4
- v » fok 1 " ' "Mm "wmiwBi! „.i 2. •R 58. évfolyam Kósiteg, IS>38. július ! ó 21. 30. szám «!Mia W»r-m» >»»««• ÍV E R E S Z r í; .> v, Előfizetési díj ik : helyben iiegvedcvre Vidt-kre és Németországba Külföldre egy évre 4 dollár P 1 50 P 2 20 > i : >i / E T i, na I' () L 1 T I A I H I: T I L A 1 v 1eeje1enlk minden va^Arnpp reg^H Pelei s szerkesztő ét ki idó tulajdonos Rónai frigyes Kős /eg, Várkör 39. Telefon: 23 szám Hirdetések ára miiíinélersoronkint 8 fillér Szövegközötti rekiámti.r sora 3J fi'lér N> itttér sora 40 f — Hirdetések el Ve fizetendőit Auq. 24-en a világ minden helyen felcsendül a magyar Himnusz A Magyarok Világkongresszusa a következő felhívást bocsátotta ki: Testvérek 1 Magyarok ! A mi nemzetünk nagy fia, Kölcsey Ferenc, aki a Himnusszal ajándékozott meg bennünket, 1838. augu.sztus 21 én halt meg. Eszerint az idei augusztus 24-én Itsz halálának századik évfor- dulója. Illő, hogy a föld keiekségén mindenki, aki magyar, ezt az évfor- dulót megünnepelje. S az ünneplés- nek szebb módját nem tudjuk, mint hogyha ezen a napon a világ vala- mennyi magyarja elénekli a Himnuszt Kölcsey Ferenc emlékezetére. Magyar Testvérek 1 Mikor a hó- dító török hatalom elsöpréssel fe- nyegette a keresztény világot, ennek a keresztény világnak csak egy em- berhez volt végső bizodalma, a magyar Hunyadi Jánoshoz. A pápa elrendelte, hogy a világ valamennyi keresztény templomában déli tizenkét órakor megszólaljanak a harangok, ezzel a déli harangszóval könyörögve Istentől a magyar hadvezér győzelmét. S a harangok nem hiába könyörög- tek, Hunyadi győzött. A déli harang- szó szokása ezután is megmaradt, mint a földkerekség templomainak hálaadó imája. Déli tizenkettőkor az egész világ harangjai azóta is hálásan hirdetik, hogy a magyarok meg- mentették a kereszténységet. Kapcsoljuk a nagy Kölcsey Ferenc- ről való megemlékezésünket ehhez a déli harangszóhoz. Adjuk jelét annak, hogy a magyar nemzet ma rs él és tovább akar élni. Mikor augusztus 24-én a déli harangszó elhangzott, énekeljük el Kölcseynek azt az imádságát, hogy: „Isten áldd meg a magyart!" Mi itthon ugyanígy meg fogjuk ölni az ünnepet. Az anyaország minden dalárdája összegyülekezik ezen a napon deli tizenkét órakor a maga községének temploma előtt, vagy más nevézetes helyén és elénekli a Himnuszt. Csatlakozzék ehhez a haza határain kívül élőminden magyar is. Mind az öt világrész minden olyan helyén, ahol idegenbe vetődött vé- reink laknak, hangozzék fel a nem- zeti ima, pontosan déli tizenkét órakor. Akik ekkor a szent ének buzgó hangjával fordulnak majd Istenhez, gondoljanak arra. hogy a földgömbön mindenütt más időre esik a déli tizenkét óra. Ahogyan az emberi- ség lakóhelye, ez a mi kis csillagunk, megfordul önmaga körül, mindig más és más pontját fordítja a sugárzó nap felé. Ha tehát felhívásunknak eleget tesztek, augusztus 24-ének teljes huszonnégy óráján át fog zen- geni a Himnusz. A tni nemzeti imád- ságunk körül fog futni a földgömbön. Egyik percben a tokió magyarok közt zendülnek meg szent hangjai, másik percben Sao Paolo magyarjai éneklik, egyik percben Berlin, másik percben Sidney énekli a dalt. Ez a huszonnégy óráig tartó Himnusz, a magyar imádság zengő stafétája, azt fogja hirdetni, hogy akik a föld felületén szétszóródtak, az egymáshoz való tartozás érzésében egyek maradtak. Azt fogja hirdetni, hogy él egy faja ezen a viiágon, amely most éppen Szent István évét üli; amely mérhetetlen szolgálatot teít a világ kereszténységének és megcsonkíttatását kapta érte jutalmul. Azt fogja hirdetni, hogy a magyar nemzet e hálátlanság ellenére is tovább teljesiti hivatását az emberi kultúra munkálásán és Kölcsey Fe- renchez hasonló nagy fiai ezentúl is az emberi szellem csillagai lesznek a népek közötti megnemértés és gyűlölség éjszakájában. Vannak a föld kerekségén pontok, ahol ez az éjszaka sötétlik déli ha- rangszókor is, ahol a Himnusz ének- léséért börtönbüntetés jár. Ez a mi szavunk valahogyan oda is el fog jutni. Az ott élő magyar testvéreket mi korántsem lázítjuk azok ellen a törvények ellen, amel/eknek ereje alatt élnek. Dc azt senki sem tilt- hatja meg nekik, hogy déli harang- szókor elgondolják magukban a Him- nuszt. Isten ezt a néma imát éppen úgy meg fogja hallani, mint a han- gosan zengő többit. A magyarság jövőjébe vetett mélységes hittel üdvözöljük a világ minden pontján élő testvéreinket és kérjük őket, hogy áhítatos érzéssel csatlakozzanak az egész földkerekség területén folyó Kölcsey-ünnephez. Harsúnyi Zsolt s. k., író, a Magyarok Vi ágkongiesszusa központi tanácsának tagja Báró Percnyi Zsigmond s. k., koronaőr, a Magyarok Világkongresszu- sának elnöke. * Kőszegen szintén felcsendül ezen a napon a Himnusz. Az ünnepséget Szmolyán László tanácsnok készíti elő. r- : i i }\ kultuszminisztérium képviselője és a főispán jelenlétében zajlott le az irottkői járás községeinek népművelési napja Az irottkői járás községei — a tavalyi sikeren felbuzdulva — az idén is megrendezték mult vasárnap a járás népművelési napját, Kőszeg- szerdahely gesztenyésében. A népművelési nap magvát képező műsoros ünnepség előtt a rendezőség, élükön C h e r n e l Ernő főbiróval, a községházánál ünnepélyesen fogadta az ünnepélyre érkező előkelőségeket: vitéz S z ű c s István dr. főispánt, A n t a 1 f i a Antal dr. miniszteri tanácsost, a népművelési bizottság vezetőjét, aki a kultuszminisztérium megbízásából jött el a népművelési napra, valamint V i d o s Á r p á d vár- megyei főjegyzőt. Chernel Ernő főbiró üdvözlő szavaira Szűcs István főispán és Antalfia miniszteri tanácsos vála- szoltak. A fogadtatás után a rendezőség kikísérte az előkelőségeket az árnyas gesztenyésbe, ahol már hatalmas kö- zönség gyülekezett össze, hogy tanuja legyen az érdekesnek ígérkező mű- sornak Nagyon sokan jöttek el Kő- szegről, Szombathelyről és a járás falvaiból. A közönség soraiban ott láttuk Szmolyán László tanács- nokot, aki Kőszeg városát képviselte, Szabó Géza tanfelügyelőt, Mátéffy Jenő dr. tiszti főorvost és még má- sokat a megye két városának és az irottkői járás községeinek kitűnőségei közül. A műsoros ünnepséget a Hiszekegy vezette be. Chernel Ernő főbiró szép felépítésű megnyitó be- szédet mondott, amelynek kereteben köszöntötte a népművelési nap ven- dégeit és közönségét. — Kercselics László levente hatásos szavalata után a kőszegdoroszlói ifjúság nagy sikerrel mutatta be a , Károlykának csizma kék" cimű színmüvet. A pusztacsói ifjúság magyar táncok bemutatásával aratott tapsot. A műsor következő száma megváltozott: a nemescsói dalárda népdalai helyett Balaton Ilona j.Pókainé", Tóth Antal pusztacsói legény pedig „Magyar ének 1919- ben" című verset szavalta el. A perenyei regősök a falun dívó „regölés a -ről adtak ízelítőt a közön- ségnek. A kőszegszerdahelyi dalárda népdalai megérdemelt sikert arattak, ép ügy, mint a nagygencsi ifjúság csárdajelenetei, a nemescsói leventék zeneszámai és • nagygencsi leventék mutatós magyar tánca. A gyöngyös- falusi ifjak kedves falusi szokásokat elevenítettek meg „Pünkösdölés és köszöntők" keretében. A bozsoki dalárda népdalai után a velemi ifjúság egyfelvonásosa: „A nótás cigányok" került bemutatásra, a közönség lelkes tapsától kisérve. A nagygencsi dalárda népdalai következtek, majd a pere- nyeiek híres verbunkos csoportjának verbunkos tánca zárta a műsor r mu- tatványos" részét. Utána A n t a l f i a Antal minisz- teri tanácsos szólalt fel: a népi ha- gyományokban és szokásokban rejlő erőt és kultúrális értéket vázolta fel. A b I á n c z y József népművelési tit- kár záróbeszédében a szereplöknek és a rendezögárdának mondott kö- szönetet. A i zép és gondosan össze- állított ünnepséget a Himnusz a kord- jai fejezték be. A népművelési nap megrendezése körül C h e r n e l Ernő főbiió irányí- tása mellett az agilis rer.dczőgárda tagjai: P i r o s Gyula és Nuschy József körjegyzők, H o r v á t h József a kőszegi főszolgabiróság tisztviselője. K ö r ö s h e g y i János Pál segéd- jegyző és P á 1 m a y Kálmán községi irnok szereztek dicséretes érdemeket. Nagy sikere volt a népművelési nappal kapcsolatosan megrendezett kézimunkakiállításnak is : a lukács- házai szövőtanfolyam hallgatói szere- peltek szép és mutatós anyaggal Az ünnepség után Horváth József vendéglőjében táncmulatság kezdő- dött, amely szintén a legnagyobb siker jegyében zajlott le. Antalfia Antal miniszteri tanácsos a Kőszegszerdahelyre vezető útján az előkelőségek kíséretében megte- kintette a herényi, nagygencsi és gyöngyösapáti kultúrházaikat. Külö- nösen elgyönyörködött azon a prak- tikus megoldáson, amit Gyöngyös- apátiban látott. Itt a tüzoltószertár mellé színpadot építettek és előadások alkalmával a kiürített szertár szolgál a nézőközönség befogadására. Székek ugyan még nincsenek benne. Ezekre majd társadalmi úton kell összegyűj- teni a költséget. Ezt a társadalmi gyűjtést mindjárt személyesen meg- indította AntaWia miniszteri tanácsos: 10 pengőt nyújtott át a székek be- szerzési költségeire. Példáját mindjárt követték az előkelőséfek is. Ezzel is előbbre jutottak a gyöngyösapátiak. Szombathelyre visszatérve Antalfia miniszteri tanácsos megtekintette a szeminárium-kerti ásatásokat. Itt Géfin Gyula hittudományi főiskolai helyettes igazgató ismertette az ásatások rend- kívül gazdag és ritkaságszámba menő anyagát. Stefánia-búcsú a Főtéren Régóta nem látott siker jegyé- ben zajlott le muk vasárnap a Ste- fánia szövetség által a Főtéren re®- dezett „bucsu". Az érdeklődő kö- zönség hatalmas tábora vette körül a bucsu színhelyét. Érdekes látváayt nyújtott a közönség húzódás?: min- den újítással szemben bizalmatlansá- got tanúsít, decsak eleinte. A városi fúvószenekar hangjai, az Elité kávé- ház és a Sirhnber vendéglő fehér asztalai azonban csakhamar meg- törték a húzódozást: rövid időn belül hatalmas közönség lepte el a bácsé elkerített helyét. Méginkább meg- növekedett a búcsún megjelentek tábora, mikor a tűző napsugarakat felfogták a tér árnyas gesztenyefái. A korzót csakhamar e'li*pték a tán- colni v igyó fiatalok, ugyanakkor az „öregek" sem foglalkoztak kizárólag az Elité kávéház és a Sirhuber ven- déglő italainak pusztitasával, hanem gyakran a fiatalokkal versengve rúgták az aszfaltot. A búcsú leglátogatottabb szórn- Egyes szám ára 12 fillér.

Stefánia-búcsú a Főtéren - koszeg-konyvtar.hu · t ól m •i Kőszeg é Vidéks e 1933 júliu 24 s FIGYELEM 1 F R l i & máwká® eip© -Inck szezonvégi kiárusítása július

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

- v »

fok 1 "'"Mm "wmiwBi! „.i 2 .

• R

5 8 . é v f o l y a m K ó s i t e g , I S > 3 8 . július ! ó 2 1 . 30. s z á m «!Mia W»r-m» >»»««•

ÍV E R E S Z r í ; . > v ,

Előfizetési díj ik : helyben iiegvedcvre Vidt-kre és Németországba Külföldre egy évre 4 dollár

P 1 50 P 2 20

> i : > i / E T i , na

I ' ( ) L 1 T I A I H I : T I L A 1 v1eeje1enlk minden va^Arnpp r eg ^H

Pelei s szerkesztő é t ki idó tulajdonos R ó n a i f r i g y e s K ő s / e g , V á r k ö r 39. T e l e f o n : 23 szám

Hirdetések ára miiíinélersoronkint 8 fillér Szövegközötti rekiámti.r sora 3 J fi'lér

N> itttér sora 40 f — Hirdetések el Ve fizetendőit

Auq. 24-en a világ minden helyen felcsendül a magyar Himnusz A Magyarok Világkongresszusa

a következő felhívást bocsátotta k i :

Testvérek 1 Magyarok ! A mi nemzetünk nagy fia, Kölcsey

Ferenc, aki a Himnusszal ajándékozott meg bennünket, 1838. augu.sztus 21 én halt meg. Eszerint az idei augusztus 24-én Itsz halálának századik évfor-dulója. Illő, hogy a föld keiekségén mindenki, aki magyar, ezt az évfor-dulót megünnepelje. S az ünneplés-nek szebb módját nem tudjuk, mint hogyha ezen a napon a világ vala-mennyi magyarja elénekli a Himnuszt Kölcsey Ferenc emlékezetére.

Magyar Testvérek 1 Mikor a hó-dító török hatalom elsöpréssel fe-nyegette a keresztény világot, ennek a keresztény világnak csak egy em-berhez volt végső bizodalma, a magyar Hunyadi Jánoshoz. A pápa elrendelte, hogy a világ valamennyi keresztény templomában déli tizenkét órakor megszólaljanak a harangok, ezzel a déli harangszóval könyörögve Istentől a magyar hadvezér győzelmét. S a harangok nem hiába könyörög-tek, Hunyadi győzött. A déli harang-szó szokása ezután is megmaradt, mint a földkerekség templomainak hálaadó imája. Déli tizenkettőkor az egész világ harangjai azóta is hálásan hirdetik, hogy a magyarok meg-mentették a kereszténységet.

Kapcsoljuk a nagy Kölcsey Ferenc-ről való megemlékezésünket ehhez a déli harangszóhoz. Adjuk jelét annak, hogy a magyar nemzet ma rs él és tovább akar élni. Mikor augusztus 24-én a déli harangszó elhangzott, énekeljük el Kölcseynek azt az imádságát, hogy: „Isten áldd meg a magyart ! "

Mi itthon ugyanígy meg fogjuk ölni az ünnepet. Az anyaország minden dalárdája összegyülekezik ezen a napon deli tizenkét órakor a maga községének temploma előtt, vagy más nevézetes helyén és elénekli a Himnuszt. Csatlakozzék ehhez a haza határain kívül élőminden magyar is. Mind az öt világrész minden olyan helyén, ahol idegenbe vetődött vé-reink laknak, hangozzék fel a nem-zeti ima, pontosan déli tizenkét órakor.

Akik ekkor a szent ének buzgó hangjával fordulnak majd Istenhez, gondoljanak arra. hogy a földgömbön mindenütt más időre esik a déli tizenkét óra. Ahogyan az emberi-ség lakóhelye, ez a mi kis csillagunk, megfordul önmaga körül, mindig más és más pontját fordítja a sugárzó nap felé. Ha tehát felhívásunknak eleget tesztek, augusztus 24-ének teljes huszonnégy óráján át fog zen-geni a Himnusz. A tni nemzeti imád-ságunk körül fog futni a földgömbön. Egyik percben a tokió magyarok közt zendülnek meg szent hangjai, másik percben Sao Paolo magyarjai

éneklik, egyik percben Berlin, másik percben Sidney énekli a dalt.

Ez a huszonnégy óráig tartó Himnusz, a magyar imádság zengő stafétája, azt fogja hirdetni, hogy akik a föld felületén szétszóródtak, az egymáshoz való tartozás érzésében egyek maradtak. Azt fogja hirdetni, hogy él egy faja ezen a viiágon, amely most éppen Szent István évét üli; amely mérhetetlen szolgálatot teít a világ kereszténységének és megcsonkíttatását kapta érte jutalmul. Azt fogja hirdetni, hogy a magyar nemzet e hálátlanság ellenére is tovább teljesiti hivatását az emberi kultúra munkálásán és Kölcsey Fe-renchez hasonló nagy fiai ezentúl is az emberi szellem csillagai lesznek a népek közötti megnemértés és gyűlölség éjszakájában.

Vannak a föld kerekségén pontok, ahol ez az éjszaka sötétlik déli ha-rangszókor is, ahol a Himnusz ének-léséért börtönbüntetés jár. Ez a mi szavunk valahogyan oda is el fog

jutni. Az ott élő magyar testvéreket mi korántsem lázítjuk azok ellen a törvények ellen, amel/eknek ereje alatt élnek. Dc azt senki sem tilt-hatja meg nekik, hogy déli harang-szókor elgondolják magukban a Him-nuszt. Isten ezt a néma imát éppen úgy meg fogja hallani, mint a han-gosan zengő többit.

A magyarság jövőjébe vetett mélységes hittel üdvözöljük a világ minden pontján élő testvéreinket és kérjük őket, hogy áhítatos érzéssel csatlakozzanak az egész földkerekség területén folyó Kölcsey-ünnephez.

Harsúnyi Zsolt s. k., író, a Magyarok Vi ágkongiesszusa

központi tanácsának tagja

Báró Percnyi Zsigmond s. k., koronaőr, a Magyarok Világkongresszu-

sának elnöke. *

Kőszegen szintén felcsendül ezen a napon a Himnusz. Az ünnepséget Szmolyán László tanácsnok készíti elő.

r- : i i

}\ kultuszminisztérium képviselője és a főispán jelenlétében zajlott le az irottkői

járás községeinek népművelési napja Az irottkői járás községei — a

tavalyi sikeren felbuzdulva — az idén is megrendezték mult vasárnap a járás népművelési napját, Kőszeg-szerdahely gesztenyésében.

A népművelési nap magvát képező műsoros ünnepség előtt a rendezőség, élükön C h e r n e l E r n ő főbiróval, a községházánál ünnepélyesen fogadta az ünnepélyre érkező előkelőségeket: vitéz S z ű c s I s t v á n dr. főispánt, A n t a 1 f i a A n t a l dr. miniszteri tanácsost, a népművelési bizottság vezetőjét, aki a kultuszminisztérium megbízásából jött el a népművelési napra, valamint V i d o s Á r p á d vár-megyei főjegyzőt. Chernel Ernő főbiró üdvözlő szavaira Szűcs István főispán és Antalfia miniszteri tanácsos vála-szoltak.

A fogadtatás után a rendezőség kikísérte az előkelőségeket az árnyas gesztenyésbe, ahol már hatalmas kö-zönség gyülekezett össze, hogy tanuja legyen az érdekesnek ígérkező mű-sornak Nagyon sokan jöttek el Kő-szegről, Szombathelyről és a járás falvaiból. A közönség soraiban ott láttuk S z m o l y á n László tanács-nokot, aki Kőszeg városát képviselte, S z a b ó Géza tanfelügyelőt, Mátéffy Jenő dr. tiszti főorvost és még má-sokat a megye két városának és az irottkői járás községeinek kitűnőségei közül.

A műsoros ünnepséget a Hiszekegy vezette be. Chernel Ernő főbiró szép felépítésű megnyitó be-szédet mondott, amelynek kereteben köszöntötte a népművelési nap ven-

dégeit és közönségét. — Kercselics László levente hatásos szavalata után a kőszegdoroszlói ifjúság nagy sikerrel mutatta be a , Károlykának csizma kék" cimű színmüvet. A pusztacsói ifjúság magyar táncok bemutatásával aratott tapsot. A műsor következő száma megváltozott: a nemescsói dalárda népdalai helyett Balaton Ilona j.Pókainé", Tóth Antal pusztacsói legény pedig „Magyar ének 1919-ben" című verset szavalta el.

A perenyei regősök a falun dívó „regölésa-ről adtak ízelítőt a közön-ségnek. A kőszegszerdahelyi dalárda népdalai megérdemelt sikert arattak, ép ügy, mint a nagygencsi ifjúság csárdajelenetei, a nemescsói leventék zeneszámai és • nagygencsi leventék mutatós magyar tánca. A gyöngyös-falusi ifjak kedves falusi szokásokat elevenítettek meg „Pünkösdölés és köszöntők" keretében. A bozsoki dalárda népdalai után a velemi ifjúság egyfelvonásosa: „A nótás cigányok" került bemutatásra, a közönség lelkes tapsától kisérve. A nagygencsi dalárda népdalai következtek, majd a pere-nyeiek híres verbunkos csoportjának verbunkos tánca zárta a műsor rmu-tatványos" részét.

Utána A n t a l f i a Antal minisz-teri tanácsos szólalt fe l : a népi ha-gyományokban és szokásokban rejlő erőt és kultúrális értéket vázolta fel. A b I á n c z y József népművelési tit-kár záróbeszédében a szereplöknek és a rendezögárdának mondott kö-szönetet. A izép és gondosan össze-állított ünnepséget a Himnusz a kord-jai fejezték be.

A népművelési nap megrendezése körül C h e r n e l Ernő főbiió irányí-tása mellett az agilis rer.dczőgárda tagjai : P i r o s Gyula és N u s c h y József körjegyzők, H o r v á t h József a kőszegi főszolgabiróság tisztviselője. K ö r ö s h e g y i János Pál segéd-jegyző és P á 1 m a y Kálmán községi irnok szereztek dicséretes érdemeket.

Nagy sikere volt a népművelési nappal kapcsolatosan megrendezett kézimunkakiállításnak is : a lukács-házai szövőtanfolyam hallgatói szere-peltek szép és mutatós anyaggal

Az ünnepség után Horváth József vendéglőjében táncmulatság kezdő-dött, amely szintén a legnagyobb siker jegyében zajlott le.

Antalfia Antal miniszteri tanácsos a Kőszegszerdahelyre vezető útján az előkelőségek kíséretében megte-kintette a herényi, nagygencsi és gyöngyösapáti kultúrházaikat. Külö-nösen elgyönyörködött azon a prak-tikus megoldáson, amit Gyöngyös-apátiban látott. Itt a tüzoltószertár mellé színpadot építettek és előadások alkalmával a kiürített szertár szolgál a nézőközönség befogadására. Székek ugyan még nincsenek benne. Ezekre majd társadalmi úton kell összegyűj-teni a költséget. Ezt a társadalmi gyűjtést mindjárt személyesen meg-indította AntaWia miniszteri tanácsos: 10 pengőt nyújtott át a székek be-szerzési költségeire. Példáját mindjárt követték az előkelőséfek is. Ezzel is előbbre jutottak a gyöngyösapátiak.

Szombathelyre visszatérve Antalfia miniszteri tanácsos megtekintette a szeminárium-kerti ásatásokat. Itt Géfin Gyula hittudományi főiskolai helyettes igazgató ismertette az ásatások rend-kívül gazdag és ritkaságszámba menő anyagát.

Stefánia-búcsú a Főtéren Régóta nem látott siker jegyé-

ben zajlott le muk vasárnap a Ste-fánia szövetség által a Főtéren re®-dezett „bucsu". Az érdeklődő kö-zönség hatalmas tábora vette körül a bucsu színhelyét. Érdekes látváayt nyújtott a közönség húzódás?: min-den újítással szemben bizalmatlansá-got tanúsít, decsak eleinte. A városi fúvószenekar hangjai, az Elité kávé-ház és a Sirhnber vendéglő fehér asztalai azonban csakhamar meg-törték a húzódozást: rövid időn belül hatalmas közönség lepte el a bácsé elkerített helyét. Méginkább meg-növekedett a búcsún megjelentek tábora, mikor a tűző napsugarakat felfogták a tér árnyas gesztenyefái. A korzót csakhamar e'li*pték a tán-colni v igyó fiatalok, ugyanakkor az „öregek" sem foglalkoztak kizárólag az Elité kávéház és a Sirhuber ven-déglő italainak pusztitasával, hanem gyakran a fiatalokkal versengve rúgták az aszfaltot.

A búcsú leglátogatottabb szórn-

E g y e s szám á r a 12 fillér.

t

ól m

•i Kőszeg és Vidéke 1933 július 24

FIGYELEM 1

F R l i & máwká® e i p © - I n c k s z e z o n v é g i

k iárus í tása július 25-től

aug. 6-ig Noi cipó rerri cipó Gumi cipó Piros cipő

^ 9 U p

8 5 Ü P f-p 45ÜP

tői felfelé.

kozó lehetősége a * ringlispiel" volt. Gyerekek, fiatalok, öregek verseng-tek egymással, ki repül jobban a körhintán. A céllövősátor durrogása arról tett bizonyságot, hogy váro-sunkban sokan vágynak Teli Vilmos babéraira. Olyan durrogatást vittek véghez, hogy a gyengébb idegzetüek eleinte majd az asztal alá estek ijed-tükben. Igen nagy látogatottságnak örvendett a kártyavctőnő dr. Visnya Aladárné Ízlésesen feldiszitett ,bar -langja". Sok asszony győződött meg férje hűtlenségéről (mig ők a kár-tyavetőnőnél voltak, férjük vigan udvarolt az elárusító kislányoknak).

Ha már az elárusító kislányoknál tartunk, meg kell vallanunk, hogy borzasztó könnyen adták oda a „szivüket". Minden belépőnek kínál-gatták a „szíveiket", de nem is volt olyan boldogtalan halandó, aki ne lett volna hajlandó legalább egyet elfogadni a sok kínálgatott szív közül. Egyik-másik fiatalember — nem mint más tisztességes skalp-vadász — a szive fölé akasztva hivalkodott sok „győzelmi jelvényé-vel" . Hogy aztán végeredményben a kislányok győztek — az csak természetes.

Csúcspontját érte el a búcsú az esti órákban, mikor még térzenék alkalmával sem látott tömegek lepték el a korzó úttestjét és fáradságot nemkimélve ropták a táncot Kováts Ferenc városi karnagy vezénjlete alatt sikeresen szereplő városi fuvós-zener hargjaira. Esti 10 óráig tartott a búcsú, majd a táncolni vágyó fiatalság az Elité kávéházba vette be magát, ahonnan csak reggel felé azüremkedtek hazafelé a jól sikerült mulatság résztvevői.

A legnagyobb elismerés hangján kell megemlékeznünk a „búcsú" ren-dezőgárdájáról, elsősorban vitéz Nagy Miklós dr-né elnöknőről, két vezérkari főnökéről, Szederkényi Ilonkáról és Schlaffer József cégvezetőről, akiknek gondos figyelmét semmi sem kerülte el. Sok elismerés illeti meg a vigalmi bizottság tag ja i t : Bősz Edenét és Kirchknopf Jenőnét, valamint a többi közreműködő hölgyet: dr. Visnya Aladárnet, dr. Beyer Jánosnét, dr. Hernádi Lajosnét, Holczer Paulát, Ponesz Lajosnét, ifj. Róth Jenőnét, Steininger Gabornét, özv. Horváth Jánosnet, Kiss Etelkát, Kutassy Já-nosnét, Martini Károlynét és Németh Máriát.

Miután azonban nagyon sokan voltak a győzelmi jelvényes fiatal-emberek közül, akiket nagyon érde-kelt az elárusító fiatal hölgyek sze-mélye, diszkréció mellett közöljük a nevüket : Asbóth Gitta, Béja Ilus,

Boros Delinka, Csipkés Rózsi, Halik Anci, Ferenchalmy Lujzi, Freyberger Milla, Gyöngyös Mariann, Hernádi Paula, Hernádi Edit, Jeney Pintyőke, Kirchknopf Babuci, Kóczán Ili, Pa-vetits Evi, Róth Eda, Szemes Evi, Szabó Mariann, Takó Médi, Unger Mariann, Weiszenbeck Vera, Zsoldos Margit, Zsoldos Mária.

Kevesen vannak a város közön-sége köréből, akik nem jelentek meg a búcsún. Miután pedig őket is ér-dekli a búcsú története, hogy teljes legyen a krónika, elmondjuk azt is, kik voltak ott. Egy szóval: nemcsak a város társadalmának színe-java dr vitéz Nagy Miklós polgármesterrel az élén, de a nyaralóvendégek is szinte teljes számban vonultak fel a búcsúra.

Befejezésül mégcsak annyit: úgy tudjuk, hogy a jövőben minden nyáron megrendezi a Stefánia Szövetség a „búcsúját". Akik az idén nem vettek részt a búcsún — pótolhatják jövőre, és segíthetik a szövetséget abban, hogy kis védenceit ellássa.

Falusi kis lak . . . Alig látszik ki a jöldből, Csak a piros teteje, Fehér Ja'.ak zöld mezőben, Süli a nap melege.

Csendes este szelíd szemmel Ktpes .apot nézdelnek, Gondjaik közt megnyugosznak, kádtól is élveznek,

Sötél Jelhők tova tűnnek, L'nokúik környezik, Örömüktől az óteg pái Boldogságtól könnyezik.

KIRCHNER BÉLA.

Iskoláink értesítői A Szent Benedekrendi kat. Ferenc

jözse} gimnázium 261. évi értesítője 89 oldal terjedelemben, Saly Arnulf dr. igazgató szerkesztésében jelent meg Címlapon a gimnázium épüle-tének képe, az első lapon pedig a Jakab-templom ékessége, a XV. sz.-ból származó Palástos Madonna lát-ható. Két értekezés közül „A ma-gyarság kettős szentéve" cimüt dr. Balázs Olivér tanár, a másikat „A földrajzi viszonyok hatása Szent István népe kialakulásában" címmel Bognár Ede tanár irta. Mindkettő, amint címükből is látható, a kettős szent év jegyében Íródott. Előbbiben a szerző a magyar léleknek Isten lelkével való találkozását két esettel hoZza kapcsolatba Először nemzetté alakulása hajnalán, másodszor a most lefolyó eucharisztikus kongresszus alkalmával. Bognár Ede tanár tu-dományos fejtegetéssel tárja az olvasó

elé a magyar nép keletkezésének és vándorlásának történetét.

„Iskolánk múltja" rovatban az intézet rövid története olvasható. A tanári testület munkabeosztása, tár-sadalmi és irodalmi működése, a vég/ett tanítási anyag, az iskolai éle • mozzanatai, az ifjúsági egyesületek működésének jelentései, könyvtárak, szertárak állapotának képe, jótékony-ság, jutalmazások, az érettségiről szóló jelentések következnek szép sorjában. Cezúrát képez az értesítő első és második része közt a Vili. osztályú növendékek fénykép-tablója.

Az érettségi találkozók beszarni -lójából megtudjuk, hogy az 1912. évben végzett növendékek 25 éves találkozójukat mult év június 17-én tartották meg, amelyen a végzett 16 növendék közül 8 jelent meg, köztük dr. Palkó János kanonok és Solymoss Vendel volt bencés igazgató.

A 10 éves találkozóra június 12-én jöttek össze az 1928-ban végzett bencés diákok számszerint 24-en, néhányan pedig kimentették magukat távolmaradásukért. Mindkét találkozó meleg, szeretetteljes bizonyságtétel volt az iskola és tanári kara iránti tiszteletnek és ragaszkodásnak.

A tanulók népesedési táblázatá-ból megtudjuk, hogy ezidén 336 tanuló járt az intézetbe, közitlök 127 kőszegi, bizonyítványt kapott 304, évközben elköltözött vagy kimaradt 32 tanuló. Példás magaviseletű volt 213, jómagaviseletü 81, szabályszerű 2. A tanulmányi előmenetelből ki-tűnik, hogy 3 8 jelesrendü, 8 3 jó-rendű, 125 elégségesrendü diák vé-gezte nl tanulmányait, 46 tanuló 1 tárgyból, 5 tanuló 2 tárgyból és 7 tanuló több tárgyból kapott elégte-len osztályzatot.

A 304 diák közül 267 részesült fogkezelésben. — A jövő isk. évre a beiratásokat szept. 2 és 3-án tart-ják A tankönyvek jegyzékével véget ér az értesítő, mely Rónai Frigyes nyomdájában készült.

*

A Széchenyi István Állami Pol-gári Fiúiskola sárgafedelű értesítő-jének címlapián a legnagyobb magvar mondása áll jelige gyanánt : „Nem a nép sokasága okozza egy vidék virágzását, hanem a nép minémű-sége." Örök igazság. Vajha a mai nemzedék mélyen szivébe vésné e mondást és életében valóra váltaná a benne rejlő igazságot. Tihamér Gusztáv igazgató az iskola fennállá-sának 62. évében annak 17 éven át bölcs igazgatásával kitűnt igazgató-járól, Náhrer Mátyás szakfelügyelőről emlékezik meg 1937. július 17-én történt halála alkalmából. Ezt követi Hercz Ödön rajztanárról írt nekrológ. Hercz bácsi, ahogy őt tanítványai szeretetük jeléül hívták, 22 évig mű-ködött ennél az intézetnél. Mindkét halott fényképe díszíti az értesítőt.

A cserkészcsapat velemi üdülő-házáról találunk érdekes ismertetőt, melynek megalkotója Pavetits Ede parancsnok, akit most érdemei jutal-mául a minisztérium igazgatói címmel tüntetett ki.

Az isk. év története c. fejezetben szó van az új középiskolai reformról, az iskola tanulmányi és nevelési ügyei-ről, a tanári értekezletekről, a hos-pitálásokról, szülői értekezletekről stb.

A polgári fiúiskolába járt ezidén 118 tanuló (apadó tendenciái Jeles-rendű volt 5, jórendü 42, elégséges 38, egy-több tárgyból elégtelen 24 tanuló. — Tudnivalók az új iskolai évre és a tankönyvek jegyzéke zárja be a tartalmas, minden kérdésre ki-terjedő értesítőt, melyet szintén Rónai Frigyes nyomdájában készítettek.

Orsadgos vdsdr lesz hétfőn, júl. 25-én városunkban.

fDa, uasárnap tánc

a

Szabóhegyen!

Még mindig kísért a S t r u c c - ü g y . . .

A Strucc szállóval kapcsolatos ügyek hullámai, úgy látszik, még mindig nem akarnak elülni, bár maga a kérdés egy bizonyos formában már stabilizálódott is. Július 10-i számunk-ban közölt vezércikkre, amelyben az egész Strucc-ügyet — véleményünk szerint — helyesen úgy tüntettük fel, mint egyik karakterisztikus jelen-ségét annak, hogy a város közvéle-ménye nem bízik olyan erősen, mint kellene, Kőszeg nyaralóvárosi jövő-jében, a háromcsillagos cikkiró kül-dött választ. Cikkében, amelyet mult heti számunkban minden kommentár nélkül közreadtunk, a Strucc-ügyben elfoglalt és a város parlamentjében is hangoztatott véleményét igyekezett ismételten megvédeni.

Válasz a három csi l lagos cikkre

Hozzászólására most szeretnénk röviden válaszolni. Majdnem egy fél hasábot szentel annak bizonyítására, hogy a vasútépítésnél a város veze-tősége minelent elkövetett, hogy Kőszegen keresztül vezessék a síne-ket. Mint írja, nem rajtunk múlott, hogy a gőzparipa másfelé vette útját. Ha a háromcsillagos cikkiró úr nagyon figyelmesen olvasta volna végig a kerdéses vezércikket, akkor észre kellett volna vennie, hogy a vezércikk egyáltalán nem azért Író-dott, hogy kifigurázza az akkori városvezetőséget. A vasútépítésnél előfordult jelenség, csak mint hasonlat szerepelt a cikkben és a három csil-lagos cikkiró úr is tudja, hogy találó hasonlat volt, mert bár ezt senkisem tagadta — a város akkori vezetősége mindent megtett, hogy Kőszegen keresztül vezessék a vasutat, a város többsége, szóval a közvélemény igenis nem bánta, sőt örült neki, ha nem az ő földjei és kertje mellett dübörög el a vasmasina. Na és : a város vezetősége most nem akarta-e hogy megépüljön a modern Strucc-szálló? . . .

A cikk másik része azt igyekszik megcáfolni, hogy a szubvenció eluta-sítása nem volt „kereskedő-politika" Nem akarunk közelebbről vitába szállni ezzel a tagadással — majd később kiviláglik, hogy miért nem — csak szerényen megjegyezzük, hogy a képviselőtestületi vita során ponto-san a háromcsillagos cikkiró úr volt az, aki leghevesebben támadta a polgármesteri javaslatot és őt látszó-lag talán nem is lehet összefüggésbe hozni a kőszegi „kereskedő-politiká-val", de joggal élhet bennünk a gyanú, hogy a kereskedelmi Kör elnöke bizonyára nem fogja — mikor éppen a konkurrenciát jelentő Han-gyáról van szó — mondjuk: a kő-szegi krumplikapálók érdekeit vé-delmezni.

A cikkiró úr azt is megjegyzi, hogy a szubvenció elutasítása a valódi közvélemény kifejezése volt, amennyiben a valódi közvélemény azon alapszik: aki a közterhekhez hozzá nem járul, közadókból nem igényelhet közsegélyt. A cikkíró úr

1038 július 24 Kőszeg és Vidéke 3

itt megint nem gondolt arra, hogy a képviselőtestületi vita során a polgármester és a szubvenciókérelmet pártoló városatyák talán százszer is elmondták, hogy a Hangya, mint olyan nem vezelhet szállodát: bcrlót kell keresnie, aki aztan hozzájárul a város közterheihez és így a Han-gya csak mint közvetítő szerepelne: nagy tőkével biztositana Kőszeg a nyaraló és üdülő város számára egy modern éttermet és hotelt. A kép-viselőtestület azonban nem szavazta meg a szubvenciót, mert — végre rá kell mutatni az igazságra — a Hangya volt a dologban: ezt a cikk-író űr is elárulja, amennyiben cikke végén kijelenti, hogy ha adóalanyról lett volna szó (egyébként : igy lesz fából vaskarika) akkor más elbí-rálás alá került volna a dolog. Hát pontosan cz az amiért a háromcsil-lagos cikkíró úr által kritika tár-gyává tett vezcrcikk megíródott: a városi közvélemény bizalma meg-rendült Kőszeg nyaralóvárosi jövője iránt és egy-két ügyes szónok a dolgok ügyes beállításával, könnyen irányíthatta a közvélemény hivatott képviselőit olyan irányba, amely irányt sohasem követték volna, ha Kőszeg nyaralóváros jövője iránt épen olyan nagy lett volna a lelke-sedés és megertés mint amilyen az elindulás napjaiban volt . . .

De meg aztán: ha a három-csillagos cikkíró úr elejétől végig, komolyan elolvasta volna a kérdéses vezércikket, amit a kritika lencséje elé állított, akkor — meg sem irta volna válaszát. Mert a vezércikkben nagyon is értelmesen benne van az, hogy a Hangya szubvenció-kérelmé-nek elutasítását mi sem tartjuk sem „kereskedő politikának", sem a „múlt-ból a vasútépítéssel kapcsolatban olyan előnyösen ismert Jó kőszegi maradiság"-nak, mert : (szóról szóra ez olvasható a vezércikkben) rezek a magyarázatok, bár rávilágítanak némely kőszegi jelenségre, még sem fedik a valóságot". De hát a három-csillagos cikkíró úr — úgy látszik — minden körülmények között fenn akarja tartani a maga veit igazát: akkor is hevesen védelmére kel, ha egy ujjal sem nyúlnak hozzá . . .

(vas—)

A Strucc ügy keltette érdeklő-désre misem jellemzőbb, hogy a héten az elszakított felvidékről, Nyit-ráról kaptunk egy cikket, amely szintén a Strucc-szálló problémájával foglalkozik. A nyitrai cikket szintén ide iktatjuk: hadd legyen tejes a sorozat.

A Strucc-politika Félreértés elkerülése céljából

előre kijelentjük, hogy nem a Sza-hara száguldó futómadaráról lesz szó, hanem a mi helyi aranyos után-zatunkról, amely mintha délfelé sej-tené a forró sivatagot és a maga életlehetőségeit, de nem veszi észre, hogy a háta mögött áthághatatlan kor-látot emeltek, kihalásra Ítélvén a mi Struccunkat. Hogy mikor keletkezett ez a szálloda, erre a legöregebb benszülöttek sem emlékezhetnek, mert 74 év távlatából nézve azon mód látom, ahogy ma áll előttünk, mint a változatlanság helyi szim-bóluma.

Pedig valóban már nem is léte-i k , kimúlt a mai nehéz időkben mint annyi más, csak nem akarjuk e •zomorú tényt tudomásul venni, bizva az életlehetőség csalóka lidérc-fényében. Elsorvadva a földrajzi fek-vés okozta forgalom hiányában, ma-gánkézből egy pénzintézet tulajdo-nába került, amely kétkézzel adta » Hangya-szövetkezetnek. Ez utóbbi

pedig programmjába vette, hogy Főnixként új életre kelti ezt a vál-lalatot s felszereli mindazon kényel-mi eszközökkel, amiket a jelenkor igényes kultúrembere oly nehezen nélkülöz. A higgadtan itélő olvasót nem is kell külön figyelmeztetni, ő maga is látja, hogy itt végzetes tévedésről van szó s oly előnyös változásokon alapul a számítás amik belátható időn belül nem valósulhat-nak meg. S itt szöges ellentétben áll a H angya a város közfelfogását képviselő vezetőség elutasító hatá-rozatávalszemben, amely utóbbi ilyen célra nem hajlandó pénzbeli hozzá-járulást adni. Hogy emiatt a város parlamentjét „rövidlátó, maradi" s hasonló kevéssé hízelgő epithetonok-kal illeti a Hangya, azon nyugodt lelkiismerettel napirendre térhetnek: an it Kőszeg városa az utóbbi időben a maga korlátolt anyagi viszonyai közt teremtett (szószerint: teremtett!), az egyenesen bámulatraméltó. Ne felejtsük továbbá azt, hogy a Hangya magánvállalat, amely itt tevékeny-ségét az alapítóinak elgondolásától kissé távolesö szállodai üzemre akarja kiterjeszteni, de az esetleges balsiker anyagi oldalát a városi hozzájárulás kiegyenlítő pótlásával biztosabb ala-pokra fektetné. Ha nem sikerül: üsse kő! nem a mi pénzünk veszett oda. Távol essék tőlünk, hogy a Hangya áldásos működését lebecsül-jük (a néhai „Tizenkét röpirat"-ban megirt hajmeresztő kizsákmányolások megismétlését a Hangya lehetetlenné tette), de a szállodai üzem mégis kissé távol esik eredeti céljától. Es Kőszegen valami luxus-üzemet lé tesiteni ? Aki idejön, tiszta levegőt, jó kosztot keres és egész nap hegyekben barangol, hiány e téren nincs. Lehet, hogy a pedi- és mani kür forgalom hiányában szedné « sátorfáját, de annyi baj legyen! Es ha a látogatottság fokozódásával az ilyen tervezett szálloda valóban szük-ségessé válnék, akkor hozzájáiulás nélkül is akad majd vállalkozó, még maga a Hangya is.

Pós/ai yános.

Szeptemberben megnyílik az első kőszegi napkőzi gyermekotthon

A Kőszegen megtelepült Szervita apácák mookaprogrammja.

Mint ismeretes egy évvel ez előtt Kőszegen is megtelepedtek a Szer-vita apácák. Varga Ferenc kőszegi cipészmester nemes adománya, aki emeletes házát adományozta a Szer-vita rendnek, tette lehetővé a rend kőszegi megtelepedését. Eddig, te-kintve, hogy az adományozott ház nagy átalakításon ment keresztül (az átépítési munka részben még most is folyik) csak két nővér tartózkodott Kőszegen, de szeptemberre már hat nővér jön le a kőszegi rendházba.

Felkerestük a kőszegi rendház már most Kőszegen tartózkodó ve-zetőnőverét M Hajdú Rafis Gabri-ellát, aki a Szervita apácák kőszegi munkaprogramjáról a következőket mondotta:

— Munkaprogramunk legfonto-sabb része, amit már szeptembertől kezdve megvalósítunk: a napközi gyermekotthon felállítása. A dologra induló tisztviselő és munkáscsaládok adják ide be gyermekeiket, akik egész nap reggel 8 órától délután 4 óráig felügyelet mellett szórakoznak. Ebédet is az otthonban kapnak. A díj egészen minimális, mindössze havi 5 pengő lesz.

— A közel jövőben szervezzük meg az egyházközség dolgozó asszo-nyainak és leányainak szervezetét. A

Zitakört szintén a kőszegi rendház veszi a kezébe.

Valószínűleg sikerül majd az uri-nyokat belevonni ebbe a tervbe.

— A rendház veszi teljesen a kezébe a barakki szociális intézmé-nyeket i s : az ovodát és a varrodát és befolyást igyekszik gyakorolni az egész barakki gyermeknevelésre.

— A betegápolás ellátására szin-tén felkérték a rendházat, de azt hiszem erre — a rend máshol nem is foglalkozik betegápolással — egye-lőre nem kerülhet sor.

A Szervita rend magyarországi megtelepedéséről szólva elmondta M. Hajdú Gabriella vezetőnővér, aki okleveles tanítónő és óvónő, hogy a rendet 14 evvel ez előtt telepítette meg Hannauer váci püspök. (A rend a külföldi államokban már 700 éves múltra tekinthet vissza.) A magyar-országi Szervita rendnek P . Marchi Cirill a tartományfőnöke, a női rend-nek pedig Bairt M. Erzsébet az álta-lános főnöknője.

*

A szeptemberben megnyíló nap-közi gyermekotthonra már most fel-hívjuk az érdekelt szülők figyelmét Régi hiányt pótolnak ezzel a Szer-vita apácák : a dolgozó anyák ezentúl nyugodtan végezhetik munkájukat, nem kell állandóan hazagondolniok : mi lesz a kis Jancsival meg Julcsá-val. A napközi gyermekotthonra elő-jegyzést már most elfogadnak a rend házban. Augusztus végén M. Hajdú Rafis nővér szülői értekezletet tart, amelyen részletesen tájékoztatja szülőket a napközi otthonról.

Szabadságon a rendőrkapitány-ság vezetője. Vastagh Zoltán dr rendőrkapitány most tölti nyári sza-badságát. Szünidejének egyik részét Kőszegen töltötte el, jelenleg a Ba> laton mellett nyaral családjával együtt

Gyöngyös Ferenc körmendi kanonok ezüst miséje. Bensőséges ünneplésben részesítette a körmendi kat. egyházközség Gyöngyös Ferenc c. kanonok esperes-plébánost ezüst-miséje alkalmából. Szombaton este lampionos szerenáddal köszöntötték az ünnepeltet, vasárnap reggel pedig zsúfolásig megtöltötték a templomot a hivek. A szentélyben foglaltak helyet a jubiláns szülői, testvérei, köztük Gyöngyös Endre dr. polgár-mester-helyettes. Kőszegről többen vettek részt az ünneplő lelkipásztor jubileumán vitéz Nagy Miklós dr. polgármesterrel az élükön. Többek között megjelentek Pallay József dr. városi tiszti főorvos és Németh Mihály városi tisztviselő is Kőszegről.

Eljegyzés Fehér Mária Magdolna és mihályházi dr. Tóth Béla székes-fővárosi tisztviselő jegyesek. (Minden külön értesítés helyett.)

Kőszegről Amerikába szakadt magyar ünnepelte házasságának 25. éves évfordulóját a héten a szombat-helyi Sabária kistermében. Horváth Ernő és felesége — édesanyja ma is Kőszegen él — érkeztek rokoni láto-gatásra Magyarországra. Az amerikai nagyvállalkozó és felesége egy pilla-natra sem feledkeztek meg az Ó-hazáról és a negyedszázados családi jubileumra hazajöttek. A jubiláns há-zaspárt a rokonság nevében többek között Bánovíts Ödön dr köszöntötte.

Állomást kap Kőszegfalva Kőszegfalvának legnagyobb és leg-régibb óhaja teljesedett be a közel-múltban : a MÁV. igazgatósága a kőszeg—szombathelyi vonalon meg-állóhelyet engedélyezett a községnek. A község új állomását 25-én nyitják meg ünnepélyes keretek között.

C é 0 n a f / a S O M -

Halálozás. Felsőőri Paál E i tk magánzó hunyt el mult vasárnap éle-tének 90. évében A szép kort meg-ért magánzót széles körben ismerték a városban, annak idején társaságba járó ember volt Halálát felestge, született Horváth Mária gyászolja. Csütörtökön helyezték nagy részvét mellett örök nyugalomra.

Kispéter Miklós dr. könyve „A győzedelmes film", amelyről multheti számunkban részletes ismertetést kö-zöltünk, már kapható az Emcricanum-ban és Róth könyvkereskedésében.

yambritf* polgármester rádió-előadása. Jambrits Lajos ny. polgár-mester, akinek jó tollát nemcsak Kő-szegen, de a fővárosi lapoknál is ismerik, ezúttal mint előadó aratott sikert Kedden délután 5 órakor a budapesti rádióban előadást tartott Kőszegről. Előadásában ismertette a város történetét, végigkalauzolta a hallgatóságot a Kőszeget körülölelő hegykoszorú kirándulóhelyein, ismer-tette a város intézményeit, kultúrálisés történelmi nevezetességeit. Jambrits Lajos előadását a kőszegi rádiótulaj-donosok majdnem kivétel nélkül meg-hallgatták és mint régebbi szereplései során is, ezúttal is megállapították, hogy Jambrits polgármesternek na-gyon jó mikrofon-nangja van. Elő-adásával kapcsolatban Jambrits Lajos közel egy hétig Budapesten tartóz-kodott, ahonnan szombaton reggel tért vissza Kőszegre.

Jambrits polgármester rádióelő-adásának már most érezhető a ha-tása. A kitűnően összeállított rádió propagandaelőadás után ugyanis tö-megesen érkeznek az érdeklődő le-velek a városi idegenforgalmi hiva-talhoz, amelyek mind Jambrits nyug. polgármester rádióelőadására hivat-koznak. Jambrits Lajos maga is 19 gratuláló levelet kapott az ország különböző részeiből.

A Coneordia dalárda köz-gyűlése. Ma délelőtt 11 órakor tartja évi rendes közgyűlését az Ipartes-tület székházában. A vezetőség ehe-lyütt is felkéri a dalárda működő és pártoló tagjait, hogy a közgyűlésen minél nagyobb számban jelenjenek meg.

Bormérés. Kitűnő vörös bort mér szombattól kezdve Karner Ferenc pékmester Árpád-tér 19. sz.

Festék, lakk legkiválóbb minőségben kapható Kirchknopf Mihály cégné|

K ő s z e g és Vid«'-k«' 1 9 3 8 július 24 .

S z e n z á c i ó d o l c s ó l e t K ő s z e g e n ! Várkői 8 sz. alatwctpftflztelfctBI » M P p a n , é t c i k k e k b e n Várkör 8 SZ, gllttl C i p i ü l l j j j M !

frndkWi miden leszállítóit árakon váUníkat mai, siesse:: az&kaégMéi hosszú IdSr* bőutruni. amíg a készlet el nem fogy, nehogy elmu-lassza ezen kedvezd alkalmat, mert az árusítás rövid ideig tart. Ugyanott több ezer pár r.Si. férfi és gyermek cip:t bámulaf :: ölesé

árban kidobunk. — Nagyobb bevásárlás esetén a Jfíszeg járásbeleknek éz szombathelyieknek jövet-menet útiköltségét megtérítjük.

•V.Jte ( U W M 9 t a n : ~ ísoauRum

A nyaralók figyelmébe. Hét -főn délután a város idegenforgalmi hivatala a nyaralók részére bemulat ja a város történelmi nevezetességeit . Talá lkozás délután 5 ódakor a Szent-háromság szobornál. Az idegenfor-galmi hivatal felkéri a lakás kiadókat, hogy erre a városbemutatóra hívják fel nyaralóik figyelmét

Kirándulás a nyaralók részére. A város idegenforgalmi hivatala csü-törtökön azaz július hő 28-án a nyaralók részére l> rándulás t rendez: Irotlkőre, Stá jerházakhoz gyalog ki-rándulást és Stá jerházakhoz autó-buszkirándulást. Je lentkezni az autó-buszkirándulásra lehet a városházán az iktató hivatalban. Indulás reggel 7 órakor.

Átépítik a városháza hátsó szárnyépületét. A kőszegi városháza irodahelyiségeinek a modern követel-ményeknek megfelelő átalakítása tár-gyában két évvel ezelőtt a város vezetősége tervet dolgozott ki. A tervezet első munkáit tavaly végeztek el, amikor a központi épület helyi-ségeit építették át, úgyhogy minden referens önálló irodát kapott . Az idei építkezés során a második év prog-ramiát valósít ják meg. Ennek a ke-retében az adóhivatal és a számve-vőség irodahelyiségei kapnak a mai igényeknek megfelelő új formát

A sserdai és saombatesti tér-aen> k igen nagy vonzóerővel birnak, és ha igy szaporodik tovább a zenét élvező közönség és nyaralóink száma, rövidesen szűknek bizonyul főterünk derék zenészeink által nyújtott kitűnő sétazene zavartalan meghallgatására. Mindenesetre ez a siker a fúvósok érdeme, mert a nyújtott műsor kitűnő és méltán megérdemli azt az ovációt , •miben K o v á t s Ferenc karnagy és derék zenészei részesülnek. — A július 27- i (szerda) térzene m ű s o r a : 1 . F r i c s a y : Magyar vér induló. 2 . T é r z e n e nyitány. 3 . L i n c k e : Megve-tett szerelem, ker ingő. 4 T a n g ó V a -ientino. 5. k o v á t s F . : Elmúlt idők, egye leg . 6 . H a u s e : C s e n d e s bo ldog-ság, dal. 7 . K i i m e n t : S traus művei-ből . 8 . Komzák : Albrecht fg.-induló. — A július 31 -i (szombati ) térzene m ű s o r a : 1. K o v á t s F . : Rongyos csárda, induló. 2. B r u s s i g : Hangver-seny nyitány. 3 . Strauss : Kincs ke-ringő. 4. Kiiment : Nagy indulóegy-veleg. 5. P é c s i : Magyar dalegyveleg. 6. Jurek : Deutschmeister- induló.

4utÓbll«ftZAl Keszthely-re rendez kirándulást a K S E jövő vasárnap, július 31 -én . Je lentkezni útitársnak lapunk kiadóhivatalában lehet. Indulás reggel 1 26 órakor .

Tilos a járdákra való festés Felhívjuk a közönség figyelmét azon bm-i rendeletre , mely megtilt ja mind

úttesten, mind a gyalogjáron — a közlekedésrendészet i jelzések kivé-telével — minden más szöveg, jelzés, ra jz vagy reklám vetítést avagy ilye-neknek az úttestre vagy járdára fes tését . A tilalom megszegése kihágást képez, mely visszaesés esetén elzá-rással büntetendő.

Rendőrkapitányság

Nekirohant a lovasszekérnek aa autó. Szerencsés kimenetelű ka-rambol történt szerdán reggel a kő-szegszerdahelyi templom előtt. E g y szombathelyi autó tartott az uton

felfelé, mikor í zemben találta magát özv. Molnárné egylovas szekerével . Az autó nekirohant a szekérnek és ele je e rő ien megrongálódott A kocsi elé fogott ló szintén megsérült . A kocsin ülőknek es a sofőrnek szeren-csére semmi bajuk nem történt. E g y kis i jedtségen kívül szerencsésen meg-úszták a karambolt , amely súlyos szerencsét lenséggel járhatott volna.

Felöltök, öltönyök, burbury-raglánok, női tavaszi kabátok , eső-it ö p e n v e k, nagy választékban kaphatók Ze rthofer Rezső ruha áruházában. Ugyanott vegytisztí-tás, kelmefestés , gallértisztitás a leg-szebb kivitelben.

Mit jelentenek az álmok? Egy amerikai tudós rendkívül é r d e k e s álomfejtéseit közli a most meg je lenő új Színházi Élet . Nemcsak az álmo-kat fejti meg ez a cikk, de a leg-különbözőbb és l e g é r d e k e s e b b kö-vetkezte tésekre is ad alkalmat. Az új Színházi É le tben kezdi meg tudó-sításait Megyeri Sári , akit a s t o c k -holmi Nemzetközi Asrzonyhétre kül-dött ki a lap Bethlen Margit , Indig O t t ó , Hatvany Lili, B ó k a y J á n o s , Farkas Imre, Guthy B ö s k e , Kel lér Andor és mások cikkein kívül foly-tat ja a lap Bácskai Magda „ H a l h a -tatlan s z e r e l m e s e k " című sorozatát . Darab- és kottamelléklet , Rádió Vi-lághiradó, 3 2 oldalas gyermeklap, kézimunkamelléklet egészíti még ki az új Színházi Eletet melynek ára 6 0 fillér. K a p h a t ó Róth J e n ő könyv-kereskedésében .

Hivatalos rovat. Felhívom a szőlőbirtokosok figyel-

mét a rovarok által a szőlőkben okozott károk be je lentési el járására. Az erre vonatkozó P . M. rendelet a városi adóhivatalban betekinthető.

Felhívom a szőlőbirtokosokat az új szőlőtelepítésre vonatkozó ideig-lenes fö ldadómentesseg el járására. A z erre vonatkozó P. M. rendelet a városi adóhivatalban betekinthető .

Ú jbó l felhí vom az érdekelt bir -tokosok figyelmét a hiányzó vagy megrongált bir tokhatár je leknek pót-lására A birtokhatároknak megje lö-lése csak faragott , cementből készült kővel történhetik. Birtokváltozások esetén az áll. Földmérési Felügyelő-ség mérnökének részéről töf ténő fel-mérése a mérnöki fixpontok meg-je lölésére szolgáló faragott vagy cementből készült kövek hiánytala-nul a kiküldött mérnök rendelkezésére b o c s á t a n d ó k .

Közhírré teszem, hogy a m. kir. honvédcsapatok 1938 . évi július hó 25 , 26 , 27 , 2 8 és 2 9 -én reggel 5 órától 12 óráig a Kcszegdoroszlótó l északra, C á k község, cáki erdő, Irányhegy, Pogány borpincék, Gullner malomtól nyugatra lévő forrás közti területen éleslövészetet tartanak. Fel-hívom a közönség figyelmét a -ra , hogy a veszélyeztetett területen senki se tar tózkodjék és a biztonsági őrök felhívásának mindenki tegyen eleget.

Felhívom mindazokat, akiknek Károly csapat kereszt megszerzése végett szükségük van sebesülési f f . 'mrc , kérvényeiket előterjeszthetik

az i l letékes v e g y e s d a n d i r p a r a n c s n o k -ságnál folyó év végé ig .

Felhívom a k ö z ö n s é g f igyelmét, hogy a városi p . n z t á r b a n e lő jegyzet t tűzifát f. julius hó 31- ig feltét-lenül váltsa k>, mert az e lő jegyzet t tűzifát ezen határidőn túl nem tarí juk vissza Aug. 1-től kezdve a ki nem váltott tűzifa ér tékes í tésérő l más úton g o n d o s k o d o m .

vitéz dr Nagy Miklós polgármester .

I p a r t e s t ü l e t i k ö z l e m é n y e k . Központunk m e g k e r e s é s e folytán

felhívjuk testületünk tag ja inak f igyel-mét, a Miskolci Ipartestület által szeptember 4 — 1 1 - i k e között rende-zendő „ V . Miskolci Ipari V á s á r ' - r a melyre félárú vasúti j e g g y e l lehet utazni. A kiállítás tar tama alatt , iparos nagygyűlést szándékoznak tartani melynek tárgysorozatán a kézművesipart érintő időszerű kér-dések szerepelnének. Fe lké l jük testületünknek tag ja i t , hogy a vásárt lehetőleg minél t ö b b e n lá togassák meg.

Ipartestületi elnök ség.

2 0 pengős buzaárt biztosított a kormány a termelöknek.

A kormány a buza ér tékes í tésére vonatkozólag a következő hivatalos tá jékozta tót adta k i :

A folyó évi búzatermésből szár-mazó fe les legek külföldi ér tékes í té -sével kapcsolatosan az e g y e s import-ál lamokkal lefolytatott tárgyalások során a kormánynak sikerült buza-feleslegünk túlnyomó részének kül-földi ér tékes í tésé t biztosítani.

A z ezekben a külkereskedelmi szerződésekben előirt búzaárak, va-lamint a búzaár tartására előirányzott belző anyagi támogatásnak segélyé-vel a kormány biztosítani kivánja , hogy a folyó termelési évben a búza-termelő gazda a kereskedi delmi forgalomba kerülő búzájáért 2 0 P körüli métemázsánkinti árakat kap jon .

A kormány rendelkezése értel-mében a Futura és a gabonakeres -kedelem az e g y e s vasúti és hajóál lo-másokon, azok földrajzi fekvésének megfe le tően az exportra megfe le lő búzát 19 2 5 — 2 0 7 5 pengős áron vásárol ja fel. Ezek az árak l e g a l á b b 8 0 ki logramm hektol i ter súlyú b m á r a ér tendők A m i k o r a kormány a buza be l ső árának ezen a szinten tartását j e lentős anyagi áldozatokkal bizto-stt ja, ugyanakkor a buza kiviteli árát o lyképpen állapította meg, h o g y az exportra kerülő buza-mennyiségek az e g é s z értékesítési év folyamán ezek-nél az áraknál m a g a s a b b áron nem értékesOlhetnek. Minthogy t o v á b b á a kormány az árkormánybiztos út ján a fogyasztók érdekében a malmok lisztárait is ellenőrizni fog ja , a malom-vásárlások se fognak lehetőséget nyújtani ennél m a g a s a b b belső árak kialakulására.

Ezzel a kormánynyilatkozattal kapcsolatban Sztranyavszky Sándor földmivelésugyi miniszter kijelentette hogy a kormány által közzétett 19 2 5

f>engős árat az ország legtávolabb ekvő vasúti állomásain is megkapja

a gazda a kereskedelmi forga lomba kerülő c s az export cé l ja inak meg-felelő l e g a l á b b 8 ! l k i logramm hekto-liter súlyú búzáért . A z ország nyugati katárál lomásain és valamennyi rakodó határál lomáson a Futura é s a keres-kedelem köte les a 2 0 7 5 persgős felső árhatárt megfizetni . Hangsú-lyozta a miniszter is, h o g y ezek az árak az e g é s z ér tékes í tés i évbén érvényben maradnak.

Szerkesztői üzenetek. P. J . Nvltra. Máskor is kopogtathat

Tanár. S ik lós . Beitért versét nem kaptuk meg. a héten okvetlenül elvárjuk. Addig is kellemes nyarlást kívánunk, lehetőleg minél több alvással — C. Q Kftszeg Verset cs-ik abban az esetben közlünk, ha megüti a mértéket, de megnyugtatjuk: nem merünk a legszigorúbb mérőkkel. Novellát szintén közlünk, ha jó.

Felhívás! Megvet tük V é g h István K ő s z e g ,

G y ö n g y ö s - u t c a 13 . sz. alatti házát és v e g y e s k e r e s k e d é s é t . Hite lezők nyolc napon belül j e lentkezzenek . K é s ő b b i j e lentkezők jogaikat vesztik.

id. Faeekas 'János O l m ó d , C s á r d a m a l o m .

2 hold ret es hold szántó b é r b e a d ó . B ő v e b b fe lvi lágosí tás kap-ható : K ő s z e g , Hor thy Miklós-u. 3 5 .

Németül perfekt beszelő, varrni tudó intelligensebb nöt keresek,

ki takarí tást vállal é s reumás b e t e g e t kiszolgálna.

Pata ky Ld s a Ióné Siklós.

A régi Rusznyák-féle

mészáros és hentesüzlet Gyöngyö -utca 26 . sz. alatt e hó 3 0 - á n újra megnyíl ik. — A tisztelt v e v ő k ö z ö n s é g szíves párt fogását kéri

Ecker Karoly, mészáros es hentes. Net ter kert mellett

1900 • öles föld (házhelynek is alkalmas)

sürgősen jutányos dron eladó C í m : Kiss, Várkör 4 5 . sz.

Patkányzó k u t y á k kaphatók. Cím n kiadóhivatalban.

Köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik szeretet t jó

fér jem, illetve rokon

Felsöeöri Paál Elek elhunyta alkalmával j ó l e s ő rész-vétnyilvánltásukat kifejezték, a koszorú- és virágadományokért , valamint a temetésen való meg-jelenésért ezúton mond hálás kö-szönetet

A gyászoló rokonság

Nyomatott Rónmi Frigyes könyvnyomdájában, Kőszegtn.