130
STN 情報セミナー 2017 資料 2017 11

STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

STN 情報セミナー 2017 資料

2017 年 11 月

Page 2: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

目 次

1.特別講演 .................................................................................................................................... 1

STNext 最新情報

Bryan Harkleroad 氏 (Manager, Product Development, CAS)

2.STNext 誰でも使える便利な機能 ..................................................................................... 17

3.新サービス ~ JAICI AutoTrans ~ ................................................................................. 33

4.特別講演 .................................................................................................................................. 47

DWPIM の有用性に関する考察

日本アグケム情報協議会

大室 裕美 氏

5.知っているようで知らないノンコンの話 ................................................................................. 61

~ 主要データベースにおける優先権主張なしの特許の収録 ~

6.今さら聞けない略語の話 ....................................................................................................... 85

~ 網羅的なキーワード検索のために ~

JAICI からのお知らせ ............................................................................................................... 105

JAICI Science Dictionary

Page 3: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

§ 特別講演 §

STNext 最新情報

Manager, Product Development, CAS

Bryan Harkleroad 氏

Page 4: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信
Page 5: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

STNext 最新情報

Bryan HarkleroadManager, Product DevelopmentCAS

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

STN は知財担当者や特許審査官の必須ツール

STN 独⾃のコンテンツ

多彩な検索機能でどんな検索にも対応

⻑年の信頼と実績

2

1

Page 6: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

様々な情報への新しい⼊⼝として

は…

classic STN をベースにしたインターフェース

セキュアな環境で,ブラウザから STN にアクセス

効率性が⼤幅に改善

STN の ID/PW があれば,今すぐアクセス可能

3

https://next.stn.org

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

開発の重要なポイント

良いものは受け継ぐ– classic STN がベース,コマンドやコンテンツは引き続き利⽤可能に

柔軟性– 操作性を改善,インストールの⼿間を極⼒減らす

効率性– コマンドに慣れた⽅にも,初めての⽅にも使いやすく

4

2

Page 7: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

ユーザーの声をもとに,製品の⽅向性を決定

コマンドを残してほしい

直感的に操作できるインターフェース

機能が⼀⽬でわかるアイコン

検索補助機能がほしい

⾒やすい画⾯がいい

5

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

デザインや製品コンセプトの検証をユーザーに依頼

6

3

Page 8: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

すべての STN ユーザーが対象

経験の⻑いユーザー– classic STN のすべてのコンテンツにアクセス可能

新しい,また利⽤頻度の少ないユーザー– 直感的なインターフェース,サポート機能も充実

調査依頼者– 検索結果が⾒やすい,新しいレポート形式も搭載

システム担当者– インストールの必要がなく,管理が楽

7

ブラウザベースの製品だからシステム担当者も受け⼊れやすい

classic STN がパワーアップしている!

使い慣れたコマンドを引き続き使えるのは便利

STNext なら,使い⽅を覚えるまで時間がかからない

classic STN をブラウザから使えて快適

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

classic STN と同等の機能を保証

同じデータベース

同じコマンドと演算⼦

同じ機能– 解析– アラート– 検索式をアップロードできるコマンドウィンドウ

8

4

Page 9: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

STNext の画⾯構成

9

現在の検索の表⽰

検索結果の管理

セッションの履歴

コマンド⼊⼒欄

CA Lexicon (CAS のオンライン辞書)

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

調査の結果判明したSTN をさらに使いやすくできるポイント検索の効率性の向上

検索結果のチェック

検索式や回答の有効利⽤

検索結果の加⼯

10

5

Page 10: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

11

検索の効率性の向上

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

網羅的で的確な検索式作成のために

⼊⼒時のスペルミスを防⽌– CA Lexicon– データベースリスト– 表⽰フィールド

CA Lexicon (CAS のオンライン辞書)– 探したいテーマに最適なタームが⾒つかる– タームの確認と選択をクリック操作で実現

12

6

Page 11: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

調査に有効なデータベースをみつけやすく

データベースの概要をすぐに確認

収録分野とレコード内容がすぐわかる

13

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

14

検索結果のチェック

7

Page 12: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

⾒やすい表⽰に切り替え

Enhanced view– ⾒やすい表⽰に切り替えれば

回答のチェックにかかる時間が減少

15

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

好きなデータを選んで解析

ボタン⼀つで解析– データベースに特有の

フィールドを含めて解析

回答集合の評価に最適

16

8

Page 13: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

17

検索式や回答の有効利⽤

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

過去の検索式や回答を保管し再利⽤

アラート⼀覧とアラートの結果

検索履歴

構造質問式

検索式のスクリプト

18

9

Page 14: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

過去の検索式や回答を保管し再利⽤

19

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

20

検索結果の加⼯

10

Page 15: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

検索結果をすぐにレポートに

すべての検索履歴から簡単にレポートを作成

21

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

三つのレポート形式

22

StandardEnhanced

Table

11

Page 16: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

23

STNext 今後の強化予定

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

新しい機能を続々強化中

特許ファミリーマネージャー

CAS REGISTRY BLAST 配列検索

フラグメンテーションコード検索

DGENE, PCTGEN, USGENE 配列検索

DWPIM の搭載

24

12

Page 17: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

特許ファミリーマネージャー

特許ファミリーレコードの確認をより効率化

25

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

CAS REGISTRY の BLAST 配列検索

スタンドアローンの BLASTアプリケーションを起動

BLAST のタイプを選択

検索結果の確認

配列を選択

STNext にインポート

26

13

Page 18: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

フラグメンテーションコード検索

フラグメンテーションコードの検索式の作成を選択

オプションを選択

検索式を⾃動作成,さらに編集も可能

27

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

DGENE, PCTGEN, USGENE 配列検索

配列検索式をインポート

DGENE, PCTGEN, USGENE の配列のアップロード

配列の編集も可能

28

14

Page 19: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

DWPIM の搭載

Derwent のマルクーシュ構造データベース (DWPIM) がSTNext で利⽤可能に

29

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

PatentPak 無料お試しキャンペーン

STN のオプション PatentPak について,STNext 限定で無料にてお試しいただけるキャンペーンを開催中

CAplus ファイルのレコードから,索引化合物の記載ページをワンクリックで表⽰.物質情報と明細書を同⼀画⾯で確認でき,効率のよい明細書チェックを可能に

30

15

Page 20: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

最後に

STN は,科学技術分野を中⼼とするインターフェースとして,今後も新しいコンテンツや機能を強化していきます

STNext は classic STN をベースにしたインターフェース– ソフトウェアのインストール不要– STN の ID/PW があれば,今すぐアクセス可能

31

CAS is a division of the American Chemical Society.Copyright 2017 American Chemical Society. All rights reserved.

32

ぜひ STNext をお試しくださいhttps://next.stn.org

STNext についてのご質問は化学情報協会 ヘルプデスクまで・TEL : 0120-003-462・E-mail : [email protected]

16

Page 21: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

STNext 誰でも使える便利な機能

Page 22: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信
Page 23: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

~ 誰でも使える便利な機能 ~

STNext

レポート機能

本⽇の内容レコードを⾒やすくしたい

1

ANALYZE コマンドが難しい

アラートの設定項⽬が多い

作成した検索式の実⾏

解析ウィザード

アラートウィザードSTN 質問式の呼び出し

NEW

NEW

17

Page 24: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

JAICI helpdesk

STNext 〜 便利な機能

2

STN コマンドウィンドウ

レポート

解析

STN 構造質問式

構造作図ツール

アラート

アラート

1. レポート機能■■■

〜 Excel 形式での保存 〜

3

18

Page 25: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

STN Express やSTN on the Web だと・・・

4

変換.tbl 形式

.xls 形式

表作成

.xls 形式

STNext ならレポート作成が簡単!

5

Excel 形式でダイレクトに保存

19

Page 26: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

回答番号,ファイル形式の指定

6

回答の選択

フォーマットの選択

.xls 形式

.rtf 形式• Standard• Enhanced

• Table

• L 番号• 回答番号

フィールドの選択が可能に!

7

2017.9強化

テンプレートの選択

選択したフィールド

不要なフィールド

20

Page 27: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

レポート例

8

Full-text リンク

PatentPak リンク

選択したフィールド

2. 解析ウィザード■■■

〜 コマンドいらずの簡単解析 〜〜

9

21

Page 28: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

これまでの解析は・・・

10

ANALYZE コマンド DOC? OCC?

表⽰オプションが多くて悩む

全件表⽰したかったのに間違えた

DISPLAY コマンド

STNext ならクリックのみ!

11

コマンド不要

グラフだから⾒やすい

並べ替え

22

Page 29: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

難しかった 2 次元解析も・・・

12

TABULATEコマンド

縦軸と横軸の指定を間違えた

⾒やすいのは昇順?降順?

ANALYZEコマンド

STNext なら簡単!

13

縦軸/横軸の設定や昇順/降順は後から変更

フィールドを選択するだけ

昇順/降順 軸の⼊れ替え

23

Page 30: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

解析結果とレコードがリンク

14

該当レコードの表⽰が可能に (2017.7)

解析結果は csv 形式で保存

15

グラフ作成までの⼿順が少ない

.csv 形式

24

Page 31: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

3. アラートウィザード■■■

〜 コマンドいらずの簡単アラート 〜〜

16

2017.9搭載

アラート (⾃動 SDI 検索) とはあらかじめ登録した検索について定期的に最新情報が配信されるサービス

17

Check!

登録

⾃動検索

配信

25

Page 32: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

これまでのアラート設定は・・・

18

変更しない場合も⼊⼒が必要

SDI コマンド

設定が⼤変!

STNext なら簡単!

19

設定は必要な項⽬のみ

コマンド不要

必須項⽬はタイトルだけ

26

Page 33: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

アラートの表⽰・編集も簡単に!

20

JAICI helpdesk既存の全アラートを確認できますアラートの編集

検索式の表⽰

STN Express で設定したアラート

アラートの回答表⽰も簡単に!

21

JAICI helpdesk

回答の表⽰

これまでに配信された回答(90 ⽇間) も表⽰できます

27

Page 34: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

4. 質問式の呼び出し■■■〜 STN の検索をスピーディに 〜

STN

22

コマンドウィンドウ事前に作成した質問式を呼び出す機能

23

検索式が⻑く,⼀⾏ごとにコピー&ペーストするのが⼤変

不定期に同じ検索をして最新情報を得ている

コマンドウィンドウを使うと簡単です

28

Page 35: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

STNコマンドウィンドウ

24

2017.9搭載

.txt,.sc,.scb 形式の質問式を呼び出せる

呼び出し保存1 ⾏送信⼀括送信

起動/終了

メモ帳で作成

構造質問式の呼び出し

25

STN

JAICI helpdesk

編集 アップロード

STNext の構造質問式はサーバー保存

作図した構造質問式が⼀⽬でわかる

29

Page 36: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

まとめ ~ STNext 便利な機能 ~• Excel ファイルに直接変換• コマンド不要の解析・アラート• コマンドウィンドウで⼊⼒を簡単に• 簡単に呼び出せる構造質問式

26

そのほかにも・・・

27

Transcript 構造作図画⾯ レコード表⽰

90 ⽇間保存 操作性 UP カード形式

30

Page 37: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

ぜひ をご利⽤ください

https://www.jaici.or.jp/stnext/nextstr.pdfSTNext 構造作図ガイド

https://next.stn.org/STNext

31

Page 38: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信
Page 39: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

新サービス ~ JAICI AutoTrans ~

Page 40: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信
Page 41: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

新サービスJAICI AutoTrans のご紹介

⾼精度機械翻訳を活⽤!外国特許調査⽀援サービス

1

内容1. はじめに2. JAICI AutoTrans サービスの種類3. JAICI AutoTrans サービスの特⻑4. 無料トライアルと今後の予定

33

Page 42: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

2

1. はじめに

3

特許調査‥ “欲しい情報”への⻑い道のりスクリーニング/内容把握検索 欲しい情報

外国特許調査の効率化‥こんなお悩み,聞こえてきませんか?・スクリーニングをスピードアップしたい・原報をすぐ表⽰できるリンクがあれば‥・特許全⽂はやっぱり和訳で内容把握したい

JAICI 技術を活かしたサービスでサポートします!

34

Page 43: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

4

新しいサービスをご提供します

⾼精度機械翻訳を活⽤!外国特許調査⽀援サービス

5

2. JAICI AutoTrans サービスの種類

35

Page 44: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

6

サービスの種類

メニュー名 内容 対応 元データ

PatSpread 翻訳 特許全⽂の原⽂/和訳を同⼀レイアウト PDF で提供 英 → ⽇ 特許番号

ファイル翻訳 STN/SciFinder 検索結果の翻訳Excel ファイル 英 → ⽇ STN/SciFinder

テキスト翻訳 汎⽤のオンデマンド翻訳 28 か国語 ↔ ⽇ 任意のテキスト

7

PatSpread 翻訳 – ⾒開き PDF 特許明細書

原⽂ 和訳

特許番号STN/SciFinder や任意の検索ツール

・図⾯を原⽂に応じた場所へ配置・⾒⽐べやすい!

特許全⽂ (原⽂+和訳)同⼀レイアウトPDFファイル

36

Page 45: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

8

PatSpread の特⻑

http://www.npat.co.jp/material/patspread.htm

⾒開き PDF 特許明細書- 図とテキストを統合- 横⻑⾒開き 2 ページ

9

PatSpread 翻訳 - 利⽤の流れ

発注

US2017xxxxxxx A1EP xxxxxxx A1‥

特許番号 ⼊⼒

・全⽂・フロント(書誌事項/代表図/要約/全請求項)を発注時に選択

納品

全⽂

フロント

37

Page 46: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

10

ファイル翻訳 - STN/SciFinder 検索結果の翻訳 Excel ファイル

検索結果ファイルアップロード

スクリーニング向け情報を集約抄録/標題の翻訳,書誌情報などを含む Excel ファイル

特許/⽂献検索STN/SciFinder

11

STN/SciFinder検索結果

L15 ANSWER 1 OF 11 AN 2017:xxxxxxxTI Alkylation catalyst ...AB A solid alkylation catalyst having ...

L15 ANSWER 2 OF 11 ...

ファイル翻訳 - 利⽤の流れ

アップロード

検索結果ファイル

エクスポート

ダウンロード⽤リンク

AutoTrans Excel ⼀覧

38

Page 47: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

12

ファイル翻訳 - 出⼒例特許全⽂ 発注発注済み 翻訳 PDF の表⽰

原⽂Full-Text リンク PatentPak リンク 書誌情報

特許

⾮特許

13

ファイル翻訳 - 出⼒例標題英⽇対訳

抄録英⽇対訳

第 1 請求項 英⽇対訳,化学式または代表図(US/EP/WO 英語公報の場合)

特許

⾮特許

39

Page 48: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

14

ファイル翻訳 - WPI 抄録 読みやすく整形和訳でも読みやすく

・パラグラフごとに整形・USE → 【⽤途】などを割り当て

15

ファイル翻訳 - MEDLINE 抄録 読みやすく整形和訳でも読みやすく

・パラグラフごとに整形・RESULTS → 【結果】などを割り当て

40

Page 49: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

16

プラットフォーム データベース アップロード可能な形式

STNext CAPlus, WPINDEX RTF 形式RTF 形式 - Report (Standard)

STN ExpressSTN on the Web CAPlus, WPINDEX RTF 形式

Excel (.xls) 形式 – テーブルツール変換後

STN 新プラットフォーム CAPlus, DWPI Excel (.xlsx) 形式

SciFinder CAPlus, MEDLINEテキスト形式 (.txt)RTF 形式Excel 形式 (.xls)

ファイル翻訳 - さまざまな形式に対応

17

テキスト翻訳 - 汎⽤オンデマンド翻訳特許/⽂献原⽂など

多⾔語対応(29か国語) その場で翻訳!

- 馴染みない⾔語をその場で確認したいときに便利- 汎⽤の外部翻訳エンジンをセキュアな環境でご提供

41

Page 50: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

18

3. JAICI AutoTrans サービスの特⻑

19

化合物名をより正確に翻訳

Web 翻訳(2017/10/20 時点)

3-phosphoshikimate 1-carboxyvinyltransferase

3-phosphoshikimate 1-カルボキシビニルトランスフェラーゼ

3-ホスホシキミ酸1-カルボキシビニルトランスフェラーゼ

記号や数値も正確に翻訳

42

Page 51: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

20

特許原⽂を機械翻訳しやすく前編集*例

Web 翻訳(2017/10/20時点)

A process according to claim 1, wherein a compound of the formula S--OH is employed as the reagent, wherein S is --(CH2)n --COOR'', R'' is C1 to C4 -alkyl and n is an integer from 4 to 12.

Sが - (CH 2)n -COOR "であり、R"がC 1からC 4 - アルキルであり、nがである式S-OHの化合物が試薬として使⽤される、請求項1に記載の⽅法。 4〜12の整数です。

式S-OHの化合物が試薬として使⽤され、Sは-(CH2)n - COOR"において、R"はC1〜C4-アルキルであり、nは4〜12の整数である、請求項1に記載の⽅法。

- * 特許前編集プログラムの利⽤- ⻑⽂は短く分割,箇条書きを崩さず,数値抜けを防ぐ⼯夫- 数値を含む特許特有の⽂章も忠実に翻訳- ⽇本特許翻訳株式会社 保有技術

21

機械翻訳品質のトップスコアを獲得

- 2017/1 プレスリリース- 「⾼精度でセキュアな英⽂特許⾃動翻訳の提供開始」- http://www.nict.go.jp/press/2017/01/18-1.html

JTFジャーナル No.288(2017年3⽉/4⽉号)- https://journal.jtf.jp/288/

翻訳システムの BLEU スコア⽐較 翻訳システムの RIBES スコア⽐較

ルールベース機械翻訳 SMT A SMT B NMT Aルールベース

機械翻訳 SMT A SMT B NMT A

43

Page 52: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

22

4. 無料トライアルと今後の予定

23

サービス開始予定 および 今後の展開

2018/1

英⽇ 開始

2018/4~5

中⽇ 開始

2019~

科学技術論⽂/韓⽇ 開始

・2018 年度初旬に中⽇対応へ・最新の翻訳⼿法 ニューラル機械翻訳 (NMT) 適⽤も検討中

44

Page 53: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

24

会員種別

⼀般会員 従量会員

年間利⽤ ⽉額利⽤

PatSpread 翻訳 ○ ○ファイル翻訳 ○ ×テキスト翻訳 ○ ○

25

トライアル (無償試⽤) のご案内

- STN/SciFinder ユーザーでなくても申込可能- トライアル⽤ユーザー ID を発⾏- 利⽤期間,翻訳可能件数などに上限あり

- サービス概要,利⽤者登録⽅法など- https://www.jaici.or.jp/autotrans/

2017/11⽉中旬~ 予定

45

Page 54: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

- トライアル利⽤や今後のご利⽤検討など,お気軽にご相談ください- お問い合わせ先

- 化学情報協会 JAICI AutoTrans 担当- メール [email protected] 電話 03-5978-3606

ぜひ利⽤ご検討ください!

46

Page 55: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

§ 特別講演 §

DWPIM の有用性に関する考察

日本アグケム情報協議会

大室 裕美 氏

Page 56: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信
Page 57: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

= 日本アグケム情報協議会 オンライン研究会 (2017.3) 発表資料より=

DWPIM ファイルの検証

森野 積方 石原産業(株)

大室 裕美 日本化薬(株)

石井 有希 三井化学(株)

Ⅰ.目的

Clarivate Analytics 作成のマルクーシュ構造データベースである DWPIM ファイル(以下 DWPIM)が STN 新プラッ

トフォームに搭載されて約 1 年が経過した。

そこで本ワーキングでは、DWPIMの収録基準や特徴、DWPIMとMARPATファイルとの比較、DWPIMで利用可能

な特有のスーパーアトムを用いた検索、DWPIM の索引内容について検証・評価を行った。

47

Page 58: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

Ⅱ.システムの比較、サンプルレコード例、Superatom について

項目 DWPIM MARPAT

データプロデューサー Clarivate Analytics CAS

検索システム STN Classic → ×

NEW STN → ○

(定額+オプション契約)

STN Classic → ○

NEW STN → ○

(定額契約)

収録内容 DWPI 収録特許のうち B,C,E セクション

に分類された特許中のマルクーシュ構造

CAplus ファイルに収録された特許中のマル

クーシュ構造

レコード構成 マルクーシュ構造単位 マルクーシュ構造単位

収録期間 1961 年~ 1961 年~

収録件数 198 万 件以上 113 万 件以上

更新頻度 週 1~2 回 毎日

物質収録数 DCR, DWPIM をあわせて 99 物質 無制限

有機化合物 ○ ○

ポリマー △

B,C セクションに分類された特許中のポリ

マーを収録

×

無機化合物 ○ ×

タンパク質・核酸 △(ペプチド) △(低分子)

クロスオーバー

対象キー

MCN 番号 抄録番号

対象国 AR, AT, AU, BE, BR, CA, CN, EP, FR, DE,

GB, GC, IN, ID, IE, JP, KR, MY, MX, NL, NZ,

WO, PL, RU, SG, ZA, ES, SE, CH, TH, TR,

US, VN

(収録対象年は国・種別によって異なる)

CA ファイルのベーシック特許

(AP, AR, AT, AU, BE, BG, BR, CA, CH, CL, CN,

CR, CS, CZ, DD, DE, DK, EA, EE, EG, EP, ES,

FI, FR, GB, GC, GR, HK, HR, HU, IE, IL, IN, IT,

JP, KR, LT, LU, LV, MC, MD, MX, MY, NL, NO,

NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SE, SG, SI, SK, SU,

TR, TW, US, WO, ZA, IP.com, Research

Disclosure)

(収録対象年は国・種別によって異なる)

参照資料:マルクーシュ構造検索 (化学情報協会様作成、2016 年 8 月) https://www.jaici.or.jp/newstn/pdf/newSTN_Markush.pdf

48

Page 59: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

Superatom について

Superatom とは DWPIM 独自の一般式グループ記号であり、STN の一般式よりもきめ細かい索引となる。

一般式グループと Superatom の対応関係は以下の通りである。

Superatom 定義 例

ARY 1 以上のベンゼン環を有する炭素環

CYC ベンゼン環を含まない炭素環

HEA 芳香族へテロ環(単環)

HET HEA 以外のヘテロ環(単環)

HEF ヘテロ環(二環以上)

CHK 単結合のみからなる炭素鎖 methl, ethyl, t-butyl

CHE 1 以上の二重結合をもつ炭素鎖 ethenyl, propenyl

CHY 1 以上の三重結合をもつ炭素鎖 ehtynyl, propynyl

XX H 以外のすべての原子、置換基

UNK H を含むすべての原子、置換基 (1990 年以降は H, XX で索引)

DWPIM では今まで MARPAT では出てこなかったような独特の Shortcut が存在するので、下記一覧にする。

Shortcut Structure Fragment Shortcut Structure Fragment

CO2 COOH Et ethyl

CO1 C(=O) nPr n-propyl

SO2 SO2 iPr iso-propyl

SO3 SO3H iBu iso-butyl

PO3 PO3H2 nBu n-butyl

PO4 OPO3H2 sBu sec-butyl

CN CN tBu tert-butyl

NO2 NO2 Ph phenyl

Ace C(=O)CH3 oBe ortho-phenylene

Cn -CH2- (n は鎖の長さ) mBe meta-phenylene

pBe para-phenylene

49

Page 60: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

Ⅲ.検証内容

検証した内容と担当者を以下に記す。

1.① アントラニルアミド系殺虫剤の骨格を有する物質調査及び特許調査 森野

①-A 構造検索 (MARPAT, DWPIM) 検証

①-B 特許検索 (MARPAT⇒CAPlus, DWPIM⇒DWPI) 検証

①-C 各々の DB のみでヒットした特許の差分の索引について、妥当性を確認

② Superatom(ARY/Cb, HEA/Hy)を用いた物質調査及び特許調査

②-A 構造検索 (DWPIM)及び特許検索(DWPI)検証

②-B 差分の索引について、妥当性を確認

③ 日本語、中国語で出願された特許の抄録比較

③-A JP2013-119542 (MARPAT, DWPIM)検証

③-B CN102993189 (MARPAT, DWPIM)検証 ③-C CN102993097 (MARPAT, DWPIM)検証 ③-D CN102993183 (MARPAT, DWPIM)検証

2 .Imidacloprid (CAS 登録番号:138261-41-3) の骨格を有する物質調査及び特許調査 大室

① 構造検索 (MARPAT, WPIM) 検証

② 特許検索 (MARPAT⇒CAPlus ,WPIM⇒DWPI) 検証

③ 索引の妥当性の確認

③-1:MARPAT 或いは DWPIM のみで得られた情報に関する確認。

③-2:MARPAT と DWPIM の両方で得られた情報に関する確認。

④ Chemical Code との比較 [DWPIM のみでヒットする特許情報がえれらるのか]

3-1.N含有5~8員環化合物を有する物質調査および特許調査 石井

3-2.配位化合物に関する物質調査および特許調査

① 構造検索 (MARPAT, DWPIM) 検証

② 特許検索 (MARPAT⇒CAPlus ,DWPIM⇒DWPI) 検証

③ MARPAT, DWPIM どちらか一方、または両方で得られた特許情報の索引を検証

* 発表時間の関係上、全ての発表を行うことができないため、黄色でハイライトした項目のみをセミナー資料に掲載

し、発表することとした。

50

Page 61: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

Ⅳ.検証事例 (各論) 1.② Superatom(ARY/Cb, HEA/Hy)を用いた物質調査及び特許調査 森野

②-A 構造検索 (DWPIM)及び特許検索(DWPI)検証

検索システム STN 新プラットフォーム STN 新プラットフォーム

検索 DB DWPIM→DWPI DWPIM→DWPI

検索実施日 2017 年 2 月 27 日 2017 年 2 月 27 日

検索条件

R1 : Cb, Hy(マッチレベル:クラス) Thiazole 環の結合は不定

Pyridine 環は孤立環

部分構造検索

R1 : ARY, HEA(マッチレベル:クラス) Thiazole 環の結合は不定

Pyridine 環は孤立環

部分構造検索

検索結果 381 物質 ⇒ 160 特許 301 物質 ⇒ 120 特許

②-B 差分の索引について、妥当性を確認

差分 40 件中、1 件は RD のため、39 件について確認

・CYC、HET、HEF に相当するものとしてヒット : 31 件

以下ノイズ扱い

・データの収録ミス : 5 件

・検索上のバグ?*3(JAICI で確認中) : 2 件

・HEA, ARY でヒットしてもよいと思われるもの*4 : 1 件

*4 HEA でヒットしてほしい公報

公報請求項記載(DE19541146) DWPIM ヒット構造

検索条件

A eine Bindung, geradkettiges oder verzweigtes C1_4-Alkylen, ・・・・ R2 ・・・ 4-CH3-thiazol-2-yl, ・・・ R3 Wasserstoff, Halogen, NO2, OH, NH2 oder Imidazol-l-yl,

DWPIM では R3 イミダゾールが、4,5-ジヒ

ドロイミダゾールとして収録されているた

め、HET でなければヒットしない。

結果

・1 例だけでは判断はできないが、差分の中に ARY や HEA で記載すべきものは 1 件。概ねノイズは落とせる。

・同構造式で MARPAT でも検索を行うと、(551 物質⇒)476 特許がヒットするため、DWPIM だけでの調査は完了しな

い。収録ミスもあることを考慮すると、Superatom を用いた検索結果は、多数の公報の中から優先順位を高めるもの

として利用することが望ましい。

・検索結果の中に、ポリマー(有機 EL 等)特許がヒットした。これらは MARPAT の収録対象外であるため、DWPIM を

利用する優位性がある。

要望

・単純なデータの収録ミスが見られるため、正確な抄録作成を希望する。

・ヘテロ環(Hy)の Superatom の分け方では、芳香族環だけをヒットさせることは難しい。そのような検索手法はでき

ないか(HEF は二環性以上のヘテロ環)。

*3

51

Page 62: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

1.③ 特許の抄録比較

黄色ハイライト部分は公報記載内容と異なり、桃色ハイライトは公報には記載されているが DWPIM には収録されてい

ない群であり、青色ハイライトは公報とのマッチレベルが異なるものである。

③-A JP2013-119542

検索システム STN 新プラットフォーム STN 新プラットフォーム

検索 DB 公報記載内容 MARPAT DWPIM

検索実施日 2016 年 11 月 22 日 2016 年 11 月 22 日

ヒット構造

G1(R1) H, O-alkyl H, O-alkyl H, O-CHK G2(Ar) Ph (opt. substd. by 1 or

more G5) thienyl (opt. substd. by CHK) benzothiophen-2/3-yl (opt. substd. by CHK) 2-furyl pyrazolyl (opt. substd. by CHK ) indanyl O-Ph (opt. substd. by 1 or more G6) O-Py CH2-Ph (opt. substd. 1 or more G7)

Ph (opt. substd. by 1 or more G5) thienyl (opt. substd. by CHK or cycloalkyl (C:3-8)) benzothiophen-2/3-yl (opt. substd. by CHK or cycloalkyl) 2-furyl Pyrazolyl (opt. substd. by CHK or cycloalkyl (C:3-8)) Indanyl O-Ph (opt. substd. by 1 or more G6) O-Py CH2-Ph (opt. substd. 1 or more G7)

ARY-G5

G3(R3) H, alkyl , C(=O)OMe H, alkyl, C(=O)OMe cycloalkyl

H, CHK , C-O-C(=O)Me

G4(R2) alkyl (C:1-12)(opt. substd. by O-alkyl) alkenyl (C:3-6), alkynyl(C:3-6) aralkyl(C:7-11)(opt. substd. by HAL) Py Ph (opt. substd. by 1or more G8)

alkyl (C:1-12) (opt. substd. by O-alkyl) alkenyl (C:3-6), alkynyl (C:3-6) Aralkyl (C:6 or more C) (opt. substd. by HAL) Py Ph (opt. substd. by 1 or more G8)

CHK (C:1-12) (opt. substd. by OCHK ) CHE (C:3-6), CHY (C:3-6) CHK-ARY (=araklyl) Ph Ary-G8

G5 HAL, alkyl (C:1-12), alkyl-HAL O-alkyl (C: 1-12) C=N-Oalkyl (C:1-12) O-alkyl-HAL S-alkyl , SO2-alkyl NH-alkyl, N-(alkyl)2 NH-C(=O)-alkyl NH-C(=O)-alkyl-HAL NH-SO2-alkyl N-(SO2-alkyl)2 N-(SO2-alkyl-HAL)2 NH2, CN, NO2, Ph C(=O)-Oalkyl (C:1-12) C(=O)-OCalkenyl (C:1-6)

HAL, alkyl (C:1-12), alkyl-HAL O-alkyl (C:1-12) C=N-Oalkyl (C:1-12) O-alkyl-HAL S-alkyl, SO2-alkyl NH-alkyl, N-(alkyl)2 NH-C(=O)-alkyl NH-C(=O)-alkyl-HAL NH-SO2-alkyl N-(SO2-alkyl)2 N-(SO2-alkyl-HAL)2 NH2, CN, NO2, Ph C(=O)-Oalkyl (C:1-12) C(=O)-Oalkenyl (C:2-6) cycloalkyl (C:3-12) cycloalkyl (C:3-12)-HAL O-cycloalkyl (C:3-12) S-cycloalkyl (C:3-12)

H, HAL, CHK-HAL (C:1-6)

公報とマッチレベルが異なるため、検索⼿法によっては漏れが⽣じる

ピンクハイライト部分は DWPIMではごっそり収録が抜けている。

収録ミス

52

Page 63: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

G6 HAL, alkyl (C:1-12) alkyl-HAL O-alkyl (C:1-12) O-alkyl-HAL (C:1-6) S-alkyl, SO2-alkyl, NH-alkylC(=O)-Oalkyl (C:1-12)

HAL, alkyl (C:1-12) alkyl-HAL O-alkyl (C:1-12) O-alkyl-HAL S-alkyl, SO2-alkyl, NH-alkyl C(=O)-Oalkyl (C:1-12) Cycloalkyl (C:3-12) Cycloalkyl-HAL (C:3-6) O-cycloalkyl (C:3-12) S-cycloalkyl (C:3-6)

G7 HAL, alkyl (C:1-12) alkyl-HAL O-alkyl (C:1-12) O-alkyl-HAL

HAL, alkyl (C:1-12) alkyl-HAL O-alkyl (C:1-12) O-alkyl-HAL Cycloalkyl (C:3-12) Cycloalkyl-HAL (C:3-6) O-cycloalkyl (3-12)

G8 HAL, alkyl , alkyl-HAL HAL, alkyl, alkyl-HAL, Cycoalkyl (C:3-6) Cycloalkyl-HAL (C:3-6)

H, HAL, CHK-HAL

*alkyl, CHK の炭素数が明記していない場合は 1-6 とする。

結果

・MARPAT は概ね忠実に収録されている。Claim には cycloalkyl の記載はないが、発明の詳細な説明中に cycloalkyl

の具体例が言及されているため収録されている(Good !!)。

・DWPIM は G2 部分が ARY のみのため、HEA(Hy)で検索すると検索漏れが生じる。また、ARY の置換基部分(G5)

も収録漏れが多い。

・Ph 部分が ARY での収録のため、検索式のマッチレベルの設定では、検索漏れが生じる可能性がある。

・G2 部分等の「1 以上の置換基で置換してよい」との表記について、DWPIM は「ARY-G5」と収録されているため、置

換基は1つという認識。2 置換されている場合にはヒットしない。

Claim の記載はないが、発明の詳細な説明に記載。Cycloalkyl が例⽰物質としても挙げられている。

53

Page 64: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

2.Imidacloprid (CAS 登録番号:138261-41-3) の骨格を有する物質調査及び特許調査 大室

検 討 内 容: ① 各 DB(MARPAT と DWPIM)での構造検索結果の違い (作図条件はすべてデフォルト)。

② 各 DB での特許件数の違い(ヒット件数、DWPI アクセッション番号による重複確認)。

③ 検索で得られた特許情報について索引の妥当性を確認する。

③-1:MARPAT 或いは DWPIM のみで得られた情報に関する確認。

③-2:MARPAT と DWPIM の両方で得られた情報に関する確認。

④ Chemical Code との比較 [DWPIM のみでヒットする特許情報がえれらるのか]

検 討 結 果: ① MARPAT のほうが WPIM よりヒットする件数が多い。

マーカッシュ構造検索の場合、Incomplete になる検索結果が増える傾向にあるため、

必ずフィルタで Incomplete の構造が含まれていないか確認したほうが良い。

各検索結果で得られるフィルタの情報がユニークで、特に、DWPIM の Substance Descriptor

が興味深い(物質索引が適切にされていれば使える機能ではないか)。

・MARPAT: Iteration Status と Markush Patent Location

・DWPIM: Iteration Status と Substance Descriptor。

② MARPAT 由来の特許件数のほうが DWPIM 由来の特許情報より件数は多いが、MARPAT

由来特許に WPIM 由来の特許がすべて含まれているわけではない。

MARPAT:51 件目以降になるとヒットした情報がエクスポートできない。但し、稀に 51 件目

以降の情報も出力されることもあるが、全ての情報が表示されるわけではない。

DWPIM:ヒットした情報が見づらいが、フルレコードを見るとヒットした構造がハイライトされて

いるため見やすい。

③ MARPAT;

概ね適切に索引されており、妥当である。

Incomplete の構造検索結果も含めてクロスオーバー検索してしまうと、ノイズになる。

明細書が長文になる場合、公報記載箇所に間違い(記載されていない)があることもある。

索引はすっきり掲載されていて見やすい。

DWPIM;

索引されているが、索引基準に基づいた索引(特に物質索引が上限数[DCR・DWPIM あわせて

99 物質]まで索引されているか)については疑問がある。

MARPAT の索引基準外(文字で記載された情報等)がヒットしている点は良いが、ヒットした情報

が見づらい。しかし、フルレコードを見るとヒットした構造がハイライトされているため見やすい。

④ ケミカルコードの付与不足なものもあり、全ての特許情報をフォローできない。

結論・要望 :DWPIM のみでヒットする特許情報がある点については興味深く、ワーキング終了後も利用したい。

ユーザーとしては両方のファイルを使用したいが、DWPIM 導入へのハードルが高そう(主に金額面)

なので、契約形態を見直していただけるとありがたい (DWPI オプション契約ユーザーへの優遇等) 。

* Imidacloprid とは、バイエルクロップサイエンス社の殺虫剤である。

[FAMIC 農薬抄録より:http://www.acis.famic.go.jp/syouroku/imidacloprid/imidacloprid_01.pdf]

Imidacloprid 構造式

54

Page 65: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

検討結果詳細;

①構造検索

検索システム STN 新プラットフォーム STN 新プラットフォーム

検索 DB MARPAT DWPIM

検索実施日 2017 年 1 月 31 日 2017 年 1 月 31 日

検索条件

結合はすべて不定

作図条件はすべてデフォルト

結合はすべて不定

作図条件はすべてデフォルト

検索結果 149 物質 136 物質

②特許検索

検索システム STN 新プラットフォーム STN 新プラットフォーム

検索 DB MARPAT→CAPlus DWPIM→DWPI

検索実施日 2017 年 1 月 31 日 2017 年 1 月 31 日

検索条件 MARPAT で ヒ ッ ト し た 構造検索結 果を

CAPlus にクロスオーバー検索し、特許情報

に限定した(最終回答)。

WPIMでヒットした構造検索結果をDWPI に

クロスオーバー検索した(最終回答)

検索結果 127 特許(ファミリー単位) 114 特許(ファミリー単位)

重複特許の確認*

DWPIM 構造検索由来:74

DCR 構造検索由来:18

MARPAT のみ:35

MARPAT 構造検索由来:76

REGISTRY 構造検索由来:26

DWPIM のみ:12

* 重複確認方法 ; 次のステップで実施。

ステップ1:MARPAT 或いは DWPIM 調査結果を、CAPlus 或いは DWPI でクロスオーバーして得られた特許

情報と重複する特許を確認。

ステップ2:ステップ1で重複しなかった特許に対し、REGISTRY 或いは DCR で構造検索した結果のクロス

オーバーした特許情報と重複する特許を確認。

ステップ3:ステップ1及びステップ2で重複しなかった特許を確認。

◎ CAPlus と DWPI ではファミリー構成が異なるため、ファミリー単位にすると重複する件数が一致しない。

55

Page 66: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

④ Chemical Code との比較

検索システム STN 新プラットフォーム

検索 DB DWPI

検索実施日 2017 年 3 月 3 日

検索条件 次の検索条件を実施し、DWPIM 構造検索由来でのみヒットする特許情報 12 件との重複を

確認する。

① (F431(U1)(F522 OR F523 OR "L250")(U1)K610)/M2

② (F431)/M2

③ (F522 OR F523 OR "L250")/M2

④ (K610)/M2

検索結果 各コード検索で得られた件数は次の通り。

① 3140 件

② 126120 件

③ 67398 件

④ 14705 件

重複確認

各コード検索で得られた件数は次の通り。

① 5 件

② 6 件:重複しなかった 6 件のうち 4 件はキノリン(D621)のため、問題としない。

(参考: 4 件中 3 件には D621 が付与され、1 件は M1 に F432 と

F433 が付与されていた)

③ 10 件

④ 10 件

* 重複しなかった 3 件について、詳細を確認する。

対象となる特許 US20040010015A1、WO1995015313A1、WO1995009532A1

着目点は単環ヘテロ環 (F400~F590)と官能基(有機ヘテロ原子,K5,6 グループ)

のコード付与。

* コード付与状況の確認 (着目点を中心に)。

No. PNK (Basic) Hit Structure ① ② ③ ④ 考察

32 US20040010015A1

× × ○ ○

F432(Di or tetra hydro pyridine)

が付与。

F431 も付与されてよいと思う。

64 WO1995015313A1

× ○ × ×

F431以外のコードは付与されて

いない。

K グループは 1 つも付与されて

いない。

コードの付与不足。

66 WO1995009532A1

× × × ×

F 及び K グループのコードは 1

つも付与されていない。

コードの付与不足。

◎ 検索対象化合物から想像できるコードでは検索できない。

紙ベースでチェックすれば落とすことがない特許なので、検索で拾えないことは非常に残念。

56

Page 67: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

3-1.N含有5~8員環化合物を有する物質調査および特許調査 石井

構造イメージ:

検 討 内 容:① 各 DB(MARPAT と DWPIM)での構造検索結果の違い

② 各 DB での特許件数の違い(ヒット件数、DWPI アクセッション番号による重複確認)

③ MARPAT, DWPIM どちらか一方、または両方で得られた特許情報の索引を検証

検 討 結 果:① MARPAT 38 物質 > DWPIM 19 物質

assembled 形式で確認がしやすい

② MARPAT 由来 38 特許 > DWPIM 由来 17 特許 (13 特許重複)

※ファミリー構成が違うため、ベーシック特許を含むレコードで確認

③ 各ファイルでしかヒットしなかったもの、重複していたものについて、以下の通り確認

<MARPAT> 公報記載位置が示されていて確認がしやすいが、CAPLUS の.docx ファイルでは

ヒット構造が確認できず不便

<DWPIM> 公報記載位置が示されないので確認が大変だが、DWPI の.docx ファイルでは

ヒット構造が確認できるので便利。但し検索画面上では構造を拡大することが

できず、構造をダウンロードするしか手段がないのは大変手間がかかる。

DWPIM でしかヒットしなかったもの 4 件 :事例あり

MARPAT に収録あり

・索引ミス(SO3H 部分) 1 件

MARPAT に収録なし

・請求項にマーカッシュ構造の記載あり(請求項以外からの索引による差?分野?) 2 件

・請求項にマーカッシュ構造はなく、名称のみ 1 件

MARPAT でしかヒットしなかったもの 25 件

対象化合物が索引されていない

・請求項の記載で該当している(反応物) 11 件

・請求項+詳細な説明で該当している(反応物) 2 件

・実施例のみの記載で該当している → ヒットしなくても仕方なし 1 件

・化合物が 99 件以上で索引されなかったと思われるもの 1 件

索引方針の違い 8 件

・請求項以外からの索引による差でヒットしないと思われるもの 2 件

・索引不足(安易にXXで索引している) 4 件

・ノイズ:配位化合物 2 件

⇒ DWPI ではフェニル基と Ir が結合している状態での索引

索引ミス

・6 員環を 5 員環と索引 1 件

・SO3H 部分 (厳密には索引ミスではない?) 1 件

DWPIM、MARPAT で重複 13 件

・MARPAT の索引は全て1つずつであったが、DWPIM は複数(1~7)付与されていた

⇒DWPIM の方が構造単位が小さい?(MARPAT はクレーム単位?)

結論・要望 : ・DWPIM では反応物は索引されにくい傾向にあるように感じたが、重要であれば索引される?

・DWPIM では安易にXXでの索引がされているように感じた。請求項で記載されているものに

関してはきちんと索引して欲しい

・DWPIM の環構造の表示が独特でわかりにくいので、もう少しわかりやすい表示方法にして欲しい

(→25)

57

Page 68: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

DWPIM でしかヒットしなかったもの(MARPAT 収録なし) ・・・ 請求項以外からの索引あり、IPC は「G03C7 」のみ (CA ファイル収録あり) JP63101848 A

⇒ DWPIM では⾚枠部分を参考に下記の通り索引されている。MARPAT で収録がなかった理由は不明。

DWPIM

58

Page 69: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

Ⅳ.まとめ・所感

・DWPIM の収録内容はクレームに忠実。但し、サブクレームの収録は、公報により差が生じる(アナリストの差では)。

・文字で記載された情報も収録されている。

・スーパーアトムを用いることで、優先してみる情報を限定できる。

・MARPAT と比べ、結果の表示が見づらい

・オプションでなければ使いたい。

・DWPIM から DWPI にクロスオーバーした時にもヒットしたマーカッシュ構造がのこり、ハイライトされて見やすい。

(ただし、図が小さくて見づらい)

・DWPIM 検索結果で表示される Substance Descriptor は、目安として使ってみたいが、物質索引が適切にされて

こそ真価を発揮するものだと思う。

・Hit Srtucture の Excel への Export ができないものもある(MARPAT)。 ←改善済み

Ⅴ.要望

本 WG 或いは検証担当者として、特に強く要望するものを以下に記する。

① 索引の上限まで構造を収録してほしい(必須)

② 物質索引について、丁寧に索引してほしい(XX の索引が目立つ、等)

③ メインクレームだけでなく、サブクレームに記載された内容も忠実に収録してほしい。

④ 案件による差が大きいため、最低限、要望①~③を忠実に索引した品質の高い抄録を作成し続けてほしい。

⑤ DWPIM の Hit Structure を見やすくしてほしい

例:6 員環は 6 員環で表示する。

New STN オンライン上で見た図が小さい、ズームしても見えない。

⑥ DWPIM にも公報のヒット箇所がわかるようにしてほしい。

⑦ 「1以上の置換基を有してよい」(検証事例1.③-A 等)と公報に記載のあるものの収録の仕方を見直してほしい。

⑧ DWPIM の契約形式の多様化を検討してほしい。

比較として使用した MARPAT についても、以下の内容について改善願いたい。

① Hit Structure について、51 件目以降もダウンロードできるようにしてほしい。

バグとして認識しているのであれば、ホームページに掲載する等、ユーザーに対するアナウンスをしてほしい。

② Incomplete の構造がある場合は、何らかのメッセージ (マーク) が出るようにしてほしい。

③ 公報記載箇所を記載するのであれば、正確に記載してほしい。

* ①は改善済み、③は改善検討中。

Ⅵ.謝辞

本検討を行うにあたり、デモIDの利用及び会場提供をして頂いたClarivate Analytics社、一般社団法人化学情報協会

様に、心より厚く御礼申し上げます。

以上

59

Page 70: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信
Page 71: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

知っているようで知らないノンコンの話

~ 主要データベースにおける優先権主張なしの特許の収録 ~

Page 72: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信
Page 73: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

知っているようで知らないノンコン (Non-Convention Equivalent) の話

主要データベースにおける優先権主張なしの特許の収録

本⽇の内容• STN のデータベースとノンコン• WPI ファイルのノンコン• CAplus ファイルのノンコン• INPADOC ファイルのノンコン• まとめ

1

各データベースでのノンコンの収録状況を

ご説明します

61

Page 74: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

本⽇の内容• STN のデータベースとノンコン• WPI ファイルのノンコン• CAplus ファイルのノンコン• INPADOC ファイルのノンコン• まとめ

2

特許ファミリーとは• 優先権を主張して各国に出願された

同⼀発明の特許出願のまとまり

3

出願番号:JP 2016-11111

出願番号:AU 2017-01357

優先権:JP 2016-11111

出願番号:US 2016-12345

優先権:JP 2016-11111

最初の出願 同⼀発明の他国への出願

共通の優先権情報

特許ファミリー

62

Page 75: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

パリ条約と優先権• 最初の出願から⼀定期間,優先権が発⽣

– 期間中に優先権を主張して同盟国に対して同⼀内容の出願⇒ 第⼀国出願時に出願したものとして扱う

• 1883 年にパリで作成された条約– 世界 176 ヶ国が加盟

• 台湾,ミャンマーなどは⾮加盟4

STN の特許ファミリーデータベース• 1 レコード = 1 発明のレコード構成• CAplus, WPI ファイル

– ベーシック特許と同じ優先権情報を持つ特許ファミリー

• INPADOC ファイル– 直接・間接的な優先権情報に基づく

広範囲な定義の特許ファミリー5

63

Page 76: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

STN の特許ファミリー

6

Patent publication 1

Patent publication 2

Patent publication 3

Patent publication 4

Patent publication 5

Priority 1

Priority 1 Priority 2

Priority 1 Priority 2

Priority 2 Priority 3

Priority 3

WPI ファミリー CAplus ファミリー INPADOC ファミリー

発行順

優先権主張なしの同⼀発明特許 (ノンコン)

• パリ条約に⾮加盟の国への出願• パリ条約同盟国だが優先権主張なし

– 最初の出願から 1 年以上経過– 出願⼈が優先権を主張していない

7

同じ発明でも共通の優先権情報がないと別のファミリー

ノンコン

64

Page 77: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

STN でのノンコンの扱い• STN の主要特許 DB では,優先権情報

がなくても,同⼀発明であることが判明した場合,対応特許と同様に扱う

8

ノンコンも⼀つのファミリーにノンコン

STN のノンコンを含む特許ファミリー

9

Patent publication 1

Patent publication 2

Patent publication 3

Priority 1

Priority 1 Priority 2

WPI ファミリー CAplus ファミリー INPADOC ファミリー

優先権情報がなくても,同⼀発明を⼀つのファミリーにまとめています!

Priority なし

発行順

STN のメリット!

65

Page 78: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

本⽇の内容• STN のデータベースとノンコン• WPI ファイルのノンコン• CAplus ファイルのノンコン• INPADOC ファイルのノンコン• まとめ

10

WPI ファイルのノンコン• Clarivate Analytics では,様々な観点

からノンコンを判断している– 発明者,出願⼈,所在国– 主題内容 (標題,抄録,クレーム,IPC)– 図⾯,図表

• 収録は 1969 年以降• ノンコンの特許には特許番号に # を付与11

WPI ファイル

66

Page 79: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

例 - パリ条約⾮加盟国 (台湾)

12

WPI ファイル

同⼀発明

優先権番号は JP 2006-180810

US 20080002043TW 2008005638

台湾はパリ条約⾮加盟のため優先権主張なし

PATENT INFORMATION:PATENT NO KIND DATE WEEK LA PG MAIN IPC------------------------------------------------------------------US 20080002043 A1 20080103 (200818)* EN 23[12]JP 2008011298 A 20080117 (200818) JA 32 TW 2008005638 A 20080116 (200910)# ZH US 7777796 B2 20100817 (201054) EN

APPLICATION DETAILS:PATENT NO KIND APPLICATION DATE------------------------------------------------------------------US 20080002043 A1 US 2006-545692 20061011JP 2008011298 A JP 2006-180810 20060630TW 2008005638 A TW 2006-124822 20060707US 7777796 B2 US 2006-545692 20061011

PRIORITY APPLN. INFO: JP 2006-180810 20060630TW 2006-124822 20060707

例 - パリ条約⾮加盟国 (台湾)

13

WPI ファイル

台湾はパリ条約⾮加盟のため,共通の優先権情報を持たないが,同⼀発明と判断されファミリーに含められた

ノンコンの特許には# が付与される

ノンコンの特許は,それぞれの出願番号が優先権情報として収録される

67

Page 80: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

例 - 最初の出願から 1 年以上経過

14

WPI ファイル

JP 2015142282 US 20170026742

最初の出願は2004/1/29

最初の出願から 1 年以上経過した 2005/7/20 に出願

優先権主張なし

同⼀発明

PATENT INFORMATION:PATENT NO KIND DATE WEEK LA PG MAIN IPC------------------------------------------------------------------JP 2015142282 A 20150803 (201553)* JA 10[7]US 20170026742 A1 20170126 (201709)# EN US 9693134 B2 20170627 (201744)# EN

APPLICATION DETAILS:PATENT NO KIND APPLICATION DATE------------------------------------------------------------------JP 2015142282 A JP 2014-14613 20140129US 20170026742 A1 US 2015-14803863 20150720US 9693134 B2 US 2015-14803863 20150720

PRIORITY APPLN. INFO: JP 2014-14613 20140129US 2015-14803863 20150720

例 - 最初の出願から 1 年以上経過

15

WPI ファイル

⽶国への出願は,最初の出願から 1 年以上経過しているため優先権主張できず,共通の優先権情報を持たないが,同⼀発明と判断されファミリーにまとめられた

最初の出願から1 年以上経過

68

Page 81: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

例 - 出願⼈が優先権主張をしていない出願

16

WPI ファイル

優先権主張なし優先権主張なし

2002/3/25 出願

2002/3/25 出願

CA 2378890 US 6805895

同⼀発明

PATENT INFORMATION:PATENT NO KIND DATE WEEK LA PG MAIN IPC------------------------------------------------------------------CA 2378890 A1 20030925 (200401)* EN 11BR 2002000949 A 20031118 (200403)# PTCA 2378890 C 20110201 (201120) ENUS 6805895 B1 20041019 (201646)# EN 4

APPLICATION DETAILS:PATENT NO KIND APPLICATION DATE------------------------------------------------------------------CA 2378890 A1 CA 2002-2378890 20020325BR 2002000949 A BR 2002-949 20020325CA 2378890 C CA 2002-2378890 20020325US 6805895 B1 US 2002-106404 20020325

PRIORITY APPLN. INFO: CA 2002-2378890 20020325BR 2002-949 20020325US 2002-106404 20020325

例 - 出願⼈が優先権主張をしていない出願

17

WPI ファイル

出願⼈は優先権主張しないでカナダ,ブラジル,⽶国に同⽇に出願したが,同⼀発明と判断され,ファミリーにまとめられた

同⽇に出願

69

Page 82: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

参考:ノンコンにならない例

18

WPI ファイル

JP 2016207063 JP 2016207064

同⼀国に出願された類似の内容の特許

19

WPI ファイルAN 2016-76109T [201683] WPINDEX Full-textTI System for assisting automatic driving in vehicles, has control

implementation unit which implements control or guidance of vehicleaccording to determination result of integrated determination unit

DC T01; W01IN OKAMOTO T; TAKANO M; TANAKA K; TANAKA SPA (AISW-C) AISIN AW CO LTD; (TOYT-C) TOYOTA JIDOSHA KKCYC 1PI JP 2016207063 A 20161208 (201683)* JA 27[19]ADT JP 2016207063 A JP 2015-90226 20150427PRAI JP 2015-90226 20150427IPCI B60T0007-12 [I,A]; G08G0001-09 [I,A]

AN 2016-76109S [201683] WPINDEX Full-textTI System for automatic driving assistance in vehicle, has control

implementation unit which implements control or guidance of vehicleaccording to determination result of condition determination unit

DC T01; X22IN OKAMOTO T; TAKANO M; TANAKA K; TANAKA SPA (AISW-C) AISIN AW CO LTD; (TOYT-C) TOYOTA JIDOSHA KKCYC 1PI JP 2016207064 A 20161208 (201683)* JA 22[14]ADT JP 2016207064 A JP 2015-90227 20150427PRAI JP 2015-90227 20150427IPCI B60T0007-12 [I,A]; B60W0030-14 [I,A]; G08G0001-00 [I,A]

別レコードになる

同⼀の出願⼈・発明者が同⼀国に類似の内容の出願をしても,ノンコンにはならない

70

Page 83: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

ノンコンのレコードの検索• ノンコンのレコードは PT フィールド

で検索可能US/PC (P) EQUIVALENTNONCONVENTION/PT Classic STN

US/PC (U) EQUIVALENTNONCONVENTION/PT new STN

20

WPI ファイル

0

10,000

20,000

30,000

40,000

50,000

60,000

70,000

80,000

US AU CA EP JP DE GB CN WO FR

ノンコン収録 上位 10 ヶ国

21

WPI

ファ

イル

のレ

コー

ド数

WPI ファイル

300,000 件以上のノンコンを収録

2017/10/10 時点のデータ

特許発⾏国

71

Page 84: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

本⽇の内容• STN のデータベースとノンコン• WPI ファイルのノンコン• CAplus ファイルのノンコン• INPADOC ファイルのノンコン• まとめ

22

CAplus ファイルのノンコン• CAS では,様々な観点からノンコンを

判断している– 主題内容,発明者名,出願国など

• 1970 年代後半から収録を開始• 2006 年以降は T0 コードを付与

– T0 コードの表⽰は Classic STN のみ– コードは検索できない 23

CAplus ファイル

PRAI またはPI フィールド

72

Page 85: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

例 - パリ条約⾮加盟国に出願

24

CAplus ファイル

PIPATENT NO. KIND DATE APPLICATION NO. DATE--------------- ---- -------- --------------------- --------CN 103413664 A 20131127 CN 2013-10317491 20130726TW I486978 B 20150601 TW 2013-125990 20130719

PRAI TW 2013-125990 T0 20130719

台湾はパリ条約⾮加盟のため,共通の優先権情報を持たないが,同⼀発明と判断されファミリーにまとめられた

先に出願された台湾特許の出願番号を優先権情報として収録し,T0 コードを付与

BIB 表⽰形式

PIPATENT NO. KIND DATE APPLICATION NO. DATE--------------- ---- -------- --------------------- --------FR 2888236 A1 20070112 FR 2005-7360 20050708FR 2888236 B1 20070921AR 57660 A1 20071212 AR 2006-102940 20060707

FR 2005-7360 A 20050708CA 2551982 A1 20080111 CA 2006-2551982 20060711

FR 2005-7360 T0 20050708CN 101104602 A 20080116 CN 2006-10138848 20060712

FR 2005-7360 T0 20050708:

PRAI FR 2005-7360 A 20050708

例 - 最初の出願から 1 年以上経過

25

CAplus ファイル

カナダ,中国などの特許は,最初の出願から 1 年以上経過してから出願された

PRAI には T0 コードは収録されない

FBIB 表⽰形式で表⽰すると,T0 コードによりノンコンの特許がわかる

FBIB PRAI表⽰形式

73

Page 86: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

例 - 出願⼈が優先権主張をしていない出願

26

CAplus ファイル

PIPATENT NO. KIND DATE APPLICATION NO. DATE--------------- ---- -------- --------------------- --------IN 2012CH04676 A 20121228 IN 2012-CH4676 20121107US 20140320807 A1 20141030 US 2013-13874470 20130430

PRAI IN 2012-CH4676 T0 20121107

先に出願されたインド特許の出願番号を優先権情報として収録し,T0 コードを付与

BIB 表⽰形式

優先権主張なし

出願⼈は最初出願 (インド) から 5 ヶ⽉後に優先権を主張しないで⽶国に出願した.同⼀発明と判断され,ファミリーにまとめられた

例 - 古い年代のノンコンのレコード

27

PI--------------- ---- -------- --------------------- --------JP 03062836 A 19910318 JP 1989-199739 19890731AU 9169851 A 19920730 AU 1991-69851 19910122AU 631287 B2 19921119

JP 1989-199739 19890731

出願⼈は最初の出願から 1 年以上経過後にオーストラリアに出願した.同⼀発明と判断され,ファミリーにまとめられた

CAplus ファイル

2006 年より前の特許のためT0 コードは付与されていない

FBIB 表⽰形式

74

Page 87: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

0

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

12,000

TW US JP CN WO EP KR DE CA GB

ノンコン収録 上位 10 ヶ国

282017/9/25 時点の CAS Editorial 作成のデータ (2006 年以降)

CApl

us フ

ァイ

ルの

レコ

ード

特許発⾏国

CAplus ファイル

36,000 件以上のノンコンを収録

本⽇の内容• STN のデータベースとノンコン• WPI ファイルのノンコン• CAplus ファイルのノンコン• INPADOC ファイルのノンコン• まとめ

29

75

Page 88: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

INPADOC ファイルのノンコン• INPADOC ファイルでは,EPO が付与

する technical priority に基づきノンコンを判断している

• WPI,CAplus よりも古い年代まで収録• technical priority には,PRAI/PRAIT

フィールドに T で終わるコードを付与30

INPADOC ファイル

technical priority• EPO は,出願⼈が優先権を主張してい

ない同⼀発明の特許に,各特許の出願情報を優先権情報として付与している

31

INPADOC ファイル

出願番号:CA 2010-1234567優先権:なし

出願番号:US 2010-1122334優先権:なし

同⼀発明と判断

EPO

CA 2010-1234567

優先権:CA 2010-1234567US 2010-1122334

US 2010-1122334

優先権:US 2010-1122334CA 2010-1234567

INPADOC

76

Page 89: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

例 - technical priority

32

INPADOC ファイル

-----------MEMBER 1-----------PI CA 2280309 A1 20010213 EnglishAI CA 1999-2280309 A 19990813PRAI CA 1999-2280309 A 19990813 (CAA, 20070621, Y)

US 1999-374736 A 19990813 (USAT, 20070621, Y)PRAIT CAA Patent application

USAT Technical priority:-----------MEMBER 2-----------PI US 6180678 B1 20010130 EnglishAI US 1999-374736 A 19990813PRAI US 1999-374736 A 19990813 (USA, 20070621, Y)

CA 1999-2280309 A 19990813 (CAAT, 20070621, Y)PRAIT USA Patent application

CAAT Technical priority

出願⼈は優先権主張しないでカナダと⽶国に同⽇に出願したがEPO が technical priority を付与したレコード

STN では technical priority にはT で終わるコードが付与される FFAM

表⽰形式

technical priority - Espacenet

33

INPADOC ファイル

同⼀発明

優先権主張なし

Espacenet でも technical priority は表⽰されるが,USAT のコードは記載されていない

77

Page 90: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

参考:semi-technical priority• 優先権の国および⽇付のみが分かって

おり,番号が不明なもの– PRAI フィールドの出願番号に X が付く

34

FR 1018027

TI Perfectionnements aux anti-oxydants.PA STANDARD OIL DEVELOPMENT COMPANYPI FR 1018027 A 19521224STA GRANTEDAI FR 1950-1018027D A 19500415PRAI US 1949-1018027X A 19490609 (USAT, Y) PRAIT USAT Technical priority

INPADOC ファイルのレコード

US, 1949/6/9

例 - 古い年代の特許

35

INPADOC ファイル

(FFAM 表示形式 抜粋)-----------MEMBER 1-----------PI DE 805188 C 19510510AI DE 1949-P41003 A 19490427PRAI DE 1949-P41003 A 19490427 (DEA, 20090522, Y) PRAIT DEA Patent application-----------MEMBER 2-----------PI FR 999702 A 19520204AI FR 1949-999702D A 19491118PRAI DE 1949-P41003 A 19490427 (DEAT, 20090522, Y)PRAIT DEAT Technical priority-----------MEMBER 3-----------PI GB 675397 A 19520709AI GB 1950-5278 A 19500302PRAI DE 1949-P41003 A 19490427 (DEAT, 20090522, Y)PRAIT DEAT Technical priority

出願⼈はドイツへの出願後,優先権主張しないでフランスと英国に出願したが,EPO がドイツの出願番号をtechnical priority としてフランスと英国のレコードに付与した

INPADOC ファイルでは,WPI,CAplus ファイルよりも古い年代のノンコンも多く収録されている

78

Page 91: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

ノンコンのレコードの検索• technical priority は,

PRAIT フィールドで検索可能

36

INPADOC ファイル

US!!!TECHNICAL?/PRAIT Classic STN

US!!!TECHNICAL*/PRAIT           new STN

0

10,000

20,000

30,000

40,000

50,000

60,000

70,000

US DE FR GB CA JP CH NL WO EP

ノンコン収録 上位 10 ヶ国

37

INPADOC ファイル

225,000 件以上のノンコンを収録

INPA

FAM

DB フ

ァイ

ルの

レコ

ード

2017/10/10 時点のデータ (出願番号数が 2 以上のレコード)

technical priority の優先権主張国

79

Page 92: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

中国の特実同⽇出願

38

INPADOC ファイル

• 中国では,同⼀の出願⼈が同⼀の発明について特許と実⽤新案を同⽇に出願できる– 実⽤新案は実態審査が⾏われないため,

早期に権利化を図れる• STN の INPADOC ファイルでは,

特実同⽇出願をファミリーとして識別

STN 独⾃!

例 - 中国の特実同⽇出願

39

INPADOC ファイル

(FFAM 表示形式 抜粋)-----------MEMBER 1-----------PI CN 105201247 A 20151230 EnglishAI CN 2015-10450717 A 20150728PRAI CN 2015-10450717 A 20150728 (CNA, 20160114)

CN 2015-20554503 U 20150728 (CNU, 20151126) PRAIT CNA Patent application

CNU Application for a utility model:-----------MEMBER 2-----------PI CN 204754359 U 20151111 EnglishAI CN 2015-20554503 U 20150728PRAI CN 2015-20554503 U 20150728 (CNU, 20151126, Y) PRAIT CNU Application for a utility model

STN の INPADOC ファイルでは中国の特実同⽇出願の特許を同⼀ファミリーにまとめている

FIZ Karlsruhe は 35 万件以上の特実同⽇出願に対し実⽤新案の出願番号を優先権情報として付与している

80

Page 93: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

本⽇の内容• STN のデータベースとノンコン• WPI ファイルのノンコン• CAplus ファイルのノンコン• INPADOC ファイルのノンコン• まとめ

40

各ファイルのノンコン収録

41

ファイル 収録対象国 収録年代 レコード中でのノンコンの識別

CAplus61 特許発行機関2 技術公開誌

1970 年代後半以降

2006 年以降はT0 コードを付与

PRAI フィールドまたは FBIB 表示形式のPI フィールド中の T0 コード

WPI50 特許発行機関2 技術公開誌

1969 年以降 PI フィールド中の # マーク *

INPADOC90 以上の特許発行機関

1968 年以前のデータも収録

FFAM 表示形式の PRAI,PRAIT フィールド中の technical priority コード *

* 検索可能

81

Page 94: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

STN 新プラットフォームでは

42

拡張特許ファミリーテーブル

43

← CAplus は収録なし

← INPADOC は別ファミリー

STN 新プラットフォームでは各ファイルの特許ファミリー情報を簡単に統合できる

82

Page 95: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

まとめ• ノンコンとは,優先権主張なしで各国に

出願された同⼀発明特許– 各国の特許庁サイトや社内の DB 等では

検索が難しい• STN の主要特許データベース

– ノンコンもファミリーにまとめているので容易に把握できる

44

45

まとめ• さらに,STN 新プラットフォームでは

各ファイルの特許ファミリー情報を簡単に統合できる

STN の特許ファミリーデータベースを

ご活⽤ください!

83

Page 96: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信
Page 97: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

今さら聞けない略語の話

~ 網羅的なキーワード検索のために ~

Page 98: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信
Page 99: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

今さら聞けない略語の話

〜 網羅的なキーワード検索のために 〜

内容1. 略語検索の落とし⽳2. CAplus/CA ファイルの略語3. WPI ファイルの略語4. おわりに

対処法を紹介します

1

85

Page 100: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

1. 略語検索の落とし⽳

2

略語とは単語の⼀部を省略した単語

コスパ,デパ地下,⾷パン..

STN のデータベースでも略語が使⽤されている

3

略語なんて⾒たことないけど?!

86

Page 101: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

STN Express では⾃動的に略語を展開

検索式に略語を含める必要がある

4

AB Modification of the extraction procedureand application of the 31P NMR methodfor the determination of polyphosphates in meat products werestudied. In the elaborated procedurethreefold water extraction at alkalinepH (borate buffer and 0.1 M EDTA) wasapplied. Furthermore, the new externalstandard for 31P NMR determination of

⽇頃⾒ているデータ

* 設定 > 後処理 > 略語を展開

AB Modification of the extn. procedureand application of the 31P NMR method for the detn. ofpolyphosphates in meat productswere studied. In the elaboratedprocedure threefold water extn. atalk. pH (borate buffer and 0.1 MEDTA) was applied. Furthermore, thenew external std. for 31P NMR detn.of phosphates was proposed.Obtained recoveries were between95 and 99% and variation coeffs.

:実は検索式に略語を含める必要がある

真のデータ

略語を⾃動検索するには=> SET ABB ON

5

(STN で略語を⾃動検索する設定,デフォールトは OFF)

でも,これだけで安⼼していませんか?

87

Page 102: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

SET ABB ON の落とし⽳1. 有効なファイルは CAplus/CA, WPI

6

2. CAplus/CA, WPI でも対応できる略語と対応できない略語がある

3. 略語を⼊⼒しても完全形は含まれない

2. CAplus/CA ファイルの略語

7

88

Page 103: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

CAplus/CA ファイル• 世界中の化学および周辺分野の雑誌論⽂

や特許を収録するデータベース• CAS のアナリストが独⾃に索引,抄録

を作成• 略語が使⽤されている

8

ポイント

9

1. CA 標準略語≠ SET ABB ON で⾃動検索できる略語

2. 主に略語が使⽤されるフィールドと,略語が使⽤されないフィールドがある

89

Page 104: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

3. SET ABB ON で⾃動検索できない語は⾃分で追加

ポイント

4. SET ABB ON で含まれる略語に注意思わぬノイズが多く含まれることもある

10

CA 標準略語CA 標準略語リスト

: :

11

CAplus/CA で使⽤されている略語

CA ⽂献検索テキスト参照 (http://www.jaici.or.jp/stn/pdf/text_ca.pdf)

略語の完全形を知るためのリスト

SET ABB ON の対象略語リスト

90

Page 105: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

CA 標準略語リスト以外にも下記の CA 標準略語がある1. CA 標準略語に接頭辞を付けた単語

2. 語尾が -ology/-ologic(al)(ly) の略語は -ol.

3. 語尾が -ography/-ographic(al)(ly) の略語は -og.

例 : anal. (analysis) → electroanal. thermoanal.

例 : pharmacology → pharmacol.

例 : chromatographic → chromatog.

12

CA 標準略語4. 複数形の名詞の略語は,単数形の略語+S

5. S が必要な動詞は,略語+S

例 : derivatives → derivs.

例 : Compound decomposes on heating→ Compd. decomps on heating

13

91

Page 106: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

SET ABB ON で⾃動検索できる略語=> HELP ABB

: ::

14

CA 標準略語の全タームに対して SET ABB ON が有効なわけではない

⼤量のノイズの原因になるため,単位などは対象外

略語が使⽤されているフィールド

15

抄録,補遺語,テキスト説明句AN 2010:849884 CAPLUS Full-text

:TI Determination of phosphate compounds in meat products by 31-Phosphorus

Nuclear Magnetic Resonance spectroscopy with methylenediphosphonic acidafter alkaline extraction

:AB Modification of the extn. procedure and application of the 31P NMR method

a for the detn. of polyphosphates in meat products were studied. In theelaborated procedure threefold water extn. at alk. pH (borate buffer and

:ST phosphate meat phosphorus NMR spectroscopyIT Food analysis

(phosphates in meat detd. by 31-P NMR spectroscopy):

/AB, /ST, /IT は要注意!

92

Page 107: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

SET ABB ON の重要性

16

SET ABB OFF (デフォールト) だと..=> S DETERMINEL1 73800 DETERMINE

=> S DETERMINE/ITL2 37 DETERMINE/IT

基本索引 (/BI) だと気付かないかもしれないが

索引はほぼヒットなし

SET ABB ON のポイント

17

1. 略語ではなく完全形を⼊⼒

(完全形を⼊⼒)

(略語を⼊⼒しても,完全形は含まれない)

OK

=> S CONCNNG

=> S CONCENTRATION

=> SET ABB ON

93

Page 108: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

略語 3 個が⾃動的に含まれる

2. トランケーション?も OK

SET ABB ON のポイント

=> S DISTILL?212029 DISTILL?227512 DISTD ← distilled の略語

1 DISTDS227512 DISTD (DISTD OR DISTDS)47690 DISTG ← distilling の略語

233460 DISTN ← distillation の略語2028 DISTNS

234273 DISTN (DISTN OR DISTNS)L1 562195 DISTILL? (DISTILL? OR DISTD OR DISTG OR DISTN)

18* 各検索語のヒット数 (posting) を表⽰するには => SET POS ON

SET ABB ON のポイント3. SET PLU ON (複数形を⾃動検索) を併⽤=> SET ABB ON; SET PLU ON

=> S CONCENTRATION

19

デフォールトは両⽅ OFF

324325 CONCENTRATION 105494 CONCENTRATIONS 426252 CONCENTRATION (CONCENTRATION OR CONCENTRATIONS)

3124290 CONCN1833881 CONCNS4268637 CONCN (CONCN OR CONCNS)

L1 4376833 CONCENTRATION (CONCENTRATION OR CONCN)

94

Page 109: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

SET ABB ON で含まれない略語

基本

マルチワード TSH (thyroid-stimulating hormone)MO (molecular orbital)

化合物名称 UDP (uridine 5'-diphosphate)単位 Pa (pascal), ppm (parts per million)

h (hour), H (henry)

20

など

⼤量のノイズの原因になるため,SET ABB ON 対象外

=> SET ABB ON; SET PLU ON

=> S THYROID STIMULATING HORMONEL1 8564 THYROID-STIMULATING HORMONE

21

⾃動的に略語が含まれない

略語を追加

網羅的に検索したい場合は⾃動的に含まれない略語を⾃分で追加

=> S THYROID STIMULATING HORMONE OR TSH:

8564 THYROID STIMULATING HORMONE 35205 TSH

L2 37958 THYROID STIMULATING HORMONE OR TSH

略語は含まれない

95

Page 110: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

基本

略語を追加する際の注意点

基本

=> S CHEMICALLY PURE OR CP:

2651 CHEMICALLY PURE 152957 CP 12487 CPS

163646 CP (CP OR CPS) L1 166237 CHEMICALLY PURE OR CP

=> DAB … and the pressure coefficient (Cp = 41.3-31,644.6). The results demonstrate …

圧⼒係数 Cp

22

AB … The energies of the critical-point (CP) are also identified agree well with …

臨界点 (critical-point)

略語のヒット部分をよく確認し,必要な⽂献だけに絞り込む

SET ABB ON で含まれる略語に注意

23

=> S ABSOLUT?:

75770 ABSOLUT?

341072 ABS4 ABSES

341076 ABS (ABS OR ABSES) L1 387438 ABSOLUT? (ABSOLUT? OR ABS)

ABS 樹脂もヒット

=> D

absolute の略語は abs.

AB Title recycled thermoplastic resin composition comprises 100 parts by mass ofABS resin, at least one of a polyether amide copolymer and a styrene …

ABS 樹脂

必要により SET ABB OFF に

96

Page 111: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

SET PLU ON で含まれる略語+S に注意

24

=> S ATOMIC ORBITAL:

9186 ATOMIC ORBITAL

22637 AO5255 AOS

27106 AO (AO OR AOS) L1 33994 ATOMIC ORBITAL (ATOMIC ORBITAL OR AO)

略語は AO

=> DAB … adding an anionic surfactant, α-olefin sulfonate (AOS), to the binary mixts …

α-olefin sulfonate

必要により SET PLU OFF に

3. WPI ファイルの略語

25

97

Page 112: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

WPI ファイル• 世界中の全技術分野の特許データベース• 専⾨のアナリストが標題,抄録,索引を

作成• 略語が使⽤されている

26

ポイント

27

1. SET ABB ON で標準略語をすべて⾃動検索できる

2. 基本索引 (/BI) で略語を使⽤3. SET ABB ON がおすすめだが,ノイズ

を⽣じる場合もある

98

Page 113: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

Clarivate Analytics 標準略語*

28

* => HELP ABB でも確認できる

WPI 略語⼀覧表 (http://www.jaici.or.jp/stn/stn_doc_01.html#w)

標準略語全タームをSET ABB ON で⾃動検索できる

基本索引 (/BI)* で略語を使⽤

29

AN 1987-362421 [198751] WPINDEX Full-textTI Compsn. for preparing high fibre edible prods. - contg. cereal grain flour, and

premix contg. pea hull fibres and triticale hull fibres:

AB US 4711786 A UPAB: 20050819 Compsn. for making high fibre edible prods. comprises (by wt.): (a) 100 pts. Of a cereal grain flour (I); and (b) 5-32 pts. of a premix contg. pea hull fibres (II)and triticale hull fibres (III) in wt. ratio 0.5-6:1. Pref. compsns. contain 12-15 wt.pts. of premix, which in turn contains (by wt. of premix) at least 37% (II), at least 23% (III), and pref. also at least 32.3% pea flour (IV). Pref. (I) include wheat, corn or semolina flours. (II) has particle size so that all passes a 16 mesh screen, at least 20% pref. at least 50% esp. 100% passes an 80 mesh screen.

* 基本索引に含まれるフィールドは TI, TT, AB, TECH, ABEX, ABDT, ABEQ

英語を使⽤(⽶語は fiber)

99

Page 114: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

SET ABB ON がおすすめ=> SET ABB ON; SET PLU ON

30これですべて安心?!

英米綴りいの語が自動的に含まれる

=> S ATMOSPHERE283647 ATMOSPHERE

7034 ATMOSPHERES 288767 ATMOSPHERE (ATMOSPHERE OR ATMOSPHERES)WPI では略語が 2 種類

存在する場合もあるが,SET ABB で両⽅含まれる

必ず併⽤

52707 ATM1379 ATMS

53728 ATM (ATM OR ATMS)

91187 ATMOS L1 407180 ATMOSPHERE (ATMOSPHERE OR ATM OR ATMOS)

31

=> S MINIMUM:

291210 MINIMUM

234123 MIN77193 MINS

301041 MIN (MIN OR MINS) L1 577134 MINIMUM (MINIMUM OR MIN)

minimum の略語は min

SET ABB ON で含まれる略語に注意

=> DAB … NOVELTY - sugar powder, melted margarine, salt, essence and water followed

by stirring during 5-10 min at temperature 30-38 degrees C until complete …

必要により SET ABB OFF に

単位 minute の略語も min(WPI では単位も SET ABB ON の対象)

100

Page 115: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

32

=> S GROUP1438865 GROUP430387 GROUPS

1594493 GROUP (GROUP OR GROUPS)

274336 GP214764 GPS420463 GP (GP OR GPS)

L1 1914793 GROUP (GP OR GPS)

SET PLU ON で含まれる略語+S に注意

=> DTI Global positioning system (GPS)-technical services based portable crutch …

必要により SET PLU OFF に

全地球測位システム (GPS)

SET SPE ON も忘れずに!=> SET ABB ON; SET PLU ON; SET SPE ON

33

WPI では特に!

=> S FIBER635428 FIBER 154295 FIBERS 707700 FIBER (FIBER OR FIBERS)

417869 FIBRE172537 FIBRES 471664 FIBRE (FIBRE OR FIBRES)

L1 1088072 FIBER (FIBER OR FIBRE)

英⽶綴り違いの語を⾃動的に含める設定

英語

⽶語綴り

英語綴りも多数ヒット

101

Page 116: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

4. おわりに

34

ADISCTI ADISINSIGHT ADISNEWS AEROSPACE AGRICOLA ANABSTR APOLLITAUPATFULL BIOSIS BIOTECHABS/BIOTECHDS BIOTECHNO CABA CANPATFULLCASREACT CBNB CEABA-VTB CHEMCATS CHEMLIST CIN CNFULL

COMPENDEX COMPUSCIENCE CROPB CROPR CROPU CSNB DDFB/DRUGBDDFU/DRUGU DEFULL DGENE DISSAB DJSMDS/DJSMONLINE DKF

DPCI EMBASE EnCompLit/EnCompLit EnCompPat/EnCompPat2 ENERGY EPFULL ESBIOBASE FRANCEPAT FRFULL FSTA GBFULL GENBANK GEOREF ICSD IFIALL IFICLS IFIREF IMSRESEARCH INFODATA INFULL INPADOCDB INPAFAMDB INSPEC INSPHYS IPA JAPIO JPFULL KOREAPAT KOSMET KRFULL LITALERT MARPAT MEDLINE

METADEX 1MOBILITY 2MOBILITY MSDS-OHS NAPRALERT NTIS PATDD PATDPA PATDPAFULL PATDPASPC PCTFULL PCTGEN PIRA PQSciTech

PS RAPRA RDISCLOSURE ReaxysFile REGISTRY RTECS RUSSIAPAT SciSearch TEMA TOXCENTER TRIBO TULSA/TULSA2 USGENE USPAT2

USPATFULL USPATOLD VETB VETU WELDASEARCH WSCA

その他のファイルは SET ABB ON 無効

35

略語を⾃分で含めて検索

102

Page 117: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

まとめ• 推奨は SET ABB ON

SET PLU/SET SPE も共に ON現在の SET 状況は => D SET で確認できる

36

• SET ABB ON は CAplus/CA, WPI で有効• SET ABB ON で含まれない略語は⾃分で追加• SET ABB ON で含まれる略語に注意

103

Page 118: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信
Page 119: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

JAICI からのお知らせ

JAICI Science Dictionary

Page 120: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信
Page 121: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

JAICI Science Dictionary とは

1

JAICI が提供する⽇英・英⽇辞書JAICI の業務の中で,国内外の論⽂および特許情報から⻑年収集した⽤語を収録

STN, SciFinder, CAS 関連製品のユーザーは無償で利⽤可能

Chem-Station(ケムステ)でも紹介!研究・⼤学機関に定評ある化学ポータルサイト

利⽤者の⽬線での使⽤感,他の辞書サイトや翻訳サイトとの検索結果⽐較も掲載

今後への要望も…ご期待に沿えるよう鋭意努⼒します

2https://www.chem-station.com/blog/2017/09/jaici-science-dictionary.html

105

Page 122: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

JAICI Science Dictionary とは

1. 科学技術⽤語が豊富

2. 病名・学名などライフサイエンス分野が充実

3. ⽇本語シソーラスを利⽤できる

⽇英/英⽇辞書

約84万語

周辺の⽤語

確認が簡単3

シンプルな検索画⾯

4

前⽅⼀致

⽇本語または英語を⼊⼒(スペースは AND 演算)

部分⼀致

ハイフンや空⽩…英 ⼤⽂字・⼩⽂字…促⾳・拗⾳…

106

Page 123: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

検索結果画⾯

2017/11/135

⼊⼒した語で始まる⽇本語 対応する英語

シソーラス付き詳細画⾯へ

詳細画⾯へ

5

詳細画⾯

2017/11/136

対訳

シソーラス

同義語, 関連語シソーラスはわかりやすい

階層表⽰

6

107

Page 124: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

英語表記・スペルを調べる利⽤例 1

調べた⽤語をSciFinder や STN の検索に利⽤

7

検索語のトランケーション検討利⽤例 2動詞・形容詞などを参考にトランケーションを追加

breed* or cult* or incubat*breed* or cult* or incubat*

8

108

Page 125: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

同義語・関連語で網羅的検索• 同義語

全⽂検索での網羅性 up• 関連語

検索テーマを広げる際の参考に• シソーラス上位語・下位語

検索範囲の調整(広げる・狭める)

利⽤例 3

9

例:アクリル樹脂

2017/11/1310

対訳

シソーラス

同義語, 関連語

10

全⽂検索キーワード候補

検索条件絞り込み候補

⽤途別の切り⼝へのヒント

109

Page 126: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

多くの⽅からご好評をいただいています

11

サービス開始から半年で207 社75 教育機関

[2017.10 現在]企業教育機関

専⾨⽤語を調べるための⾮常に強い味⽅です!

シンプルで⾒やすく使いやすい!

広告が表⽰されずスッキリ!

⼩窓表⽰も使いやすい!

不慣れな分野の⾔葉を調べるのにシソーラスが便利!

コンテンツ強化 (2017.9)• シソーラス⽤語の追加と修正

– 技術動向や⽤途に合わせた新たな概念の追加– 薬剤名に関する同義語情報が充実– 基本的な有機化合物名のシソーラス情報拡充

• 新規対訳の追加

12

110

Page 127: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

今後の強化予定• 化学・ライフサイエンス系の

シソーラス情報の充実• ライフサイエンス系対訳の増強• 植物(⽣薬),医学系⽤語の拡充

13

★⽤語・対訳の追加ご要望があればお知らせください!

ご利⽤登録(初回のみ)

利⽤者登録サイト:http://www.jaici.or.jp/jsd/

利⽤規約に同意 利⽤者情報登録 弊協会から利⽤案内のメール

★アンケート⽤紙からのご登録も可能です!★社内/学内利⽤者の⼀括登録もお受けいたします

14

111

Page 128: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信
Page 129: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

CAS RN® ライセンスプログラム

(CAS Registry Number Verified Partner Program)

CAS (Chemical Abstracts Service) では,化学産業の安全性や科学技術の発展に

貢献することをめざして活動しています.

その一環として 2017 年 1 月より CAS 登録番号 (CAS RN®)

ライセンスプログラムを開始しました.

CAS RN® を含む製品を Web や紙媒体等で外部に提供されている

機関は,CAS RN® のライセンスをご取得ください

さらに,このような悩みはありませんか?

検証作業 (Verification) オプション をご利用ください!

CAS が製品中の CAS RN® を確認します.

検証後には,「CAS RN® 検証済み」 ロゴを媒体に掲載できます.

詳細はホームページで

もし,不正確な CAS RN® の情報を掲載していたら・・・

信用にかかわる

思わぬ事故に つながるリスクも

製品に対するお客様の信頼がアップ!

CAS RN ライセンスプログラム

Page 130: STN 情報セミナー 2017 - jaici.or.jp · コマンドウィンドウ STN 24 2017.9 搭載.txt,.sc,.scb形式の質問式を呼び出せる 呼び出し 保存 1⾏送信 ⼀括送信

FIZ AutoDoc (フィッツ オートドック)は,FIZ Karlsruhe が運営する約 200,000 誌の

雑誌,会議録,書籍,特許明細書等をオンラインで注文できる原報複写サービスです.

20 以上の文献提供元から最適な提供元を自動的に選択し,直接お届けします.

その場で PDF をダウンロード可能な雑誌も 11,000 誌以上提供しております.

詳細はホームページで

FIZ AutoDoc の特長

— STN や SciFinder から書誌情報を自動的にインポートします.

— 見積料金を発注前に確認できます.

— ID の取得・維持は無料です.

— 古い年代の文献や書誌情報が不十分な場合でも,経験豊富な FIZ の

専門スタッフが手配します.

FIZ AutoDoc