I

CLUBB LAD S.T. B 4e j aargang 1988 nr: 2

lJ leest: Henk en Janna in Ken1a.

'NEB0SP0BÍS / / BB00KS sponsort HEIDEL00P.

en: NEDERL-VELOLOOPKAMPIOENSCHAPPEN IN DE LANOGBAAF

SPORT- EN TRIMCLUI] BRUNSSUMMERI-IEIDE

ói:; ts, ;E ; ;1.Ë tkÈ -" E , .Én ;;È óaliqó x c o rx o r tli, qaE;+ È ó_' o-;a< - r L !r 9{

r Oxo <,;r q o o pE i --EL,c XÍrc o e' bö+6i, Eo>

L É ,]: ,1Ooài 9 - !;r

! no; - paó c kóï i < c ó o fn cooó ,e > @ tÀ

I rElj-; È" i P PE diirÈo-q (oÈo o o 4

! .i >o.à ó E o o u F o A

.:!{@oc

kl'->G

d >doL ! Ëí 6

otl

ó !99

;ir q\r.

(@!ZI1DAG 2A FEBRAÀI ]9F.!

Nti[8iA\t6E \EUrCtP KoJ.f ritirjcHnFFÉ\]

ks 4i9e tuén+àgeleden !€rn SlB .hT lM grte bru U\IITIS tnrdan,reb s var@k n lM te oÍl:rs1Ènrr brj de orr]aditie v& dt evtuàt.Dc r€der ms, dat dit in geÈrlè Lén€Éaf \.oÍjL g€ttuli s 1rl ats SIBde plàat*Iijke aLl ettrckvMiqrir zijn.

D.2e tulp iÈeft lEt betuf tleezegd. ltrt gè"t or mn (v3ui)k1ndrl, z@IoP de re.Lrfirjdl1l é]s d.@m.§rnigs va Ll tutr,r mdÈls Ér bijgelc€ld sddjva gerEatd on le umt6ielp6 fiij @té @I 1CÍÍ .p t] klrlB Ek*r. 0rl bil sred; È e.d.Ale.zi.lds klrB di.l o-ie c]ó (}* góed pM.ts. Iets kdt wij m.b.r deteldÉtp1örÉ v@ d eigor àLlèÈiekbaan zekÈ s tEnl r.dig tdjlF.öel (]eijke6 van rÉt sElrj(m1ge a.MÈrÈie.du$ tr@, .her hierbijaèn de trÈbB.k6 6 l@ke WSt€. 0p dre d:g za1 iedae rEltE-@ ctLhM.L!. í!96 dr.!à 6 6k hrlar. Ork -..i ë lqrE i,:l de kalr)1@.sciÉrriF is gsh.ht. ZiJ lTiJgs óp de2e dè @k'n clLh*ata va crcl.

Let €1., 0e lELDLttP$l,PIlErEotrrFFBt ziJn vM JniirM A s B à v@sit}:B ( D r H ). Vetà'dÉ 0t!6 drs @r ÍE iÈr irÈ Édï a]s srr:m !el@1fiern. fl]ldxí rÉ! isleEr ÉUe ae lAlerlanle i\btrmlitlit lEft m Licti€tol,i is.rli?e ztu gl!t! gm€p r€GEAn! LtpEBS kll]B É1F a&.le INIU]} m11.C0 @. !€t geldloo[ @r de OaB reE! lt6 6 de Ja!d.

TEELME IXATIS ?2??2??

oat km, mts U i.sft!ft v@r l5 fórrJo b1j @e lrixm v.d.Lnli.lis a1]àrr !ór die .h!r. Dna.É betèèll U rEt als isrlx lnlo ao Lr:k!se. Oat oeldlLl]s ók v@ de Lr.rinmo.

in Sil .1dn6rc, @k de epportss. U rÈL rcr llt

lEtP EEI',] rwqf rEE, a1sU uct ldpr 6 ! lÈlrr(.!9) 96, linÍ4irE6tvè.!m! lÈ6n dtact

PÍosramma en tiidschèmà:tÍim oóp 4000 m 11 OouurmelslesB 22AAm 12 0O urÍmestesA 3200m 12 20 uLrjongons B 4200m 12.45 !!rjónqens A 7200 in 13.t5 uuÍspÍÍÍcÍoss(geon n.k.) 22006 14 00 !uÍdam6s 4700 m 14 30uuÍheren 12200m 1500uuÍÍwemclubkamp meislespJjonqemAldameíheÍen

F€LP EO.] I1I1],IIE !EE,

VAN DE FE0ICTIE van ons CLUBBLAD-

Beste lezc.s. U weet dal een cluhbaekj€gebruikt urordt, om de ]edcn en hun aanhë ngon de hoogte te houden, liat er zich zo a] afspeettbi nn-.n dc verenÍging.0ok leuke dlngetjes ríorden wel eens vermeld zoalsgeboo.Den, jubileums, etc etc. Af en toe staat er ook iets

de voor2itter of pennÍngn,l.Vaste rubrieken z].jn:Wedstrijdk6lenderUltslaqenlii stenVerj aar:dagskalenderCluburedslIljden.

Nooit zal of m.g ons cI!bbl.d.letlruikt uorden om pe.sDonIi.l kebelanqen of zaken proberen iercaliseren.. of door te duwen,Dnt geldt voor bestuur alsookalle ledcn. De redactie heeft dus a1s hoofdtaak,ondclkennen en to bes.he.men.

dir te

Nu mag ieder clublid gebrur.kmaken van het clubblad om i.ctsvan zich zelf te vermeldan-lhi hebben aI ]anqere tijd eenrubriek 1n de vorm van deestafelte knuppel. N€el l euken ëardig, maar soms ook waieentonig als het. doorgeven telang in een zelfde groep blijft.

andere rubriek opgestart Lrorden.redactie-Ieden, zal zeker oprnanier aan de STB bel geramíre1d

Er maq ook zo nu en dan eeÍrHet de nieuwe aanvulling vane-.n andere dan geb.uikel rl ke

Er komt ílus nieuu ]even in de brouwerij , of met andere Hoor-denr JtILLIE CLLJBIILAD WoFDÍ BETER DAN 00Iï.Naast de vaste groep waarin Jo Simons, Fred Slrating, Jo Eyck,Hans Ypína, hlillem en Him v.d.tinden...... kunt lJ slraks ookartikelen v:ruachten vonr Beoó Jongen, John Smeets,Han vënGom0reren, Cor Fobeerts en Hub Driessen.

BmucnqxrDoonsm,rx,

BnoorshrnooucEERTDrlfuvnucWnucr.

Hd È {epar.nreed.H.r È dc.e6re ctrcciids.rkend. vindn{h de vorNclvan <n l@pschGn.ÈD hd ÈvcR.rkr in d. Ness'vr BÍDL!!

I ld s.hcuí.urz!U0 ld r-Èni{ndr!dooin-Lhi..nd.n{l lLrqínÍr Iin trih nu.er d.ry![jkt gndt hr ui._in

di,ic*ddoollc looÈJxn.d,rold iou* r!Jpcrt bdtu.,Llvhd nu qclèd l1.r §nÍ llruola

irhír r i !u r. i§,, iflr&i

'ui,, oLLi!. [J Lt! {]n l

nhlinr IUd,l rlzjr ,ls Knui. $,lJg. íal J.Nc!\r.l!tq,{t r0or+ro'u

&.d ri,xleli.( ni J. bdft spotu[ iivolllo.rJ.odrLht.oinl.Lk.rDr}tu i.\\i,,lq. D.NÀ6vuBrooks DlklGrr.L,rn

L)| l§ndi. \\r.Llse r sL.lr rer !,,Jtr,lrl\r,luki nitlerid,virrlirrdL,u.nm,lrN.$ À1, ,an Jr qN on. loots!l,o!, . nJr

nr' oJre.t J. l(rn.u. U,iJgr.Dr KÉjr§tJ(! rcli..t iln,.r

tionrduJsdr Frobl.no, cn n

4M00frfi

u ,, D, ar L,l ?.Nl r ' 0r \v_q Al l P Í\G VAN 22 JANUAF]

0e vo.ige alg I ed€n!ergadering(novemb€r 1987) lerd afsebrokenbij p!nt: Këndidaatsteltj..gbestuursfLrnkties.

Dat is thans opgelost, omdat erger!kkig ook blnnen onTe STBnog lede. zlln die het belan!van de clLrb als bestuurde. !/i1

H-"t S.T.B bestuur ziet er nu zo uat:voorzitter Jo Eyck. Secretariaat Jan van Hees-PenningneesterJo van Booy. T-t drieiaL noemt men ook 0-B (daselijks bestlur)

lnillem v.d.Linden (sen) blijÍt het $rdsts'ijGmEta'iaat b€rEmn.Fiea Siratrng brr.jft P.r functionëris, kl€ding, sponsoring,alle fref en leect zalen. Íevens p].v voorzitter'0e wedst.ijdlopers vro.den binnen het besluur ve.tegenr'roordigddoor Willem llaxcls. De jeLrqd door Cor Bobeerts- 0e groep spo.t-oeger;ii;is en tmrners door Henk Ihlissén en de dames doorAn.e Harie_Ypma.

ATLËTIÉK ACCOIIODAÍ1E

Íloo. het bestLrLrr is een onderzoek gedaan naër rogelijkhedenvan huur, mede!abruik van e€n ailetiekbaan.Er is gee. acc€pta-bel alternatief.0D o.s verzoek voor samenwerking met een ander verenigingals medegebr!iker van hu. bestaande accomodalie reag€erdenu qó éó-rF oacoraët er.èia !op'oaL.e,-r i9 aoor.Hoqeiiikheden voor aanles ziJn er b1l SYLVlA in Nleu\renhagen€n b1j Sporiconplex STBIJIHAGEN (.abij Draf-en Renbaan). De

gem-èente heeft deze zaak 1r' onderzoek Pn k'ièst zelf voor hetiaatste. De rcden is dat er op helr complex St.ljthaqen 6

voetbalvelden ziin, vaarvan 1 overcompleet. De ëanlegkostenv1" eventuele aanleg ln Strijthasen goedkopÉr zullen zij'o"_ b'r_,1r.' lor c'orl 1e' cL.rlrldqo4qèo''d /r-ts bpLPl

teerr -voor rurr i." iorólé 'oo 'o'oFI'4.ag '1 d'r ooL algedeeltelijk zo gep.aktizeerd wordt-

Oar wil niet zeggen dat er nu reeds een fiat gegev€n is dater in de Londgraaf ee. atletiekbaan komt. Zover is het nog

nier. D," samenLrerlrnq tussen beide verenigingef is er wel'Ïrouíens die is er ook m.b.t Sylvia. De STB heeft als zodaniig ge-"n enkere besLisslngsbevoegdheid. Nat is altijd een

,.;"4 "," en hoe een project subsidiaal en politiek verwezenlijki kan lorden. Dus aflachtsn en de mensen uelke de voorbereidingen gaan treffen sterkte toe !ensen.lat d€ STB belireÍt: wjj houden ll op de hoogte.

fif,1[frtrOHIstÍMffiIHflTE

:3Ía É vdges d. fioMÀzo v@rërdén

Íev6s k@ it va.: ZO{|rESCHÉÀI]EIJ,MAAXIEZETI, JAIOÉZEÈN, HONAEN , I/OIJWWÀNOEH

wij Épa..,s .n.s oÉà

ll|lIGA zonweringsho\rrÍoomsittaÍdeÍweg .116 heeÍbn . tel. O45 U 1658

k%ffi

Tot ziensln de Cramer 7.

rË6Ëls0§ítr míPBAUWMATËPIÀLEN

in HeerlenTel.045-718008

CI-UBKLEDING SÍ8.TiJd6,Íls alg-lcdcnvercaderirg 22 1 Bg heeft onze P.B -fitr) Frcd StÍatirE bekerd gemakt uelk sooÉ rcgerÈpok bestlld qaal $Drden. [k' fuh var sqEor " Kees

v.d.KleLrt" kan hij aan 30 Ie(hn een pëk éërbieden\",Eawooa flEn in de wlnkel ruim t 3m,- zoJ nret€f]h-Ld.lcn. Ue SIB bijdaqF Ls F 125, pèr pal.. iUr blijl,tdaf iÈeds ,repr da 40 UpÍH$eIs ,/i jn. De esstc : ),v"elke bestefd h€bh,en krijgen uitemard vmr*eur.

Ilu zou Fre.d, "FFED" niet zijn, als hij rè1End ÍíDestte-Leur.stellm. Er korm rng ee,is 3 pakk€n- De lever-t1]d is dan !"e1 niet op 26 fótua-i ÍEar 1II6dd later.lbl- lukt ook voor eerzelfcle eigen bijd-ége van F 125,-U ÍÍrel, u,el bij bestellen mk Íe]-eer betalen, andersÍÍleL hij uit. eigen zak teveel gefd vèàr financierEn.Voor de tr,eale serie pekksr is ook h€er een guLlesiroíEor gevffrlen, Wiel Blksen, van lÉt gelijknadge trlAtÀf}fF$EmLf in delarrtra€f, rÉsÍt voor deze serie pakken het leeLr,,Jen6ëndeel vèn de kost€Óvoor zijn rcken:ir!.

l.la'.. ber_,ekerÈ ru d?L viese fjguurtje boveÍt v@r Fred Stratirlg ??? sinpef,FrEd is bezig rct uitzoekeír u€t er- v€l en niet staat voG een ]Cper.Dat geeft zekex rrel eens plcbIercn, h6nt vooraf bij de ksrze van een rvedstxijdtenue geldt mk bij STB:""" zoveel ÍEnsen- zoveel urensen n n

.

Tel je daarbij mg de próIslÉn bj-j À{este11iÍ9, dí' blijkL daL iederc fa-bÍ_ikanL of firflF.rBan liefsi 2 of 3 keer per jaar ÍÉt em ader, beter, eílÍrrniet kLeuntje koÍ|. De eerfreid is dan \,8g.Leden djc zlch e{ler€n aan zove-e] verschillerde soort€n v,edslTijdte'ueen,nnetgl $Àr1 bqrip otr rerqen voor lopers, \^elke last hebbff van sduren,kri€belor, en Í!g ÍEff rErigheden die er steeG b.Iijven kfeven aan h6t t^e

rÉ€ds al t.rrEal hebben. ous rDg even gedrld, mk dat prDbleoÍ ls @lo6b6€r.

CLI,BS'EAIE|iS ZOOEH reCLIl,E en vmrgescl.tr€ven I^EDSIRI.D(EDIIE

Die zijn er ook nog, wat betreft rrBt€n " lvl ". Lange trajnirgsbrDekm rEt€nPI en L rDg steeè MErdig. flabesteUirB vaÍr rhze s,/eatss za1 eeIst voorde hedst geban€n.In voorraad zijn ook rEg stÉeds kedstri-jdshir-ts van blaLríe k]eu". G"iaaktvan onverslijtbaE stotr. HeeI groot S.T.B op de n-g en vm. rectrs op deborst: het SIB vignet- Dit gecoóiÍEod írÉt een ÍE['irEbla]e ADIDAS SDrLis orc CLUB TENUE. Er;ijn ',,€1]strijden, €fl dat is zeker het geval bij'nationale karpioonsciÉppeír, \raar: de Kl,lAu-officials hier specioal op fetten,Bij deelnare 6an de lH.VeldloopkarcicÉrEcl"appen @ 28 fór a.s ffi U drsge^Earsdr-&d.

INBRAAK- EN BBANDBEVEILIGINGmet aansluitmogeliikheid op deGOM alarmcentrale,goedgekeurd door Min. v. Justitie

T.B-B-S- eÍkend Lid uneto

GOM BevBaÍbarasTe l- O44

eiligingstechniektÍ. 2 6, G eleen9'4-47 235-

TEMMENSIMEESSEN ev.INSTALLATIEBEDRIJF

GAS . WATER - SÀNITAIRVOOR SAN I TAI R

EN REPARATIES AAN

WATERLEIDINCEN. AFVOEREN,CASLEIDINCEN EN DAKCOTEN.

E ICEN SA N I TA I R-SHOWROOMgeopend: moondog t/n vriidog von 8.0A bt 17.00 uur

DIVER5E AANBIEDINCEN IN SHOW ROOM-B A DKAMI RS!

litscherveldweq 2 heerlerheide tel. 045 213661

MetselwerkenVA]I DE KTEUT

Metsel- ensleigerwerkenvoor ruwbouw

Bogsberglaan 36371 CV SchaesboÍgTeleloon 045 311625

LÉVERANCIER van SPCPTI(LEJll.lG " ST3 "ljr.Poelstr.aët 24 a41711 llee.l-n, tef 045 740482

L-lI

H[I Ai]BtS \10!lll : SÍ,

Grll+\S [=]"V"

JS rE:l,JVL0EiiÉN en P;EÈAts BET0l,l

5

VEBJAAFDAGSKALÉNDER vanaÍ 1 2 1988

Een heef biizondere verjaardag rsnoq in de ntaand Februari. enlielvoor ons clublid en marathonfoperHABB]E ADR]OLO.H. | :c 'r oe qelJ.I rqp orsrd.lo gheid om nu serieus genomen te worden.oat 1s afLljd het geval bij je 50 e.De oude \,,,iizen kent iedereen. ook isbekend dat er in Kerkrade een echteABBAHAII-club bestaat.Voor beide is hij thans rlJp genoeg.lie1, feest van Abraham om en rond Harrie9o el-r lèprd r.nF-. de rrdà, t'P.

r.s op de :14 e. Alvast

en in Aprll:1 Rob Bolk4 Bob Cremers6 Jan Ploeg7 l4arie L- Starmans14 i,,lillern l.4arcus15 A1 llaessen17 È1ckie Hendrix13 Tonio Handels19 Eirika Handels22 Jo l,Jierts23 Dirve Vi.lgen26 Nol Pagen

In de maand l,lei:1 Bari Sneels

3m m, rcsp. 124, 144, 154.

6,9, 7-9, S-9.

olubkEÍpioenscfEp aan cleze

Verder zijn er jarig in maart::l Wiel Voncken3 Besre B1J ken7 Christophe Smeets12 Andr,j Vogety (1987) sorry ?12 André Vogely ('lgBB)17 Trea v. d. Lrnden18 [,Iar1j ke C lrvers18 Jan Ívlulder21 Ruth Cremers22 John Hendrlx22 John Borj ans23 Paul llufder26 Huub Neelis27 l,JiÍn Beckers27 Leon Fels30 Ger llol vers31 John Smeets 13 l,lariJe Eussen PrevooLeden en bestuur van STB !rensen U een pre Ltige dago o o-o-o o o-o-o-o-o-o-o o o o o o o o o o-o o

mPERIESIEN ztjn op: Zondag 19 ap l vanaf m.m ltrr op de [ÍÍPEF&MN.

Zordag 16 oktober '

Loopserie lredstxiJdatleten: 1m Ín, 15m nr,

2e seiie : "

Aan de hand van een purÍl€nkfassercnt rfidt een

belde sexles verbonden,o00000{)oooooooooooooooooooo

l0

LEZEF (TJES) KLOI'114EN IN OE PEN

liallo leden van m. Mi-jn n:aï is ltnrice lb&ix. Ik Vird iEt 16rk cÍn inhat clLrbblad te sdrijven. Ik zdr gEag iets veftellm over de SIB., Hoe

ik er bij h,an s]z.(,",e1 in fet knt) ,trtjn vader efl nDe+r gi,.rgÉn alt]tjd rcmeír in è Brur6-sumeIieide. Ik vorn h:t leuk crn esls fiEe te gaèn, dus H ik dat.Toen is mljn nDcder €em gaan krjken bij l:b Sru. Drs is mijn vader mk eeírsgèan ki-jken.tbk hij vo-d lEt leuk.

Toefl vm€g mljn vadtr of r.rij ook eens nEe wilden gaan. hhj zeiden " ja".lhJnheer Sffiir! virs t eír grèpjes aan rlet ílrken. ork ze1 hij: Hoi Keesen Jëntje. lbar wij heten Rrger m ltnrri.r. lvtijrfEer Eyck u6s er ook bijs_ rF cr \ vJ" .dnp vpl.50. l-i i varc _F lo t. crdi cro. lvlj ee_6 l,',ÍaÍB_.É.r %qor "n .l L,1r-. + Éersrr \l,loerÉn, hl vÈn"6d+n rÈtuÍL jlMrl r.irt nÈrir. Wjj L"€r€fl íÉtriLrlijk ery flr€ tcen uJrj tlujs lí,rdÍen. Zo zijn!e r.Jdc vaker gekoJi:ft,

De Oq)e$aan tras e1'taen m9 niet. Eeí] gro€p llEnsen (]e&n van de STB)vrirrÉf eI tr-pn uel ípe beziq. { ÍÉL de rorde). ToeÍr de {]i.opel1raan kfaar uashadj€fl v€ al kiflÈIgr ( en cderE) vezocht eem te korEn mar SlB.Tcrer 21jn !,riJ qcrrEn flEt è beantrainirg. Er raarm a1 veel 1eden. Wijhad,hn tnen allÍrÍ,,n spdntm en larqe afstaÍten. Ssrs mk L€l em lalk spel-

lrlacledÉrd is er ook rol brjgekorÉÍr: veEpriru€n, kogelstoten, hink-stëp-spmr!, bal L,eryen e-|z. l,Íij hebben 6k veel laJke dircen gedaan, bijvoor-beeld Sgrrt 6l SFel, de fietstortr, zr"/e Efl in l.hlsn. Dat zíjn di,rgff dienilrl aLleen ik lerk vi,'i íEar aLle jergdleden die dit flE€gerÉakt Hben.

!r1j tr{e'l dat rÍij dit ft! e€ns gaan doen- fL zijn uE rEt de zaaitréir-iiigvan de js4d bezrg-Tot zlens ltrLrice.

lhLLo jt1ldler:kr van de SIB. irtijn rEan is RrgE lffi-ix.Ik ga ldcs vertellgl over de zaal]ÍainiÍE.0p L9 októbff 1987 b€Sor de zaahèrnrg.0e zaaltr-arnir! l3rjgm \,8 in de gfanzaal de KAT.EHI.

De zaaltrElnlr! @int o1r d'ie uLr.0n ttren voor d'le ÍE€t€n ve al in de gJínzaal aanr'€zig zijn.lbar tussen lien vmr drie en drie Lirr fiDgen |.e mg vlat spelsr,hh rEgen allesr ÍEt de bal sp€]€Ír.bh r"/or\Èo in t"Ee gEEpgl vonEe1d.lre krijgen allijd van tr,€e tr:airrers tr"ainir.g.Eell glrep krijgt dan bijv lDften en de arder groep k"ijgt dan b.v. l'Eogspri,rcm.

ttVerner to_ijggl !€ rog: hink stap spr.í€, sprifll ar balllerpen.Brj lncgsprr, gen, spat de trairÈr ( e_L dat }s írÈ.jn vader) eerl tori tuss€rrb,ee pal€n. hb Ír€ten dén n4geliÍEs over iEt toLfr, [Et een zad-te lardiÍEcp de dikke nratcas (fEe'hjk).Blj hl]Ide1r legt de traiÍEr b.v eefl stok over de picnren. Bi-J r€t spd,rgenstaan b^ee honlen acftEr elkaar.Hink stap spnng k-lJgen !.,e vën rEíEer Eyck. Dan nneteír we zó sprlruen:hinkàÈ een stèp en €en splrrE.BiJ balvrerp€n il€€ft de traiÍEr tr,Ee baflm m dre rceten v,€ dan op onze)d-n i:Er\ lqlen. tr odn /o,er mrgeljl ,€g qmror.8rj lEt sprl,rlen zet de tr:ai,.Er dan h",€e flIrltr,l aan de ov€rkant teqen deÍruLr, zcdat als u/e te hë11l gaan, crLs niet zo'n pijn óeír. Dan !,crden r',€

in glepjes vedeeld en nEeten dan zo sr€] flqlelÍjk rÉar de overkant rErnen.

Ann het eirde van de trèini,-g krijgm uJe &n n! een spelletje. Oan ]<I-ijg€n L.E zitvoetbal, basketbal of miss.llleíi ee,] cirDrjlDat zijn een paarqrelletJes tegelrlk. Dan qaan t'e ÍrDe naar huis, D,}]ar ik heb fÉ vE1 leJkgevffÈsr.Tot ziÈns op e€n van o.re ja€dtr"irÈllsr- Rrger lffiix.

Bij een teuk verlraal, hoo,rt ook €en leLrke tekenir§,Unflclat Bcger

efl l,hurice lbndix-

Stukadoorsbcrlr!Í - rranae rso .terneminq

BINGELRADE

ilo rp str a at 91

04492 2183

J. NIEVELSTEIN* s Luk.t.loorswerk in verLrouw

cn n ieu!,/bouvi .* aanbrenqen vdn al.:le soo:rtensier.pleisters

* ]everen van sierpLeistcrs,muurver.f ,.rfplakband etc.* vri jblijvend advies \'oorwanda fwe rki ng.

ri

Assurantie-adviesbureau E.H.G. Kleiikers

Brandhoí6traet 77,6372 KB Schao§borg, tel. (045) 31 96 55

Poslbus 31229,6370 AE Schaesberg

WITKO.GAZU B.V.handel in indusiriële gassen

en lechnisch aanyeÍwante artikelenAGA-lasqereëdschappènAEG klop-, boor èn sllipftàchlnes

Kissel .43 64rO AC leenen. lereloon 045 724574

aaO

O Kogèlla9.rc-v{nàrèna Non Fsrrc Mèlalen

13

l"r,lL=l

PI]lJSVRAAG ÍEKS T VEBZTNNEII ?

'rlrs var turfelm, dlc dkke burk

U @19d 9,rfu a txjtlB.....bij dc s.Í.8 ga bqirM."(ií§€uns' er tm SorM).

&§1E L@i, jij fet p6s bij de slts slBIMè sgrltaa op me Fltsu.al.De Et va me jè4n vrd r.l€r tlristIe EÍtrg f&tlsu of geld lsu€ op

: zak- V@ jtudséFrrc,- 6.,.-jo, tè*sL is ook m9 lEr a3rdig.

DE V0l GENDF NIEili,,F aLLAI EDEN HEÍEN WIJ flFLK0M

Leon Gera.ds 52S!zanne Baena€ke.s 17Ton r,4 r seré 39teon Soulen 7\

Rób Scholten 39 jadrl,liél Peelen aO jaarBianca Bruininrs 6 .j rAndré Ada6s 29 jàar

Eest!ur en ledÈn,ensen ! allen veel plezier en ontspanning brj Uu spo.!beoeaenlng èrnnen de ST8.

fiEDUcIIE sTD-l EDÉ.r bij e i q en .!1_U!!!-q§Illrl-q!!.8ij besl!it algemene I e d e . v e r ! . d e ! ! n ! vrn ,1 nov€ober1987, rs de co.!rlbutie verhoo!d.De nieure iarievèn 2ijn al bere,.cnd doo. onze pennrnsneèsre.. Zre noia 1988,Tev6.s is beke.d gennakt, d6t de cl!bleden de2e vÈ!-hogrng voordélen iàI opleve.en hLj deelnère vèn onreei9€n cl ubwedsrr rJ deD.0e w o d s t r 1 J d c o m m i s s i e hóudt in hédrmet deze éfspraak -vij v.agen rel vën U, de reOels diein a. ht te w111en ..nen

be.l!ot1ng rckenrnq

Dus steeds sebr!rk mèken van volMallllllo!!! via !IILLÉr4.

S.moige a.tivitoiten zelfs gratrs.Wrj hopen dat aan de kèssa s bij na"1nschrijvins vaneiqe. Hedstrljde., qeen opne!kingen Ho.den geflaakt. b1.lde dÉàr we.kende he.sen.Dat is dèn etiggj!f: lgt.De wcdstrl_]!!!I1!istr

Topproducten uit de hele werg[d,

wéLeli vers aanget oerrl Ï,iètons eigen koélvervoer,

voor u verkrijgbaarbp de Zandweg l0l en inwinkelcentrum d'r Rarrtsch trrssen Fdah en Awinkelcentrum d'r Bautsch, tussen Edah en Aldi

Gosely,

VLEKVERWARMING B.V.UtscheÍveldveg 8

6413 BA HEERLEN

Tel. 0{5-212057

Wii léveren en monteren uw cenlralevefoarmingsinslallatie naar al Uw wensen.

Naasl onze uitstekende service geven wii 2 iaaÍACI-garantie op particuliere installaties.

Kom mel ons pÍalen oí bel ons gewoon even, wii latenU niet in de kou staan.

l5

0p onderstaande afbeelding ziet tl de tv,,ee mensen welke welde belangrijkste bljdrage Ieverden aan deze 4 e editie vande Kapellerbosloop-Sjef van 0oyen, die ieder jaar weer de poorten van zijn Glas-handels-bedri.jf uagenwijd open zet voor dit evenement en diekroeskop (re:,,rli die dit jaar eens zoagde voor een andereu/innaë!. l4ax van !íersch als old STB-er rekende met zijn naasteconculenten af, alsof hij niets anders doet dan crosseó.Zo-a1s v/ij LJeten is dat niet l.{ax 2-n meest geliefde sportonder-deel.Het Ii€fst velkoopt hij !,/ij n en gedestlleerd in zijn SLIJTEBIJaan de Kloosterkoolhof in Heerlen.ook aan de STB, en daaromsmaakte het drankje na afloop ook zo goed.

(APEILEBBOSLOOP SPOBTIEF GESLAAGD

Buiten drankjes was er ook dit jaar weer volop Érlrtensoep.Zowef aan de finrsh al.s in de zaal bÍj Sjef.Ïraditie getrou!,/ weer veef te veel. Dat kr'ram omdat de afvaar-dlging uit het Klimmense iets minder vertegenwoordigd wast-o.v voorgaande jaren, en.-,, de Klimmenaren die er waren, nunei alleÍnaal diéet hielden.Vorj.g jaar was dat ook a1 het geva1.Ít1aar r,rij leren het nog!rel. AIs er volgend jaar geen soep is, wil ledereen weer soephebben. oat wordt dus over twee jaar.

i

i!'' {

':,]'' (1o ::: de''e r'Per qoed v'rtPgerlroordrgd. treptda's.nvoor de stB-ercJÉc.An.rp|e! tvevpr w.rd.t é Ui.1 Oe jeuqdtooo

1'00 m t/-r l0 jaè,. Biarra Brr,yiinis werd 3 -"- -

Bl I dF jo,lqFrs r_/r l0 jèar beraaldp Foger Hendrlx een 3 e nlbrl oó.loroe1s l'1 1q Jaar u/ero BarL STeets 2 e eve-ats Su_zanne Schlenter bll de meistes.Ki'r ouëdv'l reo It-o np- rer àe trinloop ovèr 2850 m en wpï., .t .i n dp ddnp\l la\^È.t 'evFr hadd"ruaj hdd zir "irr-, Uij e :èuqa.

- '

1'l

8rl h"t grorere kerk oo. LreploaLsen voor SlBers. Jonn hen-dri\ ll"an dIs I1 e over de meet pn wos in zljn vereràrFnl t.s_:e 1e. De theeoe pLaars b I de veLela,ler sès voor HorrleHdemde\ers en oín t^et SIB.Lrro vol Le noten eiste Hdrrie BoI_Ien de 3 e plaars voor zirh oo.Snelsie SIB er has oot oiL Iddr lrFer Jonn B0F.lANr. / e vd,l I.l4deelneïers. lred herd }n de o.Tes^ldsse 2 e Ir oeden g oa_mes mee en daar moet eens wat meer aandacht aan besteed 1,Jordenbij een volqend evenement.

Sdmenvdtteno: Een gpsiaàgd sportfeesL voor de SIB, dan. ,,rjde uitstekende organisatie v6n ooze !(edstrijdcommissie.Voor sommigen u/aaronder ïon Starmans, Jo Simons en l4ia v.Booytevens de laatste !íedstrijd als commissielid. Zij laten ( endenkelijk ook terecht) nu eens de eer aan anderealubleden.0p de foto: Ton in actie bij de Glljtl I.]EIN stand. Een drankjeddL meer qewild hos dón de soep.

Wij plaatserL geen ultsl.gen nEer van overige STBeÍs bij deze KatÉuer.bosloot.llit.slag€rÈijsten rErde6op onze tcauiÍlen uitgedL?eld. Hie er rEg qeen heftk.n roq tererft brj Jo Eyck.

4Íl

l,lichel fiDcht voor de eerste keer op de hrcgste txap van

t€L ercpslim staan. Bii de jcllqens A, n'aakt€ h1j zicheerst de laatste krlorclÉr los uit de kopgroep. .b:istop het

^lEarste slrk van het' pa,-doeJ:É. Zijn ÍE&koploper

ToÈt€n Sledel hëd het nakijken.Van Plichet6 "big s.rile" hebben \'Je helaas geen foto, daaron rnr è "lfI\E BA« van Tr:ea v.d.Lirden.Vorige ltEek in Llbach Palotel! mg opgegeven, thans

\^r€er (bijna ? de oude. b,è zullen zien bli de uitslagenvan ch nog korÈxje crossen. In ieder gevëf !{rn zij de

d.rr lorp mcr vourol r. d'..I\J2 +l r d' lal uil d" i:l.oró.,[-h,r1 Le pltj.rr. loe'l e-Lo'o \r_oóq. v]u-htsLers irl.oró., [- hrrl Le Lpl iitr r. roe'l e-Lo'o v--oóqo v lu-r rc1-erri ifitlF q . ' ,a d' tP bslo rTr LF vel-|o'l._, L 0' m/o .IvorFrlcmss-loopstcl. Trea toeslaan en !,riÍnen. Prijs vmr haar ee$te plaats wES:

lleel bl1j uljn en em T0'IÈTJE BIEB nÉe naar huis nerltr'l.Dat paste goed in.le sporLtas r,elke l4icl-€] ge!.{]xlen lËd. Íliden: Trea 18.35 err ltichel 16.33.

Erl!cI qEBq!008 Kr[1BB]A ATL. 14AASTBTCHT B-77'B1Cross Heren. 78 CÉelnsmm vrëarvan Roger Jaqrerc [,t]itEs de snelste.l,1hel idijnen SIB hErrl 25 in31.41 rEt Fob Biksen 31 e 1n 32 19

De 59 e plaats van .los DLtrà,,eerd 1n 34.59 toont aan dat in llaastricft een

fuc1 snel logl'sveld aan de start was verscfienen. (tijd Jaspels: 27.45)

1/2 lhratiEn 14ABGRATEN 29 noveínber 1987

blËDSTBIJDVÉBSLAGEN UITSLAGEN door: I 'j ;omer smu-li; . ' oq ll ''r n.

I,'leL z'n d-ieen \"reft deefqenrriÈn aan de 0rcr$uhle Goos.Pedl vi]]I -ilYn BmJans, rJelke mrest ol4even v,€lsrsvoïniru, ...daaIlnlqlen SI(SES vom l'lidEl lhilenius err

volrr TÍea.

Het grote machtsvertoon van Cor LaÍnbrechts staatons ncg veÍs in het gel€ugen. Wimaër in 1.0!.36 in dit ieuveLland, detwil heal !,Et ztrtqen. Er v,ffen 641 @helErs \"raawan er 622 in de uitslagenl ijst voorkcíEn.Van de STB js bekend: 73 e Harie Boflm ín 7.2A.9 en dat is I'eel g'red.

Pien'e [']uraeÍs 131 e in 1.23.23 H.Er*ens 134 e in 1.23.31l,í1]]en llarcus 14il 7.24.U Jef Bldderbeks 7411.25.52Harn v.Gxrr 184 1.25.55 TÏeo Sdllr]its 2m 1.m.38AÍïre Bourcn 214 1.21.tÉ Jos ftrts{eerd 3@ 1.34.38Jan van Hees 371 1.34.50 Jo l'r'Íerts 372 1.34.55

Wim v. d. L.inden

49

ten elftal atleten van STB, l1epen mre op de laatste dagvan het jaar.Vier kozefl vmr de 5 kr en daaryan h,as -bhnLlorjans de snelste. Dít bevest4de zljn stj-lgeÍie vonn endaL mrót mk hel uletr eens na zoveel r' \,oetblaren ellende"van rtr lèatste tiJd. Uij de fmfdklasse lÉrEn r"rerd hij 3e.Parl v6n Harcrcn v"e,1l I in dezelfcb klasse.brj ch JorEens A uelIl l4lcfrel l_bèniLrs 2 e in dat !.,6s clirsErEpoiit r r,,,e,rk. B1j de daÉs bleef Trea myaal onder cje

20 ninuterEÍr:ns en verfuigde zich een verdienstehJke3 e plaats. t4e€beÍg tok veel belargsteLLlrg op deze Sylvesteltag. Er warcn 112 cleel,'relPrs ( aLLe klassen) br-i de' lÍ loop en 4,)l o__ oe ll I ilsrFlFt.

De SÏBers van 15 krlorEter deden het bijzonder goed. l+tc1ubrem..rl brjch veteràFen !,,EIÍl verbeted óor John lbnd.lx. ZlJn tljd: 53.40. Or datte verbetercn na je 40 e levens.laar, nnet Je lEeecel hard UËinen.ook suksesse1 vmr Hairie Bollen, titirn Budziak en laíl lm Niarus. Dit txioverbeterden iecbr hun peI§.rcooIt1.tliet al.les ur6s perfect in Gemany deze keer. Em sledLt beveiligd parkoersvmr zoveel deelnàrers en " veel te hDcg ,, inschrijfgel.l, voor

hJEGBERG 31 december 1987 5 km en 15km

zo- n sinpele str.-,t€n1oop.Tijden: 5 kn Jolrn BcD.jans 16.35 Nl.Hodemus ]?.01 p.v lbÈren 1g.07Tr€a \r.d.Llnden 19.51.

+ 4 j.,fr Jln HerÍtrix 53.40 Clubrccord. H.BoUen 55.i2(p.-..)l{in 3ulziak 5.'141 (p.r.) Uí.[Lm3rs 59.09 (p.r.) Kees l]ovefl 59.4/J.v.Hees 6l Oi en A.Baar M.og

CABI"ll r tP0SS Cdp5dr BpeL 3 " r.lq88 , ' o -0, '. r,In Beek blljft men vasthouden aan oude, reedslang achter-haalde Bondsprincrpes. Dat rls merkbaar brJ degeringe deelname aan deze prachtige cross, die ergenlijk meer verdien-

vermefdLpl aatsen -

de dan 69 deefnemers bij de senioren.tíinnaar rverd H.Driessen A.top in 33.19. Verderde schamefe nietszeggende uitslëgenlijst alleenA.v l'4ulken STB werd 42 enwim Eleveld 49 e.Bij 10 deefnemende veteranen werd Harrie Adriolo

KEBSTCF0SS HEERLEL- __?q,SC. 198,

Cat,R{rillen joEals. Al!,€er eefl lhndix. flu eeÍrI leirp. Zijn naan: mm. Vdn dc 7es csbÍeÍijes[p.rd hij 2 e. Tijd 3 Ínin '.0. lle]aas sloat er geen

6fstíd in è uitslags'1i.ist. ( r{U d6ken 1m m)

Bij M, gmtere À,aaftlere u,,er*, verzalElden zió veel STb-ers op delhkselÉIg- Bij de joígeÍE A VErd lttidEl lbdeniL,s 3 e. Afsted 6.6 kn-Hij lgverie een feue strijd rcl Bertje Veb@rt van Ceasar, maar kon

fEn t(dr nieL van de 2 e plaats verchirler- Dat kont ( dls) rql ?

Var de smioEír ( R totaal) vreren er 12 vaÍr dlze c1ó-De beste u,€s 9,lie1

blijrEn. Nierrílakken clublid Bob SctDlten debL,teenb bij deze znare crossdat fu drs piJn, ÍrEar toó tevÍedo na aflo(p,0e STB.veterèr€n plaatse zió bi.j 16 deelrErÉrs Jotn l'ffiix op cb 5e rdng.

JaÍrEr var de blessure v@r l^Iie1 Wijneo. lbper'lijk h€er srEl hersteld.Crcss 10 kn.i e k{er Jaspers Unitas 33.43.23 e l,1] blijÍEn 39.44 H.C.j.jns 30 e in 40.46. lt-b Erke,rs 40 e in 42,i7H,b Brourss 41 in 42,31 K.fbven 45 in 43.m Ed VijgEÍr 50 in 43,56.b v.Vlori'ot 51 in 44.m L.KLinkers 55 in 44,22 Arffi RoLmn 58 44.?kh Sd.r)lten 62 e in 45.35 eílllim Eleveld 66 in 46.34Ve.teranen: I e l-har Derix t-trit€s m 38.9.5 e Joi"n lhrd'ix in 40.39 Harrie Bol1en 6 in 40,39 eírih SdnEits 12 in44.U1/2 IlARATHON HEYTHUIZEN

Bij 106 concurenten werd l,lax v.hlersch eindtlinnaar.Dat deed hij in een itoede tijd vén 1.06.32Ove Ed QrdvLieg urerd 18 e in 1.1Í].11 6l &t i.s een pers record vmr Ed.

Kees Hoven liep in 1.24.2 ut,Í eefl 42 plets Íret kort adlter fsn,IfÉoSclnprLs in 1.24.59 \ 41 e p1.) Er rJas ook een 10 kr lmp ÍEt liefsL 106

deetrErErs. Hela6 geen SIB-ers.

M(}fÍ[8 iÍtmFLA,F 13 EtEr€EB -iÍ87

ll]ij willen hieÍover niet íper uit!óreidschrijven. Een ieder HL al è uiLijsL gekrÉgen. hb beperken ons ÍrEL eenbeetje §,.rlFtiek. En"€I rord KlirnEn.Uit cH l,r '.s&el vm STB e-rs lie-t- rlÍ PÍelvoo en bliljsn lbrcus zien, dat in Kli,Ínenmk serieus gehEirs hordt. Kijk mo.ltuub 1g86i 1.19.18 ffi 19A1: 7.17.6

17 j anuarl 1988

lrillsll " 1.18.15 en

2tAls je aën zo-n pl€statie verbet€ringen aan

dactr sctlenkt, Ífiret Je ook aardacht scheo

ken aan arlleie cluEemtien. L,Jat nÉen je van Afthé Brxflen.0.me!!! dèL is een

versissing. Hij liep deze keer 4 mirarten farucr over dezelfde ëfsLand, dJS

r,r'1j noÉÍren geen tljden. hbl van Jo liieltsr 1S86..1.27 58 en 7981, 7.20.LG

Hans Y$ra: 19BG 1.33.35 en nLJ: 1.32.m- Ook dat is 11l2 mi,.trrÏ.l',bg eentje:,- Halrie Bol1en in 19BE nog 1.11.m m nu h\eede STB er achter

JoÀn Hendr-ix in 1.10.04. JamÉr dët \"e nerlens een foto hebben van l-hrrie,die de€d het beslist goed in ons clLhtrlad.qiErkelijk is verder dat Jan hblting ( na een jëar hard t,Í"alnen) rxE steeds

dezelfde tíjd loopt in Duitslard. Ki.jk matr: 1986... 1 .20 33.. ar 1.20.56

Ham van G:Dr mg stsker: 19BG fiÉt 1.13.14 en een ja laÏer 7.73.24 ???2

John §rcets( nieu, rcdactie Lid en ook !ue] eens "de beul van hratbach" gerDsrj:plaatste zich in het Ef§ij-w-:c-lje door zijntijd vën 1986 van 1.23.51 naar

1.20.18 t€ brcrsen. Dat vras vmr J]\n ( die zegt" rEoit veel te kunnen tr"inen")b€slist niei- slechL. l"Jat zal John voor tljden gaan Írokm a]s hij eens fElelxraldet rcer ].ropt. DaL r,,achten te af. Vocn.le rESt rcrkla ncg iaÍrard op, datde STB vo.rrzitter beter gsÈskeerrl kan gaan lopen.Als vmr.]aatste bij UmdeelmErs kan dat uitlopen op een clubblamge. Tip: zou een qoeie to€scfnL\Íer

kunnen holden in de toekolÉa.

2 e Srtasl-ffdEs or:g Avoll lle:r1ell 25 januari 19BB

í)ii rechr c1$. U niets leest ovel de eerste SrEshclls ligt in het 9€tgisctÉ'

t)e aTB;-r=À"G; ,i.t, op oi" dag in Hassert tijdens de B$FELT'ES,*

koppellmp. Drs !,e1 Èil-a" ÀÈ"4". lets !'rat onze \'Tienden van AV0!

à rret e',"c /a' rrlJqen. Vmrr.rÉ"|;;l do^r m7F Jdr'1

*. ^". Oi" o " go 'lon'tu-,. sLF cs rFer q'aL opd_ei_

.cn. Voloe"c Ii,Í var d"r L Ln(Pr rfrr dP gtu 'Noao e"'on"#nt:"

L, 1".l AVCN 'r 5tB. [eo''Ëlàq ^ras d" smtr rnlde]--

;; ;"-À r,er" " ,aui i I Y'4Asta lror' V-' ar L'LF-€ ' 'or 'a

.li" ieem"*- oP pl'Pd]. cÍ)3Í d'- de'r vè I 'oo Lor LPLi

vo1 nÍkler zat.À:i "" r r.

(La_rf.r J4 oeF uFP-- v'Eal_vdn Rm SIJlpe- d"";lsr-; q,... q

'a-- ,. I p' \iFÍ pers ouroFl.l riL

nerkÀn uat hi.l in zijn mars had óor beslag te leggen op

l* f+,--* 1 .o ool tP 5 \r 4 r'P'rl l' I tera"r' I rde

,iGfao..r: i'r is r ie- LP ddirÍlral'r wtè 5IB 'er r' .-;'.*:;*.da; ;e Lr io" ras'en venFrd D' 9tu-hrmo :c

è q4Ljr Fpr \er. cÍI vdn 5 ÓvprrFntP' dad'rPn pur

ten per t.roo voor verzanÉlen ldn'

TL-DEN:s krl-hderLius 18-02I'blrzer.l 20.48v.d-Linlen21.17i]ÍFets J 21.42

Trca deed het ook goedop de 5 k'n. Van Trca kan fiEt trots velnEld loden dat zij( als enigste deelnqÉrde chrc) wiffarEs r,,errj. Een grapjèwèar z1j besl t{{en kan. TiJd 21.17 en dat is besLisi[Èt- s]3chi. !,1]r. :eít 5 kr ríDdderloop. Evefinln kan dat ge-zoJd uDrrlen van .krlyr SlEets die21-42 nodig had over 5 kr.

Bij de 10 km, Jan lkrven eer.ste nlet op ziJn hielen JohnBcrJans. Hij lorreerde zich niel- en dat t,Bs achteraf verstarxlig. Gelukkig zijn Jdln§ bless@eperikefen elndetijkvirblj. Dat v,as fiErkbaar d]or snelle jongens afs Paas(A.top) en Paul Jaccbs (AV0!) aclrter zich te laten.Eveneens fiet h1j de ervaren Jacq Pustjens van Lhitësa, l_],e_

', l-. b' i i2 #elne É-rs !,rer-o rloo B.[ -€1 -Dq 6 eA Jo, r ),1E'€e-d B e. Kpps Hoven plè"-$ /tcn op eeÍl12 plaars.

OPGELET !

ZATEBDAG

5 I.4AART

13 .m uLr

ningen deze r'Jinter.Jullie laatste zaaftraininq is op

Beste j ongens enwelke Íneededen aan

TUIËN 10 kn:Bor-anÈ ad.aaBiksen 38.íJDrte/"€eni 39 . 29Hoven.K 40.13v.l_liíEnÍ 40-22ScltÉ:Lts 4'1.45Elevefd 43.01Ilarci]s 44.26

ÍnelsJ esde zaaftrai-

21 fehtuaÍi. Een keek later; dat isop 5 maart, houden !.rij in de gymzaalvoor jullie een " STB jeugd INDooR

KAI4PIOENSCHAP 19BB'

0p de foto zien jLJlIle aImeneer Jos Rij ken bezrgmet inschrij vingen.

' Dat gebeLrrl af om 13.oo [rur

Kom dus Lrel op tijd. De ouders mogen ook nreekomen krjken.l/ijdenken dat deze sportÍniddag duurt tot ca 17.00 of uiterlijk

o - '7 .30 LUr.0uders r'Jelke niet klrnnen bfijven, geen probleem. De sportbe-geleiders zorgen dat julfie kroost veilig thuis komt. l,lefeven zeggen ter plekke. l,l]at de jeugd betreft: doe nog eenpaar trainingen goed je best.l,ie urordt er kampioen ? allemaal?

zt

fltB - J'1lu r)l ur,L,tT1l.{.

De títel bovena.an deze bladziirle doet het a.l. veunoealen.Een nieu1,rc 1]rbrlek binnen ons cfubblad. om IIE,F.T ,reteennet ale d,óur in hrlis tc val]en; Ik heet Cor Robeerts enben of dë 1a:r.tate ledenycrsàdenin€i gekozen, aangel{ezenof benoemd tot bestullrslial van onze veneniging. llij detaakverdeling birmen het bestuur ue--il overeengekoniàndat ik de jeugdzoken zou Eaa.n behartigen. Itaaron nueigenfÍjk de jeugd? Ik za1 proberen op aleze vràag een zobeknopt nogelijk antrvoord te geven. lk b-.n nu ongeveer eenjaartje bij Sm. Dit téva.lt nrij overÍgens prinra..^fg-.lopenzon-èr bezocht ik oI de dinsdag aliverse nalen Ae trainingvan líin0 \/an der Lindsn. lk zag da.n stè.als de op ale Cooper-baan aar/ezige Jeu8a zich arn1seren. De begeleiaLers deilenalai trour'rens ook. -Aarlgezien ik a1 gpdurende enige tiid

lle star:tvan ale

600 m voord.. kleinties,

";:iv,a 5::11 .':.1,,'1-l:'t

1.r

bezig 1,/.rs met het zoeken raar een vereniging vooxrnijn ílochtertje ia.isiervioeg ik onze voorzitter ofik ha-ar eens bij hem nocht dro.orcn. ,Degene aie Joiiyck lient ueet dat hij op deLaeliike Yragen nooit neenza1 zegrjeD. Dug bracht ik i,aisie op de dinsdag naarde jeugdtralning. Ik volgale ale trainingen en zag totllijn gr.ote verbazine dat l'l3isie er: zel.ls plezierc inboaon te kriiaEn. Dit r,/as voor mij de aimfe.iding orn

nij bij aiver€e jengdiktiviteltén beschlkbaar +e ate1len.Zo mocht ik voor Jozelfs ale paaltjes in alegTonal s1aan, beEtemal voorde hordeloo! om zeveÍvol8erls door aliversek ajongeD,s veer orweraelopen te zlen vorden.ook mocht ik een paar Eaalale stoura.tch ter hanal nenenom ne nadorhanal ongeroutente laten vertellen dat detijclen niet kfopten.Uiteraírral waren dezef falebelhanels hiervoox verant-rrooxdeli jk. l,tijn belan8-stelfing voor aie jeugd lresteedlB groter. Tijdens dekampioenschalpen op ale baanbeAon bij nij de gedachte televen né6r te wlllen alara11een pa.r.l.tjes in de grotdte s1aan. C\erigers bfijktuit ale afrsdrukte fotodat de jeuadkanpioen-scltairpen ook dloordilIerse vofuassenen i,.erd aangegrelen orn besta,a,nde vetesult te vechteB. fk veet trowens niet meer ie de vinnaaxvaa.Toen de zomer, nou ja zoner, voorbij lras doken Lred: zaal ln aluaar ik de Aiverse jeuadise atleten beterfeenle kennen. Ik zag daar de zeer enengierijke ]íoenaan he'! uerk, nog steeals bezi6 ddwin leelen om te kopen.

Ook zag ik lrLleine'r notbie zich niet voor 100 naa-I voox200 procent geven. Ook zag ik dat Aiverse jongens,ondelanAexe liaxio Rorlschen en Patxlck R"uínid(s, hetIevoon hebben. ook zaA ik diverse sabota.ge-pogi-natenvan de "rEialengroelrr tijd.ns d.e tralning van lIars ypra,IIa,ns {eet troutiens afs geen ander de groep ook lratdiscipline bij te br-^ngen. Ga zo aoor llans. Oada-r.s allesbfijft het een lexke en gezelllge training. ne begeleiaLersbrengen d,?n ook een zeer aÍwisselenil prograrrma.Pet af r/oo. deze begeleiders.Ik heb iroul.rens vernoroendat ook gedurrende het konende jaar: ale traininGenre}ïeatief zulfen blijven. Ik !ri1 dan toch 1reer terug-konen over rÉjn bewee6reilenen in het testuux zittingte nenren. In eerste instaÀtie lras 1k van mening dat ik

lbrlo llouschenaan het werkín de zazl..

2_6

veel te ko?t biJ StB vas. De teleuxstellende afloop van devorige fedenvergadering aleed mij echter besluiien alsnogkontakt op ie neroen met onze voomj,tter en nij vervofgensa1s bestuurslid beschikbaar te ste1leq. Ik spxeek bij dezealan ook ale vens uit de konenale jar€n leu](e dingen tetlr]mel c?an doen in sanenr,/erking Íet onze jeugdbegele iders,John Ilendrix, Jos Xijken, Hain van Aer coor, Ilans y!&a enlliteraard onze rrooxzitter Jo Eyck. Voort6 r"ril ik ooÈ onzejeuediee rtleten vracen nJj nier in de kou te trlen !.ta,n.([oLd hè.) ]l( h-b n10e]ijk van onze voorzitcer te horengekxegen dat ik in de toekoust over diverse p&gina ,s vanors clubblad kaJl beschikken. nie pagira,s zijn rriteraardalfeen voor ju-Llie bestend. Jullie noeten groiendeelsinlroual geven aim ons jeugilbulletin. Zet alaarom e_-ns ietsop papier of rna.ak een nDoie tekening" Í{un je het nlet a1leendan geef je nraar een gi1. .lbsnooiis àoen we het sa@n.ook 1,ri1 ik via dit stukje de ouders vragèn om bepaalaler'rcnsen of suggesties kenbaa} te &aken. Srrlen rEt de jeugd_begeleiders zul1el1 v/ij er afles aan doen om zowel de jefu.dals ale ouilers het raar hun zin te Daken.

Cor Róbeerts.

TEGELWERKsinds í957

I

!tttatt!ttlttttt!ttIIta

IaiaI

TEGELZETTERSBEDRIJF

HILHORST BVSt. Bem jgiusstreat 25-27

SIMPELVE LD TE LE FOON 045.4427S3VOOR AL IJW TEGELWERK

BlriLr.raL sonmjae vèr oalp leder log rie dètFn oàt d'L pl.o

le.i. acnrerh"alo"rs. De r.d.r .ds dÉ crPdcire.'"kabel ter plekke. Eeerst bras deze voldoende ( aldus de PLEI4)

'mààr oij oooràchl u) ldF m-] .jel èls pr rièr eFln -uw. ío"d.ins'tao"I ftos!-nvoor oP STB r, 27.000 ) gelegd

Dat geld hebben l,e niet en evenmin hadden uij er dat voor over'

trllltr t- !l..litlaal\t-ratat.'rttlrrrttrrritllrr..rr.r-;:!,'i.1....ïi1

VERLICHTING OP DE COOPEBEAAN

ALLEFHAN0E en nog wat b1J de STB2g

Llnks: Anne l,larie Ypma,

eerste vrouwelij k bestuurs_-tid b1j de STB.

A.Í,1 zal binnen de veieniginghoofdzakelij k de belangen behartigen voor de Dames leden

Hechts: Ger KNAUF.ook bekend als begeleide r van deCentrale trainingop h,oensdaq avond.

Ger doet het goed i,/as te horen bij demarathon bespreking op 22 januari. Hetenige nadeel van dit "gezellighelds-mens'r is: ontzettend nieuws gierig !,/e1

ke reisjes er gemaakt lrorden in 1988.Ger verzorgt ook sZaterdagsmiddagseen r nin Lrdrí-.i'rg v".al lb.'10 rL _

l/JeIke begint en eindigt oP onzeCooperbaan.

Bechts boven.Vroeger cluUtrd Jan l{egnleid nu een lopersgroepke naam " DE PoSTHo0FN'l{ij wensen Jan en werkcollegas van hem veefsukses.Jammer voor STB is, deuitgebreide T0lvlB0LAprij zen, l/Jelke h1j èlsSTB schallelklp elk jaarverzamelde.Dan doen u/e maar wat Ínet!.r'at minder vlndt lvlarijeEussen-Prevoo (links).Als notuliste bij de

. Hi-i bege

L

nodstrljdcomíÍissie, kan zii daarover mee beslissen. Daituleren doet zij zo proffesioneel, alsof zij elnd-arnen VWo doeL. Tot slot nog André Vogely, maar daarn volgende clubboekje iets over.

Levering van:orthopedische kunst en hulpmiddelen

Tongersestraat 126211 LN tvlaastriChtÍel. 043 216713

Het croene KruisParallelweg Nrd 2Hulsberq

MAASTFICHTVàlkenbuíge,weq4l Beneleeag90le 045 751700 re 0í3-62r515

TEGELEN ';ffi';ry.t

ASSL]BANT]E AOVIESBUBO G. KLEIJKEBS UUBLOOP

Beste sportvrienden.l,{ij moeten er lanszaam aan saan wennen idaL /o, der sponsor of re, I dme de. n rg eerte behalen is aan org€nisatie van sport-

Bij de Hei d e loop ziet ll staan:de f. intern K S "" heideloop-

De UUBL00P op woensdaq 6 Ap.il staat inhet sterre b eer d van: grgl[]g(L!9Ig iret,ijn eigen naam d.agend ASSUBANïIE ADVIESB UB0 in de LANDGBAAF.

De regels v oor d e e lname zijn:ItrxrÍÉar 60 dee]JÈrr^.SIB clltrleéfl lEbbff vilTlae]r blj iÍ€drijvl!, mits dlerEld vcm 1ÍÍrërt ë.sl,b 1nÉTt lolÈn verfiigi,To aalesdlBsr- Bij m *cpt de i6driJvrÍg.IÉèrÈ deelrsE!(std) kriJgt M passsd cerLifiÉa! Er gelcpm afstÀn.Itrt palt(x= is !.ffi A e 80 rcte asfaluurh v tFAli en ÍitlBAAN L0ALHI AV

Dc{-dÉn is Ír{ehjk.AflElgl statr(rnB:s:Stë.t 18.30 ptr6i6.D€clralE kostm F 7,31ra creelnarer.Cldrleden van S]B betal(jrl md Fl 4,- ( drk é iÍEórijvlrg vÍ]I 10Éarr)G€€r' mL.EclEiJ vn€m.

I€der€ deelÍÉlE h-ijgt een uitslëgenli"jst $?tis tliri€*brÍn.l"lij r.ffser U M spcriieve en slks€slolle r€Gtrljid:S, r€1ke oxh'oÈtrrliglHa. .hrl za1 gaal.

th Élst 'iidEmissie var

Kartii,r lrqÉrstàIlm veEf l8.m ur.

S-T-8,

I§

Assurantie-adviesbureau E.H.G. Kleijkers

Brandhotslraal 77, 6372 KB Sche6sb6Í9, lol- (045) 31 96 55

Postbus 31229,6370 AE SchaesboÍg

3t

],,JEDSÍF

tebr: naam evenement:7 Ij zerenmanbosloop13 Holzheimercrossfauf13 10 kÍÍ Stratenloop13 Carnevakscross14 Crossl auf Uberzier27 Smësh cross AV0N

l'4aart:6 15 knr Stratenloop12 15" 'L2 20 km/ 15 km stratenfoop13 1/2 maraton2A 25 km heren/ 15 km dames27 Smascross AVON21 I/2 naÍator21 1A km Stratenloop ( D en H apart)

TJD KALENDEB

plaats:hieertHolzheimlvlö. GladbachValkenswaërdHu-StarnmlenHeerlen

RoermondPlö GladbachAIphen a/d Rij nKrefeldHu StammlenHeerfenE erselKaldenkirchen

Aprl1:6 UUBLOOP STB DBAF en BENBAAN LII4BLJFG SCHAESBFBG

denk aan inschrijving leden STB

25 km stratenloop10 km loop4 x 6700 merel ESTAFFTTF

4416

vóór 1 maart a.sÍv1ö GladbachBroichbachtal. D.lv1ö-Gl ëdhach

BIJZONDEBE AANDACHI VOOR DE NEDERLANDSÉ VELDLOOPKA[4PlOENSCHAPPENop ZoNDAG 28 FEBBUABI op de DBAF en RENBAAN te SCHAESBEBG-org: UNïïAS en STB.tevens TB1I4L00P voor iedereen ( ca B kÍn)7-F blddliJde I van d.l .lJboldo.STB AANI4FLOTNGFN VOOR !% FFBBIlAFT 7T.JN GBAT]S--GFATTS--GFAT]S-

Dus niet lang HELLE...l/iIleÍn BELLE | | !tel 045-250369o o o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o o o-o-o-o-o-o-0 0-o

Vrrèq vèr 'r"in.r hin v.d.LINDF\.l"Ji. wr I .Fns reeooen da1 ipLs oij/o,rd.rq ??21????:????:??'.???bijvoorbeeld: 24 uurs estafette op 13 en 14 f4eí in APELD00BI'1.Íninimaal 10 deefnemers is een ploeg.Bel I'Jirn 045-254999 of anders l^JilIeÍÍ op 045-250369.

iets APARTS- iehs APARTS -iets APABTS iets APARTS iet.,

l^lIJ KREGEN NIEUWJAARSGR0ETEN VAN:

Sportfreunden aus ljbach Palenberg Ín1t Zeítungsausschnittfur Trea. "Weiier danke ich mich bei den STB, fur das an-feuern bel 5 km lauf und fur den Applaus" Helga und .ons-

BesLe rlelqa. wr i Íjenoer oas ,.hrjn.Jeroen Zoon uit Tongeren, bedankt zich voor de mooie fotoaie nii treeg toegezonden van de Kapellerbosloop.( nette zoon vinden u/ij hem) .

De hele STB groep krijgt de beste Nieuwjaarsgroeten vènOanny van Werae gn de BoKRIJKLoPËRS uit Hasselt.Tot binnenkort schrijft hii nog.

Een emigrirnt' !,refke ons ook niet vergeten heeft is Leon Felsmet zijn vrouwke BoSETTE Fels Heleven.Hij heeft voorafsnog steeds hijrnwee, desondanks kornt hljr ieL LerJg r.rdr /_lt blLlssLr\P L. ilmer..

=lr!=x!!_G+=0=0!3!=v4K4N=rltr ISre=r!l\r=

niet te qeloven llllUit Spanje, waar de hele familiezonnetje lag te genieten, en onstoe!rens1-e.

van G00R heerlllk van hetveel gezrllige tralnlngen

De kfao op deHenk I hij ssen .

h3;rl el ders írr

vuurpijl k!íam uit KENIA, enwel van Janna enWij p.Laai-sen de afbeelding en lezen hun ver-ons bl.rd. ( gilaffm spelm verstopirertje)

CARNOSSENIE-DELEN

i:1

..1:T ofimlllmlr Íltnt

canossetlc-delei

Nuth Vcklhoven Vancn Al teh)

Ílt,I I I At)A :; ll1l,K I vÉiI.kooÍ,

SÍrlraesbri, (t , AnrÍrÍ)r r) 1; t. r' itl[icrrÍ) err t. rr IANI)(;l]AAI

w.uEilttElr

urï lnfl.il0tE[ Erfil[t u[{lnnlp.rrll..n oh<,.óNd .ll. lnc'thlnbour d tslc, LPc-ltitltlhd..vÉkoop nléw.6 g..brultl. lulo'tdtubffi.dtuf.utugNld

l.o.^blllÈ.dflN

íÈ ffilïl'Ïllll wontngbosw

z\..RIl(ENAannemetsbedtiiÍ Edisonslraal 9

Poslbus 3148563/A AB SchaesbetgÍeleloo\ A15 316222

Riksen B.V.

: lnstallatie Techniek Bitter b.v. -Siiklo f,!"r;i""r:r1!,..5,,,,.ffi--|ndu,re]gíeLí

*

SIMON CLOODTlnstallatiebedrijíGas-Waler-Sanitair

RIJB@AS B"V"adviseurs en SPecialislen in:

Palen - Píeiab londerinqef Preiab kelders - Belonadikeleo - Vloeren - Laleien - Oaken

35

BESPBEKIIV] I'U,qATO\ IXA1N1I,6'PBGAI44A 19BB

22 januari 1988, en aansluitEnd op een vlol verlopencle a]gffÉne feden-v*gadeflÍg, hield tÍainer hij,B v.d.Linden iÉ.:r dnn 40 toelDorieÍs'en vloten sprankel huppelende lJeeklndelirg vooi de neus.

Enkele er,,/arcn KmHYmATEN-IEFSLIIIIEFS ( zie tekening) terden spIlrkelms,vergaten plotselirq aILe leed en elende van voorgaande jaren eí\ gaan neL

afs de nieu"rkorErs bqlnren aan deze vmrt"-effelijk ultgekiende trainingstectnlek van specialist lÍim.

Kijk, als je een lmplEnu-tje krijgrt voorgesdtt€ld \,raaÍ!p 0.a.,R§nCL D,LPLtIP er ltFSIl I FIAINT\C op cdr aa.g"qev''r. Ia'l JbFla b1

van ovortraÀo, or ar-cereorcrnlel'jt e Urrahulk ag.n 0..1 so_ato lÈrt /"1.ltifl uEs die avoíd, \,,6t je zou kunnen rDsÉn :goed gebekt. De toehocrdershirqor 6an zijn fiRÉl. Zj-j het dan af en toe orde$mken door een bijzonder goed geÍDtiveerde Ger KÉLf, die alsmar rcisje§ wilde fi}]ken. ( liefstzor'der fèinir! ) .

Eventjes serieJs ru: BesLe sport€rc en sportieve fui€erDten.U begrijpt a1lm \,e1 d6t er gehEind ÍDet !.DÍien, een niet zo zuiniq ook.Dat kost tijd van ll zelf m U, gezin. Vooral dit laatste dieflt U goed ëfte spreken en te rcgefen. li€n ÍIEet €€n goed ttLisfmnt Hben die U onlersteunen en aamDedigen bij t),v vmrbereidinsen . D at geldt niet aLLeen

vmr debutanlrn, ook voor de overile lapers die ÍrEt deze dJuÍspoft rcedsÍEelderc iaren freziq zijn.

( avoDd) lIarat_oE

'. -maöL:

- l5.__7\--'-è

Hopenlijk leest U nog eens de buitenornslag van ons cl!bbladHier woidt U aanqeraden, regelmatig een passende medischekeurinq te faten verrichten.Hoe z!.Jaarder U!,/ sportdiscipline, des te.ropr,. v/o-den a In Ulv radi<.hp LF rr ing.

meer eisen gesteldDFNK DAAB GOED AAN.

36

: NIEUIJ I!II-: verhuur VIDEO-FILÍIS= TV: sij steemll-ls, video 2000 (VEC

:5 films, een HEEELE: voor sfechts F-10,-

trADIt]--.-^í'-: radio

r.í*Í$'-Ë1'*'teleuisiewÍ.il"uiltËjj

uideoelectrouerliehting

fiAlmEtlÀltl{ 8l HEERl,Eil,ÍeleÍo0n,045'720G16

37DEISIÀ!EIIE.KIUTTEI EerE-IL!JsscE

Net van vakantie terug na een reis van 23 uur, sla ik, netmijn jas nog aan, het nieuve clubblad open. Leuk om weer thuiste komen en te zien dat iemand die het hier toch al 'ioeilijkheefi (met om elkaar gedraaide bènen en een,vreemd accent')ook nog eens de estafetteknuppel toegestopt krijgt! Maargoad, :eis over mezell dan maar.Ik voon hièr nu al vee. zo,n tvee jaar, vaarvan ik anderhatfjaar bij SIB loop. In eerste instantie zocht ik een verenigingon te gaan hardlopen, nadat ik in Leiden al menig jaartje netvrienden lopend op het strand had doorgebracht, springvloed ofniet. Bij Avon, eaa. ik eerst enkele veken heb gelopen, zeimen dat nijn toennalige tijd op de l/2 M van 1,26 (ik trotsn'n beste tijd genoemd) toch 'liets vóorstèlde, maar dat zedaar vel eens vat aan zouden gaan doen,. En zo kvarn ik, viaeen bericht in de Linburger, bij STB terecht. En dit bevalt nenog steeds erg goed, ik denk dat STB vrij uniek is.Zo kvam ik ook bij de zaaltraining, iets vat direkt nijn be-langstelling had, daar ik soortgelijke trainingen voorheen ookal zo'n acht jaar had gevolgd. Daar varen ook veel kondi-tietrainingen op muziek, vaarbij lichte halters gebruikt ver-den. Dit is toch flog vel alvisselende. en neer stimulerend dancircuittraining. Hëlaas hebben ve er hier niet echt de facili-teiten voor, behoudens een enkele keër. JaÍmer, maar ookminder verk. Dit jaar vind ik het ook leuk dat e neer mannennee komen trainen, en het niet gezien vordt als een ,gymnas-tiekclubje'. Er vordt heel fanatiek getraind, tervijl iedèrdat op zijn eigen tempo kan doen. Maar goed, ik vas net teruguit Kenia. Ik zal er iets over vertellen.Ve vertrokken op de enige vinterdag die ve dit jaargetijdegehad hebben en na tvee dagen ipv de ons beloofde 18 uur ar-riveërden ve in Nairobi. Hier sloeg de varnte je meteen on jeoren. Na vat orientatie en veel ,engelse, thee zonder nelk(dus ontzetteod sterk), ve.trokken ve na enkele dagen vooronze eerst 'safari': met tvee 4VD zeventonne.s, vaarbij debanken in de open laadbak (l,Jel net dak) naar buiten gericht

35 ,nan via omvegen naar het uoestijngebied in hetnoorden, richting ethiopische grens. Het vas hier echt ontzet-tend mooi, veel 'stammen' (in Kenia zijn er veel) die niddenin het droSe landschap in hun hout/gras hutjes vonen, tervijlze levèn van een kudde geiten. VeeI van deze groeperingendrasen nog hun oorspronkelijke kleding, vooral de jonse nannen(de krijgers) en vrouven zijn heel mooi on te zien, De eerstenacht heeft nenigeen onrustig geslapen in de tenten, nadatonze keniaanse 'kanpleide.' zëi dat alle bagage maar in devagens noest ondat hier nog vel eens nensen van plaatselijkestamnen de tenten binnenkomen. 0m dit ie voorkomen verd danmeestal ienand van zo'n stam ats bevaker betaald. Na enkeledagen kvanen ve in het droogste gebied, het had hièr net alsir EthÍopie al zeven.jaar niet neer sereaend. Vel list er een

38ontzettend groot neer, het Turkana neèr, naar de grond bestaaiuit lava brokken en is zout. Celukkig zvemmen e. vel vissen enkrokodillen, dus voo. de piaatselijke bevolking is er vel vatte eten. Verder leven ze van het getd die de enkele vekelijksevrachtvagens net toeristen opleveren voor het nakèn vanfoto's. Zo brak kerstnis op een gegeven dag aan, elk land zourond het kampvuur vat I iedjes uit zijn eigen Iand zingen. Dansta je als Nederlander toch r,lel met je mond vol tanden. DaaroÍrnaar een verbond gevorfid met rrat aanvezlge Belgen, en zo kon-den ve toch nog vat Sinterklaasliedjes(l) verzinnen;er uastoch nienand die het verstond. Bovendien moet nog vei evenvermeld vorden dat onze kok op het dagelijks vers gekaptehoutvuurtje een naar Iiefst 20 kilo vegende kalkoen had klaar-genaakt.De tveede safari ras op de manier, iiaarop de meeste nensen zichdit voorstellen, n1. de vildparken in. Ve sliepen een aantaLdagen aan een riviertje naast de oprit voor nijipaarden, diedan ook's nachts vrolijk naast je tent stonden te erazei. Zo-lang je niet tussen hen en het vater k!r'am (je veet maar nooitaIs je 's nachts eens nodig moet) vas er íièts aan de hand.anders had je kans dat je platgevalsi verd, ais ze ineens zinzouden krijgen on te gaan zvemÍnen. Hier hebben ve heel veelvildleven Aezien, op de zeldzame neushoorn na. Zelfs eenluipaard: tijdens de speurtocht naan vi ld zagen ve een aantaljeeps in een bosje staan. L/ij ook erop af om te zien vat hierte doen vas. Inderdaad lag er een luipaard onder een boom. Vijnet onze ópen Landrover (de andere, luxe, busjes r^'aren dicht,met een uitschuifbaar dak) er ook nog bij, tot ons middelboven de auto uitstekend. Dit r^,as blijkbaar teveel voor hetdier, vij sloten de kring on hem heen: het beest owerbrugt deafstand tot de auto 100 maal zo snei als de serÍiddetdè ST8-er.en staat naast de auto, Vij vl iegensvlug zakken in de auto, aileek het ons nog niet gevaarlijk, maar bij onze keniaansechauffeur liep het zveet langs zijn hoold. Hij r.ras banggeveest dat het luipaard op de auto zou springen, lets vaarvij na enig overleg net de andere passagiers toch ook vel eenreeele mogel ijkheid inzagen. Verder nog nieuvsgierige giraffenAezien, alles neestelende apen ,etc. En natuurlijk het bekendeNakuru neer, net zijn niljoenen vitte en roze flamingo's, alLras dat nu iets minder omdat het neer aan het opdrogen is.Verder hebben r.re nog veel gereisd met bus en trein, o. a. naarthee plantages, vaar de film'0ut oI Africa, opgenonen bleekte zijn. Trouvens, bijna iedere Keniaan vaa.meè je spreektlijkt vel iets met de filn te maken hebben gehad. Verder zijnde mensen heel erg vriendelijk en ze lachen ook graag. Onzèlaatste \.,eek hebben re aan de kust doorgebracht: half januarien dan in een lekker varne zee zvemmenl Hier heb ik zelfs no8een keèr geprobèerd hard te lopen: in een half uur tijd tlJeemaal moeten stoppen en na alloop nog eens een uur uitzr.reten,lk heb de keniaanse narathonploeg dan ook voortijdig moetenverlaten. Nu, terug thuis, heb ik de eerste ver-koudheid enLrdininSen al ueer a.hrer de ruS.

t..ro s !!r trh r. or. 11r_\(

--p_L!ELE_r9=Ejy4tgJ=G§l!f4!-s=.1+9= 3e

Itiin na.n is Sjerg, h:ir,nEr uit hart m nieren- Ik \,1llg de ÍrEde op de uÉ1.Zo ver a1s ndjn fErírrprrrE ten,q gaat, zijn ÍLijn spoitbrcekeÍr altijd r"rijdgl donkeó]a('J ga.reest.Ik vemfibÉte1 dat ik de gelukkige bezitter en velslijto ben ge,",eest vanenkele ózj.jnen ímie wijde ór*erblaure sporöÍoeken- Toevallig in deheÍeíkapsalon van Joep ií Wan€ó, 16 ik in een DarEs-!."€ekbfèd iets o'r'ersportbmeken voor marÍEn. Ze hadden het lef oi ieLs te scltr-ijven over ge-tioJ,,de íEÍEn, die rcgens gEM< aan fantasie rondljqren in die saaÈ don-kerblau^e wijde sportbÍreken- Erger rog, die n]3nnen waren even opi/indendals de berk€rboÍEÍr in H bo6- Er k!.fiEn ook aamEedigirEen in fEL gB.naak-te altikel vorrr zoals: Verva€ dit jaar tl, donkerblalire spoirtbroek .ilore€n nnoie shnkzitLerde ÍLinislj.or.iëL een v1ot, írErnelijk rodeJÍl patroontJe,trck Lrd buik in....en ll"/ vrEu,r zal denken; ir TABTAJ vmr zió1.,:,1. Datis zekex niet hct slectrste uat €en wÍ}-u kan denken, i,€nt op den largedflr zal ze rbarv€n l,ril]eíl pÍofiterEÍr,

Gekapt en vol vrsio€rÉn zoctr ik diverse winkels af. Bij de sportafdefirgvÀn eeo bel'erd grtrt uarcífiJis vrri ik.uitFlÍdFlijk een omnie{ele rEL ccr\ir- blo.dr^ooe .l.Ln c^L,ivpTts bi.on-al" viqrpl-. Dadórj rcg e.a ElerrrtL paarse pJrt€n gespikketde sportMje-.. \nffiflEe ik op een v@rbijko-fiEnde ve oper afsteverde. " !,,at kost dat setje" \,Toeg ik trcts.' l,/ilt U dat hebben" r^6s zi.jn aflb,,@rd. Ik dactr dat het af voor isÉrdardeF geÍpseryesd u,ès en zei snel: "heel gra6g zelfs ". Hij rE€lde deprijs, " h " zei ik, " pak ÍrBar in 'l

Hij keek í'dj aan ÍrEt eell ÉÉ blik. " Is er iets niet in orde ÍEt deze

sportset" uleg ik?'Nhe iEor, vés het b^@rd, hj.j is gomakt van zeerg@d vocht absorbeEíd \^reefsel, ik bedoel cb afbeeldi! is.. .rreet U, . .nieLzo allerhags.Van aLleakEgse kledirE had Ík dc rgls vol- Ik daót aan de vele jaren vanlqrel eÍr triínEn in hrijde donkeóIau.re sgrrtbmeken, nEt de verhölen vanhet darEsreekblad bij kapper .@. h rnoit ÍrEer ! Ik betaalè en wistvmr ik \^.€g SirE rng rEt eveÍr snr.jdig op te ÍE ken, " U verk@t lieverönkerblau./e sportbmeken v(Dr marÍEf,r van nijn leeftijd, lE " I

Trcts als esr p€ui grrs ik naar hJis. lMers r,Jas ir de keukm bezig, ]ksloop de badkalÉr in en hDk het ÈDnksfuk aan, bekeek mij van aILe kantenin de spiegel, kade de zijkanl van mijn haar iets over heL kalend horderieÍdddeÍledeelte en st€Ete de keuken 1n nEt de korte zin: 'r EN 'r ???? wat zegje ru ?22?2Allamdtig zt)dít8 ze, dat is zeker een $apje, hè ? Zo kun je toch nietde Hei Í, gaan !,ram a1le Írensen je keírEn, en &n ÍIEt die rcde B« op diegele bloek !

Dat is geen Bok zei ik nijdig, dat is een BIS(N !!!" Em BisoÍ!" L{ds het anb.md, " sdEan je je niet, en dai op jo.^,, leefti-jd"." h/aL ls de MeIi.! van dat groeír gespikkelde paéI.lje hgld". llil je de

kmijrEn verjagen sorE"?

Ik ueftl todl een beetje onzeker.Ubu eigenlijk pmtest€ren.Ik girg rl(tE eens íÉar de badkarEr m keek rn de spiegel.Pmbeede miJ te heri,.nerenfÉe Tarzan wleger uitzagin de jetrgcfilÍE.

Daar leek ik niet op.De bmek nEt Bison zatmk niet zo lekker.Kflebelde zeLfs l,at hieren daar. De neus van deBison SlEof een marfuchtje uit.Uit ÍÍet dat dirE en srel inrdjn velt,murè nDoiedoflkefilau.,e sfDft.Daarbij het lidltblarleSTB shilt Íret lolreIsvignet. Ik uras u/eà. iEer.De ijverige h"i,merdie steeds "hoi" riepaan voortlij davendelotgeíroten in de lEI.'loen !finrnlief Írlijbeer zag in de haar ver,troi,.de degelijke sportuih:l]stiÍg, nar ze ge|-oegm ÍEt Ír[Jn uitleg:

zr,ir-,,.-/Y

í;i

ciat ik een gmpje had wi[m uitlralen.lltiJn eer was alt]Ens vocr een tljdjegercd. Een volge.lde keer leest tl llEer van Ínij. GÍletjes van 1Ti,'rÍE Sfl\E.

--o{o o o-o-o o o o o o o o o ÍÈo-o-o-o o-atso o:

BELAI\GRIJrc CLIB EVE]\EI'ENIEN van SIB in 19@

l^bensdag 6 AFBIL ' Ufllp" D-df er Benbaan SdÉesbe4, staft 18.30 L,t,r.

Zdnag 1}iei " Shntersparklmp " 10 kn + 5 km, s lt 10.m uL,r

Zodag B libi ' L jntffr BBmG IEDEL@' :10 E.l'4 st€It 10.45 uLÍ

zaterdag 2:L Jti .BEBGL@ BRI,§SfivE&Em' ca 6 kn. sta,rt 1B.m uur

ZaterÍlag B O(t. 'intem.'KGPELLm'15.10,5 kn. start 15.m ulrZordag 11 dec. " l{iJrteftÍlss STB ( kapel Lerbosloop of elders ) v.m

'l I/:- -\

Beste sportvrienden,Nij stelten ons aan u voor als een spo vÉrëniqing,aar het noserijk is,dèt beginners en gevo.derde topers, s6aèn ku.nen traine. fiet de gemuti-neerde Hedst.ijdëthteten.onze specialisëtie is de "DUUFL0oPSPoRT", ook le1 ,esathletiek lenaamd.

Bij onze vereniging is de doelstelling dat het meedoen belangrijker noet?ijn dan de prcstatie, Vemoedelijk is dat ook de spolt die u wilt beoefenen.Al . dàt ,o is, o-nL U belro oi'rFr oazë verFrrqi!.Het enlge laar rij U dlingend on willen velzoeken is: een degelijke f,edischekeu.ing voo.af. hlichtingen hierove. kunt U krijgef bij ónze bestuu.sledèn.

ons tràininssgebied ligt in de gehele oóstelijke ijnstle€k, net als Cent n"dë hrunssumnerheide", Aan de Schëchtstraat te Nieurenhagen hebben lij onzeeisen sport en trëininssaccomodatie zelf àangeleqd. Hie! zijn lij élq trotsop. 0e naah van de2e open acconodétie isr CooPERBAAN S.Í.8-koí eens kijken bij een van onze traininsen. Het veelzijdige pr.qramma stààt

TBAININGSMoGELIJKHEDEN bij de S. T. B.

Zomertijd (eind maart tot begin november).

Zondag 08.30 Cooperbaan, Trim tref voor iedereen.maandag 18.30 Cooperbaan marathontraining .

dinsdag 18.30 Cooperbaan Jeugdatletie!ít.ainíng.Baantraining Dames.

lroensdag18.30 Cooperbaan Centrale training duurI.5/4 uur.donderd 18.30 Cooperbaan Baantraining wedstrij dlopers .

Vrijdag 18.30 Cooperbaan marathontrainingzaterd. 15.;0 Cooperbaan Jeugdatletiektraining.

Bergtiaining wedstrij dlopers .

tot maart)Trim tref voor iedereen.ÀÍg.-conAitie training (d + h)fnterva I /berg Lrai ni qg wedsLrijdl.Trimloop dames.Centrale training duurI.5/4 uur.Tnterva I /be rg Liai ni ng wedstrjjdl .

Indoor atletiektralning Jeugd.Trimloop Brunssummerheide.

enige verplichting één maand aan

Ulntertijd (begin novemberZondaq 08.30 Cooperbaanmaandag 21.30 gymz. Kakertdinsdag 18.30woensdag09.00 Cooperbaanwoensdag1B.30 Strijthagendonderd.18.30zaterdag1s.00 gymz.Kakert

Cooperbaan

NieuLre leden kunnen zonderde trainingen deelnemen.

Contributie: 1e gezinsÈd F 56,-/jaar, vervolgerE F 45,- F 35,- F b'- qv'EIéhE vocr lredstrtjdrc€ntie Sen/vet. F 25,- Jrior€n F 15,- R.pi.LLen F7,50

DorEtffr.LnhEatsdEp F 40,- per jaar ( g€€n Iic lrEgdiik).SIB-1eden hebben kcrtirg bij deehalE eigen cfube!€rEl€flteíl'

. CLAS IN LOOD

. GLIS IN KOPER

. GIr'ISRË PARATIES

V.r9 vriihliivrd oal.rr. d.G..rir ó6kon.ria .dvi6

. KIJKSSUBSIDIE OP DUBBELE REGLAZINC

ra Jl. ed.. C- i. dn ll.r an{.!wa.dË

Pfl uonOoynSCHILDERSBEDRIJFEN GLASHANDEL

RIJN CDIIITOKENllEt. DAN 04s :i I l.r l:iNa 18.00 uur 0 t5 :ll:|:12:)

StrepeÍplein 10, Schaesberg

PÍive adres: Joes JongenstÍaat 2

KOZ!J}IEN!Alle sooíten limmerweík.Levering en plaalsing van hardhou_ten koziinen met enkele oÍ dubbelebeglazingÍamen, deuíen, kozijnen en líappenvoor nieuwbouw en renovalie.

De HaanAANÍ{ETiEB9 EN TIMM€RBEDNIJF

SCHAESBEFGACHÍER DEN wlNKEL 42TEL ()45-31Aa49

Werkplaats:StreepeÍplein 1o