5/12/2018 STAS 8289-90 Tuneluri

1/13

K O'"~C 1 i+>.S' "1 i. . . .C 1 iu~. . ,0, . . . ,

r-~~. , p : :i. . .S1- 0o S .g

K O+>: 5~.: gII>GI. . . .. stI)QI'0~~: a(""'. " ' 1 : : 1dl , C OJ . . .tI)

t ~~r ~l ~1- 0[ ~.,tt. .

CZU 624.19.001.3 (083.72)

rJ. , ; . : t.QPi ~ - - - - - - - - - - ~ - - ~ - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - IElaborat de : AProbat de:p. . MIN ISTERUL TRANSPORTUR ILOR IN ST ITUTUL ROMAN DE S TANDARDI ZAR E~ $1 TELECOMUN ICAT IILOR Bd. Ilie Pintilie nr- 5 BUCURESTI~ Ittslilululde Proiectiiri (iii FeralI' Telex 11312I.R.S. R~ ~ - - - - - - - - ~ - - - - - - ~ ~ - - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ . ,

STANDARD DE ST ATEDITIE OFICIALA STAS 8289-90

-R.OMANIATUNELURI In lo c1 .L i e~t e :ST AS 8289-80INSTITUTUL ROMANDE

- STANDARDIZARE Clasificare ~i terminoloqle Clasificarea alfanumericlG 112

TUNNELS TCNNELS THEJIM.Classification et tcrrninologlclassification arrd terminology

1 GENERAI.JITA'.fI

1.1 Obiect ~l domeniu de apliearePrezent ul standard stabileste elasificarr a ~i terminolcgia Iolosita in mod curent laIucrarile de tunelur i, '

1.2 Tunelul este 0 constructie subterana pentru 0 cale de cornunic atie sau.un CUlS de apacare asigui.a, dupa un anumit traseu, strabaterea unui obstac cl , munte, deal, trecere a pe subzon.e cladite saunecladite etc., sau pe sub mndul apelor. 1.3 Clasificarea ~i terminologia din prezentul standard IIU sint l.mitative.

2 CLASIFIC.ARE2.1 Dupa seopul pentru care se eonstruiese :2.1.1 'I'uneluri pentru rai de ccmunicatii :,- tuneluri pentru cai ferate inguste ~inormale, simple ~i duble;

- tuneluri pentru drumuri, strazi ~i aut ostraz i;- tuneluri (galerii) pentru metroli (simple, duble , multiple), in orase pe sub zonecladite, stnlzi ~i ape, destinate eirculati~i Ul bane in zonele aglomerate;_ tuneluri pentru pietQni, in erase, pe sub strazi ~i in statiile de cale ferata pentruaeces Ia peroanele situate intre linii ;

_, tuneluri pentru navigatie ~i plutarit,

Data intrlTii in vigoare:1990-03-01

5/12/2018 STAS 8289-90 Tuneluri

2/13

~T.A.s 8289-90 2 -/

2.1.2 Taneluri pentru luorari hidrotehnice :_;_tuneluri hidrotehniee (galerii) cu curgerea libers. san sub presiune care servescla devierea, aducerea ~ieV.1~lBr~~ apelor Ia obiectivele hidrotehnice .~i hidroener-getice; . . .- tuneluriapeductpentru alimsntari cu apl,p.:lntru drenaje, irigati],

2~1.3 Tunelurl edilitare' ~i urbanistice (gtlt:~rii pentrti canalizare, po~ta sifelegraf, eabluriconducte, veatilatie) .. 2.1.4 Tuneluri pentru protectia unei caidecomunicatie contra caderilor de stinci sau aavalanselor.2.1.5 Tuneluri (galerii) pentru exploa:tari miniere.2.2 Dupa loeul uude se eonstruiese :

tuneluri de munte sau de deal (deIiivelari ale terenului de diferite ina1timi)'iItuneluri urbane (in ora~l.:'

tuneluripe.sub fundul apelor (sub canale,riuri, Iluvii, lacuri etc.).2.3/ Dupa pO,zitia tunelului de II!unte .f'ata de ereasta masivului muntos straMtut:

tuneluri de 'virf sau de ereasta ;tuneluri de baza ;tuneluri de coasta ..

2:4 Dupa poiilia tuneluluiIata de suprafata terenului :demica-adtncime (acoperire sub 10 m);

(de medie adinclme (aeoperire 10 .. -.25 m);de mare adtncimejacoperire peste 25 m).

2.5 D_u,paforma axei tunelului :in plan orizontal : tuneluri in-ahniarnent ; tuneluri in ,curba; tuneluri in aliniament-eurba ;.\ tuneluri in bucla sau elicoidale ;in plan vertical : tuneluri cu 0singurd. decllvitate (in palier, .rampa, pant a) ;

J . . ' " '

tuneluri cu doua sau mai multe declivitatL2.6' .Dupa modul de exeeutie:

tuneluriexecutate in subteran ;. 'tuneluri executate in tran~ee deschisa ;

- tuneluri exeeutate in prom mixt (in subteran ~i in transee deschisa).2.7 Dupa exlstenta captu~eIH:

-. t~neluri captu~ite : eu 0 captu~ala; cu douacaptusell ;tuneluri necaptu~ite.,

Dupa forma captu~eHi in sec~inne transversala :tuneluri cucaptu~eaHt in forma de potcoava , .tuneluri cu captu~eala in forma cireulara ;tuneluri en, captu~la. fnforma dreptunghiulara;

2.8

tuneluri cucapt~eal~cu alte forme determinate de)copul functional.

5/12/2018 STAS 8289-90 Tuneluri

3/13

STAS8289-90 -

3 TERMINOLOGIE

I Definitier. Clt.1 . Termen1 Abataj - Operatie de excavare (sapare) .a rocilor printaiere, detasare sau rupere, cu sau fara sprijiniri

- Loeul unde se desfa~oara operatia de excavareAncoraj - Procedeu de coiisoltdare eu aneore a rocilor,prin 't' I > '

5/12/2018 STAS 8289-90 Tuneluri

4/13

-4:-

Tabel (eontinuare)Nr. crt'( Termen I Definiti~

Brust

Inel exer-utat int.re dona inele neineepute

20

Canal longitudinal utilizat in special Ia ventilatia.tunelnrilor rutiere, amplasat lapartea -superioarasau inferionra a seetiunii 'tunelului

18 Boltar banehina Boltar folosit la realizarea -captu~elii interioare atunelului, care cuprinde ~ibanehina19 Boltar de aliniament Boltar folosit la realizarea captuselii de forma.cir-culara,-la inele in aliniament

Boltar .montat in zona cheii boltii tuneluluioltar de eheie21 Boltar de curba Boltar folosit la realizareacaptuseliide forma eir-culara, la tuneluri in eurba

Boltar folosit la inehiderea captuselii tunelului2 Boltar de inchidereBoltar folosit la realizarea radierului tuneluluioltar radier3

24 Front vertical care separs, un inel de tunel in cursde excavare de inelul alaturat, neexcavatI - - - - ~ - - ~ - - - - ~ - - ~ - - - I - - - -A se vedea nr. crt. 1715 ~ BrustsvelerSinonim : talpa

26 ButaSinonim: stilp Element vertical din e~afodajul de sprijinire a unuitunel in constructie.ipe care reazema Iermele prinintermediul pragului (~veler)

28

Ansamblu de sprijinire in sectiune transversala,tolosit la armsrea galeriei, alcatuit din capela, ~ten-_deri ~i tMp1 interioara (dupa caz)i - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I- Oalemontatadefinitiv in tunel, pentru eireula-tia vehieulelor- Ca.le _montata provizorhi in tunel, neeesaradeplasarli cofrajului telescopic-mobil, a saniilor,a schelelor etc.

Cadru

Oale de rulare

29 -Calota Partea superioara a seetiunii de excavare a tune-lului, situata deasupra planului nasterilor boltii30 Campada lnelin exeeutie, situat intre un .inel terminst ~ialtul rieinceput31 Campion

Canal de ventilatie2

33 Canal ipracticat in banehina, pentru trecerea printunel a diferitelor instalatii (cabluri, conducte etc.)34

Capac de canal Element de constructie prefabricat, care aeoperacanalul oe seurgere sau de cabluri

Element de eonstructie in lungul tunslului, careasigura colectarea ~i evacuarea apelor din tunel,amplasat lateral.sau central eaii35 Candela Element vertical din l emn , folosit 131sustinerea ein-trelor la betonare .

Cap de tunel Ansamblul lucrartlor dela intrarsa sau iesirea unuitune1 - ,36

37

Element de sprijinire transversalvexecutat din lemnrotund, a~ezat la parteauuperioara a galerieiI - - - - - - - i ' ~ , ~ - - - - - - - - - - ~ ~ / - - - - - - - - - I - - - ~ - - ~ ~ - - - - ~ ~ ~ - - ~ ~ - - - - - - ~ ~ - - - - - - ~38 Ca,pela39 A se vedeanr. cr. 40Cama~uialaBinonim : captu~eala

5/12/2018 STAS 8289-90 Tuneluri

5/13

'I \49 Oopturire' II ,~ 50 I Ooroana, ",?-

51 Ooronament

I Corp sent,52

--+-53 Oota to~ie

- .. 5 -' STAS ,828~90. .----~------------------------,-----------..,._~Ta bel (contin uare)

.:_N_r_.c_r_t_':I __;_' _T_"_'~r_m_e_n,_;_ ; I - - - , D__fi_n_i_ti_e_;_ I40 Ci1ptu~eaJaSinonim: cama~uiala Element de constructie care asigura sustinereaconturului excavat ~i realizeaza seetiunea libera (deexploatare) a tunelului -,

I - - ~ - - - I - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - - ' - - - - - I I ~ ' ~------~--'--------------------------------IElement. de consti uctie din betonsau alte materiale,care sustme conturulexcavat al tunelului, preluindI partial impingcrile masivulni (In f'olutia C 1 , 1 . douar captu~eJi) ,I ~ - : - - - - ~ ~ - - - - - - - t - - - - - - - - - - - -2 O?,ptll~eala interios ra Element de constr ucti din beton, care are .rolul. de a prelua presiunile date de masiv side a sustine. I hidroizolatia(Jn solutia cu doua ci'iptu~e1i): - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

,_'_4_:~_i._ I_O_j..c..h_('_i~_ _ o _ . l _ _ : . t l _ j 1 Pa11eacea m 3i de f u S a bolti~, lJ ? axul tunelului ~44 Chinga, Bucata din lemn care se fixeazii la pal tea superioaraa cadrelor de: sustiner evm lor.ul de imbinar e a stil-

pului cu grinda, aVlnddl'cpt srcp mentinerea dis-I tantf'i"~d, paralelirrnul dfnti'e (aOH-- - - - - - - - - - ~ - - - - - - - ~ - - -' I OCnI'\j ructle proYizor~e din lem~~~u ~etal fclositaI la 8U8tmCl efk.'mantalei sau a cofrajului de bstonaresi ] : ; 1 cnpmJidf),yru captusrIilor la int rados' - - - - - ~ - - - - - - - - - - _ _ : . _ _ : . _ _ _ : . - - - - ~ , ~ , - - - - - - - - - - - - - ~ ~ - - - - - - ~ - - ~ - - - , - - ~ ~ - - - - - - - - - - - - - I

C;Lptui;lealii exterioara1

CintIu.5

I 46 I,COflda scutuluiI , Sinonim : fUl'\ta scutului------- ,_ -I Cd" j mobi!:-----

I Contur interior minim realII ~:---..,,--

. 4 7I A se vedea nr. crt. 69J, " " 0 - , -O~fr-a-j-m--e-t-a:-li-c-,m--o-b~il-,-l-a-b-a-t-a-b-il-,a-c-t1-'-n-a-t-h-l-'-r-a-w:"'l-'C-"I

I ce -se drplaseaza in lungul tunelului pe 0 cale detulare, tc losit Ia executia captuselii interioare atnnelulni- - - - - - - - - - - - - - - - - - , - - - - - - - - - jConrur transversal Jimita in plan vertical, per pen-dicular p

5/12/2018 STAS 8289-90 Tuneluri

6/13

, ~TAS 8289-9U -6-

, \Tab~l (continuare)Nt: crt." Termen .: I; - - - - - - - - ~ - - - - - - ~ - - - - - + - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - II Procesul de reducere : ; ; i indepartare a continutului.de apadin rocivsau de eoborire a nivelului apelor

subterane, pe durata executiei tunelului .

Definitie

58 Desecare

66 Filata

[-" -Element care mentine distanta dintre doua piesecu tendinta' de apropiere san departare59 Distantier

60 Dren

61 Erector

Excavate . .62Exfiltratie .63

Oonstructie realizata in vederea colectihii ~i eva-cuarii apelor din .masivul muntos strabatut san aapelor infiltrate jn tunelInstalatie montaNtpe sent sau independenta, carefoloseste la ridicarea ~i montarea boltarilorOperatie de sapare in subteran pentrucrearea golu-lui necesar realizarii tuneluluiFenomenul de trecere aapei din inter iorul tunelu-lui in exteriorul captuselii la galeriile hidrotehnicesau de canalizare

Extrados Suptafata extuioal aa unei captuseli~ ~ - - - - - - - - - - - - - -Ansamblul elementclor de sprijinire a conturuluiexcavat, in seetiune transversals perpendiculars.pe axa6465 'Ferma

- Smnduramontatape capela galeriei, care spri-jina, viIfurile marciavanteloI;.,

I- - Element-de rezistenta orizontal, care asiguratransmit erea impingarilor de la peret-i la sprai-

1 _ _ ~ _ _ ~ ~ ~~-I ~tu__l_'_sa_u__l_'r_a_n2ti ~ ~ __I ,Front de Iucru Suprafata Irontala (de atac) a unei sectiuni de exca-vare; se deplaseaza pe masura avansarii acesteiain directia de inaintare67

Cilindru metalic, in continuarea partii centrale ascutului,sub proteotia careia se rnonteaza boltariicaptuseli! exterioare

68 Fundatia captu~elii .Partea interioara a captuselii tunelului, prin carese transmit la terenul de fundare incarcarile ~iimpingerile preluatede captuseala, provenite dinpresiunca tnasivului-muntoe strabatutFusta seutuluiI Sinonim: coada scutului69

1--70--1Gabarit. de eonstructie Contur geometric transversal limita, in plan verti-caJ perpendicular pe axatunelului, al sectiuniiIibere interioare al acestuia, ce trebuie sa asigure cuunele rezerve de siguranta, Inscrierea gabaritului. de libera trecere specific mijlocului de transport alCitii de comnnicatie respective ~i restul utilitatilorI---- I Gabarit de liber~ trecere Contur geometric transversal limita, in plan verticalperpendicular pe axa longitudinala a c~1ii,in inte-riorul cartiia; afara de mijloacele de transport pe'calea respectiva, nu se admite sa patrunda nici 0parte-a construotieisau a instalatiilor fixe ale tune-lului., Gabaritul de li.bera trecere trebuie sa respecteprevederile standardelor in vigoare pentru fiecarecale de cireulatie

71.

Galerie Denumire generic a data lucrarilor de subteran,cu 0 seetiune mica de exploatare. Se obisnuieste ase folosi termenul de galerie pentru tunelurile hidro-tehnice ~ipentru turrelurile de metrou executate intransee 'deschisa

72

5/12/2018 STAS 8289-90 Tuneluri

7/13

-'{- STAS 8289-90Ta'bel' (continuare),

1-'----,1 Gah rtedirecteare ,- Galerie care serveste pentru trasarea ~i prospectarea1.."....--- ~ __ ~~ I terenului in vederea eX'lc~tarii untii tun3l

I Galelieinferioara' I Galnie- cu care se ineepe, in general, excavatiaISinonim: galeiie de baza .l Tatunehn i.umplasata.Ia partea infei ioara a seetiunii. . totale. La metrour icu struetur a etajata, reprezinta- gale}ia Cfa maide jos -1------'--

Nr.cI'tl, Termen I Definitie74

75

7677

.78

79

.80

I Galer ie in, fund de sac I Galerie care nu are decit 0 sin\!;urZiegLt:lr1 cu -,I . , (iiI'( uit ul de aeraj ~i nu este /strapunsaI-------~------~..-'-'----------~--~~~~-~--'-~--~~--~---I G11uie hte1 al1 I' Galerie de lucru amplasata lateral seetiunii de exea-I vat ~8UunuHund nishnti--~~------~~--------- ----------~---~Galelie superioara, 'de cre~tetl Galr rie de luc ru amplasata la parta superioara a

I sectiunii de excavat sau a unuitunel existent. ,La metrouri cu stauetura etajata reprezinta, ga,leriade sus' '~81

,~-'---'-----~-~--I ' , "i Gam a' de sobclan " Galerie care face legatura 1ntre spartura creata inpieioru] drept ~i gal ria, superioara de la extradosul

C 3 ptuselii.I Se folose~te la tunelurile existente pentru lucrari deJfparatii, (UaCCES din interior---------------- II

(

' I Glun~cla \I Sinonim: talpa inferin:lra1---''---

82 A se vedea nr. crt, 17~~

l'3 I H,; Iff) ! Depozit rde sterilI--~------------~--~---'84 I Hidroizolatie Elemenf de constructie care pi otejeaz1t captu~eala,f'unelului contra actiunii distructive a apelor ~i- impiedica patrunderea vaccstora in interforul eon-:. . I shuttiei- - - - - - - - ~ - - ~ - - - - - - ~ - - - - -I Hidroizoiatie intermediata1----'-\ 86 Iluminarea tunehnilor lungi, in special a celor ru-Here, pe por tiunsa de adaptaro a ochiului de la .lum ina de ziJa Iumina din subteran~ ~ - - - - - - - - - - ~ - - ~ - - - - ~ - - - - - - - - I - - - - - - ~ - - ~ - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' - - - - - - - - - - -87

(

888990

91-

85 Hidroirolatie e.xecutata .pe intradosul captu~eliiexterioare; intrecele doud captuseli, in scopulprotejarii captuself] inteIioare contra infiltratiilorde apa, .I Iluminat de trecereI , -I InelI ,II Inel de aliniamenf ,

Trons on de dl.ptu~ala,in Iungul tunelului, enprinsintl'epJanu:dJe per pendieulare pe axa tunelului adona rosturi succesive 'I Inel foJo~it:ve zona de aliniament a tunelului~ ~ - - - - ~ - - ~ ~ ~ - - ~ -Jlnel( de curba - I Inel folosit t;e Hr ade (ulba atuneluluiI ~ ~ , ~ ~ - - - - - - - - ~ _ ~ - - ~ , - - - - - - - - - iI I~el ~e inchider~ - Inel exec utat intre doua inele terminateSinonim . slus -~

Inel metaliece asigura reparttzarea pe suprafatafrontalit a eapt)l~elii exterioare a presiunii data de/Inel 'de presare

5/12/2018 STAS 8289-90 Tuneluri

8/13

presele ce actioneasa scutultr

iI1

~ T.A S 82 89 -90

Tabp;l (oontinuare)INr. C l i . , Telmen C Definitie

Opelatiede introducere, sub presiune, de mortar,laptcdeoiment saua.lte materiale .

Inel realizat din boltari care constituie structuradp Te7istent": ~J tnnp1uluidf' nir trou92 Inel primar

96

Inel 'realb at dirrbeton armatmcnoJit pcntru SW"-tinerea hidroizolatieisay.pentru ctansarea tunelu-rilor de metrou ,.' ,Fenomen cds patrundere a apelor din masiv princitptulSea,1!l,uni>lului,.1a intradosul a,eel'tulfl94 _', Infiltratie

Injeetie rxtramut !llii1----

EInjectieIntramurala Injectie executata in coipul captuselii deteriorate,pentru r-onsolida.reInjectie de consolidate Injectie .executata in maslv, pentru imbunatattreaL calitatii, rocii '------------~-~~--~~)I Injectie deImpermeabiltzare1--------" l' Injectie executata' in spatele diptu~elii interioare,1',lnz,on,a, holW pen,tm a, rea1iZ,a 0 legatura cit maistrinsa intra cele doua -captu~eli- - - - - - ~ ~ ~ - - ~ - - - - - - - - - -I .Irijeetie ,execut4tt:1 laex~rad()Sui tunelului intre. captu~eal~de beton ~i .roca .sau intre captusealade beton si blindajul exterior, pentru umpler eatuturor golurilor ramase in urma exeeutiei captu-~ E l i i1 :~--------~--~--~~--~~I~--~--~-----~-~------~------------

Instals tie pentru iluminatul -,' I , ,Instal,a,i,iedin , I , 'hte,ri,orul tunelul tii pe"ntru~aslgurarea,tunelului in conditii normale de lumina, aexecutarii, exploa-.t1rii, intretinerii ~irepararii acestuia .I - - ~ - - - : - - - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - - IContur.iaterior-aloaptaseli! tuneluluisau al sectiunii~ , 1iben~Oat:unelm.ile fara captu~eala)- - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ ~ - - - - - I ' ,Ele~"en,t v"ert,cal de Bustin,re, pr~YiZOlj,ea,C,ap~tuI~i, ascuti~ al,marciavantei- - ~ - - - - - - - - ~ - - - - - - ~ - - - - - : - - - - -]~lem~n~de sustinere; suplinientar, de. siguranta in'lungullucrarii,sub eadrele desustrnere pentru asi-gurarea.: stabilitatii intregului sistem de armaturi,I eafuiaiiofe"ra urigiditate FpatiaHtr - - - ~ ~ ~ - - - - - - - - - - - - ~ ~ - - - - - - -1 Element'despriHnire longitUdinal, din lemn rotund,I*~~~sit~~U~;irif'=;~!r~:'j!!ril~: - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bistanta masul'atape axa .tunelului, intre feteleexterioare ale portalurilor tunelului (}ametrou se

1-_____ scad lungiInile,staiiilor)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - : " ' ~ - - - - - ~ ~ ~ - - - - ~ - - ~ - - - - - - - - ~ - - - - ~ - - - - - - - - ICofrajul boltii,format- din elementeIongitudinale(rigle),~~ezate pc cintre

103 Intrados

104 r JandarmI105 I Jug -

95

99

100

10,

102

106

107

108

109

Injectie

i 1 0

Injectie executata in seopul reducerii cceficientuluide permeabilitat 'al rocii si a reduceIii infiltratiilorintunel ' . ~

Inject-ie de umpler e

Longrina

Lungimea tuhelului

Manta

Marciavanta Element de captu~~re a tavanului intre doua cadresuccesive, care semon.teaza prln batere in direct-ia, de inaintare. a excav:atieiMetropolitanSjnonim: metrou A se vedea nr. cr. 111

5/12/2018 STAS 8289-90 Tuneluri

9/13

-9- ST.AS 8289-90

~ .. . ,

. ",..

Tabel (continuare)

N r : e > t . I T;-e_I_m_en : I _ - " " '~ _ _ ....._--~---D-e-fl-n-i-ti-e-_---------1111

Monografis de puscare

Metrou.Sinonim: metropolitan Cale felata urbana de mare capacitate ~i viteza,pentru transportul in comun eu ajutorul unor tre-nuri care cireula in tuneluri, la nivelul terenuluisau pe viaducte

112 MiezcentralSinonim: stros

113 Molon

Partea infeIioara a sectiunii. de exeavatie a tune-Iului, cuprinsa intre planul nastorilor bolpii ~iplanulsuperior al ba nchinelorBloc. de piatra mai mare,. ciopl\t special, pentrurealizarea fetei vazute ~i abandouluiPlan de detaliu constituit dintr-un desen ~i0 partescriBa, dupa care se executa armarea :(sprijinireaconturului excavat)'Plan de detaliu constituit dintr-un desen ~i 0partescrisa, dupa care se executa gaurile de puscare ~ioperatia de puscarePartea inferio~ra aboltii captu~~lii care reazema pepicioarele drepteSpatiu amenajat in peretii tunelului, pentru adapos-tirea personalului de exploatare, vsgonetelor decale, .depozitarii de materiale ~i scule in timpuIexploatarii. tune lului _ .

'114, Monografie de armare

Element folosit Ia solidarizarea sprijinirilorPait~a de captu~eala cuprinsa intre parteasuperioaraa fundatiei r ; ; i nasterea boltii . '. 'Groapa (adineitura, scobitura) mica executata invatra galeriei pentru 'fixarea ~tenderilor -Plan inclinat (galerie)care face legatura intre galeriasuperioara ~i cea ';interioara a unui tunel in .cursde excavare ~i care serveste Ia introdueerealemna-riei desprijinire in galeria . shperioars,Luerare miniera cu profil de galerie, eu axa longitu-dinala inclinata fata de planul orizontal, care facelegatura intre doua orizonturi fgalerii) ~rolosestepenn u transportal materialelor, sterilului, eirculatianersonaluluisi aeraj. .

123 PI atforma amovibila

I

115

116 Nasterea boltii.117 N i r ; ; a )

-

,118 Pana119. Pidor d~ept- Piluga .120

121 Pilnie-

122 Plan inclinat

124 Polata

Platdorma metalica, mobila, montata pe radierpentruasigurarea aceesului masinilor in scut peperioada executieiConstructie din betonarmat (cadre ~ planseu) exe~cutata la. zi pentru protejarea c~iii de eomunicatiecontra caderilot de stinci san avalanselor

125 Pop126 Portal

127 PragSinonim: f}veler

Elr me nt Of sustinere, verticalConstructie din beton care face legature dintre tunelsi.transeea de acces siare rolul de a evita caderilede teren de la gum tunelului ~ide a consolida aceastaportiune .Element de sprijinire, orizontal, mont at transversaltunelului in constructie, pe care reazema stendertifermelor

5/12/2018 STAS 8289-90 Tuneluri

10/13

STAS 8289-90 - ]U -

" 'I'abel(eontinuare)Nl', crt,' Termen I1-;----,--,-- ___128 Prefabricat de vatra

129 Presa de avans

130 Presa de bolta.ri

131

132

133

Presa diIijare

PropteaSinonim: strebel

Pm tiltorSinonim: str-nder134

135

136

PutSinonim : suitor

Put de lansare sent

Put de scoatere scut

'Definitic

E,lem,ent de beton, 3rm!1t, prefabricat, mcntat pFO-vizorru Ia partea interioara a tunelului de metroupentru dr-plasarea Rilnii!cr sr utnluiPleRa hidraulica montata in corpul scutului, careaf1ieun'\, ayamul si dh ijarea ac estuia, 'Presa hidraulica independenta, folosita pentru pre-sarea pe fusta sau pe roea a inelulni ce ald,tuieRteI'i>ptm,eala pxt('fif'?r~, Tn'!1j;?ot (lin boltali .Presa hidraulica montata intr s avautbcc ~~!corpulseutului, car e asigura ccrectarea pOlitipi scutului3tit in p1 ' lTl "d" opt?] rl't' "i In nl:1n 'vrrtir"j Idirij'lT(')Element inclinau, provizoi iu, de sustinei e a bcltiibetonate pe timpul executai ii picioar elor e ll epteprin tsubzidir pElement de sprijinirr, Vel tical :;:3U inclinat, dinIernn )otund

Oonstr uetie executat.i deschis, de Icrrna 1ectanzu-luri'[ sau circular,", care fclcl'o,te la montarca ' - i ' , utu-lui 1? reta ri P p( l'1 ;, fPut care toloseste la drrnontarea ~i S(Oatcllea sou-tu]~i '

137 Pu t de ventilatie

138 Radier

139 Radier de proteetie

140

141

142

Radler de rezistenta

Rarnbleiere

Refugiu denivelat latuneluri pentru di.i Icrate ~imetrou

~~!~lIi "t I'J ". .

143 Retragcre

144 Rigola drcnului

Constauctie speoiala, vert ica la., in forma de put(CG~) , amplasat.i in axa tun.lului sau lateral, cuI'COp de aei isire (ventilai e) inti intai ir.rul tuneluluif\i exter irrElement de constructie intre fundatiile ci:'tptu~eliitunelului.Ja partoa iJ1fprioH? a captuf)diiRadler pentru protectia terenului pe care se a~azacalea, alcatuit dintr-un strat de bet on sau zidariedin pi:1tr~Radier in fonnfL de bolta sau . dr ept, din beton,be ton ai mat sau ; id i1 . l te - din piatra, intre tundatii ,pl're romJ)letcfl7i1 r:'ptusfll'a inrhifnd-o.Opei atie de umplei e ru ms tcria 1a golurilcr ramasein spatcle ei1ptme'ii sau a g;l'eriilor dezafectatePlatforma deasupra nivelului superior al traversei,executata in sf'ara gabar itnlui -de electrificara, ininteriorul sectiunii tunelului, care asigura conditride adapostir e a personalului de intretinere la tre-cerea tlenUliloI', Se foloseste la tunelurile eu sec-tiune eire u1nf' 'Operatic pr in cal e inelul ('1ector sau presele deavans se letrag Irtsind loc pentru montarea unui nouins-l dp bolts ii'Element din brton CX'utl1t lapal tea infprioa,raa! saltelei d e> piatrr, ( 1 ' onantr , la eota lost fundatiepicior drept, care eolee-tHlzl' ~i evacueaza prinbar-bacane apele de infiltaatie din masiv

. . . . . . . . . . . . ..1

5/12/2018 STAS 8289-90 Tuneluri

11/13

- 11' - STAS 8289-90

Tabel (continuare)

150

I Defini~ieLucrare vertieala san inclinata care serve~te latransportul sterilului sub aetiunea greutatii pro-prii de la 0 galerie superioara Ia una, inferioaraOperatie de umplere a rosturilor dintre blocurile depiatra ale unei zidar.ii sau'dintre bol~arii de metrouStrat de pamint sauzidarie uscata din piatra bruta,executat deasupra portalului, la raeordarea aeestuiacu terenul natural, in scopul protejarii capetelortunelului contra caderilor de .stincaZidar.ie uscata din piatra bruta, a~ezata ingrijitintre intradosul conturului excavat ~i hidroizola-Fa de pe extradosul captuselii, avind rolul de a colec-ta ~i conduce la rigole ~i barbaeane apele de infil-tratie din masiv

151 Sanie

159 I SustineroSinonim: sprijinire

Saltea drenanta

Platforma metalica, mobila, care se deplaseaza pe 0cale de tulare odata cu scutul, necesara pentrusustinereainstalatiilor scutului precum !iiia instala-tiilor simaterialelor necesare operatiei de injectare152 Scut

153 Semiseut

154 Sprijinire ,Sinonim: sustinere155 Steril156 StilpSinonim: buta157 I SuitorSinonim : put158 Sustinator .de peroteSinonim: wanddruck

Constructiemetalica, cilindrica, mobila, care asigurasustinerea conturului excavat, proteetia lucrarilorde excavate ~i executarea captuselii prefabricate,pe masura avansarii excavatieiOonstructie metalica, mobila, care asigura sustinereaconturului excavat, protectia luerarilor de excavare!iiiexecutarea jumata~ii superioare a captuselii pre-fabricate (bolta) pe masura avansarii excavatieiAnsamblul elementelor care asigura mentinerea sec-tiunii libere pe timpul operatiei de excavareMaterial rezultat"din operatia de excavare

~apa de protectie

A Be vedea nr. crt. 26

.A se vedea nr. crt. 134

Element de sustinere orizontal, montat longitudinaltunelului care preia impingerile date de masiv inzona picioarelor drepte, pe perioada executieiA se vedea nr. crt. 154

1611-~-lU-S-----------1A se vedea nr. crt. 90Sinonim: inel de inohidere

-.60 Strat de protectie a, hldroizolatiei de pe extradosuldiptuf;!elii162 ~moartaSin,onim: rost .A se vedea nr. _crt. 146

5/12/2018 STAS 8289-90 Tuneluri

12/13

,I~

STAB 828~90 - 12 -

It :

Tabel (continuare)

Nr\~rt'l Termen I Definitie163 ~pan Element de sprijinire, orizontal (longitudinal sautransversal tunelului), care men~ine distanta dintre

.' piesele verticale, orizontale sau inclinate164 ~prait Element de rezistenta, orizontal , care asigurs spri-jinirea peretilor sapaturii.165 Spritbeton Amestec de agregate sortate (nisip ~i pietris ciuruitI cu d ~ 20 mm), ciment ~i .apa ce se proiecteazasub presiune pe suprafata rocilor en ajutorul uneiinstalatii eu aer comprimat166 ~tender .A 8e vr dea nr. crt. ]':3 -Sinonim: purtator >167 ~trebel A se vedea nr. crt. 132Sinonim : proptea168 I ~tros A se vedea nr. CIt. 112Sinonim: miez central169 ~uber Constructie speciala care inchide la partea infe-rioara putul (suitorul) ~i care permite evacuareadirijata a sterilului170 ~veler .A se vedea nr. crt. 127Sinonim: prag .171 Talpa ,Element de sprijinire Ia inelele campion sau carnpada,Sinonim: brustsvaler care ajuta ~i la sustinerea armaturii brustului172 Talpa inferioara Element de sprijinire, transversal, asezat la parteaSinonim: grunzola inferioara a galeriei ~i pe care reazema ~tendelii,

destinat ~ prelua presiunea exercitata de roca dinvatra173 Tavan. Partea superioara a unei galer ii174 Timpan , Element de constructie din beton sari din zW:iriede piatra, exeeutat la capetele tunelului In prelun-girea portalului, pentru raeordarea acestuia, Insens transversal eaii, eu terenul natural175 Tirant pretensionat ancorat Tiran~i de sustinere a peretilor desprijinirein teren -176 Torcret Amestee de nisip grannlar,eimcnt ~i apa ce seproiecteaza RUbpresiune pe suprafata rocii sau a

unei zidarii eu ajutorul unei instalatii cu aer com-primat177 Tranee de acces Tranee la capetele tunelului178 Tub de aeraj Element de instalati utilizat pentru introducerea(ventilatie ) _ , _ aerului eurat, respeetiv evacuarea eelui viciat179 Tubing Element din fonta sau otel, sub forma de segment

I de cere casetat (cutie) folosit la realizarea captu-selii tunelurilor executate cu metoda scutului180 Tunel .A'"sevedea pet. 1.2181 Tunel de baza Tunel care 8trapung~ masivul muntos la baza

acestuia,182 .Tunel de eoasta Tunel care strapungs masivul muntos la 0 distan~amidi'de linia versantului (in general paralel eu 0. vale)

..~

5/12/2018 STAS 8289-90 Tuneluri

13/13

- 13 - STAS 8289-90

Tawl (continuare)Defiu.itie

Tunel care strapunge masivul muntos aproape deerea.sta, avind 0 acoperire mica de teren .Oonstructie eu prom de tunel, executata in transeedeschisa,pentru protejarea caii de comunicatiecontra caderilor de stinci,a alunecarilor de teren saua avalanselorMaterial din beton, piatra bruta, pietri$ pentru:- umplerea eoncavitatii boltil intoarse, pentru rea-lizarea plattormei pe care se a~aza calea ;- eompletarea golurilor din spatele captuselii

Unterzug Element de sprijinire, orizontal, de tip longrina,a~ezat sub capela la coltnrile cadrului ~i sprijinitde stenderi interiori sau intercalati intre cei initiali,pentru preluarea presiunilor mariI ~ - - ~ - : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I187 I Vatra Partea inferioara a unei galeriiI - - - - - - - , ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - I - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - ~ ~ - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - I188 Ventilatie .Inloeuirea "(prlmenirea) aerului vieiat din interiorultunelurilor sau al altor constructii subterane, euajutorul unor instalatii speciale (ventilatii artifi-cialejsau pe cale naturala (ventilatie naturala)

186

189

190

Virola Tola metalica neceaars.la.realizarea corpului scutuluide forma cireularaWanddruckSinonim: sustinator deperete

A se vedea nr. crt. 158