STEAM CLEANERLimpiador a Vapor

1

www.megashoptv.com

Ma

nu

al d

e In

str

uc

cio

ne

s

STEAM CLEANERLimpiador a Vapor

Cod: 403200


2 www.megashoptv.com

Felicitaciones

Gracias por la compra del limpiador a vapor Steam Cleaner 403200 de Energy Plus®.

Este producto ha sido diseñado por nuestro equipo de ingenieros siguiendo el requisito de calidad Energy Plus® en cada etapa de desarrollo y produccción.

Ahora su familia puede estar segura de que todo esta profundamente limpio, sin el uso de detergentes o limpiadores químicos. Gracias al máximo rendimiento de limpieza, el vapor elimina el 99,99 % de todas las bacterias, proporciona higiene máxima y un entorno saludable en los diferentes espacios. Ya sea en la cocina, el baño, los pisos, el automóvil, los tapizados o incluso al planchar, el Limpiador a Vapor Steam Cleaner de Energy Plus® suministra el vapor adecuado y le ofrece sorprendentes resultados.

¡Descubra las fáciles y múltiples posibilidades de limpiar con vapor!

Lea atentamente este manual de instrucciones antes de usar el producto por primera vez y

guárdelo en un lugar accesible para usos futuros.

Las imágenes incluidas en este manual pueden no corresponder al producto entregado. Los accesorios incluidos en este manual se deben adquirir por separado.

La empresa comercializadora no se hace responsable por los errores de transcripción, edición e impresión de este manual.

3

DESCUBRA SU NUEVO LIMPIADOR DE VAPOR 4

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 5

GUÍA DE INICIO RÁPIDO 6

OPERACIÓN 6

UTILIZAR 7

DESPUÉS DE SU USO 7

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 7

CONSEJOS ECOLÓGICOS 8

LIMPIADOR DE VAPOR 8

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 8

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 8

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 9

CONSIDERACIÓN DE GARANTIA 9

ELIMINACIÓN CORRECTA DEL PRODUCTO 10

FIGURAS INSTRUCTIVAS 10 Y 11

CONTENIDO



DESCUBRA SU NUEVO LIMPIADOR DE VAPOR

Su generador de vapor Steam Cleaner se distingue por un diseño innovador y varias características importantes añadidas para su satisfacción de uso.

1. Eje de transmisión2. Anillo de bloqueo3. Tapa de seguridad4. Botón5. Mango6. Cubierta del cuerpo7. Indicador luminoso8. Embudo

9. Taza de medición10. Boquilla de pulverización larga11. Boquilla de pulverización curva12. Boquilla de cepillo redondo13. Boquilla de pulverización extendida14. Mopa15. Boquilla de rociador de ventanas16. Boquilla de pulverización general

14.

15. 16.

10.

13.

12.

11.

1.2.

3.4.

5.

8.

9.

6.

7.

5

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Este icono representa "Prohibición" Este icono representa "Advertencia"

1. No permita que los niños utilicen esta máquina de forma independiente, tampoco que estén cerca de esta máquina cuando no hay adultos que los atiendan.

2. Para evitar descargas eléctricas, no sumerja el cable de alimentación ni el enchufe de alimentación en agua u otros líquidos.

3. El cable eléctrico y el enchufe de la energía deben estar en buenas condiciones y no deben ser dañados. El cable de alimentación y la clavija de alimentación defectuosos NO deben usarse y deben repararse en un centro de servicio calificado.

4. Este producto es para el uso solamente en hogares y no debe ser utilizado para aplicaciones industriales.

5. No encienda la fuente de alimentación hasta que el tanque esté lleno de agua.

6. La fuente de alimentación eléctrica usada debe cumplir con los requisitos del producto del fabricante.

7. Durante el funcionamiento, la boca del tanque debe taparse herméticamente y el tapón de seguridad debe apretarse en su posición.

8. Se debe utilizar un enchufe con cable especial de puesta a tierra.

9. Durante el uso, el cuerpo de la máquina no debe estar inclinado a más de 45 grados, de otra manera el agua hirviendo será rociada hacia fuera junto con vapor.

10. No dirigir el vapor hacia personas, animales o productos eléctricos o con riesgos de daño.

11. Antes de volver a llenar el tanque de agua, asegúrese de desconectar el cable de alimentación eléctrica. Tambíen desconectar después de usar la máquina y antes de limpiarla.

12. No añada ningún removedor de óxido, agente que contenga olores, alcohol y detergente en el tanque, lo que posiblemente causará daños al tanque.

13. Este aparato no está destinado a ser utilizado por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o por falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su uso y seguridad.

14. El líquido o el vapor no deben dirigirse hacia equipos que contengan componentes eléctricos, como el interior de los hornos.



IMPORTANTE: Nunca sobrellene el tanque, o de lo contrario la generación de vapor se verá afectada o se producirá una presión de vapor demasiado alta.1. Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas

(incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas.

2. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no juegan con el aparato.

3. La Tapa de Seguridad no debe ser abierta durante el uso.4. ADVERTENCIA: Peligro de quemaduras.

GUÍA DE INICIO RÁPIDOEl limpiador de vapor está diseñado para la limpieza de baños, cocinas, vidrios y espejos, así como la mayoría de otras superficies lisas. El vapor caliente limpia a medida que disuelve las sustancias grasas y aceitosas.Antes del primer uso, la unidad debe limpiarse como se describe en Cuidado general y limpieza.

OPERACIÓNACCESORIOS1. Saque la boquilla de pulverización larga, la boquilla de pulverización

general y la boquilla de pulverización extendida en [Fig 1].2. Instale la boquilla de cepillo redonda y la boquilla de pulverización

curva en [Fig. 3].3. La boquilla de aspersión de ventana se instalará como es indicado en

la [Fig. 2].

7

DESPUÉS DE SU USODespués de su uso, por favor, ponga agua para reposo en la caldera y desenchufe el cable de alimentación.

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZADe acuerdo con las funciones de varias series de limpiador de vapor, con el fin de aumentar su vida útil, los usuarios deben seguir el mantenimiento recomendado a continuaciónUtilice correctamente el producto según las instrucciones. 1. Después de que el aparato se haya enfriado completamente, desenrosque

la tapa de seguridad y vierta el agua de reposo de la caldera. Limpie y seque la caldera [Fig. 10].

2. Luego almacene en un lugar ventilado y seco.

UTILIZAR1. Abra la Tapa de seguridad (3), y luego agregue agua por el embudo

(se recomienda el uso de agua pura), le sugerimos que la capacidad máxima sea de 175 ml. Finalmente, enrosque la tapa de seguridad. No abra la tapa de seguridad cuando utilice el aparato. Sólo se puede abrir la tapa de seguridad cuando se desconecta la fuente eléctrica y el aparato se enfría por completo. [Fig. 5] [Fig. 6] [Fig. 7].

2. Encienda la fuente de alimentación, el indicador luminoso (7) se encenderá y la máquina comenzará inmediatamente el proceso de calentamiento. Cuando se calienta a la temperatura especificada (unos 3 minutos), la luz indicadora (7) se apagará, presione el botón de vapor y el vapor se rociará lentamente. Así de fácil es operar su Steam Cleaner Energy Plus®.

3. Con los accesorios de limpieza completos suministrados, la máquina se puede montar y desmontar fácilmente. Se puede utilizar para limpiar las puertas, las ventanas, las tablas del piso y la ropa y por lo tanto es aplicable extensamente a diferentes lugares y objetos.



CONSEJOS ECOLÓGICOSTIPO DE AGUA A USARPuede utilizar agua normal del grifo para llenar el tanque. Por lo tanto, especialmente si el agua de su lugar de residencia presenta partículas densas, le recomendamos que la mezcle con agua destilada o mejor use agua destilada solamente.Le aconsejamos vaciar la caldera después del uso para no crear sedimentos dentro de la caldera.No agregue aditivos al contenido de la caldera y no utilice agua perfumada o suavizantes, agua de refrigeradores, baterías o acondicionadores de aire y agua de lluvia. Estos contienen residuos orgánicos o elementos minerales que se concentran cuando se calientan y causan residuos, manchas marrones o desgaste prematuro de la caldera. El uso de estos tipos de agua negará la garantía proporcionada con el producto.

LIMPIADOR DE VAPORLimpie a menudo el Steam Cleaner para mantener su óptimo funcionamiento y siga todas las instrucciones y recomendaciones del capítulo.

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA.Le aconsejamos NUNCA usar esponja abrasiva para limpiar la caldera o cualquier parte del limpiador. Realice limpieza general de su Steam Cleaner después de cada 10 usos.

ESPECIFICACIONES TÉCNICASVoltaje de entrada: 110V ~ 60HzPotencia: 900-1050WCapacidad de agua: 350 mlAutonomía: 7 min (continuos)Velocidad de vapor: 28 g / minPresión: 2,8 bares

9

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PROBLEMA POSIBLES RAZONES SOLUCIONES

No hay vapor.No hay energía.

Compruebe que la toma de corriente está funcionando y

si ya está enchufado.

Utiliza la unidad sin agua. Llene el agua (vea USO).

No hay suficiente vapor.

El voltaje es demasiado bajo o no lo suficientemente

estable.

Compruebe que la toma de corriente esté en

funcionamiento.

El nivel del agua puede ser bajo. Llene el agua (vea USO).

La boquilla recta gotea agua.

Llenó con exceso de agua. Vierta un poco de agua. La capacidad máxima es 175 ml.

La unidad se inclina más de lo recomendado.

No incline demasiado la unidad durante la operación.

El tiempo de precalentamiento es

demasiado largo.

El voltaje es demasiado bajo o no es lo suficientemente

estable.

Compruebe que la toma de corriente esté en

funcionamiento.

CONSIDERACIÓN DE GARANTIA• Las actualizaciones de los componentes de hardware se realizan con

regularidad. Por lo tanto, algunas de las instrucciones, especificaciones e imágenes de esta documentación pueden diferir ligeramente de su situación particular.

• Todos los elementos descritos en esta guía son sólo ilustrativos y pueden no aplicarse a situaciones particulares.

• No se pueden obtener derechos legales de la descripción hecha en este manual.



ELIMINACIÓN CORRECTA DE ESTE PRODUCTO

Esta marca indicada en el producto o su literatura indica que no debe eliminarse con otros residuos domésticos al final de su vida útil.

Para evitar posibles daños al medio ambiente o a la salud humana por la eliminación incontrolada de los desechos, debe separarse de otros tipos de desechos y reciclarlos de manera responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales.

Para más información, póngase en contacto con el vendedor del producto y/o con las autoridades locales o regionales correspondientes.

11

FIG. 2

FIG. 3 FIG. 1

FIG. 4

FIG. 5

FIG. 8 FIG. 9 FIG. 10

FIG. 6 FIG. 7



TÉRMINOS DE GARANTÍA

La garantía no aplica:

• Si no se siguen las instrucciones de este Manual

• Si el aparato ha sido reparado por personal no autorizado.

• Si el aparato se ha usado mal, se ha sometido a un trato inadecuado, o si ha sufrido cualquier otro tipo de daño debido a descuido.

• Si han ocurrido daños o disfunciones por fallas en el suministro del fluido eléctrico.

• Debido al constante desarrollo de nuestros productos en términos de función y diseño, nos reservamos el derecho de realizar cambios en el producto sin previo aviso.

Agradecemos cualquier observación sobre éste producto:[email protected]


CÓD: 403200

Documents

STEAM CLEANERLimpiador a Vapor