13CrMo4-5 (1,7335)
40 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 39,8 38,1 36,2 34,3 29,3 26,1 22,0 17,9 14,9 11,6 9,3 7,6
GP240GH (1.0619)
40 40,0 31,6 28,9 26,3 24,1 20,3 25,7 19,5 12,5 - - - - - - - -
G20Mo5 (1.5419)
40 40,0 33,2 30,9 28,6 26,7 24,8 23,3 22,5 21,8 16,4 12,8 - - - - - -
G17CrMo5-5 (1.7357)
40 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 38,1 27,6 21,5 15,4 13,7 11,9 10,2 8,4 6,7 -
MOUNTING AND OPERATING: The valve can only be mounted and operated by skilled, properly trained and qualified personnel. Incorrect assembly or operation of the valve may have substantial impact on the entire system such as fluid leakage, reduction in system’s function etc.
Before a valve is installed the pipeline must be clean from any mechanical impurities. The compatibility of critical parameters of the flow must be checked with the parameters of the valve. Stop globe valve can be mounted to a pipe-line in any position. The direction of flow should only comply with the arrow marked on the body. The valve should be operated strictly with its assign. In order to provide valve’s reliability the following suggestions must be observed:
• medium flowing through the valve is supposed to be clean out of any mechanicalimpurities;
• the valve must be protected from any mechanical damages during its work;• nominal parameters marked on the valve must be observed.
The producer reserves the rights to change the content and the form of this catalogue card without notification PUBLISHED 01/2018 218R
d
60°
Dz
Dp
L
g.f
do×n
Dk
Hh
d
Do
30°
Dw Dz
PTFE, NBR
DN 125-300
DN 15 - 50 DN 65 - 300
"S"
"SW"
"G"
Tmax 200°CThrottle plug
"R"Equilibrating disc
DN 125-300
SocketWeld
Throttle plug"RR"
Throttle plug"Q"
STOP GLOBE VALVE ACID-PROOFTYPE ZKA40
CHARACTERISTIC:Diameter - 15 -300 mm;Pressure - 40 bar (flanged may be drilled for 6, 10, 16, 25, bar)Temperature - up to 250°C for acids, bases and other aggressive media;
- up to 550°C for non-toxic media; (with PTFE sealing up to 200°C);Medium - acids, liquors, water, steam and other non-toxic and non aggressive liquid and
gas media, engine fuel.
VERSIONS: type - body material / ends / disc and disc ring / othersExample: ZKA40 / --- / --- / ---Example: ZKB40 / S / R / ---
Type - body material Sign Ends Sign Disc and disc ring Sign Drive type Sign Others SignStandard - flanged --- Standard --- Hand wheel --- ------ ---X6CrNi18-10
or GX5CrNi19-10 ZKA40 Butt weld ends S Throttle plug R AUMA drive NASocket weld SW Throttle plug RR NWA drive NWX2CrNiMo17-12-2
or GX5CrNiMo19-11-2 ZKB40 Threaded G Throttle plug Q MODACT drive NMPTFE ring P Pneumatic drive NPNBR ring N
APPLICATION:Stop globe valve is designed to open and stop the flow. The valve is not supposed to be used
as a regulating device. For regulation the version „R” with throttling plug should be applied.
MATERIALS:Versions ZKA40 ZKB40 ZKA40 ZKB40
Parts DN 15 - 50 DN 65 - 300Body, bonnet X6CrNiTi18-10(1.4541)
X2CrNiMo17-12-2(1.4404)
GX5CrNi19-10(1.4308)
GX5CrNiMo19-11-2(1.4408)
Disc X6CrNiTi18-10(1.4541)X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)X6CrNiTi18-10
(1.4541)X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)
Stem X6CrNiTi18-10(1.4541)X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)X6CrNiTi18-10
(1.4541)X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)Packing rings, gasket GrafitWheel Cast iron
Special materials on request; modifications reserved.
DIMENSIONS:Standard - flanged
PN 40 PN 16 With butt weld endsDNDz Dp Do do n L g. f H h Dk Weight Dz Dp Do do n Dz Dw Weight
15 95 45 65 14 4 130 16 2 155 13 120 3,80 95 45 65 14 4 22 17 2,4020 105 58 75 14 4 150 18 2 155 13 120 4,50 105 58 75 14 4 28 22 2,5025 115 68 85 14 4 160 18 2 155 13 120 5,00 115 68 85 14 4 35 28,5 2,8032 140 78 100 18 4 180 18 2 195 15 160 9,50 140 78 100 18 4 44 37 6,2040 150 88 110 18 4 200 18 3 205 19 160 10,70 150 88 110 18 4 50 43 5,9050 165 102 125 18 4 230 20 3 215 24 160 12,80 165 102 125 18 4 62 54 8,1065 185 122 145 18 8 290 22 3 245 30 200 28,40 185 122 145 18 4 77 69 17,5080 200 138 160 18 8 310 24 3 300 40 250 36,70 200 138 160 18 8 91 81 23,50
100 235 162 190 22 8 350 24 3 402 45 320 52,50 220 158 180 18 8 117 104 40,80125 270 188 220 26 8 400 26 3 436 55 280 70,20 250 184 210 18 8 144 130,5 67,70150 300 218 250 26 8 480 28 3 496 65 320 106,50 285 212 240 22 8 172 156,5 86,60200 375 285 320 30 12 600 34 3 576 75 400 207,20 340 268 295 22 12 223 204,5 171,40250 450 345 385 33 12 730 38 3 590 130 400 325,00 405 320 355 26 12 278 256,5 276,60300 515 410 450 33 16 850 42 3 730 205 600 530,00 460 370 410 26 12 329 306,5 456,00
Dimensions in mm; modifications reserved.
TECHNIOCAL DATA:Maximal working pressure at working temperaturePN 20°C 100°C 150°C 200°C 250°C 300°C 350°C 400°C 450°C 480°C 500°C 510°C 520°C 530°C 540°C 550°CBody material Medium
barX6CrNiTi18-10
(1.4541) 40 40,0 39,6 37,3 35,4 33,7 - - - - - - - - - - -GX5CrNi19-10
(1.4308)
aggressivemedia 40 40,0 35,2 30,5 27,1 23,8 - - - - - - - - - - -
X6CrNiTi18-10(1.4541) 40 40,0 39,6 37,3 35,4 33,7 31,8 30,6 29,7 29,0 28,7 28,3 28,0 27,8 27,5 27,2 27,0
GX5CrNi19-10(1.4308)
nonaggressive
media 40 40,0 35,2 30,5 27,1 23,8 22,4 20,9 19,5 18,1 16,7 15,2 - - - - -X2CrNiMo17-12-2
(1.4404) 40 40,0 40,0 39,1 37,1 36,7 - - - - - - - - - - -GX5CrNiMo19-11-2
(1.4408)
Aggressivemedia 40 40,0 32,4 29,1 25,7 23,8 - - - - - - - - - - -
X2CrNiMo17-12-2(1.4404) 40 40,0 40,0 39,1 37,1 36,7 34,5 33,1 32,1 31,3 30,7 30,5 30,4 30,3 30,3 30,3 30,2
GX5CrNiMo19-11-2(1.4408)
NonAggressive
media 40 40,0 32,4 29,1 25,7 23,8 21,9 20,9 20,0 19,4 19,2 19,1 - - - - -
Kv “R”DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300
ZKA40R 3,8 6,2 8,7 15,5 27 38 69 104 165 240 332 570 959 1580
MOUNTING AND OPERATING:MOUNTING OF VALVE AND ITS SERVICE SHOULD BE MADE BY ORGANIZATION THAT HASRIGHTS TO MAKE THAT KINDE OF WORKS. THE PERSONEL OF THOSE ORGANIZATIONS ISSUPPOSED TO BE QUALIFIED.
Before valve will be installed the pipeline must be clean from any mechanical impurities. Thecompatibility of critical parameters of flow must be checked with the parameters of valve. Stop globevalve can be mounted to a pipe-line in any position. The direction of flow should only comply with thearrow marked on the body. The valve should be operate strictly with its assign. To make valveunfailing you must observe the following suggestions:
• medium flowing through the valve is supposed to be clean out of any mechanical impurities.• the valve must be protected from any mechanical damages during his work.• parameters should be the same as on the valve.
PUBLISHED 01/2017 ZKA40
STOP GLOBE VALVE ACID-PROOFTYPE ZKA40
CHARACTERISTIC:Diameter - 15 -300 mm;Pressure - 40 bar (flanged may be drilled for 6, 10, 16, 25, bar)Temperature - up to 250°C for acids, bases and other aggressive media;
- up to 550°C for non-toxic media; (with PTFE sealing up to 200°C);- up to –196°C for cryogenics
Medium - acids, liquors, water, steam and other non-toxic and non aggressive liquid andgas media, engine fuel.
VERSIONS: type - body material / ends / disc and disc ring / othersExample: ZKA40 / --- / --- / ---Example: ZKB40 / S / R / ---
Type - body material Sign Ends Sign Disc and disc ring Sign Drive type Sign Others SignStandard - flanged --- Standard --- Hand wheel --- ------ ---X6CrNi18-10
or GX5CrNi19-10 ZKA40 Butt weld ends S Throttle plug R AUMA drive NASocket weld SW PTFE ring P NWA drive NWX2CrNiMo17-12-2
or GX5CrNiMo19-11-2 ZKB40 Threaded G NBR ring N MODACT drive NMPneumatic drive NP
APPLICATION:Stop globe valve is designed to open and stop the flow. The valve is not supposed to be used
as a regulating device. For regulation the version „R” with throttling plug should be applied.
Dz
Dp
L
g.f
do×n
Dk
Hh
d
Do
DN 15 - 50 DN 65 - 300
Tmax 200°C
Throttle plug"R"
Equilibrating discDN 125-300
DN 125-300
PTFE, N
From - 60°C up to - 196°Cfor cryogenicsH min = 300mm
MATERIALS:Versions ZKA40 ZKB40 ZKA40 ZKB40
Parts DN 15 - 50 DN 65 - 300Body, bonnet X6CrNiTi18-10(1.4541)
X2CrNiMo17-12-2(1.4404)
GX5CrNi19-10(1.4308)
GX5CrNiMo19-11-2(1.4408)
Disc X6CrNiTi18-10(1.4541)X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)X6CrNiTi18-10
(1.4541)X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)
Stem X6CrNiTi18-10(1.4541)X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)X6CrNiTi18-10
(1.4541)X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)Packing rings, gasket GrafitWheel Cast iron
Special materials on request; modifications reserved.
DIMENSIONS:Standard - flanged
PN 40 PN 16 With butt weld endsDNDz Dp Do do n L g. f H h Dk Weight Dz Dp Do do n Dz Dw Weight
15 95 45 65 14 4 130 16 2 155 13 120 3,80 95 45 65 14 4 22 17 2,4020 105 58 75 14 4 150 18 2 155 13 120 4,50 105 58 75 14 4 28 22 2,5025 115 68 85 14 4 160 18 2 155 13 120 5,00 115 68 85 14 4 35 28,5 2,8032 140 78 100 18 4 180 18 2 195 15 160 9,50 140 78 100 18 4 44 37 6,2040 150 88 110 18 4 200 18 3 205 19 160 10,70 150 88 110 18 4 50 43 5,9050 165 102 125 18 4 230 20 3 215 24 160 12,80 165 102 125 18 4 62 54 8,1065 185 122 145 18 8 290 22 3 245 30 200 28,40 185 122 145 18 4 77 69 17,5080 200 138 160 18 8 310 24 3 300 40 250 36,70 200 138 160 18 8 91 81 23,50
100 235 162 190 22 8 350 24 3 402 45 320 52,50 220 158 180 18 8 117 104 40,80125 270 188 220 26 8 400 26 3 436 55 280 70,20 250 184 210 18 8 144 130,5 67,70150 300 218 250 26 8 480 28 3 496 65 320 106,50 285 212 240 22 8 172 156,5 86,60200 375 285 320 30 12 600 34 3 576 75 400 207,20 340 268 295 22 12 223 204,5 171,40250 450 345 385 33 12 730 38 3 590 130 400 325,00 405 320 355 26 12 278 256,5 276,60300 515 410 450 33 16 850 42 3 730 205 600 530,00 460 370 410 26 12 329 306,5 456,00
Dimensions in mm; modifications reserved.
TECHNIOCAL DATA:Maximal working pressure at working temperaturePN 20°C 100°C 150°C 200°C 250°C 300°C 350°C 400°C 450°C 480°C 500°C 510°C 520°C 530°C 540°C 550°CBody material Medium
barX6CrNiTi18-10
(1.4541) 40 40,0 39,6 37,3 35,4 33,7 - - - - - - - - - - -GX5CrNi19-10
(1.4308)
aggressivemedia 40 40,0 35,2 30,5 27,1 23,8 - - - - - - - - - - -
X6CrNiTi18-10(1.4541) 40 40,0 39,6 37,3 35,4 33,7 31,8 30,6 29,7 29,0 28,7 28,3 28,0 27,8 27,5 27,2 27,0
GX5CrNi19-10(1.4308)
nonaggressive
media 40 40,0 35,2 30,5 27,1 23,8 22,4 20,9 19,5 18,1 16,7 15,2 - - - - -X2CrNiMo17-12-2
(1.4404) 40 40,0 40,0 39,1 37,1 36,7 - - - - - - - - - - -GX5CrNiMo19-11-2
(1.4408)
Aggressivemedia 40 40,0 32,4 29,1 25,7 23,8 - - - - - - - - - - -
X2CrNiMo17-12-2(1.4404) 40 40,0 40,0 39,1 37,1 36,7 34,5 33,1 32,1 31,3 30,7 30,5 30,4 30,3 30,3 30,3 30,2
GX5CrNiMo19-11-2(1.4408)
NonAggressive
media 40 40,0 32,4 29,1 25,7 23,8 21,9 20,9 20,0 19,4 19,2 19,1 - - - - -
MOUNTING AND OPERATING:MOUNTING OF VALVE AND ITS SERVICE SHOULD BE MADE BY ORGANIZATION THAT HASRIGHTS TO MAKE THAT KINDE OF WORKS. THE PERSONEL OF THOSE ORGANIZATIONSIS SUPPOSED TO BE QUALIFIED.
Before valve will be installed the pipeline must be clean from any mechanical impurities.The compatibility of critical parameters of flow must be checked with the parameters of valve. Stopglobe valve can be mounted to a pipe-line in any position. The direction of flow should only complywith the arrow marked on the body. The valve should be operate strictly with its assign. To makevalve unfailing you must observe the following suggestions:
• medium flowing through the valve is supposed to be clean out of any mechanical impurities.• the valve must be protected from any mechanical damages during his work.• parameters should be the same as on the valve.
The producer reserves the rights to change the content and the form of this catalogue card without notificationPUBLISHED 01/2017 ZKA40
d
60°
Dz
Dp
L
g.f
do×n
Dk
Hh
d
Do
30°
Dw Dz
DN 125-300
DN 10 - 50 DN 65 - 300
STOP GLOBE VALVE WITH REGULATING DISC ACID-PROOF TYPE ZKA40R
CHARACTERISTIC:Diameter - 15 -300 mm;Pressure - 40 bar (flanged may be drilled for 6, 10, 16, 25, bar)Temperature - up to 250°C for acids, bases and other aggressive media;
- up to 550°C for non-toxic media; (with PTFE sealing up to 200°C);Medium - acids, liquors, water, steam and other non-toxic and non aggressive liquid and
gas media, engine fuel.
VERSIONS: type - body material / ends / disc and disc ring / drive / othersExample: ZKA40 / --- / R / ---Example: ZKB40 / S / R / ---
Type - body material Sign Ends Sign Disc and disc ring Sign Drive type Sign Others SignStandard - flanged --- Standard R Hand wheel --- ------ ---X6CrNi18-10
or GX5CrNi19-10 ZKA40 Butt weld ends S AUMA drive NASocket weld SW NWA drive NWX2CrNiMo17-12-2
or GX5CrNiMo19-11-2 ZKB40 Threaded G MODACT drive NMPneumatic drive NP
APPLICATION:Stop globe valve is designed to open and stop the flow. The valve can be used as a regulating
device.
MATERIALS:Versions ZKA40R ZKB40R ZKA40R ZKB40R
Parts DN 15 - 50 DN 65 - 300Body, bonnet X6CrNiTi18-10(1.4541)
X2CrNiMo17-12-2(1.4404)
GX5CrNi19-10(1.4308)
GX5CrNiMo19-11-2(1.4408)
Disc X6CrNiTi18-10(1.4541)X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)X6CrNiTi18-10
(1.4541)X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)
Stem X6CrNiTi18-10(1.4541)X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)X6CrNiTi18-10
(1.4541)X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)Packing rings, gasket GrafitWheel Cast iron
Special materials on request; modifications reserved.
DIMENSIONS:Standard - flanged
PN 40 PN 16 With butt weld endsDNDz Dp Do do n L g. f H h Dk Weight Dz Dp Do do n Dz Dw Weight
15 95 45 65 14 4 130 16 2 155 13 120 3,80 95 45 65 14 4 22 17 2,4020 105 58 75 14 4 150 18 2 155 13 120 4,50 105 58 75 14 4 28 22 2,5025 115 68 85 14 4 160 18 2 155 13 120 5,00 115 68 85 14 4 35 28,5 2,8032 140 78 100 18 4 180 18 2 195 15 160 9,50 140 78 100 18 4 44 37 6,2040 150 88 110 18 4 200 18 3 205 19 160 10,70 150 88 110 18 4 50 43 5,9050 165 102 125 18 4 230 20 3 215 24 160 12,80 165 102 125 18 4 62 54 8,1065 185 122 145 18 8 290 22 3 245 30 200 28,40 185 122 145 18 4 77 69 17,5080 200 138 160 18 8 310 24 3 300 40 250 36,70 200 138 160 18 8 91 81 23,50
100 235 162 190 22 8 350 24 3 402 45 320 52,50 220 158 180 18 8 117 104 40,80125 270 188 220 26 8 400 26 3 436 55 280 70,20 250 184 210 18 8 144 130,5 67,70150 300 218 250 26 8 480 28 3 496 65 320 106,50 285 212 240 22 8 172 156,5 86,60200 375 285 320 30 12 600 34 3 576 75 400 207,20 340 268 295 22 12 223 204,5 171,40250 450 345 385 33 12 730 38 3 590 130 400 325,00 405 320 355 26 12 278 256,5 276,60300 515 410 450 33 16 850 42 3 730 205 600 530,00 460 370 410 26 12 329 306,5 456,00
Dimensions in mm; modifications reserved.
TECHNIOCAL DATA:Maximal working pressure at working temperaturePN 20°C 100°C 150°C 200°C 250°C 300°C 350°C 400°C 450°C 480°C 500°C 510°C 520°C 530°C 540°C 550°CBody material Medium
barX6CrNiTi18-10
(1.4541) 40 40,0 39,6 37,3 35,4 33,7 - - - - - - - - - - -GX5CrNi19-10
(1.4308)
aggressivemedia 40 40,0 35,2 30,5 27,1 23,8 - - - - - - - - - - -
X6CrNiTi18-10(1.4541) 40 40,0 39,6 37,3 35,4 33,7 31,8 30,6 29,7 29,0 28,7 28,3 28,0 27,8 27,5 27,2 27,0
GX5CrNi19-10(1.4308)
nonaggressive
media 40 40,0 35,2 30,5 27,1 23,8 22,4 20,9 19,5 18,1 16,7 15,2 - - - - -X2CrNiMo17-12-2
(1.4404) 40 40,0 40,0 39,1 37,1 36,7 - - - - - - - - - - -GX5CrNiMo19-11-2
(1.4408)
Aggressivemedia 40 40,0 32,4 29,1 25,7 23,8 - - - - - - - - - - -
X2CrNiMo17-12-2(1.4404) 40 40,0 40,0 39,1 37,1 36,7 34,5 33,1 32,1 31,3 30,7 30,5 30,4 30,3 30,3 30,3 30,2
GX5CrNiMo19-11-2(1.4408)
NonAggressive
media 40 40,0 32,4 29,1 25,7 23,8 21,9 20,9 20,0 19,4 19,2 19,1 - - - - -
Kv “R”DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300
ZKA40R 3,8 6,2 8,7 15,5 27 38 69 104 165 240 332 570 959 1580
MOUNTING AND OPERATING:MOUNTING OF VALVE AND ITS SERVICE SHOULD BE MADE BY ORGANIZATION THAT HASRIGHTS TO MAKE THAT KINDE OF WORKS. THE PERSONEL OF THOSE ORGANIZATIONS ISSUPPOSED TO BE QUALIFIED.
Before valve will be installed the pipeline must be clean from any mechanical impurities. Thecompatibility of critical parameters of flow must be checked with the parameters of valve. Stop globevalve can be mounted to a pipe-line in any position. The direction of flow should only comply with thearrow marked on the body. The valve should be operate strictly with its assign. To make valveunfailing you must observe the following suggestions:
• medium flowing through the valve is supposed to be clean out of any mechanical impurities.• the valve must be protected from any mechanical damages during his work.• parameters should be the same as on the valve.
PUBLISHED 01/2017 ZKA40R
hH
Dp
Dz
L
Dk
fg
do n
Do
60°
Dzd
30°
Dw
DN 20 ÷ 40 DN 50 ÷ 200
Tmax 200°C
"SW"
"G"
Equilibrating disc DN 100-200
Socket Weld
"S"
SGX15CrNiMn188
PTFE, NBR
STOP GLOBE VALVE TYPE 422
CHARACTERISTIC:Diameter - 10 -200 mm;Pressure - 100 bar;Temperature - up to 560°C (with PTFE sealing up to 200°C);Medium - water, steam and other non-toxic, non aggressive liquid and gas media and
engine fuel.
VERSIONS: type / ends / body material / disc and disc ring / drive typeExample: 422 / --- / --- / --- / --- Example: 422 / S / U / P / ---
Ends Sign Body material Sign Disc and disc ring Sign Drive type Sign Standard - flanged --- (P250GH) C 22.8
or GP240GH ---
Standard --- Hand wheel --- Butt weld ends S PTFE ring P AUMA drive NA Socket weld SW 16Mo3 or G20Mo5 U NBR ring N NWA drive NW Threaded G 13CrMo4-5 or G17CrMo5-5 A STELLIT ring L MODACT drive NM
Pneumatic drive NP
APPLICATION: Stop globe valve is designed to open and stop the flow. The valve is not supposed to be used
as a regulating device. For regulation the version „R” with throttling plug should be applied.
DN 15
MATERIALS: Versions Standard U A Other versions
Parts TMAX 450OC TMAX 530
OC TMAX 560OC -
Body, bonnet DN 10-40
(P250GH) C22.8 (1.0460)
16Mo3 (1.5415)
13CrMo4-5 (1.7335) (P250GH) C22.8, 16Mo3, 13CrMo4-5
Body, bonnet DN 50-200
TMAX 450OC TMAX 500
OC TMAX 550OC
GP240GH, G20Mo5, G17CrMo5-5 GP240GH (1.0619)
G20Mo5 (1.5419)
G17CrMo5-5 (1.7357)
Seat ring DN15-25 X17CrNi16-2 (1.4057) Stellit
Seat ring G 18 8 Mn (1.4370)
Disc DN 10-50 X30Cr13 (1.4028)
X30Cr13 (1.4028)
13CrMo4-5 (1.7335) X30Cr13, 13CrMo4-5
Disc DN 65-200 P250GH (1.0460)
P250GH (1.0460)
13CrMo4-5 (1.7335) P250GH, 13CrMo4-5
Disc ring G 18 8 Mn (1.4370) Stellit
Stem X20Cr13 (1.4021)
X17CrNi16-2 (1.4057)
X39CrMo17-1 (1.4122) BT9
Gasket Grafit + austenite Wheel Cast iron
Special materials on request; modifications reserved.
DIMENSIONS: Standard - flanged With butt weld ends
DN d Dz Dp Do do n L g. f H h Dk Weight Dz Dw L Weight 10 - - - - - - - - - - - - - 20 13 160 3,0015 14 105 45 75 14 4 210 20 2 160 13 120 5,40 22 17 160 3,0020 19 130 58 90 18 4 230 22 2 160 13 160 9,80 28 21,5 160 3,0025 23 140 68 100 18 4 230 24 2 160 13 160 10,80 35 28,5 160 3,0032 30 155 78 110 22 4 260 24 2 210 16 200 15,00 44 36 230 9,3040 38 170 88 125 22 4 260 28 3 210 18 200 15,70 50 43 230 9,5050 45 195 102 145 26 4 300 28 3 250 22 250 30,70 62 54 300 19,9065 62 220 122 170 26 8 340 30 3 290 30 280 46,00 77 69 340 30,9080 73 230 138 180 26 8 380 32 3 300 40 360 62,00 91 81 380 48,70100 94 265 162 210 30 8 430 36 3 500 55 360 121,50 117 104 430 95,10125 120 315 188 250 33 8 500 40 3 600 65 400 168,00 144 127 500 137,90150 144 355 218 290 33 12 550 44 3 700 70 500 251,00 172 154 550 201,10200 195 430 285 360 36 12 650 52 3 900 100 600 295,00 223 199,5 650 218,00
Dimensions in mm; modifications reserved.
TECHNICAL DATA: Body material
PN Maximal working pressure at working temperature 20°C 100°C 150°C 200°C 250°C 300°C 350°C 400°C 450°C 480°C 500°C 510°C 520°C 530°C 540°C 550°C 560°C
bar (P250GH)C 22.8
(1.0460) 100 100,0 92,8 88,0 83,3 76,1 69,0 64,2 59,5 32,8 - - - - - - - -
16Mo3 (1.5415)
100 100,0 100,0 100,0 100,0 97,6 85,7 80,9 76,1 73,8 56,0 44,2 36,1 28,0 22,3 - - -
13CrMo4-5 (1,7335)
100 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 99,5 95,2 90,4 85,7 73,4 65,2 54,9 44,7 37,1 29,0 23,3 19,0
GP240GH (1.0619)
100 100,0 78,9 72,4 65,8 60,1 54,5 50,8 48,9 31,2 - - - - - - - -
G20Mo5 (1.5419)
100 100,0 82,9 77,1 71,4 66,7 62,0 58,3 56,4 54,5 40,9 31,9 - - - - - -
G17CrMo5-5 (1.7357)
100 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 95,2 69,1 51,8 38,6 34,2 29,8 25,4 21,1 16,7 -
MOUNTING AND OPERATING: The valve can only be mounted and operated by skilled, properly trained and qualified personnel. Incorrect assembly or operation of the valve may have substantial impact on the entire system such as fluid leakage, reduction in system’s function etc.
Before a valve is installed the pipeline must be clean from any mechanical impurities. The compatibility of critical parameters of the flow must be checked with the parameters of the valve. Stop globe valve can be mounted to a pipe-line in any position. The direction of flow should only comply with the arrow marked on the body. The valve should be operated strictly with its assign. In order to provide valve’s reliability the following suggestions must be observed:
• medium flowing through the valve is supposed to be clean out of any mechanical impurities;• the valve must be protected from any mechanical damages during its work;• nominal parameters marked on the valve must be observed.
The producer reserves the rights to change the content and the form of this catalogue card without notification PUBLISHED 01/2018 422
do n
L
Dz
Dk
f
Dp
g
H
Do
h
60°
Dzd
30°
Dw
DN 20 ÷ 40 DN 50 ÷ 200 "SW"
"G"
Socket Weld
"S"
STOP GLOBE VALVE WITH REGULATING DISC TYPE 422R
CHARACTERISTIC:Diameter - 15 -200 mm;Pressure - 100 bar;Temperature - up to 560°C (with PTFE sealing up to 200°C);Medium - water, steam and other non-toxic, non aggressive liquid and gas media and
engine fuel.
VERSIONS: type / ends / body material / disc and disc ring / drive typeExample: 422 / --- / --- / R / --- Example: 422 / S / U / R / ---
Ends Sign Body material Sign Disc and disc ring Sign Drive type Sign Standard - flanged --- (P2550GH) C 22.8
or GP240GH ---
Standard R Hand wheel --- Butt weld ends S AUMA drive NA Socket weld SW 16Mo3 or G20Mo5 U NWA drive NW Threaded G 13CrMo4-5 or G17CrMo5-5 A MODACT drive NM
Pneumatic drive NP
APPLICATION: Stop globe valve is designed to open and stop the flow. The valve can be used as a regulating
device.
DN 15
MATERIALS: Versions Standard U A Other versions
Parts TMAX 450OC TMAX 530
OC TMAX 560OC -
Body, bonnet DN 15-40
(P250GH) C22.8 (1.0460)
16Mo3 (1.5415)
13CrMo4-5 (1.7335) (P250GH) C22.8, 16Mo3, 13CrMo4-5
Body, bonnet DN 50-200
TMAX 450OC TMAX 500
OC TMAX 550OC
GP240GH, G20Mo5, G17CrMo5-5 GP240GH (1.0619)
G20Mo5 (1.5419)
G17CrMo5-5 (1.7357)
Seat ring DN15-25 X17CrNi16-2 (1.4057) Stellit
Seat ring G 18 8 Mn (1.4370)
Disc DN 15-50 X30Cr13 (1.4028)
X30Cr13 (1.4028)
13CrMo4-5 (1.7335) X30Cr13, 13CrMo4-5
Disc DN 65-200 P250GH (1.0460)
P250GH (1.0460)
13CrMo4-5 (1.7335) P250GH, 13CrMo4-5
Disc ring G 18 8 Mn (1.4370) Stellit, PTFE, NBR
Stem X20Cr13 (1.4021)
X17CrNi16-2 (1.4057)
X39CrMo17-1 (1.4122) BT9
Gasket Grafit + austenite Wheel Cast iron
Special materials on request; modifications reserved.
DIMENSIONS: Standard - flanged With butt weld ends
Kvs DN d Dz Dp Do do n L g. f H h Dk Weight Dz Dw L Weight 15 14 105 45 75 14 4 210 20 2 160 13 120 5,40 22 17 160 3,00 3,02 20 19 130 58 90 18 4 230 22 2 160 13 160 9,80 28 21,5 160 3,00 4,99 25 23 140 68 100 18 4 230 24 2 160 13 160 10,80 35 28,5 160 3,00 9,87 32 30 155 78 110 22 4 260 24 2 210 16 200 15,00 44 36 230 9,30 13,87 40 38 170 88 125 22 4 260 28 3 210 18 200 15,70 50 43 230 9,50 22,26 50 45 195 102 145 26 4 300 28 3 250 22 250 30,70 62 54 300 19,90 43,41 65 62 220 122 170 26 8 340 30 3 290 30 280 46,00 77 69 340 30,90 79,6 80 73 230 138 180 26 8 380 32 3 300 40 360 62,00 91 81 380 48,70 114,62 100 94 265 162 210 30 8 430 36 3 500 55 360 121,50 117 104 430 95,10 188,4 125 120 315 188 250 33 8 500 40 3 600 65 400 168,00 144 127 500 137,90 294,38 150 144 355 218 290 33 12 550 44 3 700 70 500 251,00 172 154 550 201,10 423,9 200 195 430 285 360 36 12 650 52 3 900 100 600 295,00 223 199,5 650 218,00 753,6
Dimensions in mm; modifications reserved.
TECHNICAL DATA: Body material
PN Maximal working pressure at working temperature 20°C 100°C 150°C 200°C 250°C 300°C 350°C 400°C 450°C 480°C 500°C 510°C 520°C 530°C 540°C 550°C 560°C
bar (P250GH)C 22.8
(1.0460) 100 100,0 92,8 88,0 83,3 76,1 69,0 64,2 59,5 32,8 - - - - - - - -
16Mo3 (1.5415)
100 100,0 100,0 100,0 100,0 97,6 85,7 80,9 76,1 73,8 56,0 44,2 36,1 28,0 22,3 - - -
13CrMo4-5 (1,7335)
100 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 99,5 95,2 90,4 85,7 73,4 65,2 54,9 44,7 37,1 29,0 23,3 19,0
GP240GH (1.0619)
100 100,0 78,9 72,4 65,8 60,1 54,5 50,8 48,9 31,2 - - - - - - - -
G20Mo5 (1.5419)
100 100,0 82,9 77,1 71,4 66,7 62,0 58,3 56,4 54,5 40,9 31,9 - - - - - -
G17CrMo5-5 (1.7357)
100 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 95,2 69,1 51,8 38,6 34,2 29,8 25,4 21,1 16,7 -
MOUNTING AND OPERATING: The valve can only be mounted and operated by skilled, properly trained and qualified personnel. Incorrect assembly or operation of the valve may have substantial impact on the entire system such as fluid leakage, reduction in system’s function etc.
Before a valve is installed the pipeline must be clean from any mechanical impurities. The compatibility of critical parameters of the flow must be checked with the parameters of the valve. Stop globe valve can be mounted to a pipe-line in any position. The direction of flow should only comply with the arrow marked on the body. The valve should be operated strictly with its assign. In order to provide valve’s reliability the following suggestions must be observed:
• medium flowing through the valve is supposed to be clean out of any mechanical impurities;• the valve must be protected from any mechanical damages during its work;• nominal parameters marked on the valve must be observed.
The producer reserves the rights to change the content and the form of this catalogue card without notification PUBLISHED 01/2018 422R
do n
L
Dz
Dk
f
Dp
g
H
Do
h
PTFE, NBR
60°
Dzd
30°
Dw
DN 15 ÷ 40 DN 50 ÷ 200
Tmax 200°C
"SW"
"G"
Throttle plug„R”
Equilibrating discDN 100-200
SocketWeld
"S"
Throttle plug„RR”
Throttle plug„Q”
STOP GLOBE VALVE ACID-PROOF TYPE ZKA100
CHARACTERISTIC:Diameter - 15 -200 mm;Pressure - 100 bar;Temperature - up to 250°C for acids, bases and other aggressive media;
- up to 550°C for non-toxic media; (with PTFE sealing up to 200°C);Medium - acids, liquors, water, steam and other non-toxic and non aggressive media,
engine fuel and sea water
VERSIONS: type - body material / ends / disc and disc ring / othersExample: ZKA100 / --- / --- / ---Example: ZKB100 / S / R / ---
Type - body material Sign Ends Sign Disc and disc ring Sign Drive type Sign Others SignStandard - flanged --- Standard --- Hand wheel --- ------ ---X6CrNi18-10
or GX5CrNi19-10 ZKA100 Butt weld ends S Throttle plug R AUMA drive NASocket weld SW Throttle plug RR NWA drive NWX2CrNiMo17-12-2
or GX5CrNiMo19-11-2 ZKB100 Threaded G Throttle plug Q MODACT drive NMPTFE ring P Pneumatic drive NPNBR ring N
APPLICATION:Stop globe valve is designed to open and stop the flow. The valve is not supposed to be used
as regulating device. For regulation the version "R" with throttling plug should be applied.
MATERIALS:Version ZKA100 ZKB100 ZKA100 ZKB100
Parts DN 15 - 40 DN 50 - 200Body, bonnet X6CrNiTi18-10(1.4541)
X2CrNiMo17-12-2(1.4404)
GX5CrNi19-10(1.4308)
GX5CrNiMo19-11-2(1.4408)
Disc X6CrNiTi18-10(1.4541)X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)X6CrNiTi18-10
(1.4541)X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)
Stem X6CrNiTi18-10(1.4541)X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)X6CrNiTi18-10
(1.4541)X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)Gasket Grafit + austeniteWheel Cast iron
Special materials on request; modifications reserved.
DIMENSIONS:Standard - flanged With butt weld ends
DN d Dz Dp Do do n L g. f H h Dk Weight Dz Dw L Weight15 14 105 45 75 14 4 210 20 2 160 13 120 5,40 22 17 160 3,0020 19 130 58 90 18 4 230 22 2 160 13 160 9,80 28 21,5 160 3,0025 23 140 68 100 18 4 230 24 2 160 13 160 10,80 35 28,5 160 3,0032 30 155 78 110 22 4 260 24 2 210 16 200 15,00 44 36 230 9,3040 38 170 88 125 22 4 260 28 3 210 18 200 15,70 50 43 230 9,5050 45 195 102 145 26 4 300 28 3 250 22 250 30,70 62 54 300 19,9065 62 220 122 170 26 8 340 30 3 290 30 280 46,00 77 69 340 30,9080 73 230 138 180 26 8 380 32 3 300 40 360 62,00 91 81 380 48,70
100 94 265 162 210 30 8 430 36 3 500 55 360 121,50 117 104 430 95,10125 120 315 188 250 33 8 500 40 3 600 65 400 168,00 144 127 500 137,90150 144 355 218 290 33 12 550 44 3 700 70 500 251,00 172 154 550 201,10200 195 430 285 360 36 12 650 52 3 900 100 600 295,00 223 199,5 650 218,00
Dimensions in mm; modifications reserved.
TECHNICAL DATA:Maximal working pressure at working temperaturePN 20°C 100°C 150°C 200°C 250°C 300°C 350°C 400°C 450°C 480°C 500°C 510°C 520°C 530°C 540°C 550°CBody material Medium
barX6CrNiTi18-10
(1.4541)100 100,0 99,0 93,3 88,5 84,2 - - - - - - - - - - -
GX5CrNi19-10(1.4308)
aggressivemedia 100 100,0 90,9 81,9 74,7 69,0 - - - - - - - - - - -
X6CrNiTi18-10(1.4541)
100 100,0 99,0 93,3 88,5 84,2 79,5 76,6 74,2 72,6 71,5 70,9 70,0 69,5 68,7 68,0 67,6GX5CrNi19-10
(1.4308)
nonaggressive
media 100 100,0 88,1 76,2 67,9 59,5 55,9 52,4 48,8 45,2 41,6 38,1 - - - - -X2CrNiMo17-12-2
(1.4404) 100 100,0 100,0 97,6 92,9 91,6 - - - - - - - - - - -GX5CrNiMo19-11-2
(1.4408)
Aggressivemedia 100 100,0 80,9 72,6 64,3 59,5 - - - - - - - - - - -
X2CrNiMo17-12-2(1.4404) 100 100,0 100,0 97,6 92,9 91,6 86,3 82,7 80,4 78,3 77,3 76,2 76,1 75,9 75,8 75,6 75,6
GX5CrNiMo19-11-2(1.4408)
NonAggressive
media 100 100,0 80,9 72,6 64,3 59,5 54,8 52,4 50,0 48,6 48,2 47,9 - - - - -
MOUNTING AND OPERATING:The valve can only be mounted and operated by skilled, properly trained and qualified personnel.Incorrect assembly or operation of the valve may have substantial impact on the entire system suchas fluid leakage, reduction in system’s function etc.
Before a valve is installed the pipeline must be clean from any mechanical impurities. Thecompatibility of critical parameters of the flow must be checked with the parameters of the valve. Stopglobe valve can be mounted to a pipe-line in any position. The direction of flow should only complywith the arrow marked on the body. The valve should be operated strictly with its assign. In order toprovide valve’s reliability the following suggestions must be observed:
• medium flowing through the valve is supposed to be clean out of any mechanical impurities;• the valve must be protected from any mechanical damages during its work;• nominal parameters marked on the valve must be observed.
The producer reserves the rights to change the content and the form of this catalogue card without notificationPUBLISHED 01/2017 ZKA100
DN 15 ÷ 40 DN 50 ÷ 200
do n
L
Dz
Dk
f
Dp
g
H
Do
h
T 200°C
Throttle plug"R"
STOP GLOBE VALVE ACID-PROOF TYPE ZKA100
CHARACTERISTIC:Diameter - 15 -200 mm;Pressure - 100 bar;Temperature - up to 250°C for acids, bases and other aggressive media;
- up to 550°C for non-toxic media; (with PTFE sealing up to 200°C);- up to –196°C for cryogenics
Medium - acids, liquors, water, steam and other non-toxic and non aggressive media,engine fuel and sea water
VERSIONS: type - body material / ends / disc and disc ring / othersExample: ZKA100 / --- / --- / ---Example: ZKB100 / S / R / ---
Type - body material Sign Ends Sign Disc and disc ring Sign Drive type Sign Others SignStandard - flanged --- Standard --- Hand wheel --- ------ ---X6CrNi18-10
or GX5CrNi19-10 ZKA100 Butt weld ends S Throttle plug R AUMA drive NASocket weld SW PTFE ring P NWA drive NWX2CrNiMo17-12-2
or GX5CrNiMo19-11-2 ZKB100 Threaded G NBR ring N MODACT drive NMPneumatic drive NP
APPLICATION:Stop globe valve is designed to open and stop the flow. The valve is not supposed to be used
as regulating device. For regulation the version "R" with throttling plug should be applied.
Equilibrating discDN 125-300
max
PTFE, N
From - 60°C up to - 196°Cfor cryogenics
H min = 300mm
MATERIALS:Version ZKA100 ZKB100 ZKA100 ZKB100
Parts DN 15 - 40 DN 50 - 200Body, bonnet X6CrNiTi18-10(1.4541)
X2CrNiMo17-12-2(1.4404)
GX5CrNi19-10(1.4308)
GX5CrNiMo19-11-2(1.4408)
Disc X6CrNiTi18-10(1.4541)X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)X6CrNiTi18-10
(1.4541)X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)
Stem X6CrNiTi18-10(1.4541)X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)X6CrNiTi18-10
(1.4541)X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)Gasket Grafit + austeniteWheel Cast iron
Special materials on request; modifications reserved.
DIMENSIONS:Standard - flanged With butt weld ends
DN d Dz Dp Do do n L g. f H h Dk Weight Dz Dw L Weight15 14 105 45 75 14 4 210 20 2 160 13 120 5,40 22 17 160 3,0020 19 130 58 90 18 4 230 22 2 160 13 160 9,80 28 21,5 160 3,0025 23 140 68 100 18 4 230 24 2 160 13 160 10,80 35 28,5 160 3,0032 30 155 78 110 22 4 260 24 2 210 16 200 15,00 44 36 230 9,3040 38 170 88 125 22 4 260 28 3 210 18 200 15,70 50 43 230 9,5050 45 195 102 145 26 4 300 28 3 250 22 250 30,70 62 54 300 19,9065 62 220 122 170 26 8 340 30 3 290 30 280 46,00 77 69 340 30,9080 73 230 138 180 26 8 380 32 3 300 40 360 62,00 91 81 380 48,70
100 94 265 162 210 30 8 430 36 3 500 55 360 121,50 117 104 430 95,10125 120 315 188 250 33 8 500 40 3 600 65 400 168,00 144 127 500 137,90150 144 355 218 290 33 12 550 44 3 700 70 500 251,00 172 154 550 201,10200 195 430 285 360 36 12 650 52 3 900 100 600 295,00 223 199,5 650 218,00
Dimensions in mm; modifications reserved.
TECHNICAL DATA:Maximal working pressure at working temperaturePN 20°C 100°C 150°C 200°C 250°C 300°C 350°C 400°C 450°C 480°C 500°C 510°C 520°C 530°C 540°C 550°CBody material Medium
barX6CrNiTi18-10
(1.4541) 100 100,0 99,0 93,3 88,5 84,2 - - - - - - - - - - -GX5CrNi19-10
(1.4308)
aggressivemedia 100 100,0 90,9 81,9 74,7 69,0 - - - - - - - - - - -
X6CrNiTi18-10(1.4541) 100 100,0 99,0 93,3 88,5 84,2 79,5 76,6 74,2 72,6 71,5 70,9 70,0 69,5 68,7 68,0 67,6
GX5CrNi19-10(1.4308)
nonaggressive
media 100 100,0 88,1 76,2 67,9 59,5 55,9 52,4 48,8 45,2 41,6 38,1 - - - - -
MOUNTING AND OPERATING:The valve can only be mounted and operated by skilled, properly trained and qualified personnel.Incorrect assembly or operation of the valve may have substantial impact on the entire systemsuch as fluid leakage, reduction in system’s function etc.
Before a valve is installed the pipeline must be clean from any mechanical impurities. Thecompatibility of critical parameters of the flow must be checked with the parameters of the valve.Stop globe valve can be mounted to a pipe-line in any position. The direction of flow should onlycomply with the arrow marked on the body. The valve should be operated strictly with its assign. Inorder to provide valve’s reliability the following suggestions must be observed:
• medium flowing through the valve is supposed to be clean out of any mechanical impurities;• the valve must be protected from any mechanical damages during its work;• nominal parameters marked on the valve must be observed.
The producer reserves the rights to change the content and the form of this catalogue card without notificationPUBLISHED 01/2017 ZKA100
hH
Dp
Dz
L
Dk
fg
do n
Do
60°
Dzd
30°
Dw
Socket Weld
”G”
”SW”
Equilibrating disc DN 65 ÷ 200
DN 50 ÷ 200 DN 20 ÷ 40
”S”
STOP GLOBE VALVE TYPE 530
CHARACTERISTIC:Diameter - 15 -200 mm;Pressure - 160 bar;Temperature - up to 560°C;Medium - water, steam and other non-toxic, non aggressive liquid and gas media and
engine fuel.
VERSIONS: type / ends / body material / disc and disc ring / drive typeExample: 530 / --- / --- / --- /--- Example: 530 / S / U / L / ---
Ends Sign Body material Sign Disc and disc ring Sign Drive type Sign Standard - flanged --- (P250GH) C 22.8
or GP240GH ---
Standard --- Hand wheel --- Butt weld ends S STELLIT ring L AUMA drive NA Socket weld SW 16Mo3 or G20Mo5 U NWA drive NW Threaded G 13CrMo4-5 or G17CrMo5-5 A MODACT drive NM
Pneumatic drive NP
APPLICATION: Stop globe valve is designed to open and stop the flow. The valve is not supposed to be used
as a regulating device. For regulation the version „R” with throttling plug should be applied.
DN 15
MATERIALS: Versions Standard U A Other versions
Parts TMAX 450OC TMAX 530
OC TMAX 560OC -
Body, bonnet DN 15-40
(P250GH) C22.8 (1.0460)
16Mo3 (1.5415)
13CrMo4-5 (1.7335) (P250GH) C22.8, 16Mo3, 13CrMo4-5
Body, bonnet DN 50-200
TMAX 450OC TMAX 500
OC TMAX 550OC
GP240GH, G20Mo5, G17CrMo5-5 GP240GH (1.0619)
G20Mo5 (1.5419)
G17CrMo5-5 (1.7357)
Seat ring DN15-25 X17CrNi16-2 (1.4057) Stellit
Seat ring G 18 8 Mn (1.4370)
Disc DN 15-50 X30Cr13 (1.4028)
X30Cr13 (1.4028)
13CrMo4-5 (1.7335) X30Cr13, 13CrMo4-5
Disc DN 65-200 P250GH (1.0460)
P250GH (1.0460)
13CrMo4-5 (1.7335) P250GH, 13CrMo4-5
Disc ring G 18 8 Mn (1.4370) Stellit
Stem X20Cr13 (1.4021)
X17CrNi16-2 (1.4057)
X39CrMo17-1 (1.4122) BT9
Gasket Grafit + austenite Wheel Cast iron
Special materials on request; modifications reserved.
DIMENSIONS:Standard - flanged With dutt weld ends
DN d Dz Dp Do do n L g. f H h Dk Weight Dz Dw L Weight 15 15 105 45 75 14 4 210 20 2 175 13 120 5,40 22 17 160 3,05 20 20 130 58 90 18 4 230 22 2 215 13 160 9,70 28 21 160 3,05 25 24 140 68 100 18 4 230 24 2 215 13 160 10,60 35 27 160 3,10 32 30 155 78 110 22 4 260 24 2 245 16 200 15,60 44 34,5 230 9,40 40 38 170 88 125 22 4 260 28 3 245 18 200 17,30 50 43 230 9,90 50 47 195 102 145 30 4 300 30 3 300 22 250 29,00 62 52,5 300 20,90 65 63 220 122 170 26 8 340 34 3 330 30 280 47,80 77 65 340 20,90 80 78 230 138 180 26 8 380 36 3 375 40 360 62,00 91 76,5 380 23,00 100 95 265 162 210 30 8 430 40 3 520 55 360 112,00 117 98,5 430 55,00 125 120 315 188 250 33 8 500 44 3 600 65 400 165,00 144 120,5 500 70,00 150 145 355 218 290 33 12 550 44 3 700 70 500 251,00 172 144,5 550 174,00 200 195 430 285 360 36 12 650 60 3 900 110 600 295,00 223 189 650 220,00
Dimensions in mm; modifications reserved.
TECHNICAL DATA:Body material
PN Maximal working pressure at working temperature 20°C 100°C 150°C 200°C 250°C 300°C 350°C 400°C 450°C 480°C 500°C 510°C 520°C 530°C 540°C 550°C 560°C
bar (P250GH)C 22.8
(1.0460) 160 160,0 160,0 160,0 144,8 129,5 114,3 99,1 83,8 52,5 - - - - - - - -
16Mo3 (1.5415)
160 160,0 160,0 160,0 160,0 156,1 137,1 129,5 121,9 118,0 89,7 70,8 57,8 44,9 35,8
13CrMo4-5 (1,7335)
160 160,0 160,0 160,0 160,0 160,0 159,2 152,3 144,7 137,1 117,4 104,3 87,9 71,6 59,4 46,4 37,3 30,4
GP240GH (1.0619)
160 160,0 126,3 115,8 105,3 96,2 87,2 81,3 78,2 49,9 - - - - - - - -
G20Mo5 (1.5419)
160 160,0 132,7 123,4 114,3 106,7 99,2 93,3 90,2 87,2 65,5 51,1 - - - - - -
G17CrMo5-5 (1.7357)
160 160,0 160,0 160,0 160,0 160,0 160,0 160,0 152,3 110,5 84,1 61,7 54,7 47,7 40,7 33,7 26,7 -
MOUNTING AND OPERATING: The valve can only be mounted and operated by skilled, properly trained and qualified personnel. Incorrect assembly or operation of the valve may have substantial impact on the entire system such as fluid leakage, reduction in system’s function etc.
Before a valve is installed the pipeline must be clean from any mechanical impurities. The compatibility of critical parameters of the flow must be checked with the parameters of the valve. Stop globe valve can be mounted to a pipe-line in any position. The direction of flow should only comply with the arrow marked on the body. The valve should be operated strictly with its assign. In order to provide valve’s reliability the following suggestions must be observed:
• medium flowing through the valve is supposed to be clean out of any mechanical impurities;• the valve must be protected from any mechanical damages during its work;• nominal parameters marked on the valve must be observed.
The producer reserves the rights to change the content and the form of this catalogue card without notification PUBLISHED 01/2018 530
do n
L
Dz
Dk
f
Dp
g
H
Do
h
60°
Dzd
30°
Dw
DN 20 ÷ 40 DN 50 ÷ 200 "SW"
"G"
Socket Weld
"S"
STOP GLOBE VALVE WITH REGULATING DISC TYPE 530R
CHARACTERISTIC:Diameter - 15 -200 mm;Pressure - 160 bar;Temperature - up to 560°C;Medium - water, steam and other non-toxic, non aggressive liquid and gas media and
engine fuel.
VERSIONS: type / ends / body material / disc and disc ring / drive typeExample: 530 / --- / --- / --- / R Example: 530 / S / U / --- / R
Ends Sign Body material Sign Disc and disc ring Sign Drive type Sign Standard - flanged --- (P250GH) C 22.8
or GP240GH ---
Standard R Hand wheel --- Butt weld ends S AUMA drive NA Socket weld SW 16Mo3 or G20Mo5 U NWA drive NW Threaded G 13CrMo4-5 or G17CrMo5-5 A MODACT drive NM
Pneumatic drive NP
APPLICATION: Stop globe valve is designed to open and stop the flow. The valve can be used as a regulating
device.
DN 15
MATERIALS: Versions Standard U A Other versions
Parts TMAX 450OC TMAX 530
OC TMAX 560OC -
Body, bonnet DN 15-40
(P250GH) C22.8 (1.0460)
16Mo3 (1.5415)
13CrMo4-5 (1.7335) (P250GH) C22.8, 16Mo3, 13CrMo4-5
Body, bonnet DN 50-200
TMAX 450OC TMAX 500
OC TMAX 550OC
GP240GH, G20Mo5, G17CrMo5-5 GP240GH (1.0619)
G20Mo5 (1.5419)
G17CrMo5-5 (1.7357)
Seat ring DN15-25 X17CrNi16-2 (1.4057) Stellit
Seat ring G 18 8 Mn (1.4370)
Disc DN 15-50 X30Cr13 (1.4028)
X30Cr13 (1.4028)
13CrMo4-5 (1.7335) X30Cr13, 13CrMo4-5
Disc DN 65-200 P250GH (1.0460)
P250GH (1.0460)
13CrMo4-5 (1.7335) P250GH, 13CrMo4-5
Disc ring G 18 8 Mn (1.4370) Stellit
Stem X20Cr13 (1.4021)
X17CrNi16-2 (1.4057)
X39CrMo17-1 (1.4122) BT9
Gasket Grafit + austenite Wheel Cast iron
Special materials on request; modifications reserved.
DIMENSIONS:Standard - flanged With dutt weld ends
Kvs DN d Dz Dp Do do n L g. f H h Dk Weight Dz Dw L Weight 15 15 105 45 75 14 4 210 20 2 175 13 120 5,40 22 17 160 3,00 3,02 20 20 130 58 90 18 4 230 22 2 215 13 160 9,70 28 21 160 3,00 4,99 25 24 140 68 100 18 4 230 24 2 215 13 160 10,60 35 27 160 2,80 9,87 32 30 155 78 110 22 4 260 24 2 245 16 200 15,60 44 34,5 230 10,10 13,87 40 38 170 88 125 22 4 260 28 3 245 18 200 17,30 50 43 230 9,40 22,26 50 47 195 102 145 30 4 300 30 3 300 22 250 29,00 62 52,5 300 8,70 43,41 65 63 220 122 170 26 8 340 34 3 330 30 280 47,80 77 65 340 16,00 79,6 80 78 230 138 180 26 8 380 36 3 375 40 360 62,00 91 76,5 380 23,00 114,62 100 95 265 162 210 30 8 430 40 3 520 55 360 112,00 117 98,5 430 55,00 188,4 125 120 315 188 250 33 8 500 44 3 600 65 400 165,00 144 120,5 500 70,00 294,38 150 145 355 218 290 33 12 550 44 3 700 70 500 251,00 172 144,5 550 174,00 423,9 200 195 430 285 360 36 12 650 60 3 900 110 600 295,00 223 189 650 220,00 753,6
Dimensions in mm; modifications reserved.
TECHNICAL DATA:Body material
PN Maximal working pressure at working temperature
20°C 100°C 150°C 200°C 250°C 300°C 350°C 400°C 450°C 480°C 500°C 510°C 520°C 530°C 540°C 550°C 560°C bar
(P250GH)C 22.8 (1.0460)
160 160,0 160,0 160,0 144,8 129,5 114,3 99,1 83,8 52,5 - - - - - - - -
16Mo3 (1.5415)
160 160,0 160,0 160,0 160,0 156,1 137,1 129,5 121,9 118,0 89,7 70,8 57,8 44,9 35,8
13CrMo4-5 (1,7335)
160 160,0 160,0 160,0 160,0 160,0 159,2 152,3 144,7 137,1 117,4 104,3 87,9 71,6 59,4 46,4 37,3 30,4
GP240GH (1.0619)
160 160,0 126,3 115,8 105,3 96,2 87,2 81,3 78,2 49,9 - - - - - - - -
G20Mo5 (1.5419)
160 160,0 132,7 123,4 114,3 106,7 99,2 93,3 90,2 87,2 65,5 51,1 - - - - - -
G17CrMo5-5 (1.7357)
160 160,0 160,0 160,0 160,0 160,0 160,0 160,0 152,3 110,5 84,1 61,7 54,7 47,7 40,7 33,7 26,7 -
MOUNTING AND OPERATING: The valve can only be mounted and operated by skilled, properly trained and qualified personnel. Incorrect assembly or operation of the valve may have substantial impact on the entire system such as fluid leakage, reduction in system’s function etc.
Before a valve is installed the pipeline must be clean from any mechanical impurities. The compatibility of critical parameters of the flow must be checked with the parameters of the valve. Stop globe valve can be mounted to a pipe-line in any position. The direction of flow should only comply with the arrow marked on the body. The valve should be operated strictly with its assign. In order to provide valve’s reliability the following suggestions must be observed:
• medium flowing through the valve is supposed to be clean out of any mechanical impurities;• the valve must be protected from any mechanical damages during its work;• nominal parameters marked on the valve must be observed.
The producer reserves the rights to change the content and the form of this catalogue card without notification PUBLISHED 01/2018 530R
d
60°
Dz
Dp
L
g.f
do×n
Dk
Hh
d
Do
30°
Dw Dz
PTFE, NBR
DN 125-300
DN 15 - 50 DN 65 - 200
"S"
"SW"
"G"
Tmax 200°CGrzyb regulacyjny
"R"Grzyb z odciążeniem dla
DN 125-200
złączespawane
Grzyb regulacyjny"RR"
Grzyb regulacyjny"Q"
STOP GLOBE VALVE ACID-PROOFTYPE ZKA160
CHARACTERISTIC:Diameter - 15 -200 mm;Pressure - 160 bar;Temperature - up to 250°C for acids, bases and other aggressive media;
- up to 550°C for non-toxic media; (with PTFE sealing up to 200°C);Medium - acids, liquors, water, steam and other non-toxic and non aggressive liquid and
gas media, engine fuel.
VERSIONS: type - body material / ends / disc and disc ring / othersExample: ZKA160 / --- / --- / ---
Example: ZKB160 / S / R / ---Type - body material Sign Ends Sign Disc and disc ring Sign Others Sign
Standard - flanged --- Standard --- ------ ---X6CrNi18-10or GX5CrNi19-10 ZKA160 Butt weld ends S Throttle plug R
Socket weld SW Throttle plug RRX2CrNiMo17-12-2or GX5CrNiMo19-11-2 ZKB160 Threaded G Throttle plug Q
PTFE ring PNBR ring N
APPLICATION:Stop globe valve is designed to open and stop the flow. The valve is not supposed to be used as
a regulating device. For regulation the version „R” with throttling plug should be applied.
MATERIALS:Versions ZKA160 ZKB160 ZKA160 ZKB160
Parts DN 15 - 50 DN 65 - 300Body, bonnet X6CrNiTi18-10(1.4541)
X2CrNiMo17-12-2(1.4404)
GX5CrNi19-10(1.4308)
GX5CrNiMo19-11-2(1.4408)
Disc X6CrNiTi18-10(1.4541)X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)X6CrNiTi18-10
(1.4541)X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)
Stem X6CrNiTi18-10(1.4541)X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)X6CrNiTi18-10
(1.4541)X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)Packing rings, gasket GrafitWheel Cast iron
Special materials on request; modifications reserved.
DIMENSIONS:Stzndard - flanged With butt weld ends
DN d Dz Dp Do do n L g. f H h Dk Weight Dz Dw L Weight15 15 105 45 75 14 4 210 20 2 175 13 120 5,40 22 17 160 3,0520 20 130 58 90 18 4 230 22 2 215 13 160 9,70 28 21 160 3,0525 24 140 68 100 18 4 230 24 2 215 13 160 10,60 35 27 160 3,1032 30 155 78 110 22 4 260 24 2 245 16 200 15,60 44 34,5 230 9,4040 38 170 88 125 22 4 260 28 3 245 18 200 17,30 50 43 230 9,9050 47 195 102 145 30 4 300 30 3 300 22 250 29,00 62 52,5 300 20,9065 63 220 122 170 26 8 340 34 3 330 30 280 47,80 77 65 340 31,9080 78 230 138 180 26 8 380 36 3 375 40 360 62,00 91 76,5 380 49,70
100 95 265 162 210 30 8 430 40 3 520 55 360 112,00 117 98,5 430 97,10125 120 315 188 250 33 8 500 44 3 600 65 400 165,00 144 120,5 500 139,90150 145 355 218 290 33 12 550 44 3 700 70 500 251,00 172 144,5 550 205,10200 195 430 285 360 36 12 650 60 3 900 110 600 295,00 223 189 650 220,00
TECHNICAL DATA:Nominal working pressure at working temperaturePN 20°C 100°C 150°C 200°C 250°C 300°C 350°C 400°C 450°C 480°C 500°C 510°C 520°C 530°C 540°C 550°CBody material Medium
barX6CrNiTi18-10
(1.4541) 160 160 159 149 142 135 - - - - - - - - - - -
GX5CrNi19-10(1.4308)
Aggressivemedia
160 160 122 109 95 89 - - - - - - - - - - -
X6CrNiTi18-10(1.4541) 160 160 159 149 142 135 127 123 119 116 115 113 113 113 113 112 108
GX5CrNi19-10(1.4308)
NonAggressive
media 160 160 122 109 95 89 84 78 72 67 64 61 - - - - -
X2CrNiMo17-12-2(1.4404) 160 160 160 156 149 147 - - - - - - - - - - -
GX5CrNiMo19-11-2(1.4408)
Aggressivemedia
160 160 129 116 103 95 - - - - - - - - - - -
X2CrNiMo17-12-2(1.4404) 160 160 160 156 149 147 138 132 129 125 123 122 122 121 121 121 121
GX5CrNiMo19-11-2(1.4408)
NonAggressive
media 160 160 129 116 103 95 88 84 80 78 78 77 - - - - -
MOUNTING AND OPERATING:The valve can only be mounted and operated by skilled, properly trained and qualified personnel.Incorrect assembly or operation of the valve may have substantial impact on the entire system suchas fluid leakage, reduction in system’s function etc.
Before a valve is installed the pipeline must be clean from any mechanical impurities. Thecompatibility of critical parameters of the flow must be checked with the parameters of the valve.Stop globe valve can be mounted to a pipe-line in any position. The direction of flow should onlycomply with the arrow marked on the body. The valve should be operated strictly with its assign. Inorder to provide valve’s reliability the following suggestions must be observed:
• medium flowing through the valve is supposed to be clean out of any mechanical impurities;• the valve must be protected from any mechanical damages during its work;• nominal parameters marked on the valve must be observed.
The producer reserves the rights to change the content and the form of this catalogue card without notificationPUBLISHE 01/2017 ZKA160
DN 15 ÷ 50 DN 65 ÷ 200
do n
L
Dz
Dk
f
Dp
g
H
Do
h
T 200°C
Throttle plug"R"
From - 60°C up to - 196°Cfor cryogenicsH min = 300mm
STOP GLOBE VALVE ACID-PROOFTYPE ZKA160
CHARACTERISTIC:Diameter - 15 -200 mm;Pressure - 160 bar;Temperature - up to 250°C for acids, bases and other aggressive media;
- up to 550°C for non-toxic media; (with PTFE sealing up to 200°C);- up to –196°C for cryogenics
Medium - acids, liquors, water, steam and other non-toxic and non aggressive liquid andgas media, engine fuel.
VERSIONS: type - body material / ends / disc and disc ring / othersExample: ZKA160 / --- / --- / ---
Example: ZKB160 / S / R / ---Type - body material Sign Ends Sign Disc and disc ring Sign Others Sign
Standard - flanged --- Standard --- ------ ---X6CrNi18-10or GX5CrNi19-10 ZKA40 Butt weld ends S Throttle plug R
Socket weld SW PTFE ring PX2CrNiMo17-12-2or GX5CrNiMo19-11-2 ZKB40 Threaded G NBR ring N
APPLICATION:Stop globe valve is designed to open and stop the flow. The valve is not supposed to be used as
a regulating device. For regulation the version „R” with throttling plug should be applied.
Equilibrating discDN 125-300
max
PTFE, N
MATERIALS:Versions ZKA160 ZKB160 ZKA160 ZKB160
Parts DN 15 - 50 DN 65 - 300Body, bonnet X6CrNiTi18-10(1.4541)
X2CrNiMo17-12-2(1.4404)
GX5CrNi19-10(1.4308)
GX5CrNiMo19-11-2(1.4408)
Disc X6CrNiTi18-10(1.4541)X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)X6CrNiTi18-10
(1.4541)X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)
Stem X6CrNiTi18-10(1.4541)X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)X6CrNiTi18-10
(1.4541)X2CrNiMo17-12-2
(1.4404)Packing rings, gasket GrafitWheel Cast iron
Special materials on request; modifications reserved.
DIMENSIONS:Stzndard - flanged With butt weld ends
DN d Dz Dp Do do n L g. f H h Dk Weight Dz Dw L Weight15 15 105 45 75 14 4 210 20 2 175 13 120 5,40 22 17 160 3,0520 20 130 58 90 18 4 230 22 2 215 13 160 9,70 28 21 160 3,0525 24 140 68 100 18 4 230 24 2 215 13 160 10,60 35 27 160 3,1032 30 155 78 110 22 4 260 24 2 245 16 200 15,60 44 34,5 230 9,4040 38 170 88 125 22 4 260 28 3 245 18 200 17,30 50 43 230 9,9050 47 195 102 145 30 4 300 30 3 300 22 250 29,00 62 52,5 300 20,9065 63 220 122 170 26 8 340 34 3 330 30 280 47,80 77 65 340 31,9080 78 230 138 180 26 8 380 36 3 375 40 360 62,00 91 76,5 380 49,70
100 95 265 162 210 30 8 430 40 3 520 55 360 112,00 117 98,5 430 97,10125 120 315 188 250 33 8 500 44 3 600 65 400 165,00 144 120,5 500 139,90150 145 355 218 290 33 12 550 44 3 700 70 500 251,00 172 144,5 550 205,10200 195 430 285 360 36 12 650 60 3 900 110 600 295,00 223 189 650 220,00
TECHNICAL DATA:Nominal working pressure at working temperaturePN 20°C 100°C 150°C 200°C 250°C 300°C 350°C 400°C 450°C 480°C 500°C 510°C 520°C 530°C 540°C 550°CBody material Medium
barX6CrNiTi18-10
(1.4541) 160 160 159 149 142 135 - - - - - - - - - - -
GX5CrNi19-10(1.4308)
Aggressivemedia
160 160 122 109 95 89 - - - - - - - - - - -
X6CrNiTi18-10(1.4541) 160 160 159 149 142 135 127 123 119 116 115 113 113 113 113 112 108
GX5CrNi19-10(1.4308)
NonAggressive
media 160 160 122 109 95 89 84 78 72 67 64 61 - - - - -
X2CrNiMo17-12-2(1.4404) 160 160 160 156 149 147 - - - - - - - - - - -
GX5CrNiMo19-11-2(1.4408)
Aggressivemedia
160 160 129 116 103 95 - - - - - - - - - - -
X2CrNiMo17-12-2(1.4404) 160 160 160 156 149 147 138 132 129 125 123 122 122 121 121 121 121
GX5CrNiMo19-11-2(1.4408)
NonAggressive
media 160 160 129 116 103 95 88 84 80 78 78 77 - - - - -
MOUNTING AND OPERATING:The valve can only be mounted and operated by skilled, properly trained and qualified personnel.Incorrect assembly or operation of the valve may have substantial impact on the entire system suchas fluid leakage, reduction in system’s function etc.
Before a valve is installed the pipeline must be clean from any mechanical impurities. Thecompatibility of critical parameters of the flow must be checked with the parameters of the valve.Stop globe valve can be mounted to a pipe-line in any position. The direction of flow should onlycomply with the arrow marked on the body. The valve should be operated strictly with its assign. Inorder to provide valve’s reliability the following suggestions must be observed:
• medium flowing through the valve is supposed to be clean out of any mechanical impurities;• the valve must be protected from any mechanical damages during its work;• nominal parameters marked on the valve must be observed.
The producer reserves the rights to change the content and the form of this catalogue card without notificationPUBLISHE 01/2017 ZKA160
STOP GLOBE VALVE ACID-PROOF TYPE ZSA250
CHARACTERISTIC:Diameter - 15 -100 mm;Pressure - 250 bar;Temperature - up to 250°C for acids, bases and other aggressive media;
- up to 550°C for non-toxic media; (with PTFE sealing up to 200°C);Medium - acids, liquors, water, steam and other non-toxic and non aggressive liquid and
gas media, engine fuel.
VERSIONS: type / ends / body material / disc and disc ring / drive type Example: ZSA250 / --- / --- / --- Example: ZSA250 / SW / L / ---
Type - body material Sign Ends Sign Disc and disc ring Sign Others Sign X6CrNi18-10 or GX5CrNi19-10
ZSA250 Standard - BW --- Standard --- ------ ---
X2CrNiMo17-12-2 or GX5CrNiMo19-11-2
ZSB250 Socket weld SW
Stellit L Flanged K
APPLICATION: Stop globe valve (ZSA250) is designed to open and stop the flow. The valve is not supposed to
be used as a regulating device. For regulation the version with throttling plug should be applied.
"SW"
DN 10 ÷ 15
"K"
DN 20 ÷ 50 DN 65 ÷ 100
Dz
Do
do x n
Dp
fg.
Socket weld
MATERIALS: Versions ZSA250 ZSB250 ZSA250 ZSB250
Parts DN 15 - 65 DN 80 - 125
Body, bonnet X6CrNiTi18-10 (1.4541)
X2CrNiMo17-12-2 (1.4404)
GX5CrNi19-10 (1.4308)
GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)
Disc X6CrNiTi18-10 (1.4541)
X2CrNiMo17-12-2 (1.4404)
X6CrNiTi18-10 (1.4541)
X2CrNiMo17-12-2 (1.4404)
Stem X6CrNiTi18-10 (1.4541)
X2CrNiMo17-12-2 (1.4404)
X6CrNiTi18-10 (1.4541)
X2CrNiMo17-12-2 (1.4404)
Packing rings, gasket Grafit Wheel Cast iron
Special materials on request; modifications reserved.
DIMENSIONS: Standard – Butt weld ends
H h Dk DN d Dz Dw L Weight 10 10 20 12
160 2,90 205 12 140 15 14 22 16
20 20
28 19,5 160 7,20 266 19 200 18
25 24 35 26,5
32 30 44 32,5
300 29,50 418 23 360 40
38 50 38,5
36
50 44
62 45 42
65 62
77 59,5 340 41,00 714 45 GNR 700 56
80 76 117 93 380 83,00 637 36 GNR 500
100 92 144 116,5 430 125,00 720 50 GNR 500
Dimensions in mm; modifications reserved.
TECHNICAL DATA: Body material Medium PN
Nominal working pressure at working temperature 20°C 100°C 150°C 200°C 250°C 300°C 350°C 400°C 450°C 480°C 500°C 510°C 520°C 530°C 540°C 550°C
bar
X6CrNiTi18 -10 (1.4541) Aggressive
media
250 250 248 233 221 211 - - - - - - - - - - -
GX5CrNi19-10 (1.4308) 250 238 191 170 149 140 - - - - - - - - - - -
X6CrNiTi18 -10 (1.4541) Non
Aggressive media
250 250 248 233 221 211 199 192 186 182 180 177 177 176 176 175 169
GX5CrNi19-10 (1.4308) 250 238 191 170 149 140 131 122 113 104 98 95 - - - - -
X2CrNiMo17-12-2 (1.4404) Aggressive
media
250 250 250 244 232 229 - - - - - - - - - - -
GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408) 250 160 129 116 103 95 - - - - - - - - - - -
X2CrNiMo17-12-2 (1.4404) Non
Aggressive media
250 250 250 244 232 229 215 207 201 196 192 190 190 190 190 189 189
GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408) 250 250 202 182 161 149 137 131 125 121 120 119 - - - - -
MOUNTING AND OPERATING: The valve can only be mounted and operated by skilled, properly trained and qualified personnel. Incorrect assembly or operation of the valve may have substantial impact on the entire system such as fluid leakage, reduction in system’s function etc.
Before a valve is installed the pipeline must be clean from any mechanical impurities. The compatibility of critical parameters of the flow must be checked with the parameters of the valve. Stop globe valve can be mounted to a pipe-line in any position. The direction of flow should only comply with the arrow marked on the body. The valve should be operated strictly with its assign. In order to provide valve’s reliability the following suggestions must be observed:
• medium flowing through the valve is supposed to be clean out of any mechanical impurities;• the valve must be protected from any mechanical damages during its work;• nominal parameters marked on the valve must be observed.
The producer reserves the rights to change the content and the form of this catalogue card without notification PUBLISHED 01/2018 ZSA250
STOP GLOBE VALVE TYPE 648
CHARACTERISTIC:Diameter - 15 -100 mm;Pressure - 250 bar;Temperature - up to 670°C;Medium - water, steam and other non-toxic, non aggressive liquid and gas media.
VERSIONS: type / ends / body material / disc and disc ring / drive type Example: 648 / --- / --- / --- / --- Example: 648 / K / U / L / ---
Ends Sign Body material Sign Disc and disc ring Sign Other Sign Drive type Sign Standard-butt weld ends --- (P250GH) C 22.8 --- Standard --- Standard --- Hand wheel ---
Socket weld SW 16Mo3 U Stellit ring L Position indicator
X AUMA drive NA
Flange by DIN or ANSI, or Threaded
K 13CrMo4-5 A NWA drive NW 11CrMo9-10 B
MODACT drive NM 14MoV6-3 C X10CrMoVNb9-1 E Hand wheel NP
APPLICATION: Stop globe valve (648) is designed to open and stop the flow. The valve is not supposed to
be used as a regulating device. For regulation the version (673) with throttling plug should be applied.
"SW"
DN 10 ÷ 15
"K"
DN 20 ÷ 50 DN 65 ÷ 100 D
z
Do
do x n
Dp
fg.
Socket weld
MATERIALS: Versions Standard U A B C E
Parts TMAX 450OC TMAX 530
OC TMAX 560OC TMAX 600
OC TMAX 570OC TMAX 670
OC
Body (P250GH) C22.8
(1.0460) 16Mo3
(1.5415) 13CrMo4-5
(1.7335) 11CrMo9-10
(1.7383) 14MoV6-3 (1.7715) X10CrMoVNb9-1 (1.4903)
Bonnet DN 15-25 13CrMo4-5 (1.7335) DN 32-100 G17CrMo5-5 (1.7357) 11CrMo9-10 (1.7383)
Stem DN 15-50 X39CrNi17-1 (1.4122) X22CrMoV12-1 (1.4923) X8CrNiMoBNb1616
(1.4986)
Disc DN 65-100 11CrMo9-10 (1.7383)
11CrMo9-10 (1.7383)
11CrMo9-10 (1.7383)
11CrMo9-10 (1.7383)
11CrMo9-10 (1.7383)
X10CrMoVNb9-1 (1.4903)
Seat ring BT9;Stellit ВТ9 or Stellit Upper stem X17CrNi16-2 (1.4057), X39CrNi17-1 (1.4122) X39CrNi17-1 (1.4122) Wheel Cast iron Cast iron
Special materials on request; modifications reserved.
DIMENSIONS: Standard – Butt weld ends
H h Dk DN d Dz Dw L Weight 10 10 20 12
160 2,90 205 12 140 15 14 22 16
20 20
28 19,5 160 7,20 266 19 200 18
25 24 35 26,5
32 30 44 32,5
300 29,50 418 23 360 40
38 50 38,5
36
50 44
62 45 42
65 62
77 59,5 340 - 714 45 500 56
80 76 117 93 380 - 637 36 500
100 92 144 116,5 430 - 720 50 500
Dimensions in mm; modifications reserved.
TECHNICAL DATA:Body material
PN Maximal working pressure at working temperature 20°C 100°C 150°C 200°C 250°C 300°C 350°C 400°C 450°C 480°C 500°C 520°C 530°C 540°C 560°C 570°C 600°C
bar (P250GH)C 22.8
(1.0460) 250 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 165,0 - - - - - - - -
16Mo3 (1.5415)
250 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 222,0 176,0 141,0 112,0 - - - -
13CrMo4-5 (1,7335)
250 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 224,0 186,0 146,0 95,0 79,0 -
14MoV6-3 (1.7715)
250 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 205,0 174,0 -
11CrMo9-10 (1.7383)
250 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 246,0 215,0 186,0 138,0 122,0 81,0
Body material PN Maximal working pressure at working temperature
20°C 530°C 540°C 550°C 560°C 570°C 580°C 590°C 600°C 610°C 620°C 630°C 640°C 650°C 660°C 670°C
bar
X10CrMoVNb9 -1 (1.4903)
250 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 224,0 198,0 174,0 155,0 134,0 117,0 100,0 86,0
MOUNTING AND OPERATING: The valve can only be mounted and operated by skilled, properly trained and qualified personnel. Incorrect assembly or operation of the valve may have substantial impact on the entire system such as fluid leakage, reduction in system’s function etc.
Before a valve is installed the pipeline must be clean from any mechanical impurities. The compatibility of critical parameters of the flow must be checked with the parameters of the valve. Stop globe valve can be mounted to a pipe-line in any position. The direction of flow should only comply with the arrow marked on the body. The valve should be operated strictly with its assign. In order to provide valve’s reliability the following suggestions must be observed:
• medium flowing through the valve is supposed to be clean out of any mechanical impurities;• the valve must be protected from any mechanical damages during its work;• nominal parameters marked on the valve must be observed.
The producer reserves the rights to change the content and the form of this catalogue card without notification PUBLISHED 01/2018 648
DOSAPACK® PD
Non-contractual document. Dimensions and technical data subject to change without prior notice.
The
info
rmat
ion
cont
aine
d in
this
doc
umen
t is
the
prop
erty
of S
DM
-Sis
tem
as fo
r whi
ch n
o lia
bilit
y will
be
impl
ied.
APPLICATIONSThe DOSAPACK PD equipment can be used for dosing any reactive liquid:
Reagents used in water treatment
Coagulants
pH reducers
Conditioning reagents
Other types of reagents for industrial applications
Reagents for treatment of water in boilers
Reagents for treatment of cooling towers
Correct dosing ensures accuracy in the quantities added of reagents, thus optimising the use of the same.
Dispensation of reagents in the plant is a very important process with influence on the correct operation of the same.
A pre-installed dosing system provides:
Necessary elements to ensure correct operationof the dosing pumps.
Adequate disposition and assembly of theelements in accordance with the required serviceconditions.
Easy launch of the reagent dosing at the plant.
Protection of the dosing pumps and componentsfrom adverse weather conditions.
THE CORRECT DOSING OF REACTIVES REQUIRES A DISPENSING SYSTEM
trusted. worldwide. 00|00
Klinger Portugal, Lda.Via José Régio, 36
Centro Empresarial Vilar do Pinheiro4485-860 Vila do Conde
T: +351 22 947 0910E-mail: [email protected]
www.klinger.ptversão Q3 2019
Delegação LisboaRua de Cabo Verde, 8 Prior Velho 2685-316T: +351 21 940 6620
E-mail: [email protected]
Klinger Portugal, Lda.Via José Régio, 36
Centro Empresarial Vilar do Pinheiro4485-860 Vila do Conde
T: +351 22 947 0910E-mail: [email protected]
Delegação LisboaRua de Cabo Verde, 8 Prior Velho 2685-316T: +351 21 940 6620
E-mail: [email protected]
globe pn 40 1globe pn 40 2globe pn 40 3Disc and disc ringVersionsDz
globe pn 40 4Disc and disc ringVersionsDz
globe pn 40 5ACID-PROOF TYPE ZKA40RDisc and disc ringVersions
Dz
globe pn 100 1globe pn 100 2globe pn 100 3globe pn 100 4globe pn 160 1globe pn 160 2globe pn 160 3Disc and disc ringVersions
globe pn 160 4Disc and disc ringVersions
globe pn 250 1globe pn 250 2capa - klinger