VERBE CARE RAMAN LA FORMA SIMPLA (+ EXCEPTII)

VERB(forma simpla)(nu exprima o actiune; eu nu fac nimic)

EXCEPTII(forma continua)(exprima o actiune; fac ceva)

1. TO BE = a fi

Ex. He is at home now.

-Cu schimbare de sens : to be = a se comporta

Ex. He is being impolite now.2. TO HAVE = a avea= to owe = to possess = to own

Ex. I have a car now.

-Cu schimbare de sens, in expresii: to have fun ( a se distra); to have a bath (a face baie); to have lunch ( a manca pranzul) etc

Ex. I am having lunch now.3. VERBE MODALECAN – MAY - MUST

-------------------------------------------------------------------

4. SIMTURI (+ adjective, nu adverbe)

TO SEE = a vedeaEx. I see you now.

= I can see you now.

TO HEAR = a auziEx. I hear something now.

TO SMELL = a mirosi TO TASTE = a gusta TO TOUCH = a atinge TO FEEL = a simti

- TO LOOK AT = a se uita la Ex. I am looking at a photo now.

- cu schimbare de sens: = to accompany / to examine:Ex. I am seeing my friends to the airport now. I am seeing a doctor now.

- TO LISTEN TO = a ascultaEx. I am listening to music now.

- cu schimbare de sens: = to examineEx. The teacher is hearing the students.

Putem folosi forma continua doar cand aceste 4 verbe sunt transitive (au complement direct: pe cine? / ce?)

Ex. I am smelling a flower now. / The flower smells nice.5. SENTIMENTE

TO LIKE / TO DISLIKE TO LOVE / TO HATE TO PREFER TO DETEST etc

-----------------------------------------------------------------------

6.GANDIREA (activitate mentala) TO THINK = a crede

= to believe

Ex. I think he is at home now.

TO THINK OF / ABOUT = a se gandi la ceva / cineva

Ex. I am thinking of him.

TO KNOW (a sti) TO UNDERSTAND (a

intelege) TO REMEMBER TO REMIND TO RECOGNIZE etc.

------------------------------------------------------------------------------------

7. VOINTA TO WANT = a vrea TO WISH = a dori

------------------------------------------------------------------------------------

8. APARTENENTA TO BELONG TO = a

apartine TO CONSIST OF = a

consta in

------------------------------------------------------------------------------------

9. ALTE VERBE TO STOP/ TO END / TO

FINISH TO START / TO BEGIN TO COST TO MEAN (a intentiona)

etc

-----------------------------------------------------------------------------------