Upload
duongdat
View
230
Download
10
Embed Size (px)
Citation preview
BURMESE
13084BUR.1604 PAGE 1 OF 4
Status Resolution Support Services payment
Status Resolution Support Services (SRSS) ေထ ာကပေ ေ းေငက ေ ေ က ၾေစေၾတ လ ႏင က ပင၌ေ စေကႏ၌ က ေ က လသင ကမႈ အေျ အေ အအ ကာင ၾာ ေ ကေစ ကအင က ေ စေကင အေအေျ ပ လသေ မႈ ာင ကာ စတကမ ာင ာ မေစ က ေ ကအ ာသပေ ေငကပါသည။
SRSS ေထ ာက ပေ ေ းအ ေ ကေငက Living Allowance တစက ငာင ၌လမကမငကပါသည။ ေ က အေျ အေ မ အေေ မသမသတငက၍ ေ က ေထ ာကပေ ေ းတး က Rental Assistance Allowance ႏ၌ က ေငသမငတက Dependent Child
Allowance တငသင ကော က င ကႏင က ေငကပါသည။ ေ ကအ Medicare ာငလငက ေ ော က ေ ႏင ကေငကပါသည။
ေ ကေငက ဤေထ ာက ပေ ေ းာင လာက ပ သေ စေကအတး က အျ ေေ Centrelink ေထ ာက ပေၾာ ေ ေ းမ ေေငသမငတက င ကေအ ကမႈမ ာင သ လမကမငက မငတကပါသည။
The Department of Human Services အ က ာက႑ ား ႏကငကတငသေငက SRSS ေထ ာကပေ ေ းာင Department of Immigration and Border Protection ာငကစ ေ ကအ ေ မငကပါသည။ ား ႏငက ကတငသေငက ေ က မငကေငကအ ေထ ာက ပေ ေ း လမကမငကာင ေ ကအ ေျေျ ျႏင ကႏင ေ က ငင ေျ က လ ာကမ ႏ၌ က အာကစကေ ေငက ေ ေ က ေထ ာကပေ ေ း အေျ က အလ မ အေၾာ က ေမ း က မ ာင ေျ အငေ ႏင ကေငကပါသည။
Department of Immigration and Border Protection အ က ာက႑ Department of Immigration and Border Protection
ေငက ေအ ာက တငသႏ၌ ကတကောကေငက ေမ း က မ ာင ေျ အငေ ႏင ကေငက- ေ က လသင ကမႈ အေျ အေ အအ က ဗငဇ ာစၥ အ လပင ေ က အလငကလင ကင က း ကမ ေ က ဗငဇ အေျ အေ အအ ကႏ၌ ကအာကစကေ ေငက ေ က ေထ ာက ပေ ေ း အေျ က အလ မ ပါသည။
ေ က င ကေအ ကမႈ ျ ကသ ငေသ အ က ာက႑ အာက၍ ထငာကလ၌ က ေ က င ကေအ ကမႈ ျ ကသ ငေသေငက အမႈာစၥေအ က းာကေ ေသင ကထမက တစကေင ႏ၌ က အေအေ ေေ အေထ ာကအပ ာ ေငသေေ ထကအ က အငအာသအငငာင ေ ကအ ေ အကမငကျ စကေငကပါသည။
ေထ ာက ပေ ေ း အာကလာက ၌ေ က မငကေငသလင က မငက ား ႏကငကတငသာ ေ ကအ အာကလာက ေ ေ က ေေ ေအ က ေ ကေငက ေအ ာကတငသာင ေတ ကလငေငက-
ား ႏကငကတငသႏ၌ က က အငထ ေငက ာက က အ လပင ေငသ လ ေ ာက က Department of Immigration and Border Protection ႏ၌ က ေ က င ကေအ ကမႈ ျ ကသ ငေသ ျ စကေငက
ား ႏကငကတငသထပမ၌ စ မ အတင က တငပသျ ကလငကေအ က က ေ က ငင ေျ က လ ာက တစက င င အေၾာ က ာင ၄ က တငသျ စက း ေငကႏ၌ က အျမ ကအပင
Department of Immigration and Border Protection ႏ၌ က ေ က င ကေအ ကမႈ ျ ကသ ငေသ ျ စကေငကား ႏကငကတငသအ ေျ ျ က
13084BUR.1604 STATUS RESOLUTION SUPPORT SERVICES PAYMENT PAGE 2 OF 4 Department of Human Services
အာက၍ ေ က- ေ က လကစ ေငသမငတက အာကေး ကမငက အေေ စတက အ ာကအလာကမ ာင ေျ က လ လ၌ က သင ဘ စ က မ ားက ေျ က လ လ၌ က အမကေထ က အေစက စတ ကထသေထ ကလ၌ က ေငသမငတက ေ က ၾာ ကေ က ာကႏ၌ က း း ၍ေ လ၌ က ေ က ေစ ကေ၌ ာကမႈေအ ာကေငသ ာေလ တစကေ ာက ေ ာကလ လ၌ က ေငသမငတက ထးာကေး လ၌ က အလငက တစက ငလ၌ က၊ အလငကလင က မ၌ ကလငာကလ၌ က ေငသမငတက ေ က င ကေ း အေျ က အလ ၌လ၌ က ား ႏငကကတငသႏ၌ က က အငထ ေငက ေ က ာက က ာင ေျ က ေ က ေငသမငတက ာက က အေစကလငက က လငအကလ၌ က ၾေစေၾတ လ ႏင က ပမ၌ ထးာက း က စငစေကေ လ၌ က
ေ ကအေ ျ က ား ႏငကကတငသအ ာက က အေေ က လငအကေငကပါသည။ အေ ႀာင ေေ အာကေး က မငကေသ အ ာကအလာကမ ေ က ေမ း က ေငသမငတက ေ က ေတ က ငသ ကလငအကေငကအ အေေမသတငက၍ ေ က အာအာကေးက ကလငအကေငက လသအမ မ ၌ လမကမငကပါသည။ ေ က SRSS ေထ ာက ပေ ေ း ေငသမငတက ေ ကအေျ အေ တး က ေျ က လ ာကတစက င ငာင ေတေတ က ငသ က တငသႏ၌ ကတကောကေငက ေမ း က မ အတးာက-
ား ႏကငကတငသအ င က 131 202 ျ ကအာကေး က ပါသည။ ေ က ေျ အငေငက ေ စာ ာင ေမ ျမ က လ ေငကအ ၊ ေ က ေ စာ ာင ေျ မငကအစ ‘SRSS’ ငႏ၌စကႀာမကတင ကတင က ေျ ပါသည။
ေ က ဗငဇ ေငသမငတက လသင ကမႈ အေျ အေ အအ ကႏ၌ ကတကောကေငက ေမ း က မ အတးာက-
Department of Immigration and Border Protection ာင င က 1300 853 773 ျ ကအာကေး ကပါသည။
အျ ာစၥမ အ လပင အတးာက ေငသမငတက ေ က အေျ အေ တး က ေ က ေျ က လ ာကမ ာင ေ ေ ကင ကေအ ကမႈ ျ ကသ ငေသအ ေတ က ငသ က အတးာက-
ေ က င ကေအ ကမႈ ျ ကသ ငေသအ အာကေးက ပါသည။
ENGLISH
13084.1604 PAGE 3 OF 4
Status Resolution Support Services payment
The Status Resolution Support Services (SRSS) payment helps you meet basic living expenses
while you are in Australia and waiting to hear about your immigration status.
Under the SRSS payment you will get a Living Allowance. Depending on your circumstances, your
payment may also include Rental Assistance Allowance and/or Dependent Child Allowance. You
may also be given access to Medicare.
You will not have access to other Centrelink payments or services while receiving this payment.
The Department of Human Services’ role
We will pay you the SRSS payment on behalf of the Department of Immigration and Border
Protection. We can tell you when you will be paid and answer questions about changes in your
payment linked to changes in your life.
The Department of Immigration and Border Protection’s role
The Department of Immigration and Border Protection can answer questions about:
your immigration status
all visa matters
your work rights
changes in your payments linked to your visa status.
Your service provider’s role
If eligible, your service provider will provide you with additional assistance such as a case worker
and emergency support.
How to keep getting paid
To make sure we continue to pay you, you need to remember to:
come to all your appointments with us
respond to letters from us, the Department of Immigration and Border Protection and your
service provider, and
tell us, the Department of Immigration and Border Protection and your service provider
about any changes in your life as soon as they happen.
You need to let us know immediately if you:
change your address or contact details
change your bank details
start a new relationship or separate from your partner
have a child enter or leave your care
get a job, stop working or have a change in your income
need to change your appointment or make a new appointment with us
are planning to leave Australia.
13084.1604 STATUS RESOLUTION SUPPORT SERVICES PAYMENT PAGE 4 OF 4 Department of Human Services
Important contact information
Depending on your question or what you need to report, there will be different people you need to
contact.
For questions about your SRSS payment or to report any changes in circumstances:
contact us on 131 202. When you are asked to nominate your language say ‘SRSS’ twice
instead of naming your language.
For questions about your visa or immigration status:
contact the Department of Immigration and Border Protection on 1300 853 773.
For all other matters or to report your changes in circumstances to your service provider:
contact your service provider.