Stickstoff Nährstoffparameter Stickstoff: Ammonium ... · ja/Kalium, kompensierbar keine ja, automatische Kompensation ja/Chlorid, kompensierbar gering wird automatisch kompensiert

Wissenschaftlich-Technische Werkstätten GmbH · Dr.-Karl-Slevogt-Straße 1 · D-82362 Weilheim · Tel: +49 881 183-0 · Fax: +49 881 183-420

S t i c k s t o f f

N ä h r s t o f f p a r a m e t e r S t i c k s t o f f : A m m o n i u m · N i t r a t · N i t r i tDie Prozesse der Abwasserreinigung haben das Ziel, gewässerbelastende Inhaltsstoffe auf möglichst kleinem Raum in möglichst kurzer Zeit energie-effizient zu entfernen.

Voraussetzungen dafür sind

• detaillierte Kenntnisse der zugrundeliegenden Prozesse

• größtmögliche Transparenz der einzelnen Prozessschritte durch entsprechende Messmethoden

Die direkt im Prozess gewonnenen zeitnah verfügbaren Messwerte erlauben die effiziente Regelung und Steuerung der ablaufenden Vorgänge. Damit wird nicht nur die Reinigungsleistung sichergestellt, sondern vor allem auch der ökonomische Betrieb der Gesamt anlage gewährleistet.

Reinigungsprozesse zur Entfernung von Stickstoff aus dem Abwasser

Stickstoff kommt in den unterschiedlichsten Verbindungen und Formen vor und gilt als der „Verwandlungskünstler“. Im kommunalen Abwasser ist er überwiegend als Aus-scheidungsprodukt in Form von Harnstoff vorhanden, der teilweise bereits im Kanalnetz zu Ammoniumstickstoff umgesetzt wird (Ammonifikation).

Im Belebungsbecken erfolgt im Zuge der Nitrifikation zunächst die Oxidation des im Abwasser vorliegenden Stick stoffs über Nitrit zu Nitrat. Hierfür wird Sauerstoff benötigt. In der anschließenden Denitrifikation wird in Abwesenheit von Sauerstoff das entstandene Nitrat (NO3

–) weiter umgesetzt zu elementarem Stickstoff N2. Dieser kann in gasförmiger Form an die Umgebung abgegeben werden.

Diese beiden Verfahren erfolgen aufgrund der verschiedenen Rahmenbedingungen und der unterschiedlichen Gruppen von Mikroorganismen in zwei grundsätzlich getrennten Prozessen. Die zeitliche und räumliche Abfolge kann je nach den örtlichen Gegebenheiten gestaltet werden.

40


Sch

lam

msp

ieg

elPh

osp

hat

Koh

len

stof

f: C

SB/

TOC

/DO

C/S

AK

/BSB

Stic

ksto

ffTr

übun

g/F

ests

toff

Leit

fäh

igke

itp

H/R

edox

Saue

rsto

ffPa

ram

eter

S t i c k s t o f f

O2

O2

Abwasser: N-Quellen

Zulauf

PumpstationÖffentliches Kanalnetz

Rechen Fett- und Sandfang

Vorklärung Belebung

-Denitrifikation: NO3 N2

+ -Nitrifikation: NH4 NO2 +NH4

+NH4 +NH4 -NO3

- - NO2 NO3

K l ä r a n l a g e : N - E l i m i n a t i o n

Norganisch(Harnstoff)

Messverfahren zur Verfolgung der Stickstoffelimination

Neben Sauerstoff werden in modernen Kläranlagen die für die Nitrifikation und Denitrifikation prozessrelevanten Messgrößen Ammonium und Nitrat ermittelt. Mit diesen zeitnah verfügbaren Parametern kann die Regelung direkt optimiert wer den. Dies stellt eine effiziente Abwasser-Reinigung sicher, was Abwasserabgaben und vor allem auch Energiekosten deutlich redu-zieren kann. Da Nitrit unter normal ablaufender Nitrifikation nur in sehr geringen Konzentrationen (um 0,1 mg/L) vorliegt, wird es im Kläranlagenbetrieb meist als untergeordneter Messparameter angesehen. Werden die Nitrit-oxidierenden Organismen jedoch durch ungünstige Bedingungen oder toxische Substanzen gehemmt, kann es zu erhöhten Nitrit-Konzentrationen im Abwasser kommen. Da Nitrit als starkes Fischgift wirkt, dürfen höhere Nitrit-Konzentrationen nicht in natürliche Gewässer gelangen. Die Messung von Nitrit als Überwachungsparameter mit geeigneter Online-Messtechnik ist daher ebenfalls in Kläranlagen sinnvoll.

Das folgende Beispiel des intermittierenden Verfahrens ver-deutlicht den Vorteil der direkten Messung der Zielgrößen.

Nitrifikation und Denitrifikation erfolgen nach einander im gleichen Becken. In der Nitrifikations-Phase wird Ammonium durch Sauerstoff zu Nitrat oxidiert. Zeitgleich steigt der Nitrat gehalt an.

In der Denitrifikations phase wird Nitrat zu gasförmigem Stickstoff reduziert, aus noch vorhandenem organischen Stickstoff wird Ammonium gebildet.

Die Ammonium- und Nitrat kurve verhalten sich gegenläufig.

Beispiel: Intermittierende Nitrifikation/Denitrifikation

Zusammenhang zwischen den einzelnen Verfahrens-größen Sauerstoff, Ammonium und Nitrat

Um den Energieverbrauch im Belebungsbecken zu mini-mieren, ist bei möglichst vollständiger Stickstoffoxidation ein effizienter und geringer O2-Eintrag anzustreben. Darüber hinaus soll die optimale Wirksamkeit von Denitrifikations-strecken mit anaeroben bzw. anoxischen Verhältnissen gewähr leistet sein. Für das optimale Wachs tum der Nitri fi-kanten müssen i. d. R. höhere Konzentrationen an Gelöst-sauer stoff einge halten werden, als beim reinen Abbau orga-nischer C-Verbindungen. Die Online-Messung der Zielgröße Ammonium mit der Möglichkeit eines NH4-N-Regelbetriebes macht den Nitrifikationsprozess transparent und bietet wesentlich höheres Potential für Energieersparnis als bei einem reinen O2-Regelbetrieb. Für die Betriebsführung eignet sich eine Kombi nation der Messung von NH4-N und O2. Damit wird einerseits Blähschlamm bildung im unteren Arbeits bereich verhindert und bei Störungen des NH4-N-Abbaus (z. B. durch ein gestörtes Nährstoffverhältnis Kohlen-stoff : Stickstoff : Phosphat) der Sauer stoffeintrag begrenzt. Als Ergebnis lassen sich erhebliche Einspar potentiale erzielen.

Nitrifikation Denitrifikation Nitrifikation Denitrifikation

41

NO3

NH4O2

NO2NO3


D i r e k t e M e s s v e r f a h r e n z u r E r m i t t l u n g v o n A m m o n i u m u n d N i t r a tVon entscheidender Bedeutung für die Mess- und Regelungstechnik ist die Dynamik des zu regelnden Prozesses und des verwendeten Messsystems. Hier gilt: je schneller Regelstrecke und Störgrößen sind, desto kürzere Ansprechzeiten muss das verwendete Messsystem aufweisen.

in-situ ISE-Sensoren

Aus diesen Anforderungen der Mess- und Regelungstechnik wurden in-situ ISE – (ionenselektive) Messtechniken ent-wickelt, die die jeweilige Zielgröße Ammonium und Nitrat sehr schnell und ohne Probenvorbereitung direkt im Prozess erfassen können.

in-situ UV-VIS- und UV-Sensoren

Eine präzise und langzeitstabile Mess technik stellen die in-situ Spektral-Sensoren dar, die in kleinsten Messzyklen im Minuten bereich eine quasi kontinuierliche Erfassung der Zielgröße NO3 und NO2 erlauben. Die optische Messung störende Größen z. B. Trübung/Feststoff werden durch die spektrale Erfassung eliminiert. Dank der integrierten Ultraschallreinigung wird ein sehr langer wartungsfreier Betrieb ermöglicht.

Analysatoren

Analyzersysteme benötigen je nach Messgröße und Applikation entsprechende Standard- und Reagenzlösungen sowie eine Probenvorbereitung. Messintervalle und auto-matische Reinigungszyklen sind einstellbar. Diese Geräte messen automatisch wiederkehrend gegen Referenz-Standards und liefern hochpräzise Messwerte.

In der Übersichtstabelle auf Seite 43 sind die unterschiedlichen Messsysteme mit ihren

Applikationen aufgelistet.

42


Sch

lam

msp

ieg

elPh

osp

hat

Koh

len

stof

f: C

SB/

TOC

/DO

C/S

AK

/BSB

Stic

ksto

ffTr

übun

g/F

ests

toff

Leit

fäh

igke

itp

H/R

edox

Saue

rsto

ffPa

ram

eter

M e t h o d e nW

TW

-Me

sssy

ste

me

zu

r S

tic

kst

off

eli

min

ati

on

● e

mpf

ohle

n

gee

igne

t ❍

bed

ingt

gee

igne

t *M

essu

ng in

Bel

ebun

g

Syst

em

Am

mon

ium

Am

mon

ium

un

d

Nit

rat

Nit

rat

Nit

rat

und

Nit

rit

IQ S

enSo

r n

etTr

esC

on®

IQ S

enSo

r n

etIQ

Sen

Sor n

etTr

esC

on®

IQ S

enSo

r n

et

Sens

or/M

odul

Am

moL

yt®

Plu

s 70

0 IQ

Mod

ul O

A 1

10VA

RiO

N®

Plu

s 70

0 IQ

Nitr

aLyt

® P

lus

700

IQM

odul

e O

N 2

10/O

S 21

0N

itraV

is® 7

00 IQ

(N

I)zu

m E

inba

u in

Tre

sCon

®-S

yste

mzu

m E

inba

u in

Tre

sCon

®-S

yste

m

Mes

sgrö

ße

NH

4N

H4

NH

4 un

d N

O3

NO

3N

OX

NO

2 un

d N

O3

Zula

uf

(Fra

chte

rmitt

lung

)❍

❍●

Bel

ebun

g

(Reg

elun

g un

d St

euer

ung)

●●

●●

●●

Ab

lauf

(Ü

berw

achu

ng)

❍●

❍❍

●●

Aut

om. R

ein

igun

gD

ruck

luft

Rein

igun

gslö

sung

Dru

cklu

ftD

ruck

luft

Rein

igun

gslö

sung

Ultr

asch

all (

Dru

cklu

ft)

Rei

nig

ung

szyk

len

varia

bel

auto

mat

. 6/1

2/24

hva

riabe

lva

riabe

lau

tom

at. 6

/12/

24 h

vor

jede

r M

essu

ng

Mes

sun

gin

-situ

nach

Pro

benv

orbe

reitu

ng*

in-s

ituin

-situ

nach

Pro

benv

orbe

reitu

ng*

in-s

itu

Prob

envo

rber

eitu

ng

kein

ePu

rCon

®/P

urC

on® In

situ

*ke

ine

kein

ePu

rCon

®/P

urC

on® In

situ

*ke

ine

Mes

sin

terv

all

kont

inui

erlic

hei

nste

llbar

kont

inui

erlic

hko

ntin

uier

lich

eins

tellb

arei

nste

llbar

An

spre

chze

itsc

hnel

lm

ittel

schn

ell

schn

ell

mitt

elsc

hnel

l

Mes

sver

fah

ren

ISE

(ione

nsel

ektiv

)G

asse

nsiti

vIS

E (io

nens

elek

tiv)

ISE

(ione

nsel

ektiv

)Ph

otom

etris

chU

V-VI

S un

d U

V Sp

ektr

omet

risch

Gen

auig

keit

gut

hoch

gut

gut

hoch

hoch

Que

rem

pfi

nd

lich

keit

ja/K

aliu

m, k

ompe

nsie

rbar

kein

eja

, au

tom

atis

che

Ko

mp

ensa

tio

nja

/Chl

orid

, kom

pens

ierb

arge

ring

wird

aut

omat

isch

ko

mpe

nsie

rt (

Spek

trum

)

Kal

ibri

erun

gW

erks

kalib

rieru

ngau

tom

. 6/1

2/24

hW

erks

kalib

rieru

ngW

erks

kalib

rieru

ngau

tom

. 6/1

2/24

hni

cht

notw

endi

g

Inve

stit

ion

s-K

oste

nge

ring

mitt

elge

ring

gerin

gm

ittel

mitt

el

Zusa

tzko

sten

—gg

f. Pr

oben

vorb

erei

tung

gg

f. Pu

mpe

— —

ggf.

Prob

envo

rber

eitu

ng

ggf.

Pum

pe—

Bet

rieb

skos

ten

nied

rigm

ittel

nied

rigni

edrig

nied

rigke

ine

Verb

rauc

hsm

ater

ialie

nEl

ektr

oden

Ka

librie

r-St

anda

rd/R

eage

nz

Rein

igun

gslö

sung

/Wpa

ckEl

ektr

oden

El

ektr

oden

Ka

librie

r-St

anda

rd

Rein

igun

gslö

sung

/Wpa

ckke

ineN

EU

43


Ve r b e s s e r t e A b l a u f w e r t e d e r A n l a g e – I n v e s t i e r e n u n d S p a r e n

Messverfahren ISE-Sensoren

Ionenselektive (ISE) Online-Messungen von Ammonium und Nitrat haben sich seit einigen Jahren in der Analytik moder-ner Abwasseranlagen etabliert.

WTW bietet seit mehr als 10 Jahren ISE Messungen von Ammonium und Nitrat neben der klassischen nasschemi-schen Messung mit Analyzern an.

Die ISE-Messung basiert wie die pH-Messung auf der Selektivität von Membranen gegenüber bestimmten Stoffen, und ist entsprechend einfach in der Handhabung.

Aufgrund dieser Selektivität bildet sich eine Spannung ∆E zwischen Arbeits- und Referenzelektrode aus. Diese Spannung kann mithilfe eines Umformers als Messwert aus-gegeben werden.

WTW ISE-Elektroden zeichnen sich dadurch aus, dass sie hinsichtlich ihrer typischen Anwendungen und über die gesamte Lebensdauer stabil und damit kalibrierfrei sind.

Die kontinuierliche, ohne Probenaufarbeitung auskom-mende Messung von Ammonium und Nitrat mittels ISE-Elektroden ermöglicht es, die Anlage hinsichtlich Reinigungsleistung und Energieverbrauch zu optimieren. Diese Investition kann sich durch verringerte Ablaufwerte schnell amortisieren.

W T W I S E - S e n s o r e n

• Einfach wie pH-Messen

• Das Original – zuverlässige Ergebnisse durch etablierte Technik

• Kein Chemikalienverbrauch

mV

Mess-elektrode

Referenz-elektrode

∆ E = E ( I S E ) – E ( R e f )

44


Sch

lam

msp

ieg

elPh

osp

hat

Koh

len

stof

f: C

SB/

TOC

/DO

C/S

AK

/BSB

Stic

ksto

ffTr

übun

g/F

ests

toff

Leit

fäh

igke

itp

H/R

edox

Saue

rsto

ffPa

ram

eter

I S E - u n d s p e k t r a l e S e n s o r e n

Messprinzip der spektralen Online-Sensoren für Nitrat, Nitrit und CSB

Die spektrale Nitrat- und Nitrit-Messung von WTW beruht auf dem Prinzip einer Absorptionsmessung, Nitrat- und Nitrit-Ionen absorbieren Licht im UV-Bereich. Die Absorp-tions messung von 256 Wellenlängen über einen großen Wellenlängenbereich ergibt das sogenannte Absorptions-spektrum. Aus dem hohen Informationsgehalt des gemesse-nen Spektrums werden die Messwerte mithilfe von Auswer-te modellen berechnet. Den Auswertemodellen liegen Metho den und Kenndaten zugrunde, die aus einer Vielzahl an Messungen und langjährigen Untersuchungen gewon-nen wurden. Durch die Verwendung des gesamten Informa tions gehaltes des Spektrums ist es möglich, mehrere Para meter auf einmal zu bestimmen sowie gleichzeitig Quer empfindlichkeiten von einzelnen Parametern unterein-ander und Störeinflüsse wie z.B. Trübung zu eliminieren.

• Mit Hilfe von UV-VIS Sensoren (Wellenlängenbereich von 200 – 720 nm) können Nitrat sowie zusätzlich Kohlenstoffparameter (CSB, BSB, TOC, SAK) und TSS gemessen werden.

• Um Nitrat und Nitrit unterscheiden zu können, werden UV Sensoren (Wellenlängenbereich von 200-390 nm) benötigt. Diese Sensoren können zusätzlich auch Kohlenstoffparameter (CSB, BSB, TOC, SAK) bestimmen.

W T W S p e k t r a l - S e n s o r e n

• In-situ Sensoren

• Präzise optische Messung

• Ohne Chemikalien und Verbrauchsmaterialien

200 720390

Abs

orpt

ion

SAKWellenlänge (nm)

TrübungCSB

NO3

NO2+

UV Sensoren

UV-VIS Sensoren

M e s s p r i n z i p U V- V I S1 Lichtquelle

2 Sendeoptik

3 Messspalt zwischen den Fenstern

4 Empfangsoptik

5 Detektor

6 Messstrahl

7 Referenzstrahl

8 Anschluss für das optionale Druckluftreinigungssystem

N E U

45


Ammonium und Nitrat ionenselektiv messen – mit auto-matischer Kompensation von Störgrößen

Ionenselektive Messungen direkt im Prozess – zuverlässig im 24-Stunden-Einsatz

Der flexibel bestückbare VARiON®Plus Sensor macht es möglich:

• Die kontinuierliche Ammonium messung wird on-line kompensiert – mit Hilfe einer ionenselektiven Messung des Störions Kalium.

• Die Elektrode VARiON®Plus NO3 ermöglicht die Messung von Nitrat ohne Chlorid-Kompensationselektrode

• Damit messen Sie Ammonium und Nitrat mit einem Sensor bei perfekter Verlaufsdarstellung.

Zur Messung einfach die entsprechende Elektrode in den Sensor einbauen, alles weitere erfolgt auto matisch. Im Mess wertdisplay werden die bereits kompensierten Werte angezeigt. Der Messwert von Kalium kann wahlweise eben-falls angezeigt werden. Diese stehen auch für die Signal-ausgabe per 0/4–20 mA Ausgang oder digitalem Ausgang PROFIBUS bzw. Modbus direkt zur Verfügung.

VA R i O N ® P l u s 7 0 0 I Q

• In-situ Kombisensor für Ammonium und Nitrat

• 2 kompensierte Parameter simultan

• Ökonomisch, kostengünstig

• Kalibrierfrei, langzeitstabil

Bestückungsvarianten:

46


Sch

lam

msp

ieg

elPh

osp

hat

Koh

len

stof

f: C

SB/

TOC

/DO

C/S

AK

/BSB

Stic

ksto

ffTr

übun

g/F

ests

toff

Leit

fäh

igke

itp

H/R

edox

Saue

rsto

ffPa

ram

eter

VA R i O N ® P l u s

Te c h n i s c h e D a t e n VA R i O N ® P l u s

Maximalbestückung eines Sensors Gemeinsame Referenzelektrode, zwei Messelektroden, eine Kompensationselektrode

Ammoniummessung NitratmessungIntegrierbare Messketten: Referenz

VARiON®Plus Ref

Messelektrode Kompensation

VARiON®Plus NH4VARiON®Plus K

VARiON®Plus NO3VARiON®Plus Cl

Messbereiche/ Auflösung

Kompensationsbereiche

NH4-N: 1 ... 1000 mg/l / 1 mg/l; 0,1 ... 100 mg/l / 0,1 mg/lNH4

+: 1 ... 1290 mg/l / 1 mg/l; 0,1 ... 129,0 mg/l / 0,1 mg/lK+: 1 ...1.000 mg/l / 1 mg/l

NO3-N: 1 … 1.000 mg/l / 1 mg/l; 0,1 ... 100 mg/l / 0,1 mg/lNO3

-: 5 … 4500 mg/l / 1 mg/l; 0,5 ... 450,0 mg/l / 0,1 mg/lCl-: 1 ...1.000 mg/l / 1 mg/l

Temperaturmessung und -kompensation

integrierter NTC, Bereich 0 °C … +40 °C, Genauigkeit ±0,5 K, Auflösung 0,1 K, t95 < 20 s

Kalibrierarten Matrix-Abgleich gegen beliebigen Referenzwert, 2-Punkt-Kalibrierung mit Kombistandards möglich

Umgebungs bedingungen Betriebstemperatur: 0 °C … +40 °C, Lagertemperatur: 0 °C … +40 °C

pH-Bereich pH 4 ... pH 8,5 pH 4 ... pH 11

Messgenauigkeit in Labor-Standards

± 5 % vom Messwert ± 0,2 mg/l in Standardlösungen

Standzeiten (typisch) Referenzelektrode: 18 Monate, Mess- und Kompensationselektrode: 18 Monate bei typischer Applikation (kommunale Kläranlagen)

Mechanik Gehäuseschaft: V4A Edelstahl 1.4571 Schutzkorb: POM, Temperaturfühler: V4A Edelstahl 1.4571 Schutzart: IP 68 (0,2 bar, mit eingebauten Messketten)Messkettenaufnahme: POM

Druckfestigkeit Maximal 0,2 bar (inkl. Sensoranschlusskabel, mit eingebauten Messketten)

Leistungsaufnahme 0,2 Watt

Abmessungen 392 x 40 mm (Länge x Durchmesser), inkl. Sensoranschlusskabel SACIQ

Gewicht ca. 670 g (ohne Messketten, ohne Sensoranschlusskabel)

Garantie VARiON®Plus 700 IQ: 2 Jahre für Sachmängel gemäß § 10 AGB

B e s t e l l - I n f oVARiON®Plus SETs Bestehend aus Sensor, Referenzelektrode, jeweilige Mess- und Kompensationselektroden. Bestell-Nr.VARiON®Plus A comp SET Ammoniummessung kompensiert 107 060

VARiON®Plus N comp SET Nitratmessung kompensiert 107 062

VARiON®Plus AN/A comp SET Ammoniummessung kompensiert; plus Nitratmessung 107 066

VARiON®Plus AN/N comp SET Nitratmessung kompensiert; plus Ammoniummessung 107 068

Standardlösungen für VARiON®Plus , AmmoLyt®Plus, NitaLyt®Plus Bestell-Nr.

VARiON®Plus/ES-1 Kombistandard 1 (geringe Konzentration), 1000 ml 107 050

VARiON®Plus/ES-2 Kombistandard 2 (hohe Konzentration), 1000 ml 107 052

Zubehör für automatische Druckluftreinigung. Für Dauerbetrieb unbedingt empfohlen Bestell-Nr.MIQ/CHV PLUS Ventilmodul zur automatischen Druckluftreinigung; direkt ansteuerbar über den IQ SenSor net Bus 480 018

DIQ/CHV Ventilmodul zur automatischen Druckluftreinigung im System 182; ansteuerbar über ein Relais des DIQ/S 182

472 007

CH Reinigungskopf 900 107

IP 68 cETLus 2 Jahre Garantie

*

* auf Armatur

I Q - L a b L i n kBei der Erstinstallation der VARiON®Plus sollten in Ab häng ig-keit der verwendeten Elektroden Referenzwerte für Am mo-nium, Nitrat, Chlorid oder Kalium mit einem photometrischen System ermittelt und mit der VARiON®Plus abgeglichen werden.

Diese Messdaten werden benötigt um einen präzisen Matrix-abgleich gewährleisten zu können. Um die Daten über tra gung vom Labor-Spektralphotometer photoLab® 6100 / 6600 zur VARiON®Plus möglichst einfach zu gestalten, kann mit Hilfe

eines USB-Sticks und der IQ-LabLink-Funktion im MIQ/TC 2020 XT der Messwert automatisch eingelesen und in der VARiON®Plus hinterlegt werden.

• Sicherer bequemer und schneller Datentransfer

• Automatischer Plausibilitätscheck der Daten

47


Ammonium-Messung direkt im Medium – ohne Proben-aufbereitung und Probenförderung

Die kontinuierlich ver füg baren Mess grössen O2 und NH4 eröffnen deutliche Sicherheits- und Einsparpotentiale durch:

• energieoptimierten Betrieb aufgrund bedarfs gerechter Regelung der Belüfter aggregate.

• Einhalten von Grenz wer ten bzw. Redu zie rung der Abwasser abgaben.

• Der Messwert von Kalium kann wahlweise ebenfalls angezeigt werden.

Die geringen Investitions kosten für das System lassen sich somit in kurzer Zeit amortisieren.

A m m o L y t ® P l u s

• In-situ-Ammoniumsensor mit Kaliumkompensation



• Kurze Ansprechzeiten

48


Sch

lam

msp

ieg

elPh

osp

hat

Koh

len

stof

f: C

SB/

TOC

/DO

C/S

AK

/BSB

Stic

ksto

ffTr

übun

g/F

ests

toff

Leit

fäh

igke

itp

H/R

edox

Saue

rsto

ffPa

ram

eter

Te c h n i s c h e D a t e n A m m o L y t ® P l u s

Integrierb. Messketten Referenz-Elektrode VARiON®Plus Ref, Messelektrode VARiON®Plus NH4, Kompensationselektrode VARiON®Plus K

Messbereich/Auflösung Kompensationsbereich:

NH4-N: 1 ... 1000 mg/l / 1 mg/l; 0,1 ... 100 mg/l / 0,1 mg/l

NH4+: 1 ... 1290 mg/l / 1 mg/l; 0,1 ... 129,0 mg/l / 0,1 mg/l

K+: 1 ...1000 mg/l / 1 mg/l


Integrierter NTC Bereich: 0 °C … +40 °C, Genauigkeit ± 0,5 K, Auflösung 0,1 K, t95 < 20 s



pH-Bereich pH 4 ... pH 8,5








Gewicht ca. 670 g (ohne Messkette, ohne Sensoranschlusskabel)

Garantie AmmoLyt®Plus 700 IQ: 2 Jahre für Sachmängel gemäß § 10 AGB

B e s t e l l - I n f oAmmoLyt®Plus-System Bestell-Nr.

AmmoLyt®Plus 700 IQ Robuste digitale Armatur für ionenselektive Messketten (VARiON®Plus Ref/VARiON®Plus NH4/VARiON®Plus K; nicht im Lieferumfang)

107 080

VARiON®Plus Ref Referenz-Elektrode für VARiON®Plus 700 IQ/AmmoLyt®Plus 700 IQ/NitraLyt®Plus 700 IQ 107 042

VARiON®Plus NH4 Ammoniumelektrode 107 044

VARiON®Plus K Elektrode für die dynamische K-Kompensation bei der Ammoniummessung 107 046


MIQ/CHV PLUS Ventilmodul zur automatischen Druckluftreinigung; direkt ansteuerbar über den IQ SenSor net Bus 480 018

DIQ/CHV Ventilmodul zur automatischen Druckluftreinigung im System 182; ansteuerbar über ein Relais des DIQ/S 182 472 007

Standardlösungen siehe PreislisteIP 68 cETLus 2 Jahre Garantie

*

* auf Armatur

I Q - L a b L i n kBei der Erstinstallation der AmmoLyt®Plus sollten in Ab häng ig-keit der verwendeten Elektroden Referenzwerte für Am mo-nium oder Kalium mit einem photometrischen System ermittelt und mit der AmmoLyt®Plus abgeglichen werden.

Diese Messdaten werden benötigt um einen präzisen Matrix abgleich gewährleisten zu können. Um die Daten über tra gung vom Labor-Spektralphotometer photoLab® 6100 / 6600 zur AmmoLyt®Plus möglichst einfach zu gestalten, kann mit Hilfe eines USB-Sticks und der IQ-LabLink-Funktion im MIQ/TC 2020 XT der Mess wert automatisch ein gelesen und in der AmmoLyt®Plus hinterlegt werden.



A m m o n i u m - M e s s u n g

49


Te c h n i s c h e D a t e n O A 1 1 0Standard 1 Standard 2*

Messbereich NH4-N: 0,1 ... 1000 mg/l; 0,01 ... 71,00 mmol/l NH4-N: 0,05 ... 10 mg/l; 0,005 ... 0,71 mmol/l*

NH4+: 0,1 ... 1280 mg/l; 0,01 ... 71,00 mmol/l NH4+: 0,05 ... 12,8 mg/l; 0,005 ... 0,71 mmol/l*

Auflösung (Displayanzeige)

Bereich: 0,10 ... 10 mg/l: 0,01 mg/l 10,0 ... 100 mg/l: 0,1 mg/l 100 ... 1000/1280 mg/l: 1 mg/l

Bereich: 0,05 ... 10 mg/l: 0,01 mg/l*

Messgenauigkeit ±5% vom Messwert ±0,2 mg/l im Bereich <1 mg/l NH4-N ±5% vom Messwert ±0,1 mg/l im Bereich 1,0 … 100 mg/l NH4-N

±5% vom Messwert ±0,05 mg/l im Bereich <1 mg/l NH4-N* ±5% vom Messwert ±0,1 mg/l im Bereich 1,0 … 10 mg/l NH4-N*

Verfahrensvariations-koeffizient

Bereich: 0,10 ... 10 mg/l: 3% 10,0 ... 100 mg/l: 4% 100 ... 1000/1280 mg/l: 5% (Werte bei Kalibrierung mit geeigneten Standardlösungen)

Ansprechzeit < 3 min (nach Konzentrationsänderung am Moduleingang)

Messintervall Kontinuierliche Messung, 10, 15, 20, 25 und 30 min einstellbar

Kalibrierung Automatische 2-Punkt-Kalibrierung mit WTW-Kalibrierstandards

Probenzufuhr Ca. 0,3 l/h, Feststoffanteil < 50 mg/l

Verbrauch Reagenz, 10 l: 14/30/50 Tage bei Messintervall kont./20/30 min Standardlösungen A/B, 1,5 l: 60 Tage bei 24 Std. Kalibrierintervall Reinigungslösung 1,5 l: 60 Tage bei 24 Std. Reinigungsintervall

Wartungsintervall 1/2 jährlich

Garantie 2 Jahre für Sachmängel gemäß § 10 AGB

B e s t e l l - I n f oBestell-Nr.

OA 110 Separates TresCon®-Analysemodul für Ammonium-Stickstoff zur Erweiterung eines bestehenden TresCon®-Systems (belegt 1 Modulplatz)

820 008

TresCon® A 111 TresCon®-Grundgerät mit Analysemodul OA 110 für Ammonium-Stickstoff (Wandmontage; Platz für 2 weitere Module)

8A-10030

TCU/A111 TresCon® Uno Ammonium: Einparametersystem Ammonium mit Analysemodul OA 110 für Ammonium-Stickstoff

820 101

Zubehör und Verbrauchsmaterial siehe Preisliste

* im Bereich des KalibrierstandardsIP 54

Ammonium-Modul – On-line Ammonium messung

• Kontinuierliche Überwachung der Ammoniumwerte im Kläranlagen ablauf

• Regelung des Sauerstoffeintrags zur vollständigen Nitrifikation

• Analyse der Ammonium-Stickstoff belastung in Oberflächengewässern

• Überwachung von Wasserauf-bereitungsanlagen

• Kontinuierlicher Mess betrieb

• Auto matische Kalibrierung

• Kurze Ansprechzeit

Tr e s C o n ® O A 1 1 0

2 Jahre Garantie

Messprinzip

Die kontinuierliche Bestimmung von Ammonium erfolgt im Modul OA 110 nach dem potentiome-trischen Mess prinzip mit einer gassensitiven NH3-Elek trode. Dabei wird der thermo stati sier ten Probe Natronlauge zudosiert und dadurch das im Medium gelöste Ammonium in undis so ziiertes Ammoniakgas überführt. Dieses gasförmige Ammoniak bewirkt dann in der Messelektrode eine pH-Wert-Änderung, welche ein direktes Maß für die Ammonium-Konzentration in der Probe ist.

50


Sch

lam

msp

ieg

elPh

osp

hat

Koh

len

stof

f: C

SB/

TOC

/DO

C/S

AK

/BSB

Stic

ksto

ffTr

übun

g/F

ests

toff

Leit

fäh

igke

itp

H/R

edox

Saue

rsto

ffPa

ram

eter

Stickstoffelimination – transparent, prozessoptimiert, wirtschaftlich

Die Optimierung der Nitrif i kation/Denitrifikation in der Abwasserreinigung wird mit der Verfügbarkeit des neuen NitraLyt®Plus-Systems noch einfacher:

• Neben Sauerstoff und Ammonium ist auch Nitrat direkt im Prozess messbar.

• Die Messwerte sind zeit nah verfügbar und direkt für Regelungs zwecke einsetzbar.

• Nur geringe Investitions- und Wartungs kosten (automa-ti sches Druckluft-Reinigungs system).

N i t r a L y t ® P l u s

• In-situ-Nitratsensor mit optionaler Chloridkompensation



• Kurze Ansprechzeiten

A m m o n i u m - / N i t r a t - M e s s u n g

51


Te c h n i s c h e D a t e n N i t r a L y t ® P l u s

Integrierb. Messketten Referenz-Elektrode VARiON®Plus Ref, Messelektrode VARiON®Plus NO3, Kompensationselektrode VARiON®Plus Cl

Messbereich/AuflösungKompensationsbereich:

NO3-N: 1 ... 1000 mg/l / 1 mg/l; 0,1 ... 100,0 mg/l / 0,1 mg/l

NO3-: 5 ... 4500 mg/l / 5 mg/l; 0,5 ... 450,0 mg/l / 0,5 mg/l

Cl-: 1 ...1000 mg/l / 1 mg/l


Integrierter NTC Bereich: 0 °C … +40 °C, Genauigkeit ± 0,5 K, Auflösung 0,1 K, t95 < 20 s



pH-Bereich pH 4 ... pH 11








Gewicht ca. 670 g (ohne Messkette, ohne Sensoranschlusskabel)

Garantie NitraLyt®Plus 700 IQ: 2 Jahre für Sachmängel gemäß § 10 AGB

B e s t e l l - I n f oNitraLyt®Plus-System Bestell-Nr.

NitraLyt®Plus 700 IQ Robuste digitale Armatur für ionenselektive Messketten (VARiON®Plus Ref/VARiON®Plus NO3/VARiON®Plus Cl; nicht im Lieferumfang)

107 080

VARiON®Plus Ref Referenz-Elektrode für VARiON®Plus 700 IQ/AmmoLyt®Plus 700 IQ/NitraLyt®Plus 700 IQ 107 042

VARiON®Plus NO3 Nitratelektrode für die Messung von Nitrat mit dynamischer Cl-Kompensation 107 045

VARiON®Plus Cl Elektrode für die dynamische Cl-Kompensation bei der Nitratmessung 107 047




Standardlösungen siehe PreislisteIP 68 cETLus 2 Jahre Garantie

*

* auf Armatur

I Q - L a b L i n kBei der Erstinstallation der NitraLyt®Plus sollten in Ab häng ig keit der verwendeten Elektroden Referenzwerte für Nitrat oder Chlorid mit einem photometrischen System ermittelt und mit der NitraLyt®Plus abgeglichen werden.

Diese Messdaten werden benötigt um einen präzisen Matrix-abgleich gewährleisten zu können. Um die Daten über tra gung vom Labor-Spektralphotometer photoLab® 6100 / 6600 zur NitraLyt®Plus möglichst einfach zu gestalten, kann mit Hilfe eines USB-Sticks und der IQ-LabLink-Funktion im MIQ/TC 2020 XT der Messwert automatisch ein-gelesen und in der NitraLyt®Plus hinterlegt werden.



52

Q

UALITÄT

TITAN


Sch

lam

msp

ieg

elPh

osp

hat

Koh

len

stof

f: C

SB/

TOC

/DO

C/S

AK

/BSB

Stic

ksto

ffTr

übun

g/F

ests

toff

Leit

fäh

igke

itp

H/R

edox

Saue

rsto

ffPa

ram

eter

Optische in-situ Messung von Nitrat, Nitrit, Kohlenstoffparametern und Feststoff (optional)

Die chemiefreie spektrale Messung ermöglicht die präzise Ermittlung der Messparameter Nitrat, Nitrit, Kohlenstoffparameter (CSB, BSB, TOC, SAK) und TSS.

NitraVis®/NiCaVis®

• Hohe Messsicherheit

• Geringe Betriebskosten

• Einfachste Handhabung

• Extreme Beständigkeit

N i t r a t - / N i t r i t - M e s s u n g

Hohe Messsicherheit

• Großer Dynamikbereich und hohe Messgenauigkeit. Automatische Anpassung der Blitzanzahl an die aktuelle Probenmatrix, ähnlich wie bei einer Belichtungs messung bei Kameras, garantieren optimierte Aus steue rung des Detektors.

• Hervorragende Messwiederholbarkeit sowie Nullpunkt- und Langzeitstabilität. 100 % symmetrische Optik, Mess- und Referenzkanal sind baugleich ausgeführt, was eine optimale Referenzierung ermöglicht.

• Auswertungen des gesamten gemessenen Spektrums (256 Wellenlängen) erlauben es, Störeinflüsse sicher zu erkennen, automatisch zu verrechnen bzw. zur Kompensation heranzuziehen.

Anwenderfreundlich

• Dank der integrierten Ultraschallreinigung wird ein sehr langer wartungsfreier Betrieb ermöglicht. An -lagerung von Verschmutzung und die Bildung von Biofilmen wird auf diese Weise schonend aber sehr wirkungsvoll verhindert.

Extrem beständig

• Hightech-Materialien wie Titan und Peek sorgen für den problemlosen Einsatz in nahezu allen Medien, auch korrosiven.

N E U

Z w e i S p e k t r a l - Sensor typen fü r unte r s ch ied l i che M e s s p a r a m e t e r :• UV-VIS Sensoren

(Wellenlängenbereich 200–720 nm):

•Nitrat

•Kohlenstoffparameter

•TSS

• UV Sensoren (Wellenlängenbereich 200–390 nm):

•Nitrat

•Nitrit

•Kohlenstoffparameter

200 720390

Abs

orpt

ion

SAKWellenlänge (nm)

TrübungCSB

NO3

NO2+

UV Sensoren

UV-VIS Sensoren

53


Te c h n i s c h e D a t e n N i t r a V i s ® / N i C a V i s ®

Messprinzip Spektrale Messung im UV-VIS-Bereich von 200 - 720 nm / UV-Bereich von 200 - 390 nm

Applikationen Kommunales Abwasser: Zulauf, Belebung, Ablauf

Messbereiche Nitrat in Standard (Kaliumnitrat)

NitraVis® 701 IQ NitraVis® 705 IQ NiCaVis® 705 IQ NiCaVis® 701 IQ NI NiCaVis® 705 IQ NI

NO3-N: 0,1 ... 100,0 mg/l Zulauf, Belebung

0,01 … 25,00 mg/l Ablauf

NO3-N: NO2-N:

CSB

0,01 … 25,00 mg/l — 0,1 … 800,00 mg/l Kommunales Abwasser: Ablauf

0,1 ... 100 mg/l0,1 ... 25 mg/l0,5 ... 4000,0 mg/lZulauf, Biologie, Ablauf

0,01 ... 25 mg/l0,01 ... 5 mg/l0,1 ... 800 mg/lAblauf

Messbereiche Feststoff (Option) TSS: 0 … 10,00 g/l Zulauf, Belebung

0 … 900,0 mg/l Ablauf

TSS: — — —

Materialien Gehäuse: Titan 3.7035, PEEK Messfenster: Saphirglas

Druckbeständigkeit ≤1 bar

Umgebungs bedingungen Betriebstemperatur: 0 °C … +45 °C Lagertemperatur: -10 °C … +50 °C

Fließgeschwindigkeit ≤3 m/s

pH-Bereich pH 4 ... pH 12

Abmessungen 802 x 59,9 mm (Länge x Durchmesser)

Gewicht Ca. 4 kg

Garantie 2 Jahr für Sachmängel gemäß § 10 AGB

B e s t e l l - I n f oUV-VIS Sensoren NitraVis® Lieferumfang mit Messstrecken-Überschub und Stoßschutz, ohne Anschlusskabel (SACIQ separat bestellen). Bestell-Nr.

NitraVis® 701 IQ Optischer Nitratsensor mit spektraler Auswertung des UV-VIS Bereiches, für die in-situ Messung in Zulauf/Belebung von kommunalen Kläranlagen, mit integrierter Ultraschallreinhaltung.

481 044

NitraVis® 701 IQ TSDoppelsensor

Optischer Nitrat-/Feststoffsensor mit spektraler Auswertung des UV-VIS Bereiches, für die in-situ Messung in Zulauf/Belebung von kommunalen Kläranlagen, mit integrierter Ultraschallreinhaltung.

481 045

NitraVis® 705 IQ Optischer Nitratsensor mit spektraler Auswertung des UV-VIS Bereiches, für die in-situ Messung im Ablauf von kommunalen Kläranlagen, mit integrierter Ultraschallreinhaltung.

481 046

NitraVis® 705 IQ TSDoppelsensor

Optischer Nitrat-/Feststoffsensor mit spektraler Auswertung des UV-VIS Bereiches, für die in-situ Messung im Ablauf von kommunalen Kläranlagen, mit integrierter Ultraschallreinhaltung.

481 047

UV-VIS Sensoren NiCaVis® Lieferumfang mit Messstrecken-Überschub und Stoßschutz, ohne Anschlusskabel (SACIQ separat bestellen). Bestell-Nr.

NiCaVis® 705 IQ Doppelsensor

Optische Sonde zur Messung von Nitrat u. CSB/TOC/DOC/BSB oder SAK, mit spektraler Auswertungdes UV-VIS Bereiches, für die in-situ Messung im Ablauf von kommunalen Kläranlagen, mit integrierterUltraschallreinhaltung.

481 052

UV Sensoren NiCaVis® Lieferumfang: Sensor & Shock-Absorptions-Ringe, Kalibrierüberschub, BA Bestell-Nr.

NiCaVis 701 IQ NI UV Sensor zur Messung von Nitrat, Nitrit, CSBges, CSBgel., TOC, BSB, DOC, SAKges., SAKgel. und UVT254 im Zulauf, in der Belebung und im Ablauf kommunaler Kläranlagen

481 054

NiCaVis 705 IQ NI UV Sensor zur Messung von Nitrat, Nitrit, CSBges, CSBgel., TOC, BSB, DOC, SAKges., SAKgel. und UVT254 im Ablauf kommunaler Kläranlagen

481 055

Zubehör Optional für zusätzliche Druckluftreinigung: Bestell-Nr.

Cleaning Air Box Cleaning Air Box mit Kompressor, 230 VAC mit Luftfilter 480 019



SET/AP Luftdruckreinigungsset: 15 m Druckluftschlauch inklusive Fittings, weitere Module und Komponenten müssen separat bestellt werden

481 075

IP 68 2 Jahre Garantie

54


Sch

lam

msp

ieg

elPh

osp

hat

Koh

len

stof

f: C

SB/

TOC

/DO

C/S

AK

/BSB

Stic

ksto

ffTr

übun

g/F

ests

toff

Leit

fäh

igke

itp

H/R

edox

Saue

rsto

ffPa

ram

eter

N i t r a t - / N i t r i t - M e s s u n g

Nitrat-Modul/Nitrat-SAK-Modul – Nitrat-/SAK-Messung

• Kontrolle des Nitratabbaus in der Denitrifikation

• kontinuierliche Überwachung der Nitrat-Ablaufwerte

• Organische Belastung SAK (OS 210)

Te c h n i s c h e D a t e n O N 2 1 0 / O S 2 1 0Messbereich NO3-N: 0,1 - 60 mg/l 0 - 4000 mmol/l

NO3: 0,1 - 250 mg/l 0 - 4000 mmol/lSAK: 0,1 - 200m-1

Auflösung (Displayanzeige) Nitrat: Bereich: 0,1 ... 100 mg/l : 0,1 mg/l 100 ... 250 mg/l : 1 mg/l

SAK: 0,1 m-1 (nur OS 210)Messgenauigkeit ±2% vom Messwert ±0,4 mg/lVerfahrensvariations koeffizient 2%

Ansprechzeit 30 sec. (nach Konzentrationsänderung am Moduleingang)Messintervall Kontinuierliche Messung, 10, 15, 20, 25 und 30 min einstellbarKalibrierung Automatischer Nullpunkt-Abgleich, WerkskalibrierungProbenmenge Ca. 0,5 l/h, Feststoffanteil < 50 mg/lVerbrauch Destilliertes Wasser, 10 l: 130 Tage bei 24 Std. Intervall für Nullpunktabgleich

Reinigungslösung, 1,5 l: 120 Tage bei 24 Std. ReinigungsintervallWartungsintervall 1/2 jährlichGarantie 2 Jahre für Sachmängel gemäß § 10 AGB

B e s t e l l - I n f oSeparates TresCon®-Analysemodul für Nitrat (+ SAK) zur Erweiterung eines bestehenden TresCon®-Systems (belegt 1 Modulplatz) Bestell-Nr.ON 210 Nitrat 820 007OS 210 Nitrat + SAK 820 010TresCon®-Grundgerät mit Analysemodul ON 210 (Nitrat) bzw. OS 210 (Nitrat + SAK); Wandmontage; Platz für 2 weitere Module Bestell-Nr.TresCon® N 211 Nitrat 8A-20030TresCon® S 211 Nitrat + SAK 8A-70030TresCon® Uno Einparametersystem Nitrat bzw. Nitrat + SAK mit Analysemodul ON 210 bzw. OS 210 Bestell-Nr.TCU/N211 TresCon® Uno Nitrat 820 102TCU/S211 TresCon® Uno Nitrat + SAK 820 107

Zubehör und Verbrauchsmaterial siehe PreislisteIP 54

Messprinzip Nitrat

Die Eigenschaft von Nitrationen, UV-Licht gewisser Wel lenlängen zu absorbieren, wird für die Nitrat messung genutzt. Das ultraviolette Licht einer gepulsten Blitzlampe durchstrahlt dabei eine Durch fluss-Messküvette und wird dort von den Nitrationen im Pro benstrom teilweise absorbiert. Die Inten sität des geschwächten Lichtes wird dann bei einer Mess- und einer Referenz wellen länge gemessen und elektronisch aus ge wertet.

Das verwendete 4-Strahl-Mess verfahren gewährleistet eine hohe Lang zeit stabilität und Absolut-genauigkeit, störende Untergrund-Einflüsse werden effizient kompensiert.

Messprinzip SAK

Absorptionsmessung der wässrigen Probe im UV-Bereich. Der SAK (Spektrale Absorptions-Koeffizient), bei einer Wellenlänge von 254 nm gemessen, steht für die organische Belastung des Wassers.

• Reagenzienfreie Messmethode

• 4-Strahl-Messverfahren für optimale Untergrund kompensation

• Simultane Bestimmung von Nitrat und SAK (OS 210)

TresCon ® ON 210/OS 210

2 Jahre Garantie

55


Nitrit-Modul – On-line Nitritmessung

• Beobachtung des Nitrifikations prozesses in Kläranlagen

• Überwachung von Nitritwerten im Anlagenablauf

• Kontrollmessungen in der Trinkwasseraufbereitung

• Überwachung der Nitritbelastung natürlicher Gewässer

• Grenzwertüberwachung in der Fischzucht

Te c h n i s c h e D a t e n O N 5 1 0Messbereich

NO2-N: 0,005 - 1,200 mg/l 0,40 - 90 µmol/l

NO2: 0,020 - 4,000 mg/l 0,40 - 90 µmol/l

Auflösung (Displayanzeige) Bereich: 0,005 ... 1,200 mg/l : 0,001 mg/l 0,40 ... 90,00 µmol/l : 0,1 µmol/l

Messgenauigkeit ±2% vom Messwert ±0,05 mg/l NO2-N

Verfahrensvariations koeffizient 1%

Ansprechzeit < 7 min bis zum Messwert (nach Konzentrationsänderung am Moduleingang)

Messintervall 10, 15 oder 20 min wählbar

Kalibrierung Automatische 2-Punkt-Kalibrierung, Zeit und Intervall wählbar

Untergrundkorrektur Untergrundkorrektur nach WTW-Algorithmus

Probenzufuhr Ca. 0,06 l/h, Feststoffanteil < 50 mg/l

Verbrauch Reagenz, 1 l: 20/40/80 Tage bei Messintervall 5/10/20 Minuten Standard B, 1 l: 80 Tage bei 24 Std. Kalibrierintervall Reinigungslösung, 1,5 l: 45 Tage bei 24 Std. Reinigungsintervall

Wartungsintervall 1/2 jährlich

Garantie 2 Jahre für Sachmängel gemäß § 10 AGB

B e s t e l l - I n f oModell Bestell-Nr.

ON 510 Separates TresCon®-Analysemodul für Nitrit zur Erweiterung eines bestehenden TresCon®-Systems (belegt 1 Modulplatz)

820 009

TresCon® N 511 TresCon®-Grundgerät mit Analysemodul ON 510 für Nitrit (Wandmontage; Platz für 2 weitere Module)

8A-30030

TCU/N511 TresCon® Uno Einparametersystem Nitrit mit Analysemodul ON 510 820 103

Zubehör und Verbrauchsmaterial siehe PreislisteIP 54

Messprinzip

Das Messprinzip des NO2-Moduls ba siert auf der Azofarbstoff methode. Durch eine Reaktion mit Nitrit erzeugt ein Rea genz eine rosarote Färbung der Messlösung. Die Färbungsintensität ist pro por tional zur Nitrit-Konzentration in der Probe und wird mit einem Zwei strahl-Referenz photo meter gemessen. Durch eine zusätzliche manuelle Korrektur mög lichkeit lässt sich das System exakt an anlagenspezifische Eigenschaften an passen, so dass selbst bei stark ge färb ten Proben eine hohe Messgenauigkeit erreicht wird.

• Kontinuierliche Unter grund-kompensation

• Zuverlässig und sehr genau durch 2-Strahl-Referenzphotometer

• Einsatz in schwach belastetem Abwasser ohne Probenaufbereitung

Tr e s C o n ® O N 5 1 0

2 Jahre Garantie

56

Documents

Stickstoff Nährstoffparameter Stickstoff: Ammonium ... · ja/Kalium, kompensierbar keine ja, automatische Kompensation ja/Chlorid, kompensierbar gering wird automatisch kompensiert